ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Nositelji odobrenja za stavljanje u promet i nositelji registracije veterinarsko-medicinskih proizvoda odobrenih ili registriranih na temelju Direktive 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (4) ili na temelju Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (5) ne mogu do 28. siječnja 2022. ispuniti zahtjeve utvrđene u člancima od 10. do 16. Uredbe (EU) 2019/6. Nadalje, nadležna tijela nisu u mogućnosti obraditi sve potrebne izmjene, kako su definirane u članku 4. točki 39. Uredbe (EU) 2019/6, odobrenja za stavljanje u promet izdanih u skladu s Direktivom 2001/82/EZ ili Uredbom (EZ) br. 726/2004 i time osigurati pravodobnu usklađenost s člancima od 10. do 16. Uredbe (EU) 2019/6.
(4)

Sporazumom u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Kraljevine Norveške o Protokolu 2. uz bilateralni Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Norveške (6) („Sporazum u obliku razmjene pisama”) privremeno se suspendira bescarinski režim koji se na temelju Protokola 2. primjenjuje na robu razvrstanu u oznake KN 2202 10 00 (vode, uključujući mineralne vode i gazirane vode, s dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromatizirane) i ex 2202 90 10 (ostala bezalkoholna pića koja sadržavaju šećer) koje su zamijenjene oznakom KN 2202 10 00, ex 2202 91 00 i ex 2202 99. U skladu sa Sporazumom u obliku razmjene pisama, bescarinski uvoz te robe podrijetlom iz Norveške dopušten je samo u granicama bescarinskih kvota. Carina se plaća na uvoz kojim se premašuju bescarinske kvote.
Proizvodi od šećera, d.n. (isključujući one na bazi kukaca)

Ostali prehrambeni pripravci, d.n. (isključujući one na bazi kukaca)

Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući one koji sadrže ≥ 50 % vune i teže ≥ 600 g)

Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući one koji sadrže ≥ 50 % vune i teže ≥ 600 g)

Ručne torbe od kože, umjetne (rekonstituirane) kože, lakirane kože, plastičnih, tekstilnih i drugih materijala (uključujući i one bez ručnih drški)

Kemijska drvna celuloza, natronska ili sulfatna, osim one topive kvalitete

Kemijska drvna celuloza, natronska ili sulfatna, osim one topive kvalitete

Kraftpapir i karton, premazan s jedne ili obje strane kaolinom ili drugim anorganskim tvarima, u svitcima ili pravokutnim listovima svih veličina (isključujući one koji se koriste za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke namjene; papir i karton bijeljen u masi i s masenim udjelom drvenih vlakana dobiveni kemijskim postupkom > 95 % u ukupnom sadržaju vlakana)

Vreće i vrećice od papira, kartona, celulozne vate ili mreže celuloznih vlakana (isključujući one sa širinom osnove (dna) ≥ 40 cm)

Pigmenti i pripravci na osnovi titanijeva dioksida (isključujući one koji sadrže ≥ 80 % titanijeva dioksida)

Ostali anorganski spojevi, d. n.; amalgami (isključujući destiliranu i elektrovodljivu vodu i vodu slične čistoće, tekući i stlačeni zrak, osim one od plemenitih metala)

Derivati ugljikovodika (isključujući one koji sadrže samo sulfo-skupine; njihove soli i etil estere, one koji sadrže samo nitro ili samo nitrozo skupine)

20.20.14.90

Dezinficijensi pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi (isključujući one na osnovi kvarternih amonijevih soli, one na osnovi halogeniranih spojeva i one koji su opasni pesticidi)

kg akt. tvari
(7)

Kad je riječ o mandatu Europske agencije za lijekove (EMA) i njezinoj ulozi u praćenju i ublažavanju mogućih i stvarnih nestašica lijekova, medicinskih proizvoda i in vitro dijagnostičkih medicinskih proizvoda, uključujući sastavljanje popisâ ključnih lijekova i ključnih medicinskih proizvoda, u skladu s Uredbom (EU) 2022/123 Europskog parlamenta i Vijeća (2), trebalo bi uspostaviti blisku suradnju i koordinaciju Komisije i EMA-e radi provedbe mjera predviđenih ovom Uredbom. Pri obavljanju zadaća iz članaka od 7. do 13. ove Uredbe, Komisija, uključujući HERA-u, trebala bi u potpunosti poštovati odgovornosti EMA-e. U Odbor za zdravstvene krize kao promatrače bi trebalo pozvati predstavnika izvršne upravljačke skupine za nestašice medicinskih proizvoda, osnovana člankom 21. Uredbe (EU) 2022/123, predstavnika radne skupine za izvanredna stanja, osnovane člankom 15. te uredbe, i predstavnika izvršne upravljačke skupine za nestašice i sigurnost lijekova, osnovane člankom 3. te uredbe. To bi trebalo doprinijeti neometanom prijenosu podataka i informacija za vrijeme izvanrednih stanja u području javnog zdravlja na razini Unije, koji se, među ostalim, odvija i putem integriranih informatičkih sustava.
(31)

