ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(3)

Tim državama pristupnicama treba dozvoliti da privremeno, do datuma primjene navedenog u članku 17. stavku 2. i 3. Direktive Vijeća 2003/48/EZ od 3. lipnja 2003. o oporezivanju dobiti od štednje u obliku isplate kamata (4), ne primjenjuju neke odredbe Direktive 2003/49/EZ i to u slučaju Latvije i Litve one o isplati kamata i licencije, a u slučaju Češke Republike, Poljske i Slovačke samo one o isplati licencije.
2.

Prilog III., dio 1. mijenja se kako slijedi: (a) referentni broj 14 zamjenjuje se sljedećim: Referentni broj Tvar OGRANIČENJA Uvjeti uporabe i upozorenja koji moraju biti tiskani na naljepnici Područje primjene i/ili uporabe Najveća dozvoljena koncentracija u gotovom kozmetičkom proizvodu Ostala ograničenja i zahtjevi a b c d e f „14 Hidrokinon (1) (a) oksidirajuće sredstvo za bojenje, za bojenje kose 0,3 % 1. — Ne rabiti za bojenje trepavica i obrva 1. Opća uporaba — Ako proizvod dođe u doticaj s očima, odmah oči isprati — Sadrži hidrokinon 2. Profesionalna uporaba 2. — Samo za profesionalnu uporabu — Sadrži hidrokinon — Ako proizvod dođe u doticaj s očima, odmah oči isprati (b) sustavi umjetnih noktiju 0,02 % (nakon miješanja i uporabe) Samo za profesionalnu uporabu (b) — Samo za profesionalnu uporabu — Izbjegavati doticaj s kožom — Pažljivo pročitati uputstva za uporabu” (b) referentni brojevi 60, 61 i 62 mijenjaju se i glase: Referentni broj Tvar OGRANIČENJA Uvjeti uporabe i upozorenja koji moraju biti tiskani na naljepnici Područje primjene i/ili uporabe Najveća dozvoljena koncentracija u gotovom kozmetičkom proizvodu Ostala ograničenja i zahtjevi a b c d e f „60 Dialkilamidi i dialkanolamidi masnih kiselina Najveća koncentracija sekundarnog amina 0,5 % — Ne rabiti s nitrozirajućim sustavima — Najveći sadržaj sekundarnog amina: 5 % (primjenjuje se na sirovine) — Najveći sadržaj nitrozamina: 50 μg/kg — Držati u spremnicima u kojima nema nitrita 61 Monoalkilamini, monoalkanol-amini i njihove soli Najveća koncentracija sekundarnog amina 0,5 % — Ne rabiti s nitrozirajućim sustavima — Čistoća najmanje 99 % — Najveći sadržaj sekundarnog amina: 0,5 % (primjenjuje se na sirovine) — Najveći sadržaj nitrozamina: 50 μg/kg — Držati u spremnicima u kojima nema nitrita 62 Trialkilamini, trialkanolamini i njihove soli (a) proizvodi koji se ne ispiru (b) ostali proizvodi (a) 2,5 % (a) (b) — Ne rabiti s nitrozirajućim sustavima — Čistoća najmanje 99 % — Najveći sadržaj sekundarnog amina: 0,5 % (primjenjuje se na sirovine) — Najveći sadržaj nitrozamina: 50 μg/kg — Držati u spremnicima u kojima nema nitrita” (c) dodaju se referentni brojevi 93, 94 i 95: Referentni broj Tvar OGRANIČENJA Uvjeti uporabe i upozorenja koji moraju biti tiskani na naljepnici Područje primjene i/ili uporabe Najveća dozvoljena koncentracija u gotovom kozmetičkom proizvodu Ostala ograničenja i zahtjevi a b c d e f „93 2,4-diamino-pirimidin-3-oksid (CAS broj 74638-76-9) Formulacije za njegu kose 1,5 % 94 Benzoil peroksid Sustavi umjetnih noktiju 0,7 % (nakon miješanja) Samo za profesionalnu uporabu — Samo za profesionalnu uporabu — Izbjegavati doticaj s kožom — Pročitati pažljivo uputstva za uporabu 95 Hidrokinon metileter Sustavi umjetnih noktiju 0,02 % (nakon miješanja) Samo za profesionalnu uporabu — Samo za profesionalnu uporabu — Izbjegavati doticaj s kožom — Pročitati pažljivo uputstva za uporabu”
(a)

