ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(10)

Sljedeći stavci članka 8. specifikacije i točke 3.6. jedinstvenog dokumenta: „Za svježi krumpir: — vert-bag, girsac, kartonske vrećice i kartonske kutije od: 1 kg, 1,5 kg, 2 kg, 2,5 kg, 5 kg; — mrežice od: 1 kg, 1,5 kg, 2 kg, 2,5 kg, 5 kg; — vreće od: 2,5 kg, 3 kg, 4 kg, 5 kg, 10 kg; — kartonske kutije od: 5 kg, 10 kg, 12,5 kg, 15 kg, 20 kg, 25 kg; — drvene kutije od: 12,5 kg, 15 kg, 18 kg, 20 kg, 25 kg; — košare od: 10 kg, 12,5 kg, 15 kg, 20 kg, 25 kg;” „Za proizvode namijenjene neposrednoj konzumaciji: — prozirne plastične vreće za hranu zapečaćene u kontroliranoj atmosferi od 0,5 kg, 1,0 kg, 2 kg, 5 kg i 10 kg; — prozirne plastične vreće za hranu zapečaćene pod vakuumom od 0,5 kg, 1 kg, 1,5 kg, 2 kg, 5 kg, 10 kg; — prozirne plastične vreće za hranu zapečaćene s proizvodom uronjenim u vodu ocijeđene mase od 0,5 kg, 1 kg, 1,5 kg, 2 kg, 5 kg, 10 kg.” Zamjenjuju se sljedećima: „Za svježi krumpir: — vert-bag, girsac, kartonske vrećice i kartonske kutije, mrežica, vreća, drvena kutija te košara od 1 kg do 25 kg.” „Za proizvode namijenjene neposrednoj konzumaciji: — prozirne plastične vreće za hranu zapečaćene u kontroliranoj atmosferi od 0,5 kg do 10 kg; — prozirne plastične vreće za hranu zapečaćene pod vakuumom od 0,5 kg do 10 kg; — prozirne plastične vreće za hranu zapečaćene s proizvodom uronjenim u vodu ocijeđene mase od 0,5 kg do 10 kg.” Izmjenom se žele obuhvatiti osnovne vrste pakiranja svih količina od 1 kg do 25 kg za svježi krumpir i od 0,5 kg do 10 kg za proizvode namijenjene neposrednoj konzumaciji kako bi se bolje odgovorilo na potrebe tržišta.
Proizvodi RZBC (Juxian) Co., Ltd. – No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, provincija Shandong, PRC i prodaje njegovo povezano trgovačko društvo RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd. – No 66 Lvzhou South Road, Rizhao City, provincija Shandong

A927
29.

Točkom 4. podtočkom (c) Priloga VIII Uredbi utvrđeno je sljedeće: „Odstupajući od točke 3.: […] (c) količina sastojaka upotrijebljenih u koncentriranom ili dehidriranom obliku, a koji su rekonstituirani tijekom proizvodnje, može se navesti na temelju njihovoga masenog udjela koji je zabilježen prije njihova koncentriranja ili dehidratacije;”. Prethodno navedeno odstupanje mora se tumačiti u vezi s točkom 2. dijela A Priloga VII. Uredbi kojom je utvrđeno sljedeće: „Sastojci koji se upotrebljavaju u koncentriranom ili dehidriranom obliku i koji se rekonstituiraju tijekom proizvodnje mogu se navesti redoslijedom na temelju mase koja je zabilježena prije koncentriranja ili dehidriranja”. U tom pogledu, pri navođenju sastojaka u skladu s odredbom iz točke 2. dijela A Priloga VII. subjekt u poslovanju hranom mora navesti količine sastojaka i u skladu s odredbom iz točke 4. podtočke (c) Priloga VIII.
2.

