— Proizvod — Vrsta — Zdravlje životinja/javno zdravlje Izvoz Europske zajednice u Kanadu Kanadski izvoz u Europsku zajednicu

Uvjeti trgovine Istov. (Kat.) Posebni uvjeti Mjere Uvjeti trgovine Istov. (Kat.) Posebni uvjeti Mjere

Norme EZ-a Kanadske norme Kanadske norme Norme EZ-a

1. Žive životinje

Zdravlje životinja

— kopitari Direktiva 90/426 H of A Act & Regs., permit conditions Da 2 EZ zahtijeva od Kanade: i. da razmotri mogućnost smanjenja razdoblja karantene nakon uvoza na onoliko vremena koliko je potrebno da se osigura da životinje nisu zaražene dotičnom bolešću; ii. da se uvjet kojim se zahtijeva odsutnost piroplazmoze zamijeni uvjetom prema kojemu u krugu od 10 km oko gospodarstva u razdoblju od 12 mjeseci nije bilo pojave bolesti koja se obvezno prijavljuje; iii. da izmijeni izjave o odsutnosti bolesti tako da one budu u skladu s tekstom u članku 4. stavku 5. Direktive 90/426; iv. da test za piroplazmozu zamijeni testom odobrenim od strane CFIA H of A Act and Regs. Disease Control MOP Direktiva 90/426 Odluke 92/260 93/195 93/196 93/197 94/467 Da 3 Kanada zahtijeva od EZ-a da kao službene testove prihvati one testove koje priznaje OIE

— goveda Direktive 64/432 72/462 H of A Act & Regs., permit conditions E EZ zahtijeva od Kanade: i. da zahtjeve i., ii. i vii. koji su navedeni pod kanadskim izvozom prihvati za izvoz iz EZ-a u Kanadu; ii. da ukine uvjete koje treba ispuniti nakon uvoza ili barem da smanji trajanje i ozbiljnost karantene/izolacije na ono vrijeme i testove koji su potrebni da se utvrdi odsutnost bolesti; iii. da prihvati da se trgovina živim govedima odvija na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 3.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures, permit conditions Direktiva 72/462 Odluka 83/494 Da 3 Napomena D Kanada zahtijeva od EZ-a: i. da prihvati goveda koja su pregledana u razdoblju od 48 sati prije polaska; ii. da prihvati goveda koja nisu bila pretražena na TB i brucelozu ako potječu iz područja koja su slobodna od tih bolesti; iii. da preispita propise o ELG-u; iv. da prihvati goveda koja prati izjava kojom se potvrđuje da se na dotično gospodarstvo ne primjenjuju ograničenja zbog izbijanja bjesnoće ili bedrenice; v. da ukine uvjet koji se odnosi na mastitis test; vi. da preispita testove za bolest plavog jezika i epizootsku hemoragijsku bolest kao i uvjete i sezonska ugraničenja vezana uz te bolesti; vii. da preispita uvjete koji se odnose na ZRG; viii. da preispita zahtjev prema kojemu životinje moraju biti začete u Kanadi

— ovce/koze Direktiva 91/68 H of A Act & Regs., permit conditions E EZ zahtijeva od Kanade: i. da prihvati životinje iz područja u kojemu bjesnoća podliježe obveznom prijavljivanju pod uvjetom da potječu iz gospodarstva u kojemu se dvije godine nije pojavila ta bolest i koje podliježe uzorkovanju u vezi s tom bolešću; ii. da obrazloži utemeljenost zahtjeva prema kojemu životinje moraju potjecati iz područja koje je slobodno od GSE-a; iii. da ukine zahtjev prema kojemu područje mora biti slobodno od B. ovis, paratuberkuloze, enzootskog pobačaja ovaca i ehinokokoze/hidatidoze; iv. da ukine testove za utvrđivanje leptospiroze, paratuberkuloze, enzootskog pobačaja ovaca, MV/CAE, Q-groznice kao i test na tuberkulozu kod životinja koje potječu iz područja u kojima nema te bolesti; v. da ukine uvjete koje treba ispuniti nakon uvoza ili barem da smanji trajanje i ozbiljnost karantene/izolacije na ono vrijeme i testove koji su potrebni da se utvrdi odsutnost bolesti H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures, permit conditions Direktiva 91/68 E Kanada zahtijeva od EZ-a: i. da obrazloži utemeljenost zahtjeva prema kojemu područje mora biti slobodno od zarazne agalakcije; ii. da ukine uvjet koji se odnosi na sezonski uvoz; iii. da prihvati životinje koje potječu s gospodarstva na kojemu se 5 godina nije pojavila bjesnoća i koje nisu potomci zaražene majke; iv. da ukine uvjet koji se odnosi na testiranje stada na MV/CAE, B. ovis i B. melitensis, karantenu prije ukrcavanja, testiranje na brucelozu kod životinja koje potječu iz područja u kojima nema te bolesti kao i testiranje na MV/CAE i zaraznu agalakciju osim u slučaju životinja koje su namijenjene za područja u kojima nema tih bolesti, te testiranje na bolest plavog jezika i epizootsku hemoragijsku bolest v. da prihvati na temelju 93/198 dijela 1.b

