ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(9)

Vrlo visokim raspodjelama može se smanjiti dugoročni poticaj za razumno preuzimanje rizika jer se njima u stvarnosti povećava varijabilni dio primitaka. Posebno se raspodjele ne bi trebale isplaćivati u vremenskim razmacima koji su dulji od godine dana jer bi to dovelo do raspodjela koje bi se stvarno akumulirale tijekom razdoblja odgode i isplaćivale nakon stjecanja varijabilnih primitaka. Akumuliranjem raspodjela zaobišlo bi se načelo utvrđeno u članku 32. stavku 3. Direktive (EU) 2019/2034 prema kojem dinamika stjecanja primitaka koji se odgađaju ne smije biti brža od stjecanja na proporcionalnoj osnovi. Člankom 32. stavkom 2. točkom (b) Direktive (EU) 2019/2034 zahtijeva se da se varijabilni primici ne isplaćuju uporabom financijskih instrumenata ili metoda kojima se omogućuje neusklađenost s tom direktivom ili Uredbom (EU) 2019/2033. Stoga raspodjele izvršene nakon stjecanja instrumenta ne bi trebale premašivati tržišne stope za te instrumente koje izdaju druga investicijska društva ili institucije usporedive kreditne kvalitete. To bi se trebalo osigurati zahtjevom da se instrumenti koji se primjenjuju za varijabilne primitke ili instrumenti s kojima su povezani izdaju uglavnom ulagateljima ili zahtjevom da se na navedene instrumente primjenjuje gornja granica raspodjela.
Članak 2.

Službeno tijelo i inspekcijska tijela

1. Službeno tijelo Ujedinjene Kraljevine iz članka 15. stavka 2. drugog podstavka Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 pod čijom se odgovornošću provode kontrole iz članka 1. ove Uredbe jest ministar za okoliš, hranu i ruralnu politiku (The Secretary of State for the Department for Environment, Food & Rural Affairs).
—

u kolutima ili u namotanim trakama, debljine ne manje od 0,03 mm, ali manje od 0,2 mm, trenutačno razvrstanih u oznake KN ex 7606 11 10 (oznake TARIC 7606111025, 7606111086), ex 7606 11 91 (oznake TARIC 7606119125, 7606119186), ex 7606 11 93 (oznake TARIC 7606119325, 7606119386), ex 7606 11 99 (oznake TARIC 7606119925, 7606119986), ex 7606 12 20 (oznake TARIC 7606122025, 7606122088), ex 7606 12 92 (oznake TARIC 7606129225, 7606129293), ex 7606 12 93 (oznake TARIC 7606129386), ex 7606 12 99 (oznake TARIC 7606129925 i 7606129986), ex 7606 91 00 (oznake TARIC 7606910025, 7606910086), ex 7606 92 00 (oznake TARIC 7606920025, 7606920092), ex 7607 11 90 (oznake TARIC 7607119048, 7607119051, 7607119053, 7607119065, 7607119073, 7607119075, 7607119077, 7607119091, 7607119093) i ex 7607 19 90 (oznake TARIC 7607199075, 7607199094), te podrijetlom iz Narodne Republike Kine.
(260)

S obzirom na tvrdnje koje je iznijela turska vlada, Komisija je primijetila da u pogledu pada uvoza u 2019. Turska nije mogla iskoristiti globalnu carinsku kvotu koja je bila dostupna do 1. srpnja 2020. (33) Nadalje, Komisija ne vidjeti povezanost između smanjenja uvoza određene godine i tvrdnje da će zbog uvođenja konačne antidampinške pristojbe doći do prestanka uvoza i turska vlada nije dostavila nikakve dokaze u prilog toj povezanosti. Osim toga, Komisija je primijetila da razina turskog uvoza od uvođenja privremene antidampinške pristojbe pokazuje da nije došlo do prestanka tog uvoza. Umjesto toga, Turska je u razdoblju od siječnja do ožujka 2021. u velikoj mjeri (92 %) iskoristila svoju carinsku kvotu za pojedinačnu zemlju i nastavila je izvoziti odgovarajuće količine u tromjesečju od travnja do lipnja 2021. Ti podaci pokazuju da je unatoč uvedenoj privremenoj antidampinškoj pristojbi Turska nastavila isporučivati količine proporcionalne količinama u okviru kvote koje su joj dodijeljene prema zaštitnoj mjeri.
—

