ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
01998D0004(01) — IT — 05.07.2001 — 001.002

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

►B DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del 9 giugno 1998 relativa all'adozione delle condizioni di impiego del personale della Banca centrale europea recante le modifiche apportate il 31 marzo 1999 (BCE/1998/4) (1999/330/CE) (GU L 125 dell'19.5.1999, pag. 32)

Modificato da:









▼B

DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA

del 9 giugno 1998

relativa all'adozione delle condizioni di impiego del personale della Banca centrale europea recante le modifiche apportate il 31 marzo 1999

(BCE/1998/4)

(1999/330/CE)







Articolo 1

Con la presente sono adottate le condizioni di impiego del personale della BCE.

Articolo 2

▼M1 —————

▼M1

Per informazioni di tutte le parti interessate, le condizioni di impiego del personale della BCE sono disponibili nel sito Internet della BCE (http://www.ecb.int) e accessibili al pubblico.

▼B

Articolo 3

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
1997D0222 — IT — 17.06.2005 — 014.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
01997R2200 — IT — 11.12.2011 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1997D0107 — IT — 01.03.2008 — 002.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 16 gennaio 1997

relativo all'autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Belgio

(I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede)

(97/107/CE)

considerando che, in Belgio, le esigenze tecniche collegate all'uso del metodo di classificazione e, di conseguenza, la prassi commerciale inducono a lasciare la sugna, i rognoni e il diaframma attaccati alla carcassa; che occorre tenerne conto per l'adeguamento del peso alla presentazione tipo;

considerando che il governo belga ha presentato alla Commissione domanda per ottenere l'autorizzazione ad impiegare due nuovi metodi di classificazione delle carcasse di suino e ha fornito gli elementi richiesti dall'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 2967/85; che dall'esame di questa domanda risultano soddisfatte le condizioni per l'autorizzazione di detti metodi di classificazione;

Articolo 1

Per la classificazione delle carcasse di suino conformemente al regolamento (CEE) n. 3220/84, in Belgio è autorizzato l'impiego dei seguenti metodi:

▼M2

▼B

Articolo 2

In deroga alla presentazione tipo di cui all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3220/84, le carcasse di suino sono presentate con la sugna, i rognoni e il diaframma in occasione della pesatura e della classificazione. Al fine di stabilire su una base comparabile le quotazioni del suino macellato, il peso a caldo constatato è diminuito del 2,6 %.

Articolo 3

Non è autorizzata alcuna modifica dei metodi di stima (apparecchi, posti di misurazione e formule).

Articolo 4

La decisione 88/184/CEE è abrogata.

Tuttavia, fino al ►M1 31 ottobre 1998 ◄ il Belgio può continuare ad applicare, invece del metodo che è oggetto della presente decisione, il metodo di classificazione delle carcasse di suino previsto dalla decisione 88/184/CEE.

Articolo 5

Il Regno del Belgio è destinatario della presente decisione.

ALLEGATO

PARTE 1

CAPTEUR GRAS/MAIGRE — SYDEL (CGM)

I valori di misurazione sono convertiti in risultato di stima del tenore di carne magra per mezzo dello stesso CGM.

PARTE 2

GIRALDA CHOIROMETER PG 200

2. L'apparecchio è munito di una sonda (Siemens KOM 2110) dal diametro di 6 mm, con fotodiodo (LED Siemens F 28) e un fotodetettore (Siemens F 232). La distanza operativa è compresa tra 0 e 125 mm. I valori di misurazione sono convertiti in risultato di stima del tenore di carne magra per mezzo dello stesso PG 200.

