2002D0842 — IT — 23.12.2003 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELCONSIGLIO
del21ottobre2002
concernente l'attuazione dell'azione comune 2002/589/PESC in vista di un contributo dell'Unione
europeaallalottacontrol'accumulazioneeladiffusionedestabilizzantidiarmiportatiliediarmi
leggere nell'Europasudorientale
(2002/842/PESC)
(GU L 289 del 26.10.2002, pag. 1)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 2003/807/PESC del Consiglio del 17 novembre 2003 L 302 39 20.11.2003
▼B
DECISIONEDELCONSIGLIO
del21ottobre2002
concernente l'attuazione dell'azione comune 2002/589/PESC in
vista di un contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accu-mulazione eladiffusionedestabilizzanti diarmi portatili ediarmi
leggere nell'Europasudorientale
(2002/842/PESC)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
vista l'azione comune 2002/589/PESC (1), in particolare l'articolo 6
della medesima, in combinato disposto con l'articolo 23, paragrafo 2,
secondo trattino, del trattato sull'Unione europea,
considerando quanto segue:
(1)L'accumulazione e la diffusione eccessive e incontrollate di armi
portatili e di armi leggere hanno alimentato la criminalità el'insicurezza nell'Europa sudorientale, esacerbando il conflittonella regione e minacciando la rappacificazione post bellica ecostituisce un grave ostacolo allo sviluppo sociale ed economico
dell'Europa sudorientale.
(2)Nel perseguire gli obiettivi di cui all'articolo 1 dell'azione
comune 2002/589/PESC l'Unione europea intende attivarsi nellepertinenti sedi internazionali e in un appropriato contesto regio-nale per fornire assistenza attraverso organizzazioni, programmi
ed agenzie internazionali nonché accordi regionali.
(3)Il piano di attuazione regionale riguardante le armi portatili e le
armi leggere istituito nell'ambito del patto di stabilità perl'Europa sudorientale intende fornire un contesto ai paesi dell'Eu-ropa sudorientale perché essi sviluppino programmi e proposte di
progetti che portino a rafforzare le capacità di controllo della
proliferazione illecita e del flusso delle armi.
(4)Sotto l'egida del programma di sviluppo delle Nazioni Unite(PSNU) e del patto di stabilità, è stato istituito un centro dismistamento regionale per la riduzione delle armi portatili in
Europa sudorientale, situato a Belgrado e costituito da un'unità
di supporto tecnico che sostiene una serie di attività operative alivello regionale e nazionale.
(5)Gli obiettivi di questo centro di smistamento comprendono ilrafforzamento delle capacità delle organizzazioni governative e
non governative di contenere il flusso illecito di armi portatili e
di armi leggere nell'Europa sudorientale. Il centro di smista-mento dovrebbe riservare particolare attenzione allo sviluppo diprogetti regionali, per affrontare la realtà del flusso transfronta-liero di armi.
(6)L'Unione europea ritiene che il piano di attuazione regionalenonché gli obiettivi del centro di smistamento, contemplinoaspetti connessi all'offerta e alla domanda di armi portatili e diarmi leggere e si inserisca nel seguito del programma di azioneinteso a prevenire, combattere e eliminare il commercio illegale
di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti, adottato
dalla conferenza internazionale delle Nazioni Unite sulcommercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti isuoi aspetti (New York, 9-20 luglio 2001).
(7)L'Unione europea ritiene che un sostegno finanziario al centro di
smistamento persegua l'obiettivo della stretta cooperazione tra gli
Stati per il raggiungimento dei risultati previsti dal programmad'azione delle Nazioni Unite, compresa la condivisione delleinformazioni, l'assistenza e la definizione degli standard, e sotto-linea il ruolo delle organizzazioni regionali nell'incoraggiarequesta cooperazione.2002D0842 — IT — 23.12.2003 — 001.001 — 2
(1) GU L 191 del 19.7.2002, pag. 1.
▼B
(8)La Commissione ha accettato l'incarico di attuare la presente
decisione.
(9)L'Unione europea intende quindi fornire assistenza finanziaria al
centro di smistamento a norma del titolo II dell'azione comune2002/589/PESC,
DECIDE:
Articolo 1
1. L'Unione europea contribuisce al Centro di smistamento regionale
per la riduzione delle armi portatili in Europa sudorientale situato a
Belgrado e istituito sotto l'egida del programma di sviluppo delle
Nazioni Unite (PSNU) e del patto di stabilità.
2. A tal fine l'Unione europea fornisce un'assistenza finanziaria al
PSNU volta a contribuire al costo degli effettivi del Centro di smista-mento di Belgrado.
3. L'attuazione della presente decisione è affidata alla Commissione.
A tal fine, la Commissione stipula un accordo di finanziamento con il
PSNU sull'utilizzo del contributo dell'Unione europea, che prenderà la
forma di prestito a fondo perduto, coprendo gli stipendi del dirigente(consigliere principale) per un periodo di dodici mesi, e di un coordi-natore ONG per un periodo di undici mesi.
4. L'accordo di finanziamento che deve essere stipulato sancisce che
il PSNU garantisca la visibilità del contributo dell'Unione europea al
progetto, adeguato alla sua entità.
Articolo 2
1. L'importo di riferimento finanziario per gli obiettivi di cui all'arti-
colo 1 è pari a ►
M1300 000 EUR ◄.
2. Le spese finanziate con l'importo di cui al paragrafo 1 sono
gestite nel rispetto delle procedure e delle norme della Comunità appli-cabili al bilancio generale dell'Unione europea.
Articolo 3
La Commissione presenta ai pertinenti organi del Consiglio tutte le
informazioni riguardanti l'attuazione della presente decisione, a normadell'articolo 9, paragrafo 1, dell'azione comune 2002/589/PESC. Dette
informazioni possono in particolare basarsi su relazioni periodiche che
il PSNU deve presentare nell'ambito del suo rapporto contrattuale conla Commissione.
Articolo 4
1. La presente decisione ha effetto il giorno della sua adozione.
Essa scade il 31 dicembre 2004.2. La presente decisione è riesaminata dieci mesi dopo la data della
sua adozione.
Articolo 5
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.2002D0842 — IT — 23.12.2003 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼M1
▼B