ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Umeće se sljedeći članak: „Članak 18b. 1. Neovisno o razdobljima predviđenim stavkom 2., i pod uvjetom da to značajno ne narušava tržišno natjecanje, državama se članicama s teškoćama u provedbi najnižih razina oporezivanja dozvoljava prijelazno razdoblje do 1. siječnja 2007., posebno kako bi se izbjeglo ugrožavanje stabilnosti cijena. 2. Republika Cipar može primijeniti prijelazno razdoblje do 1. siječnja 2008. kako bi uskladila nacionalne razine oporezivanja plinskog ulja i kerozina koji se upotrebljavaju kao pogonsko gorivo s novom najnižom razinom od 302 eura za 1 000 l, te dostigla 330 eura do 1. siječnja 2010. Međutim, od 1. svibnja 2004. razina oporezivanja plinskog ulja i kerozina koji se upotrebljavaju kao pogonsko gorivo ne smije biti niža od 245 eura za 1 000 l. Republika Cipar može prijelazno razdoblje primijeniti do 1. siječnja 2010. kako bi uskladila razinu oporezivanja bezolovnog benzina koji se upotrebljava kao pogonsko gorivo s novom najnižom razinom od 359 eura za 1 000 l. Međutim, počevši od 1. svibnja 2004., razina oporezivanja bezolovnog benzina ne smije biti niža od 287 eura za 1 000 l. 3. Unutar utvrđenog prijelaznog razdoblja, države članice postupno smanjuju svoje razlike u odnosu na nove najniže razine oporezivanja. Međutim, ako razlika između nacionalne razine i najniže razine ne premašuje 3 % te najniže razine, odnosne države članice mogu čekati kraj razdoblja za usklađivanje nacionalne razine.”
vrijednosti fn, Un, In, Ist, Imin, Itr i Imax koje se odnose na brojilo. Za postojeće navedene vrijednosti, brojilo zadovoljava uvjete navedene u tablici 1.; Tablica 1. Razred A Razred B Razred C Za izravno povezana brojila Ist ≤ 0,05· Itr ≤ 0,04 · Itr ≤ 0,04 · Itr Imin ≤ 0,5 · Itr ≤ 0,5 · Itr ≤ 0,3 · Itr Imax ≥ 50 · Itr ≥ 50 · Itr ≥ 50 · Itr Za brojila s mjernim transformatorom Ist ≤ 0,06 · Itr ≤ 0,04 · Itr ≤ 0,02 · Itr Imin ≤ 0,4 · Itr ≤ 0,2 · Itr (1) ≤ 0,2 · Itr In = 20 · Itr = 20 · Itr = 20 · Itr Imax ≥ 1,2 · In ≥ 1,2 · In ≥ 1,2 · In
1.

članak 7. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 7. 1. Države članice mogu i nadalje zadržati pravo na rezerviranje usluga za davatelja(-e) univerzalnih usluga u onoj mjeri u kojoj je to nužno za osiguranje održavanja univerzalnih usluga. Te se usluge ograničavaju na provjeravanje, sortiranje, prijevoz i dostavu domaćih pismovnih pošiljaka i ulaznih prekograničnih pismovnih pošiljaka bilo ubrzanom ili običnom dostavom u okviru sljedećih kako težinskih tako i cjenovnih ograničenja. Težina se od 1. siječnja 2003. ograničava na 100 grama, a od 1. siječnja 2006. na 50 grama. Ta se težinska ograničenja ne primjenjuju od 1. siječnja 2003. ako je cijena jednaka ili veća od trostrukog iznosa javne tarife za pismovnu pošiljku u prvom težinskom razredu najbrže kategorije, a od 1. siječnja 2006. ako je cijena jednaka ili veća od iznosa koji je 2,5 puta veći od te tarife. U slučaju slobodne poštanske usluge za slijepe osobe i osobe s oštećenjem vida mogu se dopustiti iznimke od težinskih i cjenovnih ograničenja. Izravni poštanski promet može, u onoj mjeri u kojoj je to nužno za osiguranje pružanja univerzalnih usluga, i nadalje ostati rezerviran u okviru istih težinskih i cjenovnih ograničenja. U mjeri u kojoj je to nužno za osiguranje pružanja univerzalne usluge, primjerice, kada su određeni sektori poštanske djelatnosti već liberalizirani ili zbog određenih značajki specifičnih za poštanske usluge u nekoj državi članici, izlazna prekogranična pošta može i nadalje ostati rezervirana u okviru istih težinskih i cjenovnih ograničenja. 2. Razmjena dokumenata se ne može rezervirati. 3. Komisija dovršava prospektivnu studiju koja će za svaku državu članicu ocijeniti utjecaj potpunog postizanja unutarnjeg poštanskog tržišta u 2009. godini na univerzalne usluge. Na temelju zaključaka studije Komisija do 31. prosinca 2006. podnosi izvješće Europskom parlamentu i Vijeću zajedno s prijedlogom koji će potvrditi, ako to bude prikladno, 2009. godinu kao rok za potpuno dovršenje unutarnjeg poštanskog tržišta ili odrediti neke druge mjere na temelju zaključaka te studije.”;
(a)

