1.

Prilog I. zamjenjuje se sljedećim: „PRILOG I. UVJETI KOJI SE ODNOSE NA NASAD Odjeljak 1.: Autentičnost, čistoća i stanje nasada 1. Nasad mora biti autentičan i čist kad je riječ o sorti te, prema potrebi, klonu. 2. Opće stanje i razvojni stadij nasada moraju omogućiti primjerenu provjeru autentičnosti i čistoće nasada kad je riječ o sorti te, prema potrebi, klonu, kao i provjeru zdravstvenog stanja nasada. Odjeljak 2.: Zahtjevi u pogledu zdravstvenog stanja za matične nasade namijenjene za proizvodnju svih kategorija reprodukcijskog materijala te za prporišta svih kategorija 1. Ovaj odjeljak primjenjuje se na matične nasade namijenjene za proizvodnju svih kategorija reprodukcijskog materijala te na prporišta svih tih kategorija. 2. Za matične nasade i prporišta mora se vizualnim pregledom utvrditi da su slobodni od reguliranih nekarantenskih štetnih organizama (RNQP) navedenih u odjeljcima 6. i 7. s obzirom na dotični rod ili vrstu. Matični nasadi i prporišta moraju se uzorkovati i ispitati na regulirane nekarantenske štetne organizme (RNQP) navedene u odjeljku 7. s obzirom na dotični rod ili vrstu. U slučaju sumnje na prisutnost RNQP-a navedenih u odjeljcima 6. i 7. s obzirom na dotični rod ili vrstu, matični nasadi i prporišta moraju se uzorkovati i ispitati. 3. Vizualni pregled i, prema potrebi, uzorkovanje i ispitivanje dotičnih matičnih nasada i prporišta moraju se provoditi u skladu s odjeljkom 8. 4. Uzorkovanje i ispitivanje iz točke 2. provode se u najprikladnije doba godine uzimajući u obzir klimatske uvjete i uvjete uzgoja loze te biologiju RNQP-a koji su relevantni za tu lozu. U uzorkovanju i ispitivanju države članice primjenjuju protokole Europske i sredozemne organizacije za zaštitu bilja (EPPO) ili druge međunarodno priznate protokole. Ako takvi protokoli ne postoje, primjenjuju se relevantni protokoli utvrđeni na nacionalnoj razini, U tom slučaju države članice dužne su na zahtjev te protokole staviti na raspolaganje drugim državama članicama i Komisiji. U uzorkovanju i ispitivanju biljaka loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju predosnovnog reprodukcijskog materijala države članice primjenjuju biološko indeksiranje na biljkama indikatorima kako bi ispitale prisutnost virusa, viroida, virozama sličnih bolesti i fitoplazmi ili primjenjuju druge ekvivalentne međunarodno priznate protokole. Odjeljak 3.: Zahtjevi za tlo i uvjeti proizvodnje za matične nasade namijenjene za proizvodnju svih kategorija reprodukcijskog materijala te za prporišta svih kategorija reprodukcijskog materijala 1. Biljke loze u matičnim nasadima i prporištima smiju se saditi samo u tlo ili, prema potrebi, u posude s uzgojnim supstratima koji su slobodni od štetnih organizama koji mogu biti domaćini virusa navedenih u odjeljku 7. Sloboda od takvih štetnih organizama utvrđuje se uzorkovanjem i ispitivanjem. To uzorkovanje i ispitivanje provode se uzimajući u obzir klimatske uvjete i biologiju štetnih organizama koji mogu biti domaćini virusa navedenih u odjeljku 7. 2. Uzorkovanje i ispitivanje ne provode se ako službeno nadzorno tijelo na temelju službenog inspekcijskog pregleda zaključi da je to tlo slobodno od štetnih organizama koji mogu biti domaćini virusa navedenih u odjeljku 7. Uzorkovanje i ispitivanje ne provode se ni ako u razdoblju od najmanje pet godina u tlu proizvodnje nisu uzgajane biljke loze te ako nema sumnje da u tom tlu nisu prisutni štetni organizmi koji mogu biti domaćini virusa navedenih u odjeljku 7. 3. U uzorkovanju i ispitivanju države članice primjenjuju protokole EPPO-a ili druge međunarodno priznate protokole. Ako takvi protokoli ne postoje, države članice primjenjuju relevantne protokole utvrđene na nacionalnoj razini. U tom slučaju države članice dužne su na zahtjev te protokole staviti na raspolaganje drugim državama članicama i Komisiji. Odjeljak 4.: Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje 1. Matični nasadi i prporišta moraju se saditi pod odgovarajućim uvjetima kako bi se spriječio rizik od zaraze štetnim organizmima koji mogu biti domaćini virusa navedenih u odjeljku 7. 2. Prporišta se ne smiju saditi unutar vinograda ili matičnog nasada. Najmanja dopuštena udaljenost od vinograda ili matičnog nasada iznosi tri metra. 