Odluka je upućena sljedećim subjektima: Campine NV i Campine Recycling NV (dalje u tekstu pod zajedničkim nazivom „Campine”). Eco-Bat Technologies Ltd; Berzelius Metall GmbH i Société de traitement Chimique des métaux SAS (dalje u tekstu pod zajedničkim nazivom „Eco-Bat”); Johnson Controls, Inc.; Johnson Controls Tolling GmbH & Co. KG i Johnson Controls Recycling GmbH (dalje u tekstu pod zajedničkim nazivom „JCI”); Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA i Harz-Metall GmbH (dalje u tekstu pod zajedničkim nazivom „Recylex”).
Pravna osnova

The Act of 2 July 2004 on freedom of economic activity (AFEA) which sets forth general principles for economic activities in Poland, and (b) the Geological and Mining Law (GML) of 9 June 2011 setting forth specific rules for the prospection, exploration and exploitation of mineral resources.
28.

No u skladu sa usklađenom sudskom praksom načelo uzajamnog priznavanja nije relevantno u područjima u kojima je zakonodavstvo EU-a usklađeno. To je zbog toga što se usklađenim zakonodavstvom podupire načelo slobodnog prometa robe utvrđivanjem stvarnih prava i obveza koje treba poštovati u slučaju određenih proizvoda kako bi se osiguralo uspostavljanje i funkcioniranje unutarnjeg tržišta za te proizvode. Kao što je objasnio Sud, ako je pitanje regulirano na usklađen način na razini EU-a, svaku nacionalnu mjeru koja se odnosi na to pitanje treba sagledati u svjetlu odredbi te usklađene mjere, a ne članaka Ugovora (17).
28.9.2017.

Zanil and associated names, and generic products thereof

Oxyclozanide

Vidjeti Prilog I.

Vidjeti Prilog I.
Adresa na kojoj se mogu dobiti tekst i sve informacije i/ili dokumentacija u vezi s obvezom javnih usluga

Referentni dokumenti SL C 145, 9.5.2017., str. 4. SL C 220, 8.7.2017., str. 58. Za dodatne informacije obratiti se: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per gli Aeroporti ed il Trasporto Aereo Tel. +39 0641583681/3683 E-pošta: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Internet: http://www.mit.gov.it Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Tel. +39 0706067331 Faks +39 0706067309 Internet: http://www.regione.sardegna.it E-pošta : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
2.

Dana 20. listopada 2017. Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda obnovio je i izmijenio uvrštenje plovila LYNN S, koje podliježe mjerama ograničavanja. Dotične osobe i subjekti mogu u svakom trenutku dostaviti zahtjev Odboru Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda uspostavljenom na temelju Rezolucije 1970 (2011), uključujući svu popratnu dokumentaciju, za ponovno razmatranje odluke o obnavljanju uvrštenja. Zahtjev treba poslati na sljedeću adresu: United Nations – Focal point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Dodatne informacije dostupne su na: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting
Pravna osnova

1: Act No. 218/2000, on budgetary rules and amending certain related acts (budgetary rules), as amended, 2: Decree No. 560/2006, on state budget participation in the financing of asset replacement programmes, 3: Government Resolution No. 449 dated 12 June 2013, approving the Transport Policy for the period 2014-2020 with a view to 2050, 4: Government Resolution No. 362 dated 18 May 2015, approving the State Energy Policy of the Czech Republic, 5: Government Resolution No. 558 dated 9 July 2014, by which the government approved a proposal for the Operational Programme Transport 2014-2020 (the draft Operational Programme was approved by Commission Implementing Decision (EU) 2015/3297 dated 11.5.2015 approving certain elements of the Operational Programme „Transport” for aid from the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund under the Investment for Growth and Employment in the Czech Republic), 6: Government Resolution No. 941 dated 20 November 2015, by which the government approved the National Action Plan for Clean Mobility.
—

