ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(242)

Češka tijela potvrdila su da je uspostavljen mehanizam za sprečavanje prekomjerne naknade: u skladu s člankom 34.d Zakona o poštanskim uslugama imatelj dozvole za pružanje poštanskih usluga može CTO-u podnijeti zahtjev za povrat neto troškova koji predstavljaju nepravedno financijsko opterećenje. Zahtjev se mora dostaviti do 31. kolovoza tekuće godine za prethodnu godinu (obračunsko razdoblje). CTO provodi upravni postupak provjere neto troška koji je izračunala Češka pošta primjenom metode neto iznosa izbjegnutih troškova. Nakon provjere CTO određuje predstavlja li neto trošak nepravedno financijsko opterećenje u skladu s ograničenjima utvrđenima u članku 34.d Zakona o poštanskim uslugama. Točnije, povrat ne može biti veći od 1 500 milijuna CZK za svaku godinu. Osim toga, Komisija napominje da je najveći iznos naknade za javnu uslugu koji se može platiti Češkoj pošti za razdoblje 2018.–2022. znatno manji od izračunatog neto troška za to razdoblje. U tablici 43. prikazan je procijenjeni neto iznos izbjegnutih troškova obveze pružanja univerzalne poštanske usluge te se on uspoređuje s najvećim iznosom naknade za javnu uslugu koji se može platiti Češkoj pošti za razdoblje 2018.–2022. Na temelju toga i s obzirom na to da će CTO obaviti ex post provjere kako bi otkrio prekomjernu naknadu, Komisija zaključuje da je otklonjen rizik od prekomjerne naknade za Češku poštu za izvršavanje obveze pružanja univerzalne poštanske usluge u razdoblju 2018.–2022.
Canón do Sil

SIERRA DE SANTA CRUZ - PUERTO DE USED

Cova de can Bordils

Cova de can Sion

Cova de can Millo o de Coa Negrina

Can Picafort

Queirs du Mas d'Azil et de Camarade, grottes du Mas d'Azil et de la carrière de Sabarat

Pechs de Foix, Soula et Roquefixade, grotte de l'Herm

Gorges de la Vis et de la Virenque

Causse Noir et ses corniches

Cirque et grotte du Boundoulaou

Devèzes de Lapanouse et du Viala-du-Pas-de-Jaux

Cirques de Saint-Paul-des-Fonts et de Tournemire

Plateau et corniches du Guilhaumard

Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste

Bois de Païolive et Basse Vallée du Chassezac

Vallée de l'Eyrieux et ses affluents

Landes et forêts du bois des Bartres

Marais des Agusas, montagnes de la Serre et d'Uzègues

Sables de l'Herbasse et des Balmes de l'Isère

Milieux aquatiques et alluviaux de la basse vallée de la Drôme

Gervanne et rebord occidental du Vercors

Zones humides et rivière de la haute vallée de la Drôme

FR8201684

Milieux alluviaux et aquatiques et gorges de la moyenne vallée de la Drôme et du Bez

*

253,0

5,39631
(10)

S obzirom na to da je zbog gubitka pristupa tržištu i odljeva kapitala došlo do znatnog preostalog manjka vanjskog financiranja u platnoj bilanci Ukrajine koji premašuje sredstva koja su osiguraliMMF i ostale multilateralne institucije, smatra se da je brza makrofinancijska pomoć Unije Ukrajini zbog trenutačnih iznimnih okolnosti prikladan kratkoročni odgovor na velike rizike kojima je izložena ta zemlja. Makrofinancijska pomoć Unije poduprla bi gospodarsku stabilizaciju Ukrajine s ciljem jačanja neposredne otpornosti te zemlje te jačanja, gdje je to trenutačno izvedivo, strukturnih reformi Ukrajine, nadopunjujući sredstva stavljena na raspolaganje u okviru financijskog aranžmana MMF-a.
(2)

