ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2

Umeće se sljedeći članak 1.a: „Članak 1.a Utvrđivanje novčanih fondova Za potrebe ovog pravnog akta subjekti za zajednička ulaganja koji ispunjavaju sve sljedeće kriterije tretiraju se kao novčani fondovi ako: (a) kao cilj ulaganja imaju očuvanje glavnice fonda i osiguravanje prinosa u skladu s kamatnim stopama instrumenata tržišta novca; (b) ulažu u instrumente tržišta novca koji ispunjavaju kriterije za instrumente tržišta novca navedene u Direktivi 2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na subjekte za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) (6), ili u depozite u kreditnim institucijama ili osiguravaju da se likvidnost i vrednovanje portfelja u koji ulažu, ocjenjuju na jednakoj osnovi; (c) osiguravaju da su instrumenti tržišta novca u koje ulažu visoke kvalitete, kako to određuje društvo za upravljanje. Kvaliteta instrumenata tržišta novca prosuđuje se, među ostalim, na temelju sljedećih čimbenika: — kreditne kvalitete instrumenata tržišta novca, — karaktera razreda imovine, na koji upućuje instrument tržišta novca, — za strukturirane financijske instrumente, na temelju operativnog rizika i rizika druge ugovorne strane, koji su povezani sa strukturiranom financijskom transakcijom, — profila likvidnosti; (d) osiguravaju da njihov portfelj ima ponderirano prosječno dospijeće (WAM) od najviše šest mjeseci i ponderirano prosječno trajanje (WAL) od najviše 12 mjeseci; (e) osiguravaju dnevnu neto vrijednost imovine (NAV) i izračun cijena svojih dionica/udjela, te dnevni upis i otkup dionica/udjela; (f) ograničavaju ulaganje u vrijednosne papire na one s preostalim dospijećem do datuma redovne otplate dvije godine ili manje, pod uvjetom da je preostalo vrijeme do datuma sljedeće promjene kamatne stope 397 dana ili kraće, pri čemu se vrijednosni papiri s promjenjivom kamatnom stopom moraju uskladiti s kamatnom stopom ili indeksom tržišta novca; (g) ograničavaju ulaganje u druge subjekte za zajednička ulaganja na one koji su u skladu s definicijom novčanih fondova; (h) ne preuzimaju izravne ili neizravne izloženosti prema vlasničkim vrijednosnim papirima ili prema robi, uključujući preko izvedenih financijskih instrumenata, te izvedene financijske instrumente upotrebljavaju samo u skladu s ulagačkom strategijom fonda na tržištu novca. Izvedeni financijski instrumenti koji imaju za posljedicu izloženost u stranoj valuti mogu se upotrebljavati samo za potrebe osiguranja od rizika. Ulaganje u vrijednosne papire koji nisu u osnovnoj valuti dopušteno je pod uvjetom da je valutna izloženosti u potpunosti zaštićena od rizika; (i) imaju konstantnu ili promjenjivu neto vrijednost imovine.
(R) = Definicija ostatka razlikuje se za sljedeće kombinacije pesticida i kodnih brojeva: Karbendazim - oznaka 1000000 : karbendazim i tiofanat-metil, izraženi kao karbendazim Tiofanat-metil 1000000 : karbendazim i tiofanat-metil, izraženi kao karbendazim Kaptan (+) 0130000 iii. Jezgričavo Voće Zbroj kaptana i folpeta (+) 0152000 (b) Jagoda Zbroj kaptana i folpeta (+) 0153010 Kupina Zbroj kaptana i folpeta (+) 0153030 Malina (Japanska malina, arktička kupina (Rubus arcticus), Rubus arcticus x Rubus idaeus (eng. nectar raspberry)) Zbroj kaptana i folpeta (+) 0154030 Ribiz (crveni, crni i bijeli) Zbroj kaptana i folpeta (+) 0154040 Ogrozd (uključujući hibride s drugim vrstama iz roda Ribes) Zbroj kaptana i folpeta (+) 0231010 Rajčica (Cherry rajčica (Solanum lycopersicum var. cerasiforme), drvenasta rajčica, rajčica iz roda Physalis, goji bobice (Lycium barbarum i L. chinense, eng. gojiberry, wolfberry)) Zbroj kaptana i folpeta (+) 0260010 Grah (s mahunama) (Mahuna (zeleni grah, grah mahunar), grah mnogocvjetni (Phaseolus coccineus), pločasti grah, grah metraš (Vigna unguiculata sesquipedalis)) Zbroj kaptana i folpeta (+) 0260020 Grah (bez mahuna) (Bob (Vicia faba), flageolet grupa, Canavalia sp.(eng. jack beans), lima grah, mletački grah (Vigna unguiculata)) Zbroj kaptana i folpeta Etefon (+) 0161030 Stolna maslina MRO vrijedi do 1. srpnja 2011., odnosno do podnošenja i ocjene rezultata dodatnih ispitivanja ostataka (+) 0401090 Sjemenke pamuka MRO vrijedi do 1. srpnja 2011. odnosno do podnošenja i ocjene rezultata dodatne studije metabolizma”
„144.

