ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.2.1.

Il cattivo funzionamento o l'avaria di una parte qualsiasi dell'equipaggiamento sterzo ausiliario (eccetto per quelle parti considerate non soggette ad avaria come specificato dal punto 4.1.4 dell'allegato I della presente direttiva) non deve tradursi in una modifica brutale o sensibile del comportamento del veicolo e devono comunque essere sempre soddisfatte le prescrizioni da 5.2.1 a 5.2.4 e 5.2.6 dell'allegato I della presente direttiva. Inoltre deve essere possibile controllare il veicolo senza correzioni anormali dello sterzo. Quanto sopra deve essere verificato con le seguenti prove: ▼M2 2.2.1.1. Prova in circolo



Categoria del veicolo R (1) V (2) (3) M1, N1 100 80 M2, N2 50 50 M3, N3 50 45 (1) Se, per motivi dovuti alla configurazione del sito di prova, non possono essere rilevati i valori del raggio, la prova può essere eseguita su percorsi con raggio diverso [deviazione massima ± 25 %], purché la velocità venga opportunamente modificata per ottenere l'accelerazione trasversale che risulta dal raggio e dalla velocità indicati nella tabella per la categoria del veicolo in questione. (2) Se l'equipaggiamento sterzo ausiliario viene bloccato meccanicamente alla velocità specificata, la velocità di prova viene modificata in modo da corrispondere alla velocità massima quando il sistema è in funzione. Con «velocità massima» si intende la velocità alla quale l'equipaggiamento sterzo ausiliario viene bloccato, diminuita di 5 km/h. (3) Se le caratteristiche dimensionali del veicolo implicano un rischio di ribaltamento, il costruttore deve fornire al servizio tecnico i dati ottenuti dalla simulazione del comportamento del veicolo che permettono di fissare una velocità massima sicura più bassa ai fini della prova. Il servizio tecnico adotterà tale velocità. Si deve provocare l'avaria quando è stata raggiunta la velocità di prova. La prova prevede la guida del veicolo in senso orario e antiorario. ▼M1 2.2.1.2. Prova in transitorio Fino a quando non saranno state stabilite procedure di prova uniformi, il costruttore del veicolo dovrà comunicare ai servizi tecnici le procedure di prova utilizzate nonché i risultati ottenuti in merito al comportamento in transitorio del veicolo in caso di avaria.
01970L0311 — IT — 01.11.2014 — 004.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogata da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Regolamento (CE) n. 661/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 luglio 2009 L 200 1 31.7.2009
01975R0337 — IT — 20.02.2019 — 007.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogato da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Regolamento (UE) 2019/128 del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 gennaio 2019 L 30 90 31.1.2019
Se dall'esame quanto al merito del fascicolo risulta che l'apparecchio o gli apparecchi di uno stesso modello, eseguiti o da eseguire conformemente ai documenti trasmessi, non corrispondono alle prescrizioni relative agli apparecchi a pressione in vigore nello Stato di destinazione e non possono beneficiare di una deroga a dette prescrizioni, l'amministrazione di destinazione lo notifica al richiedente entro il termine di cui al punto 2.2.1 e indica le disposizioni che non sono state osservate e quelle che si devono osservare affinché l'apparecchio o gli apparecchi di uno stesso modello possano essere accettati. In proposito, essa indica le norme di costruzione, i controlli, le prove e le verifiche richiesti dalla regolamentazione relativa agli apparecchi a pressione in vigore nello Stato di destinazione.

Se il richiedente è disposto ad apportare alla progettazione, alla fabbricazione e/o ai metodi di verifica dell'apparecchio o degli apparecchi di uno stesso modello tutte le modifiche necessarie per soddisfare alle condizioni indicate, egli modifica il suo fascicolo in conformità. Non appena ricevuto il fascicolo modificato, si segue la procedura di cui al punto 2.2.1, però con un termine ridotto a due mesi.
4.2.

