11)

Sljedeće se poglavlje umeće nakon poglavlja VI. glave II.: „POGLAVLJE VI.a KAKVOĆA HRANE Članak 24.a Potpora za metode poljoprivredne proizvodnje koje poboljšavaju kvalitetu poljoprivrednih proizvoda i za promicanje tih proizvoda pridonosi sljedećim ciljevima: (a) uvjeravanju potrošača u kvalitetu proizvoda ili korištenih proizvodnih procesa kroz sudjelovanje poljoprivrednika u programima za kakvoća hrane iz članka 24.b; (b) postizanju dodane vrijednosti za primarne poljoprivredne proizvode i povećanju tržišnih mogućnosti; (c) boljoj informiranosti potrošača o dostupnosti i specifikacijama takvih proizvoda. Članak 24.b 1. Potpora se odobrava poljoprivrednicima koji dobrovoljno sudjeluju u nacionalnim ili programima Zajednice za kakvoća hrane, koji nameću posebne proizvodne uvjete na poljoprivredne proizvode iz Priloga I. Ugovoru, osim ribljih proizvoda, a u skladu su sa stavkom 2. i 3. ovog članka. Potpora pokriva samo proizvode namijenjene ljudskoj potrošnji. 2. Programi kvalitete Zajednice na temelju sljedećih uredbi i odredaba ispunjavaju uvjete za potporu: (a) Uredba Vijeća (EEZ) br. 2081/92 od 14. srpnja 1992. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti za poljoprivredne i prehrambene proizvode (11); (b) Uredba Vijeća (EEZ) br. 2082/92 od 14. srpnja 1992. o potvrdama o osobitim svojstvima poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (12); (c) Uredba Vijeća (EEZ) br. 2092/91 od 24. lipnja 1991. o ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih proizvoda i označivanju tako proizvedenih poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (13); (d) glava VI. o kvalitetnom vinu proizvedenom u posebnim područjima Uredbe Vijeća (EZ) br. 1493/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta vina (14). 3. Kako bi se ispunili uvjeti za potporu, programi za kakvoću hrane koje priznaju države članice moraju biti u skladu s kriterijima iz točaka (a) do (e): (a) posebnost finalnog proizvoda koji je proizveden prema takvim programima proizlazi iz detaljnih obveza poljoprivrednih metoda koje garantiraju: i. posebne karakteristike uključujući i proizvodni proces; ili ii. kvalitetu finalnog proizvoda koja je značajno bolja od komercijalnog standarda što se tiče javnog zdravlja, životinjskog zdravlja ili zdravlja bilja, zaštite okoliša ili dobrobiti životinja; (b) nezavisno inspekcijsko tijelo potvrđuje da programi uključuju obvezujuće specifikacije proizvoda i usklađenost s tim specifikacijama; (c) programi su otvoreni svim proizvođačima; (d) programi su transparentni i osiguravaju potpuno praćenje proizvoda; (e) programi reagiraju na tekuće i buduće tržišne prilike. 4. Programi čija je jedina svrha pružiti višu razinu kontrole nad poštivanjem obveznih normi prema zakonodavstvu Zajednice ili nacionalnom zakonu ne ispunjavaju uvjete za potporu. Članak 24.c 1. Potpora se isplaćuje kao godišnja poticajna plaćanja do maksimalnog prihvatljivog iznosa po gospodarstvu u skladu s Prilogom. Razina iznosa plaćanja se određuje prema razini fiksnih troškova koji proizlaze iz sudjelovanja u programima potpore i utvrđena je na razini koja sprječava prekomjerna plaćanja. 2. Trajanje takve potpore ne prelazi razdoblje od pet godina. Članak 24.d 1. Potpora se odobrava proizvođačkim grupama za aktivnosti sa svrhom informiranja potrošača i promicanja poljoprivrednih proizvoda i prehrambenih namirnica označenih prema programima Zajednice ili nacionalnim programima kakvoće hrane kao što je opisano u članku 24.b i izabrano za potporu od strane države članice na temelju mjere iz članaka 24.a, 24.b i 24.c. 2. Potpora pokriva aktivnosti informiranja, promicanja i oglašavanja. 3. Ukupni iznos potpore ograničen je na maksimum od 70 % troškova aktivnosti za koju su ispunjeni uvjeti.”