ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
„Eksplozivno”:

otpad u kojem zbog kemijskih reakcija može doći do proizvodnje plina pri takvim temperaturama i tlaku te takvoj brzini da to može dovesti do štetnih posljedica na okruženje. Obuhvaćeni su pirotehnički otpad, eksplozivan organski peroksidni otpad i eksplozivan samoreagirajući otpad. Kad otpad sadržava jednu ili više tvari koje su razvrstane u razrede opasnosti i prema šiframa kategorija i šiframa oznaka upozorenja iz tablice 1., otpad se, prema potrebi i razmjerno, u pogledu oznake HP 1 ocjenjuje u skladu s ispitnim metodama. Ako prisutnost tvari, smjese ili nekog dijela ukazuje na eksplozivnost otpada, otpad se klasificira kao opasan oznakom HP 1. Tablica 1.: Razred opasnosti, šifre kategorija i šifre oznaka upozorenja za sastojke otpada radi njegove klasifikacije kao opasnog oznakom HP 1:



Razred opasnosti i šifre kategorija Šifre oznaka upozorenja Nest. ekspl. H 200 Ekspl. 1.1 H 201 Ekspl. 1.2 H 202 Ekspl. 1.3 H 203 Ekspl. 1.4 H 204 Samoreag. A H 240 Organ. peroks. A Samoreag. B H 241 Organ. peroks. B
HER

RAT, BPR, DOR, HER, SRA

Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo i Mato Grosso do Sul

Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina i São Paulo

Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina i São Paulo

HER

BY - 0

BY – Bjelarus

BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRA, SRP

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRA, SRP

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP

IN – Indija

IS – Island

ME – Crna Gora

MY – Malezija

HER

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA

PM – Saint Pierre et Miquelon

BPP, BPR, DOR, HER

US – Sjedinjene Države

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA

US-2.3

državu Washington okrug Okanogan (1): (a) na Sjeveru: na početku križanja US 97 WA 20 i S. Janis Road, skrenuti desno na S. Janis Road. Skrenuti lijevo na McLaughlin Canyon Road, zatim desno na Hardy Road, zatim skrenuti lijevo na Chewilken Valley Road. (b) na Istoku: od Chewilken Valley Road skrenuti desno na JH Green Road, zatim lijevo na Hosheit Road, zatim lijevo na Tedrow Trail Road, zatim lijevo na Brown Pass Road do granične crte Colville Tribe. Pratiti zapadno granicu Colville Tribe, zatim južno do raskrižja s US 97 WA 20. (c) na Jugu: skrenuti desno na US 97 WA 20, zatim lijevo na Cherokee Road, a zatim desno na Robinson Canyon Road. Skrenuti lijevo na Bide A Wee Road, zatim lijevo na Duck Lake Road, zatim desno na Soren Peterson Road, zatim lijevo na Johnson Creek Road, zatim desno na George Road. Skrenuti lijevo na Wetherstone Road, zatim desno na Eplay Road. (d) na Zapadu: s Eplay Road skrenuti desno na Conconully Road/6th Avenue N., zatim lijevo na Green Lake Road, zatim desno na Salmon Creek Road, zatim desno na Happy Hill Road, zatim lijevo na Conconully Road (skreće u Main Street). Skrenuti desno na Broadway, zatim lijevo na C Street, zatim desno na Lake Street E, zatim desno na Sinlahekin Road, zatim desno na S. Fish Lake Road, zatim desno na Fish Lake Road. Skrenuti lijevo na N. Pine Creek Road, zatim desno na Henry Road (turns into N. Pine Creek Road), zatim desno na Indian Springs Road, zatim desno na Hwy 7 koji završava na US 97 WA 20.

