III.

Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) A. Osoba Ime Podaci za utvrđivanje identiteta Razlozi Datum uvrštenja 1. Mohammad Hossein Dajmar Datum rođenja: 19. veljače 1956. Putovnica K13644968 (Iran), važi do svibnja 2013. Predsjednik i generalni direktor IRISL-a. Predsjednik je i poznatih ovisnih poduzeća IRISL-a: Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Co. (SSA), Safiran Payam Darya Shipping Co. (SAPID) i Hafiz Darya Shipping Co. (HDS). 23.05.2011. 2. Ghasem Nabipour (alias M T Khabbazi Nabipour) Rođen 16. siječnja 1956., Iranac. Generalni direktor i dioničar društva Rahbaran Omid Darya Ship management Company, novo ime za Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company (alias Soroush Saramin Asatir Ship Management Company) (SSA SMC) koje je EU uvrstila na popis, zadužen za tehničko upravljanje plovila IRISL-a. NABIPOUR je direktor za upravljanje plovila IRISL-a. 1.12.2011. 3. Naser Bateni Rođen 16. prosinca 1962., Iranac. Bivši direktor pravne službe IRISL-a, Generalni direktor društva Hanseatic Trade and Trust Shipping Company (HTTS) koje je na popisu EU-a. Generalni direktor fiktivnoga društva NHL Basic Limited. 1.12.2011. 4. Mansour Eslami Rođen 31. siječnja 1965., Iran. Generalni direktor poduzeća IRISL Malta Limited, alias Royal Med Shipping Company koje je na popisu EU-a. 1.12.2011. 5. Mahamad Talai Rođen 4. lipnja 1953., Iranac, Nijemac. Izvršni direktor IRISL-a u Europi, izvršni direktor društva HTTS i Darya Capital Administration Gmbh koji su na popisu EU-a. Direktor više fiktivnih društava u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili od njih ovisnih poduzeća. 1.12.2011. 6. Mohammad Moghaddami FARD Datum rođenja: 19. srpnja 1956., Putovnica N10623175 (Iran) izdana 27. ožujka 2007.; važi do 26. ožujka 2012. Regionalni direktor IRISL-a u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Generalni direktor društva Pacific Shipping i Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, koja su na popisu EU-a. Osnovao Crystal Shipping FZE godine 2010. u nastojanjima da izbjegne sankcije zbog uvrštenja IRISL-a na popis EU-a. 1.12.2011. 7. Captain Alireza GHEZELAYAGH Glavni izvršni direktor poduzeća Lead Maritime, koje je na popisu EU-a i djeluje u ime HDSL-a u Singaporu. Uz to je i generalni direktor Asia Marine Network, regionalnoga ureda IRISL-a u Singaporu, koji je na popisu EU-a. 1.12.2011. 8. Gholam Hossein Golparvar Rođen 23. siječnja 1957., Iranac. Bivši komercijalni direktor IRISL-a, zamjenik direktora i dioničar društva Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company, izvršni direktor i dioničar Sapid Shipping Company, podružnice IRISL-a na popisu EU-a, zamjenik direktora i dioničar HDSL-a, član upravnog odbora Irano-Hind Shipping Company koji je na popisu EU-a. 1.12.2011. 9. Hassan Jalil Zadeh Rođen 6. siječnja 1959., Iranac. Direktor i dioničar društva Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL). Registriran kao dioničar brojnih fiktivnih društava IRISL-a. 1.12.2011. 10. Mohammad Hadi Pajand Rođen 25. svibnja 1950., Iranac. Bivši financijski direktor IRISL-a, bivši zamjenik generalnoga direktora Irinvestship limited na popisu EU-a, generalni direktor društva Fairway Shipping koje je preuzelo djelatnosti Irinvestship limited. Direktor fiktivnih društava IRISL-a, uključujući Lancellin Shipping Company i Acena Shipping Company koje su na popisu EU-a. 1.12.2011. 11. Ahmad Sarkandi Rođen 30. rujna 1953., Iranac. Financijski direktor IRISL-a od 2011. Bivši izvršni direktor mnogih poduzeća kćeri IRISL-a koja su na popisu EU-a, odgovoran za osnivanje mnogih fiktivnih društava u kojima je još uvijek registriran kao direktor i dioničar. 1.12.2011. 12. Seyed Alaeddin Sadat Rasool Rođen 23. srpnja 1965., Iranac. Pomoćnik direktora pravne službe IRISL-a, direktor pravne službe društva Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company. 1.12.2011. 13. Ahmad TAFAZOLY Datum rođenja: 27. svibnja 1956., Mjesto rođenja: Bojnord, Iran, Putovnica:R10748186 (Iran) izdana 22. siječnja 2007.; važi do 22. siječnja 2012. Generalni direktor društva China Shipping Company, alias Santelines (alias Santexlines), alias Rice Shipping, alias E-sail Shipping u okviru IRISL-a. 1.12.2011. B. Subjekti Ime Podaci za utvrđivanje identiteta Razlozi Datum uvrštenja 1. Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) (uključujući sve podružnice) i društva kćeri: No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., PO Box 19395-1311. Teheran. Iran; No. 37,. Corner of 7th Narenjestan, Sayad Shirazi Square, After Noboyand Square, Pasdaran Ave., Teheran, Iran Br. IMO poduzeća IRISL: 9051624; 9465849; 7632826; 7632814; 9465760; 8107581; 9226944; 7620550; 9465863; 9226956; 7375363; 9465758; 9270696; 9193214; 8107579; 9193197; 8108559; 8105284; 9465746; 9346524; 9465851; 8112990 Poduzeće IRISL bilo je uključeno u otpremu vojnoga tereta, uključujući i zabranjeni teret iz Irana. Tri takva incidenta predstavljala su očigledna kršenja koja su prijavljena Odboru za sankcije Vijeća sigurnosti UN-a. Poduzeće IRISL bilo je povezano sa širenjem nuklearnog oružja stoga je Vijeće sigurnosti UN-a pozvalo države da pregledavaju plovila IRISL-a, ako postoji osnovana sumnja da plovilo prevozi zabranjenu robu uvrštenu na popis UNSCR 1803 i 1929. 26.7.2010. (a) Bushehr Shipping Company Limited (Teheran) 143/1 Tower Road Sliema, Slm 1604, Malta; c/o Hafiz Darya Shipping Company, Ehteshamiyeh Square 60, Neyestani 7, Pasdaran, Teheran, Iran Br. IMO 9270658 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 26.7.2010. (b) Hafize Darya Shipping Lines (HDSL) (alias HDS Lines) No 35 Ehteshamieh SQ. Neyestan 7, Pasdaran, Teheran, Iran P.O. Box: 1944833546 Alt. Loc.: No. 60 Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran; Druga adresa: Third Floor of IRISL’s Aseman Tower Djeluje u ime IRISL-a, pri operacijama sa spremnicima upotrebljava plovila u vlasništvu IRISL-a. 26.7.2010. (c) Hanseatic Trade Trust & Shipping (HTTS) GmbH Poštanska adresa: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Njemačka; Opp 7th Alley, Zarafshan St, Eivanak St, Qods Township; HTTS GmbH Pod nadzorom IRISL-a i/ili djeluje u njegovo ime. HTTS je registriran na istoj adresi kao i poduzeće IRISL Europe GmbH u Hamburgu i njegov direktor Dr. Naser Baseni bio je prije zaposlen kod IRISL-a. 26.7.2010. (d) Irano Misr Shipping Company alias Nefertiti Shipping No 41, 3rd Floor, Corner of 6th Alley, Sunaei Street, Karim Khan Zand Ave, Teheran; 265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., nasuprot Mellat Park, Vali Asr Ave., Teheran 1A001, Iran; 18 Mehrshad Street, Sadaghat St., nasuprot Mellat Park, Vali Asr Ave., Teheran 1A001, Iran Djeluje u ime IRISL-a, uzduž Sueskoga kanala i u Aleksandriji i u Port Saidu. IRISL je51 %-tni vlasnik. 