ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3.

članak 9. mijenja se kako slijedi: (a) umeće se sljedeći stavak: „4.a Sudionici na financijskim tržištima u informacije koje treba objaviti na temelju članka 6. stavaka 1. i 3. ove Uredbe uključuju informacije koje se zahtijevaju na temelju članka 5. Uredbe (EU) 2020/852”; (b) u stavku 5. prvi podstavak zamjenjuje se sljedećim: „5. Europska nadzorna tijela u okviru Zajedničkog odbora izrađuju nacrt regulatornih tehničkih standarda kako bi pobliže odredila pojedinosti o sadržaju i prikazu informacija koje treba objaviti na temelju stavaka od 1. do 4. ovog članka.”; (c) dodaje se sljedeći stavak: „6. Europska nadzorna tijela u okviru Zajedničkog odbora izrađuju nacrt regulatornih tehničkih standarda kako bi pobliže odredila pojedinosti o sadržaju i prikazu informacija iz stavka 4.a ovog članka. Pri izradi nacrta regulatornih tehničkih standarda iz prvog podstavka ovog stavka europska nadzorna tijela uzimaju u obzir različite vrste financijskih proizvoda, njihove ciljeve kako su navedeni u stavku 4.a ovog članka i razlike među njima te cilj da objave budu točne, poštene, jasne, nedvosmislene, jednostavne i sažete, a kako bi postigla taj cilj, prema potrebi izrađuju nacrt izmjena regulatornih tehničkih standarda iz stavka 5. ovog članka. U nacrtu regulatornih tehničkih standarda uzimaju se u obzir odgovarajući datumi početka primjene utvrđeni u članku 27. stavku 2. točkama (a) i (b) Uredbe (EU) 2020/852 u pogledu okolišnih ciljeva utvrđenih u članku 9. te uredbe. Europska nadzorna tijela Komisiji podnose nacrt regulatornih tehničkih standarda iz prvog podstavka: (a) u pogledu okolišnih ciljeva iz članka 9. točaka (a) i (b) Uredbe (EU) 2020/852 do 1. lipnja 2021.; i (b) u pogledu okolišnih ciljeva iz članka 9. točaka od (c) do (f) Uredbe (EU) 2020/852, do 1. lipnja 2022. Komisiji se delegira ovlast za dopunu ove Uredbe donošenjem regulatornih tehničkih standarda iz prvog podstavka ovog stavka u skladu s člancima od 10. do 14. uredaba (EU) br. 1093/2010, (EU) br. 1094/2010 i (EU) br. 1095/2010.”;
(6)

Agencija je 25. ožujka 2020. donijela znanstveno mišljenje pod nazivom Safety of dried whole cell Euglena gracilis as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 (Sigurnost osušene alge Euglena gracilis (cijele ćelije) kao nove hrane u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283) (11). To je mišljenje u skladu sa zahtjevima članka 11. Uredbe (EU) 2015/2283.
(4)

Kapital središnje druge ugovorne strane i financijska sredstva za koja su sudionici u sustavu poravnanja preuzeli obvezu te vrsta i priroda kolaterala koji su pružili bitni su elementi koje treba uzeti u obzir prilikom ocjene sposobnosti središnje druge ugovorne strane da podnese bilo kakva nepovoljna kretanja. Uzimajući u obzir kriterij naveden u članku 25 stavku 2.a točki (b) Uredbe (EU) br. 648/2012, ESMA bi trebala imati pregled financijskih sredstava koja su središnjoj drugoj ugovornoj strani dostupna u slučaju neispunjavanja ili ispunjavanja obveza. ESMA bi trebala razmotriti i osiguranu, neosiguranu, obvezujuću, neobvezujuću, materijalnu ili nematerijalnu prirodu tih sredstava te sredstva koja središnja druga ugovorna strana koristi za pružanje pravne sigurnosti i pouzdanosti za namiru plaćanja koja izvršava i kolaterale kojima upravlja. Konačno, ESMA bi trebala razmotriti postojanje, prirodu i učinak okvira za oporavak i sanaciju za središnje druge ugovorne strane u jurisdikciji u kojoj posluje središnja druga ugovorna strana koja podnosi zahtjev za priznavanje. Takve okvire za oporavak i sanaciju trebalo bi ocjenjivati prema međunarodno dogovorenim smjernicama i ključnim obilježjima. Pri razmatranju namirenja i rizika likvidnosti, ESMA bi za one središnje druge ugovorne strane za koje je vjerojatno da će biti sistemske trebala obratiti posebnu pozornost na to koliko sigurno te središnje druge ugovorne strane pristupaju likvidnosti i likvidnosnim pritiscima na valute Unije. Iako se sigurnost plaćanja i namira može ojačati korištenjem tehnologije decentraliziranog vođenja evidencije transakcija ili drugih novijih tehnologija, ESMA bi trebala obratiti pozornost na dodatni rizik koji to može prouzročiti središnjoj drugoj ugovornoj strani, posebice rizik u području kibersigurnosti.
(38)

