2009R1272 — IT — 01.10.2016 — 008.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Modificato da:





Rettificato da:









▼B

REGOLAMENTO (UE) N. 1272/2009 DELLA COMMISSIONE

dell’11 dicembre 2009

recante modalità comuni di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio per quanto riguarda l’acquisto e la vendita di prodotti agricoli all’intervento pubblico







▼M9 —————







▼B

Articolo 56

Comunicazioni settimanali per i cereali e il riso

▼M9 —————

▼B

3. Per ciascuno dei cereali e per ciascuna delle qualità di cereali considerate rilevanti per il mercato comunitario, gli Stati membri comunicano alla Commissione, entro le ore 12 (ora di Bruxelles) di ogni mercoledì, relativamente alla settimana precedente, i prezzi di mercato rappresentativi, espressi in moneta nazionale per tonnellata. I prezzi sono rilevati regolarmente, in modo indipendente e trasparente, con particolare riferimento alle caratteristiche qualitative, al luogo di quotazione di ciascun prodotto e alla fase di commercializzazione.

4. Per ciascuna delle varietà di riso considerate rilevanti per il mercato comunitario, gli Stati membri comunicano alla Commissione, entro le ore 12 (ora di Bruxelles) di ogni mercoledì, relativamente alla settimana precedente, i prezzi di mercato rappresentativi, espressi in moneta nazionale per tonnellata. I prezzi sono rilevati regolarmente, in modo indipendente e trasparente, con particolare riferimento alla fase di trasformazione, al luogo di quotazione di ciascun prodotto e alla fase di commercializzazione.

▼M9 —————

▼B









ALLEGATO I

CEREALI

▼M2

PARTE II

Requisiti qualitativi minimi di cui alla parte I

▼B







▼M2 Frumento duro Frumento tenero Orzo Granturco ►M7 Sorgo ◄ A. Tenore massimo di umidità 14,5 % 14,5 % 14,5 % 13,5 % ►M7 % ◄ B. Percentuale massima di elementi che non sono cereali di base di qualità perfetta, di cui: 12 % 12 % 12 % 12 % ►M7 % ◄ 1. Chicchi spezzati 6 % 5 % 5 % 5 % ►M7 % ◄ 2. Impurità relative ai chicchi 8,5 % 7 % 12 % 5 % ►M7 % ◄ 2.1. Impurità diverse dai chicchi volpati 5 % 7 % 12 % 5 % ►M7 % ◄ a) chicchi striminziti X X X n.a. ►M7 n.a. ◄ b) altri cereali 3 % X 5 % X ►M7 X ◄ c) chicchi attaccati da parassiti X X X X ►M7 X ◄ d) chicchi che presentano colorazioni del germe X X n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ e) chicchi scaldati per essiccamento 0,50 % 0,50 % 3 % 0,50 % ►M7 % ◄ 2.2. Chicchi volpati 3,5 % n.a. n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ 3. Chicchi germinati 4 % 4 % 6 % 6 % ►M7 % ◄ 4. Impurità varie, 4,5 % (1) 3 % 3 % 3 % ►M7 % ◄ di cui: ►M7 ◄ a) semi estranei, di cui: ►M7 ◄ — nocivi 0,10 % 0,10 % 0,10 % 0,10 % ►M7 % ◄ — altri X X X X ►M7 X ◄ b) semi danneggiati, di cui: ►M7 ◄ — chicchi deteriorati da riscaldamento spontaneo e da essiccazione troppo rapida 0,05 % 0,05 % X X ►M7 X ◄ — chicchi colpiti da fusariosi 1,5 % X X X ►M7 X ◄ — altri X X X X ►M7 X ◄ c) impurità propriamente dette X X X X ►M7 X ◄ d) pule (per il granturco: frammenti di raspi) X X X X ►M7 X ◄ e) segala cornuta 0,05 % 0,05 % n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ f) chicchi cariati X X n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ g) impurità di originale animale X X X X ►M7 X ◄ C. Percentuale massima di chicchi bianconati, anche parzialmente 27 % n.a. n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ D. Tenore massimo di tannino (2) n.a. n.a. n.a. n.a. ►M7 % ◄ E. Peso specifico minimo (kg/hl) 78 73 62 n.a. ►M7 n.a. ◄ F. Tasso minimo di proteine (2) 11,5 % 10,5 % n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ G. Tempo minimo di caduta in secondi (Hagberg) 220 220 n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ H. Indice minimo di Zélény (ml) n.a. 22 n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ (1) Con un massimo del 3 % per le impurità diverse dai chicchi colpiti da fusariosi. (2) Percentuale calcolata sulla sostanza secca. ►M2 «X» analisi richiesta senza limite specifico, ma il cui tenore va preso in considerazione per i limiti massimi fissati ai punti 2 e 4 della tabella. ◄ ►M2 «n.a.»: non applicabile, in quanto non richiede un’analisi. ◄

Gli elementi che non sono cereali di base di qualità perfetta sono definiti nella parte III del presente allegato.

I chicchi di cereali di base e di altri cereali, avariati o cariati sono classificati nella categoria «impurità varie», anche se presentano difetti che rientrano in altre categorie.

▼M9 —————

▼B

PARTE IX

Maggiorazioni e riduzioni di prezzo

▼M9 —————

▼B







Tabella IV Riduzioni per il tenore di proteine Tenore di proteine (1) (N × 5,7 ) Riduzioni (EUR/t) da meno di 11,5 a 11,0 2,5 da meno di 11,0 a 10,5 5 (1) Percentuale calcolata sulla sostanza secca.

▼M7 —————

▼B

PARTE XI

Calcolo delle maggiorazioni e delle riduzioni di prezzo

▼M9 —————

▼B

h) se il tenore di proteine del frumento tenero è inferiore all’ 11,5 %, le riduzioni da applicare sono quelle indicate nella tabella IV della parte IX del presente allegato.

▼M7 —————

▼M9 —————