Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 23. studenoga 2018. – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi protiv EUIPO-a – Papouis Dairies (Papouis Hallouimi)

(predmet T-702/17)

„Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije Papouis Halloumi – Raniji zajednički verbalni žig Europske unije HALLOUMI – Relativni razlog za odbijanje – Sličnost znakova – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)”

1. Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Kriteriji za ocjenu (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 36.)

2. Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Elementi žiga koji imaju opisni karakter (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 37., 41.)

3. Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Kriteriji za ocjenu – Složeni žig – Ocjena razlikovnog karaktera sastavnog elementa žiga (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 38.-40.)

4. Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Kriteriji za ocjenu – Složeni žig – Utvrđivanje dominantne ili dominantnih komponenti (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 45.)

5. Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Figurativni žig Papouis Halloumi i verbalni žig HALLOUMI (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 52., 54., 55., 57., 59.-62.)

Predmet

Tužba podnesena protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća EUIPO-a od 3. kolovoza 2017. (predmet R 2782/2014 4), koja se odnosi na postupak povodom prigovora između Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi i društva Papouis Dairies.

Izreka

1. Poništava se odluka četvrtog žalbenog vijeća Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 3. kolovoza 2017. (predmet R 2782/2014 4), koja se odnosi na postupak povodom prigovora između Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi i društva Papouis Dairies Ltd.

2. EUIPO-u se nalaže da, osim vlastitih troškova, snosi i troškove Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi.