ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Članak 4. stavak 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 2535/2001 (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 886/2002 (4), određuje da se neke oznake KN smiju primjenjivati samo na uvezene proizvode podrijetlom i koji dolaze iz Švicarske. Za razvrstavanje pod oznake KN od 0406 90 02 do 0406 90 06 zahtijeva se sukladnost s najmanjom vrijednošću franko granice kako bi uvezena roba ispunjavala uvjete za povlaštenu carinsku stopu. Budući da od 1. lipnja 2002., datuma stupanja na snagu dvostranog sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, potpisanog u Luksemburgu 21. lipnja 1999. i odobrenog Odlukom Vijeća i Komisije 2002/309/EZ, Euratom (5), ispunjavanje uvjeta više ne ovisi o usklađenosti s najmanjom vrijednošću franko granica te budući da se sirevi obuhvaćeni tim oznakama sada uvoze pod oznakama KN od 0406 90 13 do 0406 90 17, kako je navedeno u Prilogu II. dijelu D Uredbi (EZ) br. 2535/2001, oznake KN od 0406 90 02 do 0406 90 06 više nisu potrebne. Kako bi se izbjeglo zbunjivanje uvoznika i carinskih tijela, do brisanja tih oznaka iz kombinirane nomenklature treba prilagoditi navedeni članak i donijeti prijelazna pravila za dozvole izdane prije dana stupanja na snagu sporazuma sa Švicarskom.
(32)

S obzirom na prigovor u vezi s nadnicama, napominje se da iako se broj radnika koje je zaposlio Sorochimie smanjio tijekom razdoblja analize, prosječni trošak po zaposleniku se povećao. To je zbog toga što je došlo do promjene u sastavu zaposlenika tijekom tog razdoblja te također radi opće inflacije nadnica. Vezano uz Quimigal, treba napomenuti da u baznoj godini za indeks (1998.) to trgovačko društvo nije proizvodilo sulfanilnu kiselinu. Kada je započelo proizvodnju u 1999. godini, radnici su radili u toj djelatnosti puno radno vrijeme, s dodatnim radnim danom od 2000. godine nadalje. Nijedno trgovačko društvo nije napomenulo da je na nadnice radnika zaposlenih u proizvodnji sulfanilne kiseline utjecao dotični uvoz. Stoga se nadnice nisu smatrale pokazateljem štete.
(37)

Ukupan kapacitet proizvodnje amonijevog nitrata u Rusiji procjenjuje se na oko 8 900 000 tona (tj. 1,6 puta više od potrošnje Zajednice u razdoblju ispitnog postupka), od čega se kapacitet proizvodnje „izvozno usmjerenih” proizvođača (tj. općenito onih koji imaju odgovarajući pristup luci) procjenjuje na najmanje 4 500 000 tona. Premda se stope iskorištenosti kapaciteta značajno razlikuju od proizvođača do proizvođača i od godine do godine, lokalna se potrošnja procjenjuje na samo oko 2 200 000 tona. Uzimajući u obzir trenutačnu razinu ruskog izvoza u ostale treće zemlje (tj. 2 189 000 tona u 1999. godini), to znači da još uvijek postoji značajan kapacitet raspoloživ za proizvodnju za izvoz koji bi se potencijalno mogao iskoristiti za daljnje povećanje trenutačnog izvoza u Zajednicu u slučaju isteka mjera.
Odjevni predmet dužine do lista (oko 128 cm duljine sa stražnje strane) od jednobojnog, tankog, laganog, prozirnog materijala od sintetičkih vlakana (100 % poliester). Odjevni predmet ima ovratnik s reverima i duge, uske rukave, otvoren je cijelom prednjom dužinom, kopča se s desne na lijevu stranu od ovratnika skoro do struka i nije podstavljen. Materijal je prevrnut i zašiven tako da čini ravni rub i manžete. Odjevni predmet sastoji se od tri dijela (dva s prednje i jedan sa stražnje strane) zašivenih zajedno po duljini. Predmet ima dva ušitka na leđima od lopatice to struka i još dva na prednjoj strani od grudi do struka. (ostala odjeća) (Vidjeti fotografiju br. 613 (1))

6211 43 90
3.

