(3)

Prilog VIII. mijenja se kako slijedi: (a) odlomci ispod naslova zamjenjuju se sljedećim: „Podaci koji se prikupljaju razvrstavaju se po tablicama i raščlanjuju u skupine, kategorije i stupce. Način upućivanja na polje određenog podatka jest: <slovo tablice>.<skupina>.<kôd kategorije>(.<drugi specifični kodovi kategorije).stupac Vrijednosti određenog podatka zapisuju se na razini stupca. U tablicama u nastavku podaci se mogu unijeti u bijela polja; sive ćelije označene s ‚—’ nemaju značenje u kontekstu skupine te se u njih ne unose podaci. Primjeri: — B.UT.20.A (stupac A skupine UT, kategorija 20, iz tablice B) jest ‚Površina’‚KPP-a danog u zakup’ koju je potrebno upisati pod stavkom ‚KPP koji obrađuje zakupac’ u tablici B, — I.A.10110.1.0.TA (stupac TA skupine A, kategorija 10110, iz tablice I) jest ukupna površina ‚Obične pšenice i pira krupnika’ za vrstu usjeva 1 ‚Poljski usjevi – glavni usjev, kombinirani usjev’ i kôd 0 za podatke koji nedostaju ‚Nema podataka koji nedostaju’), — M.S.1150.1.2.V (stupac V skupine S, kategorija 1150 s drugim specifičnim kodovima kategorije 1 i 2 iz tablice M) jest vrijednost subvencije za ‚Osnovnu potporu dohotku za održivost – na temelju prava na plaćanje’ koja se financira isključivo iz proračuna Unije i dodjeljuje po hektaru. Ako za određeno gospodarstvo vrijednost nije relevantna ili nedostaje, ne unosi se vrijednost ‚0’. Tablice su označene jednim slovom, skupine jednim ili više slova, kategorije brojčanim kodovima, a stupci jednim ili više slova. U tablicama od A do M, prva tablica prikazuje matricu visoke razine za skupine i stupce. U drugoj se tablici ti podaci raščlanjuju po kategorijama, pri čemu je svaka kategorija označena jednim ili više kodova i potkodova. Podatke u izvještaju za poljoprivredno gospodarstvo trebalo bi iskazati uz sljedeće stupnjeve točnosti: financijske vrijednosti: vrijednosti u eurima ili nacionalnim novčanim jedinicama bez decimalnih mjesta. Međutim, u slučaju nacionalnih valuta čija jedinica ima relativno nisku vrijednost u odnosu na euro, agencija za vezu predmetne države članice i osoblje Komisije koje upravlja FADN-om mogu se dogovoriti da se vrijednosti iskazuju u stotinama ili tisućama jedinica nacionalne valute; fizičke količine: u kvintalima (1 q = 100 kg), osim za jaja, koja se iskazuju u tisućama, i vina i proizvode od vina, koji se iskazuju u hektolitrima; površine: u arima (1 a = 100 m2), osim za gljive, koje se iskazuju u kvadratnim metrima ukupne površine pod uzgojem i osim u tablici M, ‚Subvencije’, u kojoj se osnovne jedinice registriraju u hektarima; prosječan broj grla: do dva decimalna mjesta, osim za perad i kuniće, koji se iskazuju u cijelim brojevima, i pčele, koje se iskazuju u broju nastanjenih košnica; jedinice radne snage: do dva decimalna mjesta. Iza svake tablice navedene su dodatne definicije i upute za svaku kategoriju i vrijednost stupca iz predmetne tablice.”; (b) tablica A (Opći podaci o gospodarstvu) mijenja se kako slijedi: i. u prvom i drugom dijelu tablice stupac „Broj knjigovodstvenog ureda” briše se; ii. drugi dio tablice mijenja se kako slijedi: (1) redak za kôd 50 briše se; (2) redci za kodove 230, 231 i 232 zamjenjuju se sljedećim: Kôd (*) Opis Skupina R S H DG MI N DT W TF ES C „230 Član organizacija proizvođača OT – – – – – – – – – – AOT230C 231 Ekonomski značaj organizacije proizvođača za poljoprivredno gospodarstvo OT – – – – – – – – – – AOT231C 