31995D0320  
L 188/14  SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA  9.8.1995.  
ODLUKA KOMISIJE  
od 12. srpnja 1995.  
o osnivanju Znanstvenog odbora za ograni čenja profesionalne izloženosti kemijskim sredstvima  
(95/320/EZ)  
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,  
budu ći da zajedni čka pravila o sigurnosti, higijeni i zdravlju na 
radu moraju pružiti odgovaraju ću zaštitu zdravlja radnika na 
radnom mjestu u Zajednici;  
budu ći da priprema i izmjene zajedni čkih pravila o sigurnosti, 
zdravlju i higijeni na radu zahtijevaju znanstvenu procjenu 
rizika na radnom mjestu i mjera koje je potrebno provesti za 
zaštitu od tih rizika;  
budu ći da takva procjena zahtijeva sudjelovanje visokokvalifici ­
ranih znanstvenika u svim podru čjima koja se odnose na sigur ­
nost, higijenu i zdravlje na radu;  
budu ći da je prilikom donošenja Direktive Vije ća 88/642/EEZ (  1 ) 
o izmjeni Direktive 80/1107/EEZ (  2 ) o zaštiti radnika od rizika 
povezanih s izlaganjem kemijskim, fizi čkim i biološkim sred ­
stvima na radu, Vije će pozvalo Komisiju na osnivanje znan ­
stvenog odbora odgovornog za procjenu raspoloživih znan ­
stvenih podataka potrebnih za utvr đivanje grani čnih vrijednosti;  
budu ći da je Komisija pozdravila zahtjev Vije ća i od 1990. se 
neformalno savjetovala sa skupinom znanstvenika o ograni če­
njima profesionalne izloženosti;  
budu ći da je Komisija u komunikaciji o programu koji se odnosi 
na sigurnost, higijenu i zdravlje na radu, u ciljevima za narednih 
pet godina navela razvoj preventivnih mjera u odnosu na 
kemijska sredstva;  
budu ći da je važno da Komisija dobije nepristrano znanstveno 
mišljenje visokokvalificiranih osoba s ciljem provo đenja tog ispi ­
tivanja koje je u tijeku;  
budu ći da bi znanstveni odbor savjetodavne prirode trebao 
djelovati pri Komisiji,  ODLU ČILA JE:  
Članak 1.  
Pri Komisiji djeluje Znanstveni odbor (dalje u tekstu „Odbor”), 
koji ispituje djelovanja kemijskih sredstava na zdravlje radnika 
na radu.  
Članak 2.  
1. Zada ća je Odbora davanje mišljenja Komisiji na njezin 
zahtjev o svim predmetima toksikološkog ispitivanja djelovanja 
kemikalija na zdravlje radnika.  
Odbor posebno daje savjete o utvr đivanju ograni čenja profesio ­
nalne izloženosti (OEL) na temelju znanstvenih podataka i, kada 
je to prikladno, predlaže vrijednosti koje mogu sadržavati:  
— osmosatni vremenski ponderirani prosjek (TWA),  
— kratkoro čna ograni čenja (STEL),  
— biološke grani čne vrijednosti.  
Ograni čenja profesionalne izloženosti mogu se, kada je to 
potrebno, nadopunjavati dodatnim uputama.  
Odbor upu ćuje na vjerojatnu apsorpciju predmetne tvari drugim 
putem (kao npr. putem kože i/ili sluznice).  
2. Svaka preporuka potkrepljuje se i pojašnjava informaci ­
jama o osnovnim podacima, opisom kriti čnih u činaka, kori ­ 
štenim tehnikama ekstrapolacije i podacima o mogu ćim rizi ­
cima za zdravlje ljudi. Tako đer se navodi izvedivost pra ćenja 
izloženosti predloženih grani čnih vrijednosti.  
3. Odbor preispituje sve relevantne znanstvene čimbenike 
koji se odnose na utvr đivanje ograni čenja profesionalne izlože ­
nosti te daje preporuke za pomo ć Komisiji u utvr đivanju prio ­
riteta.  
4. Odbor poduzima druga djelovanja koja Komisija može 
zahtijevati, a koja se odnose na toksikološke procjene kemijskih 
sredstava.HR 01/Sv. 18 Službeni list Europske unije 3  
( 1 ) SL L 356, 24.12.1988., str. 74.  
