ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Tekst koji se odnosi na Japan mijenja se kako slijedi: (a) u točki 5. dodaju se sljedeći redovi: „JP-BIO-027 NPO Kumamoto Organic Agriculture Association http://www.kumayuken.org/jas/certification/index.html JP-BIO-028 Hokkaido Organic Promoters Association http://www.hosk.jp/CCP.html JP-BIO-029 Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html JP-BIO-030 LIFE Co., Ltd http://www.life-silver.com/jas/” (b) točka 7. zamjenjuje se sljedećim: „7. Trajanje uvrštenja: neodređeno.”
(279)

U skladu s člankom 7. stavkom 2. Osnovne uredbe, stope pristojbe za izvoznike koji surađuju utvrđene su na razini potrebnoj kako bi se uklonila šteta industriji Unije. Za Zhejiang Baoguilai Vehicle Co. Ltd i Ideal (Dongguan) Bike Co., Ltd stope pristojbe temelje se na dampinškim maržama utvrđenima u ispitnom postupku jer su one bile niže od marža štete. Za Oyama Bicycles (Taicang) Co. Ltd marža štete bila je niža od dampinške marže, stoga je pristojba utvrđena na razini marže štete.
19.

Članak 21. mijenja se kako slijedi: (a) stavak 4. mijenja se kako slijedi: i. uvodni dio zamjenjuje se sljedećim: „4. ESMA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda u vezi sa:”; ii. točka (e) zamjenjuje se sljedećim: „(e) sadržajem i oblikom redovitog izvješćivanja o podacima o rejtinzima koji će se tražiti od registriranih i certificiranih agencija za kreditni rejting u svrhu kontinuiranog nadzora koji provodi ESMA.”; iii. sljedeći se podstavci dodaju iza točke (e): „ESMA dostavlja Komisiji navedeni nacrt regulatornih tehničkih standarda do 21. lipnja 2014. Delegira se ovlast Komisiji za donošenje regulatornih tehničkih standarda iz prvog podstavka u skladu s postupkom propisanim u člancima od 10. do 14. Uredbe (EU) br. 1095/2010.”; (b) umeću se sljedeći stavci: „4.a ESMA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda kako bi utvrdila: (a) sadržaj i prezentaciju informacija, uključujući strukturu, oblik, metodu i razdoblje izvješćivanja, koje će agencije za kreditni rejting dostavljati ESMA-i u skladu s člankom 11.a stavkom 1.; i (b) sadržaj i oblik redovitog izvješćivanja o naknadama koje agencije za kreditni rejting zaračunavaju, a u svrhu kontinuiranog nadzora koji provodi ESMA. ESMA dostavlja Komisiji navedeni nacrt regulatornih tehničkih standarda do 21. lipnja 2014. Delegira se ovlast Komisiji za donošenje regulatornih tehničkih standarda iz prvog podstavka u skladu s postupkom propisanim u člancima od 10. do 14. Uredbe (EU) br. 1095/2010. 4.b ESMA izvješćuje o mogućnosti uspostavljanja jedne ili više klasifikacija kreditnih rejtinga dostavljenih u skladu s člankom 11.a stavkom 1. i to izvješće dostavlja Komisiji do 21. lipnja 2015. U izvješću se posebno procjenjuju: (a) mogućnost, troškovi i koristi uspostavljanja jedne ili više klasifikacija; (b) kako se jedna ili više klasifikacija mogu uspostaviti a da se u svjetlu različitih metodologija vezanih uz rejting kreditni rejtinzi ne prikažu pogrešno; (c) svi učinci koje bi klasifikacije mogle imati na regulatorne tehničke standarde izrađene do danas u vezi s člankom 21. stavkom 4.a točkama (a) i (b). ESMA se savjetuje s EBA-om i EIOPA-om u vezi s točkama (a) i (b) prvog podstavka.”; (c) stavak 5. zamjenjuje se sljedećim: „5. ESMA objavljuje godišnje izvješće o primjeni ove Uredbe. To izvješće sadrži posebno procjenu provedbe Priloga I. od strane agencija za kreditni rejting koje su registrirane u skladu s ovom Uredbom i procjenu primjene mehanizma za prihvaćanje iz članka 4. stavka 3.”
C1.A