in the district of Vranov nad Topľou, the whole municipalities of Zámutov, Rudlov, Jusková Voľa, Banské, Cabov, Davidov, Kamenná Poruba, Vechec, Čaklov, Soľ, Komárany, Čičava, Nižný Kručov, Vranov nad Topľou, Sačurov, Sečovská Polianka, Dlhé Klčovo, Nižný Hrušov, Poša, Nižný Hrabovec, Hencovce, Kučín, Majerovce, Sedliská, Kladzany and Tovarnianska Polianka, Herrmanovce nad Topľou, Petrovce, Pavlovce, Hanušovce nad Topľou, Medzianky, Radvanovce, Babie, Vlača, Ďurďoš, Prosačov, Remeniny, Skrabské, Bystré, Petkovce, Michalok, Vyšný Žipov, Čierne nad Topľou, Zlatník, Hlinné, Jastrabie nad Topľou, Merník,
3.

Rizik od nemogućnosti povrata uplaćenih doprinosa usklađenih s inflacijom povezan s pojedinačnom ulagačkom opcijom raspodjeljuje se u različite kategorije na sljedeći način: Kategorije Razdoblja prikupljanja sredstava 40 godina 30 godina 20 godina 10 godina 1. do 13,75 % do 17 % do 27 % do 36 % 2. od 13,8 do 16,55 % od 17 do 19,75 % od 27 do 29,25 % od 36 do 43,25 % 3. od 16,6 do 19,35 % od 19,8 do 22,55 % od 29,3 do 31,55 % od 43,3 do 50,55 % 4. veći od 19,4 % veći od 22,6 % veći od 31,6 % veći od 50,6 % Ako se kategorija rizika ulagačke opcije razlikuje među različitim razdobljima prikupljanja sredstava, koristi se kategorija najvećeg rizika.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/365

оd 26. veljače 2021.

o odobrenju aktivnog klora oslobođenog iz hipoklorne kiseline kao aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima vrste 1

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2012. o stavljanju na raspolaganje na tržištu i uporabi biocidnih proizvoda (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1) U skladu s člankom 11. stavkom 1. Direktive 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2) nadležno tijelo Slovačke („nadležno ocjenjivačko tijelo”) zaprimilo je 31. srpnja 2007. zahtjev za uvrštenje aktivne tvari „aktivni klor oslobođen iz hipoklorne kiseline” u Prilog I. toj direktivi za uporabu u biocidnim proizvodima vrste 1, „Biocidni proizvodi za osobnu higijenu ljudi”, kako je definirana u Prilogu V. toj direktivi i koja odgovara vrsti proizvoda 1 kako je definirana u Prilogu V. Uredbi (EU) br. 528/2012.

(2) U skladu s člankom 11. stavkom 2. Direktive 98/8/EZ nadležno ocjenjivačko tijelo Komisiji je 19. studenoga 2010. podnijelo izvješće o ocjeni, zajedno sa svojim zaključcima.

(3) Odbor za biocidne proizvode donio je 16. lipnja 2020. mišljenje Europske agencije za kemikalije (3) („Agencija”), uzimajući u obzir zaključke nadležnog ocjenjivačkog tijela.

(4) U skladu s tim mišljenjem može se očekivati da će biocidni proizvodi vrste 1 u kojima se upotrebljava aktivni klor oslobođen iz hipoklorne kiseline ispuniti zahtjeve iz članka 5. Direktive 98/8/EZ ako se zadovolje određene specifikacije i uvjeti koji se odnose na njihovu uporabu.

(5) Uzimajući u obzir mišljenje Agencije, primjereno je odobriti aktivni klor oslobođen iz hipoklorne kiseline kao aktivnu tvar za uporabu u biocidnim proizvodima vrste 1, podložno ispunjenju određenih specifikacija i uvjeta.

(6) Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za biocidne proizvode,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1. Aktivni klor oslobođen iz hipoklorne kiseline odobrava se kao aktivna tvar za uporabu u biocidnim proizvodima vrste 1, podložno specifikacijama i uvjetima iz Priloga.

Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 26. veljače 2021. Za Komisiju Predsjednica Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 167, 27.6.2012., str. 1.