3. Osim što se primjenjuju zdravstveni zahtjevi i zahtjevi za tlo te uvjeti proizvodnje iz odjeljaka 2. i 3., reprodukcijski materijal mora biti proizveden u skladu sa zahtjevima za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje utvrđenima u odjeljku 8. kako bi se ograničila prisutnost štetnih organizama navedenih u tom odjeljku. Odjeljak 5.: Službeni inspekcijski pregledi 1. Za reprodukcijski materijal proizveden u matičnim nasadima i prporištima mora se godišnjim inspekcijskim pregledima usjeva utvrditi da ispunjava zahtjeve iz odjeljaka od 2. do 4. 2. Te službene inspekcijske preglede provodi službeno nadzorno tijelo u skladu s odjeljkom 8. 3. U slučaju sporova o pitanjima o kojima se može odlučiti ne dovodeći u pitanje kvalitetu reprodukcijskog materijala provode se dodatni službeni inspekcijski pregledi usjeva. Odjeljak 6.: Popis RNQP-a čiju je prisutnost potrebno provjeriti vizualnim pregledom te, u slučaju sumnje, uzorkovanjem i ispitivanjem u skladu s odjeljkom 2. točkom 2. Rod ili vrsta reprodukcijskog materijala loze, osim sjemena RNQP-i Kukci i grinje Necijepljene biljke vrste Vitis vinifera L. Viteus vitifoliae Fitch [VITEVI] Kukci i grinje Biljke roda Vitis L., osim necijepljenih biljaka vrste Vitis vinifera L. Viteus vitifoliae Fitch [VITEVI] Bakterije Vitis L. Xylophilus ampelinus Willems et al. [XANTAM] Virusi, viroidi, virozama slične bolesti i fitoplazme Vitis L. Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO] Odjeljak 7.: Popis RNQP-a čiju je prisutnost potrebno provjeriti vizualnim pregledom te, u određenim slučajevima, uzorkovanjem i ispitivanjem u skladu s odjeljkom 2. točkom 2. te odjeljkom 8. Rod ili vrsta RNQP-i Virusi, viroidi, virozama slične bolesti i fitoplazme Reprodukcijski materijal za biljke roda Vitis L., osim sjemena Virus mozaika gušarke [ARMV00] Virus lepezastog lista vinove loze [GFLV00] Uvijenosti lista vinove loze pridruženi virus 1 [GLRAV1] Uvijenosti lista vinove loze pridruženi virus 3 [GLRAV3] Virusi, viroidi, virozama slične bolesti i fitoplazme Podloge bilja roda Vitis spp. i njihovih križanaca, osim vrste Vitis vinifera L. Virus mozaika gušarke [ARMV00] Virus lepezastog lista vinove loze [GFLV00] Uvijenosti lista vinove loze pridruženi virus 1 [GLRAV1] Uvijenosti lista vinove loze pridruženi virus 3 [GLRAV3] Virus pjegavosti vinove loze [GFKV00] Odjeljak 8.: Zahtjevi za mjere za matične nasade biljaka roda Vitis L. i, prema potrebi, prporišta prema kategoriji, u skladu s odjeljkom 2. točkom 2. Vitis L. 1. Predosnovni reprodukcijski materijal, osnovni reprodukcijski materijal i certificirani materijal Vizualni pregledi Službeno nadzorno tijelo na matičnim nasadima i prporištima najmanje jednom u sezoni uzgoja provodi vizualne preglede radi otkrivanja svih RNQP-a navedenih u odjeljcima 6. i 7. 2. Predosnovni reprodukcijski materijal Uzorkovanje i ispitivanje Sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju predosnovnog reprodukcijskog materijala moraju se uzorkovati i ispitati na prisutnost virusa mozaika gušarke, virusa lepezastog lista vinove loze, virusa uvijenosti lista vinove loze 1 te virusa uvijenosti lista vinove loze 3. Uzorkovanje i ispitivanje zatim se ponavljaju svakih pet godina. Uz uzorkovanje i ispitivanje na prisutnost virusa iz prve alineje, matični nasadi namijenjeni za proizvodnju podloga moraju se jednom uzorkovati i ispitati i na prisutnost virusa pjegavosti vinove loze. Rezultati uzorkovanja i ispitivanja moraju biti dostupni prije prihvaćanja dotičnih matičnih nasada. 3. Osnovni reprodukcijski materijal Uzorkovanje i ispitivanje Sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju osnovnog reprodukcijskog materijala moraju se uzorkovati i ispitati na prisutnost virusa mozaika gušarke, virusa lepezastog lista vinove loze, virusa uvijenosti lista vinove loze 1 te virusa uvijenosti lista vinove loze 3. Uzorkovanje i ispitivanje prvi put se obavlja na šestogodišnjim matičnim nasadima i zatim se ponavlja svakih šest godina. Rezultati uzorkovanja i ispitivanja moraju biti dostupni prije prihvaćanja dotičnih matičnih nasada. 4. Certificirani materijal Uzorkovanje i ispitivanje Reprezentativni dio biljaka loze u matičnom nasadu namijenjenom za proizvodnju certificiranog materijala mora se uzorkovati i ispitati na prisutnost virusa mozaika gušarke, virusa lepezastog lista vinove loze, virusa uvijenosti lista vinove loze 1 te virusa uvijenosti lista vinove loze 3. Uzorkovanje i ispitivanje prvi put se obavlja na desetogodišnjim matičnim nasadima i zatim se ponavlja svakih deset godina. Rezultati uzorkovanja i ispitivanja moraju biti dostupni prije prihvaćanja dotičnih matičnih nasada. 