ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Provedbenom Odlukom Vijeća 2013/53/EU (2) Kraljevini Belgiji odobrena je primjena posebne mjere kojom se odstupa od članka 285. Direktive 2006/112/EZ kako bi do 31. prosinca 2015. od plaćanja PDV-a izuzela porezne obveznike čiji godišnji promet ne prelazi 25 000 EUR („posebna mjera”). To je odobrenje izvorno produljeno Provedbenom odlukom Vijeća (EU) 2015/2348 (3) do 31. prosinca 2018., a zatim Provedbenom odlukom Vijeća (EU) 2018/2077 (4) do 31. prosinca 2021.
(7)

Komisija je provela pregled u sredini razdoblja postrojenja za recikliranje brodova Işıksan smještenog u Turskoj, u skladu s člankom 15. stavkom 4. Uredbe (EU) br. 1257/2013, kojim se nije moglo potvrditi da predmetno postrojenje i dalje ispunjava odgovarajuće zahtjeve iz članka 13. stavka 1., a posebno točaka (b), (f) i (i) Uredbe (EU) br. 1257/2013. Nadalje, utvrđeno je da to postrojenje nije ispunilo zahtjeve u vezi s recikliranjem brodova pod zastavama država članica EU-a utvrđene u članku 13. stavku 2. točkama od (a) do (c) Uredbe (EU) br. 1257/2013. Osim toga, na temelju dostupnih informacija ne može se zaključiti da je određeni broj brodova koji plove pod zastavama država članica EU-a i koji je trebao biti recikliran u postrojenju Işıksan naposljetku rastavljen u tom postrojenju, ali one upućuju na to da su ti brodovi premješteni u obližnja postrojenja koja nisu uvrštena na Europski popis. To predstavlja kršenje zahtjeva iz članka 13. stavka 1. točke (e) Uredbe (EU) br. 1257/2013 prema kojima operatori postrojenja uvrštenih na Europski popis moraju reciklirati brodove koji plove pod zastavama država članica EU-a u svojim postrojenjima u skladu s planom postrojenja za recikliranje brodova. Europski popis trebalo bi stoga ažurirati brisanjem tog postrojenja.
(2)

Provedbena odluka (EU) 2018/1904 prestat će važiti 31. prosinca 2022. Nizozemska je dopisom od 23. kolovoza 2022. zatražila odobrenje za nastavak primjene posebne mjere za dodatno razdoblje do 31. prosinca 2024., to jest do datuma do kojeg države članice trebaju prenijeti Direktivu Vijeća (EU) 2020/285 (3). Iz te direktive proizlazi da će od 1. siječnja 2025. državama članicama biti dopušteno izuzeti od plaćanja PDV-a isporuke robe i usluga koje obavljaju porezni obveznici čiji godišnji promet u određenoj državi članici ne prelazi prag od 85 000 EUR ili protuvrijednost tog iznosa u nacionalnoj valuti.
1.

u članku 3. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: „2. Mjere ograničavanja kako su predviđene u članku 4. stavku 1. i članku 5. stavcima 1. i 2. uvode se protiv fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela: (a) koji ometaju sporazumno i mirno rješenje ususret izborima u DR Kongu, među ostalim nasilnim djelima, represijom ili poticanjem nasilja ili podrivanjem vladavine prava; (b) koji sudjeluju u planiranju, vođenju ili počinjenju djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu; (c) koji su odgovorni za održavanje oružanog sukoba, nestabilnosti ili nesigurnosti u DR Kongu; (d) koji pružaju potporu fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (c); (e) koji potiču nasilje u vezi s djelovanjima navedenima u točkama (b), (c) i (d); (f) koji iskorištavaju oružani sukob, nestabilnost ili nesigurnost u DR Kongu, među ostalim nezakonitom eksploatacijom prirodnih resursa i divlje faune i flore ili nezakonitom trgovinom njima; (g) koji su povezani s fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (a), (b), (c), (d), (e) ili (f); kako su navedeni u Prilogu II.”
(7)