232 Broj članova organizacije proizvođača OT – – – – – – – – – – AOT232C” (c) napomene s objašnjenjima uz tablicu A mijenjaju se kako slijedi: i. napomene za kodove 60 i 70 pod A.AI. (Knjigovodstveni podaci) tablice A zamjenjuju se sljedećim: „A.AI. Knjigovodstveni podaci A.AI.60.C. Vrsta knjigovodstva: navodi se vrsta knjigovodstva koju primjenjuje poljoprivredno gospodarstvo. Potrebno je upotrebljavati sljedeće kodne brojeve: 1. dvojno knjigovodstvo; 2. jednostavno knjigovodstvo; 3. nema. A.AI.70.DT. Datum zatvaranja računa : upisuje se u obliku ‚GGGG-MM-DD’, na primjer 2009-06-30 ili 2009-12-31.”; ii. napomene za kôd 230 pod A.OT. (Ostali podaci o gospodarstvu) tablice A zamjenjuje se sljedećim: „A.OT.230.C Član organizacije proizvođača : treba navesti je li poljoprivredno gospodarstvo (nositelj ili upravitelj gospodarstva) član organizacije proizvođača u kojoj se dijele troškovi i/ili promiče stavljanje na tržište poljoprivrednih proizvoda i ako jest, koji se proizvodi poljoprivrednog gospodarstva stavljaju na tržište putem organizacije proizvođača (odabrati sve sektore obuhvaćene organizacijama proizvođača kojih je poljoprivredno gospodarstvo član). Za potrebe ovog istraživanja ‚organizacija proizvođača’ znači sve vrste subjekata osnovanih na inicijativu proizvođača radi provođenja zajedničkih aktivnosti u određenom sektoru (horizontalna suradnja). Organizacije proizvođača moraju biti pod kontrolom proizvođača, ali mogu imati različite pravne oblike, npr. poljoprivredna zadruga, udruženje poljoprivrednika ili privatna poduzeća čiji su dioničari proizvođači. 0. nije član organizacije proizvođača Član organizacije proizvođača za dijeljenje troškova proizvodnje, administrativnih troškova i troškova ulaganja i/ili član organizacije proizvođača za stavljanje na tržište proizvoda poljoprivrednog gospodarstva kao što su: 31. žitarice 32. uljarice i proteinski usjevi 33. voće i povrće (uključujući citruse, ali isključujući masline) 34. masline 35. vinogradi 36. goveđe meso 37. kravlje mlijeko 38. svinjsko meso 39. ovce i koze (mlijeko i meso) 40. meso peradi 41. jaja 42. drugi sektor.”; (d) tablica C (Radna snaga) zamjenjuje se sljedećim: „Kategorija radne snage Kôd (*)

Stupci Skupina podataka Općenito Ukupan rad na gospodarstvu (poljoprivredni rad i rad za ODA-e izravno povezane s gospodarstvom) Udio rada za ODA-e izravno povezane s gospodarstvom Broj osoba Spol Godina rođenja Poljoprivredna izobrazba upravitelja Godišnje vrijeme rada Broj godišnjih jedinica rada (AWU) % godišnjeg vremena rada P G B T Y1 W1 Y2 Cijeli broj Unijeti kôd Četiri znamenke Unijeti kôd (sati) (AWU) % UR Redovita neplaćena UC Povremena neplaćena – – – – – PR Redovita plaćena PC Povremena plaćena – – – – –

Kôd (*) Opis Skupina P G B T Y1 W1 Y2 10 Nositelj (nositelji)/upravitelj (upravitelji) UR – – 20 Nositelj (nositelji)/nije upravitelj (nisu upravitelji) UR – – – 30 Upravitelj (upravitelji)/nije nositelj (nisu nositelji) UR – – 40 Supružnik/partner nositelja/supružnici/partneri nositeljâ UR – – – 50 Drugo UR, PR – – – 60 Povremeni rad UC, PC – – – – – 70 Plaćeni upravitelj PR – –” (e) napomene s objašnjenjima uz tablicu C mijenjaju se kako slijedi: i. napomene uz stavke pod C.PR (Redovita plaćena radna snaga) zamjenjuju se sljedećim: „C.PR. Redovita plaćena radna snaga Radna snaga koja prima uobičajenu naknadu (u gotovini i/ili naravi) za pružene usluge i koja je tijekom obračunske