ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Uvod

Odlukom o prekomorskom pridruživanju uspostavlja se pravni okvir za odnose između prekomorskih zemalja i područja (PZP-ovi) , država članica s kojima su povezani i Europske unije. U skladu s Ugovorom o funkcioniranju Europske unije (UFEU) svrha je Odluke o prekomorskom pridruživanju podupirati održivi razvoj PZP-ova i promicati vrijednosti Unije u cijelom svijetu.

Financijska se potpora PZP-ovima pruža uglavnom iz Europskog razvojnog fonda (ERF) te je u okviru 11. ERF-a za programsko razdoblje 2014.–2020. dodijeljen iznos od 364,5 milijuna EUR .

U skladu s člankom 91. Odluke o prekomorskom pridruživanju u ovom se izvješću opisuje napredak ostvaren u primjeni sredstava iz 11. ERF-a za PZP-ove u 2020.

Ujedinjena Kraljevina je 31. siječnja 2020., i u skladu s uvjetima iz Sporazuma o povlačenju između EU-a i Ujedinjene Kraljevine, uključujući prijelazno razdoblje do 31. prosinca 2020., postala treća zemlja. Općenito, pravo EU-a nastavilo se primjenjivati tijekom prijelaznog razdoblja, s time da Ujedinjena Kraljevina više nije sudjelovala u institucionalnom ustroju EU-a. To se odnosilo i na bivših dvanaest PZP-ova Ujedinjene Kraljevine jer su člankom 3. točkom (e) Sporazuma o povlačenju PZP-i Ujedinjene Kraljevine iz Priloga II. UFEU-u uključeni u teritorijalno područje primjene tog sporazuma.

U skladu s člankom 152. stavkom 1. Sporazuma o povlačenju Ujedinjena Kraljevina nakon 31. siječnja 2020. i dalje je stranka u trenutačnom ERF-u i svim prethodnim nezaključenim ERF-ovima do njihova zaključenja. U skladu s člankom 152. stavkom 3. Sporazuma o povlačenju PZP-ovi Ujedinjene Kraljevine „koriste se 11. ERF-om do njegova zaključenja i prethodnim ERF-ovima do njihova zaključenja”.

Učinak „Brexita” osjetio se na institucionalnoj razini. Nove pravne okolnosti podrazumijevale su da PZP-ovi Ujedinjene Kraljevine više ne mogu sudjelovati u institucionalnom okviru pridruživanja, kako je utvrđeno u članku 14. Odluke o prekomorskom pridruživanju, kojim su obuhvaćena načela dijaloga i tijela pridruživanja (godišnji forum PZP-EU, tripartitni redoviti sastanci i ad hoc radne skupine za određene sektore).

Financijska sredstva u okviru 11. ERF-a za PZP-ove

Sredstva u okviru 11. ERF-a koja su dostupna PZP-ovima podijeljena su na sljedeće alokacije na temelju Priloga II. Odluci o prekomorskom pridruživanju, za razdoblje 2014.–2020.:

·229,5 milijuna EUR za teritorijalne (bilateralne) alokacije,
No do ostvarenja te vizije još je dug put. Premda korištenje internetskih javnih usluga raste, usluge koje se pružaju digitalno često su tek na osnovnoj razini, primjerice ispunjavanje obrazaca. Europa mora iskoristiti digitalizaciju kao poticaj za korjenitu promjenu načina interakcije građana, javnih uprava i demokratskih institucija, pri čemu se mora osigurati interoperabilnost među svim razinama vlasti i svim javnim uslugama.

Telemedicina

Broj telemedicinskih pregleda u jednom je mjesecu pandemije porastao više nego u 10 godina. To je bio jedan od glavnih razloga što u bolnicama nije bilo dugih redova, a zdravlje pacijenata je sačuvano. Mogućnost da europski građani imaju i kontroliraju pristup svojim elektroničkim zdravstvenim zapisima (EHR) u cijelom EU-u trebalo bi uvelike unaprijediti do 2030. i to na temelju zajedničkih tehničkih specifikacija za razmjenu zdravstvenih podataka, interoperabilnost i razvoj sigurne infrastrukture te mjerama za povećanje spremnosti građana na davanje zdravstvenih informacija medicinskoj zajednici.

