5.

Informacije o proizvodu: (a) Od 1. siječnja 2018. priručnici za instalatere i krajnje korisnike te slobodno dostupne internetske stranice proizvođača, njihovih ovlaštenih zastupnika i uvoznika moraju sadržavati sljedeće informacije o proizvodu: (1) za grijače toplog zraka, informacije iz tablice 9. ovog Priloga, izmjerene i izračunane u skladu s Prilogom III.; (2) za rashladne uređaje za prostorije, informacije iz tablice 10. ovog Priloga, izmjerene i izračunane u skladu s Prilogom III.; (3) za klima-uređaje zrak – zrak, informacije iz tablice 11. ovog Priloga, izmjerene i izračunane u skladu s Prilogom III.; (4) za klima-uređaje voda/slana voda – zrak, informacije iz tablice 12. ovog Priloga, izmjerene i izračunane u skladu s Prilogom III.; (5) za ventilatorske konvektore, informacije iz tablice 13. ovog Priloga, izmjerene i izračunane u skladu s Prilogom III.; (6) za toplinske crpke, informacije iz tablice 14. ovog Priloga, izmjerene i izračunane u skladu s Prilogom III.; (7) za visokotemperaturne procesne rashladne uređaje, informacije iz tablice 15. ovog Priloga, izmjerene i izračunane u skladu s Prilogom III.; (8) sve posebne mjere opreza koje se poduzimaju pri sastavljanju, ugrađivanju ili održavanju proizvoda; (9) za generatore topline ili generatore hladnoće namijenjene proizvodima za grijanje zraka ili proizvodima za hlađenje i za kućišta proizvoda za grijanje zraka ili proizvoda za hlađenje kojima će se opremiti takvi generatori topline ili hladnoće, njihove značajke, zahtjevi za sastavljanje (kako bi se osigurala sukladnost sa zahtjevima za ekološki dizajn proizvoda za grijanje zraka ili hlađenje) i, prema potrebi, popis kombinacija koje preporučuje proizvođač; (10) za višedijelne toplinske crpke i višedijelne klima-uređaje, popis odgovarajućih unutarnjih jedinica; (11) za grijače toplog zraka tipa B1, C2 i C4, standardizirani tekst u nastavku: „Ovaj grijač toplog zraka namijenjen je spajanju samo na dimovod koji dijeli više stambenih jedinica u postojećim zgradama. Zbog manje učinkovitosti, izbjegava se upotreba ovog grijača toplog zraka u bilo koju drugu svrhu jer bi to moglo rezultirati većom potrošnjom energije i višim troškovima uporabe.” (b) Od 1. siječnja 2018. priručnici za instalatere i krajnje korisnike te dio slobodno dostupnih internetskih stranica proizvođača, njihovih ovlaštenih zastupnika i uvoznika za profesionalne korisnike moraju sadržavati sljedeće informacije o proizvodu: (1) Informacije koje su važne za rastavljanje, recikliranje i/ili odlaganje po završetku životnog vijeka. (c) Tehnička dokumentacija za potrebe ocjenjivanja sukladnosti u skladu s člankom 4. sadržava sljedeće elemente: (1) podatke navedene u točki (a); (2) ako su u tehničku dokumentaciju uvrštene informacije za određeni model dobivene izračunom na temelju dizajna i/ili ekstrapolacijom iz drugih kombinacija, tehnička dokumentacija mora obuhvaćati pojedinosti o takvim izračunima i/ili ekstrapolacijama te ispitivanjima koja su provedena radi provjere točnosti izračuna, uključujući pojedinosti o matematičkom modelu za izračun učinkovitosti takvih kombinacija i o mjerenjima provedenima radi provjere tog modela te popis svih ostalih modela za koje su podaci uvršteni u tehničku dokumentaciju dobiveni na istoj osnovi. (d) Proizvođač, njegovi ovlašteni zastupnici i uvoznici rashladnih uređaja za prostorije, klima-uređaja zrak – zrak i voda/slana voda – zrak, toplinskih crpki i visokotemperaturnih procesnih rashladnih uređaja laboratorijima koji provode provjere u svrhu nadzora tržišta na zahtjev dostavljaju nužne informacije o postavljanju jedinice na način koji omogućuje ostvarivanje deklariranog kapaciteta, vrijednostima SEER/EER, SCOP/COP, SEPR/COP, ako je primjenjivo, te podatke za kontakt gdje se takve informacije mogu dobiti. Tablica 9. Zahtjevi u pogledu informacija za grijače toplog zraka Model/modeli: Informacije za određivanje modela na koje se