2.

u dijelu B, koji se odnosi na dijeljene stokove, tablice za dolje navedene stokove zamjenjuju se sljedećim: „Vrsta: hujice i povezani usputni ulovi Ammodytes spp. Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a; vode Unije u zoni 3a (1) Danska 83 123 (2)(3) Analitički TAC Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Njemačka 127 (2)(3) Švedska 3 053 (2)(3) Unija 86 303 (2) Ujedinjena Kraljevina 2 541 (2) TAC 88 844 (2) (1) Isključujući vode unutar šest nautičkih milja od polaznih crta Ujedinjene Kraljevine uz Shetlandske otoke i otoke Fair Isle i Foula. (2) Na područjima upravljanja 1r i 4 TAC se smije loviti samo kao TAC za praćenje uz odgovarajući protokol uzorkovanja za tu vrstu ribolova. (3) Do 2 % kvote smije se sastojati od usputnih ulova pišmolja i skuše (OT1/*2A3A4X). Usputni ulovi pišmolja i skuše oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote.

Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota ne smije se izloviti više od količina navedenih u nastavku na sljedećim područjima upravljanja za hujice, kako su definirana u Prilogu III.: Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije na područjima upravljanja za hujice 1r 2r 3r 4 5r 6 7r (SAN/234_1R) (1) (SAN/234_2R) (1) (SAN/234_3R) (1) (SAN/234_4) (1)(2) (SAN/234_5R)(1) (SAN/234_6) (1) (SAN/234_7R) (1) Danska 4 678 67 232 6 404 4 678 0 131 0 Njemačka 7 103 10 7 0 0 0 Švedska 172 2 469 235 172 0 5 0 Unija 4 857 69 804 6 649 4 857 0 136 0 Ujedinjena Kraljevina 143 2 055 196 143 0 4 0 Ukupno 5 000 71 859 6 845 5 000 0 140 0 (1) Do 10 % te kvote može se akumulirati i iskoristiti u sljedećoj godini samo na tom području upravljanja. (2) Uz tu kvotu u 2022. može se izloviti najviše 800 tona neiskorištene kvote dodijeljene za 2021. Tih 800 tona dijeli se kako slijedi: 685 t za Dansku, 23 t za Njemačku i 92 t za Švedsku.

Vrsta: veliki srebrnjak Argentina silus Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zonama 1 i 2 (ARU/1/2.) Njemačka 16 Zaštitni TAC Francuska 5 Nizozemska 13 Unija 34 Ujedinjena Kraljevina 25 TAC 59

Vrsta: veliki srebrnjak Argentina silus Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Unije u zoni 3a (ARU/3A4-C) Danska 717 Zaštitni TAC Njemačka 7 Francuska 5 Irska 5 Nizozemska 34 Švedska 28 Unija 796 Ujedinjena Kraljevina 13 TAC 809

Vrsta: veliki srebrnjak Argentina silus Zona: 6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5 (ARU/567.) Njemačka 886 Zaštitni TAC Francuska 19 Irska 821 Nizozemska 9 250 Unija 10 976 Ujedinjena Kraljevina 650 TAC 11 626

Vrsta: riba vrste Brosme brosme Brosme brosme Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zonama 1, 2 i 14 (USK/1214EI) Njemačka 6 (1) Zaštitni TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 6 (1) Druge zemlje 4 (1)(2) Unija 16 (1) Ujedinjena Kraljevina 6 (1) TAC 22 (1) Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov. (2) Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (USK/1214EI_AMS).

Vrsta: riba vrste Brosme brosme Brosme brosme Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4 (USK/04-C.) Danska 62 (1) Zaštitni TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Njemačka 19 (1) Francuska 43 (1) Švedska 6 (1) Druge zemlje 6 (2) Unija 136 (1) Ujedinjena Kraljevina 92 (1) TAC 228 (1) Poseban uvjet: od čega se do 25 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (USK/*6AN58). (2) Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (USK/04-C_AMS).

Vrsta: riba vrste Brosme brosme Brosme brosme Zona: 6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5 (USK/567EI.) Njemačka 59 (1) Zaštitni TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Španjolska 208 (1) Francuska 2 465 (1) Irska 238 (1) Druge zemlje 59 (2) Unija 3 029 (1) Norveška 0 (3)(4)(5) Ujedinjena Kraljevina 1 265 (1) TAC 4 294 (1) Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i u vodama Unije u zoni 4 (USK/*04-C.). (2) Isključivo za usputne ulove. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (USK/567EI_AMS). (3) Poseban uvjet: od čega je dopušten slučajni ulov drugih vrsta u iznosu od 25 % po plovilu, u bilo kojem trenutku, u zonama 6 i 7 te u vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zoni 5. Međutim, taj se postotak smije premašiti u prvih 24 sata nakon početka ribolova na određenom području. Ukupni slučajni ulov drugih vrsta u zonama 6 i 7 i u vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zoni 5 ne smije sljedeću količinu navedenu u tonama (OTH/*5B67-): 0. Usputni ulov bakalara na temelju ove odredbe na području 6a ne smije premašiti 5 %. (4) Uključujući manjića. Sljedeće kvote za Norvešku smiju se loviti samo parangalima u zonama 6 i 7 i u vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zoni 5: manjić (LIN/*5B67-) 0 riba vrste Brosme brosme (USK/*5B67-) 0 (5) Kvote ribe vrste Brosme brosme i manjića za Norvešku zamjenjive su do sljedeće količine, u tonama: 0

Vrsta: kljunke Caproidae Zona: 6, 7 i 8 (BOR/678-) Danska 5 592 Zaštitni TAC Irska 15 749 Unija 21 341 Ujedinjena Kraljevina 1 450 TAC 22 791

Vrsta: haringa (1) Clupea harengus Zona: vode Unije, vode Ujedinjene Kraljevine i norveške vode u zoni 4, sjeverno od 53° 30' S (HER/4AB.) Danska 62 975 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Njemačka 41 147 Francuska 20 500 Nizozemska 51 946 Švedska 4 093 Unija 180 661 Farski Otoci 0 Norveška 124 012 (2) Ujedinjena Kraljevina 75 916 TAC 427 628 (1) Ulovi haringe ulovljeni u ribolovu mrežama veličina oka mrežnog tega 32 mm ili više. (2) Ulovi ostvareni unutar te kvote trebaju se oduzeti od norveškog udjela u TAC-u. U okviru ograničenja te kvote u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 4a i 4b (HER/*4AB-C): 2700 ne smije se izloviti više od sljedeće količine: 2 700 . Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota Unija u norveškim vodama južno od 62° S ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku: norveške vode južno od 62° S (HER/*4N-S62) Unija 2 700

