ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1998R1434 — IT — 01.01.2006 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

No

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 1434/98 DEL CONSIGLIO

del 29 giugno 1998

che precisa le condizioni alle quali è ammesso lo sbarco di aringhe destinate a fini industriali diversi dal consumo umano diretto

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,

vista la proposta della Commissione ( 1 ),

visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ),

considerando che il regolamento (CEE) n. 2115/77 del Consiglio, del 27 settembre 1977, che vieta la pesca diretta e lo sbarco delle aringhe destinate a fini industriali, diversi dal consumo umano ( 3 ), era motivato da una situazione di eccessivo sfruttamento che non è più riscontrabile in molte zone geografiche;

considerando che gli stock di aringhe del Mar Baltico, dei Belt e dell'Øresund non sono attualmente minacciati, che una migliore utilizzazione economica di tali stock ne consente la pesca per fini diversi dal consumo umano diretto; che non occorre imporre restrizioni all'uso industriale cui sono destinati gli sbarchi di catture effettuate negli stock di cui trattasi;

considerando che la pesca delle aringhe nel Mar Baltico può comportare significative catture accessorie di giovani merluzzi bianchi; che detta pesca non deve quindi essere autorizzata nelle zone in cui abbondano i giovani merluzzi bianchi;

considerando che la situazione dello stock di aringhe del Mar del Nord, dello Skagerrak e dei Kattegat è motivo di grave preoccupazione;

considerando che per altri stock di aringhe nell'Atlantico nordorientale l'attuale pesca per il consumo umano determina già un livello di sfruttamento sufficientemente elevato; che non appare quindi opportuno modificare le modalità di pesca di tali stock;

considerando che si dovrebbe limitare il livello delle catture accessorie di aringhe nella pesca industriale diretta ad altre specie; che le catture accessorie effettuate in base a questi limiti possono essere utilizzate a fini industriali;

considerando che il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca ( 4 ), prevede il controllo via satellite, dal 1o luglio 1998, dei pescherecci impegnati nella pesca per fini industriali;

considerando che il regolamento (CE) n. 88/98 del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che istituisce talune misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell'Øresund ( 5 ), definisce le condizioni per la pesca delle aringhe in tali acque;

considerando che il regolamento (CE) n. 894/97 del Consiglio, del 29 aprile 1997, che istituisce talune misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca ( 6 ), stabilisce le condizioni per poter tenere a bordo e sbarcare aringhe catturate nelle regioni 1 e 2 con gli attrezzi normalmente utilizzati per la pesca per fini industriali diversi dal consumo umano diretto,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
1998D0552 — IT — 05.06.2003 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

▼B

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 24 settembre 1998

sull'attuazione da parte della Commissione di azioni relative alla strategia d'accesso al mercato comunitario

(98/552/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113, vista la proposta della Commissione ( 1 ), considerando che la politica commerciale comune risulterebbe incompleta se non venisse integrata a livello comunitario da attività specifiche volte ad eliminare gli ostacoli agli scambi; considerando di conseguenza che è opportuno sostenere nuove opportunità commerciali a livello globale a favore dell'industria comunitaria, attraverso una politica della Comunità di accesso ai mercati volta ad eliminare gli ostacoli agli scambi; considerando che tale politica deve essere integrata da attività specifiche destinate ad esaminare ed individuare modalità per eliminare gli ostacoli agli scambi; considerando che a tal fine è necessario adottare norme che stabiliscano gli obiettivi di base che la Commissione deve perseguire nonché i mezzi per raggiungere questi scopi, DECIDE:

Articolo 1

1. Nell'adozione della strategia comunitaria di accesso ai mercati, la Commissione svolge le seguenti attività:

— individuazione e analisi degli ostacoli all'accesso al mercato nei paesi terzi;

— creazione e sviluppo di banche dati e coordinamento e diffusione delle informazioni relative agli ostacoli agli scambi e normative commerciali internazionali o nazionali;

— studi concernenti in particolare l'attuazione, da parte di paesi terzi, degli obblighi di loro competenza in base agli accordi commerciali internazionali o in concomitanza con la preparazione di negoziati;

— organizzazione di seminari e di altri analoghi consessi, preparazione e distribuzione di studi, fascicoli informativi, pubblicazioni, opuscoli concernenti gli aspetti giuridici o economici relativi all'eliminazione degli ostacoli agli scambi.

2. Nell'attuazione delle attività di cui al paragrafo 1 la Commissione garantisce la coerenza tra le attività specifiche sviluppate in tale ambito e i vari aspetti di altre politiche comunitarie.

