32008R0306  
3.4.2008.  SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE  L 92/21  
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 306/2008  
od 2. travnja 2008.  
o utvr đivanju, u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta i Vije ća, minimalnih 
zahtjeva i uvjeta za uzajamno priznavanje certifikacije osoblja koje iz opreme rekuperira otapala na 
bazi odre đenih fluoriranih stakleni čkih plinova  
(Tekst zna čajan za EGP)  
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,  
uzimaju ći u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,  
uzimaju ći u obzir Uredbu (EZ) br. 842/2006 Europskog parla ­
menta i Vije ća od 17. svibnja 2006. o odre đenim fluoriranim 
stakleni čkim plinovima (  1 ), a posebno njezin članak 5. stavak 1.,  
budu ći da:  
(1) Za potrebe zahtjevâ iz Uredbe (EZ) br. 842/2006, trebalo 
bi utvrditi pravila o kvalifikaciji osoblja koje obavlja 
aktivnosti koje potencijalno mogu uzrokovati propu ­ 
štanje na opremi koja sadrži odre đene fluorirane stakle ­
ni čke plinove.  
(2) Osoblju koje još nije certificirano, ali poha đa te čaj za 
osposobljavanje radi stjecanja uvjerenja, trebalo bi dozvo ­
liti da odre đeno vrijeme obavlja aktivnosti za koje je 
propisana certifikacija, kako bi steklo prakti čne vještine 
potrebne za ispit, pod uvjetom da radi pod nadzorom 
certificiranog osoblja.  
(3) Ve ći broj država članica trenuta čno nema uveden sustav 
kvalifikacije ili certifikacije. Stoga bi trebalo predvidjeti 
neko ograni čeno razdoblje u kojem bi osoblje moglo 
ste ći takvo uvjerenje.  
(4) Radi izbjegavanja prekomjernog administrativnog optere ­ 
ćenja trebalo bi dozvoliti da se sustav certifikacije izgradi 
na postoje ćim programima stjecanja kvalifikacija pod 
uvjetom da su obuhva ćene vještine i znanja te relevantni 
sustav kvalifikacija ekvivalentni minimalnim standardima 
predvi đenima ovom Uredbom.  
(5) Proizvo đači ili operatori visokonaponskih sklopnih 
aparata mogu biti imenovani ocjenjiva čkim odnosno 
certifikacijskim tijelom, ili i jednim i drugim, pod 
uvjetom da za to ispunjavaju relevantne uvjete.  
(6) Radi izbjegavanja nepotrebnih administrativnih troškova, 
državi članici u kojoj se otapala na bazi odre đenih fluo ­
riranih stakleni čkih plinova trenuta čno ne koriste trebalo bi omogu ćiti da ne uspostavlja puni sustav certifikacije, 
pod uvjetom da ta država članica poduzme potrebne 
mjere kako bi osigurala da se u slu čaju potrebe u budu ć­
nosti uvjerenja mogu izdavati bez neprimjerenih 
kašnjenja i time uklonila zapreke za pravovremeni 
izlazak na tržište.  
(7) Ispit je u činkoviti na čin ispitivanja sposobnosti kandidata 
da ispravno izvrši radnje koje izravno mogu uzrokovati 
propuštanje, kao i one koje posredno mogu izazvati 
propuštanje.  
(8) Službeno imenovana ocjenjiva čka i certifikacijska tijela 
trebala bi osigurati poštovanje minimalnih zahtjeva utvr ­ 
đenih u ovoj Uredbi i time doprinijeti u činkovitom i 
efikasnom uzajamnom priznavanju uvjerenjâ širom 
Zajednice.  
(9) Informacije o sustavu certifikacije u kojem se izdaju uvje ­
renja podložna uzajamnom priznavanju, Komisiji bi 
trebalo dostaviti u formatu utvr đenom Uredbom Komi ­
sije (EZ) br. 308/2008 od 2. travnja 2008. o utvr đivanju, 
u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parla ­
menta i Vije ća, formata koji države članice koriste za 
obavješ ćivanje o svojim programima osposobljavanja i 
certifikacije (  2 ). 
(10) Mjere predvi đene ovom Uredbom u skladu su s mišlje ­
njem Odbora osnovanog člankom 18. stavkom 1. 
Uredbe (EZ) br. 2037/2000 Europskog parlamenta i 
Vije ća ( 3 ), 
DONIJELA JE OVU UREDBU:  
Članak 1.  
Predmet i podru čje primjene  
Ovom se Uredbom utvr đuju minimalni zahtjevi za certifikaciju 
osoblja koje iz opreme rekuperira otapala na bazi odre đenih 
fluoriranih stakleni čkih plinova, kao i uvjeti za uzajamno priz ­
navanje uvjerenja izdanih u skladu s tim zahtjevima.HR 162 Službeni list Europske unije 15/Sv. 29  
( 1 ) SL L 161, 14.6.2006., str. 1.  ( 2 ) SL L 92, 3.4.2008,, str. 28.  