U proljeće 2014. Ukrajina je započela s provedbom ambicioznog programa reformi s ciljem stabiliziranja gospodarstva i poboljšanja životnih uvjeta građana. Među glavnim prioritetima strategije nalaze se borba protiv korupcije te ustavne, izborne i pravosudne reforme. Provedbu tih reformi podržalo se uzastopnim programima makrofinancijske pomoći, u okviru kojih je Ukrajina primila pomoć u obliku zajmova u ukupnom iznosu od 6,6 milijarde EUR. Hitnom makrofinancijskom pomoći, koja je stavljena na raspolaganje Odlukom (EU) 2022/313 Europskog parlamenta i Vijeća (3) u kontekstu sve većih napetosti na granici s Rusijom, Ukrajini su pruženi zajmovi u iznosu od 1,2 milijarde EUR, isplaćeni u dva obroka od po 600 milijuna EUR u ožujku i svibnju 2022. Izvanrednom makrofinancijskom pomoći Unije u iznosu do 1 milijarde EUR na temelju Odluke (EU) 2022/1201 Europskog parlamenta i Vijeća (4) pružena je brza i hitna potpora ukrajinskom proračunu te je ta pomoć u cijelosti isplaćena u dvije tranše 1. i 2. kolovoza 2022. Ta je pomoć činila prvu fazu planirane ukupne izvanredne makrofinancijske pomoći Unije Ukrajini u iznosu do 9 milijardi EUR koju je Komisija najavila u svojoj Komunikaciji od 18. svibnja 2022. naslovljenoj „Strategija pomoći i obnove za Ukrajinu”, a Europsko vijeće potvrdilo 23. i 24. lipnja 2022. Ova Odluka čini drugu fazu u provedbi te planirane izvanredne makrofinancijske pomoći Unije. Njome se utvrđuje osnova za stavljanje Ukrajini na raspolaganje dodatnog iznosa do 5 milijardi EUR makrofinancijske pomoći u obliku zajmova po izrazito povoljnim uvjetima. Nakon ove Odluke trebalo bi, nakon što se utvrde modaliteti te pomoći, brzo uslijediti donošenje daljnje odluke o provedbi treće faze planirane ukupne izvanredne makrofinancijske pomoći Unije u iznosu do dodatnih 3 milijarde EUR.
(17)

Konkretnije, Bersanijevom i Drugom Bersanijevom odlukom od 5. siječnja 2001., odobrenima Odlukom Komisije 2001/163/EZ (4), u zračnoj luci Milano Linate uvedena su ograničenja broja dnevnih usluga povratnog putovanja u zračne luke u Uniji utvrđena na temelju opsega putničkog prometa. Uz to, Bersanijevom odlukom i Drugom Bersanijevom odlukom zračna luka Milano Linate ograničava se na zrakoplove s jednim prolazom između sjedišta za izravne veze u linijskom prometu samo unutar Unije. To je dovelo do preusmjeravanja preostalog prometa u zračnu luku Malpensa.
(25)

Korisnici, uključujući društva Euranimi, Lodec i Airoldi Metalli, ukazali su u svojim prvim podnescima i nakon objave na naglo povećanje cijene konverzije (+ 100 % i do +160 %, prema tim korisnicima). Procjene Komisije upućuju na to da se cijena konverzije (11) od razdoblja nakon RIP-a (druga polovina 2020. i prva polovina 2021.) do razdoblja analize povećala za 8 %. Ovisno o okolnostima konkretne prodaje (koje društvo ili grupa društava prodaju, je li ta prodaja dio dugoročnog ugovora, koja vrsta proizvoda se prodaje itd.) i razmatranim razdobljima, cijena konverzije može se znatno razlikovati, ali čini se da se sve zainteresirane strane općenito slažu da se ta cijena konverzije uistinu povećala. To bi se povećanje djelomično moglo objasniti povećanjem troškova proizvodnje koji nisu troškovi primarnog aluminija (povećale su se cijene energije i sirovina kao što su elementi u leguri), a djelomično većom dobiti proizvođača iz Unije.
(1)