— svinje Direktive 64/432 72/462 90/425 H of A Act & Regs., permit conditions Da 3 EZ zahtijeva od Kanade da ukine upućivanje na RRSS, leptospirozu, TGE, PRCV, atrofični rinitis, T. spiralis i liječenje ivermektinom H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluka 83/494 Da 3 Napomena E Kanada zahtijeva od EZ-a: i. da dopusti uvoz životinja koje nisu testirane na zaraznu uzetost svinja (tešensku bolest); ii. da ukine zahtjev prema kojemu se doređeni postotak stada mora pretražiti na influencu svinja i TGE

— psi i mačke Direktiva 92/65 H of A Act and Regs. Sec. 17 and 18 Da 2 Mora ih pratiti potvrda o cijepljenju protiv bjesnoće ili o odsutnosti bolesti u državi. Zahtjevi o dodatnom cijepljenju i humanom postupanju sa štenadi H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures Direktiva 92/65 Da 2 Obvezna je karantena za životinje koje se unose u Ujedinjenu Kraljevinu, Irsku i Švedsku. U ostalim slučajevima, cijepljenje i testiranje Kanada zahtijeva od EZ-a da dopusti uvoz u područja bez bolesti onim životinjama koje prati potvrda o cijepljenju i docjepljivanju protiv bjesnoće, bez karantene

— ostale životinje Direktiva 92/65 H of A Act and Regs. E EZ zahtijeva od Kanade da preispita uvjete za uvoz za jelene (cervidae) i deve (camelidae) H of A Act and Regs. Na ove se životinje primjenjuju programi suzbijanja bolesti i nadzor kretanja papkara Direktiva 92/65 Da 3 Kanada zahtijeva od EZ-a da utvrdi uvjete uvoza za jelene (cervidae) iz uzgoja, deve (camelidae) i bizone

2. Živa perad i rasplodna jaja

Zdravlje životinja Direktiva 90/539 Odluka 93/342 H of A Act and Regs., permit conditions Da 3 EZ zahtijeva od Kanade: i. da utvrdi opće uvjete; ii. da preispita uvjete u vezi s rinotraheitisom purana (TRT) i sindromom pada nesivosti (EDS) H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures Direktiva 90/539 Odluke 93/432 96/482 Da 3

3. Sjeme

Zdravlje životinja

— Goveda 88/407/EEZ Zakon i propisi o zdravlju životinja Uvjeti za dozvolu Da 1 Centar za prikupljanje sjemena klinički bez paratuberkuloze EZ zahtijeva od Kanade da preispita zahtjev da centar za prikupljanje sjemena mora biti klinički bez paratuberkuloze Zakon i propisi o zdravlju životinja. DC Priručnik o postupcima, odjeljak 15. 88/407/EEZ 94/577/EZ Da 1 Pododjeljci (1.5.6) o ELG-u i (3.6.6.) o ZGR-u, odjeljka 14.4.1. Programa umjetne oplodnje, verzija iz ožujka 2004. Kanada zahtijeva od EZ-a: 1. da obrazloži zahtjev da svi bikovi koji se nalaze u odobrenom centru moraju biti seronegativni na ZGR/ZPV.

— Ovce/koze 92/65/EEZ Zakoni i propisi o zdravlju životinja Uvjeti za dozvolu E Kanada namjerava uspostaviti opće uvjete Zakon i propisi o zdravlju životinja. DC Priručnik o postupcima, odjeljak 15. 92/65/EEZ Da 3 Kanada zahtijeva od EZ-a: I. da uskladi zoosanitarne uvjete za uvoz; II. da ukine zahtjev za testiranje na mikoplazmu (koje se izvodi kod goveda); III. da prihvati regionalizaciju za bolest plavog jezika i EHB te da ukine zahtjev za testiranje; IV. da ažurira zahtjev koji se odnosi na testiranje na MV/CAE, na test ELISA; V. da ukine zahtjev za testiranje sjemena na MV/CAE nakon njegovog prikupljanja å

— Svinje 90/429/EEZ Zakon i propisi o zdravlju životinja Uvjeti za dozvolu E EZ zahtijeva od Kanade: I. da preispita zahtjev koji se odnosi na seronegativnost na leptospirozu; II. da utvrdi opće uvjete Zakon i propisi o zdravlju životinja. DC Priručnik o postupcima, odjeljak 15. 90/429/EEZ 2002/613/EZ E Napomena E Kanada zahtijeva od EZ-a: I. da se uskladi u pogledu uvoza iz trećih zemalja; II. da preispita zahtjev za testiranje svih nerasta na CSF i AD.