Dokument Konsolidirani financijski izvještaji, zajednički poslovi i objavljivanje udjela u drugim subjektima: smjernice za prijelaz (izmjene MSFI-ja 10, MSFI-ja 11 i MSFI-ja 12), objavljen u lipnju 2012., izmijenio je točke od C2. do C6. i dodao točke od C2.A do C2.B, od C4.A do C4.C, C5.A te od C6.A do C6.B. Subjekt prijavljuje one izmjene za godišnja razdoblja koja počinju od ili nakon 1. siječnja 2013. Ako subjekt prijavi MSFI 10 za ranije razdoblje, on mora prijaviti izmjene za to ranije razdoblje.
(14)

Jedan ruski proizvođač izvoznik tvrdio je da privremena antidampinška pristojba u iznosu od 23,8 % nije opravdana u svjetlu činjenice da to trgovačko društvo u Uniju izvozi jedino čelična koljena, i to u vrlo malim količinama. Međutim, čelična koljena su dio opsega proizvoda koji je predmet ovog ispitnog postupka, i ni jedna zainteresirana stranka to nije dovela u pitanje. Uz to, kriterij prema kojem se uvoz u Uniju smatra zanemarivim kako je navedeno u članku 5. stavku 7. i članku 9. stavku 3. Osnovne uredbe razmatra se na razini cijele zemlje, a ne pojedinačnih trgovačkih društava. Tvrdnja se stoga odbacuje.
(a)

„Forces Democratiques De Liberation Du Rwanda (alias (a) FDLR; (b) Force Combattante Abacunguzi; (c) FOCA; (d) Combatant Force for the Liberation of Rwanda). E-mail adresa Fdlr@fmx.de; fldrrse@yahoo.fr; fdlr@gmx.net. Lokacija: Sjeverni i južni Kivu, Demokratska Republika Kongo Datum uvrštenja na popis iz članka 5. stavka 1. točke (b): 31.12.2012.”
(43)

Pravila o nadležnosti određena ovom Uredbom mogla bi u određenim slučajevima dovesti do situacije gdje sudovi koji imaju nadležnost za odlučivanje o nasljeđivanju neće primjenjivati svoje pravo. Kada do takve situacije dođe u državi članici čije pravo predviđa obvezno imenovanje upravitelja ostavinom, ova bi Uredba trebala omogućiti sudovima te države članice, kada se pred njima pokrene postupak, imenovanje jednog ili više takvih upravitelja po njihovim pravima. To ne bi trebalo dovesti u pitanje bilo kakav izbor stranaka da se sporazume o nasljeđivanju mirnim putem izvan suda u drugoj državi članici ako je to moguće po pravu te države članice. Kako bi se osigurala skladna koordinacija između prava mjerodavnog za nasljeđivanje i prava države članice u kojoj je sud koji imenuje, sud bi trebao imenovati osobu ili osobe koje bi imale pravo upravljati ostavinom po pravu mjerodavnom za nasljeđivanje, poput na primjer izvršitelja oporuke umrlog ili samih nasljednika ili, ako to pravo mjerodavno za nasljeđivanje zahtijeva, treću osobu kao upravitelja. Međutim, sudovi bi mogli u posebnim slučajevima kada to njihovo pravo zahtijeva imenovati treću stranu kao upravitelja čak i ako to nije predviđeno pravom mjerodavnim za nasljeđivanje. Ako je umrli imenovao izvršitelja oporuke, toj osobi ne bi se smjele oduzeti njezine ovlasti, osim ako pravo mjerodavno za nasljeđivanje dopušta prekid njegovog mandata.
(53)

Detaljni opis FMS-a sadržan je u stavcima od 3.9.1. do 3.9.2.2 VTP-a 2004. - 2009. i stavcima od 3.14.1. do 3.13.3. VTP-a 2009 - 2014. i u stavcima od 3.20 do 3.20.3 HOP-a I. 2004. - 2009. i stavcima od 3.8. do 3.8.2. HOP-a I 2009. - 2014.
1.

