2000D0050 — IT — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del17dicembre1999
relativa airequisitiminimiapplicabiliall'ispezione degliallevamenti
[notificata conilnumeroC(1999)4534]
(Testorilevante aifinidelSEE)
(2000/50/CE)
(GU L 19 del 25.1.2000, pag. 51)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►A1Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della
Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di
Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria,della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblicadi Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati suiquali si fonda l'Unione europeaL 236 33 23.9.2003
▼B
DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del17dicembre 1999
relativa ai requisiti minimi applicabili all'ispezione degli alleva-
menti
[notificata conilnumeroC(1999)4534]
(Testorilevante aifinidelSEE)
(2000/50/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 98/58/CE del Consiglio, del 20 luglio 1998, riguar-
dante la protezione degli animali negli allevamenti (
1), inparticolare
l'articolo 6, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)gli Stati membri devono trasmettere alla Commissione relazioni
sulle ispezioni previste all'articolo 6 della direttiva 98/58/CE;
(2)è necessario armonizzare il modello, il contenuto e la frequenza
della presentazione delle relazioni da parte degli Stati membri edè importante raccogliere informazioni sul numero e sulla qualità
delle ispezioni onde accertare l'osservanza della direttiva 98/58/
CE da parte degli Stati membri;
(3)i risultati di dette ispezioni sono utili alla Commissione perpresentare relazioni specifiche al comitato veterinario perma-
nente conformemente all'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva
98/58/CE;
(4)le misure previste dalla presente decisione sono conformi al
parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Gli Stati membri presentano alla Commissione una relazione
contenente i risultati delle ispezioni effettuate in materia di protezione
degli animali d'allevamento.
2. Sulla scorta di quanto disposto dall'articolo 6, paragrafo 3, della
direttiva 98/58/CE, la relazione deve recare le informazioni specificatenell'allegato.
Articolo 2
La relazione è presentata alla Commissione ogni due anni, entro
l'ultimo giorno lavorativo del mese di aprile e la prima volta entro il30 aprile 2002.
Per la Repubblica ceca, l'Estonia, Cipro, la Lettonia, la Lituania,
l'Ungheria, Malta, la Polonia, la Slovenia e la Slovacchia la relazionedovrà essere presentata per la prima volta entro il 30 aprile 2006.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il 1
ogennaio 2000.
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.2000D0050 — IT — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) GU L 221 dell'8.8.1998, pag. 23.▼A1
▼B
▼B
ALLEGATO
1.Specieocategorie dianimali
— Vitelli
— Suini
— Galline ovaiole2000D0050 — IT — 01.05.2004 — 001.001 — 3
▼B
2.Tabelladelleinformazionirichiesteperognispecieecategoriadianimali
sullabasedell'allegato alladirettiva 98/58/CEdelConsiglio
2000D0050 — IT — 01.05.2004 — 001.001 — 4