1997D0579 — IT — 18.05.2000 — 001.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 23 luglio 1997
che istituisce i comitati scientifici nel settore della salute dei consumatori e della sicurezza dei generi
alimentari
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(97/579/CE)
(GU L 237 del 28.8.1997, pag. 18)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 2000/443/CE della Commissione del 18 maggio 2000 L 179 13 18.7.2000
▼B
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 23 luglio 1997
che istituisce i comitati scientifici nel settore della salute dei
consumatori e della sicurezza dei generi alimentari
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(97/579/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
considerando che i pareri scientifici di alto livello costituiscono una base
essenziale della normativa comunitaria sulla salute dei consumatori,nella quale rientrano, oltre alle materie legate alla salute dei consumatoriin senso stretto, anche le questioni connesse alla salute e al benesseredegli animali, alla salute delle piante e all'igiene ambientale;
considerando che i pareri scientifici sulle questioni relative alla salute
dei consumatori devono, nell'interesse dei consumatori e dell'industria,
fondarsi sui principi dell'eccellenza, dell'indipendenza e della traspa-renza;
considerando che, anche ove non sussista l'obbligo di consultare i
comitati scientifici, questi ultimi possono essere consultati su questioniche presentino un interesse particolare per la salute dei consumatori e la
sicurezza dei generi alimentari;
considerando che, sebbene gran parte dei problemi per i quali è
necessario un parere scientifico rientrano nella competenza attuale di undeterminato comitato scientifico, risulta tuttavia che alcuni di essipossono essere di competenza di più d'un comitato;
considerando che, per rafforzare la coerenza e prevenire interferenze, è
opportuno ridefinire le attività di alcuni comitati;
considerando che la Commissione ha istituito, con decisione 97/404/
CE (
1), un comitato scientifico direttivo che coordina i lavori dei comitati
scientifici;
considerando che la Commissione deve poter ottenere tempestivamente
pareri scientifici di alto livello;
considerando che varie direttive e alcuni regolamenti del Consiglio
prevedono l'obbligo di consultare un determinato comitato scientifico
attualmente esistente e che la Commissione intende presentare alConsiglio proposte appropriate per adeguare la legislazione vigente allapresente decisione,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Sono istituiti presso la Commissione i comitati scientifici seguenti:
— il comitato scientifico dell'alimentazione umana;
— il comitato scientifico dell'alimentazione animale;— il comitato scientifico della salute e del benessere degli animali;
— il comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità
pubblica;
— il comitato scientifico delle piante;
— il comitato scientifico dei prodotti cosmetici e dei prodotti non
alimentari destinati ai consumatori;
— il comitato scientifico dei medicinali e dei dispositivi medici;
— il comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e dell'am-
biente.1997D0579 — IT — 18.05.2000 — 001.001 — 2
(1) GU n. L 169 del 27. 6. 1997, pag. 85.
▼B
2. I settori di competenza dei comitati scientifici sono enumerati in
allegato.
3. Il comitato scientifico della salute e del benessere degli animali
comprende un sottocomitato della salute degli animali ed unsottocomitato del benessere degli animali.
Articolo 2
1. I comitati scientifici vengono consultati nei casi previsti dalla
legislazione comunitaria. La Commissione può decidere di consultarlianche su altre questioni che presentino particolare interesse per la salutedei consumatori e la sicurezza dei generi alimentari.
2. Qualora la questione da esaminare interessi congiuntamente vari
comitati scientifici di cui all'articolo 1, questi ultimi, dopo essere statiindividuati dal comitato scientifico direttivo, possono istituire un gruppodi lavoro comune al fine di preparare i rispettivi pareri. Tale istituzione è
obbligatoria se richiesta dal comitato scientifico direttivo.
3. Su domanda della Commissione, i comitati scientifici forniscono
pareri scientifici sulle questioni relative alla salute dei consumatori e allasicurezza alimentare, provvedendo in particolare a:
a) effettuare un esame critico della valutazione dei rischi svolta dagli
scienziati appartenenti ad organizzazioni degli Stati membri;
b) elaborare nuove procedure di valutazione dei rischi in settori quali,
ad esempio, le malattie di origine alimentare e la trasmissibilitàall'uomo delle malattie animali;
c) formulare pareri scientifici per consentire alla Commissione di
valutare la base scientifica delle raccomandazioni, norme e lineedirettive elaborate nelle sedi internazionali;
d) valutare i principi scientifici su cui si fondano le norme sanitarie
comunitarie, tenendo conto delle tecniche di valutazione dei rischi
elaborate dalle organizzazioni internazionali interessate.
