1983D0471 — IT — 14.03.1986 — 002.001 — 1
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 7settembre 1983
relativa al comitato di controllo comunitario per l’applicazione della tabella di classificazione delle
carcasse di bovini adulti
(83/471/CEE)
(GU L 259 del 20.9.1983, pag. 30)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1 Decisione 84/375/CEE della Commissione del 5 luglio 1984 L 196 53 26.7.1984
►M2 Decisione 86/131/CEE della Commissione dell’11 marzo 1986 L 101 40 17.4.1986
1983D0471 — IT — 14.03.1986 — 002.001 — 2
▼B
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 7settembre 1983
relativa al comitato di controllo comunitario per l’applicazione
della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti
(83/471/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968,
relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carnibovine (
1), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Grecia,
visto il regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981,
che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse dibovini adulti (
2), in particolare l’articolo 5, quarto comma,
considerando che il regolamento (CEE) n. 1208/81 ha disposto l’esecu-
zione di verifiche sul posto da parte di un comitato di controllo comuni-tario, affinché l’applicazione uniforme nella Comunità della tabellacomunitaria di classificazione sia effettuata; che è opportuno definire lemodalità per lo svolgimento dei controlli sul posto;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono
conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
▼M1
Articolo 1
Il comitato di controllo comunitario di cui all’articolo 5 del regolamento
(CEE) n. 1208/81, in appresso denominato «il comitato», è incaricato dieffettuare verifiche sul posto concernenti:
a) l’applicazione delle disposizioni relative alla tabella comunitaria di
classificazione delle carcasse di bovini adulti,
b) la constatazione dei prezzi di mercato secondo detta tabella,
c) la classificazione, l’identificazione e la bollatura dei prodotti, nel
quadro delle misure d’intervento di cui all’articolo 5 del regolamento(CEE) n. 805/68
▼
B
Articolo 2
1. Il comitato è composto di esperti della Commissione e di esperti
designati dagli Stati membri. Esso è presieduto da uno degli espertidella Commissione.
Gli Stati membri designano gli esperti in funzione della loro indipen-
denza e della loro competenza in particolare in materia di classifica-zione delle carcasse e di constatazione dei prezzi di mercato. Gli espertinon devono utilizzare in nessun caso a fini personali né divulgare leinformazioni raccolte in occasione dei lavori del comitato ►
M2el e
modalità d’intervento ◄.
2. Le verifiche sul posto sono effettuate in un determinato Stato
membro da una delegazione del comitato composta di ►M2nove
membri◄al massimo, secondo la seguente regola:
—►M2tre esperti ◄della Commissione, dei quali uno è incaricato
di esercitare la presidenza del comitato,
(1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24.
(2) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3.
1983D0471 — IT — 14.03.1986 — 002.001 — 3
▼B
— un esperto dello Stato membro summenzionato,
— un esperto dello Stato membro sul cui territorio il comitato ha
effettuato l’ultima verifica sul posto,
▼M2
▼B
— un esperto dello Stato membro sul cui territorio il comitato effet-
tuerà una delle prossime verifiche,
▼M2
— 3 esperti di altri stati membri.
▼B
La composizione del comitato, in occasione della prima verifica, è
decisa dalla Commissione.
Articolo 3
▼M1
1. Le verifiche sono effettuate presso i macelli, i mercati delle carni,i centri d’intervento, i centri di quotazione ed i servizi centrali eregionali competenti per l’applicazione delle disposizioni di cui all’arti-colo 1
▼
M2
2. Le verifiche sul posto sono effettuate almeno una volta ogni dueanni in ogni stato membro e possono, in caso di necessità, essere seguiteda missioni complementari. In tal caso il numero dei membri delcomitato può essere ridotto.
Il programma dei controlli è stabilito dalla Commissione, previa consul-
tazione degli stati membri. Agenti dello stato membro visitato possonopartecipare allo svolgimento delle verifiche.
▼
B
3. Ciascuno degli Stati membri organizza le missioni che sono effet-tuate sul suo territorio in base alle domande formulate dalla Commis-sione.
A tale scopo lo Stato membro invia, trenta giorni prima della verifica, il
programma particolareggiato delle visite previste alla Commissione, chepuò chiedere modifiche al programma.
4. La Commissione informa ►
M2il più presto possibile prima di
ciascuna missione ◄gli Stati membri in merito al programma ed al
suo svolgimento.
Articolo 4
1. Alla fine di ogni missione, i membri del comitato e gli agenti dello
Stato membro visitato si riuniscono per valutarne i risultati. I membridel comitato traggono sul posto le conclusioni della missione per quantoriguarda i punti di cui all’articolo 1.
2. Il presidente del comitato redige una relazione concernente le
verifiche effettuate, comprendente le conclusioni di cui al paragrafo 1.La relazione è trasmessa alla Commissione ed a tutti gli Stati membricon la massima sollecitudine e comunque entro i trenta giorni cheseguono la fine della missione.
Articolo 5
Le spese di viaggio e di soggiorno dei membri del comitato sono a
carico della Commissione, in conformità della regolamentazione inmateria di rimborso delle spese di viaggio e di soggiorno delle personeestranee alla Commissione che quest’ultima designa in qualità diesperti.
Articolo 6
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.