za to postoje ozbiljni razlozi ako je: i. on ili ona počinio(-la) zločin protiv mira, ratni zločin ili zločin protiv čovječnosti kako je definirano u međunarodnim instrumentima koji sadrže odredbe o takvim zločinima; ii. on ili ona počinio(-la) ozbiljan zločin koji nije političke prirode, i to izvan države članice prihvata prije njegovog ili njezinog ulaska u tu državu članicu u svojstvu osobe koja uživa privremenu zaštitu. Strogost očekivanog progona treba mjeriti s prirodom kaznenog djela za koje je dotična osoba osumnjičena. Osobito okrutne radnje, čak i ako su počinjene iz navodno političkih ciljeva, mogu biti svrstane među teške nepolitičke zločine. To se odnosi i na sudionike u zločinu i na osobe koje potiču na zločin; iii. on ili ona kriv(a) za radnje koje su u suprotnosti s ciljevima i načelima Ujedinjenih naroda;
(3)

u Dodatku 2. stavak 1.9.2.2. zamjenjuje se sljedećim: „1.9.2.2. Provjera hlađenja vodom Ova se provjera odnosi samo na mjerenja koncentracije vlažnog plina. Pri izračunu hlađenja vodom mora se uzeti u obzir razrjeđivanje vodenom parom NO plina za određivanje najvećeg otklona analizatora i određivanje koncentracije vodene pare u mješavini prema onoj koja se očekuje tijekom ispitivanja. NO plin za određivanje najvećeg otklona analizatora koncentracije od 80 do 100 % cjelokupnog mjernog raspona se, prema uobičajenom radnom području, propušta kroz (H)CLD, a vrijednost NO se bilježi kao D. NO plin tada se diže u mjehurićima kroz vodu pri sobnoj temperaturi i propušta kroz (H)CLD, a vrijednost NO se bilježi kao C. Temperatura vode se određuje i bilježi kao F. Tlak pare zasićenja što se tiče mješavine koji odgovara temperaturi mjehuričaste vode (F) određuje se i bilježi kao G. Koncentracija vodene pare (u %) što se tiče mješavine, izračunava se na sljedeći način: i bilježi se kao H. Očekivana koncentracija razrijeđenog NO plina za određivanje najvećeg otklona analizatora (u vodenoj pari) izračunava se na sljedeći način: i bilježi se kao De. Kod dizelskog ispuha, najveća se koncentracija (u %) vodene pare u ispuhu, koja se očekuje tijekom ispitivanja, pod pretpostavkom omjera H/C atoma goriva od 1,8 prema 1, iz najveće koncentracije CO2 u ispušnom plinu ili iz koncentracije nerazrijeđenog CO2 plina za određivanje najvećeg otklona analizatora (A, kako je izmjereno u odjeljku 1.9.2.1.), procjenjuje na sljedeći način: Hm = 0,9 × A i bilježi se kao Hm. Hlađenje vodom izračunava se na sljedeći način: i ne smije biti veće od 3 % cjelokupnog mjernog raspona. De: očekivana koncentracija razrijeđenog NO (ppm) C: koncentracija razrijeđenog NO (ppm) Hm: najveća koncentracija vodene pare (%) H: stvarna koncentracija vodene pare (%) Napomena: Važno je da NO plin za određivanje najvećeg otklona analizatora sadrži najmanju koncentraciju NO2 za ovu provjeru, jer apsorpcija NO2 u vodi nije uzeta u obzir u izračunima prigušenja.”
3.