Karbendazim CAS br. 10605-21-7 CIPAC br. 263

Metil benzimidazol-2-ilkarbamat

≥ 980 g/kg Relevantne nečistoće: 2-amino-3-hidroksifenazin (AHP): najviše do 0,0005 g/kg 2,3-diaminofenazin (DAP): najviše do 0,003 g/kg

1. lipnja 2011.

30. studenoga 2014.
(3)

Za postizanje potrebnih smanjenja emisija, politike i mjere trebalo bi provoditi na razini država članica i Unije u svim sektorima gospodarstva Unije, a ne samo u industriji i energetici. U Odluci br. 406/2009/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o naporima koje poduzimaju države članice radi smanjenja emisija stakleničkih plinova s ciljem ostvarenja ciljeva Zajednice vezanih uz smanjenje emisija stakleničkih plinova do 2020 (4). predviđa se prosječno smanjenje od 10 % u odnosu na razine iz 2005. u sektorima koji nisu obuhvaćeni sustavom Europske unije za trgovinu emisijama, uspostavljenim Direktivom 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja kvotama emisija stakleničkih plinova unutar Zajednice (5), uključujući cestovni promet. Cestovni je promet drugi najveći sektor po emisijama stakleničkih plinova u Uniji, a njegove emisije, uključujući i one iz lakih gospodarskih vozila, neprekidno rastu. Ako emisije iz cestovnog prometa nastave rasti, to će u znatnoj mjeri poništiti rezultate napora ostalih sektora u suzbijanju klimatskih promjena.
32011R0317



PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 317/2011

od 31. ožujka 2011.

o 147. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 1.,

budući da:

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

(1) SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

PRILOG

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002, pod naslovom „Fizičke osobe” dodaje se sljedeći unos:

„Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali’A ’Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-’Asiri, (h) Ibrahim al-’Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Adresa: Jemen. Datum rođenja: (a) 19.4.1982., (b) 18.4.1982., (c) 24.6.1402. (hidžretski kalendar). Mjesto rođenja: Rijad, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: F654645 (broj putovnice Saudijske Arabije, izdana 30.4.2005., istekla 7.3.2010., datum izdavanja po hidžretskom kalendaru 24.6.1426., datum isteka po hidžretskom kalendaru 21.3.1431.). Nacionalni identifikacijski broj: 1028745097 (civilni identifikacijski broj Saudijske Arabije). Ostali podaci: (a) tehničar i glavni izrađivač bombi u skupini Al-Qaida in the Arabian Peninsula; (b) vjeruje se da se skriva u Jemenu po podacima iz ožujka 2011.; (c) tražen u Saudijskoj Arabiji; (d) Interpolova narančasta obavijest (predmet #2009/52/OS/CCC, #81) izdana je za njega; (e) povezan s Nasirom ’abd-al-Karimom ’Abdullahom Al-Wahishijem, Saidom Alijem al-Shihrijem, Qasimom Yahyjom Mahdijem al-Rimijem i Anwarom Nasserom Abdullom Al-Aulaqijem. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 24.3.2011.”
(22)

