ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(41)

Dobrovoljnim programom za biološku raznolikost i usluge ekosustava europskih prekomorskih područja (BEST) promiče se očuvanje bioraznolikosti, među ostalim i morske bioraznolikosti, te održivo korištenje usluga ekosustava, uključujući pristup prilagodbi klimatskim promjenama i njihovu ublažavanju koji je utemeljen na ekosustavima, u najudaljenijim regijama Unije i prekomorskim zemljama i područjima. Zahvaljujući pripremnom djelovanju u okviru BEST-a, usvojenom 2011., te programu BEST 2.0 i projektu BEST RUP koji su uslijedili, BEST je doprinio podizanju razine osviještenosti o ekološkoj važnosti najudaljenijih regija i prekomorskih zemalja i područja i njihovoj ključnoj ulozi u očuvanju globalne bioraznolikosti. Komisija procjenjuje da je za terenske projekte na tim područjima potrebna financijska potpora u iznosu od 8 milijuna EUR godišnje. U ministarskim izjavama iz 2017. i 2018. prekomorske zemlje i područja izrazili su zahvalnost za taj program dodjele malih iznosa bespovratnih sredstava za bioraznolikost. Stoga je primjereno da se iz programa LIFE financiraju mali iznosi bespovratnih sredstava za bioraznolikost, što uključuje izgradnju kapaciteta i djelovanja koja imaju učinak katalizatora, i u najudaljenijim regijama i u prekomorskim zemljama i područjima.
(49)

Ne dovodeći u pitanje primjenu članka 28. osnovne uredbe, Komisija je tražila i provjerila sve informacije koje je smatrala potrebnima za utvrđivanje subvencije, posljedične štete i interesa Unije. Zbog izbijanja pandemije bolesti COVID-19 i odgovarajućih mjera poduzetih za njezino suzbijanje („Obavijest o bolesti COVID-19”) (11) Komisija nije mogla obaviti posjete radi provjere u prostorima kineske vlade, društava u uzorku te proizvođača izvoznika i korisnika koji surađuju. Umjesto toga, Komisija je provela provjeru na daljinu informacija koje je dostavila kineska vlada, u kojoj su sudjelovali dužnosnici iz relevantnih ministarstava i drugih državnih tijela. Komisija je nadalje putem videokonferencije provela provjere na daljinu sljedećih društava: (a) proizvođači iz Unije — Carcano Antonio Spa („Carcano”), Italija, — Eurofoil Luxembourg S.A. („Eurofoil”), Luksemburg, — Hydro Aluminium Rolled Products GmbH („Hydro”), Njemačka; (b) korisnici — Manreal („Manreal”), Španjolska, — Walki Group Oy („Walki”), Finska; (c) proizvođači izvoznici u Kini uključeni u uzorak (1) grupa Nanshan: — Yantai Donghai Aluminium Foil Co., Ltd. („Donghai Foil”), — Yantai Jintai International Trade Co., Ltd., — Longkou Nanshan Aluminium New Material Co., Ltd., — Longkou Nanshan Aluminum Rolling New Material Co., Ltd., — Shandong Nanshan Aluminium Co., Ltd. („Shandong Nanshan”), — Nanshan Group Co., Ltd. („Nanshan Group Co., Ltd.”), — Nanshan Group Finance Co., Ltd. („Nanshan Finance”), — Longkou Donghai Alumina Co., Ltd, — Shandong Yili Electric Industry Co., Ltd.; (2) grupa Wanshun: — Jiangsu Zhongji Lamination Materials Co., Ltd. — Jiangsu Zhongji Lamination Materials Co., (HK) Ltd., — Anhui Maximum Aluminium Industries Co., Ltd, — Shantou Wanshun New Material Group Co., Ltd („Shantou Wanshun”), — Jiangsu Huafeng Aluminium Industry Co., Ltd; (3) grupa Daching i povezana društva: — Xiamen Xiashun Aluminium Foil Co., Ltd. („Xiamen Xiashun”) — Xiamen Qishun Real Estate Co., Ltd, — Yunnan Yongshun Aluminum Co., Ltd („Yongshun”), — Yunnan Yunlv Yongxin Metal Processing Co., Ltd („Yongxin”), — Daching Enterprises Ltd.
(b)

aktivne tvari, uključujući banke matičnih stanica i banke radnih stanica, koje se koriste za proizvodnju takvih cjepiva, trenutačno razvrstane u oznake KN ex 2933 99 80, ex 2934 99 90, ex 3002 90 90 i ex 3504 00 90.
0140