Vrsta: haringa (1) Clupea harengus Zona: 4c i 7d (2) (HER/4CXB7D) Belgija 8 735 (3) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Danska 909 (3) Njemačka 594 (3) Francuska 11 324 (3) Nizozemska 20 058 (3) Unija 41 620 (3) Ujedinjena Kraljevina 5 419 (3) TAC 427 628 (1) Isključivo za ulove haringe ulovljene u ribolovu mrežama veličina oka mrežnog tega 32 mm ili više. (2) Uz iznimku stoka Blackwatera, to jest riječ je o stoku haringe u morskoj regiji estuarija rijeke Temze unutar zone ograničene loksodromom koja ide u smjeru juga od točke Landguard (51° 56′ S, 1° 19,1′ I) do geografske širine 51° 33′ S i odatle prema zapadu do točke na obali Ujedinjene Kraljevine. (3) Poseban uvjet: do 50 % ove kvote može se izloviti u zoni 4b (HER/*04B.).

Vrsta: haringa Clupea harengus Zona: 6b i 6aN; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b (1) (HER/5B6ANB) Njemačka 347 (2) Zaštitni TAC Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Francuska 66 (2) Irska 470 (2) Nizozemska 347 (2) Unija 1 230 (2) Ujedinjena Kraljevina 2 250 (2) TAC 3 480 (1) Riječ je o stoku haringe u dijelu zone ICES-a 6a koji se nalazi istočno od 7° Z i sjeverno od 55° S, ili zapadno od 7° Z i sjeverno od 56° S, isključujući estuarij rijeke Clyde. (2) Zabranjen je ciljani ribolov haringe u dijelu zona ICES-a podložnom tom TAC-u koji se nalazi između 56° S i 57° 30' S, osim u pojasu od šest nautičkih milja mjereno od polaznih crta teritorijalnog mora Ujedinjene Kraljevine.

Vrsta: haringa Clupea harengus Zona: 6aS(1), 7b, 7c (HER/6AS7BC) Irska 1 236 Zaštitni TAC Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Nizozemska 124 Unija 1 360 TAC 1 360 (1) Riječ je o stoku haringe na području 6a južno od 56° 00' S i zapadno od 07° 00' Z.

Vrsta: haringa Clupea harengus Zona: 7a (1) (HER/07A/MM) Irska 719 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Unija 719 Ujedinjena Kraljevina 7 736 TAC 8 455 (1) Ta je zona smanjena za područje omeđeno: — na sjeveru geografskom širinom 52° 30' S, — na jugu geografskom širinom 52° 00' S, — na zapadu obalom Irske, — na istoku obalom Ujedinjene Kraljevine.

Vrsta: haringa Clupea harengus Zona: 7e i 7f (HER/7EF.) Francuska 465 Zaštitni TAC Unija 465 Ujedinjena Kraljevina 465 TAC 930

Vrsta: haringa Clupea harengus Zona: 7a južno od 52° 30' S; 7g (1) , 7h (1) , 7j (1) i 7k (1) (HER/7G-K.) Njemačka 10 (2) Analitički TAC Francuska 54 (2) Irska 750 (2) Nizozemska 54 (2) Unija 868 (2) Ujedinjena Kraljevina 1 (3) TAC 869 (2) (1) Ta je zona povećana za područje omeđeno: — na sjeveru geografskom širinom 52° 30' S, — na jugu geografskom širinom 52° 00' S, — na zapadu obalom Irske, — na istoku obalom Ujedinjene Kraljevine. (2) Ta se kvota smije dodijeliti samo plovilima koja sudjeluju u kontrolnom ribolovu kako bi se omogućilo prikupljanje podataka iz ribolova za taj stok kako to procjenjuje ICES. Dotične države članice obavješćuju Komisiju o imenima plovila prije dopuštanja ulova. (3) Ta se kvota smije dodijeliti samo plovilima koja sudjeluju u kontrolnom ribolovu kako bi se omogućilo prikupljanje podataka iz ribolova za taj stok kako to procjenjuje ICES. Uprava za ribarstvo Ujedinjene Kraljevine obavješćuje Organizaciju za upravljanje morskim okolišem (Marine Management Organisation) o imenima plovila prije dopuštanja ulova.

Vrsta: Bakalar Gadus morhua Zona: 6b; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b zapadno od 12° 00' Z te u zonama 12 i 14 (COD/5W6-14) Belgija 0 (1) Zaštitni TAC Njemačka 1 (1) Francuska 8 (1) Irska 14 (1) Unija 23 (1) Ujedinjena Kraljevina 51 (1) TAC 74 (1) (1) Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru tog TAC-a nije dopušten usmjereni ribolov bakalara.

Vrsta: Bakalar Gadus morhua Zona: 6 a; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b istočno od 12° 00' Z (COD/5BE6A) Belgija 2 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe. Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Njemačka 11 (1) Francuska 117 (1) Irska 219 (1) Unija 349 (1) Ujedinjena Kraljevina 930 (1) TAC 1 279 (1) (1) Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov bakalara.

Vrsta: bakalar Gadus morhua Zona: 7a (COD/07A.) Belgija 3 (1) Zaštitni TAC Francuska 7 (1) Irska 104 (1) Nizozemska 1 (1) Unija 115 (1) Ujedinjena Kraljevina 91 (1) TAC 206 (1) (1) Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov.

Vrsta: bakalar Gadus morhua Zona: 7b, 7c, 7e–k, 8, 9 i 10; vode Unije na području CECAF-a 34.1.1 (COD/7XAD34) Belgija 14 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe. Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Francuska 231 (1) Irska 338 (1) Nizozemska 0 (1) Unija 583 (1) Ujedinjena Kraljevina 61 (1) TAC 644 (1) (1) Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov bakalara.

Vrsta: patarače Lepidorhombus spp. Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (LEZ/2AC4-C) Belgija 8 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Danska 7 (1) Njemačka 7 (1) Francuska 45 (1) Nizozemska 36 (1) Unija 103 (1) Ujedinjena Kraljevina 2 660 (1) TAC 2 763 (1) Poseban uvjet: od čega se do 20 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (LEZ/*6AN58).