Cijeli tekst koji se odnosi na SINGAPUR zamjenjuje se tekstom: „SINGAPUR Sve vrste otpada osim: 1. U odjeljku GA (‚Otpad metala i metalnih legura u metalnom nerastresivom (2) obliku’): Sljedeći otpad i lomljevina od plemenitih metala i njihovih legura: GA 010 ex 7112 10 — od zlata GA 020 ex 7112 20 — od platine (izraz ‚platina’ obuhvaća platinu, iridij, osmij, paladij, rodij i rutenij) GA 030 ex 7112 90 — ostali plemeniti metali, npr. srebro Napomena: živa je posebno izuzeta kao onečišćivač ovih metala ili njihovih legura ili amalgama Sljedeći otpad i lomljevine obojenih metala i njihovih legura: GA 120 7404 00 Otpad i lomljevina od bakra GA 130 7503 00 Otpad i lomljevina od nikla GA 140 7602 00 Otpad i lomljevina od aluminija GA 150 ex 7802 00 Otpad i lomljevina od olova GA 170 8002 00 Otpad i lomljevina od kositra GA 190 ex 8102 91 Otpad i lomljevina od molibdena GA 250 ex 8108 10 Otpad i lomljevina od titanija GA 260 ex 8109 10 Otpad i lomljevina od cirkonija GA 280 ex 8111 00 Otpad i lomljevina od mangana GA 300 ex 8112 20 Otpad i lomljevina od kroma GA 320 ex 8112 40 Otpad i lomljevina od vanadija GA 350 ex 8112 91 Otpad i lomljevina od niobija GA 430 7204 Lomljevina od željeza ili čelika 2. U odjeljku GC (‚Ostali otpad koji sadrži metale’): GC 020 Elektronički otpad (npr. tiskane kartice, elektroničke komponente, žica itd.) i obnovljive elektroničke komponente pogodne za oporabu osnovnih i plemenitih metala. GC 070 ex 2619 00 Troska koja nastaje u proizvodnji željeza i ugljičnog čelika (uključujući niskolegirani čelik) izuzev one troske koja je posebno proizvedena da udovolji nacionalnim i odnosnim međunarodnim zahtjevima i standardima (3) 3. U odjeljku GD (‚Otpad nastao rudarenjem: ovaj otpad mora biti u nerastresivom obliku’): GD 020 ex 2514 00 Otpad škriljevca, bilo da je grubo isklesan ili nije, ispiljen ili nije, ili oblikovan na drugi način. 4. U odjeljku GH (‚Kruti plastični otpad’): GH 013 ex 3915 30 Otpad, strugotina i lomljevina od plastičnih masa iz: — Polimera vinil klorida (2) U ‚nerastresive’ oblike ne ubraja se otpad u obliku praha, taloga, prašine ili čvrsti predmeti koji u svojoj unutrašnjosti sadrže opasne otpadne tekućine.”"
12.

U Prilogu XII.: — najmanja veličina iverka (Pleuronectes platessa) u regijama 1. do 5., osim Skagerraka i Kattegata, je 27 cm, — napomena se odnosi na naputak za najmanju veličinu od 15 cm za šarune (Trachurus spp.) u regijama od 1. do 5., osim Skagerraka i Kattegata, koja glasi: „Najmanja se veličina ne primjenjuje na šarun golemi (Trachurus picturatus) koji je ulovljen u susjednim vodama Azorskih otoka ili je pod suverenitetom ili nadležnosti Portugala.”, — stavka Spisula solidissima zamjenjuje se s Spisula solida”, i — najmanja veličina jastoga (Palinurus spp.) u regijama od 1. do 5., osim Skagerraka i Kattegata, je 95 mm, — za vrste rakovice bramburač (Cancer pagurus) stavka „područje ICES-a IVb., c. južno od 56o S: 115 mm” zamjenjuje se s „područje ICES-a IVb., c. južno od 56o S: 130 mm, osim za područje ograničeno točkom 53o28′22″ S, 0o09′24″ I, na obali Engleske, ravnu liniju koja spaja tu točku s točkom 53o28′22″ S, 0o22′24″ I, 6 milja granice Ujedinjene Kraljevine, i ravnu liniju koja spaja točku 51o54′06″ S, 1o30′30″ I s točkom na obali Engleske 51o55′48″ S, 1o17′00″ I, gdje je najmanja veličina za iskrcaj 115 mm”.
Estados miembros o regiones de Estados miembros Medlemsstat eller region Mitgliedstaaten oder Gebiete eines Mitgliedstaats Κράτος μέλος ή περιοχές κράτους μέλους Member States or regions of a Member State États membres ou régions d’États membres Stati membri o regioni di Stati membri Lidstaat of gebied van een lidstaat Estados-Membros ou regiões de Estados-Membros Jäsenvaltiot tai alueet Medlemsstater eller regioner