članak 18. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 18. One države članice koje nisu uvele odobreni sustav mreže za nadzor moraju osigurati da računalna baza podataka koja odgovara odredbama iz članka 14. bude potpuno operativna kako slijedi: (a) za goveda, od 31. prosinca 1999.; (b) za upisnik gospodarstava koja drže svinje, u skladu s odredbama propisanim u članku 14. stavku 3. točki (c) podtočki 2. od 31. prosinca 2000.; (c) za premještanje svinja, u skladu s odredbama utvrđenim u članku 14. stavku 3. točki (c) podtočki 3.: — s njihovog gospodarstva rođenja, do 31. prosinca 2001., — sa svih drugih gospodarstava, do 31. prosinca 2002. U bazu podataka upisuje se svako pojedinačno premještanje svinja. Upis mora sadržavati najmanje sljedeće: broj svinja koje se premještaju, identifikacijski broj gospodarstva ili stada otpreme, identifikacijski broj gospodarstva ili stada prispijeća i datumi otpreme i prispijeća.”.
1.1.

Priključak za tekućine na utovarnoj ruci mora biti ženskog tipa i mora odgovarati 4-colnom (101,6 mm) API muškom adapteru koji se nalazi na vozilu, kako je definirano u: — API Recommended Practice 1004 Seventh Edition, November 1988 Bottom loading and vapour recovery for MC-306 tank motor vehicles (Section 2.1.1.1 – Type of adapter used for bottom loading).
7.

Evakuacijski putovi i izlazi u nuždi 7.1. Evakuacijski putovi i izlazi u nuždi moraju biti slobodni i moraju najkraćim putem voditi do otvorenog prostora ili do sigurnog područja, sigurnog mjesta okupljanja ili sigurnog mjesta evakuacije. 7.2. U slučaju opasnosti radnicima je potrebno omogućiti da što prije i što sigurnije napuste sva mjesta rada. 7.3. Broj, raspored i veličine evakuacijskih putova i izlaza u nuždi ovise o upotrebi, opremi i veličinama radnih mjesta te o najvećem broju osoba koje mogu biti prisutne. Prostori za boravak i odmor moraju imati najmanje dva odvojena puta za izlaz u nuždi, koji su što više međusobno udaljeni i vode do sigurnog područja, sigurnog mjesta okupljanja ili sigurnog mjesta evakuacije. 7.4. Vrata za slučaj nužde moraju se otvarati prema van ili, ako to nije moguće, moraju biti klizna. Vrata za slučaj nužde ne smiju biti zaključana ili zatvorena tako da ih osoba kojoj u slučaju opasnosti mogu zatrebati ne može lako i brzo otvoriti. 7.5. Posebni evakuacijski putovi i izlazi u nuždi moraju biti označeni znakovima u skladu s nacionalnim propisima, kojima se Direktiva 92/58/EEZ (4) prenosi u zakonodavstvo. 7.6. Vrata za slučaj nužde ne smiju biti zaključana. Na evakuacijskim putovima i izlazima u slučaju nužde te prometnim putovima i vratima kojima se do njih dolazi ne smije biti zapreka, tako da ih je moguće u svakom trenutku nesmetano koristiti. 7.7. Evakuacijski putovi i izlazi u nuždi koji moraju biti osvijetljeni, ako rasvjeta zataji moraju imati osigurano osvjetljenje odgovarajuće jakosti za slučaj opasnosti.
(e)

