1984R3611 — IT — 30.04.1998 — 003.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B REGOLAMENTO (CEE)N. 3611/84 DELLA COMMISSIONE
del 20 dicembre 1984
che fissa coefficienti di adeguamento per i calamari congelati
(GU L 333 del 21.12.1984, pag. 41)
Modificato da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Regolamento(CEE)n.4104/86dellaCommissionedel23dicembre1986 L379 17 31.12.1986
►M2Regolamento(CEE)n.3940/87dellaCommissionedel21dicembre1987 L373 6 31.12.1987
►M3Regolamento(CEE)n.4216/88dellaCommissionedel21dicembre1988 L370 37 31.12.1988
►M4Regolamento (CEE) n. 2235/89 della Commissione del 25 luglio 1989 L215 9 26.7.1989
►M5Regolamento (CE) n. 901/98 della Commissione del 28 aprile 1998 L127 4 29.4.1998
1984R3611 — IT — 30.04.1998 — 003.001 — 2
▼B
REGOLAMENTO (CEE)N. 3611/84 DELLA COMMISSIONE
del 20 dicembre 1984
che fissa coefficienti di adeguamento per i calamari congelati
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre
1981, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore deiprodottidellapesca(
1),inparticolarel’articolo16,paragrafo3,el’arti-
colo 21, paragrafo 6,
considerando che ogni anno viene fissato un prezzo d’orientamento per
i calamari congelati di cui all’allegato II, lettera B, punti 3 ,4e5 ,d e l
regolamento (CEE) n. 3796/81;
considerando che i prezzi sul mercato variano notevolmente a seconda
delle specie e della presentazione dei prodotti; che di conseguenza, alfinedistabilireaqualelivellodebbanoapplicarsilemisured’interventodi cui all’articolo 16, paragrafo 1, del regolamento citato, è opportunofissare per le varie specie di calamari e per le rispettive forme dipresentazione coefficienti di adeguamento rispetto al prezzo d’orienta-mento;
considerando che questi coefficienti dovranno essere applicati anche al
regime dei prezzi di riferimento di cui all’articolo 21 dello stessoregolamento;
considerando che il comitato di gestione per i prodotti della pesca non
ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Icoefficientidiadeguamentonecessariperstabilireaqualelivello
debbano essere applicate, per le varie specie di calamari e le relativeforme di presentazione, le misure d’intervento di cui all’articolo 16,paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3796/81 sono precisati nell’alle-gato.
2. Tali coefficienti si applicano anche per la fissazione dei prezzi di
riferimento di cui all’articolo 21 del regolamento (CEE) n. 3796/81.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1
ogennaio 1985.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e diretta-
mente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
(1) GU n. L 379 del 29. 12. 1981, pag. 1.
1984R3611 — IT — 30.04.1998 — 003.001 — 3
▼M3
ALLEGATO
I.Coefficienti di adeguamento applicabili alle varie specie e forme di presentazione di calamari
congelati di cui al codice NC 0307:
▼M4
Specie CodiceNC Presentazione Coefficienti
▼M5
a) Calamari Loligo spp.:
Loligo patagonica ex 03074935 interi, non puliti 1,00
puliti 1,20
Loligo vulgaris 03074931 interi, non puliti 2,50
puliti 2,90
Loligo pealei 03074933 interi, non puliti 1,75
puliti 2,00
Loligo opalescens ex 03074938 interi, non puliti 1,00
puliti 1,20
Altre specie del genere Loligo ex 03074938 interi, non puliti 1,30
puliti 1,50
▼M3
b) Calamari Ommastrephes sagittatus
Ommastrephes sagittatus 03074951 interi, non puliti
eviscerati e decapitatieviscerati, decapitati,
decorticati e depinnati1,00
1,902,85
c) Calamari Illex spp.
Illex illecebrocus ex 03079911 interi, non pulitieviscerati e decapitatieviscerati, decapitati,
decorticati e depinnati1,00
1,902,85
Illex argentinus ex 03079911 interi, non pulitieviscerati e decapitatieviscerati, decapitati
decorticati e depinnati1,00
1,902,85
Altre specie del genere Illex ex 03079911 interi, non pulitieviscerati e decapitatieviscerati, decapitati
decorticati e depinnati1,00
1,902,85
II.Forme di presentazione commerciale:
interi, non puliti: pesci che non hanno subito alcun trattamento;
puliti: prodotti almeno eviscerati;
eviscerati e decapitati: corpo di calamaro privo di viscere e capo;
eviscerati, decapitati, decorticati e depinnati: corpo di calamaro privo di viscere, capo, pelle e
pinne.