U kolovozu 2019., u okviru nadzora tržišta pokretne tlačne opreme koji se provodi u skladu s odredbama članaka od 16. do 26. Uredbe (EZ) br. 765/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (2) i odredbama članka 30. Direktive 2010/35/EU, francusko tijelo za nadzor tržišta provelo je istragu u predmetu tlačne boce koju proizvodi Xinchang Burong Machinery Co. Ltd (Kina). Bocu su uvezli i distribuirali VZ Trend Goods (Njemačka) i Alsino GmbH (Njemačka), a prodavana je na stranici www.amazon.fr (Francuska) pod žigom „PARTY FACTORY”.
(10)

U nastavku su navedeni nacrti ciljeva performansi u ključnom području performansi povezanom sa sigurnosti koje je Austrija predložila u pogledu djelotvornosti upravljanja sigurnosti, raščlanjeni prema cilju upravljanja sigurnosti i izraženi kao razina provedbe: Austrija Ciljevi djelotvornosti upravljanja sigurnosti, izraženi kao razina provedbe (razine od A do D prema EASA-i) Predmetni pružatelj usluga u zračnoj plovidbi Cilj upravljanja sigurnosti 2021. 2022. 2023. 2024. Austro Control Politika i ciljevi u pogledu sigurnosti B B B C Upravljanje sigurnosnim rizikom C C C D Osiguranje sigurnosti B B B C Promicanje sigurnosti B B B C Kultura sigurnosti B B B C
AL BA ME RS SM

EL HR IT SI

DE FR IT AT SI

BY NO RU

CZ DE IT HR HU AT PL SI SK

BA ME RS MD UA

AT BG CZ DE HR HU RO SI SK

ME MK AL BA

BG EL ES FR HR IT CY MT PT SI

FO GL IS NO

NO

BE DK DE FR NL SE

(Interreg VI-B) Sjeverno more

BE DE FR IE NL LU

12.

2021TC16NXTN001

(Interreg VI-B) NEXT Sredozemno more (NEXT MED)

EL ES FR IT MT CY PT

TR DZ EG IL JO LB PS TN

96 199 962

9 500 000

138 713 588
(3)

U skladu s člankom 127. stavkom 1. i člankom 282. stavkom 2. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU), koji se odražavaju u članku 2. Statuta ESSB-a, ne dovodeći u pitanje cilj stabilnosti cijena, Eurosustav podupire opće ekonomske politike u Uniji kako bi doprinio ostvarivanju ciljeva Unije, kako je utvrđeno u članku 3. Ugovora o Europskoj uniji. Ti ciljevi uključuju visoku razinu zaštite i poboljšanje kvalitete okoliša. Uredbom (EU) 2021/1119 Europskog parlamenta i Vijeća (2) („Europski zakon o klimi”) utvrđuje se obvezujući cilj klimatske neutralnosti u Uniji do 2050. u skladu s dugoročnim ciljem u pogledu temperature utvrđenim u Pariškom sporazumu (3). Budući da Europski zakon o klimi utječe na svaki mogući aspekt ekonomske politike u Uniji, on je dio općih ekonomskih politika Unije, koje ESB mora podržati. Slijedom navedenog Upravno vijeće će pri prilagodbi svojih instrumenata monetarne politike, u slučaju da su dva seta instrumenata jednako povoljna i ne štete stabilnosti cijena, izabrati onaj koji najbolje podržava opće ekonomske politike u Uniji. Svrha uključivanja pitanja klimatskih promjena u referentnu vrijednost raspodjele je smanjenje financijskog rizika povezanog s klimatskim promjenama u bilanci Eurosustava smanjenjem intenziteta ugljika u udjelima Eurosustava u vrijednosnim papirima korporativnog sektora. Mjera je osmišljena tako da ima neutralan učinak na smjer monetarne politike na ukupne uvjete financiranja. S obzirom na to da je ta mjera jednako povoljna i da ne dovodi u pitanje stabilnost cijena, njezino uvođenje služi i za potporu općim ekonomskim politikama u Uniji.
1.

