ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(a)

u rubrici „napomene” i u odjeljku 20., jedno od sljedećeg: — Producto ACP — Reglamentos (CE) no 2286/2002 y (CE) no 2247/2003 — AVS-produkt — forordning (EF) nr. 2286/2002 og (EF) nr. 2247/2003 — AKP-Erzeugnis — Verordnungen (EG) Nr. 2286/2002 und (EG) Nr. 2247/2003 — Προϊόν ΑΚΕ — Κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 2286/2002 και (ΕΚ) αριθ. 2247/2003 — ACP product — Regulations (EC) No 2286/2002 and (EC) No 2247/2003 — Produit ACP — règlements (CE) no 2286/2002 et (CE) no 2247/2003 — Prodotto ACP — regolamenti (CE) n. 2286/2002 e (CE) n. 2247/2003 — ACS-product — Verordeningen (EG) nr. 2286/2002 en (EG) nr. 2247/2003 — Produto ACP — Regulamentos (CE) n.o 2286/2002 e (CE) n.o 2247/2003 — AKT-tuote — asetukset (EY) N:o 2286/2002 ja (EY) N:o 2247/2003 — AVS-produkt – förordningarna (EG) nr 2286/2002 och (EG) nr 2247/2003
(9)

Komisija je u svojoj privremenoj odluci odbila IT jednom kineskom proizvođaču izvozniku koji je surađivao, Henan Huilong Chemical Industry Co. Ltd. (Huilong), koji je djelovao i kao proizvođač i kao trgovac FA, na temelju činjenice da nije bilo moguće utvrditi razinu državne interferencije u poslovanje Huilonga. Ipak je u uvodnoj izjavi 29. Privremene uredbe predviđeno da će se to pitanje dodatno razmotriti u zaključnoj fazi postupka.
3.

Podaci o adresama pod naslovom „Europska zajednica” zamjenjuju se s: „Commission of the European Communities Directorate-General for External Relations Directorate CFSP Unit A.2: Legal and institutional matters for external relations – Sanctions CHAR 12/163 B – 1049 Brussels Tel. (32-2) 295 81 48/296 25 56 Faks (32-2) 296 75 63 E-mail: relex-sanctions@cec.eu.int”.
09.4563

ex 0102 90 05 ex 0102 90 29 ex 0102 90 49 ex 0102 90 59 ex 0102 90 69

Krave i junice, osim onih za klanje, sljedećih gorskih pasmina: sive, smeđe, žute, točkaste, simmental i pinzgau

7 000
1.

Sljedeće pravne osobe, skupine ili subjekti dodaju se pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti”: a) Benevolence International Foundation (također poznat kao BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia i Mezhdunarodnyj Blagotvoritel’nyj Fond); identifikacijski broj „US Federal Employer Identification Number” 36-3823186; adrese i uredi poznati do sada: — 8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, SAD, — PO box 548, Worth, Illinois, 60482, SAD, — (prijašnja lokacija) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, SAD, — (prijašnja lokacija) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, SAD, — Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdžan, — 69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbajdžan, — 3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada, — PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada, — 2465, Cawthra Road, br. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada, — 91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Kina 730000, — Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Hrvatska, — Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nizozemska, — House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan, — PO box 1055, Peshawar, Pakistan, — Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Rusija 113149, — Ulitsa Oktyabr’skaya, dom. 89, Moskva, Rusija 127521, — PO box 1937, Khartoum, Sudan, — PO box 7600, Jeddah 21472, Saudijska Arabija, — PO box 10845, Riyadh 11442, Saudijska Arabija; b) Benevolence International Fund (također poznat kao Benevolent International Fund i BIF-Canada); zadnje poznate adrese: — 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada, — PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada, — PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada, — 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada; c) Bosanska idealna futura (također poznat kao Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center); adrese i uredi poznati do sada: — Salke Lagumdžije 12, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina, — Hadžije Mazica put 16F, 72000 Zenica, Bosna i Hercegovina, — Šehidska ulica, Breza, Bosna i Hercegovina, — Kanal 1, 72000 Zenica, Bosna i Hercegovina, — Hamze Ćelenke 35, Ilidža, Sarajevo, Bosna i Hercegovina.
(18)

