2000D0721 — IT — 12.12.2000 — 001.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 7novembre 2000
relativa all'introduzione della vaccinazione ad integrazione delle misure di lotta contro l'influenza
aviaria in Italia e recante misure specifiche di controllo dei movimenti
[notificata con il numero C(2000) 3257]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2000/721/CE)
(GU L 291 del 18.11.2000, pag. 33)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 2000/785/CE della Commissione del 6 dicembre 2000 L 311 49 12.12.2000
▼B
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 7novembre 2000
relativa all'introduzione della vaccinazione ad integrazione delle
misure di lotta contro l'influenza aviaria in Italia e recante misure
specifiche di controllo dei movimenti
[notificata con il numero C(2000) 3257]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2000/721/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa
ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomu-
nitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nellaprospettiva della realizzazione del mercato interno(
1), modificata da
ultimo dalla direttiva 92/118/CEE(2), in particolare l'articolo 10,
paragrafo 4,
vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989,
relativa ai controlli veterinari applicabili agli scambi intracomunitari,nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(
3), modificata
da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l'articolo 9,paragrafo 4,
vista la direttiva 92/40/CEE del Consiglio, del 19 maggio 1992, che
stabilisce misure comunitarie di lotta contro l'influenza aviaria(
4), in
particolare l'articolo 16,
considerando quanto segue:
(1)Nel 1999 e nel 2000 si sono manifestati in Italia focolai
d'influenza aviaria che hanno arrecato ingenti danni economici
all'industria avicola.
(2)Le relative indagini epidemiologiche hanno rivelato la presenzadel virus dell'influenza aviaria a bassa patogenicità.
(3)Il virus a basso potere patogeno può tramutarsi in virus altamentepatogeno e provocare l'insorgenza della malattia.
(4)Attualmente il virus a bassa patogenicità è diffuso in una zonad'Italia caratterizzata da consistente patrimonio avicolo.
(5)In queste condizioni, la vaccinazione può costituire un mezzoefficace per corroborare le misure di lotta contro la malattia.
(6)Laddove viene praticata la vaccinazione contro l'influenza aviaria,è necessario sottoporre gli animali vaccinati a limitazioni deimovimenti.
(7)Le autorità italiane hanno presentato un programma di vaccina-zione ad integrazione delle misure di lotta contro l'influenzaaviaria in una zona circoscritta del territorio italiano, compren-dente specifiche limitazioni dei movimenti.
(8)Ai fini dell'esecuzione del programma, le autorità italiane hannoautorizzato l'uso di un vaccino inattivato contro l'influenza
aviaria, ottenuto dal ceppo madre CK/Pak/95-H7.
(9)La Commissione costituirà un gruppo di lavoro tecnico incaricato
di esaminare il programma di vaccinazione presentato dall'Italia.
(10)Le autorità italiane introducono, in concomitanza con lavaccinazione del pollame, specifiche limitazioni dei movimentidegli animali, applicabili agli scambi intracomunitari.2000D0721 — IT — 12.12.2000 — 001.001 — 2
(1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29.
(2) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49.
(3) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13.
(4) GU L 167 del 22.6.1992, pag. 1.
▼B
(11)Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al
parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. È approvato il programma di vaccinazione contro l'influenza
aviaria presentato dall'Italia, da attuarsi nella zona indicata nell'allegatoI.
2. Entro il 1
onovembre 2000, un gruppo di lavoro tecnico esamina il
programma di cui al paragrafo 1 allo scopo di ottimizzarne l'efficacia.
3. Il suddetto gruppo di lavoro è istituito dalla Commissione.
Articolo 2
I movimenti di volatili vivi, uova da cova, uova da mensa e carni di
pollame da, verso e dentro la zona indicata nell'allegato I sono sottoposti
alle limitazioni specificate nel programma di vaccinazione di cui
all'articolo 1, paragrafo 1.
Articolo 3
1. È vietata la spedizione dal territorio italiano di volatili vivi e uova
da cova originari e/o provenienti dalla zona indicata nell'allegato II.
2. La spedizione di volatili vivi e uova da cova originari e/o
provenienti da parti del territorio italiano non comprese nella zonaindicata nell'allegato II è autorizzata a condizione che sia possibile
escludere qualsiasi contatto o altro legame epidemiologico relativo
all'influenza aviaria con aziende o centri d'incubazione situati nella zonadi cui all'allegato I.