Komisija je zatražila i provjerila sve informacije koje je smatrala potrebnima za utvrđivanje dampinga, nastale štete i interesa Unije. Posjeti radi provjere u skladu s člankom 16. osnovne uredbe obavljeni su u prostorima sljedećih društava: proizvođači iz Unije: — Kuraray Europe GmbH, Njemačka („KEG”), — Wacker Chemie AG, Njemačka („Wacker”), nepovezani uvoznici: — Carbochem Srl, Italija („Carbochem”), — Omya Hamburg GmbH, Njemačka („Omya”), — Wegochem Europe B.V., Nizozemska („Wegochem”), korisnici: — Cordial B.V., Nizozemska („Cordial”), — Solutia Europe SPRL/BVBA, Belgija („Solutia”), — Wacker Chemie AG, Njemačka („Wacker”), proizvođači izvoznici i njihova povezana društva u Narodnoj Republici Kini: Shuangxin: — Inner Mongolia Environment-Friendly Material Co., Ltd („Shuangxin”); Sinopec Group: — Central-China Company, Sinopec Chemical Commercial Holding Co., Ltd („Sinopec Central China”), — Sinopec Chongqing SVW Chemical Co., Ltd („Sinopec Chongqing”), — Sinopec Great Wall Energy & Chemical (Ningxia) Co., Ltd („Sinopec Ningxia”), — Sinopec Shanghai Petrochemical Co., Ltd, Wan Wei Group:: — Anhui Wan Wei Updated High-Tech Material Industry Co., Ltd („Wan Wei”), — Inner Mongolia Mengwei Technology Co., Ltd („Mengwei”).
(13)

U skladu sa sudskom praksom Suda, postupak zamjene poništenog akta može se nastaviti u točki u kojoj je došlo do nezakonitosti (10). To konkretno znači da, ako se poništi akt kojim se zaključuje neki upravni postupak, to poništenje ne utječe nužno na pripremne akte, kao što je pokretanje antidampinškog postupka. Primjerice, ako se uredba kojom se uvode konačne antidampinške mjere poništi, to znači da je taj postupak i dalje otvoren jer je samo akt kojim se taj postupak zaključuje prestao biti dijelom pravnog poretka Unije (11), osim ako je do nezakonitosti došlo u fazi pokretanja postupka. Nastavak upravnog postupka ponovnim uvođenjem antidampinških pristojbi na uvoz koji je proveden tijekom razdoblja primjene poništene uredbe ne može se smatrati protivnim pravilu o zabrani retroaktivnosti (12).
(27)

Člankom 144. stavkom 1. točkom (c) Uredbe (EU) 2016/429 Komisija se ovlašćuje za utvrđivanje zahtjeva za certificiranje zdravlja životinja za premještanja u druge države članice držanih kopnenih životinja koje nisu kopitari i papkari, perad i životinje namijenjene zatvorenim objektima u slučajevima kada je certifikat o zdravlju životinja nužan kako bi se osiguralo da je to premještanje u skladu sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja utvrđenima u člancima od 124. do 142. Uredbe (EU) 2016/429. Ovom bi Uredbom stoga trebalo utvrditi zahtjeve u pogledu certificiranja zdravlja životinja kojima bi se dopustila premještanja u druge države članice pošiljaka ptica u zatočeništvu, pčela, bumbara (osim bumbara iz odobrenih proizvodnih objekata izoliranih od okoliša), primata, pasa, mačaka, pitomih vretica i drugih zvijeri.
7.

