02016R1141 — IT — 02.08.2017 — 001.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Modificato da:









▼B

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2016/1141 DELLA COMMISSIONE

del 13 luglio 2016

che adotta un elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale in applicazione del regolamento (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio







Articolo 1

L'elenco che figura nell'allegato del presente regolamento costituisce l'elenco iniziale di specie esotiche invasive di rilevanza unionale in applicazione dell'articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1143/2014.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.









ALLEGATO

ELENCO DELLE SPECIE ESOTICHE INVASIVE DI RILEVANZA UNIONALE







Specie Codici NC degli esemplari vivi Codici NC delle parti degli esemplari vivi in grado di riprodursi Categorie di merci connesse (i) (ii) (iii) (iv) ▼M1 Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (uova fertilizzate per incubazione) Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) (12) Asclepias syriaca L. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) (7) ▼B Baccharis halimifolia L. ex ►M1 0602 90 46 o 0602 90 48 ◄ ex 0602 90 45 (talee radicate e giovani piante) ex 1209 99 99 (sementi) Cabomba caroliniana Gray ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) Callosciurus erythraeus Pallas, 1779 ex 0106 19 00 — Corvus splendens Viellot, 1817 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (uova fecondate per incubazione) Eichhornia crassipes (Martius) Solms ex 0602 90 50 ex 1209 30 00 (sementi) ▼M1 Elodea nuttallii (Planch.) St. John ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) ▼B Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854 ex ►M1 0306 33 90 ◄ — ▼M1 Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) ▼B Heracleum persicum Fischer ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) (6) Heracleum sosnowskyi Mandenova ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818 ex 0106 19 00 — Hydrocotyle ranunculoides L. f. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) ▼M1 Impatiens glandulifera Royle ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) ▼B Lagarosiphon major (Ridley) Moss ex 0602 90 50 — Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802 ex 0106 90 00 — Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter e Burdet ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) Lysichiton americanus Hultén e St. John ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) ▼M1 Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) (7), (12) ▼B Muntiacus reevesi Ogilby, 1839 ex 0106 19 00 — Myocastor coypus Molina, 1782 ex 0106 19 00 — Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) ▼M1 Myriophyllum heterophyllum Michaux ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) ▼B Nasua nasua Linnaeus, 1766 ex 0106 19 00 — ▼M1 Nyctereutes procyonoides Gray, 1834 (*1) ex 0106 19 00 — Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766 ex 0106 19 00 — ▼B Orconectes limosus Rafinesque, 1817 ex ►M1 0306 39 10 ◄ — Orconectes virilis Hagen, 1870 ex ►M1 0306 39 10 ◄ — Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (uova fecondate per incubazione) Pacifastacus leniusculus Dana, 1852 ex ►M1 0306 39 10 ◄ — Parthenium hysterophorus L. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) (5), (7) ▼M1 Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) ▼B Perccottus glenii Dybowski, 1877 ex ►M1 0301 99 17 ◄ ex 0511 91 90 (uova di pesce fertili destinate alla riproduzione) (1), (2), (3), (4) Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.) ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) (5), (11) Procambarus clarkii Girard, 1852 ex ►M1 0306 39 10 ◄ — Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis ex ►M1 0306 39 10 ◄ — Procyon lotor Linnaeus, 1758 ex 0106 19 00 — Pseudorasbora parva Temminck e Schlegel, 1846 ex ►M1 0301 99 17 ◄ ex 0511 91 90 (uova di pesce fertili destinate alla riproduzione) (1), (2), (3), (4) Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi) ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (sementi) Sciurus carolinensis Gmelin, 1788 ex 0106 19 00 — Sciurus niger Linnaeus, 1758 ex 0106 19 00 — Tamias sibiricus Laxmann, 1769 ex 0106 19 00 — Threskiornis aethiopicus Latham, 1790 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (uova fecondate per incubazione) Trachemys scripta Schoepff, 1792 ex 0106 20 00 — Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905 ex 0106 49 00 — (8), (9), (10) (*1) L'inclusione di Nyctereutes procyonoides Gray, 1834 prende effetto a decorrere dal 2 febbraio 2019. ▼B

Note alla tabella:

Colonna (i): Specie

Questa colonna indica il nome scientifico della specie. I sinonimi figurano tra parentesi.

Colonna (ii): Codici NC degli esemplari vivi

Questa colonna indica i codici della nomenclatura combinata (NC) degli esemplari vivi. Le merci classificate con i codici della NC in questa colonna sono soggette a controlli ufficiali a norma dell'articolo 15 del regolamento (UE) n. 1143/2014.

La NC, istituita dal regolamento (CEE) n. 2658/87, è basata sul sistema internazionale armonizzato di designazione e di codificazione delle merci (SA), elaborato dal Consiglio di cooperazione doganale, ora Organizzazione mondiale delle dogane (OMD), adottato dalla convenzione internazionale conclusa a Bruxelles il14 giugno 1983 e approvato a nome della Comunità economica europea con la decisione 87/369/CEE del Consiglio ( 1 ) («convenzione SA»). La NC riproduce le voci e le sottovoci a sei cifre del SA; solo la settima e l'ottava cifra corrispondono a ulteriori sottovoci specifiche della NC.

Se occorre sottoporre a test solo determinati prodotti i cui codici a quattro, sei o otto cifre non hanno una suddivisione specifica nella nomenclatura combinata, il codice viene contrassegnato con ex (ad esempio, ex 0106 49 00 , perché il codice NC 0106 49 00 comprende tutti gli altri insetti e non soltanto le specie di insetti che figurano nella tabella).

Colonna (iii): Codici NC delle parti degli esemplari vivi in grado di riprodursi

Questa colonna indica, ove necessario, i codici della nomenclatura combinata (NC) per le parti delle specie in grado di riprodursi. Vedere anche la nota alla colonna (ii). Le merci classificate con i codici della NC in questa colonna sono soggette a controlli ufficiali a norma dell'articolo 15 del regolamento (UE) n. 1143/2014.

Colonna (iv): Categorie di merci connesse

Questa colonna indica, ove necessario, i codici NC delle merci alle quali le specie esotiche invasive sono generalmente connesse. Le merci classificate con i codici della NC in questa colonna non sono soggette a controlli ufficiali a norma dell'articolo 15 del regolamento (UE) n. 1143/2014. Vedere anche la nota alla colonna (ii). In particolare, i numeri indicati nella colonna (iv) si riferiscono ai codici NC elencati di seguito:

(1) 0301 11 00 : pesci ornamentali di acqua dolce

(2) 0301 93 00 : carpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

(3) 0301 99 11 : salmoni del Pacifico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmoni dell'Atlantico (Salmo salar) e salmoni del Danubio (Hucho hucho)

(4) ►M1 0301 99 17 ◄ : altri pesci di acqua dolce

(5) ex 06 02 : piante da impianto con substrati di coltivazione

(6) 1211 90 86 : altre piante, parti di piante, semi e frutti, delle specie utilizzate principalmente in profumeria, in medicina o nella preparazione di insetticidi, antiparassitari o simili, freschi o secchi, anche tagliati, frantumati o polverizzati

(7) ex 2530 90 00 : terra e substrati di coltivazione

(8) 4401 : legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili; legno in piccole placche o in particelle; segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglomerati in forma di ceppi, mattonelle, palline o in forme simili

(9) 4403 : legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato

(10) ex 6914 90 00 : vasi in ceramica per giardinaggio

(11) ex capitolo 10: sementi di cereali destinate alla semina

▼M1

(12) ex 2309 90 : alimenti preparati per volatili