26.7.2010. (e) Irinvestship Ltd Global House, 61 Petty France, London SW1H 9EU, Ujedinjena Kraljevina; Isprava o registraciji poslovanja # 4110179 (Ujedinjena Kraljevina) U vlasništvu IRISL-a. Za IRISL obavlja financijske, pravne i usluge osiguranja te oglašavanje, najam brodova i upravljanje posadom. 26.7.2010. (f) IRISL (lta) Ltd Flat 1, 181 Tower Road, Sliema SLM 1605, Malta Djeluje u ime IRISL-a na Malti. Zajedničko poduzeće s njemačkim i malteškim dioničkim udjelom. IRISL od 2004. koristi maltešku rutu i Freeport kao središte za pretovar između Perzijskoga zaljeva i Europe. 26.7.2010. (g) IRISL Club No 60 Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran U vlasništvu IRISL-a. 26.7.2010. (h) IRISL Europe GmbH (Hamburg) Schottweg 5, 22087 Hamburg, Njemačka V.A.T. Number DE217283818 (Njemačka) Zastupnik IRISL-a u Njemačkoj. 26.7.2010. (i) IRISL Marine Services and Engineering Company alias Qeshm Ramouz Gostar Sarbandar Gas Station PO Box 199, Bandar Imam Khomeini, Iran; Karim Khan Zand Ave, Iran Shahr Shomai, No 221, Teheran, Iran; No 221, Northern Iranshahr Street, Karim Khan Ave, Teheran, Iran. Qesm Ramouz Gostar: No. 86, Khalij-E-Fars Complex, Imam Gholi Khan Blvd, Qeshm Island, Iran or 86 2nd Floor Khajie Fars, Commercial Complex, Emam Gholi Khan Avenue, Qeshm, Iran U vlasništvu IRISL-a. Osigurava gorivo, spremišta goriva (bunkere), vodu, boju, ulje za podmazivanje i kemikalije za plovila IRISL-a. Društvo osigurava i nadzor održavanja brodova kao i prostora te usluge za članove posade. Poduzeća kćeri IRISL-a upotrebljavale su bankovne račune denominirane u američkim dolarima koje su prijavile pod lažnim imenima u Europi i Bliskom istoku da ubrzaju rutinske prijenose financijskih sredstava. IRISL je omogućio višekratno kršenje odredaba UNSCR 1747. 26.7.2010. (j) IRISL Multimodal Transport Company No 25, Shahid Arabi Line, Sanaei St, Karim Khan Zand Zand St Teheran. Iran U vlasništvu IRISL-a. Nadležno za prijevoz tereta željeznicom. Društvo kći u cijelosti pod nadzorom IRISL-a. 26.7.2010. (k) IRITAL Shipping SRL Broj trgovinskoga registra: GE 426505 (Italija); talijanski porezi broj: 03329300101 (Italija); V.A.T. Broj: 12869140157 (Italija) Ponte Francesco Morosini 59, 16126 Genova (GE), Italija; Kontaktna točka za usluge ECL-a i PCL-a. Upotrebljava je ovisno društvo organizacije DIO iz skupine Marine Industries Group (MIG; sada poznata pod imenom Marine Industries Organization, MIO) koje je nadležno za oblikovanje i izgradnju različitih nautičkih konstrukcija te vojnih i nevojnih plovila. DIO je uvršten na popis UNSCR 1737. 26.7.2010. (l) ISI Maritime Limited (Malta) 147/1 St. Lucia Street, Valetta, Vlt 1185, Malta; c/o IranoHind Shipping Co. Ltd., Mehrshad Street, PO Box 15875, Teheran, Iran U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 26.7.2010. (m) Khazer Shipping Lines (Bandar Anzali) No. 1; End of Shahid Mostafa Khomeini St., Tohid Square, P.O. Box 43145, Bandar Anzali 1711-324, Iran; M. Khomeini St., Ghazian, Bandar Anzali, Gilan, Iran Društvo kći u 100 %-tnom vlasništvu IRISL-a. Cijela flota ima šest plovila. Prometuje u Kaspijskom moru. Društvo je posredovalo u pošiljkama u koje su bili upleteni subjekti uvršteni na popise UN-a i SAD-a, npr. banka Bank Mellli tako što je prevozila teret povezan sa širenjem oružja iz zemalja kao što su Rusija i Kazakhstan u Iran. 26.7.2010. (n) Leading Maritime Pte Ltd (alias Leadmarine, alias Asia Marine Network Pte Ltd alias IRISL Asia Pte Ltd; alias Leadmaritime) 200 Middle Road #14-01 Prime Centre Singapore 188980 (alt. 199090) Društvo Leadmarine djeluje u ime društva HDSL u Singaporu. Prije je bilo poznato pod imenom Asia Marine Network Pte Ltd and IRISL Asia Pte Ltd, i djelovalo u ime IRISL-a u Singapuru. 26.7.2010. (o) Marble Shipping Limited (Malta) 143/1 Tower Road, Sliema, Slm 1604, Malta U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 26.7.2010. (p) Oasis Freight Agency Poštanska adresa: Al Meena Street, Opposite Dubai Ports & Customs, 2nd Floor, Sharaf Building, Dubai UAE; Sharaf Building, 1st Floor, Al Mankhool St., Bur Dubai, P.O. Box 5562, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati; Sharaf Building, No. 4, 2nd Floor, Al Meena Road, Opposite Customs, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati, Kayed Ahli Building, Jamal Abdul Nasser Road (Parallel to Al Wahda St.), P.O. Box 4840, Sharjah, Ujedinjeni Arapski Emirati Djeluje u ime IRISL-a u Ujedinjenim Arapskim Emiratima. Zamijenilo ga je društvo Good Luck Shipping Company koje je također na popisu zbog djelovanja u ime IRISL-a. 26.7.2010. (q) Safiran Payam Darya (alias Safiran Payam Darya Shipping Lines, a.k.a SAPID Shipping Company) No 1 Eighth Narengestan, Artesh Street, Farmanieh, PO Box 19635-1116, Teheran, Iran; Druga adresa: 33 Eighth Narenjestan, Artesh Street, PO Box 19635-1116, Teheran, Iran; Druga adresa: Third Floor of IRISL’s Aseman Tower Djeluje u ime IRISL-a tako da obavlja usluge vezane uz rasuti teret. 26.7.2010. (r) Santexlines (alias IRISL China Shipping Company Ltd, aliasYi Hang Shipping Company) Suite 1501, Shanghai Zhongrong Plaza, 1088, Pudong (S) road, Shanghai 200122, Shanghai, China Druga adresa: F23A-D, Times Plaza No. 1, Taizi Road, Shekou, Shenzhen 518067, China Društvo Santexlines djeluje u ime HDSL-a. Prije je bilo poznato pod imenom IRISL China shipping Company, djelovalo je u ime IRISL-a u Kini. 26.7.2010. (s) Shipping Computer Services Company (SCSCOL) No 37 Asseman Shahid Sayyad Shirazee sq., Pasdaran ave., P.O. Box 1587553 1351, Teheran, Iran; No 13, 1st Floor, Abgan Alley, Aban ave., Karimkhan Zand Blvd, Teheran 15976, Iran. U vlasništvu ili pod nadzorom ili djeluje u ime IRISL-a. 26.7.2010. (t) SISCO Shipping Company Ltd (alias IRISL Korea Ltd) Ima urede u Seoulu i Busanu u Južnoj Koreji. Djeluje u ime IRISL u Južnoj Koreji. 26.7.2010. (u) Soroush Saramin Asatir (SSA) alias Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Companyalias Rabbaran Omid Darya Ship Management Company alias Sealeaders No 14 (alt. 5) Shabnam Alley, Fajr Street, Shahid Motahhari Avenue, PO Box 196365-1114, Teheran Iran Posluje u ime poduzeća IRISL. Društvo za upravljanje brodovima sa sjedištem u Teheranu koje posluje kao tehnički upravitelj mnogih plovila SAPID-a. 26.7.2010. (v) South Way Shipping Agency Co Ltd alias Hoopad Darya Shipping Agent No. 101, Shabnam Alley, Ghaem Magham Street, Teheran, Iran Pod nadzorom poduzeća IRISL, posluje za IRISL u iranskim lukama u kojima nadgleda utovar i istovar. 