prijemljive životinje, ili proizvodi od prijemljivih životinja, ne smiju biti podrijetlom: i. iz gospodarstava, centara ili organizacija, područja ili regija koje podliježu ograničenjima utvrđenima u skladu s pravilima Zajednice, gdje je to primjenjivo, za predmetne životinje ili proizvode od predmetnih životinja zbog sumnje, izbijanja ili prisutnosti bolesti navedenih u Prilogu C ili zbog provođenja zaštitnih mjera; ii. iz gospodarstva, centra, organizacije, područja ili regije koja podliježe službenim ograničenjima zbog sumnje, izbijanja ili prisutnosti bolesti različite od onih navedenih u Prilogu C ili provođenja zaštitnih mjera; iii. u slučajevima kad su namijenjeni za gospodarstva, centre ili organizacije koji se nalaze u državama članicama koje su dobile jamstva na temelju članka 9. Direktive 64/432/EEZ ili drugih istovjetnih pravila Zajednice koja jesu ili će biti usvojena ili u državi koja je zakonodavstvom Zajednice potvrđena kao slobodna od bolesti, na cijelom ili dijelu svog državnog područja, iz gospodarstva koje ne daje jamstva koja mogu biti zahtijevana od strane te države članice vezano za bolesti osim onih navedenih u Prilogu C; iv. kad su namijenjeni za državu članicu ili dio državnog područja države članice koji je imao koristi od dodatnih jamstava na temelju članka 9. Direktive 64/432/EEZ ili drugih istovjetnih pravila Zajednice koja su usvojena ili će biti usvojena, iz gospodarstva, centra ili organizacije i, ako dođe do takvog slučaja, iz dijela državnog područja koji ne nudi utvrđena dodatna jamstva. Nadležno tijelo države podrijetla osiguravaju, prije izdavanja certifikata ili pratećeg dokumenta, da gospodarstva, centri ili organizacije ispunjavaju zahtjeve utvrđene u ovoj točki;
2.

koja se može pripisati postrojenjima ili aktivnostima iz točke 1.(a) i (c), a to su: (a) svaki nuklearni reaktor, bez obzira na to gdje se nalazi; (b) svako drugo postrojenje nuklearnog gorivnog ciklusa; (c) svako postrojenje za obradu s radioaktivniog otpada; (d) prijevoz i skladištenje nuklearnih goriva i radioaktivnog otpada; (e) proizvodnja, uporaba, skladištenje, odlaganje i prijevoz radioizotopa za poljoprivredne, industrijske, medicinske i povezane znanstvene i istraživačke svrhe; i (f) uporaba radioizotopa za proizvodnju energije u svemirskim vozilima.
3.

Poslove pomoći u kojima je odgovornost ograničena na sljedeće poslove u slučaju nezgode ili kvara cestovnog vozila koji se dogodi na državnom području države članice u kojoj posluje društvo koje pruža pokriće: — pomoć na cesti kada društvo koje pruža pokriće, u većini slučajeva, koristi vlastito osoblje ili opremu, — odvoz vozila do najbližeg i najprikladnijeg mjesta na kojem se mogu izvršiti popravci te moguću pratnju vozača i putnika uobičajeno istim sredstvima do najbližeg mjesta iz kojeg mogu nastaviti putovanje drugim prijevoznim sredstvima, — ako država članica u kojoj posluje društvo koje pruža pokriće omogućuje odvoz vozila, po mogućnosti u pratnji vozača i putnika, njihovoj kući, polazišnoj točki putovanja ili prvotnoj destinaciji unutar iste države, osima ako te poslove ne obavlja društvo koje podliježe ovoj Direktivi. U slučajevima opisanim u prve dvije alineje, uvjet da su se nezgoda ili kvar morali dogoditi na državnom području države članice u kojoj posluje društvo koje pruža pokriće (a) ne primjenjuje se ako je potonji tijelo čiji je korisnik član te se pomoć na cesti ili odvoz vozila pružaju pokazivanjem članske iskaznice, bez da je, na temelju uzajamnog sporazuma, uplaćena dodatna premija sličnom tijelu u dotičnoj zemlji; (b) ne isključuje pružanje takve pomoći u Irskoj i u Ujedinjenoj Kraljevini od strane jedinstvenog tijela koje djeluje u obje države. Okolnosti opisane u trećoj alineji, kada su se nezgoda ili kvar dogodili na državnom području Irske ili, u slučaju Ujedinjene Kraljevine na državnom području Sjeverne Irske, vozilo se, po mogućnosti u pratnji vozača i putnika, može prevesti kući, polazišnoj točki putovanja ili prvotnoj destinaciji unutar bilo kojeg od ovih državnih područja. Nadalje, ova se Direktiva ne odnosi na poslove pomoći izvršene prilikom nezgode ili kvara cestovnog vozila, koji se sastoje od odvoza vozila koje je sudjelovalo u nezgodi ili se pokvarilo izvan državnog područja Velikog Vojvodstva Luksemburg, po mogućnosti u pratnji vozača i putnika, njihovoj kući, kada te poslove obavlja Autoklub Velikog Vojvodstva Luksemburga. Društva koja podliježu ovoj Direktivi mogu obavljati poslove opisane pod ovom točkom samo ako su dobila odobrenje za rad za vrstu osiguranja 18 iz točke A Priloga ne dovodeći u pitanje točku C spomenutog Priloga. U tom se slučaju ova Direktiva primjenjuje na dotične poslove.
„(3)

