ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1997D0296 — IT — 24.04.2006 — 033.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Modificato da:

No

Modificato da:

▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 22 aprile 1997

che stabilisce l'elenco dei paesi terzi dai quali è autorizzata l'importazione dei prodotti della pesca destinati all'alimentazione umana

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(97/296/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transitorio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determinati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o molluschi bivalvi vivi ( 1 ), modificata dalla decisione 97/34/CE ( 2 ), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2,

considerando che la Commissione ha fissato le condizioni specifiche d'importazione dei prodotti della pesca per determinati paesi terzi;

considerando che la decisione 95/328/CE della Commissione ( 3 ) ha stabilito un modello standardizzato di certificato sanitario per le importazioni di prodotti della pesca in provenienza dai paesi terzi che non sono ancora oggetto di una decisione specifica;

considerando che la decisione 97/20/CE della Commissione ( 4 ) ha stabilito l'elenco dei paesi terzi dai quali è autorizzata l'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini, sotto qualsiasi forma, destinati all'alimentazione umana;

considerando che è opportuno stabilire in un secondo tempo l'elenco dei paesi terzi che soddisfano le condizioni di equivalenza di cui all'articolo 2, paragrafo 2 della decisione 95/408/CE e che sono quindi in grado di garantire che i prodotti della pesca esportati verso la Comunità rispondono alle esigenze di salubrità previste per la protezione della salute dei consumatori dalle disposizioni della direttiva 91/493/CEE, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca ( 5 );

considerando che tale elenco deve comprendere i paesi terzi che sono già oggetto di una decisione specifica e i paesi terzi che soddisfano le condizioni di cui all'articolo 2, paragrafo 2, per i quali potrà essere stabilito un elenco provvisorio di stabilimenti autorizzati secondo la procedura prevista dalla decisione 95/408/CE;

considerando che, al fine di evitare un'interruzione degli scambi tradizionali, le disposizioni previste dall'articolo 11, punto 7 della direttiva 91/493/CEE possono continuare ad applicarsi per un periodo limitato ai prodotti della pesca importati da paesi terzi che non figurano ancora in detto elenco;

considerando che tale elenco di paesi terzi è stabilito fatte salve le disposizioni comunitarie o nazionali relative alla protezione della salute degli animali o dell'ambiente;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
01996L0003 — IT — 18.06.2014 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
01996R2214 — IT — 24.08.2020 — 005.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogato da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1148 della Commissione del 31 luglio 2020 L 252 12 4.8.2020
1996R2148 — IT — 01.10.2006 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
2.

L'apparecchio comprende una sonda del diametro di 5,95 mm (6,3 mm per quanto riguarda la lama dell'estremità della sonda) avente un fotodiodo (LED Siemens del tipo LYU 260-EO e un fotodetettore del tipo 58 MR), di distanza operativa compresa tra 0 e 120 mm. I valori di misurazione sono convertiti in risultato di stima del tenore di carne magra per mezzo dello stesso HGP4 nonché di un ordinatore ad esso collegato.
1996D0169 — IT — 13.05.1996 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 14 febbraio 1996

relativa alle date che gli Stati membri devono stabilire per la presentazione delle domande di aiuto «superfici» nel quadro del sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuti comunitari («sistema integrato»)

(I testi in lingua danese, tedesca, greca, inglese, francese, italiana, olandese, finlandese e svedese sono i soli facenti fede)