26.7.2010. (w) Valfajr 8th Shipping Line Co. (alias Valfajr) No 119, Corner Shabnam Ally, Shoaa Square Ghaem-Magam Farahani, Teheran - Iran P.O. Box 15875/4155 Druga lokacija: Abyar Alley, Corner of Shahid Azodi St. & Karim Khan Zand Ave. Teheran, Iran; Shahid Azodi St. Karim Khan Zand Zand Ave.,Abiar Alley. PO Box 4155, Teheran, Iran Društvo kći u 100 postotnom vlasništvu IRISL-a. Obavlja prijevoz između Irana i zaljevskih država, kao što su npr. Kuvajt, Katar, Bahrein, Ujedinjeni Arapski Emirati i Saudijska Arabija. Valfajr je ovisno društvo društva Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) sa sjedištem u Dubaiju i osigurava usluge prijevoza trajektom i prijevoza do pristaništa; povremeno prevozi i teret i putnike kroz Perzijski zaljev. Valfajr je u Dubaiju unajmljivao brodske posade i usluge opskrbe brodova, pripremao brodove za dolazak i odlazak te utovar i istovar u luci. Njegove pristanišne luke su u Perzijskom zaljevu i u Indiji. Od sredine lipnja 2009. Valfajr je dijelio zgradu s poduzećem IRISL u luci Port Rashid u Dubaiju, u Ujedinjenim Arapskim Emiratima (UAE) te u Teheranu u Iranu. 26.7.2010. 2. Darya Capital Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94311 (Njemačka) izdana 21. srpnja 2005.Schottweg 6, 22087 Hamburg, Njemačka; Broj registracije društva HRB96253, izdan 30. siječnja 2006. Darya Capital Administration je podružnica u punom vlasništvu IRISL Europe GmbH. Genralni je direktor Mohammad Talai. 23.05.2011. 3. Nari Shipping and Chartering GmbH & Co. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102485 (Njemačka) izdana19. kolovoza 2005.; Telefon: 004940278740 U vlasništvu Ocean Capital Administration i IRISL Europe. Ahmad Sarkandi je također direktor Ocean Capital Administration GmbH i Nari Shipping and Chartering GmbH & Co. KG. 23.05.2011. 4. Ocean Capital Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB92501 (Njemačka) izdana 4. siječnja 2005.; Telefon: 004940278740 Holding IRISL sa sjedištem u Njemačkoj koji je s IRISL Europe suvlasnik Nari Shipping and Chartering GmbH & Co. KG. Ocean Capital Administration i Nari Shipping and Chartering u Njemačkoj imaju istu adresu kao i IRISL Europe GmbH 23.05.2011. 5. First Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94311 (Njemačka) izdana 21. srpnja 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 5.a First Ocean GMBH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102601 (Njemačka) izdana 19. rujna 2005. E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO 9349576 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL 23.05.2011. 6. Second Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94312 (Njemačka) izdana 21. srpnja 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL 23.05.2011. 6.a Second Ocean GMBH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102502 (Njemačka) izdana 24. kolovoza 2005.; E-mail adresa info@hdslines.com; Internetska stranica www.hdslines.com; Telefon: 00982126100733; Faks: 00982120100734 Br. IMO: 9349588. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL 23.05.2011. 7. Third Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94313 (Njemačka) izdana 21. srpnja 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL 23.05.2011. 7.a Third Ocean GMBH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102520 (Njemačka) izdana 29. kolovoza 2005.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO: 9349590 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 8. Fourth Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94314 (Njemačka) izdana 21. srpnja 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 8.a Fourth Ocean GMBH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102600 (Njemačka) izdana19. rujna 2005.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00494070383392; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 9. Fifth Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94315 (Njemačka) izdana 21. srpnja 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 9.a Fifth Ocean GMBH & CO. KG c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102599 (Njemačka) izdana 19. rujna 2005.; E-mail adresa info@hdslines.com; Internetska stranica www.hdslines.com; Telefon: 00494070383392; Telefon: 00982126100733; Faks: 00982120100734 Br. IMO: 9349667 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 10. Sixth Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94316 (Njemačka) izdana 21. srpnja 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a 23.05.2011. 10.a Sixth Ocean GMBH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102501 (Njemačka) izdana 24. kolovoza 2005.; E-mail adresa info@hdslines.com; Internetska stranica www.hdslines.com; Telefon: 00982126100733; Faks: 00982120100734 Br. IMO: 9349679 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 11. Seventh Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94829 (Njemačka) izdana 19. rujna 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 11.a Seventh Ocean GMBH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102655 (Njemačka) izdana 26. rujna 2005.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO: 9165786 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 12. Eighth Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94633 (Njemačka) izdana 24. kolovoza 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 12.a Eighth Ocean GmbH & CO. KG c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102533 (Njemačka) izdana 1. rujna 2005.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO: 9165803 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 13. Ninth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94698 (Njemačka) izdana 9. rujna 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 13.a Ninth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102565 (Njemačka) izdana 15. rujna 2005.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO: 9165798 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 14. Tenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a 23.05.2011. 14.a Tenth Ocean GmbH & CO. KG c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102679 (Njemačka) izdana 27. rujna 2005.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO: 9165815 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 15. Eleventh Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94632 (Njemačka) izdana 24. kolovoza 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 15.a Eleventh Ocean GmbH & CO. KG c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102544 (Njemačka) izdana 9. rujna 2005.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 004940302930; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO 9209324 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 16. Twelfth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRB94573 (Njemačka) izdana 18. kolovoza 2005. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 16.a Twelfth Ocean GmbH & CO. KG c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; Isprava o registraciji poslovanja # HRA102506 (Njemačka) izdana 25. kolovoza 2005.; E-mail adresa info@hdslines.com; Internetska stranica www.hdslines.com; Telefon: 00982126100733; Faks: 00982120100734 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 17. Thirteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 17.a Thirteenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA104149 (Njemačka) izdana 10. srpnja 2006.