WGM

VIII

P2
Prijelazna regija

Za blokove silazne veze FDD-a prijelazna regija primjenjuje se 0 do 10 MHz ispod i 0 do 10 MHz iznad bloka dodijeljenog operateru. Za blokove TDD-a prijelazna regija primjenjuje se 0 do 10 MHz ispod i 0 do 10 MHz iznad bloka dodijeljenog operateru. Prijelazna regija primjenjuje na susjedne blokove TDD-a dodijeljene drugim operaterima u slučaju sinkroniziranih mreža ili na spektar između susjednih blokova TDD-a koji se odvojeni s 5 ili 10 MHz. Prijelazne regije ne primjenjuju se na susjedne blokove TDD-a koji su dodijeljeni drugim operaterima ako mreže nisu sinkronizirane. Prijelazna regija ne primjenjuje se ispod 3 400 MHz ili iznad 3 800 MHz.
(17)

Za trošarinsku robu trebalo bi prije puštanja u potrošnju osigurati da se može kretati unutar Zajednice unutar sustava odgode plaćanja trošarine. Takvo kretanje trebalo bi dopustiti od trošarinskog skladišta do različitih odredišta, posebno do drugog trošarinskog skladišta, ali i do odredišta, koja se u smislu ove Direktive smatraju istovjetnima.
2.

Tekst u naslovu (f) Razina detalja zamjenjuje se sljedećim: 2.1. stavak 7. zamjenjuje se sljedećim: „7. Varijabla za uvozne cijene (br. 340) dostavlja se za industrijske proizvode ukupno, područja od B do D prema klasifikaciji proizvoda po djelatnostima (KPD) i glavnim industrijskim grupacijama (GIG) utvrđenima u skladu s Uredbom (EZ) br. 586/2001 kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 656/2007, iz skupina proizvoda prema KPD-u. Ovu varijablu ne trebaju dostavljati države članice koje nisu uvele euro kao svoju valutu.”; 2.2. Stavci 9. i 10. zamjenjuju se sljedećim: „9. Varijable koje se odnose na inozemno tržište (br. 122, 132 i 312) dostavljaju se u skladu s podjelom na države unutar i izvan europodručja. Ova se razlika koristi za industriju ukupno koja je definirana područjima od B do E klasifikacije NACE Rev. 2, glavne industrijske grupacije (GIG), jednoslovnu razinu područja i dvoznamenkastu razinu odjeljka klasifikacije NACE Rev. 2. Podaci o NACE Rev. 2 D i E nisu potrebni za varijablu 122. Uz to, varijabla koja se odnosi na uvozne cijene (br. 340) dostavlja se u skladu s podjelom na države unutar i izvan europodručja. Razlika se koristi za industriju ukupno koja je definirana područjima od B do E klasifikacije KPD, glavne industrijske grupacije (GIG), jednoslovnu razinu područja i dvoznamenkastu razinu odjeljka klasifikacije KPD. Za razlikovanje država unutar i izvan europodručja, Komisija u skladu s postupkom utvrđenim člankom 18. može odrediti uvjete za primjenu europskih planova uzorkovanja u skladu s definicijom iz točke (d) prvog podstavka članka 4. stavka 2. Europski plan uzorkovanja može ograničiti područje primjene varijable za uvozne cijene na uvoz proizvoda iz država izvan europodručja. Države članice koje nisu uvele euro kao svoju valutu ne moraju dostaviti podjelu varijabli 122, 132, 312 i 340 prema državama unutar i izvan europodručja. 10. Države članice čija dodana vrijednost u područjima B, C, D i E prema klasifikaciji NACE Rev. 2 (odnosno u područjima B, C i D prema KPD-u za uvozne cijene) u danoj baznoj godini predstavlja manje od 1 % ukupne dodane vrijednosti Europske zajednice trebaju dostaviti samo podatke za industriju ukupno, glavne industrijske grupacije (GIG) te razinu područja klasifikacije NACE Rev. 2 ili razinu područja klasifikacije KPD.”
5.1.3.