Prvim kompenzacijskim dodatkom za samozaposlene osobe, takozvanim programom „Pětadvacítka” iz članka 3. točke (c) Provedbene odluke (EU) 2020/1345, koji je uveden Zakonom br. 159/2020 zb. (4), samozaposlenim osobama koje su bile prisiljene obustaviti ili znatno smanjiti svoju gospodarsku aktivnost više od uobičajene poslovne volatilnosti zbog rizika za javno zdravlje povezanih s bolešću COVID-19 ili kriznih mjera koje su poduzela javna tijela osigurava se kompenzacijski dodatak od CZK 500 po kalendarskom danu po osobi. Program „Pětadvacítka” primjenjivao se od 12. ožujka 2020. do 8. lipnja 2020. Njegova naknadna izmjena, program „jesenskog kompenzacijskog dodatka” uveden Zakonom br. 461/2020 zb. (5), provodio se od 5. listopada 2020. do 15. veljače 2021. i njime je osigurana porezna olakšica od 500 CZK po kalendarskom danu za samozaposlene osobe koje su bile prisiljene obustaviti ili znatno smanjiti svoju gospodarsku aktivnost zbog rizika za javno zdravlje ili kriznih mjera koje su poduzela javna tijela. Zakonom br. 95/2021 zb. (6) i povezanim rezolucijama Vlade (br. 154/2021 (7) i 188/2021 (8)) uvedena je još jedna izmjena pod nazivom „novi kompenzacijski dodatak za 2021.”, koja se primjenjivala od 1. veljače 2021. do 31. svibnja 2021. i kojom se iznos porezne olakšice povećao na 1 000 CZK dnevno. Posljednjom izmjenom kompenzacijskog dodatka za samozaposlene osobe („kompenzacijski dodatak za 2022.”), koja je uvedena Zakonom br. 519/2021 zb. (9), ponovno je utvrđen iznos od 1 000 CZK dnevno, a primjenjivala se od 22. studenoga 2021. do 31. siječnja 2022.
(4)

Unatoč mjerama koje je društvo Bayer CropScience AG poduzelo kako bi spriječilo prisutnost genetski modificiranih organizama u skladu s odlukama 2007/305/EZ, 2007/306/EZ i 2007/307/EZ, u proizvodima od uljane repice otkriveni su neznatni tragovi tih organizama. Provedbenom odlukom Komisije 2012/69/EU (5) sve su tri odluke izmijenjene kako bi se prijelazno razdoblje produljilo do 31. prosinca 2016. i kako bi se tolerirana prisutnost GM materijala u hrani i hrani za životinje snizila na 0,1 % masenog udjela. Te su tri odluke dodatno izmijenjene Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2016/2268 (6) kako bi se prijelazno razdoblje produljilo do 31. prosinca 2019., a zatim Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2019/1562 (7) kako bi se prijelazno razdoblje produljilo do 31. prosinca 2022.
Odlukom (EU) 2020/430 predviđa se da Vijeće može produljiti tu odluku ako je to opravdano zbog nastavljanja izvanrednih okolnosti. Vijeće je 21. travnja 2020. Odlukom (EU) 2020/556 (3) produljilo odstupanje predviđeno u članku 1. Odluke (EU) 2020/430 za dodatno razdoblje od mjesec dana koje je počelo 23. travnja 2020. Bilo je predviđeno da to produljenje odstupanja traje do 23. svibnja 2020. Vijeće je 20. svibnja 2020. Odlukom (EU) 2020/702 (4) produljilo odstupanje predviđeno u članku 1. Odluke (EU) 2020/430 do 10. srpnja 2020. Vijeće je 3. srpnja 2020. Odlukom (EU) 2020/970 (5) produljilo to odstupanje do 10. rujna 2020.

Vijeće je 4. rujna 2020. Odlukom (EU) 2020/1253 (6) produljilo to odstupanje do 10. studenoga 2020. Vijeće je 6. studenoga 2020. Odlukom (EU) 2020/1659 (7) produljilo to odstupanje do 15. siječnja 2021. Vijeće je 12. siječnja 2021. Odlukom (EU) 2021/26 (8) produljilo to odstupanje do 19. ožujka 2021. Vijeće je 12. ožujka 2021. Odlukom (EU) 2021/454 (9) produljilo to odstupanje do 21. svibnja 2021. Vijeće je 20. svibnja 2021. Odlukom (EU) 2021/825 (10) produljilo to odstupanje do 16. srpnja 2021.