Posljedično bi naziv „Watercress” trebao biti popraćen tvrdnjom „made following the tradition of the United Kingdom” ili „made following the tradition of Belgium” ili „made following the tradition of Spain” ili „made following the tradition of France” ili „made following the tradition of The Netherlands” ili „made following the tradition of Portugal” ili „made following the tradition of” iza koje slijede imena svih ili nekih od tih država članica ili treće zemlje.
(119)

Komisija nije mogla pronaći dostupne informacije o potražnji za natrijevim ciklamatom u NRK-u. Na temelju podataka iz baze podataka GTA kineski izvoz u treće zemlje iznosio je oko 23 000 tona godišnje tijekom razdoblja ispitnog postupka revizije. Rezervni kapacitet proizvođača izvoznika koji je surađivao u antidampinškom ispitnom postupku provedenom 2016. (54) iznosio je [od 5 % do 15 %]. To je konzervativan pristup jer nije vjerojatno da je iskorištenost kapaciteta na razini cijele zemlje toliko visoka. Na temelju toga, u nedostatku drugih dostupnih informacija, čak i ako bi iskorištenost kineskog kapaciteta bila toliko visoka, Komisija je smatrala da je kineski rezervni kapacitet bio [od 5 % do 15 %] ili [od 3 750 do 12 000], što je [od 1,05 do 2,5] puta više od ukupne potražnje u Uniji.
Identifikator

Meta SPC 12: Inner surface disinfectants by CIP with and without circulation and crate wash (PT4)
(9)

Čini se da je do te promjene došlo zbog slanja predmetnog proizvoda preko Turske u Uniju nakon njegova sastavljanja ili dovršavanja u Turskoj. Dokazi koje je dostavio podnositelj zahtjeva upućuju na zaključak da se to sastavljanje ili dovršavanje počelo provoditi u vrijeme pokretanja antidampinškog ispitnog postupka koji je doveo do postojećih mjera te da za tu promjenu u strukturi trgovine ne postoji dostatni valjani uzrok ili ekonomska opravdanost osim uvođenja pristojbe.
(1)

Ruska Federacija, glavni vanjski dobavljač plina Unije, započela je vojnu agresiju na Ukrajinu, ugovornu stranku Energetske zajednice. Eskalacija ruske vojne agresije na Ukrajinu od veljače 2022. dovela je do znatnog pada opskrbe plinom u namjernom pokušaju upotrebe opskrbe plinom kao političkog oružja. Zaustavio se dotok plina iz Rusije kroz Bjelarus, a opskrba plinom preko Ukrajine stalno se smanjuje. Ukupni protok plina iz Rusije manji je sada od 30 % prosjeka protokâ plina za razdoblje 2016.–2021. To smanjenje opskrbe dovelo je do povijesno visokih i nestabilnih cijena energije, što je doprinijelo inflaciji i stvorilo rizik od daljnjeg gospodarskog pada u Europi.
(17)

