6.

Umeću se sljedeći članci: „Članak 8.b 1. Države članice osiguravaju da su svi trgovci registrirani i da su za svrhu trgovine unutar zajednice odobreni, te da im je nadležno tijelo izdalo broj odobrenja, kao i da odobreni trgovci ispunjavaju najmanje sljedeće uvjete: (a) oni smiju trgovati samo životinjama koje su identificirane i koje dolaze iz gospodarstava koja su u skladu s uvjetima navedenim u članku 3. U tu svrhu trgovac osigurava da su životinje ispravno identificirane i da ih prati zdravstvena dokumentacija koja je u skladu s ovom Direktivom; (b) od trgovca se zahtijeva da, bilo na temelju pratećih dokumenata za životinje ili na temelju identifikacijskih brojeva ili oznaka životinja, vodi evidenciju ili bazu podataka i da kroz minimalno razdoblje od tri godine čuva sljedeće podatke: — ime vlasnika, podrijetlo, datum kupovine, kategorije, broj i identifikaciju ovaca i koza ili registarski broj gospodarstva podrijetla kupljenih životinja, tamo gdje je to primjenjivo broj odobrenja ili registarski broj sabirnog centra kroz koji su životinje prošle prije kupovine, te njihovo odredište, — registarski broj prijevoznika i/ili broj licencije kamiona koji isporučuje i sakuplja životinje, — ime i adresu kupca, te odredište životinja, — kopije planova puta i/ili serijske brojeve zdravstvenih certifikata; (c) kada trgovac drži životinje u svojim prostorijama, on mora osigurati: — da osoblje zaduženo za životinje prođe kroz specifičnu izobrazbu u smislu primjene zahtjeva iz ove Direktive i u smislu skrbi za dobrobit životinja, — da službeni veterinar redovito izvodi bilo kakve potrebne kontrole i pretrage na životinjama, te da se poduzimaju svi potrebni koraci za sprečavanje širenja bolesti. 2. Države članice osiguravaju da su svi objekti koje trgovac koristi u vezi sa svojim poslovanjem registrirani i da su nadležne vlasti za njih izdale broj odobrenja, te da one ispunjavaju barem sljedeće uvjete: (a) da su pod nadzorom službenog veterinara; (b) da su smještene na području koje nije predmetom zabrane ili ograničenja u skladu s relevantnim zakonodavstvom Zajednice i/ili države; (c) one moraju imati: — odgovarajuće objekte dostatnog kapaciteta i posebno, objekte za inspekciju i izolaciju, tako da se sve životinje u slučaju izbijanja zarazne bolesti mogu izolirati, — odgovarajuću opremu za istovar i tamo gdje je to potrebno odgovarajući smještaj prikladnog standarda za životinje, za njihovo hranjenje i napajanje, te za pružanje bilo kakvog potrebnog tretmana tim životinjama; ta oprema mora omogućavati jednostavno čišćenje i dezinficiranje, — odgovarajući prostor za prihvat krmiva i stelje, — odgovarajući sustav za prikupljanje otpadne vode; (d) prije upotrebe se moraju očistiti i dezinficirati prema zahtjevu službenog veterinara. 3. Nadležno tijelo može privremeno obustaviti ili opozvati odobrenje u slučaju nepridržavanja odredaba iz ovog članka ili drugih odgovarajućih odredaba ove Direktive ili drugih direktiva u odnosu na zdravstvena ograničenja. Ovo se odobrenje može obnoviti kada se nadležno tijelo uvjeri da se trgovac u potpunosti pridržava svih odgovarajućih odredaba ove Direktive. 4. Nadležno tijelo mora provoditi redovite inspekcije da bi se osiguralo da su zahtjevi iz ovog članka zadovoljeni. Članak 8.c 1. Države članice osiguravaju da prijevoznici iz članka 5. Direktive 91/628/EEZ zadovoljavaju sljedeće dodatne uvjete: (a) za prijevoz životinja moraju upotrebljavati prijevozna sredstva koja su: — konstruirana na takav način da izmet životinja, stelja ili krmivo ne mogu ispadati iz vozila, — očišćena i dezinficirana neposredno nakon svakog transporta životinja ili bilo kakvog proizvoda koji bi mogao utjecati na zdravlje životinja, te ako je potrebno prije bilo kakvog novog utovara životinja, upotrebom dezinficijensa koje je nadležno tijelo službeno odobrilo; (b) oni moraju ili imati odgovarajuću opremu za čišćenje i dezinfekciju koju je odobrilo nadležno tijelo, uključujući objekte za pohranjivanje stelje i gnoja, ili moraju predočiti dokumentirani dokaz da ove poslove za njih izvodi treća strana koja ima odobrenje nadležnog tijela. 2. Prijevoznik mora osigurati da se za svako vozilo koje se koristi za prijevoz životinja vodi registar, koji sadrži najmanje sljedeće podatke, koji se moraju čuvati kroz minimalno razdoblje od tri godine: i. mjesta i datumi preuzimanja, te ime ili naziv firme i adresa gospodarstva ili sabirnog centra iz kojeg su životinje preuzete; ii. mjesta i datumi isporuke, te ime ili naziv firme i adresa primatelja; iii. vrste i broj životinja koje se prevoze; iv. datum i mjesto dezinfekcije; v. detalji o pratećoj dokumentaciji, broju itd. 3 Prijevoznik osigurava da pošiljka ili životinje ni u kojem trenutku između napuštanja gospodarstva podrijetla ili sabirnog centra i dolaska na odredište ne dođu u doticaj sa životinjama nižeg zdravstvenog statusa. 4 Države članice osiguravaju da prijevoznici daju pisanu izjavu kojom se obvezuju: — da će poduzeti sve potrebne mjere kako bi bili u skladu s ovom Direktivom, a posebno s odredbama propisanim u ovom članku, koje se odnose na odgovarajuću dokumentaciju koja mora pratiti životinje, — da se prijevoz životinja povjerava ljudima koji imaju potrebne sposobnosti, profesionalnu stručnost i znanje. 5. Članak 18. Direktive 91/628/EEZ primjenjuje se na odgovarajući način u slučaju kršenja ovog članka.”