Posebne odredbe za vozila kategorije BE, C, CE, C1, C1E, D, DE, D1 i D1E Države članice mogu odlučiti da se na vozačku dozvolu za vozila kategorije BE, C, CE, C1, C1E, D, DE, D1 ili D1E iz točke 5.1.2. ne bilježe nikakva ograničenja za vozila s automatskim mjenjačem ako kandidat već ima vozačku dozvolu stečenu na vozilu s ručnim mjenjačem u najmanje jednoj od sljedećih kategorija: B, BE, C, CE, C1, C1E, D, DE, D1 ili D1E te je izvršio radnje opisane u točki 8.4. tijekom ispita vještina i ponašanja.
3.

Oznaka zdravstvene ispravnosti mora biti ovalnog oblika, široka najmanje 6,5 cm i visoka najmanje 4,5 cm te mora sadržavati sljedeće podatke ispisane jasno čitljivim znakovima: (a) na oznaci mora biti navedeno ime države u kojoj se nalazi objekt, pri čemu to ime može biti napisano u cijelosti ili u obliku dvoslovne šifre prema odgovarajućoj ISO normi. ▼M11 Međutim, ako se radi o državama članicama, te šifre su BE, BG, CZ, DK, DE, EE, GR, ES, FR, HR, IE, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, SI, SK, FI, RO, SE i UK. (b) na oznaci mora biti naveden broj odobrenja klaonice; i ▼M6 (c) ako se oznaka stavlja u objektu koji se nalazi unutar Zajednice, ona mora biti ovalnog oblika i sadržavati kraticu CE, EC, EF, EG, EK, EO, EY, ES, EÜ, EK, EB, EZ ili WE. Te se kratice ne smiju uključiti u oznake koje se primjenjuju na meso uvezeno u Zajednicu iz klaonica smještenih izvan Zajednice. ▼B
20.1.

Povijesne financijske informacije Revidirane povijesne financijske informacije koje obuhvaćaju tri posljednje poslovne godine (ili kraće razdoblje u kojem izdavatelj posluje) i revizijsko izvješće za svaku godinu. ►M2 Ako je izdavatelj promijenio svoj računovodstveni referentni datum tijekom razdoblja za koje se traže povijesne financijske informacije, revidirane povijesne informacije obuhvaćaju najmanje 36 mjeseci ili cjelokupno razdoblje u kojem je izdavatelj poslovao, ovisno o tome koje je kraće. ◄ Takve financijske informacije moraju biti sastavljene u skladu s Uredbom (EZ) 1606/2002, a ako to nije primjenjivo, u skladu s nacionalnim računovodstvenim standardima države članice za izdavatelje iz Zajednice. Za izdavatelje iz trećih zemalja takve financijske informacije moraju biti sastavljene u skladu s međunarodnim računovodstvenim standardima koji su doneseni prema postupku iz članka 3. Uredbe (EZ) br. 1606/2002 ili u skladu s nacionalnim računovodstvenim standardima treće zemlje koji su istovjetni tim standardima. Ako takve financijske informacije nisu istovjetne tim standardima, one moraju biti prezentirane u obliku ponovno iskazanih financijskih izvještaja. Potrebno je prezentirati i sastaviti revidirane povijesne financijske informacije za posljednje dvije godine u obliku koji je usklađen s onim koji će biti donesen u sljedećim objavljenim godišnjim financijskim izvještajima izdavatelja u pogledu računovodstvenih standarda i politika te zakonodavstva koji se primjenjuju na takve godišnje financijske izvještaje. Ako izdavatelj posluje u svojemu trenutačnom području gospodarske djelatnosti manje od jedne godine, potrebno je sastaviti revidirane povijesne financijske informacije koje obuhvaćaju to razdoblje u skladu sa standardima koji se primjenjuju na godišnje financijske izvještaje u skladu s Uredbom (EZ) br. 1606/2002, a ako to nije primjenjivo, u skladu s nacionalnim računovodstvenim standardima države članice za izdavatelja iz Zajednice. Za izdavatelje iz trećih zemalja, povijesne financijske informacije moraju biti sastavljene u skladu s međunarodnim računovodstvenim standardima donesenim po postupku iz članka 3. Uredbe (EZ) br. 1606/2002 ili u skladu s nacionalnim računovodstvenim standardima treće zemlje koji su istovjetni tim standardima. Te povijesne financijske informacije moraju biti revidirane. Ako su revidirane financijske informacije sastavljene u skladu s nacionalnim računovodstvenim standardima koje se traže po ovom naslovu, one moraju uključiti barem: (a) bilancu; (b) račun dobiti i gubitka; (c) izvještaj o svim promjenama kapitala ili promjenama kapitala koje nisu one koje proizlaze iz kapitalnih transakcija s vlasnicima i raspodjele vlasnicima; (d) izvještaj o novčanom tijeku; (e) računovodstvene politike i bilješke. Godišnje povijesne financijske informacije moraju biti predmet neovisne revizije ili predmet izvješća o tome daju li one u smislu registracijskog dokumenta istinit i objektivan prikaz, u skladu s revizorskim standardima koji se primjenjuju u toj državi članici ili s istovjetnim standardom.
Kapaciteti

