PRILOG III.

‘PRILOG V. Uvjeti za nadoknadu izdataka na temelju standardnih veličina jediničnih troškova i paušalnih iznosa za Maltu 1. Definicija standardnih veličina jediničnih troškova Vrsta operacija Naziv pokazatelja Kategorija troškova Mjerna jedinica pokazatelja Iznosi (u EUR) 1. Pomoć za zapošljavanje (Program A2E) u okviru prioritetne osi 1 ESF-ova operativnog programa II. „Ulaganje u ljudski kapital radi stvaranja više mogućnosti i promicanja dobrobiti društva” (2014MT05SFOP001) Pomoć za zapošljavanje koja se tjedno isplaćuje radnicima u nepovoljnom položaju, radnicima u izuzetno nepovoljnom položaju ili radnicima s invaliditetom (1). Svi troškovi povezani s poticajima za zapošljavanje. Broj tjedana u radnom odnosu po zaposleniku. 1. radnik u nepovoljnom položaju –85 EUR tjedno u razdoblju od najviše 52 tjedna; 2. radnik u izuzetno nepovoljnom položaju –85 EUR tjedno u razdoblju od najviše 104 tjedna; 3. radnik s invaliditetom –125 EUR tjedno u razdoblju od najviše 156 tjedana. 2. Pomoć poduzećima u privatnom sektoru za osposobljavanje (program „Ulaganje u vještine”) u okviru prioritetne osi 3 ESF-ova operativnog programa II. „Ulaganje u ljudski kapital radi stvaranja više mogućnosti i promicanja dobrobiti društva” (2014MT05SFOP001) Sudjelovanje u jednom satu akreditiranog ili neakreditiranog vanjskog osposobljavanja Izravni troškovi vanjskog osposobljavanja Broj odrađenih sati po sudioniku 25 3. Pomoć poduzećima u privatnom sektoru za osposobljavanje (program „Ulaganje u vještine”) u okviru prioritetne osi 3 ESF-ova operativnog programa II. „Ulaganje u ljudski kapital radi stvaranja više mogućnosti i promicanja dobrobiti društva” (2014MT05SFOP001) Održavanje jednog sata akreditiranog ili neakreditiranog internog osposobljavanja. Troškovi plaće edukatora zaposlenog u istoj ustanovi Broj odrađenih sati osposobljavanja po edukatoru 4,90 4. Pomoć poduzećima u privatnom sektoru za osposobljavanje (program „Ulaganje u vještine”) u okviru prioritetne osi 3 ESF-ova operativnog programa II. „Ulaganje u ljudski kapital radi stvaranja više mogućnosti i promicanja dobrobiti društva” (2014MT05SFOP001) Sudjelovanje u jednom satu akreditiranog ili neakreditiranog internog ili vanjskog osposobljavanja Troškovi plaće po sudioniku Broj odrađenih sati po sudioniku 4,90 5. Osposobljavanje i radno iskustvo u okviru Garancije za mlade, prioritetne osi 1, prioriteta ulaganja 8.ii operativnog programa 2014MT05SFOP001 (1) Profiliranje osoba mlađih od 25 godina (klasificiranih kao NEET-ovi) u okviru Garancije za mlade. (2) Osobe mlađe od 25 godina (NEET-ovi) koje završavaju osposobljavanje u okviru Garancije za mlade. (3) Sat profesionalne podrške osobama mlađima od 25 godina. (4) Naknade osobama mlađima od 25 godina (NEET-ovi) koje završavaju program u okviru Garancije za mlade. Svi prihvatljivi troškovi operacije. (1) Broj osoba mlađih od 25 godina za koje je izrađeno izvješće o profiliranju i za koje je potvrđena dostupnost podataka o sudionicima u skladu s Prilogom I. Uredbe (EU) br. 1304/2013. (2) Broj osoba mlađih od 25 godina koje prelaze u sljedeću fazu programa Garancija za mlade (npr. radna praksa ili nastavak školovanja). (3) Broj sati profesionalne podrške po sudioniku (osobe mlađe od 25 godina). (4) Broj osoba mlađih od 25 godina koje su završile radnu praksu ili program nastavka školovanja i dobile o tome potvrdu. (1) 2 601,50 (2) 2 128,50 (3) 50 (4) 1 398 