(2) Direktiva 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 1998. o stavljanju biocidnih pripravaka na tržište (SL L 123, 24.4.1998., str. 1.).

(3) Biocidal Products Committee Opinion on the application for approval of the active substance active chlorine released from hypochlorous acid, Product type:1, ECHA/BPC/255 adopted on 16 June 2020 (Mišljenje Odbora za biocidne proizvode o zahtjevu za odobrenje aktivne tvari „aktivni klor oslobođen iz hipoklorne kiseline”, vrsta proizvoda 1, ECHA/BPC/255, doneseno 16. lipnja 2020.).
(6)

Agencija je 23. ožujka 2020. donijela znanstveno mišljenje pod naslovom Safety of 6’-Sialyllactose (6’-SL) sodium salt as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 (Sigurnost natrijeve soli 6’-Sialillaktoze (6’-SL) kao nove hrane u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283)” (23).
(7)

Unijina baza podataka o proizvodima trebala bi profunkcionirati i biti operativna od datuma početka primjene Uredbe (EU) 2019/6 (28. siječnja 2022.) kako bi se omogućili regulatorni postupci koji su u njoj predviđeni. Također bi se trebala moći prilagoditi svim promjenama unutar regulatorne mreže kako bi se zadovoljile potrebe regulatornih operativnih modela tijekom njihova razvoja te održao korak s tehničkim i znanstvenim napretkom. Zato je njezinoj uspostavi i održavanju potrebno pristupiti postupno. Do datuma početka primjene Uredbe (EU) 2019/6 Agencija bi trebala osigurati da Unijina baza podataka o proizvodima ispunjava barem one funkcionalne zahtjeve koji proizlaze iz te uredbe. Nakon toga Agencija bi trebala nastaviti razvijati dodatne funkcije, uključujući one koje bi mogle dodatno smanjiti administrativno opterećenje i pridonijeti usklađivanju postupaka u cijeloj regulatornoj mreži.
(10)

Člankom 13. stavkom 1. točkom (a) Delegirane uredbe (EU) 2020/2015 odobreno je izuzeće de minimis za pišmolja ulovljenog plovilima koja se koriste pridnenim povlačnim mrežama (koćama) i potegačama, pelagijskim povlačnim mrežama i povlačnim mrežama s gredom u zonama ICES-a 7b do 7k. To je izuzeće odobreno samo do prosinca 2021. zbog općeg stanja očuvanosti pišmolja na potpodručjima ICES-a 7b do k. Države članice na sjeverozapadnim vodama zatražile su produljenje tog izuzeća. STECF je preispitao znanstvene dokaze koje su dostavile države članice na sjeverozapadnim vodama i zaključio (6) da su stope odbacivanja ulova relativno niske i da se selektivnost poboljšala korektivnim mjerama uvedenima u Keltskome moru (7). Međutim, pišmolj u Keltskome moru stok je koji je usko povezan s ulovom bakalara u Keltskome moru i koji se pomno prati. Izuzeće bi stoga trebalo produljiti do 31. prosinca 2022., a države članice dužne su najkasnije do 1. svibnja 2022. dostaviti podatke o ulovu koje je zatražio STECF.
1.

Prilog V. mijenja se kako slijedi: (a) u dijelu 1., u unosu za Ujedinjenu Kraljevinu, iza zone GB-2.16 dodaju se sljedeće zone GB-2.17, GB-2.18 i GB-2.19: „GB Ujedinjena Kraljevina GB-2.17 Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki BPP N, P1 2.11.2021. Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju BPR N, P1 2.11.2021. Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki SP N, P1 2.11.2021. Bezgrebenke namijenjene klanju SR N, P1 2.11.2021. Jednodnevni pilići osim bezgrebenki DOC N, P1 2.11.2021. Jednodnevni pilići bezgrebenki DOR N, P1 2.11.2021. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki POU-LT20 N, P1 2.11.2021. Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki HEP N, P1 2.11.2021. Jaja za valenje bezgrebenki HER N, P1 2.11.2021. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki HE-LT20 N, P1 2.11.2021. GB-2.18 Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki BPP N, P1 4.11.2021. Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju BPR N, P1 4.11.2021. Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki SP N, P1 4.11.2021. Bezgrebenke namijenjene klanju SR N, P1 4.11.2021. Jednodnevni pilići osim bezgrebenki DOC N, P1 4.11.2021. Jednodnevni pilići bezgrebenki DOR N, P1 4.11.2021. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki POU-LT20 N, P1 4.11.2021. Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki HEP N, P1 4.11.2021. Jaja za valenje bezgrebenki HER N, P1 4.11.2021. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki HE-LT20 N, P1 4.11.2021. GB-2.19 Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki BPP N, P1 8.11.2021. Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju BPR N, P1 8.11.2021. Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki SP N, P1 8.11.2021. Bezgrebenke namijenjene klanju SR N, P1 8.11.2021. Jednodnevni pilići osim bezgrebenki DOC N, P1 8.11.2021. Jednodnevni pilići bezgrebenki DOR N, P1 8.11.2021. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki POU-LT20 N, P1 8.11.2021. Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki HEP N, P1 8.11.2021. Jaja za valenje bezgrebenki HER N, P1 8.11.2021. Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki HE-LT20 N, P1 8.11.2021.”
(5)

