(90)

INPS i INAIL predviđaju točna razdoblja za svaki program smanjenja doprinosa: (a) za potres koji je pogodio istočnu Siciliju (pokrajine Siracusa, Catania i Ragusa) 13.–16. prosinca 1990., u dokumentima koje su izradili INPS i INAIL razdoblje od 13. prosinca 1990. do 31. prosinca 1992. utvrđeno je kao razdoblje obustave. Popust je bio dostupan od 1. siječnja 2006. do 30. rujna 2006. za plaćanja ispod 5 000 EUR (plativa u jednom obroku) ili od 1. listopada 2006. na dalje da iznose iznad 5 000 EUR (plative u šest mjesečnih obroka, s kamatama). (b) Za poplave u sjevernoj Italiji u prosincu 1994., INPS je utvrdio da razdoblje obustave traje od 4. studenoga 1994. do 30. studenoga 1995. Međutim, INAIL smatra da razdoblje obustave traje od 1. siječnja 1995. do 31. prosinca 1997. i odnosi se na godine 1995., 1996. i 1997. U oba slučaja popusti su bili dostupni od 1. siječnja 2004. na dalje. Međutim, INPS navodi da se popust na doprinose za socijalno osiguranje primjenjuje tek od trenutka kada pravomoćna sudska presuda postane izvršna, a ne automatski, kao u slučaju INAIL-a. (c) Za potres koji je 1997. pogodio regije Umbrija i Marche, u dokumentu koji su izradili INPS i INAIL navedeno je da razdoblje obustave traje od 26. rujna 1997. do 31. ožujka 1998. za rezidente u „općinama u područjima pogođenima katastrofom”(comuni disastrati) koja su utvrđena u zakonodavstvu i od 26. rujna 1997. do 30. lipnja 1999. za rezidente u „općinama u oštećenim područjima”(comuni danneggiati) koja su također utvrđena u zakonodavstvu. INPS i INAIL navode da je popust dostupan za razdoblje od 1. siječnja 2009. do 30. lipnja 2009. Porezna uprava smatra da je početni datum za primjenu smanjenja poreza 23. listopada 2008., odnosno datum stupanja na snagu Odluke-zakona br. 162/2008. (d) Za potres koji je 2002. pogodio pokrajine Molise i Puglia, INPS i INAIL navode da razdoblje obustave traje od 31. listopada 2002. do 31. prosinca 2007. Obje ustanove navode da su korisnici mogli primjenjivati popuste od 1. siječnja 2009. do 30. lipnja 2009. nakon produljenja primjene mjera koje su Odlukom-zakonom br. 162. iz 2008. uvedene za potres koji je 1997. pogodio Umbriju i Marche. Porezna uprava kaže da je početni datum za primjenu smanjenja poreza 29. siječnja 2009., odnosno datum stupanja na snagu Odluke-zakona br. 185/2008. (e) U slučaju potresa i erupcija vulkana Etna iz 2002., INPS i INAIL tvrde da razdoblje obustave traje od 29. listopada 2002. do 31. ožujka 2004. i da razbolje primjene popusta traje od 1. siječnja 2007. do 30. lipnja 2008. (f) Za potres koji je 2009. pogodio regiju Abruzzo relevantno razdoblje ovisi o prirodi korisnika: za poduzetnike s godišnjim prometom višim od 200 000 EUR, u dokumentima koje su pripremili INPS, INAIL i Porezna uprava navedeno je da razdoblje obustave traje od 6. travnja 2009. do 30. lipnja 2010.; za poduzetnike s godišnjim prometom nižim od 200 000 EUR i za pojedince koji zarađuju prihod od obavljanja poslovne djelatnosti ili su samozaposleni, razdoblje obustave traje od 6. travnja 2009. do 15. prosinca 2010. (a ne do 31. prosinca 2010., kako je navedeno u stavku 36. podstavku (f) odluke o pokretanju postupka). Popust se primjenjuje od siječnja 2012., ali INPS i INAIL izjavljuju u svojim podnescima da se popust primjenjuje samo na potporu koja ispunjuje zahtjeve za de minimis potporu u iščekivanju odluke Komisije o potpori koja premašuje razinu potpora de minimis.