Vijeće je 12. srpnja 2021. Odlukom (EU) 2021/1142 (11) produljilo to odstupanje do 30. rujna 2021. Vijeće je 24. rujna 2021. Odlukom (EU) 2021/1725 (12) produljilo to odstupanje do 30. studenoga 2021. Vijeće je 25. studenoga 2021. Odlukom (EU) 2021/2098 (13) produljilo to odstupanje do 28. veljače 2022.
3.

u članku 2.h točke od (a) do (d) zamjenjuju se sljedećim: „(a) Republika Bjelarus, njezina vlada, njezina javna tijela, korporacije ili agencije; (b) velika kreditna institucija s poslovnim nastanom u Bjelarusu koja je 1. lipnja 2021. više od 50 % u javnom vlasništvu ili pod javnom kontrolom, kako je navedena u Prilogu III.; (c) pravna osoba, subjekt ili tijelo s poslovnim nastanom izvan Unije u čijim vlasničkim pravima subjekt iz točaka (a) i (b) ovog članka ima, izravno ili neizravno, više od 50 % udjela; (d) fizička ili pravna osoba, subjekt ili tijelo koji djeluju u ime ili prema uputama subjekta iz točke (a), točke (b) ili točke (c) ovog članka.”;
(101)

Uprava CP-a uključuje i nadzorno tijelo. Od 2006. do 2013. nadzorno tijelo bilo je Comissão de Fiscalização, koje nije imalo nijednog člana aktivnog u javnoj upravi, osim predsjednika, koji je od 2005. do 2007. djelovao kao vanjski savjetnik Revizorskog suda. U studenome 2013. umjesto tijela Comissão de Fiscalização uspostavljeno je tijelo Conselho Fiscal, čija su četiri člana koja su imenovali Ministarstvo financija i Ministarstvo gospodarstva istodobno bila aktivna u javnoj upravi (IGF i Glavna uprava za riznicu i financije). Na temelju informacija koje je dostavio Portugal ta su tijela djelovala na sličan način kao revizorsko tijelo privatnog društva i kao takva nisu intervenirala niti su mogla intervenirati u postupku donošenja odluka koji je doveo do donošenja predmetnih mjera jer su morala biti neovisna.
(221)

Obvezom 2. osigurava se da će se otvaranje tržišta postepeno proširiti do 14. prosinca 2030.: (a) kao prvo, obvezom 2.a osigurava se da će postupak otvaranja tržišta imati snažno polazište jer će se granica od barem [4 000–30 000] tisuća (odnosno [4–30]) vlak-kilometara, tj. oko [4–30] % ukupnog operativnog rada u voznom redu za 2016./2017. dosegnuti konkurentnim javnim nadmetanjima u različitim regijama do kraja 2020. U vezi s time, napominje se da je dosad nezabilježena pandemija bolesti COVID-19 dovela do kašnjenja izvršenja te obveze (vidjeti uvodne izjave 215. i 216.). Napominje se i da bi prva etapa postupka otvaranja tržišta u Kujavsko-pomeranskom vojvodstvu trebala biti dovršena do kraja 2021.; (b) kao drugo, obveza 2.b oslanjat će se na dio tržišta koji je već otvoren uz osiguravanje da će se dodatno i znatno otvaranje tržišta postepeno provoditi od kraja 2020. do kraja 2030. To dodatno otvaranje tržišta provest će se konkurentnim javnim nadmetanjima u više regija. Obuhvaćat će [4 000–30 000] tisuća (odnosno [4–30]) vlak-kilometara, tj. oko [4–30] % ukupnog operativnog rada u voznom redu za 2016./2017. Prema tome, do kraja 2030. veličina tržišta otvorenog za tržišno natjecanje više će se nego udvostručiti, s oko [4–30] % do kraja 2020. na oko [10–35] % do kraja 2030. Stoga će otprilike petina cjelokupnog tržišta biti otvorena za tržišno natjecanje, i to ne samo za operatere iz Poljske (interni operateri), nego i iz drugih država članica (48).
PRILOG I.

