ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.

Iako je privremeni okvir bio koristan kao instrument za rješavanje gospodarskih posljedica pandemije, njegovom su primjenom na vidjelo izišle nejednakosti na unutarnjem tržištu, uglavnom zbog razlika u gospodarskoj snazi i veličini proračuna država članica. Komisija stoga smatra da je ograničeno produljenje primjene mjera utvrđenih u privremenom okviru do 30. lipnja 2021. i za odjeljak 3.11. do 30. rujna 2021. primjereno kako bi se osiguralo da se nacionalnim mjerama potpore učinkovito pomogne pogođenim poduzećima tijekom pandemije, ali i da se očuva cjelovitost unutarnjeg tržišta i osiguraju jednaki uvjeti. Kako bi se osigurala pravna sigurnost, Komisija će do 30. lipnja 2021. procijeniti treba li privremeni okvir dodatno produljiti.
—

riba čini od 40 do 50 % mase gotovog proizvoda. Veličina komada ribe ovisi o vrsti i obliku prodaje. Općenito, postoje tri oblika utvrđena na temelju mase komada ribe: komadi od 80 do 90 g za maloprodaju, komadi od 120 do 130 g za prodaju restoranima i objektima koji pružaju usluge pripreme i dostave hrane te degustacije od oko 5 do 6 g,
Pravna osnova

1) The Estonian State Assets Act, which provides the framework for the operation and procedures of state-owned companies 2) The Government Decision of the Republic of Estonia, which will be published following the Commission's approval of the measure and will authorise the Minister for Economic Affairs and Communication to proceed with the share capital increase and the loan 3) The State Budget Act, which enables the state to grant a loan to a company in which it has a majority interest.
Pravna osnova

The legal basis for Measure 1 is the Act of 2 March 2020 on special solutions related to preventing, counteracting and combating COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them, and certain other acts (as amended), and in particular Articles 15ka, 15kb, and 15kc. The legal bases for Measure 2 and 3 are Articles 15zs and 31zo respectively of the Act amending the Act of 2 March 2020 on special solutions related to preventing, counteracting and combating COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them and some other acts.
B)

Područje proizvodnje grožđa od kojeg se proizvodi vino „Asolo Montello”/„Montello Asolo” Sottozona Venegazzù obuhvaća dio područja općine Volpago del Montello i, specifičnije, dio predjela Venegazzù, koji je prikazan na katastarskom listu br. 16. Granice ovoga područja definiraju se na sljedeći način: s početkom na 65 000. km na državnoj cesti br. 248 „Shiavonesca Marosticana” (u tekstu se navodi kao „Via Jacopo Gasparini”) ispred monumentalne paladijevske vile „Spineda Loredan” granica se nastavlja u smjeru istoka do katastarskih granica parcele Venegazzù (naznačene granicom između katastarskih listova br. 16 i 21, koji pripadaju općini Volpago del Montello). Zakreće ulijevo prema sjeveru, nastavlja pružajući se katastarskim granicama parcele Venegazzù sve do Via Frà Giocondo do mjesta „Case Semezin”. Potom opet skreće ulijevo, sada prema zapadu, čitavo vrijeme prateći katastarske granice parcele Venegazzù (granica između katastarskog lista br. 16 i katastarskih listova br. 13 i 12). Proteže se duž Via Frà Giocondo i prati kanal Brentella od šume u Montellu do administrativnih granica općina Volpago del Montello i Montebelluna (označeno neprekinutim nizovima točaka […] na tehničkim kartama regije). Nakon posjeda Brunetta (na 115 m nadmorske visine) granica nastavlja duž administrativnih granica općine Volpago del Montello, sve do državne ceste br. 248, „Schiavonesca Marosticana” (na 63 730. km), odakle prati državnu cestu sve do točke od 65 000 km, čime i zaokružuje svoju putanju. Opis područja proizvodnje za tip Venegazzù odnosi se na sljedeće elemente na regionalnoj tehničkoj karti: element br. 105 024 Volpago del Montello i administrativne granice općine Volpago del Montello.
Pravna osnova

