ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1994D0621 — IT — 17.03.1995 — 001.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B ►M1 DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del 20 settembre 1994
recantemisurediprotezioneperquantoriguardaalcunianimalivivieprodottianimalioriginario
provenienti dall’Albania ◄
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(94/621/CE)
(GU L 246 del 21.9.1994, pag. 25)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 94/671/CE della Commissione del 14 ottobre 1994 L 265 62 15.10.1994
►M2Decisione 94/702/CE della Commissione del 31 ottobre 1994 L 284 64 1.11.1994
►M3Decisione 95/89/CE della Commissione del 17 marzo 1995 L 70 25 30.3.1995
1994D0621 — IT — 17.03.1995 — 001.001 — 2
▼M1
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del 20 settembre 1994
recante misure di protezione per quanto riguarda alcuni animali
vivi e prodotti animali originari o provenienti dall’Albania
▼B
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(94/621/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che
fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per glianimali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nellaComunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (
1), modificata da ultimo dalla decisione 92/438/CEE (2), in
particolare l’articolo 18, paragrafo 1,
vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che
fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per iprodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nellaComunità (
3), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (4), in
particolare l’articolo 19, paragrafo 1,
considerando che sono stati riscontrati focolai di colera in Albania;considerando che l’esistenza del colera in Albania può costituire un
grave pericolo per la sanità pubblica; che occorre pertanto adottarerapidamente a livello comunitario le opportune misure protettive neiriguardi dei prodotti della pesca e dei molluschi bivalvi;
considerando che, in mancanza di garanzie sanitarie offerte dalle auto-
rità albanesi, è d’uopo vietare le importazioni di prodotti della pesca edi molluschi bivalvi originari o provenienti dall’Albania,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
▼M3
Articolo 1
Gli Stati membri vietano l’importazione di molluschi bivalvi, echino-
dermi, tunicati e gasteropodi marini sotto qualsiasi forma, nonché deipesci e dei crostacei vivi trasportati nell’acqua, originari o provenientidall’Albania.
▼
B
Articolo 2
Gli Stati membri modificano le misure che applicano alle importazioni
per renderle conformi alla presente decisione e ne informano laCommissione.
▼
M3
▼B
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
(1) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 56.
(2) GU n. L 243 del 25. 8. 1992, pag. 27.
(3) GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1.
(4) GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49.
3.

Per quanto riguarda le operazioni di cui al punto 1, lettera b), i versamenti al fondo avvengono per frazioni annuali calcolate in base agli importi annui indicati nella scheda finanziaria acclusa alla proposta della Commissione, eventualmente adattati in funzione della decisione del Consiglio. La Commissione avvia la procedura di alimentazione del fondo per il primo anno non appena il Consiglio ha formalmente adottato la decisione di base ovvero all'inizio dell'esercizio successivo se per quello in corso non è prevista nessuna operazione. Per gli esercizi seguenti, la Commissione avvia la procedura di alimentazione all'inizio dell'esercizio. A decorrere dal secondo anno gli importi da versare al fondo sono corretti dello scarto constatato al 31 dicembre dell'anno precedente tra le stime che sono state alla base del precedente versamento e le realizzazioni dei prestiti sottoscritti durante lo stesso anno. L'eventuale scarto relativo all'ultimo anno dà luogo a un versamento l'anno seguente.
1994L0054 — IT — 20.02.2008 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1) il comma seguente è inserito dopo l'articolo 2, primo comma:

«Tuttavia, ai fini dell'applicazione del presente regolamento, le domande di titoli e i titoli stessi recano nella casella 20 una delle diciture seguenti:

— “Glucose used in one or more products as listed in Article 1 (1) (b) of Regulation (EEC) No 426/86”
1904

Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio “corn flakes”); cereali (diversi dal granturco) in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati (escluse le farine e le semole), precotti o altrimenti preparati, non nominati né compresi altrove»
1995R2315 — IT — 01.01.2008 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1996D0716 — IT — 13.05.1998 — 001.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)

concernente l'aiuto finanziario della Comunità alle attività del laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari (Laboratoire Central d'Hygiène Alimentaire, Parigi, Francia)

Modificato da:

No

NB: A partire dal 1o gennaio 1999, i riferimenti all'unità di conto europea e/o all'ecu contenuti nella presente versione consolidata devono essere intesi come riferimenti all'euro — Regolamento (CEE) n. 3308/80 del Consiglio (GU L 345 del 20.12.1980, pag. 1) e regolamento (CE) n. 1103/97 del Consiglio (GU L 162 del 19.6.1997, pag. 1).

▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 29 novembre 1996

concernente l'aiuto finanziario della Comunità alle attività del laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari (Laboratoire Central d'Hygiène Alimentaire, Parigi, Francia)

(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)

(96/716/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario ( 1 ), modificata da ultimo dalla decisione 94/370/CE ( 2 ), in particolare l'articolo 28, paragrafo 2,

considerando che, all'allegato D, capitolo primo della direttiva 92/46/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1992, che stabilisce le norme sanitarie per la produzione e la commercializzazione di latte crudo, di latte trattato termicamente e di prodotti a base di latte ( 3 ), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, il Laboratoire Central d'Hygiène Alimentaire di Parigi, Francia, è stato designato come laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari;

considerando che tutte le funzioni e i compiti che incombono al laboratorio sono definite nell'allegato D capitolo II della suddetta direttiva, che l'aiuto comunitario deve essere subordinato all'espletamento di questi compiti da parte del laboratorio;

considerando che occorre prevedere un aiuto finanziario della Comunità al laboratorio comunitario di riferimento onde assisterlo nell'espletamento delle funzioni e dei compiti contemplati nella citata direttiva;

considerando che, per motivi di bilancio, l'aiuto finanziario della Comunità è accordato per un periodo di un anno;

considerando che, segnatamente a fini di controllo, occorre applicare gli articoli 8 e 9 del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune ( 4 ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2048/88 ( 5 );

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
1996R0341 — IT — 01.03.1996 — 000.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Rettificato da:

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 341/96 DELLA COMMISSIONE

del 26 febbraio 1996

che modifica il regolamento (CE) n. 1429/95 per quanto riguarda le modalità di presentazione delle domande di titoli

considerando che, per evitare che siano presentate domande di titoli per quantità eccessive, a norma dell'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1429/95 della Commissione, del 23 giugno 1995, recante modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, ad eccezione di quelle concesse per gli zuccheri addizionati ( 3 ), occorre limitare la quantità totale che ciascun operatore può chiedere per prodotto, pena l'irricevibilità della domanda;

Articolo 1

Il regolamento (CE) n. 1429/95 è così modificato:

1) All'articolo 3 è aggiunto il seguente paragrafo 4:

«4. Le domande di titolo presentate da un operatore ciascun giorno del periodo previsto per il deposito delle domande e per un dato prodotto non possono vertere, in totale, su una quantità superiore a quella prevista per tale prodotto nel relativo periodo di attribuzione.

Qualora tale quantità sia aumentata nel corso del periodo di attribuzione, le domande successive non possono vertere su una quantità superiore alla differenza tra le quantità stabilite prima dell'aumento e quelle risultanti dall'aumento.

Gli Stati membri respingono, il giorno della presentazione, tutte le domande non rispondenti alle disposizioni di cui sopra.»
1996D0587 — IT — 19.06.2007 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1996R2051 — IT — 13.11.2008 — 002.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
01996R1831 — IT — 01.01.2021 — 003.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogato da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Regolamento delegato (UE) 2020/1987 della Commissione del 14 luglio 2020 L 422 1 14.12.2020
1997D0296 — IT — 18.11.2006 — 034.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
A questo proposito il sistema di esenzione prevede tre possibilità di esenzione condizionata o definitiva delle importazioni di parti essenziali di biciclette dall'applicazione del dazio esteso.

In primo luogo, le importazioni dirette di parti essenziali di biciclette sono esentate dal pagamento del dazio esteso qualora siano dichiarate per l'immissione in libera pratica da o per conto di un'impresa di assemblaggio esentata dalla Commissione.