Komisija je tražila i potvrdila sve podatke koje je smatrala potrebnima za potrebe analize MET-a/IT-a te za privremeno utvrđivanje dampinga, nanesene štete i interesa Unije i izvršila provjere u poslovnim prostorijama devet proizvođača iz Unije u uzorku i sljedećih trgovačkih društava: (a) Proizvođači izvoznici u Kini — Becarry Group, koju čine: — Foshan Becarry Ceramics Co., Ltd — Heyuan Becarry Ceramics Co., Ltd — Heyuan Hairi Ceramic Co., Ltd — Shandong Yadi Ceramics Co., Ltd — Xinruncheng Group, koju čine: — Guangdong Xinruncheng Ceramics Co. Ltd — Foshan City Nanhai Chongfa Ceramics Co. Ltd — Wonderful Group, koju čine: — Dongguan City Wonderful Ceramics Industrial Park Co., Ltd — Guangdong Jiamei Ceramics Co., Ltd — Qingyuan Gani Ceramics Co. Ltd — Foshan Gani Ceramics Co. Ltd — Giavelli S.r.l., povezani talijanski uvoznik (b) Trgovci u Kini — Foshan Changwei Enterprise Co., Ltd (c) Trgovci u Hong Kongu — Cayenne Trading International Ltd — Great Prosperity Development Ltd — Good East Development Ltd (d) Nepovezani uvoznici — Enmon GmbH, Njemačka (e) Nacionalna udruženja proizvođača — Confindustria Ceramica (Italija) — Španjolsko udruženje proizvođača keramičkih pločica (ASCER) — APICER (Portugal).
4.

članak 3. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 3. Ako se carinske kvote pod rednim brojevima 09.0810, 09.0811 i 09.0812 ne iskoriste u cijelosti za razdoblje carinske kvote od 1. ožujka 2011. do 30. travnja 2011., preostale se količine prenose na odgovarajuće carinske kvote za razdoblje od 1. svibnja 2011. do 30. travnja 2012. U tu svrhu iskorištavanje carinskih kvota koje se primjenjuju od 1. ožujka 2011. do 30. travnja 2011. zaustavlja se drugog radnog dana u Komisiji nakon 1. rujna 2011. Sljedećeg radnog dana neiskorištene količine tih carinskih kvota stavljaju se na raspolaganje u okviru odgovarajuće carinske kvote koja se primjenjuje od 1. svibnja 2011. do 30. travnja 2012. Od drugog radnog dana u Komisiji nakon 1. rujna 2011. nisu moguća retroaktivna iskorištavanja ni povrati određenih carinskih kvota koje se primjenjuju od 1. ožujka 2011. do 30. travnja 2011.”;
(1)

Nakon revizije ispitnog postupka provedene prema članku 11. stavku 2. Osnovne uredbe, Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1683/2004 (2) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz glifosata podrijetlom iz Narodne Republike Kine, trenutačno obuhvaćenog oznakama KN ex 2931 00 99 i ex 3808 93 27 („dotični proizvod”). Pristojba je proširena na uvoz glifosata poslanog iz Malezije (bez obzira na to ima li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili ne), izuzev glifosata koji proizvodi Crop Protection (M) Sdn. Bhd. i na uvoz glifosata poslanog iz Tajvana (bez obzira na to ima li deklarirano podrijetlo iz Tajvana ili ne), izuzev glifosata koji proizvodi Sinon Corporation. Stopa antidampinške pristojbe iznosi 29,9 %.
32010R1138



UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1138/2010

od 7. prosinca 2010.

o 140. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane, (1) a posebno njezin članak 7. stavak 1. točka (a) i članak 7.c stavak 3.,

budući da:

S obzirom na to, odluku o stavljanju Sanabela na popis potrebno je zamijeniti novom odlukom koja potvrđuje njegovo uključivanje u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002.

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu 9. prosinca 2010.

