ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Dodaju se sljedeći stavci 5. do 8.: „5. Sljedeći mjerni uređaji koji sadrže živu, namijenjeni u industrijske i profesionalne svrhe ne smiju se stavljati na tržište nakon 10. travnja 2014.: (a) barometri; (b) higrometri; (c) manometri; (d) sfigmomanometri; (e) indikatori zatezanja koji se koriste s pletizmografima; (f) tenzometri; (g) toplomjeri i ostali ne-električni toplomjeri. Ograničenja se također odnose na mjerne uređaje pod točkama (a) do (g) koji se stavljaju na tržište prazni ako su namijenjeni za punjenje živom. 6. Ograničenje iz stavka 5. se ne odnosi na: (a) sfigmomanometre koji se koriste: i. u epidemiološkim studijama koje su u tijeku na dan 10. listopada 2012.; ii. kao referentne točke u kliničkim studijama za validaciju sfigmomanometara koji ne sadrže živu; (b) toplomjere koji su namijenjeni isključivo za izvođenje testova prema normama koje zahtijevaju uporabu toplomjera sa živom do 10. listopada 2017.; (c) članke trojne točke žive koji se koriste za kalibraciju platinastih otporničkih termometara. 7. Sljedeći mjerni uređaji koji sadrže živu, namijenjeni u profesionalne i industrijske svrhe ne smiju se stavljati na tržište nakon 10. travnja 2014.: (a) piknometri koji sadrže živu; (b) mjerni uređaji koji sadrže živu za određivanje točke razmekšanja. 8. Ograničenja iz stavaka 5. i 7. se ne primjenjuju na: (a) mjerne uređaje starije od 50 godina na dan 3. listopada 2007.; (b) mjerne uređaje koji se izlažu na javnim izložbama u kulturne i povijesne svrhe.”
„C.

Unosi iz članka 7.: — : na bugarskom : ‚Захар, която не се разглежда ‚извън квотата’ за износ без възстановяване’ — : na španjolskom : ‚Azúcar no considerado ‚al margen de cuota’ para la exportación sin restitución’ — : na češkom : ‚Cukr, který se nepovažuje za produkt ‚mimo rámec kvót’, pro vývoz bez náhrady.’ — : na danskom : ‚Sukker, der ikke anses for at være ‚uden for kvote’ til eksport uden restitution’ — : na njemačkom : ‚Nicht als ‚Nichtquotenerzeugung’ geltender Zucker für die Ausfuhr ohne Erstattung’ — : na estonskom : ‚Kvoodivälisena mittekäsitatava suhkru eksportimiseks ilma toetuseta.’ — : na grčkom : ‚Ζάχαρη που δεν θεωρείται ‚εκτός ποσόστωσης’ προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή.’ — : na engleskom : ‚Sugar not considered as ‚out-of-quota’ for export without refund.’ — : na francuskom : ‚Sucre non considéré ‚hors quota’ pour les exportations sans restitution.’ — : na talijanskom : ‚Zucchero non considerato ‚fuori quota’ per le esportazioni senza restituzione’ — : na latvijskom : ‚Cukurs, kas nav uzskatāms par ‚ārpuskvotu’ produkciju eksportam bez kompensācijas’, — : na litavskom : ‚Virškvotiniu nelaikomas cukrus eksportui be grąžinamosios išmokos’ — : na mađarskom : ‚A cukrot nem tekintik ‚kvótán felülinek’ a visszatérítés nélküli kivitel tekintetében.’ — : na nizozemskom : ‚Suiker die niet als ‚buiten het quotum geproduceerd’ wordt beschouwd, bestemd voor uitvoer zonder restitutie.’ — : na poljskom : ‚Cukier niezaliczany do produktów ‚pozakwotowych’, przeznaczony na wywóz bez refundacji’ — : na portugalskom : ‚Açúcar não considerado ‚extraquota’ para exportação sem restituição.’ — : na rumunjskom : ‚Zahăr neconsiderat ‚peste cotă’ pentru exporturile fără restituire’. — : na slovačkom : ‚Cukor, ktorý sa nepovažuje za ‚nad rámec kvóty’ na vývoz bez náhrady’, — : na slovenskom : ‚Sladkor se ne šteje kot ‚izven kvote’ za izvoz brez nadomestila.’ — : na finskom : ‚Tuetta vietävä sokeri, jota ei pidetä kiintiön ulkopuolisena’. — : na švedskom : ‚Socker som inte anses vara ‚utomkvotsprodukter’ för export utan bidrag.’”
ex 0102 29 10 do ex 0102 29 99 0102 39 10 0102 90 91