— Osigurati crpljenje s pokretnim crpkama srednjeg i velikog kapaciteta: — — ukupnog kapaciteta od najmanje 1 000 m3/sat, i — smanjenog kapaciteta za crpljenje do 40 metara visinske razlike. — Sposobnost da se: — — djeluje na nepristupačnom terenu i područjima, — crpi muljna voda koja ne sadrži više od 5 % krutih tvari s česticama veličine do 40 mm, — crpi voda do 40 °C u dužim akcijama, — opskrbi vodom na udaljenost od 1 000 metara.
(1) Razvrstavanje nije obvezno za: BE, CZ, DK, MT, NL, SE, SK. (2) Breakdown optional for: BG, CZ, EL, LT, LU, MT, PT, RO, SE, SI, SK. (3) Breakdown optional for: BG, FR, PL, RO.
19.

„koncentracija rizika” znači sve izloženosti riziku s mogućim gubitkom koji je dovoljno velik da ugrozi solventnost ili opći financijski položaj reguliranih subjekata u financijskom konglomeratu, bez obzira jesu li takve izloženosti izazvane rizikom druge ugovorne stranke/kreditnim rizikom, investicijskim rizikom, rizikom osiguranja, tržišnim rizikom, ostalim rizicima ili kombinacijom ili međusobnim djelovanjem takvih rizika.

Do početka stupanja na snagu regulatornih tehničkih standarda, donesenih u skladu s člankom 21.a stavkom 1. točkom (b), mišljenje iz točke 17. podtočke (c) posebno uzima u obzir tržišni udio reguliranih subjekata u financijskom konglomeratu u drugim državama članicama, posebno ako on prelazi 5 % i važnost bilo kojeg reguliranog subjekta s poslovnim nastanom u drugoj državi članici u financijskom konglomeratu.
(2)

Jedan važan segment akcije Zajednice u pomorskom prijevozu odnosi se na smanjenje onečišćenja mora. To se može postići djelovanjem u skladu s međunarodnim konvencijama, pravilnicima i odlukama, a da se istodobno zadrži sloboda plovidbe kako je to predviđeno Konvencijom Ujedinjenih naroda o pravu mora i sloboda pružanja usluga kako je to predviđeno pravom Zajednice.
(7)

Od 1. siječnja 1995., kada je stupio na snagu novi režim općih carinskih povlastica, Zajednica je, usporedno s GATT-om, uredbama (EZ) br. 764/96 ( 4 ) i 1401/98 ( 5 ) do 31. prosinca 1999. otvorila autonomnu nultu carinu tarifnih kvota Zajednice za posebne količine jute i proizvode od kokosovih vlakana; s obzirom da je režim općih povlastica Uredbom (EZ) br. 2820/98 ( 6 ) produžen do 31. prosinca 2001., ovaj je dogovor o kvotama također potrebno produžiti do 31. prosinca 2001.
(b)