Europski digitalni identitet: uprava na vašem dlanu

Pouzdani identitet, koji je pod korisnikovom kontrolom, trebao bi, zahvaljujući primjeni EU-ova okvira, do 2030 biti u općoj upotrebi. Taj identitet svakom građaninu omogućuje da kontrolira interakcije i prisutnost na internetu. Korisnici mogu u cijeloj Uniji lako i bez ograničenja koristiti internetske usluge i pritom sačuvati privatnost.
EUROPSKA KOMISIJA

Bruxelles, 19.1.2022.

COM(2021) 740 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2021) 740 final of 24.11.2021.

Concerns the Croatian language version. The subtitle on the cover page was mistranslated.

The text shall read as follows:

KOMUNIKACIJA KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU, EUROPSKOM VIJEĆU, VIJEĆU, EUROPSKOJ SREDIŠNJOJ BANCI, EUROPSKOM GOSPODARSKOM I SOCIJALNOM ODBORU, ODBORU REGIJA I EUROPSKOJ INVESTICIJSKOJ BANCI

Godišnji pregled održivog rasta 2022.
I.Popis direktiva i okvirnih odluka u vezi s kojima se vode postupci zbog povrede prava

U tijeku su postupci zbog povrede prava koji su otvoreni protiv:

- dviju država članica (EL, IT), Prümski okvir (rokovi za prenošenje: 26. kolovoza 2009. i 26. kolovoza 2011.),

-jedne države članice (BE), Okvirna odluka o akreditaciji pružatelja forenzičkih usluga (rok za prenošenje: 30. svibnja 2016.),

-21 države članice (sve države osim CY, DK, IE, FR, LT i NL), Direktiva o suzbijanju seksualnog zlostavljanja djece (rok za prenošenje: 18.12.2013.),

-10 država članica (AT, BE, BG, CZ, EE, IT, LU, PL, SI, SE), Direktiva o napadima na informacijske sustave (rok za prenošenje: 4.9.2015.),

-jedne države članice (LU), Direktiva o zamrzavanju i oduzimanju (rok za prenošenje: 4.10.2016.),

-četiriju država članica (AT, ES, FR, IT), Direktiva o zlouporabi tržišta (rok za prenošenje: 3.7.2016.),

-pet država članica (DE, LU, PT, RO, SK), Četvrta direktiva o borbi protiv pranja novca (rok za prenošenje: 16.6.2017.),

-dviju država članica (DE, ES), Direktiva o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka (rok za prenošenje: 6.5.2018.),

-jedne države članice (SI), Direktiva EU-a o evidenciji podataka o putnicima (rok za prenošenje: 25.5.2018.),

-25 država članica (sve države osim HR i IT) i Ujedinjene Kraljevine, Direktiva o nadzoru nabave i posjedovanja oružja (Direktiva o vatrenom oružju) (rokovi za prenošenje: 14.9.2018. i 14.12.2019.); u tijeku su ukupno 42 postupka zbog povrede prava u vezi s dvama rokovima,

-pet država članica (AT, FI, IE, PT, SI) za Direktivu (EU) 2017/2103 i jedne države članice (IE) za Delegiranu direktivu (EU) 2019/369, zakonodavni paket o novim psihoaktivnim tvarima (NPS) (rok za prenošenje: 23.11.2018.),

-dviju država članica (AT, IE), Direktiva o suzbijanju prijevara počinjenih protiv financijskih interesa Unije kaznenopravnim sredstvima (rok za prenošenje: 6.7.2019.),

-16 država članica (AT, BE, CY, CZ, EE, EL, IE, ES, LU, HU, NL, PL, PT, RO, SI, SK) i Ujedinjene Kraljevine, Peta direktiva o borbi protiv pranja novca (rok za prenošenje: 10.1.2020.),

-10 država članica (AT, BE, CY, DE, EL, ES, IT, LU, RO, SE), Direktiva o borbi protiv pranja novca (rok za prenošenje: 3.12.2020.),

-četiriju država članica (BG, DE, PL, PT), Direktiva o suzbijanju terorizma (rok za prenošenje: 8.9.2018.),

-18 država članica (AT, BE, BG, CY, CZ, DE, EL, ES, FI, HR, HU, IE, IT, LU, PL, RO, SE, SI) i Ujedinjene Kraljevine, Provedbena direktiva o utvrđivanju tehničkih specifikacija za označivanje vatrenog oružja (rok za prenošenje: 17.1.2020.),
EUROPSKA KOMISIJA

Bruxelles, 19.4.2021.