Svi proizvodi domaćih vrsta koji se uvoze pod povlaštenim uvjetima, osim u okviru carinskih kvota

5 EUR po grlu

do kraja trećeg mjeseca nakon mjeseca izdavanja dozvole, u skladu s člankom 22. stavkom 1.
3.

Sljedeći podaci stavljaju se na raspolaganje transponderu te ih transponder šalje putem verzije 2 proširenog protokola samouključivanja ADS-B sustava u skladu s formatima navedenim u dokumentu ICAO-a br. 9871 (2. izdanje): (a) 24-bitna ICAO adresa zrakoplova; (b) identifikacija zrakoplova; (c) kôd Mode A; (d) određivanje posebne pozicije (SPI), uporabom istog izvora kao za isti parametar naveden u dijelu A; (e) status hitnosti (opća hitnost, nema komunikacija, nezakonito ometanje), uporabom istog izvora kao za isti parametar naveden u dijelu A; (f) broj verzije „ADS-B”-a (jednako 2); (g) kategorija emitera ADS-B; (h) geodetska vodoravna pozicija koja uključuje zemljopisnu širinu i zemljopisnu dužinu u skladu s revizijom svjetskog geodetskog sustava iz 1984. godine (WGS84), i u zraku i na zemlji; (i) pokazatelji kvalitete geodetske vodoravne pozicije (u skladu s granicom očuvanja cjelovitosti (NIC), 95-postotnom kategorijom navigacijske točnosti za položaj (NACp), stupnjem cjelovitosti izvora (SIL) i razinom osiguranja tvorničkih postavka sustava (SDA)); (j) barometarska visina, uporabom istog izvora kao za isti parametar naveden u dijelu A; (k) geometrijska visina u skladu s revizijom svjetskog geodetskog sustava iz 1984. godine (WGS84), koja se daje kao dodatak i kodira kao razlika od barometarske visine; (l) geometrijska okomita točnost (GVA); (m) brzina iznad zemlje, i u zraku (brzina u zraku u smjeru istok-zapad i sjever-jug iznad zemlje) i na zemlji (smjer leta prema površini/putanja na zemlji i kretanje); (n) pokazatelj kvalitete brzine koji odgovara kategoriji navigacijske točnosti za brzinu (NACv); (o) kodirana dužina i širina zrakoplova; (p) pomak antene (antenna offset) globalnog sustava satelitske navigacije (GNSS); (q) vertikalna brzina: barometarska vertikalna brzina, uporabom istog izvora kao za isti parametar naveden u podacima u točki 2. podtočki (g) dijela C kada zrakoplov ima mogućnost i kada se od njega zahtijeva prenošenje ovog podatka putem protokola Mode S, ili vertikalna brzina u skladu s globalnim sustavom satelitske navigacije (GNSS); (r) visina odabrana na upravljačkoj ploči režima rada/jedinici za kontrolu leta (MCP/FCU), uporabom istog izvora kao za isti parametar naveden u dijelu C, kada zrakoplov ima mogućnost i kada se od njega zahtijeva prenošenje ovog podatka putem protokola Mode S; (s) određivanje barometarskog tlaka (minus 800 hektopaskala), uporabom istog izvora kao za isti parametar naveden u dijelu C, kada zrakoplov ima mogućnost i kada se od njega zahtijeva prenošenje ovog podatka putem protokola Mode S; (t) aktivne naredbe ACAS-a za izbjegavanje sudara kada je zrakoplov opremljen sustavom TCAS II, uporabom istog izvora kao za isti parametar naveden u dijelu A.
Prohloraz CAS br. 67747-09-5 CIPAC br. 407

N-propil-N-[2-(2,4,6-trihlorofenoksi)etil]imidazol-1-karboksamid

≥ 970 g/kg Nečistoće: Iznos dioksina i furana (WHO-PCDD/T TEQ) (2): najviše 0,01 mg/kg

1. siječnja 2012.