Opis istražnih metoda i tehnika, kao i metoda analize primijenjenih radi utvrđivanja činjenica i nalaza iz izvješća. Činjenice utvrđuju barem: — događaje i uvjete koji su doveli do nastanka izvanrednog događaja, — bilo kakve pretkazivače koji su doveli do navedenog, — upute, obvezne postupke, mehanizme povratnih informacija i/ili mehanizme kontrole koji su doveli do izvanrednog događaja ili na neki drugi način imali ulogu u njegovu nastanku.
2.

sljedeći unos umeće se abecednim redom u tablicu 2. (Specifikacije): Odobrena nova hrana Specifikacije „Voćna pulpa, sok pulpe i koncentrirani sok pulpe iz Theobroma cacao L. (tradicionalna hrana iz treće zemlje) Opis/definicija Tradicionalna hrana jest voćna pulpa kakaovca (Theobroma cacao L.), koja je ‚vodenasta, sluzasta i kisela tvar u kojoj se nalaze sjemenke‘. Voćna pulpa kakaovca dobiva se otvaranjem ploda kakaovca, nakon čega se pulpa odvaja od ljuski i zrna, a potom pasterizira i zamrzava. Sok pulpe kakaovca i/ili koncentrirani sok pulpe kakaovca proizvode se nakon prerade (enzimska obrada, pasterizacija, filtracija i koncentracija). Uobičajeni sastav voćne pulpe, soka pulpe i koncentriranog soka pulpe kakaovca Bjelančevine (g/100 g): od 0,0 do 2,0 Ukupne masti (g/100 g): od 0,0 do 0,2 Ukupni šećeri (g/100 g): > 11,0 Vrijednost Brixa (° Brix): ≥ 14 pH: od 3,3 do 4,0 Mikrobiološki kriteriji Ukupan broj aerobnih mikroorganizama: < 10 000 CFU (1)/g Enterobakterije: ≤ 10 CFU/g Salmonella: nije prisutna u 25 g
(17)

Komisija podsjeća da su predmetne kvote carinske kvote, što znači da uvoz koji premašuje utvrđene kvote nije zabranjen, no na njega se primjenjuje dodatna stopa pristojbe ad valorem od 25 %. Drugim riječima, uvoznici smiju obujmom uvoza uvelike premašiti primjenjive pragove, no moraju platiti zaštitnu pristojbu. U svakom slučaju, primjenjivanje carinskih kvota na predmetni proizvod povezano je s potrebom da se izbjegne nastajanje ozbiljne štete za industriju Unije. To isto povećanje uvoza nakon pokretanja tekućeg ispitnog postupka može dovesti do potrebe za retroaktivnom naplatom eventualnih pristojbi zbog utvrđene materijalne štete i potrebe za djelotvornom korektivnom mjerom. Štoviše, s obzirom na dampinške marže i marže štete koje je procijenio podnositelj pritužbe (vidjeti uvodnu izjavu (30).), zaštitna pristojba od 25 % možda nije dovoljna za ispravljanje cjelokupnog dampinga i štete. Posljedično, nije vjerojatno da će pristojba od 25 % odvratiti uvoznike od uvoza dodatnih količina proizvoda.
(13)

