ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3.1.

Pneumatske gume dostavljene za homologaciju u slučaju simetričnih guma na oba boka, a kod nesimetrične barem na vanjskom boku imaju: 3.1.1. trgovački naziv ili oznaku; 3.1.2. oznaku veličine gume kako je utvrđeno u stavku 2.17. ovog Pravilnika; 3.1.3. sljedeću oznaku strukture: 3.1.3.1. za dijagonalne (bias-ply) gume bez oznake ili slova „D” ispred oznake nazivnog promjera naplatka; 3.1.3.2. za radijalne gume slovo „R” ispred oznake nazivnog promjera naplatka i prema želji riječ „RADIAL”; 3.1.3.3. za gume prekriženih pojaseva slovo „B” ispred oznake nazivnog promjera naplatka i, dodatno, riječi „BIAS-BELTED”; 3.1.3.4. na radijalnim gumama koje su predviđene za brzine veće od 240 km/h, ali ne veće od 300 km/h (gume označene simbolom za brzinsku kategoriju „W” ili „Y” koji je dio opisa uporabe), slovo „R” može se ispred oznake nazivnog promjera naplatka zamijeniti natpisom „ZR”; 3.1.3.5. na „gumama s produženom mobilnosti” ili „samonosivim gumama” slovo „F” ispred oznake nazivnog promjera naplatka; 3.1.4. oznaku brzinske kategorije s naznačivanjem simbola prema opisu iz gornjeg stavka 2.29.; 3.1.4.1. oznaka brzinske kategorije gume koje su predviđene za brzine veće od 300 km/h slovo „R” se ispred oznake nazivnog promjera naplatka zamjenjuje natpisom „ZR”, a guma se označuje opisom uporabe koji se sastoji od simbola za brzinsku kategoriju „Y” i odgovarajuće oznake indeksa nosivosti. Opis uporabe navodi se u zagradama, npr. „(95Y)”. 3.1.5. Natpis M + S ili M.S. ili M&S u slučaju guma za snijeg; 3.1.6. indeks nosivosti kako je određeno u stavku 2.28. ovog Pravilnika; 3.1.7. riječ „TUBELESS” ako se radi o gumi namijenjenoj za uporabu bez unutrašnje zračnice; 3.1.8. riječ „REINFORCED” ili riječi „EXTRA LOAD” ako je guma ojačana; 3.1.9. oznaku datuma proizvodnje koja se sastoji od četiri znamenke, gdje dvije prve pokazuju tjedan, a posljednje dvije godinu proizvodnje. Međutim, ta oznaka koja se pričvršćuje samo na jedan bok nije obvezna za ni jednu gumu dostavljenu za homologaciju u razdoblju do dvije godine od stupanja na snagu ovog Pravilnika ( 5 ). 3.1.10. U slučaju pneumatskih guma koje su prvi put homologirane nakon stupanja na snagu dopune 13. niza izmjena 02 Pravilnika br. 30, oznake iz stavka 2.17.1.5. pričvršćuju se odmah iza oznake za promjer naplatka iz stavka 2.17.1.3. 3.1.11. U slučaju nadomjesnih guma za privremenu uporabu riječ „TEMPORARY USE ONLY” velikim tiskanim slovima, visokim najmanje 12,7 mm. 3.1.11.1. Dodatno, u slučaju zamjenskih guma za privremenu uporabu tipa T i naputak velikim tiskanim slovima visokim najmanje 12,7 mm, „INFLATE TO 420 kPa (60 psi)” (napuhati na 420 kPa (60 psi)). 3.1.12. Donji simbol u slučaju gume s „produženom mobilnosti” ili „samonosive” gume pri čemu je „h” najmanje 12 mm.
9. Informacije koje moraju dostaviti proizvođači

U svrhu ocjene sukladnosti u skladu s člankom 4., tehnička dokumentacija sadrži sljedeće elemente:

— slijed radnji do stanja u kojemu oprema automatski mijenja stanja,

— broj i vrstu mrežnih priključaka i, izuzevši bežične mrežne priključke, mjesta gdje se nalaze na opremi; posebice treba deklarirati da isti fizički mrežni priključak podržava dvije ili više vrsta mrežnih priključaka ako je to slučaj,

(c) parametri testiranja kod mjerenja:

(d) osobine opreme važne za ocjenu sukladnosti sa zahtjevima iz točke 1. podtočke (c) ili zahtjevima iz točke 2. podtočke (c) i/ili točke 2. podtočke (d) i/ili točke 3. podtočke (b), prema potrebi, uključujući potrebno vrijeme do automatskog ulaska u stanje pripravnosti ili isključenosti ili drugi uvjet koji ne prelazi potrebnu potrošnju električne energije za stanje isključenosti i/ili pripravnosti.