5. Predosnovni reprodukcijski materijal, osnovni reprodukcijski materijal i certificirani materijal Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje prema dotičnim RNQP-ima (a) Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. i. Biljke loze moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog organizma Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.; ili ii. tijekom posljednje cijele sezone uzgoja na biljkama loze u proizvodnoj jedinici nisu uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.; ili iii. moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti povezani s prisutnošću štetnog organizma Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.: — sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju predosnovnog reprodukcijskog materijala i osnovnog reprodukcijskog materijala na kojima su uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. izdvojene su, i — sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju certificiranog materijala na kojima su uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. barem su isključene iz reprodukcije, i — ako se na reprodukcijskom materijalu koji je namijenjen za stavljanje na tržište uoče simptomi zaraze štetnim organizmom Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., cijela partija tog materijala mora se tretirati vrućom vodom ili na neki drugi primjeren način u skladu s protokolima EPPO-a ili drugim međunarodno priznatim protokolima kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. (b) Xylophilus ampelinus Willems et al. i. Biljke loze moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog organizma Xylophilus ampelinus Willems et al.; ili ii. tijekom posljednje cijele sezone uzgoja na biljkama loze u proizvodnoj jedinici nisu uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Xylophilus ampelinus Willems et al.; ili iii. moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti povezani s prisutnošću štetnog organizma Xylophilus ampelinus Willems et al.: — sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju predosnovnog reprodukcijskog materijala, osnovnog reprodukcijskog materijala i certificiranog materijala na kojima su uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Xylophilus ampelinus Willems et al. izdvojene su i poduzimaju se primjerene higijenske mjere, i — nakon rezidbe biljke loze u proizvodnoj jedinici na kojima su uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Xylophilus ampelinus Willems et al. moraju se tretirati baktericidom kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Xylophilus ampelinus Willems et al., i — ako se na reprodukcijskom materijalu koji je namijenjen za stavljanje na tržište uoče simptomi zaraze štetnim organizmom Xylophilus ampelinus Willems et al., cijela partija tog materijala mora se tretirati vrućom vodom ili na neki drugi primjeren način u skladu s protokolima EPPO-a ili drugim međunarodno priznatim protokolima kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Xylophilus ampelinus Willems et al. (c) Virus mozaika gušarke, virus lepezastog lista vinove loze, virus uvijenosti lista vinove loze 1 i virus uvijenosti lista vinove loze 3 i. Moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti povezani s prisutnošću virusa mozaika gušarke, virusa lepezastog lista vinove loze, virusa uvijenosti lista vinove loze 1 te virusa uvijenosti lista vinove loze 3: — na biljkama loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju predosnovnog reprodukcijskog materijala i osnovnog reprodukcijskog materijala nisu uočeni simptomi zaraze nijednim od navedenih virusa, i — simptomi zaraze navedenim virusima uočeni su na najviše 5 % biljaka loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju certificiranog materijala i ti su trsovi vinove loze izdvojeni i uništeni, ili ii. sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju predosnovnog reprodukcijskog materijala i predosnovni reprodukcijski materijal moraju se držati u objektima koji su zaštićeni od kukaca kako bi se osigurala sloboda od virusa uvijenosti lista vinove loze 1 i virusa uvijenosti lista vinove loze 3. (d) Viteus vitifoliae Fitch i. Biljke loze moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog organizma Viteus vitifoliae Fitch; ili ii. biljke loze moraju se cijepiti na podloge otporne na štetni organizam Viteus vitifoliae Fitch; ili — sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju predosnovnog reprodukcijskog materijala i sav predosnovni reprodukcijski materijal moraju se držati u objektima koji su zaštićeni od kukaca te na tim biljkama tijekom posljednje cijele sezone uzgoja nisu uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Viteus vitifoliae Fitch, i — ako se na reprodukcijskom materijalu koji je namijenjen za stavljanje na tržište uoče simptomi zaraze štetnim organizmom Viteus vitifoliae Fitch, cijela partija tog materijala mora se tretirati fumigacijom, vrućom vodom ili na neki drugi primjeren način u skladu s protokolima EPPO-a ili drugim međunarodno priznatim protokolima kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Viteus vitifoliae Fitch. 