Sono ammessi anche le lacche o i sali di tali coloranti che contengono sostanze non vietate dall'allegato II o non escluse dal campo di applicazione della direttiva in base all'allegato V.”
HR Službeni list Europske unije 27

31980L1274



SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 22.12.1980.

DIREKTIVA VIJEĆA

od 22. prosinca 1980.

o izmjeni Direktive 64/432/EEZ o zdravstvenim problemima životinja koji utječu na trgovinu govedima i svinjama unutar Zajednice i Direktive 80/217/EEZ o uvođenju mjera Zajednice za kontrolu klasične svinjske kuge radi pristupanja Grčke

(80/1274/EEZ)

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,

uzimajući u obzir Akt o pristupanju iz 1979., a posebno njegov članak 146.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

budući da se, u skladu s člankom 22. Akta o pristupanju iz 1979., prilagodbe aktima navedenim u Prilogu II. trebaju sastaviti u skladu s uputama izloženim u tom Prilogu; budući da se Direktiva 64/432/EEZ (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 80/219/EEZ (2), treba u skladu s tim prilagoditi;

budući da se, štoviše, Direktiva 80/217/EEZ (3) koja je donesena nakon potpisivanja Ugovora o pristupanju valjanog i nakon 1. siječnja 1981., mora prilagoditi kako bi se osiguralo udovoljavanje odredbama Akta o pristupanju,

DONIJELO JE OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

Direktiva 64/432/EEZ mijenja se kako slijedi:

1. U Prilogu B točki 12., dodaje se sljedeće slovo: „(j) Grčka: Κτηυιατρικόυ Ίυστιτούτον Λοιμωδών καί Παρασιτικών Νοσημάτων Ίερά όδός 75 Άθήυαι301.”

2. U Prilogu C točki 9. dodaje se sljedeće slovo: „(j) Grčka: Κτηυιατρικόυ Ίυστιτούτον Λοιμωδών καί Παρασιτικών Νοσημάτων Ίερά όδός 75 Άθήυαι301.”

3. U Prilogu F, bilješka 4 predloška certifikata I. i bilješka 5 predloška certifikata II., III. i IV. nadopunjava se sljedećim: „U Grčkoj: Ό Προϊστάμευος τής Κτηνιατρικής Ύπηρεσίας τού σημείου έξόδου.”

Članak 2.

Sljedeće se dodaje na popis nacionalnih laboratorija za svinjsku kugu u Prilogu II. Direktivi 80/217/EEZ:

„Grčka:

Κτηυιατρικόυ Ίυστιτούτον Λοιμωδών καί Παρασιτικών Νοσημάτων (Έργαστήριου ίολογίας) Νεαπόλεως 9 Άγία Παρασκευή Άττικής.”

Članak 3.

Države članice donose potrebne zakone i druge propise kako bi se uskladili s odredbama ove Direktive, u pogledu članka 1. najkasnije do 1. siječnja 1981., a u pogledu članka 2. najkasnije do 1. srpnja 1981. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.

Članak 4.

Ova je Direktiva upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 1980. Za Vijeće Predsjednik J. SANTER

(1) SL 121, 29.7.1964., str. 1977/64.

(2) SL L 47, 21.2.1980., str. 25.

