1985R1907 — IT — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B REGOLAMENTO(CEE)N.1907/85DELLACOMMISSIONE
del10luglio1985
relativoall'elencodellevarietàdivitiedelleregionidacuiprovengonoviniimportatiperl'elabo-
razione divinospumantenellaComunità
(GU L 179 dell'11.7.1985, pag. 21)
Modificato da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►A1Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della
Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica diLettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria,
della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica
di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati suiquali si fonda l'Unione europeaL 236 33 23.9.2003
▼B
REGOLAMENTO(CEE)N.1907/85DELLACOMMISSIONE
del10luglio1985
relativoall'elencodellevarietàdivitiedelleregionidacuiproven-
gono vini importati per l'elaborazione di vino spumante nella
Comunità
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio
1979, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 798/85 (2), in partico-
lare l'articolo 48 bis,
considerando che a norma dell'articolo 48 bis del regolamento (CEE)
n. 337/79, il vino importato nella Comunità, che può essere utilizzatoper l'elaborazione di vino spumante, deve essere ottenuto da varietà diviti e provenire da regioni viticole che gli conferiscono caratteristiche
diverse da quelle del vino comunitario; che occorre pertanto redigere
l'elenco delle varietà e delle regioni in questione;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono
conformi al parere del comitato di gestione per i vini,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il vino importato nella Comunità che può essere utilizzato per l'elabo-
razione di vino spumante deve essere ottenuto:
a) dalla varietà «Feteasc ăneagra» coltivata, in Romania, nelle regioni
subcarpazi meridionali ed orientali;
b) dalle varietà «Feteasc ănegra» e «Feteasc ăregală» coltivate, in
Romania, nelle regioni subcarpazi meridionali ed orientali ed inTransilvania.
Articolo 1 bis
1. La Lituania può utilizzare le scorte di vino originarie della
Moldova importate prima del 1
ogennaio 2004 per l'elaborazione di
vino spumante fino all'esaurimento di dette scorte.
2. La Lituania elabora un inventario delle scorte disponibili al 1o
gennaio 2004 e segue l'evoluzione di tali scorte.3. Il vino spumante prodotto a partire da vini della Moldova reca
una speciale etichetta supplementare che indica l'origine del materialeutilizzato e specifica che il vino in questione è destinato alla venditaunicamente nel territorio lituano o all'esportazione in paesi terzi.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla
pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e diretta-
mente applicabile in ciascuno degli stati membri.1985R1907 — IT — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1.
(2) GU n. L 89 del 29. 3. 1985, pag. 1.▼A1
▼B