02006D0766 — IT — 01.12.2018 — 012.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 2006 che stabilisce gli elenchi dei paesi terzi e dei territori da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati, gasteropodi marini e prodotti della pesca [notificata con il numero C(2006) 5171] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/766/CE) (GU L 320 dell'18.11.2006, pag. 53)

Modificata da:









▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 6 novembre 2006

che stabilisce gli elenchi dei paesi terzi e dei territori da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati, gasteropodi marini e prodotti della pesca

[notificata con il numero C(2006) 5171]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2006/766/CE)







Articolo 1

Importazioni di molluschi bivalvi, tunicati, echinodermi e gasteropodi marini

1. L’elenco dei paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, tunicati, echinodermi e gasteropodi marini, conformemente all’articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 854/2004, figura nell’allegato I della presente decisione.

2. In deroga a quanto disposto all’articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 854/2004, il paragrafo 1 non si applica ai muscoli adduttori dei pettinidi non d'acquacoltura, completamente separati dai visceri e dalle gonadi, che possono essere importati anche dai paesi terzi che non figurano nell’elenco di cui al paragrafo 1.

Articolo 2

Importazioni di prodotti della pesca

L’elenco dei paesi terzi e dei territori da cui sono autorizzate le importazioni di prodotti della pesca, conformemente all’articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 854/2004, figura nell’allegato II della presente decisione.

Articolo 3

Abrogazione

Le decisioni 97/20/CE e 97/296/CE sono abrogate.

I riferimenti alla decisioni abrogate si intendono fatti alla presente decisione.

Articolo 4

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.









▼M4

ALLEGATO I







Elenco dei paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi, refrigerati, congelati o trasformati destinati al consumo umano (1) Codice ISO Paesi Commenti AU ATRALIA ▼M2 CA CANADA ▼M6 CL CILE ▼M2 GL GROENLANDIA ▼M8 HR CROAZIA Applicabile soltanto fino a quando questo paese in via di adesione non diventerà Stato membro dell’Unione. ▼M1 JM GIAMAICA Unicamente gasteropodi marini. JP GIAPPONE Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. KR COREA DEL SUD Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. MA MAROCCO I molluschi bivalvi trasformati appartenenti alla specie Acanthocardia tuberculatum devono essere corredati: a) da un certificato sanitario supplementare secondo il modello di cui alla parte B dell’appendice V dell’allegato VI del regolamento (CE) n. 2074/2005 della Commissione (GU L 338 del 22.12.2005, pag. 27); e b) dai risultati analitici dell’esame che dimostra che i molluschi non contengono un tenore di tossina PSP rilevabile con il metodo di analisi biologico. NZ NUOVA ZELANDA ▼M13 PE PERÙ Unicamente Pectinidae (pettinidi) eviscerati d'acquacoltura. ▼M1 TH THAILANDIA Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. TN TUNISIA TR TURCHIA ▼M14 US STATI UNITI D'AMERICA Stati di Massachusetts e Washington. ▼M1 UY URUGUAY VN VIETNAM Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati. (1) Compresi quelli che rientrano nella definizione di prodotti della pesca di cui all’allegato I, punto 3.1, del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55).

▼M2









ALLEGATO II