Tale marchio è costituito: 4.2.1. da un rettangolo all'interno del quale è iscritta la lettera «e» seguita dal numero o dalla serie di lettere distintivi dello Stato membro che ha rilasciato l'omologazione: 1 per la Germania 2 per la Francia 3 per l'Italia 4 per i Paesi Bassi 5 per la Svezia 6 per il Belgio ▼A4 7 per l'Ungheria 8 per la Repubblica ceca ▼M2 9 per la Spagna 11 per il Regno Unito 12 per l'Austria 13 per il Lussemburgo 17 per la Finlandia 18 per la Danimarca ▼M3 19 per la Romania ▼A4 20 per la Polonia ▼M2 21 per il Portogallo 23 per la Grecia ▼M4 25 per la Croazia ▼A4 26 per la Slovenia 27 per la Slovacchia 29 per l'Estonia 32 per la Lettonia ▼M3 34 per la Bulgaria ▼A4 36 per la Lituania CY per Cipro ▼M2 IRL per l'Irlanda ▼A4 MT per Malta ▼M2 4.2.2. in prossimità del rettangolo, dal «numero dell'omologazione di base» definito nella sezione 4 del sistema di numerazione di cui all'allegato VII della direttiva 70/156/CEE, preceduto da due cifre indicanti il numero progressivo assegnato al più recente adeguamento tecnico significativo della direttiva 76/762/CEE alla data in cui è stata concessa l'omologazione CE. Nella presente direttiva, il numero progressivo è 02; 4.2.3. dai seguenti simboli aggiuntivi: 4.2.3.1. la lettera «B»; 4.2.3.2. sui proiettori fendinebbia anteriori aventi un trasparente di materia plastica, accanto al simbolo di cui al punto 4.2.3.1 vanno apposte le lettere PL; 4.2.3.3. In ogni caso il modo di funzionamento utilizzato durante la prova in conformità del paragrafo 1.1.1.1 dell'allegato 4 ( 6 ) e la tensione ammessa secondo il paragrafo 1.1.1.2 dell'allegato 4 (6) vanno indicati nella scheda di omologazione di cui al punto 3.2. Nei casi corrispondenti il dispositivo va marcato nel modo seguente. nelle unità conformi alle prescrizioni della presente direttiva in cui il filamento o i filamenti di una funzione non si accendono simultaneamente a quelli di qualsiasi altra funzione con la quale sia mutuamente incorporata, nel marchio di omologazione di tale funzione è inserita una linea obliqua (/) dopo il simbolo tuttavia, se unicamente il proiettore fendinebbia anteriore e il fascio anabbagliante non si accendono simultaneamente, la linea obliqua è inserita dopo il simbolo del proiettore fendinebbia, il quale è apposto separatamente oppure alla fine di una combinazione di simboli sulle unità conformi alle prescrizioni dell'allegato 4 (6) unicamente se alimentate con una tensione di 6 V o di 12 V, vicino al portalampada va apposto un simbolo costituito dal numero 24 segnato con una croce obliqua (X). Un proiettore anabbagliante e un proiettore fendinebbia anteriore possono essere mutuamente incorporati, se questa operazione è conforme alle disposizioni della direttiva 76/756/CEE.
1979R1117 — IT — 01.07.1986 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B REGOLAMENTO(CEE)N.1117/79DELLACOMMISSIONE
del6giugno1979
chestabilisceiprodottidelsettoredelle sementisoggettialregime deititolid'importazione
(GU L 139 del 7.6.1979, pag. 11)
Modificato da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Regolamento (CEE) n. 2811/86 della Commissione dell'11 settembre
1986L 260 8 12.9.1986
▼B
REGOLAMENTO(CEE)N.1117/79DELLACOMMISSIONE
del6giugno1979
che stabilisce i prodotti del settore delle sementi soggetti al regime
deititolid'importazione
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2358/71 del Consiglio, del 26 ottobre
1971, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle
sementi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 234/79(2),
in particolare l'articolo 4, paragrafo 2, primo comma,
considerando che, tenuto conto della situazione del mercato del gran-
turco ibrido da seme, è necessario seguire costantemente i movimentidegli scambi con i paesi terzi;
considerando che è opportuno avvalersi, per quanto riguarda il gran-
turco ibrido da seme, della possibilità offerta dall'articolo 4, paragrafo1, del regolamento (CEE) n. 2358/71 di subordinare le importazioni di
sementi alla presentazione di un titolo d'importazione, per conoscere
per tempo il prevedibile volume delle importazioni ed essere quindi ingrado di adottare le misure che l'evoluzione del mercato potrebberendere necessarie;
considerando che il comitato di gestione per le sementi non ha formu-
lato alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
I prodotti sotto elencati sono soggetti al regime dei titoli d'importazione
previsto dall'articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2358/71:
Numero della
tariffa doganale
comuneDesignazione delle merci
12
10.05 Granturco:
A. ibrido, destinato alla semina:
I. Ibridi doppi e ibridi top-cross
II. Ibridi a tre vie
III. Ibridi semplici
IV. altri
10.07 C. Sorgo:
I. Ibridi destinati alla semina
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1oluglio 1979.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e diretta-
mente applicabile in ciascuno degli Stati membri.1979R1117 — IT — 01.07.1986 — 001.001 — 2
(1) GU n. L 246 del 5. 11. 1971, pag. 1.
(2) GU n. L 34 del 9. 2. 1979, pag. 2.▼M1
▼B
1981D0400 — IT — 30.05.1990 — 004.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del15maggio1981
chestabiliscelostatusdegliStatimembrineiconfrontidellapestesuinaclassicainvistadell'era-
dicazioneditalemalattia
(81/400/CEE)
(GU L 152 dell'11.6.1981, pag. 37)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 86/291/CEE dellaCommissione del 2 giugno 1986 L 182 29 5.7.1986
►M2Decisione 89/420/CEE dellaCommissione del 3 luglio 1989 L 192 39 7.7.1989
►M3Decisione 89/473/CEE dellaCommissione del 19 luglio 1989 L 233 34 10.8.1989
►M4Decisione 90/251/CEE dellaCommissione del 22 ma ggio 1990 L 143 10 6.6.1990
▼B
DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del15maggio1981
che stabilisce lo status degli Stati membri nei confronti della peste
suinaclassicainvistadell'eradicazione ditalemalattia
(81/400/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,vistaladirettiva80/1095/CEE del Consiglio, dell'11 novembre 1980,
che fissale condizioni per rendere il territorio dellaComunità esente
dalla peste suina classica(
1) e mantenerlo tale, in particolare l'articolo
3, paragrafo 2,
considerando che da oltre un anno non si sono accertati casi di peste
suina classica in Danimarca, in Irlanda, nel Regno Unito e nel Lussem-burgo; che in questi Stati membri la vaccinazione contro la peste suinaè vietata da oltre un anno e non è ammessa la presenza nelle aziende dianimali vaccinati contro la peste suina classica;
considerando che il Belgio, la Francia, la Grecia, l'Italia, i Paesi Bassi e
la Repubblica federale di Germania non soddisfano, in tutte o in parte,
alle condizioni stabilite;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono
conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La Danimarca, ►M4laGrecia , ◄l'Irlanda, ►M3i Paesi Bassi, ◄
►M2la Spagna, ◄il Regno Unito e il Lussemburgo sono ufficial-
mente indenni da peste suina classica ai sensi dell'articolo 2, punto 2,delladirettiva80/1095/CEE.
Il Belgio, la Repubblica federale di Germania, ►
M4 ◄
►M2 ◄la Francia, l'Italia, ►M3 ◄il
Portogallo presentano un piano di eradicazione della peste suina clas-sica in conformità degli articoli 3 e 4 della suddetta direttiva.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.1981D0400 — IT — 30.05.1990 — 004.001 — 2
(1) GU n. L 325 dell'1. 12. 1980, pag. 1.▼M1
▼B
A.