4. In base agli sviluppi, i comitati scientifici possono attirare
l'attenzione della Commissione su qualsiasi problema specifico o
emergente di loro competenza, che riguardi la salute dei consumatori
e la sicurezza alimentare.
5. La Commissione può richiedere che l'adozione del parere avvenga
entro un determinato termine.
Articolo 3
1. I comitati scientifici sono composti da non più di 19 membri. Il
numero di membri di ciascun comitato è determinato dalla Commissionein base alle competenze tecniche necessarie.
2. I membri di ciascun comitato scientifico sono esperti scientifici in
uno o più settori di competenza del comitato stesso; i membri conosconocollettivamente il più ampio ventaglio possibile di discipline.
3. I membri dei comitati scientifici sono nominati dalla Commissione
in seguito alla pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità
europee di un bando di prequalificazione, dei criteri di selezione e di una
descrizione della procedura di selezione. La procedura di selezioneindica in modo trasparente i candidati più idonei ad operare in seno ai
comitati. Tra di essi, la Commissione nomina i membri di ciascun
comitato scientifico, i quali non possono appartenere a più d'un comitatoscientifico. I nominativi dei membri di ciascun comitato scientifico sonopubblicati sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Articolo 4
I comitati scientifici e i sottocomitati del comitato scientifico della salute
e del benessere degli animali (in appresso denominati «sottocomitati»eleggono tra i propri membri, a maggioranza dei componenti, unpresidente e due vicepresidenti.1997D0579 — IT — 18.05.2000 — 001.001 — 3
▼B
Articolo 5
1. La durata del mandato dei membri dei comitati scientifici è di tre
anni. La durata del mandato può essere ridotta nell'atto di nomina di unmembro per far si che i mandati di tutti i membri di un comitatoscientifico scadano contemporaneamente. I membri non possono
svolgere le proprie funzioni per oltre due mandati completi consecutivi.
Dopo il periodo di tre anni, i membri rimangono in funzione fino allaloro sostituzione o fino al rinnovo del loro mandato.
2. Qualora un membro di un comitato scientifico non sia più in grado
di contribuire efficacemente alle attività del comitato o si dimetta, laCommissione nomina un adeguato sostituto per il periodo residuo, sceltonell'elenco degli più idonei di cui all'articolo 3, paragrafo 3.
3. I membri dei comitati scientifici e gli esperti esterni ricevono
un'indennità per i servizi prestati alla Commissione, oltre al rimborsodelle spese di viaggio e di soggiorno, secondo le norme adottate dallaCommissione.
Articolo 6
1. I membri di ciascun comitato scientifico agiscono in modo
indipendente da influenze esterne nella loro funzione di membri del
comitato.
2. I membri dei comitati scientifici informano la Commissione
annualmente in merito a qualsiasi interesse che possa essere considerato
pregiudizievole per la loro indipendenza.
3. I membri dei comitati scientifici e gli esperti esterni dichiarano, ad
ogni riunione, gli interessi specifici che possano essere consideratipregiudizievoli per la loro indipendenza.
Articolo 7
1. I comitati scientifici e i sottocomitati possono, d'accordo con la
Commissione, invitare esperti esterni specializzati a partecipare ai lorolavori.
2. I comitati scientifici e i sottocomitati possono costituire specifici
gruppi di lavoro con compiti chiaramente definiti. Ogni gruppo di lavoro
è presieduto da un membro del comitato (o del sottocomitato) e può
includere esperti esterni.
3. I gruppi di lavoro riferiscono ai comitati scientifici o al
sottocomitato da cui dipendono.
Articolo 8
1. I comitati scientifici adottano regolamenti interni in collaborazione
con il comitato scientifico direttivo. Tali regolamenti interni garanti-scono che i comitati scientifici eseguano i loro compiti nel miglior modopossibile, osservando i principi di eccellenza, indipendenza e trasparenzae tenendo conto delle richieste legittime di tutela della riservatezza
commerciale. I regolamenti sono resi pubblici.
