2.

Standardizacija, osjetljivost i specifičnost testa. (a) Osjetljivost testa mora na biti takvoj razini da sljedeći referentni serumi Zajednice reagiraju pozitivno: — referentni serum Zajednice ADV 1 pri razrjeđenju 1:8, — referentni serum Zajednice ADV-gE A, — referentni serum Zajednice ADV-gE B, — referentni serum Zajednice ADV-gE C, — referentni serum Zajednice ADV-gE D, — referentni serum Zajednice ADV-gE E, — referentni serum Zajednice ADV-gE F. (b) Specifičnost testa mora biti na takvoj razini da sljedeći referentni serumi Zajednice reagiraju negativno: — referentni serum Zajednice ADV-gE G, — referentni serum Zajednice ADV-gE H, — referentni serum Zajednice ADV-gE J, — referentni serum Zajednice ADV-gE K, — referentni serum Zajednice ADV-gE L, — referentni serum Zajednice ADV-gE M, — referentni serum Zajednice ADV-gE N, — referentni serum Zajednice ADV-gE O, — referentni serum Zajednice ADV-gE P, — referentni serum Zajednice ADV-gE Q. (c) Za kontrolu serije, referentni serum ADV 1 mora pozitivno reagirati pri razrjeđenju 1:8 i jedan od referentnih seruma Zajednice od ADV-gE G do ADV-gE Q koji su navedeni u točki (b) mora reagirati negativno. Za kontrolu serije ADV-gB i ADV-gD kitova, referentni serum Zajednice ADV 1 mora reagirati pozitivno pri razrjeđenju razrijeđenosti 1:2 i referentni serum Zajednice Q naveden u točki (b) mora reagirati negativno. (d) Instituti navedeni u nastavku su osim toga odgovorni za provjeru kvalitete ELISA metode u svakoj državi članici, a posebno za proizvodnju i standardizaciju nacionalnih referentnih seruma u skladu s referentnim serumima Zajednice. AT AGES: Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — Institut für veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling Mödling) Robert Koch-Gasse 17 A-2340 Mödling Tel. +43 (0) 505 55-38112 Faks. +43 (0) 505 55-38108 E-mail: vetmed.moedling@ages.at BE CODA — CERVA — VAR Veterinary and Agrochemical Research Centre Groeselenberg 99 B-1180 Bruxelles CY State Veterinary Laboratory Veterinary Services 1417 Athalassa Nikozija CZ — DE Friedrich-Loeffler-Institut Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit Standort Wusterhausen Seestraße 55 D-16868 Wusterhausen Tel. + 49 33979 80-0 Faks. + 49 33979 80-200 DK National Veterinary Institute, Technical University of Denmark Lindholm DK-4771 Kalvehave EE Veterinaar- ja Toidulaboratoorium Kreutzwaldi 30, 51006 Tartu, Estonia Tel. + 372 7 386 100 Faks: + 372 7 386 102 E-mail: info@vetlab.ee ES Laboratorio Central de Sanidad Animal de Algete Carretera de Algete, km 8 Algete 28110 (Madrid) Tel. +34 916 290 300 Faks. +34 916 290 598 E-mail: lcv@mapya.es FI Finnish Food Safety Authority Animal Diseases and Food Safety Research Mustialankatu 3 FI-00790 Helsinki, Finska E-mail: info@evira.fi Tel. +358 20 772 003 (centrala) Faks. +358 20 772 4350 FR Laboratoire d’études et de recherches avicoles, porcines et piscicoles AFSSA site de Ploufragan/Brest — LERAPP BP 53 22440 Ploufragan UK Veterinary Laboratories Agency New Haw, Addlestone, Weybridge Surrey KT15 3NB, UK Tel. (44-1932) 341111 Faks. (44-1932) 347046 GR Centre of Athens Veterinary Institutes 25 Neapoleos Street, GR-153 10 Agia Paraskevi Attiki Tel. +30 2106010903 HU Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ, Állat-egészségügyi Diagnosztikai Igazgatóság Central Agricultural Office, Veterinary Diagnostic Directorate Address: 1149 Budapest, Tábornok u. 2. Mailing Address: 1581 Budapest, 146. Pf. 2. Tel. +36 1 460-6300 Faks. +36 1 252-5177 E-mail: titkarsag@oai.hu IE Virology Division (Virološko odjeljenje) Central Veterinary Research Laboratory Department of Agriculture and Food Laboratories Backweston Campus Stacumny Lane Celbridge Co. Kildare IT Centro di referenza nazionale per la malattia di Aujeszky — Pseudorabbia c/o Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna, Via Bianchi, 9; 25124 Brescia LT National Veterinary Laboratory (Nacionalinė veterinarijos laboratorija) J. Kairiūkščio 10 LT-08409 Vilnius LU CODA — CERVA — VAR Veterinary and Agrochemical Research Centre Groeselenberg 99 B-1180 Bruxelles LV Nacionālais diagnostikas centrs (National Diagnostic Centre) Lejupes iela 3, Rīga, LV-1076 Tel. +371 7620526 Faks. +371 7620434 E-mail: ndc@ndc.gov.lv MT — NL Centraal Instituut voor Dierziekte Controle CIDC-Lelystad Hoofdvestiging: Houtribweg 39 Nevenvestiging: Edelhertweg 15 Postbus 2004 8203 AA Lelystad PL Laboratory Departement of Swine Diseases Państwowy Instytut Weterynaryjny – Państwowy Instytut Badawczy al. Partyzantów 57, 24-100 Puławy Tel. +48 81 889 30 00 Faks. +48 81 886 25 95 E-mail: sekretariat@piwet.pulawy.pl PT Laboratório Nacional de Investigação Veterinária (LNIV) Estrada de Benfica, 701 P-1549-011 Lisabon SE Statens veterinärmedicinska anstalt Department of Virology (Virološko odjeljenje) S-751 89 Uppsala Tel. (46-18) 67 40 00 Faks. (46-18) 67 44 67 SI Univerza v Ljubljani Veterinarska fakulteta Nacionalni veterinarski inštitut Gerbičeva 60, SI-1000 Ljubljana SK Štátny veterinárny ústav Pod dráhami 918 960 86 Zvolen Slovačka Republika