7.

Prilog 2. mijenja se kako slijedi: (a) u odjeljku „B. DANSKA”, stavku 2. točki (a) i stavku 3. točki (a), riječi „Direktoratet for Social Sikring og Bistand (Državni ured za socijalnu sigurnost i skrb), Kopenhagen” u desnom stupcu zamjenjuju se riječima: „Den Sociale Sikringsstyrelse (Uprava za socijalnu sigurnost), Kopenhagen”. (b) u odjeljku „F. GRČKA”: 1. u točkama od 1. do 6., podstavci i., ii. i iii. dobivaju nove oznake (a), (b) i (c); 2. u točku 1. umeću se sljedeći podstavci: (d) Posebni sustav za zaposlene u državnim službama: i. državni službenici: Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας, Αθήνα (Ministarstvo zdravlja i skrbi, Atena) ii. zaposleni u lokalnoj samoupravi: Ταμείο Υγείας Δημοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων (ΤΥΔΚΥ) Αθήνα (Zdravstveni fond za zaposlene u općinama i zajednicama, TYDKY, Atena) iii. vojno osoblje u aktivnoj službi: Υπουργείο Εθνικής Αμύνης, Αθήνα (Ministarstvo obrane, Atena) iv. vojno osoblje u aktivnoj službi u lučkoj straži: Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, (Ministarstvo trgovačke mornarice, Pirej). (e) Posebni automobilski sustav za studente viših i tehnoloških ustanova: Ειδικό σύστημα περίθαλψης φοιτητών και σπουδαστών ΑΕΙ και ΤΕΙ. Više i tehnološke ustanove (AEI i TEI), ovisno o slučaju”; (c) u odjeljku „G. IRSKA” u stavku 2. postojeći tekst zamjenjuje se sljedećim: „2. Davanja u novcu: (a) Davanja za slučaj nezaposlenosti: Odjel za socijalna, društvena i obiteljska pitanja, Dublin, uključujući i područne urede odgovorne za davanja za slučaj nezaposlenosti (b) Starost i smrt (mirovine): Odjel za socijalna, društvena i obiteljska pitanja, Mirovinski ured, Sligo (c) Obiteljska davanja: Odjel za socijalna, društvena i obiteljska pitanja, Odsjek za davanja za djecu, St. Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co. Donegal (d) Davanja za invalidnost i majčinstvo: Odjel za socijalna, društvena i obiteljska pitanja, Ured za socijalnu skrb, Longford (e) Ostala novčana davanja: Odjel za socijalna, društvena i obiteljska pitanja, Dublin”; (d) u odjeljku „H. ITALIJA”: 1. u stavku 1.A, podstavcima (b) ii. i (c) ii., riječi „Cassa marittima (pomorski fond pri kojemu je dotična osoba prijavljena)” u desnom stupcu zamjenjuju se riječima: „IPSEMA (Istituto di previdenza del settore marittimo – Zavod za socijalnu skrb u pomorskom sektoru)”; 2. u stavku 2.A, podstavcima (b) ii. i (c) ii., riječi „Casa marittima (pomorski fond pri kojem je dotična osoba prijavljena)” u desnom stupcu zamjenjuju se riječima: „IPSEMA (Istituto di previdenza del settore marittimo – Zavod za socijalnu skrb u pomorskom sektoru)”; 3. u stavku 3.B briše se podstavak (d); 4. u stavku 4. riječi „Cassa marittima (pomorski fond pri kojem je dotična osoba prijavljena)” u desnom stupcu zamjenjuju se riječima: „IPSEMA (Istituto di previdenza del settore marittimo – Zavod za socijalnu skrb u pomorskom sektoru)”; (e) u odjeljku „J. NIZOZEMSKA”: 1. u stavku 1. točki (b), stavku 2. točki (a) pod i. i stavku 4. riječi „Bedrijfsvereniging (Stručno i trgovačko udruženje) pri kojem je osiguran poslodavac osigurane osobe” zamjenjuju se riječima: „Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Državna ustanova za socijalnu sigurnost) preko agencije pri kojoj je prijavljen poslodavac osigurane osobe”; 2. u stavku 2. točki (a) ii. riječi „Bedrijfsvereniging (Stručno i trgovačko udruženje) pri kojem bi osigurana osoba bila osigurana kad bi imala vlastite zaposlenike” zamjenjuju se riječima: „Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Državna ustanova za socijalnu sigurnost) preko agencije pri kojoj bi osigurana osoba bila prijavljena kad bi imala vlastite zaposlenike”; 3. u stavku 2. točki (b) i stavku 6. točki (b) riječi „Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Novo opće stručno i trgovačko udruženje), Amsterdam”, zamjenjuju se riječima: „Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Državna ustanova za socijalnu sigurnost) preko GAK Nizozemska BV, Amsterdam”; (f) u odjeljku „K. AUSTRIJA” stavak 4. zamjenjuje se sljedećim: „4. Obiteljska davanja: (a) Obiteljska davanja, osim Karenzgeld (doplatak za roditeljski dopust): Finanzamt (Porezni ured) (b) Karenzgeld (doplatak za roditeljski dopust): Gebietskrankenkasse (Područni fond zdravstvenog osiguranja) nadležan u mjestu boravišta ili privremenog boravišta dotične osobe”; (g) u odjeljku „M. FINSKA”: 1. stavak 1. točka (b) mijenja se kako slijedi: i. umeće se sljedeći novi podstavak: ii. zavod za socijalno osiguranje i rehabilitaciju: Kansaneläkelaitos/Folkpensionsanstalten (Zavod za socijalno osiguranje), Helsinki”; ii. u sadašnjem stavku 1. točki (b), ii. postaje iii.; 2. u stavku 4. u desnom stupcu brišu se riječi „Kansaneläkelaitos/Folkpensionsanstalten (Zavod za socijalno osiguranje), Helsinki, ili”; 3. u stavku 5. točki (a) u desnom stupcu između riječi „Kansaneläkelaitos/Folkpensionsanstalten (Zavod za socijalno osiguranje), Helsinki” i riječi „ili” dodaje se sljedeće: „i Ahvenanmaan maakunnan työvoimatoimikunta/Arbetskraftskommissionen i landskapet Aland (Komisija za zapošljavanje u provinciji Aland)”; 4. dodaje se sljedeći novi stavak: 7. Posebna nedprinosna davanja: Kansaneläkelaitos/Folkpensionsanstalten (Zavod za socijalno osiguranje), Helsinki”.