2014R1393 — IT — 30.12.2014 — 000.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento





Rettificato da:









▼B

REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 1393/2014 DELLA COMMISSIONE

del 20 ottobre 2014

che istituisce un piano in materia di rigetti per alcune attività di pesca pelagica nelle acque nordoccidentali







Articolo 1

Oggetto

Il presente regolamento stabilisce disposizioni dettagliate per l'attuazione dell'obbligo di sbarco di cui all'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1380/2013, a decorrere dal 1o gennaio 2015 nelle acque nordoccidentali definite all'articolo 4, paragrafo 2, lettera c), del suddetto regolamento, nelle attività di pesca indicate nell'allegato al presente regolamento.

Articolo 2

Esenzione legata al tasso di sopravvivenza

1. In deroga all'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1380/2013, l'obbligo di sbarco non si applica alle catture di sgombro e aringa nell'ambito della pesca con ciancioli nella zona CIEM VI, a condizione che siano soddisfatte tutte le condizioni seguenti:

— le catture sono rilasciate prima che una determinata percentuale del cianciolo (indicata nei paragrafi 2 e 3) venga chiusa (in appresso il «punto di recupero»),

— i ciancioli sono muniti di boe visibili che indichino chiaramente il limite corrispondente al punto di recupero,

— la nave e i ciancioli sono dotati di un sistema elettronico di registrazione e documentazione che indichi, per tutte le operazione di pesca, il momento, il luogo e il grado di chiusura del cianciolo.

2. Per la pesca dello sgombro e per la pesca dell'aringa il punto di recupero è fissato rispettivamente all'80 % e al 90 % di chiusura del cianciolo.

3. Se il banco di pesci accerchiato è formato da una combinazione di entrambe le specie, il punto di recupero è fissato all'80 % di chiusura del cianciolo.

4. È vietato rilasciare catture di sgombro e aringa una volta superato il punto di recupero.

5. Prima che il banco accerchiato venga rilasciato viene prelevato un campione per valutare la composizione delle catture per specie e per taglia, nonché il quantitativo.

Articolo 3

Esenzioni «de minimis»

In deroga all'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1380/2013, possono essere rigettati i seguenti quantitativi:

a) per il melù (Micromesistius poutassou) fino al 7 % nel 2015 e nel 2016 e fino al 6 % nel 2017 del totale annuo delle catture di questa specie nell'ambito della pesca industriale con reti da traino pelagiche nelle zone CIEM Vb, VI e VII, con trasformazione a bordo delle catture per la produzione di base di surimi;

b) per il tonno bianco (Thunnus alalunga) fino al 7 % nel 2015 e nel 2016 e fino al 6 % nel 2017 del totale annuo delle catture nell'ambito della pesca di questa specie con reti da traino pelagiche a coppia (PTM) nella zona CIEM VII;

c) per lo sgombro (Scomber scombrus), il suro (Trachurus spp.), l'aringa (Clupea harengus) e il merlano (Merlangius merlangus) fino al 3 % nel 2015 e fino al 2 % nel 2016 del totale annuo delle catture nell'ambito della pesca dello sgombro, del suro e dell'aringa nella zona CIEM VIId praticata da pescherecci da traino pelagici di lunghezza massima fuori tutto di 25 metri con reti da traino pelagiche (OTM);

d) ►C1 per il pesce tamburo (Caproidae) fino all'1 % nel 2015 e fino allo 0,75 % nel 2016 del totale ammissibile delle catture (TAC) nell'ambito della pesca del suro (Trachurus spp.) praticata da pescherecci congelatori con reti da traino pelagiche nelle zone CIEM VI e VII. ◄

Articolo 4

Documentazione delle catture

I quantitativi di pesci rilasciati nell'ambito dell'esenzione prevista all'articolo 2 e i risultati del campionamento a norma dell'articolo 2, paragrafo 5, sono registrati nel giornale di bordo.

Articolo 5

Entrata in vigore

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Esso si applica dal 1o gennaio 2015 al 31 dicembre 2017.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile negli Stati membri.









ALLEGATO

Attività di pesca soggette alle disposizioni del presente regolamento che attua l'obbligo di sbarco

1. Attività di pesca nelle zone CIEM Vb, VIa e VIb







Codice Attrezzo per la pesca pelagica Specie bersaglio soggette a contingente OTB Reti a strascico a divergenti Sgombro, aringa, suro, melù, pesce tamburo, argentina OTM Reti da traino pelagiche a divergenti, altro Sgombro, aringa, suro, melù, pesce tamburo, argentina PTB Rete a strascico a coppia (altro) Sgombro PTM Reti da traino pelagiche a coppia Aringa, sgombro PS Ciancioli Sgombro, melù LMH Lenze a mano Sgombro LTL Lenze trainate Sgombro

2. Attività di pesca nelle zone CIEM VII (escluse le zone CIEM VIIa, VIId e VIIe):







Codice Attrezzo per la pesca pelagica Specie bersaglio soggette a contingente LMH Lenze a mano Sgombro LTL Lenze trainate e lenze a canna Tonno bianco PTM Reti da traino pelagiche a coppia Melù, sgombro, suro, tonno bianco, pesce tamburo, aringa OTM Rete da traino pelagiche a divergenti Melù, sgombro, suro, pesce tamburo, aringa, tonno bianco OTB Reti a strascico a divergenti Aringa PS Ciancioli Sgombro, suro

3. Attività di pesca nelle zone CIEM VIId e VIIe:







Codice Attrezzo per la pesca pelagica Specie bersaglio soggette a contingente OTB Reti da traino a divergenti (non specificato) Spratto GND Reti da posta derivanti Sgombro, aringa LMH Lenze a mano e lenze a canna Sgombro OTM Reti da traino pelagiche a divergenti (altro) Spratto, suro, sgombro, aringa, pesce tamburo PTM Reti da traino pelagiche a coppia (altro) Suro PS Ciancioli Sgombro, suro

4. Attività di pesca nella zona CIEM VIIa:







Codice Attrezzo per la pesca pelagica Specie bersaglio soggette a contingente OTM Reti da traino pelagiche a divergenti Aringa PTM Reti da traino pelagiche a coppia Aringa LMH Lenze a mano Sgombro LMH Reti da imbrocco Aringa