Primjenjuje se od 11. veljače 2006.

(1) SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

(2) SL L 40, 11.2.2006., str. 13.

(3) Slučaj T-136/06 (presuda u povezanim slučajevima T-135/06 do T-138/06).

PRILOG

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:

Sljedeći se unos pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” potvrđuje:

„Sanabel Relief Agency Limited (alias (a) Sanabel Relief Agency (b) Sanabel L’il-Igatha, (c) SRA, (d) Sara, (e) Al-Rahama Relief Foundation Limited). Adresa: (a) 63 South Rd, Sparkbrook, Birmingham B 111 EX, Ujedinjena Kraljevina (b) 1011 Stockport Rd, Levenshulme, Manchester M9 2TB, Ujedinjena Kraljevina (c) P.O. Box 50, Manchester M19 25P, Ujedinjena Kraljevina (d) 98 Gresham Road, Middlesbrough, United Kingdom (e) 54 Anson Road, London NW2 6AD, Ujedinjena Kraljevina. Ostali podaci: (a) broj humanitarne organizacije: 1083469, (b) registarski broj: 3713110. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 7.2.2006.”
(c)

razlikovni znak države članice koja izdaje dozvolu, u skladu s normom ISO 3166 alpha-2-kod, koji mora biti tiskan u negativu u plavom pravokutniku i okružen s 12 žutih zvjezdica. Razlikovni znakovi su sljedeći: [* CH i NO navedeni su informativno] AT : Austrija BE : Belgija BG : Bugarska CY : Cipar (1) CZ : Češka DK : Danska EE : Estonija FI : Finska FR : Francuska DE : Njemačka EL : Grčka HU : Mađarska IS : Island IE : Irska IT : Italija LV : Latvija LI : Lihtenštajn LT : Litva LU : Luksemburg MA : Malta (1) [NO] : [Norveška] * NL : Nizozemska PL : Poljska PT : Portugal RO : Rumunjska SK : Slovačka SI : Slovenija ES : Španjolska SE : Švedska [CH] : [Švicarska] * UK : Ujedinjena Kraljevina;
(66)

Stanje zaposlenosti proizvođača iz Unije u uzorku pozitivno se razvijalo između 2006. i 2008. No, od 2008. do RRIP-a došlo je do pada zaposlenosti zbog smanjene potražnje na tržištu. Smanjena potražnja dovela je do smanjene proizvodnje zbog čega je došlo i do pada produktivnosti između 2008. i RRIP-a. U pogledu godišnjih troškova rada po zaposleniku, oni su se povećavali do 2008., a zatim su se lagano smanjili tijekom RRIP-a. 2006. 2007. 2008. RRIP Zaposlenost (osobe) 638 665 685 623 Indeks (2006. = 100) 100 104 107 98 Godišnji troškovi rada po zaposleniku (EUR) 12 851 13 688 14 589 14 120 Indeks (2006. = 100) 100 107 114 110 Produktivnost (u tonama po zaposleniku) 17,6 18,4 17,7 15,0 Indeks (2006. = 100) 100 105 101 85 Izvor: ispitni postupak (proizvođači iz Unije u uzorku)
(3)

Unos „Zelimkhan Ahmedovich Yandarbiev (alias Abdul-Muslimovich). Adresa: Derzhavina ulica 281-59, Grozny, Čečenska Republika, Ruska Federacija. Datum rođenja: 12.9.1952.; Mjesto rođenja: selo Vydrikh, okrug Shemonaikhinsk (Verkhubinsk), (Sovjetska socijalistička republika) Kazahstan. Državljanstvo: rusko. Broj putovnice: (a) 43 No 1600453, (b) 535884942 (ruska strana putovnica), (c) 35388849 (ruska strana putovnica). Ostali podaci: (a) adresa je bivša adresa, (b) ubijen 19.2.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Zelimkhan Ahmedovich Yandarbiev (alias (a) Hussin Mohamed Dli Tamimi (b) Abdul-Muslimovich (c) Яндарбиев Зелимхан Ахмедович (Абдулмуслинович). Adresa: Derzhavina ulica br. 281, stan 59, grad Grozny, Čečenska Republika, Ruska Federacija. Datum rođenja: 12.9.1952.; Mjesto rođenja: selo Vydrikha, okrug Shemonaikhinskiy (bivši Verkhubinskiy), istočna kazahstanska regija, Sovjetska socijalistička republika Kazahstan, SSSR. Državljanstvo: rusko. Broj putovnice: (a) 43 No 1600453, (b) 535884942 (ruska strana putovnica), (c) 35388849 (ruska strana putovnica). Ostali podaci: potvrđeno je da je umro u Dohi, Katar 13.2.2004. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”
Zemlja Trgovačko društvo Antidampinška pristojba (EUR/tona) Dodatna oznaka TARIC