( 3 ) SL L 244, 29.9.2000., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena 
Odlukom Komisije 2007/540/EZ (SL L 198, 31.7.2007., str. 35.).
 Članak 2.  
Certifikacija osoblja  
1. Osoblje koje obavlja aktivnost iz članka 1. mora posjedo ­
vati uvjerenje iz članka 3.  
2. Stavak 1. ne primjenjuje se u razdoblju od najviše 
1 godine na osoblje koje poha đa te čaj osposobljavanja u 
svrhu stjecanja uvjerenja, pod uvjetom da tu aktivnost obavlja 
pod nadzorom osobe koja posjeduje uvjerenje.  
3. Države članice mogu odlu čiti da se u razdoblju koje ne 
smije biti duže od roka iz članka 5. stavka 4. Uredbe (EZ) 
br. 842/2006 stavak 1. ne primjenjuje na osoblje koje je aktiv ­
nost predvi đenu člankom 1. ove Uredbe obavljalo i prije 
datuma iz članka 5. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 842/2006.  
Za navedeno se osoblje smatra da je, tijekom razdoblja iz prvog 
podstavka, za potrebe zahtjevâ Uredbe (EZ) br. 842/2006 certi ­
ficirano u pogledu tih aktivnosti.  
Članak 3.  
Uvjerenja koja se izdaju osoblju  
1. Certifikacijsko tijelo iz članka 4. izdaje, osoblju koje je 
položilo teoretski i prakti čni ispit koji organizira ocjenjiva čko 
tijelo iz članka 5., uvjerenje koje se odnosi na minimalne 
vještine i znanja odre đene u Prilogu.  
2. Uvjerenje sadrži najmanje sljede će: 
(a) naziv certifikacijskog tijela, puno ime nositelja, broj uvje ­
renja i datum isteka ako postoji;  
(b) aktivnost koju nositelj uvjerenja ima pravo obavljati;  
(c) datum izdavanja i potpis izdavatelja.  
3. Kada postoje ći sustav certifikacije koji se temelji na pola ­
ganju ispita obuhva ća minimalne vještine i znanja odre đene u 
Prilogu i ispunjava zahtjeve članaka 4. i 5., ali potvrde koje se 
izdaju s tim u vezi ne sadrže elemente utvr đene u stavku 2. 
ovog članka, certifikacijsko tijelo iz članka 4. može nositelju 
navedene kvalifikacije izdati uvjerenje bez ponavljanja ispita.  
4. Kada postoje ći sustav certifikacije koji se temelji na pola ­
ganju ispita ispunjava zahtjeve članaka 4. i 5. i djelomi čno 
obuhva ća minimalne vještine kako su odre đene u Prilogu, certi ­
fikacijska tijela mogu izdati uvjerenje pod uvjetom da kandidat 
zadovolji na dodatnoj provjeri vještina i znanja koje nisu obuh ­
va ćene postoje ćom certifikacijom, koju provodi ocjenjiva čko 
tijelo iz članka 5.  Članak 4.  
Certifikacijsko tijelo  
1. Certifikacijsko tijelo predvi đeno je nacionalnim pravom ili 
propisima, ili ga odre đuje nadležno tijelo države članice ili 
druga tijela koja imaju ovlasti za to, kao tijelo koje smije izda ­
vati uvjerenja osoblju koje sudjeluje u aktivnosti iz članka 1.  
Certifikacijsko tijelo nepristrano je u izvršavanju svojih aktiv ­
nosti.  
2. Certifikacijsko tijelo utvr đuje i primjenjuje postupke za 
izdavanje, suspendiranje i opoziv uvjerenjâ.  
3. Certifikacijsko tijelo vodi evidenciju na temelju koje je 
mogu će provjeriti status certificirane osobe. Evidencijom se 
dokazuje da je postupak certifikacije stvarno proveden. Eviden ­
cija se čuva najmanje 5 godina.  
Članak 5.  
Ocjenjiva čko tijelo  
1. Ocjenjiva čko tijelo imenovano od strane nadležnog tijela 
države članice ili drugih tijela koja imaju ovlasti za to, organi ­
zira ispite za osoblje iz članka 1. Certifikacijsko tijelo iz članka 
4. može ispunjavati i uvjete za ocjenjiva čko tijelo.  
Ocjenjiva čko tijelo nepristrano je u izvršavanju svojih aktivnosti.  
2. Ispiti se planiraju i strukturiraju na na čin koji osigurava da 
su obuhva ćene minimalne vještine i znanja odre đeni u Prilogu.  