Nadalje, potrebno je naglasiti da bi zadržavanje „destilacije vina u kriznim slučajevima” i „potpore za krizno skladištenje vina” izvan područja primjene članka 2. stavka 1. Provedbene uredbe (EU) 2020/600 bilo protivno osnovnoj svrsi tih mjera, a to je pružanje hitne pomoći tržištu vina u kriznim vremenima. Sprečavanje država članica da u svoje nacionalne programe potpore uvedu izmjene posebno za te dvije mjere, iako je to istodobno dopušteno za sve druge mjere, bilo bi u suprotnosti s jasnom namjerom da se državama članicama omogući provedba tih mjera čim prije i onoliko često koliko je to potrebno.
9.

članak 62. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 62. Odstupanja od zahtjeva u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju ptica u zatočeništvu 1. Odstupajući od zahtjeva iz članaka od 3. do 10., osim članka 3. točke (a) podtočke i., iz članaka od 11. do 19. i članaka od 53. do 61., pošiljke ptica u zatočeništvu koje nisu u skladu s tim zahtjevima smiju ulaziti u Uniju ako potječu iz trećih zemalja ili područja koji su izričito navedeni na popisu za ulazak u Uniju ptica u zatočeništvu na temelju jednakovrijednih jamstava. 2. Odstupajući od zahtjeva utvrđenih u članku 11. i člancima od 54. do 58., pošiljke sportskih golubova koje ulaze u Uniju iz treće zemlje ili područja ili njihove zone u kojima se uobičajeno drže, s namjerom da se odmah puste pod pretpostavkom da će odletjeti natrag u tu treću zemlju ili područje ili njihovu zonu i koje nisu u skladu s tim zahtjevima, smiju ulaziti u Uniju ako ispunjavaju sljedeće zahtjeve: (a) država članica odredišta utvrdila je da sportski golubovi mogu ući na njezino državno područje iz te treće zemlje ili područja ili njihove zone u skladu s člankom 230. stavkom 2. Uredbe (EU) 2016/429; (b) sportski golubovi dolaze iz registriranog objekta oko kojeg u krugu od 10 km, uključujući, prema potrebi, državno područje susjedne države, nije bilo izbijanja visokopatogene influence ptica ili infekcije virusom newcastleske bolesti u razdoblju od najmanje 30 dana prije datuma utovara za otpremu u Uniju; (c) nisu cijepljeni protiv visokopatogene influence ptica; (d) cijepljeni su protiv infekcije virusom newcastleske bolesti i nadležno tijelo treće zemlje ili područja podrijetla pružilo je jamstva da su korištena cjepiva u skladu s općim i posebnim kriterijima za cjepiva protiv infekcije virusom newcastleske bolesti koji su utvrđeni u točki 1. Priloga XV.; (e) dolaze iz objekta u kojem se provodi cijepljenje protiv infekcije virusom newcastleske bolesti. 3. Odstupajući od zahtjeva utvrđenih u člancima 59., 60. i 61., nadležno tijelo države članice ulaska u Uniju može odobriti ulazak u Uniju sportskih golubova koji se neće prevoziti izravno u karantenski objekt odobren u skladu s člankom 14. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 pod sljedećim uvjetima: (a) ako je riječ o sportskim golubovima koji su ušli u Uniju iz treće zemlje ili područja ili njihove zone u kojima se uobičajeno drže u skladu sa stavkom 2.; (b) ako se pod nadzorom nadležnog tijela odmah puste pod pretpostavkom da će odletjeti natrag u predmetnu treću zemlju ili područje podrijetla ili njihovu zonu.”;
(4)