Kad je riječ o uključivanju atributa „tradicionalni” u složeni naziv registriranog ZTS-a s rezervacijom naziva, ne samo da ga članak 18. stavak 2. točka (b) Uredbe (EU) br. 1151/2012 dopušta, nego je to i savršen primjer izraza kojim se označava tradicionalni karakter proizvoda. Zbog toga se izraz „tradicionalni” može pronaći u mnogim zaštićenim nazivima ZTS-ova s rezervacijom naziva, na različitim jezicima, što potvrđuju sljedeći primjeri registriranih ZTS-ova s rezervacijom naziva: „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork”, „Traditional Bramley Apple Pie Filling”, „Traditional Farmfresh Turkey”, „Traditionally Farmed Gloucestershire Old Spots Pork”, „Amatriciana tradizionale”, „Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa”, „Salată tradițională cu icre de crap”, „Czwórniak staropolski tradycyjny”, „Dwójniak staropolski tradycyjny”, „Olej rydzowy tradycyjny”, „Półtorak staropolski tradycyjny”. Osim toga, ZTS „Mozzarella” oduvijek ima tradicionalan karakter jer je registriran kao zajamčeno tradicionalni specijalitet upravo zbog njegova tradicionalnog karaktera i uz izravno upućivanje na njega. U tom kontekstu treba skrenuti pozornost na značenje pojma „tradicionalan” kako je definiran u članku 3. stavku 3. Uredbe (EU) br. 1151/2012, što znači „dokazana upotreba na domaćem tržištu kroz vremensko razdoblje koje omogućava prijenos s generacije na generaciju; to razdoblje mora trajati najmanje 30 godina;”. Razlikovanje različitih značenja pojma „tradicionalan”, kako je predložila Njemačka, stoga nije poduprto tekstom važećih propisa.
Ciljni organizam(mi) (uključujući razvojnu fazu)

Znanstveno ime: other Uobičajeno ime: bakterije Stadij razvoja: nema podataka Znanstveno ime: other Uobičajeno ime: kvasci Stadij razvoja: nema podataka Znanstveno ime: other Uobičajeno ime: mikobakterije Stadij razvoja: nema podataka Znanstveno ime: other Uobičajeno ime: viruses (limited spectrum of virucidal activity) Stadij razvoja: nema podataka
(39)

Predmetni proizvod su aluminijski kotači motornih vozila tarifnih brojeva HS-a od 8701 do 8705, bez obzira na to jesu li opremljeni priborom i gumama, podrijetlom iz Maroka, trenutačno razvrstani u oznake KN ex 8708 70 10 i ex 8708 70 50 (oznake TARIC: 8708701015, 8708701050, 8708705015 i 8708705050) („predmetni proizvod”).
„Bjelančevine iz mungo graha (Vigna radiata)

Određena kategorija hrane

Najveće dopuštene količine

Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se „bjelančevine iz mungo graha dobivene od vrste Vigna radiata”.
(3)

U članku 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 predviđa se da je cilj zajedničke ribarstvene politike (ZRP) postizanje stope iskorištavanja kojom se osigurava najviši održivi prinos (MSY) ako je to moguće do 2015., a postupnim povećavanjem najkasnije do 2020. za sve stokove.
(4)

Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo (STECF) ocijenio je zajedničku preporuku i popratne znanstvene dokaze, koje je Italija podnijela na njegovoj plenarnoj sjednici održanoj od 21. do 25. ožujka 2022. (STECF 22-01) (5). STECF je istaknuo da se komercijalna biomasa povećala ili da je ostala ista u devet od 13 područja koja su se pratila od 2017. do 2020. STECF je zaključio da se ulov prnjavica sastoji od odraslih jedinki i da su odbačene nedorasle školjke poglavito odrasle jedinke koje će preživjeti nakon što se ponovno zakopaju u morsko dno. STECF je zaključio da taj ribolov općenito ne utječe na nezreli dio populacije prnjavica uz trenutačno odstupanje od minimalne referentne veličine za očuvanje i da bi smanjenje te veličine s 25 mm na 22 mm i dalje bilo u skladu s ciljem osiguranja zaštite juvenilnih jedinki, kako se zahtijeva člankom 18. Uredbe (EU) 2019/1241. Nadalje, znanstveni dokazi pokazuju da je veličina od 22 mm veća od veličine pri kojoj prnjavice dostižu zrelost (od 11 do 12 mm) i mogu proizvoditi velik broj jajnih stanica, čime bi se zajamčilo održivo iskorištavanje prnjavica, pod uvjetom da se provodi odgovarajuće upravljanje ribarstvom. U tom kontekstu STECF navodi da se u okviru obrasca iskorištavanja prnjavica u predmetnim talijanskim teritorijalnim vodama može zaštititi područje rastilišta, zaštititi i unaprijediti područja za obnavljanje populacije i ponovno aktivirati ribolovno područje na koje su utjecali radovi obrane priobalnih područja i nasipavanja plaža. Stoga Komisija smatra da minimalna referentna veličina za očuvanje prnjavica od 22 mm, zajedno s mjerama koje je donijela Italija otkako se primjenjuje odstupanje, ispunjava uvjete utvrđene u članku 15. stavku 4. točki (d) Uredbe (EU) 2019/1241.
(7)

