1998D0198 — IT — 01.01.1999 — 001.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 9 marzo 1998
che autorizza il Regno Unito a prorogare l’applicazione di una misura di deroga agli articoli 6 e 17
della sesta direttiva 77/388/CEE in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri
relative alle imposte sulla cifra d’affari
(98/198/CE)
(GU L 76 del 13.3.1998, pag. 31)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 1999/79/CE del Consiglio del 18 gennaio 1999 L 27 22 2.2.1999
1998D0198 — IT — 01.01.1999 — 001.001 — 2
▼B
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 9 marzo 1998
che autorizza il Regno Unito a prorogare l’applicazione di una
misura di deroga agli articoli 6 e 17 della sesta direttiva 77/388/CEEin materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri
relative alle imposte sulla cifra d’affari
(98/198/CE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 77/388/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, in
materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relativealle imposte sulla cifra d’affari — Sistema comune di imposta sulvalore aggiunto: base imponibile uniforme(
1), inparticolare l’articolo
27,
vista la precedente decisione 95/252/CE (2),
vista la proposta della Commissione,considerando che, a norma dell’articolo 27, paragrafo 1, della direttiva
77/388/CEE, il Consiglio, deliberando all’unanimità della Commissione,può autorizzare ogni Stato membro a introdurre o a prorogare misureparticolari di deroga a detta direttiva, allo scopo di semplificare lariscossione dell’imposta o di evitare talune frodi o evasioni fiscali;
considerando che con lettera registrata presso la Commissione il 6
ottobre 1997 il Regno Unito ha chiesto l’autorizzazione a prorogarel’applicazione della misura di deroga che gli è stata in precedenzaconcessa con la decisione 95/252/CE del Consiglio, del 29 giugno 1995;
considerando che gli altri Stati membri sono stati informati il 23 ottobre
1997 della domanda del Regno Unito;
considerando che con la decisione 95/252/CE il Regno Unito è stato
autorizzato ad applicare fino al 31 dicembre 1997 una misura di derogaagli articoli 6 e 17 della direttiva 77/388/CEE;
considerando che detta misura di deroga è volta ad escludere dal diritto
a deduzione del soggetto che ha noleggiato o preso in leasing un’auto-veicolo il 50 % dell’IVA sulle operazioni di noleggio o di leasing, nelcaso in cui l’autoveicolo sia utilizzato a fini privati, e a non riscuoterel’IVA dovuta sull’uso a fini privati dell’autoveicolo in questione;
considerando che l’obiettivo di tale restrizione del diritto a deduzione è
di tassare inmodo forfettario l’uso a fin i privati degli autoveicoli presi anoleggio o in leasing da soggetti passivi;
considerando che detta misura, riducendo gli obblighi amministrativi
degli operatori che non sono così obbligati a tenere una contabilità perstabilire il chilometraggio effettuato a fini privati, costituisce unasemplificazione della riscossione dell’imposta a norma dell’articolo 27della direttiva 77/388/CEE;
considerando che in data 10 luglio 1996 la Commissione ha adottato un
programma di lavoro corredato da uncalen dario di proposte cheprevede unpassaggio graduale e per tappe verso unsistema comun e diIVA per il mercato interno;
considerando che l’autorizzazione è concessa fino al 31 dicembre 1998,
il che permetterà di valutare a quella data l’opportunità della misura dideroga nel contesto delle disposizioni comunitarie da adottare nel
(1) GU L 145 del 13. 6. 1977, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla
direttiva 96/95/CE (GU L 338 del 28. 12. 1996, pag. 89).
(2) GU L 159 dell’11. 7. 1995, pag. 19.
1998D0198 — IT — 01.01.1999 — 001.001 — 3
▼B
quadro di detto programma inmateria di restrizion i del diritto a dedu-zione dell’IVA che grava su talune spese;
considerando che la misura di deroga non incide negativamente sulle
risorse proprie della Comunità provenienti dall’imposta sul valoreaggiunto,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Inderoga all’articolo 17, paragrafi 2 e 3, della direttiva 77/388/CEE, il
Regno Unito è autorizzato ad escludere dal diritto a deduzione deisoggetti che noleggiano o prendono in leasing un autoveicolo il 50 %dell’imposta sul valore aggiunto che grava sulle spese di noleggio o dileasing, nel caso in cui tale autoveicolo sia utilizzato a fini privati.
Articolo 2
Inderoga all’articolo 6, paragrafo 2, lettera a) della sesta direttiva
77/388/CEE, il Regno Unito è autorizzato a non equiparare a prestazionidi servizi a titolo oneroso l’uso a fini privati di un autoveicolo aziendaleche unsoggetto passivo abbia preso a n oleggio o inleasin g.
▼
M1
Articolo 3
La presente autorizzazione scade alla data di entrata in vigore delle
norme comunitarie che stabiliscono quali spese non danno diritto adeduzione dell’imposta sul valore aggiunto, conformemente all’articolo17, paragrafo 6, primo comma, della sesta direttiva, o al più tardi il 31dicembre 2000.
▼
B
Articolo 4
Il Regno Unito è destinatario della presente decisione.