1990R2377 — IT — 09.08.2009 — 059.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:





Rettificato da:









▼B

REGOLAMENTO (CEE) N. 2377/90 DEL CONSIGLIO

del 26 giugno 1990

che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale







IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43, vista la proposta della Commissione ( 1 ), visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ), visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ), considerando che la somministrazione di medicinali veterinari ad animali destinati alla produzione di alimenti può comportare la presenza di residui negli alimenti ottenuti dagli animali così trattati; considerando che in seguito al progresso scientifico e tecnico è diventato possibile rilevare la presenza di tenori sempre più bassi di residui di medicinali veterinari negli alimenti; che è pertanto necessario stabilire limiti massimi di residui di sostanze farmacologicamente attive impiegate nei medicinali veterinari per tutti i prodotti alimentari di origine animale, tra cui la carne, il pesce, il latte, le uova e il miele; considerando che per tutelare la salute pubblica i limiti massimi di residui devono essere stabiliti in base a principi generalmente riconosciuti di valutazione dell'innocuità, tenendo conto di eventuali altre valutazioni scientifiche dell'innocuità delle sostanze in questione effettuate da organizzazioni internazionali, in particolare nel Codex Alimentarius, o, qualora tali sostanze siano usate per altri scopi, da altri comitati scientifici istituiti nella Comunità; considerando che l'impiego di medicinali veterinari ha un importante ruolo nella produzione agricola; che la fissazione di limiti massimi di residui faciliterà la commercializzazione dei prodotti alimentari di origine animale; considerando che la fissazione, da parte degli Stati membri, di differenti limiti massimi di residui può ostacolare la libera circolazione dei prodotti alimentari e degli stessi medicinali veterinari; considerando che è di conseguenza necessario definire una procedura che consenta di stabilire limiti massimi di residui di medicinali veterinari a livello comunitario, basandosi su una valutazione scientifica unica di massima qualità; considerando che la necessità di limiti massimi di residui stabiliti a livello comunitario è riconosciuta nelle norme della Comunità riguardanti il commercio degli alimenti di origine animale; considerando che occorre adottare disposizioni per la fissazione sistematica di limiti massimi di residui per le nuove sostanze aventi azione farmacologica destinate ad essere somministrate agli animali da produzione alimentare; considerando che occorre anche adottare disposizioni per la determinazione dei limiti massimi di residui per le sostanze già correntemente impiegate in medicinali veterinari somministrati ad animali da produzione alimentare; considerando tuttavia che, vista la complessità dell'argomento ed il gran numero di sostanze in questione, occorreranno provvedimenti transitori di lunga durata; considerando che, previa valutazione scientifica da parte del comitato per i medicinali veterinari, i limiti massimi di residui devono essere stabiliti con una procedura rapida che garantisca una stretta cooperazione tra la Commissione e gli Stati membri tramite il comitato istituito dalla direttiva 81/852/CEE del Consiglio, del 28 settembre 1981, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle norme ed ai protocoli analitici, tossicofarmacologici e clinici in materia di prove effettuate su medicinali veterinari ( 4 ), modificata da ultimo dalla direttiva 87/20/CEE ( 5 ); che una procedura d'urgenza risponde anche alla necessità di garantire un rapido riesame di qualsiasi limite che risulti insufficiente a tutelare la sanità pubblica; considerando che le reazioni immunologiche provocate con medicinali in genere non si distinguono da quelle naturali e non hanno alcun effetto sui consumatori di alimenti di origine animale; considerando che le informazioni necessarie a valutare l'innocuità dei residui andrebbero presentate conformemente ai principi stabiliti dalla direttiva 81/852/CEE, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:







Articolo 1

1. Ai fini del presente regolamento si intende per:

a) «residui di medicinali veterinari»: tutte le sostanze farmacologicamente attive, siano esse principi attivi, eccipienti e prodotti della degradazione, e i loro metaboliti che rimangano negli alimenti ottenuti da animali cui sia stato somministrato il medicinale veterinario in questione;

b) «limite massimo di residui»: la concentrazione massima di residui risultante dall'uso di un medicinale veterinario (espressa in mg/kg o μg/kg sulla base del peso vivo) che la Comunità può ammettere che sia consentita legalmente o riconosciuta accettabile negli o sugli alimenti. Esso è stabilito sulla base del tipo e del quantitativo del residuo considerato esente da rischi tossicologici per la salute umana secondo il criterio della dose giornaliera accettabile (DGA), o sulla base di una DGA temporanea che utilizzi un fattore di sicurezza supplementare. Tiene anche conto di altri rischi pertinenti per la pubblica sanità e di aspetti di tecnologia alimentare. Nello stabilire un limite massimo di residui (LMR) si tiene conto anche dei residui presenti negli alimenti di origine vegetale e/o provenienti dall'ambiente. Inoltre si può ridurre il LMR per renderlo conforme alle buone prassi nell'impiego dei medicinali veterinari, nella misura in cui sono disponibili metodi analitici pratici.

2. Il presente regolamento non si applica ai principi attivi di origine biologica utilizzati in medicinali veterinari immunologici e destinati a produrre una immunità attiva o passiva o a diagnosticare uno stato di immunità.

Articolo 2

L'elenco delle sostanze farmacologicamente attive impiegate nei medicinali veterinari e per le quali sono stati fissati limiti massimi di residui forma oggetto dell'allegato I, che viene adottato secondo la procedura prevista all'articolo 8. Salva disposizione contraria dell'articolo 9, eventuali modifiche dell'allegato I vengono adottate con identica procedura.

Articolo 3

Nei casi in cui, in seguito alla valutazione di una sostanza farmacologicamente attiva utilizzata in medicinali veterinari, non risulti necessario per la tutela della sanità pubblica stabilire un limite massimo di residui, la sostanza in questione viene inclusa in un elenco che forma oggetto dell'allegato II, che viene adottato secondo la procedura prevista all'articolo 8. Salva disposizione contraria dell'articolo 9, eventuali modifiche dell'allegato II vengono adottate con identica procedura.

Articolo 4

Per una sostanza farmacologicamente attiva impiegata in medicinali veterinari alla data di entrata in vigore del presente regolamento potrà essere adottato un limite massimo di residui provvisorio purché non vi sia motivo di ritenere che i residui nella concentrazione prospettata per la sostanza in questione rappresentino un rischio per la salute del consumatore. Un limite massimo di residui provvisorio è valido per un periodo di tempo determinato, non superiore a cinque anni. Quest'ultimo può essere prorogato una sola volta eccezionalmente, per un periodo non superiore a due anni, se ciò si rivela necessario per completare gli studi scientifici in corso.

In circostanze eccezionali potrà essere adottato un limite massimo di residui provvisorio anche per una sostanza farmacologicamente attiva non impiegata precedentemente in medicinali veterinari alla data di entrata in vigore del presente regolamento, purché non vi sia motivo di ritenere che i residui nella concentrazione prospettata per la sostanza in questione rappresentino un rischio per la salute del consumatore.

L'elenco delle sostanze farmacologicamente attive impiegate nei medicinali veterinari per le quali sono stati stabiliti limiti massimi di residui provvisori forma oggetto dell'allegato III, che viene adottato secondo la procedura prevista all'articolo 8. Salva disposizione contraria dell'articolo 9, eventuali modifiche dell'allegato III vengono adottate con identica procedura.

Articolo 5

Nel caso in cui si dimostri impossibile stabilire un limite massimo di residui per una sostanza farmacologicamente attiva impiegata in medicinali veterinari, a causa del fatto che i residui della stessa in alimenti di origine animale costituiscono un rischio per la salute del consumatore indipendentemente dal limite fissato, la sostanza di cui trattasi viene inclusa in un elenco che forma oggetto dell'allegato IV, che viene adottato secondo la procedura prevista all'articolo 8. Salva disposizione contraria dell'articolo 9, eventuali modifiche dell'allegato IV vengono adottate con identica procedura.

La somministrazione delle sostanze menzionate nell'allegato IV ad animali destinati alla produzione d'alimenti è vietata nell'intera Comunità.

▼M64

Articolo 6

1. Per ottenere che venga inclusa negli allegati I, II o III una sostanza farmacologicamente attiva, destinata ad essere impiegata in medicinali veterinari da somministrare ad animali destinati alla produzione alimentare, la domanda di definizione di un limite massimo di residui va presentata all'Agenzia europea di valutazione dei medicinali istituita dal regolamento (CEE) n. 2309/93 ( 6 ), in seguito denominata «Agenzia».

Tale domanda deve contenere le informazioni e gli elementi specifici di cui all'allegato V del presente regolamento ed essere conforme ai principi fissati nella direttiva 81/852/CEE.

2. La domanda di cui al paragrafo 1 deve essere accompagnata dai diritti spettanti all'Agenzia.

Articolo 7

1. Il comitato per i medicinali veterinari di cui all'articolo 27 del regolamento (CEE) n. 2309/93, in seguito denominato «comitato», è incaricato di formulare il parere dell'Agenzia relativamente alla classificazione delle sostanze che figurano negli allegati I, II, III o IV del presente regolamento.

2. Gli articoli 52 e 53 del regolamento (CEE) n. 2309/93 sono applicabili ai fini del presente regolamento.

3. L'Agenzia vigila affinché il parere del comitato sia formulato entro 120 giorni dalla ricezione di una domanda valida.

Qualora le informazioni presentate dal richiedente siano insufficienti per l'elaborazione del parere, il comitato può chiedergli di fornire informazioni complementari entro un termine determinato. Il termine per la presentazione del parere è in tal caso sospeso fino a che siano state fornite le informazioni complementari.

4. L'Agenzia invia il parere al richiedente il quale, entro 15 giorni dalla ricezione del parere, può notificare per iscritto all'Agenzia l'intenzione di presentare ricorso. In tal caso, entro 60 giorni dalla ricezione del parere, egli trasmette all'Agenzia le ragioni particolareggiate del ricorso. Entro 60 giorni dalla loro ricezione il comitato valuta l'opportunità di rivedere il proprio parere; le conclusioni in merito al ricorso sono allegate alla relazione di cui al paragrafo 5.

5. L'Agenzia trasmette alla Commissione e al richiedente il parere definitivo del comitato entro 30 giorni dalla sua adozione. Il parere è corredato di una relazione contenente la valutazione del comitato circa la sicurezza della sostanza e la motivazione delle sue conclusioni.