— Psi 92/65/EEZ Zakon i propisi o zdravlju životinja E EZ zahtijeva od Kanade da uspostavi opće uvjete Zakon i propisi o zdravlju životinja 92/65/EEZ Da 3 Kanada zahtijeva od EZ-a da pripremi certifikat

— Mačke 92/65/EEZ (Nema trgovine) 92/65/EEZ

4. Konjsko sjeme, jajne stanice i zameci

Zdravlje životinja Direktiva 92/65 Odluke 95/295 95/307 H of A Act and Regs., permit conditions E EZ zahtijeva od Kanade da utvrdi uvjete uvoza H of A Act and Regs. Direktiva 92/65 Odluke 92/294 95/307 96/539 96/540 Da 3 Kanada zahtijeva da EZ prizna da je Kanada slobodna od kontagioznog metritisa kobila te da ukine uvjet po kojemu se moraju testirati pastusi davatelji

5. Zametci

Zdravlje životinja

— goveda Direktiva 89/556 H of A Act and Regs., permit conditions Da 2 Isključeni su zametci dobiveni IVF-om EZ zahtijeva od Kanade da razvije propise za zametke dobivene IVF-om H of A Act and Regs., CFIA Accreditation program (Akreditacijski program CFIA-e) Direktiva 89/556 Odluka 92/471 Da 2 Isključeni su zameci dobiveni IVF-om i mikrobiološkim putem Kanada zahtijeva od EZ-a: i. da prihvati i provodi IETS-ove preporuke o označavanju slamčica; ii. da promijeni učestalost pregleda kako bi to bilo u skladu s internim pravilima EZ-a; iii. da razvije propise o zamecima dobivenim IVF-om i mikrobiološkim putem

— ovce/koze Direktiva 92/65 H of A Act and Regs., permit conditions Da 3 EZ zahtijeva od Kanade da uspostavi opće uvjete H of A Act and Regs., CFIA Accreditation program (Akreditacijski program CFIA-e) Direktiva 92/65 Odluka 95/388 E Kanada zahtijeva od EZ-a: i. da ukine zahtjev koji se odnosi na pretraživanje stada, liječenje leptospiroze i pretraživanje životinja davateljica na mikoplazmu; ii. da dostavi pojedinosti o sustavu odobrenja ekipa za male preživače

— svinje Direktive 72/461 72/462 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 –50 E Svježi - ako je riječ o odobrenim državama, potreban je certifikat, a ako je riječ o neodobrenim državama, potrebna je dezinfekcija Direktiva 92/118 E

6. Fresh meat

Animal health

— Ruminants 2002/99/EC Regulation (EC) No 999/2001 H of A Act and Regs. Sec 40, 41 Yes 2 Statement of origin H of A Act and Regs. 2002/99/EC Regulation (EC) No 999/2001 Decision 79/542/EEC Yes 3

— Equidae 2002/99/EC H of A Act and Regs. Sec 40, 41 Yes 2 Statement of origin H of A Act and Regs. 2002/99/EC Decision 79/542/EEC Yes 3

— Pigs 2002/99/EC H of A Act and Regs. Sec 40, 41 Yes 2 Statement of origin H of A Act and Regs. 2002/99/EC Decision 79/542/EEC Yes 3

Public health Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004 Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging & Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) Canada Agricultural Products Act& Livestock and Poultry Carcass Grading Regs. (if beef) Yes 1 Some provisions to be reviewed when the Meat Inspection Regulation will be amended. Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging & Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) Canada Agricultural Products Act& Livestock and Poultry Carcass Grading Regs. (if beef) Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004 Decision 79/542/EEC Decision 2005/290/EC Yes 1 Subsections (2) and (3) of section 11.7.3 on the European Union of Chapter 11 of the Meat Hygiene Manual as prescribed in the meat hygiene Directive (No 2008/33/EC) (1) Ante and post mortem provisions, the definition of market hogs and other hygiene requirements to be reviewed when the new EU Food Hygiene Regulations will be applied.

7. Meso peradi

Zdravlje životinja Direktiva 91/494 Odluka 94/438 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 91/494 Odluke 93/342 94/984 Da 3 Proširiti pravila na sve vrste (bezgrebenke itd.)

Javno zdravlje Direktiva 71/118 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Canada Agricultural Products Act Livestock and Poultry Carcass Grading Regs. (ako je u obliku trupova) Da 2 Napomena A ii. Daljnji pregovori nakon verifikacije Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Canada Agricultural Products Act and Livestock and Poultry Carcass Grading Regs. (ako je u obliku trupova) Direktiva 71/118 Odluka 96/712 Da 2 Napomena Ai. Daljnji pregovori nakon verifikacije

8. Mesni proizvodi

Zdravlje životinja

— crveno meso (preživači/konji) Direktive 64/432 72/461 72/462 80/215 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluke 91/449 97/231 97/232 Da 3

— svinje Direktive 64/432 72/461 72/462 80/215 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluke 91/449 97/231 97/232 Da 3

— perad Direktive 80/215 92/118 94/438 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluke 97/231 97/232 Da 3

— divljač i divljač iz uzgoja Direktive 91/495 92/45 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktive 91/495 92/45 Odluke 97/231 97/232 Da 3

Javno zdravlje Direktiva 77/99 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Da 2 Napomena A i. Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktive 77/99 92/118 Odluke 97/41 97/534 Da 2 Napomena Ai. EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podinjela u vezi s GSE statusom

9. Meso divljači iz uzgoja

Zdravlje životinja

— jeleni — zečevi Direktive 72/461 91/495 92/118 H of A Act and Regs. Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktive 91/495 92/118 Odluka 97/219 Da 3

— svinje Direktive 72/461 91/495 92/118 H of A Act and Regs. Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 97/219 Da 3

— pernata divljač Direktive 80/215 92/118 94/438 H of A Act and Regs. Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 97/219 Da 3

Javno zdravlje Direktiva 91/495 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Da 2 Nije dopuštena odgođena dugotrajna evisceracija Napomena A i. Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 91/495 Odluka 97/219 Da 2 Kanada mora ispuniti odredbe Direktive 91/495 Napomena Ai.