Rečenica „Dagnje uzgojene tijekom razdoblja od najmanje osamnaest mjeseci mogu se sakupljati od 15. lipnja do 31. srpnja godine koja slijedi nakon godine osjemenjivanja predmetnih kolaca.” ispravljena je kako slijedi: „Dagnje uzgojene na kolcima tijekom razdoblja od najmanje devetnaest i pol do dvadeset i četiri mjeseca mogu se sakupljati od 15. lipnja do 31. srpnja.” Izmijenjeni odlomak odnosi se na dagnje koje se trenutačno nazivaju „dvogodišnjima”, a njime se pojašnjava da se moraju sakupljati na početku sezone. Tekst koji se nalazi u važećoj specifikaciji pogrešan je jer se dagnje na kolcima osjemenjenima jedne godine (N) ne mogu 18 mjeseci uzgajati na kolcima naredne godine (N + 1) na početku sezone sakupljanja. Trajanje uzgoja predmetnih dagnji ponovno je izračunano s obzirom na moguće datume osjemenjivanja: — osjemenjivanje najkasnije 31. listopada godine N, odnosno najmanje 19,5 mjeseci na dan 15. lipnja godine N + 2, — dagnje starije od 24 mjeseca ne mogu se stavljati na tržište pod zaštićenom oznakom izvornosti, — uvjeti za otvaranje i zatvaranje razdoblja sakupljanja razdvojeni su u dva odlomka kako bi se olakšalo njihovo razumijevanje i primjena, — u pogledu mogućnosti skladištenja dagnji nakon sakupljanja, registriranom je specifikacijom predviđeno skladištenje „s pomoću zatvorenih spremnika”. Izbrisan je pridjevak „zatvorenih”. Spremnici ne moraju biti zatvoreni kada su dagnje postavljene u bazene. Spremnici od letvica omogućuju protok vode. Dagnje ne mogu izaći iz spremnika. Nadalje, spremnici za dagnje koji se skladište u koncesijama na otvorenom moru jednako tako nisu zatvoreni, ali moraju biti postavljeni u zatvoreni objekt kako bi se spriječilo da morske struje odnesu dagnje.
Razdoblje valjanosti ugovora

Tri opcije Opcija 1. – ugovor od 1. travnja 2018. do 31. ožujka 2019. Opcija 2. – ugovor od 1. travnja 2018. do 31. ožujka 2020. Opcija 3. – ugovor od 1. travnja 2018. do 31. ožujka 2022.
Pravna osnova

Articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 du code rural et de la pêche maritime Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire Arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements
Srednji do jak okus palmina šećera

713 C

712 C ili

Srednji do jaki okus palmina nektara.

Srednje sladak do vrlo sladak.

1 205 C

Od 131 C do

Šećer u blokovima

— Srednji do visoki postotak kristalnih granula — Malen postotak praha — Suh

Od 160 C do 712 C

— Srednje sladak do vrlo sladak. — Okus palmina šećera varira od srednjeg do jakog. — Srednje kiseo okus i blago gorak okus
Naziv (i/ili ime korisnika)

MOVING FROM COMPENSATION TO A REDUCTION IN CHARGES FROM THE RENEWABLES OBLIGATION IN THE UK
—

Boravišne dozvole koje su obuhvaćene pod „odobrenjem nastana” (Niederlassungsbewilligung), „član obitelji” (Familienangehöriger), „stalno boravište EZ” (Daueraufenthalt-EG), „stalno boravište – član obitelji” (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) i „odobrenje boravišta” (Aufenthaltsbewilligung) u kartičnom formatu ID1 u skladu sa zajedničkim akcijama na temelju Uredbe Vijeća (EZ) br. 1030/2002 od 13. lipnja 2002. o utvrđivanju jedinstvenog obrasca boravišnih dozvola za državljane trećih zemalja (izdaju se u Austriji od 1.1.2006.) U dozvoli „odobrenje boravišta” (Aufenthaltsbewilligung) navodi se posebna namjena radi koje je izdana. Dozvola „odobrenje boravišta” (Aufenthaltsbewilligung) može se izdati za sljedeće namjene: radnik koji je na rotaciji radnog mjesta, upućeni radnik, samozaposlena osoba, umjetnik, posebni slučajevi zaposlenja, učenik, student, pružatelj socijalnih usluga, znanstvenik, spajanje obitelji. Boravišna dozvola „odobrenje nastana” (Niederlassungsbewilligung) može se izdati bez traženja dodatnih podataka ili za sljedeće namjene: neplaćene djelatnosti i uzdržavane osobe. Boravišne dozvole „odobrenje nastana” (Niederlassungsbewilligung) izdavane su u Austriji do 30.6.2011. za kategorije ključnih radnika, neograničeno i ograničeno. Boravišne dozvole „stalno boravište EZ” (Daueraufenthalt-EG) te „stalno boravište – član obitelji” (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) izdavane su u Austriji do 31.12.2013. Boravišna dozvola Aufenthaltsbewilligung za potrebe § 69.a Zakona o nastanu i boravištu izdavala se u Austriji do 31.12.2013.
4.