6. La Commissione prepara un progetto di misure nel rispetto del diritto comunitario ed avvia la procedura di cui all'articolo 8. Il comitato di cui all'articolo 8 adegua il proprio regolamento interno al fine di tenere conto delle competenze attribuitegli dal presente regolamento.

▼M104

Articolo 8

1. La Commissione è assistita dal comitato permanente per i medicinali veterinari.

2. Nei casi in cui è fatto riferimento al presente articolo, si applicano gli articoli 5 e 7 della decisione 1999/468/CE ( 7 ).

Il periodo di cui all'articolo 5, paragrafo 6, della decisione 1999/468/CE è fissato a tre mesi.

3. Il comitato permanente adotta il proprio regolamento interno.

▼B

Articolo 9

1. Qualora uno Stato membro ritenga, in seguito alla disponibilità di nuove informazioni o ad un riesame delle informazioni esistenti, che occorra urgentemente modificare una disposizione contenuta negli allegati da I a IV per tutelare la salute dell'uomo o degli animali e richieda di conseguenza un intervento rapido, esso può temporaneamente sospendere sul suo territorio l'applicazione della disposizione di cui trattasi. In tal caso esso notifica immediatamente agli altri Stati membri ed alla Commissione i provvedimenti adottati, corredandoli di una motivazione.

2. ►M64 La Commissione esamina al più presto i motivi addotti dallo Stato membro in questione e, previa consultazione del comitato per i medicinali veterinari, emette il proprio parere e adotta le opportune misure; il responsabile della commercializzazione può essere invitato a presentare al comitato chiarimenti orali o scritti. ◄ La Commissione informa immediatamente il Consiglio e gli Stati membri delle misure eventualmente prese. Ogni Stato membro può deferire al Consiglio le misure della Commissione entro un termine di 15 giorni da tale notifica. Il Consiglio può, deliberando a maggioranza qualificata, adottare una decisione differente entro il termine di 30 giorni dalla data in cui è stato investito della questione.

3. Qualora ritenga necessario modificare le disposizioni in questione degli allegati da I a IV per risolvere le difficoltà di cui al paragrafo 1 e per garantire la tutela della pubblica sanità, la Commissione avvia la procedura di cui all'articolo 10 al fine di adottare tali modifiche. Lo Stato membro che ha adottato provvedimenti ai sensi del paragrafo 1 può mantenere in vigore gli stessi fino a che il Consiglio o la Commissione abbiano preso una decisione secondo la procedura summenzionata.

▼M104

Articolo 10

1. La Commissione è assistita dal comitato permanente per i medicinali veterinari.

2. Nei casi in cui è fatto riferimento al presente articolo, si applicano gli articoli 5 e 7 della decisione 1999/468/CE.

Il periodo di cui all'articolo 5, paragrafo 6, della decisione 1999/468/CE è fissato a quindici giorni.

▼B

Articolo 11

Le modifiche che risultino eventualmente necessarie per adeguare l'allegato V al progresso scientifico e tecnico vengono adottate secondo la procedura prevista all'articolo 2 quater della direttiva 81/852/CEE.

▼M64

Articolo 12

Dopo le modifiche agli allegati I, II, III oppure IV la Commissione pubblica al più presto una sintesi della valutazione dell'innocuità delle sostanze in questione, effettuata dal comitato dei medicinali veterinari. La natura riservata di eventuali dati oggetto di proprietà industriale viene rispettata. L'Agenzia mette a disposizione delle autorità competenti e della Commissione i metodi atti ad individuare la presenza di sostanze farmacologicamente attive per le quali agli ►C4 allegati I e III ◄ sono stati fissati limiti massimi di residui.

▼B

Articolo 13

Gli Stati membri non possono vietare né impedire che sul loro territorio vengano posti in circolazione alimenti d'origine animale originari degli altri Stati membri adducendo come motivo che essi contengono residui di medicinali veterinari, qualora la quantità di tali residui non superi i limiti massimi di residui stabiliti negli allegati I o III, ovvero qualora la sostanza in questione figuri nell'elenco dell'allegato II.

Articolo 14

A partire dal 1o gennaio 1997 la somministrazione ad animali da produzione alimentare di medicinali veterinari contenenti sostanze farmacologicamente attive non menzionate negli allegati I, II o III è vietata all'interno della Comunità, eccezione fatta per il caso di prove cliniche autorizzate dalle competenti autorità nazionali previa notifica o autorizzazione conformemente alla legislazione vigente e che non lascino negli alimenti ottenuti da animali da produzione alimentare sottoposti a tali prove residui che costituiscano un rischio per la salute umana.

▼M34

Tuttavia, per le sostanze il cui uso era autorizzato alla data di entrata in vigore del presente regolamento e per le quali sono state depositate, anteriormente al 1o gennaio 1996, domande per la determinazione dei limiti massimi di residui, presso la Commissione o presso l'Agenzia europea per la valutazione dei medicinali, la data indicata al comma precedente è prorogata:

▼M64

— al 1o gennaio 1998 per i derivati del pirazolidone, i nitroimidazoli, l'acido arsanilico ed il fenilbutazone;

▼M34

— al 1o gennaio 2000 per le altre sostanze.

L'Agenzia pubblica l'elenco di tali sostanze anteriormente al 7 giugno 1997.

▼B

Articolo 15

Il presente regolamento non pregiudica in alcun modo l'applicazione della normativa comunitaria che vieta di usare nell'allevamento di bestiame determinate sostanze con azione ormonale.

Nessuna disposizione del presente regolamento pregiudica le misure prese dagli Stati membri per impedire l'impiego non autorizzato di medicinali veterinari.

Articolo 16

Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1992.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

▼M58









ALLEGATO I

ELENCO DELLE SOSTANZE FARMACOLOGICAMENTE ATTIVE PER LE QUALI SONO STATI FISSATI DEI LIMITI MASSIMI DI RESIDUI (LMR)

1. Agenti antinfettivi 1.1. Prodotti chemioterapici 1.1.1. Sulfonamidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Tutte le sostanze appartenenti al gruppo dei sulfonamidi Farmaco progenitore Tutte le specie da produzione alimentare 100 μg/kg Muscolo Il livello complessivo dei residui di tutte le sostanze appartenenti al gruppo dei sulfonamidi non deve essere superiore a 100 μg/kg 100 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene Bovini, ovini, caprini 100 μg/kg Latte 1.1.2. Derivati della diaminopiridina



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Baquiloprim Baquiloprim Bovini 10 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene 30 μg/kg Latte Suini 40 μg/kg Pelle + grasso 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene ▼M96 Trimetoprima Trimetoprima Tutte le specie da produzione alimentare tranne gli equidi 50 μg/kg Grasso (1) Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 50 μg/kg Muscolo (2) 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte Equidi 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene ▼M58 (1) Per suini e pollame questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in porporzioni naturali». (2) Per il pesce questo MRL si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali». 1.2. Antibiotici 1.2.1. Penicilline



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Amossicillina Amossicillina Tutte le specie da produzione alimentare 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 4 μg/kg Latte Ampicillina Ampicillina Tutte le specie da produzione alimentare 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 4 μg/kg Latte Benzilpenicillina Benzilpenicillina Tutte le specie da produzione alimentare 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 4 μg/kg Latte Clossacillina Clossacillina Tutte le specie da produzione alimentare 300 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 300 μg/kg Rene 30 μg/kg Latte Diclossacillina Diclossacillina Tutte le specie da produzione alimentare 300 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 300 μg/kg Rene 30 μg/kg Latte ▼M74 Fenossimetilpenicillina Fenossimetilpenicillina Suini 25 μg/kg Muscolo 25 μg/kg Fegato 25 μg/kg Rene ▼M121 Pollame (2) 25 μg/kg Muscolo 25 μg/kg Pelle + grasso 25 μg/kg Fegato 25 μg/kg Rene ▼M111 Nafcillin Nafcillin Tutti i ruminanti (1) 300 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 300 μg/kg Rene 30 μg/kg Latte ▼M58 Ossacillina Ossacillina Tutte le specie da produzione alimentare 300 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 300 μg/kg Rene 30 μg/kg Latte Penetamato Benzilpenicillina Bovini 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 4 μg/kg Latte ▼M72 Suini 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene ▼M120 Tutti i mammiferi da produzione alimentare 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 4 μg/kg Latte ▼M58 (1) Esclusivamente per uso intramammario. (2) Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano. 1.2.2. Cefalosporine



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M91 Cefacetrile Cefacetrile Bovini 125 μg/kg Latte Esclusivamente per uso intramammario ▼M71 Cefalexina Cefalexina Bovini 200 μg/kg Muscolo 200 μg/kg Grasso 200 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte ▼M100 Cefalonio Cefalonio Bovini 20 μg/kg Latte ▼M87 Cefapirina Somma di cefapirina e desacetilcefapirino Bovini 50 μg/kg Musculo 50 μg/kg Grasso 100 μg/kg Rene 60 μg/kg Latte ▼M58 Cefazolina Cefazolina Bovini, ovini, caprini 50 μg/kg Latte ▼M83 Cefoperazone Cefoperazone Bovini 50 μg/kg Latte ▼M58 Cefquinome Cefquinome Bovini 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 20 μg/kg Latte ▼M65 Suini 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Pelle + grasso 100 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene ▼M109 Equidi 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene ▼M128 Ceftiofur Somma di tutti i residui che conservano la struttura betalattamica espressi come desfuroilceftiofur Tutti i mammiferi da produzione alimentare 1 000 μg/kg Muscolo 2 000 μg/kg Grasso (1) 2 000 μg/kg Fegato 6 000 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte ▼M58 (1) Per i suini questo LMR si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». 1.2.3. Quinoloni