(96/169/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 3508/92 del Consiglio, del 27 novembre 1992, che istituisce un sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuti comunitari ( 1 ), modificato dal regolamento (CE) n. 3235/94 ( 2 ), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2,

considerando che l'articolo 6, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3508/92 dispone che la Commissione può autorizzare uno Stato membro a stabilire, per la presentazione delle domande di aiuto «superfici», una data compresa fra il 1o aprile e le date previste agli articoli 10, 11 e 12 del regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio ( 3 ); che lo Stato membro interessato deve giustificare la scelta di tale data, in particolare presentando alla Commissione un piano di lavoro dettagliato in cui dimostri che la data proposta consente di acquisire in tempo utile tutti i dati occorrenti per una buona gestione amministrativa e finanziaria degli aiuti, nonché per l'esecuzione dei necessari controlli;

considerando che taluni Stati membri hanno trasmesso alla Commissione domande di autorizzazione per date successive al 31 marzo, corredate dei relativi piani di lavoro; che la Commissione ha esaminato tali domande tenendo conto, in particolare, dell'esperienza acquisita dagli Stati membri interessati nell'applicazione del sistema integrato nel 1995 e delle proposte di miglioramento dei metodi di lavoro riprese nei piani presentati dagli Stati membri;

considerando che la presente decisione è conforme al parere del comitato del FEAOG,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
1996D0540 — IT — 14.04.2000 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 4 settembre 1996

che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione nella Comunità europea di ovuli ed embrioni di animali della specie equina

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(96/540/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli ed embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all'allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE ( 1 ), modificata da ultimo dalla decisione 95/176/CE ( 2 ), in particolare gli articoli 17 e 18,

considerando che la decisione 94/63/CE della Commissione, del 31 gennaio 1994 ( 3 ), stabilisce l'elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di sperma, ovuli ed embrioni delle specie bovina, ovina, caprina ed equina, nonché di ovuli ed embrioni della specie suina;

considerando che l'allegato D della direttiva 92/65/CEE precisa le condizioni sanitarie per la raccolta, il trattamento, la conservazione e il trasporto di ovuli ed embrioni, nonché le condizioni di polizia sanitaria applicabili alle femmine donatrici della specie equina; che, tuttavia, per l'importazione nella Comunità europea di ovuli ed embrioni di equidi si devono esigere garanzie supplementari, specie per quanto riguarda la sorveglianza, da parte di un veterinario ufficiale, del personale addetto alla raccolta;

considerando che i requisiti di polizia sanitaria applicabili all'importazione di ovuli ed embrioni di equidi devono tener conto delle diverse condizioni di produzione degli embrioni o di raccolta, trattamento e conservazione degli embrioni e degli ovuli;

considerando che talune malattie infettive degli equidi possono essere trasmesse attraverso gli ovuli e gli embrioni; che pertanto, prima della raccolta degli ovuli e degli embrioni, occorre procedere ad esami veterinari specifici, al fine di accertare l'eventuale presenza di tali malattie;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
1995R0933 — IT — 21.12.2005 — 006.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 933/95 DEL CONSIGLIO

del 10 aprile 1995

recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni vini originari della Bulgaria, dell'Ungheria e della Romania

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113,

vista la proposta della Commissione,

considerando che, con gli accordi in forma di scambi di lettere conclusi tra la Comunità europea, da una parte, e la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Ungheria e la Romania, dall'altra, approvati con le decisioni 93/721/CE, 93/723/CE e 93/725/CE ( 1 ), la Comunità si è impegnata ad aprire contingenti tariffari a dazio ridotto per taluni vini originari di tali paesi; che l'accesso a detti contingenti è riservato ai vini in questione corredati di un attestato, rilasciato da un organismo ufficiale reciprocamente riconosciuto, che ne certifichi la conformità con quelli contemplati dall'accordo pertinente e originari dei paesi in questione;

considerando che tali contingenti tariffari devono essere aperti su base annua dal 1o gennaio al 31 dicembre;

considerando che occorre garantire, in particolare, un accesso uguale e continuo ai contingenti in questione per tutti gli interessati, nonché l'applicazione ininterrotta dell'aliquota contingentale a tutte le importazioni o reimportazioni, in tutti gli Stati membri, dei prodotti che rispondono ai requisiti prescritti fino ad esaurimento dei contingenti;