na gospodarstvu iz stavka 2. ovog članka primijeniti mjere predviđene člankom 5. stavkom 1.; međutim, nadležno tijelo može, ako smatra da to okolnosti dopuštaju, ograničiti primjenu ovih mjera samo na svinje za koje se sumnja da su zaražene ili kontaminirane virusom afričke svinjske kuge, te na dio gospodarstva na kojem se one drže, uz uvjet da su one bile smještene, držane i hranjene potpuno odvojeno od drugih svinja na gospodarstvu. U svakom slučaju, od tih usmrćenih svinja treba uzeti dovoljan broj uzoraka kako bi se potvrdila ili isključila prisutnost virusa afričke svinjske kuge, u skladu s dijagnostičkim priručnikom;
31999L0009



DIREKTIVA KOMISIJE 1999/9/EZ

od 26. veljače 1999.

o izmjeni Direktive 97/17/EZ o provedbi Direktive Vijeća 92/75/EEZ u vezi s energetskim označivanjem strojeva za pranje posuđa u kućanstvu

(Tekst značajan za EGP)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/75/EEZ od 22. rujna 1992. o označivanju potrošnje energije i ostalih resursa kućanskih uređaja uz pomoć oznaka i standardnih informacija o proizvodu (1), a posebno njezin članak 9.,

budući da se Direktivom Komisije 97/17/EZ (2) provodi Direktiva 92/75/EEZ s obzirom na označivanje energetske učinkovitosti kućanskih perilica posuđa;

budući da je došlo do odgode u razvoju i donošenju mjernih metoda (EN 50242); budući da, u nedostatku usklađene mjerne norme, dobavljačima nije moguće ispuniti svoje obaveze na temelju Direktive 97/17/EZ; budući da se primjena ove Direktive stoga mora odgoditi;

budući da su mjere predviđene ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Odbora uspostavljenog na temelju članka 10. Direktive 92/75/EEZ,

DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

Članak 4. stavak 1. Direktive 97/17/EZ zamjenjuje se sljedećim:

„1. Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom do 28. veljače 1999. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. One te odredbe primjenjuju od 1. ožujka 1999.

Međutim, države članice će dopustiti do 31. srpnja 1999.:

— prodaju na tržištu, oglašavanje i/ili izlaganje proizvoda, i

— distribuciju tiskanih priopćenja navedenih u članku 2. stavku 4.,

koji nisu u skladu s ovom Direktivom.

Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.”
2.3.

„Najveći dozvoljeni tlak PS” znači najveći tlak za koji je oprema konstruirana, a utvrđuje ga proizvođač. On je definiran na mjestu koje utvrđuje proizvođač. To mjesto mora biti priključak zaštitnog uređaja i/ili uređaja za ograničavanje ili najviše mjesto na opremi ili, ako to nije prikladno, bilo koje drugo utvrđeno mjesto.
v.