Article 53 of the Bavarian Financial Regulation (BayHO) („Aid on grounds of equity”). Article 53 BayHO reads as follows: „Aid on grounds of equity may be granted only if the budget specifically provides for expenditures for this purpose”. Article 1 (3) of the Act Amending the Budget Act 2019/2020 from 19 March 2020 (Supplementary Budget Act 2019/2020). As a result of § 1 (3) Supplementary Budget Act 2019/2020, a new Art. 2a pursuant to financing of the „Special Fund Corona Pandemic” was inserted into the 2019/2020 Budget Act. Along with many other measures, the Corona Programme Social Affairs is financed through this special fund. Initially, EUR 10 billion was earmarked for the entire „Special Corona Pandemic Fund”. With the Second Act Amending Budget Act 2019/2020 from 27 April 2020 (2nd Supplementary Budget Act 2020), this amount was doubled to EUR 20 billion. Of this amount, a total of maximum EUR 26 million is available for the „Corona Programme Social Affairs – Bavarian Aid Programme to safeguard the Social Infrastructure in the Area of Bavarian Youth Hostels, Bavarian School Country Homes, Bavarian Youth Education Centres and Bavarian Family Holiday Centres”.
Obavijest o zahtjevu koji se odnosi na primjenjivost članka 34. Direktive 2014/25/EU

Zahtjev naručitelja – Produljenje razdoblja za donošenje provedbenih akata

(2020/C 322/09)

Komisija je 1. ožujka 2018. zaprimila zahtjev u skladu s člankom 35. Direktive 2014/25/EU Europskog parlamenta i Vijeća (1). Prvi radni dan nakon primitka zahtjeva bio je 2. ožujka 2018., a prvotno razdoblje u kojem je Komisija trebala donijeti odluku o tom zahtjevu bilo je 145 radnih dana.

Zahtjev je podnijelo društvo Finavia Oyj, a odnosi se na aktivnosti povezane s pružanjem komercijalnih usluga za putnike u zračnom prijevozu u zračnoj luci Helsinki u Finskoj. Odgovarajuće obavijesti objavljene su na stranici 21. Službenog lista C 114 od 28. ožujka 2018., na stranici 9. Službenog lista C 359 od 5. listopada 2018., na stranici 3. Službenog lista C 211 od 25. lipnja 2020. i na stranici 23. Službenog lista C 243 od 23. srpnja 2020. Rok je produljen do 30. rujna 2020.

U skladu s točkom 1. četvrtim odlomkom Priloga IV. Direktivi 2014/25/EU Komisija može produljiti rok uz suglasnost onih koji su podnijeli zahtjev za predmetno izuzeće. S obzirom na aktualnu zdravstvenu krizu uzrokovanu COVID-om 19, na zahtjev društva Finavia Oyj i uz suglasnost Komisije razdoblje koje je Komisiji na raspolaganju za odlučivanje o tom zahtjevu suspendira se do 31. prosinca 2021. To ne utječe na mogućnost daljnjih suspenzija ili produljenja roka.

(1) Direktiva 2014/25/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o nabavi subjekata koji djeluju u sektoru vodnog gospodarstva, energetskom i prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga i stavljanju izvan snage Direktive 2004/17/EZ (SL L 94, 28.3.2014., str. 243.).
Oblik potpore

Ostali oblici promjena glavnice – The measure takes the form of a recapitalisation (rights issue) for an amount that, depending on the final terms of the rights issue, will fall in the range of EUR [499-512] million. The new shares will be offered to all shareholders of Finnair on the pro rata basis of their existing shares in its capital. As the largest shareholder of Finnair (55,81 % of the shares and votes), Finland will receive subscription rights that will entitle it to subscribe to new ordinary shares in Finnair on a pro rata basis. In addition to the national authorities, the city of Turku owns 0,04 % of shares in Finnair, in total increasing the share of Finnair owned by the public authorities to 55,85 %.
Predmetni zračni putovi

Od zračne luke Newquay do zračne luke Heathrow Od zračne luke Newquay do zračne luke Gatwick Od zračne luke Newquay do zračne luka Stansted Od zračne luke Newquay do zračne luke Luton Od zračne luke Newquay do zračne luke London City Od zračne luke Newquay do zračne luke Southend
5.

u izvješću J. Forbesa Watsona A Classified and Descriptive Catalogue of the Indian Department (Klasificirani i opisni katalog Odjela za Indiju) o indijskim proizvodima navodi se da je riža „Basmati” od iznimne važnosti;
Pravna osnova