FORMULE ZA IZRAČUNAVANJE MASE ODVOJENO SKUPLJENIH OTPADNIH BOCA ZA JEDNOKRATNU UPORABU

ASCB = (WSCB apart + WSCB blended)/(WBPM + WEWG) * 100 %

Pri čemu je:

ASCB količina odvojeno skupljenih otpadnih boca za jednokratnu uporabu iz članka 1. WSCB apart masa otpadnih boca za jednokratnu uporabu koje se skupljaju odvojeno radi recikliranja iz drugog otpada u skladu s člankom 2. stavkom 4. točkom (a) WSCB blended masa otpadnih boca za jednokratnu uporabu koje se skupljaju odvojeno radi recikliranja zajedno s drugim otpadom u skladu s člankom 2. stavkom 4. točkom (b) WBPM masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište kako je navedeno u članku 3. stavcima 1. i 2. WEWG masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište i utvrđena na temelju mase otpada nastalog od tih proizvoda kako je navedeno u članku 3. stavku 3.

WBPM = WBPM gross – WB out + WB in

WBPM gross masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište kako je navedeno u članku 3. stavku 1. WB out masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su gospodarski subjekti ili fizičke osobe radi osobne uporabe izvezli ili premjestili u druge države članice, kako je navedeno u članku 3. stavku 2. WB in masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su gospodarski subjekti ili fizičke osobe radi osobne uporabe uvezli iz drugih država članica, kako je navedeno u članku 3. stavku 2.

WB out = W B out moved to other MS + W B out exp + W B out moved to other MS by natural persons + W B out by natural persons

W B out moved to other MS masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su gospodarski subjekti premjestili u druge države članice W B out exp masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su izvezli gospodarski subjekti W B out moved to other MS by natural persons procijenjena masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su fizičke osobe radi osobne uporabe premjestile u drugu državu članicu W B out by natural persons procijenjena masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su fizičke osobe izvezle radi osobne uporabe

WB in = W B in from other MS + W B in imported + W B in moved from other MS by natural persons + W B in by natural persons

W B in from other MS masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su gospodarski subjekti primili iz druge države članice W B in imported masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su uvezli gospodarski subjekti W B in moved from other MS by natural persons procijenjena masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište i koje su fizičke osobe radi osobne uporabe premjestile iz druge države članice W B in by natural persons procijenjena masa boca za jednokratnu uporabu koje su stavljene na tržište, a koje su fizičke osobe uvezle radi osobne uporabe

WEWG = TWSCB + Wother SCB + WMSW + Wlitter
4.2.

Aktivnosti: do 154 dana nacionalnog osposobljavanja po provedbenoj agenciji, koje obuhvaća popis potencijalnih programa koje države članice Arapske lige mogu odabrati u skladu sa svojim prioritetima i potrebama te potvrditi putem službene komunikacije s Tajništvom Arapske lige (vidjeti točke od (a) do (d) u nastavku). Od 154 dana nacionalnog osposobljavanja 94 dana osposobljavanja održat će se putem interneta, a 60 unutar zemlje (na primjer, 12 događanja u trajanju od pet dana). Pri daljnjem postupanju u pogledu konkretnih zahtjeva za osposobljavanje, provedbene agencije u suradnji s Tajništvom Arapske lige dat će prednost kontaktu na daljinu s vladama Arapske lige (telefon, e-adresa i videokonferencija putem interneta). Kao dio nacionalne ponude osposobljavanja, provedbene agencije ponudit će sljedeće vrste programa (popis nije iscrpan): (a) uvodne tečajeve u trajanju od dva do pet dana (na internetu); (b) nacionalna osposobljavanja koja nadopunjuju događanja provedena u fazi 1., kao što su: — ponavljanje tečaja za nove skupine sudionika; — tečajevi za obnovu znanja; — tečajevi kojima se detaljno obrađuju određene teme (tri do pet dana) ili širi raspon tema (više od pet dana) i — specijalizirani tečajevi namijenjeni posebnoj publici (npr. logistički tečaj za službenike koji upravljaju zalihama oružja i streljiva); (c) tečaj za nove sudionike (detaljni tečaj, koji traje 10 dana ili više, za službenike koji preuzimaju odgovornosti povezane sa SALW-om) i (d) program osposobljavanja unutar zemlje u državi Arapske lige koja nije korisnik kada je putovanje do korisnika isključeno (dva događanja od po pet dana, uključujući prijevoz i obroke/smještaj za sudionike). Imajte na umu da će se u okviru projekta, prema potrebi, u aktivnostima osposobljavanja primjenjivati kombinirani (hibridni) pristup učenju, pri čemu će se upotreba internetskih resursa kombinirati s osposobljavanjem uživo i osposobljavanjem putem interneta.
(18)

