1.

U poglavlju 28. predložak certifikata o zdravlju životinja/službenog certifikata za ulazak u Uniju žive ribe, živih rakova i proizvoda životinjskog podrijetla od tih životinja, namijenjenih prehrani ljudi (PREDLOŽAK FISH- CRUST-HC) mijenja se kako slijedi: (a) točka II.2.3.1. zamjenjuje se sljedećim: „(4)(6)[II.2.3.1. podliježu zahtjevima iz dijela II.2.4. i potječu iz (4)[zemlje] (4)[područja] (4)[zone] (4)[kompartmenta] s (5)oznakom:_ - __ koji/koja/koje je na dan izdavanja ovog certifikata uvršten/-a/-o na popis trećih zemalja i područja koji je Komisija donijela u skladu s člankom 230. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/429 za ulazak u Uniju (3)[akvatičnih životinja] (3)[proizvoda životinjskog podrijetla od akvatičnih životinja osim živih akvatičnih životinja];]” (b) Napomene se zamjenjuju sljedećim: „Napomene U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u vezi s Prilogom 2. tom protokolu, upućivanja na Europsku uniju u ovom certifikatu uključuju Ujedinjenu Kraljevinu u vezi sa Sjevernom Irskom. „Akvatične životinje” su životinje kako su definirane u članku 4. točki 3. Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća. „Životinje akvakulture” su akvatične životinje uzgojene u akvakulturi kako je definirana u članku 4. točki 7. Uredbe (EU) 2016/429. Sve akvatične životinje i proizvodi životinjskog podrijetla od akvatičnih životinja osim živih akvatičnih životinja, na koje se odnosi dio II.2.4. ovog certifikata, moraju potjecati iz zemlje/područja/zone/kompartmenta navedenih na popisu trećih zemalja i područja koji je Komisija donijela u skladu s člankom 230. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/429. Dio II.2.4. certifikata ne primjenjuje se na sljedeće rakove i ribe, koji stoga mogu potjecati iz zemlje ili područja ili njihova dijela koje je Komisija uvrstila na popis u skladu s člankom 127. stavkom 2. Uredbe (EU) 2017/625: (a) rakove koji su pakirani i označeni za prehranu ljudi u skladu s posebnim zahtjevima za te životinje iz Uredbe (EZ) br. 853/2004 i više nisu sposobni preživjeti kao žive životinje ako se vrate u vodeni okoliš; (b) rakove koji su namijenjeni za prehranu ljudi bez daljnje prerade, pod uvjetom da su zapakirani za maloprodaju u skladu sa zahtjevima za takva pakiranja iz Uredbe (EZ) br. 853/2004; (c) rakove koji su pakirani i označeni za prehranu ljudi u skladu s posebnim zahtjevima za te životinje iz Uredbe (EZ) br. 853/2004 i namijenjeni su daljnjoj preradi bez privremenog skladištenja na mjestu prerade; (d) ribe koje su prije otpreme zaklane i eviscerirane. Ovaj se certifikat upotrebljava za proizvode životinjskog podrijetla i žive akvatične životinje, uključujući one namijenjene objektu za hranu akvatičnog podrijetla s ovlaštenjem za kontrolu bolesti kako je definiran u članku 4. točki 52. Uredbe (EU) 2016/429, koji su namijenjeni prehrani ljudi u skladu s odjeljkom VII. Priloga III. Uredbi (EZ) br. 853/2004. Ovaj certifikat o zdravlju životinja/službeni certifikat ispunjava se u skladu s napomenama za ispunjavanje certifikata navedenima u poglavlju 4. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2020/2235. Dio I.: Rubrika I.20.: Označiti Industrija konzerviranja za cijelu ribu koja je prvotno zamrznuta u salamuri na –9 °C ili na temperaturi višoj od –18 °C i koja je namijenjena konzerviranju u skladu sa zahtjevima iz odjeljka VIII. poglavlja I. točke II.7. Priloga III. Uredbi (EZ) br. 853/2004. Označiti Proizvodi za prehranu ljudi ili Daljnja prerada za ostale slučajeve. Rubrika I.27.: Upisati odgovarajuće oznake Harmoniziranog sustava (HS) navodeći tarifne brojeve, na primjer: 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0306 , 0307 , 0308 , 0511 , 1504 , 1516 , 1518 , 1603 , 1604 , 1605 ili 2106 . Rubrika I.27.: Opis pošiljke: Vrsta robe: navesti jesu li iz akvakulture ili iz izlova. Vrsta obrade: navesti jesu li živi, rashlađeni, zamrznuti ili prerađeni. Proizvodni pogon: uključuje brod tvornicu, brod hladnjaču, brod za prijevoz hlađenog tereta, hladnjaču i pogon za preradu. Dio II.: (1) Dio II.1. ovog certifikata ne primjenjuje se na zemlje s posebnim zahtjevima za certificiranje u pogledu javnog zdravlja utvrđenima u sporazumima o jednakovrijednosti ili drugim propisima EU-a. (2) Dio II.2. ovog certifikata ne primjenjuje se i potrebno ga je izbrisati ako pošiljku čine: (a) vrste koje nisu one navedene u Prilogu Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2018/1882 ( *1 ) ; ili (b) divlje akvatične životinje i proizvodi životinjskog podrijetla od tih akvatičnih životinja, iskrcani s ribolovnih plovila za prehranu ljudi; ili (c) proizvodi životinjskog podrijetla od životinja osim živih akvatičnih životinja koji ulaze u Uniju spremni za izravnu prehranu ljudi. (3) Vrste navedene u stupcima 3. i 4. tablice u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2018/1882. Vrste navedene u stupcu 4. smatraju se vektorima samo pod uvjetima utvrđenima u članku 171. Delegirane uredbe (EU) 2020/692. (4) Nepotrebno precrtati/izbrisati. (5) Oznaka treće zemlje/područja/zone/kompartmenta kako je navedena na popisu trećih zemalja i područja koji je Komisija donijela u skladu s člankom 230. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/429. (6) Dijelovi II.2.3.1., II.2.3.2. i II.2.4. ovog certifikata ne primjenjuju se i trebalo bi ih izbrisati ako pošiljka sadržava samo sljedeće rakove ili ribe: (a) rakove koji su pakirani i označeni za prehranu ljudi u skladu s posebnim zahtjevima za te životinje iz Uredbe (EZ) br. 853/2004 i više nisu sposobni preživjeti kao žive životinje ako se vrate u vodeni okoliš; (b) rakove koji su namijenjeni za prehranu ljudi bez daljnje prerade, pod uvjetom da su zapakirani za maloprodaju u skladu sa zahtjevima za takva pakiranja iz Uredbe (EZ) br. 853/2004; (c) rakove koji su pakirani i označeni za prehranu ljudi u skladu s posebnim zahtjevima za te životinje iz Uredbe (EZ) br. 853/2004 i namijenjeni su daljnjoj preradi bez privremenog skladištenja na mjestu prerade; (d) ribe koje su prije otpreme zaklane i eviscerirane. (7) Primjenjuje se ako država članica odredišta u Uniji ima status države slobodne od bolesti kategorije C kako je definirana u članku 1. točki 3. Provedbene uredbe (EU) 2018/1882 ili podliježe neobveznom programu iskorjenjivanja uspostavljenom u skladu s člankom 31. stavkom 2. Uredbe (EU) 2016/429, u protivnom izbrisati. (8) Primjenjuje se ako država članica odredišta u Uniji ima odobrene nacionalne mjere za određenu bolest koje je odobrila Komisija u skladu s člankom 226. Uredbe (EU) 2016/429, u protivnom izbrisati. (9) Vrste navedene u stupcu 2. tablice u Prilogu XXIX. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/692 u vezi s bolestima za koje države članice imaju na snazi nacionalne mjere predviđene u članku 226. Uredbe (EU) 2016/429. (10) Potpisuje: — službeni veterinar ako dio II.2. Potvrda o zdravlju životinja nije izbrisan, — službena osoba za certificiranje ili službeni veterinar ako je dio II.2. Potvrda o zdravlju životinja izbrisan. (*1) Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1882 оd 3. prosinca 2018. o primjeni određenih pravila za sprečavanje i suzbijanje bolesti na kategorije bolesti s popisa i o utvrđivanju popisa vrsta i skupina vrsta koje predstavljaju znatan rizik za širenje tih bolesti s popisa (SL L 308, 4.12.2018., str. 21.).”."