Categoría A Kategori A Kategorie A Κατηγορία Α Category A Catégorie A Categoria A Categorie A Categoria A Luokka A Kategori A
3.

Carinska stopa za ribe vrste Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus i Boreogadus saida, osim jetre i ikre, svježe, rashlađene ili smrznute, namijenjene za preradu, iz tarifnog broja KN: ex 0302 50 10 ex 0302 50 90 ex 0302 69 35 ex 0303 60 11 ex 0303 60 19 ex 0303 60 90 ex 0303 79 41 smanjuje se na 3 % za neodređeno razdoblje.
Estado miembro Medlemsstat Mitgliedstaat Κράτος μέλος Member State État membre Stato membro Lidstaat Estado-membro Jäsenvaltio Medlemsstat

Cantidad aproximada (toneladas) Tilnærmet mængde (tons) Ungefähre Mengen (Tonnen) Κατά προσέγγιση ποσότητα (τόνοι) Approximate quantity (tonnes) Quantité approximative (tonnes) Quantità approssimativa (tonnellate) Hoeveelheid bĳ benadering (ton) Quantidade aproximada (toneladas) Arvioitu määrä (tonneina) Ungefärlig kvantitet (ton)
31999R0183  
28.1.1999.  SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA  L 21/1  
UREDBA VIJE ĆA (EZ, EZU Č, EURATOM) br. 183/1999  
od 25. sije čnja 1999.  
o izmjeni Uredbe (EZ, Euratom, EZU Č) br. 840/95 o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom, EZU Č) 
br. 2290/77 o utvr đivanju prihoda članova Revizorskog suda  
VIJE ĆE EUROPSKE UNIJE,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a 
posebno njegov članak 188.b stavak 8.,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za 
ugljen i čelik, a posebno njegov članak 45.b stavak 8.,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za 
atomsku energiju, a posebno njegov članak 160.b stavak 8.,  
budu ći da Vije će treba utvrditi pla će, naknade i mirovine pred ­
sjednika i članova Revizorskog suda;  
budu ći da su Uredbom (EZ, Euratom, EZU Č) br. 840/95 (  1 ) 
izmijenjene odredbe Uredbe (EEZ, Euratom, EZU Č) 
br. 2290/77 (  2 ) u vezi s pla ćama i prijelaznim naknadama po 
prestanku obnašanja dužnosti te je člankom 2. predvi đeno da se 
mirovine ste čene na dan njezinog stupanja na snagu njome ne 
mijenjaju;  budu ći da je Prvostupanjski sud presudom od 30. rujna 1998. u 
slu čaju T-121/97 utvrdio da je članak 2. gore navedene uredbe 
nezakonit te bi se slijedom toga Uredba (EZ, Euratom, EZU Č) 
br. 840/95 trebala izmijeniti kako bi se popravila ta nezakonita 
situacija,  
DONIJELO JE OVU UREDBU:  
Članak 1.  
Uredba (EZ, Euratom, EZU Č) br. 840/95 mijenja se kako slijedi. 
Članak 2. zamjenjuje se sljede ćim: 
„Članak 2.  
Mirovine ste čene prije 1. studenoga 1993. ne mijenjaju se 
ovom Uredbom.”  
Članak 2.  
Ova Uredba stupa na snagu sljede ćeg dana od dana objave u  
Službenom listu Europskih zajednica . 
Ova je Uredba u cijelosti obvezuju ća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.  
Sastavljeno u Bruxellesu 25. sije čnja 1999.  
Za Vije će 
Predsjednik  
J. FISCHERHR 66 Službeni list Europske unije 01/Sv. 16  
( 1 ) SL L 85, 19.4.1995., str. 10.  