6. Osposobljavanje u području informacijskih tehnologija u okviru Garancije za mlade, prioritetne osi 1, prioriteta ulaganja 8.ii operativnog programa 2014MT05SFOP001. Osobe mlađe od 25 godina koje pohađaju drugi stupanj ljetnog tečaja IKT-a u okviru malteškog kvalifikacijskog okvira (MQF) (2) Svi prihvatljivi troškovi operacije (1) Broj mladih upisanih na drugi stupanj ljetnog tečaja IKT-a u okviru MQF-a. (2) Broj mladih koji su dobili potvrdu o sudjelovanju ili završetku drugog stupnja ljetnog tečaja IKT-a u okviru MQF-a. (1) 416 (2) 318 7. Osposobljavanje u području informacijskih tehnologija (europska računalna diploma) na trećem stupnju u okviru MQF-a, prioritetna os 1, prioritet ulaganja 8.ii operativnog programa 2014MT05SFOP001. Osobe mlađe od 25 godina koje pohađaju treći stupanj tečaja za stjecanje standardne europske računalne diplome (ECDL) (3) Svi prihvatljivi troškovi operacije (1) Broj mladih upisanih na treći stupanj tečaja za stjecanje standardne europske računalne diplome. (2) Broj mladih koji su dobili potvrdu o sudjelovanju ili završetku trećeg stupnja tečaja za stjecanje standardne europske računalne diplome. (1) 226,50 (2) 528,50 8. Tečajevi u cilju prevencije [napuštanja školovanja]–– za malteški Fakultet umjetnosti, znanosti i tehnologije (MCAST) u okviru Garancije za mlade, prioritetne osi 1, prioriteta ulaganja 8.ii operativnog programa 2014MT05SFOP001. osobe mlađe od 25 godina koje pohađaju tečaj prevencije za MCAST. Svi prihvatljivi troškovi operacije (1) Broj mladih upisanih na tečaj prevencije za MCAST. (2) Broj mladih koji ponovno polažu ispit na MCAST-u. (3) Broj mladih koji su uspješno napredovali u programu MCAST-a nakon ponovnog polaganja ispita u rujnu određene godine ili koji su na kraju programa postigli punu kvalifikaciju. (1) 62,10 (2) 113,85 (3) 31,05 9. Tečajevi u cilju prevencije [napuštanja školovanja] radi stjecanja svjedodžbe o sekundarnom obrazovanju (SEC) u okviru Garancije za mlade, prioritetne osi 1, prioriteta ulaganja 8.ii operativnog programa 2014MT05SFOP001. osobe mlađe od 25 godina koje pohađaju tečaj prevencije za SEC. Svi prihvatljivi troškovi operacije (1) Broj mladih prijavljenih za ponovno polaganje ispita za SEC. (2) Broj mladih koji ponovno polažu ispit za SEC. (3) Broj mladih koji su na ispitu za SEC postigli bolji rezultat nego prije. (1) 38,10 (2) 69,85 (3) 19,05 10. Stipendije za tercijarno obrazovanje za različite ciljne skupine na razini 7 Europskog kvalifikacijskog okvira (EQF L 7) u okviru prioritetne osi 3 (prioriteti ulaganja 10.ii i 10.iii) i 4 (prioritet ulaganja 11.i) operativnog programa 2014MT05SFOP001. Sudionici koji pohađaju program studija razine 7 i po završetku stječu kvalifikaciju ili diplomu. Troškovi školarine. 0,95 * broj ECTS bodova (4) za koje se dostavi privremeni prijepis. 0,05 * broj ECTS bodova za koje se dostavi potvrda o akreditaciji ili konačni prijepis. Za studijske programe u Malti 58 Za studijske programe u drugim zemljama i za zajedničke studijske programe 100 2. Prilagodba iznosa Jedinični trošak 1. može se prilagoditi zamjenom početne minimalne plaće i/ili zakonskog doplatka i/ili tjednih naknada i/ili doprinosa za socijalno osiguranje u metodi izračuna koja se sastoji od najnižeg tjednog iznosa nacionalne minimalne plaće za određenu godinu, zakonskog doplatka, tjednih naknada i doprinosa za socijalno osiguranje, te dijeljenjem tog rezultata s 2. Jedinični trošak 2. može se prilagoditi primjenom godišnje stope inflacije na odgovarajuće stope. Od 2017. za određenu godinu N to se može učiniti primjenom stope inflacije za godinu N – 1 koju objavljuje Državni ured za statistiku Malte na sljedećoj poveznici: https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx Jedinični troškovi 3.