NRK Sinopec Yizheng Chemical Fibre Company Ltd 184 A505

Changzhou Worldbest Radici Co. Ltd 0 A506

Jiangyin Xingye Plastic Co. Ltd 157 A507

Far Eastern Industries Shanghai Ltd 22 A508

Yuhua Polyester Co. Ltd of Zhuhai 184 A509

Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co. Ltd 45 A510

Guangdong Kaiping Polyester Enterprises Group Co. i Guangdong Kaiping Chunhui Co. Ltd 184 A511

Yibin Wuliangye Group Push Co., Ltd (Sichuan) i Yibin Wuliangye Group Import & Export Co. Ltd (Sichuan) 184 A512

Hubei Changfeng Chemical Fibres Industry Co. Ltd 151 A513
—

prema sjeveru: cesta broj 6513 do križanja s cestom 65. Od ove točke ravnom linijom do ulaza u Givat Nili i otuda ravnom linijom do križanja s cestama 652 i 4.
Transfer of intervention products — Application of Article 8(5) of Regulation (EU) No 807/2010.

Na portugalskom

:
(5)

Dotični proizvod obuhvaćen privremenom revizijom isti je kao proizvod obuhvaćen početnim ispitnim postupkom, odnosno daske za glačanje, samostojeće ili ne, s ili bez generatora pare i/ili sustava za zagrijavanje i/ili ventilaciju, uključujući daske za rukave i njihove osnovne dijelove, tj. podnožje, navlaku i odjeljak za spremanje glačala podrijetlom iz Ukrajine, trenutačno obuhvaćenih oznakama KN ex 3924 90 00, ex 4421 90 98, ex 7323 93 90, ex 7323 99 91, ex 7323 99 99, ex 8516 79 70 i ex 8516 90 00.
10.

Članak 78. mijenja se kako slijedi: (a) u stavku 2.: i. točka (a) zamjenjuje se sljedećim: „(a) podliježu bankovnom jamstvu ili jamstvu druge financijske institucije s poslovnim nastanom u državi članici;”; ii. dodaje se sljedeći podstavak: „Instrument koji djeluje kao jamstvo javnog subjekta ili same države članice smatra se jednakim jamstvu iz prvog podstavka točke (a).”; (b) u stavku 6.: i. točka (d) zamjenjuje se sljedećim: „(d) prihvatljivih troškova upravljanja ili naknade za upravljanje; i”; ii. dodaje se sljedeća točka: „(e) svih zajmova ili jamstava za povratna ulaganja iz fondova ili drugih shema poticaja koje obuhvaćaju zajmove i jamstva za povratna ulaganja, ili jednake instrumente, za energetsku učinkovitost i korištenje obnovljive energije u zgradama, uključujući i postojeće stambene jedinice.”; (c) stavak 7. zamjenjuje se sljedećim: „7. Kamate nastale iz plaćanja u okviru operativnih programa u fondove, kako su utvrđena u članku 44., koriste se za financiranje sljedećeg: (a) projekata urbanog razvoja u slučaju fondova za urbani razvoj; (b) instrumenata financijskog inženjeringa za mala i srednja poduzeća; (c) u slučaju fondova ili drugih shema poticaja koje obuhvaćaju zajmove, jamstva za povratna ulaganja ili jednake instrumente za energetsku učinkovitost i korištenje obnovljive energije u zgradama, uključujući i postojeće stambene jedinice. Sredstva koja se operaciji vraćaju iz ulaganja fondova u smislu članka 44. ili koja preostanu nakon što se pokriju sva jamstva, ponovno koriste nadležna tijela predmetnih država članica za potrebe projekata urbanog razvoja, malih i srednjih poduzeća ili za energetsku učinkovitost i korištenje obnovljive energije u zgradama, uključujući i postojeće stambene jedinice.”.
7.