S obzirom na to da kontinuirani poremećaji u lancu opskrbe i u proizvodnji uzrokovani pandemijom bolesti COVID-19 i dalje dovode do kašnjenja u proizvodnji i stavljanju na tržište strojeva opremljenih drugim kategorijama motora (odnosno motora rasponâ snage od 56 kW ili veće snage i snage manje od 130 kW te snage od 300 kW ili veće snage) koji ispunjavaju manje stroge granične vrijednosti emisija od onih stupnja V., vrlo je vjerojatno da OEM-ovi neće moći ispuniti rokove utvrđene u Uredbi (EU) 2016/1628 za proizvodnju i stavljanje na tržište strojeva opremljenih tim motorima do 30. lipnja 2021. odnosno do 31. prosinca 2021., a da ti proizvođači ne pretrpe ozbiljnu gospodarsku štetu.
(2)

umeću se sljedeći članci: „Članak 5.a Savjeti prije podnošenja Na zahtjev subjekta u poslovanju s hranom ili druge zainteresirane stranke osoblje Agencije pruža savjete o pravilima koja se primjenjuju na dostavu i sadržaj spisa koji sadržava znanstvene podatke kojima se želi dokazati sigurnost tvari navedene u dijelu C Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1925/2006. Subjekti u poslovanju s hranom i druge zainteresirane stranke savjet prije podnošenja za svoj potencijalni zahtjev mogu zatražiti od dana kada Agencija donese mišljenje u skladu s člankom 8. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1925/2006 kojim se utvrđuje mogućnost štetnog učinka na zdravlje povezanog s unosom tvari. Takvi se savjeti prije podnošenja pružaju u skladu s člankom 32.a Uredbe (EZ) br. 178/2002, koji se primjenjuje mutatis mutandis. Članak 5.b Obavješćivanje o studijama 1. Subjekti u poslovanju s hranom i druge zainteresirane stranke bez odgode obavješćuju Agenciju o naslovu i opsegu svake studije koju su naručili ili koju provode radi dokazivanja sigurnosti tvari navedene u dijelu C Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1925/2006 te o laboratoriju ili objektu za ispitivanje smještenom u Uniji koji tu studiju provodi. 2. Laboratoriji i drugi objekti za ispitivanje koji se nalaze u Uniji također bez odgode obavješćuju Agenciju o naslovu i opsegu svake studije koju su naručili subjekti u poslovanju s hranom i druge zainteresirane stranke te koju provode takvi laboratoriji ili drugi objekti za ispitivanje radi dokazivanja sigurnosti tvari navedene u dijelu C Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1925/2006, o njezinu datumu početka i planiranom datumu završetka te o nazivu subjekta u poslovanju s hranom ili zainteresirane stranke koja je naručila studiju. 3. Studije o kojima je obaviještena u skladu s ovim člankom Agencija uvrštava u bazu podataka iz članka 32.b stavka 1. Uredbe (EZ) br. 178/2002. Članak 5.c Transparentnost Ako na temelju valjanog spisa treba donijeti mišljenje o tvari pod nadzorom navedenoj u dijelu C Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1925/2006, Agencija: (a) objavljuje podatke dostavljene u tom spisu u skladu s člankom 38. stavkom 1. točkom (c) Uredbe (EZ) br. 178/2002, koji se primjenjuje mutatis mutandis; (b) savjetuje se s dionicima i s javnošću u skladu s člankom 32.c stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 178/2002, koji se primjenjuje mutatis mutandis, na temelju verzije podataka koja nije povjerljiva i koja je dostavljena u skladu s ovom Uredbom. Članak 5.d Povjerljivost Nakon dostave spisa subjekt u poslovanju s hranom ili druga zainteresirana stranka može podnijeti zahtjev za povjerljivo postupanje s određenim dijelovima dostavljenih informacija ili podataka. Uz takav zahtjev za povjerljivo postupanje prilaže se provjerljivo obrazloženje kojim se dokazuje da bi se objavljivanjem takvih informacija moglo u znatnoj mjeri naštetiti interesima podnositelja zahtjeva, u smislu članka 39. stavaka 2. i 3. Uredbe (EZ) 178/2002, koji se primjenjuju mutatis mutandis.”.
3.