U pogledu potvrde o inspekciji u papirnatom obliku i izvatka iz potvrde o inspekciji u papirnatom obliku ovjerenih u papirnatom obliku vlastoručnim potpisom u skladu s Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2021/2306 (6), Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2022/2238 (7) prijelazne odredbe produljene su do 30. studenoga 2022. kako bi se svim dotičnim akterima omogućilo da dovrše registraciju za kvalificirani elektronički pečat. To bi se produljenje trebalo odražavati u napomenama za ispunjavanje modela izvatka iz potvrde o inspekciji predviđenog u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/2307 (8). Osim toga, Delegiranom uredbom (EU) 2022/2238 produljena je do 30. studenoga 2022. mogućnost da ovlaštena osoba u Ukrajini iz kontrolnog tijela ili kontrolne ustanove koji nisu opremljeni kvalificiranim elektroničkim pečatom u sustavu TRACES izrade i podnesu potvrdu o inspekciji u elektroničkom obliku bez kvalificiranog elektroničkog pečata u polju 18 te potvrde.
1.

u Prilogu I.A: (a) u dijelu A, koji se odnosi na autonomne stokove Unije, prva tablica zamjenjuje se sljedećim: „Vrsta: Inćun Engraulis encrasicolus Zona: 9 i 10; vode Unije na području CECAF-a 34.1.1 (ANE/9/3411) Španjolska 4 812 (1) Zaštitni TAC Portugal 5 249 (1) Unija 10 061 (1) TAC 10 061 (1) (1) Kvota se smije loviti samo od 1. srpnja 2022. do 30. rujna 2022.” (b) u dijelu B, koji se odnosi na dijeljene stokove, tablice za dolje navedene stokove zamjenjuju se sljedećim: i. tablica s ribolovnim mogućnostima za sjevernu kozicu u zoni ICES-a 3a zamjenjuje se sljedećim: „Vrsta: Sjeverna kozica Pandalus borealis Zona: 3a (PRA/03A.) Danska 1 874 Analitički TAC Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96. Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.” Švedska 1 009 Unija 2 883 TAC 5 398 ii. tablica s ribolovnim mogućnostima za papalinu i povezane usputne ulove u zoni ICES-a 3a zamjenjuje se sljedećom tablicom: „Vrsta: Papalina i povezani usputni ulovi Sprattus sprattus Zona: 3a (SPR/03A.) Danska 8 422 (1)(2)(3) Analitički TAC Njemačka 18 (1)(2)(3) Švedska 3 187 (1)(2)(3) Unija 11 627 (1)(2)(3) TAC 12 570 (2) (1) Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova pišmolja i koljaka (OTH/*03A.). Usputni ulovi pišmolja i koljaka oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote. (2) Ta se kvota smije loviti samo od 1. srpnja 2022. do 30. lipnja 2023. (3) Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine i Unije u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora unaprijed obavijestiti Komisiju i Ujedinjenu Kraljevinu.” iii. tablica s ribolovnim mogućnostima za papalinu i povezane usputne ulove u vodama Ujedinjene Kraljevine i Unije na potpodručju 4 i vodama Ujedinjene Kraljevine u zoni ICES-a 2a zamjenjuje se sljedećom tablicom: „Vrsta: Papalina i povezani usputni ulovi Sprattus sprattus Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a (SPR/2AC4-C) Belgija 633 (1)(2) Analitički TAC Danska 50 114 (1)(2) Njemačka 633 (1)(2) Francuska 633 (1)(2) Nizozemska 633 (1)(2) Švedska 1 330 (1)(2)(3) Unija 53 976 (1)(2) Norveška 0 (1) Farski Otoci 0 (1)(4) Ujedinjena Kraljevina 2 144 (1) TAC 56 120 (1) (1) Kvota se smije loviti samo od 1. srpnja 2022. do 30. lipnja 2023. (2) Do 2 % kvote smije se sastojati od usputnih ulova pišmolja (OTH/*2AC4C). Usputni ulovi pišmolja oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote. (3) Uključujući hujice. (4) Smije sadržavati do 4 % usputnog ulova haringe.” iv. dodaje se sljedeća tablica s ribolovnim mogućnostima za papalinu u zonama 7d i 7e za razdoblje od 1. srpnja 2022. do 30. lipnja 2023.: „Vrsta: Papalina Sprattus sprattus Zona: 7d i 7e (SPR/7DE.2) Belgija 25 (1) Analitički TAC Danska 1 601 (1) Njemačka 25 (1) Francuska 345 (1) Nizozemska 345 (1) Unija 2 341 (1) Ujedinjena Kraljevina 6 859 (1) TAC 9 200 (1) (1) Kvota se smije loviti samo od 1. srpnja 2022. do 30. lipnja 2023.”
(2)

Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2017/653 (4), koja je donesena na temelju članka 8. stavka 5., članka 10. stavka 2. i članka 13. stavka 5. Uredbe (EU) br. 1286/2014, utvrđuju se pravila o prikazu, sadržaju, preispitivanju i reviziji dokumenata s ključnim informacijama i uvjeti za ispunjavanje zahtjeva za dostavu tih dokumenata. U skladu s člankom 14. stavkom 2. te delegirane uredbe izdavatelji PRIIP-ova mogu do 31. prosinca 2019. upotrebljavati dokumente s ključnim informacijama za ulagatelje koji su sastavljeni u skladu s člancima od 78. do 81. Direktive 2009/65/EZ u svrhu pružanja posebnih informacija za potrebe članaka od 11. do 13. te delegirane uredbe, umjesto dokumenata s ključnim informacijama iz Delegirane uredbe (EU) 2017/653, pod uvjetom da je najmanje jedna temeljna mogućnost ulaganja iz članka 14. stavka 1. te delegirane uredbe fond UCITS ili fond koji nije UCITS, kako je navedeno u članku 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014. Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2019/1866 (5) taj je prijelazni aranžman produljen do 31. prosinca 2021., a Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2021/2268 (6) izmijenjena je Delegirana uredba (EU) 2017/653 kako bi se taj prijelazni aranžman dodatno produljio do 30. lipnja 2022.
(14)

Proizvod iz ispitnog postupka isti je kao u ispitnim postupcima koji su doveli do uvođenja postojećih mjera, tj. tkanine od tkanih i/ili prošivenih rovinga i/ili pređa od beskonačnih filamentnih staklenih vlakana s drugim elementima ili bez njih, isključujući proizvode koji su impregnirani ili predimpregnirani i tkanine otvorene mrežaste strukture veličine otvora veće od 1,8 mm u dužinu i širinu i mase veće od 35 g/m2, trenutačno razvrstane u oznake KN ex 7019 61 00, ex 7019 62 00, ex 7019 63 00, ex 7019 64 00, ex 7019 65 00, ex 7019 66 00, ex 7019 69 10, ex 7019 69 90 i ex 7019 90 00 (oznake TARIC 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019620081, 7019620083, 7019620084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 i 7019900084) i podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Egipta („proizvod iz ispitnog postupka”).
članak 54. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1. Odgovorno tijelo dužno je dostaviti Komisiji godišnji financijski izvještaj o provedbi svakog nacionalnog programa u prethodnoj financijskoj godini do 31. ožujka 2016. te do 31. ožujka svake sljedeće godine do 2023., uključujući tu godinu, te može, na odgovarajućoj razini, objaviti te informacije. Izvješće dostavljeno 2016. obuhvaća financijske godine 2014. i 2015. Država članica dostavlja završno izvješće o provedbi nacionalnih programa do 31. prosinca 2024.”;
(6)

točka 12.3.1. zamjenjuje se sljedećim: „12.3.1. Sva oprema koja se ugrađuje najkasnije od 1. siječnja 2023. radi upotrebe u Uniji za pregled tereta i pošte te kompanijske pošte i kompanijskog materijala koji podliježu zaštitnim kontrolama u skladu s poglavljem 6. mora imati prikaz slike iz više kutova. Nadležno tijelo iz objektivnih razloga može dopustiti uporabu rendgenske opreme s jednim vidnim kutom ugrađene prije 1. siječnja 2023. do sljedećih datuma: (a) za rendgensku opremu s jednim vidnim kutom koja je ugrađena prije 1. siječnja 2016. najkasnije do 31. prosinca 2025.; (b) za rendgensku opremu s jednim vidnim kutom koja je ugrađena od 1. siječnja 2016. na razdoblje od najviše deset godina od datuma ugradnje ili najkasnije do 31. prosinca 2027., ovisno o tome što nastupi ranije. Nadležno tijelo obavješćuje Komisiju o tome kada primjenjuje odredbe drugog stavka.”;
1.

Prilog V. mijenja se kako slijedi: (a) dio 1. mijenja se kako slijedi: i. u unosu za Kanadu, iza retka za zonu CA-2 umeće se sljedeći redak za zonu CA-2.1: „CA Kanada CA-2.1 Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki BPP N, P1 1.2.2022. Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju BPR N, P1 1.2.2022. Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki SP N, P1 1.2.2022. Bezgrebenke namijenjene klanju SR N, P1 1.2.2022. Jednodnevni pilići osim bezgrebenki DOC N, P1 1.2.2022. Jednodnevni pilići bezgrebenki DOR N, P1 1.2.2022. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki POU-LT20 N, P1 1.2.2022. Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki HEP N, P1 1.2.2022. Jaja za valenje bezgrebenki HER N, P1 1.2.2022. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki HE-LT20 N, P1 1.2.2022.” ii. u unosu za Sjedinjene Američke Države, iza retka za zonu US-2.3 umeće se sljedeći redak za zonu US-2.4: „US Sjedinjene Američke Države US-2.4 Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki BPP N, P1 8.2.2022. Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju BPR N, P1 8.2.2022. Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki SP N, P1 8.2.2022. Bezgrebenke namijenjene klanju SR N, P1 8.2.2022. Jednodnevni pilići osim bezgrebenki DOC N, P1 8.2.2022. Jednodnevni pilići bezgrebenki DOR N, P1 8.2.2022. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki POU-LT20 N, P1 8.2.2022. Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki HEP N, P1 8.2.2022. Jaja za valenje bezgrebenki HER N, P1 8.2.2022. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki HE-LT20 N, P1 8.2.2022.” (b) dio 2. mijenja se kako slijedi: i. u unosu za Kanadu, iza retka za zonu CA-2 umeće se sljedeći opis zone CA-2.1: „Kanada CA-2.1 Pokrajina Nova Škotska: općine Gaspereau, Grand Pre, Lower Wolfville, Melanson, Wolfville, Avonport, Greenfield, Hansport, Hortonville, New Minas, North Grand Pre, Port Williams i White Rock” ii. u unosu za Sjedinjene Američke Države, iza opisa zone US-2.3 umeće se sljedeći opis zone US-2.4: „Sjedinjene Američke Države US-2.4 Savezna država Indiana: okrug Dubois: zona polumjera 10 km koja počinje sjevernom točkom na granici kružne zone kontrole Dubois 01 i prostire se u smjeru kazaljke na satu: (a) sjever: 0,56 km sjeveroistočno od raskrižja cesta E. Schnellville Road i Rustic Acres Road (b) sjeveroistok: 1,28 km sjeverno-sjeverozapadno od raskrižja autocesta S 600E i E 400S (c) istok: 0,45 km zapadno od raskrižja cesta S Schnell Road i S Kyana Road (d) jugoistok: 0,11 km južno od raskrižja autoceste 64 i ceste E Ferdinand Road E (e) jug: 0,66 km jugoistočno od raskrižja cesta County Road 875 E i E County Road 2100N (f) jugozapad: 0,66 km istočno od raskrižja autoceste S US 231 i ceste W 1100 S (g) zapad: 0,94 km jugoistočno od raskrižja cesta S 500W i W 630S (h) sjeverozapad: 0,2 km sjeverno od raskrižja autoceste S US 231 i ceste S Witz Road”
(2)

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 pod naslov „Pravne osobe, skupine i subjekti” dodaje se sljedeći unos: „Jund Al-Khilafah in Tunisia (JAK-T) (izvorno pismo: جند الخلافة في تونس) (alias: (a) ISIL-Tunisia; (b) ISIL-Tunisia Province; (c) Soldiers of the Caliphate; (d) Jund al-Khilafa; (e) Jund al Khilafah; (f) Jund al-Khilafah fi Tunis; (g) Soldiers of the Caliphate in Tunisia; (h) Tala I Jund al-Khilafah; (i) Vanguards of the Soldiers of the Caliphate; (j) Daesh Tunisia; (k) Ajnad). Ostale informacije: osnovan u studenome 2014. povezan s Islamskom državom u Iraku i Levantu, navedenom na popisu kao Al Qaida u Iraku. Datum uvrštenja u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 29.12.2021.”