Ova Uredba trebala bi hitno stupiti na snagu i trebala bi se primjenjivati od dana koji slijedi nakon isteka prijelaznog razdoblja uspostavljenog Sporazumom o povlačenju, osim ako do tog datuma stupi na snagu ili se, ovisno o slučaju, počne privremeno primjenjivati sporazum o cestovnom prijevozu sklopljen s Ujedinjenom Kraljevinom. Ova Uredba trebala bi se primjenjivati do dana koji prethodi stupanju na snagu ili do dana koji prethodi početku privremene primjene međunarodnog sporazuma kojim se za obje stranke uređuje cestovni prijevoz. Uz iznimku posebnih odredbi koje se primjenjuju u pograničnom području Irske tijekom međunarodnog linijskog i posebnog linijskog prijevoza između Irske i Sjeverne Irske, pravo pružanja usluga linijskog i posebnog linijskog prijevoza putnika običnim i turističkim autobusima trebalo bi se prestati primjenjivati na dan kada za Uniju i Ujedinjenu Kraljevinu stupi na snagu Protokol uz Interbus ugovor u vezi s međunarodnim linijskim i posebnim linijskim prijevozom putnika običnim i putničkim autobusima. Ova bi se Uredba u svakom slučaju trebala prestati primjenjivati 30. lipnja 2021.
7.

u unosu koji se odnosi na Sjedinjene Američke Države, u točki 5. redci koji se odnose na kodne brojeve US-ORG-001, US-ORG-009, US-ORG-018, US-ORG-022, US-ORG-029, US-ORG-033, US-ORG-034, US-ORG-035, US-ORG-038, US-ORG-039, US-ORG-053, US-ORG-058 i US-ORG-059 zamjenjuju se sljedećim: „US-ORG-001 Where Food Comes From Organic www.wfcforganic.com US-ORG-009 Department of Plant Industry – Clemson University www.clemson.edu/organic US-ORG-018 Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship https://www.iowaagriculture.gov/AgDiversification/organicCertification.asp US-ORG-022 Marin Organic Certified Agriculture https://www.marincounty.org/depts/ag/moca US-ORG-029 Monterey County Certified Organic https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/agricultural-resource-programs/agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag US-ORG-033 New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services www.agriculture.nh.gov US-ORG-034 New Jersey Department of Agriculture www.nj.gov/agriculture/divisions/md/prog/jerseyorganic.html US-ORG-035 New Mexico Department of Agriculture, Organic Program www.nmda.nmsu.edu/marketing/organic-program US-ORG-038 Americert International (OIA North America, LLC) http://www.americertorganic.com/home US-ORG-039 Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry www.oda.state.ok.us US-ORG-053 SCS Global Services, Inc. www.SCSglobalservices.com US-ORG-058 Washington State Department of Agriculture www.agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic US-ORG-059 Yolo County Department of Agriculture https://www.yolocounty.org/general-government/general-government-departments/agriculture-cooperative-extension/agriculture-and-weights-measures/yolo-certified-organic-agriculture”
(1)

stupac 2 u unosu 3. mijenja se kako slijedi: (a) stavak 3. zamjenjuje se sljedećim: „3. Ne smiju se staviti na tržište ako sadrže bojilo, osim iz fiskalnih razloga, i/ili parfeme, ako: — se mogu koristiti kao gorivo u ukrasnim uljnim svjetiljkama u slobodnoj ponudi, i — predstavljaju opasnost od aspiracije i označuju se oznakom H304.”; (b) stavak 5. zamjenjuje se sljedećim: „5. Ne dovodeći u pitanje provedbu drugih odredaba Unije koje se odnose na razvrstavanje, označivanje i pakiranje tvari i smjesa, dobavljači moraju prije stavljanja na tržište osigurati da su ispunjeni sljedeći uvjeti: (a) ulja za svjetiljke s oznakom H304 za slobodnu ponudu moraju na vidljivom mjestu imati sljedeći natpis, koji mora biti čitljiv i neizbrisiv: „Svjetiljke punjene ovom tekućinom treba držati izvan dohvata djece.”, a do 1. prosinca 2010. i natpis „Samo gutljaj ulja za svjetiljke – čak i sisanje fitilja svjetiljke – može dovesti do po život opasnog oštećenja pluća.”; (b) tekućine za upaljače za roštilj s oznakom H304 za slobodnu ponudu moraju do 1. prosinca 2010. imati sljedeći natpis, koji mora biti čitljiv i neizbrisiv: „Samo gutljaj tekućine iz upaljača može dovesti do po život opasnog oštećenja pluća.”; (c) ulja za svjetiljke i tekućine za upaljače za roštilj s oznakom H304 za slobodnu ponudu moraju do 1. prosinca 2010. biti pakirani u crnu neprozirnu ambalažu zapremnine do 1 litre.”; (c) stavak 6. briše se; (d) stavak 7. briše se;
(6)