UVJETI Institucije i subjekti dužni su utvrditi uvjete pod kojima smatraju da je pravno ili na drugi način neizvedivo uključivanje ugovorne odredbe, kako je precizirano u Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2021/1527 (3). Institucije i subjekti dužni su dostaviti kombinaciju primjenjivih uvjeta (mogu utvrditi od jedan do pet tih uvjeta): (a) Uvjet (a) – uključivanje ugovorne odredbe predstavljalo bi kršenje zakona i drugih propisa treće zemlje kojima se uređuje određena obveza; (b) Uvjet (b) – uključivanje ugovorne odredbe bilo bi u suprotnosti s izričitom i obvezujućom uputom tijela treće zemlje; (c) Uvjet (c) – obveza proizlazi iz instrumenata ili sporazuma sklopljenih u skladu s međunarodnim standardiziranim uvjetima ili protokolima koje institucija ili subjekt ne može mijenjati; (d) Uvjet (d) – obveza je uređena ugovornim odredbama koje institucija ili subjekt moraju prihvatiti da bi sudjelovali u uslugama tijela koje nije tijelo Unije ili ih koristili i koje ta institucija ili subjekt ne mogu mijenjati; (e) Uvjet (e) – obveza je prema komercijalnom ili trgovinskom vjerovniku i odnosi se na isporuku robe ili pružanje usluga koje se, iako nisu ključne, koriste za svakodnevno operativno funkcioniranje institucije ili subjekta, a ta institucija ili subjekt ne mogu mijenjati uvjete sporazuma. Svi primjenjivi uvjeti moraju se prijaviti.
(6)

Osim toga, podaci koje su dostavili članovi Radne skupine za eurske nerizične kamatne stope upućuju na to da je u svim državama članicama Unije nakon 9. srpnja 2021. još uvijek u tijeku nekoliko tisuća ugovora o izvedenicama s izravnim izloženostima prema EONIA-i i ugovora o kolateralu u kojima se EONIA koristi kao kamatna stopa za kolateral. Ukupni zamišljeni iznos obiju vrsta ugovora u kojima se poziva na EONIA-u već iznosi nekoliko bilijuna eura. Isti su članovi naveli i da su u prosjeku uspjeli dovršiti ponovne pregovore za manje od polovine ugovora koji sadržavaju pozivanje na EONIA-u. Broj uspješno dovršenih ponovnih pregovora upućuje na to da će pojedinačni ponovni pregovori o svim preostalim ugovorima u kojima se poziva na EONIA-u biti velik izazov za ugovorne stranke u Uniji, posebno za nadzirane subjekte. Ako se u tim ugovorima ne prijeđe na utvrđenu zamjensku referentnu vrijednost, postoji ozbiljan rizik od neizvršenja ugovora. Iako se očekuje da će subjekti iz tog sektora aktivno djelovati kako bi se do prestanka njezine primjene u svim ugovorima i financijskim instrumentima u kojima se još uvijek koristi EONIA zamijenila €STR-om, zamjenom upućivanja na EONIA-u trebao bi se smanjiti nastanak takvog rizika, što bi moglo posebno utjecati na klijente koji se koriste prekonoćnim kamatnim ugovorima o razmjeni radi zaštite od kamatnog rizika.
8.1.