Government Emergency Ordinance no 42/2020 for approval of the amendments and completions to the Government Emergency Ordinance no. 110/2017 on the approval of the Programme for supporting the SMEs – IMM Invest Romania, as well as of the State aid scheme to support the activity of SMEs in the framework of the economic crisis generated by the COVID-19 pandemic.
7.7.2020.

fluorouracil and related substances (capecitabine, tegafur and flucytosine)

fluorouracil or fluorouracil and related substances (capecitabine, tegafur and flucytosine)

Vidjeti Prilog

Vidjeti Prilog
Postupak likvidacije

Postupak likvidacije društva CX Reinsurance Company Limited (pod stečajnom upravom) („društvo”)

(Objava u skladu s člankom 280. Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) i uredbom 11 iz uredbi SI br. 2004/353 o osiguravateljima (restrukturiranje i likvidacija) iz 2004. (The Insurers (Reorganisation and Winding Up) Regulations 2004 SI No. 2004/353, Regulation 11))

(2020/C 291/04)
Pravna osnova

— Act no. 358/2015 Coll. on the regulation of certain relations in the field of state aid and minimum aid and on amendments to certain acts (State Aid Act) (hereinafter referred to as the „State Aid Act”) — Act No. 292/2014 Coll., on contributions provided from the European Structural and Investment Funds, and on amending and supplementing certain acts — Act No. 302/2001 on the self-government of upper-tier territorial units (the Act on self-governing regions) as amended by subsequent provisions — Resolution of the Government of the Slovak Republic no. 580/2018 of 12 December 2018 on the proposal of the transformation of the Upper Nitra region in connection with the proposal of general economic interest to ensure security of electricity supply imposes the obligation to create new jobs in the Upper Nitra region and prepare projects to ensure employment in the region. — Resolution of the Government of the Slovak Republic no. 336/2019 of 3 July 2019 to the Action Plan for the Transformation of the Upper Nitra Coal Region (https://rokovania.gov.sk/RVL/Resolution/17818/1)
g)

„zrenje” Rečenica: „Zrenje u sušionici traje najmanje 10 dana na području proizvodnje, od dana sirenja na temperaturi od 10 do 12 °C i vlažnosti od 80 do 90 %.” zamjenjuje se sljedećim tekstom: „Hlađenje se odvija postupno. Temperatura sušionice mora iznositi najmanje 8 °C 10 dana nakon sirenja. Nakon napuštanja sušionice sir ima formiranu koru na kojoj je golim okom lako vidljiv površinski sloj plijesni. Ako se sirevi prevoze s mjesta proizvodnje u pogon za zrenje, za prijevoz mogu se hladiti najviše 24 sata. To se trajanje dodaje minimalnom trajanju zrenja.”. Uvjeti zrenja izmijenjeni su, ali nije njegovo promijenjeno minimalno trajanje. Maksimalna temperatura u završnoj fazi zrenja obvezno je niža od početne temperature postupka (podsjetimo, najviše 25 °C pri sirenju) s obzirom na zahtjev za postupno hlađenje. Najmanja temperatura zrenja smanjena je s 10 °C na 8 °C 10 dana nakon sirenja kako bi se uzele u obzir stvarne prakse. Na temperaturi od 8 °C i višoj razvija se flora i obavlja lipolizu i proteolizu koja omogućuje razvoj posebnih aroma sira „Chabichou du Poitou”. Najveća temperatura zrenja briše se kako bi se omogućila veća fleksibilnost pogonu za zrenje. Dodaje se vanjski izgled sireva po izlasku iz sušionice. Zapravo, fazom zrenja upravlja se temperaturom, ali i kontrolom vizualnog izgleda sireva u vezi s razvojem površinske flore. Najmanja i najveća vrijednost vlage brišu se jer te vrijednosti više ne odgovaraju praksama pojedinih pogona za zrenje. Naime, pogon za zrenje određuje vlagu ovisno o suhom ekstraktu nakon vađenja iz kalupa, koji se može znatno razlikovati s obzirom na kvalitetu upotrijebljenog mlijeka. Stoga je vlaga u sušionici podložna znatnim razlikama koje premašuju granične vrijednosti utvrđene u specifikaciji na snazi. Dodaje se najdulje razdoblje hlađenja nedozrelih sireva prije njihova prijevoza u hladnjači (najviše 24 sata) kako bi se spriječila moguća odstupanja uslijed preduge pohrane na hladnom. To se trajanje dodaje najkraćem trajanju zrenja zbog obustave postupka zrenja na niskoj temperaturi. Iz jedinstvenog dokumenta briše se najveća temperatura zrenja od 10 stupnjeva i raspon vlade od 80 do 90 %.
25.6.2020.

