32013R0055  
24.1.2013.  SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE  L 21/1  
UREDBA VIJE ĆA (EU) br. 55/2013  
od 17. prosinca 2012.  
o proširenju podru čja primjene Uredbe (EU) br. 1214/2011 Europskog parlamenta i Vije ća o 
profesionalnom prekograni čnom cestovnom prijevozu gotovog novca u eurima izme đu država 
članica europodru čja 
VIJE ĆE EUROPSKE UNIJE,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a 
posebno njegov članak 352.,  
uzimaju ći u obzir prijedlog Europske komisije,  
uzimaju ći u obzir suglasnost Europskog parlamenta,  
nakon proslje đivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim 
parlamentima,  
uzimaju ći u obzir mišljenje Europske središnje banke (  1 ), 
u skladu s posebnim zakonodavnim postupkom,  
budu ći da:  
(1) Cilj Uredbe (EU) br. 1214/2011 Europskog parlamenta i 
Vije ća ( 2 ) jest olakšati prekograni čni cestovni prijevoz 
gotovog novca u eurima izme đu država članica. Me đu­
tim, ta se uredba primjenjuje samo na državno podru čje 
država članica koje su prihvatile euro kao svoju jedin ­
stvenu valutu.  
(2) Pri pripremi prelaska na gotovinu eura u pojedinoj državi 
članici postoji potreba za prijevozom gotovog novca u 
eurima iz postoje ćih država članica europodru čja jer se 
nov čanice koje su potrebne za prelazak na gotovinu eura obi čno prevoze iz postoje ćih zaliha europodru čja, a euro ­
kovanice se često u potpunosti ili djelomi čno kuju u 
inozemstvu.  
(3) Stoga je potrebno da se Uredba (EU) br. 1214/2011 
primjenjuje i na države članice koje se pripremaju prih ­
vatiti euro. Trebala bi se primjenjivati od datuma odluke 
Vije ća o stavljanju izvan snage odstupanja doti čnih 
država članica od sudjelovanja u euru.  
(4) S obzirom na to da cilj ove Uredbe, to jest osigurati 
profesionalni prekograni čni cestovni prijevoz gotovog 
novca u eurima izme đu sadašnjih država članica europo ­
dru čja i država članica koje namjeravaju uvesti euro, ne 
mogu dostatno ostvariti države članice zbog veoma 
detaljnih i razli čitih nacionalnih regulatornih režima u 
tom podru čju, nego se zbog opsega i u činaka djelovanja 
on na bolji na čin može ostvariti na razini Unije, Unija 
može donijeti mjere u skladu s na čelom supsidijarnosti 
utvr đenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji. U 
skladu s na čelom proporcionalnosti utvr đenim u tom 
članku, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za 
ostvarivanje tog cilja,  
DONIJELO JE OVU UREDBU:  
Članak 1.  
Uredba (EU) br. 1214/2011 primjenjuje se na državno podru čje 
države članice koja još nije prihvatila euro od datuma odluke 
Vije ća o stavljanju izvan snage odstupanja doti čne države 
članice od sudjelovanja u euru, koja je donesena u skladu s 
člankom 140. stavkom 2. Ugovora o funkcioniranju Europske 
unije.  
Članak 2.  
Ova Uredba stupa na snagu dvanaest mjeseci od dana objave u  
Službenom listu Europske unije .HR 172 Službeni list Europske unije 10/Sv. 7  
( 1 ) Mišljenje od 5. listopada 2010. (SL C 278, 15.10.2010., str. 1.).  
( 2 ) SL L 316, 29.11.2011., str. 1.
 Ova je Uredba u cijelosti obvezuju ća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.  
Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2012.  
Za Komisiju  
Predsjednik  
S. ALETRARISHR 10/Sv. 7 Službeni list Europske unije 173