COM(2021) 141 final/2

CORRIGENDUM



This document corrects document COM(2021)141 final of 25.03.2021



Concerns all language versions.



It concerns linguistic errors and wrong references in the footnotes.



The text shall read as follows:



KOMUNIKACIJA KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU, VIJEĆU, EUROPSKOM GOSPODARSKOM I SOCIJALNOM ODBORU I ODBORU REGIJA EMPTY

O AKCIJSKOM PLANU ZA RAZVOJ EKOLOŠKOG SEKTORA

{SWD(2021) 65 final}
Način funkcioniranja te pomoći pri naplati može se ilustrirati sljedećim primjerom: osoba ne plaća porezne dugove u državi članici A. Preseli se u državu članicu B, ali vlasnik je nekretnine u državi članici C. U tom slučaju porezna tijela države članice A mogu zatražiti pomoć od poreznih tijela država članica B i C kako bi država članica A naplatila porezni dug.

1. Prva točka mjera: poboljšanje i automatizacija prikupljanja statističkih podataka

6.Države članice koje su podnijele zahtjev i države članice koje primaju zahtjev prijavile su u određenoj mjeri različite naplaćene iznose u razdoblju 2017.–2019.

Tablica 1.: Pregled naplaćenih iznosa (2017.–2019.)

Naplaćeni iznos na zahtjev drugih država članica, prije odbitka vlastitih troškova (izvijestile države članice koje primaju zahtjev) Naplaćeni iznos putem zahtjeva drugim državama članicama (izvijestile države članice koje su podnijele zahtjev) u EUR u EUR 2017. 103 536 690 159 544 517 2018. 86 099 511 127 517 949 2019. 93 304 732 106 391 930

Navedeni podaci ukazuju na to da je tijekom trogodišnjeg razdoblja naplaćeno od 283 do 393 milijuna EUR.

Iznosi u lijevom i desnom stupcu prethodne tablice ne moraju se potpuno podudarati. U lijevom su stupcu iznosi naplaćeni prije odbitka troškova nastalih u državi članici koja prima zahtjev (što bi obično dovelo do većeg iznosa u lijevom stupcu), a neki se dugovi mogu izravno platiti državi članici koja je podnijela zahtjev (što dovodi do većeg iznosa u desnom stupcu). Međutim, odstupanja među stupcima velika su, osobito za 2017., s tim da se razlike između prijavljenih iznosa smanjuju iz godine u godinu. Bez obzira na to poboljšanje, velika odstupanja izazivaju sumnje u točnost tih statističkih podataka.

Odstupanja se mogu naći i u broju zahtjeva za pomoć koje su prijavile države članice (više informacija o broju zahtjeva za pomoć potražiti u odjeljku 1.1. radnog dokumenta službi Komisije priloženog ovom izvješću).

7.Prelazak na automatizirano prikupljanje statističkih podataka pomoći će poboljšati pouzdanost statističkih podataka koje prijavljuju države članice. Isto tako, time će se smanjiti administrativno opterećenje država članica.

8.Štoviše, automatiziranim prikupljanjem statističkih podataka omogućit će se državama članicama da prikupe relevantnije informacije o svojem stvarnom učinku u okviru pomoći pri naplati poreza.

Stručna skupina za naplatu već je raspravljala o mogućnosti da države članice prošire automatizirano prikupljanje statističkih podataka na sljedeće elemente:

-vrsta odgovora na zahtjeve za naplatu, kojima se daje naznaka korisnosti zahtjeva i mogućnost da dođe do naplate,

-broj situacija u kojima država članica koja je podnijela zahtjev revidira zahtjeve nakon ispravaka, sporova, (djelomičnih) plaćanja itd.,
07 03 01 01