Prema podacima njemačkog Saveznog ureda za motorna vozila (6), u Njemačkoj je 3. svibnja 2021. bilo 102 426 osoba koje imaju vozačke dozvole kategorija C, C1, CE ili C1E koje istječu u razdoblju od 1. srpnja 2021. do 30. rujna 2021., a 10 517 osoba imalo je vozačke dozvole kategorija D, D1, DE ili D1E koje istječu u istom razdoblju. Odgovarajuće svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti („SSO”) 51 799 osoba s vozačkim dozvolama kategorija C, C1, CE ili C1E i 8 331 osobe s vozačkim dozvolama kategorija D, D1, DE ili D1E, koje sve imaju i usklađenu oznaku „95”, isto tako istječu u razdoblju od 1. srpnja 2021. do 30. rujna 2021.
PRILOG I.

POPIS PROIZVODA IZ ČLANKA 1. KOJI ISPUNJAVAJU UVJETE ZA DIFERENCIRANO OPOREZIVANJE POREZOM „OCTROI DE MER”

0105 11, 0201, 0203, 0207, 0208, 0210 12 19, 0302, 0304, 0305 49 80, 0306, 0307 91, 0307 99, 0403 osim 0403 10, 0407, 0408, 0409, 0702, 0704, 0705 19, 0706100010, 0707 00 05, 0709 60 10, 0709 60 99, 0709 99 90, 0713, 0714, 0804 30 00, 0805 50 90, 0807 11, 0807 19, 0904 22 00, 0910 91, 1106, 1601, 1602, 1604 20, 1806 31, 1806 32 10, 1806 32 90, 1806 90 31, 1806 90 60, 1901 20, 1902 11, 1902 19, 2103 30 90, 2103 90 30, 2103 90 90, 2105, 2106, 2201 10 90, 2201 90, 2202 91, 2202 99 osim 2202 99 19, 2207 10, 2207 20 00, 2208 40, 2209 00 91, 2309 90 osim 2309904189 (2) , 2309 90 51(2), 2309909639 i 2309909695(2), 2505, 2517 10, 2523 29, 2712 10 90, 2804, 2806, 2811, 2814, 2828, 2833, 2834, 2836, 2853 00 10, 3101, 3102, 3103, 3104, 3105, 3208, 3209, 3303 00 90, 3304 99 00, 3305 10, 3401, 3402, 3406, 3808, 3820 00 00, 3917 osim 3917 10 10, 3919, 3920, 3923, 3925 30, 3925 90, 3926 90, 4407 11, 4407 21 do 4407 29, 4407 99, 4418 10, 4418 20, 4418 90, 4818, 4819 10 00, 4821 10, 4821 90, 4910, 4911 10, 6303 12, 6306 12, 6306 19, 6306 30, 6307 90 98, 6810 osim 6810 11 10, 7003 12 99, 7003 19 90, 7003 20, 7213 10, 7213 91 10, 7214 20, 7214 99 10, 7308 90 59, 7308 90 98, 7310 10, 7314 osim 7314 12, 7610 10, 7610 90 90, 7616 99 90, 8419 19, 8903 99 10, 8907 90 00, 9001 50, 9004 10 10, 9004 90 10, 9004 90 90, 9403 70 00, 9404 10, 9404 21, 9406 00 20, 9506 99 90.

3.