Informazioni da fornire in relazione alla notifica di cui agli articoli 3 e 4 sui focolai primari e secondari delle malattie elencate nell'allegato I, punti A e B: 1. data dell'invio; 2. ora dell'invio; 3. paese d'origine; 4. nome della malattia e, se del caso, tipo di virus; 5. numero di serie del focolaio; 6. tipo del focolaio; 7. numero di riferimento del focolaio cui si riferisce il focolaio in causa; 8. regione e ubicazione geografica dell'azienda; 9. altre regioni cui si applicano restrizioni; 10. data di conferma; 11. data del sospetto di malattia; 12. data presunta della prima infezione nell'azienda; 13. origine della malattia; 14. misure adottate per la lotta contro la malattia; 15. numero di animali suscettibili nell'azienda: a) bovini, b) suini, c) ovini, d) caprini, e) pollame, f) equini, g) per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, peso o numero × 1 000 degli animali suscettibili di essere colpiti, h) selvaggina, i) per quanto riguarda le malattie delle api, numero di alveari suscettibili di essere colpiti; 16. numero di animali clinicamente infetti nell'azienda: a) bovini, b) suini, c) ovini, d) caprini, e) pollame, f) equini, g) per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, peso o numero × 1 000 degli animali clinicamente infetti, h) selvaggina, i) per quanto riguarda le malattie delle api, numero di alveari clinicamente infetti; 17. numero di animali morti nell'azienda: a) bovini, b) suini, c) ovini, d) caprini, e) pollame, f) equini, g) per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, peso o numero × 1 000 degli animali morti nell'azienda, h) selvaggina; 18. numero di animali macellati: a) bovini, b) suini, c) ovini, d) caprini, e) pollame, f) equini, g) per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, se del caso (solo per pesce e crostacei) peso o numero × 1 000 degli animali macellati, h) selvaggina; 19. numero di carcasse distrutte: a) bovini, b) suini, c) ovini, d) caprini, e) pollame, f) equini, g) per quanto riguarda le malattie degli animali d'acquacoltura, se del caso, peso o numero × 1 000 degli animali rimossi ed eliminati, h) selvaggina, i) per quanto riguarda le malattie delle api, numero di alveari distrutti; 20. data (stimata) per il termine dell'abbattimento (se del caso); 21. data (stimata) per il termine dell'eliminazione (se del caso).
1988D0566 — IT — 21.12.2010 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1990D0014 — IT — 23.05.1991 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del20dicembre1989
recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di sperma
surgelatodianimalidellaspeciebovina
(90/14/CEE)
(GU L 8 dell'11.1.1990, pag. 71)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 91/276/CEE dellaCommissione del 22 ma ggio 1991 L 135 58 30.5.1991
▼B
DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del20dicembre 1989
recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano
l'importazione dispermasurgelatodianimalidellaspecie bovina
(90/14/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,vistaladirettiva88/407/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1988, che
stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intraco-
munitari ed alle importazioni di sperma surgelato di animali della
specie bovina(
1), in particolare l'articolo 8,
considerando che, per compilare l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati
membri autorizzano l'importazione di sperma, occorre tener conto anzi-tutto dell'elenco di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano leimportazioni di bovini, in secondo luogo dei paesi terzi che esportanotradizionalmente sperma nella Comunità e infine dello stato zoosani-
tario conosciuto di questi paesi;
considerando che, pur rispettando i limiti risultanti dall'adozione dell'e-
lenco, le importazioni di sperma continueranno ad essere sottoposte allenorme nazionali relative al controllo sanitario nella misura in cui nonsono già disciplinate da misure sanitarie della Comunità;
considerando che si devono ancora adottare altre misure comunitarie
per l'importazione dello sperma; che la Commissione sta portando
avanti con la dovuta rapidità l'elaborazione di queste misure; che
occorre nel frattempo realizzare la prima fase compilando un elencodei paesi terzi dai quali gli Stati membri possono autorizzare l'importa-zione di sperma in modo da evitare un perturbamento degli scambi;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono
conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'importazione di sperma surgelato di animali domestici della specie
bovina è autorizzata unicamente a partire dai paesi terzi elencati nell'al-
legato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.1990D0014 — IT — 23.05.1991 — 001.001 — 2
(1) GU n. L 194 del 22. 7. 1988, pag. 10.
▼M1
ALLEGATO
ELENCO DEI PAESI TERZI DA CUI GLI STATI MEMBRI AUTORIZ-
ZANO L'IMPORTAZIONE DI SPERMA SURGELATO DI ANIMALI
DOMESTICIDELLASPECIEBOVINA
Australia
AustriaCanada
Cecoslovacchia
FinlandiaIsraeleIugoslavia
Norvegia
NuovaZela ndaPoloniaRomania
Stati Uniti d'America
SveziaSvizzera
Ungheria1990D0014 — IT — 23.05.1991 — 001.001 — 3
1990D0472 — IT — 03.09.1991 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