10. Meso divljači

Zdravlje životinja

— jeleni — zečevi Direktiva 92/45 H of A Act and Regs. Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/45 Odluka 97/218 Da 3

— svinje Direktiva 92/45 H of A Act and Regs. Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/45 Odluka 97/220 Da 3

— pernata divljač Direktiva 92/45 H of A Act and Regs. Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/45 Odluka 97/218 Da 3

Javno zdravlje Direktiva 92/45 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) NO Zabranjeno osim za karibu, soba i mošusno govedo Napomena A ii. EZ zahtijeva od Kanade da razmotri mogućnost izmjene zakonodavstva kako bi se obuhvatile i druge vrste Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 92/45 Odluke 97/218 97/220 NO Kanad treba utvrditi posebne uvjete

11. Fishery products and live bivalve molluscs

Animal health

1. Live aquaculture animals and products destined for human consumption or aquaculture 2. Dead eviscerated fish for human consumption 3. Dead non-eviscerated products for human consumption 4. Live fish eggs for aquaculture 5. Live fish for aquaculture (include finfish, molluscs, crustacean and other invertebrates) Directive 2006/88/EC Fish Health Protection Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c.F-14 1. NE 2. Yes 2 3. NE 4. NE 5. NE Fish health certificate issued by an official body Fish Health Protection Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14 Directive 2006/88/EC Decisions 2003/858/EC 2003/804/EC 2006/656/EC Regulation (EC) No 1251/2008 Regulations (EC) No 2074/2005, (EC) No 1250/2008 1. NE 2. Yes 2 3. NE 4. NE 5. NE Official health certificate

Public health

— Fish and fishery products for human consumption Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004, (EC) No 2073/2005 Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Food and Drugs Act and Regulations Consumer Packaging and Labelling Regulations (if packaged for retail sale Yes 1 Smoked fish packed in hermetically sealed containers that are not frozen, must contain a salt level not less than 9 % (water phase method). The Canadian and EC systems are deemed to provide an equivalent level of protection with respect to microbiological requirements. However, the microbiological criteria used by Canada and the EC for end product monitoring differ in some aspects. For exported products it is the responsibility of the exporter to assure their products meet the criteria of the importing country. Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004, (EC) No 2073/2005 Decision 2005/290/EC Yes 1 Footnote B (I) The Canadian and EC systems are deemed to provide an equivalent level of protection with respect to microbiological requirements. However, the microbiological criteria used by Canada and the EC for end product monitoring differ in some aspects. For exported products it is the responsibility of the exporter to assure their products meet the criteria of the importing country. Health Canada to be requested to review the smoked fish regulations on priority basis

— Live bivalve molluscs for human consumption, including echinoderms, tunicates and marine gastropods Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004 Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Food and Drugs Act and Regulations Yes 2 Footnote C (ii) EC to supply a list of approved dispatch centres EC requests Canada to review contaminants limits to assess equivalency Fish Inspection Regulations made under the Fish Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Management of Contaminated Fisheries Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14 Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004, (EC) No 2074/2005 Yes 2 Footnote C (ii) Official certificate Evaluate the equivalency of bacteriological quality based on growing waters vs shellfish flesh Canada to supply a list of approved processing plants

12. Žive ribe/školjke i gamete

Zdravlje životinja Direktiva 91/67 NO Direktiva 91/67 NO

13. Mlijeko i mliječni proizvodi za prehranu ljudi

Zdravlje životinja

— goveda uključujući bivole — ovce — koze Direktive 64/432 92/46 H of A Act and Regs., Sec. 34 Da 1 H of A Act and Regs. Direktiva 92/46 Odluke 95/343 97/115 97/534 Da 1 Kanada zahtijeva od EZ-a da preispita zahtjeve koji se odnose na kliničko zdravlje i fazu laktacije

Javno zdravlje

— pasterizirani proizvodi Direktiva 92/46 H of A Act and Regs., Sec. 34 Food and Drugs Act and Regulations (Section B008) — Canada Agricultural Products Act and Dairy Products Regulations — Consumer Packaging and Labelling Act and Regulations (ako je pakirano za maloprodaju) Da 3 Proizvodi moraju udovoljavati mikrobiološkim standardima koji su navedeni u pravilnicima o hrani i lijekovima (Food and Drugs Regulations) i pravilnicima o mliječnim proizvodima (Dairy Products Regulations) Treba obaviti zajedničko ocjenjivanje laboratorijskih metoda Food and Drugs Act and Regulations (Section B008) — Canada Agricultural Products Act and Dairy Products Regulations — Consumer Packaging and Labelling Act and Regulations (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 92/46 Odluka 95/343 Da 3 Certifikat propisan Odlukom 95/343 Primjena sustava HACCP na dobrovoljnoj osnovi. Treba obaviti zajedničko ocjenjivanje laboratorijskih metoda.