Vrsta: patarače Lepidorhombus spp. Zona: 6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (LEZ/56-14) Španjolska 550 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 2 146 (1) Irska 627 (1) Unija 3 323 (1) Ujedinjena Kraljevina 2 258 (1) TAC 5 581 (1) Poseban uvjet: od čega se do 25 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i u vodama Unije u zonama 2a i 4 (LEZ/*2AC4C).

Vrsta: patarače Lepidorhombus spp. Zona: 7 (LEZ/07.) Belgija 461 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Španjolska 5 124 (2) Francuska 6 219 (2) Irska 2 827 (2) Unija 14 631 Ujedinjena Kraljevina 3 660 (2) TAC 18 916 (1) Postotak od 10 % te kvote smije se iskoristiti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zonama 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/*8ABDE) za usputne ulove u usmjerenom ribolovu lista. (2) Postotak od 35 % te kvote smije se izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zonama 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/*8ABDE).

Vrsta: patarače Lepidorhombus spp. Zona: 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/8ABDE.) Španjolska 1 035 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 835 Unija 1 870 TAC 1 870

Vrsta: grdobine Lophiidae Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (ANF/2AC4-C) Belgija 221 (1)(2) Zaštitni TAC Danska 488 (1)(2) Njemačka 238 (1)(2) Francuska 45 (1)(2) Nizozemska 167 (1)(2) Švedska 6 (1)(2) Unija 1 165 (1)(2) Ujedinjena Kraljevina 7 849 (1)(2) TAC 9 014 (1) Poseban uvjet: od čega se do 30 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (ANF/*6AN58). (2) Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine u zoni 6a južno od 58°30′ S; vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodnim vodama u zonama 12 i 14 (ANF/*56-14).

Vrsta: grdobine Lophiidae Zona: 6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (ANF/56-14) Belgija 158 (1) Zaštitni TAC Njemačka 180 (1) Španjolska 169 (1) Francuska 1 944 (1) Irska 439 (1) Nizozemska 152 (1) Unija 3 042 (1) Ujedinjena Kraljevina 2 060 (1) TAC 5 102 (1) Poseban uvjet: od čega se do 20 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 2a i 4 (ANF/*2AC4C).

Vrsta: grdobine Lophiidae Zona: 7 (ANF/07.) Belgija 3 629 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Njemačka 405 (1) Španjolska 1 442 (1) Francuska 23 291 (1) Irska 2 977 (1) Nizozemska 470 (1) Unija 32 214 (1) Ujedinjena Kraljevina 8 959 (1) TAC 41 173 (1) Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zonama 8a, 8b, 8d i 8e (ANF/*8ABDE).

Vrsta: grdobine Lophiidae Zona: 8a, 8b, 8d i 8e (ANF/8ABDE.) Španjolska 1 681 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 9 351 Unija 11 032 TAC 11 032

Vrsta: koljak Melanogrammus aeglefinus Zona: vode Ujedinjene Kraljevine, vode Unije i međunarodne vode u zoni 6b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (HAD/6B1214) Belgija 12 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Njemačka 12 Francuska 542 Irska 385 Unija 951 Ujedinjena Kraljevina 4 874 TAC 5 825

Vrsta: koljak Melanogrammus aeglefinus Zona: 7b–k, 8, 9 i 10; vode Unije na području CECAF-a 34.1.1 (HAD/7X7A34) Belgija 146 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 8 762 Irska 2 920 Unija 11 828 Ujedinjena Kraljevina 2 550 TAC 15 000

Vrsta: koljak Melanogrammus aeglefinus Zona: 7a (HAD/07A.) Belgija 43 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 196 Irska 1 171 Unija 1 410 Ujedinjena Kraljevina 1 628 TAC 3 038

Vrsta: pišmolj Merlangius merlangus Zona: 6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (WHG/56-14) Njemačka 5 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe. Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Francuska 94 (1) Irska 561 (1) Unija 660 (1) Ujedinjena Kraljevina 1 140 (1) TAC 1 800 (1) (1) Isključivo za ulove pišmolja ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov pišmolja.

Vrsta: pišmolj Merlangius merlangus Zona: 7a (WHG/07A.) Belgija 2 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe. Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Francuska 22 (1) Irska 274 (1) Nizozemska 1 (1) Unija 299 (1) Ujedinjena Kraljevina 422 (1) TAC 721 (1) (1) Isključivo za ulove pišmolja ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov pišmolja.

Vrsta: pišmolj Merlangius merlangus Zona: 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j i 7k (WHG/7X7A-C) Belgija 79 Analitički TAC Francuska 4 960 Irska 3 972 Nizozemska 41 Unija 9 052 Ujedinjena Kraljevina 1 188 TAC 10 696

Vrsta: oslić Merluccius merluccius Zona: 3a (HKE/03A.) Danska 2 192 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Švedska 187 (1) Unija 2 379 TAC 2 379 (1) Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora unaprijed obavijestiti Komisiju i Ujedinjenu Kraljevinu.

Vrsta: oslić Merluccius merluccius Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (HKE/2AC4-C) Belgija 27 (1)(2) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Danska 1 110 (1)(2) Njemačka 127 (1)(2) Francuska 245 (1)(2) Nizozemska 64 (1)(2) Unija 1 573 (1)(2) Ujedinjena Kraljevina 1 181 (1)(2) TAC 2 754 (1) Najviše 10 % ove kvote smije se upotrijebiti za usputni ulov u zoni 3a (HKE/*03A.). (2) Poseban uvjet: od čega se do 6 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (HKE/*6AN58).