che riconosce che la produzione di taluni vini di qualità prodotti in regioni determinate, in considerazione delle loro caratteristiche qualitative, è ampiamente inferiore alla domanda

Modificato da:

▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 10 settembre 1990

che riconosce che la produzione di taluni vini di qualità prodotti in regioni determinate, in considerazione delle loro caratteristiche qualitative, è ampiamente inferiore alla domanda

(Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

(90/472/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1325/90 ( 2 ), in particolare l'articolo 6, paragrafo 4,

considerando che, a norma dell'articolo 6, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 822/87, è vietato, fino al 31 agosto 1996, qualsiasi nuovo impianto di vite; che la stessa disposizione prevede tuttavia la possibilità, per gli Stati membri, di autorizzare, per la campagna viticola 1990/1991, nuovi impianti per i v.q.p.r.d. per i quali la Commissione abbia riconosciuto che la produzione, a causa delle loro caratteristiche qualitative, è largamente inferiore alla domanda;

considerando che ha richiesto l'applicazione di tale disposizione per taluni v.q.p.r.d. il governo tedesco, in data 31 maggio 1990 e 11 luglio 1990;

considerando che l'esame di tali domande consente di constatare che i v.q.p.r.d. in oggetto posseggono i requisiti previsti purché, per l'insieme dei v.q.p.r.d. prodotti in una stessa regione, non si aumentino oltre i limiti previsti dal governo tedesco le superfici destinate alla loro produzione;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
01990D0638 — IT — 22.12.2006 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1990R1360 — IT — 20.01.2009 — 005.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
01990L0427 — IT — 01.11.2018 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogata da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Regolamento (UE) 2016/1012 del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2016 L 171 66 29.6.2016