Stabilnost ostataka tijekom skladištenja Možda će biti potrebno ispitati stabilnost ostataka tijekom skladištenja. Osim ako je poznato da je spoj hlapljiv i nestabilan, podaci se obično ne zahtijevaju za uzorke koji su estrahirani i analizirani u roku od 30 dana nakon uzorkovanja (šest mjeseci u slučaju radioaktivno obilježenog materijala), uz uvjet da su uzorci zamrznuti u roku od 24 sata nakon uzorkovanja. Istraživanja s tvarima koje nisu radioaktivno obilježene treba provesti pomoću reprezentativnih supstrata i poželjno je da to bude na uzorcima koji sadrže ostatke, a koji su uzeti s tretiranih usjeva ili životinja. Ako to nije moguće, u jednake količine pripremljenih kontrolnih uzoraka treba dodati poznatu količinu kemikalije prije skladištenja u normalnim skladišnim uvjetima. Ako tijekom skladištenja dolazi do značajne razgradnje (više od 30 %), možda će biti potrebno promijeniti skladišne uvjete ili ne skladištiti uzorke prije analize i ponoviti istraživanja ako su skladišni uvjeti bili nezadovoljavajući. Moraju se dostaviti detaljne informacije o pripremi uzoraka i o uvjetima (temperatura i trajanje) skladištenja uzoraka i ekstrakta. Ako se uzorci ne analiziraju u roku od 24 sata nakon ekstrakcije, moraju se dostaviti također i podaci o stabilnosti ekstrakta tijekom skladištenja.
„1.

Države članice osiguravaju barem: (a) da je svaka osoba koja je ovlaštena u smislu Direktive 84/253/EEZ (10) i koja vrši u financijskom društvu zadaću opisanu u članku 51. Direktive 78/660/EEZ (11), članku 37. Direktive 83/349/EEZ ili članku 31. Direktive 85/611/EEZ ili bilo koju drugu zakonom propisanu zadaću dužna bez odgode izvještavati nadležna tijela o svim činjenicama ili odlukama koje se odnose na to društvo, a o kojima je dobila saznanja prilikom izvršavanja te zadaće i koje bi mogle: — predstavljati kršenje materijalnih odredbi zakona i drugih propisa kojima se propisuju uvjeti izdavanja odobrenja za rad ili koji posebno uređuju obavljanje djelatnosti financijskih društava, ili — utjecati na kontinuirano poslovanje financijskog društva, ili — dovesti do odbijanja potvrđivanja financijskih izvještaja ili do izražavanja mišljenja s ogradom; (b) da je ta osoba isto tako dužna podnijeti izvješće o svakoj činjenici i odluci o kojoj dobije saznanja prilikom izvršavanja zadaće kako je navedeno pod (a) u društvu koje je usko povezano na temelju odnosa kontrole s financijskim društvom u kojem vrši gore spomenutu zadaću.
7.

U Prilogu II. pod (B) nakon druge alineje dodaju se sljedeće alineje: „— kad je to primjereno, naziv i adresu ovlaštenoga tijela i broj CE certifikata o pregledu tipa, — kad je to primjereno, naziv i adresu ovlaštenoga tijela kojemu je dokumentacija predana u skladu s prvom alinejom članka 8. stavka 2. točke (c), — kad je to primjereno, ime i adresu ovlaštenoga tijela koje je provelo ovjeravanje iz druge alineje članka 8. stavka 2. točke (c), — kad je to primjereno, popis usklađenih normi.”
2.4.

