Preporuka za

ODLUKU VIJEĆA

o stavljanju izvan snage Odluke 2009/589/EU o postojanju prekomjernog deficita u Poljskoj

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 126. stavak 12.,

uzimajući u obzir preporuku Komisije,

budući da:

(1)Vijeće je 7. srpnja 2009. na temelju preporuke Komisije odlučilo, u skladu s člankom 104. stavkom 6. Ugovora o osnivanju Europske zajednice (UEZ), da Poljska ima prekomjerni deficit.

(2)Istog je dana u skladu s člankom 104. stavkom 7. UEZ-a i člankom 3. stavkom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1467/97 od 7. srpnja 1997. o ubrzanju i pojašnjenju provedbe postupka u slučaju prekomjernog deficita, Vijeće na temelju preporuke Komisije uputilo preporuku Poljskoj u cilju okončanja stanja prekomjernog deficita najkasnije do 2012.

(3)Vijeće je 21. lipnja 2013. zaključilo da je Poljska poduzela učinkovite mjere, no nakon donošenja prvotne preporuke nastupili su nepovoljni ekonomski događaji s velikim posljedicama na javne financije. Stoga je Vijeće na temelju preporuke Komisije smatralo da su bili ispunjeni uvjeti predviđeni u članku 3. stavku 5. Uredbe (EZ) br.1467/97 te je izdalo novu preporuku Poljskoj u skladu s člankom 126. stavkom 7. Ugovora, u cilju okončanja stanja prekomjernog deficita najkasnije do 2014.

(4)Vijeće je 10. prosinca 2013. na temelju članka 126. stavka 8. Ugovora odlučilo da Poljska nije poduzela učinkovite mjere kako bi smanjila svoj prekomjerni deficit do 2014. u skladu s preporukom Vijeća od 21. lipnja 2013. te je na temelju članka 126. stavka 7. Ugovora preporučilo Poljskoj da okonča stanje prekomjernog deficita do 2015.. Poljskoj je preporučeno ostvarivanje ukupnog deficita od 4,8 % BDP-a u 2013., 3,9 % BDP-a u 2014. i 2,8 % BDP-a u 2015. (što ne uključuje učinak prijenosa sredstava iz drugog stupa mirovinskog sustava). Na temelju makroekonomske prognoze na kojoj se temelji preporuka Vijeća, to je u skladu s poboljšanjem strukturnog salda od 1 % BDP-a u 2014. i 1,2 % BDP-a za 2015. Poljskoj je preporučeno i da strogo provodi mjere koje je već najavila i donijela te da ih dopuni dodatnim mjerama kako bi postigla održivo smanjenje prekomjernog deficita do 2015. Poljska je do 15. travnja 2014. morala izvijestiti o mjerama koje je poduzela u skladu s tom preporukom.

(5)Komisija je 2. lipnja 2014. zaključila da u tom trenutku nisu bili potrebni daljnji koraci u postupku u slučaju prekomjernog deficita.

(6)U skladu s člankom 4. Protokola o postupku u slučaju prekomjernog deficita priloženog ugovorima, Komisija osigurava podatke za provedbu postupka. U okviru primjene navedenog Protokola države članice dostavljaju podatke o državnom deficitu i dugu i drugim povezanim varijablama dvaput godišnje, odnosno do 1. travnja i do 1. listopada, u skladu s člankom 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2009 od 25. svibnja 2009. o primjeni Protokola o postupku u slučaju prekomjernog deficita priloženog Ugovoru o osnivanju Europske zajednice.

(7)Na temelju dostavljenih podataka Vijeće bi trebalo donijeti odluku o stavljanju izvan snage odluke o postojanju prekomjernog deficita. Nadalje, odluku o postojanju prekomjernog deficita trebalo bi staviti izvan snage samo ako i. prognoze Komisije pokažu da tijekom razdoblja obuhvaćenog prognozom deficit neće biti veći od praga od 3 % BDP-a; i ii. je u budućnosti udio duga u skladu s referentnom vrijednošću duga.

(8)Nadalje, u skladu s Paktom o stabilnosti i rastu trebalo bi razmotriti sustavne reforme mirovinskih sustava kojima se uvodi sustav s više stupova, a koji uključuje obvezan stup mirovinskih fondova s kapitalnim pokrićem.

(9)Na temelju podataka koje je dostavila Komisija (Eurostat) u skladu s člankom 14. Uredbe (EZ) br. 479/2009, slijedom obavijesti Poljske iz travnja 2015. i na temelju Programa konvergencije za 2015. i Komisijine proljetne prognoze 2015. opravdano je donijeti sljedeće zaključke:

–Deficit opće države 2014. iznosio je 3,2 % BDP-a. Budući da se može smatrati da je taj broj blizu referentne vrijednosti i da je udio poljskog duga u BDP-u ispod referentne vrijednosti od 60 % BDP-a na održiv način, na Poljsku se mogu primijeniti odredbe o sustavnim reformama mirovinskih sustava iz članka 2. stavka 7. Uredbe (EZ) br. 1467/97. Poljska sustavna reforma mirovinskog sustava iz 1999. izmijenjena je zakonom donesenim u prosincu 2013. Na temelju te izmjene, dio sredstava prikupljenih u privatnim mirovinskim fondovima s kapitalnim pokrićem (koji čine drugi stup poljskog mirovinskog sustava) prenesen je u javni sustav socijalne sigurnosti (prvi stup poljskog mirovinskog sustava). Nadalje, drugi stup mirovinskog sustava prestao je biti univerzalan, u smislu da je prestao biti obvezan. Kao posljedica toga izmjena iz 2013. predstavljala je kraj sustavne naravi reforme iz 1999. Međutim, do kraja srpnja 2014. socijalni doprinosi svih sudionika i dalje su se slijevali u drugi stup. Ti su doprinosi neto troškovi sustavne reforme mirovinskog sustava iz 1999. i trebaju se uzeti u obzir kada se procjenjuje smanjenje prekomjernog deficita. Ukupni izravni neto troškovi za razdoblje od siječnja do srpnja 2014. procjenjuju se na 0,4 % BDP-a te su stoga dovoljan razlog kojim se objašnjava zbog čega deficit opće države premašuje referentnu vrijednost iz Ugovora od 3 % BDP-a u 2014.