3. Ocjenjiva čko tijelo usvaja postupke izvješ ćivanja i vodi 
evidenciju kojom dokumentira pojedina čne i sveukupne rezul ­
tate ocjenjivanja.  
4. Ocjenjiva čko tijelo osigurava da ispitiva či koji provode 
pojedina ispitivanja posjeduju potrebno znanje o relevantnim 
metodama ispitivanja i ispitnim dokumentima kao i primjerenu 
stru čnost u podru čju koje se ispituje. Ono isto tako osigurava 
da su potrebna oprema, alati i materijali dostupni kod prakti čne 
provjere.  
Članak 6.  
Obavješ ćivanje  
1. Do 4. sije čnja 2009. države članice obavješ ćuju Komisiju 
o nazivima i kontakt podacima tijelâ za certifikaciju osoblja 
obuhva ćenih člankom 4. te o nazivima uvjerenja za osoblje 
koje zadovoljava zahtjeve iz članka 3., primjenom formata 
uspostavljenog Uredbom (EZ) br. 308/2008.HR 15/Sv. 29 Službeni list Europske unije 163
 
2. Ako se u nekoj državi članici otapala na bazi fluoriranih 
stakleni čkih plinova ne koriste, ta država članica može odlu čiti 
da ne imenuje certifikacijsko tijelo iz članka 4., odnosno ocje ­
njiva čko tijelo iz članka 5., ili ni jedno od tih tijela, prije nego se 
za tim u budu ćnosti ukaže potreba. U tom slu čaju doti čna 
država članica poduzima potrebne mjere u okviru svojeg nacio ­
nalnog zakonodavstva kako bi osigurala da se, ako certifikacija 
bude potrebna u budu ćnosti, uvjerenja izdaju bez neprimjerenih 
kašnjenja.  
Do 4. sije čnja 2009. država članica obavješ ćuje Komisiju o 
svojoj namjeri da se pozove na ovaj stavak i o mjerama koje 
je poduzela radi uskla đivanja s ovim stavkom. U tom se slu čaju 
stavak 1. ne primjenjuje.  
3. Obavijest koju dostavljaju na temelju stavka 1. države 
članice ažuriraju novim relevantnim informacijama i dostavljaju 
je Komisiji bez odlaganja.  Članak 7.  
Uvjeti za uzajamno priznavanje  
1. Uzajamno priznavanje uvjerenja izdanih u drugim drža ­
vama članicama primjenjuje se samo na uvjerenja izdana u 
skladu s člankom 3.  
2. Države članice mogu zahtijevati od nositelja uvjerenja 
izdanih u drugoj državi članici da osiguraju prijevod uvjerenja 
na drugi službeni jezik Zajednice.  
Članak 8.  
Stupanje na snagu  
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u  
Službenom listu Europske unije . 
Ova je Uredba u cijelosti obvezuju ća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.  
Sastavljeno u Bruxellesu 2. travnja 2008.  
Za Komisiju  
Stavros DIMAS  
Član KomisijeHR 164 Službeni list Europske unije 15/Sv. 29
 
PRILOG  
Minimalni zahtjevi u pogledu vještina i znanja koje ocjenjiva čka tijela trebaju obuhvatiti  
Ispit iz članka 3. stavka 1. i članka 5. stavka 2. sastoji se od sljede ćeg: 
(a) teoretski test s jednim pitanjem ili više pitanja kojima se ispituje odre đena vještina ili znanje, ozna čena u stupcu „Vrsta 
testa” slovom (T);  
(b) prakti čna provjera u kojoj kandidat obavlja odre đeni zadatak koriste ći relevantni materijal, alate i opremu, ozna čena u 
stupcu „Vrsta testa” slovom (P).  
Br. Minimalno znanje i vještine  Vrsta testa  
1. Osnovno poznavanje relevantnih pitanja okoliša (promjena klime, Protokol iz Kyota, poten ­
cijal globalnog zatopljenja), relevantnih odredaba Uredbe (EZ) br. 842/2006 i relevantnih 
Uredaba o provedbi odredaba Uredbe (EZ) br. 842/2006  T 
2. Fizikalna i kemijska svojstva fluoriranih stakleni čkih plinova koji se koriste kao otapala i 
njihov utjecaj na okoliš  T 
3. Uporaba fluoriranih stakleni čkih plinova kao otapala  T  
4. Rekuperacija otapala na bazi fluoriranih stakleni čkih plinova  P  
5. Skladištenje i prijevoz otapala na bazi fluoriranih stakleni čkih plinova  T  
6. Rad opreme za rekuperaciju koja se odnosi na opremu koja sadrži otapala na bazi fluoriranih 
stakleni čkih plinova  PHR 15/Sv. 29 Službeni list Europske unije 165