31. prosinca 2021.
Akrinatrin CAS br. 101007-06-1 CIPAC br. 678

(S)-α-ciano-3-fenoksibenzil (Z)-(1R,3S)-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoksikarbonil)vinil]ciklopropankarboksilat ili (S)-α-cyano-3-fenoksibenzil (Z)-(1R)-cis-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoksiikarbonil)vinil]ciklopropankarboksilat

≥ 970 g/kg Nečistoće: 1,3-dicikloheksilurea: najviše 2 g/kg

1. siječnja 2012.

31. prosinca 2021.
(b)

ako sredstvo sadrži bispiribak kao jednu od više aktivnih tvari, kad je to potrebno, izmjenjuju ili povlače registraciju do 31. siječnja 2013. ili do datuma određenoga takvom izmjenom ili povlačenjem u odgovarajućim aktima na temelju kojih su odgovarajuće tvari dodane Prilogu I. Direktivi 91/414/EEZ ili na temelju kojih su predmetne tvari odobrene, pri čemu se uzima u obzir kasniji datum.
(b)

ako sredstvo sadrži profoksidim kao jednu od više aktivnih tvari, kad je to potrebno, izmjenjuju ili povlače registraciju do 31. siječnja 2013. ili do datuma određenog takvom izmjenom ili povlačenjem u odgovarajućim aktima na temelju kojih su odgovarajuće tvari dodane Prilogu I. Direktivi 91/414/EEZ ili na temelju kojih su predmetne tvari odobrene, pri čemu se uzima u obzir kasniji datum.
(1)

Uredbom Komisije (EZ) br. 152/2009 od 27. siječnja 2009. o utvrđivanju metoda uzorkovanja i analize za službenu kontrolu hrane za životinje (2) nisu predviđena posebna pravila kontrole za materijal koji sadrži, sastoji se od ili je proizveden od GMO-a (GM materijala) za koji je postupak odobravanja EU-a u tijeku ili od GM materijala za koji je odobrenje isteklo. Iskustvo je pokazalo da u nedostatku takvih pravila službeni laboratoriji i nadležna tijela primjenjuju različite metode uzorkovanja i različita pravila za tumačenje rezultata analitičkih testova. To može dovesti do različitih zaključaka u pogledu usklađenosti proizvoda s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o genetski modificiranoj hrani i hrani za životinje (3). Zbog nedostatka usklađenih pravila gospodarski subjekti suočeni su s pravnom nesigurnošću i postoji rizik da će to utjecati na funkcioniranje unutarnjeg tržišta.
(a)

porodna masa od 500 g do 999 g ili, ako se porodna masa ne primjenjuje, gestacijska dob od navršenih 22 do 27 tjedana ili, ako nijedno nije primjenjivo, duljina novorođenčadi od vrha glave do pete od 25 do 34 cm (Varijabla 9); i
(4)

članak 67. mijenja se kako slijedi: (a) u prvom podstavku stavka 2. dodaje se sljedeća točka: „(j) ostvareni napredak u financiranju i provedbi instrumenata financijskog inženjeringa kako je definiran u članku 44. i to: i. opis instrumenta financijskog inženjeringa i provedbenih mjera; ii. utvrđivanje subjekata za provedbu instrumenta financijskog inženjeringa, uključujući i one koji djeluju putem holding fondova; iii. iznosi pomoći iz strukturnih fondova i nacionalnog sufinanciranja uplaćeni u instrument financijskog inženjeringa; iv. iznosi pomoći iz strukturnih fondova i nacionalnog sufinanciranja isplaćeni iz instrumenta financijskog inženjeringa.”; (b) dodaje se sljedeći stavak: „5. Do 1. listopada svake godine Komisija daje sažetak podataka o napretku u financiranju i provedbi instrumenata financijskog inženjeringa, kako ih podnose upravljačka tijela u skladu s člankom 67. stavkom 2. točkom (j)”;
6.