Valja i podsjetiti na to da je neznatna prekomjerna proizvodnja već bila opažena na tržištu SAD-a tijekom zadnjih pet godina i da je to navelo nekoliko zemalja (npr. Brazil, Kinu, Peru i Kolumbiju) da donesu ili ponovno uvedu mjere za ograničenje uvoza etanola iz obnovljivih izvora za gorivo iz SAD-a. Očito, količine koje su se dotad izvozile iz SAD-a na ta tržišta sad se mogu preusmjeriti na druga tržišta, primjerice EU-ovo. Valja još podsjetiti i na to da su antidampinške mjere EU-a za etanol iz obnovljivih izvora za gorivo stavljene izvan snage u svibnju 2019.
„Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (lažno ime (a) Cherif Said, (b) Binhamoda Hokri, (c) Hcrif Ataf, (d) Bin Homoda Chokri, (e) Atef Cherif, (f) Sherif Ataf, (g) Ataf Cherif Said, (h) Cherif Said, (i) Cherif Said, (j) Djallal, (k) Youcef, (l) Abou Salman, (m) Said Tmimi). Adresa: Corso Lodi 59, Milano, Italija. Datum rođenja: (a) 25.1.1970., (b) 25.1.1971., (c) 12.12.1973. Mjesto rođenja: (a) Menzel Temime, Tunis; (b) Tunis; (c) Sosa, Tunis; (d) Solisse, Tunis; (e) Tunis, Tunis; (f) Alžir; (g) Aras, Alžir. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M307968 (tuniska putovnica izdana 8.9.2001., istekla 7.9.2006.). Ostale informacije: Ime majke: Radhiyah Makki. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 12.11.2003.”

zamjenjuje se sljedećim:

„Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (izvorno pismo: ) (pouzdano lažno ime: (a) Cherif Said (Datum rođenja: 25.1.1970.; mjesto rođenja: Tunis); (b) Binhamoda Hokri (Datum rođenja: 25.1.1970.; mjesto rođenja: Sosa, Tunis); (c) Hcrif Ataf (Datum rođenja: 25.1.1971.; mjesto rođenja: Solisse, Tunis); (d) Bin Homoda Chokri (Datum rođenja: 25.1.1970.; mjesto rođenja: Tunis, Tunis); (e) Atef Cherif (Datum rođenja: 12.12.1973.; mjesto rođenja: Alžir); (f) Sherif Ataf (Datum rođenja: 12.12.1973.; mjesto rođenja: Aras, Alžir); (g) Ataf Cherif Said (Datum rođenja: 12.12.1973.; mjesto rođenja: Tunis, Tunis); (h) Cherif Said (Datum rođenja: 25.1.1970.; mjesto rođenja: Tunis, Tunis); (i) Cherif Said (Datum rođenja: 12.12.1973.; mjesto rođenja: Alžir); nepouzdano lažno ime: (a) Djallal; (b) Youcef; (c) Abou Salman; (d) Said Tmimi). Datum rođenja: 25.1.1970. Mjesto rođenja: Manzil Tmim, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice M307968 (tuniska putovnica izdana 8.9.2001., istekla 7.9.2006.). Adresa: Corso Lodi 59, Milano, Italija. Ostale informacije: (a) Ime majke: Radhiyah Makki; (b) Protjeran iz Italije u Tunis 27.11.2013.; Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 12.11.2003.”
(1)

