4.

poglavlje 25. mijenja se kako slijedi: (a) točka II.1.4.1. potvrde o javnom zdravlju zamjenjuje se sljedećim: „(1) [II.1.4.1. ako su dobiveni od mesa domaćih svinja, to meso udovoljava zahtjevima iz Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1375 (H), a posebno: (1) ili [pregledano je na trihinelu metodom umjetne probave s negativnim rezultatima;] (1) ili [podvrgnuto je postupku zamrzavanja u skladu s Prilogom II. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/1375;] (1)(9) ili [u slučaju mesa domaćih svinja držanih isključivo za tov i klanje, svinje dolaze s gospodarstava ili kategorije gospodarstava koje su nadležna tijela službeno priznala kao slobodne od trihinele u skladu s Prilogom IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/1375;]]” (H) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1375 оd 10. kolovoza 2015. o utvrđivanju posebnih pravila za službene kontrole trihinele u mesu (SL L 212, 11.8.2015., str. 7.)." (b) točka II.1.11. potvrde o javnom zdravlju zamjenjuje se sljedećim: „(2) [II.1.11. ako sadržavaju materijal od goveda, ovaca ili koza, u pogledu goveđe spongiformne encefalopatije (GSE): (2) ili [zemlja ili regija podrijetla klasificirana je u skladu s Odlukom Komisije 2007/453/EZ (I) kao zemlja ili regija sa zanemarivim rizikom od GSE-a, i (2) ili [životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni rođene su, neprekidno uzgajane i zaklane u zemlji ili regiji klasificiranoj u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija sa zanemarivim rizikom od GSE-a u kojoj nije bilo domaćih slučajeva GSE-a;] (2) ili [životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni potječu iz zemlje ili regije klasificirane u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija sa zanemarivim rizikom od GSE-a u kojoj je zabilježen najmanje jedan domaći slučaj GSE-a te mesni proizvodi ne sadržavaju strojno otkošteno meso dobiveno s kostiju goveda, ovaca ili koza niti su dobiveni od njega;] (2) ili [životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni potječu iz zemlje ili regije klasificirane u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s kontroliranim rizikom od GSE-a i: i. mesni proizvodi ne sadržavaju specificirani rizični materijal, kako je definiran u točki 1. Priloga V. Uredbi (EZ) br. 999/2001, niti su dobiveni od njega; ii. mesni proizvodi ne sadržavaju strojno otkošteno meso dobiveno s kostiju goveda, ovaca ili koza niti su dobiveni od njega; iii. životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu niti usmrćene istom metodom ili zaklane, nakon omamljivanja, laceracijom središnjeg živčanog tkiva uvođenjem dugačkog instrumenta u obliku šipke u kranijalnu šupljinu;] (2) ili [životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni potječu iz zemlje ili regije klasificirane u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neustanovljenim rizikom od GSE-a i: i. mesni proizvodi ne sadržavaju specificirani rizični materijal, kako je definiran u točki 1. Priloga V. Uredbi (EZ) br. 999/2001, niti su dobiveni od njega; ii. mesni proizvodi ne sadržavaju strojno otkošteno meso dobiveno s kostiju goveda, ovaca ili koza niti su dobiveni od njega; iii. životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu niti usmrćene istom metodom ili zaklane, nakon omamljivanja, laceracijom središnjeg živčanog tkiva uvođenjem dugačkog instrumenta u obliku šipke u kranijalnu šupljinu;] iv. životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni nisu hranjene mesno-koštanim brašnom ili čvarcima, kako su definirani u Kodeksu o zdravlju kopnenih životinja Svjetske organizacije za zdravlje životinja (J); v. mesni proizvodi proizvedeni su i njima se rukovalo na način kojim se osigurava da ne sadržavaju živčano i limfno tkivo izloženo tijekom postupka otkoštavanja i da nisu njime kontaminirani;]] (2) ili [zemlja ili regija podrijetla klasificirana je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s kontroliranim rizikom od GSE-a, i (a) životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu niti usmrćene istom metodom ili zaklane, nakon omamljivanja, laceracijom središnjeg živčanog tkiva uvođenjem dugačkog instrumenta u obliku šipke u kranijalnu šupljinu; (b) mesni proizvodi ne sadržavaju i nisu dobiveni od: i. specificiranog rizičnog materijala kako je definiran u točki 1. Priloga V. Uredbi (EZ) br. 999/2001; ii. strojno otkoštenog mesa dobivenog s kostiju goveda, ovaca ili koza. (2) ili [(c) životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni potječu iz zemlje ili regije klasificirane u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija sa zanemarivim ili kontroliranim rizikom od GSE-a;] (2) ili [(c) životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni potječu iz zemlje ili regije klasificirane u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neustanovljenim rizikom od GSE-a i i. životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni nisu hranjene mesno-koštanim brašnom ili čvarcima, kako su definirani u Kodeksu o zdravlju kopnenih životinja Svjetske organizacije za zdravlje životinja; ii. mesni proizvodi