U poglavlju 12., dodaju se sljedeće točke: „12.11. ZAŠTITNI SKENERI 12.11.1. Opća načela Zaštitni skener je sustav za zaštitni pregled osoba kojim se mogu otkriti metalni i nemetalni predmeti, različiti od ljudske kože, koji se nose na tijelu ili u odjeći. Zaštitni skener kod kojeg pregled slike obavlja čovjek može se sastojati od sustava za otkrivanje koji stvara sliku tijela osobe, kako bi je osoba koja obavlja pregled slike mogla analizirati i utvrditi da osoba na kojoj se obavlja zaštitni pregled ne nosi na tijelu ili u odjeći nikakve metalne i nemetalne predmete, različite od ljudske kože. Kada osoba koja obavlja pregled slike otkrije takav predmet, obavješćuje osobu koja obavlja pregled putnika o njegovom smještaju, radi daljnjeg pregleda. U ovom se slučaju osoba koja obavlja pregled slike smatra sastavnim dijelom sustava za otkrivanje. Zaštitni skener s automatiziranim otkrivanjem opasnosti može se sastojati od sustava za otkrivanje kojim se automatski prepoznaju metalni i nemetalni predmeti različiti od ljudske kože, koje na tijelu nosi pregledavana osoba. Kada sustav otkrije takav predmet, on ga osobi koja obavlja zaštitni pregled označuje na crtežu ljudskog tijela. Kada se koristi za zaštitni pregled putnika, zaštitni skener mora biti u skladu sa sljedećim standardima: (a) zaštitni skeneri otkrivaju i alarmom označavaju najmanje određene metalne i nemetalne predmete uključujući eksplozive, kako pojedinačno tako i u kombinaciji; (b) otkrivanje je neovisno o položaju i smjeru predmeta; (c) sustav ima vizualni indikator koji pokazuje da oprema radi; (d) zaštitni skeneri se postavljaju tako da se osigura da na njihovu sposobnost ne utječu izvori ometanja; (e) ispravno funkcioniranje zaštitnih skenera provjerava se svakodnevno; (f) zaštitni skener se upotrebljava u skladu s načelima upotrebe, koja daje proizvođač. Zaštitni skeneri za zaštitni pregled putnika uvode se i upotrebljavaju u skladu s Preporukom Vijeća 1999/519/EZ od 12. srpnja 1999. o ograničavanju izlaganja šire javnosti elektromagnetskim poljima (od 0 Hz do 300 GHz) (1) i Direktivom 2004/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o minimalnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima koji se odnose na izlaganje radnika rizicima od fizikalnih uzročnika (elektromagnetska polja) (osamnaesta pojedinačna Direktiva u smislu članka 16., stavka 1. Direktive 89/391/EEZ) (2). 12.11.2. Standardi za zaštitne skenere Zahtjevi u vezi sa sposobnošću zaštitnih skenera utvrđeni su u dodatku 12-K, koji je klasificiran kao ‚CONFIDENTIEL UE’ i s kojim se postupa u skladu s Odlukom br. 2001/844/EZ, EZUČ, Euratom. Zaštitni skeneri moraju biti u skladu sa standardom utvrđenim u dodatku 12-K od dana stupanja na snagu ove Uredbe. 12.11.2.1. Svi zaštitni skeneri moraju biti u skladu sa standardom 1. Standard 1. istječe 1. siječnja 2022. 12.11.2.2. Standard 2. se primjenjuje na zaštitne skenere instalirane od 1. siječnja 2019.
(17)