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M103 Acido ossolinico Acido ossolinico Suini 100 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Pelle e grasso 150 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene Polli 100 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 50 μg/kg Pelle e grasso 150 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene Pesce 100 μg/kg Muscolo e pelle in proporzioni naturali ▼M122 Tutte le specie da produzione alimentare (3) 100 μg/kg Muscolo (4) 50 μg/kg Grasso (5) 150 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene ▼M96 Danofloxacine Danofloxacine Tutte le specie da produzione alimentare tranne i bovini, ovini, caprini e pollami 100 μg/kg Muscolo (1) 50 μg/kg Grasso (2) 200 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene Bovini, ovini, caprini 200 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 400 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene 30 μg/kg Latte Pollami 200 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 100 μg/kg Pelle e grasso 400 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene Diflossacina Diflossacina Tutte le specie da produzione alimentare tranne i bovini, ovini, caprini, suini e pollami 300 μg/kg Muscolo (1) 100 μg/kg Grasso 800 μg/kg Fegato 600 μg/kg Rene Bovini, ovini, caprini 400 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 100 μg/kg Grasso 1 400 μg/kg Fegato 800 μg/kg Rene Suini 400 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Pelle e grasso 800 μg/kg Fegato 800 μg/kg Rene Pollami 300 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 400 μg/kg Pelle e grasso 1 900 μg/kg Fegato 600 μg/kg Rene Enroflossacina Somma di enroflossacina e ciproflossacina Tutte le specie da produzione alimentare tranne i bovini, ovini, caprini, suini, conigli e pollami 100 μg/kg Muscolo (1) 100 μg/kg Grasso 200 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene Bovini, ovini, caprini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte Suini, conigli 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso (2) 200 μg/kg Fegato 300 μg/kg Rene Pollami 100 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 100 μg/kg Pelle e grasso 200 μg/kg Fegato 300 μg/kg Rene Flumequina Flumequina Tutte le specie da produzione alimentare tranne i bovini, ovini, caprini, suini, pollami e pesci 200 μg/kg Muscolo 250 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene Bovini, suini, ovini, caprini 200 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Grasso (2) 500 μg/kg Fegato 1 500 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte Pollami 400 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 250 μg/kg Pelle e grasso 800 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene Pesce 600 μg/kg Muscolo e pelle in proporzioni naturali ▼M77 Marboflossacina Marboflossacina Bovini 150 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 150 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene 75 μg/kg Latte Suini 150 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Pelle e grasso 150 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene ▼M58 Saraflossacina Saraflossacina Polli 10 μg/kg Pelle + grasso 100 μg/kg Fegato Salmonidi 30 μg/kg Muscolo e pelle in proporzioni naturali (1) Per suini questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (2) Per suini questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (3) Da non utilizzare in animali che producono latte o uova destinate al consumo umano; gli LMR per il grasso, il fegato e il rene non si applicano al pesce. (4) Per il pesce questo LMR si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali». (5) Per suini e pollame questo LMR si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». 1.2.4. Macrolidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M137 ————— ▼M96 Eritromicina Eritromicina A Tutte le specie da produzione alimentare 200 μg/kg Muscolo (1) 200 μg/kg Grasso (2) 200 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 40 μg/kg Latte 150 μg/kg Uova ▼M58 Spiramicina Somma di spiramicina e neospiramicina Bovini 200 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 300 μg/kg Rene 200 μg/kg Latte Polli 200 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Pelle + grasso 400 μg/kg Fegato ▼M70 Spiramicina 1 Suini 250 μg/kg Muscolo 2 000 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene ▼M96 Tilmicosina Tilmicosina Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pollami 50 μg/kg Muscolo (1) 50 μg/kg Grasso (2) 1 000 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte Pollami 75 μg/kg Muscolo Da non utilzzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 75 μg/kg Pelle e grasso 1 000 μg/kg Fegato 250 μg/kg Rene ▼C8 Tulatromicina (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S, 13S,14R)-2-ethyl-3,4,10,13-tetraidrossi-3,5,8,10,12,14-esametil-11-[[3,4,6-tridesossi-3-(dimetilamino)-ß-D-xiloepossiranosil]ossi]-1-oxa-6-azaciclopentadecan-15-one, espresso in equivalenti di tulatromicina Bovini (4) 100 μg/kg Grasso 3 000 μg/kg Fegato 3 000 μg/kg Rene Suini 100 μg/kg Pelle + grasso 3 000 μg/kg Fegato 3 000 μg/kg Rene ▼M96 Tilosina Tilosina A Tutte le specie da produzione alimentare 100 μg/kg Grasso (3) 100 μg/kg Muscolo (1) 100 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte 200 μg/kg Uova ▼M137 Tilvalosina Somma di tilvalosina e 3-O-acetiltilosina Suini 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso (6) 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene Pollame (5) 50 μg/kg Grasso (7) 50 μg/kg Fegato (1) Per il pesce questo MRL si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali». (2) Per suini questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (3) Per suini e pollame questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (4) Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano (5) Da non utilizzarsi in animali che producono uova destinate al consumo umano. (6) Per i suini questo LMR si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (7) Per il pollame questo LMR si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». 1.2.5. Florfenicolo e composti associati



Sostanza/e farmacologicamente attiva/e Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Triamfenicolo Triamfenicolo Tutte le specie da produzione alimentare (1) 50 μg/kg Muscolo (2) 50 μg/kg Grasso (3) 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte (1) Da non utilizzare in animali le cui uova sono prodotte per uso umano; i limiti massimi di residui (LMR) per grasso, fegato e rene non si applicano al pesce. (2) Per il pesce, il muscolo si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali». (3) Per i suini e il pollame questo LMR riguarda «pelle e grasso in proporzioni naturali». 1.2.6. Tetracicline



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Clortetraciciclina Somma della sua molecola originaria e del 4-epimero Tutte le specie da produzione alimentare 100 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Fegato 600 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte 200 μg/kg Uova Dossiciclina Dossiciclina Bovini 100 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 300 μg/kg Fegato 600 μg/kg Rene Suini 100 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Pelle + grasso 300 μg/kg Fegato 600 μg/kg Rene Pollami 100 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 300 μg/kg Pelle + grasso 300 μg/kg Fegato 600 μg/kg Rene Ossitetraciclina Somma della sua molecola originaria e del 4-epimero Tutte le specie da produzione alimentare 100 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Fegato 600 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte 200 μg/kg Uova Tetraciclina Somma della sua molecola originaria e del 4-epimero Tutte le specie da produzione alimentare 100 μg/kg Muscolo 300 μg/kg Fegato 600 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte 200 μg/kg Uova 1.2.7. Ansamicina a base di naftalene



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Rifassimina Rifassimina Bovini 60 μg/kg Latte 1.2.8. Pleuromutiline



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M71 Tiamulina Somma dei metaboliti che possono essere idrolizzati in 8-a-idrossimutilina Suini 100 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Fegato Polli 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Pelle e grasso 1 000 μg/kg Fegato ▼M77 Conigli 100 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Fegato ▼M83 Tacchino 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Pelle e grasso 300 μg/kg Fegato ▼M71 Tiamulina 1 000 μg/kg Uova ▼M58 Valnemulina Valnemulina Suini 50 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 1.2.9. Lincosamidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M96 Lincomicina Lincomicina Tutte le specie da produzione alimentare 50 μg/kg Grasso (1) 100 μg/kg Muscolo (2) 500 μg/kg Fegato 1 500 μg/kg Rene 150 μg/kg Latte 50 μg/kg Uova ▼M77 Pirlimicina Pirlimicina Bovini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 1 000 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte (1) Per suini e pollame questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (2) Per il pesce questo MRL si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali». 1.2.10. Aminoglicosidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Apramicina Apramicina Bovini 1 000 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 1 000 μg/kg Grasso 10 000 μg/kg Fegato 20 000 μg/kg Rene ▼M134 Diidrostreptomicina Diidrostreptomicina Tutti i ruminanti 500 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene 200 μg/kg Latte Suini 500 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Pelle + grasso 500 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene Conigli 500 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene ▼M94 Gentamicina Somma di gentamicina C1, gentamicina C1a, gentamicina C2 e gentamicina C2a Bovini 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 200 μg/kg Fegato 750 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte Suini 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Pelle + grasso 200 μg/kg Fegato 750 μg/kg Rene ▼M110 Kanamicina Kanamicina A Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci (3) 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso (1) 600 μg/kg Fegato 2500 μg/kg Rene 150 μg/kg Latte ▼M96 Neomicina (comprese framicetina) Neomicina B Tutte le specie da produzione alimentare 500 μg/kg Grasso (1) 500 μg/kg Muscolo (2) 500 μg/kg Fegato 5 000 μg/kg Rene 1 500 μg/kg Latte 50 μg/kg Uova ▼M96 Paromomicina Paromomicina Tutte le specie da produzione alimentare 500 μg/kg Muscolo (2) Da non utilizzare in animali che producono latte o uova destinate al consumo umano 1 500 μg/kg Fegato 1 500 μg/kg Rene Spectinomicina Spectinomicina Tutte le specie da produzione alimentare tranne gli ovini 500 μg/kg Grasso (1) Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 300 μg/kg Muscolo (2) 1 000 μg/kg Fegato 5 000 μg/kg Rene 200 μg/kg Latte Ovini 300 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Grasso 2 000 μg/kg Fegato 5 000 μg/kg Rene 200 μg/kg Latte ▼M134 Streptomicina Streptomicina Tutti i ruminanti 500 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene 200 μg/kg Latte Suini 500 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Pelle + grasso 500 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene Conigli 500 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene (1) Per suini e pollame questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (2) Per il pesce questo MRL si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali». (3) Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano. 1.2.11. Altri antibiotici



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Novobiocina Novobiocina Bovini 50 μg/kg Latte 1.2.12. Polipeptidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Bacitracina Somma di bacitracina A, bacitracina B e bacitracina C Bovini 100 μg/kg Latte ▼M101 Conigli 150 μg/kg Muscolo 150 μg/kg Grasso 150 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene 1.2.13. Inibitori di beta-lactamasi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Acido clavulanico Acido clavulanico Bovini 100 μg/kg Musculo 100 μg/kg Grasso 200 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene 200 μg/kg Latte Suini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Pelle e grasso 200 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene 1.2.14. Polimixine



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Colistin Colistin Tutte le specie da produzione alimentare 150 μg/kg Grasso (1) 150 μg/kg Muscolo (2) 150 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte 300 μg/kg Uova (1) Per suini e pollame questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (2) Per il pesce questo MRL si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali». 1.2.15. Ortosomicine



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Avilamicina Acido dicloro iso everninico Suini 50 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso (1) 300 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene Conigli 50 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene Volatili (2) 50 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso (3) 300 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene (1) Per i suini e il pollame questo LMR riguarda pelle e grasso in proporzioni naturali. (2) Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano. (3) Per i suini e il pollame questo LMR riguarda pelle e grasso in proporzioni naturali. 1.2.16. Ionofori



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Monensina Monensina A Bovini 2 μg/kg Muscolo 10 μg/kg Grasso 30 μg/kg Fegato 2 μg/kg Rene 2 μg/kg Latte Lasalocid Lasalocid A Pollame 20 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso (1) 100 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 150 μg/kg Uova (1) Per il pollame questo LMR si riferisce a “pelle e grasso in proporzioni naturali”.