In vitro dijagnostički medicinski proizvod znači svaki medicinski proizvod koji je reagens, proizvod reagensa, kalibrator, kontrolni materijal, komplet, instrument, naprava, oprema ili sustav, bez obzira na to upotrebljava li se sam ili u kombinaciji, namijenjen od proizvođača za ispitivanje uzoraka in vitro, uključujući donacije krvi i tkiva podrijetlom iz ljudskog tijela, isključivo ili uglavnom u svrhu pribavljanja podataka: — povezanih s fiziološkim ili patološkim stanjem, ili — povezanih s kongenitalnim anomalijama, ili — potrebnih za utvrđivanje sigurnosti i kompatibilnosti s potencijalnim primateljima, odnosno za — praćenje terapijskih zahvata. Spremnici za uzorke smatraju se in vitro dijagnostičkim medicinskim proizvodima. To su proizvodi koje je proizvođač posebno namijenio za primarno spremanje i čuvanje uzoraka dobivenih od ljudskog tijela u svrhu in vitro dijagnostičkog ispitivanja bilo vakumskog tipa ili ne. Proizvodi za opću laboratorijsku uporabu ne smatraju se in vitro dijagnostičkim medicinskim proizvodima ako ih zbog njihovih karakteristika proizvođač nije namijenio da se koriste za in vitro dijagnostičko ispitivanje.
1130

Pristojbe za proizvodnju šećera C, izoglukoze C i sirupa, koji se ne izvoze te za nadomjestak šećera C i izoglukoze C
(1) Kako je carina utvrđena po načelu najpovlaštenije države slobodna od 15. veljače do 15. lipnja, pogodnosti ove carinske kvote ne odobravaju se robi prijavljenoj za puštanje u slobodan promet tijekom tog razdoblja. (2) Što se tiče robe iz oznake KN 0304 99 23 carina utvrđena po načelu najpovlaštenije države slobodna je od 15. veljače do 15. lipnja, pogodnosti ove carinske kvote ne odobravaju se robi prijavljenoj za puštanje u slobodni promet tijekom toga razdoblja. (3) Primjenjuje se posebna dodatna carina. (4) Za robu iz oznake KN 0204 23 00 količina iz zahtjeva za iskorištavanjem određuje se umnožavanjem neto mase proizvoda koeficijentom od 1,67 (janjetina) ili 1,81 (ovčetina osim janjetine). (5) Za robu iz oznaka KN 0204 50 39 i 0204 50 79 količina iz zahtjeva za povlačenje određuje se množenjem neto mase proizvoda koeficijentom od 1,67 (jaretina) ili 1,81 (kozletina osim jaretine). (6) Za robu iz oznake KN 0204 43 10 količina iz zahtjeva za povlačenje određuje se množenjem neto mase proizvoda koeficijentom od 1,67. (7) Za robu iz oznake KN 0204 43 90 količina iz zahtjeva za povlačenje određuje se množenjem neto mase proizvoda koeficijentom od 1,81. (8) Unos pod ovaj podbroj podliježe uvjetima utvrđenim u odgovarajućim odredbama Zajednice (vidjeti članke 291. do 300. Uredbe (EEZ) br. 2454/93 (SL L 253, 11.10.1993., str. 1.)).
5.4.

Nakon 5 do 10 sekundi ukloni se filtrirni papir te ga se ispita i na dnevnom svjetlu. Na prisutnost nitrita ukazuje crveno ljubičasto (grimizno) obojenje. Ako je sadržaj nitrita nizak, crveno ljubičasta boja se nakon pet do 15 sekundi mijenja u žutu. Ako su prisutne velike količine nitrita, do promjene boje dolazi tek nakon jedne do dvije minute.
1981D0121 — HR — 24.10.2008 — 011.002

►B ODLUKA VIJEĆA od 03. ožujka 1981. o odobravanju dnevnica i naknadi putnih troškova članovima Gospodarskog i socijalnog odbora, njihovim zamjenicima te stručnjacima (81/121/EEZ) ( L 067, 12.3.1981, p.29)







(*)









▼B

ODLUKA VIJEĆA

od 03. ožujka 1981.

o odobravanju dnevnica i naknadi putnih troškova članovima Gospodarskog i socijalnog odbora, njihovim zamjenicima te stručnjacima

(81/121/EEZ)







VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o uspostavljanju jedinstvenog Vijeća i jedinstvene Komisije Europskih zajednica, a posebno njegov članak 6., budući da treba utvrdi postupke za odobravanje dnevnica i nadoknade putnih troškova članova Gospodarskog i socijalnog odbora, njihovih zamjenika i stručnjaka, u smislu Poslovnika Gospodarskog i socijalnog odbora od 13. lipnja 1974. ( 1 ), kako je izmijenjen 22. srpnja 1980., ( 2 ) ODLUČILO JE:







Članak 1.

