Ovaj je tekst namijenjen isklju čivo dokumentiranju i nema pravni u činak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. 
Vjerodostojne ina čice relevantnih akata, uklju čujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu 
Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u 
ovom dokumentu.  
►B SPORAZUM O PRIDRUŽIVANJU  
između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država članica, s 
jedne strane, i Ukrajine, s druge strane  
(SL L 161, 29.5.2014., str. 3.)  
Koji su izmijenili:  
Službeni list  
br. stranica  datum  
►M1 Odluka br. 1/2018 Odbora za pridruživanje EU-a i Ukrajine u sa stavu 
za trgovinu od 14. svibnja 2018.  L 175  1  11.7.2018.  
►M2 Odluka br. 2/2018 Odbora za pridruživanje EU-a i Ukrajine u sa stavu 
za trgovinu od 14. svibnja 2018.  L 188  1 7  25.7.2018.  
►M3 Odluka br. 1/2018 Carinskog Pododbora EU-a i Ukrajine od 
21. studenoga 2018.  L 20  4 0  23.1.2019.  
►M4 Odluka br. 1/2018 Vijeća za pridruživanje EU-a i Ukrajine od 2 . srpnja 
2018.  L 192  3 6  18.7.2019.  
►M5 Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske unije i Ukra jine 
o izmjeni trgovinskih povlastica za meso peradi i proizvode od mesa 
peradi predviđenih Sporazumom o pridruživanju između Europske u nije 
i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država čla nica, s 
jedne strane, i Ukrajine, s druge strane  L 206  3  6.8.2019.  
►M6 Odluka br. 1/2019 Vijeća za pridruživanje EU-Ukrajina od 8. sr pnja 
2019.  L 248  8 8  27.9.2019.  
►M7 Odluka br. 1/2019 Pododbora za upravljanje sanitarnim i fitosa nitarnim 
mjerama EU-Ukrajina od 18. studenoga 2019.  L 59  3 1  28.2.2020.  
►M8 Odluka br. 1/2021 Odbora za pridruživanje EU–Ukrajina u sastav u za 
trgovinu od 22. studenoga 2021.  L 447  2 3  14.12.2021.  
►M9 Odluka br. 1/2022 Odbora za pridruživanje u sastavu za trgovin u 
EU-Ukrajina od 25. listopada 2022.  L 301  214  22.11.2022.  02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2  
SPORAZUM O PRIDRUŽIVANJU  
između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te 
njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane  
PREAMBULA  
KRALJEVINA BELGIJA,  
REPUBLIKA BUGARSKA,  
ČEŠKA REPUBLIKA,  
KRALJEVINA DANSKA,  
SAVEZNA REPUBLIKA NJEMAČKA,  
REPUBLIKA ESTONIJA,  
IRSKA,  
HELENSKA REPUBLIKA,  
KRALJEVINA ŠPANJOLSKA,  
FRANCUSKA REPUBLIKA,  
REPUBLIKA HRVATSKA,  
TALIJANSKA REPUBLIKA,  
REPUBLIKA CIPAR,  
REPUBLIKA LATVIJA,  
REPUBLIKA LITVA,  
VELIKO VOJVODSTVO LUKSEMBURG,  
MAĐARSKA,  
REPUBLIKA MALTA,  
KRALJEVINA NIZOZEMSKA,  
REPUBLIKA AUSTRIJA,  
REPUBLIKA POLJSKA,  
PORTUGALSKA REPUBLIKA,  
RUMUNJSKA  
REPUBLIKA SLOVENIJA,  
SLOVAČKA REPUBLIKA,  
REPUBLIKA FINSKA,  
KRALJEVINA ŠVEDSKA,  
UJEDINJENA KRALJEVINA VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE,  
ugovorne stranke Ugovora o Europskoj uniji i Ugovora o funkcion iranju 
Europske unije, dalje u tekstu „države članice”,  
EUROPSKA UNIJA,  dalje u tekstu „Unija” ili „EU”,  
i 
EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU,  dalje u tekstu 
„EURATOM”,  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 3  
s jedne strane, i  
UKRAJINA,  
s druge strane,  
dalje u tekstu zajednički nazvani „stranke”,  
UZIMAJUĆI U OBZIR  blizak povijesni odnos i sve jače veze među 
strankama te želju za ambicioznim i inovativnim jačanjem i šire njem 
odnosa;  
OPREDIJELJENI  za blizak i trajan odnos utemeljen na zajedničkim 
vrijednostima, odnosno poštovanju demokratskih načela, vladavin e 
prava, dobrog upravljanja, ljudskih prava i temeljnih sloboda, uključu­
jući i prava pripadnika nacionalnih manjina, nediskriminaciju p ripadnika 
manjina i poštovanju različitosti, ljudskog dostojanstva te opr edijelje­
nosti za načela slobodnog tržišnog gospodarstva, što bi olakšal o sudje­
lovanje Ukrajine u europskim politikama;  
PREPOZNAJUĆI  da Ukrajina kao europska zemlja dijeli zajedničku povi­
jest i zajedničke vrijednosti s državama članicama Europske uni je (EU) 
te je predana promicanju tih vrijednosti;  
S OBZIROM NA  važnost koju Ukrajina pridaje svojem europskom iden­
titetu;  
UZIMAJUĆI U OBZIR  snažnu javnu podršku u Ukrajini za europsko 
opredjeljenje zemlje;  
POTVRĐUJUĆI  da Europska unija priznaje europske težnje Ukrajine i 
pozdravlja njezino europsko opredjeljenje, uključujući opredije ljenost za 
izgradnju duboke i održive demokracije i tržišnog gospodarstva;  
PREPOZNAJUĆI  da su zajedničke vrijednosti na kojima je izgrađena 
Europska unija – odnosno demokracija, poštovanje ljudskih prava  i  
temeljnih sloboda te vladavina prava – ključni elementi i ovog Spora­
zuma;  
POTVRĐUJUĆI  da će političko pridruživanje Ukrajine Europskoj uniji i 
gospodarska integracija s njom ovisiti o napretku u provedbi ov og 
Sporazuma te o rezultatima Ukrajine u osiguranju poštovanja zaj edni­ 
čkih vrijednosti i napretku u približavanju EU-u u područjima p olitike, 
gospodarstva i prava;  
OPREDIJELJENI  za provedbu svih načela i odredaba Povelje Ujedinjenih 
naroda, Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS), p osebno 
Helsinškog završnog akta Konferencije za europsku sigurnost i s uradnju 
iz 1975., zaključnih dokumenata Madridske i Bečke konferencije od 
1991. odnosno 1992., Pariške povelje za novu Europu iz 1990., O pće 
deklaracije Ujedinjenih naroda o ljudskim pravima iz 1948. i Ko nven­
cije Vijeća Europe za zaštitu ljudskih prava i temeljnih slobod a iz 1950.;  
U ŽELJI  da jačaju međunarodni mir i sigurnost te sudjeluju u djelot­
vornom multilateralizmu i mirnom rješavanju sporova, posebno bl isko 
surađujući u tu svrhu u okviru Ujedinjenih naroda (UN), OESS-a i 
Vijeća Europe (VE);  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 4  
OPREDIJELJENI  za promicanje neovisnosti, suverenosti, teritorijalne 
cjelovitosti i nepovredivosti granica;  
U ŽELJI  da ostvare sve snažnije približavanje stajališta u dvostranim,  
regionalnim i međunarodnim pitanjima od zajedničkog interesa, u zima­
jući u obzir zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku (ZVSP) Eu ropske 
unije, uključujući zajedničku sigurnosnu i obrambenu politiku ( ZSOP);  
OPREDIJELJENI  za ponovno potvrđivanje međunarodnih obveza stra­
naka u borbi protiv širenja oružja za masovno uništenje i sreds tava za 
upotrebu takvog oružja te u suradnji u razoružavanju i nadzoru oružja;  
U ŽELJI  da unaprijede postupak reformi i približavanja u Ukrajini, 
doprinoseći tako postupnoj gospodarskoj integraciji i dubljem p oliti­ 
čkom pridruživanju;  
UVJERENI  u potrebu da Ukrajina provede političke, društveno-gospodar­
ske, pravne i institucionalne reforme potrebne za djelotvornu p rovedbu 
ovog Sporazuma i opredijeljeni za odlučnu podršku tim reformama  u  
Ukrajini;  
U ŽELJI  da ostvare gospodarsku integraciju, između ostalog i zahvalju­
jući području produbljene i sveobuhvatne slobodne trgovine (DCF TA) 
kao sastavnom dijelu ovog Sporazuma, u skladu s pravima i obvez ama 
stranaka koji proizlaze iz njihova članstva u Svjetskoj trgovin skoj orga­
nizaciji (WTO), te kroz znatno regulatorno približavanje;  
PREPOZNAJUĆI  da će to područje produbljene i sveobuhvatne slobodne 
trgovine, povezano sa širim postupkom zakonodavnog približavanj a, 
doprinijeti daljnjoj gospodarskoj integraciji s unutarnjim trži štem 
Europske unije kako je predviđeno ovim Sporazumom;  
OPREDIJELJENI  za razvoj nove klime poticajne za gospodarske odnose 
između stranaka, a prije svega za razvoj trgovine i ulaganja te  poticanje 
tržišnog natjecanja, što su presudni čimbenici gospodarskog res trukturi­