6. Standardni materijal Vizualni pregledi Službeno nadzorno tijelo na matičnim nasadima i prporištima najmanje jednom u sezoni uzgoja provodi vizualne preglede radi otkrivanja svih RNQP-a navedenih u odjeljcima 6. i 7. Zahtjevi za proizvodnu jedinicu, mjesto proizvodnje ili područje prema dotičnom RNQP-u ili dotičnim RNQP-ima (a) Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. i. Biljke loze moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog organizma Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.; ili ii. tijekom posljednje cijele sezone uzgoja na biljkama loze u proizvodnoj jedinici nisu uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.; ili iii. — sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju standardnog materijala na kojima su uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. barem su isključene iz reprodukcije, i — ako se na reprodukcijskom materijalu koji je namijenjen za stavljanje na tržište uoče simptomi zaraze štetnim organizmom Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., cijela partija tog materijala mora se tretirati vrućom vodom ili na neki drugi primjeren način u skladu s protokolima EPPO-a ili drugim međunarodno priznatim protokolima kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. (b) Xylophilus ampelinus Willems et al. i. Biljke loze moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog organizma Xylophilus ampelinus Willems et al.; ili ii. tijekom posljednje cijele sezone uzgoja na biljkama loze u proizvodnoj jedinici nisu uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Xylophilus ampelinus Willems et al.; ili iii. moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti povezani s prisutnošću štetnog organizma Xylophilus ampelinus Willems et al.: — sve biljke loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju standardnog materijala na kojima su uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Xylophilus ampelinus Willems et al. izdvojene su i poduzimaju se primjerene higijenske mjere, i — nakon rezidbe biljke loze u proizvodnoj jedinici na kojoj su uočeni simptomi zaraze štetnim organizmom Xylophilus ampelinus Willems et al. moraju se tretirati baktericidom kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Xylophilus ampelinus Willems et al., i — ako se na reprodukcijskom materijalu koji je namijenjen za stavljanje na tržište uoče simptomi zaraze štetnim organizmom Xylophilus ampelinus Willems et al., cijela partija tog materijala mora se tretirati vrućom vodom ili na neki drugi primjeren način u skladu s protokolima EPPO-a ili drugim međunarodno priznatim protokolima kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Xylophilus ampelinus Willems et al. (c) Virus mozaika gušarke, virus lepezastog lista vinove loze, virus uvijenosti lista vinove loze 1 i virus uvijenosti lista vinove loze 3 Simptomi zaraze svim navedenim virusima (virus mozaika gušarke, virus lepezastog lista vinove loze, virus uvijenosti lista vinove loze 1 te virus uvijenosti lista vinove loze 3) uočeni su na najviše 10 % biljaka loze u matičnim nasadima namijenjenima za proizvodnju standardnog materijala i te su biljke loze uklonjene iz reprodukcije. (d) Viteus vitifoliae Fitch i. Biljke loze moraju se proizvoditi na područjima za koja je poznato da su slobodna od štetnog organizma Viteus vitifoliae Fitch; ili ii. biljke loze moraju se cijepiti na podloge otporne na štetni organizam Viteus vitifoliae Fitch; ili: iii. ako se na reprodukcijskom materijalu koji je namijenjen za stavljanje na tržište uoče simptomi zaraze štetnim organizmom Viteus vitifoliae Fitch, cijela partija tog materijala mora se tretirati fumigacijom, vrućom vodom ili na neki drugi primjeren način u skladu s protokolima EPPO-a ili drugim međunarodno priznatim protokolima kako bi se osigurala sloboda od štetnog organizma Viteus vitifoliae Fitch.”;