Rahat Ltd (alias (a) Rahat Trading Company; (b) Haji Muhammad Qasim Sarafi; (c) New Chagai Trading) Adresa: (a) Poslovnica br. 1: soba br. 33, 5. kat, tržnica Sarafi, Kandahar City, provincija Kandahar, Afganistan; (b) Poslovnica br. 2: trgovina br. 4, banka Azizi Bank, tržnica Haji Muhammad Isa, Weshm Spin Boldak, provincija Kandahar, Afganistan; (c) Poslovnica br. 3: Safaar Bazaar, okrug Garmser, provincija Helmand, Afganistan; (d) Poslovnica br. 4: Lashkar Gah, provincija Helmand, Afganistan; (e) Poslovnica br. 5: okrug Gereshk, provincija Helmand, Afganistan; (f) Poslovnica br. 6: okrug Zaranj, provincija Nimroz, Afganistan; (g) Poslovnica br. 7: i. Dr Barno road, Quetta, Pakistan; ii. Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, blizu Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan; iii. Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan; (h) Poslovnica br. 8: Chaman, provincija Baluchistan, Pakistan; (i) Poslovnica br. 9: Chaghi Bazaar, Chaghi, provincija Baluchistan, Pakistan; (j) Poslovnica br. 10: Zahedan, provincija Zabol, Iran. Ostali podaci: (a) vodstvo Talibana je 2011. i 2012. koristilo društvo Rahat Ltd za prijenos novca dobivenog od vanjskih donatora ili preprodajom droge za financiranje talibanskih aktivnosti; (b) vlasnik drušva je Mohammed Qasim Sadozai Khudai Rahim; (c) Mohammad Naim Barich Khudaidad je također povezan. Datum uvrštenja na popis UN-a: 21.11.2012.
19.

„Popular Front for the Liberation of Palestine” (Narodna fronta za oslobođenje Palestine) – „PFLP”
(65)

Povjerenstvo za sigurnost zračnog prometa saslušao je 21. studenoga 2012. iskaz LCAA, te zračnih prijevoznika Libyan Airlines i Afriqiyah. LCAA je jasno navela da se u Libiji neće tolerirati operacije koje nisu sigurne. Potvrdili su detalje utvrđene tijekom sastanka održanog 16. listopada, posebno da će izvješće o istraživanju nesreće zrakoplova A330 zračnog prijevoznika Afriqiyah biti objavljeno prije veljače 2013. te da se završetak procesa ponovne certifikacije zračnih prijevoznika Libyan Airlines i Afriqiyah planira do prosinca 2012., a za ostale zračne prijevoznike do prosinca 2013. Također su obavijestili da će i dalje poduzimati prisilne mjere kada to bude potrebno za ograničavanje sigurnosnih rizika, kao što su to učinili kada su privremeno prizemljili jedan A320.
1.

Članak 3.a zamjenjuje se sljedećim: „Članak 3.a Posebne odredbe za carinske kvote za rajčice podrijetlom iz Maroka 1. Za rajčice oznake KN 0702 00 00 puštene u slobodan promet unutar razdoblja od 1. listopada do 31. svibnja (dalje u tekstu „tržišna godina”), povlačenje mjesečnih carinskih kvota utvrđenih u Prilogu II. pod rednim brojem 09.1104 od 1. listopada do 31. prosinca odnosno od 1. siječnja do 31. ožujka, obustavlja se 15. siječnja svake godine i drugog radnog dana Komisije nakon 1. travnja. Sljedećeg radnog dana Komisije, službe Komisije određuju neiskorišteni saldo navedenih carinskih kvota i neiskorišteni saldo stavljaju na raspolaganje pod rednim brojem 09.1112 u okviru dodatne carinske kvote koja se primjenjuje za tu tržišnu godinu. Od datuma obustave mjesečnih carinskih kvota svako retroaktivno povlačenje iz neke od obustavljenih mjesečnih carinskih kvota koje se primjenjuju u studenom, prosincu i od siječnja do ožujka te svako vraćanje neiskorištenog opsega u neku od obustavljenih mjesečnih carinskih kvota vrši se u okviru dodatne carinske kvote pod rednim brojem 09.1112 koja se primjenjuje za tu tržišnu godinu. Detaljne odredbe za upravljanje carinskom kvotom pod rednim brojem 09.1112 navedene su u stavku 2. 2. Mjesečno korištenje dodatne carinske kvote pod rednim brojem 09.1112, utvrđene u Prilogu II. za razdoblje od 1. studenoga do 31. svibnja za rajčice oznake KN 0702 00 00 podrijetlom iz Maroka koje su puštene u slobodan promet u Europskoj uniji ograničava se na 30 % njenog početnog opsega od 28 000 tona neto mase. Carinskom kvotom pod rednim brojem 09.1112 upravlja se kao glavnom carinskom kvotom koja obuhvaća sedam mjesečnih carinskih potkvota primjenjivih pod rednim brojem 09.1193. Za korištenje ove carinske povlastice treba navesti redni broj 09.1193.”
(3)