ranja i modernizacije;  
OPREDIJELJENI  za jačanje suradnje u području energetike na temelju 
opredjeljenja stranaka da provedu Ugovor o energetskoj zajednic i; 
OPREDIJELJENI  za jačanje energetske sigurnosti, olakšavanje razvoja 
odgovarajuće infrastrukture, jačanje tržišne integracije i regu latornog 
približavanja prema ključnim elementima pravne stečevine EU-a, promi­
canje energetske učinkovitosti i korištenje obnovljivih izvora energije te 
postizanja visoke razine nuklearne sigurnosti i zaštite;  
OPREDIJELJENI  za jačanje dijaloga – zasnovanoga na temeljnim nače­
lima solidarnosti, uzajamnog povjerenja, zajedničke odgovornost i i part­
nerstva – i suradnje u područjima migracija, azila i upravljanj a grani­
cama, uz sveobuhvatan pristup kojim se pozornost posvećuje zako nitim 
migracijama i suradnji u suzbijanju nezakonitih migracija i trg ovine 
ljudima, te za osiguranje učinkovite provedbe sporazuma o ponov nom 
prihvatu;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 5  
PREPOZNAJUĆI  važnost uvođenja bezviznog režima putovanja za 
građane Ukrajine u danom trenutku, uz uvjet da su uspostavljene  pret­
postavke za dobro upravljanje mobilnošću i njezinu sigurnost;  
OPREDIJELJENI  za borbu protiv organiziranog kriminala i pranja novca, 
smanjenje ponude nedopuštenih droga i potražnje za njima te za jačanje 
suradnje u borbi protiv terorizma;  
OPREDIJELJENI  za jačanje suradnje u području zaštite okoliša i za 
načela održivog razvoja i zelenoga gospodarstva;  
U ŽELJI  da ojačaju kontakte među građanima;  
OPREDIJELJENI  za promicanje prekogranične i međuregionalne sura­
dnje;  
OPREDIJELJENI  za postupno približavanje zakonodavstva Ukrajine 
zakonodavstvu Unije u skladu s ovim Sporazumom te za njegovu 
djelotvornu provedbu;  
UZIMAJUĆI U OBZIR  da se ovim Sporazumom neće unaprijed odrediti 
budući razvoj odnosa između EU-a i Ukrajine te da se njime taj razvoj 
ostavlja otvorenim;  
POTVRĐUJUĆI  da odredbe ovog Sporazuma obuhvaćene dijelom III. 
glavom V. Ugovora o funkcioniranju Europske unije obvezuju Ujed i­
njenu Kraljevinu i Irsku kao posebne ugovorne stranke, a ne kao  dio 
Europske unije, osim ako Europska unija zajedno s Ujedinjenom K ralje­
vinom i/ili Irskom obavijesti Ukrajinu o tome da su Ujedinjena Kralje­
vina ili Irska preuzele obvezu kao dio Europske unije u skladu s Proto­
kolom br. 21 o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske u pogle du 
područja slobode, sigurnosti i pravde priloženim Ugovoru o funk cioni­
ranju Europske unije. Ako Ujedinjena Kraljevina i/ili Irska pre stanu(-e) 
biti obvezane(-a) kao dio Europske unije u skladu s člankom 4.a  Proto­
kola br. 21 ili u skladu s člankom 10. Protokola br. 36 o prije laznim 
odredbama priloženih Ugovorima, Europska unija zajedno s Ujedi­
njenom Kraljevinom i/ili Irskom odmah obavješćuje Ukrajinu o 
svakoj promjeni svog položaja i u tom slučaju ostaju obvezane o dred­
bama Sporazuma kao samostalne ugovorne stranke. Isto vrijedi za  
Dansku, u skladu s Protokolom br. 22 o stajalištu Danske prilož enom 
Ugovorima;  
SPORAZUMJELI SU SE KAKO SLIJEDI:  
Članak 1.  
Ciljevi  
1. Uspostavlja se pridruživanje između Unije i njezinih država 
članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane.  
2. Ciljevi su ovog pridruživanja:  
(a) promicati postupno približavanje među strankama utemeljeno na 
zajedničkim vrijednostima i bliskim i povlaštenim vezama te jač ati 
pridruživanje Ukrajine politikama EU-a i njezino sudjelovanje u  
programima i agencijama;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 6  
(b) osigurati odgovarajući okvir za pojačani politički dijalog u svim 
područjima od zajedničkog interesa;  
(c) promicati, očuvati i jačati mir i stabilnost u regionalnim i među­
narodnim razmjerima u skladu s načelima Povelje Ujedinjenih 
naroda i Helsinškog završnog akta Konferencije za europsku sigu r­
nost i suradnju iz 1975. te ciljevima Pariške povelje za novu E uropu 
iz 1990.;  
(d) stvoriti uvjete za pojačane gospodarske i trgovinske odnose  koji 
doprinose postupnoj integraciji Ukrajine u unutarnje tržište EU -a, 
uključujući uspostavom područja produbljene i sveobuhvatne 
slobodne trgovine kako je propisano u glavi IV. (Trgovina i 
pitanja povezana s trgovinom) ovog Sporazuma, te podržati 
napore Ukrajine da, među ostalim, postupnim približavanjem 
svojega zakonodavstva zakonodavstvu Unije ostvari prijelaz u fu nk­
cionalno tržišno gospodarstvo;  
(e) pojačati suradnju u području pravde, slobode i sigurnosti s  ciljem 
jačanja vladavine prava i poštovanja ljudskih prava i temeljnih  
sloboda;  
(f) stvoriti uvjete za sve bližu suradnju u ostalim područjima od zajed­
ničkog interesa.  
GLAVA I.  
OPĆA NAČELA 
Članak 2.  
Poštovanje demokratskih načela, ljudskih prava i temeljnih slob oda, 
kako je određeno posebno Helsinškim završnim aktom Konferencije  
za europsku sigurnost i suradnju iz 1975., Pariškom poveljom za  
novu Europu iz 1990. i drugim mjerodavnim instrumentima u podru čju 
ljudskih prava, među njima i Općom deklaracijom UN-a o ljudskim  
pravima i Europskom konvencijom o ljudskim pravima i temeljnim 
slobodama, te poštovanje načela vladavine prava temelj su unuta rnjih 
i vanjskih politika stranaka i ključni elementi ovog Sporazuma.  Promi­
canje poštovanja načela suverenosti i teritorijalne cjelovitost i, nepovre­
divosti granica i neovisnosti te suzbijanje širenja oružja za m asovno 
uništenje, povezanih materijala i sredstava za njihovu upotrebu  
također su ključni elementi ovog Sporazuma.  
Članak 3.  
Stranke prepoznaju da se njihov odnos temelji na načelima slobo dnog 
tržišnog gospodarstva. Vladavina prava, dobro upravljanje, borb a protiv 
korupcije, borba protiv različitih oblika transnacinalnog organ iziranog 
kriminala i terorizma, promicanje održivog razvoja i djelotvora n multi­
lateralizam od središnjeg su značenja za jačanje odnosa među st ran­
kama.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 7  
GLAVA II.  
POLITIČKI DIJALOG I REFORMA, POLITI ČKO PRIDRUŽIVANJE, 
SURADNJA I KONVERGENCIJA U PODRU ČJU VANJSKE I 
SIGURNOSNE POLITIKE  
Članak 4.  
Ciljevi politi čkog dijaloga  
1. Stranke nastavljaju razvijati i jačati politički dijalog u s vim 
područjima od zajedničkog interesa. Time će se promicati postup na 
konvergencija u vanjskim i sigurnosnim pitanjima s ciljem sve 
dubljeg uključivanja Ukrajine u europsko područje sigurnosti.  
2. Ciljevi su političkog dijaloga:  
(a) produbiti političko pridruživanje i pojačati političku i si gurnosno- 
političku konvergenciju i djelotvornost;  
(b) promicati međunarodnu stabilnost i sigurnost na temelju dje lot­
vornog multilateralizma;  
(c) jačati suradnju i dijalog među strankama u području međunar odne 
sigurnosti i upravljanja krizama, posebno u svrhu suočavanja s 
globalnim i regionalnim izazovima i ključnim prijetnjama;  
(d) poticati praktičnu i na rezultate usmjerenu suradnju među s trankama 
radi postizanja mira, sigurnosti i stabilnosti na europskom kon ti­
nentu;  
(e) jačati poštovanje demokratskih načela, vladavine prava i do brog 
upravljanja, ljudskih prava i temeljnih sloboda, uključujući pr ava 
pripadnika nacionalnih manjina, nediskriminaciju pripadnika 
manjina i poštovanje različitosti, te doprinijeti učvršćivanju unutar­
njopolitičkih reformi;  
(f) razvijati dijalog i produbiti suradnju među strankama u pod ručju 
sigurnosti i obrane;  
(g) promicati načela neovisnosti, suverenosti, teritorijalne cj elovitosti i 
nepovredivosti granica.  