2. Agenti antiparassitari 2.1. Agenti attivi contro gli ectoparassiti 2.1.1. Salicilanilide



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Closantel Closantel Bovini 1 000 μg/kg Muscolo 3 000 μg/kg Grasso 1 000 μg/kg Fegato 3 000 μg/kg Rene Ovini 1 500 μg/kg Muscolo 2 000 μg/kg Grasso 1 500 μg/kg Fegato 5 000 μg/kg Rene ▼M86 Rafossanide Rafossanide Bovini 30 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 30 μg/kg Grasso 10 μg/kg Fegato 40 μg/kg Rene Ovini 100 μg/kg Muscolo 250 μg/kg Grasso 150 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene ▼M58 2.1.2. Tetra-idro-imidazoli (imidazoltiazoli)



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Levamisolo Levamisolo Bovini, ovini, suini, pollami 10 μg/kg Muscolo 10 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene 2.1.3. Benzimidazoli e pro-benzimidazoli



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M113 Albendazolo Somma di solfossido di albendazolo, solfone di albendazolo e albendazolo 2-amino solfone, indicata come albendazolo Tutti i ruminanti 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 1 000 μg/kg Fegato 500 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte Febantel Somma dei residui estraibili che possono essere ossidati in solfone di osfendazolo Tutti i ruminanti 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 10 μg/kg Latte Fenbendazolo Somma dei residui estraibili che possono essere ossidati in solfone di osfendazolo Tutti i ruminanti 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 10 μg/kg Latte ▼M127 Flubendazolo Somma di flubendazolo e (2 ammino-1H-benzimidazolo-5-yl) (4fluorofenil) metanone Pollame, suini 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Pelle e grasso 400 μg/kg Fegato 300 μg/kg Reni Flubendazolo Flubendazolo Pollame 400 μg/kg Uova ▼M88 Mebendazolo Somma di mebendazolo, metil [5-(1-idrossi, 1-fenil)metil-1H-benzimidazol-2-il] carbammato e (2-ammino-1H-benzimidazol-5-il) fenilmetanone, espressi come mebendazolo equivalenti Ovini, caprini, equidi 60 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 60 μg/kg Grasso 400 μg/kg Fegato 60 μg/kg Rene ▼M83 Netobimina Somma di ossido di albendazolo, solfone di albendazolo e albendazolo 2-amminosolfone, indicata come albendazolo Bovini, ovini 100 μg/kg Muscolo Esclusivamente ad uso orale 100 μg/kg Grasso 1 000 μg/kg Fegato 500 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte ▼M113 Osfendazolo Somma dei residui estraibili che possono essere ossidati in solfone di osfendazolo Tutti i ruminanti 50 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 10 μg/kg Latte ▼M58 Ossibendazolo Ossibendazolo Suini 100 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Pelle + grasso 200 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene ▼M69 Ossido di albendazolo Somma di ossido di albendazolo, solfone di albendazolo e albendazolo 2-amminosolfone, indicata come albendazolo Bovini, ovini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 1 000 μg/kg Fegato 500 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte ▼M113 Tiabendazolo Somma di tiabendazolo e 5-idrossitiabendazolo Caprini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 100 μg/kg Latte ▼M130 Triclabendazolo Somma dei residui estraibili che possono essere ossidati in chetotriclabendazolo Tutti i ruminanti (1) 225 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 250 μg/kg Fegato 150 μg/kg Rene (1) Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano. 2.1.4. Derivati del fenolo, compresi i salicilanilidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Nitrossinile Nitrossinile Bovini, ovini 400 μg/kg Muscolo 200 μg/kg Grasso 20 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene ▼M113 Ossiclozanide Ossiclozanide Tutti i ruminanti 20 μg/kg Muscolo 20 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 10 μg/kg Latte 2.1.5. Benzenesolfonamidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Clorsulone Clorsulone Bovini 35 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 2.1.6. Derivati della piperazina



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Piperazina Piperazina Suini 400 μg/kg Muscolo 800 μg/kg Pelle + grasso 2 000 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene Polli 2 000 μg/kg Uova 2.1.7. Tetraidropirimidine



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Morantel Somma di residui che possono essere idrolizzati a N-metil-1,3-propandiamina ed espressi come morantel equivalente Bovini, ovini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 800 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte ▼M122 Tutti i ruminanti 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 800 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte 2.1.8. Altri



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Monepantel Monepantel-sulfone Ovini 700 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 7 000 μg/kg Materie grasse 5 000 μg/kg Fegato 2 000 μg/kg Rene 2.2. Agenti che combattono gli ectoparassiti 2.2.1. Organofosfati



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M86 Cumafos Cumafos Api 100 μg/kg Miele ▼M58 Diazinone Diazinone Bovini, ovini, caprini 20 μg/kg Latte Bovini, suini, ovini, caprini 20 μg/kg Muscolo 700 μg/kg Grasso 20 μg/kg Fegato 20 μg/kg Rene ▼M83 Fossima Fossima Ovini 50 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 400 μg/kg Grasso 50 μg/kg Rene Suini 20 μg/kg Muscolo 700 μg/kg Pelle e grasso 20 μg/kg Fegato 20 μg/kg Rene ▼M121 Polli 25 μg/kg Muscolo 550 μg/kg Pelle + grasso 50 μg/kg Fegato 30 μg/kg Rene 60 μg/kg Uova ▼M58 2.2.2. Formamidine



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Amitraz Somma di amitraz e dei metaboliti che contengono la frazione 2,4-DMA, indicata come amitraz Bovini 200 μg/kg Grasso 200 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 10 μg/kg Latte Ovini 400 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 10 μg/kg Latte Suini 400 μg/kg Pelle + grasso 200 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene ▼M69 Api (miele) 200 μg/kg Miele ▼M113 Caprini 200 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 10 μg/kg Latte ▼M58 2.2.3. Piretroidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼C5 Cialotrina Cialotrina (somma degli isomeri) Bovini 500 μg/kg Grasso Devono essere osservate le ulteriori disposizioni della direttiva 94/29/CE 50 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte ▼C12 Ciflutrina Ciflutrina (somma degli isomeri) Bovini, caprini 50 μg/kg Grasso 10 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene 20 μg/kg Latte Devono essere osservate le ulteriori disposizioni della direttiva 94/29/CE ▼M113 Deltametrina Deltametrina Tutti i ruminanti 10 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 10 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene 20 μg/kg Latte ▼M91 Pesce 10 μg/kg Muscolo e pelle in proporzioni naturali ▼M131 Fenvalerato Fenvalerato (somma di isomeri RR, SS, RS e SR) Bovini 25 μg/kg Muscolo 250 μg/kg Grasso 25 μg/kg Fegato 25 μg/kg Rene 40 μg/kg Latte ▼M58 Flumetrina Flumetrina (somma di isomeri trans-Z) Bovini 10 μg/kg Muscolo 150 μg/kg Grasso 20 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene 30 μg/kg Latte ▼M78 Ovini 10 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 150 μg/kg Grasso 20 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene ▼M100 Permetrina Permetrina (somma degli isomeri) Bovini 50 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Grasso 50 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte (1) ▼M105 Cipermetrina Cipermetrina (Somma degl'isomeri) Salmonidi 50 μg/kg Muscolo e pelle in proporzioni naturali ▼M113 Tutti i ruminanti 20 μg/kg Muscolo 200 μg/kg Grasso 20 μg/kg Fegato 20 μg/kg Rene 20 μg/kg Latte (1) ▼M108 Alfa cipermetrina Cipermetrina (Somma degl'isomeri) Bovini, ovini 20 μg/kg Muscolo 200 μg/kg Grasso 20 μg/kg Fegato 20 μg/kg Rene 20 μg/kg Latte (1) (1) Devono essere osservate le ulteriori disposizioni della direttiva 98/82/CE della Commissione (GU L 290 del 29.10.1998, pag. 25). 2.2.4. Derivati dell'acilurea



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M70 Diflubenzuron Diflubenzuron Salmonidi 1 000 μg/kg Muscolo e pelle in proporzioni naturali ▼M129 Fluazuron Fluazuron Bovini (1) 200 μg/kg Muscolo 7 000 μg/kg Grasso 500 μg/kg Fegato 500 μg/kg Rene ▼M65 Teflubenzurone Teflubenzurone Salmonidi 500 μg/kg Muscolo e pelle in proporzioni naturali (1) Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano. 2.2.5. Derivati della pirimidina



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Diciclanile Somma di diciclanile e 2, 4, 6-triamminopirimidin-5-carbonitrile Ovini 200 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano ►M78 150 μg/kg ◄ Grasso 400 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene 2.2.6. Derivati della triazina



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Ciromazina Ciromazina Ovini 300 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 300 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 300 μg/kg Rene 2.3. Agenti che combattono gli endo- e ectoparassiti 2.3.1. Avermectina



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Abamectina Avermectina B1a Bovini 10 μg/kg Grasso 20 μg/kg Fegato ▼M94 Ovini 20 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 50 μg/kg Grasso 25 μg/kg Fegato 20 μg/kg Rene ▼M132 Doramectina Doramectina Tutti i mammiferi da produzione alimentare (1) 40 μg/kg Muscolo 150 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 60 μg/kg Rene ▼M106 Emamectina Emamectina B1a Pesce 100 μg/kg Muscolo e pelle in proporzioni naturali ▼M58 Eprinomectina Eprinomectina B1a Bovini ►M67 50 μg/kg ◄ Muscolo ►M67 250 μg/kg ◄ Grasso ►M67 1 500 μg/kg ◄ Fegato ►M67 300 μg/kg ◄ Rene ►M67 20 μg/kg ◄ Latte Ivermectina 22, 23-Diidro-avermectina B1a Bovini 40 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato Suini, ovini, equidi 20 μg/kg Grasso 15 μg/kg Fegato Cervo, incluso la renna 20 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 50 μg/kg Fegato 20 μg/kg Rene ▼M119 Tutti i mammiferi da produzione alimentare (1) 100 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 30 μg/kg Rene ▼M58 Moxidectina Moxidectina Bovini, ovini 50 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene ▼M87 Bovini 40 μg/kg Latte ▼M66 Equidi 50 μg/kg Muscolo 500 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 50 μg/kg Rene ▼M117 Ovini 40 μg/kg Lait ▼M58 (1) Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano. 2.4. Agenti attivi contro i protozoi 2.4.1. Derivati triazinici