godine (osim uobičajenih praznika) radila na gospodarstvu najmanje jedan cijeli dan u tjednu. Potrebno je prikazati sljedeće kategorije: C.PR.70. Plaćeni upravitelj Osoba koja prima plaću i odgovorna je za svakodnevno upravljanje gospodarstvom. C.PR.50. Ostali Sva redovita plaćena radna snaga (osim upravitelja gospodarstva koji prima plaću) u ovoj se skupini zbirno navodi. Uključuje i predradnika i niže upravitelje koji nisu odgovorni za upravljanje cjelokupnim gospodarstvom.”; ii. u napomenama uz stupce u tablici C napomena za „Udio rada za ODA-e u % godišnjih jedinica rada (stupac W2)” briše se; (f) u tablici D (Imovina) drugi dio zamjenjuje se sljedećim: „Kôd (*) Opis kategorija OV AD DY IP S SA CV 1005 Gotovina, potraživanja, ostala kratkotrajna imovina i ekvivalenti – – – – –” 1040 Zalihe – – 2010 Biološka imovina – biljke 3010 Poljoprivredno zemljište – – 3020 Poboljšanja zemljišta 3030 Gospodarski objekti 4010 Mehanizacija i oprema 5010 Šumsko zemljište, uključujući neposječena stabla – – 7005 Nematerijalna imovina 8010 Ostala dugotrajna imovina (g) napomene s objašnjenjima uz tablicu D mijenjaju se kako slijedi: i. napomene za kodove 1010, 1020 i 1030 brišu se i ispred napomene za kôd 1040 umeće se sljedeća napomena: „1005. Gotovina, potraživanja, ostala kratkotrajna imovina i ekvivalenti Gotovina i ostala imovina koje se može lako pretvoriti u gotovinu. Kratkotrajna imovina, dugovanja prema gospodarstvu, koji uobičajeno nastaju iz poslovnih djelatnosti. Sva ostala imovina koja se lako može prodati ili za koju se očekuje da će biti plaćena u roku od jedne godine.”; ii. napomene za kodove 7010 i 7020 brišu se i iza napomene za kôd 5010 umeće se sljedeća napomena: „7005 . Nematerijalna imovina Sva nematerijalna imovina koja se može lako kupiti ili prodati (npr. kvote i prava kad su utrživi bez zemljišta i postoji aktivno tržište) i koja se ne može lako kupiti ili prodati (npr. računalni programi, licencije itd.). Rubrika se mora ispuniti, a uneseni iznosi podliježu amortizaciji u stupcu DY.”; (h) u tablici H (Imovina) drugi dio zamjenjuje se sljedećim: „Kôd (*) Skupina Opis kategorija V Q 1010 LM Troškovi plaća i socijalnog osiguranja za plaćenu radnu snagu – 1020 LM Ugovorni rad i najam mehanizacije – 1030 LM Tekuće održavanje mehanizacije i opreme – 1040 LM Pogonska goriva i maziva – 1050 LM Troškovi automobila – 2010 SL Kupljena koncentrirana stočna hrana za pašne životinje (kopitari, preživači) – 2020 SL Kupljeno voluminozno krmivo za pašne životinje (kopitari, preživači) – 2030 SL Kupljena stočna hrana za svinje – 2040 SL Kupljena stočna hrana za perad i ostale male životinje – 2050 SL Stočna hrana za pašne životinje (kopitari, preživači) proizvedena na poljoprivrednom gospodarstvu – 2060 SL Stočna hrana za svinje proizvedena na poljoprivrednom gospodarstvu – 2070 SL Stočna hrana za perad i ostale male životinje proizvedena na poljoprivrednom gospodarstvu – 2080 SL Veterinarski troškovi – 2090 SL Ostali posebni troškovi stočarske proizvodnje – 3010 SC Kupljeno sjemenje i sadni materijal – 3020 SC Sjeme i sadni materijal proizvedeni i upotrijebljeni na poljoprivrednom gospodarstvu – 3030 SC Gnojiva i sredstva za poboljšanje tla – 3031 SC Količina dušika (N) upotrijebljena u mineralnim gnojivima – 3032 SC Količina P2O5 upotrijebljena u mineralnim gnojivima – 3033 SC Količina K2O upotrijebljena u mineralnim gnojivima – 3034 SC Kupljeno stajsko gnojivo – 3040 SC Sredstva za zaštitu usjeva – 3090 SC Ostali posebni troškovi proizvodnje usjeva – 4010 OS Posebni troškovi šumarstva i prerade drva – 4020 OS Posebni troškovi prerade usjeva – 4030 OS Posebni troškovi prerade kravljeg mlijeka – 4045 OS Posebni troškovi prerade mlijeka ostalih životinja – 4070 OS Posebni troškovi prerade mesa i prerade ostalih proizvoda životinjskog podrijetla – 4090 OS Ostali posebni troškovi za ostale dohodovne aktivnosti – 5010 FO Tekuće održavanje poboljšanja zemljišta i gospodarskih zgrada – 5020 FO Električna energija – 5030 FO Goriva za grijanje, ukupno – 5031 FO od toga prirodni plin i industrijski plinovi – 5032 FO od toga nafta i naftni derivati – 5033 FO od toga kruta fosilna goriva – 5034 FO od toga obnovljiva goriva (drvo, slama, bioplin ...) – 5040 FO Voda – 5051 FO Poljoprivredno osiguranje – 5055 FO Ostale vrste osiguranja poljoprivrednoga gospodarstva – 5061 FO Porezi i ostala davanja – 5062 FO Porezi i ostala davanja za zemljište i gospodarske zgrade – 5070 FO Plaćeni zakup, ukupno – 5071 FO od toga zakupnina plaćena za zemljište – 5080 FO Plaćene kamate i financijske naknade – 5090 FO Ostali režijski troškovi poljoprivrednoga gospodarstva –” (i) napomene s objašnjenjima uz tablicu H mijenjaju se kako slijedi: (1) napomene za kodove 4040, 4050 i 4060 brišu se i iza napomene za kôd 4030 umeće se sljedeća napomena: „4045. Posebni troškovi prerade mlijeka ostalih životinja Sastojci, sirovine ili poluprerađeni proizvodi, vlastiti ili kupljeni, i drugi posebni troškovi za preradu mlijeka ostalih životinja (npr. bivoljeg, ovčjeg, kozjeg) (npr. troškovi posebne ambalaže ili troškovi stavljanja na tržište). Troškovi radne snage, ugovornog rada i mehanizacije nisu uključeni; oni se iskazuju pod odgovarajućim kodovima troškova.”; (2) napomena za kôd 5030 zamjenjuje se sljedećim: „5030. Goriva za grijanje (ukupno) Vrijednost ukupne potrošnje kupljenog goriva za grijanje za potrebe poslovanja poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući grijanje staklenika. Ova kategorija uključuje potrošnju kupljenih fosilnih goriva za grijanje: prirodnog plina i industrijskih plinova, nafte i naftnih derivata, krutih fosilnih goriva te potrošnju goriva iz obnovljivih izvora energije (npr. drvo, slama, bioplin). 5031. Od toga prirodni plin i industrijski plinovi Ukupna potrošnja prirodnog plina i ostalih industrijskih fosilnih plinova za potrebe poslovanja poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući grijanje staklenika. 5032. Od toga nafta i naftni derivati Ukupna potrošnja nafte i naftnih derivata za potrebe poslovanja poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući grijanje staklenika. 5033. Od toga kruta fosilna goriva Ukupna potrošnja krutih fosilnih goriva (npr. ugljen) za potrebe poslovanja poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući grijanje staklenika. 5034. Od toga obnovljiva goriva Ukupna potrošnja obnovljivih goriva (npr. drvo, slama, peleti, bioplin) za potrebe poslovanja poljoprivrednoga gospodarstva, uključujući grijanje staklenika. Dostavljanje podataka za varijable 5031, 5032, 5033 i 5034 dobrovoljno je od obračunske godine 2023. i obvezno od obračunske godine 2025.”; (j) tablica I (Usjevi) mijenja se kako slijedi: i. u drugom dijelu tablice unosi pod naslovom „Korijenje i gomolji” zamjenjuje se sljedećim: „Korijenje i gomolji 10300 Krumpir (uključujući rani i sjemenski krumpir) 