u članku 3. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: „1. Financijski referentni iznos za provedbu projekta iz članka 1. iznosi: — 2 059 838 EUR za razdoblje od 1. listopada 2020. do 28. veljače 2022., — 2 200 000 EUR za razdoblje od 1. ožujka 2022. do 30. rujna 2022., — 2 200 000 EUR za razdoblje od 1. listopada 2022. do 30. rujna 2023. Vijeće preispituje financijski referentni iznos do 1. ožujka 2023. na temelju, među ostalim, stope apsorpcije i procjene potreba koju provodi Europska služba za vanjsko djelovanje i Komisija.”;
(11)

Kako bi se ostavilo dovoljno vremena za dovršetak postupaka revizije za sve skupine proizvoda i osigurao kontinuitet tržišta za nositelje dozvola, razdoblje valjanosti postojećih mjerila i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjene i verifikacije trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2025. za boje i lakove za unutarnju i vanjsku primjenu, do 31. prosinca 2026. za madrace, do 31. prosinca 2023. za upijajuće higijenske proizvode i do 31. prosinca 2026. za namještaj i podne obloge na osnovi drva, pluta i bambusa.
3.

u Prilogu III. pod naslovom „Popis osoba iz članka 23. stavka 1. točke (c) i članka 27. stavka 1. točke (c)” u podnaslovu „B. Subjekti” dodaju se sljedeći unosi: Ime (i moguća druga imena) Identifikacijski podaci Datum uvrštenja na popis Obrazloženje „5. Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC Adresa: Denden Street N028, Asmara, 257, Eritreja 21.4.2022. Društvo Eritech Computer Assembly & Communication technology PLC pod nadzorom je ili pod upravom eritrejskih obrambenih snaga, a sjedište mu je u kompleksu Vojnog tehničkog centra Asha Golgol, koji se upotrebljava za proizvodnju, izmjenu ili popravak civilne i vojne i paravojne opreme. Sudjeluje u izbjegavanju sankcija i odgovorno je za pružanje potpore nuklearnim i balističkim programima DNRK-a jer je u srpnju 2016. identificirano kao predviđeni primatelj iz Kine pošiljke vojne komunikacijske opreme podrijetlom iz DNRK-a. Većina dotične opreme dolazila je iz poduzeća GLOCOM, poduzeća iz DNRK-a koje je specijalizirano za nabavu vojne opreme za prijenos i povezano s obavještajnim službama DNRK-a, čime se posebno krši RVSUN 2270 (2016). 6. Korea General Corporation for External Construction (druga imena: KOGEN, GENCO) Adresa: Taedonggang District, Pjongjang, Demokratska Narodna Republika Koreja 21.4.2022. Korea General Corporation for External Construction (KOGEN) kao profesionalno građevinsko poduzeće u inozemstvu oslanja se na slanje kvalificiranih radnika u inozemstvo, kako je predstavljeno na službenom internetskom portalu DNRK-a Naenara, te je provodilo projekte u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Kuvajtu, Kataru, Jemenu, Rusiji, Libiji i Mongoliji. Osnovalo je i lokalne podružnice, primjerice u Zambiji. KOGEN stoga sudjeluje u izbjegavanju sankcija i odgovoran je za pružanje financijske potpore nuklearnim i balističkim programima DNRK-a jer režimu prenosi sve plaće ili dio plaća radnika koje šalje u inozemstvo, što je praksa zabranjena RVSUN-om 2397 (2017). 7. Chilsong Trading Corporation Adresa: Pjongjang, Demokratska Narodna Republika Koreja 21.4.2022. Chilsong Trading Corporation sudjeluje u izbjegavanju sankcija, čime se krši RVSUN 2270 (2016) te je odgovoran za pružanje potpore nuklearnim i balističkim programima DNRK-a jer ga prije svega predstavlja državljanin DNRK-a, CHOE Jin-myong, koji stavlja na tržište vojnu komunikacijsku opremu i koji je pregovarao s društvom DAERYONGGANG TRADING CORPORATION, subjektom koji je sankcioniralo Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda 16. srpnja 2009. 8. Korea Paekho Trading Corporation (drugo ime: Joson Paekho Muyok Hoesa) Adresa: Chongryu 3-dong, Taedonggang District, Pjongjang, Demokratska Narodna Republika Koreja 21.4.2022. Paekho Trading Corporation društvo je iz sektora umjetnosti koje sudjeluje u gradnji kipova u inozemstvu i izvozu umjetničkih skulptura koje proizvodi Paekho Art Studio te olakšava nezakonit rad i pristup međunarodnim financijskim sustavima. Posebno je usmjereno na bespovratna sredstva i zajmove za razvoj, kao i na izravna strana ulaganja namijenjena za općinske projekte. Stoga sudjeluje u izbjegavanju sankcija i odgovorno je za pružanje financijske potpore nuklearnim i balističkim programima DNRK-a.”
(4)