(3) SL L 47, 21.2.1980., str. 11.
(57)

U 14. petogodišnjim planovima središnje razine navedene su opće smjernice povezane s razvojem industrije aluminija, ali lokalni planovi mnogo su detaljniji i specifičniji te se u njima navode vrlo detaljni ciljevi i ciljne vrijednosti koji obuhvaćaju sve aspekte razvoja industrije. Razina uplitanja Kine u industriju aluminija na lokalnoj razini jasno je vidljiva iz lokalnih smjernica. Primjer je 14. petogodišnji plan za razvoj industrije aluminija pokrajine Shandong. Plan započinje popisom postignuća u razvoju industrije aluminija tijekom 13. petogodišnjeg plana, što uključuje osnivanje vodećih poduzeća u sektoru aluminija: „Stvorena je mreža osnovnih poduzeća za preradu aluminija, koja uključuje Shandong Weiqiao Pioneering Group Co. Ltd (‚Weiqiao’), Shandong Xin Fa Group Co. Ltd. (‚Xinfa’), Shandong Nanshan Aluminium Co. Ltd. (‚Nanshan’), Shandong Innovation Metal Co. Ltd. (‚Chuangxin’), Longkou Conglin Aluminium Material Co. Ltd. (‚Conglin’), Huajian Aluminium Industry (‚Huajian’) i Shandong Sanxing Group (‚Sanxing’)”. Nadalje, u planu su utvrđeni opći ciljevi razvoja lokalne industrije aluminija, među ostalim: „[…] potpuno iskorištavanje ekonomije razmjera industrije aluminija u pokrajini i usmjeravanje na usklađenost industrije dubinske prerade aluminija, djelotvorno povećanje kapaciteta za inovacije u industriji, snažno promicanje proširenja industrijskih lanaca, težnja stvaranju razumne strukture u industriji aluminija, optimizacija organizacije, poboljšanje kvalitete i učinkovitosti te ubrzanje postupka etabliranja Shandonga kao industrijske baze za vrhunski kvalitetni aluminij”.
„Njemačka

Bundesland Baden-Württemberg Bundesland Bayern: Regierungsbezirk Oberbayern Sljedeći gradovi i okruzi na upravnom području Niederbayern: Stadt Landshut, Stadt Passau, Stadt Straubing, Freyung-Grafenau, Kelheim, Lkr. Landshut, Lkr. Passau, Regen, Rottal-Inn, Lkr. Straubing-Bogen Sljedeći gradovi i okruzi na upravnom području Oberpfalz: Stadt Amberg, Stadt Regensburg, Weiden in der Oberpfalz, Lkr. Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Lkr. Regensburg, Schwandorf, Tirschenreuth Sljedeći gradovi i okruzi na upravnom području Oberfranken: Stadt Bamberg, Stadt Bayreuth, Stadt Coburg, Stadt Hof, Lkr. Bamberg, Lkr. Bayreuth, Lkr. Coburg, Forchheim, Lkr. Hof, Kronach, Kulmbach, Lichtenfels, Wunsiedel im Fichtelgebirge Sljedeći gradovi i okruzi na upravnom području Mittelfranken: Stadt Ansbach, Stadt Erlangen, Stadt Fürth, Nürnberg, Schwabach, Lkr. Ansbach, Lkr. Erlangen-Höchstadt, Lkr. Fürth, Nürnberger Land, Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen Sljedeći gradovi i okruzi na upravnom području Unterfranken: Stadt Aschaffenburg, Stadt Schweinfurt, Stadt Würzburg, Lkr. Aschaffenburg, Bad Kissingen, Röhn-Grabfeld, Haßberge, Kitzingen, Miltenberg, Main-Spessart, Lkr. Schweinfurt, Lkr. Würzburg Sljedeći gradovi i okruzi na upravnom području Schwaben: Stadt Augsburg, Kaufbeuren, Kempten im Allgäu, Memmingen, Aichach-Friedberg, Dillingen an der Donau, Günzburg, Neu-Ulm, Lindau, Oberallgäu, Unterallgäu, Donau-Ries Bundesland Brandenburg Bundesland Bremen Bundesland Hamburg Bundesland Hessen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern Bundesland Rheinland-Pfalz Bundesland Saarland Bundesland Sachsen Bundesland Sachsen-Anhalt Bundesland Thüringen”
(6)