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Toltrazuril Toltrazuril sulfone Polli 100 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano 200 μg/kg Pelle + grasso 600 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene Tacchino 100 μg/kg Muscolo 200 μg/kg Pelle + grasso 600 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene ▼M80 Suini 100 μg/kg Muscolo 150 μg/kg Pelle e grasso 500 μg/kg Fegato 250 μg/kg Rene ▼M126 Tutti i mammiferi da produzione alimentare (1) 100 μg/kg Muscolo 150 μg/kg Grasso (2) 500 μg/kg Fegato 250 μg/kg Reni Pollame (3) 100 μg/kg Muscolo 200 μg/kg Pelle e grasso 600 μg/kg Fegato 400 μg/kg Reni (1) Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano. (2) Per i suini, questo LMR si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali». (3) Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano. 2.4.2. Derivati di quinazolone



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Alofuginone Alofuginone Bovini 10 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 25 μg/kg Grasso 30 μg/kg Fegato 30 μg/kg Rene 2.4.3. Carbanilidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Imidocarb Imidocarb Bovini 300 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 2 000 μg/kg Fegato 1 500 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte ▼M109 Ovini (1) 300 μg/kg Muscolo 50 μg/kg Grasso 2 000μg/kg Fegato 1 500μg/kg Rene (1) Da non utilizzare in ovini che producono latte destinato al consumo umano. 2.4.4. Ionofori



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M137 —————

3. Agenti attivi sul sistema nervoso 3.1. Agenti attivi sul sistema nervoso centrale 3.1.1. Tranquillanti al butirrofenone



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Azaperone Somma di azaperone e azaperol Suini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Pelle + grasso 100 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 3.2. Agenti attivi sul sistema nervoso autonomo 3.2.1. Antiadrenergici



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Carazololo Carazololo Suini 5 μg/kg Muscolo 5 μg/kg Pelle + grasso 25 μg/kg Fegato 25 μg/kg Rene ▼M72 Bovini 5 μg/kg Muscolo 5 μg/kg Grasso 15 μg/kg Fegato 15 μg/kg Rene 1 μg/kg Latte 3.2.2. Agenti β2 simpaticomimetici



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Clenbuterol cloridrato Clenbuterol Bovini 0,1 μg/kg Muscolo 0,5 μg/kg Fegato 0,5 μg/kg Rene 0,05 μg/kg Latte Equidi 0,1 μg/kg Muscolo 0,5 μg/kg Fegato 0,5 μg/kg Rene

4. Agenti antinfiammatori 4.1. Agenti antinfiammatori non steroidei 4.1.1. Derivati dell'acido arilpropionico



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M65 Carprofen Carprofen Bovini Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 500 μg/kg Muscolo 1 000 μg/kg Grasso 1 000 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene Equidi 500 μg/kg Muscolo 1 000 μg/kg Grasso 1 000 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene ▼M58 Vedaprofen Vedaprofen Equidi 50 μg/kg Muscolo 20 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene ▼M119 Carprofen Somma di carprofen e glucoronide di carprofen coniugato Bovini, equidi 500 μg/kg Muscolo 1 000 μg/kg Grasso 1 000 μg/kg Fegato 1 000 μg/kg Rene ▼M58 4.1.2. Derivati dal gruppo dei fenamati



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Acido tolfenamico Acido tolfenamico Bovini 50 μg/kg Muscolo 400 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte Suini 50 μg/kg Muscolo 400 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene ▼M71 Flunixin Flunixin Bovini 20 μg/kg Muscolo 30 μg/kg Grasso 300 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 5-idrossiflunissina 40 μg/kg Latte Flunixin Suini 50 μg/kg Muscolo 10 μg/kg Pelle e grasso 200 μg/kg Fegato 30 μg/kg Rene ▼M80 Equidi 10 μg/kg Muscolo 20 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 200 μg/kg Rene 4.1.3. Derivati dell'acido enolico



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Meloxicam Meloxicam Equidi 20 μg/kg Muscolo 65 μg/kg Fegato 65 μg/kg Rene 4.1.4. Derivati dell'oxicam



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M131 Melossicam Melossicam Suini, equidi, conigli 20 μg/kg Muscolo 65 μg/kg Fegato 65 μg/kg Rene Bovini, caprini 20 μg/kg Muscolo 65 μg/kg Fegato 65 μg/kg Rene 15 μg/kg Latte 4.1.5. Derivati del pirazolone



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Metamizolo 4-Metilamminoantipirina Bovini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 50 μg/kg Latte Suini 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Pelle + grasso 100 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene Equidi 100 μg/kg Muscolo 100 μg/kg Grasso 100 μg/kg Fegato 100 μg/kg Rene 4.1.6. Derivati dell'acido fenilacetico



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Diclofenac Diclofenac Bovini (1) 5 μg/kg Muscolo 1 μg/kg Grasso 5 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene Suini 5 μg/kg Muscolo 1 μg/kg Pelle e grasso 5 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene (1) Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano. 4.1.7. Fenil-lattoni solfonati



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Firocoxib Firocoxib Equidi 10 μg/kg Muscolo 15 μg/kg Grasso 60 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene

5. Corticoidi 5.1. Glucocorticoidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni ▼M70 Betametasone Betametasone Bovini 0,75 μg/kg Muscolo 2,0 μg/kg Fegato 0,75 μg/kg Rene 0,3 μg/kg Latte Suini 0,75 μg/kg Muscolo 2,0 μg/kg Fegato 0,75 μg/kg Rene ▼M58 Desametasone Desametasone Bovini 0,3 μg/kg Latte Bovini, suini, equidi 0,75 μg/kg Muscolo 2 μg/kg Fegato 0,75 μg/kg Rene ▼M113 Caprini 0,75 μg/kg Muscolo 2 μg/kg Fegato 0,75 μg/kg Rene 0,3 μg/kg Latte ▼M93 Metilprednisolone Metilprednisolone Bovini 10 μg/kg Muscolo Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano 10 μg/kg Grasso 10 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene ▼M79 Prednisolone Prednisolone Bovini 4 μg/kg Muscolo 4 μg/kg Grasso 10 μg/kg Fegato 10 μg/kg Rene 6 μg/kg Latte

▼M92

6. Agenti attivi sull'apparato riproduttivo 6.1. Progestativi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Clormadinone Clormadinone Bovini 4 μg/kg Grasso Per esclusivo uso zootecnico 2 μg/kg Fegato 2,5 μg/kg Latte Acetato di flugestone Acetato di flugestone Ovini 1 μg/kg Latte Per uso intravaginale, esclusivamente per scopi zootecnici ▼M103 Caprine 1 μg/kg Latte Per uso intravaginale, esclusivamente per scopi zootecnici ▼M124 Ovini/caprini 0,5 μg/kg Muscolo Esclusivamente per scopi terapeutici e zootecnici 0,5 μg/kg Grasso 0,5 μg/kg Fegato 0,5 μg/kg Reni ▼M116 Altrenogest (1) Altrenogest Suini 1 μg/kg Pelle + grasso 0,4 μg/kg Fegato Equidi 1 μg/kg Grasso 0,9 μg/kg Fegato ▼M121 Norgestomet (2) Norgestomet Bovini 0,2 μg/kg Muscolo 0,2 μg/kg Grasso 0,2 μg/kg Fegato 0,2 μg/kg Rene 0,12 μg/kg Latte (1) Esclusivamente ad uso zootecnico e in conformità delle disposizioni della direttiva 96/22/CE. (2) Esclusivamente per scopi terapeutici e zootecnici.