Tehničke službe smatraju da je DDAW učinkovit ako je ispunjen zahtjev iz podtočke (a) ili (b) kako je izmijenjen, prema potrebi, u skladu sa zahtjevom iz podtočke (c) za ispitivanja s intervalom duljim od 15 minuta i zahtjevom iz podtočke (d) za ispitivanja koja se provode u simuliranom okruženju: (a) prosječna osjetljivost mora biti veća od 40 % (osjetljivost se računa na temelju prosjeka osjetljivosti svih sudionika); (b) donja granica 90 %-tnog intervala pouzdanosti osjetljivosti rezultata mora biti veća od 20 %. To znači da prosječna osjetljivost 95 % sudionika statistički mora biti veća 20 %, što se provjerava točnošću ove nejednakosti: (c) zahtjev iz podtočke (a) povećava se za 5 % i zahtjev iz podtočke (b) za 2,5 % ako se u ispitnoj metodi ne upotrebljava vremenski interval od najviše 15 minuta dopušten u točki 5.2.3. (dopuštena gornja granica između preporučenog mjerenja i alternativnog mjerenja); (d) zahtjev iz podtočke (a) smanjuje se za 5 % i zahtjev iz podtočke (b) za 2,5 % ako se ispitna metoda primjenjuje na otvorenoj cesti.
(27)

Usto, uvozne cijene predmetnog proizvoda u razdoblju od listopada 2020. do siječnja 2021. su niske. U bazi podataka Surveillance 2 navodi se da je prosječna vrijednost po kilogramu kineskog uvoza obuhvaćenog oznakom KN 8544 70 00 bila 24 % niža u razdoblju od listopada 2020. do siječnja 2021. u odnosu na razdoblje od listopada 2019. do siječnja 2020. To je indikativno za prosječne cijene predmetnog proizvoda jer je udio uvoza predmetnog proizvoda u oba razdoblja usporediv (podaci EU-a o carinskom nadzoru za razdoblje od listopada 2020. do siječnja 2021. upućuju na to da predmetni proizvod čini oko 33 % ukupnog uvoza pod oznakom KN 8544 70 00, što je isti udio naveden u pritužbi). Prethodno navedeno potvrđuje ponašanje kineskih proizvođača izvoznika u pogledu određivanja cijena opisano u pritužbi.
(71)

U ispitnom postupku o tkaninama od staklenih vlakana i drugim ispitnim postupcima Komisija je zaključila da su sljedeće banke bile u djelomičnom ili potpunom vlasništvu same države ili pravnih osoba u državnom vlasništvu: banka EXIM, Kineska razvojna banka, Kineska banka za izgradnju, Industrijska i poslovna banka Kine, Komunikacijska banka, China Everbright Bank, Postal Savings Bank, China Merchants Bank, Razvojna banka Shanghai Pudong, Kineska industrijska banka, Shenyang Rural Commercial Bank, Šangajska banka, Ningbo Bank, China CITIC Bank, China Guangfa Bank, China Bohai Bank, Huaxia Bank, Hankou Bank, Hubei Bank, Huishang Bank, Dongying Bank, Bank of Tianjin, Bank of Kunlun, Shanghai Rural Commercial Bank, China Industrial International Trust Limited, Daye Trust Co., Ltd., Sinotruk Finance Co., Ltd. Budući da nisu dostavljene nikakve informacije koje bi upućivale na suprotno, Komisija je ostala pri istom zaključku i u ovom ispitnom postupku.
(3)

Proizvod na koji se odnosi moguće izbjegavanje mjera jesu tkanine od tkanih i/ili prošivenih rovinga i/ili pređa od beskonačnih filamentnih staklenih vlakana s drugim elementima ili bez njih, isključujući proizvode koji su impregnirani ili predimpregnirani i tkanine otvorene mrežaste strukture veličine otvora veće od 1,8 mm u dužinu i širinu i mase veće od 35 g/m2, na datum stupanja na snagu Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/492 (2) razvrstane u oznake KN ex 7019 39 00, ex 7019 40 00, ex 7019 59 00 i ex 7019 90 00 (oznake TARIC 7019390080, 7019400080, 7019590080 i 7019900080) i podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Egipta („predmetni proizvod”). To je proizvod na koji se primjenjuju mjere koje su trenutačno na snazi.
1.

