ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1998R1434 — IT — 01.01.2013 — 002.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

No

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 1434/98 del Consiglio

del 29 giugno 1998

che precisa le condizioni alle quali è ammesso lo sbarco di aringhe destinate a fini industriali diversi dal consumo umano diretto

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,

vista la proposta della Commissione ( 1 ),

visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ),

considerando che il regolamento (CEE) n. 2115/77 del Consiglio, del 27 settembre 1977, che vieta la pesca diretta e lo sbarco delle aringhe destinate a fini industriali, diversi dal consumo umano ( 3 ), era motivato da una situazione di eccessivo sfruttamento che non è più riscontrabile in molte zone geografiche;

considerando che gli stock di aringhe del Mar Baltico, dei Belt e dell'Øresund non sono attualmente minacciati, che una migliore utilizzazione economica di tali stock ne consente la pesca per fini diversi dal consumo umano diretto; che non occorre imporre restrizioni all'uso industriale cui sono destinati gli sbarchi di catture effettuate negli stock di cui trattasi;

considerando che la pesca delle aringhe nel Mar Baltico può comportare significative catture accessorie di giovani merluzzi bianchi; che detta pesca non deve quindi essere autorizzata nelle zone in cui abbondano i giovani merluzzi bianchi;

considerando che la situazione dello stock di aringhe del Mar del Nord, dello Skagerrak e dei Kattegat è motivo di grave preoccupazione;

considerando che per altri stock di aringhe nell'Atlantico nordorientale l'attuale pesca per il consumo umano determina già un livello di sfruttamento sufficientemente elevato; che non appare quindi opportuno modificare le modalità di pesca di tali stock;

considerando che si dovrebbe limitare il livello delle catture accessorie di aringhe nella pesca industriale diretta ad altre specie; che le catture accessorie effettuate in base a questi limiti possono essere utilizzate a fini industriali;

considerando che il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca ( 4 ), prevede il controllo via satellite, dal 1o luglio 1998, dei pescherecci impegnati nella pesca per fini industriali;

considerando che il regolamento (CE) n. 88/98 del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che istituisce talune misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell'Øresund ( 5 ), definisce le condizioni per la pesca delle aringhe in tali acque;

considerando che il regolamento (CE) n. 894/97 del Consiglio, del 29 aprile 1997, che istituisce talune misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca ( 6 ), stabilisce le condizioni per poter tenere a bordo e sbarcare aringhe catturate nelle regioni 1 e 2 con gli attrezzi normalmente utilizzati per la pesca per fini industriali diversi dal consumo umano diretto,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
01998L0078 — IT — 01.01.2014 — 005.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
01998L0010 — IT — 25.07.2003 — 002.002

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogata da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Direttiva 2002/21/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 7 marzo 2002 L 108 33 24.4.2002
1999D0784 — IT — 17.11.2004 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

►B DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 novembre 1999 relativa alla partecipazione della Comunità all'Osservatorio europeo dell'audiovisivo (1999/784/CE) (GU L 307, 2.12.1999, p.61)

Modificato da:









▼B

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 22 novembre 1999

relativa alla partecipazione della Comunità all'Osservatorio europeo dell'audiovisivo

(1999/784/CE)







IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 157, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione ( 1 ), visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ), visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ), considerando quanto segue: (1) la risoluzione (97)4 adottata dal Comitato dei ministri del Consiglio d'Europa il 20 marzo 1997 ha confermato la prosecuzione dell'attività dell'Osservatorio europeo dell'audiovisivo istituito inizialmente con la risoluzione (92)70 adottata dal Comitato dei ministri il 15 dicembre 1992; (2) tutti gli Stati membri sono membri dell'Osservatorio europeo dell'audiovisivo; la rappresentanza della Comunità, tramite la Commissione, nelle sue relazioni con l'Osservatorio europeo dell'audiovisivo lascia impregiudicata la rappresentanza diretta di ciascuno degli Stati membri dell'UE presso l'Osservatorio; (3) il Consiglio il 26 aprile 1999 ha adottato una decisione volta ad istituire un'infrastruttura di informazione statistica comunitaria riguardante l'industria e i mercati dell'audiovisivo e dei settori connessi ( 4 ); (4) di conseguenza è necessario assicurare la complementarità fra il lavoro intrapreso nel quadro di tale decisione del Consiglio e l'Osservatorio europeo dell'audiovisivo; (5) l'Osservatorio europeo dell'audiovisivo contribuisce al rafforzamento della competitività dell'industria audiovisiva della Comunità, in particolare migliorando la circolazione di informazioni con l'industria in particolare le piccole e medie imprese e promuovendo una visione più chiara del mercato, considerando quanto segue: DECIDE:







Articolo 1

La Comunità diventa membro dell'Osservatorio europeo dell'audiovisivo.

Articolo 2

La Commissione rappresenta la Comunità nei suoi rapporti con l'Osservatorio.

Articolo 3

Gli stanziamenti necessari per il contributo finanziario della Comunità al bilancio operativo dell'Osservatorio sono autorizzati dall'Autorità di bilancio in misura conforme alle prospettive finanziarie in vigore.

Articolo 4

Entro la fine del terzo anno successivo all'adozione della presente decisione, nonché allo scadere della stessa, la Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale una relazione sulla sua applicazione.

▼M1

Articolo 5

La presente decisione si applica fino all'ultimo giorno dell'ultimo mese del settimo anno successivo all'anno della sua adozione.
01999R1257 — IT — 01.01.2007 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
02000H0304 — IT — 20.04.2000 — 000.002

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

►B RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE del 13 aprile 2000 sulla riduzione delle emissioni di CO2 prodotte dalle autovetture (JAMA) [notificata con il numero C(2000) 803] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/304/CE) (GU L 100 dell'20.4.2000, pag. 57)





Rettificato da:









▼B

RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE

del 13 aprile 2000

sulla riduzione delle emissioni di CO2 prodotte dalle autovetture

(JAMA)

[notificata con il numero C(2000) 803]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2000/304/CE)







Articolo 1

1. I membri dell'Associazione dei costruttori giapponesi di autoveicoli (JAMA) dovrebbero raggiungere collettivamente, entro il 2009 e soprattutto grazie all'introduzione di nuove tecnologie e cambiamenti di mercato collegati a questi sviluppi, un livello medio di emissioni di CO2 pari a 140 g/km, misurato in conformità della direttiva 93/116/CE della Commissione ( 1 ), per le nuove autovetture da essi messi in commercio nella Comunità [della categoria M1, definita nell'allegato I della direttiva 70/156/CEE del Consiglio ( 2 )]. Sia i veicoli progettati in base a tecniche innovative che sostituiscono le autovetture convenzionali, sia le autovetture che non producono emissioni di CO2 o utilizzano carburanti alternativi andranno annoverate tra i fattori che contribuiscono al raggiungimento di questo obiettivo, ancorché non appartenenti alla categoria M1 o attualmente non contemplati dalla direttiva 93/116/CE.

Durante il controllo dell'impegno, la JAMA deve cooperare con la Commissione nell'identificare gli effetti imputabili a cambiamenti di mercato non collegati agli sviluppi tecnologici.

2. Nel 2003 la JAMA dovrebbe valutare la possibilità di un ulteriore perfezionamento dei livelli di consumo di carburante in vista dell'obiettivo di 120 g/km di CO2 da raggiungere entro il 2012.

3. Entro il 2000 i singoli membri della JAMA dovrebbero immettere sul mercato della Comunità modelli di autovetture che producano emissioni di CO2 misurate in conformità della direttiva 93/116/CE, pari o inferiori ai 120 g/km.