u članku 3.e stavci 3. i 4. zamjenjuju se sljedećim: „3. Kapaciteti sustava rescEU na koje se upućuje u članku 2. stavku 2. točkama od (c) do (i) uspostavljaju se s ciljem upravljanja rizicima male vjerojatnosti, ali visokog učinka. 4. Kada se kapaciteti sustava rescEU na koje se upućuje u članku 2. stavku 2. točkama od (c) do (i) raspoređuju u okviru Mehanizma Unije, financijskom pomoći Unije pokriva se 100 % operativnih troškova u skladu s člankom 23. stavkom 4.b Odluke br. 1313/2013/EU.”;
(2)

Provedbenom odlukom Vijeća (EU) 2018/1490 (2) Mađarskoj je odobreno uvođenje posebne mjere kojom se odstupa od članka 287. Direktive 2006/112/EZ kako bi od plaćanja PDV-a izuzela porezne obveznike čiji godišnji promet ne prelazi protuvrijednost od 48 000 EUR u nacionalnoj valuti prema deviznom tečaju na dan njezina pristupanja Uniji, do 31. prosinca 2021. ili do stupanja na snagu direktive o izmjeni članaka od 281. do 294. Direktive 2006/112/EZ, ovisno o tome koji datum nastupi ranije („posebna mjera”).
(2)

Prema informacijama koje je dostavilo nadležno tijelo UK-a to je djelovanje bilo potrebno kako bi se zaštitilo javno zdravlje. Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) proglasila je 11. ožujka 2020. izbijanje bolesti uzrokovane koronavirusom (COVID-19) pandemijom. Vlada Ujedinjene Kraljevine proglasila je rizik za Ujedinjenu Kraljevinu „visokim” te su 23. ožujka 2020. na snagu stupile restriktivne mjere. WHO preporučuje uporabu sredstava za dezinfekciju ruku na bazi alkohola kao preventivnu mjeru protiv širenja bolesti COVID-19 te kao alternativu pranju ruku sapunom i vodom.
(17)

Prema navodima Švedske, periodična osposobljavanja koja se trenutačno provode traju 35 sati, pri čemu se velika većina vozača u Švedskoj koji imaju SSO odlučuje na to da to osposobljavanje obave u pet različitih dijelova. To znači da je uvjerljiva većina vozača čije SSO-e treba obnoviti do kraja godine već obavila 28 sati osposobljavanja te im je ostalo još samo sedam sati. Nadalje, prema navodima Švedske, to su uglavnom iskusni vozači koji su već odradili većinu svojeg reguliranog periodičnog osposobljavanja. Zatražena produljenja stoga ne bi trebala dovesti do nerazmjernih rizika u pogledu sigurnosti i zaštite u prometu.
(2)