Posebno je, kad je to primjereno, potrebno priložiti tehničko objašnjenje da su zahtjevi iz točke 1. podtočke (c) ili zahtjevi iz točke 2. podtočke (c) i/ili točke 2. podtočke (d) i/ili točke 3. podtočke (b) neprimjereni za predviđenu uporabu opreme. U slučaju opreme koju proizvođač nije definirao kao umreženu opremu potreba održavanja jedne ili više mrežnih veza ili čekanja na signal daljinskog aktivatora ne smatra se tehničkim opravdanjem izuzeća od zahtjeva iz točke 2. podtočke (d).
(14)

Da bi se osigurala veća ponovljivost pri mjerenju mase i broja čestica u laboratorijskim uvjetima, Komisija bi morala donijeti novi postupak mjerenja koji bi zamijenio dosadašnji. To bi trebalo uvesti čim prije, a najkasnije do stupanja na snagu stupnja Euro 6. On bi se morao temeljiti na rezultatima PMP-a. Kad se novi postupak mjerenja počne upotrebljavati, granične vrijednosti masene emisije čestica propisane u ovoj Uredbi morale bi se ponovno odrediti budući da se novim postupkom bilježe manje mase nego sadašnjim.
(30)

Ako se radi o bolestima koje nisu podložne mjerama Zajednice, ali koje su od značaja na lokalnoj razini, sektor akvakulture treba, uz pomoć nadležnih tijela država članica, preuzeti veću odgovornost u sprečavanju unošenja tih bolesti ili u kontroli takvih bolesti, i to putem samoreguliranja i razvoja „kodeksa ponašanja”. Međutim, može se pokazati potrebnim da države članice provode i određene nacionalne mjere. Te nacionalne mjere moraju biti opravdane, nužne i razmjerne ciljevima koji se žele ostvariti. Nadalje, one ne bi smjele utjecati na trgovinu među državama članicama, osim ako je to potrebno da bi se spriječilo unošenje bolesti ili da bi se bolest kontrolirala, te ih treba odobriti i redovito preispitivati na razini Zajednice. Do utvrđivanja takvih mjera predviđenih ovom Direktivom, trebaju ostati na snazi dodatna jamstva odobrena u Odluci Komisije 2004/453/EZ od 29. travnja 2004. o provedbi Direktive Vijeća 91/67/EEZ u pogledu mjera protiv određenih bolesti životinja akvakulture ( 11 ).
US

(1) Za in vivo dobivene i in vitro proizvedene zametke certifikati koji se koriste za uvoz iz Švicarske navedeni su u Prilogu C Direktivi 89/556/EEZ, uz prilagodbe navedene u točki 2. poglavlja VI. dijela B Dodatka 2. Priloga 11. Sporazumu između Europske zajednice i Švicarske Federacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, kako je odobren Odlukom 2002/309/EZ, Euratom Vijeća i Komisije vezano uz Sporazum o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji od 4. travnja 2002. o zaključenju sedam sporazuma sa Švicarskom Federacijom. (2) Privremena oznaka koja ne utječe na konačni naziv zemlje koji će joj se dodijeliti nakon završetka pregovora koji se trenutačno odvijaju u Ujedinjenim narodima. (3) Za in vivo dobivene zametke, za uvoz s Novog Zelanda koristi se certifikat naveden u Prilogu IV. Odluci Komisije 2003/56/EZ od 24. siječnja 2003. o zdravstvenim certifikatima za uvoz živih životinja i proizvoda životinjskoga podrijetla iz Novoga Zelanda (samo za zametke sakupljene na Novom Zelandu), utvrđen u skladu sa Sporazumom između Europske zajednice i Novog Zelanda o sanitarnim mjerama koje se primjenjuju na trgovinu živim životinjama i proizvodima životinjskoga podrijetla, kako je odobren Odlukom Vijeća 97/132/EZ.
Rasprava o specifičnim prednostima: terapija pozitivnog inotropnog učinka, vjerojatno korištena češće nego dopamin, no preferencije se razlikuju. Kod konja je uobičajena hipotenzija tijekom anestezije, a pokazalo se da održavanje normalnog krvnog tlaka smanjuje učestalost teške postoperativne rabdomiolize. Pri anesteziranju konja lako-hlapivim anesteticima, vrijednost dobutamina je neprocjenjiva.