Prednji brid bočnog štitnika sastavlja se kako slijedi: 2.4.1. Njegov položaj jest: 2.4.1.1. na motornom vozilu: ne više od 300 mm prema stražnjem dijelu poprečne okomite ravnine koja je tangencijalna na krajnji stražnji dio gume na kotaču neposredno ispred štitnika; 2.4.1.2. na prikolici: najviše 500 mm do stražnje strane površine određene u točki 2.4.1.1.; 2.4.1.3. na poluprikolici: najviše 250 mm do stražnje strane poprečne srednje površine potpornja, ako se postavljaju potpornji, no u svakom slučaju udaljenost od prednjeg brida poprečne površine koja prolazi kroz središte glavnog vijka u njegov krajnji stražnji položaj ne može prelaziti 2,7 m. 2.4.2. Kad je prednji brid smješten u uobičajeno otvorenom prostoru, brid se sastoji od neprekinutog okomitog člana koji se proteže preko cijele visine štitnika; vanjska i prednja naličja tog člana trebaju mjeriti barem 50 mm prema stražnjoj strani i biti okrenuta 100 mm prema unutarnjoj strani u slučaju N2 i O3 i barem 100 mm prema stražnjoj strani i biti okrenuta 100 mm prema unutarnjoj strani u slučaju N3 i O4. 2.4.3. Na motornom vozilu gdje 300 mm dimenzija iz točke 2.4.1.1. pripada u kabinu štitnik treba tako sastaviti da se spoji s okvirima kabine i, ako je potrebno, okrenuti pod kutom koji ne prelazi 45°. Uzdužni otvor od 100 mm dopušta se između prednjeg brida i okvira kabine u slučaju viseće ili nagibne kabine. U tom slučaju odredbe točke 2.4.2. nisu primjenjive. 2.4.4. Na motornom vozilu gdje dimenzija od 300 mm iz točke 2.4.1.1. dolazi iza kabine, a bočni je štitnik produljen prema naprijed, kako je navedeno u točki 2.4.3. kao mogućnost za proizvođača, moraju se zadovoljiti odredbe točke 2.4.3.
(h)

Igračke koje korisnicima omogućuju pokretljivost moraju, u mjeri u kojoj je to moguće, imati sustav za kočenje prikladan vrsti igračke i razmjeran kinetičkoj energiji koju ona stvara. Takav sustav za kočenje mora se izraditi tako da korisnik kao i treća osoba može njime lako upravljati, a da to ne dovede do rizika od izbacivanja ili tjelesnih ozljeda korisnika ili trećih osoba.
3.

Članak 4.b stavak 2. mijenja se i glasi: „2. Ovaj članak primjenjuje se do 31. prosinca 1991. Komisija će najkasnije do 1. srpnja 1991. dostaviti Vijeću izvješće o načinu kako se situacija razvija, posebno u odnosu na promet, uz odgovarajuće prijedloge u vezi sa svinjskom kugom. Vijeće će o tim prijedlozima odlučiti najkasnije do 31. prosinca 1991. kvalificiranom većinom.”
1.2.1.3.1.

Traktor mora biti opterećen do svoje najveće mase, pri čemu do najveće tehnički dopuštene mase treba biti opterećena i nekočena osovina; kotači kočene osovine trebaju imati najveće gume koje je za taj tip predvidio proizvođač. Kod traktora koji koče sa sva četiri kotača, prednja osovina treba biti opterećena do najvećeg tehnički dopuštenog opterećenja,
4.

Tekst članka 9. se zamjenjuje sljedećim: „Članak 9. 1. Države članice mogu priznati sorte koje su bile na njihovom državnom području službeno priznate prije 1. srpnja 1972., bez obveze provođenja daljnjih ispitivanja koja se temelje na načelima ove Direktive, ako je očito iz prijašnjih ispitivanja da su sorte različite, postojane i ujednačene. Ispitivanje osobina koje su određene u skladu s člankom 7. stavkom 2., mora biti dovršeno do najkasnije 30. lipnja 1975. 2. Države članice će poduzeti sve potrebne mjere da službena priznavanja sorti izdana prije 1. srpnja 1972. u skladu s drugačijim načelima od onih koje propisuje ova Direktiva, prestanu vrijediti najkasnije 30. lipnja 1980., ako do tog datuma sorte o kojima je riječ nisu bile priznate u skladu s odredbama ove Direktive. 3. Bez obzira na odredbe članka 3. stavka 1., države članice mogu do 30. lipnja 1975. na svom državnom području dozvoliti stavljanje na tržište standardnim sortama sjemena koje nisu bile službeno priznate, ako je sjeme tih sorti bilo na tržištu prije 1. srpnja 1972.”.
(3)