Zahtjev za reviziju je bio ograničen na ispitivanje dampinga u pogledu dva proizvođača izvoznika iz NRK-a, odnosno društva Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd, Changzhou i Ninghai Organic Chemical Factory, Ninghai. U zahtjevu se navodi da daljnja primjena mjera na postojećoj razini, koja se temelji na razini dampinga koja je prethodno utvrđena, nije više dostatna kako bi se suzbio damping, s obzirom na to da se za oba trgovačka društva treba odbiti zahtjev za primjenu tretmana tržišnog gospodarstva (MET).
Država podrijetla Ovlaštene agencije Adresa Oznaka Telefon Faks Adresa elektroničke pošte (neobvezno)

Australija Quarantine Tasmania Quarantine Centre 163-169 Main Road, Moonah, 7009 Tasmania, Australia (61-3) 62 33 33 52 62 34 67 85

Kanada Plant Protection Division, Animal and Plant Health Directorate, Food Production and Inspection Branch, Agriculture and Agri-food Canada Floor 2, West Wing 59, Camelot Drive Napean, Ontario, K1A OY9 (1-613) 952 80 00 991 56 12

Kina Tianjin Airport Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China No. 33 Youyi Road, Hexi District Tianjin 300201 (86-22) 28 13 40 78 28 13 40 78 ciqtj2002@163.com

Tianjin Economic and Technical Development Zone Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China No. 8, Zhaofaxincun 2nd Avenue, TEDA Tianjin 300457 (86-22) 662 98-343 662 98-245 zhujw@tjciq.gov.cn

Inner Mongolia Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China No. 12 Erdos Street, Saihan District, Huhhot City Inner Mongolia 010020 (86-471) 434-1943 434-2163 zhaoxb@nmciq.gov.cn

Xinjiang Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China No. 116 North Nanhu Road Urumqi City Xinjiang 830063 (86-991) 464-0057 464-0050 xjciq_jw@xjciq.gov.cn

Hrvatska Križevci College of Agriculture Milislava Demerca 1, HR-48260 Križevci (385-48) 279198 682790 ssrecec@vguk.hr

Novi Zeland Ministry of Agriculture and Forestry P.O. Box 2526 Wellington 6140 (64-4) 894-0100 894 0720

Srbija Institut za ratarstvo i povrtarstvo/Institute of Field and Vegetable Crops 21000 Novi Sad Maksima Gorkog 30 (381-21) 780365 Operator: 4898 100 780198 institut@ifvcns.ns.ac.rs

Južna Afrika CSIR Food Science and Technology PO Box 395 0001 Pretoria (27-12) 841 31 72 841 35 94

Švicarska Labor Veritas Engimattstrasse 11 Postfach 353 CH-8027 Zürich (41-44) 283 29 30 201 42 49 admin@laborveritas.ch

Ukrajina Productional-Technical Centre (PTZ) Ukrhmel Hlebnaja 27 262028 Zhitomir (380) 37 21 11 36 73 31

Sjedinjene Američke Države Washington Department of Agriculture State Chemical and Hop Lab 21 N. 1st Ave. Suite 106 Yakima, WA 98902 (1-509) 225 76 26 454 76 99

Idaho Department of Agriculture Division of Plant Industries Hop Inspection Lab 2270 Old Penitentiary Road P.O. Box 790 Boise, ID 83701 (1-208) 332 86 20 334 22 83

Oregon Department of Agriculture Commodity Inspection Division 635 Capital Street NE Salem, OR 97310-2532 (1-503) 986 46 20 986 47 37

California Department of Food and Agriculture (CDFA-CAC) Division of Inspection Services Analytical Chemistry Laboratory 3292 Meadowview Road Sacramento, CA 95832 (1-916) 445 00 29 sau 262 14 34 262 15 72