— nepasterizirani proizvodi (samo termički obrađeni) i sirovo mlijeko Direktiva 92/46 H of A Act and Regs., Sec. 34 Food and Drugs Act and Regulations (Section B008) — Canada Agricultural Products Act and Dairy Products Regulations — Consumer Packaging and Labelling Act and Regulations (ako je pakirano za maloprodaju) Da 3 Proizvodi moraju udovoljavati mikrobiološkim standardima koji su navedeni u pravilnicima o hrani i lijekovima (Food and Drugs Regulations) i pravilnicima o mliječnim proizvodima (Dairy Products Regulations) Samo sirevi koji su sazrijevali najmanje šezdeset dana na temperaturi većoj od dva Celzijeva stupnja Treba obaviti zajedničko ocjenjivanje laboratorijskih metoda. EZ zahtijeva od Kanade da prouči dokumentaciju koju će dostaviti EZ za sireve koji nisu sazrijevali više od 60 dana i da tako otvori mogućnost izvoza Food and Drugs Act and Regulations (Section B008) — Canada Agricultural Products Act and Dairy Products Regulations — Consumer Packaging and Labelling Act and Regulations (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 92/46 Odluka 95/343 Da 3 Certifikat propisan Odlukom 95/343 Primjena sustava HACCP na dobrovoljnoj osnovi. Treba obaviti zajedničko ocjenjivanje laboratorijskih metoda.

14. Mlijeko i mliječni proizvodi koji nisu namijenjeni prehrani ljudi

Zdravlje životinja

— goveda uključujući bivole — ovce — koze — svi pasterizirani ili UHT ili sterilizirani proizvodi Direktive 64/432 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 34 Da 1 H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluke 95/341 95/342 Da 1 Kanada zahtijeva od EZ-a da preispita zahtjeve koji se odnose na kliničko zdravlje i fazu laktacije

— nepasterizirani kolostrum za farmaceutsku uporabu Direktiva 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 34 Da 1 H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 E

15. Minced meat

Animal health

— Ruminants Directive 2002/99/EC H of A Act and Regs. Sec 40—52 Yes 3 As defined in the Meat Inspection Regulations H of A Act and Regs Directive 2002/99/EC Decision 79/542/EEC Yes 3

— Pigs Directive 2002/99/EC H of A Act and Regs. Sec 40—52 Yes 3 As defined in the Meat Inspection Regulations H of A Act and Regs Directive 2002/99/EC Decision 79/542/EEC Yes 3

— Equidae Directive 2002/99/EC H of A Act and Regs. Sec 40—52 Yes 3 H of A Act and Regs Directive 2002/99/EC Yes 3

— Poultry/Wild game/Farmed game Directive 2002/99/EC H of A Act and Regs. Sec 40—52 Yes 3 H of A Act and Regs Directive 2002/99/EC Yes 3

Public health Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004 Meat Inspection Act & Regs Food and Drugs Act & Regs Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) Yes 2 No trade in wild game minced meat Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004 Decision 79/542/EEC Yes 3 Footnote A (I)

16. Mesne prerađevine

Zdravlje životinja

— preživači — kopitari Direktive 64/432 72/461 72/462 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 E Kanada treba preispitati ovu točku H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 E

— svinje Direktive 64/432 72/461 72/462 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 E Kanada treba preispitati ovu točku H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 E

— perad/divljač/divljač iz uzgoja Direktive 72/462 80/215 92/118 94/438 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 E Kanada treba preispitati ovu točku H of A Act and Regs. Direktiva 94/438 E

Javno zdravlje Direktiva 94/65 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) E Kanada treba donijeti posebno zakonodavstvo. Kanada će ocijeniti zakonodavstvo EZ-a Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 94/65 Odluke 97/29 97/534 E EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s GSE statusom

17. Životinjska crijeva za prehranu ljudi

Zdravlje životinja

— goveda — ovce — koze Direktive 64/432 72/461 72/462 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-96-HPP-PHI-02 Da 2 Izjava o podrijetlu EZ zahtijeva od Kanade da prihvati odvijanje trgovine na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 3.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 94/187 Da 3

— svinje Direktive 64/432 72/461 72/462 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-96-HPP-PHI-02 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 94/187 Da 3

Javno zdravlje Direktiva 77/99 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Da 2 Napomena A ii. Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Direktiva 77/99 Odluka 97/534 Da 2 Napomena A i.