Articolo 2

Per permettere alla Commissione di svolgere le attività di cui alla presente decisione, essa dispone delle risorse finanziarie necessarie. Per questo motivo, nelle normali procedure di bilancio, la Commissione include proposte annuali relative agli stanziamenti necessari per le attività di cui all'articolo 1.

▼M1

Articolo 3

1. La Commissione è assistita da un comitato.

2. Nell'ambito della realizzazione delle azioni di cui all'articolo 1, si applicano gli articoli 3 e 7 della decisione 1999/468/CE ( 2 ).

3. Il comitato adotta il proprio regolamento interno.

( 1 ) GU C 316 del 25. 10. 1996, pag. 12.

( 2 ) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.
(11)

considerando che il 30 giugno 1994 il Parlamento europeo ed il Consiglio hanno adottato la direttiva 94/27/CE ( 4 ), la quale limita l'impiego del nickel in taluni prodotti, riconoscendo che in talune circostanze il nickel può provocare allergie; che le monete metalliche non rientrano nel campo d'applicazione di tale direttiva; che tuttavia per motivi di sanità pubblica taluni Stati membri utilizzano già per la propria monetazione una lega priva di nickel denominata Nordic Gold; che pare auspicabile, nel passare ad una nuova monetazione, ridurre il contenuto di nickel;
1997R1035 — IT — 01.03.2007 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
01997D0245 — IT — 22.12.2016 — 004.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1997D0010 — IT — 02.09.2008 — 004.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1996L0005 — IT — 26.12.2006 — 004.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1996R2400 — IT — 25.04.2003 — 017.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

No

Rettificato da:

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 2400/96 DELLA COMMISSIONE

del 17 dicembre 1996

relativo all'iscrizione di alcune denominazioni nel Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette di cui al regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agricoli e alimentari

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agricoli ed alimentari ( 1 ), in particolare l'articolo 6, paragrafi 3 e 4,

considerando che, a norma dell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 2081/92, gli Stati membri hanno trasmesso alla Commissione alcune domande di registrazione di denominazioni in quanto indicazione geografica o denominazione di origine;

considerando che, a norma dell'articolo 6, paragrafo 1 del suddetto regolamento, è stato constatato che le domande sono conformi alle disposizioni del regolamento e, in particolare, che comprendono tutti gli elementi ivi previsti all'articolo 4;

considerando che, in seguito alla pubblicazione delle suddette denominazioni nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ( 2 ), non è stata comunicata alla Commissione alcuna opposizione ai sensi dell'articolo 7 del regolamento in esame;

considerando che, di conseguenza, tali denominazioni possono essere iscritte nel Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette e godere della protezione comunitaria in quanto indicazione geografica o denominazione di origine,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
(7)

considerando che la direttiva 70/220/CEE fissa i valori limite per le emissioni di ossido di carbonio e di idrocarburi incombusti prodotti dai motori di detti veicoli; che tali valori limite sono stati ridotti una prima volta dalla direttiva 74/290/CEE del Consiglio ( 8 ) e integrati conformemente alla direttiva 77/102/CEE della Commissione ( 9 ), dai valori limite ammissibili per le emissioni di ossidi di azoto; che i valori limite di questi tre tipi di inquinanti sono stati successivamente ridotti dalla direttiva 78/665/CEE della Commissione ( 10 ), e dalle direttive 83/351/CEE ( 11 ) e 88/76/CEE ( 12 ) del Consiglio; che la direttiva 88/436/CEE ( 13 ) ha introdotto valori limite per le emissioni di particelle inquinanti dei motori diesel e che la direttiva 89/458/CEE ( 14 ) ha prescritto norme europee più severe per le emissioni di gas inquinanti dei veicoli a motore di cilindrata inferiore a 1 400 cm3; che l'applicazione di queste norme è stata estesa a tutte le autovetture indipendentemente dalla loro cilindrata in base a un procedimento di prova europeo perfezionato comprendente un ciclo di guida extraurbano che la direttiva 91/441/CEE ( 15 ) ha introdotto requisiti relativi alle emissioni di vapori ed alla durata delle emissioni riferiti ai componenti dei veicoli, nonché norme più severe sul particolato prodotto da autovetture munite di motori diesel; che alle autovetture destinate a trasportare più di sei passeggeri, conducente compreso, od aventi una massa massima superiore a 2 500 kg, ai veicoli commerciali leggeri e ai fuoristrada, rientranti nel campo di applicazione della direttiva 70/220/CEE, sono state applicate norme altrettanto rigorose di quelle applicate alle autovetture ai sensi della direttiva 93/59/CEE ( 16 ), tenendo conto delle caratteristiche specifiche di detti veicoli; che le norme per le autovetture sono state rese più severe dalla direttiva 94/12/CE, che ha introdotto anche un nuovo metodo di controllo della conformità della produzione; che è necessario armonizzare le norme per i veicoli commerciali leggeri con quelle relative alle autovetture al fine di renderle almeno altrettanto rigorose;
6.1.