USDA, GIPSA, FGIS 1100 NW Naito Parkway Portland, OR 97209-2818 (1-503) 326 78 87 326 78 96

USDA, GIPSA, TSD, Tech Service Division, Technical Testing Laboratory 10383 Nth Ambassador Drive Kansas City, MO 64153-1394 (1-816) 891 04 01 891 04 78
(13)

Proizvod se trenutačno može razvrstati u oznake KN ex 8414 40 10, ex 8414 80 22, ex 8414 80 28 i ex 8414 80 51.
—

vrsta kućanstva: broj članova kućanstva; (nije obvezno) broj osoba od 16 do 24 godine; (nije obvezno) broj studenata od 16 do 24 godine; (nije obvezno) broj osoba od 25 do 64 godine; (nije obvezno) broj osoba starijih od 65 godina (podaci koji se prikupljaju zasebno: broj djece mlađe od 16 godina, (nije obvezno) broj djece od 14 do 15 godina, (nije obvezno) broj djece od 5 do 13 godina, (nije obvezno) broj djece od 4 godine i mlađe),
(15)

Industrija Unije je tvrdila da, s obzirom na to da je Opći sud poništio Uredbu o izmjeni u mjeri u kojoj je njome uvedena antidampinška pristojba za društvo MTZ Polyfilms, stopu individualne pristojbe izračunatu i uvedenu 2001. treba ponovno uvesti s obzirom na to da je tijekom privremene revizije za društvo MTZ Polyfilms još uvijek utvrđena značajna dampinška marža. U tom pogledu, također, se upućuje na dugotrajnu strukturu izbjegavanja mjera i prevaru u vezi s podrijetlom kojom se navodno bave indijski izvoznici. Štoviše, tvrdila je da u Indiji postoji veliki prekomjerni kapacitet i da na nekoliko ostalih velikih svjetskih tržišta postoje mjere za zaštitu trgovine od indijske folije od PET-a, što bi neizbježno dovelo do većeg obujma uvoza folije od PET-a na tržište Unije koju proizvodi MTZ Polyfilms.
2.

Nacrt opće arhitekture sustava. On opisuje interakciju i ispreplitanje potrebnih sastavnih dijelova. To se temelji na analizi konfiguracija sustava s kojima se postojeća IT oprema može integrirati kako bi imala zahtijevanu učinkovitost i radne sposobnosti.
3.

Subjekti u poslovanju s hranom ne trebaju provoditi obradu zamrzavanjem navedenu u stavku 1. za proizvode ribarstva: (a) koji su podvrgnuti, ili je predviđeno da se prije konzumacije podvrgnu termičkoj obradi kojom se usmrćuju za život sposobni paraziti. U slučaju drugih parazita osim metilja proizvod se zagrijava do temperature unutrašnjeg dijela (jezgre) od 60 °C ili više u trajanju od najmanje jedne minute. (b) koji se konzerviraju kao zamrznuti proizvodi ribarstva dovoljno dugo da uginu svi za život sposobni paraziti; (c) koji potječu iz ulova u divljini, pod uvjetom da: i. ako su na raspolaganju epidemiološki podaci koji ukazuju da ribolovna područja podrijetla ne predstavljaju opasnost za zdravlje s obzirom na prisutnost parazita; i ii. to dopusti nadležno tijelo; (d) koji potječu iz uzgoja riba, uzgojenih iz zametaka i koji se hrane isključivo hranom koja ne može sadržavati za život sposobne parazite koji predstavljaju opasnost za zdravlje, a ispunjen je jedan od sljedećih zahtjeva: i. isključivo su uzgojeni u okolišu koji je slobodan od za život sposobnih parazita; ili ii. subjekt u poslovanju s hranom provjerava postupcima koje je odobrilo nadležno tijelo da proizvodi ribarstva ne predstavljaju opasnost za zdravlje s obzirom na prisutnost za život sposobnih parazita.
(b)

ako sredstvo sadrži krezoksim-metil kao jednu od više aktivnih tvari, kad je to potrebno, izmjenjuju ili povlače registraciju najkasnije do 31. prosinca 2015. ili do datuma određenoga takvom izmjenom ili povlačenjem u odgovarajućim aktima na temelju kojih su odgovarajuće tvari dodane Prilogu I. Direktivi 91/414/EEZ ili na temelju kojih su predmetne tvari odobrene, pri čemu se uzima u obzir kasniji datum.
(b)