odnose informacije: Grijač toplog zraka tipa B1: [da/ne] Grijač toplog zraka tipa C2: [da/ne] Grijač toplog zraka tipa C4: [da/ne] Vrsta goriva: [plinovito/tekuće/električna energija] Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Kapacitet Iskoristivost Nazivni kapacitet grijanja Prated,h x,x kW Iskoristivost pri nazivnom kapacitetu grijanja (*7) ηnom x,x % Najmanji kapacitet Pmin x,x kW Iskoristivost pri najmanjem kapacitetu (*7) ηpl x,x % Potrošnja električne energije (*7) Ostale stavke Pri nazivnom kapacitetu grijanja elmax x,xxx kW Faktor gubitka putem oplate Fenv x,x % Pri najmanjem kapacitetu elmin x,xxx kW Potrošnja energije potpalnog plamenika Pign x,x kW U stanju pripravnosti elsb x,xxx kW Emisije dušikovih oksida (*7) (*8) NOx x mg/kWh utrošene energije (BOV) Učinkovitost emisije ηs,flow x,x % Sezonska energetska učinkovitost grijanja prostora ηs,h x,x % Podaci za kontakt Naziv i adresa proizvođača ili njegova ovlaštenog zastupnika. Tablica 10. Zahtjevi u pogledu informacija za rashladne uređaje za prostorije Model/modeli: Informacije za određivanje modela na koje se odnose informacije: Vanjski izmjenjivač topline rashladnog uređaja: [odabrati: zrak ili voda/slana voda] Unutarnji izmjenjivač topline rashladnog uređaja: [zadano: voda] Tip: kompresija pare ili proces sorpcije na pogon kompresora ako je primjenjivo: pogon kompresora: [elektromotor ili gorivo, plinovito ili tekuće gorivo, motor s unutarnjim ili vanjskim izgaranjem] Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Nazivni kapacitet hlađenja Prated,c x,x kW Sezonska energetska učinkovitost hlađenja prostora ηs,c x,x % Deklarirani kapacitet hlađenja za djelomično opterećenje pri navedenim vanjskim temperaturama Tj Deklarirani omjer energetske učinkovitosti ili faktor učinkovitosti iskorištenja plina/pomoćne energije za djelomično opterećenje pri navedenim vanjskim temperaturama Tj Tj = + 35 °C Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 30 °C Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 20 °C Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Koeficijent degradacije za rashladne uređaje (*9) Cdc x,x — Potrošnja energije u načinima koji nisu aktivni način rada Stanje isključenosti POFF x,xxx kW Način rada s grijačem kućišta PCK x,xxx kW Stanje isključenosti termostata PTO x,xxx kW Stanje pripravnosti PSB x,xxx kW Ostale stavke Regulacija kapaciteta fiksna/stupnjevita/promjenjiva Za rashladne uređaje za prostorije: protok zraka, izmjeren vani — x m3/h Razina zvučne snage, vanjska: LWA x,x/x,x dB Za rashladne uređaje voda/slana voda – voda: Nazivni protok slane vode ili vode, na vanjskom izmjenjivaču topline — x m3/h Emisije dušikovih oksida (ako je primjenjivo) NOx (*10) x mg/kWh utroška (BOV) GWP rashladnog sredstva kg CO2 eq (100 godina) Upotrijebljeni standardni nazivni uvjeti: [upotreba pri niskim temperaturama/upotreba pri srednjim temperaturama] Podaci za kontakt Naziv i adresa proizvođača ili njegova ovlaštenog zastupnika. Tablica 11. Zahtjevi u pogledu informacija za klima-uređaje zrak – zrak Model/modeli: Informacije za određivanje modela na koje se odnose informacije: Vanjski izmjenjivač topline klima-uređaja: [zadano: zrak] Unutarnji izmjenjivač topline klima-uređaja: [zadano: zrak] Tip: kompresorski pogon, kompresija pare ili proces sorpcije ako je primjenjivo: pogon kompresora: [elektromotor ili gorivo, plinovito ili tekuće gorivo, motor s unutarnjim ili vanjskim izgaranjem] Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Nazivni kapacitet hlađenja Prated,c x,x kW Sezonska energetska učinkovitost hlađenja prostora ηs,c x,x % Deklarirani kapacitet hlađenja za djelomično opterećenje pri navedenim vanjskim temperaturama Tj i unutarnjom temperaturom od 27°/19 °C (suhog/vlažnog termometra) Deklarirani omjer energetske učinkovitosti ili faktor učinkovitosti iskorištenja plina/pomoćne energije za djelomično opterećenje pri navedenim vanjskim