10310 – od toga krumpir za proizvodnju škroba 10390 – od toga ostali krumpir 10400 Šećerna repa (isključujući sjemensku) 10500 Ostali korjenasti usjevi, stočna repa i krmno bilje iz porodice Brassicae, uzgojeno zbog korijena ili stabljike, i ostalo korjenasto i gomoljasto krmno bilje, d. n.” ii. četvrti dio tablice o kodovima za podatke koji nedostaju zamjenjuje se sljedećim: „Kodovi za podatke koji nedostaju odabiru se sa sljedećeg popisa: Kôd (***) Opis 0 Kôd 0 upisuje se ako nema podataka koji nedostaju. 1 Kôd 1 treba upisati ako se ne može navesti površina pod usjevom, primjerice u slučaju prodaje utrživih biljnih proizvoda koji su kupljeni prije žetve ili potječu s površine povremeno uzete u zakup na razdoblje kraće od jedne godine. 2 Kôd 2 treba upisati ako se zbog uvjeta prodaje ne može utvrditi stvarna proizvodnja u kvintalima (ili hektolitrima za vino i proizvode od vina) ili ako nema stvarne proizvodnje. 4 Kôd 4 treba upisati ako se površina pod usjevom ne može navesti i nema stvarne proizvodnje ili se stvarna proizvodnja u kvintalima (ili hektolitrima za vino i proizvode od vina) ne može utvrditi.” (k) u napomenama s objašnjenjima uz skupine podataka u tablici I, napomena za stavke pod I.PR (Proizvodnja) zamjenjuje se sljedećim: „I.PR Proizvodnja Za skupinu podataka o proizvodnji (PR) potrebno je upisati količine usjeva (Q) proizvedenih tijekom obračunske godine (isključujući moguće gubitke na polju i na poljoprivrednom gospodarstvu). Te se količine iskazuju za glavne proizvode gospodarstva (osim nusproizvoda). Količine se iskazuju u kvintalima (100 kg), osim za vino i proizvode od vina, koji se iskazuju u hektolitrima. Ako se zbog uvjeta prodaje ne može utvrditi stvarna proizvodnja u kvintalima, treba upisati kôd 2 za podatke koji nedostaju. Za kodove 10790 „Ostalo povrće” i 90900 „Ostalo” ne treba navoditi količinu.”; (l) u tablici K (Proizvodi životinjskog podrijetla i usluge povezane sa životinjama) drugi dio o opisu proizvoda i usluga i treći dio o kodovima za podatke koji nedostaju zamjenjuju se sljedećim:” „Kôd (*) Opis 261 Kravlje mlijeko 262 Bivolje mlijeko 311 Ovčje mlijeko 321 Kozje mlijeko 330 Vuna 531 Jaja za prehranu ljudi (sva perad) 532 Jaja za valenje (sva perad) 700 Med i proizvodi pčelarstva 800 Stajsko gnojivo 900 Ostali proizvodi životinjskog podrijetla 1100 Uzgoj pod ugovorom 1200 Ostale usluge povezane sa životinjama

Kôd (**) Opis 0 Kôd 0 upisuje se ako nema podataka koji nedostaju. 2 Kôd 2 treba upisati ako se zbog uvjeta prodaje ne može utvrditi stvarna proizvodnja u kvintalima (ili tisućama za jaja). 4 Kôd 4 treba upisati ako postoje samo zalihe i nema stvarne proizvodnje.” (m) napomene s objašnjenjima uz tablicu K mijenjaju se kako slijedi: i. napomena za kôd 1100 zamjenjuje se sljedećim: „1100. Uzgoj pod ugovorom Iznos prihoda od uzgoja pod ugovorom, koji uglavnom odgovara plaćanju za pružene usluge, pri čemu nositelj gospodarstva ne preuzima gospodarski rizik koji je inače povezan s uzgojem i tovom tih životinja, npr. goveda, ovce, koze, svinje, perad.”; ii. napomene za kodove za podatke koji nedostaju brišu se; iii. treći odlomak pod naslovom „Skupine podataka u tablici K” zamjenjuje se sljedećim: „Za usluge povezane sa životinjama, kao što je uzgoj pod ugovorom (kôd 1100) i ostale usluge (kôd 1200), treba navesti samo podatak o primitcima, i to u okviru podatka o prodaji (SA) u stupcu koji se odnosi na vrijednost (V).”; (n) u tablici L (ODA-e izravno povezane s poljoprivrednim gospodarstvom) drugi dio o opisu kodova za ODA-e i treći dio o kodovima za podatke koji nedostaju zamjenjuju se sljedećim: „Kôd (*) Opis 261 Prerada kravljeg mlijeka 263 Prerada mlijeka ostalih životinja 900 Prerada mesa ili ostalih proizvoda životinjskog podrijetla 1010 Prerada usjeva 1020 Šumarstvo i prerada drva 2010 Ugovoreni rad 2020 Turizam, pružanje usluge smještaja, ugostiteljstvo i ostale rekreacijske aktivnosti 2030 Proizvodnja energije iz obnovljivih izvora 9000 Ostale „ostale dohodovne aktivnosti” izravno povezane s poljoprivrednim gospodarstvom

Kôd (**) Opis 0 Kôd 0 upisuje se ako nema podataka koji nedostaju. 1 Kôd 1 treba upisati u slučaju proizvodnje dobivene preradom kupljenih životinja ili proizvoda životinjskog ili biljnog podrijetla. 2 Kôd 2 treba upisati ako se zbog uvjeta prodaje ne može utvrditi stvarna proizvodnja u kvintalima. 4 Kôd 4 treba upisati ako postoje samo zalihe i nema stvarne proizvodnje.” (o) napomene s objašnjenjima uz tablicu L mijenjaju se kako slijedi: i. napomena za kôd 262 zamjenjuje se sljedećim: „263. Prerada mlijeka ostalih životinja, npr. bivoljeg, ovčjeg, kozjeg”; ii. napomene za kodove za podatke koji nedostaju brišu se; iii. drugi odlomak pod naslovom „Skupine podataka u tablici L” (Količina (stupac Q)) zamjenjuje se sljedećim: „U slučaju proizvoda od prerađenog mlijeka (kodovi 261, 263) iskazuje se količina mlijeka u tekućem stanju, bez obzira na oblik u kojem se prodaje, troši na poljoprivrednom gospodarstvu ili upotrebljava za plaćanje u naravi ili za potrebe poljoprivrednoga gospodarstva (vrhnje, maslac, sir itd.).”; (p) tablica M (Subvencije) i pripadajuće napomene s objašnjenjima zamjenjuju se sljedećim: „Struktura tablice Kategorija subvencije/administrativni podaci Kôd (*) Način financiranja Kôd (**) Osnovna jedinica Kôd (***) Skupina podataka Stupci Broj osnovnih jedinica Vrijednost Vrsta N V T S Subvencija – AI Administrativni podaci – Kategorije se odabiru sa sljedećeg popisa: Kôd (*) Skupina Opis kategorija Stupci N V T Proizvodno nevezana plaćanja 1250 S Osnovna potpora dohotku za održivost – 1300 S Dodatna preraspodijeljena potpora dohotku za održivost – 1400 S Sheme za klimu, okoliš i dobrobit životinja (ekosheme) – 1600 S Dodatna potpora dohotku za mlade poljoprivrednike – 1700 S Plaćanja za male poljoprivrednike – Proizvodno vezana potpora dohotku Ratarski usjevi Žitarice, uljarice i proteinski usjevi (COP) 23111 S Žitarice – 23112 S Uljarice – 23114 S Proteinski usjevi i mahunasto povrće u zrnu – 2312 S Krumpir – 23121 S od toga krumpir za proizvodnju škroba – 2313 S Šećerna repa – Industrijski usjevi 23141 S Lan – 23142 S Konoplja – 23143 S Hmelj – 23144 S Šećerna trska – 23145 S Cikorija – 23149 S Ostali industrijski usjevi – 2315 S Povrće – 2316 S Zemljište na ugaru – 2317 S Riža – 2319 S Ratarski usjevi, nedefinirani – 2320 S Trajni travnjak – 2321 S Sušeno krmivo – 2322 S Posebno plaćanje za pamuk – 2323 S Nacionalni program restrukturiranja sektora pamuka – 2324 S Proizvodnja sjemena – Trajni nasadi 23311 S Bobičasto voće – 23312 S Orašasti plodovi – 2332 S Jezgričavo i koštuničavo voće – 2333 S Nasadi citrusa – 2334 S Maslinici – maslinovo ulje i stolne masline – 2335 S Vinogradi – 2339 S Trajni nasadi drugdje nespomenuti – Životinje 2341 S Mliječni proizvodi – 2342 S Govedina i teletina – 2343 S Goveda (nedefinirana vrsta) – 