Dodati sljedeći tekst: Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju područja obrazovanja i osposobljavanja u okviru programa Erasmus+ pod neizravnim upravljanjem. Podupirat će 3 ključna djelovanja i aktivnosti Jean Monnet. Ključno djelovanje 1: mobilnost u svrhu učenja U području obrazovanja i osposobljavanja Programom se podupiru sljedeća djelovanja: (a) mobilnost studenata i osoblja u sustavu visokog obrazovanja; (b) mobilnost polaznika i osoblja u području strukovnog obrazovanja i osposobljavanja; (c) mobilnost učenika i školskog osoblja; (d) mobilnost osoblja u području obrazovanja odraslih; (e) mogućnosti učenja jezika, uključujući one kojima se podupiru aktivnosti mobilnosti. Ključno djelovanje 2: suradnja među organizacijama i ustanovama U području obrazovanja i osposobljavanja Programom se podupiru sljedeća djelovanja: (a) partnerstva za suradnju i razmjenu praksi, uključujući mala partnerstva kako bi se poticao širi i uključiviji pristup Programu; (b) partnerstva za izvrsnost, posebno inicijativa „Europska sveučilišta”, centri strukovne izvrsnosti i združeni diplomski studiji; (c) partnerstva za inovacije kako bi se osnažio europski inovacijski kapacitet; (d) internetske platforme i alati za virtualnu suradnju, uključujući usluge podrške za mrežu eTwinning i za elektroničku platformu za obrazovanje odraslih u Europi. Ključno djelovanje 3: potpora razvoju politike i suradnji U području obrazovanja i osposobljavanja Programom se podupiru sljedeća djelovanja: (a) priprema i provedba općih i sektorskih programa za politike Unije u području obrazovanja i osposobljavanja, uključujući s pomoću mreže Eurydice ili aktivnosti drugih relevantnih organizacija; (b) potpora alatima i mjerama Unije kojima se podupiru kvaliteta, transparentnost i priznavanje kompetencija, vještina i kvalifikacija; (c) politički dijalog i suradnja s ključnim dionicima, uključujući mreže diljem Unije, europske nevladine organizacije i međunarodne organizacije u području obrazovanja i osposobljavanja; (d) mjere kojima se doprinosi kvalitativnoj i uključivoj provedbi Programa; (e) suradnja s drugim instrumentima Unije i potpora drugim politikama Unije; (f) širenje informacija i aktivnosti informiranja o rezultatima i prioritetima europske politike te o Programu. Aktivnosti Jean Monnet Programom se podupiru poučavanje, učenje, istraživanje i rasprave o pitanjima europske integracije u okviru sljedećih aktivnosti: (a) aktivnosti Jean Monnet u području visokog obrazovanja; (b) aktivnosti Jean Monnet u ostalim područjima obrazovanja i osposobljavanja; (c) potpore sljedećim ustanovama koje nastoje ostvariti ciljeve od europskog interesa: Europskom sveučilišnom institutu u Firenci, uključujući njegovu Školu za transnacionalno upravljanje; Europskom koledžu (kompleks sveučilišta u Bruggeu i Natolinu); Europskom institutu za javnu upravu u Maastrichtu; Akademiji europskog prava u Trieru; Europskoj agenciji za prilagođeno i uključivo obrazovanje u Odenseu te Međunarodnom centru za europsko osposobljavanje u Nici.
5.Mjere prilagođene lokalnom kontekstu: rasprave i aktivnosti prilagodit će se lokalnim okolnostima i ciljnim skupinama. Što su bliže svakodnevici ljudi, tim bolje.

6.Raznolikost i uključivost: sudjelovati može svatko, bez obzira na to odakle dolazi i što je po zanimanju. Pakt će nastojati ukloniti prepreke za angažman ljudi u klimatskoj politici pa tako i one koje proizlaze iz osobnih obilježja kao što su spol, dob ili invaliditet. Sudionicima će se pomoći da budu u središtu rasprava kao što su one o budućnosti Europe. U razradi pakta Komisija će se oslanjati na kreativnost i raznolikost stajališta proizašlih iz demokratskih i participativnih mehanizama.
GLAVNE KOMUNIKACIJSKE AKTIVNOSTI

Kad je riječ o praćenju provedbe programa, Chafea je pridonijela pripremnom radu za VFO 2021.–2027. prikupljanjem informacija o rezultatima zdravstvenog programa (2014.–2017.). U skladu s donesenom strategijom Chafee za informiranje o programu (lipanj 2017.) godišnji plan informiranja za 2018. bio je usredotočen na ključne prioritete Komisije u području zdravlja, odnosno europske referentne mreže te pripravnost i odgovor na krizu.