Ciljevi početnog osposobljavanja opisani su u „Specifikacijama za zajedničke temeljne sadržaje početnog osposobljavanja za kontrolore zračnog prometa” (Specification for the ATCO Common Core Content Initial Training) Eurocontrola koji su bili izrađeni na zahtjev članica organizacije Eurocontrola i koje se smatraju odgovarajućim standardom. U slučaju osposobljavanja u lokacijama nedostatak općeprihvaćenih standarda potrebno je nadomjestiti nizom mjera, uključujući potvrdu ispitivača i ocjenjivača stručnosti, što bi trebalo osigurati visoke standarde stručnosti. To je tim važnije jer je osposobljavanje u lokacijama vrlo skupo i od odlučujuće važnosti za sigurnost. ICAO je razradio standarde i u područjima za koja ne postoje zajednički europski standardi u pogledu osposobljavanja. U nedostatku europskih zahtjeva u pogledu osposobljavanja, države članice mogu se osloniti na takve standarde ICAO-a.
Ostalo povrće pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim octom ili octenom kiselinom, smrznuto, osim proizvoda rubrike 2006, uz izuzetak kukuruza šećerca (Zea mays var. Saccharata) podrubrike ex 2004 90 10, maslina podrubrike ex 2004 90 30 i krumpira pripremljenog ili konzerviranog u obliku brašna, grisa ili pahuljica podrubrike 2004 10 91.

Rajčica pripremljena ili konzervirana na drugi način osim octom ili octenom kiselinom, uz izuzetak gore opisanog koncentrata rajčice podrubrika ex 2002 90 31 i ex 2002 90 91.

ex 2008
(6)

Zemlje u razvoju koje ispunjavaju kriterije da bi se mogle kvalificirati za posebni dogovor o poticajima za održivi razvoj i dobro upravljanje (OSP+) trebaju imati mogućnost iskoristiti prednosti dodatnih carinskih povlastica, ako im, na njihov zahtjev do 31. listopada 2011. ili 30. travnja 2013., Komisija odluči dodijeliti posebni dogovor o poticajima do 15. prosinca 2011., odnosno do 15. lipnja 2013. Zemlje u razvoju kojima su već dodijeljene koristi u okviru posebnog dogovora o poticajima kao rezultat Odluke Komisije 2008/938 od 9. prosinca 2008. o popisu zemalja korisnica koje ispunjavaju uvjete za posebni dogovor o poticajima za održivi razvoj i dobro upravljanje predviđen Uredbom Vijeća (EZ) br. 732/2008 (3) i 2010/318/EU od 9. lipnja 2010. o zemljama korisnicama koje ispunjavaju uvjete za posebni dogovor o poticajima za održivi razvoj i dobro upravljanje za razdoblje od 1. srpnja 2010. do 31. prosinca 2011., kako je predviđeno Uredbom Vijeća (EZ) br. 732/2008 (4) trebaju zadržati taj status tijekom produljenja trenutačnog sustava.
(3)

Članak 40. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 40. Opća zaštita 1. Ako zahtjev za zaštitu tradicionalnog izraza ispunjava uvjete utvrđene u članku 118.u stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 i u člancima 31. i 35. ove Uredbe te nije odbijen na temelju članaka 36., 38. i 39. ove Uredbe, tradicionalni izraz uvrštava se u elektroničku bazu podataka ‚E-Bacchus’ uz naznaku: (a) jezika kako je navedeno u članku 31.; (b) kategorije ili kategorija vinogradarskog proizvoda na koje se zaštita odnosi; (c) upućivanja na nacionalno zakonodavstvo države članice u kojoj je tradicionalni izraz određen i reguliran ili na pravila koja se primjenjuju na proizvođače vina u trećoj zemlji, uključujući i one koji potječu od reprezentativnih strukovnih organizacija; i (d) sažetka definicije izraza ili uvjeta primjene. 2. Tradicionalni izrazi navedeni u elektroničkoj bazi podataka ‚E-Bacchus’ zaštićeni su samo na jeziku i za kategorije vinogradarskih proizvoda koji su navedeni u zahtjevu, od: (a) zloupotrebe čak ako se zaštićeni izraz upotrebljava zajedno s izrazom kao ‚stil’, ‚tip’, ‚metoda’, ‚proizveden kao’, ‚imitacija’, ‚okusa’, ‚poput’ ili slično; (b) svih drugih lažnih ili obmanjujućih oznaka koje se odnose na prirodu, karakteristike ili bitna svojstva proizvoda, na unutrašnjem ili vanjskom pakiranju, u promidžbenim materijalima ili u s njima povezanoj dokumentaciji; (c) svih drugih radnji kojima potrošač može dovesti u zabludu, posebno davanjem dojma da to vino navodno ispunjava uvjete zaštićenog tradicionalnog izraza.”
(42)