18. Životinjska crijeva koja nisu za prehranu ljudi

Zdravlje životinja

— goveda — ovce — koze Direktive 64/432 72/461 72/462 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-96-HPP-PHI-02 Da 2 Izjava o podrijetlu EZ zahtijeva od Kanade da prihvati odvijanje trgovine na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 3.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluke 94/187 97/534 NO

— svinje Direktive 64/432 72/461 72/462 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-96-HPP-PHI-02 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 94/187 NO

19. Koža i krzno

Zdravlje životinja

— goveda — ovce — koze Direktive 72/461 72/462 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 97/168 Da 2 Certifikat predviđen Odlukom 97/168 Razmotriti prihvaćanje obrade kože

— svinje Direktive 72/461 72/462 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 97/168 Da 3

20. Konzervirana hrana za kućne ljubimce koja sadrži materijal visokog/niskog rizika podrijetlom od sisavaca

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-PF-NAC-02 Da 2 Poseban certifikat za GSE Izjava o podrijetlu EZ zahtijeva od Kanade da prihvati odvijanje trgovine na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 3.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act Manual of Procedures Direktiva 92/118 Odluke 94/309 96/449 97/534 Da 3 EZ treba ocijeniti zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s standardima za konačne proizvode EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi sa GSE statusom

21. Konzervirana hrana za kućne ljubimce koja sadrži materijal visokog/niskog rizika podrijetlom od nesisavaca

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-PF-NAC-02 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act Manual of Procedures Direktiva 92/118 Odluka 94/309 Da 3 EZ treba ocijeniti zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s mikrobiološkim standardima za konačne proizvode. EZ treba ocijeniti dodatna jamstva za hranu za kućne ljubimce koja sadrži rizični materijal podrijetlom od nesisavaca. Kanada treba dostaviti popis odobrenih objekata

22. Konzervirana hrana za kućne ljubimce koja sadrži samo materijal niskog rizika

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-96-PF-NAC-02 Da 2 Poseban certifikat za GSE Izjava o podrijetlu EZ zahtijeva od Kanade da prihvati odvijanje trgovine na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 73.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act Manual of Procedures Direktiva 92/118 Odluke 94/309 96/449 Da 2 Certifikat predviđen Odlukom 94/309 EZ treba ocijeniti zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s mikrobiološkim standardima za konačne proizvode

23. Suha i poluvlažna hrana za kućne ljubimce koja sadrži samo materijal niskog rizika

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-96-PF-NAC-02 Da 2 Poseban certifikat za GSE Izjava o podrijetlu EZ zahtijeva od Kanade da prihvati odvijanje trgovine na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 3.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act Manual of Procedures Direktiva 92/118 Odluke 94/309 96/449 Da 2 Certifikat predviđen Odlukom 94/309 EZ treba ocijeniti zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s mikrobiološkim standardima za konačne proizvode

24. Suha i poluvlažna hrana za kućne ljubimce koja sadrži materijal niskog rizika i/ili prerađene životinjske proteine dobivene od materijala visokog rizika podrijetlom od sisavaca

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-96-PF-NAC-02 Da 2 Poseban certifikat za GSE Izjava o podrijetlu EZ zahtijeva od Kanade da prihvati odvijanje trgovine na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 3.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act Manual of Procedures Direktiva 92/118 Odluke 94/309 94/344 96/449 97/534 Da 3 EZ treba ocijeniti zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s mikrobiološkim standardima za konačne proizvode EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s GSE statusom

25. Suha i poluvlažna hrana za kućne ljubimce koja sadrži materijal visokog/niskog rizika i/ili prerađene životinjske proteine dobivene od materijala visokog rizika podrijetlom od nesisavaca

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 52 Direktiva AH-96-PF-NAC-02 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act Manual of Procedures Direktiva 92/118 Odluke 94/309 94/344 96/449 Da 3 EZ treba ocijeniti zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s mikrobiološkim standardima za konačne proizvode EZ treba ocijeniti dodatna jamstva za hranu za kućne ljubimce koja sadrži rizični materijal podrijetlom od nesisavaca. Kanada treba dostaviti popis odobrenih objekata

26. Kosti i proizvodi od kostiju namijenjeni prehrani ljudi

Zdravlje životinja

— preživači i konji Direktive 64/432 72/461 72/462 80/215 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 44 E EZ zahtijeva od Kanade da prihvati odvijanje trgovine na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 3.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluka 91/449 E

— svinje Direktive 64/432 72/461 72/462 80/215 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 44 E H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluka 91/449 E

— perad Direktive 80/215 92/118 94/438 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 44 Da 3 H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 E

— divljač i divljač iz uzgoja Direktive 91/495 92/45 H of A Act and Regs., Sec. 40 – 44 E H of A Act and Regs. Direktive 91/495 92/45 E

Javno zdravlje Direktive 64/433 77/99 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) NO Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktive 77/99 92/118 Odluka 97/534 NO EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s GSE statusom

27. Kosti, rogovi i papci (osim brašna) i proizvodi dobiveni od njih koji nisu namijenjeni prehrani ljudi

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec 40, 44, 45 Direktiva 90-03-AP-18 E H of A Act and Regs. Direktive 90/667 92/118 Odluke 94/446 97/534 Da 2 Certifikat predviđen Odlukom 97/534 EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s GSE statusom

28. Prerađeni životinjski proteini namijenjeni prehrani ljudi („ostali proizvodi” kako su definirani u Direktivi 77/99)

Zdravlje životinja

— preživači/kopitari Direktive 64/432 72/461 72/462 80/215 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41, 43 Direktiva AH-96-HPP-PHT-02 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluka 91/449 Da 2 Certifikat predviđen Odlukom 91/449