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO: 9328900 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 18. Fourteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 18.a Fourteenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA104174 (Njemačka) izdana 12. srpnja 2006.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 19. Fifteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 19.a Fifteenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; Isprava o registraciji poslovanja # HRA104175 (Njemačka) izdana 12. srpnja 2006.; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 Br. IMO: 9346536 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 20. Sixteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 20.a Sixteenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Njemačka; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teheran, Iran; E-mail adresa smd@irisl.net; Internetska stranica www.irisl.net; Telefon: 00982120100488; Faks: 00982120100486 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.05.2011. 21. Loweswater Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Otok Man, IM1 3DA Poduzeće s upravom na Otoku Man koje nadzire brodarska poduzeća u Hong Kongu. Brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), za koje važe sankcije Europske unije i koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu IRISL-a. Poduzeća iz Hong Konga su: Insight World Ltd, Kingdom New Ltd, Logistic Smart Ltd, NeumanLtd and New Desire Ltd. Tehničko održavanje plovila obavlja Soroush Saramin Asatir (SSA) za koje važe sankcije EU-a. 23.05.2011. 21.a Insight World Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO Nrs.: 8309634; 9165827 Insight World Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Loweswater Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 21.b Kingdom New Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO Nrs.: 8309622; 9165839 Kingdom New Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Loweswater Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 21.c Logistic Smart Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Br. IMO: 9209336 Logistic Smart Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Loweswater Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 21.d Neuman Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO Nrs.: 8309646; 9167253 Neuman Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Loweswater Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 21.e New Desire LTD 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO Nrs.: 8320183; 9167277 New Desire LTD je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Loweswater Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 22. Mill Dene Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Otok Man. IM1 3DA Poduzeće s upravom na Otoku Man koje nadzire brodarska poduzeća u Hong Kongu. Brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), za koje važe sankcije EU koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu IRISL-a. Među dioničarima je Gholamhossein Golpavar, generalni direktorSAPID shippinga i komercijalni direktor poduzeća IRISL-a. Poduzeća iz Hong Konga su: Advance Novel, Alpha Effort Ltd, Best Precise Ltd, Concept Giant Ltd and Great Method Ltd. Tehn. Održavanje plovila obavlja Soroush Saramin Asatir (SSA) za koje važe sankcije EU-a. 23.05.2011. 22.a Advance Novel 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Br. IMO: 8320195 Advance Novel je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Mill Dene Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 22.b Alpha Effort Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Br. IMO 8309608 Alpha Effort Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Mill Dene Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 22.c Best Precise Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO Nrs.: 8309593; 9051650 Best Precise Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Mill Dene Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 22.d Concept Giant Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO Nrs.: 8309658; 9051648 Concept Giant Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Mill Dene Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 22.e Great Method Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO Nrs.: 8309610; 9051636 Great Method Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Mill Dene Ltd, čijim Brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 23. Shallon Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Otok Man. IM1 3DA Poduzeće s upravom na Otoku Man koje nadzire brodarska poduzeća u Hong Kongu. Brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), za koje važe sankcije EU koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu IRISL-a. Među dioničarima je Mohammed Mehdi Rasekh, člana Uprave IRISL-a. Poduzeća u Hong Kongu su: Smart Day Holdings Ltd, System Wise Ltd (AKA Sysyem Wise Ltd), Trade Treasure, True Honour Holdings Ltd. Tehničko održavanje plovila obavlja Soroush Saramin Asatir (SSA) za koje važe sankcije EU-a. 23.05.2011. 23.a Smart Day Holdings Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Br. IMO 8309701 Smart Day Holdings Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Shallon Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 23.b System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd) 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong System Wise Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Shallon Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 23.c Trade Treasure 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Br. IMO: 8320157 Trade Treasure je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Shallon Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL 23.05.2011. 23.d True Honour Holdings Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Br. IMO: 8320171 True Honour Holdings Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Shallon Ltd, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL 23.05.2011. 24. Springthorpe Limited Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Otok Man, IM1 3DA Poduzeće s upravom na Otoku Man koje nadzire brodarska poduzeća u Hong Kongu. Brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu IRISL-a. Među dioničarima je Mohammed Hossein Dajmar, generalni direktor IRISL-a. Poduzeća u Hong Kongu su: New Synergy Ltd, Partner Century Ltd, Sackville Holdings Ltd, Sanford Group and Sino Access Holdings. Tehničko održavanja plovila obavlja poduzeće Soroush Saramin Asatir (SSA) za koje važe sankcije EU-a. 23.05.2011. 