▼M58









ALLEGATO II

ELENCO DELLE SOSTANZE NON SOGGETTE A UN LIMITE MASSIMO DI RESIDUI

1. Composti inorganici



Sostanze farmacologicamente attive Specie animale Altre disposizioni Distearato di alluminio Tutte le specie da produzione alimentare Idrossiacetato di alluminio Tutte le specie da produzione alimentare Fosfato di alluminio Tutte le specie da produzione alimentare ▼M99 Salicilato basico di alluminio Bovini Esclusivamente ad uso orale. Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano ▼M58 Tristearato di alluminio Tutte le specie da produzione alimentare Cloruro di ammonio Tutte le specie da produzione alimentare ▼M72 Seleniato di bario Bovini, ovini ▼M58 Sottocarbonato di bismuto Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Sottogallato di bismuto Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Sottonitrato di bismuto Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Sottosalicilato di bismuto Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Acido borico e borati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M65 Bromuro, sale di potassio Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Bromuro, sale sodico Tutti i mammiferi da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Acetato di calcio Benzoato di calcio Carbonato di calcio Cloruro di calcio Gluconato di calcio Idrossido di calcio Ipofosfito di calcio Malato di calcio Ossido di calcio Fosfato di calcio Polifosfati di calcio Propionato di calcio Silicato di calcio Stearato di calcio Solfato di calcio Tutte le specie da produzione alimentare Glucoeptonato di calcio Tutte le specie da produzione alimentare Glucono glucoeptonato di calcio Tutte le specie da produzione alimentare Gluconolattato di calcio Tutte le specie da produzione alimentare Glutammato di calcio Tutte le specie da produzione alimentare ▼M80 Glicerofosfato di calcio Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Carbonato di cobalto Tutte le specie da produzione alimentare Dicloruro di cobalto Tutte le specie da produzione alimentare Gluconato di cobalto Tutte le specie da produzione alimentare Ossido di cobalto Tutte le specie da produzione alimentare Solfato di cobalto Tutte le specie da produzione alimentare Triossido di cobalto Tutte le specie da produzione alimentare Cloruro di rame Tutte le specie da produzione alimentare Gluconato di rame Tutte le specie da produzione alimentare Eptanoato di rame Tutte le specie da produzione alimentare Metionato di rame Tutte le specie da produzione alimentare Ossido di rame Tutte le specie da produzione alimentare Solfato di rame Tutte le specie da produzione alimentare Ossido rameoso Tutte le specie da produzione alimentare Acido cloridrico Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Perossido di idrogeno Tutte le specie da produzione alimentare Iodio e suoi composti inorganici inclusi: — Ioduro di sodio e potassio — Iodato di sodio e potassio — Iodofori inclusi polivinilpirrolidone -iodio Tutte le specie da produzione alimentare Dicloruro di ferro Tutte le specie da produzione alimentare Solfato di ferro Tutte le specie da produzione alimentare Magnesio Solfato di magnesio Idrossido di magnesio Stearato di magnesio Glutammato di magnesio Orotato di magnesio Alluminio silicato di magnesio Ossido di magnesio Carbonato di magnesio Fosfato di magnesio Glicerofosfato di magnesio Aspartato di magnesio Citrato di magnesio Acetato di magnesio Trisilicato di magnesio Tutte le specie da produzione alimentare Gluconato di nichel Tutte le specie da produzione alimentare Solfato di nichel Tutte le specie da produzione alimentare DL-aspartato di potassio Tutte le specie da produzione alimentare Glucuronato di potassio Tutte le specie da produzione alimentare Glicerofosfato di potassio Tutte le specie da produzione alimentare Nitrato di potassio Tutte le specie da produzione alimentare Seleniato di potassio Tutte le specie da produzione alimentare Cloruro di sodio Bovini Esclusivamente ad uso topico Sodio dicloroisocianurato Bovini, ovini, caprini Esclusivamente ad uso topico ▼M62 Glicerofostato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Ipofosfito di sodio Tutte le specie da produzione alimentare ▼M129 Nitrito di sodio Bovini Esclusivamente per uso topico ▼M77 Propionato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Seleniato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Selenito di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Zolfo ►M101 Tutte le specie da produzione alimentare ◄ Acetato di zinco Cloruro di zinco Gluconato di zinco Oleato di zinco Stearato di zinco Tutte le specie da produzione alimentare

2. Composti organici



Sostanze farmacologicamente attive Specie animale Altre disposizioni Estradiolo-17β Tutti i mammiferi da produzione alimentare Per utilizzi terapeutici e zootecnici soltanto 2-Amminoetanolo Tutte le specie da produzione alimentare Diidrogenofosfato di 2-amminoetile Tutte le specie da produzione alimentare 2-Pirrolidone Tutte le specie da produzione alimentare Per via parenterale in dosi fino a 40 mg/kg di peso corporeo 8-Hydroxyquinoline Tutti i mammiferi da produzione alimentare Esclusivamente per uso topico in animali appena nati Acetil cisteina Tutte le specie da produzione alimentare Alfacalcidolo Bovini Da utilizzare esclusivamente in vacche partorienti Alfaprostolo Coniglio Bovini, suini, equidi Bacitracina Bovini Solo per uso intramammario nelle vacche in lattazione e per tutti i tessuti tranne il latte Benzalconio cloruro Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente usato come eccipiente a concentrazioni non superiori allo 0,05 % Benzocaina Tutte le specie da produzione alimentare Usato esclusivamente come anestetico Alcool benzilico Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Betaina Tutte le specie da produzione alimentare Bronopol Salmonidi Solo per uso nelle uova fecondate di pesci riproduttori Brotizolame Bovini Unicamente ad uso terapeutico Buserelina Tutte le specie da produzione alimentare Butorfanolo tartrato Equidi Esclusivamente per via endovenosa Butile 4-idrossibenzoato Tutte le specie da produzione alimentare Bromuro di butilscopolamina Tutte le specie da produzione alimentare Caffeina Tutte le specie da produzione alimentare Carbetocina Tutti i mammiferi da produzione alimentare Cefazolina Bovini Ovini, caprini Esclusivamente per uso intramammario — se non è previsto l'uso della mammella come alimento destinato al consumo umano Alcool cetostearilico Tutte le specie da produzione alimentare Cetrimide Tutte le specie da produzione alimentare Cloroesidina Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Clorocresolo Tutte le specie da produzione alimentare Clazuril Piccione Cloprostenolo Bovini, suini, equidi Alchildimetilbetaina di cocco Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Corticotropina Tutte le specie da produzione alimentare D-Phe 6 -fattore di rilascio dell'ormone luteinizzante Tutte le specie da produzione alimentare Dembrexina Equidi Denaverina cloridrato Bovini Detomidina Bovini, equidi Unicamente ad uso terapeutico ▼M112 Diclazuri Tutti i ruminanti (2) Suini (2) ▼M58 Dietil ftalato Tutte le specie da produzione alimentare Etere monoetilico di dietilenglicole Bovini, suini Triossido di dimanganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Dimetil ftalato Tutte le specie da produzione alimentare Dinoprost Tutti i mammiferi da produzione alimentare Dinoprost trometamina Tutti i mammiferi da produzione alimentare Diprophillina Tutte le specie da produzione alimentare Etamifillina camsilato Tutte le specie da produzione alimentare Etanolo Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Etil lattato Tutte le specie da produzione alimentare Etiproston tromethamine Bovini, suini Acetato di fertirelina Bovini Flumetrina Api (miele) Acido folico Tutte le specie da produzione alimentare Formale di glicerina Tutte le specie da produzione alimentare Ormone di rilascio della gonadotropina Tutte le specie da produzione alimentare Eptaminol Tutte le specie da produzione alimentare Esperidina Equidi Esperidina metil calcon Equidi Esetidina Equidi Esclusivamente ad uso topico Gonadotropina del corion umano Tutte le specie da produzione alimentare Gonadotropina urinaria menopausale umana Bovini Idrocortisone Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Composti organici dello iodio — Iodoformio Tutte le specie da produzione alimentare Isobutano Tutte le specie da produzione alimentare Isoflurano Equidi Usato esclusivamente come anestetico Isossisuprina Bovini, equidi Esclusivamente per uso terapeutico ai sensi della direttiva 96/22/CEE del Consiglio (GU L 125 del 23.5.1996, pag. 3) Ketamina Tutte le specie da produzione alimentare Tartrato di ketanserina Equidi Ketoprofen Bovini, suini, equidi Acido I-tartarico e i suoi sali di sodio, potassio e calcio mono- e di-basici Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Acido lattico Tutte le specie da produzione alimentare Lecirelina Bovini, equidi, conigli Lobelina Tutte le specie da produzione alimentare Luprostiolo Tutti i mammiferi Acido malico Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Carbonato di manganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Cloruro di manganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Gluconato di manganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Glicerofosfato di manganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Ossido di manganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Pidolato di manganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Ribonucleato di manganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Solfato di manganese Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Mecillinam Bovini Esclusivamente per uso intrauterino Medrossiprogesterone acetato Ovini Uso intravaginale esclusivamente per scopi zootecnici Melatonina Ovini, caprini Menadione Tutte le specie da produzione alimentare Menbutone Bovini, ovini, caprini, suini, equidi Mentolo Tutte le specie da produzione alimentare Nicotinato di metile Bovini, equidi Esclusivamente ad uso topico Oli minerali ad alta e bassa viscosità, incluse le cere microcristalline, da C10 a C60 alifatici, alifatici ramificati e composti alicilici Tutte le specie da produzione alimentare Sono esclusi i composti aromatici e quelli insaturi N-butano Tutte le specie da produzione alimentare N-butanolo Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Natamicina Bovini, equidi Esclusivamente ad uso topico Neostigmina Tutte le specie da