Analizom je utvrđeno da DEPB ostvaren nakon izvoza nije program povrata ili zamjenskog povrata. Taj program ne uključuje automatsku obvezu uvoza samo one robe koja se troši pri proizvodnji izvozne robe (Prilog II. osnovne Uredbe), što bi osiguralo da su zahtjevi Priloga I. točke i. ispunjeni. Osim toga, ne postoji sustav kojim bi se provjerilo utroši li se uvozna roba zaista u procesu proizvodnje. DEPB isto tako nije program zamjenskog povrata budući da uvezena roba ne mora odgovarati u količini ili karakteristikama proizvoda domaće proizvodnje korištenim u proizvodnji robe za izvoz (Prilog III. osnovne Uredbe). Konačno, proizvođači izvoznici imaju pravo na povlastice u okviru DEPB-a bez obzira na to uvoze li kakve proizvode ili ne. Kako bi se ostvarila povlastica, izvoznik mora jedino izvoziti robu, a ne mora dokazati da su bilo kakvi proizvodni faktori uvezeni. U skladu s time, proizvođači izvoznici koji sve proizvodne faktore nabavljaju unutar zemlje, a ne uvoze robu koja se može rabiti kao proizvodni faktor, još uvijek imaju pravo na povlastice u okviru DEPB-a. Iz ovog slijedi da DEPB ostvaren nakon izvoza nije u skladu niti s jednom od odredbi Priloga od I. do III. Budući da se gore navedena iznimka definicije subvencije ne primjenjuje, povlasticu za koje se mogu uvesti kompenzacijske mjere predstavlja otpust ukupnih uvoznih carina koje se inače ubiru na svu uvoznu robu.
2.

Umeće se sljedeći Prilog 38.b: „Prilog 38.b 1. Za potrebe primjene članka 290.a carinska tijela carinarnice kojoj je podnesena deklaracija za puštanje svježih banana u slobodan promet određuju neto težinu na temelju uzorka jedinica pakiranja za svaku vrstu pakiranja te za svako mjesto podrijetla. 2. Jedinice pakiranja koje se važu trebale bi predstavljati reprezentativni uzorak deklaracije. Uzorak mora sadržavati najmanje dolje navedene količine: Broj prijavljenih jedinica pakiranja (po vrsti pakiranja i podrijetlu) Broj jedinica pakiranja koje se pregledavaju — do 400 5 — od 401 do 700 7 — od 701 do 1 000 10 — od 1 001 do 2 000 13 — više od 2 000 15 U slučaju kada je cijeli teret obuhvaćen jedinstvenom deklaracijom, carinarnica smije, osim ako se sumnja na prijevaru, izračun neto težine temeljiti na minimalnom uzorku od 15 jedinica pakiranja (jednake vrste pakiranja te iz istog mjesta podrijetla). Neto težina određuje se kako slijedi: — otvaranjem najmanje jedne jedinice pakiranja, potom izračunom težine pakiranja, — težina pakiranja se prihvaća za sva pakiranja iste vrste te se oduzima od težine svih jedinica izvaganih pakiranja, — tako utvrđena prosječna težina po jedinici pakiranja banana, utemeljena na masi provjerenog uzorka, prihvaća se kao osnova za određivanje neto težine banana koje su obuhvaćene deklaracijom.”
(f)

trošak zastupanja u smislu članka 89. stavka 1. Uredbe, i. podnositelja prigovora u postupku povodom prigovora: do 250 ECU; ii. podnositelja prijave u postupku povodom prigovora: do 250 ECU; iii. podnositelja zahtjeva u postupku za opoziv ili proglašenje ništavosti žiga Zajednice: do 400 ECU; iv. nositelja žiga u postupku povodom zahtjeva za opoziv ili proglašenje ništavosti žiga Zajednice: do 400 ECU; v. podnositelja žalbe u žalbenom postupku: do 500 ECU; vi. protustranke u žalbenom postupku: do 500 ECU; Ako izvođenje dokaza u nekom od gore navedenih postupaka uključuje ispitivanje svjedoka, mišljenje vještaka ili očevid, priznaje se dodatni iznos troškova zastupanja do 600 ECU po postupku;
12.0140

ex 0805 10 21 ex 0805 10 25 ex 0805 10 29 ex 0805 10 31 ex 0805 10 35 ex 0805 10 39 ex 0805 10 70