24.a New Synergy Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Brojevi IMO: 8309696; 9167291 New Synergy Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Springthorpe Limited, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 24.b Partner Century Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Br. IMO: 8309684 Partner Century Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Springthorpe Limited, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 24.c Sackville Holdings Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO Nrs.: 8320169; 9167265 Sackville Holdings Ltd je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Springthorpe Limited, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 24.d Sanford Group 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Sanford Group je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Springthorpe Limited, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL 23.05.2011. 24.e Sino Access Holdings 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong Br. IMO: 8309672 Sino Access Holdings je poduzeće sa sjedištem u Hong Kongu i u vlasništvu Springthorpe Limited, čijim brodovima upravlja poduzeće Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) koje je od IRISL-a preuzelo usluge i linije za prijevoz rasutoga tereta i pritom koristi plovila koja su prethodno bila u vlasništvu i kojima je upravljao IRISL. 23.05.2011. 25. Kerman Shipping Company Ltd 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta. C37423, registrirano na Malti 2005. Br. IMO: 9209350 Kerman Shipping Company Ltd je ovisno društvo u punom vlasništvu IRISL-a. Na Malti ima istu adresu kao Woking Shipping Investments Ltd i društva u njegovu vlasništvu. 23.05.2011. 26. Woking Shipping Investments Ltd 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta. C39912 izdana 2006. Woking Shipping Investments Ltd je ovisno društvo IRISL-a i ima u vlasništvu Shere Shipping Company Limited, Tongham Shipping Co. Ltd., Uppercourt Shipping Company Limited, Vobster Shipping Company koja na Malti imaju svi istu adresu. 23.05.2011. 26.a Shere Shipping Company Limited 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta Br. IMO 9305192 Shere Shipping Company Limited je ovisno društvo u punom vlasništvu Woking Shipping Investments Ltd, u vlasništvu IRISL-a. 23.05.2011. 26.b Tongham Shipping Co. Ltd 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta Br. IMO: 9305219 Tongham Shipping Co. Ltd je ovisno društvo u punom vlasništvu Woking Shipping Investments Ltd, u vlasništvu IRISL-a. 23.05.2011. 26.c Uppercourt Shipping Company Limited 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta Br. IMO: 9305207 Uppercourt Shipping Company Limited je ovisno društvo u punom vlasništvu Woking Shipping Investments Ltd, u vlasništvu IRISL-a. 23.05.2011. 26.d Vobster Shipping Company 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta Br. IMO: 9305221 Vobster Shipping Company je ovisno društvo u punom vlasništvu Woking Shipping Investments Ltd, u vlasništvu IRISL-a. 23.05.2011. 27. Lancelin Shipping Company Ltd Fortuna Court, Block B, 284 Archiepiskopou Makariou C Avenue, 2nd Floor, 3105 Limassol, Cyprus. Registracijski broj poduzeća #C133993 (Cyprus), izdana2002 Br. IMO: 9213387 Lancelin Shipping Company Ltd je u punom vlasništvu IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća Lancelin Shipping. 23.05.2011. 28. Ashtead Shipping Company Ltd Registracijski broj poduzeća #108116C, Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man Ashtead Shipping Company Ltd je fiktivno poduzeće IRISL-a na Otoku Man. U 100 postotnom je vlasništvu IRISL-a i registrirani vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća. 23.05.2011. 29. Byfleet Shipping Company Ltd Byfleet Shipping Company Ltd – Registracijski broj poduzeća #118117C, Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man Byfleet Shipping Company Ltd je fiktivno poduzeće IRISL-a na Otoku Man. U 100 postotnom je vlasništvu poduzeća IRISL i registrirani vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća. 23.05.2011. 30. Cobham Shipping Company Ltd Registracijski broj poduzeća #108118C, Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man Cobham Shipping Company Ltd je fiktivno poduzeće IRISL-a na Otoku Man. U 100 postotnom je vlasništvu poduzeća IRISL i registrirani vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća. 23.05.2011. 31. Dorking Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man Registracijski broj poduzeća #108119C Dorking Shipping Company Ltd je fiktivno poduzeće IRISL-a na Otoku Man. U 100 postotnom je vlasništvu poduzeća IRISL i registrirani vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća. 23.05.2011. 32. Effingham Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man Registracijski broj poduzeća #108120C Effingham Shipping Company Ltd je fiktivno poduzeće IRISL-a na Otoku Man. U 100 postotnom je vlasništvu poduzeća IRISL i registrirani vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća. 23.05.2011. 33. Farnham Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man Registracijski broj poduzeća #108146C Farnham Shipping Company Ltd je fiktivno poduzeće IRISL-a na Otoku Man. U 100 postotnom je vlasništvu poduzeća IRISL i registrirani vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća. 23.05.2011. 34. Gomshall Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man Registracijski broj poduzeća #111998C Gomshall Shipping Company Ltd je fiktivno poduzeće IRISL-a na Otoku Man. U 100 postotnom je vlasništvu poduzeća IRISL i registrirani vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća. 23.05.2011. 35. Horsham Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man Horsham Shipping Company Ltd - Registracijski broj poduzeća #111999C Br. IMO: 9323833 Horsham Shipping Company Ltd je fiktivno poduzeće IRISL-a na Otoku Man. U 100 postotnom je vlasništvu poduzeća IRISL i registrirani vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Ahmad Sarkandi je direktor poduzeća. 23.05.2011. 36. E-Sail alias E-Sail Shipping Company alias Rice Shipping Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Šanghaj, Kina Nova imena za društvo Santexlines, alias IRISL China Shipping Company Limited za koje važe sankcije EU-a. Djeluje u ime poduzeća IRISL. U Kini djeluje u ime društva SAPID, koje je uvršteno na popis EU-a, gdje daje drugim tvrtkama u najam plovila IRISL-a. 1.12.2011. 37. IRISL Maritime Training Institute No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teheran, Iran U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 1.12.2011. 38. Kara Shipping and Chartering Gmbh (KSC) Schottweg 7, 22087 Hamburg, Njemačka. Fiktivno društvo poduzeća HTTS za koje važe sankcije EU-a. 1.12.2011. 39. Khaybar Company 16th Kilometre Old Karaj Road Teheran/Iran – poštanski broj: 13861-15383 Društvo kći IRISL-a koje nabavlja rezervne dijelove za plovila. 1.12.2011. 40. Kish Shipping Line Manning Company Sanaei Street Kish Island Iran. Društvo kći IRISL-a zaduženo za zapošljavanje posade i upravljanje osobljem. 1.12.2011. 