▼M2

PARTE 3

VCS 2000

2. L’apparecchio VCS 2000 è un sistema di elaborazione di immagini per determinare in modo automatico i valori commerciali delle mezzene di suino. Il sistema, utilizzato on line nell’ambito del sistema di macellazione, è dotato di una videocamera che filma automaticamente le mezzene. Le immagini sono quindi elaborate in un computer mediante uno speciale programma di elaborazione di immagini.
1997D0823 — IT — 01.01.2001 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Modificato da:

No

▼B

DECISIONE N. 165

del 30 giugno 1997

relativa ai formulari necessari all'applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 del Consiglio (E 128 ed E 128B)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(97/823/CE

considerando che, per ragioni pratiche, occorre utilizzare formulari identici nella Comunità e nello Spazio economico europeo;

considerando che, per decisione del Comitato misto del SEE, i modelli di formulari necessari all'applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 saranno adattati e utilizzati nello Spazio economico europeo;

considerando che occorre introdurre nuovi formulari E 128 ed E 128B per tenere conto dei regolamenti (CEE) n. 3095/95 e (CEE) n. 3096/95 del Consiglio nonché del regolamento (CEE) n. 1290/97 del Consiglio che modificano segnatamente le disposizioni che disciplinano il diritto alle prestazioni in caso di malattia;

LA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA DEI LAVORATORI MIGRANTI,

1) Sono istituiti due nuovi modelli di formulari E 128 ed E 128B, per le prestazioni in natura necessarie durante un soggiorno in uno Stato membro senza condizione di immediatezza.
01996D0335 — IT — 08.05.2020 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogata da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Decisione (UE) 2019/701 della Commissione del 5 aprile 2019 L 121 1 8.5.2019
1996R2402 — IT — 01.01.2011 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
Beni per la casa non durevoli

Istruzione non definibile per livello
1996R2400 — IT — 05.12.2005 — 022.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

No

Rettificato da:

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 2400/96 DELLA COMMISSIONE

del 17 dicembre 1996

relativo all'iscrizione di alcune denominazioni nel Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette di cui al regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agricoli e alimentari

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agricoli ed alimentari ( 1 ), in particolare l'articolo 6, paragrafi 3 e 4,

considerando che, a norma dell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 2081/92, gli Stati membri hanno trasmesso alla Commissione alcune domande di registrazione di denominazioni in quanto indicazione geografica o denominazione di origine;

considerando che, a norma dell'articolo 6, paragrafo 1 del suddetto regolamento, è stato constatato che le domande sono conformi alle disposizioni del regolamento e, in particolare, che comprendono tutti gli elementi ivi previsti all'articolo 4;

considerando che, in seguito alla pubblicazione delle suddette denominazioni nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ( 2 ), non è stata comunicata alla Commissione alcuna opposizione ai sensi dell'articolo 7 del regolamento in esame;

considerando che, di conseguenza, tali denominazioni possono essere iscritte nel Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette e godere della protezione comunitaria in quanto indicazione geografica o denominazione di origine,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
2) L'articolo 4 è sostituito dal seguente:

«Articolo 4

1. Su richiesta scritta dell'operatore, al momento della presentazione della domanda, l'autorità competente rilascia immediatamente il titolo richiesto iscrivendo nella casella 22 almeno una delle seguenti diciture:

— Export licence issued subject to any particular measures taken under Article 3 (4) of Regulation (EC) No ►C1 1371/95 ◄ ; refund to be granted at the earliest fifteen working days after the date of issuing
1996D0721 — IT — 21.05.1998 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

(Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede)

concernente l'aiuto finanziario della Comunità alle attività del laboratorio comunitario di riferimento per il controllo delle biotossine marine (Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, Spagna)

Modificato da:

No

NB: A partire dal 1o gennaio 1999, i riferimenti all'unità di conto europea e/o all'ecu contenuti nella presente versione consolidata devono essere intesi come riferimenti all'euro — Regolamento (CEE) n. 3308/80 del Consiglio (GU L 345 del 20.12.1980, pag. 1) e regolamento (CE) n. 1103/97 del Consiglio (GU L 162 del 19.6.1997, pag. 1).

▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 29 novembre 1996

concernente l'aiuto finanziario della Comunità alle attività del laboratorio comunitario di riferimento per il controllo delle biotossine marine (Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, Spagna)

(Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede)

(96/721/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario ( 1 ), modificata da ultimo dalla decisione 94/370/CE ( 2 ), in particolare l'articolo 28, paragrafo 2,

considerando che, all'articolo 3 della decisione 93/383/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1993, relativa ai laboratori di riferimento per le biotossine marine ( 3 ), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e delle Svezia, il Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo di Vigo, Spagna, è stato designato come laboratorio comunitario di riferimento per il controllo delle biotossine marine;

considerando che tutte le funzioni e i compiti che incombono al laboratorio sono definiti all'articolo 5 della suddetta decisione; che l'aiuto comunitario deve essere subordinato all'espletamento dei compiti in parola da parte del laboratorio;

considerando che occorre prevedere un aiuto finanziario della Comunità al laboratorio comunitario di riferimento onde assisterlo nell'espletamento delle funzioni e dei compiti contemplati nella citata decisione;

considerando che, per motivi di bilancio, l'aiuto finanziario della Comunità è accordato per un periodo di un anno;

considerando che, segnatamente a fini di controllo, occorre applicare gli articoli 8 e 9 del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune ( 4 ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2048/88 ( 5 );

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Sinonimi CI pigmento metallico, Al

Definizione La polvere d'alluminio è costituita da particelle di alluminio finemente suddivise. La macinazione dell'alluminio può essere effettuata in presenza o in assenza di olii vegetali commestibili e/o di acidi grassi di qualità pari a quella degli additivi alimentari. Non è consentito aggiungere all'alluminio prodotti diversi dagli olii vegetali commestibili e/o e dagli acidi grassi di qualità pari a quella degli additivi alimentari.

Colour Index No 77000

EINECS 231-072-3

Denominazione chimica alluminio

Formula chimica Al

Peso atomico 26,98

Tenore Non meno di 99 % calcolato come Al in assenza di olii

Descrizione Polvere di colore grigio argento o fogli sottili

Identificazione

A. Solubilità Insolubile in acqua e nei solventi organici. Solubile in acido cloridrico diluito. La soluzione ottenuta dà risposta positiva al saggio per l'alluminio.

Purezza

Perdita all'essiccamento non più di 0,5 % (a 105 °C, a peso costante)

Arsenico non più di 3 mg/kg

Piombo non più di 10 mg/kg

Mercurio non più di 1 mg/kg

Cadmio non più di 1 mg/kg
1995D0119 — IT — 07.12.1995 — 001.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 7aprile 1995
relativa a talune misure protettive nei confronti dei prodotti della pesca originari del Giappone
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(95/119/CE)
(GU L 80 dell’8.4.1995, pag. 56)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 95/537/CE della Commissione del 6 dicembre 1995 L 304 51 16.12.1995
1995D0119 — IT — 07.12.1995 — 001.001 — 2
▼B
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 7aprile 1995
relativa a talune misure protettive nei confronti dei prodotti della
pesca originari del Giappone
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(95/119/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 20 dicembre 1990, che
fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per iprodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nellaComunità (
1), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria,
della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 19,
considerando che una missione di esperti della Commissione si è recata
in Giappone per verificare le condizioni di produzione e di trasforma-zione dei prodotti della pesca esportati nella Comunità; che, secondo leconstatazioni fatte dagli esperti, le garanzie ufficiali fornite dalle auto-rità giapponesi non sono rispettate e le condizioni di produzione e diconservazione dei prodotti della pesca presentano, sul piano igienico edel controllo, gravi deficienze che possono costituire un rischio per latutela della salute umana;
considerando che la decisione 94/206/CE della Commissione (
2)vieta
l’importazione di partite di molluschi bivalvi e gasteropodi marini origi-nari del Giappone, ad eccezione delle conchiglie dei pellegrini e di altripettinidi congelati o trasformati;
considerando che occorre sospendere le importazioni di tutti i prodotti
della pesca originari del Giappone, in attesa che vengano migliorate lecondizioni igieniche e di controllo della produzione;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono
conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
▼M1
Gli Stati membri vietano l’importazione di molluschi bivalvi, echino-dermi, tunicati e gasteropodi marini sotto qualsiasi forma, originari delGiappone.
▼
B
Articolo 2
La decisione 94/206/CE della Commissione è abrogata.
Articolo 3
Gli Stati membri modificano le misure da essi applicate alle importa-
zioni per renderle conformi alla presente decisione e ne informano laCommissione.
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
(1) GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1.
(2) GU n. L 99 del 19. 4. 1994, pag. 44.
1995R2802 — IT — 03.04.1999 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