temperaturama Tj Tj = + 35 °C Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % T j = + 30 °C Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 20 °C Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Koeficijent degradacije za klima-uređaje (*11) Cdc x,x — Potrošnja energije u načinima koji nisu aktivni način rada Stanje isključenosti POFF x,xxx kW Način rada s grijačem kućišta PCK x,xxx kW Stanje isključenosti termostata PTO x,xxx kW Stanje pripravnosti PSB x,xxx kW Ostale stavke Regulacija kapaciteta fiksna/stupnjevita/promjenjiva Za klima-uređaj zrak – zrak: protok zraka, izmjeren vani — x m3/h Razina zvučne snage, vanjska: LWA x,x/x,x dB za pogon na motor: Emisije dušikovih oksida NOx (*12) x mg/kWh utrošenoga goriva (BOV) GWP rashladnog sredstva kg CO2 eq (100 godina) Podaci za kontakt Naziv i adresa proizvođača ili njegova ovlaštenog zastupnika. Tablica 12. Zahtjevi u pogledu informacija za klima-uređaje voda/slana voda – zrak Model/modeli: Informacije za određivanje modela na koje se odnose informacije: Vanjski izmjenjivač topline klima-uređaja: [zadano: voda/slana voda] Unutarnji izmjenjivač topline klima-uređaja: [zadano: zrak] Tip: kompresija pare ili proces sorpcije na pogon kompresora ako je primjenjivo: pogon kompresora: [elektromotor ili gorivo, plinovito ili tekuće gorivo, motor s unutarnjim ili vanjskim izgaranjem] Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Nazivni kapacitet hlađenja Prated,c x,x kW Sezonska energetska učinkovitost hlađenja prostora ηs,c x,x % Deklarirani kapacitet hlađenja za djelomično opterećenje pri navedenim vanjskim temperaturama Tj i unutarnjom temperaturom od 27 °/19 °C (suhog/vlažnog termometra) Deklarirani omjer energetske učinkovitosti ili faktor učinkovitosti iskorištenja plina/pomoćne energije za djelomično opterećenje pri navedenim vanjskim temperaturama Tj Vanjska temperatura Tj rashladni toranj (na ulazu/izlazu) povezan s tlom Tj = + 35 °C 30/35 10/15 Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 30 °C 26/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C 22/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 20 °C 18/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd ili GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Koeficijent degradacije za klima-uređaje (**) Cdc x,x — Potrošnja energije u načinima koji nisu aktivni način rada Stanje isključenosti POFF x,xxx kW Način rada s grijačem kućišta PCK x,xxx kW Stanje isključenosti termostata PTO x,xxx kW Stanje pripravnosti PSB x,xxx kW Ostale stavke Regulacija kapaciteta fiksna/stupnjevita/promjenjiva Razina zvučne snage, vanjska: LWA x,x/x,x dB Za klima-uređaje voda/slana voda – zrak: Nazivni protok slane vode ili vode, na vanjskom izmjenjivaču topline — x m3/h za pogon na motor: Emisije dušikovih oksida (ako je primjenjivo) NOx (***) x mg/kWh utrošenoga goriva (BOV) GWP rashladnog sredstva kg CO2 eq (100 godina) Podaci za kontakt Naziv i adresa proizvođača ili njegova ovlaštenog zastupnika. Tablica 13. Zahtjevi u pogledu informacija za ventilatorske konvektore Informacije za određivanje modela na koje se odnose informacije: Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Kapacitet hlađenja (osjetni) Prated,c x,x kW Ukupan utrošak električne energije Pelec x,xxx kW Kapacitet hlađenja (latentni) Prated,c x,x kW Razina zvučne snage (u svakoj postavki brzine, ako je primjenjivo) LWA x,x/itd. dB Kapacitet grijanja Prated,h x,x kW Podaci za kontakt Naziv i adresa proizvođača ili njegova ovlaštenog zastupnika. Tablica 14. Zahtjevi u pogledu informacija za toplinske crpke Informacije za određivanje modela na koje se odnose informacije: Vanjski izmjenjivač topline toplinske crpke: [odabrati: zrak/voda/slana voda] Unutarnji izmjenjivač topline toplinske crpke: [odabrati: zrak/voda/slana voda] Oznaka je li grijač opremljen dodatnim grijačem: da/ne ako je primjenjivo: pogon kompresora: [elektromotor ili gorivo, plinovito ili tekuće gorivo, motor s unutarnjim ili vanjskim izgaranjem] Parametri se određuju za prosječnu sezonu grijanja; parametri za toplije i hladnije sezone grijanja nisu obvezni. Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Nazivni kapacitet grijanja Prated,h x,x kW Sezonska energetska učinkovitost grijanja prostora ηs,h x,x % Deklarirani kapacitet grijanja za djelomično opterećenje pri unutarnjoj temperaturi od 20 °C i vanjskoj temperaturi Tj Deklarirani omjer učinkovitosti ili učinkovitost iskorištenja plina/faktor pomoćne energije za djelomično opterećenje pri navedenim vanjskim temperaturama Tj Tj = – 7 °C Pdh x,x kW Tj = – 7 °C COPd ili GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Tj = + 2 °C Pdh x,x kW Tj = + 2 °C COPd ili GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Tj = + 7 °C Pdh x,x kW Tj = + 7 °C COPd ili GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Tj = + 12 °C Pdh x,x kW Tj = + 12 °C COPd ili GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Tbiv = bivalentna temperatura Pdh x,x kW Tbiv = bivalentna temperatura COPd ili GUEh,bin/AEFh,bin x,x % TOL = granična radna Pdh x,x kW TOL = granična radna COPd ili GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Za toplinsku crpku zrak – voda: Tj = – 15 °C (ako je TOL < – 20 °C) Pdh x,x kW Za toplinske crpke voda-zrak: Tj = – 15 °C (ako je TOL < – 20 °C) COPd ili GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Bivalentna temperatura Tbiv x °C Za toplinske crpke voda – zrak: granična radna temperatura Tol x °C Koeficijent degradacije za toplinske crpke (**) Cdh x,x — Potrošnja energije u načinima koji nisu aktivni način rada Dodatni grijač Stanje isključenosti POFF x,xxx kW Kapacitet grijanja rezervnog električnoga grijača (*) elbu x,x kW Stanje isključenosti termostata PTO x,xxx kW Vrsta utrošene energije Način rada s grijačem kućišta PCK x,xxx kW Stanje pripravnosti PSB x,xxx kW Ostale stavke Regulacija kapaciteta fiksna/stupnjevita/promjenjiva Za toplinske crpke zrak – zrak: protok zraka, izmjeren vani — x m3/h Razina zvučne snage, izmjerena unutra/vani LWA x,x/x,x dB Za toplinske crpke voda/slana voda – zrak: Nazivni protok slane vode ili vode, na vanjskom izmjenjivaču topline — x m3/h Emisije dušikovih oksida (ako je primjenjivo) NOx (***) x mg/kWh utrošenoga goriva (BOV) GWP rashladnog sredstva kg CO2 eq (100 godina) Podaci za kontakt Naziv i adresa proizvođača ili njegova ovlaštenog zastupnika. (*) Tablica 15. Zahtjevi u pogledu informacija za visokotemperaturne procesne rashladne uređaje Informacije za određivanje modela na koje se odnose informacije: Tip kondenzatora: [hlađen zrakom/hlađen vodom] Rashladne tekućine: [podaci za identifikaciju rashladnih tekućina predviđenih za upotrebu s procesnim rashladnim uređajem] Stavka Simbol Vrijednost Jedinica Radna temperatura t 7 °C Omjer sezonske energetske učinkovitosti SEPR x,xx [–] Godišnja potrošnja električne energije Q x kWh/god. Parametri pri punom opterećenju i referentnoj okolnoj temperaturi na mjernoj točki A (*14) Nazivni kapacitet hlađenja PA x,xx kW Nazivna ulazna snaga DA x,xx kW Nazivni omjer energetske učinkovitosti EERDC,A x,xx [–] Parametri na mjernoj točki B Deklarirani kapacitet hlađenja PB x,xx kW Deklarirana ulazna snaga DB x,xx kW Deklarirani omjer energetske učinkovitosti EERDC,B x,xx [–] Parametri na mjernoj točki C Deklarirani kapacitet hlađenja PC x,xx kW Deklarirana ulazna snaga DC x,xx kW Deklarirani omjer energetske učinkovitosti EERDC,C x,xx [–] Parametri na mjernoj točki D Deklarirani kapacitet hlađenja PD x,xx kW Deklarirana ulazna snaga DD x,xx kW Deklarirani omjer energetske učinkovitosti EERDC,D x,xx [–] Ostale stavke Regulacija kapaciteta fiksna/stupnjevita (*14)/promjenjiva Koeficijent degradacije za rashladne uređaje (*13) Cdc x,xx [-] GWP rashladnog sredstva kg CO2 eq (100 godina) Podaci za kontakt Naziv i adresa proizvođača ili njegova ovlaštenog zastupnika.