Rasprava o specifičnim prednostima: potreban je u slučaju kada su dopamin i dobutamin nedjelotvorni. Jedinstveni simpatomimetik, strukturom sličan adrenalinu. Kod oboljelih kopitara, djelovanje kateholamina na specifične receptore u tijelu nemoguće je iskoristiti za postizanje pozitivnog terapijskog učinka, a da se pritom ne koristi veći broj kateholamina od kojih svaki djeluje na različiti profil receptora. Stoga se efedrin, koji uzrokuje oslobađanje noradrenalina na završecima živaca, povećavajući time kontraktilnost miokarda i ublažavajući hipotenziju, koristi u slučajevima kada su dopamin i dobutamin nedjelotvorni. Djelovanje efedrina traje nekoliko minuta do nekoliko sati, a djelotvornost se postiže već jednokratnom intravenoznom injekcijom, dok djelovanje dobutamina i dopamina traje samo nekoliko sekundi ili minuta pa ih se mora davati u obliku infuzije.

Svrha: sprečavanje bradikardije. Antikolinergik. Antikolinergici predstavljaju osnovo liječenje za sprečavanje parasimpatičkih učinaka, kao što je to bradikardija, te se stoga rutinski primjenjuju kao komponente anestezije pri operacijama oka i dišnih putova.

Rasprava o specifičnim prednostima: prijeko potrebna alternativa upotrebi α-2/ketamina kod konja kod kojih je primjena α-2 tvari i ketamina kontraindicirana, kao i kod konja koji ne reagiraju na te tvari ili konja kod kojih su se tijekom ranije primjene pojavili negativni učinci. Od neprocjenjive vrijednosti u kombinaciji s ketaminom i α-2 tvarima za izuzetno sigurnu anesteziju u terenskim uvjetima, za koju do danas nije razvijena učinkovita alternativna intravenozna tehnika.

Rasprava o specifičnim prednostima: sevofluran je lako hlapivi anestetik koji se sporo metabolizira, a brzo izlučuje. Iako je za izofluran u EU-u određena najveća dopuštena količina rezidua, on nije pogodan za primjenu u svim slučajevima anestezije kopitara zbog svojih osobina u pogledu buđenja, kada zbog uzbuđenja konj može slomiti nogu. Sevofluran je prijeko potreban kod nekih operacija kopitara kod kojih je bitno buđenje iz anestezije bez teškoća, budući da se pokazalo da se njime postiže nesmetano i bolje kontrolirano buđenje konja iz anestezije. Stoga mu se kod konja s prijelomima nogu i drugim ortopedskim ozljedama daje prednost nad izofluranom. Nadalje, sevofluran je nužan za uvođenje ždrjebadi u anesteziju s maskom, jer nema nadražujuće djelovanje, za razliku od izoflurana koji ima nadražujuće djelovanje te stoga uzrokuje kašalj i zadržavanje daha.

Lokalni anestetici

Bupivakain
2005R1345 — HR — 01.04.2014 — 003.002

▼B

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1345/2005

od 16. kolovoza 2005.

o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih dozvola za maslinovo ulje

Članak 1.

1. Ovom Uredbom utvrđuju se posebna detaljna pravila za primjenu sustava uvoznih dozvola predviđenih u članku 10. Uredbe (EZ) br. 865/2004.