Članovi Gospodarskog i socijalnog odbora, njihovi zamjenici i stručnjaci imaju pravo na dnevnice za dane provedene na sastancima ili putovanjima i na naknadu putnih troškova u skladu s niže navedenim odredbama.

▼M10

Članak 2.

1. Dnevnica za dan putovanja iznosi:

— 145 eura za članove i zamjenike.

2. Dnevnica za dan sastanka iznosi:

— 223 eura za članove i zamjenike.

3. Ako korisnik dostavi zadovoljavajući dokaz da je imao troškove boravka preko noći na radnom mjestu, plaća mu se dodatna dnevnica od 34 eura.

▼B

Članak 3.

1. Vrijeme koje se uzima u obzir za nadoknadu dana putovanja utvrđuje se paušalno za povratna putovanja u skladu sa sljedećim izračunom:

— tri četvrtine dana za udaljenost od preko 100 kilometara do najviše 200 kilometara,

— jedan dan za udaljenost od preko 200 kilometara do najviše 500 kilometara,

— dan i pol za udaljenost od preko 500 kilometara do najviše 1 000 kilometara,

— dva dana za udaljenost od preko 1 000 kilometara.

The daily allowance per travel day shall amount to:

— Bfrs 4 450 for members

— Bfrs 3 000 for alternates and experts.

◄

Članak 4.

1. Putni troškovi se nadoknađuju u skladu s financijskim pravilnikom Gospodarskog i socijalnog odbora, koji je na snazi od 1. ožujka 1981., što podrazumijeva da se zamjenici tretiraju jednako kao članovi i stručnjaci.

2. Međutim, troškovi zračnog prijevoza članova, zamjenika i stručnjaka nadoknađuju se na temelju putovanja u turističkom razredu, osim u slučaju službenih putovanja predsjednika i potpredsjednika, koji imaju pravo na naknadu avionske karte prvog razreda.

Članak 5.

Ova Odluka proizvodi pravne učinke 1. ožujka1981.
1968R0391 — HR — 11.11.1988 — 004.002

No

▼B

UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 391/68

od 1. travnja 1968.

o utvrđivanju detaljnih pravila za interventni otkup svinjskog mesa

budući da je namjera osigurati podjednak položaj za one koji nude svoje proizvode, potrebno je odrediti cijenu otkupa kao i mjesto gdje će interventne agencije preuzeti proizvod; budući da to mjesto u načelu može biti i interventni centar kojemu prodavač namjerava isporučiti svoj proizvod; budući da, prema tome, interventne agencije moraju naznačiti drugo mjesto ako preuzimanje nije moguće obaviti u centru koji je predložio prodavač;

Članak 1.

1. Države članice odabiru interventne centre s ciljem osiguranja učinkovitih interventnih mjera kao i da se preuzimanje i rashlađivanje provede pod zadovoljavajućim tehničkim uvjetima.

2. ►M1 Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale zadovoljavajuće konzerviranje uskladištenih proizvoda. Temperatura za hlađenje mora biti ispod minus 30 °C što omogućava da maksimalna unutarnja temperatura bude manja od minus 15 °C. Temperatura skladištenja mora biti ispod minus 20 °C.

Zaklane svinje, trupla ili polovice se nakon hlađenja umataju u polietilen debljine 0,05 mm prikladan za pakiranje hrane te u elastičnu pletenu pamučnu tkaninu (stockinette).