Radi pravne sigurnosti u pogledu prava subjekata koji nisu stalne rafinerije da podnesu zahtjev za uvozne dozvole za prvo podrazdoblje razdoblja uvoznih carinskih kvota 2017./2018. Komisija će prije 1. listopada 2017. objaviti Provedbenu uredbu kojom će se: — izbrisati članak 14. Uredbe (EZ) br. 891/2009 od 1. listopada 2017., — do 9. listopada 2017. u 13:00 sati po briselskom vremenu produžiti rok za podnošenje zahtjeva za prvo podrazdoblje razdoblja uvoznih carinskih kvota 2017./2018., — u skladu s time prilagoditi razdoblje izdavanja uvoznih dozvola i razdoblje obavještavanja o zahtjevima koje su primile države članice, i — omogućiti podnositeljima zahtjeva koji žele preispitati svoj zahtjev ili podnijeti revidirani zahtjev da do 9. listopada 2017. u 13:00 sati po briselskom vremenu povuku zahtjeve koji su podneseni od 8. do 14. rujna 2017.
28.7.2017.

Loxicom

Norbrook Laboratories Ltd Station Works, Newry, Co. Down, BT35 6JP, United Kindgom

EU/2/08/090
10.7.2017.

Veterinary medicinal products containing tylosin that are administered parenterally and intended for the treatment of bovine mastitis caused by Mycoplasma spp.

tylosin

Vidi Prilog II

Vidi Prilog II
—

Kako bi se proširio izbor pećnica korištenih za pečenje kruha, izraz „plinske pećnice” zamijenjen je izrazom „pećnice s neizravnim zagrijavanjem”. Na taj način proizvođači mogu upotrebljavati plinske pećnice, kao i druge vrste pećnica. Osim toga, vrijeme pečenja promijenjeno je s obzirom na masu kruhova. Sljedeći tekst: „Nakon sat i pol pečenja u krušnoj peći valja otvoriti vratašca tijekom 10 do 30 minuta kako bi izašla para, a nakon toga ih ponovno zatvoriti i nastaviti s pečenjem još dodatnih pola sata. Međutim, kod plinskih se pećnica ventili za odzračivanje otvaraju nakon jednog sata kako bi izašla para, a kada se pećnica ponovno zatvori radi dodatnih pola sata pečenja, ventili ostaju otvoreni”. mijenja se kako slijedi: „Vrijeme pečenja ovisi o masi štruce i vrsti pećnice koja se upotrebljava i iznosi najmanje 1 sat za štruce od 500 g do najviše 4 sata i 30 minuta za štruce od 10 kg. Neovisno o vrsti korištene štruce, tijekom posljednjih 15 do 30 minuta pečenja valja otvoriti ventile za izvlačenje ili vrata pećnice kako bi izašla para nastala tijekom pečenja;”
(8)

Komisija je 12. veljače 2013. pokrenula postupak u skladu s člankom 11. stavkom 6. Uredbe (EZ) br. 1/2003 protiv poduzetnika UBS AG i UBS Securities Japan Co., Ltd, The Royal Bank of Scotland Group plc i The Royal Bank of Scotland plc, Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Citigroup Inc. i Citigroup Global Markets Japan Inc., JPMorgan Chase & Co. i JPMorgan Chase Bank, National Association i J.P. Morgan Europe Limited te R.P. Martin Holdings Ltd i Martin Brokers (UK) Ltd. Komisija je 29. listopada 2013. donijela obavijest o utvrđenim činjenicama s referentnom oznakom C(2013)7395 upućenu tim poduzetnicima.
113.

