1991R0147 — IT — 01.01.1990 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B REGOLAMENTO(CEE)N.147/91DELLACOMMISSIONE
del22gennaio1991
che definisce e fissa i limiti di tolleranza per le perdite quantitative di prodotti agricoli giacenti
all'intervento pubblico
(GU L 17 del 23.1.1991, pag. 9)
Modificato da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Regolamento (CEE) n. 652/92 della Commissione del 16 marzo 1992 L 70 5 17.3.1992
▼B
REGOLAMENTO(CEE)N.147/91DELLACOMMISSIONE
del22gennaio1991
chedefinisceefissailimitiditolleranzaperleperditequantitative
diprodottiagricoli giacentiall'intervento pubblico
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3492/90 del Consiglio, del 27 novembre
1990, che determina gli elementi da prendere in considerazione neiconti annuali per il finanziamento, da parte del Fondo europeo agricolodi orientamento e garanzia, sezione garanzia, delle misure di intervento
di magazzinaggio pubblico(
1), inparticolare l'articolo 4,
considerando che è necessario precisare la definizione del limite di
tolleranza previsto dall'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 3492/90
per la conservazione dei quantitativi di prodotti agricoli immagazzinatiall'intervento pubblico, nonché il metodo da utilizzare per il calcolodelle conseguenze finanziarie determinate dal magazzinaggio;
considerando che il limite in parola è riferito alle perdite quantitative
ordinarie conseguenti a normali operazioni di magazzinaggio o ditrasformazione dei prodotti agricoli giacenti all'intervento pubblico,effettuate nel rispetto delle norme di buona conservazione del prodotto;
considerando che, per ciascun prodotto di cui trattasi, tale limite deve
essere fissato ricorrendo ad un metodo semplice e tenendo conto dell'e-
sperienza acquisita in materia di perdite quantitative non identificabili
intervenute nel corso degli ultimi anni di ammasso; che è pertantoopportuno fissare il limite in percentuale della giacenza complessiva;
considerando che, per taluni prodotti sottoposti a trasformazione tra
l'acquisto e il magazzinaggio, è necessario fissare limiti di tolleranzaspecifici concernenti le perdite intervenute all'atto di tale trasforma-zione;
considerando che per la carne suina, da molto tempo, non ci sono state
operazioni di magazzinaggio pubblico per cui è opportuno fissare detto
limite nel caso in cui si dovessero constatare nuove operazioni di
magazzinaggio;
considerando che è d'uopo precisare il momento in cui le conseguenze
finanziarie risultanti dall'applicazione dei limiti di tolleranza devonoessere contabilizzate alla sezione garanzia del FEAOG;
considerando che i limiti di tolleranza sono stati fissati con regolamenti
settoriali; che esigenze di semplificazione legislativa impongono diraggrupparli in un unico regolamento;
considerando che, per alcuni prodotti agricoli, il metodo di calcolo
della percentuale di perdite normali ammesse durante l'ammasso è statofondamentalmente modificato che è necessario rivedere queste percen-
tuali alla luce dell'esperienza acquisita;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono
conformi al parere del comitato del FEAOG,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Per ciascunprodotto agricolo oggetto di un a misura di ammasso
pubblico viene fissato un limite di tolleranza relativo alle perdite quan-titative risultanti dalle normali operazioni di magazzinaggio effettuate aregola d'arte.1991R0147 — IT — 01.01.1990 — 001.001 — 2
(1) GU n. L 337 del 4. 12. 1990, pag. 3.
▼B
2. Il limite di tolleranza è fissato in percentuale del peso effettivo
globale, senza imballaggio, dei quantitativi entrati all'ammasso e presiin carico nel corso dell'esercizio di cui trattasi e dei quantitativi
giacenti all'inizio del medesimo esercizio.
Esso è calcolato, per ogni prodotto, con riferimento all'insieme dei
quantitativi giacenti presso ciascun organismo d'intervento.
Il peso effettivo, all'entrata e all'uscita, è calcolato deducendo dal peso
constatato, il peso forfettario dell'imballaggio quale previsto nellecondizioni di acquisto, o, in assenza di dette condizioni, il peso medio
degli imballaggi utilizzati dall'organismo di intervento.
3. Il limite di tolleranza non concerne una perdita in numero di
imballaggi o inn umero di pezzi registrati.
Articolo 2
1. Le percentuali per normali perdite ammesse durante l'ammasso
sono le seguenti
— cereali 0,2
— risone — granturco — sorgo 0,4— zucchero 0,1— olio d'oliva 0,6— semi di colza e di ravizzone 0,2— girasole 0,8— alcool 0,6— tabacco infoglia 0,0— tabacco incolli o trasformato 1,0— latte scremato inpolvere 0,0— burro 0,0— formaggio: Grana Padano 4,5
Parmigiano Reggiano 6,5
— carni bovine 0,6— carni suine ulteriormente
2. Le percentuali delle perdite ammesse all'atto della trasformazione
dei prodotti acquistati sono le seguenti:
— disossamento di carni bovine 32
— trasformazione del tabacco in foglia 19
Esse si applicano all'insieme dei quantitativi sottoposti alla trasforma-
zione nel corso dell'esercizio. ►
M1Tuttavia, nel caso della
trasformazione del tabacco, questa percentuale si applica all'insieme
dei quantitativi avviati alla trasformazione e trasformati nel corsodell'esercizio nonché ai quantitativi avviati alla trasformazione nelcorso dell'esercizio precedente ma la cui trasformazione si concludenell'esercizio in corso. ◄
Articolo 3
Le perdite che superano il limite di tolleranza sono contabilizzate alla
fine dell'esercizio finanziario del FEAOG, sezione garanzia.1991R0147 — IT — 01.01.1990 — 001.001 — 3
▼B
Articolo 4
Le percentuali previste all'articolo 2 saranno riviste entro 3 anni, sulla
base degli accertamenti effettuati dopo l'applicazione dei nuovi metodi
di calcolo.
Articolo 5
I regolamenti della Commissione (CEE) n. 742/70, 743/70, 771/71,
899/70, 2705/71, 236/72, 2577/72, 638/74, 230/79 e 394/89(1) sono
abrogati.
Articolo 6
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla
pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
È applicabile a decorrere dal 1oottobre 1990.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e diretta-
mente applicabile in ciascuno degli Stati membri.1991R0147 — IT — 01.01.1990 — 001.001 — 4
(1) GU n. L 90 del 24. 4. 1970, pag. 28.
GU n. L 90 del 24. 4. 1970, pag. 29.
GU n. L 85 del 15. 4. 1971, pag. 17.
GU n. L 108 del 20. 5. 1970, pag. 12.
GU n. L 280 del 21. 12. 1971, pag. 8.GU n. L 29 del 2. 2.1972, pag. 18.
GU n. L 275 dell'8. 12. 1972, pag. 24.
GU n. L 77 del 22. 3. 1974, pag. 30.
GU n. L 32 dell'8. 2. 1979, pag. 23.
GU n. L 45 del 17. 2. 1989, pag. 12.