( 2 ) SL L 268, 20.10.1977., str. 1., Uredba kako je zadnje izmijenjena 
Uredbom (EZ, Euratom, EZU Č) br. 840/95.
2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 8. Upravni odbor 1. Agencija ima Upravni odbor koji se sastoji od 48 članova od kojih: (a) petnaest članova predstavlja vlade država članica; (b) petnaest članova predstavlja organizacije poslodavaca; (c) petnaest članova predstavlja organizacije zaposlenika; (d) tri člana predstavljaju Komisiju. 2. Članove iz stavka 1. točaka (a), (b) i (c) imenuje Vijeće na temelju jednog člana iz svake države članice i za svaku od gore navedenih kategorija. Članovi iz stavka 1. točaka (b) i (c) imenuju se po jedan član za svaku državu članicu i za svaku od dotičnih kategorija, od članova i njihovih zamjenika koji predstavljaju organizacije poslodavaca i zaposlenika u Savjetodavnom odboru za sigurnost, higijenu i zaštitu zdravlja na radnom mjestu koji je osnovan Odlukom 74/325/EEZ (4), na prijedlog skupina tih članova i njihovih zamjenika iz Odbora. Vijeće istodobno imenuje, pod istim uvjetima kao i za člana, jednog zamjenika koji prisustvuje sastancima Upravnog odbora samo u odsutnosti člana ili kako je utvrđeno u poslovniku. Komisija imenuje članove i njihove zamjenike koji je predstavljaju. 3. Članovi Upravnog odbora biraju se na mandat od tri godine. Njihov se mandat može produžiti. Po isteku mandata ili u slučaju ostavke članovi ostaju na dužnosti do ponovnog izbora ili zamjene. 4. Upravni odbor bira predsjednika i tri potpredsjednika između svojih članova na razdoblje od jedne godine. 5. Predsjednik saziva Upravni odbor dvaput godišnje i na zahtjev najmanje polovice svojih članova. 6. Upravni odbor donosi odluke dvotrećinskom većinom glasova. Članovi iz stavka 1. točke (a) imaju svaki po dva glasa. Članovi iz stavka 1. točaka (b), (c) i (d) imaju svaki po jedan glas. Zamjenici nemaju pravo glasovanja osim u slučaju odsutnosti punog člana. 7. Predstavnik Upravnog odbora i Direktor Europske zaklade za poboljšanje uvjeta života i rada mogu prisustvovati sastancima Upravnog odbora u svojstvu promatrača. 8. Upravni odbor donosi svoj poslovnik koji stupa na snagu nakon što ga potvrdi Vijeće na temelju mišljenja Komisije.
5.

Odjeća od 100 % pamučne tkanine koja pokriva tijelo do međunožja, gornji dio koje je tkan, s ovratnikom, širokim dugim rukavima koji se kopčicama koje se zatvaraju utiskivanjem zatvaraju na ručnome zglobu i dva našivena džepa na prsima. Odjeća ima izrez na prednjem dijelu koji se zatvara kopčama lijevom stranom preko desne od vrata do struka. Donji je dio odjeće, od struka do međunožja, od elastične pletene tkanine i kopčicama se koje se zatvaraju utiskivanjem zatvara na međunožju (vidjeti fotografiju br. 530 (1)).
1.

0,75 litara metiletilketona, koji se sastoji od: — 95 do 96 % težine metiletilketona, — 2,5 do 3 % težine metilizopropilketona, — 1,5 do 2 % težine etilizoamilketona (5-metil-3-heptanon), zajedno s 0,25 litara piridinske baze;
i.