Vrsta: oslić Merluccius merluccius Zona: 6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (HKE/571214) Belgija 397 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Španjolska 12 735 (1) Francuska 19 666 (1) Irska 2 383 (1) Nizozemska 256 (1) Unija 35 437 (1) Ujedinjena Kraljevina 8 831 (1) TAC 44 268 (1) Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine, vode Unije i međunarodne vode u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora retrospektivno obavijestiti Uniju odnosno Ujedinjenu Kraljevinu svake godine. Države članice o takvim prijenosima moraju unaprijed obavijestiti Komisiju. Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota u sljedećim se zonama ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku: 8a, 8b, 8d i 8e (HKE/*8ABDE) Belgija 53 Španjolska 2 105 Francuska 2 105 Irska 263 Nizozemska 26 Unija 4 552 Ujedinjena Kraljevina 1 184

Vrsta: oslić Merluccius merluccius Zona: 8a, 8b, 8d i 8e (HKE/8ABDE.) Belgija 13 (1) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Španjolska 9 085 Francuska 20 401 Nizozemska 26 (1) Unija 29 525 TAC 29 525 (1) Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora unaprijed obavijestiti Komisiju i Ujedinjenu Kraljevinu. Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota u sljedećim se zonama ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku: 6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (HKE/*57-14) Belgija 3 Španjolska 2 631 Francuska 4 737 Nizozemska 8 Unija 7 379

Vrsta: iverak limun i pašara Microstomus kitt i Glyptocephalus cynoglossus Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (L/W/2AC4-C) Belgija 212 Zaštitni TAC Danska 582 Njemačka 75 Francuska 160 Nizozemska 485 Švedska 7 Unija 1 521 Ujedinjena Kraljevina 2 766 TAC 4 287

Vrsta: manjić morski Molva dypterygia Zona: 6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5 (BLI/5B67-) Njemačka 109 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Estonija 16 Španjolska 342 Francuska 7 795 Irska 30 Litva 7 Poljska 3 Druge zemlje 30 (1) Unija 8 332 Norveška 0 (2) Farski Otoci 0 (3) Ujedinjena Kraljevina 2 527 TAC 10 859 (1) Isključivo za usputne ulove. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (BLI/5B67_AMS). (2) Lovi se u vodama Unije u zonama 4, 6 i 7 (BLI/*24X7C). (3) Od te se kvote oduzimaju usputni ulovi tuponosog grenadira i crnog zmijičnjaka. Lovi se u vodama Unije u zoni 6a sjeverno od 56° 30' S i u zoni 6b. Ta se odredba ne primjenjuje na ulove koji podliježu obvezi iskrcavanja.

Vrsta: manjić morski Molva dypterygia Zona: međunarodne vode u zoni 12 (BLI/12INT-) Estonija 0 (1) Zaštitni TAC Španjolska 73 (1) Francuska 2 (1) Litva 1 (1) Druge zemlje 0 (1)(2) Unija 76 (1) Ujedinjena Kraljevina 1 (1) TAC 77 (1) (1) Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov. (2) Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (BLI/12INT_AMS).

Vrsta: manjić morski Molva dypterygia Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 2; vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4 (BLI/24-) Danska 2 Zaštitni TAC Njemačka 2 Irska 2 Francuska 12 Druge zemlje 2 (1) Unija 20 Ujedinjena Kraljevina 7 TAC 27 (1) Isključivo za usputne ulove. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (BLI/24_AMS).

Vrsta: manjić morski Molva dypterygia Zona: vode Unije u zoni 3a (BLI/03A-) Danska 1,5 Zaštitni TAC Njemačka 1 Švedska 1,5 Unija 4 TAC 4

Vrsta: manjić Molva molva Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zonama 1 i 2 (LIN/1/2.) Danska 9 Zaštitni TAC Njemačka 9 Francuska 9 Druge zemlje 3 (1) Unija 30 Ujedinjena Kraljevina 8 TAC 38 (1) Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (LIN/1/2_AMS).

Vrsta: manjić Molva molva Zona: vode Unije u zoni 3a (LIN/03A-C.) Belgija 11 Zaštitni TAC Danska 79 Njemačka 11 Švedska 32 Unija 133 Ujedinjena Kraljevina 11 TAC 144

Vrsta: manjić Molva molva Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4 (LIN/04-C.) Belgija 18 (1)(2) Zaštitni TAC Danska 277 (1)(2) Njemačka 171 (1)(2) Francuska 154 (1) Nizozemska 6 (1) Švedska 12 (1)(2) Unija 638 (1) Ujedinjena Kraljevina 2 473 (1)(2) TAC 3 127 (1) Poseban uvjet: od čega se do 20 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (LIN/*6AN58). (2) Poseban uvjet: od čega se do 25 %, ali ne više od 75 tona smije izloviti u vodama Unije u zoni 3a (LIN/*03A-C).

Vrsta: manjić Molva molva Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5 (LIN/05EI.) Belgija 8 Zaštitni TAC Danska 6 Njemačka 6 Francuska 6 Unija 26 Ujedinjena Kraljevina 6 TAC 32

Vrsta: manjić Molva molva Zona: 6, 7, 8, 9 i 10; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (LIN/6X14.) Belgija 54 (1) Zaštitni TAC Danska 10 (1) Njemačka 196 (1) Irska 1 059 (1) Španjolska 3 965 (1) Francuska 4 226 (1) Portugal 10 (1) Unija 9 520 (1) Norveška 0 (2)(3)(4) Farski Otoci 0 (5)(6) Ujedinjena Kraljevina 5 532 (1) TAC 15 052 (1) Poseban uvjet: od čega se do 40 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zoni 4 (LIN/*04-C.). (2) Poseban uvjet: od čega je dopušten slučajan ulov drugih vrsta u iznosu od 25 % po plovilu, u bilo kojem trenutku, u zonama 5b, 6 i 7. Međutim, taj se postotak smije premašiti u prvih 24 sata nakon početka ribolova na određenom području. Ukupni slučajni ulov drugih vrsta u zonama 5b, 6 i 7 ne smije premašiti sljedeću količinu u tonama (OTH/*6X14.): 0. Usputni ulov bakalara na temelju ove odredbe na području 6a ne smije premašiti 5 %. (3) Uključujući ribu vrste Brosme brosme. Kvote za Norvešku smiju se loviti samo parangalima u zonama 5b, 6 i 7 te iznose: manjić (LIN/*5B67-) 0 riba vrste Brosme brosme (USK/*5B67-) 0 (4) Kvote manjića i ribe vrste Brosme brosme za Norvešku zamjenjive su do sljedeće količine, u tonama: 0: (5) Uključujući ribu vrste Brosme brosme. Lovi se u zoni 6a sjeverno od 56° 30' S i zoni 6b (LIN/*6BAN.). (6) Poseban uvjet: od čega je dopušten slučajni ulov drugih vrsta u iznosu od 20 % po plovilu, u bilo kojem trenutku, u zonama 6a i 6b. Međutim, taj se postotak smije premašiti u prvih 24 sata nakon početka ribolova na određenom području. Ukupni slučajni ulov drugih vrsta u zonama 6a i 6b ne smije premašiti sljedeću količinu u tonama (OTH/*6AB.): 0