08051021* 08051025* 08051029* 08051031*10 08051035*10 08051039*10 08051070*13 08051070*14 08051070*92

Naranče, svježe ili osušene

15. 5 — 30. 9.
(b)

aromatizirano piće na bazi vina znači: piće: — dobiveno od vina određenih u Prilogu I. točkama od 11. do 13. i od 15. do 18. Uredbi (EEZ) br. 822/87, osim vina proizvedenih dodavanjem alkohola i stolnog vina retsina i s mogućim dodatkom mošta od grožđa i/ili djelomično fermentiranog mošta od grožđa, — koje je aromatizirano pomoću: — prirodnih aromatičnih tvari i/ili prirodnih aromatičnih pripravaka i/ili njima identičnih tvari ili pripravaka kako je određeno u članku 1. stavku 2. točki (b) alinejama i. i ii. i članku 1. stavku 2. točki (c) Direktive 88/388/EEZ; korištenje umjetnih tvari kako je određeno u članku 1. stavku 2. točki (b) alineji iii. te Direktive može biti odobreno u određenim slučajevima i pod određenim uvjetima, u skladu s postupkom utvrđenim u članku 14., i/ili — aromatičnih trava i/ili začina i/ili aromatizirane hrane, — koje je možda zaslađeno, — kojem nije dodan alkohol, uz izuzetke navedene u definiciji proizvoda iz ove Uredbe, odnosno o kojima su donesene odluke u skladu s postupkom utvrđenim u članku 14., — čija je stvarna alkoholna jakost po volumenu 7 % vol. ili veća, no manja od 14,5 % vol.; Vina korištena u pripremi aromatiziranog pića na bazi vina moraju biti prisutna u gotovom proizvodu u omjeru od najmanje 50 %. Ne dovodeći u pitanje članak 5., najmanja prirodna alkoholna jakost po volumenu korištenog proizvoda mora biti ona predviđena u članku 18. stavku 1. Uredbe (EEZ) br. 822/87;
Department of Agriculture and Fisheries for Scotland
(e)