2. I regolamenti interni devono determinare, in particolare, per
ciascun comitato scientifico, le procedure volte a:
a) nominare i relatori incaricati di raccogliere fascicoli di informazione
e documentazione e di stilare i progetti di parere del comitato
scientifico;
b) verificare che i relatori siano in grado di svolgere il loro compito
specifico in modo quanto più possibile indipendente da influenze
esterne;
c) esprimere pareri in modo tempestivo e comunque entro il termine
stabilito ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 5;
d) garantire un coordinamento stretto con gli altri comitati scientifici e
con il comitato scientifico direttivo.1997D0579 — IT — 18.05.2000 — 001.001 — 4
▼M1
▼B
▼B
3. I comitati scientifici adottano i loro pareri a maggioranza dei
componenti.
4. I sottocomitati adottano, a maggioranza dei componenti, progetti di
parere che vengono successivamente sottoposti al comitato scientificodella salute e del benessere degli animali per adozione definitiva.
Articolo 9
1. I comitati scientifici, i sottocomitati ed i gruppi di lavoro si
riuniscono su convocazione della Commissione.
2. La Commissione provvede alle funzioni di segreteria dei comitati
scientifici, dei sottocomitati e dei gruppi di lavoro.
Articolo 10
Gli ordini del giorno, i verbali e i pareri adottati dai comitati scientifici
sono resi pubblici senza indebiti ritardi, tenendo conto dell'esigenza di
tutelare la riservatezza commerciale. Le opinioni di minoranza sono
sempre incluse e vengono attribuite ai membri solo su loro richiesta.
Articolo 11
Salvo l'articolo 214 del trattato, i membri e gli esperti esterni sono tenuti
a non rivelare informazioni acquisite nell'ambito delle attività deicomitati scientifici, dei sottocomitati o di un gruppo di lavoro, quandosiano stati avvertiti che tali informazioni costituiscono oggetto di una
richiesta di riservatezza.
Articolo 12
1. I comitati scientifici istituiti dalla presente decisione sostituiscono i
comitati scientifici preesistenti, secondo le modalità seguenti:
a) il comitato scientifico dell'alimentazione umana sostituisce il
comitato scientifico dell'alimentazione umana istituito con decisione
95/273/CE della Commissione (
1);
b) il comitato scientifico dell'alimentazione animale sostituisce il
comitato scientifico dell'alimentazione animale istituito con decisione76/791/CEE della Commissione (
2), modificata dalla decisione 86/
105/CEE (3);
c) il comitato scientifico della salute e del benessere degli animali
sostituisce la sezione salute degli animali e la sezione protezione
degli animali del comitato scientifico veterinario istituito con
decisione 81/651/CEE della Commissione (4), modificata da ultimo
dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia;
d) il comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità
pubblica sostituisce la sezione misure veterinarie collegate con lasanità pubblica del comitato scientifico veterinario, istituito condecisione 81/651/CEE della Commissione;
e) il comitato scientifico delle piante sostituisce il comitato scientifico
dei pesticidi, istituito con decisione 78/436/CEE della Commis-
sione (
5), modificata dalla decisione 86/105/CEE;
f) il comitato scientifico dei prodotti cosmetici e dei prodotti non
alimentari destinati ai consumatori sostituisce il comitato scientificodi cosmetologia, istituito con decisione 78/45/CEE della Commis-sione (
6), modificata da ultimo dalla decisione 94/954/CE (7);
g) il comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e dell'ambiente
sostituisce il comitato scientifico consultivo per l'esame della1997D0579 — IT — 18.05.2000 — 001.001 — 5
(1) GU n. L 167 del 18. 7. 1995, pag. 22.
(2) GU n. L 279 del 9. 10. 1976, pag. 35.
(3) GU n. L 93 dell'8. 4. 1986, pag. 14.
(4) GU n. L 233 del 19. 8. 1981, pag. 32.
(5) GU n. L 124 del 12. 5. 1978, pag. 16.
(6) GU n. L 13 del 17. 1. 1978, pag. 24.
(7) GU n. L 371 del 31. 12. 1994, pag. 15.
▼B
tossicità e dell'ecotossicità dei composti chimici, istituito con
decisione 78/618/CEE della Commissione (1), modificata da ultimo
dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia.