▼M1

2. Uvoz proizvoda obuhvaćenih oznakama KN 0709 90 39, 0711 20 90 i 2306 90 19 za koje se predočava uvozna dozvola utvrđen je u članku 1. stavku 2. točki (a) Uredbe Komisije (EZ) br. 376/2008 ( 5 ). Rok valjanosti uvozne dozvole i iznos sredstva osiguranja koje se mora položiti jest onaj određen u Prilogu II., dijelu I., toj Uredbi.

▼B

Članak 2.

1. Kako bi bile prihvatljive za posebni program predviđen uredbama o primjeni sporazuma sklopljenih između Zajednice i određenih trećih zemalja, zahtjevi za uvozne dozvole i uvozne dozvole moraju sadržavati naziv dotične treće zemlje u rubrikama 7. i 8.

2. Uvozna dozvola obvezuje na uvoz, iz navedene treće zemlje, proizvoda koji zadovoljava kriterije utvrđene u uredbama iz stavka 1. za koje je dozvola izdana.

▼M1 —————

▼B

Članak 4.

1. Države članice obavješćuju Komisiju o količinama za koje su izdane uvozne dozvole, navodeći pojedinosti o količinama i, u slučajevima iz članka 2. stavka 1., podrijetlu uvoza, do sljedećih rokova:

(a) najkasnije do petog dana svakog mjeseca za razdoblje od 16-tog do zadnjeg dana prethodnog mjeseca te najkasnije do 20-tog dana svakog mjeseca za razdoblje od prvog do 15-tog dana tekućeg mjeseca u slučaju proizvoda iz članka 1. točke (a) Uredbe (EZ) br. 865/2004;
2005R0378 — HR — 16.10.2009 — 002.002

No

▼B

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 378/2005

od 4. ožujka 2005.

o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća koja se odnosi na dužnosti i zadaće Referentnog laboratorija Zajednice u odnosu na zahtjeve za odobrenjem dodataka hrani za životinje

(Tekst značajan za EGP)

POGLAVLJE I.

OPĆE ODREDBE

▼M2

Članak 1.

Predmet i područje primjene

Ovom se Uredbom utvrđuju detaljna pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u pogledu dužnosti i zadataka referentnog laboratorija Zajednice (RLZ).

▼B

Članak 2.

Definicije

Za potrebe ove Uredbe, primjenjuju se sljedeće definicije:

(b) „analitička metoda” znači postupak za određivanje djelatne(-ih) tvari dodataka hrani za životinje u hrani za životinje i, tamo gdje je to primjereno, njenih rezidua ili metabolita u hrani, kako se spominje u članku 7. stavku 3. točki (c) Uredbe (EZ) br. 1831/2003;

(c) „evaluacija analitičkih metoda” znači cjelovita procjena protokola metode analize kako je opisana u zahtjevu, uključujući, ako je to primjereno, literaturne spoznaje, no ne nužno i eksperimentalni rad;
02004R0314 — HR — 16.02.2018 — 021.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

Promijenio:

▼B

UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 314/2004

od 19. veljače 2004.

o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve

Članak 1.

Za potrebe ove Uredbe, primjenjuju se sljedeće definicije:

(c) „zamrzavanje financijskih sredstava” znači sprečavanje bilo kakvog kretanja, prijenosa, izmjene, upotrebe ili bilo kakvog raspolaganja sredstvima koje bi dovelo do bilo kakve promjene u obujmu, iznosu, lokaciji, vlasništvu, naravi, odredištu ili do nekih drugih promjena koje bi omogućile korištenje tih sredstava, uključujući upravljanje portfeljem;
Use prohibited at least five days before slaughter. Indicate in the instructions for use:

‘Dangerous for equine species’