„Emraan Ali (nepouzdano lažno ime: Abu Jihad TNT). Datum rođenja: (a) 4.7.1967. Mjesto rođenja: (a) Rio Claro, Trinidad i Tobago. Državljanstvo: (a) Trinidad i Tobago; (b) Sjedinjene Američke Države. Broj putovnice (a) TB162181 (putovnica Trinidada i Tobaga izdana 27.1.2015., a istekla 26.1.2020.); (b) 420985453 (putovnica Sjedinjenih Američkih Država istekla 6.2.2017.). Nacionalni identifikacijski broj 19670704052 (identifikacijski broj Trinidada i Tobaga). Adresa: (a) Sjedinjene Američke Države (u zatvoru, Federal Detention Center - Miami, registarski broj: 10423-509); (b) #12 Rio Claro Mayaro Road, Rio Claro, Trinidad (prethodna lokacija, od 2008. do ožujka 2015.); (c) #7 Guayaguayare Road, Rio Claro, Trinidad (prethodna lokacija, oko 2003.); (d) Sjedinjene Američke Države (prethodna lokacija, od siječnja 1991. do 2008.). Ostali podaci: (a) vodeći član Islamske države Iraka i Levanta (ISIL), navedene na popisu kao Al-Qaida u Iraku. Vrbovao je za ISIL i internetskim videozapisima navodio pojedince na počinjenje terorističkih djela. (b) fizički izgled: visina: 176 cm; težina: 73 kg; tjelesna građa: srednja; boja očiju: smeđa; boja kose: crna/ćelav; boja kože. smeđa; (c) govori engleski. Datum uvrštenja u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 23.11.2021.”
68.

članak 225. mijenja se kako slijedi: (a) točka (a) briše se; (b) točke (b) i (c) brišu se; (c) točka (d) zamjenjuje se sljedećim: „(d) do 31. prosinca 2025. a zatim svakih sedam godina, o primjeni pravila tržišnog natjecanja utvrđenih u ovoj Uredbi na poljoprivredni sektor u svim državama članicama;”; (d) umeću se sljedeće točke: „(da) do 31. prosinca 2023. o tržišnim opservatorijima Unije uspostavljenima u skladu s člankom 222.a; (db) do 31. prosinca 2023. a zatim svake tri godine o upotrebi kriznih mjera, osobito onih koje su donesene na temelju članaka od 219. do 222.; (dc) do 31. prosinca 2024. o upotrebi novih informacijskih i komunikacijskih tehnologija radi poboljšane tržišne transparentnosti kako je navedeno u članku 223.; (dd) do 30. lipnja 2024. o oznakama prodaje i klasifikaciji trupova u sektoru ovčetine i kozletine;”;
„123.

STATE CONTRACTING PILING AND FOUNDATIONS COMPANY (alias STATE CONTRACTING COMPANY FOR PILING AND FOUNDATIONS). Adresa: P.O. Box 22072, Al-Nahtha, near Sharki Baghdad Station, Baghdad, Iraq.”
(3)

Osim toga, kad je riječ o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima obuhvaćenima Uredbom (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća (5), Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/466 (6) državama članicama dopušteno je da primjenjuju privremene mjere kako bi se izbjegli ozbiljni rizici za zdravlje osoblja nadležnih tijela, zbog poteškoća u provedbi tih kontrola i aktivnosti i ako je to potrebno za upravljanje povezanim ozbiljnim poremećajima u sustavima kontrola država članica. Razdoblje primjene te uredbe produljeno je Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/83 do 1. srpnja 2021. (7). Stoga je Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/772 (8) razdoblje primjene Provedbene uredbe (EU) 2020/977 produljeno do 1. srpnja 2021.
MED/4.63 Oprema GNSS uključuje jedan ili više sljedećih elemenata: — GPS prijemnik (premješteno iz Ex MED/4.14) — GLONASS prijemnik (premješteno iz Ex MED/4.15) — Oprema DGPS (premješteno iz Ex MED/4.50) — Oprema DGLONASS (premješteno iz Ex MED/4.51) — Oprema Galileo (premješteno iz Ex MED/4.56) — Beidou (BDS) (nova fukcionalnost) Napomena: Sustavi Galileo i Beidou u fazi su ispitivanja pa se smiju upotrebljavati samo zajedno s opremom GPS i/ili DGPS i/ili GLONASS i/ili DGLONASS. Redak 1 od 1