Članak 5.  
Forumi za vo đenje politi čkog dijaloga  
1. Stranke vode politički dijalog u okviru redovitih sastanaka na 
vrhu.  
2. Politički dijalog na ministarskoj razini vodi se sporazumno u 
okviru Vijeća za pridruživanje iz članka 460. ovog Sporazuma i u 
okviru redovitih sastanaka predstavnika stranaka na razini mini stara 
vanjskih poslova.  
3. Politički dijalog vodi se i na sljedeće načine:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 8  
(a) na redovitim sastancima predstavnika Europske unije s jedne  strane 
i predstavnika Ukrajine s druge strane, na razini političkih di rektora, 
Političkog i sigurnosnog odbora i stručnjaka, uključujući sasta nke o 
određenim regijama i pitanjima;  
(b) sveobuhvatnim i pravodobnim korištenjem svih diplomatskih i  
vojnih kanala između stranaka, uključujući odgovarajuće kontakt e 
u trećim zemljama i u okviru Ujedinjenih naroda, OESS-a i ostal ih 
međunarodnih foruma;  
(c) na redovitim sastancima stranaka na razini visokih dužnosni ka i 
razini stručnjaka vojnih institucija;  
(d) na sve ostale načine, uključujući sastanke na razini stručn jaka 
kojima se doprinosi poboljšanju i učvršćivanju tog dijaloga.  
4. Ostale postupke i mehanizme političkog dijaloga, uključujući  
izvanredna savjetovanja, stranke utvrđuju sporazumno.  
5. Politički dijalog na parlamentarnoj razini vodi se u okviru Parla­
mentarnog odbora za pridruživanje iz članka 467. ovog Sporazuma . 
Članak 6.  
Dijalog i suradnja na podru čju unutarnjih reformi  
Stranke surađuju kako bi osigurale da njihove unutarnje politik e poči­
vaju na zajedničkim načelima stranaka, a posebno na stabilnosti  i djelot­
vornosti demokratskih institucija i vladavini prava, te na pošt ovanju 
ljudskih prava i temeljnih sloboda, posebno kako je navedeno u 
članku 14. ovog Sporazuma.  
Članak 7.  
Vanjska i sigurnosna politika  
1. Stranke jačaju dijalog i suradnju te promiču postupno pribli žavanje 
u području vanjske i sigurnosne politike, uključujući zajedničk u sigur­
nosnu i obrambenu politiku (ZSOP), te posebno razmatraju pitanj a 
sprečavanja sukoba i upravljanja krizama, regionalne stabilnost i, razo­
ružavanja, neširenja oružja, nadzora oružja i nadzora izvoza or užja te 
jačaju obostrano koristan dijalog u području svemira. Suradnja će se 
temeljiti na zajedničkim vrijednostima i obostranim interesima s ciljem 
jačanja konvergencije i djelotvornosti politika te promicanja z ajedničkog 
planiranja politika. U tu svrhu stranke se koriste bilateralnim , među­
narodnim i regionalnim forumima.  
2. Ukrajina, EU i države članice ponovno potvrđuju svoju opredi je­
ljenost za načela poštovanja neovisnosti, suverenosti, teritori jalne cjelo­
vitosti i nepovredivosti granica, kako je utvrđeno Poveljom UN- a i 
Helsinškim završnim aktom Konferencije za europsku sigurnost i sura­
dnju iz 1975., te za promicanje tih načela u bilateralnim i mul tilate­
ralnim odnosima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 9  
3. Stranke na pravodoban i koherentan način razmatraju izazove 
vezane za ta načela na svim odgovarajućim razinama političkog d ijaloga 
predviđenim ovim Sporazumom, uključujući ministarsku razinu.  
Članak 8.  
Međunarodni kazneni sud  
Putem ratifikacije i provedbe Rimskog statuta Međunarodnog kazn enog 
suda (MKS) iz 1998. i s njim povezanih instrumenata stranke sur ađuju 
na promicanju mira i međunarodne pravde.  
Članak 9.  
Regionalna stabilnost  
1. Stranke jačaju zajedničke napore za promicanje stabilnosti, sigur­
nosti i demokratskog razvoja u svom zajedničkom susjedstvu, pos ebno 
za zajednički rad na mirnom rješavanju regionalnih sukoba.  
2. Ti se napori oslanjaju na zajednička načela za održavanje me đu­
narodnog mira i sigurnosti kako je utvrđeno Poveljom UN-a, Hels in­ 
škim završnim aktom Konferencije za europsku sigurnost i suradn ju iz 
1975. i ostalim mjerodavnim multilateralnim dokumentima.  
Članak 10.  
Sprečavanje sukoba, upravljanje krizama i vojnotehnološka 
suradnja  
1. Stranke jačaju praktičnu suradnju u sprečavanju sukoba i upr av­
ljanju krizama, posebno radi većeg sudjelovanja Ukrajine u civi lnim i 
vojnim operacijama upravljanja krizama pod vodstvom EU-a te u o dgo­
varajućim vježbama i obukama, uključujući one koje se provode u  
okviru zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP).  
2. Suradnja u tom području temelji se na modalitetima i aranžma ­
nima između EU-a i Ukrajine o savjetovanju i suradnji u upravlj anju 
krizama.  
3. Stranke istražuju mogućnosti vojnotehnološke suradnje. Ukraj ina i 
Europska obrambena agencija (EDA) uspostavljaju bliski kontakt radi 
rasprave o poboljšanju vojne sposobnosti, uključujući tehnološk a pita­
nja. 
Članak 11.  
Neširenje oružja za masovno uništenje  
1. Stranke smatraju da širenje oružja za masovno uništenje, pov e­
zanih materijala i sredstava za njihovu upotrebu državnim i ned ržavnim 
subjektima predstavljaj jednu od najvećih prijetnji međunarodno j stabil­
nosti i sigurnosti. Stranke su stoga suglasne surađivati i dopr inositi 
suzbijanju širenja oružja za masovno uništenje, povezanih mater ijala i  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 10  
sredstava za njihovu upotrebu putem potpunog poštivanja postoje ćih 
obveza iz međunarodnih ugovora i sporazuma o razoružavanju i ne ši­
renju oružja, kao i ostalih relevantnih međunarodnih obveza, te  putem 
provedbe istih na nacionalnoj razini. Stranke su suglasne da je  ova 
odredba ključan element ovog Sporazuma.  
2. Stranke su nadalje suglasne surađivati i doprinositi suzbija nju 
širenja oružja za masovno uništenje, povezanih materijala i sre dstava 
za njihovu upotrebu:  
(a) poduzimanjem mjera za potpisivanje, ratifikaciju ili pristu panje, 
prema potrebi, te potpunu provedbu svih ostalih mjerodavnih međ u­
narodnih instrumenata;  
(b) daljnjim poboljšanjem sustava nacionalnog nadzora izvoza ra di 
djelotvornog nadzora izvoza i provoza robe povezane s oružjem 
za masovno uništenje, uključujući nadzor krajnjeg korištenja te hno­
logija i robe dvojne namjene, te djelotvornim sankcijama za krš enje 
nadzora izvoza.  
3. Stranke su suglasne uspostaviti redovan politički dijalog za  
praćenje i učvršćivanje tih elemenata.  
Članak 12.  
Razoružavanje, nadzor oružja, nadzor izvoza oružja i borba protiv 
nezakonite trgovine oružjem  
Stranke razvijaju daljnju suradnju u vezi s razoružavanjem, ukl jučujući 
smanjenje svojih zaliha suvišnog malog i lakog oružja, te u vez i s 
reagiranjem na utjecaj koji na stanovništvo i okoliš imaju napu štena i 
neeksplodirana eksplozivna sredstva iz poglavlja 6. (Okoliš) gl ave V. 
ovog Sporazuma. Suradnja u razoružavanju također obuhvaća nadzo r 
oružja, nadzor izvoza oružja i borbu protiv nezakonite trgovine  oružjem, 
uključujući malo i lako oružje. Stranke promiču globalno pristu panje 
mjerodavnim međunarodnim instrumentima i poštovanje tih instrum e­
nata te namjeravaju osigurati njihovu djelotvornost, uključujuć i i 
provedbom mjerodavnih rezolucija Vijeća sigurnosti Ujedinjenih 
naroda.  
Članak 13.  