Najudaljenija regija Martinique

0105 11, 0105 12, 0105 15, 0201, 0203, 0207, 0208 10, 0210 11, 0210 12, 0210 19, 0210 20, 0210 99 49, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0403 osim 0403 10, 0406 10, 0406 90 50, 0407, 0408, 0409, 0601, 0602, 0603, 0604, 0702, 0704 90, 0705, 0706, 0707, 0709 30 00, 0709 40 00, 0709 51 00, 0709 60, 0709 93 90, 0709 99, 0710, 0714, 0801 11, 0801 13 do 0801 18, 0803, 0804 30, 0804 40 00, 0804 50, 0805, 0807, 0809 10, 0809 40, 0810 30, 0810 90, 0813, 0910 91, 1106 20, 1601, 1602, 1604 20, 1605 10, 1605 21, 1702, 1704 90 61, 1704 90 65, 1704 90 71, 1806, 1902, 1904 10, 1904 20, 2005 99, 2103 30, 2103 90, 2104 10, 2105, 2106, 2201, 2202 10, 2202 91, 2202 99, 2208 40, 2309 osim 2309 90 96, 2505, 2517 10, 2523 21, 2523 29, 2710, 2711, 2712, 2804, 2806, 2811, 2814, 2828 10, 2828 90, 2836, 2853 90 10, 2903, 2907, 3101, 3102, 3103, 3104, 3105, 3204, 3205, 3206, 3207, 3208, 3209, 3303, 3305, 3401, 3402, 3406, 3808, 3820, 3824, 3907 61 00, 3919, 3920, 3921 11, 3921 19, 3923 10 90, 3923 21, 3923 29, 3923 30, 3924, 3926, 4012 11, 4012 12, 4012 19, 4401, 4407 21 do 4407 29, 4408, 4409, 4415 20, 4418 10, 4418 20, 4418 90, 4421 99, 4811, 4818 10, 4818 20, 4818 30, 4818 90, 4819, 4820, 4821, 4823, 4902, 4909, 4910, 4911 10, 6103, 6104, 6105, 6109 10, 6109 90 20, 6109 90 90, 6203, 6204, 6205, 6207, 6208, 6306 12, 6306 19, 6306 30, 6805, 6810, 6902, 6904 10, 7003 12, 7003 19, 7113 do 7117, 7213, 7214, 7217, 7225, 7308, 7314, 7610, 7616 91, 7616 99, 8418 69 00, 8419 19 00, 8708 99 97, 8716 40 00, 8901 90 10, 8902, 8903 99, 8907 90 00, 9004 10 10, 9004 90 10, 9004 90 90, 9021 21, 9021 29, 9403, 9404 10, 9404 21, 9405 60, 9406, 9506 99 90.
(1)

U skladu s člankom 287. točkom 13. Direktive 2006/112/EZ Malta može od poreza na dodanu vrijednost („PDV”) izuzeti tri kategorije poreznih obveznika: one čiji godišnji promet nije veći od 37 000 EUR ako se gospodarska aktivnost uglavnom sastoji od isporuka robe, one čiji godišnji promet nije veći od 24 300 EUR ako se gospodarska djelatnost uglavnom sastoji od pružanja usluga s malom dodanom vrijednošću (veliki input) te one čiji godišnji promet nije veći od 14 600 EUR u ostalim slučajevima, to jest za pružanje usluga s velikom dodanom vrijednošću (mali input).
(38)

Stoga bi odobrenje izuzeća od plaćanja proširene pristojbe za stranke navedene u tablici 6. trebalo povući od 1. siječnja 2021. Tablica 6. Dodatna oznaka TARIC Ime Adresa A995 Planet X Ltd Unit 38-41, Aldwarke Wharfe Business Park, Waddington Way, GB-Rotherham, South Yorkshire S65 3SH, Ujedinjena Kraljevina C049 CycleSport North Ltd 363 Leach Place, Walton Summit Centre, GB-Preston PR5 8AS, Ujedinjena Kraljevina C499 Frog Bikes Manufacturing Ltd Unit A, Mamhilad Park Estate, Pontypool GB-Torfaen NP4 0HZ, Ujedinjena Kraljevina
Članak 6.