Carbamazepin Tillomed 200 and 400 mg prolonged-release tablets and associated names

carbamazepine

Vidjeti Prilog II

Vidjeti Prilog II
Pravna osnova

Decree of the Bulgarian Council of Ministers No. 151 of 3 July 2020 laying down the terms and conditions for the payment of wage subsidies for maintaining the employment of workers and employees after the period of the state of emergency declared by the decision of the National Assembly of 13 March 2020 and the extraordinary epidemic situation declared by the decisions of the Council of Ministers No. 325 of 14 May 2020 and No. 378 of 12 June 2020.
—

Predviđanje opravdanog visokog prodora na tržište zbog inovacija, što dovodi do veće prihvaćenosti proizvoda, a zatim do većeg broja pacijenata na koje se proizvod primjenjuje i, kao posljedica toga, veće ukupne vjerojatnosti nastanka štete, što dovodi do većeg neto rizika.
Directorate-General for Trade

TRADE.F.3 – Legal aspects of trade and sustainable development and investment
Pravna osnova

Annex No 6 „Partial Compensation of Loan Interest for those performing road freight transport activities when aid is granted in compliance with the Comunication from the Commission on Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak, dated 19 March 2020” of Description No 1 of the conditions for project financing under Joint Measure No J03-IVG-T „Partial compensation of loan interest” under Priority 3 „Promoting the competitiveness of small and medium-sized enterprises” and Priority 4 „Promoting energy efficiency and the production and use of renewable energy” of the Operational Programme for EU Structural Funds Investments for 2014-2020” (attached hereto).
Adresa na kojoj se mogu dobiti tekst i sve informacije i/ili dokumentacija u vezi s obvezom javnih usluga

Više informacija dostupno je na sljedećim adresama: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Ministarstvo infrastrukture i prometa) Dipartimento per i trasporti, la navigazione, gli affari generali ed il personale (Ministarstvo prometa, navigacije, općih poslova i ljudskih resursa) Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo (Glavna uprava za zračne luke i zračni promet) Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITALIA Tel. +39 0641583690 Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze (Odjel za izdavanje dozvola i razvoj zračnog prometa) Viale Castro Pretorio, 118 00185 Roma ITALIA Tel. +39 0644596515 Internetske stranice http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it E-pošta: dg.ta@pec.mit.gov osp@enac.gov.it
(10)

Iako se ne slaže s preliminarnom ocjenom Komisije, Aspen je predložio preuzimanje obveza u skladu s člankom 9. Uredbe (EZ) br. 1/2003 kako bi otklonio zabrinutost Komisije u vezi s tržišnim natjecanjem. Ključni su elementi tih obveza sljedeći: (a) Aspen će sniziti svoje neto cijene za svaki od proizvoda u svim državama članicama EGP-a u kojima razine cijena mogu izazvati zabrinutost. Snižene neto cijene navedene su u predloženim obvezama po državi članici i po proizvodu. Cijene proizvoda u cijelom EGP-u u prosjeku će se sniziti za oko 73 %. I nakon što Aspen snizi cijene, one će se znatno razlikovati među državama članicama jer njegovi jedinični troškovi nisu isti u svim državama članicama. Neto cijene koje se Aspen obvezuje primjenjivati jesu maksimalne neto cijene, tj. gornje granice cijena, a Aspen može primjenjivati i niže cijene. (b) Snižene neto cijene primjenjivat će se u razdoblju od deset godina, računajući od dana obavijesti o odluci Komisije o prihvaćanju obveza. U drugoj polovini razdoblja, tj. nakon pete godine, razine cijena mogu se jednom preispitati u slučaju znatnog povećanja izravnih troškova poduzetnika Aspen. Aspen se obvezuje ne samo da će snižene neto cijene primjenjivati tijekom navedenog desetogodišnjeg razdoblja, već i retroaktivno od 1. listopada 2019., kad se prvi put obratio Komisiji s konkretnim prijedlogom o preuzimanju obveza. Aspen će subjektima koji u konačnici plaćaju ili nadoknađuju troškove lijekova u državama članicama nadoknaditi iznose koji su preplaćeni u odnosu na snižene neto cijene u razdoblju od 1. listopada 2019. do Aspenove učinkovite provedbe sniženja cijena. Tim plaćanjima ne dovode se u pitanje mogući zahtjevi podneseni u skladu s mjerodavnim građanskim ili trgovačkim pravom. (c) Aspen se obvezuje nastaviti isporučivati proizvode u zajamčenom prvom razdoblju od pet godina. U drugom petogodišnjem razdoblju Aspen se obvezuje nastaviti isporučivati proizvode, osim ako u namjeri da obustavi isporuku i. o tome obavijesti tijela predmetne države članice najmanje godinu dana unaprijed te ii. odobrenja za stavljanje proizvoda u promet stavi na raspolaganje svim zainteresiranim trećim osobama i zadrži ih dok ne nađe kupca.
Pravna osnova