Borba protiv terorizma  
Stranke su suglasne surađivati na bilateralnoj, regionalnoj i m eđu­
narodnoj razini u svrhu sprečavanja terorizma i borbe protiv nj ega u 
skladu s međunarodnim pravom, međunarodnim standardima ljudskih  
prava te pravom o izbjeglicama i humanitarnim pravom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 11  
GLAVA III.  
PRAVDA, SLOBODA I SIGURNOST  
Članak 14.  
Vladavina prava i poštovanje ljudskih prava i temeljnih sloboda  
U okviru suradnje u području pravde, slobode i sigurnosti, stra nke 
posebnu važnost pridaju učvršćivanju vladavine prava i jačanju institu­
cija na svim razinama u području uprave općenito, a posebno u 
području kaznenog progona i funkcioniranja pravosuđa. Cilj je s uradnje 
posebno jačati pravosuđe, poboljšati njegovu učinkovitost, zašt ititi 
njegovu neovisnost i nepristranost te boriti se protiv korupcij e. Cjelo­
kupna suradnja u području pravde, slobode i sigurnosti odvijat će se uz 
poštovanje ljudskih prava i temeljnih sloboda.  
Članak 15.  
Zaštita osobnih podataka  
Stranke su suglasne surađivati kako bi osigurale odgovarajuću r azinu 
zaštite osobnih podataka u skladu s najvišim europskim i međuna rodnim 
standardima, uključujući mjerodavne instrumente Vijeća Europe. Sura­
dnja u području zaštite osobnih podataka može, između ostalog, obuh­
vaćati razmjenu informacija i stručnjaka.  
Članak 16.  
Suradnja u podru čju migracija, azila i upravljanja granicama  
1. Stranke ponovno potvrđuju važnost zajedničkog upravljanja 
migracijskim tokovima među svojim područjima i nastavljaju razv ijati 
sveobuhvatan dijalog o svim pitanjima povezanima s migracijom, uklju­ 
čujući nezakonitu migraciju, zakonitu migraciju, krijumčarenje ljudi i 
trgovinu ljudima te uključivanje pitanja migracija u nacionalne  strategije 
gospodarskog i socijalnog razvoja područja iz kojih migranti po tječu. 
Dijalog se zasniva na temeljnim načelima solidarnosti, uzajamno g 
povjerenja, zajedničke odgovornosti i partnerstva.  
2. U skladu s mjerodavnim zakonodavstvom Unije i nacionalnim 
zakonodavstvom na snazi suradnja će posebno biti usmjerena na:  
(a) rješavanje temeljnih uzroka za migracije putem aktivnog kor ištenja 
mogućnosti suradnje u tom području s trećim zemljama i u među­
narodnim forumima;  
(b) zajedničku uspostavu djelotvorne i preventivne politike pro tiv neza­
konitih migracija, krijumčarenja migranata i trgovine ljudima, uklju­ 
čujući načine borbe protiv mreža krijumčara i trgovaca i načine  
zaštite žrtava te trgovine;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 12  
(c) uspostavu sveobuhvatnog dijaloga o pitanjima azila, posebno  o pita­
njima povezanima s praktičnom provedbom Konvencije UN-a o 
statusu izbjeglica iz 1951., Protokola o statusu izbjeglica iz 1967. 
i ostalih mjerodavnih međunarodnih instrumenata, te na poštovan je 
načela zabrane prisilnog vraćanja  („non-refoulement” ); 
(d) pravila o prihvatu, prava i status prihvaćenih osoba, prave dno postu­
panje sa strancima čiji je boravak zakonit i njihovu integracij u; 
(e) daljnji razvoj operativnih mjera u području upravljanja gra nicama;  
i. Suradnja u području upravljanja granicama može, između osta­
log, uključivati obuku, razmjenu najbolje prakse, uključujući 
tehnološke aspekte, razmjenu informacija u skladu s primje­
njivim propisima i, prema potrebi, razmjenu časnika za vezu.  
ii. Napori stranaka u tom području usmjerit će se na djelotvorn u 
provedbu načela integriranog upravljanja granicama.  
(f) poboljšanje sigurnosti dokumenata;  
(g) razvoj djelotvorne politike vraćanja, uključujući njezinu r egionalnu 
dimenziju; i  
(h) razmjenu stajališta o neformalnom zapošljavanju migranata.  
Članak 17.  
Postupanje s radnicima  
1. Podložno zakonima, uvjetima i postupcima koji se primjenjuju  u  
državama članicama i EU-u, prema radnicima koji su ukrajinski d ržav­
ljani i koji su zakonito zaposleni na državnom području države članice 
postupa se bez diskriminacije na temelju državljanstva u pogled u uvjeta 
rada, plaće i otpuštanja u odnosu na državljane te države člani ce. 
2. Ukrajina, podložno zakonima, uvjetima i postupcima u Ukrajin i, 
prema radnicima koji su državljani države članice i koji su zak onito 
zaposleni na njezinu državnom području postupa na način iz stav ka 1. 
ovog članka.  
Članak 18.  
Mobilnost radnika  
1. Uzimajući u obzir situaciju na tržištu rada u državama člani cama, 
podložno zakonodavstvu te u skladu s propisima koji su u tim dr žavama 
članicama i u EU-u na snazi u području mobilnosti radnika:  
(a) potrebno je očuvati i, ako je to moguće, poboljšati postoje će 
olakšice za pristup ukrajinskih radnika zapošljavanju koje su i m 
države članice odobrile na temelju bilateralnih sporazuma;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 13  
(b) ostale države članice ispituju mogućnost sklapanja sličnih spora­
zuma.  
2. Vijeće za pridruživanje ispituje odobravanje drugih povoljni jih 
odredaba u dodatnim područjima, uključujući olakšice za pristup  
stručnom usavršavanju, u skladu s propisima, uvjetima i postupc ima 
koji su na snazi u državama članicama i u EU-u te uzimajući u o bzir 
situaciju na tržištu rada u državama članicama i u EU-u.  
Članak 19.  
Kretanje osoba  
1. Stranke osiguravaju cjelovitu provedbu:  
(a) Sporazuma između Europske zajednice i Ukrajine o ponovnom p rih­
vatu osoba od 18. lipnja 2007. (putem zajedničkog odbora za 
ponovni prihvat uspostavljenog člankom 15. tog sporazuma);  
(b) Sporazuma između Europske zajednice i Ukrajine o pojednosta ­
vnjenju izdavanja viza od 18. lipnja 2007. (uz pomoć zajedničko g 
odbora za upravljanje sporazumom uspostavljenog člankom 12. tog  
sporazuma).  
2. Stranke također nastoje poboljšati mobilnost građana i posti ći 
napredak u dijalogu o vizama.  
3. Stranke poduzimaju postupne korake prema pravodobnom 
uvođenju bezviznog režima pod uvjetom ispunjavanja pretpostavki  za 
dobro upravljanje i sigurnu mobilnost koje su utvrđene Akcijski m 
planom za liberalizaciju viznog režima u dvije faze, koji je pr edstavljen 
na sastanku na vrhu EU-Ukrajina 22. studenoga 2010.  
Članak 20.  
Pranje novca i financiranje terorizma  
Stranke surađuju u sprečavanju pranja novca i financiranja tero rizma i 
borbi protiv tih pojava. U tu svrhu stranke jačaju bilateralnu i među­
narodnu suradnju u tom području, uključujući suradnju na operat ivnoj 
razini. Stranke osiguravaju provedbu mjerodavnih međunarodnih s tan­
darda, posebno standarda Projektne skupine za financijsko djelo vanje 
(FATF) i standarda koji su jednakovrijedni standardima koje je donijela 
Unija.  
Članak 21.  
Suradnja u borbi protiv nedopuštenih droga, prekursora za droge i 
psihotropnih tvari  
1. Stranke surađuju u pitanjima povezanima s nedopuštenim droga ma 
na temelju zajednički utvrđenih načela u skladu s mjerodavnim m eđu­
narodnim konvencijama i uzimajući u obzir političku deklaraciju  i ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 14  
posebnu deklaraciju o vodećim načelima za smanjenje potražnje z a 
drogom, koje su donesene na dvadesetom posebnom zasjedanju Opće  
skupštine Ujedinjenih naroda o drogama održanom u lipnju 1998.  
2. Ta suradnja usmjerena je na borbu protiv nedopuštenih droga,  
smanjivanje ponude nedopuštenih droga, trgovine nedopuštenim 
drogama i potražnje za njima te na suočavanje sa zdravstvenim i  soci­
jalnim posljedicama zloupotrebe droga. Usmjerena je, također, i  na 
djelotvorniju prevenciju zloupotrebe kemijskih prekursora koji se 
upotrebljavaju za nedopuštenu proizvodnju opojnih droga i psiho tropnih 
tvari.  
3. Stranke primjenjuju metode suradnje koje su potrebne za ostv a­
renje tih ciljeva te osiguravaju uravnotežen i jedinstven prist up u nave­
denim pitanjima.  