Vrsta: škamp Nephrops norvegicus Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (NEP/2AC4-C) Belgija 1 269 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Danska 1 269 Njemačka 19 Francuska 37 Nizozemska 653 Unija 3 247 Ujedinjena Kraljevina 21 021 TAC 24 268

Vrsta: škamp Nephrops norvegicus Zona: 6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b (NEP/5BC6.) Španjolska 24 Analitički TAC Francuska 96 Irska 160 Unija 280 Ujedinjena Kraljevina 11 582 TAC 11 862

Vrsta: škamp Nephrops norvegicus Zona: 7 (NEP/07.) Španjolska 924 (1) Analitički TAC Francuska 3 746 (1) Irska 5 682 (1) Unija 10 352 (1) Ujedinjena Kraljevina 6 686 (1) TAC 17 038 (1) (1) Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota, u sljedećoj se zoni ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku: funkcionalna jedinica 16 na potpodručju ICES-a 7 (NEP/*07U16) Španjolska 846 Francuska 530 Irska 1 016 Unija 2 392 Ujedinjena Kraljevina 412

Vrsta: sjeverna kozica Pandalus borealis Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (PRA/2AC4-C) Danska 735 (1) Zaštitni TAC Nizozemska 7 (1) Švedska 30 (1) Unija 772 (1) Ujedinjena Kraljevina 218 (1) TAC 990 (1) (1) Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov sjeverne kozice.

Vrsta: iverak zlatopjeg Pleuronectes platessa Zona: 6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (PLE/56-14) Francuska 10 Zaštitni TAC Irska 248 Unija 258 Ujedinjena Kraljevina 400 TAC 658

Vrsta: iverak zlatopjeg Pleuronectes platessa Zona: 7a (PLE/07A.) Belgija 60 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 26 Irska 1 031 Nizozemska 19 Unija 1 136 Ujedinjena Kraljevina 1 404 TAC 2 747

Vrsta: iverak zlatopjeg Pleuronectes platessa Zona: 7d i 7e (PLE/7DE.) Belgija 1 310 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 4 366 Unija 5 676 Ujedinjena Kraljevina 2 717 TAC 9 138

Vrsta: iverak zlatopjeg Pleuronectes platessa Zona: 7f i 7g (PLE/7FG.) Belgija 333 Zaštitni TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 600 Irska 237 Unija 1 170 Ujedinjena Kraljevina 441 TAC 1 735

Vrsta: iverak zlatopjeg Pleuronectes platessa Zona: 7h, 7j i 7k (PLE/7HJK.) Belgija 7 (1) Zaštitni TAC Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe. Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Francuska 14 (1) Irska 47 (1) Nizozemska 27 (1) Unija 95 (1) Ujedinjena Kraljevina 19 (1) TAC 114 (1) (1) Isključivo za usputne ulove. U okviru tog TAC-a nije dopušten usmjereni ribolov iverka zlatopjega.

Vrsta: kolja Pollachius pollachius Zona: 6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (POL/56-14) Španjolska 2 Zaštitni TAC Francuska 75 Irska 22 Unija 99 Ujedinjena Kraljevina 57 TAC 156

Vrsta: kolja Pollachius pollachius Zona: 7 (POL/07.) Belgija 233 (1) Zaštitni TAC Španjolska 14 (1) Francuska 5 372 (1) Irska 572 (1) Unija 6 191 (1) Ujedinjena Kraljevina 1 821 (1) TAC 8 012 (1) Poseban uvjet: od čega se do 2 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zonama 8a, 8b, 8d i 8e (POL/*8ABDE).

Vrsta: crna kolja Pollachius virens Zona: 7, 8, 9 i 10; vode Unije na području CECAF-a 34.1.1 (POK/7/3411) Belgija 3 Zaštitni TAC Francuska 750 Irska 1 404 Unija 2 157 Ujedinjena Kraljevina 384 TAC 2 541

Vrsta: romb kvrgaš i romb glatki Scophthalmus maximus i Scophthalmus rhombus Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (T/B/2AC4-C) Belgija 375 Zaštitni TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Danska 802 Njemačka 205 Francuska 97 Nizozemska 2 842 Švedska 6 Unija 4 327 Ujedinjena Kraljevina 1 022 TAC 5 487

Vrsta: voline i raže Rajiformes Zona: vode Unije i Ujedinjene Kraljevine u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (SRX/2AC4-C) Belgija 271 (1)(2)(3)(4) Zaštitni TAC Danska 11 (1)(2)(3) Njemačka 13 (1)(2)(3) Francuska 43 (1)(2)(3)(4) Nizozemska 232 (1)(2)(3)(4) Unija 570 (1)(3) Ujedinjena Kraljevina 1 194 (1)(2)(3)(4) TAC 1 764 (3) (1) Ulovi plave raže (Raja brachyura) u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zoni 4 (RJH/04-C.), male raže (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) prijavljuju se zasebno. (2) Kvota usputnog ulova. Te vrste ne smiju činiti više od 25 % žive mase ulova zadržanog na plovilu po izlasku u ribolov. Uvjet se primjenjuje samo na plovila čija duljina preko svega premašuje 15 metara. Ta se odredba ne primjenjuje na ulove koji podliježu obvezi iskrcavanja utvrđenoj u članku 15. stavku 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013, koju je Ujedinjena Kraljevina nastavila primjenjivati. (3) Ne primjenjuje se na plavu ražu (Raja brachyura) u vodama Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a i sitnooku ražu (Raja microocellata) u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 2a i 4. Ako dođe do slučajnog ulova, tim se vrstama ne smije nauditi. Primjerci se odmah puštaju u more. Ribari se potiču na razvoj i upotrebu tehnika i opreme koje omogućuju brzo i sigurno puštanje vrsta u more. (4) Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u zoni 7d (SRX/*07D2.), ne dovodeći u pitanje zabrane iz članaka 18. i 56. ove Uredbe i iz relevantnih odredaba prava Ujedinjene Kraljevine za ondje utvrđena područja. Ulovi plave raže (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*07D2.) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*07D2.) prijavljuju se zasebno. Taj poseban uvjet ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata) i ražu vijošarku (Raja undulata).