— svinje Direktive 64/432 72/461 72/462 80/215 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41 Direktiva AH-96-HPP-PHT-02 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluka 91/449 Da 2 Certifikat predviđen Odlukom 91/449

— perad Direktive 80/215 92/118 94/438 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41 Direktiva AH-96-HPP-PHT-02 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Da 3

— divljač i divljač iz uzgoja Direktive 91/495 92/45 H of A Act and Regs., Sec. 40, 41 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktive 91/495 92/45 Da 3

Javno zdravlje Direktiva 77/99 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) NO Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktive 77/99 92/118 Odluka 97/534 NO EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s GSE statusom

29. Prerađeni životinjski proteini podrijetlom od sisavaca, koji nisu namijenjeni prehrani ljudi (hrana za životinje)

Zdravlje životinja

Direktive 90/667 92/118 Odluke 92/562 94/381 94/382 H of A Act and Regs., Part V Direktiva AH-REN-EQU-01 Da 2 Izjava o podrijetlu EZ zahtijeva od Kanade da prihvati odvijanje trgovine na temelju OIE-ovih preporuka koje su navedene u poglavlju 3.2.13. Međunarodnog kodeksa o zdravlju životinja H of A Act Manual of Procedures AH-95-G-01 AH-95-HHP/PHT-01 Direktive 90/667 92/118 Odluke 94/344 96/449 97/534 Da 3 EZ treba ocijeniti zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s mikrobiološkim standardima za konačne proizvode. EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s GSE statusom. EZ treba ocijeniti dodatna jamstva za prerađene životinjske proteine koji sadrže rizični materijal podrijetlom od nesisavaca. Kanada treba dostaviti popis odobrenih objekata

30. Prerađeni životinjski proteini podrijetlom od nesisavaca, koji nisu namijenjeni prehrani ljudi (hrana za životinje)

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec 40 – 52 Direktiva AH-PF-NAC-02 E H of A Act Manual of Procedures DirektivA 92/118 Odluke 94/309 96/449 Da 3 EZ treba ocijeniti zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s mikrobiološkim standardima za konačne proizvode. EZ treba ocijeniti dodatna jamstva za hranu za kućne ljubimce koja sadrži materijal podrijetlom od nesisavaca. Kanada treba dostaviti popis odobrenih objekata

31. Serum kopitara

Zdravlje životinja Direktiva 92/118 H of A Act and Regs., Sec 40, 51 Da 2 Potrebna je dozvola. Za laboratorijsku uporabu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 94/143 E

32. Krv i proizvodi od krvi namijenjeni prehrani ljudi („ostali proizvodi” kako su definirani u Direktivi 77/99)

Zdravlje životinja

— preživači/konji — svinje Direktive 64/432 72/461 72/462 80/215 Odluka 96/405 H of A Act and Regs., Sec. 40, 51 Direktiva AH-95-G-01 Da 2 Toplinska obrada i izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluke 91/449 96/405 Da 2 Nisu regulirani ako su stabilizirani i pakirani za prodaju

— perad Direktive 72/462 80/215 91/494 92/118 94/438 Odluka 96/405 H of A Act and Regs., Sec. 40, 51 Direktiva AH-95-G-01 Da 2 Toplinska obrada i izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktive 91/494 92/118 Odluka 96/405 Da 2 Nisu regulirani ako su stabilizirani i pakirani za prodaju

— divljač i divljač iz uzgoja Direktive 91/495 92/45 Odluka 96/405 H of A Act and Regs., Sec. 40, 51 Direktiva AH-95-G-01 Da 2 Toplinska obrada i izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktive 91/495 92/45 Odluka 96/405 Da 2 Nisu regulirani ako su stabilizirani i pakirani za prodaju

Javno zdravlje Direktiva 77/99 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Da 2 Napomena A ii. Nema trgovine krvlju i proizvodima od krvi divljači Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktive 77/99 92/118 Da 2 Napomena A i.

33. Krv i proizvodi od krvi koji nisu namijenjeni prehrani ljudi

Zdravlje životinja Direktive 91/667 92/118 Odluke 92/183 94/187 H of A Act and Regs., Sec. 40, 51 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act Manual of Procedures Direktive 91/667 92/118 Odluke 92/183 96/405 Da 2 Nisu regulirani ako su stabilizirani i pakirani za prodaju

34. Salo i topljene masnoće namijenjene prehrani ljudi („ostali proizvodi” kako su definirani u Direktivi 77/99)

Zdravlje životinja

— preživači/konji — svinje Direktive 64/432 72/461 72/462 80/215 H of A Act and Regs., Sec. 40 Direktiva AH-95-G-01 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 72/462 Odluka 91/449 Da 2 Nije regulirano ako je stabilizirano i pakirano za prodaju

— perad Direktive 80/215 92/118 94/438 H of A Act and Regs., Sec. 40 Direktiva AH-95-G-01 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Da 2 Nije regulirano ako je stabilizirano i pakirano za prodaju

— divljač i divljač iz uzgoja Direktive 91/495 92/45 H of A Act and Regs., Sec. 40 Direktiva AH-95-G-01 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktive 91/495 92/45 Da 2 Nije regulirano ako je stabilizirano i pakirano za prodaju

Javno zdravlje Direktiva 77/99 Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Da 2 Napomena A ii. Nema trgovine salom i topljenom mašću divljači Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktive 77/99 92/118 Odluka 97/534 Da 2 Napomena A i.