Člankom 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 predviđeno je da je cilj zajedničke ribarstvene politike (ZRP) postići stopu iskorištavanja kojom se osigurava najviši održivi prinos (MSY) ako je to moguće do 2015. te progresivno i postupno najkasnije do 2020. za sve stokove. Cilj je prijelaznog razdoblja do 2020. bio uravnotežiti postizanje MSY-ja za sve stokove s potencijalnim društveno-gospodarskim posljedicama povezanima s mogućim prilagodbama povezanih ribolovnih mogućnosti.
(2)

Prilog IV. (dio-CAT) ispravlja se kako slijedi: (a) u točki CAT.POL.A.215 podtočki (c) podpodtočka 3. zamjenjuje se sljedećim: „3. izbacivanje goriva tijekom leta dopušteno je do mjere potrebne za dolazak do aerodroma ako se za avion pretpostavlja slijetanje nakon kvara motora s potrebnim rezervama goriva u skladu s točkom CAT.OP.MPA.181, odgovarajućima za alternativni aerodrom, ako se upotrebljava sigurnosni postupak;”; (b) u točki CAT.POL.A.230 podtočka (e) zamjenjuje se sljedećim: „(e) Kad se avion otprema, slijetanje se predviđa: 1. na najpovoljniju uzletno-sletnu stazu, bez vjetra; i 2. na uzletno-sletnu stazu koja će se najvjerojatnije dodijeliti za slijetanje uzimajući u obzir vjerojatnu brzinu i smjer vjetra, značajke aviona u vezi s njegovim upravljanjem na tlu te druge uvjete, kao što su pomagala za slijetanje i teren.”; (c) u točki CAT.POL.A.235 podtočka (e) zamjenjuje se sljedećim: „(e) Kad se avion otprema, slijetanje se predviđa: 1. na najpovoljniju uzletno-sletnu stazu, bez vjetra; i 2. na uzletno-sletnu stazu koja će se najvjerojatnije dodijeliti za slijetanje uzimajući u obzir vjerojatnu brzinu i smjer vjetra, značajke aviona u vezi s njegovim upravljanjem na tlu te druge uvjete, kao što su pomagala za slijetanje i teren.”; (d) u točki CAT.POL.A.415 podtočka (e) zamjenjuje se sljedećim: „(e) izbacivanje goriva tijekom leta dopušteno je do mjere potrebne za dolazak do aerodroma ako se za avion pretpostavlja slijetanje nakon kvara motora s potrebnim rezervama goriva u skladu s točkom CAT.OP.MPA.181, odgovarajućima za alternativni aerodrom, ako se upotrebljava sigurnosni postupak.”;
(41)

Tržišna infrastruktura DLT trebala bi imati specifične i pouzdane mehanizme informacijske tehnologije (IT) i kibermehanizme povezane s upotrebom tehnologije distribuiranog zapisa. Takvi bi mehanizmi trebali biti razmjerni prirodi, opsegu i složenosti poslovnog plana operatera tržišne infrastrukture DLT. Ti bi mehanizmi isto tako trebali osigurati kontinuitet te trajnu transparentnost, dostupnost, pouzdanost i sigurnost usluga koje se pružaju, uključujući pouzdanost svih pametnih ugovora koji se koriste, bez obzira na to jesu li ti pametni ugovori izrađeni preko same tržišne infrastrukture DLT ili ih je izradila treća strana nakon postupaka za izdvajanje djelatnosti. Tržišne infrastrukture DLT trebale bi osigurati i integritet, sigurnost, povjerljivost, dostupnost i pristup podatcima koji su pohranjeni u okviru distribuiranog zapisa. Nadležnom tijelu za tržišnu infrastrukturu DLT trebalo bi dopustiti da zatraži reviziju kako bi osiguralo da svi mehanizmi IT-a i kibermehanizmi tržišne infrastrukture DLT odgovaraju svrsi. Troškove te revizije trebao bi snositi operater tržišne infrastrukture DLT.
Članak 40.