Vrsta: voline i raže Rajiformes Zona: vode Unije u zoni 3a (SRX/03A-C.) Danska 37 (1) Zaštitni TAC Švedska 11 (1) Unija 48 (1) TAC 48 (1) Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/03A-C.) prijavljuju se zasebno.

Vrsta: voline i raže Rajiformes Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 6a, 6b, 7a–c i 7e–k (SRX/67AKXD) Belgija 814 (1)(2)(3)(4) Zaštitni TAC Estonija 5 (1)(2)(3)(4) Francuska 3 656 (1)(2)(3)(4) Njemačka 11 (1)(2)(3)(4) Irska 1 177 (1)(2)(3)(4) Litva 19 (1)(2)(3)(4) Nizozemska 3 (1)(2)(3)(4) Portugal 20 (1)(2)(3)(4) Španjolska 984 (1)(2)(3)(4) Unija 6 689 (1)(2)(3)(4) Ujedinjena Kraljevina 2 793 (1)(2)(3)(4) TAC 9 482 (3)(4) (1) Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/67AKXD), plave raže (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/67AKXD), raže smeđe (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) i Fullerove raže (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) prijavljuju se zasebno. (2) Poseban uvjet: od čega se do 5 % smije izloviti u zoni 7d (SRX/*07D.), ne dovodeći u pitanje zabrane iz članaka 18. i 56. ove Uredbe za ondje utvrđena područja. Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*07D.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/*07D.), raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*07D.), raže smeđe (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) i Fullerove raže (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) prijavljuju se zasebno. Taj poseban uvjet ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata) i ražu vijošarku (Raja undulata). (3) Ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata), osim u zonama 7f i 7g. Ako dođe do slučajnog ulova, toj se vrsti ne smije nauditi. Primjerci se odmah puštaju u more. Ribari se potiču na razvoj i upotrebu tehnika i opreme koje omogućuju brzo i sigurno puštanje vrsta u more. U okviru ograničenja tih kvota u zonama 7f i 7g (RJE/7FG.) ne smije se izloviti više od količina sitnooke raže navedenih u nastavku: Vrsta: sitnooka raža Raja microocellata Zona: 7f i 7g (RJE/7FG.) Belgija 8 Zaštitni TAC Estonija 0 Francuska 36 Njemačka 0 Irska 12 Litva 0 Nizozemska 0 Portugal 0 Španjolska 10 Unija 66 Ujedinjena Kraljevina 57 TAC 123 Poseban uvjet: od čega se do 5 % smije izloviti u zoni 7d i prijaviti pod sljedećom oznakom: (RJE/*07D.). Tim posebnim uvjetom ne dovode se u pitanje zabrane utvrđene u člancima 18. i 56. ove Uredbe i relevantnim odredbama prava Ujedinjene Kraljevine za ondje utvrđena područja. (4) Ne primjenjuje se na ražu vijošarku (Raja undulata).

Vrsta: voline i raže Rajiformes Zona: 7d (SRX/07D.) Belgija 134 (1)(2)(3)(4) Zaštitni TAC Francuska 1 123 (1)(2)(3)(4) Nizozemska 7 (1)(2)(3)(4) Unija 1 264 (1)(2)(3)(4) Ujedinjena Kraljevina 233 (1)(2)(3)(4) TAC 1 497 (4) (1) Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/07D.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/07D.), raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/07D.) i sitnooke raže (Raja microocellata) (RJE/07D.) prijavljuju se zasebno. (2) Poseban uvjet: od čega se do 5 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 6a, 6b, 7a–c i 7e–k (SRX/*67AKD). Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*67AKD), plave raže (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*67AKD) prijavljuju se zasebno. Taj poseban uvjet ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata) i ražu vijošarku (Raja undulata). (3) Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 2a i 4 (SRX/*2AC4C). Ulovi plave raže (Raja brachyura) u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zoni 4 (RJH/*04-C.), male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) prijavljuju se zasebno. Taj poseban uvjet ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata). (4) Ne primjenjuje se na ražu vijošarku (Raja undulata).

Vrsta: raža vijošarka Raja undulata Zona: 7d i 7e (RJU/7DE.) Belgija 19 (1) Zaštitni TAC Estonija 0 (1) Francuska 94 (1) Njemačka 0 (1) Irska 25 (1) Litva 0 (1) Nizozemska 0 (1) Portugal 0 (1) Španjolska 21 (1) Unija 159 (1) Ujedinjena Kraljevina 75 (1) TAC 234 (1) (1) Ta se vrsta ne smije ciljano loviti na područjima obuhvaćenima tim TAC-om. Primjerci se smiju iskrcati samo u komadu ili bez utrobe. Za plovila Unije time se ne dovode u pitanje zabrane utvrđene u člancima 18. i 56. ove Uredbe za ondje utvrđena područja. Za plovila Ujedinjene Kraljevine time se ne dovode u pitanje zabrane utvrđene u relevantnim odredbama prava Ujedinjene Kraljevine za ondje utvrđena područja.

Vrsta: voline i raže Rajiformes Zona: vode Unije u zonama 8 i 9 (SRX/89-C.) Belgija 10 (1)(2) Zaštitni TAC Francuska 1 949 (1)(2) Portugal 1 580 (1)(2) Španjolska 1 590 (1)(2) Unija 5 129 (1)(2) Ujedinjena Kraljevina 11 (1)(2) TAC 5 140 (2) (1) Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/89-C.) i raže kamenice (Raja clavata) (RJC/89-C.) prijavljuju se zasebno. (2) Ne primjenjuje se na ražu vijošarku (Raja undulata). Ta se vrsta ne smije ciljano loviti na područjima obuhvaćenima tim TAC-om. U slučajevima kada ne podliježe obvezi iskrcavanja, usputni ulov raže vijošarke na potpodručjima 8 i 9 smije se iskrcati samo u komadu ili bez utrobe. Ulovi ostaju u okviru kvota prikazanih u tablici u nastavku. TNavedenim se odredbama ne dovode u pitanje zabrane utvrđene u člancima 18. i 56. ove Uredbe za ondje utvrđena područja. Usputni ulov raže vijošarke prijavljuje se zasebno pod oznakama naznačenima u tablicama u nastavku. U okviru ograničenja navedenih kvota, ne smije se izloviti više raže vijošarke od količina navedenih u nastavku: Vrsta: raža vijošarka Raja undulata Zona: vode Unije u zoni 8 (RJU/8-C.) Belgija 0 Zaštitni TAC Francuska 13 Portugal 10 Španjolska 10 Unija 33 Ujedinjena Kraljevina 0 TAC 66 Vrsta: raža vijošarka Raja undulata Zona: vode Unije u zoni 9 (RJU/9-C.) Belgija 0 Zaštitni TAC Francuska 20 Portugal 15 Španjolska 15 Unija 50 Ujedinjena Kraljevina 0 TAC 100