4. I membri della JAMA dovrebbero adoperarsi per raggiungere collettivamente entro il 2003 un obiettivo intermedio, misurato in conformità della direttiva 93/116/CE, ►C1 compreso tra 165 e 175 g/km di CO ◄ 2.

5. La JAMA dovrebbe collaborare con la Commissione nel verificare se l'impegno sia rispettato.

Articolo 2

La presente raccomandazione è indirizzata all'Associazione dei costruttori giapponesi di autoveicoli (JAMA).
(2)

L'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 619/71 del Consiglio, del 22 marzo 1971, che fissa le norme generali per la concessione dell'aiuto per il lino e per la canapa ( 3 ), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1420/98 ( 4 ), prevede che l'aiuto alla produzione sia concesso soltanto per la canapa raccolta dopo la formazione dei semi e ottenuta da sementi certificate delle varietà iscritte in un elenco da compilare secondo la procedura di cui all'articolo 12 del regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa ( 5 ), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2702/1999 ( 6 ). Ai fini della concessione dell'aiuto alla produzione di canapa per le campagne 1998/1999, 1999/2000 e 200/2001, il Consiglio ha precisato che figurino in detto elenco soltanto le varietà per le quali sia stato constatato un tenore di THC non superiore allo 0,3 % e, per le campagne successive, non superiore allo 0,2 %.
1.

Il numero di omologazione CE è costituito da 5 sezioni separate dal segno «*»:



Sezione 1. lettera «e» minuscola seguita dal numero distintivo dello Stato membro che ha rilasciato l'omologazione: «1» per la Germania «2» per la Francia «3» per l'Italia «4» per i Paesi Bassi «5» per la Svezia «6» per il Belgio ►A1 «7» per l'Ungheria «8» per la Repubblica ceca ◄ «9» per la Spagna «11» per il Regno Unito «12» per l'Austria «13» per il Lussemburgo «17» per la Finlandia «18» per la Danimarca ►M2 19 per la Romania ◄ ►A1 «20» per la Polonia ◄ «21» per il Portogallo «23» per la Grecia «24» per l'Irlanda ►A1 «26» per la Slovenia «27» per la Slovacchia «29» per l'Estonia 34 för Bulgarien «32» per la Lettonia ►M2 34 per la Bulgaria ◄ «36» per la Lituania «CY» per Cipro «MT» per Malta ◄ ▼M3 Sezione 2. Numero della direttiva di base seguito dalla lettera A per la fase I, dalla lettera B per la fase II, dalla lettera C per la fase IIIA, dalla lettera D per la fase IIIB e dalla lettera E per la fase IV. ▼B Sezione 3. Numero dell'ultima direttiva di modifica applicabile all'omologazione. Se una direttiva contiene differenti date di applicazione in riferimento a differenti norme tecniche, viene aggiunto un carattere alfabetico al fine di specificare per quale norma è stata concessa l'omologazione. Sezione 4. Numero progressivo a 4 cifre (eventualmente preceduto da zeri non significativi) per indicare il numero dell'omologazione di base. La serie dei numeri deve iniziare con 0001 per ciascuna direttiva di base. Sezione 5. Numero progressivo di 2 cifre (eventualmente preceduto da zeri non significativi) per indicare l'estensione. La serie di numeri deve iniziare con 00 per ciascun numero di omologazione.
4.