proizvedeni su i njima se rukovalo na način kojim se osigurava da ne sadržavaju živčano i limfno tkivo izloženo tijekom postupka otkoštavanja i da nisu njime kontaminirani;]] (2) ili [zemlja ili regija podrijetla klasificirana je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neustanovljenim rizikom od GSE-a, i (a) životinje od kojih su mesni proizvodi dobiveni: i. nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu niti usmrćene istom metodom ili zaklane, nakon omamljivanja, laceracijom središnjeg živčanog tkiva uvođenjem dugačkog instrumenta u obliku šipke u kranijalnu šupljinu; ii. nisu hranjene mesno-koštanim brašnom ili čvarcima dobivenima od preživača, kako su definirani u Kodeksu o zdravlju kopnenih životinja Svjetske organizacije za zdravlje životinja; (b) mesni proizvodi ne sadržavaju i nisu dobiveni od: i. specificiranog rizičnog materijala kako je definiran u točki 1. Priloga V. Uredbi (EZ) br. 999/2001; ii. strojno otkoštenog mesa dobivenog s kostiju goveda, ovaca ili koza; iii. živčanog i limfnog tkiva izloženog tijekom postupka otkoštavanja.]]” (I) Odluka Komisije 2007/453/EZ od 29. lipnja 2007. o utvrđivanju GSE statusa država članica ili trećih zemalja ili njihovih regija u skladu s njihovim rizikom od GSE-a (SL L 172, 30.6.2007., str. 84.)." (J) https://www.oie.int/en/standard-setting/terrestrial-code/access-online/" (c) u potvrdu o javnom zdravlju dodaju se sljedeće točke II.1.13. i II.1.14. iza točke II.1.12.: „(1)(10) [II.1.13. ako sadržavaju materijal od jelena iz uzgoja: proizvod sadržava ili je dobiven isključivo od mesa, osim nusproizvoda klanja i leđne moždine, jelena iz uzgoja koji su pregledani na spongiformnu encefalopatiju jelena histopatološki, imunohistokemijski ili drugom dijagnostičkom metodom priznatom od strane nadležnih tijela s negativnim rezultatima i nije dobiven od životinja koje dolaze iz stada u kojima je potvrđena spongiformna encefalopatija jelena ili se službeno sumnja na nju.] (1)(11) [II.1.14. ako sadržavaju materijal od divljih jelena: proizvod sadržava ili je dobiven isključivo od mesa, osim nusproizvoda klanja i leđne moždine, divljih jelena koji su pregledani na spongiformnu encefalopatiju jelena histopatološki, imunohistokemijski ili drugom dijagnostičkom metodom priznatom od strane nadležnih tijela s negativnim rezultatima i nije dobiven od životinja koje dolaze iz regije u kojoj je u posljednje tri godine potvrđena spongiformna encefalopatija jelena ili se službeno sumnja na nju.]” (d) točke II.2.5. i II.2.6. potvrde o zdravlju životinja zamjenjuju se sljedećim: „II.2.5. dobiven je preradom svježeg mesa dobivenog od: (1) ili [životinja koje se drže u objektu koji u trenutku otpreme životinja u klaonicu nije podlijegao nacionalnim mjerama ograničenja zbog razloga povezanih sa zdravljem životinja, koje uključuju relevantne bolesti s popisa iz Priloga I. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/692 (K) i emergentne bolesti, i u kojem i oko kojeg u krugu od 10 km, uključujući, prema potrebi, državno područje susjedne zemlje, nije bilo prijavljenih slučajeva takvih bolesti tijekom razdoblja od 30 dana prije datuma otpreme životinja u Uniju;] (1) ili [divljih životinja koje potječu iz mjesta na kojem i oko kojeg nije bilo prijavljenih slučajeva bolesti s popisa relevantnih za vrste od kojih su dobiveni mesni proizvodi u skladu s Prilogom I. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/692 u razdoblju od 30 dana prije datuma otpreme mesnog proizvoda u Uniju;] II.2.6. nakon prerade do pakiranja s njime se postupalo tako da se spriječi unakrsna kontaminacija koja bi mogla dovesti do rizika za zdravlje životinja; (8) [II.2.7. namijenjen je državi članici kojoj je dodijeljen status države slobodne od infekcije virusom newcastleske bolesti bez cijepljenja u skladu s Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/689 (L) i dobiven je od peradi koja nije cijepljena protiv infekcije virusom newcastleske bolesti živim cjepivom tijekom razdoblja od 30 dana prije datuma klanja.]” (K) Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 оd 30. siječnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 174, 3.6.2020., str. 379.)." (L) Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/689 оd 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila o nadziranju, programima iskorjenjivanja i statusu „slobodno od bolesti” za određene bolesti s popisa i emergentne bolesti (SL L 174, 3.6.2020., str. 211.)." (e) u Napomenama uz dio II. iza bilješke (8) dodaju se sljedeće bilješke od (9) do (11): „(9) Odstupanje za domaće svinje koje dolaze s gospodarstva koje je službeno priznato kao gospodarstvo koje primjenjuje kontrolirane uvjete držanja može se primjenjivati samo u zemljama koje su uvrštene na popis u Prilogu VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/1375. (10) Primjenjuje se ako meso potječe iz zemlje spomenute u poglavlju F točki 1. Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 999/2001. (11) Primjenjuje se ako meso potječe iz zemlje spomenute u poglavlju F točki 2. Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 999/2001.”;