U predmetu Komisija/Njemačka Sud EU-a presudio je da, ako, u skladu s odredbama o pristupu pravosuđu iz Direktive 2011/92/EU o procjeni učinaka na okoliš i Direktive 2010/75/EU o industrijskim emisijama, država članica ograniči aktivnu legitimaciju za pojedince na slučajeve u kojima je došlo do povrede prava, „ta država članica također može propisati da je, da bi nadležan sud mogao poništiti upravnu odluku, potrebno da je došlo do povrede subjektivnog prava podnositelja pravnog sredstva” (111). To se tumačenje može primijeniti i na druge osporavane odluke, radnje i propuste obuhvaćene člankom 9. stavkom 2. Aarhuške konvencije.
2.

Odbor Vijeća sigurnosti UN-a odobrio je 18. kolovoza 2017. uvrštenje Shanea Dominica Crawforda na popis Odbora za sankcije za ISIL (Da'esh) i Al-Qaidu. Shane Dominic Crawford može u bilo kojem trenutku pravobranitelju UN-a podnijeti zahtjev, uključujući svu popratnu dokumentaciju, za ponovno razmatranje odluke o njegovu uvrštavanju na spomenuti popis UN-a. Zahtjev treba poslati na sljedeću adresu: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Faks +1 2129631300/3778 E-pošta: ombudsperson@un.org Dodatne informacije potražite na https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
Adresa na kojoj možete zatražiti tekst i sve važne informacije i/ili dokumentaciju u vezi s obvezama pružanja javnih usluga

Svi su dokumenti dostupni na poveznici: http://www.saphety.com i pri Nacionalnom tijelu za civilno zrakoplovstvo concurso.osp@anac.pt Za više informacija obratite se na adresu: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas Gabinete do Secretário de Estado das Infraestruturas Av. Barbosa do Bocage n.o 5 – 2.o andar 1049-039 Lisboa PORTUGAL Adresa e-pošte: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt
Adresa na kojoj je dostupan tekst poziva na podnošenje ponuda i sve relevantne informacije i/ili dokumentacija koji se odnose na javni natječaj i izmijenjene obveze javnih usluga

Svi su dokumenti dostupni na poveznici: http://www.saphety.com i pri Nacionalnom tijelu za civilno zrakoplovstvo concurso.osp@anac.pt Za više informacija obratite se na adresu: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas Gabinete do Secretário de Estado das Infraestruturas Av. Barbosa do Bocage n.o 5 – 2.o andar 1049-039 Lisboa PORTUGAL E-pošta: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt
TRANS ADRIATIC PIPELINE AG (TAP AG) (TAX STABILITY CLAUSE IN THE HOST GOVERNMENT AGREEMENT SIGNED BETWEEN THE HELLENIC REPUBLIC AND TAP AG)

Pravna osnova
Pravna osnova

Portaria n.o 324-A/2016, de 12 de dezembro Estabelece o regime de aplicação das operações n.o 2.2.1, „Apoio ao fornecimento de serviços de aconselhamento agrícola e florestal”, 2.2.2, „Apoio à criação de serviços de aconselhamento” e 2.2.3, „Apoio à formação de conselheiros”, inseridas na ação n.o 2.2, „Aconselhamento”, da medida n.o 2, „Conhecimento”, integrada na área n.o 1, „Inovação e conhecimento”, do Programa de Desenvolvimento Rural do Continente, abreviadamente designado por PDR2020
2.

Odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda dodao je 21. srpnja 2017. plovilo Capricorn, a 2. kolovoza 2017. plovilo Lynn S na popis plovila koja podliježu mjerama ograničavanja. Dotične osobe i subjekti mogu u svakom trenutku dostaviti zahtjev Odboru Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda uspostavljenom na temelju Rezolucije 1970 (2011), uključujući svu popratnu dokumentaciju, za ponovno razmatranje odluke o uvrštavanju na popis UN-a. Zahtjev treba poslati na sljedeću adresu: United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Dodatne informacije potražiti na https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting
2.