Dodaju se sljedeći članci: „Članak 19.a 1. Kako bi uzela u obzir tehnički napredak, Komisija može putem delegiranih akata u skladu s člankom 19.b i u uvjetima iz članaka 19.c i 19.d usvojiti izmjene tehničkih zahtjeva za označivanje, kako je utvrđeno u Prilogu I.a. 2. Kako bi uzela u obzir znanstveni i tehnički napredak u vezi s cijepljenjem protiv bjesnoće, Komisija može putem delegiranih akata u skladu s člankom 19.b i u uvjetima iz članaka 19.c i 19.d usvojiti izmjene tehničkih zahtjeva za cijepljenje protiv bjesnoće, kako je utvrđeno u Prilogu I.b. 3. Prilikom donošenja tih delegiranih akata Komisija je dužna postupati u skladu s odredbama ove Uredbe. Članak 19.b 1. Komisiji se dodjeljuju ovlasti za donošenje delegiranih akata iz članka 5. stavka 1. i članka 19.a na razdoblje od 5 godina s početkom od 18. lipnja 2010. Komisija je dužna izraditi izvješće o delegiranim ovlastima najkasnije 6 mjeseci prije kraja petogodišnjeg razdoblja. Delegirane se ovlasti automatski produljuju na razdoblja jednakog trajanja, osim ako ih Europski parlament ili Vijeće ne opozovu u skladu s člankom 19.c. 2. Odmah po donošenju delegiranog akta Komisija o tome istodobno obavješćuje Europski parlament i Vijeće. 3. Ovlasti za donošenje delegiranih akata dodjeljuju se Komisiji pod uvjetima iz članaka 19.c i 19.d. Članak 19.c 1. Europski parlament ili Vijeće mogu opozvati u bilo kojem trenutku delegirane ovlasti iz članka 5. stavka 1. i članka 19.a. 2. Tijelo koje pokrene unutarnji postupak odlučivanja o mogućem opozivu delegiranih ovlasti dužno je o tome obavijestiti drugo tijelo i Komisiju, i to u razumnome roku prije donošenja konačne odluke, navodeći delegirane ovlasti do čijega opoziva može doći i moguće razloge opoziva. 3. Odlukom o opozivu prestaju vrijediti delegirane ovlasti navedene u toj odluci. Ona stupa na snagu odmah ili na kasniji datum koji je u njoj naveden. Ona ne utječe na valjanost delegiranih akata koji su već stupili na snagu. Ona se objavljuje u Službenom listu Europske unije. Članak 19.d 1. Europski parlament ili Vijeće mogu uložiti prigovor protiv delegiranog akta u roku od dva mjeseca od datuma obavijesti. Na inicijativu Europskog parlamenta ili Vijeća taj se rok može produljiti za dva mjeseca. 2. Ako po isteku tog roka Europski parlament ili Vijeće nisu uložili prigovor protiv delegiranog akta, on se objavljuje u Službenom listu Europske unije i stupa na snagu na datum naveden u samom aktu. Delegirani akt može se objaviti u Službenom listu Europske unije i stupiti na snagu prije isteka tog roka ako su i Europski parlament i Vijeće obavijestili Komisiju o svojoj namjeri da neće uložiti prigovor. 3. Ako Europski parlament ili Vijeće ulože prigovor protiv delegiranog akta, on ne stupa na snagu. Institucija koja je uložila prigovor dužna je navesti razloge prigovora protiv delegiranog akta.”;