Homologacijski zahtjevi — SOLAS 74, prav. V/18, — SOLAS 74, prav. X/3, — Rez. IMO MSC.36(63)-(Kodeks HSC 1994) 13, — Rez. IMO MSC.97(73)-(Kodeks HSC 2000) 13.

— EN 60945:2002 uključujući IEC 60945 Ispravak 1:2008. — serija EN 61162: — EN 61162-1:2016 — EN 61162-2:1998 — EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014 — EN IEC 61162-450:2018, — EN 62288:2014, — EN IEC 62923-1:2018, — EN IEC 62923-2:2018. I za: GPS prijemnik: — EN 61108-1:2003. Opremu GLONASS: — EN 61108-2:1998, Opremu DGPS: — EN 61108-1:2003, — EN 61108-4:2004. Opremu DGLONASS: — EN 61108-2:1998, — EN 61108-4:2004. Opremu Galileo: — EN 61108-3:2010. Beidou (BDS) (nova funkcionalnost): — EN IEC 61108-5:2020. Ili: — IEC 60945:2002 uključujući IEC 60945 Ispravak 1:2008, — serija IEC 61162: — IEC 61162-1:2016 — IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09 — IEC 61162-3 Ed.1.2 konsolid. s A1 Ed. 1.0:2010-11 i A2 Ed. 1.0:2014-07 — IEC 61162-450:2018, — IEC 62288 Ed. 2.0:2014-07, — IEC 62923-1:2018, — IEC 62923-2:2018. I za: GPS prijemnik: — IEC 61108-1 Ed. 2.0: 2003. Opremu GLONASS: — IEC 61108-2 Ed. 1.0:1998. Opremu DGPS: — IEC 61108-1 Ed. 2.0: 2003, — IEC 61108-4: 2004. Opremu DGLONASS: — IEC 61108-2 Ed. 1.0:1998, — IEC 61108-4: 2004. Opremu Galileo: — IEC 61108-3:2010. Beidou (BDS) (nova funkcionalnost): — EN IEC 61108-5:2020.

B + D B + E B + F G
„124.

STATE CONTRACTING WATER AND SEWAGE PROJECTS COMPANY (alias (a) STATE ORGANISATION FOR WATER AND SEWAGE, (b) GENERAL ESTABLISHMENT FOR WATER AND SEWAGE PROJECTS, (c) GENERAL ESTABLISHMENT FOR IMPLEMENTING WATER AND SEWERAGE PROJECTS, (d) GENERAL ESTABLISHMENT FOR OPERATION WATER AND SEWERAGE PROJECTS). Adrese: (a) Street No. 52, Alwiya, P.O. Box 5738, Baghdad, Iraq; (b) P.O. Box 1011, Basil Square, Baghdad, Iraq; (c) P.O. Box 1011, Al Wathba Square, Baghdad, Iraq.”
(3)

Proizvod na koji se odnosi moguće izbjegavanje mjera jesu tkanine od tkanih i/ili prošivenih rovinga i/ili pređa od beskonačnih filamentnih staklenih vlakana s drugim elementima ili bez njih, isključujući proizvode koji su impregnirani ili predimpregnirani i tkanine otvorene mrežaste strukture veličine otvora veće od 1,8 mm u dužinu i širinu i mase veće od 35 g/m2, na dan stupanja na snagu Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/776 (2) razvrstane u oznake KN ex 7019 39 00, ex 7019 40 00, ex 7019 59 00 i ex 7019 90 00 (oznake TARIC 7019390080, 7019400080, 7019590080 i 7019900080) i podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Egipta („predmetni proizvod”). To je proizvod na koji se primjenjuju mjere koje su trenutačno na snazi.
(4)