Kao posljedica primijenjenih mjera za zdravlje životinja i veterinarskih mjera iz uvodne izjave 3., produljena su razdoblja mirovanja, zabranjeno je smještanje ptica i ograničeno je kretanje na svim vrstama peradarskih gospodarstava u reguliranim zonama. To je dovelo do gubitka u proizvodnji rasplodnih jaja, jaja za konzumaciju, živih životinja i mesa peradi na tim gospodarstvima, ali i do gubitaka zbog uništenih i deklasiranih jaja.
Referentni broj: Datum: Opće informacije PODNOSITELJ: ☐ Nacionalno nadležno tijelo ☐ ESMA Država članica: Nadležno tijelo koje traži pomoć: Adresa: Adresa: (Podaci za kontakt kontaktne točke): Ime: Telefon: E-pošta: PRIMATELJ: Država članica (ako je primjenjivo): Primatelj: Adresa: (Podaci za kontakt kontaktne točke): Ime: Telefon: E-pošta: Poštovani/poštovana [navedite odgovarajuće ime], u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) 2020/1503, molimo informacije o pitanjima podrobno opisanima u nastavku. Molimo Vas da na navedeni zahtjev odgovorite do [navedite okvirni datum odgovora, a u slučaju hitnog zahtjeva navedite rok za dostavu informacija] ili, ako to nije moguće, navedite kada biste to mogli učiniti. Vrsta zahtjeva Označite odgovarajuća polja: ☐ istražne i nadzorne ovlasti nadležnih tijela ☐ suradnja među nadležnim tijelima ☐ mjere opreza ☐ ostalo Ako ste označili „ostalo”, pojasnite: … … … Obrazloženje zahtjeva … … … [Navedite odredbe sektorskog zakonodavstva na temelju kojih je to pitanje u nadležnosti nadležnog tijela koje traži pomoć.] Zahtjev se odnosi na suradnju ili razmjenu informacija u području … … … … … … [Opišite predmet zahtjeva za suradnju ili razmjenu informacija, njegovu svrhu i osnovne činjenice o istragama koje su osnova za taj zahtjev te objasnite njegovu korisnost.] U vezi s … … … … [Ako je primjenjivo, navedite pojedinosti o prethodnom zahtjevu na kojem se temelji aktualni zahtjev.] Ako je zahtjev hitan i utvrđen je određeni rok, detaljno objasnite hitnost zahtjeva i svaki rok koji je nadležno tijelo koje traži pomoć utvrdilo za slanje informacija: … … … … … Dodatne informacije: … … … … … Informacije uključene u ovaj zahtjev su povjerljive u skladu s člankom 35. Uredbe (EU) 2020/1503. ESMA obrađuje sve dostavljene osobne podatke u skladu s Uredbom (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća, a relevantna nadležna tijela obrađuju te podatke u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća. Konkretno, ESMA i relevantna nadležna tijela osiguravaju da su sve relevantne informacije o obradi osobnih podataka pružene ispitanicima u skladu s odjeljkom 2. „Informacije i pristup osobnim podacima” u poglavlju III. „Prava ispitanika” tih uredbi. S poštovanjem [potpis]
Statistička populacija

Obuhvaćene djelatnosti: Područja NACE-a od C do J, od L do N i skupina 95.1 Obuhvat prema razredu veličine: Poduzeća s 10 ili više zaposlenih i samozaposlenih osoba. Podaci o poduzećima s manje od 10 zaposlenih i samozaposlenih osoba mogu se navesti, ali nisu obvezni
Razrjeđivanje (%): Protiv bakterija i kvasaca: zdravstvenim nemedicinskim područjima S 0,048 % peroctene kiseline (razrjeđivanje proizvoda 0,32 % tj. 320 ml/100 l) pri sobnoj temperaturi u kontaktnom vremenu u trajanju od 5 min. Količina primjene: 20 ml/m2. Ne koristiti u ZDRAVSTVU S 0,048% peroctene kiseline (razrjeđivanje proizvoda 0,32 % tj. 320 ml/100 l) u kontaktnom vremenu u trajanju od 15 min, temperatura učinkovite uporabe od +4 °C do sobne temperature. Količina primjene: 30 ml/m2.

Veličine pakiranja i ambalažni materijal