02009D0712 — IT — 01.04.2020 — 001.001

Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

►B DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 settembre 2009 che attua la direttiva 2008/73/CE del Consiglio per quanto riguarda le pagine informative su Internet contenenti elenchi di strutture e laboratori riconosciuti dagli Stati membri conformemente alla normativa veterinaria ►M1 ————— ◄ comunitaria [notificata con il numero C(2009) 6950] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/712/CE) (GU L 247 del 19.9.2009, pag. 13)

Modificata da:









▼B

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 18 settembre 2009

che attua la direttiva 2008/73/CE del Consiglio per quanto riguarda le pagine informative su Internet contenenti elenchi di strutture e laboratori riconosciuti dagli Stati membri conformemente alla normativa veterinaria ►M1 ————— ◄ comunitaria

[notificata con il numero C(2009) 6950]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2009/712/CE)







Articolo 1

Pagine informative su Internet

1. Entro il 1o gennaio 2010 gli Stati membri elaborano la versione aggiornata delle pagine informative su Internet affinché gli altri Stati membri e il pubblico possano accedere, per via elettronica, agli elenchi delle strutture e dei laboratori approvati, riconosciuti o altrimenti designati conformemente alle direttive di cui all'allegato I («riconoscimento»):

a) strutture veterinarie quali definite all'allegato II, capitolo 1;

▼M1 —————

▼B

c) laboratori quali definiti all'allegato II, capitolo 3.

2. Le pagine informative su Internet sono elaborate dagli Stati membri conformemente ai formati tipo indicati nell'allegato II, nel rispetto delle prescrizioni supplementari figuranti nell'allegato III.

3. Gli Stati membri aggiornano le pagine informative su Internet per tener conto di nuovi riconoscimenti, ma anche di loro sospensioni o revoche a strutture e laboratori che non soddisfano più le pertinenti disposizioni comunitarie.

4. Gli Stati membri comunicano alla Commissione l'indirizzo Internet delle pagine informative.

Articolo 2

Abrogazione

La decisione 2007/846/CE è abrogata a decorrere dal 1o gennaio 2010.

Articolo 3

Destinatari

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.









ALLEGATO I

CAPITOLO 1

Legislazione veterinaria

Direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina.

Direttiva 88/407/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1988, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma di animali della specie bovina.

Direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina.

Direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi.

Direttiva 90/429/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma di animali della specie suina.

Direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova.

Direttiva 91/68/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, relativa alle condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi intracomunitari di ovini e caprini.

Direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE.

Direttiva 92/35/CEE del Consiglio, del 29 aprile 1992, che fissa le norme di controllo e le misure di lotta contro la peste equina.

Direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all'allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE.

Direttiva 92/66/CEE del Consiglio, del 14 luglio 1992, che istituisce misure comunitarie di lotta contro la malattia di Newcastle.

Direttiva 92/119/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che introduce misure generali di lotta contro alcune malattie degli animali nonché misure specifiche per la malattia vescicolare dei suini.

Direttiva 2000/75/CE del Consiglio, del 20 novembre 2000, che stabilisce disposizioni specifiche relative alle misure di lotta e di eradicazione della febbre catarrale degli ovini.

Decisione 2000/258/CE del Consiglio, del 20 marzo 2000, che designa un istituto specifico responsabile per la fissazione dei criteri necessari alla standardizzazione dei test sierologici di controllo dell'azione dei vaccini antirabbici.

Direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica.

Direttiva 2002/60/CE del Consiglio, del 27 giugno 2002, recante disposizioni specifiche per la lotta contro la peste suina africana e recante modifica della direttiva 92/119/CEE per quanto riguarda la malattia di Teschen e la peste suina africana.

Direttiva 2005/94/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l'influenza aviaria e che abroga la direttiva 92/40/CEE.

▼M1 —————

▼B









ALLEGATO II

CAPITOLO 1

SRUTTURE VETERINARIE







I. Centri di raccolta … Stato membro (specificare il nome) … Elenco di centri di raccolta riconosciuti per gli scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (direttiva 64/432/CEE), equina (direttiva 90/426/CEE), ovina e caprina (direttiva 91/68/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero di riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Specie … Osservazioni @ www







II. Commercianti … Stato membro (specificare il nome) … Elenco di commercianti riconosciuti e di stabilimenti registrati usati dai commercianti in relazione alla loro attività (direttive 64/432/CEE e 91/68/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Specie … Osservazioni @ www

