5.

(a) Na zahtjev bilo koje članice, koja je zainteresirana zatrgovinu predmetnim proizvodom, članice dostavljaju sve bitnepodatke u vezi s: i. upravnom provođenju ograničenja; ii. uvoznim dozvolama koje su odobrene u zadnjemrazdoblju; iii. raspodjelom takvih dozvola između zemalja kojeisporučuju predmetni proizvod; iv. kada je izvedivo, statističke podatke o uvozu(na primjer. vrijednost i/ili obujam) u odnosu naproizvode koji podliježu davanju uvozne dozvole.Od članica zemalja u razvoju, u vezi s tim se neočekuje uvođenje dodatnih upravnih ilifinancijskih opterećenja. (b) Članice koje raspodjeljuju kvote putem davanja uvoznih dozvola,objavljuju sveukupan obujam tih kvota po količini i/ilivrijednostima, početni i zaključni datum trajanja kvota i svepromjene vezane uz to, u rokovima navedenim u stavku 4. članka1., tako da se vlade i trgovci upoznaju s timinformacijama. (c) Ako se kvote raspodjeljuju između zemalja koje isporučuju teproizvode, članica koja primjenjuje ova ograničenja odmahizvještava sve druge članice koje su zainteresirane za isporukutog proizvoda, o udjelima u trenutačno dodijeljenim kvotama,specificiranim po količini ili vrijednosti, a koji sudodijeljeni zemljama koje isporučuju predmetni proizvod, teobjavljuje tu informaciju u rokovima navedenim u stavku 4.članka 1., tako da se vlade i trgovci upoznaju s timinformacijama. (d) Kada je potrebno odrediti neki raniji početni rok za primjenukvota, informacija iz stavka 4. članka 1., objavljuje se urokovima navedenim u stavku 4. članka 1., tako da se vlade itrgovci upoznaju s tim informacijama. (e) Svaka osoba, poduzeće ili institucija, koja ispunjava pravne iupravne zahtjeve članica uvoznica, smatraju se jednako podobnomza podnošenje zahtjeva za izdavanje uvozne dozvole i njezinorazmatranje. Ako se zahtjev ne odobri, podnositelju zahtjeva se,na njegov zahtjev, navodi razlog za odbijanje zahtjeva i on imapravo na žalbu ili reviziju takve odluke, u skladu s domaćimzakonodavstvom ili postupcima članice uvoznice. (f) Rok za obradu zahtjeva ne smije, osim kad to nije moguće zbogna koje članica ne može utjecati, biti duži od 30 dana ako sezahtjevi uzimaju u razmatranje onim redom kojim pristižu, npr.sukladno načelu „prvi na granici – prvi uslužen”, i ne duži od60 dana ako se svi zahtjevi razmatraju zajedno. U ovom drugomslučaju, početnim datumom za razmatranje zahtjeva smatra seposljednji dan objavljenog roka za podnošenje zahtjeva. (g) Razdoblje važenja uvozne dozvole mora biti razumno dugo i netako kratko da onemogući ostvarenje uvoza. Rok važenja uvoznedozvole ne smije onemogućavati uvoz iz udaljenih izvora, osim uspecijalnim slučajevima kad se uvozom moraju zadovoljitinepredviđene kratkoročne potrebe. (h) Kod provedbe kvota članice ne smiju spriječiti ostvarivanjeuvoza u skladu s izdanim dozvolama i ne smiju destimuliratipotpuno iskorištavanje kvota. (i) Prilikom izdavanja uvoznih dozvola, članice uzima se u obzirpoželjnost izdavanja dozvola za proizvode u ekonomičnimkoličinama. (j) Prilikom dodjele uvoznih dozvola, članice uzimaju u obzirostvareni uvoz podnositelja zahtjeva. S tim u vezi ispituju jesuli uvozne dozvole, koje su prije bile izdane podnositeljimazahtjeva, bile u potpunosti iskorištene tijekom novijeg oglednograzdoblja. Kad dozvole nisu bile u potpunosti iskorištene,članica ispituju razloge te ih uzimaju u obzir prilikom dodjelenovih uvoznih dozvola. Također vode računa o tome da se osigurarazumna raspodjela uvoznih dozvola novim uvoznicima, uzimajući uobzir poželjnost izdavanja dozvola za proizvode u rentabilnimkoličinama. S tim u vezi posebna pozornost se posvećuje onimuvoznicima koji uvoze proizvode podrijetlom iz članica zemalja urazvoju, a naročito iz najslabije razvijenih državačlanica. (k) Kad se kvote ostvaruju putem dozvola koje nisu raspodijeljeneizmeđu zemlja koje isporučuju te proizvode, nositeljidozvola (6) mogu slobodno birati izvore uvoza. Kad su kvoteraspodijeljene između zemalja koje isporučuju te proizvode, uuvoznoj dozvoli jasno se određuje zemlja ili zemlje. (l) Prilikom primjene stavka 8. članka 1., kod budućih dodjelauvoznih dozvola mogu se provesti kompenzacijske prilagodbe uslučajevima gdje je uvoz prekoračio razinu prethodnedozvole.