tamo gdje se to može predvidjeti, da se pomoć ne može, ili ne može u potpunosti, dati u danome roku kojega je navela država članica koja podnosi zahtjev, te da će to loše utjecati na postupke u državi članici koja podnosi zahtjev, brzo dati njezinome tijelu pisano ili usmeno izvješće, te bilo koja daljnja izvješća koja zatraži to tijelo objašnjavajući kada će vjerojatno zatražena pomoć biti pružena;
31973R1544  
L 155/6  SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA  11.6.1973.  
UREDBA VIJE ĆA (EZU Č, EEZ, EURATOM) br. 1544/73  
od 4. lipnja 1973.  
o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom, EZU Č) br. 260/68 o utvr đivanju uvjeta i postupka za primjenu 
poreza u korist Europskih zajednica  
VIJE ĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o osnivanju jedinstvenog Vije ća i 
jedinstvene Komisije Europskih zajednica,  
uzimaju ći u obzir Protokol o povlasticama i imunitetima Europ ­
skih zajednica, a posebno njegov članak 13.,  
uzimaju ći u obzir prijedlog Komisije,  
budu ći da je potrebno izmijeniti Uredbu Vije ća (EEZ, Euratom, 
EZU Č) br. 260/68 (  1 ) od 29. velja če 1968. o utvr đivanju uvjeta i 
postupka za primjenu poreza u korist Europskih zajednica, kako 
je zadnje izmijenjena Uredbom (EZU Č, EEZ, Euratom) 
br. 559/73 (  2 ), kako bi se uzela u obzir Uredba Vije ća (EZU Č, 
EEZ, Euratom,) br. 1543/73 (  3 ) od 4. lipnja 1973. o uvo đenju 
posebnih privremenih mjera primjenjivih na dužnosnike Europ ­
skih zajednica koji su pla ćeni iz sredstava za istraživanja i ulaga ­
nja,  
DONIJELO JE OVU UREDBU:  
Članak 1.  
Uredba (EEZ, Euratom, EZU Č) br. 260/68 mijenja se kako 
slijedi:  (a) članak 2. dopunjuje se šestom i sedmom alinejom kako 
slijedi:  
„— osobe koje imaju pravo na naknadu za prekid radnog 
odnosa na temelju članaka 3. i 4. Uredbe (EZU Č, EEZ, 
Euratom) br. 1543/73,  
— osobe koje imaju pravo na naknadu za prekid radnog 
odnosa na temelju članka 5. Uredbe (EZU Č, EEZ, Eura ­
tom) br. 1543/73.”;  
(b) u članku 6. stavku 1. to čki (b) dodaje se slijede će: 
„Te se odredbe tako đer primjenjuju na isplate izvršene u 
skladu s člankom 5. Uredbe (EZU Č, EEZ, Euratom) 
br. 1543/73.”  
Članak 2.  
Ova Uredba stupa na snagu sljede ćeg dana od dana objave u  
Službenom listu Europskih zajednica . 
Ova je Uredba u cijelosti obvezuju ća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.  
Sastavljeno u Luxembourgu 4. lipnja 1973.  
Za Vije će 
Predsjednik  
R. VAN ELSLANDEHR 01/Sv. 15 Službeni list Europske unije 27  
( 1 ) SL L 56, 4.3.1968., str. 8.  
( 2 ) SL L 55, 28.2.1973., str. 4.  
( 3 ) SL L 155, 11.6.1973., str. 1.
3.

Preporuka C Adresati preporuke C dužni su do 30. lipnja 2025. podnijeti Europskom parlamentu, Vijeću, Komisiji i ESRB-u konačno izvješće o provedbi preporuke C, uključujući izjavu koja pojašnjava koje je tijelo ili tijela odgovorno za odluku o aktiviranju i provedbi mjera usmjerenih na dužnika utvrđenih u toj preporuci. Ako postoji više od jednog tijela odgovornog za poduzimanje radnji za rješavanje utvrđenih slabosti, potrebno je podnijeti jedno zajedničko izvješće.
8.

Ova se mjera dopunjuje složenim pragom značajnosti radi usmjeravanja moguće primjene načela de minimis od strane odgovarajućih tijela koja uzajamno primjenjuju mjeru koja se sastoji od: (a) praga od 2 milijarde EUR za ukupne izvorne izloženosti domaćih GSV institucija i OSV institucija koje imaju odobrenje za rad na najvišoj razini konsolidacije u okviru bankarskog bonitetnog parametra prema francuskom sektoru nefinancijskih društava; (b) praga od 300 milijuna EUR primjenjivog na domaće GSV institucije i OSV institucije koje imaju odobrenje za rad, koje imaju prag jednak onom iz točke (a) ili ga premašuju za: (i) pojedinačnu izvornu izloženost prema nefinancijskom društvu sa sjedištem u Francuskoj; (ii) zbroj izvornih izloženosti prema grupi povezanih nefinancijskih društava, sa sjedištem na najvišoj razini konsolidacije u Francuskoj, obračunan u skladu sa stavkom 3. točkom (a); (iii) zbroj izvornih izloženosti prema nefinancijskim društvima sa sjedištem u Francuskoj koja su dio grupe povezanih nefinancijskih društava sa sjedištem na najvišoj razini konsolidacije izvan Francuske kako se izvještava u obrascima C 28.00 i C 29.00 Priloga VIII. Provedbenoj uredbi (EU) br. 680/2014; (c) prag od 5 posto osnovnog kapitala GSV institucije ili OSV institucije na najvišoj razini konsolidacije, za izloženosti utvrđene pod točkom (b) nakon što je uzet u obzir učinak tehnika smanjenja kreditnog rizika i izuzeća iz članaka od 399. do 403. Uredbe (EU) br. 575/2013.
(3)

