Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o imenovanju članova Odbora za Europski socijalni fond /* COM/2013/0891 final - 2013/0447 (NLE) */





OBRAZLOŽENJE Ovaj Prijedlog odnosi se na obnavljanje članstva u Odboru za Europski socijalni fond (dalje u tekstu: „Odbor”). Taj Odbor osnovan je na temelju članka 163. UFEU-a kako bi se Komisiji pomoglo pri upravljanju Europskim socijalnim fondom (ESF). Člankom 104. Uredbe (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999[1] utvrđuju se odredbe povezane s organizacijom i zadaćama Odbora. Prema toj odredbi Odbor bi se trebao sastojati od jednog predstavnika vlade, jednog predstavnika radničkih organizacija i jednog predstavnika organizacija poslodavaca iz svake države članice. Za svaku državu članicu trebao bi se imenovati jedan zamjenik predstavnika svake kategorije. Predstavnike i zamjenike imenuje Vijeće, na prijedlog Komisije, na razdoblje od tri godine. Vijeće je Odlukom 2010/C 53/02 od 22. veljače 2010. odlučilo imenovati članove i zamjenike članova Odbora za razdoblje od 1. siječnja 2010. do 31. prosinca 2012. U pogledu imenovanja koje su dostavile države članice u skladu s člankom 104. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, Komisija podnosi Vijeću ovaj Prijedlog odluke Vijeća o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora za Europski socijalni fond za razdoblje od 1. siječnja 2013. do 31. prosinca 2013. 2013/0447 (NLE) Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o imenovanju članova Odbora za Europski socijalni fond VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 163., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999[2], a posebno njezin članak 104. stavak 3., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) Na temelju Odluke Vijeća 2010/C 53/02 od 22. veljače 2010. o imenovanju članova Odbora za Europski socijalni fond[3] (dalje u tekstu: „Odbor”), mandat članova i zamjenika članova Odbora završio je 31. prosinca 2012. (2) U skladu s člankom 104. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, sve države članice moraju imenovati predstavnika svake kategorije iz članka 104. stavka 1. ove Uredbe i njihove zamjenike. (3) Predstavnici i zamjenici koje su imenovale države članice moraju se imenovati na razdoblje od godine dana, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Osobe popisane u Prilogu članovi su i zamjenici članova Odbora za Europski socijalni fond imenovani ovom Odlukom na razdoblje od 1. siječnja 2013. do 31. prosinca 2013. Članak 2. Ova Odluka objavljuje se u Službenom listu Europske unije radi informiranja. Sastavljeno u Bruxellesu Za Vijeće Predsjednik [1] SL L 210, 31.7.2006., str. 25. [2] SL L 210, 31.7.2006., str. 25. [3] SL C 52, 7.3.2007., str. 5. PRILOG ODLUCI VIJEĆA o imenovanju članova Odbora za Europski socijalni fond Država članica || Predstavnik || Član || Ime Belgija || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Louis VERVLOET gosp. Guy DESMEDT gđa Michèle CLAUS gosp. Werner ABELSHAUSEN gđa Nilüfer POLAT gđa Hanne SANDERS Bugarska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Natalya EFREMOVA gđa Monika DIMITROVA gosp. Boyko NEDYALKOV gosp. Dimitar BRANKOV gosp. Oleg CHULEV gđa Ina ATANASOVA Češka Republika || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Jiři KINSKÝ gđa Petra BARTÁKOVÁ gosp. Miloš RATHOUSKÝ gđa Soňa VAN DEELENOVÁ gosp. Pavel JANÍČKO gđa Hana MÁLKOVÁ Danska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Pernille VON LILLIENSKJOLD gđa Hanne Lill BAAD gosp. Henning GADE gđa Karen ROY gosp. Mikkel DALSGAARD gosp. Jens KROGSTRUP Njemačka || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Arnold HEMMANN gđa Inken KLASSEN gđa Katrin STURM gosp. Alexander WILHELM gđa Sina FRANK gosp. Hermann NEHLS Estonija || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Margus HAIDAK gđa Merlin TATRIK gđa Kadri SEEDER gđa