02003D0467 — IT — 04.03.2021 — 046.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 2003 che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini [notificata con il numero C(2003) 1925] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/467/CE) (GU L 156 del 25.6.2003, pag. 74)

Modificata da:





Rettificata da:









▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 23 giugno 2003

che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini

[notificata con il numero C(2003) 1925]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2003/467/CE)







Articolo 1

Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi

1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato I sono dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini.

2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato I sono dichiarate ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini.

Articolo 2

Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi

1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato II sono dichiarati ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini.

2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato II sono dichiarate ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini.

Articolo 3

Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica

1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato III sono dichiarati ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.

2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato III sono dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.

Articolo 4

Abrogazioni

Le decisioni 1999/465/CE, 1999/466/CE e 1999/467/CE sono abrogate.

Articolo 5

Destinatari

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

▼M18









ALLEGATO I

▼M41

CAPITOLO 1

Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi







Codice ISO Stato membro BE Belgio CZ Repubblica ceca DK Danimarca DE Germania EE Estonia FR Francia LV Lettonia LT Lituania LU Lussemburgo HU Ungheria NL Paesi Bassi AT Austria PL Polonia SI Slovenia SK Slovacchia FI Finlandia SE Svezia

▼M26

CAPITOLO 2

Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi

▼M47

In Italia:

— regione Abruzzo: provincia di Pescara, — regione Basilicata: provincia di Matera, — provincia di Bolzano, — regione Emilia-Romagna, — regione Friuli-Venezia Giulia, — regione Lazio: province di Frosinone, Rieti e Viterbo, — regione Liguria, — regione Lombardia, — regione Marche: province di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo e Pesaro-Urbino, — regione Molise, — regione Piemonte, — regione Sardegna: città metropolitana di Cagliari, province di Oristano e del Sud Sardegna, — regione Toscana, — provincia di Trento, — regione Umbria, — regione Valle d’Aosta, — regione Veneto.

▼M45

In Portogallo:

— Região Algarve: tutti i distritos; — Região Autónoma dos Açores a eccezione dell’isola di São Miguel.

▼M43

In Spagna:

— Comunità autonoma delle Isole Canarie, — Comunità autonoma di Galizia: provincia di Pontevedra.

▼M46 —————

▼M26









ALLEGATO II

▼M40

CAPITOLO 1

Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi







Codice ISO Stato membro BE Belgio CZ Repubblica ceca DK Danimarca DE Germania EE Estonia IE Irlanda FR Francia CY Cipro LV Lettonia LT Lituania LU Lussemburgo MT Malta NL Paesi Bassi AT Austria PL Polonia RO Romania SI Slovenia SK Slovacchia FI Finlandia SE Svezia

▼M26

CAPITOLO 2

▼M46

Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi ( 1 )

▼M47

In Italia:

— regione Abruzzo: provincia di Pescara, — provincia di Bolzano, — regione Campania: province di Avellino, Benevento e Napoli, — regione Emilia-Romagna, — regione Friuli-Venezia Giulia, — regione Lazio, — regione Liguria, — regione Lombardia, — regione Marche, — regione Molise: provincia di Campobasso, — regione Piemonte, — regione Puglia: province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi e Lecce, — regione Sardegna, — regione Toscana, — provincia di Trento, — regione Umbria, — regione Valle d’Aosta, — regione Veneto.

▼M45

In Portogallo:

— Região Algarve: tutti i distritos; — Região Autónoma dos Açores: isole di Corvo; Faial; Flores; Graciosa; Pico; Santa Maria; — Região Centro: distritos Aveiro; Viseu; Guarda; Coimbra; Leiria; Castelo Branco.

▼M47

In Spagna:

— Comunità autonoma dell’Andalusia: province di Almería, Cádiz, Cordoba, Granada, Huelva, Jaén, Malaga e Siviglia, — Comunità autonoma di Aragona, — Comunità autonoma delle Asturie, — Comunità autonoma delle Isole Baleari, — Comunità autonoma delle Isole Canarie, — Comunità autonoma di Castiglia-La Mancia, — Comunità autonoma di Castiglia e León: province di Avila, Burgos, León, Palencia, Segovia, Soria, Valladolid e Zamora, — Comunità autonoma di Catalogna, — Comunità autonoma di Galizia, — Comunità autonoma di La Rioja, — Comunità autonoma di Madrid, — Comunità autonoma di Murcia, — Comunità autonoma di Navarra, — Comunità autonoma dei Paesi Baschi, — Comunità autonoma di Valencia.

▼M46

Nel Regno Unito (Irlanda del Nord):

— Irlanda del Nord.

▼B









ALLEGATO III

▼M40

CAPITOLO 1

Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica

▼M46







Codice ISO Stato membro (*1) BE Belgio CZ Cechia DK Danimarca DE Germania EE Estonia IE Irlanda CY Cipro LV Lettonia LT Lituania LU Lussemburgo HU Ungheria NL Paesi Bassi AT Austria PL Polonia RO Romania SI Slovenia SK Slovacchia FI Finlandia SE Svezia UK (NI) Regno Unito (Irlanda del Nord) ( *1 ) Conformemente all’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord.

▼M26

CAPITOLO 2

Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica

▼M36

In Francia:

— Regione Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena, — Regione Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes, — Regione Alvernia e Rodano-Alpi, — Regione Borgogna e Franca Contea, — Regione Bretagna, — Regione Centro, — Regione Corsica, — Regione Ile-de-France, — Regione Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei, — Regione Nord-Passo di Calais e Piccardia, — Regione Bassa Normandia e Alta Normandia, — Regione Paesi della Loira, — Regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, — Regione Guadalupa, — Regione Martinica, — Regione Guiana, — Regione Mayotte.

▼M40 —————

▼M39 —————

▼M26

In Portogallo:

— Região Algarve: tutti i distritos, — Região Alentejo: tutti i distritos, — Região Centro: tutti i distritos, — Região Lisboa e Vale do Tejo: tutti i distritos, — Região Norte: districtos: Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real, — Região Autónoma dos Açores.

▼M46 —————