Prethodne ESRB-ove procjene (4) nebankovnog financijskog posredovanja istaknule su potencijalne ranjivosti koje proizlaze iz investicijskih fondova koji imaju kratka razdoblja otkupa, ali ulažu u manje likvidnu imovinu. Takve neusklađenosti likvidnosti povećavaju rizik od daljnjih pritisaka na vrednovanje imovine u vrijeme stresa, ako investicijski fondovi nastoje prodati manje likvidnu imovinu u kratkom vremenu kako bi zadovoljili otkupe. To bi moglo dovesti do većeg iznosa tržišnih gubitaka drugih financijskih institucija s izloženošću prema istoj ili povezanoj imovini, ili do naglog pooštravanja financijskih uvjeta.
8.

Ova se mjera dopunjuje kombiniranim pragom značajnosti radi usmjeravanja moguće primjene načela de minimis od strane odgovarajućih tijela koja uzajamno primjenjuju mjeru, koji se sastoji od: (a) Praga od 2 milijarde EUR za ukupne originalne izloženosti GSV institucija i OSV institucija koje imaju domaću dozvolu za rad, na najvišoj razini konsolidacije u okviru područja nadležnosti bonitetnog parametra, prema francuskom sektoru nefinancijskih društava; (b) Praga od 300 milijuna EUR primjenjivog na GSV institucije i OSV institucije koje imaju domaće odobrenje za rad, koje imaju jednak ili prelaze prag naveden pod točkom (a) za: i. pojedinačnu originalnu izloženost prema nefinancijskom društvu sa sjedištem u Francuskoj; ii. zbroj originalnih izloženosti prema grupi povezanih nefinancijskih društava, koje na najvišoj razini konsolidacije ima sjedište u Francuskoj, obračunato u skladu sa stavkom 3.(a); iii. zbroj originalnih izloženosti prema nefinancijskim društvima sa sjedištem u Francuskoj koja su dio grupe povezanih društava sa sjedištem na najvišoj razini konsolidacije izvan Francuske kako se izvještava u obrascima C 28.00 i C 29.00 Priloga VIII. Provedbene uredbe (EU) br. 680/2014; (c) Prag od 5 posto priznatog kapitala GSV institucije ili OSV institucije na najvišoj razini konsolidacije, za izloženosti utvrđene pod (b) nakon što je uzet u obzir učinak tehnika smanjenja kreditnog rizika i izuzeća iz članaka 399. do 403. Uredbe (EU) br. 575/2013. Pragovi navedeni u stavcima (b) i (c) trebaju se primijeniti bez obzira je li odnosni subjekt ili nefinancijsko društvo visoko zaduženo ili nije. Vrijednost originalne izloženosti navedena u stavcima (a) i (b) treba se izračunati u skladu s člancima 389. i 390. Uredbe (EU) br. 575/2013 prije nego što je uzet u obzir učinak tehnika smanjenja kreditnog rizika i izuzeća iz članaka 399. do 403. Uredbe (EU) br. 575/2013 kako se izvještava u skladu s člankom 9. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014.
1.

Tajništvo ESRB-a će: (a) pružiti pomoć adresatima, osiguravanjem usklađivanja izvješćivanja, dostavljanjem odgovarajućih obrazaca i pojašnjavanjem prema potrebi, postupka i vremenskog rasporeda daljnjeg praćenja; (b) provjeravati daljnje postupanje od strane adresata, pružati pomoć na njihov zahtjev te podnositi izvješća o daljnjem postupanju Općem odboru. Pokrenut će se tri procjene na način kako slijedi: i. do 31. prosinca 2020. u vezi s provedbom Preporuke B; ii. do 31. prosinca 2021. u vezi s provedbom Preporuke B; iii. do 31. prosinca 2022. u vezi s provedbom Preporuke A i B;
1.