35. Salo i topljene masnoće koje nisu namijenjene prehrani ljudi

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 H of A Act and Regs., Sec. 40 Direktiva AH-95-G-01 E H of A Act Manual of Procedures Direktive 90/667 92/118 Odluka 97/534 Da 2 Specificirati loj za uljno-kemijsku industriju EZ treba razmotriti donošenje odluke kojom se ovi proizvodi izuzimaju iz primjene Direktiva 92/118 i 90/667 EZ treba ispitati zahtjev koji je Kanada podnijela u vezi s GSE statusom.

36. Sirovine za hranu za životinje, za farmaceutsku ili tehničku uporabu

Zdravlje životinja Direktive 90/667 92/118 Odluke 89/19 92/183 H of A Act and Regs., Sec. 40, 51 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktive 90/667 92/118 Odluke 89/19 92/183 97/534 Da 3

Javno zdravlje Meat Inspection Act and Regs. NO Meat Inspection Act and Regs. Direktiva 97/1 NO

37. Pčelinji proizvodi namijenjeni uporabi u pčelarstvu

Zdravlje životinja Direktiva 92/118 H of A Act and Regs. Part VI. Industry consultation Da 2 Moraju biti podvrgnuti obradi, tj. liofilizaciji, iradijaciji, vakuumskom pakiranju Preispitati uvjete H of A Act and Regs. DC Manual of Procedures, Honeybee prohibition order Direktiva AH-95-BP/PA-01 Section 57, H of A Regs. Direktiva 92/118 Odluka 94/860 Da 2 Nema ograničenja za pčelinje proizvode namijenjene prehrani životinja ili ljudi ili industrijskoj uporabi. Pčelinji proizvodi koji se koriste za ishranu pčela moraju se obraditi.

38. Lovački trofeji

Zdravlje životinja Direktive 72/462 92/118 H of A Act and Regs. Sec 40, 42 Da 2 Preparirani - bez ograničenja Nepreparirani i sirovi – potvrda o dezinficiranju H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 96/500 Da 3

39. Stajski gnoj

Zdravlje životinja Direktiva 92/118 H of A Act and Regs. Sec 46 Direktiva AH-96-FERT-01 NO H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 96/109 NO

40. Vuna, perje i dlake

Zdravlje životinja

— vuna Direktiva 92/118 H of A Act and Regs. Sec 42, 52 Da 2 Izjava o podrijetlu Mora biti čista H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Da 2 Čista

— svinjske čekinje Direktiva 92/118 Odluka 94/435 H of A Act and Regs. Sec 42, 52 Da 2 Izjava o podrijetlu Moraju biti čiste H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 94/435 Da 2 Čiste

41. Med

Zdravlje životinja Direktiva 92/118 Nema ih NO Direktiva 92/118 NO

Javno zdravlje Direktiva 92/118 Food and Drugs Act and Regulations (Sections B 18.025 to B 18.027) Canada Agricultural Products Act Honey Regulations Consumer Packaging and Labelling Act and Regulations (ako je pakirano za maloprodaju) NO Food and Drugs Act and Regulations (Sections B 18.025 to B 18.027) Canada Agricultural Products Act Honey Regulations Consumer Packaging and Labelling Act and Regulations (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 92/118 NO

42. Žablji kraci

Zdravlje životinja NO NO

Javno zdravlje Direktiva 92/118 Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) NO Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 92/118 Odluka 96/340 NO

43. Puževi namijenjeni prehrani ljudi

Zdravlje životinja E E

Javno zdravlje Direktiva 92/118 Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) E Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 92/118 Odluka 96/340 E

44. Proizvodi od jaja namijenjeni prehrani ljudi

Zdravlje životinja Direktiva 92/118 Odluka 94/187 H of A Act and Regs. Direktiva AH-96-EGG-OVO-01 Da 2 Izjava o podrijetlu Direktiva AH-95-G-01 Direktiva 92/118 Odluke 94/187 94/344 Da 1

Javno zdravlje Direktiva 92/118 Odluka 97/38 Canada Agricultural Products Act Egg Regulations Processed Egg Regulations Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) NO Canada Agricultural Products Act Egg Regulations Processed Egg Regulations Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (ako je pakirano za maloprodaju) Direktiva 92/118 Odluka 97/38 NO

45. Želatina za prehranu ljudi i tehničku uporabu

Zdravlje životinja Direktiva 92/118 H of A Act and Regs. Sec 40, 45 Direktiva AH-96-HPP-PHI-02 Da 2 Izjava o podrijetlu H of A Act and Regs. Direktiva 92/118 E

Javno zdravlje Direktiva 92/118 Food and Drugs Act and Regs. NO Food and Drugs Act and Regs. Direktiva 92/118 Odluka 97/534 NO