Cioccolato al latte a) Il prodotto ottenuto da prodotti di cacao, zuccheri e latte o prodotti a base di latte e che, fatto salvo quanto disposto alla lettera b), presenta un tenore minimo: — di sostanza secca totale di cacao del 25 %, — di sostanza secca del latte ottenuta dalla disidratazione parziale o totale di latte intero, latte parzialmente o totalmente scremato, panna, panna parzialmente o totalmente disidratata, burro o grassi del latte del 14 %, — di cacao secco sgrassato del 2,5 %, — di grassi del latte del 3,5 %, — di grassi totali (burro di cacao e grassi del latte) del 25 %. b) Tuttavia, quando la suddetta denominazione è completata dalla dicitura: — «vermicelli» o «in fiocchi», il prodotto presentato sotto forma di granelli o di fiocchi deve contenere non meno del 20 % di sostanza secca totale di cacao, non meno del 12 % di sostanza secca ottenuta dalla disidratazione parziale o totale di latte intero, di latte parzialmente o totalmente scremato, panna, panna parzialmente o totalmente disidratata, burro o grassi del latte, e non meno del 12 % di grassi totali (burro di cacao e grassi del latte), — «di copertura», il prodotto deve presentare un tenore minimo di grassi totali (burro di cacao e grassi del latte) del 31 %, — «e alle nocciole gianduia» (o uno dei derivati di quest'ultimo termine), il prodotto deve essere ottenuto da cioccolato al latte il cui tenore minimo di sostanza secca del latte è del 10 %, ottenuta dalla disidratazione parziale o totale di latte intero, latte parzialmente o totalmente scremato, panna, panna parzialmente o totalmente disidratata, burro o grassi del latte, da un lato, e nocciole finemente macinate, dall'altro, in proporzione tale che 100 grammi di prodotto contengano al massimo 40 e almeno 15 grammi di nocciole. Possono inoltre essere aggiunte mandorle, nocciole e altre varietà di noci, intere o in pezzetti, in proporzione tale che il peso di tali prodotti, aggiunto a quello delle nocciole macinate, non superi il 60 % del peso totale del prodotto. c) Quando, nella suddetta denominazione, la dicitura «al latte» è sostituita dalla dicitura — «alla panna», il prodotto deve presentare un tenore minimo di grassi del latte del 5,5 %, — «al latte scremato», il prodotto non deve contenere più dell'1 % di grassi del latte. ▼A1 d) Il Regno Unito, l'Irlanda e Malta possono autorizzare l'uso nel loro territorio del termine «milk chocolate» per designare il prodotto di cui al punto 5, a condizione che tale termine sia accompagnato in tutti e tre i casi dall'indicazione del tenore di sostanza secca di latte per ciascun prodotto, nella forma «sostanza secca di latte: … % minimo». ▼B
2000R0851 — IT — 01.07.2009 — 004.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
02000R2888 — IT — 20.11.2017 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
02000R2549 — IT — 14.08.2019 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogato da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Regolamento (UE) 2019/1241 del Parlamento europeo e del Consiglio del 20 giugno 2019 L 198 105 25.7.2019
02000R2602 — IT — 24.08.2020 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogato da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1148 della Commissione del 31 luglio 2020 L 252 12 4.8.2020
(2)

L'ADR è aggiornato con cadenza biennale e quindi a decorrere dal 1o luglio 2001 sarà in vigore una versione modificata che prevede un periodo transitorio fino al 31 dicembre 2002, tranne per le merci pericolose della classe 7 (materie radioattive) per cui il periodo transitorio terminerà il 31 dicembre 2001.
(2)

Secondo le comunicazioni effettuate dagli Stati membri in applicazione dell'articolo 29, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 896/2001, il volume totale delle assegnazioni richieste ammonta a 4 214 601 tonnellate per gli operatori non tradizionali A/B e a 148 043 tonnellate per gli operatori non tradizionali C.
(10)