Centri di raccolta e di magazzinaggio dello sperma







a) Centri di raccolta dello sperma bovino … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei centri riconosciuti di raccolta dello sperma per gli scambi intracomunitari di sperma di animali domestici della specie bovina (direttiva 88/407/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Osservazioni @ www







b) Centri di magazzinaggio dello sperma bovino … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei centri riconosciuti di magazzinaggio dello sperma per gli scambi intracomunitari di sperma di animali domestici della specie bovina (direttiva 88/407/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Osservazioni @ www







c) Centri di raccolta dello sperma suino … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei centri riconosciuti di raccolta dello sperma per gli scambi intracomunitari di sperma di animali domestici della specie suina (direttiva 90/429/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Osservazioni @ www







d) Centri di raccolta dello sperma ovino e caprino … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei centri riconosciuti di raccolta dello sperma per gli scambi intracomunitari di sperma di animali domestici delle specie ovina e caprina (direttiva 92/65/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Osservazioni @ www







e) Centri di magazzinaggio dello sperma ovino e caprino … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei centri riconosciuti di magazzinaggio dello sperma per gli scambi intracomunitari di sperma di animali domestici delle specie ovina e caprina (direttiva 92/65/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Osservazioni @ www







f) Centri di raccolta dello sperma equino … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei centri riconosciuti di raccolta dello sperma per gli scambi intracomunitari di sperma di animali domestici della specie equina (direttiva 92/65/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Osservazioni @ www







g) Centri di magazzinaggio dello sperma equino … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei centri riconosciuti di magazzinaggio dello sperma per gli scambi intracomunitari di sperma di animali domestici della specie equina (direttiva 92/65/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Osservazioni @ www

Gruppi di raccolta e di produzione degli embrioni







a) Gruppi di raccolta e di produzione degli embrioni bovini … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei gruppi riconosciuti di raccolta e/o di produzione degli embrioni (barrare la casella appropriata) per gli scambi intracomunitari di embrioni e ovuli di animali domestici della specie bovina (direttiva 89/556/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Raccolta … Produzione … Osservazioni @ www  







b) Gruppi di raccolta e di produzione degli embrioni equini … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei gruppi riconosciuti di raccolta e/o di produzione degli embrioni (barrare la casella appropriata) per gli scambi intracomunitari di embrioni e ovuli di animali domestici della specie equina (direttiva 92/65/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Raccolta … Produzione … Osservazioni @ www  







c) Gruppi di raccolta e di produzione degli embrioni ovini e caprini … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei gruppi riconosciuti di raccolta e/o di produzione degli embrioni (barrare la casella appropriata) per gli scambi intracomunitari di embrioni e ovuli di animali domestici delle specie ovina e caprina (direttiva 92/65/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Raccolta … Produzione … Osservazioni @ www  







d) Gruppi di raccolta e di produzione degli embrioni suini … Stato membro (specificare il nome) … Elenco dei gruppi riconosciuti di raccolta e/o di produzione degli embrioni (barrare la casella appropriata) per gli scambi intracomunitari di embrioni e ovuli di animali domestici della specie suina (direttiva 92/65/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Raccolta … Produzione … Osservazioni @ www  







V. Impianti o stazioni di quarantena … Stato membro (specificare il nome) … Elenco di impianti o stazioni di quarantena riconosciuti per l'importazione di volatili diversi dal pollame (direttive 92/65/CEE e 91/496/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome dell'unità veterinaria locale competente (UVL) … Numero TRACES dell'UVL … Indirizzi utili del LVU … Osservazioni @ www







VI. Stabilimenti per il pollame … Stato membro (specificare il nome) … Elenco di stabilimenti per il pollame (barrare la casella appropriata) (direttiva 90/539/CEE) … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Incubatoio … Moltiplicazione … Allevamento … Osservazioni @ www   







VII. Organismi, istituti e centri … Stato membro (specificare il nome) … Elenco di organismi, istituti e centri riconosciuti per il commercio intracomunitario degli animali di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 92/65/CEE … Versione (specificare la data) … Numero del riconoscimento … Data del riconoscimento … Nome … Indirizzi utili … Osservazioni @ www

▼M1 —————

▼B

CAPITOLO 3

LABORATORI







I. Laboratori nazionali di riferimento … Stato membro (specificare il nome) … Elenco di laboratori nazionali di riferimento (direttive 64/432/CEE, 90/539/CEE, 92/35/CEE, 92/66/CEE, 92/119/CEE, 2000/75/CE, 2001/89/CE, 2002/60/CE e 2005/94/CE) … Versione (specificare la data) … Nome … Indirizzi utili … Direttiva … Malattia @ www







II. Altri laboratori … Stato membro (specificare il nome) … Elenco di laboratori riconosciuti ai fini dell'effettuazione dei test sierologici di controllo dell'azione dei vaccini antirabbici (decisione 2000/258/CE) … Versione (specificare la data) … Nome … Indirizzi utili … Data del riconoscimento … Osservazioni @ www









ALLEGATO III

1. Nell'intestazione delle pagine informative su Internet sono indicati lo Stato membro, nonché la data della versione dell'elenco con il formato gg/mm/aaaa.

2. L'intestazione delle pagine informative su Internet è redatta in lingua inglese e nella lingua ufficiale dello Stato membro.

3. Il numero di riconoscimento o di registrazione assegnato è uno solo per la stessa categoria e l'elenco delle entità segue, nella misura del possibile, un ordine logico.