‘This feedingstuff contains an ionophore: simultaneous use with certain medicinal substances can be contra-indicated’.
(1) Za Dansku, Irsku i Ujedinjeno Kraljevstvo, 1. srpnja 1973. za članak 13., stavak 1., 1. srpnja 1974. za druge odredbe koje se tiču osnovnog sjemenskog krumpira, a 1. srpnja 1976. za druge odredbe. (2) 1. siječnja 1986. za Grčku, 1. ožujka, 1986. za Španjolsku i 1. siječnja, 1991. za Portugal. ( 3 ) 1. siječnja 1995. za Austriju, Finsku i Švedsku. — Švedska smije zadržati granicu dozvoljenog odstupanja od 40 % ukupne mase za gomolje kojima je više od jedne desetine površine zahvaćeno običnom krastavošću, s obzirom na stavljanje na tržište sjemenskog krumpira na njezinom državnom području, najkasnije do 31. prosinca 1996. Ova granica dozvoljenog odstupanja odnosi se samo na sjemenski krumpir proizveden u onim područjima Švedske u kojima su se javljali problemi sa običnom krastavošću. Takav sjemenski krumpir ne unosi se na područja drugih država članica. — Švedska mora, s obzirom na ovo, prilagoditi svoje zakone, kako bi bili usklađeni s odgovarajućim dijelom Priloga II. Direktivi do datuma isteka gore navedenog razdoblja. — Od datuma pristupanja Švedska primjenjuje one odredbe Direktive koje materijalu koji udovoljava ovoj Direktivi osiguravaju pristup tržištu na njezinom državnom području. (4) Preostala zaliha oznaka koje na sebi imaju kraticu „EEZ” može se nastaviti koristiti do 31. prosinca 2001.
(2)

Članak 9.e stavak 1. Direktive 70/524/EEZ propisuje da se privremeno odobrenje za novi dodatak hrani za životinje može dati ako su zadovoljeni uvjeti iz članka 3.a točaka (b) do (e) navedene Direktive i ako je razumno pretpostaviti, imajući u vidu dostupne rezultate, da prilikom korištenja u hranidbi životinja dodatak ima jedan od učinaka iz članka 2. točke (a). Takvo privremeno odobrenje može se dati za razdoblje do četiri godine za dodatke hrani za životinje iz dijela II. Priloga C spomenute Direktive.
(1) Za Dansku, Irsku i Ujedinjenu Kraljevinu 1. srpnja 1973.; za Grčku 1. siječnja 1986.; za Španjolsku 1. ožujka 1986.; i za Portugal 1. siječnja 1989. za posebne vrste na koje se odnosi Direktiva o stavljanju na tržište sjemena vlaknastih biljaka – Lolium multiflorum Lam, Lolium perenne L. i Vicia sativa, L. i Direktiva o stavljanju na tržište sjemena žitarica – Hordeum vulgare L., Oryza sativa, Triticum aestivum L. emend. Fiori i Paol, i Trisicum durum Desf. Zea mays L. – i za ostale vrste na koje se odnosi ova Direktiva 1. siječnja 1991. ( 2 ) 1. siječnja 1995. za Austriju, Finsku i Švedsku. — Finska i Švedska mogu odgoditi najkasnije do 31. prosinca 1995. primjenu Direktive na svom državnom području u odnosu na stavljanje na tržište na njihovu području sjemena sorata navedenih u njihovim odnosnim nacionalnim katalozima sorata poljoprivrednih i povrtnih biljnih vrsta koje nisu službeno priznate u skladu s odredbama ove Direktive. Sjeme takvih sorata nije dozvoljeno stavljati na tržište na državnom području drugih država članica za to vrijeme, — sorte poljoprivrednih i povrtnih biljnih vrsta koje su, na dan pristupa ili nakon toga, navedene u oba nacionalna kataloga Finske i Švedske i u zajedničkim upisnicima, ne podliježu nikakvim tržišnim ograničenjima u pogledu sorte, — za vrijeme roka iz prve alineje, one sorte iz nacionalnih kataloga Finske i Švedske koje su službeno priznate u skladu s odredbama gore spomenute Direktive uključuju se u zajednički katalog sorata poljoprivrednih ili povrtnih vrsta.
(4)

budući da međunarodne konvencije zahtijevaju od država zastave da osiguraju da oprema koja se nalazi na brodovima ispunjava određene sigurnosne zahtjeve te da izdaju relevantne potvrde; budući da su u tu svrhu međunarodna tijela za normizaciju i Međunarodna pomorska organizacija (IMO) razvili standarde testiranja za određene tipove pomorske opreme; budući da državni standardi testiranja koji primjenjuju međunarodne standarde ostavljaju diskrecijsko pravo tijelima za izdavanje potvrda koja i sama imaju različit stupanj stručne osposobljenosti i iskustva; budući da to dovodi do različitih stupnjeva sigurnosti za proizvode za koje su nadležna državna tijela potvrdila da ispunjavaju odgovarajuće međunarodne standarde sigurnosti i do značajnog otpora nekih država članica da prihvate, bez dodatne provjere, da brodovi koji plove pod njihovim zastavama imaju opremu koju su odobrile druge države članice;
4.