( 2 ) SL L 327, 3.12.1980., str. 8.
 Članak 3.  
1. Odbor je sastavljen od najviše 21 člana iz svih zemalja 
članica predstavljaju ći sveobuhvatnu znanstvenu ekspertizu koja 
je potrebna radi provo đenja nadležnosti iz članka 2., posebno 
uklju čuju ći kemiju, toksikologiju, epidemiologiju, medicinu rada 
i industrijsku higijenu te op ću sposobnost u utvr đivanju ogra ­
ni čenja profesionalne izloženosti.  
2. Komisija imenuje članove Odbora nakon savjetovanja s 
doti čnim državama članicama uzimaju ći u obzir potrebu osigu ­
ravanja pokrivenosti razli čitih posebnih podru čja. 
3. Odbor izme đu članova bira predsjednika i dva potpred ­
sjednika na razdoblje od tri godine. Odluka o izboru donosi se 
dvotre ćinskom ve ćinom prisutnih članova.  
4. Mandat članova Odbora traje tri godine. Njihov se mandat 
može obnoviti. Nakon isteka trogodišnjeg razdoblja članovi 
Odbora ostaju na funkciji do njihove zamjene ili obnove 
imenovanja.  
U slu čaju ostavke ili smrti člana Odbora za vrijeme trajanja 
mandata Komisija imenuje novog člana Odbora u skladu sa 
stavkom 2.  
Članak 4.  
Komisija za informaciju objavljuje popis članova u  Službenom 
listu Europskih zajednica . 
Članak 5.  
1. Odbor može, uz pristanak predstavnika Komisije, osnovati 
radne skupine iz redova svojih članova.  
2. Zada ća je radne skupine izvješ ćivanje Odbora o pitanjima 
koje mu je Odbor povjerio.  
Članak 6.  
1. Sastanci Odbora u pravilu se održavaju četiri puta 
godišnje.  
2. Predstavnici Komisije mogu pozvati na prisustvovanje 
sastancima i pojedince koji imaju odre đeno stru čno znanje u 
pojedinim predmetima o kojima se raspravlja.  
3. Službe Komisije djeluju kao tajništvo Odbora i radnih 
skupina.  4. Predstavnici Komisije prisustvuju sastancima Odbora i 
radnih skupina.  
Članak 7.  
Odbor i njegove radne skupine uobi čajeno se sastaju u sjedištu 
Komisije kada ih ona sazove. Me đutim, u iznimnim okolno ­
stima i kad god je to neophodno s obzirom na znanstvene 
zahtjeve, sastanci se mogu održati na drugim mjestima osim 
sjedišta Komisije kada ih ona sazove.  
Članak 8.  
1. Rasprave Odbora odnose se na zahtjev za mišljenjem 
kojeg su podnijeli predstavnici Komisije.  
Predstavnici Komisije u zahtjevu za mišljenjem mogu odrediti 
vremenski rok za davanje mišljenja.  
2. Odbor nastoji dati preporuku na temelju konsenzusa. 
Nakon rasprava Odbora ne slijedi glasanje.  
3. Kada je zahtijevano mišljenje usvojeno jednoglasnim 
dogovorom članova Odbora, Odbor donosi zajedni čki zaklju ­ 
čak. U slu čaju izostanka jednoglasnog dogovora, u izvještaju za 
čije su sastavljanje odgovorni predstavnici Komisije navode se 
razli čita stajališta iznesena tijekom rasprave.  
4. Ne dovode ći u pitanje članak 9. stavak 1., Komisija objav ­
ljuje mišljenja Odbora.  
Članak 9.  
Ne dovode ći u pitanje odredbe članka 214. Ugovora, kada 
Komisija obavijesti članove Odbora da je zahtijevano mišljenje 
vezano uz povjerljiva pitanja, oni ne smiju otkriti informacije 
koje saznaju tijekom djelovanja u Odboru.  
U takvim su slu čajevima na sastancima prisutni samo članovi 
Odbora i predstavnici Komisije.  
Sastavljeno u Bruxellesu 12. srpnja 1995.  
Za Komisiju  
Pádraig FLYNN  
Član KomisijeHR 4 Službeni list Europske unije 01/Sv. 18