In secondo luogo, le importazioni di parti essenziali di biciclette sono esonerate dal pagamento del dazio esteso qualora esse siano ammesse nell'ambito del controllo della destinazione particolare e siano consegnate ad un'impresa di assemblaggio esonerata oppure quando siano dichiarate per l'immissione in libera pratica o siano consegnate ad una parte in quantitativi limitati. Al riguardo è opportuno applicare, in quanto compatibile, il sistema di controllo della destinazione particolare di cui al regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio ( 5 ) e al regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione ( 6 ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 12/97 ( 7 ). Se, su base mensile, un quantitativo inferiore alle 300 unità di qualsiasi tipo di parti essenziali di biciclette è dichiarato per l'immissione in libera pratica da una parte oppure viene ad essa consegnato, si ritiene che le importazioni in questione non abbiano una portata economica significativa e non indeboliscano gli effetti del dazio imposto dal regolamento (CEE) n. 2474/93. Queste importazioni non dovrebbero presumibilmente costituire una forma di elusione.

In terzo luogo, le importazioni di parti essenziali di biciclette sono esentate condizionatamente, con la sospensione del pagamento del dazio esteso, qualora siano dichiarate per l'immissione in libera pratica da o per conto di un'impresa di assemblaggio le cui operazioni siano soggette all'esame dalla Commissione.
1997R0831 — IT — 01.07.2009 — 006.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
1998R1688 — IT — 20.08.1998 — 000.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

Rettificato da:

▼B

▼C1

REGOLAMENTO (CE) N. 1688/98 DEL CONSIGLIO

del 20 luglio 1998

che modifica il regolamento (CE) n. 1749/96 della Commissione, relativamente alla copertura geografica e demografica dell'indice dei prezzi al consumo armonizzato

▼B

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 2494/95 del Consiglio, del 23 ottobre 1995, relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati ( 1 ), in particolare gli articolo 4 e 5, paragrafo 3,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere della Banca centrale europea ( 2 ),

considerando che, ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 2494/95, ogni Stato membro è tenuto a compilare un indice dei prezzi al consumo armonizzato (IPCA) a decorrere dal gennaio 1997; che l'obbligo di compilare tale indice non mette in discussione il diritto degli Stati membri di pubblicare i propri indici di inflazione nazionali e non armonizzati che essi desiderino eventualmente usare per scopi di politica nazionale;

considerando che il regolamento (CE) n. 1749/96 della Commissione, del 9 settembre 1996, sulle misure iniziali dell'avviamento del regolamento (CE) n. 2494/95 del Consiglio relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati ( 3 ), definisce un campo di applicazione iniziale per gli IPCA che si limita ai beni e servizi contemplati dalla totalità o dalla maggior parte degli indici dei prezzi al consumo (IPC) nazionali;

considerando che il regolamento (CE) n. 1687/98 del Consiglio, del 20 luglio 1998, che modifica il regolamento (CE) n. 1749/96 della Commissione relativamente al campo di applicazione dei beni e dei servizi dell'indice dei prezzi al consumo armonizzato ( 4 ), definisce il campo di applicazione dell'IPCA come i beni e i servizi inclusi nella spesa per consumi finali delle famiglie in termini monetari;

considerando che ai sensi dell'articolo 3 del regolamento (CE) n. 2494/95 l'IPCA deve essere basato sui prezzi dei beni e servizi acquistabili nel territorio economico dello Stato membro e destinati al soddisfacimento diretto della domanda dei consumatori; che le ponderazioni dell'IPCA richiedono una definizione armonizzata della loro copertura geografica e demografica;

considerando che per l'elaborazione dell'indice dei prezzi al consumo dell'Unione monetaria (IPICUM) e dell'indice europeo dei prezzi al consumo (IPCE) è necessario un concetto geografico armonizzato per gli IPCA;

considerando che il comitato del programma statistico (CPS) non ha formulato un parere entro il termine fissato dal suo presidente; che pertanto, a norma dell'articolo 14, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 2494/95, la Commissione sottoporrà senza indugio al Consiglio, una proposta in merito alle misure da adottare,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
1998L0027 — IT — 29.12.2009 — 006.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
Ciliege acide (Prunus cerasus), conservate in alcole, di diametro non superiore a 19,9 mm, destinate alla fabbricazione di prodotti a base di cioccolato () :

