2002D0673 — IT — 14.01.2003 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del22agosto2002
recante approvazione dei programmi relativi all'effettuazione negli Stati membri di indagini
sull'influenzaaviaria nelpollameeneivolatili selvatici
[notificata con il numero C(2002) 3112]
(2002/673/CE)
(GU L 228 del 24.8.2002, pag. 27)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 2003/21/CE dellaCommissione del 30 dicembre 2002 L 8 37 14.1.2003
▼B
DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del22agosto2002
recante approvazione dei programmi relativi all'effettuazione negli
Stati membri di indagini sull'influenza aviaria nel pollame e nei
volatili selvatici
[notificata con il numero C(2002) 3112]
(2002/673/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vistaladecisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, rela -
tiva a talune spese nel settore veterinario (1), modificata da ultimo dalla
decisione 2001/572/CE (2), in particolare l'articolo 20,
considerando quanto segue:
(1)La decisione 90/424/CEE prevede un contributo finanziario della
Comunità destinato all'attuazione di misure tecniche e scienti-fiche necessarie per lo sviluppo della normativa comunitaria eper la formazione o il perfezionamento nel settore veterinario.
(2)Con ladecisione 2002/649/CE dellaCommissione (3) gli Stati
membri hanno convenuto di effettuare un'indagine sull'influenzaaviaria nel pollame e nei volatili selvatici. Tali indagini potreb-bero portare a una revisione della normativa vigente econtribuire alla conoscenza delle possibili minacce alla salutedell'uomo e degli animali provenienti dalla fauna selvatica.
(3)La suddetta decisione ha fissato il contributo finanziario dellaComunità per tali indagini al 50 % delle spese sostenute dagliStati membri per il campionamento e l'analisi dei campioni, neilimiti di un massimale di 500 000 EUR per l'insieme degli Statimembri.
(4)I programmi presentati dagli Stati membri sono stati esaminati
dalla Commissione e vengono approvati individualmente dalla
Comunità, che concede un contributo finanziario a ciascunprogramma approvato.
(5)Sembra inoltre opportuno prevedere formulari standard da utiliz-zare per riportare i risultati delle indagini e presentare la
domanda di cofinanziamento delle spese sostenute dallo Stato
membro per l'attuazione del programma.
(6)Le misure previste dalla presente decisione sono conformi alparere del comitato permanente per la catena alimentare e lasalute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. I programmi di effettuazione delle indagini relative all'influenza
aviaria nel pollame e nei volatili selvatici sono approvati per gli Statimembri elencati nell'allegato I per il periodo specificato.
2. Il contributo finanziario della Comunità è fissato al 50 % delle
spese sostenute da ciascuno Stato membro per il campionamento el'analisi dei campioni, nei limiti del massimale fissato nell'allegato I.2002D0673 — IT — 14.01.2003 — 001.001 — 2
(1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19.
(2) GU L 203 del 28.7.2001, pag. 16.
(3) GU L 213 del 9.8.2002, pag. 38.
▼B
3. La Comunità versa il contributo finanziario per i programmi indi-
cati al paragrafo 1 a condizione che entro il ►M115 ottobre 2003 ◄
lo Stato membro interessato:
a) dimostri alla Commissione in maniera soddisfacente di aver messo
in vigore le disposizioni legislative, regolamentari o amministrativenecessarie per l'attuazione del programma;
b) presenti una relazione finale sull'esecuzione tecnica del programma
e sui risultati ottenuti, come specificato agli allegati II, III e IV; tale
relazione sarà corredata dei documenti giustificativi relativi alle
spese sostenute durante il periodo di durata del programma, confor-memente all'allegato V;
c) dimostri alla Commissione in maniera soddisfacente che il
programma è stato efficacemente attuato in conformità delle linee
guida figuranti nell'allegato della decisione 2002/649/CE.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.2002D0673 — IT — 14.01.2003 — 001.001 — 3
▼M1
ALLEGATO I
Elenco degli Stati membri per i quali sono stati approvati i programmi di effettuazione delle
indaginisull'influenzaaviarianelpollameeneivolatili selvatici
(in euro)
Stati membri Periodo Massimale
Austria— AT 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 24 500
Belgio — B 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 12 600Danimarca — DK 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 29 500
Finlandia — FI 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 19 700
Francia — F 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 28 700Germania — D 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 74 400Grecia— EL 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 37 600
Irlanda — IRL 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 17 800
Italia — I 1
oagosto 2002 — 30 giugno 2003 31 800
Lussemburgo — L 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 1 500Paesi Bassi — NL 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 22 800
Portogallo — P 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 32 900
Spagna — E 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 42 100Svezia— SE 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 25 200Regno Unito — UK 30 dicembre 2002 — 15 ottobre 2003 98 900
Totale 500 0002002D0673 — IT — 14.01.2003 — 001.001 — 4
ALLEGATO II
▼M12002D0673 — IT — 14.01.2003 — 001.001 — 5
ALLEGATO ΙΙΙ
▼B2002D0673 — IT — 14.01.2003 — 001.001 — 6
ALLEGATO IV
▼B2002D0673 — IT — 14.01.2003 — 001.001 — 7
▼B
ALLEGATO V
2002D0673 — IT — 14.01.2003 — 001.001 — 8