Certifikat o ulovu velikooke tune

4. Države članice koje uvoze velikooku tunu do 15. ožujka svake godine, za razdoblje od 1. srpnja do 31. prosinca prethodne godine, i do 15. rujna svake godine, za razdoblje od 1. siječnja do 30. lipnja tekuće godine, Komisiji dostavljaju podatke prikupljene u okviru programa statističkog dokumentiranja za velikooku tunu koristeći se obrascem iz Priloga III. Rezoluciji u pogledu mjera očuvanja i upravljanja 03/03. Komisija ispituje informacije i dostavlja ih Tajništvu IOTC-a do 1. travnja odnosno do 1. listopada.
(44)

MCM ne bi trebao neopravdano ugroziti nastavak pravilnog funkcioniranja tržišta energetskih izvedenica. Ta tržišta imaju ključnu ulogu u omogućavanju sudionicima na tržištu da zaštite svoje pozicije kako bi upravljali rizicima, posebno u pogledu volatilnosti cijena. Usto, intervencije u cijene putem MCM-a mogu dovesti do znatnih financijskih gubitaka za sudionike na tržištu izvedenica. S obzirom na veličinu tržišta plina u Uniji, takvi gubici mogu ne samo utjecati na specijalizirana tržišta izvedenica, nego i imati znatne popratne učinke na druga financijska tržišta. Intervencije u cijene mogle bi dovesti i do štetnog povećanja maržnih poziva uslijed neizvjesnosti. Bitno povećanje maržnih poziva moglo bi dovesti do znatnih financijskih gubitaka i gubitaka likvidnosti za sudionike na tržištu, a time i do neispunjavanja obveza člana sustava poravnanja ili krajnjeg klijenta. Relevantni sudionici na tržištu trebali bi djelovati u dobroj vjeri i ne bi trebali neopravdano mijenjati postupke upravljanja rizicima i tako prouzročiti povećanje maržnih poziva, posebno ako to nije u skladu s uobičajenim tržišnim postupcima. Komisija bi stoga trebala odmah suspendirati MCM ako se njime ugrožava uredno funkcioniranje tržišta izvedenica, primjerice ako dovodi do znatnog smanjenja transakcija izvedenicama TTF-a unutar Unije ili do znatnog premještanja transakcija izvedenicama TTF-a na mjesta trgovanja izvan Unije. U tom je pogledu važno da Komisija uzme u obzir dostupno stručno znanje relevantnih tijela Unije. ESMA je neovisno tijelo koje doprinosi zaštiti stabilnosti financijskog sustava Unije, posebice promicanjem stabilnih i urednih financijskih tržišta, kao što su tržišta izvedenica. Komisija bi stoga trebala uzeti u obzir izvješća ESMA-e o takvim aspektima. Osim toga, Komisija bi trebala uzeti u obzir sve savjete Europske središnje banke (ESB) u vezi sa stabilnošću financijskog sustava u skladu s člankom 127. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) i člankom 25.1 Protokola 4. o Statutu Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, priloženog UFEU-u („Protokol”). S obzirom na volatilnost financijskih tržišta i potencijalno velik učinak tržišnih intervencija na njima, važno je osigurati da Komisija može brzo suspendirati MCM. Izvješće ESMA-e trebalo bi izdati najkasnije u roku od 48 sati ili u hitnim slučajevima isti dan na zahtjev Komisije.
1.

Razvoj zajedničkih komponenti europskih elektroničkih sustava (EES): (a) broj projekata informacijske tehnologije (IT) u početnoj fazi; (b) broj IT projekata u fazi izvršenja; (c) udio IT projekata čiji su stvarni troškovi u skladu s planom; (d) udio IT projekata koji su dobili zeleno svjetlo u skladu sa zahtjevima utvrđenima u višegodišnjem strateškom planu za oporezivanje (MASP-T).
Kreozot

Kemijski naziv prema IUPAC-u: Kreozot EZ br.: 232-287-5 CAS br.: 8001-58-9

100 % (m/m) Kreozot mora sadržavati manje od: — 0,005 % (m/m) benzo[a]pirena — 3 % (m/m) fenola koji se mogu ekstrahirati vodom

31. listopada 2029.