Prilog III. mijenja se kako slijedi: (a) u dijelu 1. točka 3. zamjenjuje se sljedećim: „3. Prema potrebi sjemenu se mogu dodati ili se u razrjeđivaču sjemena mogu nalaziti antibiotici ili mješavine antibiotika s baktericidnim djelovanjem koje je najmanje istovjetno djelovanju sljedećih antibiotika ili mješavina u svakom ml sjemena: (a) mješavina linkomicin-spektinomicina (150/300 μg), penicilina (500 IU) i streptomicina (500 μg); ili (b) mješavina gentamicina (250 μg), tilozina (50 μg), linkomicin-spektinomicina (150/300 μg); ili (c) mješavina amikacina (75 μg) i divekacina (25 μg); ili (d) u slučaju sjemena ovaca i koza, gentamicin (250 μg) ili mješavina penicilina (500 IU) i streptomicina (500 μg).”; (b) u dijelu 1. točka 4. zamjenjuje se sljedećim: „4. Sjemenu goveda dodaju se antibiotici ili mješavine antibiotika iz točke 3. podtočaka (a), (b) i (c) ili antibiotici ili mješavine antibiotika s baktericidnim djelovanjem koje je najmanje istovjetno djelovanju antibiotika ili mješavina antibiotika iz točke 3. podtočaka (a), (b) i (c), ili razrjeđivači sjemena koji sadržavaju takve antibiotike ili mješavine antibiotika, koji su posebno učinkoviti protiv kampilobakterija, leptospira i mikoplazmi.”; (c) u dijelu 1. točka 5. zamjenjuje se sljedećim: „5. Sjemenu svinja dodaju se antibiotici ili mješavine antibiotika iz točke 3. podtočaka (a), (b) i (c) ili antibiotici ili mješavine antibiotika s baktericidnim djelovanjem koje je najmanje istovjetno djelovanju antibiotika ili mješavina antibiotika iz točke 3. podtočaka (a), (b) i (c), ili razrjeđivači sjemena koji sadržavaju takve antibiotike ili mješavine antibiotika, koji su posebno učinkoviti protiv leptospira.”;
(7)

„Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (lažno ime (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Datum rođenja: 28.9.1973. Državljanstvo: katarsko. Putovnica br.: (a) katarska putovnica, broj 01020802, (b) katarska putovnica, broj 00754833, izdana 20.5.2007., (c) katarska putovnica, broj 00490327, izdana 28.7.2001. Nacionalni identifikacijski broj: Katarska osobna iskaznica, broj 27363400684. Adresa: Al-Laqtah, Katar. Datum uvrštenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 21.9.2015.” zamjenjuje se sljedećim: „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (izvorno pismo: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) (pouzdano lažno ime: (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari; (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari; (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari; (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Datum rođenja: 28.9.1973. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: (a) 01020802 (broj katarske putovnice); (b) 00754833 (broj katarske putovnice, izdane 20.5.2007.); (c) 00490327 (broj katarske putovnice, izdane 28.7.2001.); (d) 01538029 (broj katarske putovnice, istječe 14.3.2025.). Nacionalni identifikacijski broj: 27363400684 (katarski identifikacijski broj). Adresa: Al Kharaitiyat, Katar. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 21.9.2015.”
part of Vorzel town restricted by Bilostotskykh and Pushkina str.

UA-2.9

Kyiv Oblast (region), Kyiv city: The area contained within a circle of a 10 km radius centered on Hostomel village of Buchanskyi Raion, and extending in a clockwise fashion: (a) North, Northwest, West, Southwest: Kyiv region (oblast), Buchanskyi Raion (district), municipalities: Moshchun village, Hostomel town, Kotsiubynske town, Irpin city, Bucha city, Horenka village. (b) Northeast, East, Southeast, South: Boundary of Kyiv Region (oblast) with Obolonskyi, Podilskyi, Shevchenkivskyi Raions (districts) of Kyiv city from intersection of Polarna str., Avtozavodska Str., Semena Skliarenko str. to the intersection with the Oleny Telihy str., Oleksandra Dovzhenko str. to the intersection with Peremohy Avenue

WGM

P2