Ferrocromo contenente, in peso, 1,5 % o più, ma non più di 4 % di carbonio e non più di 70 % di cromo

— punto di fusione non inferiore a 100 o C

— tenore in peso, di acidi resinici non superiore a 30 %

o-Cresolo di purezza, in peso, non inferiore a 98,5 %

09.2913

ex240110 41

10

Tabacco, greggio o non lavorato, anche tagliato in forma regolare, avente valore doganale non inferiore a 450 €/100 kg netti, destinato a essere utilizzato come fascia esterna o come sottofascia nella fabbricazione di prodotti della sottovoce 2402 10 00 ()

6 000 t

0
1999R2718 — IT — 28.12.1999 — 000.001

Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

recante modifica del regolamento (CE) n. 97/95 che stabilisce le modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio per quanto concerne il prezzo minimo e l'indennità compensativa da pagare ai produttori di patate nonché del regolamento (CE) n. 1868/94 del Consiglio che istituisce un regime di contingentamento per la produzione di fecola di patate

Rettificato da:

▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 2718/1999 DELLA COMMISSIONE

del 20 dicembre 1999

recante modifica del regolamento (CE) n. 97/95 che stabilisce le modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio per quanto concerne il prezzo minimo e l'indennità compensativa da pagare ai produttori di patate nonché del regolamento (CE) n. 1868/94 del Consiglio che istituisce un regime di contingentamento per la produzione di fecola di patate

visto il regolamento (CE) n. 1868/94 del Consiglio, del 27 luglio 1994, che istituisce un regime di contingentamento per la produzione di fecola di patate ( 3 ), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1252/1999 ( 4 ), in particolare l'articolo 8,

Articolo 1

Il regolamento (CE) n. 97/95 è modificato come segue:

3) L'articolo 7 bis è sostituito dal testo seguente:

«Il pagamento ai produttori è concesso per le patate di qualità sana, leale e mercantile, tenendo conto della quantità e del tenore di fecola delle patate consegnate, secondo i parametri stabiliti nell'allegato II. Non viene concesso alcun pagamento ai produttori per le patate che non siano di qualità sana, leale e mercantile, né per le patate con tenore di fecola inferiore al 13 %, fatta salva l'applicazione dell'articolo 6, paragrafo 2, secondo comma.»
1.

Il responsabile di progetto, con la collaborazione delle forze armate cambogiane, proseguirà i lavori connessi alla registrazione, gestione e sicurezza dei depositi di armi e allo sviluppo di politiche, orientamenti e procedure in questo settore. A tal fine il responsabile di progetto garantirà il controllo dei progetti attuati precedentemente nella regione militare 2 (Kampong Cham), nella regione militare 4 (Siem Reap) e nella regione militare 5 (Battambang). Con la stretta collaborazione del ministero della Difesa, provvederà alla partecipazione delle autorità competenti alla definizione e all'attuazione di un altro progetto nella regione militare 1 (Strung Treng). In caso di disponibilità di fondi organizzerà, alle stesse condizioni, un progetto in un'altra regione militare e, a livello nazionale, continuerà gli sforzi intrapresi in materia di formazione, sviluppo di sistemi e registrazione di armi. In seguito all'attuazione nel 2003 del progetto pilota relativo alla registrazione, gestione e sicurezza dei depositi di armi per la polizia nazionale, il responsabile di progetto attuerà, in caso di disponibilità di fondi, in stretta cooperazione con il ministero dell'Interno, un altro progetto relativo alla registrazione, gestione dei depositi di armi e sicurezza delle armi. In caso di attuazione di siffatto progetto, provvederà alla partecipazione diretta delle autorità competenti all'attuazione del progetto e al proseguimento dello sviluppo di politiche, orientamenti e procedure in questo settore in base all'esperienza maturata con l'attuazione del progetto pilota nel 2003.
1999R2377 — IT — 01.07.2009 — 005.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
01999E0034 — IT — 12.07.2002 — 001.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

abrogato da:
01999L0035 — IT — 21.12.2019 — 004.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

Abrogata da:

Gazzetta ufficiale n. pag. data Direttiva (UE) 2017/2110 del Parlamento europeo e del Consiglio del 15 novembre 2017 L 315 61 30.11.2017