1. Act No. 358/2015 on the regulation of certain relations in the field of State aid and minimum aid and on amendments to certain acts 2. Act No 523/2004 on budgetary rules for the public administration, amending certain laws, as amended. 3. Act No. 67/2020 on some extraordinary measures in the financial area in connection with the spread of the dangerous and contagious human illness COVID-19 4. Act No. 120/2020 Coll., amending the Act No. 67/2020 Coll. on some extraordinary measures in the financial area in connection with the spread of the dangerous and contagious human illness COVID-19.
Obavijest o zahtjevu koji se odnosi na primjenjivost članka 34. Direktive 2014/25/EU

Zahtjev naručitelja – Produljenje razdoblja za donošenje provedbenih akata

(2020/C 242/06)

Komisija je 8. travnja 2019. primila zahtjev u skladu s člankom 35. Direktive 2014/25/EU Europskog parlamenta i Vijeća (1).

Zahtjev je podnijelo društvo Lietuvos energija UAB, a odnosi se na proizvodnju i veleprodaju električne energije u Litvi. Odgovarajuće obavijesti objavljene su na stranici 28. Službenog lista Europske unije C 316 od 20. rujna 2019. i na stranici 9. Službenog lista C 53 od 17. veljače 2020. te na stranici 27. Službenog lista C 202 od 16. lipnja 2020. Rok je produljen do 10. srpnja 2020.

U skladu s točkom 1. četvrtim odlomkom Priloga IV. Direktivi 2014/25/EU Komisija može produljiti rok uz suglasnost onih koji su podnijeli zahtjev za predmetno izuzeće. S obzirom na aktualni kontekst i posljedice pandemije bolesti COVID-19 te uz suglasnost društva Lietuvos energija UAB (sada Ignitis), rok koji Komisija ima za odlučivanje o predmetnom zahtjevu produljuje se do 31. srpnja 2020.

(1) Direktiva 2014/25/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o nabavi subjekata koji djeluju u sektoru vodnog gospodarstva, energetskom i prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga i stavljanju izvan snage Direktive 2004/17/EZ (SL L 94, 28.3.2014., str. 243.).
—

brojni dokumenti koji se čuvaju u galicijskim samostanima i upućuju na važnost kestena u Galiciji u srednjem vijeku. Ti se dokumenti spominju u knjigama kao što su „El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media” [Benediktinski samostan San Vicenzo de Pombeiro i njegova diplomatska zbirka iz srednjeg vijeka] i „El monasterio de S. Clodio do Ribeiro en la Edad Media: Estudio y Documentos” [Samostan S. Clodio do Ribeiro u srednjem vijeku: istraživanje i dokumenti] autora M. Lucasa Álvareza i P. Lucasa Domíngueza te „Colección Diplomática do mosteiro cisterciense de Sta. María de Oseira” [Diplomatska zbirka cistercitskog samostana Santa María de Oseira] autora M. Romaníja Martíneza,
Pravna osnova

The Regulation of the Cabinet of Ministers No 180 of April 2, 2020 on the Application of Release from or Reduction of the Lease Payment for the Property of a Public Person and Capital Company Controlled by a Public Person Due to the Spread of Covid-19
Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania „Regarding approval of regulations on provision of guarantees securing performance of obligations of tour operators”