Za europske referentne mreže:

·izrada e-brošure Rare diseases 2008–2016: EU-funded actions paving the way to the European Reference Networks (Rijetke bolesti 2008.–2016.: aktivnosti koje financira EU i kojima se utire put europskim referentnim mrežama);

·izrada informativnog lista EU health programme support to ERNs: helping people suffering from rare and low-prevalence complex diseases (Potpora zdravstvenog programa EU-a europskim referentnim mrežama: pomaganje osobama koje boluju od rijetkih bolesti, bolesti s niskom prevalencijom i složenih bolesti), koji je predstavljen na četvrtoj konferenciji europskih referentnih mreža, održanoj 21.–22. studenoga 2018. u Bru xellesu.

Za pripravnost na krizu:

·izrada i objava e-brošure Health threats 2009–2018: EU-funded actions for better preparedness and coordination in health crisis (Prijetnje zdravlju 2009.–2018.: aktivnosti koje je financirao EU za bolju pripravnost i koordinaciju u zdravstvenoj krizi);

·izrada i objava informativnog lista Medical countermeasures: vaccines and vaccination (Medicinske protumjere: cjepivo i cijepljenje);

·konferencija „Najbolje prakse u provedbi međunarodnih zdravstvenih propisa”, održana 7.–8. lipnja 2018. u Ateni (Grčka), u suradnji s grčkim Ministarstvom zdravstva.

Chafea je sudjelovala na pet velikih konferencija o javnom zdravlju diljem EU-a na kojima su ciljna publika bili znanstvenici i zdravstveni radnici.

·18. Međunarodna konferencija o integriranoj skrbi, 23.–25. svibnja 2018., Utrecht, Nizozemska. Radionice i štand o zdravstvenom programu.

·21. Europski zdravstveni forum Gastein, 3.–5. listopada 2018. Organiziran je štand.

·11. Europska konferencija o javnom zdravlju 2018., od 28. studenoga do 1. prosinca 2018., „Vjetrovi promjena: novi načini poboljšanja javnog zdravlja u Europi”, Ljubljana, Slovenija. Održane su dvije pretkonferencije koje su bile usmjerene na aktivnosti EU-a u pogledu antimikrobne rezistencije i infekcija povezanih sa zdravstvenom skrb i. Simpozij u stanci za ručak: Uspjesi zdravstvenog programa EU-a – doprinos boljem zdravlju za sve u EU-u.

·49. Svjetska konferencija Unije o zdravlju pluća, 24.–27. listopada 2018. Organizirani su izložbeni štand te susreti i upoznavanje sa stručnjacima zdravstvenog programa. Haag, Nizozemska.

