2.

Umeću se sljedeći stavci 5.A, 5.B, 5.C, 5.D i 5.E: „5.A Izdavatelji iz trećih zemalja ne podliježu zahtjevu iz Priloga I. točke 20.1; Priloga IV. točke 13.1.; Priloga VII. točke 8.2.; Priloga X. točke 20.1. ili Priloga XI. točke 11.1., o ponovnom iskazivanju financijskih informacija ili zahtjevu iz Priloga VII. točke 8.2.bis; Priloga IX. točke 11.1. ili Priloga X. točke 20.1.bis, o pružanju narativnog opisa razlika između međunarodnih računovodstvenih standarda donesenih prema Uredbi (EZ) br. 1606/2002 i računovodstvenih načela u skladu s kojima su te informacije sastavljene, koje su uključene u prospekt koji je podnesen nadležnom tijelu do 1. siječnja 2009. pod uvjetom da je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta: (a) bilješke uz financijske izvještaje koje su sastavni dio povijesnih financijskih informacija sadrže izričitu i bezuvjetnu izjavu da su usklađene s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja u skladu s MRS-om 1. - Prezentiranje financijskih izvještaja; (b) povijesne financijske informacije sastavljene su u skladu s Općeprihvaćenim računovodstvenim načelima Kanade, Japana ili Sjedinjenih Američkih Država; (c) povijesne financijske informacije sastavljene su u skladu s Općeprihvaćenim računovodstvenim načelima određene treće države osim Kanade, Japana ili Sjedinjenih Američkih Država, i ispunjeni su sljedeći uvjeti: i. tijelo treće zemlje koje je nadležno za dotične nacionalne računovodstvene standarde javno se obvezalo, prije početka poslovne godine u kojoj je prospekt podnesen, na izvršenje konvergencije tih standarda s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja; ii. to je tijelo utvrdilo program rada koji pokazuje namjeru ostvarivanja napretka prema konvergenciji prije 31. prosinca 2008.; i iii. izdavatelj pruža dokaze kojima se nadležno tijelo uvjerava da su ispunjeni uvjeti iz točaka i. i ii. 5.B Do 1. travnja 2007. Komisija predstavlja Europskom odboru za vrijednosne papire i Europskom parlamentu prvo izvješće o programu rada tijela nadležnih za nacionalne računovodstvene standarde u Sjedinjenim Američkim Državama, Japanu i Kanadi na aktivnostima konvergencije između Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja i Općeprihvaćenih računovodstvenih načela tih zemalja. Komisija budno prati te redovito obavješćuje Europski odbor za vrijednosne papire i Europski parlament o količini ostvarenog napretka u konvergenciji između Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja i Općeprihvaćenih računovodstvenih načela Kanade, Japana i Sjedinjenih Američkih Država te o napretku ostvarenom u uklanjanju zahtjeva za usklađivanje koji se primjenjuju na izdavatelje iz Zajednice u tim državama. Posebice, ona bez odgode obavješćuje Europski odbor za vrijednosne papire i Europski parlament ako se postupak ne odvija na zadovoljavajući način. 5.C Komisija također redovito obavješćuje Europski odbor za vrijednosne papire i Europski parlament o razvoju događaja u pogledu regulatornih diskusija i količini ostvarenoga napretka u konvergenciji između Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja i Općeprihvaćenih računovodstvenih načela trećih zemalja navedenih u stavku 5.A točki (c) i o napretku ostvarenom u uklanjanju zahtjeva za usklađivanje. Posebno, Komisija treba bez odgode obavijestiti Europski odbor za vrijednosne papire i Europski parlament ako se postupak ne odvija na zadovoljavajući način. 5.D Uz obveze iz stavaka 5.B i 5.C, Komisija uspostavlja i održava redovit dijalog s nadležnim tijelima trećih zemalja i, najkasnije do 1. travnja 2008., Komisija Europskom odboru za vrijednosne papire i Europskom parlamentu predstavlja izvješće o ostvarenom napretku u području konvergencije i o napretku ostvarenom u uklanjanju zahtjeva za bilo kakvim usklađivanjem koji se primjenjuje na izdavatelje iz Zajednice u okviru propisa određene treće zemlje koja je obuhvaćena stavkom 5.A točkama (b) ili (c). Komisija može zahtijevati ili tražiti od druge osobe da pripremi to izvješće. 5.E Najmanje šest mjeseci prije 1. siječnja 2009., Komisija osigurava utvrđivanje jednakosti Općeprihvaćenih računovodstvenih načela trećih zemalja, u skladu s definicijom jednakosti i mehanizmom jednakosti koju će ona imati definiranu do 1. siječnja 2008. u skladu s postupkom iz članka 24. Direktive 2003/71/EZ. Prilikom ispunjavanja obveza iz ovog stavka, Komisija se o primjerenosti definicije jednakosti i mehanizma jednakosti te o utvrđivanju jednakosti koja je provedena najprije savjetuje s Odborom europskih regulatora za vrijednosne papire.”