U ovoj obavijesti Komisija Europskih zajednica daje svoj stav o ugovorima o nalogu u odnosu na članak 85. stavak 1. Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice. Trenutno, ova vrsta ugovora predstavlja oblik raspodjele poslova kojim se koriste poduzetnici bez obzira na svoju veličinu, no ponajprije pruža mogućnosti razvoja malim i srednjim poduzećima. Komisija smatra da ugovori na temelju kojih jedno poduzeće „nalogodavatelj”, neovisno o tome temelje li se na prethodnoj narudžbi treće osobe ili ne, povjeri drugom poduzetniku „nalogoprimcu”, proizvodnju robe, pružanje usluga ili obavljanje poslova po uputama nalogodavatelja, koje on treba izvršiti za nalogodavatelja ili u njegovo ime i za račun trećega, nisu kao takvi obuhvaćeni zabranom iz članka 85. stavka 1. U svrhu izvršenja određenih ugovora o nalogu u skladu s uputama nalogodavatelja, nalogoprimca se može obvezati na korištenje određene tehnologije ili opreme koju mu nalogodavatelj mora staviti na raspolaganje. Radi zaštite ekonomske vrijednosti takve tehnologije ili opreme, nalogodavatelj može ograničiti njihovo korištenje od strane nalogoprimca u opsegu u kojem je to potrebno za potrebe ugovora. Postavlja se pitanje, jesu li takva ograničenja obuhvaćena zabranom iz članka 85. stavka 1. U ovoj se obavijesti ta ograničenja ocjenjuju uzimajući u obzir svrhu takvih ugovora prema kojoj se oni razlikuju od uobičajenih sporazuma o licenciranju patenata i sporazuma o licenciranju tehnološkog znanja i iskustva (know-how).
Članak 37.

Ocjenjivanje rada i produljenje mandata upravnog direktora

2. Prije donošenja ocjene kolegij može saslušati upravnog direktora ako to smatra potrebnim ili ako on to zatraži. Upravni direktor ne smije nazočiti sastanku na kojem kolegij donosi izvješće o ocjeni. Kolegij donosi odluku najkasnije četiri mjeseca prije isteka mandata upravnog direktora.
Članak 2.

Ograničenja

1. U skladu s člankom 25. stavkom 1. Uredbe EIF može, isključivo od slučaja do slučaja, ograničiti primjenu njezinih članaka od 14. do 20., članaka 35. i 36., kao i članka 4., ako njegove odredbe odgovaraju pravima i obvezama predviđenima u člancima od 14. do 20. kada:

(a) provodi administrativne istrage na temelju Kodeksa ponašanja osoblja Grupe EIB-a i ostalih primjenjivih kodeksa ponašanja;

(b) provodi istrage u vezi s pitanjima i događajima izravno povezanima sa zadaćama SZP-a, u skladu s člankom 45. stavkom 2. Uredbe;

(c) provodi disciplinske postupke na temelju odjeljka 6. EIF-ovog Pravilnika o osoblju, glave IV. Politike dostojanstva na radnom mjestu, Kodeksa ponašanja osoblja Grupe EIB-a i ostalih primjenjivih kodeksa ponašanja EIF-a;

(d) osigurava da zaposlenici EIF-a mogu na povjerljiv način izvijestiti o činjenicama kada smatraju da postoje ozbiljne nepravilnosti, kako je uređeno Politikom zaštite zviždača Grupe EIB-a;

(e) osigurava da zaposlenici EIF-a mogu na povjerljiv način izvijestiti o sumnji na nedopušteno postupanje koje šteti interesima Unije, uključujući prijevaru ili korupciju, ili ponašanja koja se odnose na obavljanje profesionalnih dužnosti koja mogu činiti ozbiljno nepoštovanje obveza zaposlenika EIF-a, kako je uređeno Politikom zaštite zviždača Grupe EIB-a, EIF-ovom Politikom suzbijanja prijevara i primjenjivim kodeksima ponašanja EIF-a;

