1972R1674 — IT — 01.03.1986 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B REGOLAMENTO(CEE)N.1674/72DELCONSIGLIO
del2agosto1972
che fissa le norme generali per la concessione ed il finanziamento dell'aiuto nel settore delle
sementi
(GU L 177 del 4.8.1972, pag. 1)
Modificato da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Regolamento (CEE) n. 597/73 del Consiglio del 26 febbraio 1973 L 57 3 2.3.1973
►M2Regolamento (CEE) n. 1119/74 del Consiglio del 29 aprile 1974 L 128 3 10.5.1974
►M3Regolamento (CEE) n. 1969/80 del Consiglio del 22 luglio 1980 L 192 4 26.7.1980
►M4Regolamento (CEE) n. 1659/81 del Consiglio del 19 maggio 1981 L 166 1 24.6.1981
►M5Regolamento (CEE) n. 3795/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 L 367 21 31.12.1985
▼B
REGOLAMENTO(CEE)N.1674/72DELCONSIGLIO
del2agosto1972
che fissa le norme generali per la concessione ed il finanziamento
dell'aiutonelsettoredelle sementi
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2358/71 del Consiglio, del
26 ottobre 1971, relativo all'organizzazione comune dei mercati nelsettore delle sementi(
1), in particolare l'articolo 3, paragrafo 4,
visto il regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970,
relativo al finanziamento della politica agricola comune(2), in partico-
lare l'articolo 3, paragrafo 2,
vista la proposta della Commissione,
considerando che l'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 2358/71
prevede la possibilità di concedere un aiuto per la produzione di talunesementi e che occorre stabilire le norme generali di applicazione di tale
disposizione;
considerando che l'aiuto può essere concesso soltanto per la produzione
di sementi di base o di sementi certificate e che è opportuno definiretali prodotti senza ambiguità;
considerando che, per permettere un controllo, le sementi di base e le
sementi certificate devono essere prodotte nel quadro di contratti dimoltiplicazione debitamente registrati e che i centri sementi ed i costi-tutori devono essere ufficialmente riconosciuti o registrati;
considerando che, per motivi di ordine amministrativo, è necessario
limitare la concessione dell'aiuto, in ciascuno Stato membro, ai prodottiraccolti sul territorio di tale Stato;
considerando che per il buon funzionamento del regime di aiuto è
necessario un sistema di controllo per garantire che l'aiuto venga accor-dato soltanto per i prodotti che ne possono formare oggetto;
considerando che l'aiuto comporta spese; che a norma delle disposi-
zioni dell'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2358/71, le
disposizioni regolamentari relative al finanziamento della politica agri-cola comune si applicano a questo aiuto e che occorre quindi costatareche il finanziamento dell'aiuto in questione è disciplinato dalle dispo-sizioni dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 729/70,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. L'aiuto che è fissato in conformità dell'articolo 3 del regolamento
(CEE) n. 2358/71 è concesso, nei modi indicati negli articoli seguenti,per la produzione di sementi di base e sementi certificate:
— quali definite dalla direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14
giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di
piante foraggere(
3), dalla direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del
14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi dicereali(
4) e dalla direttiva 69/208/CEE del Consiglio, del 30 giugno
1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di pianteoleaginose e da fibre(
5), tenuto conto delle modifiche di queste
direttive,1972R1674 — IT — 01.03.1986 — 001.001 — 2
(1) GU n. L 246 del 5. 11. 1971, pag. 1.
(2) GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 13.
(3) GU n. 125 dell'11. 7. 1966, pag. 2298/66.
(4) GU n. 125 dell'11. 7. 1966, pag. 2309/66.
(5) GU n. 169 del 10. 7. 1969, pag. 3.▼M4
▼M4
— conformi alle norme e condizioni previste da dette direttive, e
— ufficialmente certificate.
2. A decorrere dal 1ogennaio 1981 fino al 31 dicembre 1985, l'aiuto
è concesso anche alle sementi di base ed alle sementi certificateprodotte in Grecia e che formano oggetto di una decisione a normadell'articolo 113, paragrafo 3, dell'atto di adesione del 1979.
3. Per la durata delle deroghe previste dall'articolo 344, paragrafo 1,
dell'atto di adesione, l'aiuto è concesso anche per le sementi di base ele sementi certificate prodotte in Portogallo e oggetto di una decisioneai sensi dell'articolo 344, paragrafo 3, del suddetto atto (SIC! atto.)
Articolo 2
Tali sementi devono essere prodotte
a) nel quadro di un contratto di moltiplicazione, stipulato fra un centro
sementi o un costitutore, da un lato, e un moltiplicatore di sementi,
dall'altro,
b) ovvero direttamente dal centro sementi o dal costitutore; tale produ-
zione è attestata da una denuncia di moltiplicazione.
Articolo 3
I centri sementi ed i costitutori di cui all'articolo 2 sono riconosciuti o
registrati dagli Stati membri.
Il riconoscimento o la registrazione effettuati da uno Stato membro
sono validi per tutta la Comunità.
Articolo 4
Ciascuno Stato membro concede l'aiuto unicamente per le sementi
raccolte sul proprio territorio nell'anno civile in cui ha inizio la
campagna di commercializzazione per la quale è stato fissato l'aiuto.
L'aiuto è concesso ai moltiplicatori di sementi in modo da garantire la
parità di trattamento dei beneficiari, qualunque sia il luogo del lorostabilimento nella Comunità.
Articolo 5
Gli Stati membri istituiscono un regime di controllo amministrativo
inteso ad accertare l'adempimento delle condizioni prescritte per laconcessione dell'aiuto. Essi provvedono in particolare alla registrazionedei contratti e delle denunce di moltiplicazione di cui all'articolo 2.
Articolo 6
1. L'aiuto di cui all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 2358/71
risponde alla nozione d'intervento di cui all'articolo 3, paragrafo 1, del
regolamento (CEE) n. 729/70.
2. Le spese risultanti dall'aiuto di cui al paragrafo 1 corrispondono
agli importi versati conformemente alle disposizioni dell'articolo 3 delregolamento (CEE) n. 2358/71 e alle relative disposizioni di applica-zione.
Articolo 7
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubbli-
cazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Esso è applicabile dal 1
oluglio 1972.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e diretta-
mente applicabile in ciascuno degli Stati membri.1972R1674 — IT — 01.03.1986 — 001.001 — 3
▼M5
▼B