41. Boustead Shipping Agencies Sdn Bhd Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malezija Poduzeće koje posluje u ime poduzeća IRISL. Boustead Shipping Agencies izvršava transakcije koje je započelo poduzeće IRISL ili subjekti u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 1.12.2011. 42. Diamond Shipping Services (DSS) 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Aleksandrija, Egipat Poduzeće koje posluje u ime poduzeća IRISL. Diamond Shipping Services koje je započelo poduzeće IRISL ili subjekti u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a, i od njih je imalo koristi. 1.12.2011. 43. Good Luck Shipping Company P.O. BOX 5562, Dubai Poduzeće koje posluje u ime poduzeća IRISL. Good Luck Shipping Company osnovano je da zamijeni Oasis Freight Company alias Great Ocean Shipping Services, koje je pod sankcijama EU-ai u stečajnom je postupku. Poduzeće Good Luck Shipping izdalo je lažne prijevozne isprave za IRISL i subjekte u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. Djeluje u Ujedinjenim Arapskim Emiratima u ime poduzećaHDSL i Sapid koji su uvršteni na popis EU-a. Osnovano je u lipnju 2011. da, zbog uvedenih sankcija, zamijeni društva Great Ocean Shipping Services i Pacific Shipping. 1.12.2011. 44. Ocean Express Agencies Private Limited Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road – Karachi - 74000, Sindh, Pakistan Poduzeće koje posluje u ime poduzeća IRISL. Ocean Express Agencies Private Limited upotrijebilo je prijevozne isprave koje upotrebljava IRISL i subjekti u vlasništvu ili pod nadzorom poduzeća IRISL da se izbjegnu sankcije. 1.12.2011. 45. OTS Steinweg Agency Steinweg – OTS, Iskele Meydani, Alb. Faik Sozdener Cad., No:11 D:8 Kat:4 Kadikoy – 34710 Istanbul Poduzeće koje posluje u ime poduzeća IRISL. OTS Steinweg Agency je obavljala transakcije za IRISL i subjekte u vlasništvu ili pod nadzorom poduzeća IRISL, sudjelovalo je u osnivanju fiktivnih društava u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL, te u nabavi plovila u ime IRISL-a ili subjekata u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 1.12.2011. 46. Universal Transportation Limitation Utl 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Tajland Poduzeće koje posluje u ime poduzeća IRISL. Universal Transportation Limited (UTL) izdalo je krivotvorenu prijevoznu ispravu u ime fiktivnoga društva u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL, i obavljalo transakcije u ime IRISL-a. 1.12.2011. 47. Walship SA Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Alžir Poduzeće koje posluje u ime poduzeća IRISL. Walship SA koje je obavljalo transakcije u ime IRISL-a u korist svojih stranaka, izdalo je prijevozne isprave i račune u ime fiktivnoga društva IRISL-a, tražilo stranke koje bi mogle uspostaviti kontakte u svoje ime ali u isključivu korist IRISL-a ili subjekata u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 1.12.2011. 48. Acena Shipping Company Limited Address: 284 Makarios III avenue, Fortuna Court, 3105 Limassol brojevi IMO: 9213399; 9193185 Acena Shipping Company Limited fiktivno je društvo u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL. Društvo je prijavljeni vlasnik više plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 49. Alpha Kara Navigation Limited 171, Old Bakery Street, Valetta – Registracijski broj C 39359 Alpha Kara Navigation Limited fiktivno je društvo u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. Društvo kći Darya Capital Administration GMBH koje je uvršteno na popis EU-a. Društvo je prijavljeni vlasnik više plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 50. Alpha Nari Navigation Limited 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta, broj registracije C 38079 Alpha Nari Navigation Limited fiktivno je društvo u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. Društvo je prijavljeni vlasnik više plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 51. Aspasis Marine Corporation Adresa: 107 Falcon House, Dubai Investment Park, Po Box 361025 Dubaj Aspasis Marine Corporation fiktivno je društvo u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. Društvo je prijavljeni vlasnik više plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 52. Atlantic Intermodal U vlasništvu je društva Pacific Shipping koje je zastupnik IRISL-a. Osiguravalo je financijsku pomoć za zaplijenjena plovila IRISL-a i nabavu novih brodskih spremnika. 1.12.2011. 53. Avrasya Container Shipping Lines Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 54. Azores Shipping Company alias Azores Shipping FZE LLC PO Box 5232, Fujairah, UAE; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubai Pod nadzorom Moghddamija Farda. Osigurava usluge za Valfajre Shipping Company podružnicu poduzeća IRISL, uvrštenu na popis EU-a. Fiktivno društvo u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. Moghddami Fard je direktor društva. 1.12.2011. 55. Beta Kara Navigation Ltd Adresa: 171, Old Bakery Street, Valetta Broj registracije C 39354 Beta Kara Navigation Ltd fiktivno je društvo u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Društvo je prijavljeni vlasnik više plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 56. Bis Maritime Limited Numéro IMO: 0099501 Bis Maritime Limited je fiktivno poduzeće IRISL-a na Barbadosu. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL ili društva kćeri IRISL-a. Gholam Hossein Golparvar je direktor poduzeća. 1.12.2011. 57. Brait Holding SA Registrirano na Maršalovim Otocima u kolovozu 2011. pod brojem 46270. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 58. Bright Jyoti Shipping Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 59. Bright Ship FZC Saif zone, Dubai Fiktivno društvo IRISL-a preko kojega je nabavljeno plovilo u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a i prenesena sredstva u korist IRISL-a. 1.12.2011. 60. Bright-Nord GmbH und Co. KG Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. 1.12.2011. 61. CF Sharp Shipping Agencies Pte Ltd 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapur 059385 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 1.12.2011. 62. Chaplet Shipping Limited Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 63. Cosy-East GmbH und Co. KG Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. 1.12.2011. 64. Crystal Shipping FZE Dubai, UAE U vlasništvu je društva Pacific Shipping koje je zastupnik IRISL-a. Moghddami Fard je 2010. osnovao Crystal Shipping FZE u nastojanju da se izbjegnu sankcije zbog uvrštenja poduzeća IRISL na popis EU-a. U prosincu 2010. poduzeće je korišteno za prijenos financijskih sredstava namijenjenih vraćanju zaplijenjenih brodova IRISL-a i prikrivanju upletenosti toga poduzeća. 1.12.2011. 