Članak 22.  
Borba protiv kriminala i korupcije  
1. Stranke surađuju u suzbijanju i sprečavanju organiziranih il i druk­ 
čijih kriminalnih i nezakonitih aktivnosti.  
2. Tom su suradnjom, između ostalog, obuhvaćeni:  
(a) krijumčarenje ljudi, vatrenog oružja i nedopuštenih droga t e neza­
konita trgovina njima;  
(b) nezakonita trgovina robom;  
(c) gospodarski kriminal, uključujući u području oporezivanja;  
(d) korupcija kako u privatnom tako i javnom sektoru;  
(e) krivotvorenje dokumenata;  
(f) računalni kriminal.  
3. Stranke jačaju bilateralnu, regionalnu i međunarodnu suradnj u u 
tom području, uključujući suradnju kojom je obuhvaćen Europol. 
Stranke nastavljaju razvijati suradnju, između ostalog, u pogle du: 
(a) razmjene najbolje prakse, uključujući istražne tehnike i is traživanje 
zločina;  
(b) razmjene informacija u skladu s primjenjivim propisima;  
(c) jačanja sposobnosti, uključujući obuku i, prema potrebi, ra zmjenu 
osoblja;  
(d) pitanja povezanih sa zaštitom svjedoka i žrtava.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 15  
4. Stranke su opredijeljene za djelotvornu provedbu Konvencije UN- 
a o borbi protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta i z 2000. i 
njezinih triju protokola, Konvencije UN-a protiv korupcije iz 2 003. te 
ostalih mjerodavnih međunarodnih instrumenata.  
Članak 23.  
Suradnja u borbi protiv terorizma  
1. Stranke su suglasne surađivati u sprečavanju i suzbijanju te rori­
stičkih djela u skladu s međunarodnim pravom, međunarodnim prav om 
ljudskih prava, izbjegličkim i humanitarnim pravom te odgovaraj ućim 
zakonima i drugim propisima stranaka. Stranke su posebno suglas ne 
surađivati na temelju cjelovite provedbe Rezolucije br. 1373 Vi jeća 
sigurnosti UN-a iz 2001., globalne strategije Ujedinjenih narod a o 
borbi protiv terorizma iz 2006. i ostalih mjerodavnih instrumen ata 
UN-a te primjenjivih međunarodnih konvencija i instrumenata.  
2. Stranke to čine posebno razmjenjujući:  
(a) informacije o terorističkim skupinama i njihovim mrežama po drške;  
(b) iskustva i informacije o trendovima u terorizmu te o sredst vima i 
metodama za borbu protiv terorizma, između ostalog u području 
tehnike i obuke, i  
(c) iskustva u prevenciji terorizma.  
Cjelokupna razmjena informacija obavlja se u skladu s međunarod nim i 
nacionalnim pravom.  
Članak 24.  
Pravna suradnja  
1. Stranke su suglasne nastaviti razvijati pravosudnu suradnju u 
građanskim i kaznenim stvarima koristeći se svim mjerodavnim me đu­
narodnim i bilateralnim instrumentima te na temelju načela prav ne 
sigurnosti i prava na pošteno suđenje.  
2. Stranke su suglasne olakšati daljnju pravosudnu suradnju EU- a i 
Ukrajine u građanskim stvarima na temelju mjerodavnih multilate ralnih 
pravnih instrumenata, a posebno konvencija Haške konferencije o  
međunarodnom privatnom pravu u području međunarodne pravne sura ­
dnje i sporova te zaštite djece.  
3. U pogledu pravosudne suradnje u kaznenim stvarima, stranke ć e 
nastojati unaprijediti aranžmane o uzajamnoj pravnoj pomoći i i zruče­
nju. Time bi se, prema potrebi, obuhvatilo pristupanje mjerodav nim 
međunarodnim instrumentima Ujedinjenih naroda i Vijeća Europe, kao 
i Rimskom statutu Međunarodnog kaznenog suda iz 1998. iz članka  8. 
ovog Sporazuma, njihova provedba i bliža suradnja s Eurojustom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 16  
GLAVA IV.  
TRGOVINA I PITANJA POVEZANA S TRGOVINOM  
POGLAVLJE 1.  
Nacionalni tretman i pristup tržištu za robu  
O d j e l j a k 1 .  
Z a j e d n i č k e o d r e d b e  
Članak 25.  
Cilj 
Stranke postupno uspostavljaju područje slobodne trgovine tijek om 
prijelaznog razdoblja od najviše 10 godina počevši od stupanja na 
snagu ovog Sporazuma (  1 ), u skladu s odredbama ovog Sporazuma i 
u skladu s člankom XXIV. Općeg sporazuma o carinama i trgovini iz 
1994. (dalje u tekstu „GATT 1994.”).  
Članak 26.  
Područje i opseg primjene  
1. Odredbe ovog poglavlja primjenjuju se na trgovinu robom (  2 ) koja 
ima podrijetlo na državnim područjima stranaka.  
2. Za potrebe ovog poglavlja „imati podrijetlo” znači ispuniti uvjete 
prema pravilima o podrijetlu koja su određena u Protokolu I. uz  ovaj 
Sporazum (o definiciji pojma „proizvodi s podrijetlom” i načini ma 
administrativne suradnje).  
O d j e l j a k 2 .  
U k i d a n j e c a r i n a , n a k n a d a i d r u g i h d a v a n j a  
Članak 27.  
Definicija carina  
Za potrebe ovog poglavlja „carina” uključuje sve carine ili dav anja bilo 
koje vrste koja su uvedena na uvoz ili izvoz robe ili u vezi s uvozom ili 
izvozom robe, uključujući bilo kakav oblik dodatnog poreza ili 
dodatnog davanja uvedenog na taj uvoz ili izvoz ili u vezi s nj ima. 
„Carina” ne uključuje:  
(a) davanje istovjetno unutarnjem porezu uvedeno u skladu s čla nkom 
32. ovog Sporazuma;  ▼B 
( 1 ) Osim ako u prilozima I. i II. ovom Sporazumu nije određeno dr ugačije. 
( 2 ) Za potrebe ovog Sporazuma roba znači proizvodi u smislu GATT- a 1994., 
osim ako ovim Sporazumom nije određeno drugačije.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 17  
(b) carine uvedene u skladu s poglavljem 2. (sredstva zaštite t rgovine) 
glave IV. ovog Sporazuma;  
(c) naknade ili druga davanja uvedena u skladu s člankom 33. ov og 
Sporazuma.  
Članak 28.  
Razvrstavanje robe  
Razvrstavanje robe u trgovini među strankama određuje se prema 
tarifnoj nomenklaturi svake stranke u skladu s harmoniziranim s ustavom 
Međunarodne konvencije o Harmoniziranom sustavu nazivlja i broj ­ 
čanog označavanja robe iz 1983. (dalje u tekstu „HS”) i njezini m 
kasnijim izmjenama.  
Članak 29.  
Ukidanje carina na uvoz  
1. Svaka stranka snižava ili ukida carine na proizvode s podrij etlom 
druge stranke u skladu s popisima navedenima u Prilogu I.-A ovo m 
Sporazumu (dalje u tekstu „popisi”).  
Ne dovodeći u pitanje prvi podstavak, na rabljenu odjeću i osta le 
rabljene artikle unutar ukrajinske tarifne oznake 6309 00 00 Uk rajina 
će ukinuti carine na uvoz u skladu s uvjetima navedenima u Pril ogu I.-B 
ovom Sporazumu.  
2. Za svaku robu osnovna stopa carine na koju se trebaju primij eniti 
postupna sniženja u skladu sa stavkom 1. ovog članka je ona sto pa 
carine koja je navedena u Prilogu I. ovom Sporazumu.  
3. Ako u bilo kojem trenutku nakon stupanja na snagu ovog Spora ­
zuma stranka snizi svoju stopu carine koju primjenjuje na najpo vlašte­
nije države (dalje u tekstu „carina utvrđena prema načelu najpo vlaštenije 
države”), ta se stopa carine primjenjuje kao osnovna stopa ukol iko je i 
sve dok je niža od stope carine izračunate u skladu s popisom t e 
stranke.  
4. Pet godina nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma stranke se , 
na zahtjev bilo koje od njih, savjetuju kako bi razmotrile ubrz avanje 
ukidanja carina na međusobnu trgovinu i širenje područja primje ne 
ukidanja. Odluka Odbor za pridruživanje u sastavu zaduženom za trgo­
vinu, kako je određeno u članku 465. ovog Sporazuma (dalje u te kstu 
„trgovinski odbor”), o ubrzavanju ili ukidanju carine na određe nu robu 
zamjenjuje svaku stopu carine ili kategoriju postupnog ukidanja  carine 
koja je utvrđena u skladu s odgovarajućim rasporedom stranaka z a tu 
robu.  
Članak 30.  