Ciascun componente conforme a un tipo omologato ai sensi della presente direttiva deve recare un marchio di omologazione CEE. Tale marchio consiste in: 6.1.1. Un rettangolo che racchiude la lettera minuscola «e» seguita dal numero e dalle lettere distintivi dello Stato membro che ha rilasciato l'omologazione:



1 per la Germania 2 per la Francia 3 per l'Italia 4 per i Paesi Bassi 5 per la Svezia 6 per il Belgio ▼A1 7 per l'Ungheria 8 per la Repubblica ceca ▼B 9 per la Spagna 11 per il Regno Unito 12 per l'Austria 13 per il Lussemburgo 17 per la Filandia 18 per la Danimarca ▼M1 19 per la Romania ▼A1 20 per la Polonia ▼B 21 per il Portogallo 23 per la Grecia ▼A1 26 per la Slovenia 27 per la Slovacchia 29 per l'Estonia 32 per la Lettonia ▼M1 34 per la Bulgaria ▼A1 36 per la Lituania CY per Cipro ▼B IRL per l'Irlanda ▼A1 MT per Malta ▼B 6.1.2. In prossimità del rettangolo: 6.1.2.1. il numero di omologazione di base contenuto nella sezione 4 del numero di omologazione di cui all'allegato VII della direttiva 70/156/CEE preceduto da due cifre indicanti il numero progressivo attribuito alle ultime modifiche tecniche principali della direttiva …/…/CE alla data di rilascio dell'omologazione CEE; per la presente direttiva il numero progressivo è 00 (versione non modificata della direttiva); 6.1.2.2. i simboli indicanti la direzione per cui è stata determinata la velocità di combustione: — per la direzione orizzontale (allegato IV), — per la direzione verticale (allegato VI), — per la direzione orizzontale e verticale (allegati IV e VI); 6.1.2.3. il simbolo che indica che il componente è stato omologato in base al comportamento alla fusione (allegato V) e/o il simbolo che indica che il componente è stato omologato quale componente completo, come sedili, pareti di separazione, vani bagagli, ecc.
1995D0410 — IT — 24.03.1998 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

che stabilisce le norme relative al test microbiologico per campionatura da effettuare nello stabilimento di origine del pollame da macellazione destinato alla Finlandia e alla Svezia

Modificato da:

No

▼B

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 22 giugno 1995

che stabilisce le norme relative al test microbiologico per campionatura da effettuare nello stabilimento di origine del pollame da macellazione destinato alla Finlandia e alla Svezia

(95/410/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova ( 1 ), in particolare l'articolo 10 ter, paragrafo 1,

considerando che la Commissione ha approvato i programmi operativi presentati dalla Finlandia e dalla Svezia in materia di controllo delle salmonelle; che detti programmi comprendono misure specifiche per il pollame da macellazione;

considerando che l'attuazione dei test microbiologici da parte di un'azienda si iscrive nel quadro delle garanzie complementari da fornire alla Finlandia e alla Svezia e apporta garanzie equivalenti a quelle risultanti dal programma operativo della Finlandia e della Svezia, riconosciuto dalle relative decisioni della Commissione;

considerando che la Finlandia e la Svezia devono prescrivere, per le partite di volatili da macellazione in provenienza dai paesi terzi, condizioni che non siano meno rigorose di quelle stabilite dalla presente decisione;

considerando che per stabilire le norme relative al test microbiologico per campionatura occorre fissare il metodo di campionatura, il numero di campioni da prelevare e il metodo microbiologico pe l'analisi dei campioni;

considerando che, per quanto riguarda la portata del test e i metodi da seguire, è opportuno fare riferimento al parere emesso dal comitato scientifico veterinario nella relazione del 10 giugno 1994;

considerando che tali test microbiologici non devono essere richiesti per i volatili da macellazione provenienti da un'azienda oggetto di un programma riconosciuto equivalente a quello applicato dalla Finlandia e dalla Svezia;

considerando che, conformemente all'articolo 10 ter, paragrafo 2 della direttiva 90/539/CEE, le disposizioni previste dalla presente decisione tengono conto del programma operativo adottato e attuato dalla Finlandia e dalla Svezia,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
1994R1432 — IT — 08.11.2006 — 006.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1994R3168 — IT — 01.01.2007 — 003.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

