2003D0467 — IT — 01.05.2004 — 003.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 23 giugno 2003
che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzoo-
tica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini
[notificata con il numero C(2003) 1925]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2003/467/CE)
(GU L 156 del 25.6.2003, pag. 74)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1 Decisione 2004/63/CE della Commissione del 23 dicembre 2003 L 13 32 20.1.2004
►M2 Decisione 2004/230/CE della Commissione del 5 marzo 2004 L 70 41 9.3.2004
►M3 Decisione 2004/320/CE della Commissione del 31 marzo 2004 L 102 75 7.4.2004
▼B
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 23 giugno 2003
che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi,
brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e
regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini
[notificata con il numero C(2003) 1925]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2003/467/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, rela-
tiva a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari
di animali delle specie bovina e suina (1), modificata da ultimo dal
regolamento (CE) n. 1226/2002 della Commissione (2), in particolare
l'allegato A, parte I, punto 4, l'allegato A, parte II, punto 7, e l'allegatoD, capitolo I, parte E,
considerando quanto segue:
(1) A norma della direttiva 64/432/CEE, gli Stati membri e parti o
regioni degli Stati membri possono essere dichiarati ufficial-mente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina
enzootica per quanto riguarda gli allevamenti bovini qualora
siano soddisfatte determinate condizioni stabilite nella direttiva.
(2) La decisione 1999/467/CE della Commissione (3), modificata da
ultimo dalla decisione 2001/26/CE (4), stabilisce la qualifica di
ufficialmente indenni da tubercolosi di alcuni Stati membri o
regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti
bovini.
(3) La decisione 1999/466/CE della Commissione (5), modificata da
ultimo dalla decisione 2003/164/CE (6), stabilisce la qualifica di
ufficialmente indenni da brucellosi di alcuni Stati membri o
regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti
bovini.
(4) La decisione 1999/465/CE della Commissione (7), modificata da
ultimo dalla decisione 2003/177/CE (8), stabilisce la qualifica di
ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica di alcuni Stati
membri o regioni di Stati membri.
(5) Il Belgio per il proprio territorio e l'Italia per le province di
Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco e Sondrio, hanno presentatoalla Commissione documenti comprovanti che per il territoriobelga e per le regioni italiane suddette sono soddisfatte tutte lecondizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano
essere dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto
riguarda gli allevamenti bovini.
(6) Il Belgio per il proprio territorio e l'Italia per la regioneSardegna e le province di Ascoli Piceno, Bergamo, Como,Lecco, Mantova, Sondrio, Trento e Varese, hanno presentato
alla Commissione documenti comprovanti che per il territorio
belga e per le regioni italiane suddette sono soddisfatte tutte lecondizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano2003D0467 — IT — 01.05.2004 — 003.001 — 2
(1) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64.
(2) GU L 179 del 9.7.2002, pag. 13.
(3) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 36.
(4) GU L 6 dell'11.1.2001, pag. 18.
(5) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 34.
(6) GU L 66 dell'11.3.2003, pag. 49.
(7) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 32.
(8) GU L 70 del 14.3.2003, pag. 50.
▼B
essere dichiarati ufficialmente indenni da brucellosi per quanto
riguarda gli allevamenti bovini.
(7) L'Italia ha presentato alla Commissione documenti comprovantiche per le province di Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como,Lecco, Mantova, Sondrio e Varese sono soddisfatte tutte lecondizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano
essere dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzoo-
tica.
(8) Per motivi di chiarezza, gli elenchi di Stati membri e regioni diStati membri dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi,
brucellosi e leucosi bovina enzootica, per quanto riguarda gli
allevamenti bovini, devono figurare nello stesso atto. Occorrepertanto abrogare le decisioni 1999/467/CEE, 1999/466/CEE e1999/465/CEE.
(9) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi alparere del comitato permanente per la catena alimentare e lasalute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da
tubercolosi
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato I sono
dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gliallevamenti bovini.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato
I sono dichiarate ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto
riguarda gli allevamenti bovini.
Articolo 2
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da
brucellosi
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato II sono
dichiarati ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gliallevamenti bovini.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato
II sono dichiarate ufficialmente indenni da brucellosi per quanto
riguarda gli allevamenti bovini.
Articolo 3
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da
leucosi bovina enzootica
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato III sono
dichiarati ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato
III sono dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.
Articolo 4
Abrogazioni
Le decisioni 1999/465/CE, 1999/466/CE e 1999/467/CE sono abrogate.
Articolo 5
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.2003D0467 — IT — 01.05.2004 — 003.001 — 3
▼B
ALLEGATO I
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi
Codice ISO Stato membro
AT Austria
BE Belgio
CZ Repubblica ceca
DE Germania
DK Danimarca
FI Finlandia
FR Francia
LU Lussemburgo
NL Paesi Bassi
SE Svezia
CAPITOLO 2
REGIONI DI STATI MEMBRI UFFICIALMENTE INDENNI DA TUBER-
COLOSI
In Italia:
— Regione Lombardia: province di Bergamo, Lecco, Sondrio,
— Regione Marche: provincia di Ascoli Piceno,— Regione Toscana: provincia di Grosseto,— Regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano e Trento2003D0467 — IT — 01.05.2004 — 003.001 — 4
▼M3
▼M2
▼B
ALLEGATO II
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi
Codice ISO Stato membro
AT Austria
BE Belgio
CZ Repubblica ceca
DE Germania
DK Danimarca
FI Finlandia
LU Lussemburgo
NL Paesi Bassi
SE Svezia
CAPITOLO 2
REGIONI DI STATI MEMBRI UFFICIALMENTE INDENNI DA
BRUCELLOSI
In Italia:
— Regione Emilia-Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena,
Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini,
— Regione Lombardia: province di Bergamo, Como, Cremona, Lecco, Lodi,
Mantova, Pavia, Sondrio, Varese,
— Regione Marche: provincia di Ascoli Piceno,
— Regione Sardegna: province di Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari,— Regione Toscana: province di Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa,— Regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano e Trento.
In Portogallo:
— Regione autonoma delle Azzorre: isole di Pico, Graciosa, Flores, Corvo.
Nel Regno Unito:
— Gran Bretagna: inghilterra, Scozia, Galles2003D0467 — IT — 01.05.2004 — 003.001 — 5
▼M3
▼M2
▼B
ALLEGATO III
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
Codice ISO Stato membro
AT Austria
BE Belgio
CY Cipro
CZ Repubblica ceca
DE Germania
DK Danimarca
ES Spagna
FI Finlandia
FR Francia
IE Irlanda
LU Lussemburgo
NL Paesi Bassi
SE Svezia
UK Regno Unito
CAPITOLO 2
Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
In Italia:
— Regione Emilia-Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena,
Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini
— Regione Lombardia: province di Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi, Mantova, Milano, Sondrio, Varese
— Regione Marche: provincia di Ascoli Piceno— Regione Toscana: province di Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca,
Pisa, Pistoia, Prato, Siena
— Regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano, Trento
— Regione Val d'Aosta: provincia di Aosta2003D0467 — IT — 01.05.2004 — 003.001 — 6
▼M3
▼M1