considerando che spetta alla Comunità decidere l'apertura di contingenti tariffari per rispettare i suoi obblighi internazionali; che tuttavia nulla osta a che, per garantire l'efficacia della gestione comune di questi contingenti, gli Stati membri siano autorizzati a imputare sui volumi contingentali necessari quantitativi corrispondenti alle importazioni effettive; che questo metodo di gestione richiede però una stretta collaborazione tra gli Stati membri e la Commissione la quale deve, in particolare, poter controllare il grado di esaurimento dei volumi contingentali e informarne gli Stati membri;

considerando che le norme per la gestione e l'adattamento dei contingenti tariffari applicabili ai paesi interessati sono quelle previste nel regolamento (CE) n. 1798/94 del Consiglio, del 18 luglio 1994, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli originari della Bulgaria, della Polonia, della Repubblica ceca, della Romania, della Slovacchia e dell'Ungheria, e comprendente le modalità di adattamento di questi contingenti (1994-1997) ( 2 ),

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
1994D0467 — IT — 05.12.2008 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1994R1470 — IT — 15.07.2015 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 1470/94 DELLA COMMISSIONE

del 27 giugno 1994

recante apertura di un contingente quantitativo all'importazione di prodotti tessili della categoria 160 originari della Repubblica popolare cinese, che modifica gli allegati IV e V del regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio che concerne il regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio, del 7 marzo 1994, che concerne il regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplati da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime comunitario specifico in materia di importazioni ( 1 ), in particolare gli articoli 3, paragrafo 3 e 5 in collegamento con l'articolo 25, paragrafo 4,

considerando che l'articolo 3, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 517/94 prevede che l'importazione nella Comunità dei prodotti tessili di cui all'allegato V, originari dei paesi ivi indicati, è subordinata alla fissazione di un limite quantitativo annuo in conformità della appropriata procedura di cui all'articolo 25;

considerando che uno Stato membro ha presentato alla Commissione una domanda di istituzione di un contingente all'importazione per i prodotti della categoria 160 originari della Repubblica popolare cinese, al fine di soddisfare talune necessità di mercato; che, in seguito alle deliberazioni in seno al comitato di cui all'articolo 25, si è ritenuto opportuno, in considerazione della situazione dell'industria comunitaria, fissare a 30 t il limite quantitativo annuo al quale sarà soggetta l'importazione nella Comunità dei prodotti della categoria 160, originari della Repubblica popolare cinese, alla data di entrata in vigore del presente regolamento; che pertanto occorre modificare gli allegati IV e V del regolamento (CE) n. 517/94 e ricordare, ai fini della certezza giuridica, che la gestione del contingente si effettuerà secondo la procedura prevista dall'articolo 17 del succitato regolamento;

considerando che tali misure sono conformi al parere del comitato istituito dal regolamento (CE) n. 517/94,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
I timoni devono essere sottoposti ad un prova analoga a quella per gli occhioni (cfr. 4.4). Se la semplicità della progettazione di un componente consente un controllo teorico della resistenza, il servizio tecnico può rinunciare ad una prova di fatica. I carichi teorici per la verifica teorica del timone di rimorchi ad asse centrale con massa C sino a 3,5 t figurano nella norma ISO 7641/1 (1983). I carichi teorici per la verifica teorica di timoni di rimorchi ad asse centrale con massa totale C superiore a 3,5 t sono calcolati come segue:

dove l'intensità della forza V corrisponde a quella del punto 2.1.19 dell'allegato I.