2344 S Ovce i koze – 2345 S Svinje i perad – 2346 S Dudov svilac – 2347 S Proizvodi pčelarstva – 2349 S Životinje drugdje nespomenute – 2410 S Kulture kratkih ophodnji – 2490 S Ostala proizvodno vezana plaćanja, drugdje nespomenuta – Iznimna bespovratna sredstva i subvencije 2810 S Plaćanja za nepogode – 2890 S Ostala iznimna bespovratna sredstva i subvencije – 2900 S Ostala izravna plaćanja, drugdje nespomenuta – Ruralni razvoj 3100 S Ulaganja, uključujući navodnjavanje – 3200 S Pokretanje poslovanja mladih poljoprivrednika i novih poljoprivrednika te osnivanje ruralnih poduzeća – 3310 S obveze upravljanja (u području okoliša i klime i druge) (isključujući dobrobit životinja i ekološki uzgoj) – 3320 S Plaćanja za dobrobit životinja – 3350 S Ekološki uzgoj – 3400 S Nepovoljni položaj specifičan za određeno područje koji proizlazi iz određenih obveznih zahtjeva (npr. Natura 2000, Okvirna direktiva o vodama) – 3500 S Prirodna ili druga ograničenja specifična za određeno područje – S Šumarstvo/neproduktivna ulaganja 3610 S Ulaganja u razvoj šumskih područja i poboljšanje održivosti šuma – 3620 S Plaćanja u okviru mreže Natura 2000 za šumarstvo i šumarsko-okolišne i klimatske usluge te za potporu očuvanju šuma – 3750 S Potpora obnavljanju poljoprivrednog proizvodnog potencijala narušenog elementarnim nepogodama i katastrofalnim događajima te uvođenje odgovarajućih preventivnih aktivnosti – 3760 S Instrumenti za upravljanje rizicima – 3900 S Ostala plaćanja za ruralni razvoj – Bespovratna sredstva i subvencije za troškove 4100 S Plaće i socijalno osiguranje – 4200 S Pogonska goriva – Životinje 4310 S Stočna hrana za pašne životinje – 4320 S Hrana za svinje i perad – 4330 S Ostali troškovi stočarske proizvodnje – Usjevi 4410 S Sjeme – 4420 S Gnojiva – 4430 S Zaštita usjeva – 4440 S Ostali posebni troškovi proizvodnje usjeva – Režijski troškovi poljoprivrednoga gospodarstva 4510 S Električna energija – 4520 S Goriva za grijanje, ukupno – 4521 S od toga prirodni plin i industrijski plinovi – 4522 S od toga nafta i naftni derivati – 4523 S od toga kruta fosilna goriva – 4524 S od toga obnovljiva goriva – 4530 S Voda – 4540 S Osiguranje – 4550 S Kamate – 4600 S Troškovi za ODA-e – 4900 S Ostali troškovi – Bespovratna sredstva i subvencije za kupnju životinja 5100 S Kupnja krava muzara – 5200 S Kupnja goveđeg mesa – 5300 S Kupnja ovaca i koza – 5400 S Kupnja svinja i peradi – 5900 S Kupnja ostalih životinja – 9000 S Razlike u odnosu na prethodne obračunske godine – Obveze država članica u pogledu dobrih poljoprivrednih i okolišnih uvjeta zemljišta (GAEC standardi 2, 8, i 9) 10010 AI GAEC 2 za močvarna područja i tresetišta – – 10011 AI GAEC 2: broj hektara močvarnih područja i tresetišta – trajni travnjaci – – 10012 AI GAEC 2: broj hektara močvarnih područja i tresetišta – obradivo zemljište – – 10013 AI GAEC 2: broj hektara močvarnih područja i tresetišta – trajni nasadi – – 10300 AI GAEC 8: minimalni udio obradivog zemljišta namijenjen neproizvodnim površinama i obilježjima – – 10310 AI GAEC 8: broj hektara zemljišta ostavljenog na ugaru – – 10311 AI GAEC 8: broj hektara terasa – – 10312 AI GAEC 8: broj hektara živica, pojedinačnog drveća ili skupina drveća i drvoreda – – 10313 AI GAEC 8: broj hektara rubova polja, dijelova polja ili graničnih pojaseva; – – 10318 AI GAEC 8: broj hektara postrnih usjeva – – 10319 AI GAEC 8: broj hektara usjeva koji vežu dušik – – 10324 