È altresì necessario prevedere una procedura che consenta di informare senza indugio i membri del Consiglio e la Commissione su tutte le modifiche del manuale relativo ai documenti sui quali può essere apposto un visto, del manuale relativo al rilascio di visti Schengen nei paesi terzi nei quali non tutti gli Stati Schengen sono rappresentati, degli allegati 6 e 9 della «Rete di consultazione Schengen (Specifiche tecniche)» e degli allegati dell'ICC consistenti, in tutto o in parte, in elenchi di informazioni fattuali che devono essere forniti da ciascuno Stato membro ai sensi delle norme in esso vigenti e che pertanto non richiedono un atto del Consiglio per essere adottati, modificati o aggiornati.
Apparecchio condizionato per la vendita al minuto, comprendente un monitor a colori con dischetti di installazione e accessori (fermacavi, cavo di alimentazione, telecomando alimentato da due batterie e un manuale d’istruzioni). Monitor con schermo al plasma, con una diagonale dello schermo di 105,6 cm (42 pollici), avente le seguenti dimensioni: 103,5 cm di larghezza × 64 cm di altezza × 15 cm di profondità, con una configurazione di 852 × 480 pixel e due altoparlanti interni. Il monitor è munito delle seguenti interfacce: — tre connettori input video (segnale video composito), — un connettore di ingresso (VGA-SVGA), — un connettore audio, — un connettore di controllo. Le diverse interfacce consentono al monitor di visualizzare, a colori, sia i dati provenienti da macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione sia le immagini fisse o mobili provenienti da uno strumento di registrazione o di riproduzione videofonica, da un lettore DVD, da una videocamera, ecc.

8528 21 90
02001O0003 — IT — 16.03.2006 — 005.002

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogato da:
(30)

Sia l'EFIA che l'esportatore russo che ha cooperato hanno sostenuto che si sarebbe dovuto adeguare, abbassandolo, il valore normale costruito, per tener conto degli elevati prezzi del gas pagati dai produttori USA. Innanzitutto, va detto che il valore normale non è stato costruito, bensì determinato in base ai prezzi delle vendite remunerative sul mercato interno degli USA. In secondo luogo, benché il gas sia un importante elemento di costo nella produzione del nitrato di ammonio, l'andamento di questo prodotto sul mercato interno degli USA è determinato dalla concorrenza e vi sono su tale mercato notevoli importazioni. Ciò significa che i prezzi del prodotto in esame sul mercato interno sono, in misura consistente, determinati in base al mercato piuttosto che in base ai costi. L'inchiesta non ha rivelato elementi che indicassero in che misura i prezzi più elevati del gas statunitense potevano incidere sui prezzi del prodotto in esame sul mercato USA durante il PI. Infine, anche supponendo che si possa quantificare l'impatto dei prezzi più elevati del gas sui prezzi delle vendite nazionali del prodotto in esame, ciò non avrebbe influito sul dazio definitivo, poiché il margine di dumping constatato non sarebbe sceso al di sotto del margine di pregiudizio. In queste circostanze l'argomentazione è stata respinta.
(18)

Dall'analisi è emerso che il DEPB post-esportazione non è un sistema di restituzione né un sistema di restituzione sostitutiva, poiché non prevede l'obbligo automatico di importare solo merci utilizzate per la produzione delle merci esportate (allegato II del regolamento di base), che garantirebbe il rispetto dei requisiti di cui all'allegato I, punto i). Inoltre, non esiste un meccanismo di verifica che accerti l'effettivo consumo delle importazioni nel processo produttivo. Non si tratta neanche di un sistema di restituzione sostitutiva, poiché non è necessario che la quantità e le caratteristiche delle merci importate siano uguali a quelle delle merci di provenienza nazionale usate per produzioni destinate all'esportazione (allegato III del regolamento di base). Infine, i produttori esportatori possono usufruire dei vantaggi del DEPB indipendentemente dal fatto che in assoluto essi importino fattori produttivi. Gli esportatori accedono al vantaggio semplicemente effettuando esportazioni di merci, senza bisogno di dimostrare l'effettiva importazione di fattori produttivi. Perciò, i produttori esportatori che acquistano la totalità dei loro fattori produttivi in loco e che non importano merci utilizzabili come fattori produttivi possono comunque accedere ai benefici del DEPB. Pertanto, il DEPB post-esportazione non è conforme a nessuna delle disposizioni degli allegati I-III. Poiché questa deroga alla definizione di sovvenzione non si applica, quindi, il vantaggio compensabile è costituito dalla remissione dell'importo totale dei dazi normalmente dovuti su tutte le importazioni.