Prema informacijama koje je dostavilo nadležno tijelo, to je djelovanje bilo potrebno kako bi se zaštitilo javno zdravlje jer mikrobiološka kontaminacija spremnika za gorivo i sustava za dovod goriva zrakoplova može dovesti do kvara na motoru zrakoplova i ugroziti njegovu plovidbenost, čime se ugrožava sigurnost putnika i posade. Pandemija bolesti COVID-19 i posljedična ograničenja letenja doveli su do privremenog parkiranja brojnih zrakoplova. Mirovanje zrakoplova pogoršava mikrobiološku kontaminaciju.
(5)

Za agencije za plaćanja Ujedinjene Kraljevine „Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs”, „The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate”, „Welsh Government” i „Rural Payments Agency” godišnji izvještaji i prateća dokumentacija omogućuju Komisiji da donese odluku o cjelovitosti, točnosti i istinitosti dostavljenih godišnjih financijskih izvještaja.
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/465

od 16. ožujka 2021.

o imenovanju člana Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 300. stavak 2. i članak 302.,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća (EU) 2019/853 od 21. svibnja 2019. o određivanju sastava Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (1),

uzimajući u obzir prijedlog Češke Republike,

nakon savjetovanja s Europskom komisijom,

budući da:

Pismom od 7. prosinca 2020. Češka Republika potvrdila je prijedlog za imenovanje g. Jaroslava UNGERMANA članom Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora za razdoblje od 21. rujna 2020. do 20. rujna 2025. Tog bi člana trebalo imenovati do kraja tekućeg mandata koji istječe 20. rujna 2025.,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

G. Jaroslav UNGERMAN, Advisor and analyst specialised in economics and strategic planning, imenuje se članom Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora do kraja tekućeg mandata koji istječe 20. rujna 2025.
(91)

Prema navodima podnositelja pritužbe, društvo AS Tartu Agro ostvarivalo je i drugi dodatan prihod od tog zemljišta. Iz informacija koje je podnositelj pritužbe dobio od Ministarstva vidjeti se da su društvu AS Tartu Agro u razdoblju od 2000. do 2015. izdavane dozvole za korištenje drvne građe za približno 5 000 m3 drvne sirovine (breza, smreka, bor, jasika i joha). Podaci Centra za privatne šume (15) (SA Erametsakeskus) otkrivaju da su se tržišne cijene drvne sirovine u Estoniji u razdoblju od 2004. do 2016. kretale na sljedeći način: cijene za trupce breze, bora i smreke kretale su se u rasponu od 58 do 83 EUR/m3, za trupce johe i jasike od 29 do 46 EUR/m3, a za ogrjevno drvo od 16 do 31 EUR/m3. U posljednje tri godine Centar za gospodarenje državnim šumama (16) prodavao je drvnu sirovinu iz svojih šuma po prosječnoj cijeni 42–46 EUR/m3. Na temelju tih informacija podnositelj pritužbe procjenjuje da je društvo AS Tartu Agro u razdoblju od 2000. do 2016. ostvarivalo prihode od prodaje drvne sirovine u iznosu od 210 000 EUR do 230 000 EUR.
u članku 3. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1. Financijski referentni iznosi za provedbu projekta iz članka 1. iznose 2 059 838 EUR za razdoblje od 1. listopada 2020. do 28. veljače 2022. i 2 200 000 EUR za razdoblje od 1. ožujka 2022. do 30. rujna 2022. Vijeće preispituje taj referentni iznos do 1. ožujka 2022. na temelju, među ostalim, stope apsorpcije i procjene potreba koju provodi Komisija.”;
2.