članak 8. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 8. Praćenje i evaluacija 1. Praćenje iz članka 9. Delegirane uredbe (EU) 2017/40 temelji se na podacima koji proizlaze iz obveza upravljanja i nadzora, uključujući podatke utvrđene u člancima 4. i 5. ove Uredbe. Godišnje izvješće o praćenju iz članka 9. stavka 3. Delegirane uredbe (EU) 2017/40 države članice Komisiji podnose do 31. siječnja kalendarske godine koja slijedi nakon završetka predmetne školske godine. Godišnje izvješće o provedenim kontrolama na terenu i povezanim nalazima iz članka 9. stavka 4. te uredbe države članice Komisiji podnose do 31. listopada kalendarske godine koja slijedi nakon završetka predmetne školske godine. 2. Predmet izvješća o ocjeni ili, ako država članica program u školama provodi na regionalnoj razini, odgovarajućeg broja izvješća o ocjeni iz članka 9. stavka Delegirane uredbe (EU) 2017/40 provedba je programa u školama u prvih pet školskih godina svakog razdoblja obuhvaćenog strategijom izrađenom na nacionalnoj ili regionalnoj razini u skladu s člankom 23. stavkom 8. Uredbe (EU) br. 1308/2013. Države članice Komisiji podnose izvješće ili izvješća o ocjeni do 1. ožujka kalendarske godine koja slijedi nakon završetka tih pet školskih godina. Prva izvješća o ocjeni podnose se najkasnije 1. ožujka 2023. Minimalni zahtjevi za format i sadržaj izvješća ili izvješćâ o ocjeni navedeni su u Prilogu ovoj Uredbi. Države članice vode računa o tome da izvješće ili izvješćâ koja se podnose Komisiji ne sadržavaju osobne podatke. 3. Komisija objavljuje godišnja izvješća o praćenju i izvješća o ocjeni dostavljena u skladu sa stavkom 1. drugim podstavkom i stavkom 2.”;
5.

Prilog XIII. mijenja se kako slijedi: (a) u poglavlju II. točka 6. zamjenjuje se sljedećim: „6. Tijekom proizvodnje i/ili skladištenja (prije otpreme) potrebno je uzimati slučajni uzorak sirove hrane za kućne ljubimce kako bi se provjerila neusklađenost sa sljedećim standardima: Salmonella: odsutnost u 25 g, n = 5, c = 0, m = 0, M = 0. Postupak proizvodnje sirove hrane za kućne ljubimce mora ispunjavati sljedeći kriterij higijene procesa: enterobakterije: n = 5, c = 2, m = 500 u 1 g, M = 5 000 u 1 g, gdje je: n = broj uzoraka za testiranje; m = granična vrijednost broja bakterija; rezultat se smatra zadovoljavajućim ako broj bakterija u svim uzorcima ne prelazi vrijednost m; M = najveća dopuštena vrijednost broja bakterija; rezultat se smatra nezadovoljavajućim ako je broj bakterija u jednom uzorku ili više njih jednak vrijednosti M ili veći; i c = broj uzoraka u kojima broj bakterija smije biti između m i M; uzorak se i dalje smatra prihvatljivim ako je broj bakterija u drugim uzorcima jednak vrijednosti m ili manji. Subjekti u okviru svojih postupaka koji se temelje na načelima analize opasnosti i kritičnih kontrolnih točki (HACCP sustav) poduzimaju mjere kako bi se isporuka, postupanje i prerada sirovina i sirove hrane za kućne ljubimce provodili u skladu s prethodno navedenim sigurnosnim standardima i kriterijem higijene procesa. U slučaju nepoštovanja sigurnosnih standarda i kriterija higijene procesa subjekt poduzima proporcionalne korektivne mjere u skladu s pisanim postupkom iz uvodne rečenice članka 29. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 i postupcima utemeljenima na načelima HACCP sustava kako su utvrđeni u članku 29. stavku 2. točkama (e) i (f) te Uredbe. O neusklađenosti i njezinu uzroku, ako se on utvrdi, te primijenjenim korektivnim mjerama i rezultatima kontrolnih mjera obavješćuje se nadležno tijelo. Ako nadležno tijelo nije uvjereno da su poduzete potrebne korektivne mjere, ono subjektu može naložiti poduzimanje dodatnih mjera, uključujući označivanje za rukovanje, i može od njega zatražiti da provede mikrobiološko ispitivanje dodatnih uzoraka.”; (b) u poglavlju VI. točka C.1. podtočka (e) zamjenjuje se sljedećim: „(e) radi se o predmetima u prirodoslovnim zbirkama ili za promidžbu znanosti koji su: i. konzervirani u mediju kao što je alkohol ili formaldehid, koji omogućuju izlaganje tih predmeta; ii. ugrađeni u cijelosti u mikroskopske preparate; ili iii. sastavljeni od cijelih kostura ili njegovih dijelova, kostiju ili zubi i razmjenjuju se isključivo između muzeja i obrazovnih ustanova;”; (c) u poglavlju XI., točka 1. podtočka (a) zamjenjuje se sljedećim: „(a) transesterifikacija ili hidroliza na temperaturi od barem 200 °C pod odgovarajućim tlakom u trajanju od najmanje 20 minuta (glicerol, masne kiseline i esteri);”;
(7)