Jedan korisnik koji surađuje osporavao je analizu iz privremene Uredbe u pogledu pada potrošnje te je naveo antidampinški ispitni postupak o katodnim cijevima za televizore u boji kao presedan i pogledu smanjenja potražnje (3). Tvrdilo se da je u tom ispitnom postupku smanjenje potražnje dovelo do dovršetka postupka. Međutim, nema poveznice između slučaja vezanog uz katodne cijevi za televizore u boji i trenutačnog ispitnog postupka. U prethodnom je potrošnja jako pala, jer su dotični proizvod zamijenili ostali proizvodi. Nasuprot tome, pad potrošnje u trenutačnom ispitnom postupku je vrlo blag (7 % — kako je navedeno u uvodnim izjavama 37. i 38. Privremene uredbe). U tom se pogledu, također, napominje da je razvoj potrošnje dodatno razrađen u uvodnim izjavama od 78. do 80. Privremene uredbe, no dotični korisnik koji surađuje nije mogao dostaviti nikakve dokaze koji bi odbacili nalaze Komisije. Stoga se te tvrdnje odbacuju.
—

na sjeveru: cesta broj 6513 do križanja s cestom 65. Od te točke ravnom linijom do ulaza Givat Nili i odatle ravnom linijom do križanja cesta 652 i 4.
(14)

Komisija je tražila i provjerila sve podatke koje je smatrala potrebnima za utvrđivanje vjerojatnosti nastavka ili ponavljanja dampinga i nastale štete te interesa Zajednice. Posjeti radi provjere obavljeni su u poslovnim prostorijama sljedećih trgovačkih društava: (a) proizvođači iz Unije — Wolfram Bergbau und Hütten-GmbH Nfg.KG., St Peter, Austrija — H. C. Starck GmbH & Co. KG, Goslar, Njemačka — Eurotungstène poudres S.A., Grenoble, Francuska — Global Tungsten & Powders spol. s.r.o, Bruntál, Češka — Treibacher Industrie AG, Althofen, Austrija (b) analogna zemlja — Global Tungsten & Powders Corp., SAD (c) korisnik — Sandvik Hard Materials, Epinouze, Francuska.
(5)

U skladu s člankom 8.a točkom (b) Uredbe (EZ) br. 951/2006 izvozne dozvole za šećer ili izoglukozu izvan kvote izdane od 1. travnja 2010. valjane su od dana njihovog izdavanja do kraja petog mjeseca koji slijedi nakon toga. Međutim, to može prouzročiti ozbiljne poteškoće za određene izvoznike, i to za one koji opskrbljuju svoja tradicionalna tržišta tijekom cijele tržišne godine. Stoga je primjereno da se odredbe za tržišnu godinu 2009./2010. primjenjuju na trajnoj osnovi.
1.