Vijeće sigurnosti UN-a donijelo je Rezoluciju 2371 (2017), kojom je dodalo fizičke osobe CHOE CHUN YONGA (alias Ch’oe Ch’un-yo’ng), HAN JANG SUA (alias Chang-Su Han), JANG SONG CHOLA, JANG SUNG NAMA, JO CHOL SONGA (alias Cho Ch’o’l-so’ng), KANG CHOL SUA, KIM MUN CHOLA (alias Kim Mun-ch’o’l), KIM NAM UNGA, PAK IL KYUA (alias Pak Il-Gyu), i subjekte FOREIGN TRADE BANK (FTB), KOREAN NATIONAL INSURANCE COMPANY (KNIC) (alias Korea Foreign Insurance Company), KORYO CREDIT DEVELOPMENT BANK (alias Daesong Credit Development Bank; Koryo Global Credit Bank; Koryo Global Trust Bank), MANSUDAE OVERSEAS PROJECT GROUP OF COMPANIES (alias Mansudae Art Studio) na popis Odbora za sankcije. Osim toga, Vijeće sigurnosti izmijenilo je uvrštenje fizičkih osoba JANG BOM SUA (alias Jang Pom Su, Jang Hyon U) i JON MYONG GUKA (alias Cho’n Myo’ng-kuk, Jon Yong Sang). Dotične osobe i subjekti mogu u svakom trenutku dostaviti zahtjev Odboru Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda uspostavljenom na temelju Rezolucije 1718 (2006), uključujući svu popratnu dokumentaciju, za ponovno razmatranje odluke o uvrštavanju na popis UN-a. Zahtjev treba poslati na sljedeću adresu: United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Dodatne informacije dostupne su na: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting
Pravna osnova

Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012; Law 7-A/2016 of 30 March
(b)

Proizvođač (30), uvoznik (31), distributer (32) ili proizvođač (33) ima poslovni nastan izvan Europske unije Zakonodavstvo EU-a o proizvodima primjenjuje se i na slučajeve kada internetski prodavatelji sa sjedištem izvan Europske unije žele prodati proizvode potrošačima ili drugim krajnjim korisnicima u Europskoj uniji. Kao rezultat, ako proizvođač u smislu Uredbe (EZ) br. 765/2008, proizvođač u smislu Direktive o općoj sigurnosti proizvoda, uvoznik i distributer imaju poslovni nastan izvan Europske unije, prvo je nužno definirati je li ponuda internetskih prodavatelja sa sjedištem izvan Europske unije usmjerena na potrošače ili druge krajnje korisnike unutar Europske unije kako bi se procijenilo je li proizvod stavljen na tržište Unije. Procjena se radi za svaki slučaj zasebno utvrđujući je li na internetskoj stranici ili u cjelokupnoj internetskoj aktivnosti prodavatelja vidljiva namjera prodaje potrošačima ili drugim krajnjim korisnicima u državama članicama. Potrebno je razmotriti sljedeće aspekte: međunarodnu prirodu aktivnosti, korištenje jezika i valute (na primjer euro) država članica, ime domene registrirano u jednoj od država članica, geografsko područje slanja proizvoda (34). Ako internetski subjekt radi dostavu na adrese unutar Europske unije, prima od potrošača ili drugih krajnjih korisnika u Europskoj uniji valute koje se koriste u Europskoj uniji kao platno sredstvo za proizvode i služi se bilo kojim jezikom Europske unije, to znači da je taj subjekt usmjerio svoje aktivnosti na potrošače ili druge krajnje korisnike unutar Europske unije. Ako određeni internetski prodavatelj smješten izvan Europske unije fizički provede narudžbu proizvoda potrošača ili drugog krajnjeg korisnika u Europskoj uniji, među ostalim putem pružatelja usluga provođenja narudžbe, bez obzira na to je li pružatelj usluge smješten unutar ili izvan Europske unije (35), to se smatra neosporivom potvrdom da je proizvod stavljen na tržište Europske unije. Nadležna tijela država članica imaju pravo poduzeti nužne radnje prije fizičke provedbe narudžbe u skladu s navedenim u Direktivi o općoj sigurnosti proizvoda i Uredbi 765/2008 (36). Stoga, ako proizvođači, distributeri ili proizvođači u smislu Direktive o općoj sigurnosti proizvoda imaju sjedište izvan Europske unije i usmjeravaju svoje ponude proizvoda na internetu na tržište Europske unije, to mora biti u skladu sa zahtjevima primjenjivog zakona o proizvodima Europske unije.