Draft Order of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Scheme of Financial Incentive „Loans to Tourism Service Providers and Business Entities Providing Public Catering Services”
Pokrajina Ferrara: — naziv „Iolanda di Savoia” zamijenjen je nazivom „Jolanda di Savoia”, točnim nazivom općine, — općina Fiscaglia: općina Fiscaglia nastala je 1. siječnja 2014. spajanjem susjednih općina Massa Fiscaglia, Migliarino i Migliaro. Stoga se smatralo prikladnim navesti točan naziv u specifikaciji. Tri općine koje su prethodno bile navedene u cijelosti su zamijenjene općinom Fiscaglia, no nije došlo do promjena područja obuhvaćenog specifikacijom, — općina Terre del Reno: općina Terre del Reno nastala je 1. siječnja 2017. spajanjem susjednih općina Sant’Agostino i Mirabello. Stoga se smatralo prikladnim navesti točan naziv u specifikaciji. Dvije općine koje su prethodno bile navedene u cijelosti su zamijenjene općinom Terre del Reno, no nije došlo do promjena područja obuhvaćenog specifikacijom.
—

Samostalna priroda audiovizualnog sadržaja. Ako se videozapisi učitavaju ili dijele na platformi kao „samostalne” stavke, a ne radi olakšavanja gospodarskih transakcija, te ih korisnici gledaju zbog njihove intrinzične informativne, zabavne ili obrazovne vrijednosti, vjerojatnije je da će biti posebno važni za aktivnosti te platforme. S druge strane, činjenica da je platforma u osnovi osmišljena kao sredstvo za stavljanje na tržište ili olakšavanje stavljanja na tržište robe ili usluga (osim pružanja audiovizualnog sadržaja) ukazuje na to da je audiovizualna funkcionalnost prateći ili manji dio temeljne gospodarske aktivnosti. Na primjer, ako platforma za e-trgovinu omogućuje prodavateljima da videozapise koriste isključivo za prikazivanje određenih proizvoda, to bi značilo da se platforma ne bi smjela smatrati platformom za razmjenu videozapisa. U tom kontekstu nacionalna tijela mogu provjeriti učitavaju li korisnici, dijele ili preuzimaju videozapise kao samostalne stavke, a ne za promidžbu prodaje robe ili usluga. U takvim slučajevima postoji veća vjerojatnost da će videozapisi dovesti do bitne izloženosti korisnika te bi se stoga moglo smatrati da je audiovizualna komponenta nešto više nego samo prateći ili manji dio aktivnosti platforme.
1.

„Boja kad je paprika spremna za prodaju” za predmetne tri vrste paprike („šiljata”, „kratka” i „zakrivljena”): — zelena; — ljubičastocrvena; mijenja se kako slijedi: „Boja kad je paprika spremna za prodaju: od zelene do ljubičastocrvene;” Izmjenom se uzimaju u obzir postupne promjene boje paprike od zelene do crvene do kojih dolazi tijekom postupka dozrijevanja.
1.

Povećanje broja površina u vinogradima koje se navodnjavaju i provedba različitih planova restrukturiranja Od 2000. do 2016. broj površina u vinogradima koje se navodnjavaju povećao se sa samo 34,3 % na 45,7 %. Osim toga, planovi restrukturiranja vinograda koji su provedeni u okviru predmetnog ZOI-ja doveli su do promjene sustava oblikovanja vinove loze te se prešlo s račvastog uzgoja na uzgoj s pomoću brajdi, uglavnom primjenom dvostrukog kordonca, čime se omogućava znatno poboljšanje mehanizacije uzgoja usjeva te jednostavnija rezidba i fitosanitarni postupci. Oba čimbenika dovela su do toga da vinogradi prelaze s jednog navodnjavanja godišnje, obično u fazi zimskog mirovanja, na lokalizirano navodnjavanje nakapavanjem. Time se postiže učinkovitija upotreba vode na temelju potrebe, posebno do početka dozrijevanja, kako bi grožđe moglo dozrijevati bez stresnih uvjeta. Sve to utječe na dobivenu količinu grožđa na način da se povećava gustoća nasada, bolje prozračuju trsovi te pojednostavljuje upravljanje površinom lišća, čime se pridonosi postizanju odgovarajućeg dozrijevanja. To znači da povećanje prinosa uz primjenu odgovarajućih tehnologija pridonosi većoj kvaliteti grožđa.