8
(40)

Predmetni proizvod jesu plosnati valjani proizvodi od željeza ili legiranog ili nelegiranog čelika; platirani ili prevučeni cinkom i/ili aluminijem i/ili magnezijem s pomoću vruće galvanizacije, neovisno o tome jesu li legirani silicijem; kemijski pasivirani; površinski neobrađeni ili površinski obrađeni uljenjem ili brtvljenjem; s masenim udjelom: ugljika ne većim od 0,5 %, aluminija ne većim od 1,1 %, niobija ne većim od 0,12 %, titanija ne većim od 0,17 % i vanadija ne većim od 0,15 %; koji se stavljaju na raspolaganje u obliku kolutâ, rezanih ploča te uskih traka, podrijetlom su iz Rusije i Turske, a trenutačno su razvrstani u oznake KN ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, ex 7210 90 80, ex 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, ex 7212 50 90, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, ex 7226 99 30, ex 7226 99 70 (oznake TARIC: 7210410020, 7210410030, 7210490020, 7210490030, 7210610020, 7210610030, 7210690020, 7210690030, 7210908092, 7212300020, 7212300030, 7212506120, 7212506130, 7212506920, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920020, 7225920030, 7225990022, 7225990023, 7225990041, 7225990092, 7225990093, 7226993010, 7226993030, 7226997013, 7226997093, 7226997094) („predmetni proizvod”). Isključeni su sljedeći proizvodi: — proizvodi od nehrđajućeg čelika, od silicijskog elektročelika te od brzoreznog čelika, — proizvodi koji su samo toplovaljani ili hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni.
(4)

S obzirom na potrebu za rješavanjem pitanjâ sigurnosti opskrbe hranom povezanih s dimenzijama globalne dostupnosti i cjenovne pristupačnosti hrane te za održavanjem potencijala Unije za proizvodnju hrane uz istodobni doprinos ostvarivanju ciljeva zelenog plana EU-a, posebno strategije „od polja do stola” i strategije za bioraznolikost, primjereno je poljoprivrednicima iznimno dopustiti fleksibilnost da raspoloživa obradiva zemljišta iskoriste za proizvodnju hrane, uz istodobno ublažavanje negativnih učinaka tih odluka na okoliš i klimatske promjene. Stoga bi državama članicama trebalo odobriti odstupanje, za godinu zahtjeva 2023., od primjene standarda GAEC 7 i prvog zahtjeva u okviru standarda GAEC 8, navedenih u Prilogu III. Uredbi (EU) 2021/2115, kako su ih definirale u svojem strateškom planu u okviru ZPP-a. S obzirom na to da se odstupanjem nastoji pridonijeti kratkoročnom rješavanju pitanja sigurnosti opskrbe hranom, primjereno je utvrditi da se obradivo zemljište koje zbog odstupanja od prvog zahtjeva u okviru standarda GAEC 8 navedenog u Prilogu III. Uredbi (EU) 2021/2115, kako su ga definirale države članice u svojim strateškim planovima u okviru ZPP-a, ne bude namijenjeno neproizvodnim površinama ne bi trebalo upotrebljavati za uzgoj kukuruza i soje, s obzirom na to da te kulture uglavnom nisu namijenjene proizvodnji hrane. Nadalje, države članice koje se koriste bilo kojim od odstupanja od standarda GAEC 7 ili 8 trebale bi, općenito, promicati upotrebu usjeva za proizvodnju hrane, kao i primjenu ekoshema i poljoprivredno-okolišno-klimatskih mjera predviđenih u svojim strateškim planovima u okviru ZPP-a čiji je cilj povećanje bioraznolikosti na poljoprivrednim gospodarstvima i očuvanje potencijala tla.