ako sredstvo sadrži 1-naftilacetamid kao jednu od više aktivnih tvari, kad je to potrebno, izmjenjuju ili povlače registraciju najkasnije do 31. prosinca 2015. ili do datuma određenoga takvom izmjenom ili povlačenjem u odgovarajućim aktima na temelju kojih su odgovarajuće tvari dodane Prilogu I. Direktivi 91/414/EEZ ili na temelju kojih su predmetne tvari odobrene, pri čemu se uzima u obzir kasniji datum.
16.

Članak 40. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 40. Opća zaštita 1. Ako tradicionalni izraz za koji se traži zaštita ispunjava uvjete utvrđene u članku 118.u stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 i člancima 31. i 35. ove Uredbe i nije odbijen na temelju članaka 36., 38. i 39. ove Uredbe, tradicionalni se izraz navodi i definira u bazi podataka ‚E-Bacchus’ u skladu s člankom 118.u stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 na temelju informacija dostavljenih Komisiji u skladu s člankom 70.a stavkom 1. ove Uredbe, pri čemu se navode sljedeći podaci: (a) jezik iz članka 31. stavka 1.; (b) kategorija ili kategorije proizvoda od vinove loze na koje se odnosi zaštita; (c) upućivanje na nacionalno zakonodavstvo države članice ili treće zemlje kojim se tradicionalni izraz definira i regulira ili, ako u tim trećim zemljama ne postoji takvo nacionalno zakonodavstvo, na pravila koji se u trećoj zemlji primjenjuju na proizvođače vina, uključujući ona koja su donijele reprezentativne strukovne organizacije; (d) sažetak definicije ili uvjeta uporabe; (e) ime države ili država podrijetla; (f) datum unosa u elektroničku bazu podataka ‚E-Bacchus’. 2. Tradicionalni izrazi uneseni u elektroničku bazu podataka ‚E-Bacchus’ zaštićeni su samo na jeziku i za kategorije proizvoda od vinove loze koji su navedeni u zahtjevu, i to od: (a) bilo koje zlouporabe čak i u slučajevima u kojima je zaštićenom izrazu dodan izraz kao što su ‚stil’, ‚tip’, ‚metoda’, ‚kako se proizvodi u’, ‚imitacija’, ‚okus’, ‚poput’ ili slično; (b) bilo koje lažne ili obmanjujuće oznake, koja se odnosi na vrstu, svojstva ili bitne osobine proizvoda, na unutarnjoj ili vanjskoj ambalaži, reklamnom materijalu ili dokumentima koji se odnose na proizvod; (c) bilo koje druge prakse koja može obmanuti potrošača, a posebno kako bi se stvorio dojam da vino ispunjava uvjete za zaštićeni tradicionalni izraz. 3. Tradicionalni izrazi uneseni u elektroničku bazu podataka ‚E-Bacchus’ objavljuju se javnosti.”
1.

Stavak 1. mijenja se kako slijedi: (a) prva rečenica zamjenjuje se sljedećim: „1. Objava iz članka 44.a Uredbe (EZ) br. 1290/2005 uključuje sljedeće podatke o korisnicima pravnim osobama:”; (b) točka (a) briše se; (c) točke (b) i (c) zamjenjuju se sljedećim: „(b) puni pravni naziv, kako je registriran, kada su korisnici pravne osobe s autonomnom pravnom osobnosti, u skladu sa zakonodavstvom predmetne države članice; (c) puni naziv udruženja, kako je registrirano ili drukčije službeno priznato, kada su korisnici udruženja pravnih osoba bez vlastite pravne osobnosti;”.
First of September Street

Al-Inma Holding Co. for Services Investments

Al-Inma Holding Co. For Industrial Investments

Libyan Holding Company for Development and Investment

Al-Inma Holding Co. for Construction and Real Estate Developments

The 7th of November Street, P.O. Box 81200, Tripoli, Libija; SWIFT/BIC FGLBLYLT (Libija);

25.

