7.

Opći je sud na sljedeći način opisao sadržaj obrazloženja mjera Vijeća iz razdoblja od srpnja 2011. do srpnja 2014.: „94. Ta obrazloženja akata Vijeća iz razdoblja od srpnja 2011. do srpnja 2014. započinju točkom u kojoj Vijeće tužitelja opisuje kao ‚skupinu uključenu u teroristička djela koja je od 1988. nadalje redovito izvršavala i preuzimala odgovornost za napade na izraelske ciljeve, osobito otmice, napade na civile hladnim i vatrenim oružjem te samoubilačke bombaške napade u javnom prijevozu i na javnim mjestima’. Vijeće navodi da je ‚Hamas izvodio napade kako na izraelskoj strani tzv. zelene linije tako i na okupiranom teritoriju’ i da je ‚u ožujku 2005. Hamas proglasio ‚tahdiju’ (razdoblje mira), što je dovelo do smanjenja njegove aktivnosti’. Vijeće nastavlja upozoravajući da je, ‚međutim, 21. rujna 2005. jedna Hamasova ćelija otela i poslije ubila jednog Izraelca. U videoizjavi skupina Hamas potvrdila je da je osoba oteta u pokušaju pregovaranja o oslobođenju palestinskih zatvorenika koje drži Izrael’. Vijeće navodi da su ‚Hamasovi militanti sudjelovali u ispaljivanju raketa iz Gaze na južni Izrael [i da je], radi izvršenja terorističkih napada na civile u Izraelu, Hamas u prošlosti angažirao bombaše samoubojice nudeći potporu njihovim obiteljima’. Vijeće navodi da je ‚u lipnju 2006. Hamas (uključujući Hamas‑Izz al‑Din‑al‑Qassem) sudjelovao u operaciji koja je dovela do otmice izraelskog vojnika Gilada Shalita’ (prva točka obrazloženja akata Vijeća iz razdoblja od srpnja 2011. do lipnja 2014.). Počevši od obrazloženja Provedbene uredbe br. 1375/2011 […], Vijeće navodi da je ‚11. listopada 2011. Hamas oslobodio [vojnika] Gilada Shalita nakon zatočeništva od 5 godina, u sklopu razmjene zarobljenika s Izraelom’. 95. Vijeće je potom sastavilo popis ‚terorističkih aktivnosti’ za koje smatra da ih je Hamas počinio u bliskoj prošlosti, počevši od siječnja 2010. (druga točka obrazloženja mjera Vijeća iz razdoblja od srpnja 2011. do srpnja 2014.). 96. Vijeće se, nakon što je utvrdilo da su ‚ta djela obuhvaćena člankom 1. stavkom 3. točkama (a), (b), (c), (f) i (g) Zajedničkog stajališta 2001/931 i da su počinjena radi postizanja ciljeva navedenih u članku 1. stavku 3. točkama i., ii. i iii. navedenog zajedničkog stajališta’ te da je ‚Hamas (uključujući Hamas‑Izz al‑Din‑al‑Qassem) obuhvaćen člankom 2. stavkom 3. točkom ii. Uredbe br. 2580/2001’ (treća i četvrta točka obrazloženja mjera Vijeća iz srpnja 2011. do srpnja 2014.), pozvalo na odluke koje su tijela SAD‑a i britanska tijela donijela 2001. u odnosu na tužitelja (peta do sedma točka obrazloženja akata Vijeća iz razdoblja od srpnja 2011. do srpnja 2014.), što proizlazi iz obrazloženja i spisa. U obrazloženju Provedbene uredbe br. 790/2014 […] Vijeće se prvi put poziva na odluku SAD‑a od 18. lipnja 2012. 97. Odluke na koje se poziva Vijeće su, s jedne strane, odluka koju je 29. ožujka 2001. donio Secretary of State for the Home Departement (ministar unutarnjih poslova Ujedinjene Kraljevine) i, s druge strane, odluke vlade Sjedinjenih Država donesene primjenom odjeljka 219. US Immigration and Nationality Acta (Zakon Sjedinjenih Država o imigraciji i nacionalnosti, u daljnjem tekstu: INA) i izvršnog dekreta 13224. 98. Kad je riječ o tim odlukama, Vijeće se poziva na činjenicu da odluku Ujedinjene Kraljevine redovito preispituje državna komisija, dok su odluke SAD‑a podložne upravnom i sudskom nadzoru. 99. Vijeće iz tih razmatranja zaključuje da su ‚[o]dluke koje se tiču Hamasa (uključujući Hamas‑Izz al‑Din‑al‑Qassem) donijela nadležna tijela u smislu članka 1. stavka 4. Zajedničkog stajališta 2001/931’ (osma točka obrazloženja mjera Vijeća iz razdoblja od srpnja 2011. do srpnja 2014.). 100. Zaključno, Vijeće ‚utvrđuje da su gore navedene odluke […] još na snazi i smatra da razlozi koji su opravdali uvrštenje Hamasa (uključujući Hamas‑Izz al‑Din‑al‑Qassem) na popis [koji se odnosi na zamrzavanje financijskih sredstava] ostaju valjani’ (deveta točka obrazloženja mjera Vijeća iz razdoblja od srpnja 2011. do srpnja 2014.). Vijeće iz toga zaključuje da tužitelj treba ostati na tom popisu (deseta točka obrazloženja akata Vijeća iz razdoblja od srpnja 2011. do srpnja 2014.).”