Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje u ime Europske unije treba donijeti u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline u pogledu pristupanja novih članova /* COM/2014/0690 final - 2014/0324 (NLE) */





OBRAZLOŽENJE 1. KONTEKST PRIJEDLOGA Člankom 40. Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2005. (dalje u tekstu „Sporazum”) kojim je osnovano Međunarodno vijeće za masline („IOC”) predviđeno je da svaka država može pristupiti ovome Sporazumu pod uvjetima koje je utvrdilo Vijeće članova te organizacije. Sporazum istječe 31. prosinca 2014., a odluka o njegovu produženju očekuje se prije tog datuma. Imajući to na umu, Odlukom Vijeća (2014/664/EU) ovlašćuje se Komisija da zatraži produljenje postojećeg sporazuma i u ime Europske unije glasuje za jednogodišnje produljenje postojećeg Sporazuma. Članice IOC-a o reviziji sporazuma pregovaraju od 2013. U tom je kontekstu Vijeće 19. studenoga 2013. ovlastilo Komisiju da u ime Europske unije pregovara o novom i znatno obnovljenom Sporazumu kojim se u obzir uzima gospodarski, tehnički i komercijalni razvoj u sektoru maslina. U skladu s pregovaračkim mandatom Vijeća, Unija je IOC-u podnijela prijedlog za reviziju Sporazuma. Prijedlogom su obuhvaćene i odredbe koje se odnose na širenje organizacije radi primanja novih članova, uključujući zemlje izvoznice i zemlje uvoznice, te odredbe o reviziji participacijskih udjela (članak 8. postojećeg Sporazuma). Vijeće članova IOC-a odlučuje o mogućem pristupanju novih članica Sporazumu na temelju članka 40. „Pristupanje” i članka 8. „Participacijski udjeli” Sporazuma. Tijekom tekućih pregovora ponovno će se definirati predmetni članci te okvir za budući IOC s novim ciljevima i novim upravljanjem. Pod tim je uvjetima potrebno da novi sporazum stupi na snagu prije nego što IOC bude mogao donositi odluke o pristupanju organizaciji. 2014/0324 (NLE) Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje u ime Europske unije treba donijeti u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline u pogledu pristupanja novih članova VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207., u vezi s njegovim člankom 218. stavkom 9., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (1) Odlukom Vijeća 2014/664/EU[1] Komisija je dobila ovlasti da zatraži jednogodišnje produljenje postojećeg sporazuma i glasuje za jednogodišnje produljenje postojećeg Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2005.[2] jer taj Sporazum istječe 31. prosinca 2014. (2) Vijeće je 19. studenoga 2013. ovlastilo Komisiju da u ime Unije otvori pregovore o sklapanju novog međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama. Očekuje se da će se tim pregovorima ponovno definirati ciljevi, funkcioniranje i ustroj budućeg Međunarodnog vijeća za masline, uključujući pravila koja utječu na prava i obveze članova. (3) Stoga u tom kontekstu nije prikladno da sadašnje Međunarodno vijeće za masline odlučuje o novim zahtjevima za članstvo u toj organizaciji. To pitanje treba analizirati i raspraviti u okviru koji će se uspostaviti novim međunarodnim sporazumom o maslinovu ulju i stolnim maslinama, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Stajalište koje u ime Unije treba donijeti u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline jest zatražiti odgodu glasovanja o svim novim zahtjevima za pristupanje do stupanja na snagu novog međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama. Ako se taj zahtjev ne ispuni i ako se od Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline zatraži donošenje odluke o pristupanju novih članica, stajalište koje treba zauzeti u ime Unije jest suzdržavanje od glasovanja. Članak 2. Ova odluka stupa na snagu na dan donošenja. Sastavljeno u Bruxellesu, Za Vijeće Predsjednik [1] Odluka Vijeća 2014/664/EU od 15. rujna 2014. o stajalištu koje u ime Europske unije treba donijeti u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline o produljenju Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2005. (SL L 275, 17.9.2014., str. 6.) [2] SL L 302, 19.11.2005., str. 47.