1978D0642 — IT — 11.05.1979 — 002.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELCONSIGLIO
del25luglio1978
relativa amisurediprotezione sanitarianeiconfrontidellaRepubblicadelBotswana
(78/642/CEE)
(GU L 213 del 3.8.1978, pag. 15)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 78/771/CEE della Commissione del 13 settembre 1978 L 257 16 20.9.1978
►M2Decisione 79/456/CEE della Commissione del 2 maggio 1979 L 116 31 11.5.1979
▼B
DECISIONEDELCONSIGLIO
del25luglio1978
relativaamisurediprotezionesanitarianeiconfrontidellaRepub-
blicadelBotswana
(78/642/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972,
relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione dianimali della specie bovina e suina e di carni fresche in provenienzadai paesi terzi(
1), modificata da ultimo dalla direttiva 77/98/CEE(2),
in particolare l'articlo 15,
vista la proposta della Commissione,considerando che in alcune regioni settentrionali della Repubblica del
Botswana si è manifestata l'afta epizootica da virus esotico; che altreregioni dello stesso paese sono invece rimaste indenni da questa
malattia da diversi anni;
considerando che in questo paese sono applicate misure rigorose, che
comprendono, in particolare, il divieto degli spostamenti del bestiame
da regioni contaminate verso regioni indenni; che le regioni contami-nate sono ben delimitate e nettamente separate dalle regioni indenni;che su tutto il territorio del paese sono applicate misure intese acontrollare gli spostamenti del bestiame e a individuare l'eventuale
comparsa della malattia;
considerando che è necessario escludere le regioni contaminate e quelle
adiacenti dall'esportazione di carni fresche verso gli Stati membri; che,
tenuto conto dell'attuale localizzazione della malattia, delle misure
adottate dalle autorità della Repubblica del Botswana contro talemalattia e delle informazioni raccolte da una missione comunitaria diesperti veterinari, in particolare per quanto riguarda l'organizzazionedel servizio veterinario e i mezzi impiegati per il controllo della situa-
zione sanitaria, si può autorizzare il paese in questione a esportare nella
Comunità carni fresche ottenute da animali provenienti da taluneregioni indenni dall'afta epizootica da diversi anni;
considerando che le condizioni particolari di polizia sanitaria che
devono essere adottate dagli Stati membri ai sensi dell'articolo 16 delladirettiva 72/462/CEE, per le importazioni di carni in provenienza dalBotswana, non sono ancora state definite a livello comunitario edentreranno in vigore solo dopo 2 anni dall'adozione; che, in attesa
dell'entrata in vigore di tali condizioni, gli Stati membri hanno la
facoltà di vietare le importazioni di carni fresche in provenienza dalBotswana;
considerando che, in mancanza di un parere conforme del comitato
veterinario permanente, la Commissione non è stata in grado di adot-tare le disposizioni da essa proposte in materia, conformemente allaprocedura prevista dall'articolo 29 della direttiva 72/462/CEE,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il divieto di cui all'articolo 14, paragrafo 2, della direttiva 72/462/CEE
non si applica ai seguenti distretti della Repubblica del Botswana:►
M2Ghanzi,◄Kweneng, Kgatlend, South-East, Southern, Kgala-1978D0642 — IT — 11.05.1979 — 002.001 — 2
(1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28.
(2) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 81.▼M1
▼M1
gadi, né alla regione situata ad oriente della ferrovia che collega la
località di Dibete alla frontiera rodesiana.
Articolo 2
Se uno Stato membro autorizza l'importazione nel suo territorio di
carni fresche provenienti unicamente da carcasse disossate di animali
della specie bovina originari dei distretti menzionati all'articolo 1►
M1o della regione menzionata all'articolo 1 ◄e macellati in uno
di questi distretti, devono essere applicate le seguenti condizioni:
— tali carni devono soddisfare alle condizioni indicate nel certificato
sanitario, di cui figura il modello in allegato; questo certificato
deve accompagnare dette carni nel trasporto fino allo Stato membroimportatore;
— tali carni non possono essere introdotte nel territorio dello Stato
membro importatore durante i 21 giorni successivi alla data dimacellazione degli animali;
— la competente autorità della Repubblica del Botswana deve garan-
tire che l'eventuale comparsa sul suo territorio di ogni nuovo casodi afta epizootica sarà immediatamente comunicata allo Stato
membro importatore ed alla Commissione.
Articolo 3
La presente decisione è modificata, in base all'evoluzione della situa-
zione, secondo la procedura prevista dall'articolo 29 della direttiva 72/
462/CEE.
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.1978D0642 — IT — 11.05.1979 — 002.001 — 3
▼B
▼B
ALLEGATO
►(1)M1
►(2)M21978D0642 — IT — 11.05.1979 — 002.001 — 4
▼B
►(1) (2) (3) (4) (5)M11978D0642 — IT — 11.05.1979 — 002.001 — 5