Prestanak ili suspenzija sudjelovanja treće države u projektu u okviru PESCO-a

3. Ako jedna država članica ili više njih smatraju da sudjelovanje treće države u projektu u okviru PESCO-a više ne ispunjava opće uvjete utvrđene u članku 3. ove Odluke, mogu to pitanje uputiti Vijeću. U tom slučaju održavaju se savjetovanja među dotičnim državama članicama, odnosno između članova projekta i države članice koja je uputila pitanje odnosno država članica koje su uputile pitanje, uz pomoć Visokog predstavnika. U okviru tih savjetovanja, tijekom kojih se mogu saslušati i mišljenja treće države, država članica koja je uputila pitanje Vijeću odnosno države članice koje su pitanje uputile Vijeću dostavljaju Visokom predstavniku sve potrebne informacije u pisanom obliku, uz obrazloženje razloga za to upućivanje te ukazuju Visokom predstavniku na mjere koje bi se mogle poduzeti za ublažavanje tog pitanja. Visoki predstavnik i dotične države članice zajedno ispituju to pitanje i traže odgovarajuća rješenja u roku od dva mjeseca. Ako nakon završetka savjetovanja država članica koja je uputila pitanje Vijeću odnosno države članice koje su uputile pitanje Vijeću i dalje smatraju da sudjelovanje treće države u projektu u okviru PESCO-a više ne ispunjava uvjete utvrđene u članku 3. ove Odluke, mogu zatražiti da Vijeće ispita to pitanje. U tom slučaju dotične države članice dostavljaju Vijeću sve relevantne informacije. Vijeće na temelju toga, djelujući u skladu s člankom 46. stavkom 6. UEU-a, raspravlja o nastavku sudjelovanju treće države i donosi odluku o tome.
(21)

U podnesku od 6. ožujka 2020. talijanska nadležna tijela ukazuju na to da je razlika u cijeni između makropodručja Jug i Sardinije smanjena gotovo na 0 te da je smanjena razlika u cijeni između makropodručja Jug i makropodručja Sicilija. AGCM ističe da je došlo do dekoncentracije tržišta u Italiji, što je vidljivo po stabilnom padu Herfindahl-Hirschmannova pokazatelja (HHI) na nacionalnoj razini (549 u 2018., 686 u 2017., 713 u 2016. i 884 u 2012.). Izračun HHI-ja dostavio je podnositelj zahtjeva u podnesku od 19. rujna 2019. No AGCM ističe da se područna cijena u barem jednom makropodručju (Sicilija) i dalje stalno i znatno razlikuje od cijene u ostatku zemlje.
—

gđa Carmen KIEFER, Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Local Council of the municipality of Kuchl in Salzburg.
(3)

Izbijanje bolesti COVID-19 dovelo je do imobilizacije znatnog dijela radne snage u Portugalu. To je dovelo do iznenadnog i znatnog povećanja javnih rashoda Portugala u vezi s programima skraćenog radnog vremena i sličnim mjerama, kao i u vezi s pribjegavanjem odgovarajućim zdravstvenim mjerama povezanim s izbijanjem bolesti COVID-19, kako je navedeno u uvodnim izjavama od 4. do 17.
(14)

Prema informacijama koje je dostavila Ujedinjena Kraljevina, zbog strogih kontrola koje je vlada uvela radi sprečavanja širenja bolesti COVID-19 u razdoblju od 26. ožujka do 4. srpnja 2020. obustavljen je velik broj redovnih zdravstvenih pregleda strojovođa. Ograničenja su se počela ublažavati početkom svibnja 2020. i otad su se postupno počeli provoditi redovni zdravstveni pregledi. Ujedinjena Kraljevina objavila je smjernice o tome kako bi trebalo provoditi redovne provjere uz kontinuiranu primjenu mjera za nadzor širenja bolesti COVID-19. Međutim, unatoč tome to je ublažavanje pravila o ograničavanju socijalnih kontakata omogućilo provedbu nekih redovnih provjera, zbog obustave brojnih planiranih pregleda u razdoblju od ožujka do srpnja 2020. došlo je do zaostatka u broju zdravstvenih pregleda koje još treba provesti.