Vinogradari kojima su države članice dodijelile odobrenja za ponovnu sadnju jer su se obvezali da će iskrčiti određeno područje pod vinovom lozom najkasnije do kraja četvrte godine od datuma sadnje novih trsova loze mogli bi u 2020. imati posebne probleme zbog ograničenja kretanja i manjka radne snage. Stoga bi, ako vinogradari mogu dokazati da zbog razloga povezanih s pandemijom bolesti COVID-19 krčenje nisu mogli izvršiti u 2020., države članice trebale imati mogućnost da im daju više vremena za izvršavanje krčenja, i to produljenjem roka za najviše 12 mjeseci nakon stupanja na snagu ove Uredbe. Države članice trebale bi u roku od 2 mjeseca od podnošenja zahtjeva odlučiti hoće li produljiti odobrenje i na koliko dugo, a u slučaju odbijanja zahtjeva trebale bi podnositelja zahtjeva obavijestiti o razlozima odbijanja. Ako se krčenje ne izvrši do isteka odobrenog produljenja, vinogradaru bi se trebale odrediti odgovarajuće kazne koje su primjenjive u skladu s člankom 5. drugim stavkom Delegirane uredbe Komisije (EU) 2018/273 (4).
(6)

S obzirom na poznate rezervacije i epidemiološke prognoze, u ovoj se fazi razumno može očekivati da će u razdoblju od 1. ožujka 2020. do najmanje 24. listopada 2020. doći do znatnog broja otkazivanja koja se mogu pripisati izbijanju bolesti COVID-19. Nekorištenje slotova dodijeljenih za to razdoblje ne bi trebalo dovesti do toga da zračni prijevoznici izgube prije stečenu prednost koju bi inače imali. Stoga je nužno definirati uvjete pod kojima bi se neiskorišteni slotovi trebali smatrati iskorištenima za tu svrhu, u odnosu na odgovarajuću sezonu koja slijedi.
(7)

Za svaku tvar koja se ovom Uredbom uvrštava u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 datum od kojeg se zabranjuje stavljanje na tržište i uporaba te tvari, osim ako se odobri autorizacija, trebalo bi odrediti kako je propisano člankom 58. stavkom 1. točkom (c) podtočkom i. Uredbe (EZ) br. 1907/2006, uzimajući u obzir mogućnosti Agencije da obradi zahtjeve za autorizaciju. Ni za jednu od tih tvari nema razloga da se kao datum iz članka 58. stavka 1. točke (c) podtočke ii. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 odredi više od 18 mjeseci prije datuma iz članka 58. stavka 1. točke (c) podtočke i. te uredbe.