Baltičkog mora i pojaseva koji leže južno i istočno od linija povučenih od rta Hasenore do rta Gniben, od Korshagea do Spodsbjerga i od rta Gilbierg do Kullena; i
31982R2151  
L 228/4  SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA  4.8.1982.  
UREDBA VIJE ĆA (EZU Č, EEZ, EURATOM) br. 2151/82  
od 28. srpnja 1982.  
o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom, EZU Č) br. 260/68 o utvr đivanju uvjeta i postupka za primjenu 
poreza u korist Europskih zajednica  
VIJE ĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o osnivanju jedinstvenog Vije ća i 
jedinstvene Komisije Europskih zajednica,  
uzimaju ći u obzir Protokol o povlasticama i imunitetima Europ ­
skih zajednica, a posebno njegov članak 13.,  
uzimaju ći u obzir prijedlog Komisije,  
budu ći da je potrebno izmijeniti Uredbu Vije ća (EEZ, Euratom, 
EZU Č) br. 260/68 (  1 ), kako je zadnje izmijenjena Uredbom 
(EZU Č, EEZ, Euratom) br. 1544/73 (  2 ), kako bi se uzela u 
obzir Uredba Vije ća (EZU Č, EEZ, Euratom) br. 2150/82 od 
28. srpnja 1982. o uvo đenju posebnih i privremenih mjera za 
prestanak radnog odnosa dužnosnika Europskih zajednica zbog 
pristupanja Helenske Republike (  3 ), DONIJELO JE OVU UREDBU:  
Članak 1.  
U članku 2. Uredbe (EEZ, Euratom, EZU Č) br. 260/68 dodaje se 
osma alineja:  
„— osobe koje imaju pravo na naknadu za prestanak radnog 
odnosa na temelju članka 2. Uredbe (EZU Č, EEZ, Eura ­
tom) br. 2150/82.”  
Članak 2.  
Ova Uredba stupa na snagu sljede ćeg dana od dana objave u  
Službenom listu Europskih zajednica . 
Primjenjuje se od dana stupanja na snagu Uredbe (EZU Č, EEZ, 
Euratom) br. 2150/82.  
Ova je Uredba u cijelosti obvezuju ća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.  
Sastavljeno u Bruxellesu 28. srpnja 1982.  
Za Vije će 
Predsjednik  
O. MØLLERHR 01/Sv. 15 Službeni list Europske unije 45  
( 1 ) SL L 56, 4.3.1968., str. 8.  
( 2 ) SL L 155, 11.6.1973., str. 6.  
( 3 ) SL L 228, 4.8.1982., str. 1.
4.