Mirovanje  
Nijedna od stranaka ne smije povećati postojeće carine ili doni jeti novu 
carinu na robu s podrijetlom s državnog područja druge stranke.  To 
nijednu stranku ne sprečava da:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 18  
(a) nakon jednostranog sniženja poveća carinu na razinu utvrđen u 
njezinim rasporedom ili  
(b) održava ili poveća carinu u skladu s odobrenjem Tijela za r ješavanje 
sporova (dalje u tekstu „DSB”) Svjetske trgovinske organizacije  
(dalje u tekstu „WTO”).  
Članak 31.  
Carine na izvoz  
1. Stranke ne smiju uvesti niti održavati carine, poreze ili dr uge 
mjere s istovrsnim učinkom na izvoz ili u vezi s izvozom robe n a 
državno područje druge stranke.  
2. Postojeće carine ili mjere s istovrsnim učinkom koje primjen juje 
Ukrajina, kako su navedene u Prilogu I.-C ovom Sporazumu, postu pno 
se ukidaju tijekom prijelaznog razdoblja u skladu s rasporedom uklju­ 
čenim u Prilog I.-C ovom Sporazumu. U slučaju da Ukrajina ažuri ra 
svoj carinski zakonik, obveze preuzete u skladu s rasporedom u Prilogu 
I.-C ovom Sporazumu ostaju na snazi na temelju odgovarajućeg op isa 
robe. Ukrajina može uvesti zaštitne mjere za izvozne carine kak o je 
navedeno u Prilogu I.-D ovom Sporazumu. Te zaštitne mjere prest aju 
na kraju razdoblja navedenog za tu robu u Prilogu I.-D ovom Spo ra­
zumu.  
Članak 32.  
Izvozne subvencije i mjere s istovrsnim u činkom  
1. Nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, nijedna stranka neće  
održati, uvesti ili ponovno uvesti izvozne subvencije ili druge  mjere s 
istovrsnim učinkom na poljoprivrednu robu s odredištem na držav nom 
području druge stranke.  
2. Za potrebe ovog članka „izvozne subvencije” imaju značenje i z 
članka 1. točke (e) Sporazuma o poljoprivredi sadržanog u Prilo gu 1.A 
Sporazumu o WTO-u (dalje u tekstu „Sporazum o poljoprivredi”), 
uključujući sve izmjene navedenog članka tog Sporazuma o poljop ri­
vredi.  
Članak 33.  
Naknade i druga davanja  
Svaka stranka osigurava, u skladu s člankom VIII. GATT-a 1994. i 
njegovim napomenama za tumačenje, da se sve naknade i davanja 
bilo koje naravi, osim carina ili drugih mjera iz članka 27. ov og Spora­
zuma, koji se uvode na uvoz ili izvoz ili u vezi s uvozom ili i zvozom 
robe, što se njihovog iznos tiče ograniče na približni trošak p ruženih 
usluga i da te naknade i davanja ne predstavljaju ni posrednu z aštitu 
domaće robe ni oporezivanje uvoza ili izvoza za fiskalne svrhe.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 19  
O d j e l j a k 3 .  
N e c a r i n s k e m j e r e  
Članak 34.  
Nacionalni tretman  
Svaka stranka osigurava za robu druge stranke nacionalni tretma n u 
skladu s člankom III. GATT-a 1994., uključujući njegove napomen e 
za tumačenje. U tu su svrhu članak III. GATT-a 1994. i njegove napo­
mene za tumačenje ugrađeni u ovaj Sporazum i njegov su sastavni  dio.  
Članak 35.  
Uvozna i izvozna ograni čenja 
Nijedna stranka ne donosi niti održava zabrane ili ograničenja ili mjere s 
istovrsnim učinkom na uvoz robe druge stranke ili na izvoz ili prodaju 
za izvoz robe s odredištem na državnom području druge stranke, osim 
ako je ovim Sporazumom ili u skladu s člankom XI. GATT-a 1994. i 
njegovim napomenama za tumačenje određeno drugačije. U tu su sv rhu 
članak XI. GATT-a 1994. i njegove napomene za tumačenje ugrađen i u 
ovaj Sporazum i njegov su sastavni dio.  
O d j e l j a k 4 .  
P o s e b n e o d r e d b e u v e z i s r o b o m  
Članak 36.  
Opće iznimke  
Ništa u ovom Sporazumu ne tumači se na način da sprečava bilo k oju 
stranku u donošenju ili provedbi mjera u skladu s člancima XX. i XXI. 
GATT-a 1994. i njegovim napomenama za tumačenje, koji su ugrađe ni 
u ovaj Sporazum i njegov su sastavni dio.  
O d j e l j a k 5 .  
A d m i n i s t r a t i v n a s u r a d n j a i k o o r d i n a c i j a s 
d r u g i m z e m l j a m a  
Članak 37.  
Posebne odredbe o administrativnoj suradnji  
1. Stranke su suglasne da je administrativna suradnja ključna z a 
provedbu i nadzor povlaštenog tretmana odobrenog na temelju ovo g 
poglavlja i naglašavaju svoju predanost borbi protiv nepravilno sti i 
prijevara u carinskim predmetima povezanima s uvozom, izvozom i  
provozom robe te njezinim stavljanjem pod bilo koji drugi carin ski 
režim ili u bilo koji drugi carinski postupak, uključujući mjer e zabrane, 
ograničenja i nadzora.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 20  
2. Ako stranka, na temelju objektivnih dokumentiranih informaci ja, 
utvrdi da joj je druga stranka uskratila administrativnu suradn ju i/ili na 
temelju ovog poglavlja utvrdi postojanje nepravilnosti ili prij evare, ta 
stranka može u skladu s ovim člankom privremeno suspendirati od go­
varajući povlašteni tretman predmetnog ili predmetnih proizvoda . 
3. Za potrebe ovog članka uskraćivanje administrativne suradnje  u  
istrazi carinskih nepravilnosti ili prijevare između ostalog zn ači: 
(a) višekratno nepoštivanje obveze provjere statusa podrijetla dotičnog 
ili dotičnih proizvoda;  
(b) višekratno odbijanje ili bezrazložno odlaganje provedbe nak nadne 
provjere dokaza o podrijetlu i/ili dostave rezultata te provjer e; 
(c) višekratno odbijanje ili bezrazložno odlaganje odobravanja provedbe 
zadataka u okviru administrativne suradnje radi provjere vjerod o­
stojnosti dokumenata ili točnosti informacija relevantnih za do djelu 
povlaštenog tretmana u pitanju.  
Za potrebe ovog članka nepravilnosti ili prijevaru moguće je iz među 
ostalog utvrditi ako je bez zadovoljavajućeg objašnjenja došlo do naglog 
povećanja uvoza robe koji premašuje uobičajenu razinu proizvodn ih i 
izvoznih kapaciteta druge stranke što je povezano s objektivnim  infor­
macijama o nepravilnostima ili prijevari.  
4. Primjena privremene suspenzije podliježe sljedećim uvjetima:  
(a) Stranka koja na temelju objektivnih informacija utvrdi uskr aćivanje 
administrativne suradnje i/ili nepravilnosti ili prijevaru koji  proizlaze 
iz djelovanja druge stranke, bez odgode obavješćuje Trgovinski 
odbor o svojim nalazima i objektivnim informacijama te na 
temelju svih relevantnih informacija i objektivnih nalaza započ inje 
savjetovanje u okviru Trgovinskog odbora radi postizanja rješen ja 
prihvatljivog za obje stranke. Tijekom prethodno navedenog 
razdoblja savjetovanja predmetni proizvod ili proizvodi imaju p ovla­ 
šteni tretman.  
(b) Ako se stranke koje su započele savjetovanje u okviru Trgov inskog 
odbora kako je navedeno u točki (a) ne usuglase o prihvatljivom  
rješenju u roku od tri mjeseca od prvog sastanka Trgovinskog 
odbora, predmetna stranka može privremeno suspendirati odgovara ­
jući povlašteni tretman predmetnog ili predmetnih proizvoda. O toj 
se privremenoj suspenziji bez odgode obavješćuje Trgovinski odb or. 
(c) Privremene suspenzije u smislu ovog članka ograničene su na  mjeru 
potrebnu kako bi se zaštitili financijski interesi predmetne st ranke. 
Svaka privremena suspenzija može trajati najdulje šest mjeseci.  
Međutim, privremena se suspenzija može obnoviti. Trgovinski 
odbor obavješćuje se o privremenim suspenzijama odmah nakon 
njihova donošenja. U okviru Trgovinskog odbora provode se perio ­
dična savjetovanja o privremenim suspenzijama, posebno radi 
njihova ukidanja čim uvjeti za njihovu primjenu prestanu postoj ati. ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 21  
5. Istodobno uz obavijest Trgovinskom odboru u smislu stavka 4.  
točke (a) ovog članka predmetna bi stranka trebala u svojim izv orima 
službenih informacija objaviti obavijest uvoznicima. U obavijes ti uvoz­
nicima trebalo bi za predmetni proizvod navesti da su na temelj u objek­
tivnih informacija utvrđeni uskraćivanje administrativne suradn je i/ili 
nepravilnosti ili prijevara.  