Smatra se da su obrađene otpadne vode u skladu s odgovarajućim parametrima ako, za svaki pojedini parametar uzet pojedinačno, uzorci vode pokazuju da je u skladu s odgovarajućom parametarskom vrijednošću na sljedeći način: (a) za parametre utvrđene u tablici 1. i članku 2. stavku 7., maksimalan broj uzoraka koji smiju ne udovoljavati zahtjevima, izraženo u koncentracijama i/ili smanjenjima postotaka u tablici 1. i članku 2. stavku 7., utvrđen je u tablici 3.; (b) za parametre iz tablice 1. izražene u koncentracijama, uzorci koji nisu u skladu, a uzeti su u normalnim radnim uvjetima, ne smiju odstupati od parametarskih vrijednosti za više od 100 %. Za parametarske vrijednosti u koncentraciji vezano uz ukupne suspendirane krute tvari mogu se prihvatiti odstupanja do 150 %; (c) za one parametre utvrđene u tablici 2. godišnji prosjek uzoraka za svaki parametar mora biti u skladu s odgovarajućim parametarskim vrijednostima.
1991R3922 — HR — 08.04.2012 — 008.002

No

▼B

UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 3922/91

od 16. prosinca 1991.

o usklađivanju tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u području civilnog zrakoplovstva

Tijekom pregleda određenih odredaba iz članka 8a., potrebno je nastaviti daljnje usklađivanje do sada usvojenih uvjeta za osposobljavanje kabinske posade radi olakšavanja slobodnog kretanja osoblja kabinske posade unutar Zajednice. U tom je kontekstu potrebno preispitati mogućnost daljnjeg usklađivanja kvalifikacija kabinskog osoblja;

Europska bi agencija za sigurnost zračnog prometa do 16. siječnja 2009. trebala završiti potpunu znanstvenu i medicinsku procjenu pododjeljka Q i, po potrebi, pododjeljka O Priloga III. Na temelju rezultata te procjene, u skladu s postupcima iz članka 12. stavka 2., Komisija bi trebala, po potrebi, bez odlaganja izraditi i predati prijedloge radi izmjene bitnih tehničkih odredaba;

budući da bi, kako je predviđeno u članku 8.a Ugovora, trebalo donijeti mjere kako bi se u razdoblju do 31. prosinca 1992. postupno uspostavilo unutarnje tržište; budući da će unutarnje tržište obuhvaćati područje bez unutarnjih granica u kojemu je osigurano slobodno kretanje robe, osoba, usluga i kapitala;

Članak 1.

▼M5

1. Ova se Uredba primjenjuje na usklađivanje tehničkih uvjeta i upravnih postupaka u području sigurnosti civilnog zrakoplovstva, koji se odnose na rad i održavanje zrakoplova te osobe i organizacije koje su uključene u takve zadatke.

▼B

2. Usklađeni tehnički zahtjevi i upravni postupci iz stavka 1. primjenjuju se na sve zrakoplove koje koriste zračni prijevoznici, iz članka 2. točke (a), bez obzira na to jesu li registrirani u državi članici ili u trećoj zemlji.

▼M5

3. Podrazumijeva se da primjena ove Uredbe na zračnu luku Gibraltar ne dovodi u pitanje zakonsku poziciju Kraljevine Španjolske i Ujedinjene Kraljevine u vezi sa sporom oko suvereniteta nad teritorijem na kojem je zračna luka smještena.

4. Primjena ove Uredbe na zračnu luku Gibraltar se odgađa dok dogovori koji su uključeni u Zajedničku deklaraciju i koje su postigli ministri vanjskih poslova Kraljevine Španjolske i Ujedinjene Kraljevine, 2. prosinca 1987., ne stupe na snagu. Vlade Španjolske i Ujedinjen Kraljevine priopćuju Vijeću datum stupanja na snagu.