Kao izravno nastavno postupanje na aktivnosti poduzete na temelju Druge zajedničke akcije o CTBTO-u, CTBTO sada predlaže sveobuhvatniju globalnu kampanju mjerenja. Tako će doći do usredotočenosti na proučavanje utjecaja lokalnih izvora radioaktivnog ksenona na rasprostranjenost i vremensku promjenjivost koncentracije radioaktivnog ksenona. Cilj projekt je postizanje sljedećih ciljeva: — upotpuniti poznavanje globalne prisutnosti koncentracije ksenona kroz mjerenja tijekom duljih i stoga reprezentativnijih vremenskih razdoblja. To je potrebno za istraživanje utjecaja regionalnih i sezonskih obrazaca meteorološkog prijenosa, — dobiti empirijske podatke kojima bi se poboljšalo poznavanje djelovanja mreže plemenitih plinova i kojima bi se pomoglo u razumijevanju njegovih prednosti i slabosti, posebno na koji se način otkrivanje prisutnosti plemenitih plinova povezuje s drugim tehnologijama međunarodnih sustava praćenja (IMS) i s izračunima atmosferskog prijenosa. Tako bi se također mogao dobiti dragocjeni temelj za moguću provedbu sposobnosti praćenja prisutnosti plemenitih plinova u cijeloj mreži, kako je to navedeno u Protokolu uz CTBT, — testirati opremu i logistiku za ksenon u različitim uvjetima u okružju. Razumije se da su raspoloživi sustavi mjerenja ksenona (švedski SAUNA i francuski SPALAX) dobro razvijeni, a postoji mogućnost za prijevoz i razmještanje u teškim okružjima. Potrebno je, međutim, više iskustva da se stekne spoznaja o načinima i uvjetima pod kojima se oba sustava mogu razmjestiti te kakva je logistička i tehnička potpora potrebna.
31973R0559  
L 55/4  SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA  28.2.1973.  
UREDBA VIJE ĆA (EZU Č, EEZ, EURATOM) br. 559/73  
od 26. velja če 1973.  
o izmjeni Uredbe Vije ća (EEZ, Euratom, EZU Č) br. 260/68 o utvr đivanju uvjeta i postupka za 
primjenu poreza u korist Europskih zajednica  
VIJE ĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o osnivanju jedinstvenog Vije ća i 
jedinstvene Komisije Europskih zajednica,  
uzimaju ći u obzir Protokol o povlasticama i imunitetima Europ ­
skih zajednica, a posebno njegov članak 13.,  
uzimaju ći u obzir prijedlog Komisije,  
budu ći da se, s obzirom na nedavnu odluku Suda Europskih 
zajednica i odre đene hitne društvene zahtjeve, čini poželjnim 
izmijeniti odredbu Uredbe Vije ća (EEZ, Euratom, EZU Č) 
br. 260/68 (  1 ) od 29. velja če 1968. o utvr đivanju uvjeta i 
postupka za primjenu poreza u korist Europskih zajednica, 
kako je zadnje izmijenjena Uredbom (Euratom, EZU Č, EEZ) 
br. 2531/72 (  2 ), DONIJELO JE OVU UREDBU:  
Članak 1.  
Uredba Vije ća (EEZ, Euratom, EZU Č) br. 260/68 od 29. velja če 
1968. mijenja se kako slijedi:  
U članku 3. stavku 3. to čki (a) prvoj alineji rije či „naknada za 
nositelja ku ćanstva” zamjenjuju se rije čima „naknada za ku ćan ­
stvo”.  
Članak 2.  
Ova Uredba stupa na snagu sljede ćeg dana od dana objave u  
Službenom listu Europskih zajednica . 
Primjenjuje se od 1. srpnja 1972.  
Ova je Uredba u cijelosti obvezuju ća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.  
Sastavljeno u Bruxellesu 26. velja če 1973.  
Za Vije će 
Predsjednik  
E. GLINNEHR 26 Službeni list Europske unije 01/Sv. 15  
( 1 ) SL L 56, 4.3.1968., str. 8.  
( 2 ) SL L 272, 5.12.1972., str 6.
3.

Preporuka C (a) Od Komisije se traži da do 31. prosinca 2023., ali ne prije 12 mjeseci nakon stupanja na snagu DORA-e, Europskom parlamentu, Vijeću i ESRB-u dostavi izvješće o provedbi Preporuke C s obzirom na privremeno izvješće europskih nadzornih tijela u skladu s potpreporukom A(1). (b) Od Komisije se traži da do 31. prosinca 2025., ali ne prije 36 mjeseci nakon stupanja na snagu DORA-e, Europskom parlamentu, Vijeću i ESRB-u dostavi izvješće o provedbi Preporuke C s obzirom na izvješća europskih nadzornih tijela u skladu s Preporukom A.
8.