National Oil Wells and Drilling and Workover Company (također poznato kao National Oil Wells Chemical and Drilling and Workover Equipment Co.; također poznato kao National Oil Wells Drilling And Workover Equipment Co.)

National Oil Wells Drilling and Workover Company Building, Omar Al Mokhtar Street, P.O. Box 1106, Tarabulus, Tripoli, Libija Tel. br. (218) 213332411; Tel. br. (218) 213368741; Tel. br. (218) 213368742 Faks (218) 214446743 E-mail: info@nwd-ly.com Mrežne stranice: www.nwd-ly.com

Libijsko društvo kći National Oil Corporation (NOC) To je trgovačko društvo osnovano 2010. spajanjem National Drilling Co. i National Company for Oil Wells Services.
(21)

Gore navedeni programi (a) do (c) temelje se na Zakonu o vanjskoj trgovini (razvoj i reguliranje) iz 1992. (br. 22 iz 1992.) koji je stupio na snagu 7. kolovoza 1992. („Zakon o vanjskoj trgovini”). Prema Zakonu o vanjskoj trgovini, Vlada Indije ovlaštena je za izdavanje obavijesti u vezi s izvoznom i uvoznom politikom. Te se obavijesti sažimaju u dokumentima „Vanjska trgovinska politika” koje Ministarstvo trgovine izdaje svakih pet godina i redovito unosi najnovije podatke. Dva dokumenta o Vanjskoj trgovinsko politici odnose se na RRIP ovog slučaja, to jest politika vanjske trgovine za 2004.-2009. i politika vanjske trgovine za 2009.-2014. Pored toga, Vlada Indije utvrdila je i postupke politike vanjske trgovine za 2004.-2009. i politike vanjske trgovine za 2009.-2014. u dokumentu ‘Handbook of Procedures Volume / (Priručnik o postupcima, svezak I.’ („HOP I 04-09” i „HOP I 09-14”). Priručnik o postupcima također se redovito ažurira.
65.A

Salda mogućih odšteta koje nastaju poslovnim udruživanjem čiji je datum preuzimanja raniji od datuma kada je subjekt prvi puta primijenio ove MSFI-e kako su izdani 2008. ne prilagođavaju se u prvoj upotrebi ovog MSFI-a. Odlomci od 65.B do 65.E primjenjuju se za ta salda u sljedećim obračunskim razdobljima. Odlomci od 65.B do 65.E ne primjenjuju se za obračune salda mogućih odšteta koji nastaju poslovnim udruženjima s datumom preuzimanja na ili nakon datuma kada je subjekt prvi puta primijenio MSFI kako je izdan 2008. U odlomcima od 65.B do 65.E poslovno udruženje se odnosi isključivo na poslovna udruženja čiji je datum preuzimanja raniji od primjene ovog MSFI-a kako je izdan 2008.
—

dob prema navršenim godinama i dobnim skupinama: manje od 16 godina (nije obvezno); od 16 do 24 godine; od 25 do 34 godine; od 35 do 44 godine; od 45 do 54 godine; od 55 do 64 godine; od 65 do 74 godine; više od 74 godine (nije obvezno),
(a)

izbjegavaju li se uvozom u Uniju monoalkilnih estera masnih kiselina i/ili parafinskih plinskih ulja dobivenih sintezom i/ili hidrotretiranjem, nefosilnog podrijetla, uobičajeno poznatih kao „biodizel”, u čistom obliku ili u mješavini s masenim udjelom monoalkilnih estera masnih kiselina i/ili parafinskih plinskih ulja dobivenih sintezom i/ili hidrotretiranjem, nefosilnog podrijetla, od 20 % ili većim, isporučenim iz Kanade i Singapura, bez obzira na to ima li deklarirano podrijetlo iz Kanade i Singapura ili ne, trenutačno obuhvaćenih oznakama KN ex 1516 20 98 (oznaka TARIC 1516209821), ex 1518 00 91 (oznaka TARIC 1518009121), ex 1518 00 99 (oznaka TARIC 1518009921), ex 2710 19 41 (oznaka TARIC 2710194121), ex 3824 90 91 (oznaka TARIC 3824909110) i ex 3824 90 97 (oznaka TARIC 3824909701), mjere uvedene Uredbom Vijeća (EZ) br. 599/2009; i