2003D0467 — IT — 20.01.2004 — 001.001 — 1
Trattandosidiunsemplice strumentodidocumentazione,essononimpegnalaresponsabilitàdelleistituzioni
►B DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del23giugno2003
chestabiliscelaqualificadiufficialmenteindennidatubercolosi,brucellosieleucosibovinaenzoo-
ticadialcuniStatimembrieregioni diStatimembriperquantoriguardagliallevamenti bovini
[notificata conilnumeroC(2003)1925]
(Testorilevante aifinidelSEE)
(2003/467/CE)
(GU L 156 del 25.6.2003, pag. 74)
Modificata da:
Gazzetta ufficiale
n. pag. data
►M1Decisione 2004/63/CE dellaCommissione del 23 dicembre 2003 L 13 32 20.1.2004
▼B
DECISIONEDELLACOMMISSIONE
del23giugno2003
che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi,
brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e
regioni diStatimembriperquantoriguardagliallevamenti bovini
[notificata conilnumeroC(2003)1925]
(Testorilevante aifinidelSEE)
(2003/467/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vistaladirettiva64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, rela -
tiva a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari
di animali delle specie bovina e suina (1), modificata da ultimo dal
regolamento (CE) n. 1226/2002 della Commissione (2), in particolare
l'allegato A, parte I, punto 4, l'allegato A, parte II, punto 7, e l'allegatoD, capitolo I, parte E,
considerando quanto segue:
(1)A norma della direttiva 64/432/CEE, gli Stati membri e parti o
regioni degli Stati membri possono essere dichiarati ufficial-mente indenni datubercolosi, brucellosi e leucosi bovina
enzootica per quanto riguarda gli allevamenti bovini qualora
siano soddisfatte determinate condizioni stabilite nella direttiva.
(2)Ladecisione 1999/467/CE dellaCommissione (3), modificata da
ultimo dalla decisione 2001/26/CE (4), stabilisce la qualifica di
ufficialmente indenni da tubercolosi di alcuni Stati membri o
regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti
bovini.
(3)Ladecisione 1999/466/CE dellaCommissione (5), modificata da
ultimo dalla decisione 2003/164/CE (6), stabilisce la qualifica di
ufficialmente indenni da brucellosi di alcuni Stati membri o
regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti
bovini.
(4)Ladecisione 1999/465/CE dellaCommissione (7), modificata da
ultimo dalla decisione 2003/177/CE (8), stabilisce la qualifica di
ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica di alcuni Stati
membri o regioni di Stati membri.
(5)Il Belgio per il proprio territorio e l'Italia per le province di
Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco e Sondrio, hanno presentatoalla Commissione documenti comprovanti che per il territoriobelga e per le regioni italiane suddette sono soddisfatte tutte lecondizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano
essere dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto
riguarda gli allevamenti bovini.
(6)Il Belgio per il proprio territorio e l'Italia per la regioneSardegna e le province di Ascoli Piceno, Bergamo, Como,Lecco, Mantova, Sondrio, Trento e Varese, hanno presentato
alla Commissione documenti comprovanti che per il territorio
belga e per le regioni italiane suddette sono soddisfatte tutte lecondizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano2003D0467 — IT — 20.01.2004 — 001.001 — 2
(1) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64.
(2) GU L 179 del 9.7.2002, pag. 13.
(3) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 36.
(4) GU L 6 dell'11.1.2001, pag. 18.
(5) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 34.
(6) GU L 66 dell'11.3.2003, pag. 49.
(7) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 32.
(8) GU L 70 del 14.3.2003, pag. 50.
▼B
essere dichiarati ufficialmente indenni da brucellosi per quanto
riguarda gli allevamenti bovini.
(7)L'Italia ha presentato alla Commissione documenti comprovantiche per le province di Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como,Lecco, Mantova, Sondrio e Varese sono soddisfatte tutte lecondizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano
essere dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzoo-
tica.
(8)Per motivi di chiarezza, gli elenchi di Stati membri e regioni diStati membri dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi,
brucellosi e leucosi bovina enzootica, per quanto riguarda gli
allevamenti bovini, devono figurare nello stesso atto. Occorrepertanto abrogare le decisioni 1999/467/CEE, 1999/466/CEE e1999/465/CEE.
(9)Le misure previste dalla presente decisione sono conformi alparere del comitato permanente per la catena alimentare e lasalute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da
tubercolosi
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato I sono
dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gliallevamenti bovini.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato
I sono dichiarate ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto
riguarda gli allevamenti bovini.
Articolo 2
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da
brucellosi
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato II sono
dichiarati ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gliallevamenti bovini.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato
II sono dichiarate ufficialmente indenni da brucellosi per quanto
riguarda gli allevamenti bovini.
Articolo 3
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da
leucosibovinaenzootica
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato III sono
dichiarati ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato
III sono dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.
Articolo 4
Abrogazioni
Le decisioni 1999/465/CE, 1999/466/CE e 1999/467/CE sono abrogate.
Articolo 5
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.2003D0467 — IT — 20.01.2004 — 001.001 — 3
▼B
ALLEGATOI
CAPITOLO1
Statimembriufficialmente indennidatubercolosi
Belgio
DanimarcaGermania
Francia
LussemburgoPaesi Bassi
Austria
FinlandiaSvezia
CAPITOLO2
RegionidiStatimembriufficialmente indennidatubercolosi
In Italia:
— Regione Lombardia: province di Bergamo, Lecco, Sondrio
— Regione Marche: provincia di Ascoli Piceno— Regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano, Trento2003D0467 — IT — 20.01.2004 — 001.001 — 4
▼B
ALLEGATOII
CAPITOLO1
Statimembriufficialmenteindennidabrucellosi
BelgioDanimarca
Germania
LussemburgoPaesi Bassi
Austria
FinlandiaSvezia
CAPITOLO2
RegionidiStatimembriufficialmenteindennidabrucellosi
In Italia:
— Regione Emilia-Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena,
Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini
— Regione Lombardia: province di Bergamo, Como, Cremona, Lecco, Lodi,
Mantova, Pavia, Sondrio, Varese
— Regione Marche: provincia di Ascoli Piceno
— Regione Sardegna: province di Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari— Regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano, Trento
In Portogallo:
— Regione autonoma delle Azzorre: isole di Pico, Graciosa, Flores, Corvo
Nel Regno Unito:
— Gran Bretagna: Inghilterra, Scozia, Galles2003D0467 — IT — 20.01.2004 — 001.001 — 5
▼M1
▼B
ALLEGATOIII
CAPITOLO1
Statimembriufficialmente indennidaleucosibovinaenzootica
BelgioDanimarca
Germania
SpagnaFrancia
Irlanda
LussemburgoPaesi Bassi
Austria
FinlandiaSvezia
Regno Unito
CAPITOLO2
RegionidiStatimembriufficialmente indennidaleucosibovinaenzootica
In Italia:
— Regione Emilia-Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena,
Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini
— Regione Lombardia: province di Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi, Mantova, Milano, Sondrio, Varese
— Regione Marche: provincia di Ascoli Piceno— Regione Toscana: province di Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca,
Pisa, Pistoia, Prato, Siena
— Regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano, Trento
— Regione Val d'Aosta: provincia di Aosta2003D0467 — IT — 20.01.2004 — 001.001 — 6
▼M1