65. Damalis Marine Corporation Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 66. Delta Kara Navigation Ltd 171, Old Bakery Street, Valetta Broj registracije C 39357 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 67. Delta Nari Navigation Ltd 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Broj registracije C 38077 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 68. Elbrus Ltd Manning House – 21 Bucks Road – Douglas - Otok Man – IM1 3DA Holding company u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a u okviru kojega su osnovana fiktivna društva na Otoku Man. 1.12.2011. 69. Elcho Holding Ltd Registrirano na Maršalovim Otocima u kolovozu 2011. pod brojem 46041. Fiktivno društvo IRISL-a registrirano na Maršalovim Otocima, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 70. Elegant Target Development Limited Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8320195 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 71. Epsilon Nari Navigation Ltd 143 Tower Road – 1604 Sliema, Malta Broj registracije C 38082 Fiktivno društvo IRISL-a u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 72. Eta Nari Navigation Ltd 171, Old Bakery Street, Valetta Broj registracije C 38067 Fiktivno društvo IRISL-a u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 73. Eternal Expert Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 74. Fairway Shipping 83 Victoria Street, London, SW1H OHW Fiktivno društvo IRISL-a u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Haji Pajand je direktor Fairway Shipping 1.12.2011. 75. Fasirus Marine Corporation Fiktivno društvo IRISL-a na Barbadosu. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 76. Galliot Maritime Incorporation Fiktivno društvo IRISL-a na Barbadosu. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 77. Gamma Kara Navigation Ltd 171, Old Bakery Street, Valetta Broj registracije C 39355 Fiktivno društvo IRISL-a u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 78. Giant King Limited Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8309593 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 79. Golden Charter Development Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8309610 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 80. Golden Summit Investments Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8309622 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 81. Golden Wagon Development Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila:8309634 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 82. Grand Trinity Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8309658 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 83. Great Equity Investments Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8320121 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 84. Great Ocean Shipping Services (GOSS) Suite 404, 4th Floor, Block B-1 PO Box 3671, Ajman FreeTrade Zone, Ajman, UAE Preko te tvrtke osnivala su se lažna društva za poduzeće IRISL u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, uključujući Good Luck Shipping. Njegov je generalni direktor Moghddami Fard. 1.12.2011. 85. Great Prospect International Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8309646 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 86. Great-West GmbH und Co. KG Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. 1.12.2011. 87. Happy-Süd GmbH und Co. KG Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. 1.12.2011. 88. Harvest Supreme Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8320183 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 89. Harzaru Shipping IMO broj plovila: 7027899 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 90. Heliotrope Shipping Limited Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Registracijski broj C 45613 IMO broj plovila: 9270646 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 91. Helix Shipping Limited Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Broj registracije C 45618 IMO broj plovila: 9346548 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 92. Hong Tu Logistics Private Limited 149 Rochor Road 01 - 26 Fu Lu Shou Complex, Singapur 188425 Fiktivno društvo IRISL-a. U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 93. Ifold Shipping Company Limited Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – broj registracije C 38190 Br. IMO: 9386500 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 94. Indus Maritime Incorporation 47st Bella Vista and Aquilino de la Guardia, Panama City, Panama Br. IMO: 9283007 Fiktivno društvo IRISL-a in Panama. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 95. Iota Nari Navigation Limited 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Broj registracije C 38076 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 96. ISIM Amin Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta Broj registracije C 40069 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 97. Isim Atr Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – Broj registracije C 34477 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a. društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 98. Isim Olive Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – Broj registracije C 34479 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 99. Isim Sat Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – Broj registracije C 34476 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 100. ISIM Sea Chariot Ltd 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – Broj registracije C 45153 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 101. ISIM Sea Crescent Ltd 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – Broj registracije C 45152 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 102. ISIM Sinin Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – Broj registracije C 41660 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 103. ISIM Taj Mahal Ltd 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta - Broj registracije C 37437 IMO broj plovila: 9274941 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 104. Isim Tour Company Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta - Broj registracije C 34478 IMO broj plovila: 9364112 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 105. Jackman Shipping Company Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta - No C 38183 IMO broj plovila; 9387786 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 106. Kalan Kish Shipping Company Ltd Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 107. Kappa Nari Navigation Ltd 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Broj registracije C 38066. Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 108. Kaveri Maritime Incorporation Panama Broj registracije 5586832 Br. IMO: 9284154 Fiktivno društvo IRISL-a u Panami, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 109. Kaveri Shipping Llc Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 110. Key Charter Development Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. 1.12.2011. 