·AIDS 2018., radionice o zdravstvenom programu, 23.–27. srpnja 2018. Organiziran je štand EU-a te susreti i upoznavanje sa stručnjacima zdravstvenog programa, Amsterdam, Nizozemska. Izrađena je i podijeljena e-brošura o konferenciji.
To će se postići ciljanom revizijom Uredbe o središnjim depozitorijima vrijednosnih papira, koja će se provesti do četvrtog tromjesečja 2021. Takvo preispitivanje propisano je Uredbom i potkrijepit će se procjenom učinka. Komisija će prije donošenja zakonodavnog prijedloga (do četvrtog tromjesečja 2020.) Europskom parlamentu i Vijeću podnijeti izvješće o Uredbi. To će izvješće uključivati rezultate opsežnog savjetovanja sa svim dionicima, uključujući države članice i Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA).
Pokazatelj – dimenzija A – institucionalni ustroj ·nacionalni strateški okviri za Rome ili povezani dokumenti o politikama izričito sadržavaju mjere s pokazateljima i ciljevima za smanjenje siromaštva i socijalne isključenosti Roma, s posebnim naglaskom na siromaštvo djece; ·smjernice za provedbu socijalne zaštite i pomoći sadržavaju odredbe o suzbijanju diskriminacije kako bi se Romima osigurao jednak pristup; ·uspostavljen je mehanizam kojim se jamči pristup bankovnom računu; ·pružaju se bankovna jamstva za mikrokredite za kućanstva s niskim dohotkom. Pokazatelj – dimenzija B – posebne mjere i djelovanja ·uspostavljen je program opskrbe hranom i ishrane za djecu školskog uzrasta; ·organizirano je ciljano osposobljavanje za suzbijanje diskriminacije i antiromizma za službenike socijalnih usluga; ·provode se posebne nacionalne mjere kako bi se uzelo u obzir međugeneracijsko siromaštvo i potreba za pružanjem potpore romskoj djeci i njihovim obiteljima u pogledu obrazovanja, stanovanja, zdravstva i smanjenja siromaštva; ·pruža se osposobljavanje za financijsku pismenost i podrška financijskoj uključenosti. Pokazatelj – dimenzija C – kvaliteta postupaka odlučivanja ·uvedene su mjere kojima se osigurava sudjelovanje Roma u oblikovanju političkih rješenja u pitanjima socijalnog uključivanja/smanjenja siromaštva; ·razvijaju se posebne mjere u području smanjenja siromaštva i socijalnog uključivanja (posebno one namijenjene Romima koji su izloženi visokom riziku od marginalizacije) u suradnji s romskim organizacijama civilnog društva; ·provode se intervencije u području smanjenja siromaštva i socijalnog uključivanja (posebno one namijenjene Romima koji su izloženi visokom riziku od marginalizacije) uz sudjelovanje organizacija romskih zajednica; ·romske organizacije civilnog društva sudionici su u odborima za praćenje operativnog programa fondova EU-a u okviru kojeg se provode posebne mjere za smanjenje siromaštva i socijalne isključenosti (posebno one namijenjene Romima koji su izloženi visokom riziku od marginalizacije); ·romske organizacije civilnog društva sudjeluju u praćenju rezultata mjera koje se provode za smanjenje siromaštva i socijalne isključenosti (posebno one namijenjene Romima koji su izloženi visokom riziku od marginalizacije); ·državne institucije i tijela državne uprave (središnja i lokalna) u svoje postupke odlučivanja u području socijalnog uključivanja/smanjenja siromaštva uključuju doprinose romskog civilnog društva, poslovnih subjekata i sektora, akademske zajednice i istraživačkih centara.
IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o izvršavanju ovlasti za donošenje delegiranih akata dodijeljene Komisiji na temelju Direktive 2010/75/EU o industrijskim emisijama (integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja)

1. UVOD

Direktivom 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama (integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja) nastoji se spriječiti i kontrolirati onečišćenje zraka, vode i tla uzrokovano emisijama iz industrijskih postrojenja.

Člankom 48. stavkom 5. i člankom 74. Direktive 2010/75/EU Komisija se ovlašćuje za donošenje delegiranih akata radi

(I)utvrđivanja datuma od kojeg se treba provoditi kontinuirano mjerenje emisija određenih onečišćujućih tvari u zrak

te

(II)prilagodbe znanstvenom i tehničkom napretku nekoliko metoda za praćenje i procjenu poštovanja iz njezinih priloga.

2. PRAVNA OSNOVA

Člankom 76. stavkom 1. Direktive 2010/75/EU propisuje se da Komisija mora izvješćivati o izvršavanju ovlasti za donošenje relevantnih delegiranih akata iz članka 48. stavka 5. i članka 74.

U skladu s tom odredbom ovlast za donošenje delegiranih akata dodjeljuje se Komisiji na razdoblje od pet godina od 6. siječnja 2011., koje se automatski produljuje za razdoblje jednakog trajanja, osim ako ga Europski parlament ili Vijeće opozovu u skladu s člankom 77. Direktive.

U skladu s člankom 76. stavkom 1. Komisija mora sastaviti izvješće s obzirom na delegiranu ovlast najkasnije šest mjeseci prije isteka petogodišnjeg razdoblja.

Komisija je u skladu s tim prvo izvješće izdala 12. lipnja 2015., u kojem je obuhvaćeno petogodišnje razdoblje od 6. siječnja 2011. do 5. siječnja 2016. S obzirom na to da prijenos ovlasti nije opozvan u skladu s člankom 77., drugo petogodišnje razdoblje ovlasti započelo je 6. siječnja 2016. i trajat će do 5. siječnja 2021.

U skladu s tim i na temelju članka 76. stavka 1. ovo izvješće obuhvaća to drugo petogodišnje razdoblje.

3. IZVRŠAVANJE PRIJENOSA OVLASTI

Izvršavanje ovlasti smatralo se nužnim za dopunu ili prilagodbu nekoliko odredaba propisanih Direktivom na temelju mogućeg tehničkog i znanstvenog napretka.