(f) provodi istrage nedopuštenog postupanja, u skladu s EIF-ovom Politikom suzbijanja prijevara;

(g) provodi unutarnje revizije u vezi sa svim aktivnostima i odjelima EIF-a;

(h) pruža pomoć drugim institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije te od njih prima pomoć i s njima surađuje u kontekstu prethodno navedenih aktivnosti, kako je utvrđeno u relevantnim sporazumima o razini usluge, memorandumima o razumijevanju i sporazumima o suradnji;

(i) pruža pomoć javnim tijelima država članica EU-a te od njih prima pomoć i s njima surađuje, na njihov zahtjev ili na vlastitu inicijativu;
R.

budući da je člankom 45. stavkom 2. Uredbe o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu predviđeno da Odbor treba podnositi godišnje izvješće o rezultatima zadaća koje su mu tom Uredbom dodijeljene, između ostalog, Parlamentu; budući da bi tim izvješćem trebale posebno biti obuhvaćene aktivnosti Odbora koje se odnose na planiranje sanacije, procjene mogućnosti sanacije, utvrđivanje minimalnih zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze, mjere sanacije te izvršavanje drugih obveza i ovlasti u skladu s Uredbom o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu; budući da bi tim izvješćem trebale biti obuhvaćene detaljne informacije o jedinstvenom fondu za sanaciju (Fond), posebno informacije o razvoju dostupnih financijskih sredstava Fonda i o svakoj odluci koja se odnosi na razdoblje postizanja ciljne razine te na izračun doprinosa u skladu s člancima 69. do 71. Uredbe o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu, o zajmovima, kreditiranju i drugim financijskim aranžmanima u skladu s člancima 72. do 74. Uredbe o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu, o upravljanju i ulagačkoj strategiji fonda, u skladu s člankom 75. Uredbe o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu i mjerodavnim delegiranim aktima Komisije, o posebnim uvjetima upotrabe Fonda za pojedinačne sanacijske programe u skladu s člancima 76. do 78. Uredbe o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu, o primjeni načela podjele na nacionalne odjeljke i postupnom spajanju tijekom prijelaznog razdoblja iz članka 3. stavka 1. točke (37) Uredbe o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu, u skladu s člankom 77. Uredbe o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu, te o korištenju sustava osiguranja depozita u skladu s člankom 79. Uredbe o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu;
2.

Ako je to potrebno radi odgovora na ozbiljno pogoršanje epidemiološke situacije u državama članicama ili u trećim zemljama, države članice trebale bi, prema potrebi, na koordiniran način u Vijeću i u bliskoj suradnji s Komisijom odlučiti ponovno uvesti odgovarajuće zahtjeve za putnike prije njihova odlaska. To može biti jedan od sljedećih zahtjeva ili njihova kombinacija: (a) najmanje 14 dana prije ulaska u Uniju putnik je primio posljednju preporučenu dozu primarne serije cijepljenja jednim od cjepiva protiv bolesti COVID-19 odobrenih u Uniji na temelju Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (12) ili jednim od cjepiva protiv bolesti COVID-19 koje je prošlo kroz postupak SZO-a za uvrštenje na popis za upotrebu u izvanrednim okolnostima; ako putnik ima više od 18 godina, nije prošlo više od 270 dana od primanja doze navedene u potvrdi o cijepljenju za primarnu seriju cijepljenja ili je nakon tog razdoblja od 270 dana primio dodatnu dozu nakon završene primarne serije cijepljenja; (b) prije putovanja u države članice nije prošlo više od 180 dana otkad je putnik prebolio COVID-19, tj. od datuma prvog pozitivnog rezultata testa NAAT; (c) putnik ima negativan rezultat testa koji se temelji na umnažanju nukleinske kiseline (NAAT) obavljenog ne više od 72 sata prije polaska u države članice.