S obzirom na to da da cilj ove Uredbe, to jest utvrđivanje informacija koje bi države članice trebale unositi u elektronički upisnik u vezi s ovjerenim pošiljateljima i ovjerenim primateljima koji premještaju trošarinsku robu samo povremeno, ne mogu u dostatnoj mjeri ostvariti države članice, nego se zbog osiguravanja usklađenog funkcioniranja računalnog sustava i olakšavanja borbe protiv prijevara on na bolji način može ostvariti na razini Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti utvrđenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji. U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tog cilja.
(11)

Kombinacija niskih reguliranih cijena završavanja poziva za pozive koji se upućuju s brojeva iz trećih zemalja i završavaju prema brojevima iz Unije te visokih i troškovno neučinkovitih cijena završavanja poziva za pozive prema brojevima iz trećih zemalja vjerojatno bi dovela do viših cijena završavanja poziva za pozive koji se upućuju s brojeva iz Unije i završavaju prema brojevima iz trećih zemalja, što bi negativno utjecalo na maloprodajne tarife u Uniji i na strukturu troškova operatora iz Unije. Različiti stupnjevi izloženosti operatora iz Unije pozivima koje završavaju operatori iz trećih zemalja koji naplaćuju visoke i troškovno neučinkovite cijene završavanja poziva prouzročili bi neravnotežu u pogledu struktura troškova operatora iz Unije zbog čimbenika kojima sami operatori ne mogu upravljati. To bi zbog viših cijena završavanja poziva za pozive prema trećim zemljama vjerojatno onemogućilo pojavu paneuropskih maloprodajnih ponuda koje uključuju pozive prema određenim brojevima iz tih zemalja, što bi moglo negativno utjecati na potrošače, a posebno na poduzeća u Uniji. Nadalje, time bi se narušilo tržišno natjecanje jer bi zbog nejednakog učinka izloženosti visokim cijenama završavanja poziva za pozive koji se završavaju prema brojevima iz trećih zemalja za različite operatore iz Unije nastali različiti uvjeti tržišnog natjecanja, što bi u konačnici negativno utjecalo na sposobnost ulaganja i poticaje u cijeloj Uniji (i za ulaganja u operatore i za ulaganja koja provode operatori). Svi ti učinci očito bi bili u suprotnosti s ciljem ove Uredbe, a to je promicanje integracije jedinstvenog tržišta tako da se spriječi narušavanje tržišnog natjecanja među operatorima do kojeg dolazi zbog toga što su cijene završavanja poziva znatno više od troškova.
(6)

Budući da je ESB prešao sa sustava ex ante ubiranja naknada na sustav ex post ubiranja naknada, Odbor neće ESB-u dostavljati podatke u razdoblju od prosinca 2019. do lipnja 2021. Kako bi se Odboru omogućilo da prikupi sredstva za pokrivanje svojih administrativnih rashoda za 2021. na temelju podataka koji su mu dostupni početkom te godine, za financijsku godinu 2021. potrebna su prijelazna rješenja. Međutim, kako bi doprinosi bolje odražavali situaciju obveznika doprinosa u financijskoj godini 2021., Odbor bi u 2022. trebao ponovno izračunati te doprinose na temelju novijih podataka koji će mu u međuvremenu postati dostupni. Razliku između iznosa pojedinačnog godišnjeg doprinosa za financijsku godinu 2021. kako je ponovno izračunan u 2022. i iznosa tog doprinosa kako je izračunan u 2021. trebalo bi dodati iznosu pojedinačnog godišnjeg doprinosa za financijsku godinu 2022. ili je od njega oduzeti.
(4)