Modificato da:

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 3168/94 DELLA COMMISSIONE

del 21 dicembre 1994

che istituisce, nell'ambito dell'applicazione del regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio relativo al regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da paesi terzi non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime comunitario specifico in materia di importazioni, una licenza d'importazione comunitaria, ►M1 ————— ◄

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio, del 7 marzo 1994, che concerne il regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime comunitario specifico in materia di importazioni ( 1 ), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2798/94 ( 2 ), in particolare l'articolo 21,

considerando che in seguito all'istituzione del mercato interno, è opportuno che i diversi moduli utilizzati finora dalle autorità competenti degli Stati membri nel settore dei tessili e dell'abbigliamento per autorizzare l'importazione nella Comunità di prodotti soggetti a limiti quantitativi, ai sensi del regolamento (CE) n. 517/94 siano sostituiti da un documento unico utilizzabile su tutto il territorio doganale della Comunità, a prescindere dallo Stato membro di rilascio o dalla nazionalità o domicilio dell'operatore interessato;

considerando che a tal fine è necessario creare una licenza d'importazione comunitaria che sarà compilata dalle autorità competenti degli Stati membri su un modulo comune rispondente a criteri uniformi, specificare le informazioni che dovranno essere incluse in tale documento e nella richiesta di questo, ►M1 ————— ◄ ;

considerando che per agevolare l'introduzione della suddetta licenza d'importazione comunitaria in tutti gli Stati membri, appare opportuno autorizzare le autorità competenti degli Stati membri, per un periodo transitorio che avrà termine entro e non oltre il 31 dicembre 1995, a continuare a rilasciare i moduli nazionali in uso prima della data di entrata in vigore del presente regolamento per il rilascio di autorizzazioni di importazione e documenti di sorveglianza, a meno che il richiedente, al momento della domanda, non abbia chiesto il rilascio di una licenza di importazione comunitaria;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato tessile,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
E 105

— Attestato riguardante i familiari del lavoratore subordinato o autonomo da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni in denaro in caso di inabilità al lavoro
1994D0187 — IT — 31.01.1996 — 005.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 18 marzo 1994
che stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione di
involucri di origine animale da paesi terzi
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(94/187/CE)
(GU L 89 del 6.4.1994, pag. 18)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1 Decisione 94/461/CE della Commissione dell'11 luglio 1994 L 189 88 23.7.1994
►M2 Decisione 94/775/CE della Commissione del 28 novembre 1994 L 310 77 3.12.1994
►M3 Decisione 95/88/CE della Commissione del 2 marzo 1995 L 69 45 29.3.1995
►M4 Decisione 95/230/CE della Commissione del 20 giugno 1995 L 154 19 5.7.1995
►M5 Decisione 96/106/CE della Commissione del 29 gennaio 1996 L 24 34 31.1.1996
▼B
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 18 marzo 1994
che stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione
veterinaria per l'importazione di involucri di origine animale da
paesi terzi
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(94/187/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che
stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e leimportazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quantoriguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cuiall'allegato A, capitolo I della direttiva 89/662/CEE e, per quanto
riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/CEE (
1), in particolare l'articolo
10, paragrafo 2, lettere a) e c),
considerando che l'allegato I, capitolo 2 della suddetta direttiva consente
l'importazione di involucri di origine animale da qualsiasi paese terzo,purché siano stati sottoposti ad un determinato trattamento;
considerando che occorre stabilire norme di polizia sanitaria e di
certificazione veterinaria volte a garantire che tali involucri siano stati
sottopostial trattamento previ sto;
considerando che, venendo introdotto un nuovo regime di certificazione,
appare opportuno prevedere un periodo di adeguamento alla suaapplicazione;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono
conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli Stati membri autorizzano l'importazione di involucri di origine
animale, in provenienza da paesi terzi, scortati da un certificato sanitarioconforme al modello riprodotto nell'allegato, che deve consistere di ununico foglio e deve essere compilato in almeno una delle lingue ufficiali
dello Stato membro che esegue il controllo all'importazione.
Articolo 2
La presente decisione si applica a decorrere dal ►
M51ogennaio
1997◄.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.1994D0187 — IT — 31.01.1996 — 005.001 — 2
(1) GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49.
▼B
ALLEGATO
CERTIFICATO SANITARIO
per gli involucri di origine animale destinati alla spedizione verso la Comunità europea
1994D0187 — IT — 31.01.1996 — 005.001 — 3
▼B
1994D0187 — IT — 31.01.1996 — 005.001 — 4