2. Le decisioni 76/791/CEE, 78/45/CEE, 78/436/CEE, 78/618/CEE,
81/651/CEE e 95/273/CE sono abrogate.
Tuttavia, i comitati da esse istituiti rimangono in funzione fino
all'entrata in funzione dei comitati scientifici istituiti dalla presentedecisione.
I riferimenti alle decisioni abrogate s'intendono fatti alla presente
decisione; i riferimenti a comitati e sezioni istituiti dalle decisioniabrogate s'intendono fatti rispettivamente ai comitati istituiti dalla
presente decisione, secondo le modalità di cui al paragrafo 1.1997D0579 — IT — 18.05.2000 — 001.001 — 6
(1) GU n. L 198 del 22. 7. 1978, pag. 17.
▼B
ALLEGATO
Comitato scientifico dell'alimentazione umana
Settore di competenza:Questioni scientifiche e tecniche sulla salute dei consumatori e sulla sicurezza dei
generi alimentari relative al consumo di generi alimentari, in particolare le
questioni relative alla tossicologia e all'igiene in tutta la catena di produzione
alimentare, alla nutrizione e alle applicazioni delle tecnologie agroalimentari,
nonché ai materiali che entrano in contatto con i prodotti alimentari, quali gli
imballaggi.
Comitato scientifico dell'alimentazione animale
Settore di competenza:Questioni scientifiche e tecniche relative all'alimentazione degli animali, al suo
effetto sulla salute animale e sulla qualità e salubrità dei prodotti di origine
animale, nonché relative alle tecnologie applicate all'alimentazione animale.
Comitato scientifico della salute e del benessere degli animaliSottocomitato salute degli animali
Settore di competenza:Questioni scientifiche e tecniche relative a tutti gli aspetti della salute animale,
all'igiene, alle malattie degli animali e alle terapie, comprese le zoonosi di origine
non alimentare, nonché alla zootecnica.
Sottocomitato benessere degli animali
Settore di competenza:Questioni scientifiche e tecniche relative al benessere degli animali, in particolare
in materia di allevamento, di gestione dei greggi e delle mandrie, di trasporto, di
macellazione e di sperimentazione.
Comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica
Settore di competenza:Questioni scientifiche e tecniche riguardanti la salute dei consumatori e la
sicurezza dei generi alimentari e relative alle misure zoonotiche, tossicologiche,
veterinarie e, in particolare, igieniche applicabili a produzione, trasformazione e
rifornimento di generi alimentari di origine animale.
Comitato scientifico delle piante
Settore di competenza:Questioni scientifiche e tecniche relative alle piante destinate al consumo umano
od animale o alla produzione e alla trasformazione di prodotti non alimentari per
quanto riguarda le loro caratteristiche suscettibili di avere un effetto sulla salute
umana o animale o sull'ambiente, compreso l'impiego dei pesticidi.
Comitato scientifico dei prodotti cosmetici e dei prodotti non alimentari
destinati ai consumatori
Settore di competenza:Questioni scientifiche e tecniche concernenti la salute del consumatore relative ai
prodotti cosmetici e ai prodotti non alimentari destinati al consumatore, in
particolare le sostanze utilizzate per la preparazione di tali prodotti, la loro
composizione e il loro uso, nonché le caratteristiche dell'imballaggio e
dell'etichettatura.1997D0579 — IT — 18.05.2000 — 001.001 — 7
▼B
Comitato scientifico dei medicinali e dei dispositivi medici
Settore di competenza:
Questioni scientifiche e tecniche relative alla normativa comunitaria in materia di
medicinali ad uso umano e veterinario, fatte salve le competenze specifiche
devolute al comitato delle specialità farmaceutiche ed al comitato dei farmaciveterinari (
1) nell'ambito della valutazione dei medicinali. Questioni scientifiche e
tecniche relative alla normativa comunitaria riguardanti i dispositivi medici e gli
apparecchi medici.
Comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e dell'ambiente
Settore di competenza:Questioni scientifiche e tecniche relative all'esame della tossicità e dell'ecotos-
sicità dei composti chimici, biochimici e biologici il cui impiego potrebbe
comportare conseguenze dannose per la salute umana e per diversi bacini
ambientali.1997D0579 — IT — 18.05.2000 — 001.001 — 8
(1) Comitati istituiti presso l'Agenzia europea di valutazione dei medicinali.