2.

Prilog II. mijenja se kako slijedi: (a) u točki 5.2, druga alineja zamjenjuje se sljedećim: „— Osigurana je potvrda da se za mjere prema člancima 25., 43. do 49. i 52. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 i za radnje u okviru mjera prema člancima 21., 24., 28., 29., 30. i 35.a te Uredbe, koje ne potpadaju u područje primjene članka 36. Ugovora, poštuju postupci dodjele državnih potpora i kriteriji materijalne usklađenosti, posebno najviši iznosi ukupne javne potpore prema člancima 87. do 89. Ugovora.”; (b) točka 5.3 zamjenjuje se sljedećim: „5.3 Informacije potrebne za glavne osi i mjere Za mjere su potrebne sljedeće određene informacije, uključujući informacije o posebnim vrstama radnji prema članku 16.a stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1698/2005:”; (c) točka 5.3.1.4 zamjenjuje se sljedećim: (d) umeće se sljedeća točka 5.3.1.4.4: „5.3.1.4.4. Gospodarstva koja su zbog reforme organizacije zajedničkog tržišta u procesu restrukturiranja — podaci o predviđenim reformama organizacije zajedničkog tržišta, — sažetak zahtjeva u planu poslovanja, — iznos i trajanje potpore.”; (e) umeće se točka 5.3.6: „5.3.6. Popis vrsta radnji iz članka 16.a stavka 3. točke (a) Uredbe (EZ) br. 1698/2005 do iznosa iz članka 69. stavka 5.a te Uredbe Os/mjera Vrsta radnje Mogući učinci ‚Postojeća’ ili ‚nova’ vrsta radnje Upućivanje na opis vrste radnje u planu ruralnog razvoja Indikator proizvodnje - cilj Os 1 Mjera 111 … … Mjera … … … Os 2 Mjera 211 … … Mjera … … … Os 3 Mjera 311 … … Mjera … Os 4 Mjera 411 … … Mjera … NB: U stupcu ‚postojeća ili nova vrsta radnje’ naznačuje se je li vrsta radnje povezana s prioritetima prema članku 16.a Uredbe (EZ) br. 1698/2005 već uključena u verziju plana ruralnog razvoja koji se primjenjivao 31. prosinca 2008. U vezi s tim, promjene postojećih vrsta radnji također se smatraju ‚novim vrstama radnji’.” (f) tablica 6.1. mijenja se i glasi: „6.1. Godišnje sudjelovanje u doprinosu EPFRR-a (u eurima) 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. Nekonvergentne regije Konvergentne regije (7) Najudaljenija područja i manji Egejski otoci (8) Dobrovoljna modulacija (9) Dodatni doprinos Portugalu Dodatna sredstva na temelju primjene članka 69. stavka 5.a Uredbe (EZ) br. 1698/2005 – nekonvergentna regija Dodatna sredstva na temelju primjene članka 69. stavka 5.a Uredbe (EZ) br. 1698/2005 – konvergentna regija (10) Ukupno (g) bilješka (1) na koju se upućuje iza naslova za tablicu 6.2 zamjenjuje se sljedećim: „(1) Tablicu 6.2 potrebno je ponoviti za svaki podiznos doprinosa EPFRR-a iskazan u jednom retku tablice 6.1.”; (h) umeće se sljedeća točka: „6.3. Indikativna sredstva za radnje prema članku 16.a Uredbe (EZ) br. 1698/2005 za razdoblje od 1. siječnja 2010. do 31. prosinca 2013. (članak 16.a stavak 3. točka (b) do iznosa prema članku 69. stavku 5.a Uredbe (EZ) br. 1698/2005) Os/mjera Doprinos EPFRR-a za 2010.-2013. Os 1 Mjera 111 … Mjera … … Os 2 Mjera 211 … Mjera … … Os 3 Mjera 311 … Mjera … Os 4 Mjera 411 … Mjera … Os 1, 2, 3 i 4, ukupno …” (i) u točki 7., umeće se sljedeći kod 144: „(144) Gospodarstva u procesu restrukturiranja zbog reforme organizacije zajedničkog tržišta”; (j) u točki 9. točki B, uvodne riječi prvog podstavka zamjenjuju se sljedećim: „Za mjere prema člancima 25., 27. (za potonji samo za dodatna nacionalna sredstva prema članku 89. Uredbe (EZ) br. 1698/2005), 43. do 49. i 52. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 i za radnje u okviru mjera prema člancima 21., 24., 28. 29., 30. i 35.a te Uredbe koje ne potpadaju u područje primjene članka 36. Ugovora, ili:”