1980D0804 — IT — 17.12.1996 — 003.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del25luglio1980
relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata
l'importazione dicarnifresche provenientidalCanada
(80/804/CEE)
(GU L 236 del 9.9.1980, pag. 25)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 81/441/CEE della Commissione del 27 maggio 1981 L 168 25 25.6.1981
►M2Decisione 81/662/CEE della Commissione del 28 luglio 1981 L 237 33 22.8.1981
►M3Decisione 96/727/CE della Commissione del 29 novembre 1996 L 329 51 19.12.1996
Rettificata da:
►C1Rettifica, GU L 308 del 29.10.1981, pag. 42 (81/662/CEE)
▼B
DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del25luglio1980
relativaallecondizionidipoliziasanitariaeallacertificazionevete-
rinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche
provenientidalCanada
(80/804/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972,
relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione dianimali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienzadai paesi terzi(
1), modificata da ultimo dalla direttiva 77/98/CEE(2),
in particolare l'articolo 16,
considerando che, a seguito della visita fatta da esperti veterinari della
Comunità, risulta che la situazione veterinaria nel Canada è eccellente,
stabile e perfettamente controllata attraverso servizi veterinari valida-
mente strutturati e organizzati, in particolare per quanto riguarda lemalattie che possono essere trasmesse dalle carni;
considerando inoltre che, con lettera del 14 luglio 1980, le autorità
veterinarie canadesi responsabili hanno confermato che il Canada èindenne dalla peste bovina, dall'afta epizootica, dalla peste suina afri-cana, dalla peste suina classica, dalla paralisi contagiosa dei suini(malattia di Teschen) e dalla malattia vescicolosa dei suini da almeno
12 mesi e che durante tale periodo non ha proceduto a vaccinazioni
contro tali malattie;
considerando che le autorità veterinarie responsabili del Canada sono
d'accordo di comunicare alla Commissione delle Comunità europee ed
agli Stati membri, con telex o telegramma, al più tardi nelle 24 ore cheseguono, la conferma dell'apparizione di una delle malattie summenzio-nate o l'adozione delle vaccinazioni contro tali malattie;
considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione
veterinaria devono essere adattate alla situazione propria del paeseterzo interessato;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono
conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli Stati membri autorizzano l'importazione di carni fresche di animali
domestici della specie bovina, suina, ovina e caprina nonché di solipedi
domestici in provenienza dal Canada a condizione che tali carni corri-
spondano ai requisiti indicati nel certificato di polizia sanitaria,conforme al modello riprodotto nell'allegato della presente decisione,che deve accompagnare le carni stesse.
Articolo 2
La presente decisione non si applica alle importazioni di ghiandole e di
organi autorizzate dal paese di destinazione per usi farmaceutici.
Articolo 3
La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1
ogennaio 1981.1980D0804 — IT — 17.12.1996 — 003.001 — 2
(1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28.
(2) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 81.
▼B
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.1980D0804 — IT — 17.12.1996 — 003.001 — 3
▼M3
ALLEGATO
1980D0804 — IT — 17.12.1996 — 003.001 — 4
▼M3
1980D0804 — IT — 17.12.1996 — 003.001 — 5