produzione alimentare Nicobossile Equidi Esclusivamente ad uso topico Nonivammide Equidi Esclusivamente ad uso topico Oleiloleato Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Ossitocina Tutti i mammiferi da produzione alimentare Pancreatina Tutti i mammiferi da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Papaina Tutte le specie da produzione alimentare Papaverina Bovini Solo vitelli neonati Acido peracetico Tutte le specie da produzione alimentare Fenolo Tutte le specie da produzione alimentare Floroglucinolo Tutte le specie da produzione alimentare Fitomenadione Tutte le specie da produzione alimentare Policresulen Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico 15-idrossistearato di polietilenglicole Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Polietilene glicol-7-gliceril-cocoato Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Stearati di polietilenglicole con 8-40 unità di ossietilene Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Glicosaminoglicano polisolfato Equidi Praziquantel Ovini Equidi L'uso è consentito solo nelle pecore non in lattazione Gonadotropina del siero di cavalla gravida Tutte le specie da produzione alimentare Pretcamida (crotetamida e cropropamide) Tutti i mammiferi da produzione alimentare Procaina Tutte le specie da produzione alimentare Propano Tutte le specie da produzione alimentare Glicole propilenico Tutte le specie da produzione alimentare Quatresina Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso preservante a concentrazioni non superiori allo 0,5 % R-Cloprostenolo Bovini, suini, equidi Rifassimina Tutti i mammiferi da produzione alimentare Bovini Esclusivamente ad uso topico Esclusivamente per uso intramammario — se non è previsto l'uso della mammella come alimento destinato al consumo umano Romifidina Equidi Unicamente ad uso terapeutico 2-Metil-2-fenossipropanoato di sodio Bovini, suini, caprini, equidi Benzile 4-idrossibenzoato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Butile 4-idrossibenzoato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Cetostearilsolfato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Somatosalm Salmoni Tanninum Tutte le specie da produzione alimentare Tau fluvalinato Terpina idrato Bovini, suini, ovini, caprini Tetracaina Tutte le specie da produzione alimentare Usato esclusivamente come anestetico Teobromina Tutte le specie da produzione alimentare Teofillina Tutte le specie da produzione alimentare Tiomersale Tutte le specie da produzione alimentare Da impiegare esclusivamente come conservante in vaccini multi-dosi ad una concentrazione non superiore a 0,02 % Timolo Tutte le specie da produzione alimentare Timerfonato Tutte le specie da produzione alimentare Da impiegare esclusivamente come conservante in vaccini multi-dosi ad una concentrazione non superiore al 0,02 % Trimetilfloroglucinolo Tutte le specie da produzione alimentare Vitamina D Tutte le specie da produzione alimentare Alcol di lana Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M59 1-Metil-2-pirrolidone Equidi Cefacetrile Bovini Esclusivamente per uso intramammario e per tutti i tessuti tranne il latte Enilconazolo Bovini, equidi Esclusivamente ad uso topico Etamsylato Tutte le specie da produzione alimentare Stricnina Bovini Esclusivamente per uso orale a dosi non superiori a 0,1 mg/kg peso corporeo ▼M60 Parconazolo Gallina faraona ▼M62 Biotina Tutte le specie da produzione alimentare Bromessina Bovini Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano Suini Pollami Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano Mercaptamina cloridrato Tutti i mammiferi da produzione alimentare Praziquantel Ovini Pirantel embonato Equidi Vitamina B1 Tutte le specie da produzione alimentare Vitamina B12 Tutte le specie da produzione alimentare Vitamina B2 Tutte le specie da produzione alimentare Vitamina B3 Tutte le specie da produzione alimentare Vitamina B5 Tutte le specie da produzione alimentare Vitamina B6 Tutte le specie da produzione alimentare Vitamina E Tutte le specie da produzione alimentare ▼M63 Tiaprost Bovini, ovini, suini, equidi ▼M65 Apramicina Suini, conigli Ovini Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano Polli Da non utilizzare in animali che producono uova destinate al consumo umano Esclusivamente ad uso orale Azametifos Salmonidi Doxapram Tutti i mammiferi da produzione alimentare Piperonilbutossido Bovini, ovini, caprini, equidi Esclusivamente ad uso topico Sulfoguaiacolo Tutte le specie da produzione alimentare Vetrabutina, cloridrato Suini ▼M66 Cloridrato di fenpramide Equidi Esclusivamente per uso endovenoso Idroclorotiazide Bovini Levometadone Equidi Esclusivamente per uso endovenoso Mesilato di tricaina Pesce Trattamento esclusivamente per immersione Triclormetiazide Tutti i mammiferi da produzione alimentare Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano Vincamina Bovini Solo per animali appena nati ▼M67 Atropina Tutte le specie da produzione alimentare Cefoperazone Bovini Solo per uso intramammario nelle vacche in lattazione e per tutti i tessuti tranne il latte ▼M69 Glucuronato di 2-amminoetanolo Tutte le specie da produzione alimentare Glucuronato di betaina Tutte le specie da produzione alimentare ▼M118 Bituminosulfonati, sali di ammonio e sodio Tutte le specie mammifere da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M69 Clorfenamina Tutti i mammiferi da produzione alimentare Acidi umici e loro sali di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso orale Paracetamolo Suini Esclusivamente ad uso orale Tosilcloramide sodica Pesce Trattamento esclusivamente per immersione ▼M88 Bovini Esclusivamente ad uso topico ▼M125 Equidae Esclusivamente ad uso topico ▼M70 1-metil-2-pirrolidone Tutte le specie da produzione alimentare Maleato di ergometrina Tutti i mammiferi da produzione alimentare Esclusivamente per uso in animali partorienti Jecoris oleum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Mepivacaina Equidi Esclusivamente per uso infra-articolare ed epidurale come anestetico locale Novobiocin Bovini Esclusivamente per uso intramammario e per tutti tessuti eccetto latte Dicloridrato di piperazina Polli Per tutti i tessuti tranne le uova Olio di ricino poliossile con 30 a 40 unità di ossietilene Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Olio di ricino poliossile idrogenato con 40 a 60 unità di ossietilene Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Xilazina cloridrato Bovini, equidi Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano ▼M71 Butafosfan Bovini ►M78 Esclusivamente per uso endovenoso ◄ Cefalonio Bovini Esclusivamente per uso intramammario e trattamento oftalmologico e per tutti i tessuti eccetto il latte Furosemide Bovini, equidi Esclusivamente per via endovenosa Lidocaina Equidi Esclusivamente per anestesia loco-regionale ▼M72 3,5-Diiodio-L-tirosina Tutti i mammiferi da produzione alimentare Levotiroxina Tutti i mammiferi da produzione alimentare ▼M74 Salicilato basico di alluminio tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci Esclusivamente ad uso topico Sottonitrato di bismuto Bovini Esclusivamente per uso intramammario Aspartato di calcio Tutte le specie da produzione alimentare Salicilato di metile Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci Esclusivamente ad uso topico Acido salicilico Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci Esclusivamente ad uso topico ▼M115 Salicilato di sodio Bovina, suina (3) ▼M74 Aspartato di zinco Tutte le specie da produzione alimentare ▼M75 Toldimfos Tutte le specie da produzione alimentare ▼M77 Decochinato Bovini, ovini Esclusivamente ad uso orale. Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano Boroformiato sodico Tutte le specie da produzione alimentare ▼M81 Tiamilale Tutti i mammiferi da produzione alimentare Esclusivamente per via endovenosa Tiopentale sodico Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente per via endovenosa ▼M105 Acido acetilsalicilico Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci Da non utilizzare in animali che producono latte o uova destinate al consumo umano DL-lisina dell'acido acetilsalicilico Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci Da non utilizzare in animali che producono latte o uova destinate al consumo umano Carbasalato calcico Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci Da non utilizzare in animali che producono latte o uova destinate al consumo umano Acetilsalicilato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci Da non utilizzare in animali che producono latte o uova destinate al consumo umano ▼M83 Acidi benzen sulfonici con catena alchilica lineare di lunghezza compresa tra C9 e C13, con un contenuto di catene superiori a C13 inferiore al 2,5 % Bovini Esclusivamente ad uso topico ▼M117 Ovini (5) ▼M86 Amprolio Pollami Esclusivamente ad uso orale ▼M142 Acido tiludronico (sotto forma di sale disodico) Equidi Esclusivamente per uso endovenoso Pollame Esclusivamente per uso parenterale ed esclusivamente per uso in specie ovaiole e da riproduzione ▼M89 Sorbitan trioleato Tutte le specie da produzione alimentare ▼M90 Vitamina A Tutte le specie da produzione alimentare ▼M91 Lauril solfato d'ammonio Tutte le specie da produzione alimentare Bronopol Pesce Calcio pantotenato Tutte le specie da produzione alimentare ▼M94 Allantoina Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Benzocaina Salmonidi ▼M95 Dexpantenolo Tutte le specie da produzione alimentare ▼M97 Azagly-nafarelin Salmonidi Da non utilizzare in pesci che producono uova destinate al consumo umano Deslorelin acetato Equidi ▼M98 Idrossi-etil-salicilato Tutte le specie da produzione alimentare tranne i pesci Esclusivamente ad uso topico Xilazina cloridrato Bovini, equidi ▼M99 Omeprazolo Equidi Esclusivamente ad uso orale ▼M100 Triclormetiazide Tutti i mammiferi da produzione alimentare ▼M107 Progesterone (1) Bovina, ovina, caprina, equina (femmina) ▼M116 Beclometasone dipropionato Equidi (4) Cloprostenolo Caprini R-cloprostenolo Caprini Sorbitan sesquioleato Tutte le specie da produzione alimentare ▼M126 Etere monoetilico di dietilenglicole Tutti i ruminanti e i suini ▼M129 Peforelin Suini ▼M138 Dinoprostone Tutti i mammiferi ▼M58 (1) Solo per somministrazione intravaginale a scopo terapeutico o zootecnico a norma della direttiva 96/22/CE. (2) Esclusivamente ad uso orale. (3) Per uso orale; uso non consentito per gli animali da produzione di latte per consumo umano. (4) Da utilizzarsi esclusivamente per inalazione. (5) Esclusivamente ad uso topico.