Ova se mjera dopunjuje složenim pragom značajnosti radi usmjeravanja moguće primjene načela de minimis od strane odgovarajućih tijela koja uzajamno primjenjuju mjeru koja se sastoji od: (a) praga od 2 milijarde EUR za ukupne originalne izloženosti GSV institucija i OSV institucija koje imaju domaću dozvolu za rad, na najvišoj razini konsolidacije u okviru područja nadležnosti bonitetnog parametra, prema francuskom sektoru nefinancijskih društava; (b) praga od 300 milijuna EUR primjenjivog na GSV institucije i OSV institucije koje imaju domaće odobrenje za rad, koje imaju jednak ili prelaze prag naveden pod točkom (a) za: (i) pojedinačnu originalnu izloženost prema nefinancijskom društvu sa sjedištem u Francuskoj; (ii) zbroj originalnih izloženosti prema grupi povezanih nefinancijskih društava, koje na najvišoj razini konsolidacije ima sjedište u Francuskoj, obračunato u skladu sa stavkom 3.(a); (iii) zbroj originalnih izloženosti prema nefinancijskim društvima sa sjedištem u Francuskoj koja su dio grupe povezanih društava sa sjedištem na najvišoj razini konsolidacije izvan Francuske kako se izvještava u obrascima C 28.00 i C 29.00 Priloga VIII. Provedbene uredbe (EU) br. 680/2014; (c) Prag od 5 posto priznatog kapitala GSV institucije ili OSV institucije na najvišoj razini konsolidacije, za izloženosti utvrđene pod (b) nakon što je uzet u obzir učinak tehnika smanjenja kreditnog rizika i izuzeća iz članaka 399. do 403. Uredbe (EU) br. 575/2013. Pragovi navedeni u stavcima (b) i (c) trebaju se primijeniti bez obzira je li odnosni subjekt ili nefinancijsko društvo visoko zaduženo ili nije. Vrijednost originalne izloženosti navedena u stavcima (a) i (b) treba se izračunati u skladu s člancima 389. i 390. Uredbe (EU) br. 575/2013 prije nego što je uzet u obzir učinak tehnika smanjenja kreditnog rizika i izuzeća iz članaka od 399. do 403. Uredbe (EU) br. 575/2013 kako se izvještava u skladu s člankom 9. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014.
1.

Tajništvo ESRB-a će: (a) pružiti pomoć adresatima, osiguravanjem usklađivanja izvješćivanja, dostavljanjem odgovarajućih obrazaca i pojašnjavanjem prema potrebi, postupka i vremenskog rasporeda daljnjeg praćenja; (b) provjeravati daljnje postupanje od strane adresata, pružati pomoć na njihov zahtjev te podnositi izvješća o daljnjem postupanju Općem odboru. Pokrenut će se tri procjene na način kako slijedi: i. do 31. prosinca 2020. u vezi s provedbom Preporuke B; ii. do 31. prosinca 2021. u vezi s provedbom Preporuke A i Preporuke B; i iii. do 31. prosinca 2022. u vezi s provedbom Preporuke B.
(5)

U tom kontekstu, a radi osiguranja učinkovitosti i dosljednosti makrobonitetne politike, tvorci makrobonitetne politike moraju obratiti dužnu pažnju na takve prekogranične učinke, a kada je to opravdano, upotrijebiti prikladne instrumente politike radi rješavanja tih prekograničnih učinaka. Radi postizanja ovog cilja, Europski odbor za sistemske rizike (ESRB) preporučuje pristup koji se temelji na dva glavna stupa, i to na: (a) sustavnoj procjeni prekograničnih učinaka makrobonitetne politike; i (b) koordiniranom političkom odgovoru u obliku dobrovoljne uzajamnosti za mjere makrobonitetne politike kada je to potrebno. Također je potrebno da ovi se ovi stupovi primjenjuju čim dosljednije diljem Unije.
(a)

odredbe Konvencije iz 1990. o provedbi Schengenskog sporazuma od 14. lipnja 1985., njezinog Završnog akta i zajedničkih izjava: članak 26. i članak 27. stavak 1.; članak 39.; članak 44. u mjeri u kojoj se ne odnosi na potjeru i prekogranični nadzor; članci 46. i 47., osim članka 47. stavka 2. točke (c) i stavka 4.; članci od 48. do 51.; članci 52. i 53.; članci od 54. do 58.; članak 59.; članci od 61. do 63.; članci od 65. do 66.; članci od 67. do 69.; članci od 71. do 73.; članci 75. i 76.; članci od 126. do 130. u mjeri u kojoj se odnose na odredbe u kojima Gibraltar sudjeluje temeljem ovog podstavka; Izjava 3. uz Završni akt u vezi s člankom 71. stavkom 2.