članak 3. mijenja se kako slijedi: (a) stavak 3. zamjenjuje se sljedećim: „3. Odluke o sustavu jedinstvene putovnice, odluke o kvalificiranom udjelu i odluke o oduzimanju odobrenja ne donose se putem delegirane odluke ako je zbog složenosti procjene ili osjetljivosti pitanja potrebno da se one donesu u skladu s postupkom neisticanja prigovora.”; (b) stavak 4. zamjenjuje se sljedećim: „4. Prenošenje ovlasti za donošenje odluka u skladu sa stavkom 1. primjenjuje se na: (a) donošenje nadzornih odluka ESB-a; (b) ESB-ovo odobrenje pozitivnih procjena kada nadzorna odluka nije potrebna; (c) ESB-ovo donošenje uputa upućeno, na temelju članka 7. Uredbe (EU) br. 1024/2013, nacionalnim nadležnim tijelima s kojima je ESB uspostavio blisku suradnju.”; (c) dodaje se sljedeći stavak 7.: „7. Voditelji radnih jedinica dostavljaju Nadzornom odboru i Upravnom vijeću odluku o sustavu jedinstvene putovnice, odluku o kvalificiranim udjelima ili odluku o oduzimanju odobrenja koja ispunjava kriterije za donošenje delegiranih oduka iz članaka od 4. do 6. za donošenje u skladu s postupkom neisticanja prigovora ako nadzorna procjena te odluke izravno utječe na nadzornu procjenu druge odluke koja se donosi u skladu s postupkom neisticanja prigovora.”;
(2)

Gore navedene države članice prethodno su Komisiji predložile produženje željezničkog teretnog koridora Sjeverno more – Baltik do poljsko-ukrajinske granice u Medyki. Komisija je potvrdila usklađenost prijedloga s člankom 5. Uredbe (EU) br. 913/2010 i donijela Provedbenu odluku Komisije (EU) 2015/1111 (2). No ta je odluka izmijenjena Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2017/178 (3) kojom je uklonjeno upućivanje na produženje željezničkog teretnog koridora Sjeverno more – Baltik do Medyke. Do te je izmjene došlo jer željeznička infrastruktura između Katowica i Medyke nije mogla biti puštena u promet prije 2020. Budući da je infrastruktura sada u upotrebi, primjereno je ponovno razmotriti produženje željezničkog teretnog koridora Sjeverno more – Baltik do Medyke.
(3)

Izbijanje bolesti COVID-19 dovelo je do imobilizacije znatnog dijela radne snage u Cipru. To je dovelo do iznenadnog i znatnog povećanja javnih rashoda Cipra u vezi s posebnim programom dopusta za roditelje, programima potpore trgovačkim društvima zbog djelomične ili potpune obustave poslovanja, posebnim programom za samozaposlene osobe, posebnim programom za hotelske jedinice i turistički smještaj, posebnim programom za potporu poduzećima u turističkoj industriji ili na koja utječe turizam ili koja su povezana s poduzećima koja podliježu obveznoj potpunoj obustavi, posebnim programom za potporu poduzećima koja obavljaju posebne unaprijed definirane djelatnosti i programom subvencioniranja vrlo malih i malih poduzeća i samozaposlenih osoba te u vezi s potporom mjerama javnog zdravlja koje se odnose na naknade u slučaju bolesti, kako je navedeno u uvodnim izjavama od 4. do 12.
(6)

To je posebno problematično u slučaju periodičnog osposobljavanja vozača autobusa. Prema informacijama koje je Italija dostavila, mnogim vozačima koji su 10. rujna 2008. obavljali djelatnost vozača vozila za prijevoz putnika SSO je izdan kao stečeno pravo u skladu s člankom 4. Direktive 2003/59/EZ. U praksi i u skladu s člankom 4., člankom 8. stavkom 2. te člankom 14. stavkom 2. Direktive 2003/59/EZ, mnogi od tako izdanih SSO-ova istekli su u prvoj polovini rujna 2015. jer je Italija iskoristila mogućnost produljenja razdoblja iz članka 8. stavka 2. Direktive 2003/59/EZ za do sedam godina. Vozači koji su svoje SSO-ove obnovili nedugo prije isteka valjanosti 2015. sada ih moraju ponovno obnoviti do 9. rujna 2020. Italija procjenjuje da bi 9. rujna 2020. trebalo isteći više od 62 000 SSO-ova koji još nisu obnovljeni.