3. Sostanze generalmente riconosciute sicure



Sostanze farmacologicamente attive Specie animale Altre disposizioni Estratto di assenzio Tutte le specie da produzione alimentare Acetilmetionina Tutte le specie da produzione alimentare Idrossido di alluminio Tutte le specie da produzione alimentare Monostearato di alluminio Tutte le specie da produzione alimentare Solfato di ammonio Tutte le specie da produzione alimentare ►C11 Benzoato benzilico ◄ Tutte le specie da produzione alimentare p-idrossibenzoato di benzile Tutte le specie da produzione alimentare Borogluconato di calcio Tutte le specie da produzione alimentare Citrato di potassio Tutte le specie da produzione alimentare Canfora Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente per uso esterno Estratto di cardamono Tutte le specie da produzione alimentare Dietilsebacato Tutte le specie da produzione alimentare Dimeticone Tutte le specie da produzione alimentare Dimetilacetamide Tutte le specie da produzione alimentare Dimetilsulfossido Tutte le specie da produzione alimentare Epinefrina Tutte le specie da produzione alimentare Etiloleato Tutte le specie da produzione alimentare Acido Tetraetilendiaminoacetico e suoi sali Tutte le specie da produzione alimentare Eucaliptolo Tutte le specie da produzione alimentare Ormone follicolo estimulante (FSH naturale ottenibile da tutte le specie e FSH sintetico) Tutte le specie da produzione alimentare Formaldeide Tutte le specie da produzione alimentare Acido formico Tutte le specie da produzione alimentare Glutaraldeide Tutte le specie da produzione alimentare Guaiacolo Tutte le specie da produzione alimentare Eparina e suoi sali Tutte le specie da produzione alimentare Gonadotropina corionica umana (HGC naturale e analoghi sintetici) Tutte le specie da produzione alimentare Citrato di ferro e ammonio Tutte le specie da produzione alimentare Dextrano di ferro Tutte le specie da produzione alimentare ▼M142 Fumarato di ferro Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Glucoeptonato di ferro Tutte le specie da produzione alimentare Isopropanolo Tutte le specie da produzione alimentare Lanolina Tutte le specie da produzione alimentare Ormone luteotrofico (LH naturale da tutte le specie e analoghi sintetici) Tutte le specie da produzione alimentare Cloruro di magnesio Tutte le specie da produzione alimentare Gluconato di magnesio Tutte le specie da produzione alimentare Ipofosfito di magnesio Tutte le specie da produzione alimentare Mannite Tutte le specie da produzione alimentare Metilbenzoato Tutte le specie da produzione alimentare Monotioglicerolo Tutte le specie da produzione alimentare Montanide Tutte le specie da produzione alimentare Miglicole Tutte le specie da produzione alimentare Orgoteina Tutte le specie da produzione alimentare Poloxalene Tutte le specie da produzione alimentare Poloxamer Tutte le specie da produzione alimentare Glicoli di polietilene (peso molecolare compreso tra 200 e 10 000) Tutte le specie da produzione alimentare Polisorbato 80 Tutte le specie da produzione alimentare Serotonina Tutte le specie da produzione alimentare Cloruro di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Cromoglicato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Diottilsolfosuccinato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Formaldeidesulfossilato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Laurilsolfato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Pirosolfito di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Stearato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Tiosolfato di sodio Tutte le specie da produzione alimentare Gomma adragante Tutte le specie da produzione alimentare Urea Tutte le specie da produzione alimentare Ossido di zinco Tutte le specie da produzione alimentare Solfato di zinco Tutte le specie da produzione alimentare ▼M65 Adenosina e derivati 5′-monofasfati, 5′-bifosfati e 5′-trifosfati Tutte le specie da produzione alimentare Alanina Tutte le specie da produzione alimentare Arginina Tutte le specie da produzione alimentare Asparagina Tutte le specie da produzione alimentare Acido aspartico Tutte le specie da produzione alimentare Carnitina Tutte le specie da produzione alimentare Colina Tutte le specie da produzione alimentare Chimotripsina Tutte le specie da produzione alimentare Citrullina Tutte le specie da produzione alimentare Cisteina Tutte le specie da produzione alimentare Citidina e derivati 5′-monofosfati, 5′-bifosfati e 5′-trifosfati Tutte le specie da produzione alimentare Acido glutammico Tutte le specie da produzione alimentare Glutammina Tutte le specie da produzione alimentare Glicina Tutte le specie da produzione alimentare Guanosina e derivati 5′-monofosfati, 5′-bifosfati e 5′-trifosfati Tutte le specie da produzione alimentare Istidina Tutte le specie da produzione alimentare Acido ialuronico Tutte le specie da produzione alimentare Inosina e derivati 5′-monofosfati, 5′-bifosfati e 5′-trifosfati Tutte le specie da produzione alimentare Inositolo Tutte le specie da produzione alimentare Isoleucina Tutte le specie da produzione alimentare Leucina Tutte le specie da produzione alimentare Lisina Tutte le specie da produzione alimentare Metionina Tutte le specie da produzione alimentare Ornitina Tutte le specie da produzione alimentare Acido orotico Tutte le specie da produzione alimentare Pepsina Tutte le specie da produzione alimentare Fenilalanina Tutte le specie da produzione alimentare Prolina Tutte le specie da produzione alimentare Serina Tutte le specie da produzione alimentare Acido tiottico Tutte le specie da produzione alimentare Treonina Tutte le specie da produzione alimentare Timidina Tutte le specie da produzione alimentare Tripsina Tutte le specie da produzione alimentare Triptofano Tutte le specie da produzione alimentare Tirosina Tutte le specie da produzione alimentare Uridina e derivati 5′-monofosfati, 5′-bifosfati e 5′-trifosfati Tutte le specie da produzione alimentare Valina Tutte le specie da produzione alimentare ▼M126 Monooleato di poliossietilensorbitano Tutte le specie da produzione alimentare ▼M128 Monooleato e trioleato di poliossietilensorbitano Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58

4. Sostanze impiegate nei medicinali veterinari omeopatici



Sostanze farmacologicamente attive Specie animale Altre disposizioni Ogni sostanza utilizzata in medicinali veterinari omeopatici, a condizione che la sua concentrazione nel prodotto non superi una parte per 10 000 Tutte le specie da produzione alimentare ▼M63 Adonis vernalis Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per cento Acqua levici Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica Atropa belladonna Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per cento Convallaria majalis Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per mille ▼M66 Apocynum cannabinum Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per cento. Esclusivamente ad uso orale Harunga madagascariensis Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per mille Selenicereus grandiflorus Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per cento Thuja occidentalis Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per cento Virola sebifera Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per cento ▼M68 Ruta graveolens Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per mille. Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano ▼M71 Aesculus hippocastanum Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni nei prodotti non superiori a una parte su dieci Agnus Castus Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Ailanthus altissima Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Allium cepa Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Arnicae radix Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni nei prodotti non superiori a una parte su dieci Artemisia abrotanum Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Bellis perennis Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Calendula officinalis Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni nei prodotti non superiori a una parte su dieci Camphora Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Cardiospermum halicacabum Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Crataegus Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Echinacea Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Esclusivamente ad uso topico Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni nei prodotti non superiori a una parte su dieci Eucalyptus globulus Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Euphrasia officinalis Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Ginkgo biloba Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Ginseng Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Hamamelis virginiana Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni nei prodotti non superiori a una parte su dieci Harpagophytum procumbens Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Hypericum perforatum Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Lachnanthes tinctoria Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Lobaria pulmonaria Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Okoubaka aubrevillei Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Prunus laucerasus Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Serenoa repens Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Silybum marianum Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Solidago virgaurea Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Syzygium cumini Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Turnera diffusa Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni Viscum album Tutte le specie da produzione alimentare Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo le farmacopee omeopatiche, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni ▼M72 Phytolacca americana Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per mille Urginea maritima Tutte le specie da produzione alimentare Unicamente per uso in medicinali veterinari omeopatici preparati in base alla farmacopea omeopatica, a concentrazioni nel prodotto non superiori all'uno per cento Esclusivamente ad uso orale ▼M58

5. Sostanze usate come additivi negli alimenti destinati al consumo umano



Sostanze farmacologicamente attive Specie animale Altre disposizioni Sostanze classificate con un numero E Tutte le specie da produzione alimentare Solo le sostanze approvate come additivi in prodotti alimentari per uso umano, tranne i conservanti di cui all'allegato III, parte C, della direttiva 95/2/CE

6. Sostanze di origine vegetale



Sostanze farmacologicamente attive Specie animale Altre disposizioni ▼M73 Aloe vera gel e l'intero estratto della foglia di Aloe vera Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M71 Aloe, di Barbados e del Capo, suo estratto secco standardizzato e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Angelicae radix aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Anisi aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M77 Anisi stellati fructus, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M71 Arnica montana (arnicae flos and arnicae planta total) Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M58 Balsamum peruvianum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M71 Boldo folium Tutte le specie da produzione alimentare ▼M70 Calendulae flos Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M68 Capsici fructus acer Tutte le specie da produzione alimentare ▼M71 Carlinae radix Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M58 Carvi aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Caryophylli aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M59 Centellae asiaticae extractum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M58 Chrysanthemi cinerariifolii flos Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M70 Cimicifugae racemosae rhizoma Tutte le specie da produzione alimentare Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano ▼M77 Cinchonae cortex, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Cinnamomi cassiae aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M77 Cinnamomi cassiae cortex, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Cinnamomi ceylanici aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M77 Cinnamomi ceylanici cortex, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Citri aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Citronellae aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M77 Condurango cortex, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Coriandri aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M71 Cupressi aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M58 Echinacea purpurea Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Eucalypti aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Foeniculi aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M77 Frangulae cortex, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare Gentianae radix, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M133 Ginseng, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Hamamelis virginiana Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M68 Hippocastani semen Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M58 Hyperici oleum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M68 Juniperi fructus Tutte le specie da produzione alimentare Lauri folii aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Lauri fructus Tutte le specie da produzione alimentare ▼M71 Lavandulae aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M58 Lespedeza capitata Tutte le specie da produzione alimentare Lini oleum Tutte le specie da produzione alimentare Majoranae herba Tutte le specie da produzione alimentare ▼M74 Matricaria recutita e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Matricariae flos Tutte le specie da produzione alimentare Medicago sativa extractum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M59 Melissae aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Melissae folium Tutte le specie da produzione alimentare ▼M91 Menthae arvensis aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Menthae piperitae aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Millefolii herba Tutte le specie da produzione alimentare Myristicae aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Solo per animali appena nati ▼M140 Lectina estratta dai fagioli rossi (Phaseolus vulgaris) Suini Esclusivamente per uso orale ▼M125 Piceae turiones recentes extractum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente per uso orale ▼M58 Prodotti di ossidazione del Terebinthinae oleum Bovini, suini, ovini, caprini Estratto di piretro Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Quercus cortex Tutte le specie da produzione alimentare Saponines de quillaia Tutte le specie da produzione alimentare ▼M74 Rhei radix, estratti standardizzati e relativi preparati Tutte le specie da produzione alimentare ▼M58 Ricini oleum Tutte le specie da produzione alimentare Usato come eccipiente Rosmarini aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Rosmarini folium Tutte le specie da produzione alimentare ▼M68 Ruscus aculeatus Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico ▼M58 Salviae folium Tutte le specie da produzione alimentare Sambuci flos Tutte le specie da produzione alimentare Sinapis nigrae semen Tutte le specie da produzione alimentare ▼M68 Strychni semen Bovini, ovini, caprini Esclusivamente per uso orale a dosi non superiori all'equivalente di 0,1 mg/kg peso corporeo di stricnina ▼M71 Symphyti radix Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente per uso topico su pelle intatta ▼M58 Terebinthinae aetheroleum rectificatum Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Terebinthinae laricina Tutte le specie da produzione alimentare Esclusivamente ad uso topico Thymi aetheroleum Tutte le specie da produzione alimentare Tiliae flos Tutte le specie da produzione alimentare Urticae herba Tutte le specie da produzione alimentare

▼M111

7. Agenti antinfettivi



Sostanze farmacologicamente attive Specie animale Altre disposizioni Acido ossalico Api mellifere

▼M119

8. Agenti antinfiammatori



Sostanze farmacologicamente attive Specie animale Altre disposizioni Carprofen Bovini (1) (1) Esclusivamente per latte bovino.

▼M58









ALLEGATO III

ELENCO DELLE SOSTANZE FARMACOLOGICAMENTE ATTIVE IMPIEGATE NEI MEDICINALI VETERINARI PER LE QUALI SONO STATI FISSATI DEI LIMITI MASSIMI DI RESIDUI PROVVISORI

1. Agenti antinfettivi 1.1. Chemioterapici 1.1.2. Benzenesolfonamidi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Clorsulone Clorsulone Bovini 50 μg/kg Muscolo Gli LMR provvisori scadono il 1o gennaio 2000 150 μg/kg Fegato 400 μg/kg Rene 1.2. Antibiotici 1.2.1. Inibitori di beta-lactamasi



Sostanze farmacologicamente attive Residuo marcatore Specie animale LMR Tessuti campione Altre disposizioni Acido clavulanico Acido clavulanico Bovini, ovini 200 μg/kg Latte ►M67 Gli LMR provvisori scadono il 1o luglio 2001 ◄ Bovini, ovini, su