No

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 2802/95 DELLA COMMISSIONE

del 4 dicembre 1995

relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune ( 1 ), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2588/95 della Commissione ( 2 ), in particolare l'articolo 9,

considerando che, al fine di garantire l'applicazione uniforme della nomenclatura combinata allegata al regolamento citato, è necessario adottare disposizioni relative alla classificazione delle merci di cui in allegato al presente regolamento;

considerando che il regolamento (CEE) n. 2658/87 ha fissato le regole generali per l'interpretazione della nomenclatura combinata; che tali regole si applicano pure a qualsiasi nomenclatura che la riprenda anche in parte aggiungendovi eventualmente suddivisioni, e sia stabilita da regolamentazioni comunitarie specifiche per l'applicazione di misure tariffarie o d'altra natura nel quadro degli scambi di merci;

considerando che, in applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna 1 della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento debbono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna 2, e precisamente in virtù delle motivazioni indicate nella colonna 3;

considerando che è opportuno che le informazioni tariffarie vincolanti, rilasciate dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura doganale e che non sono conformi alla legislazione comunitaria stabilita dal presente regolamento, possano continuare ad essere invocate dal titolare per un periodo di tre mesi, conformemente alle disposizioni dell'articolo 12, paragrafo 6 del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce il codice doganale comunitario ( 3 );

considerando che la sezione della nomenclatura tariffaria e statistica del comitato del codice doganale non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente per quanto riguarda i prodotti di cui al punto 1 della tabella allegata;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere della sezione della nomenclatura tariffaria e statistica del comitato del codice doganale per quanto riguarda i prodotti di cui al punto 2 della tabella allegata,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
1994R2978 — IT — 31.12.2007 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1994R2612 — IT — 15.07.2015 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Modificato da:

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 2612/94 DELLA COMMISSIONE

del 27 ottobre 1994

recante apertura di contingenti quantitativi all'importazione di prodotti tessili delle categorie 127 B e 145 originari della Repubblica popolare cinese e che modifica gli allegati IV e V del regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio che concerne il regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio, del 7 marzo 1994, che concerne il regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplati da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime comunitario specifico in materia di importazioni ( 1 ), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1756/94 ( 2 ), in particolare gli articoli 3, paragrafi 3 e 5, in collegamento con l'articolo 25, paragrafo 4,

considerando che l'articolo 3, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 517/94 prevede che l'importazione nella Comunità dei prodotti tessili di cui all'allegato V, originari dei paesi ivi indicati, è subordinata alla fissazione di un limite quantitativo annuo in conformità della appropriata procedura di cui all'articolo 25;

considerando che due Stati membri hanno presentato alla Commissione delle domande di istituzione di contingenti all'importazione per i prodotti delle categorie 127 B e 145 originari della Repubblica popolare cinese, al fine di soddisfare talune necessità di mercato; che, in seguito alle deliberazioni in seno al comitato di cui all'articolo 25, si è ritenuto opportuno, in considerazione della situazione dell'industria comunitaria, fissare a 5 e 7 tonnellate i limiti quantitativi annui al quale sarà soggetta l'importazione nella Comunità dei prodotti delle categorie 127B e 145 rispettivamente, originari della Repubblica popolare cinese, alla data di entrata in vigore del presente regolamento; che pertanto occorre modificare gli allegati IV e V del regolamento (CE) n. 517/94 e ricordare, ai fini della certezza giuridica, che la gestione dei contingenti si effettuerà secondo la procedura prevista dall'articolo 17 del succitato regolamento;

considerando che tali misure sono conformi al parere del comitato istituito dal regolamento (CE) n. 517/94,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: