1.

Prilog IV. mijenja se kako slijedi: (a) dio I. zamjenjuje se sljedećim: „DIO I. Regulatorni akti za EZ homologaciju tipa vozila proizvedenih u neograničenim serijama Stavka Predmet Regulatorni akt Primjenljivost M1 M2 M3 N1 N2 N3 O1 O2 O3 O4 1. Dopuštena razina buke Direktiva 70/157/EEZ X X X X X X 2. Emisije (Euro 5 i 6) laka teretna vozila/dostupnost informacija Uredba (EZ) br. 715/2007 X (1) X (1) X (1) X (1) 3. Spremnici goriva/naprave za zaštitu od stražnjeg podlijetanja Direktiva 70/221/EEZ X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X X X X 3.A Sprečavanje opasnosti od požara (spremnici tekućega goriva) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 34 X X X X X X X X X X 3.B Naprave za zaštitu od stražnjeg podlijetanja (NZSP) i njihova ugradba; zaštita od stražnjeg podlijetanja (ZSP) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 58 X X X X X X X X X X 4. Prostor stražnje registracijske pločice Direktiva 70/222/EEZ X X X X X X X X X X 4.A Prostor za ugradbu i pričvršćivanje stražnjih registracijskih pločica Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1003/2010 X X X X X X X X X X 5. Uređaj za upravljanje Direktiva 70/311/EEZ X X X X X X X X X X 5.A Upravljački mehanizam Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 79 X X X X X X X X X X 6. Brave i šarke vrata Direktiva 70/387/EEZ X X X X 6.A Pristup vozilu i upravljivost Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 130/2012 X X X X X X 6.B Brave vrata i sastavni dijelovi za zadržavanje vrata Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 11 X X 7. Zvučno upozoravanje Direktiva 70/388/EEZ X X X X X X 7.A Uređaji i signali za zvučno upozoravanje Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 28 X X X X X X 8. Uređaji za neizravno gledanje Direktiva 2003/97/EZ X X X X X X 8.A Uređaji za neizravno gledanje i njihova ugradba Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 46 X X X X X X 9. Kočenje Direktiva 71/320/EEZ X X X X X X X X X X 9.A Kočenje vozila i prikolica Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 13 X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) 9.B Kočenje osobnih automobila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 13-H X (4) X (4) 10. Smetnje u radiofrekvencijskom području (elektromagnetska kompatibilnost) Direktiva 72/245/EEZ X X X X X X X X X X 10.A Elektromagnetska kompatibilnost Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 10 X X X X X X X X X X 12. Unutarnja opremljenost Direktiva 74/60/EEZ X 12.A Unutarnja opremljenost Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 21 X 13. Protuprovalna zaštita i imobilizacija vozila Direktiva 74/61/EEZ X X X X X X 13.A Zaštita motornih vozila od neovlaštene uporabe Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 18 X (5) X (5) X (5) X (5) 13.B Zaštita motornih vozila od neovlaštene uporabe Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 116 X X 14. Zaštitni upravljač Direktiva 74/297/EEZ X X 14.A Zaštita vozača od upravljačkog mehanizma u slučaju sudara Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 12 X X 15. Čvrstoća sjedala Direktiva 74/408/EEZ X X X X X X 15.A Sjedala, njihova sidrišta i bilo koji nasloni za glavu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 17 X X (6) X (6) X X X 15.B Sjedala autobusa Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 80 X X 16. Vanjske izbočine Direktiva 74/483/EEZ X 16.A Vanjske izbočine Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 26 X 17. Brzinomjer i prijenos za vožnju unatrag Direktiva 75/443/EEZ X X X X X X 17.A Pristup vozilu i upravljivost Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 130/2012 X X X X X X 17.B Brzinomjer uključujući njegovu ugradbu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 39 X X X X X X 18. Propisane pločice Direktiva 76/114/EEZ X X X X X X X X X X 18.A Proizvođačeva propisana pločica i identifikacijski broj vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 19/2011 X X X X X X X X X X 19. Sidrišta sigurnosnih pojasa Direktiva 76/115/EEZ X X X X X X 19.A Sidrišta sigurnosnih pojasa, Isofix sustavi sidrišta i sidrišta Isofix gornje sigurnosne uzice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 14 X X X X X X 20. Ugradba uređaja za osvjetljavanje i svjetlosnu signalizaciju Direktiva 76/756/EEZ X X X X X X X X X X 20.A Ugradba uređaja za osvjetljavanje i svjetlosnu signalizaciju na vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 48 X X X X X X X X X X 21. Katadiopteri Direktiva 76/757/EEZ X X X X X X X X X X 21.A Katadiopterski uređaji za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 3 X X X X X X X X X X 22. Gabaritna, prednja pozicijska, stražnja pozicijska i kočna svjetla, bočna svjetla za označivanje i svjetla za vožnju po danu Direktiva 76/758/EEZ X X X X X X X X X X 22.A Prednja i stražnja pozicijska svjetla, kočna svjetla i gabaritna svjetla za označivanje za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 7 X X X X X X X X X X 22.B Svjetla za vožnju po danu za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 87 X X X X X X 22.C Bočna svjetla za označivanje za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 91 X X X X X X X X X X 23. Pokazivači smjera Direktiva 76/759/EEZ X X X X X X X X X X 23.A Pokazivači smjera za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 6 X X X X X X X X X X 24. Svjetla stražnje registracijske pločice Direktiva 76/760/EEZ X X X X X X X X X X 24.A Osvjetljenje stražnjih registracijskih pločica motornih vozila i njihovih prikolica Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 4 X X X X X X X X X X 25. Glavna svjetla (uključujući žarulje) Direktiva 76/761/EEZ X X X X X X 25.A „Sealed beam” glavna svjetla (SB svjetla) motornog vozila koja emitiraju europski asimetrični kratki ili dugi svjetlosni snop ili oba Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 31 X X X X X X 25.B Žarulje sa žarnom niti za uporabu u homologiranim jedinicama svjetala motornih vozila i njihovih prikolica Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 37 X X X X X X X X X X 25.C Glavna svjetla motornih vozila opremljena izvorima svjetlosti s izbojem u plinu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 98 X X X X X X 25.D Izvori svjetlosti s izbojem u plinu za uporabu u homologiranim jedinicama svjetala s izbojem u plinu motornih vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 99 X X X X X X 25.E Glavna svjetla motornih vozila koja emitiraju asimetrični kratki ili dugi svjetlosni snop ili oba i opremljena žaruljama sa žarnom niti i/ili LED modulima Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 112 X X X X X X 25.F Prilagodljivi sustavi prednjeg osvjetljenja (AFS) za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 123 X X X X X X 26. Prednja svjetla za maglu Direktiva 76/762/EEZ X X X X X X 26.A Prednja svjetla za maglu motornih vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 19 X X X X X X 27. Vučne kuke Direktiva 77/389/EEZ X X X X X X 27.A Naprava za vuču Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1005/2010 X X X X X X 28. Stražnja svjetla za maglu Direktiva 77/538/EEZ X X X X X X X X X X 28.A Stražnja svjetla za maglu za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 38 X X X X X X X X X X 29. Svjetla za vožnju unatrag Direktiva 77/539/EEZ X X X X X X X X X X 29.A Svjetla za vožnju unatrag za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 23 X X X X X X X X X X 30. Parkirna svjetla Direktiva 77/540/EEZ X X X X X X 30.A Parkirna svjetla za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 77 X X X X X X 31. Sigurnosni pojasi i sustavi za držanje Direktiva 77/541/EEZ X X X X X X 31.A Sigurnosni pojasi, sustavi za držanje, sustavi za držanje djeteta i Isofix sustavi za držanje djeteta Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 16 X X X X X X 32. Prednje vidno polje vozača Direktiva 77/649/EEZ X 32.A Prednje vidno polje vozača Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 125 X 33. Označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljaka i indikatora Direktiva 78/316/EEZ X X X X X X 33.A Položaj i označivanje ručnih upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljaka i indikatora Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 121 X X X X X X 34. Odmrzavanje/odmagljivanje Direktiva 78/317/EEZ X (7) (7) (7) (7) (7) 34.A Sustavi za odmrzavanje i odmagljivanje vjetrobranskog stakla Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 672/2010 X (7) (7) (7) (7) (7) 35. Pranje/brisanje Direktiva 78/318/EEZ X (8) (8) (8) (8) (8) 35.A Sustavi za brisanje i pranje vjetrobranskog stakla Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1008/2010 X (8) (8) (8) (8) (8) 36. Sustavi grijanja Direktiva 2001/56/EZ X X X X X X X X X X 36.A Sustavi grijanja Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 122 X X X X X X X X X X 37. Blatobrani Direktiva 78/549/EEZ X 37.A Blatobrani Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1009/2010 X 38. Nasloni za glavu Direktiva 78/932/EEZ X 38.A Nasloni za glavu, bez obzira na to jesu li ugrađeni u sjedala vozila ili ne Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 25 X X X X X X 40. Snaga motora Direktiva 80/1269/EEZ X (9) X (9) X (9) X (9) X (9) X (9) 41. Emisije (Euro IV i V) teška teretna vozila. Direktiva 2005/55/EZ X (10) X (10) X X (10) X (10) X 41.A Emisije (Euro VI) teška teretna vozila/dostupnost informacija Uredba (EZ) br. 595/2009 X (11) X (11) X X (11) X (11) X 42. Bočna zaštita Direktiva 89/297/EEZ X X X X 42.A Bočna zaštita teretnih vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 73 X X X X 43. Sustavi za zaštitu od prskanja ispod kotača Direktiva 91/226/EEZ X X X X X X X 43.A Sustavi za zaštitu od prskanja ispod kotača Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 109/2011 X X X X X X X 44. Mase i dimenzije (osobni automobili) Direktiva 92/21/EEZ X 44.A Mase i dimenzije Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1230/2012 X 45. Sigurnosna stakla Direktiva 92/22/EEZ X X X X X X X X X X 45.A Materijali za sigurnosna stakla i njihova ugradba na vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 43 X X X X X X X X X X 46. Gume Direktiva 92/23/EEZ X X X X X X X X X X 46.A Ugradba guma Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 458/2011 X X X X X X X X X X 46.B Pneumatske gume za motorna vozila i njihove prikolice (razred C1) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 30 X X X X 46.C Pneumatske gume za gospodarska vozila i njihove prikolice (razredi C2 i C3) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 54 X X X X X X X 46.D Emisija buke od kotrljanja kotača, prianjanje na mokrim površinama i otpor kotrljanja (razredi C1, C2 i C3) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 117 X X X X X X X X X X 46.E Zamjenska jedinica za privremenu uporabu, RFT gume/sustav RFT guma i sustav za praćenje tlaka u gumama Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 64 X (12) X (12) 47. Uređaji za ograničavanje brzine Direktiva 92/24/EEZ X X X X 47.A Ograničavanje brzine vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 89 X X X X 48. Mase i dimenzije (osim vozila navedenih u stavki 44.) Direktiva 97/27/EZ X X X X X X X X X 48.A Mase i dimenzije Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1230/2012 X X X X X X X X X 49. Vanjske izbočine kabina Direktiva 92/114/EEZ X X X 49.A Gospodarska vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stjenke kabine Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 61 X X X 50. Spojnice Direktiva 94/20/EZ X (13) X (13) X (13) X (13) X (13) X (13) X X X X 50.A Sastavni dijelovi mehaničke spojnice za skupove vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 55 X (13) X (13) X (13) X (13) X (13) X (13) X X X X 50.B Kratka naprava za spajanje; ugradba homologiranog tipa kratke naprave za spajanje Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 102 X (13) X (13) X (13) X (13) 51. Zapaljivost Direktiva 95/28/EZ X 51.A Ponašanje materijala pri gorenju koji se upotrebljavaju u unutarnjoj konstrukciji određenih kategorija motornih vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 118 X 52. Autobusi Direktiva 2001/85/EZ X X 52.A Vozila M2 i M3 Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 107 X X 52.B Čvrstoća noseće konstrukcije autobusa Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 66 X X 53. Čelni sudar Direktiva 96/79/EZ X (14) 53.A Zaštita putnika u slučaju čelnog sudara Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 94 X (14) 54 Bočni sudar Direktiva 96/27/EZ X (15) X (15) 54A Zaštita putnika u slučaju bočnog sudara Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 95 X (15) X (15) 55. (prazno) 56. Vozila namijenjena za prijevoz opasnih tvari Direktiva 98/91/EZ X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) 56.A Vozila za prijevoz opasnih tvari Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 105 X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) 57. Zaštita od prednjeg podlijetanja Direktiva 2000/40/EZ X X 57.A Naprave za zaštitu od prednjeg podlijetanja (NZPP) i njihova ugradba; zaštita od prednjeg podlijetanja (ZPP) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 93 X X 58. Zaštita pješaka Uredba (EZ) br. 78/2009 X X 59. Mogućnost recikliranja Direktiva 2005/64/EZ X X – 60. (prazno) 61. Sustavi klimatizacije Direktiva 2006/40/EZ X X (17) 62. Sustav na vodik Uredba (EZ) br. 79/2009 X X X X X X 63. Opća sigurnost Uredba (EZ) br. 661/2009 X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) 64. Indikatori stupnja prijenosa Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 65/2012 X 65. Napredni sustav za kočenje u slučaju opasnosti Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 347/2012 X X X X 66. Sustav za upozorenje o napuštanju prometne trake Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 351/2012 X X X X 67. Posebni sastavni dijelovi za ukapljeni naftni plin i njihova ugradba na motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 67 X X X X X X 68. Alarmni sustavi vozila (VAS) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 97 X X 69. Električna sigurnost Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 100 X X X X X X 70. Posebni sastavni dijelovi za stlačeni prirodni plin (CNG) i njihova ugradba na motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 110 X X X X X X Napomene s pojašnjenjem: X Regulatorni akt koji se primjenjuje. Napomena: Niz izmjena Pravilnika UNECE-a koje se obvezno primjenjuju popisan je u Prilogu IV. Uredbi (EZ) br.661/2009. Niz izmjena donesenih naknadno prihvaćen je kao alternativa. (b) Dodatak 1. dijelu I. zamjenjuje se sljedećim: „Dodatak 1. Regulatorni akti za EZ homologaciju tipa vozila proizvedenih u malim serijama sukladno članku 22. 1. Ovaj se Dodatak primjenjuje na nove EZ homologacije tipa malih serija dodijeljenih od 1. studenoga 2012., osim za stavku 54.A koja se primjenjuje od 1. studenoga 2014. 2. EZ homologacije tipa malih serija dodijeljene prije 1. studenoga 2012. prestaju vrijediti 31. listopada 2016. Nacionalna tijela smatrat će da potvrde o sukladnosti vozila više ne vrijede u smislu članka 26. stavka 1. ove Direktive, osim ako su predmetne homologacije tipa ažurirane prema zahtjevima ovog Dodatka. Tablica 1. Vozila M1 (19) Stavka Predmet Regulatorni akt Posebna pitanja Primjenljivost i posebni zahtjevi 1. Dopuštena razina buke Direktiva 70/157/EEZ A 2. Emisije (Euro 5 i 6) laka teretna vozila/dostupnost informacija Uredba (EZ) br. 715/2007 A (a) Ugrađena dijagnostika (OBD) Vozilo ima ugrađen sustav dijagnostike koji ispunjava zahtjeve članka 4. stavaka 1. i 2. Uredbe (EZ) br. 692/2008 (Ugrađeni sustav dijagnostike namijenjen je bilježenju najmanje neispravnog rada sustava upravljanja motorom). Sučelje ugrađenog sustava dijagnostike može razmjenjivati podatke s uobičajeno dostupnim dijagnostičkim alatima. (b) Sukladnost tijekom rada N/A (c) Dostupnost informacija Dovoljno je da proizvođač osigura dostupnost informacija o popravcima i održavanju na spremno dostupan i brz način. 3.A Sprečavanje opasnosti od požara (spremnici tekućega goriva) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 34 (a) Spremnici tekućega goriva B (b) Ugradba u vozilo B 4.A Prostor za ugradbu i pričvršćivanje stražnjih registracijskih pločica Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1003/2010 B 5.A Upravljački mehanizam Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 79 C (a) Mehanički sustavi Primjenjuju se odredbe stavka 5. Pravilnika UNECE-a br. 79. Provode se sva ispitivanja propisana stavkom 6.2. Pravilnika UNECE-a br. 79 i primjenjuju se zahtjevi stavka 6.1. Pravilnika UNECE-a br. 79. (b) Složeni elektronički sustav nadzora vozila Primjenjuju se svi zahtjevi Priloga 6. Pravilniku UNECE-a br. 79. Sukladnost s ovim zahtjevima može provjeravati samo određena tehnička služba. 6.A Brave vrata i sastavni dijelovi za zadržavanje vrata Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 11 C (a) Opći zahtjevi (stavak 5. Pravilnika UNECE-a br. 11) Primjenjuju se svi zahtjevi. (b) Zahtjevi za učinkovitost (stavak 6. Pravilnika UNECE-a br. 11) Primjenjuju se samo zahtjevi stavka 6.1.5.4. i stavka 6.3. za brave vrata. 7.A Uređaji i signali za zvučno upozoravanje Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 28 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba u vozilo B 8.A Uređaji za neizravno gledanje i njihova ugradba Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 46 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba na vozilo B 9.B Kočenje Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 13-H (a) Zahtjevi za konstrukciju i ispitivanja A (b) Elektronički nadzor stabilnosti (ESC) i sustavi pomoći pri kočenju (BAS) Ugradba sustava pomoći pri kočenju i elektroničkog nadzora stabilnosti se ne zahtijeva. Ako su ugrađeni, moraju biti sukladni zahtjevima Pravilnika UNECE-a br. 13-H. 10.A Elektromagnetska kompatibilnost Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 10 B 12.A Unutarnja opremljenost Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 21 C (a) Unutarnji raspored i. Zahtjevi za polumjere i izbočenost sklopki, okruglih drški za povlačenje i slično, upravljačkih naprava i opće unutarnje opreme Zahtjevi stavaka od 5.1. do 5.6 Pravilnika UNECE-a br. 21 mogu se ukinuti na zahtjev proizvođača. Primjenjuju se zahtjevi stavka 5.2. Pravilnika UNECE-a br. 21 uz izuzetak stavaka 5.2.3.1., 5.2.3.2. i 5.2.4. ii. Ispitivanja apsorpcije energije na gornjoj ploči s instrumentima Ispitivanja apsorpcije energije na gornjoj ploči s instrumentima provode se samo u slučaju kad vozilo nema ugrađena najmanje dva prednja zračna jastuka ili dva statična pojasa na četiri točke. iii. Ispitivanje apsorpcije energije na stražnjem dijelu sjedala N/A (b) Električno upravljanje prozorima, sustavima pomičnog krova i sustavima pregrada Primjenjuju se svi zahtjevi stavka 5.8. Pravilnika UNECE-a br. 21. 13.A Zaštita motornih vozila od neovlaštene uporabe Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 116 A 14.A Zaštita vozača od upravljačkog mehanizma u slučaju sudara Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 12 C Ispitivanja se zahtijevaju u slučaju kad vozilo nije bilo ispitano u skladu s Pravilnikom UNECE-a br. 94 (vidjeti stavku 53.A) 15.A Sjedala, njihova sidrišta i bilo koji nasloni za glavu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 17 C (a) Opći zahtjevi i. Specifikacije Primjenjuju se zahtjevi stavka 5.2. Pravilnika UNECE-a br. 17 uz izuzetak stavka 5.2.3. ii. Ispitivanja čvrstoće naslona sjedala i naslona Primjenjuju se zahtjevi stavka 6.2. Pravilnika UNECE-a br. 17. iii. Ispitivanja otključavanja i prilagođavanja Ispitivanje se provodi u skladu sa zahtjevima Priloga 7. Pravilniku UNECE-a br. 17. (b) Nasloni za glavu i. Specifikacije Primjenjuju se zahtjevi stavaka 5.4., 5.5., 5.6., 5.10., 5.11. i 5.12. Pravilnika UNECE-a br. 17 uz izuzetak stavka 5.5.2. ii. Ispitivanja čvrstoće naslona za glavu Provodi se ispitivanje propisano u stavku 6.4. (c) Posebni zahtjevi koji se odnose na zaštitu putnika od pomicanja prtljage Zahtjevi Priloga 9. Pravilniku UNECE-a br. 26 mogu se ukinuti na zahtjev proizvođača. 16.A Vanjske izbočine Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 26 C (a) Opće specifikacije Primjenjuju se zahtjevi stavka 5. Pravilnika UNECE-a br. 26. (b) Posebne specifikacije Primjenjuju se zahtjevi stavka 6. Pravilnika UNECE-a br. 26. 17.A Pristup vozilu i upravljivost Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 130/2012 D 17.B Brzinomjer uključujući njegovu ugradbu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 39 B 18.A Proizvođačeva propisana pločica i identifikacijski broj vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 19/2011 B 19.A Sidrišta sigurnosnih pojasa, Isofix sustavi sidrišta i sidrišta Isofix gornje sigurnosne uzice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 14 B 20.A Ugradba uređaja za osvjetljavanje i svjetlosnu signalizaciju na vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 48 B Svjetla za vožnju po danu (DRL) ugrađuju se u novi tip vozila u skladu s člankom 2. Direktive 2008/89/EZ. 21.A Katadiopterski uređaji za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 3 X 22.A Prednja i stražnja pozicijska svjetla, kočna svjetla i gabaritna svjetla za označivanje za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 7 X 22.B Svjetla za vožnju po danu za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 87 X 22.C Bočna svjetla za označivanje za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 91 X 23.A Pokazivači smjera za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 6 X 24.A Osvjetljavanje stražnjih registracijskih pločica motornih vozila i njihovih prikolica Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 4 X 25.A ‚Sealed beam’ glavna svjetla (SB svjetla) motornog vozila koja emitiraju europski asimetrični kratki ili dugi svjetlosni snop ili oba Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 31 X 25.B Žarulje sa žarnom niti za uporabu u homologiranim jedinicama svjetala motornih vozila i njihovih prikolica Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 37 X 25.C Glavna svjetla motornih vozila opremljena izvorima svjetlosti s izbojem u plinu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 98 X 25.D Izvori svjetlosti s izbojem u plinu za uporabu u homologiranim jedinicama svjetala s izbojem u plinu motornih vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 99 X 25.E Glavna svjetla motornih vozila koja emitiraju asimetrični kratki ili dugi svjetlosni snop ili oba i opremljena žaruljama sa žarnom niti i/ili LED modulima Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 112 X 25.F Prilagodljivi sustavi prednjeg osvjetljenja (AFS) za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 123 X 26.A Prednja svjetla za maglu motornog vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 19 X 27.A Naprava za vuču Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1005/2010 B 28.A Stražnja svjetla za maglu za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 38 X 29.A Svjetla za vožnju unatrag za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 23 X 30.A Parkirna svjetla za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 77 X 31.A Sigurnosni pojasi, sustavi za držanje, sustavi za držanje djeteta i Isofix sustavi za držanje djeteta Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 16 (a) Sastavni dijelovi X (b) Zahtjevi kod ugradnje B 32.A Prednje vidno polje Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 125 A 33.A Položaj i označivanje ručnih upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljaka i indikatora Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 121 A 34.A Sustavi za odmrzavanje i odmagljivanje vjetrobranskog stakla Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 672/2010 C (a) Odmrzavanje vjetrobranskog stakla Primjenjuje se samo stavak 1.1.1. Priloga II. Uredbi (EU) br. 672/2010 uz uvjet da je tok toplog zraka usmjeren na cijelu površinu vjetrobranskog stakla ili da se cijela površina vjetrobranskog stakla grije električno. (b) Odmagljivanje vjetrobranskog stakla Primjenjuje se samo točka 1.2.1. Priloga II. Uredbi (EU) br. 672/2010 uz uvjet da je tok toplog zraka usmjeren na cijelu površinu vjetrobranskog stakla ili da se cijela površina vjetrobranskog stakla grije električno. 35.A Sustavi za brisanje i pranje vjetrobranskog stakla Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1008/2010 C (a) Sustav za brisanje vjetrobranskog stakla Primjenjuju se stavci od 1.1. do 1.1.10. Priloga III. Uredbi (EU) br. 1008/2010. Provodi se samo ispitivanje opisano u stavku 2.1.10. Priloga III. Uredbi (EU) br. 1008/2010. (b) Sustav za pranje vjetrobranskog stakla Primjenjuje se odjeljak 1.2. Priloga III. Uredbi (EU) br. 1008/2010 uz izuzetak točaka 1.2.2., 1.2.3. i 1.2.5. 36.A Sustav grijanja Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 122 C Ugradba sustava grijanja se ne zahtijeva. (a) Svi sustavi grijanja Primjenjuju se zahtjevi stavka 5.3. i stavka 6. Pravilnika UNECE-a br. 122. (b) Sustavi grijanja na ukapljeni naftni plin Primjenjuju se zahtjevi Priloga 8. Pravilniku UNECE-a br. 122. 37.A Blatobrani Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1009/2010 B 40. Snaga motora Direktiva 80/1269/EEZ A (U slučaju kad proizvođač vozila proizvodi vlastiti motor). (U slučaju kad proizvođač vozila koristi motor drugog proizvođača) Prihvaćaju se podaci dobiveni ispitivanjem od proizvođača motora uz uvjet da je sustav upravljanja motorom identičan (tj. da ima najmanje jednaku ECU). Ispitivanje izlazne snage može se provesti na dinamometru šasije. Uzima se u obzir gubitak snage u prijenosu. 41. Emisije (Euro IV i V) teška teretna vozila Direktiva 2005/55/EZ A Ugrađena dijagnostika (OBD) Može se ukinuti na zahtjev proizvođača vozila. 41.A Emisije (Euro VI) teška teretna vozila/dostupnost informacija Uredba (EZ) br. 595/2009 A Uz izuzetak skupa zahtjeva koji se odnose na ugrađene dijagnostike i dostupnost informacija. 44.A Mase i dimenzije Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1230/2012 B Ispitivanje kretanja na usponu uz najveću kombinaciju mase opisano u stavku 5.1. dijela A Priloga 1. Uredbi (EU) br. 1230/2012 može se ukinuti na zahtjev proizvođača. 45.A Materijali za sigurnosna stakla i njihova ugradba na vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 43 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba B 46. Gume Direktiva 92/23/EEZ Sastavni dijelovi X 46.A Ugradba guma Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 458/2011 B Datumi postupne primjene su oni navedeni u članku 13. Uredbe (EZ) br. 661/2009. 46.B Pneumatske gume za motorna vozila i njihove prikolice (razred C1) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 30 Sastavni dijelovi X 46.D Emisija buke od kotrljanja kotača, prianjanje na mokrim površinama i otpor kotrljanja (razredi C1, C2 i C3) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 117 Sastavni dijelovi X 46.E Zamjenska jedinica za privremenu uporabu, RFT gume/sustav RFT guma i sustav za praćenje tlaka u gumama Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 64 Sastavni dijelovi X Ugradba sustava za praćenje tlaka u gumama (TPMS) B Ugradba sustava za praćenje tlaka u gumama se ne zahtijeva. 50.A Sastavni dijelovi mehaničke spojnice za skupove vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 55 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba B 53.A Zaštita putnika u slučaju čelnog sudara Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 94 C Zahtjevi Pravilnika UNECE-a br. 94 primjenjuju se na vozila koja imaju ugrađene prednje zračne jastuke. Vozila koja nemaju ugrađene zračne jastuke ispunjavaju zahtjev stavke 14.A iz ove tablice. 54.A Zaštita putnika u slučaju bočnog sudara Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 95 C (primjenjuje se od 1. studenoga 2014.) Ispitivanje s glavom lutke Proizvođač tehničkoj službi dostavlja odgovarajuće informacije o mogućem udaru glave lutke u konstrukciju vozila ili bočna stakla ako su izrađena od slojevitog stakla. Ako je dokazano da to takvog udara može doći, provodi se djelomično ispitivanje korištenjem ispitivanja s glavom lutke opisanog u stavku 3.1. Priloga 8. Pravilniku UNECE-a br. 95 i ispunjava se kriterij naveden u stavku 5.2.1.1. Pravilnika UNECE-a 95. U dogovoru s tehničkom službom, postupak ispitivanja opisan u Prilogu 4. Pravilniku UNECE-a br. 21 može se koristiti kao alternativa gore navedenom ispitivanju. 58. Zaštita pješaka Uredba (EZ) br. 78/2009 (a) Tehnički zahtjevi primjenljivi na vozilo N/A (b) Prednji zaštitni sustavi X 59. Mogućnost recikliranja Direktiva 2005/64/EZ N/A Primjenjuje se samo članak 7. o ponovnoj uporabi sastavnih dijelova. 61. Sustavi klimatizacije Direktiva 2006/40/EZ A Fluorirani staklenički plinovi s potencijalom globalnog zatopljenja višim od 150 dopušteni su do 31. prosinca 2016. 62. Sustav na vodik Uredba (EZ) br. 79/2009 X 63. Opća sigurnost Uredba (EZ) br. 661/2009 Homologacija tipa može biti dodijeljena u skladu s ovom stavkom, na zahtjev proizvođača. Vidjeti napomenu (15) u tablici za vozila proizvedena u neograničenim serijama 64. Indikatori stupnja prijenosa Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 65/2012 N/A 67. Posebni sastavni dijelovi za ukapljeni naftni plin (LPG) i njihova ugradba na motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 67 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba A 68. Alarmni sustavi vozila (VAS) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 97 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba B 69. Električna sigurnost Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 100 B 70. Posebni sastavni dijelovi za stlačeni prirodni plin (CNG) i njihova ugradba na motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 110 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba A Značenje slova X Potpuna primjena regulatornog akta. (a) izdaje se potvrda o homologaciji tipa; (b) ispitivanja i provjere provodi tehnička služba ili proizvođač u skladu s uvjetima utvrđenima u člancima 41., 42. i 43.; (c) izvješće o ispitivanju sastavlja se u skladu s odredbama Priloga V.; (d) osigurava se sukladnost proizvodnje. A Primjena regulatornog akta kako slijedi: (a) ispunjavaju se svi zahtjevi regulatornog akta osim ako nije navedeno drukčije; (b) ne zahtijeva se potvrda o homologaciji tipa; (c) ispitivanja i provjere provodi tehnička služba ili proizvođač u skladu s uvjetima utvrđenima u člancima 41., 42. i 43.; (d) izvješće o ispitivanju sastavlja se u skladu s odredbama Priloga V.; (e) osigurava se sukladnost proizvodnje. B Primjena regulatornog akta kako slijedi: Kao za slovo ‚A’ uz izuzetak da ispitivanja i provjere može provesti sam proizvođač pod uvjetom da ima suglasnost homologacijskog tijela (tj. uvjeti utvrđeni u člancima 41., 42. i 43. ne trebaju biti ispunjeni). C Primjena regulatornog akta kako slijedi: (a) ispunjavaju se samo tehnički zahtjevi regulatornog, bez obzira na bilo koje prijelazne odredbe; (b) potvrda o homologaciji tipa se ne zahtijeva; (c) ispitivanja i provjere provodi tehnička služba ili proizvođač (vidjeti odluke za slovo ‚B’); (d) izvješće o ispitivanju sastavlja se u skladu s odredbama Priloga V.; (e) osigurava se sukladnost proizvodnje. D Jednako kao za odluke u slovima ‚B’ i ‚C’ uz izuzetak da je dovoljna izjava o sukladnosti koju dostavlja proizvođač. Ne zahtijeva se izvješće o ispitivanju. Homologacijsko tijelo ili tehnička služba mogu zahtijevati dodatne informacije ili daljnje dokaze, u slučaju potrebe. N/A Regulatorni akt se ne primjenjuje. Međutim, može se nametnuti sukladnost s jednim ili više posebnih aspekata uključenih u regulatorni akt. Napomena: Niz izmjena Pravilnika UNECE-a koje se primjenjuju popisan je u Prilogu IV. Uredbi (EZ) br. 661/2009. Niz izmjena donesenih naknadno prihvaćen je kao alternativa. Tablica 2. Vozila N1 (20) Stavka Predmet Regulatorni akt Posebna pitanja Primjenljivost i posebni zahtjevi 1. Dopuštena razina buke Direktiva 70/157/EEZ A 2. Emisije (Euro 5 i 6) laka teretna vozila/dostupnost informacija Uredba (EZ) br. 715/2007 A (a) Ugrađena dijagnostika (OBD) Vozilo ima ugrađen sustav dijagnostike koji ispunjava zahtjeve članka 4. stavaka 1. i 2. Uredbe (EZ) br. 692/2008 (ugrađeni sustav dijagnostike namijenjen je bilježenju najmanje neispravnog rada sustava upravljanja motorom). Sučelje ugrađenog sustava dijagnostike može razmjenjivati podatke s uobičajeno dostupnim dijagnostičkim alatima. (b) Sukladnost tijekom rada N/A (c) Dostupnost informacija Dovoljno je da proizvođač osigura dostupnost informacija o popravcima i održavanju na spremno dostupan i brz način. 3.A Sprečavanje opasnosti od požara (spremnici tekućega goriva) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 34 (a) Spremnici tekućega goriva B (b) Ugradba u vozilo B 4.A Prostor za ugradbu i pričvršćivanje stražnjih registracijskih pločica Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1003/2010 B 5.A Upravljački mehanizam Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 79 C (a) Mehanički sustavi Primjenjuju se odredbe stavka 5. Pravilnika UNECE-a br. 79.01. Provode se sva ispitivanja iz stavka 6.2. Pravilnika UNECE-a br. 79 i primjenjuju se zahtjevi stavka 6.1. Pravilnika UNECE-a br. 79. (b) Složeni elektronički sustav nadzora vozila Primjenjuju se svi zahtjevi Priloga 6. Pravilniku UNECE-a br. 79. Sukladnost s ovim zahtjevima može provjeravati samo određena tehnička služba. 6.A Brave vrata i sastavni dijelovi za zadržavanje vrata Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 11 C (a) Opći zahtjevi (stavak 5. Pravilnika UNECE-a br. 11) Primjenjuju se svi zahtjevi. (b) Zahtjevi za učinkovitost (stavak 6. Pravilnika UNECE-a br. 11) Primjenjuju se samo zahtjevi stavka 6.1.5.4. i stavka 6.3. za brave vrata. 7.A Uređaji i signali za zvučno upozoravanje Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 28 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba u vozilo B 8.A Uređaji za neizravno gledanje i njihova ugradba Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 46 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba na vozilo B 9.A Kočenje vozila i prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 13. (a) Zahtjevi za konstrukciju i ispitivanja A (b) Elektronički nadzor stabilnosti (ECS) Ugradba elektroničkog nadzora stabilnosti (ECS) se ne zahtijeva. Ako je ugrađen, treba biti sukladan sa zahtjevima Pravilnika UNECE-a br. 13. 9.B Kočenje osobnih automobila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 13-H (a) Zahtjevi za konstrukciju i ispitivanja A (b) Elektronički nadzor stabilnosti (ECS) i sustav pomoći pri kočenju (BAS) Ugradba sustava pomoći pri kočenju i sustava elektroničkog nadzora stabilnosti se ne zahtijeva. Ako su ugrađeni, trebaju biti sukladni sa zahtjevima Pravilnika UNECE-a br. 13-H. 10.A Elektromagnetska kompatibilnost Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 10 B 13.A Zaštita motornih vozila od neovlaštene uporabe Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 116 A 14.A Zaštita vozača od upravljačkog mehanizma u slučaju sudara Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 12 C (a) Ispitivanje sudara s preprekom Zahtijeva se ispitivanje. (b) Ispitivanje udara trupa u volan Ne zahtijeva se ako volan ima ugrađen zračni jastuk. (c) Ispitivanje s glavom lutke Ne zahtijeva se ako volan ima ugrađen zračni jastuk. 15.A Sjedala, njihova sidrišta i bilo koji nasloni za glavu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a N 17 B 17.A Pristup vozilu i upravljivost Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 130/2012 D 17.B Brzinomjer uključujući njegovu ugradbu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 39 B 18.A Proizvođačeva propisana pločica i identifikacijski broj vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 19/2011 B 19.A Sidrišta sigurnosnih pojasa, Isofix sustavi sidrišta i sidrišta Isofix gornje sigurnosne uzice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 14 B 20.A Ugradba uređaja za osvjetljavanje i svjetlosnu signalizaciju na motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 48 B Svjetla za vožnju po danu se ugrađuju u novi tip vozila u skladu s člankom 2. Direktive 2008/89/EZ. 21.A Katadiopterski uređaji za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 3 X 22.A Prednja i stražnja pozicijska svjetla, kočna svjetla i gabaritna svjetla za označivanje za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 7 X 22.B Svjetla za vožnju po danu za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 87 X 22.C Bočna svjetla za označivanje za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 91 X 23.A Pokazivači smjera za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 6 X 24.A Osvjetljavanje stražnjih registracijskih pločica motornih vozila i njihovih prikolica Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 4 X 25.A ‚Sealed beam’ glavna svjetla (SB svjetla) motornog vozila koja emitiraju europski asimetrični kratki ili dugi svjetlosni snop ili oba Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 31 X 25.B Žarulje sa žarnom niti za uporabu u homologiranim jedinicama svjetala motornih vozila i njihovih prikolica Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 37 X 25.C Glavna svjetla motornih vozila opremljena izvorima svjetlosti s izbojem u plinu Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 98 X 25.D Izvori svjetlosti s izbojem u plinu za uporabu u homologiranim jedinicama svjetala s izbojem u plinu motornih vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 99 X 25.E Glavna svjetla motornih vozila koja emitiraju asimetrični kratki ili dugi svjetlosni snop ili oba i opremljena žaruljama sa žarnom niti i/ili LED modulima Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 112 X 25.F Prilagodljivi sustavi prednjeg osvjetljenja (AFS) za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 123 X 26.A Prednja svjetla za maglu motornog vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 19 X 27.A Naprava za vuču Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1005/2010 B 28.A Stražnja svjetla za maglu za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 38 X 29.A Svjetla za vožnju unatrag za motorna vozila i njihove prikolice Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 23 X 30.A Parkirna svjetla za motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 77 X 31.A Sigurnosni pojasi, sustavi za držanje, sustavi za držanje djeteta i Isofix sustavi za držanje djeteta Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 16 (a) Sastavni dijelovi X (b) Zahtjevi ugradbe B 33.A Položaj i označivanje ručnih upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljaka i indikatora Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 121 A 34.A Sustavi za odmrzavanje i odmagljivanje vjetrobranskog stakla Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 672/2010 N/A Vozilo ima ugrađen odgovarajući sustav za odmrzavanje i odmagljivanje vjetrobranskog stakla. 35.A Sustavi za brisanje i pranje vjetrobranskog stakla Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1008/2010 N/A Vozilo ima ugrađen odgovarajući sustav za brisanje i pranje vjetrobranskog stakla. 36.A Sustav grijanja Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 122 C Ugradba sustava grijanja se ne zahtijeva. (a) Svi sustavi grijanja Primjenjuju se zahtjevi stavka 5.3. i stavka 6. Pravilnika UNECE-a br. 122. (b) Sustavi grijanja na ukapljeni naftni plin Primjenjuju se zahtjevi Priloga 8. Pravilniku UNECE-a br. 122. 38. Nasloni za glavu bez obzira na to jesu li ugrađeni u sjedala vozila ili ne Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 25 X 40. Snaga motora Direktiva 80/1269/EEZ A (U slučaju kad proizvođač vozila proizvodi vlastiti motor) (U slučaju kad proizvođač vozila koristi motor drugog proizvođača) Prihvaćaju se podaci dobiveni ispitivanjem od proizvođača motora uz uvjet da je sustav upravljanja motorom identičan (tj. da ima najmanje jednaku ECU). Ispitivanje izlazne snage može se provesti na dinamometru šasije. Uzima se u obzir gubitak snage u prijenosu. 41. Emisije (Euro IV i V) teška teretna vozila Direktiva 2005/55/EZ A Ugrađena dijagnostika (OBD) Može se ukinuti na zahtjev proizvođača vozila. 41.A Emisije (Euro VI) teška teretna vozila/dostupnost informacija Uredba (EZ) br. 595/2009 A Uz izuzetak skupa zahtjeva koji se odnose na ugrađene dijagnostike i dostupnost informacija. 43.A Sustavi za zaštitu od prskanja ispod kotača Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 109/2011 B 45.A Materijali za sigurnosna stakla i njihova ugradba na vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 43 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba B 46. Gume Direktiva 92/23/EEZ Sastavni dijelovi X 46.A Ugradba guma Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 458/2011 B Datumi postupne primjene su oni navedeni u članku 13. Uredbe (EZ) br. 661/2009. 46.B Pneumatske gume za motorna vozila i njihove prikolice (razred C1) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 30 Sastavni dijelovi X 46.C Pneumatske gume za gospodarska vozila i njihove prikolice (razredi C2 i C3) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 54 Sastavni dijelovi X 46.D Emisija buke od kotrljanja kotača, prianjanje na mokrim površinama i otpor kotrljanja (razredi C1, C2 i C3) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 117 Sastavni dijelovi X 46.E Zamjenska jedinica za privremenu uporabu, RFT gume/sustav RFT guma i sustav za praćenje tlaka u gumama Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 64 Sastavni dijelovi X Ugradba sustava za praćenje tlaka u gumama B Ugradba sustava za praćenje tlaka u gumama se ne zahtijeva 48. Mase i dimenzije Direktiva 97/27/EZ B 48.A Mase i dimenzije Uredba (EZ) br. 661/2009 Uredba (EU) br. 1230/2012 B Ispitivanje kretanja na usponu uz najveću kombinaciju mase Ispitivanje kretanja na usponu uz najveću kombinaciju mase opisano u stavku 5.1. dijela A Priloga 1. Uredbi (EU) br. 1230/2012 može se ukinuti na zahtjev proizvođača. 49.A Gospodarska vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stjenke kabine Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 61 C (a) Opće specifikacije Primjenjuju se zahtjevi stavka 5. Pravilnika UNECE-a br. 61. (b) Posebne specifikacije Primjenjuju se zahtjevi stavka 6. Pravilnika UNECE-a br. 61. 50.A Sastavni dijelovi mehaničke spojnice za skupove vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 55 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba B 54.A Zaštita putnika u slučaju bočnog sudara Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 95 C C Ispitivanje s glavom lutke Proizvođač tehničkoj službi dostavlja odgovarajuće informacije o mogućem udaru glave lutke u konstrukciju vozila ili bočna stakla ako su izrađena od slojevitog stakla. Ako je dokazano da to takvog udara može doći, provodi se djelomično ispitivanje korištenjem ispitivanja s glavom lutke opisanog u stavku 3.1. Priloga 8. Pravilniku UNECE-a br. 95 i ispunjava se kriterij naveden u stavku 5.2.1.1. Pravilnika UNECE-a 95. U dogovoru s tehničkom službom, postupak ispitivanja opisan u Prilogu 4. Pravilniku UNECE-a br. 21 može se koristiti kao alternativa gore navedenom ispitivanju. 56. Vozila za prijevoz opasnih tvari Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 105 A 58. Zaštita pješaka Uredba (EZ) br. 78/2009 (a) Tehnički zahtjevi primjenljivi na vozilo N/A (b) Prednji zaštitni sustavi X 59. Mogućnost recikliranja Direktiva 2005/64/EZ N/A Primjenjuje se samo članak 7. o ponovnoj uporabi sastavnih dijelova. 61. Sustavi klimatizacije Direktiva 2006/40/EZ B Fluorirani staklenički plinovi s potencijalom globalnog zatopljenja višim od 150 dopušteni su do 31. prosinca 2016. 62. Sustav na vodik Uredba (EZ) br. 79/2009 X 63. Opća sigurnost Uredba (EZ) br. 661/2009 Homologacija tipa može biti dodijeljena u skladu s ovom stavkom, na zahtjev proizvođača. Vidjeti napomenu (15) u tablici za vozila proizvedena u neograničenim serijama 67. Posebni sastavni dijelovi za ukapljeni naftni plin (LPG) i njihova ugradba na motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 67 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba A 68. Alarmni sustavi vozila (VAS) Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 97 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba B 69. Električna sigurnost Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 100 B 70. Posebni sastavni dijelovi za stlačeni prirodni plin (CNG) i njihova ugradba na motorna vozila Uredba (EZ) br. 661/2009 Pravilnik UNECE-a br. 110 (a) Sastavni dijelovi X (b) Ugradba A”