Eve PÄÄRENDSON gđa Kaja TOOMSALU gđa Mare VIIES Irska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Vincent LANDERS gosp. Tom WHELAN gđa Kara McGANN gđa Aoife DOYLE gosp. Blair HORAN gđa Sheila NUNAN Grčka || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… Španjolska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Olga ROBLES MOLINA gđa Esther Maria PÉREZ QUINTANA gosp. Juan Carlos TEJEDA HISADO gđa Patricia CIREZ MIQUELEIZ gđa Ana HERMOSO CANOURA gđa Ana MICÓ MAESTRE Francuska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Corine VAILLANT gosp. Jean-Philippe DUFON gđa Siham SAIDI gđa Natacha MARQUET gosp. Christian JANIN gđa Marie-France BOUTROUE Hrvatska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… Italija || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Salvatore PIRRONE ………………… gosp. Claudio GENTILI gđa Silvia CIUFFINI gđa Ornella CILONA gđa Giulia TAVERNESE Cipar || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Alexandros ALEXANDROU gosp. Socrates MELIS gđa Maria STYLIANOU THEODOROU gosp. Emilios MICHAEL gosp. Andreas MATSAS gosp. Nicos GREGORIOU Latvija || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Kristīne ANCANE gđa Olesja KURAKINA gđa Inese SPEPIŅA gđa Anita LĪCE gđa Liene LIEKNA gđa Inga SVIRSKA Litva || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Ramūnas DILBA gđa Nijolė MACKEVIČIENĖ gosp. Sigitas BESAGIRSKIS gosp. Vaidotas LEVICKIS gđa Irena PETRAITIENĖ gđa Janina ŠVEDIENĖ Luksemburg || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Abilio FERNANDES gosp. Jacques BROSIUS gosp. Romain LANNERS gosp. François ENGELS gosp. Nico CLEMENT gosp. Joseph FOELLER Mađarska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Noémi DANAJKA gđa Rita SZOMBATHELYI gđa Terézia BOROSNÉ BARTHA gosp. László KRIZSÁN gosp. László KOZÁK gđa Erzsébet HANTI Malta || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Jonathan VASSALLO gosp. Trevor FENECH gosp. Tony ZAHRA gosp. George MICALLEF gosp. Robert BORG gosp. Philip BALZAN Nizozemska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Alieke KOOPMAN gđa Paula LOEKEMEIJER gosp. G.F.W.C. VAN ERP gosp. C. SCHOENMAKERS gosp. I.D.C.M. COENEN gosp. M. HORDIJK Austrija || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Bibiana KLINGSEISEN gđa Doris BALLWEIN gđa Ulrike KLEIN gđa Maria KAUN gđa Sylvia LEDWINKA gđa Silvia HOFBAUER Poljska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Paweł CHORĄŻY gosp. Piotr KRASUSKI gosp. Norbert PRUSZANOWSKI gosp. Marek RADECKI gđa Agata BARANOWSKA-GRYCUK gđa Izabella PANUS Portugal || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Rosa Maria SIMÕES DA SILVA gđa Ana Isabel VALENTE gđa Clara GUERREÍRO gđa Adília LISBOA gosp. Hugo Filipe RODRIGUES DIONISIO gosp. António Luís FERREIRA CORREIA Rumunjska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Cristian ABABEI gđa Carmen DOBROTA gđa Mariana KNIESNER gđa Carmen IONESCU gosp. Ovidiu NICOLESCU gosp. Dragoş MIHALACHE Slovenija || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Nena DOKUZOV gosp. Gorazd JENKO ………………… ………………… ………………… ………………… Slovačka || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Albert NÉMETH gđa Miloslava MOLNÁROVÁ gosp. Radovan MAXIN gosp. Martin HOŠTÁK gosp. Anton CSINO gosp. Karol POMŠAHÁR Finska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Sirpa LILJESTRÖM gđa Riikka-Maria TURKIA gđa Riitta WÄRN gosp. Mikko RÄSÄNEN gđa Auli KORHONEN gđa Mari KOKKO Švedska || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gđa Ann-Christine GULLESJÖ gosp. Håkan FORSBERG gosp. Gunnar ANDERZON gosp. Farbod REZANIA gđa Filis SIGALA gđa Åsa EHINGER BERLING Ujedinjena Kraljevina || vlade vlade poslodavaca poslodavaca sindikata sindikata || član zamjenik član zamjenik član zamjenik || gosp. Angus GRAY gosp. Ian CHAPMAN gosp. Martin MORTON gosp. Guy BAILEY gosp. Tom MELLISH gosp. Joe FEARNEHOUGH