Vrsta: grenlandski halibut Reinhardtius hippoglossoides Zona: 6; vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b (GHL/2A-C46) Danska 29 Analitički TAC Njemačka 51 Estonija 29 Španjolska 29 Francuska 478 Irska 29 Litva 29 Poljska 29 Unija 703 Norveška 0 Ujedinjena Kraljevina 1 868 TAC 2 571

Vrsta: skuša Scomber scombrus Zona: 3a; vode ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 2a, 3b, 3c, 3d i 4 (MAC/2A34.) Belgija 510 (1)(2) Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Danska 17 468 (1)(2) Njemačka 531 (1)(2) Francuska 1 605 (1)(2) Nizozemska 1 615 (1)(2) Švedska 4 833 (1)(2)(3) Unija 26 562 (1)(2) Norveška nije relevantno (4) Ujedinjena Kraljevina nije relevantno (1)(2) TAC nije relevantno (1) Poseban uvjet: do 60 % smije se izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zonama 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 i 14 (MAC/*2AX14). (2) U okviru ograničenja tih kvota ni u sljedećim dvjema zonama ne smije se izloviti više od količina navedenih u nastavku: norveške vode u zoni 2a (MAC/*02AN-) vode Farskih Otoka (MAC/*FRO1) Belgija 0 0 Danska 0 0 Njemačka 0 0 Francuska 0 0 Nizozemska 0 0 Švedska 0 0 Unija 0 0 (3) Poseban uvjet: uključujući sljedeću tonažu za lov u norveškim vodama u zonama 2a i 4a (MAC/*2A4AN): 283 Pri ribolovu u skladu s ovim posebnim uvjetom usputni ulovi bakalara, koljaka, kolje, pišmolja i crne kolje oduzimaju se od kvota za te vrste. (4) Oduzima se od norveškog udjela u TAC-u (pristupna kvota). Ta količina uključuje sljedeći norveški udio u TAC-u Sjevernog mora: 0 Ta se kvota smije izloviti samo u zoni 4a (MAC/*04A.), osim sljedeće količine u tonama koja se smije izloviti u zoni 3a (MAC/*03A.): 0 Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota, u sljedećim se zonama ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku: 3a vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 3a, 4b i 4c 4b 4c vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zonama 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 i 14 (MAC/*03A.) (MAC/*3A4BC) (MAC/*04B.) (MAC/*04C.) (MAC/*2AX14) Belgija 0 0 0 0 306 Danska 0 4 130 0 0 10 480 Njemačka 0 0 0 0 319 Francuska 0 490 0 0 963 Nizozemska 0 490 0 0 969 Švedska 0 0 390 10 2 900 Unija 0 5 110 390 10 15 937 Ujedinjena Kraljevina 0 nije relevantno 0 0 nije relevantno Norveška 0 0 0 0 0

Vrsta: list Solea solea Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (SOL/24-C.) Belgija 1 120 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Danska 512 Njemačka 896 Francuska 224 Nizozemska 10 107 Unija 12 859 Norveška 10 (1) Ujedinjena Kraljevina 2 022 TAC 15 330 (1) Smije se loviti samo u vodama Unije u zoni 4 (SOL/*04-C.).

Vrsta: list Solea solea Zona: 6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (SOL/56-14) Irska 46 Zaštitni TAC Unija 46 Ujedinjena Kraljevina 11 TAC 57

Vrsta: list Solea solea Zona: 7a (SOL/07A.) Belgija 364 Analitički TAC Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Francuska 5 Irska 105 Nizozemska 116 Unija 590 Ujedinjena Kraljevina 181 TAC 787

Vrsta: list Solea solea Zona: 7d (SOL/07D.) Belgija 624 Zaštitni TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 1 249 Unija 1 873 Ujedinjena Kraljevina 471 TAC 2 380

Vrsta: list Solea solea Zona: 7e (SOL/07E.) Belgija 59 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 631 Unija 690 Ujedinjena Kraljevina 1 111 TAC 1 810

Vrsta: list Solea solea Zona: 7f i 7g (SOL/7FG.) Belgija 781 Analitički TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 78 Irska 39 Unija 898 Ujedinjena Kraljevina 415 TAC 1 337

Vrsta: list Solea solea Zona: 7h, 7j i 7k (SOL/7HJK.) Belgija 18 Zaštitni TAC Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe. Francuska 36 Irska 95 Nizozemska 28 Unija 177 Ujedinjena Kraljevina 36 TAC 213

Vrsta: papalina i povezani usputni ulovi Sprattus sprattus Zona: 3a (SPR/03A.) Danska 0 (1)(2) Analitički TAC Njemačka 0 (1)(2) Švedska 0 (1)(2) Unija 0 (1)(2) TAC 0 (2) (1) Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova pišmolja i koljaka (OTH/*03A.). Usputni ulovi pišmolja i koljaka oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote. (2) Ta se kvota smije loviti samo od 1. srpnja 2022. do 30. lipnja 2023. Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora unaprijed obavijestiti Komisiju i Ujedinjenu Kraljevinu.

Vrsta: papalina i povezani usputni ulovi Sprattus sprattus Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (SPR/2AC4-C) Belgija 0 (1)(2) Analitički TAC Danska 0 (1)(2) Njemačka 0 (1)(2) Francuska 0 (1)(2) Nizozemska 0 (1)(2) Švedska 0 (1)(2)(3) Unija 0 (1)(2) Norveška 0 (1) Farski Otoci 0 (1)(4) Ujedinjena Kraljevina 0 (1) TAC 0 (1) (1) Kvota se smije loviti samo od 1. srpnja 2022. do 30. lipnja 2023. (2) Do 2 % kvote smije se sastojati od usputnih ulova pišmolja (OTH/*2AC4C). Usputni ulovi pišmolja oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote. (3) Uključujući hujice. (4) Smije sadržavati do 4 % usputnog ulova haringe.

Vrsta: Papalina Sprattus sprattus Zona: 7d i 7e (SPR/7DE.) Belgija 1 (1) Zaštitni TAC Danska 96 (1) Njemačka 1 (1) Francuska 21 (1) Nizozemska 21 (1) Unija 140 Ujedinjena Kraljevina 410 TAC 550 (1) Kvota se smije loviti samo od 1. siječnja 2022. do 30. lipnja 2022.

Vrsta: kostelj Dissostichus eleginoides Zona: 6, 7 i 8; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5; međunarodne vode u zonama 1, 12 i 14 (DGS/15X14) Belgija 18 (1) Zaštitni TAC Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Njemačka 4 (1) Španjolska 9 (1) Francuska 75 (1) Irska 47 (1) Nizozemska 0 (1) Portugal 0 (1) Unija 153 (1) Ujedinjena Kraljevina 117 (1) TAC 270 (1) (1) Kostelj se ne smije ciljano loviti na područjima obuhvaćenima tim dopuštenim usputnim ulovom. U okviru te kvote plovila koja sudjeluju u programima upravljanja usputnim ulovom smiju, međutim, iskrcati najviše 2 tone mjesečno po plovilu kostelja koji je već uginuo u trenutku kada se ribolovni alat povuče na plovilo. I Unija i Ujedinjena Kraljevina neovisno raspodjeljuju svoju kvotu plovilima koja sudjeluju u njezinim programima upravljanja usputnim ulovom. I Unija i Ujedinjena Kraljevina osiguravaju da ukupni godišnji iskrcani ulovi kostelja na temelju dopuštenog usputnog ulova ne premaše navedene količine. Unija i Ujedinjena Kraljevina trebale bi razmijeniti popis plovila koja sudjeluju u programima prije nego što dopuste iskrcavanje.

Vrsta: šaruni i povezani usputni ulovi Trachurus spp. Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 4b, 4c i 7d (JAX/4BC7D) Belgija 7 (1) Zaštitni TAC Danska 3 216 (1) Njemačka 284 (1)(2) Španjolska 60 (1) Francuska 267 (1)(2) Irska 202 (1) Nizozemska 1 936 (1)(2) Portugal 7 (1) Švedska 75 (1) Unija 6 055 Norveška 0 (3) Ujedinjena Kraljevina 2 816 (1)(2) TAC 8 969 (1) Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova kljunki, koljaka, pišmolja i skuše (OTH/*4BC7D). Usputni ulovi kljunki, koljaka, pišmolja i skuše oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote. (2) Poseban uvjet: do 5 % te kvote izlovljene u zoni 7d može se smatrati ulovom u okviru kvote koja se odnosi na sljedeću zonu: vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 4a; 6, 7a–c, e–k; 8ab, d–e; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (JAX/*7D-EU). (3) Ne smije se loviti u vodama Unije u zoni 7d.

Vrsta: šaruni i povezani usputni ulovi Trachurus spp. Zona: vode Ujedinjene Kraljevine u zonama 2a i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (JAX/2A-14) Danska 6 056 (1)(3) Analitički TAC Njemačka 4 725 (1)(2)(3) Španjolska 6 445 (3)(5) Francuska 2 432 (1)(2)(3)(5) Irska 15 737 (1)(3) Nizozemska 18 958 (1)(2)(3) Portugal 621 (3)(5) Švedska 675 (1)(3) Unija 55 649 (3) Farski Otoci 0 (4) Ujedinjena Kraljevina 5 767 (1)(2)(3) TAC 61 416 (1) Poseban uvjet: do 5 % te kvote izlovljene u vodama Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a ili 4a prije 30. lipnja može se smatrati ulovom u okviru kvote koja se odnosi na vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 4b, 4c i 7d (JAX/*2A4AC). (2) Poseban uvjet: do 5 % te kvote smije se izloviti u zoni 7d (JAX/*07D.). U skladu s tim posebnim uvjetom i bilješkom 3. usputni ulovi kljunki i pišmolja prijavljuju se zasebno pod sljedećom oznakom: (OTH/*07D.). (3) Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova kljunki, koljaka, pišmolja i skuše (OTH/*2A-14). Usputni ulovi kljunki, koljaka, pišmolja i skuše oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote. (4) Ograničeno na zone 4a, 6a (samo sjeverno od 56° 30' S), 7e, 7f i 7h. (5) Poseban uvjet: do 80 % te kvote smije se izloviti u zoni 8c (JAX/*08C2). U skladu s tim posebnim uvjetom i bilješkom 3. usputni ulovi kljunki i pišmolja prijavljuju se zasebno pod sljedećom oznakom: (OTH/*08C2).

Vrsta: šaruni Trachurus spp. Zona: 8c (JAX/08C.) Španjolska 8 710 (1) Analitički TAC Francuska 151 Portugal 861 (1) Unija 9 722 TAC 9 722 (1) Poseban uvjet: do 10 % te kvote smije se izloviti u zoni 9 (JAX/*09.).

Vrsta: norveška ugotica i povezani usputni ulov Trisopterus esmarkii Zona: 3a; vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (NOP/2A3A4.) Godina 2022. 2023. Analitički TAC Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96. Danska 49 478 (1)(3) 0 (1)(6) Njemačka 9 (1)(2)(3) 0 (1)(2)(6) Nizozemska 36 (1)(2)(3) 0 (1)(2)(6) Unija 49 524 (1)(3) 0 (1)(6) Ujedinjena Kraljevina 10 204 (2)(3) 0 (2)(6) Norveška 0 (4) 0 (4) Farski Otoci 0 (5) 0 (5) TAC 59 728 nije relevantno (1) Do 5 % kvote smije se sastojati od usputnih ulova koljaka i pišmolja (OT2/*2A3A4). Usputni ulovi koljaka i pišmolja oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote. (2) Kvota se smije loviti samo u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 2a, 3a i 4. (3) Smije se loviti samo od 1. studenoga 2021. do 31. listopada 2022. (4) Rabi se odvajajuća rešetka. (5) Rabi se odvajajuća rešetka. Ta količina uključuje najviše 15 % neizbježnih usputnih ulova (NOP/*2A3A4) koji su oduzeti od te kvote. (6) Smije se loviti samo od 1. studenoga 2022. do 31. listopada 2023.”