3. In deroga al paragrafo 1, è autorizzata la spedizione dall'Italia di
uova da cova e di pulcini di un giorno originari e/o provenienti dalle
province venete di Belluno, Treviso e Venezia di cui all'allegato II, a
condizione che non siano accertabili contatti o altri nessi epidemiologiciin relazione all'influenza aviaria con aziende o stabilimenti diincubazione situati nella zona definita nell'allegato I. Quando è concessaquesta deroga, si applica anche il disposto dell'articolo 7.
Articolo 4
I certificati di polizia sanitaria che scortano le partite di volatili vivi e di
uova da cova provenienti dall'Italia devono recare la seguente dicitura:«Le condizioni di polizia sanitaria della presente partita sono conformialla decisione 2000/721/CE».
Articolo 5
►
M11.◄Le carni fresche di pollame originarie della zona
indicata nell'allegato I e le carni fresche di pollame prodotte in macelli
situati nella stessa zona devono recare il marchio prescritto all'articolo 5
della direttiva 91/494/CEE del Consiglio(1) e non possono lasciare il
territorio italiano.
2. È vietata la spedizione dall'Italia di uova da mensa originarie e/o
provenienti dalla zona definita nell'allegato I.2000D0721 — IT — 12.12.2000 — 001.001 — 3
(1) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 35.▼M1
▼B
▼M1
▼B
Articolo 6
Le autorità italiane provvedono affinché, nella zona indicata nell'al-
legato I,
1) per la raccolta, il magazzinaggio e il trasporto delle uova da mensa
siano utilizzati esclusivamente imballaggi a perdere o imballaggi che
possono essere debitamente lavati e disinfettati;
2) tutti i mezzi di trasporto utilizzati per i volatili da cortile, le uova da
cova, le uova da mensa e il mangime siano puliti e disinfettatiimmediatamente prima e dopo ogni trasporto con disinfettanti e
secondo metodi approvati dall'autorità competente.
Articolo 7
I movimenti di volatili da cortile vivi e di uova da cova provenienti da
parti del territorio italiano non comprese nella zona indicata nell'allegatoII, a destinazione di altri Stati membri, sono autorizzati soltanto con unpreavviso di cinque giorni notificato alle autorità veterinarie centrali elocali del paese di destinazione. Detto preavviso deve essere emessodall'autorità veterinaria competente.
Articolo 8
1. Le autorità italiane notificano alla Commissione e agli altri Stati
membri, con un anticipo di almeno cinque giorni, la data di inizio della
campagna di vaccinazione.
2. Le disposizioni degli articoli da 2 a 7 si applicano a decorrere dalla
data di inizio della campagna di vaccinazione e rimangono in vigore perun congruo periodo dopo la fine della medesima; la durata di dettoperiodo è determinata prima della fine della campagna di vaccinazione.
Articolo 9
Ogni sei mesi le autorità italiane presentano una relazione recante
informazioni sull'efficacia del programma di vaccinazione di cuiall'articolo 1, paragrafo 1.
Articolo 10
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.2000D0721 — IT — 12.12.2000 — 001.001 — 4
▼B
ALLEGATO I
Zona nella quale viene praticata la vaccinazione
I seguenti comuni della provincia di Verona, nella regione Veneto:Roverchiara
Angiari
Isola RizzaS. Pietro di Morubio
Oppeano
PalùRonco all'AdigeAlbaredo d'Adige
Bonavigo
CereaBovolone
Concamarise
SalizzoleIsola della Scala
Nogara
S. Giovanni Lupatoto zona a sud dell'autostrada A4Verona zona a sud dell'autostrada A4 e ad est del
territorio del comune di S. Giovanni Lupa-
toto
zona a sud dell'autostrada A4 e ad ovest del
territorio del comune di S. Giovanni Lupa-
toto
S. Martino Buon Albergo zona a sud dell'autostrada A4Lavagno zona a sud dell'autostrada A4
Colognola ai Colli zona a sud dell'autostrada A4
San Bonifacio zona a sud dell'autostrada A4Caldiero
Buttapietra
ZevioBelfiore
Arcole
ZimellaVeronella
Cologna Veneta
PressanaRoveredo di Guà
Minerbe
Gazzo VeroneseSanguinetto
Casaleone
LegnagoBoschi Sant'Anna
Erbe
SorgàCastel d'Azzano2000D0721 — IT — 12.12.2000 — 001.001 — 5
▼B
Vigasio
Trevenzuolo2000D0721 — IT — 12.12.2000 — 001.001 — 6
▼B
ALLEGATO II
La regione Veneto, costituita dalle seguenti province:
Belluno
Padova
Rovigo
TrevisoVerona
Vicenza
Venezia2000D0721 — IT — 12.12.2000 — 001.001 — 7