Per i rimorchi di massa totale C superiore a 3,5 tonnellate, le tensioni ammissibili basate sul carico teorico sono conformi al punto 5.3 della norma ISO 7641/1. Nel caso di timoni curvi (ad esempio, a collo di cigno) e di timoni di rimorchi, si prende in considerazione la forza componente orizzontale Fhp = 1,0 x D.
considerando che l'esistenza di diritti esclusivi ha per effetto di restringere la libera circolazione di tali apparecchiature sia per quanto riguarda l'importazione e la commercializzazione degli apparecchi di telecomunicazioni, comprese le apparecchiature via satellite, in quanto taluni prodotti non vengono commercializzati, sia per quanto concerne l'allacciamento, l'installazione o la manutenzione in quanto, tenendo conto delle caratteristiche del mercato, in particolare della diversità e della natura tecnica dei prodotti, un gestore in regime di monopolio non ha alcun incentivo a fornire detti servizi in relazione a prodotti che non ha commercializzato o importato né ad allineare i propri prezzi sui costi poiché non esiste alcun pericolo di concorrenza da parte di nuovi gestori; che, tenendo conto del fatto che nella maggior parte dei mercati delle apparecchiature esiste tipicamente un'ampia gamma di apparati di telecomunicazioni nonché del probabile sviluppo dei mercati nei quali è presente finora un numero limitato di fabbricanti, qualsiasi diritto speciale che direttamente o indirettamente — per esempio non prevedendo una procedura di autorizzazione pubblica e non discriminatoria — limiti il numero di imprese autorizzate ad importare, commercializzare, allacciare, installare e provvedere alla manutenzione di detti apparati, è in grado di produrre effetti aventi la stessa natura della concessione di diritti esclusivi;

che tali diritti esclusivi essenziali costituiscono misure di effetto equivalente a restrizioni quantitative contrarie all'articolo 30 del trattato; che nessuna delle caratteristiche specifiche delle stazioni terrestri per collegamenti via satellite o dei mercati della loro vendita e manutenzione è tale da giustificare il trattamento discriminatorio di cui potrebbero essere oggetto, sul piano normativo, rispetto ad altri apparecchi terminali di telecomunicazione; che, di conseguenza, è necessario abolire tutti i diritti esclusivi che ancora esistono in relazione all'importazione, all'immissione in commercio, all'allacciamento, all'installazione e alla manutenzione delle apparecchiature per le stazioni terrestri per collegamenti via satellite nonché i diritti che hanno effetti della stessa natura ossia tutti i diritti speciali, ad eccezione di quelli costituiti da vantaggi legali o regolamentari per una o più imprese che influiscono esclusivamente sulla capacità delle altre imprese di impegnarsi in una delle attività soprammenzionate nella stessa area geografica in condizioni sostanzialmente equivalenti;
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
"B DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 18 aprile 1994
relativa all’istituzione di un certificato veterinario per l’immissione sul mercato, nel Regno Unito e in
Irlanda, di cani e gatti non originari di questi paesi
(94/273/CE)
(GU L 117 del 7.5.1994, pag. 37)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
"M1 Decisione 2001/298/CE della Commissione del 30 marzo 2001 L 102 63 12.4.20011994D0273 — IT — 31.07.2001 — 001.001 — 1
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 18 aprile 1994
relativa all’istituzione di un certificato veterinario per l’immissione sul
mercato, nel Regno Unito e in Irlanda, di cani e gatti non originari di
questi paesi
(94/273/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce
norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali,
sperma, ovuli ed embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni dipolizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A,sezione I della direttiva 90/425/CEE (
1), in particolare l’articolo 10, paragrafo
3, lettera a), punto vii),
considerando che è necessario istituire un certificato veterinario per i cani e i
gatti che vengono immessi sul mercato nel Regno Unito e in Irlanda, ma non
sono originari di questi paesi;
considerando che gli animali in questione debbono soddisfare ai requisiti
sanitari prescritti, conformemente al certificato e con l’opportuna attestazionedi un veterinario autorizzato;
considerando che, conformemente all’articolo 10, paragrafo 3, lettera a),
punto vii), i cani e i gatti debbono essere muniti di un libretto di vaccinazione
individuale;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al
parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il modello del certificato di cui all’articolo 10, paragrafo 3, lettera a), punto
vii) della direttiva 92/65/CEE figura in allegato.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.!B
(1) GU n. L 268 del 14. 9. 1992, pag. 54.1994D0273 — IT — 31.07.2001 — 001.001 — 2
ALLEGATO
!M11994D0273 — IT — 31.07.2001 — 001.001 — 3
!M11994D0273 — IT — 31.07.2001 — 001.001 — 4