u Prilogu V. tablica 6. zamjenjuje se sljedećim: „Tablica 6. Informacijski list proizvoda Ime ili zaštitni znak dobavljača (2) , (4): Adresa dobavljača (2) , (4): Identifikacijska oznaka modela (4): Tip rashladnog uređaja: Tihi rashladni uređaj: [da/ne] Tip dizajna: [Ugrađeni/Samostojeći] Uređaj za čuvanje vina: [da/ne] Drugi rashladni uređaj: [da/ne] Opći parametri proizvoda: Parametar Vrijednost Parametar Vrijednost Ukupne dimenzije (mm) (2) , (4) Visina x Ukupna zapremnina (dm3 ili l) x Širina x Dubina x EEI x Razred energetske učinkovitosti [A/B/C/D/E/F/G] (3) Emisije buke koja se prenosi zrakom (dB(a) re 1 pW) x Razred emisije buke koja se prenosi zrakom [A/B/C/D] (4) Godišnja potrošnja energije (kWh/god) x Klimatski razred: [prošireni umjereni/umjereni/suptropski/tropski] Minimalna temperatura okoline (°C) za koju je rashladni uređaj prikladan xc Maksimalna temperatura okoline (°C) za koju je rashladni uređaj prikladan x (3) Postavka za zimski način rada [da/ne] Parametri odjeljka: Tip odjeljka Parametri i vrijednosti odjeljka Zapremnina odjeljka (dm3 ili l) Preporučena temperatura za optimalno čuvanje hrane (°C) Te postavke ne smiju biti u suprotnosti s uvjetima čuvanja iz tablice 3. Priloga IV. Kapacitet zamrzavanja (kg/24 sata); Tip odleđivanja (automatsko odleđivanje = A, ručno odleđivanje = M) Odjeljak s uvjetima ostave [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak za čuvanje vina [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak s podrumskim uvjetima [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak za čuvanje svježe hrane [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak svježe zone [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak s nula zvjezdica ili odjeljak za pravljenje leda [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak s jednom zvjezdicom [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak s dvije zvjezdice [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak s tri zvjezdice [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak s četiri zvjezdice [da/ne] x,x x x,x [A/M] Prostor s dvije zvjezdice [da/ne] x,x x – [A/M] Odjeljak s promjenjivom temperaturom tipovi odjeljaka x,x x x,x (za odjeljke s četiri zvjezdice) ili – [A/M] Za odjeljke s četiri zvjezdice Funkcija brzog zamrzavanja [da/ne] Za uređaje za čuvanje vina Broj standardnih boca za vino x Parametri izvora svjetlosti (1) , (2): Vrsta izvora svjetlosti [Rasvjetna tehnologija] Razred energetske učinkovitosti [A/B/C/D/E/F/G] Minimalno trajanje jamstva koje nudi proizvođač (2) , (4): Dodatne informacije (2) , (4): Poveznica na internetsku stranicu dobavljača koja sadržava informacije navedene u točki 4. Priloga II. Uredbi Komisije (EU) 2019/2019 (2):
(9)

U skladu s nedavnom sudskom praksom Suda (7), Uredbom (EU) 2015/1222 omogućuje se svakom pojedinom nacionalnom regulatornom tijelu da od OPS-ova ili NEMO-a zatraži izmjene prijedloga odredaba i uvjeta ili metodologija. Takva mogućnost može dovesti do niza višestrukih pojedinačnih zahtjeva za izmjenu i odgovarajućih izmijenjenih prijedloga odredaba i uvjeta ili metodologija, za koje nema realnih izgleda za pravodobno odobrenje i provedbu. To bi moglo dovesti ne samo do znatnih kašnjenja u izradi odredaba i uvjeta ili metodologija, nego bi i neusklađeni pojedinačni zahtjevi za izmjenu prijedloga odredaba i uvjeta ili metodologija mogli dovesti do pravne nesigurnosti jer bi i dalje bilo nejasno koji bi zahtjev za izmjenu zapravo trebao prevladati. Kako bi se ta situacija izbjegla, uredbama (EU) 2015/1222, (EU) 2016/1719, (EU) 2017/2195 i (EU) 2017/1485 trebalo bi utvrditi jasan postupak za koordinaciju zahtjeva za izmjenu odredaba i uvjeta ili metodologija.