1990D0014 — IT — 19.01.2004 — 005.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del20dicembre1989
recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di sperma
surgelatodianimalidellaspeciebovina
(90/14/CEE)
(GU L 8 dell'11.1.1990, pag. 71)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 91/276/CEE della Commissione del 22 maggio 1991 L 135 58 30.5.1991
►M2Decisione 94/453/CE della Commissione del 29 giugno 1994 L 187 11 22.7.1994
►M3Decisione 2003/152/CE della Commissione del 3 marzo 2003 L 59 28 4.3.2003
►M4Decisione 2004/52/CE della Commissione del 9 gennaio 2004 L 10 67 16.1.2004
Modificata da:
►A1Atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia C241 21 29.8.1994
(adattato dalla decisione 95/1/CE, Euratom, CECA del Consiglio) L 1 1 1.1.1995
▼B
DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del20dicembre 1989
recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano
l'importazione dispermasurgelatodianimalidellaspecie bovina
(90/14/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,vista la direttiva 88/407/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1988, che
stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intraco-
munitari ed alle importazioni di sperma surgelato di animali della
specie bovina (
1), inparticolare l'articolo 8,
considerando che, per compilare l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati
membri autorizzano l'importazione di sperma, occorre tener conto anzi-tutto dell'elenco di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano leimportazioni di bovini, in secondo luogo dei paesi terzi che esportanotradizionalmente sperma nella Comunità e infine dello stato zoosani-
tario conosciuto di questi paesi;
considerando che, pur rispettando i limiti risultanti dall'adozione dell'e-
lenco, le importazioni di sperma continueranno ad essere sottoposte allenorme nazionali relative al controllo sanitario nella misura in cui nonsono già disciplinate da misure sanitarie della Comunità;
considerando che si devono ancora adottare altre misure comunitarie
per l'importazione dello sperma; che la Commissione sta portando
avanti con la dovuta rapidità l'elaborazione di queste misure; che
occorre nel frattempo realizzare la prima fase compilando un elencodei paesi terzi dai quali gli Stati membri possono autorizzare l'importa-zione di sperma in modo da evitare un perturbamento degli scambi;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono
conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'importazione di sperma surgelato di animali domestici della specie
bovina è autorizzata unicamente a partire dai paesi terzi elencati nell'al-
legato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.1990D0014 — IT — 19.01.2004 — 005.001 — 2
(1) GU n. L 194 del 22. 7. 1988, pag. 10.
▼M4
ALLEGATO
ElencodeipaesiterzidaiqualigliStatimembriautorizzanol'importazione
dispermadianimalidomesticidellaspeciebovina
Codice ISO Stato Nota
AU Australia
CA Canada
CH Svizzera
IL Israele
NZ Nuova Zelanda
RO Romania
US Stati Uniti d'America
CY Cipro (*)
CZ Repubblica ceca (*)
EE Estonia (*)
HU Ungheria (*)
LT Lituania (*)
LV Lettonia (*)
MT Malta (*)
PL Polonia (*)
SI Slovenia (*)
SK Slovacchia (*)
(*) Applicabile soltanto fino a quando questo Stato in via di adesione non diventerà Stato
membro della Comunità.1990D0014 — IT — 19.01.2004 — 005.001 — 3