Prsa (prošarana) i netopljena leđna slanina se nakon hlađenja pakiraju u polietilen debljine 0,05 mm prikladan za pakiranje hrane. ◄

Članak 2.

Minimalna količina isporuke je:

(c) 0,5 tona s obzirom na neistopljeno svinjsko salo.

Članak 3.

Otkupna cijena je cijena oslobođena carine u hladnjači interventnog centra, a troškovi istovara su obveza prodavača.

Članak 4.

1. Kada se ponuda za prodaju dostavlja interventnoj agenciji, mora se navesti interventni centar kojem prodavatelj namjerava isporučiti proizvod, kao i mjesto na kojem se proizvod nalazi u trenutku ponude.

2. Interventna agencija određuje datum preuzimanja.

3. Ako nije moguće preuzeti proizvod u interventnom centru navedenom u stavku 1., interventna agencija bira jedan od tri interventna centra koji su najbliži mjestu na kojem se nalazi proizvod u trenutku ponude.

Članak 5.

1. ►M1 Proizvodi se smiju otkupiti samo ako:

(c) ako su razvrstani, što se pak tiče svinjskih trupala ili polovica, u skladu s Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2108/70 ( 5 ) od 30. listopada 1970. o utvrđivanju ljestvice Zajednice za razvrstavanje svinjskog mesa; ◄

2. Sljedeći proizvodi se ne mogu otkupiti:

(c) oni koji ne potječu od svinja podrijetlom iz Zajednice.

▼M4

(d) preko maksimalnih razina radioaktivnosti koje su dozvoljene propisima Zajednice. Razine koje vrijede za proizvode koji potječu iz Zajednice, a koji su zagađeni kao posljedica nesreće u černobilskoj nuklearnoj elektrani, one su utvrđene u članku 3. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3955/87 ( 6 ). Razina radioaktivnog zagađenja proizvoda se prati ako to zahtijevaju okolnosti i to samo u trajanju koje je neophodno. Prema potrebi, trajanje i djelokrug nadzora se određuje u skladu s postupkom propisanim u članku 24. Uredbe (EEZ) br. 2759/7.
(e)

analizu najvjerojatnijeg podrijetla identificiranih kontaminirajućih tvari navedenih u točkama (c) i (d) i toga bi li to podrijetlo moglo dovesti do istodobne prisutnosti drugih zabrinjavajućih tvari koje nije moguće otkriti ili identificirati s pomoću primijenjenih analitičkih tehnika;
02021R0633 — HR — 08.07.2022 — 001.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

Koju je izmijenila:

▼B

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/633

оd 14. travnja 2021.

o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz mononatrijeva glutamata podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Indonezije nakon revizije zbog predstojećeg isteka mjera u skladu s člankom 11. stavkom 2. Uredbe (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća

Članak 1.

▼M1

Fujian Province Jianyang Wuyi MSG Co. Ltd

▼B

Članak 2.

1.

Konačna antidampinška pristojba koja se primjenjuje na „sva ostala društva” kako je navedeno u članku 1. stavku 2. proširuje se na mononatrijev glutamat u mješavini ili otopini koja po težini suhe tvari sadržava 50 % ili više mononatrijeva glutamata trenutačno razvrstanog u oznake KN ex 2103 90 90 , ex 2104 10 00 , ex 2104 20 00 , ex 3824 99 92 , ex 3824 99 93 i ex 3824 99 96 (oznake TARIC 2103909011 , 2103909081 , 2104100011 , 2104100081 , 2104200011 , 3824999298 , 3824999389 i 3824999689 ), podrijetlom iz Narodne Republike Kine.
C

Razlika do ciljne vrijednosti

ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO

ASTON MARTIN LAGONDA LTD

BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD

BENTLEY MOTORS LTD

DFSK MOTOR CO LTD

FCA US LLC

FORD INDIA PRIVATE LTD

FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED

HONDA MOTOR CO LTD

HONDA OF THE UK MANUFACTURING LTD

P5

199

1 639,23

139,136

141,852

-2,716

0

1