–4. mogu se prilagoditi zamjenom početne nacionalne minimalne plaće za osobe u dobi od 18 godina ili starije i/ili zakonskih doplataka i/ili tjednih naknada i/ili doprinosa za socijalno osiguranje u metodi izračuna koja se sastoji od satnice nacionalne minimalne plaće za osobe u dobi od 18 godina ili starije za određenu godinu, zakonskih doplataka, tjednih naknada i doprinosa za socijalno osiguranje. Prilagodbe će se temeljiti na ažuriranim podacima kako slijedi: — nacionalna minimalna plaća određena je nacionalnim supsidijarnim zakonodavstvom 452.71 (malteški propisi o nacionalnoj minimalnoj plaći), — zakonski doplatci, tjedne naknade i doprinosi za socijalno osiguranje navedeni su u poglavlju 452. malteškog zakonodavstva o zapošljavanju i Zakonu o industrijskim odnosima. Jedinični troškovi 5.–9. mogu se prilagoditi u skladu sa stopom inflacije na nacionalnoj razini za relevantnu godinu u kojoj se provodi predmetna intervencija. Godišnje stope inflacije objavljuje Državni ured za statistiku i dostupne su na: https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx. Jedinični trošak 10. prilagođava se u skladu s inflacijom u zemlji u kojoj se studijski program pohađa. Ako se studijski programi ne odnose na Maltu, nego na druge zemlje, ili ako je riječ o zajedničkim programima, na njih se primjenjuje prosjek stopa inflacije primjenjivih u određenom trenutku. https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tec00118&plugin=1 3. Definicija paušalnih iznosa Vrsta operacija Naziv pokazatelja Kategorija troškova Mjerna jedinica pokazatelja Iznosi (u EUR) Sve operacije operativnog programa 2014MT05SFOP001 Novi ukupni izdaci uključeni u zahtjev za plaćanje (tj. ukupni prihvatljivi izdaci uključeni u zahtjev za plaćanje koji još nije uzet u obzir pri izračunavanju obroka od 100 000 EUR) za pokrivanje neizravnih troškova operacije. Neizravni troškovi Rate od 100 000 EUR novih ukupnih izdataka po skupini (5) operacija uključene u zahtjev za plaćanje podnesen Europskoj komisiji. Vidjeti točku 4. 4. Iznosi Vrsta subjekta Javni subjekt Ministarstvo/odjel Nevladine organizacije Državni zavod za zapošljavanje Veličina projekta Veliki 8 000 EUR 8 000 EUR / 25 000 EUR Srednje veliki 25 000 EUR 25 000 EUR / 25 000 EUR Mali 25 000 EUR 25 000 EUR 25 000 EUR 25 000 EUR 5. Prilagodba iznosa Nije primjenjivo.

(1) Kako je definirano Uredbom Komisije (EU) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 187, 26.6.2014., str. 1.).

(2) https://ncfhe.gov.mt/en/Pages/MQF.aspx

(3) http://ecdl.org

(4) Europski sustav prijenosa i prikupljanja bodova (ECTS) – https://ec.europa.eu/education/resources-and-tools/european-credit-transfer-and-accumulation-system-ects_hr

(5) Operacije se grupiraju prema vrsti korisnika i veličini projekta. Operacije za koje je potpisivanjem izvornog sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava utvrđen ukupni proračun projekta manji od 750 000 EUR smatraju se malim operacijama, one s proračunom od 750 000 EUR do 3 000 000 EUR smatraju se srednje velikim operacijama, a velike su operacije one s proračunom od 3 000 000 EUR i više.