▼B

Članak 2.

Za potrebe ove Uredbe:

(c) „uređaj” znači svaki instrument, oprema, mehanizam, aparat ili dodatak koji se koristi ili je namijenjen korištenju za rad zrakoplova tijekom leta, bez obzira na to je li ugrađen u, namijenjen ugradnji u ili pričvršćen na civilni zrakoplov, no koji ne predstavlja dio strukture zrakoplova, motora ili propelera;
1.

Sva goveda iz odobrenih centara za sakupljanje sjemena se moraju podvrći sljedećim testovima barem jednom godišnje, s negativnim rezultatima: (a) za tuberkulozu goveda, intradermalni tuberkulinski test izvršen u skladu s postupkom utvrđenim u Prilogu B Direktivi 64/432/EEZ; (b) za brucelozu goveda, serološki test izvršen u skladu s postupkom opisanim u Prilogu C Direktivi 64/432/EEZ; (c) za zaraznu leukozu goveda, serološki test izvršen u skladu s postupkom utvrđenim u Prilogu D (poglavlje II.) 64/432/EEZ; (d) za IBR/IPV, serološki test (cijeli virus) na uzorku krvi; (e) za BVD/MD, serološki test za antitijela koji se izvodi samo na seronegativnim životinjama; Ako neka životinja postane serološki pozitivna tada sve ejakulate te životinje sakupljene nakon zadnjeg negativnog testiranja treba ili baciti ili testirati na prisutnost virusa, s negativnim rezultatima. (f) za Campylobacter feuts ssp. venerealis, test na uzorku sluznice prepucija. Testiraju se samo bikovi koji se upotrebljavaju za dobivanje sjemena ili su u kontaktu s bikovima za dobivanje sjemena. Bikove koji se po prekidu od više od šest mjeseci ponovo koriste za sakupljanje sjemena treba testirati do 30 dana prije ponovnog sakupljanja sjemena; (g) za Trichomonas foetus, test na uzorku sluznice prepucija. Testiraju se samo bikovi koji se upotrebljavaju za dobivanje sjemena ili su u kontaktu s bikovima za dobivanje sjemena. Bikove koji se po prekidu od više od šest mjeseci ponovo koriste za sakupljanje sjemena treba testirati do 30 dana prije ponovnog sakupljanja sjemena.
3.5.2.

Oznaka se mora sastojati od: 3.5.2.1. pravokutnika oko slova „e”, iza kojeg se nalazi razlikovni broj ili slovna oznaka države članice koja je dodijelila homologaciju tipa sastavnog dijela: ▼A2 1 za Njemačku, 2 za Francusku, 3 za Italiju, 4 za Nizozemsku, 6 za Belgiju, 9 za Španjolsku, 11 za Ujedinjenu Kraljevinu, 13 za Luksemburg, DK za Dansku, ▼M3 EL for Greece, ▼A2 IRL za Irsku, P za Portugal, ▼A3 12 za Austriju, 17 za Finsku, 5 za Švedsku, ▼A4 8 za Češku Republiku, 29 za Estoniju, CY za Cipar, 32 za Latviju, 36 za Litvu, 7 za Mađarsku, MT za Maltu, 20 za Poljsku, 26 za Sloveniju, 27 za Slovačku, ▼M7 34 for Bulgaria, 19 for Romania, ▼M8 25 za Hrvatsku; ▼B 3.5.2.2. broja EEZ homologacije tipa sastavnog dijela koji odgovara broju EEZ homologacije tipa sastavnog dijela dodijeljene za tip sjedala ispod i blizu pravokutnika; i 3.5.2.3. oznake tipa traktora kategorije A za koji je sjedalo namijenjeno, iznad i u blizini pravokutnika. Ta oznaka mora biti prikazana kako slijedi: — za traktore razreda I., kategorije A: I., — za traktore razreda I. i II., kategorije A: I. i II., ▼M4 — za razred II. i III. traktora kategorije A: II. i III. ▼B Kad iznad pravokutnika nema takve oznake, sjedalo je namijenjeno za traktor kategorije B.