AI GAEC 8: broj hektara kanala – – 10325 AI GAEC 8: broj hektara rječica – – 10326 AI GAEC 8: broj hektara jezeraca – – 10327 AI GAEC 8: broj hektara manjih močvarnih područja – – 10328 AI GAEC 8: broj hektara kamenih zidova – – 10329 AI GAEC 8: broj hektara kamenih spomenika – – 10330 AI GAEC 8: broj hektara kulturnih obilježja – – 10400 AI GAEC 9: zabrana prenamjene ili oranja – – 10401 AI GAEC 9: broj hektara trajnih travnjaka na područjima mreže Natura 2000 – – 10402 AI GAEC 9: broj hektara utvrđenih ekološki osjetljivih trajnih travnjaka na područjima mreže Natura 2000 koji su zaštićeni u okviru standarda GAEC 9, a koje prijave poljoprivrednici – – 10403 AI GAEC 9: broj hektara utvrđenih ekološki osjetljivih trajnih travnjaka izvan područja mreže Natura 2000 koji su zaštićeni u okviru standarda GAEC 9, a koje prijave poljoprivrednici, ako je primjenjivo. – – Kodovi za način financiranja subvencija odabiru se sa sljedećeg popisa: Kôd (**) Opis 0 Ne primjenjuje se: ovaj kôd primjenjuje se u slučaju administrativnih podataka 1 Subvencija se financira isključivo iz proračuna EU-a. 2 Mjeru sufinanciraju EU i država članica. 3 Mjera se ne financira iz proračuna EU-a nego iz drugih javnih izvora. Kodovi za osnovne jedinice odabiru se sa sljedećeg popisa: Kôd (***) Opis 0 Ne primjenjuje se: ovaj kôd primjenjuje se u slučaju administrativnih podataka 1 Subvencija se dodjeljuje po grlu. 2 Subvencija se dodjeljuje po hektaru. 3 Subvencija se dodjeljuje po toni. 4 Poljoprivredno gospodarstvo/drugo: subvencija se dodjeljuje za cijelo poljoprivredno gospodarstvo ili na način koji se ne uklapa u druge kategorije. Tablicom M ‚SUBVENCIJE’ obuhvaćeni su bespovratna sredstva i subvencije koje su javna tijela (nacionalna tijela i tijela EU-a) dodijelila poljoprivrednim gospodarstvima. Njome su obuhvaćeni i administrativni podaci o zelenim plaćanjima. SKUPINE PODATAKA U TABLICI M S Subvencije Bespovratna sredstva i subvencije određuju se kategorijom subvencije (S), načinom financiranja i osnovnim jedinicama. Za svaki je unos potrebno unijeti broj osnovnih jedinica (N) i primljeni iznos (V). Po pojedinoj kategoriji subvencije može biti više upisa jer se osnovne jedinice i/ili izvori financiranja mogu razlikovati. Bespovratna sredstva i subvencije navedene u tablici M u pravilu odgovaraju tekućoj obračunskoj godini bez obzira na to kad je plaćanje primljeno (obračunska godina odgovara godini zahtjeva). Subvencije za ulaganja i plaćanja za ruralni razvoj, osim plaćanja za područja s prirodnim ili ostalim posebnim ograničenjima, iznimka su od tog općeg pravila jer se evidentirani iznosi moraju odnositi na plaćanja koja su stvarno primljena tijekom obračunske godine (obračunska godina odgovara godini plaćanja). AI Administrativni podaci Određene obveze država članica u pogledu dobrih poljoprivrednih i okolišnih uvjeta zemljišta (GAEC standardi 2, 8, i 9) određuju se kategorijom administrativnih podataka (AI). Za svaki je unos, kako je navedeno u tablici, potrebno unijeti broj osnovnih jedinica (N) i/ili vrstu (T). Broj osnovnih jedinica (N) odgovara površini povezanoj s GAEC standardima izraženoj u hektarima. Vrsta (T) odnosi se na primjenu GAEC-a na razini poljoprivrednog gospodarstva i odabire se s popisa u nastavku: Kôd Opis 1 Poljoprivredno gospodarstvo ima obvezu poštovanja administrativnog zahtjeva. 2 Na poljoprivredno gospodarstvo primjenjuje se izuzeće utvrđeno u GAEC-u.”