111. King Prosper Investments Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8320169 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 112. Kingswood Shipping Company Limited 171, Old Bakery Street, Valetta Br. IMO: 9387798 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 113. Lambda Nari Navigation Limited 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Broj registracije C 38064 Fiktivno društvo IRISL-a u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri. 1.12.2011. 114. Lancing Shipping Company limited Adresa: 143/1 Tower Road, Sliema – No C 38181 IMO broj plovila: 9387803 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 115. Magna Carta Limited Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 116. Malship Shipping Agency Broj registracije C 43447. Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 117. Master Supreme International Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8320133 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 118. Melodious Maritime Incorporation 47st Bella Vista and Aquilino de la Guardia, Panama City, Panama Broj IMO: 9284142 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 119. Metro Supreme International Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8309672 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 120. Midhurst Shipping Company Limited (Malta) Special Purpose Company owned by Hassan Djalilzaden – Broj registracije C38182 IMO broj plovila: 9387815 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 121. Modality Ltd Br: C 49549. Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 122. Modern Elegant Development Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8309701 U vlasništvu ili pod nadzorom ili djeluje u ime IRISL-a. Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a. ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 123. Morison Menon Chartered Accountant 204 Tower A2, Gulf Towers, Dubai, Mjesto PoBox 5562 i 8835 (Sharjah) Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 124. Mount Everest Maritime Incorporation Broj registracije 5586846 Br. IMO: 9283019 Fiktivno društvo IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 1.12.2011. 125. Narmada Shipping Aghadir Building, room 306, Dubai, UAE Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 126. Newhaven Shipping Company Limited IMO number of the vessel: 9405930 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 127. NHL Basic Ltd. Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. 1.12.2011. 128. NHL Nordland GmbH Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 129. Oxted Shipping Company Limited Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Broj registracije C 38783 IMO broj plovila: 9405942 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 130. Pacific Shipping 206 Sharaf Building, Al Mina Road, Dubai 113740, UAE Djeluje za poduzeće IRISL na Bliskom Istoku. Generalni direktor poduzeća je Mohammad Moghaddami Fard. U listopadu 2010. društvo je sudjelovalo u osnivanju lažnih društava; imena tih novih društava trebala su se upotrebljavati na konosmanima s ciljem izbjegavanja sankcija. Još je uvijek uključeno u planiranje plovidbe brodova IRISL-a. 1.12.2011. 131. Petworth Shipping Company Limited Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Broj registracije C 38781 IMO broj plovila: 9405954 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 132. Prosper Basic GmbH Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Njemačka U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. 1.12.2011. 133. Prosper Metro Investments Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8320145 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 134. Reigate Shipping Companylimited Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Broj registracije C 38782 IMO broj plovila: 9405978 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 135. Rishi Maritime Incorporation Broj registracije 5586850 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 136. Seibow Logistics Limited (alias Seibow Limited) 111 Futura Plaza, How Ming Street, Kwun Tong, Hong Kong Registration number: 92630 Fiktivno društvo IRISL-a u Hong Kongu, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 137. Shine Star Limited Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 138. Silver Universe International Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8320157 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili koji djeluje u njegovo ime. Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 139. Sinose Maritime 200 Middle Road 14-03/04, Prime Centre, Singapore 188980 Glavno sjedište poduzeća IRISL-a u Singapuru djeluje kao isključivi zastupnik Asia Marine Network. Djeluje za HDSL u Singapuru. 1.12.2011. 140. Sparkle Brilliant Development Limited Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO broj plovila: 8320171 U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Fiktivno društvo IRISL-a u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 141. Statira Maritime Incorporation Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 142. Tamalaris Consolidated Ltd P.O. Box 3321, Drake Chambers, Road Town, Tortola, Britanski Djevičanski Otoci Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 143. TEU Feeder Limited 143/1 Tower Road, Sliema – Broj registracije C44939 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 144. Theta Nari Navigation 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Broj registracije C 38070 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 145. Top Glacier Company Limited Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 146. Top Prestige Trading Limited Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 147. Tulip Shipping Inc Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 148. Western Surge Shipping Company limited (Cyprus) Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 149. Wise Ling Shipping Company Limited Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. Prijavljeni je vlasnik plovila u vlasništvu IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 150. Zeta Neri Navigation 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Broj registracije C 38069 Fiktivno društvo IRISL-a, u vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a ili društva kćeri IRISL-a. 1.12.2011. 151. BIIS Maritime Limited Poštanska adresa: 147/1 St. Lucia, Valletta, Malta U vlasništvu ili pod nadzorom poduzeća Irano Hind uvrštenoga na popis. 23.1.2012. 152. Darya Delalan Sefid Khazar Shipping Company (Iran) (alias Khazar Sea Shipping Lines or Darya-ye Khazar Shipping Company or Khazar Shipping Co. ili KSSL ili Daryaye Khazar (Caspian Sea) Co. ili Darya-e-khazar shipping Co.) Poštanska adresa: M. Khomeini St., Ghazian, Bandar Anzil, Gilan, Iran No. 1, End of Shahid Mostafa Khomeini St., Tohid Square, Bandar Anzali, 1711-324, Iran U vlasništvu ili pod nadzorom IRISL-a. 23.1.2012.