Unos „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias (a) Abu Abdullah, (b) Abdellah, (c) Abdullah). Adresa: (a) via Romagnosi 6, Varese, Italija, (b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Italija. Datum rođenja: (a) 4.6.1966., (b) 4.9.1966. Mjesto rođenja: Kairouan, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: G025057 (tuniska putovnica izdana 23.6.1999., istekla 5.2.2004.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BDA YSF 66P04 Z352Q, (b) u siječnju 2003. osuđen u Italiji na kaznu zatvora od 2 godine i 6 mjeseci. 17. svibnja 2004. Talijanski Žalbeni sud poništio presudu i naredio ponovno suđenje.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias (a) Abu Abdullah, (b) Abdellah, (c) Abdullah, (d) Abou Abdullah, (e) Abdullah Youssef). Adresa: (a) via Romagnosi 6, Varese, Italija; (b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Italija; (c) Via Torino 8/B, Cassano Magnago (VA), Italija; (d) Jabal Al-Rayhan, Al-Waslatiyyah, Kairouan, Tunis. Datum rođenja: 4.9.1966.; Mjesto rođenja: Kairouan, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: G025057 (tuniska putovnica izdana 23.6.1999., istekla 5.2.2004.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BDA YSF 66P04 Z352Q; (b) zabranjem ulazak u schengenski prostor; (c) prebivao u Italiji od lipnja 2009.; (d) majčino ime: Fatima Abdaoui. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”
4b1820

Calpis Co. Ltd. Japan, kojeg u Europskoj uniji zastupa Calpis Co. Ltd. Europe Representative Office, Francuska

Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544)

Sastav dodatka hrani za životinje: Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) koji sadrži najmanje 1,0 × 1010 CFU/g Karakterizacija aktivne tvari: Žive spore (CFU) Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) Analitička metoda (1): Metoda brojanja razlijevanjem po podlozi uz uporabu triptonskog soja agara u svim ciljnim matricama (EN 15874:2009) Identifikacija: gel elektroforeza u pulsirajućem polju (PFGE).

Prasad (odbijena)

—

3 × 108

—

1. U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje, premiksa i krmne smjese potrebno je navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti i postojanost pri peletiranju 2. Za korištenje kod odbijene prasadi do otprilike 35 kg. 3. Zbog sigurnosti: tijekom rukovanja koriste se zaštita za disanje, naočale i rukavice.
1.

Zrakoplovni podaci i zrakoplovne informacije iz točaka (a), (b) i (d) drugog podstavka članka 2. stavka 1., pružaju se u skladu sa zajedničkom specifikacijom skupa podataka: (a) koja se dokumentira bilo: — upotrebom unificiranog jezika za modeliranje (UML) specificiranog u dokumentu iz točke 13. Priloga III., u obliku dijagrama klasa i povezanih definicija za klase, atribute, asocijacije i popise vrijednosti, ili — upotrebom kataloga elemenata, specificiranog u skladu s normom ISO iz točke 25. Priloga III.; (b) kojom se definira, kao pojedinačni element podataka, svaki zrakoplovni element za koji se, u skladu sa standardima ICAO-a iz točke 10. Priloga III. i dokumenta Eurocae-a iz točke 24. Priloga III., zahtijeva objavljivanje informacija; (c) u kojoj se za svaki atribut daje definicija njegovih dopuštenih vrijednosti u obliku vrste podatka, raspona vrijednosti ili numeriranog popisa; (d) koja uključuje definiciju vremenskog modela koji se temelji na UTC-u i kojim se može izraziti cjelokupni životni ciklus zrakoplovnog elementa: — od datuma i vremena kreiranja do datuma i vremena trajnog povlačenja, — uključujući trajne promjene koje stvaraju nove osnove za taj element; (e) koja uključuje definiciju pravila kojima se mogu ograničiti moguće vrijednosti osobina elemenata ili vremenske promjene tih vrijednosti. To uključuje najmanje: — ograničenja kojima se određuje točnost, razlučivost i cjelovitost položajnih (horizontalnih i vertikalnih) podataka, — ograničenja kojima se određuje pravovremenost podataka; (f) u kojoj se primjenjuje konvencija nazivlja za elemente, atribute i asocijacije, čime se izbjegava upotreba skraćenica; (g) u kojoj se opis geometrijskih elemenata (točka, krivulja, ploha) temelji na normi ISO iz točke 14. Priloga III.; (h) u kojoj se opis metapodatkovnih informacija temelji na normi ISO iz točke 15. Priloga III.; (i) koja uključuje metapodatke navedene u Prilogu I. dijelu C.