Članak 38.  
Upravljanje administrativnim pogreškama  
U slučaju pogreške nadležnog tijela pri upravljanju povlaštenim  
sustavom izvoza, a posebno pri primjeni odredaba Protokola uz o vaj 
Sporazum o definiciji proizvoda s podrijetlom i načinima admini stra­
tivne suradnje, i ako zbog te pogreške nastanu posljedice u pog ledu 
uvoznih carina, stranka koja je suočena s takvim posljedicama m ože 
zatražiti od Trgovinskog odbora da ispita mogućnost donošenja o dgo­
varajućih mjera radi rješavanja te situacije.  
Članak 39.  
Sporazumi s drugim zemljama  
1. Ovim Sporazumom ne sprečava se održavanje ili uspostava cari n­
skih unija, područja slobodne trgovine ili aranžmana o pogranič nom 
prometu, osim u mjeri u kojoj su oni u sukobu s trgovinskim ara n­ 
žmanima predviđenima ovim Sporazumom.  
2. U okviru Trgovinskog vijeća održavaju se savjetovanja među 
strankama u vezi sa sporazumima o uspostavi carinskih unija, po dručja 
slobodne trgovine ili aranžmana za pogranični promet i, na zaht jev, u 
vezi s ostalim važnim pitanjima povezanima s njihovim trgovinsk im 
politikama prema trećim zemljama. Ta se savjetovanja posebno od rža­
vaju u slučaju pristupanja treće zemlje Europskoj uniji kako bi  se 
osiguralo uzimanje u obzir zajedničkih interesa stranke EU-a i Ukrajine 
kako je navedeno u ovom Sporazumu.  
POGLAVLJE 2.  
Sredstva zaštite trgovine  
O d j e l j a k 1 .  
G l o b a l n e z a š t i t n e m j e r e  
Članak 40.  
Opće odredbe  
1. Stranke potvrđuju svoja prava i obveze u skladu s člankom XI X. 
GATT-a 1994. i Sporazumom o zaštitnim mjerama u Prilogu 1.A Spo ra­
zumu o WTO-u (dalje u tekstu „Sporazum o zaštitnim mjerama”). 
Stranka EU zadržava svoja prava i obveze u skladu s člankom 5. 
Sporazuma o poljoprivredi sadržanim u Prilogu 1.A Sporazumu o 
WTO-u (dalje u tekstu „Sporazum o poljoprivredi”), osim u vezi s 
poljoprivrednom trgovinom koja podliježe povlaštenom tretmanu u  
skladu s ovim Sporazumom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 22  
2. Povlaštena pravila o podrijetlu utvrđena u poglavlju 1. (Nac ionalni 
tretman i pristup tržištu za robu) glave IV. ovog Sporazuma ne primje­
njuju se na ovaj odjeljak.  
Članak 41.  
Transparentnost  
1. Stranka koja pokreće istragu u vezi sa zaštitnim mjerama oba vje­ 
šćuje drugu stranku o tome upućivanjem službene obavijesti drug oj 
stranci ukoliko potonja ima znatan gospodarski interes.  
2. Za potrebe ovog članka smatra se da stranka ima znatan gospo ­
darski interes ako je tijekom posljednjeg razdoblja od tri godi ne, 
mjereno apsolutnim opsegom ili vrijednošću, bila jedan od pet n ajvećih 
dobavljača uvezenog proizvoda.  
3. Neovisno o članku 40. ovog Sporazuma i ne dovodeći u pitanje  
članak 3.2 Sporazuma o zaštitnim mjerama, na zahtjev druge stra nke, 
stranka koja pokreće istragu u vezi sa zaštitnim mjerama i namj erava 
primijeniti zaštitne mjere odmah dostavlja  ad hoc  pisanu obavijest sa 
svim relevantnim informacijama koje su dovele do pokretanja ist rage u 
vezi sa zaštitnim mjerama i do uvođenja zaštitnih mjera, uključ ujući u 
slučaju potrebe, i informacije o privremenim i konačnim nalazim a 
istrage, te nudi drugoj stranci mogućnost savjetovanja.  
Članak 42.  
Primjena mjera  
1. Kada uvode zaštitne mjere, stranke ih nastoje uvesti na nači n koji 
najmanje utječe na njihovu bilateralnu trgovinu.  
2. Ako stranka, za potrebe stavka 1. ovog članka, smatra da su 
ispunjene pravne pretpostavke za određivanje konačnih zaštitnih  
mjera, stranka koja namjerava primijeniti te mjere obavješćuje o tome 
drugu stranku i daje joj mogućnost održavanja bilateralnog savj etovanja. 
Ako se u roku od 30 dana od obavijesti ne postigne zadovoljavaj uće 
rješenje, stranka uvoznica može donijeti odgovarajuće mjere rad i rješa­
vanja problema.  
Članak 43.  
Zemlja u razvoju  
Ukrajina ne podliježe zaštitnim mjerama koje primjenjuje strank a EU u 
mjeri u kojoj ispunjava uvjete da se nju smatra zemljom u razvo ju (  1 ) za 
potrebe članka 9. Sporazuma o zaštitnim mjerama ukoliko su ispu njeni 
uvjeti određeni u članku 9. tog Sporazuma.  ▼B 
( 1 ) Za potrebe ovog članka, pri utvrđivanju statusa zemlje u razv oju uzimaju se u 
obzir popisi koje izdaju međunarodne organizacije, primjerice S vjetska banka, 
Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj (dalje u tekstu „ OECD”) ili 
Međunarodni monetarni fond (dalje u tekstu „MMF”) itd.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 23  
O d j e l j a k 2 .  
Z a š t i t n e m j e r e z a p u t n i č k e a u t o m o b i l e  
Članak 44.  
Zaštitne mjere za putni čke automobile  
1. Ukrajina može primijeniti zaštitne mjere u obliku viših uvoz nih 
carina na putničke automobile s podrijetlom (  1 ) iz stranke EU-a pod 
tarifnim brojem 8703 (dalje u tekstu „proizvod”) kako je defini ran 
člankom 45. ovog Sporazuma, u skladu s odredbama ovog odjeljka,  
ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:  
(a) ako se proizvod, na temelju snižavanja ili ukidanja carine u skladu s 
ovim Sporazumom, uvozi na državno područje Ukrajine u toliko 
povećanim količinama, mjereno u apsolutnoj vrijednosti ili 
razmjerno domaćoj proizvodnji, i uz takve uvjete da to uzrokuje  
ozbiljnu štetu domaćoj industriji koja proizvodi istovrstan pro izvod;  
(b) ako ukupni opseg (u broju komada) (  2 ) uvoza proizvoda u nekoj 
godini premaši prag aktiviranja određen rasporedom za taj proiz vod 
koji je uključen u Prilog II. ovom Sporazumu; i  
(c) ako ukupni opseg uvoza proizvoda u Ukrajinu (u broju komada ) ( 3 ) 
u razdoblju od zadnjih 12 mjeseci koje završava najranije pred­
zadnjeg mjeseca prije nego što Ukrajina pozove stranku EU na 
savjetovanje u skladu sa stavkom 5. ovog članka, premaši postot ak 
aktiviranja utvrđen rasporedom Ukrajine u Prilogu II. svih novi h 
registracija (  4 ) putničkih automobila u Ukrajini u istom razdoblju.  
2. Carina iz stavka 1. ovog članka ne smije premašiti najnižu o d 
sljedećih stopa: carinsku stopu utvrđenu prema načelu najpovlaš tenije 
države koja je na snazi, carinsku stopu utvrđenu prema načelu n ajpovla­ 
štenije države koja je na snazi na dan koji neposredno prethodi  danu 
stupanja na snagu ovog Sporazuma ili carinsku stopu navedenu u raspo­
redu Ukrajine u Prilogu II. ovom Sporazumu. Carina se može prim je­
njivati samo u preostalom dijelu te godine kako je utvrđeno u P rilogu II. 
ovom Sporazumu.  ▼B 
( 1 ) U skladu s definicijom podrijetla utvrđenom u Protokolu I. uz  ovaj Sporazum 
u vezi s definicijom pojma „proizvodi s podrijetlom” i načinima  administra­
tivne suradnje. 
( 2 ) Koji je potvrđen statističkim podacima Ukrajine o uvozu putni čkih vozila s 
podrijetlom iz stranke EU-a (u broju komada) pod tarifnim broje m 8703. 
Ukrajina će potkrijepiti te statističke podatke stavljanjem na raspolaganje 
potvrda o prometu robe EUR.1 ili izjava na računu izdanih u skl adu s 
postupkom utvrđenim u glavi V. Protokola I. o definiciji pojma „proizvodi 
s podrijetlom” i načinima administrativne suradnje. 
( 3 ) Koji je potvrđen statističkim podacima Ukrajine o uvozu putni čkih vozila s 
podrijetlom iz stranke EU-a (u broju komada) pod tarifnim broje m 8703. 
Ukrajina će potkrijepiti te statističke podatke stavljanjem na raspolaganje 
potvrda EUR.1 ili izjava na računu izdanih u skladu s postupkom  utvrđenim 
u glavi V. Protokola I. o definiciji pojma „proizvodi s podrije tlom” i nači­
nima administrativne suradnje. 
( 4 ) Službene statističke podatke o „prvoj registraciji” svih putn ičkih automobila u 
Ukrajini dostavlja državno tijelo Ukrajine nadležno za tehnički  pregled auto­
mobila.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 24  
3. Ne dovodeći u pitanje stavak 2. ovog članka, carine koje Ukr ajina 
primjenjuje u skladu sa stavkom 1. ovog članka određuju se u sk ladu s 
rasporedom Ukrajine u Prilogu II. ovom Sporazumu.  
4. Sve isporuke predmetnog proizvoda koje su bile na putu na 
temelju ugovora sklopljenog prije uvođenja dodatne carine u skl adu 
sa stavcima 1. do 3. ovog članka izuzete su od svih takvih doda tnih 
carina. Te se isporuke međutim uračunavaju u opseg uvoza predme tnog 
proizvoda tijekom sljedeće godine u svrhu ispunjenja uvjeta nav edenih 
u stavku 1. ovog članka u toj godini.  
5. Ukrajina primjenjuje sve zaštitne mjere na transparentan nač in. U 
tu svrhu Ukrajina, što je prije moguće, dostavlja stranci EU-a pisanu 
obavijest o namjeri primijene takve mjere i dostavlja sve relev antne 
informacije, uključujući opseg (u broju komada) uvoza proizvoda , 
ukupni opseg (u broju komada) uvoza putničkih automobila bez 
obzira na podrijetlo i novih registracija putničkih automobila u Ukrajini 
za razdoblje iz stavka 1. ovog članka. Ukrajina što je ranije m oguće 
prije poduzimanja tih mjera poziva stranku EU-a na savjetovanje  kako 
bi se raspravljalo o tim informacijama. Nijedna se mjera ne don osi u 
razdoblju od 30 dana od upućivanja poziva na savjetovanje.  
6. Ukrajina može primijeniti zaštitne mjere samo nakon istrage koju 
provedu njezina nadležna tijela u skladu s člankom 3. i člankom  4. 
stavkom 2. točkom (c) Sporazuma o zaštitnim mjerama te se u tu 
svrhu članak 3. i članak 4. stavak 2. točka (c) Sporazuma o zaš titnim 
mjerama  mutatis mutandis  ugrađuju u ovaj Sporazum i njegov su 
sastavni dio. Tom se istragom mora dokazati da se proizvod, zbo g 
snižavanja ili ukidanja carine u skladu s ovim Sporazumom, uvoz i na 
državno područje Ukrajine u toliko povećanim količinama, mjeren o u 
apsolutnoj vrijednosti ili razmjerno domaćoj proizvodnji, i uz takve 
uvjete da to uzrokuje ozbiljnu štetu domaćoj industriji koja pr oizvodi 
istovrstan proizvod;  
7. Ukrajina odmah u pisanom obliku obavješćuje stranku EU-a o 
pokretanju istrage kako je opisana u stavku 6. ovog članka.  
8. Tijekom istrage Ukrajina ispunjava zahtjeve iz članka 4.2 to čaka 
(a) i (b) Sporazuma o zaštitnim mjerama te se u tu svrhu članak  4.2 
točke (a) i (b) Sporazuma o zaštitnim mjerama  mutatis mutandis  ugra­ 
đuju u ovaj Sporazum i njegov su sastavni dio.  
9. Mjerodavni čimbenici koji se odnose na utvrđivanje štete iz članka 
4.2 točke (a) Sporazuma o zaštitnim mjerama ocjenjuju se tijeko m 
najmanje triju uzastopnih razdoblja od 12 mjeseci, tj. tijekom ukupno 
najmanje tri godine.  
10. U okviru istrage ocjenjuju se svi poznati čimbenici, osim p ove­ 
ćanog povlaštenog uvoza u skladu s ovim Sporazumom, koji bi ist odobno 
mogli uzrokovati štetu domaćoj industriji. Povećani uvoz proizv oda s  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 25  
podrijetlom iz stranke EU-a ne smatra se rezultatom ukidanja il i sniža­
vanja carine ako se uvoz istog proizvoda iz drugih izvora poveć ao u 
usporedivoj mjeri.  
11. Ukrajina u pisanom obliku i pravodobno prije savjetovanja i z 
stavka 5. ovog članka obavješćuje stranku EU-a i sve ostale zai nteresi­
rane strane o nalazima i obrazloženim zaključcima istrage radi preispi­
tivanja informacija proizašlih iz istrage i razmjene stajališta  o pred­
loženim mjerama tijekom savjetovanja.  
12. Ukrajina osigurava da statistički podaci o putničkim automo bi­
lima koji se koriste kao dokaz za te mjere budu pouzdani, da od gova­
raju svrsi i da budu pravodobno dostupni javnosti. Ukrajina bez  odla­
ganja dostavlja mjesečne statističke podatke o opsegu (u broju komada) 
uvoza proizvoda, ukupnom opsegu (u broju komada) uvoza putnički h 
automobila bez obzira na podrijetlo i novim registracijama putn ičkih 
automobila u Ukrajini.  
13. Neovisno o stavku 1. ovog članka, tijekom prijelaznog razdo blja 
ne primjenjuju se odredbe stavka 1. točke (a) i stavaka 6. do 1 1. ovog 
članka.  
14. Ukrajina ne primjenjuje zaštitne mjere u skladu s ovim odje ljkom 
tijekom prve godine. Ukrajina ne primjenjuje niti održava ni je dnu 
zaštitnu mjeru u skladu s ovim odjeljkom niti u tu svrhu nastav lja 
istrage nakon petnaeste godine.  
15. Provedba i primjena ovog članka može biti predmet rasprave i 
preispitivanja u okviru Trgovinskog odbora.  
Članak 45.  
Definicije  
Za potrebe ovog odjeljka i Priloga II. ovom Sporazumu:  
1. „proizvod” znači samo putnički automobili s podrijetlom iz s tranke 
EU-a pod tarifnim brojem 8703 u skladu s pravilima o podrijetlu  
utvrđenima u Protokolu I. uz ovaj Sporazum o definiciji pojma 
„proizvodi s podrijetlom” i načinima administrativne suradnje;  
2. „ozbiljna šteta” tumači se u skladu s člankom 4.1 točke (a) Spora­
zuma o zaštitnim mjerama. U tu se svrhu članak 4.1 točka (a)  
mutatis mutandis  ugrađuje u ovaj Sporazum i njegov je sastavni 
dio; 
3. „istovrstan proizvod” tumači se kao proizvod koji je identič an, tj. u 
svakom pogledu sličan predmetnom proizvodu ili, ako takav 
proizvod ne postoji, drugi proizvod čija su svojstva, iako on s am 
nije istovrstan u svakom pogledu, vrlo slična svojstvima pred­
metnog proizvoda;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 26  
4. „prijelazno razdoblje” znači razdoblje od 10 godina koje zap očinje 
danom stupanja na snagu ovog Sporazuma. Prijelazno razdoblje 
produljuje se za još tri godine ako Ukrajina prije isteka deset e 
godine podnese obrazloženi zahtjev Trgovinskom odboru iz 
članka 465. ovog Sporazuma i ako Trgovinski odbor o njemu 
raspravi;  
5. „prva godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinje d anom 
stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
6. „druga godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinje danom 
prve obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
7. „treća godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinje danom 
druge obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
8. „četvrta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinj e 
danom treće obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
9. „peta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinje d anom 
četvrte obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
10. „šesta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinje  danom 
pete obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
11. „sedma godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinje  
danom šeste obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
12. „osma godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinje danom 
sedme obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
13. „deveta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinj e 
danom osme obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
14. „deseta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započinj e 
danom devete obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
15. „jedanaesta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje zapo činje 
danom desete obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
16. „dvanaesta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započ inje 
danom jedanaeste obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
17. „trinaesta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započ inje 
danom dvanaeste obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
18. „četrnaesta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje zapo činje 
danom trinaeste obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma;  
19. „petnaesta godina” znači razdoblje od 12 mjeseci koje započ inje 
danom četrnaeste obljetnice stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
O d j e l j a k 3 .  
N e k u m u l a c i j a  
Članak 45. a 
Nekumulacija  
Nijedna stranka ne može na isti proizvod istodobno primijeniti:  
(a) zaštitnu mjeru u skladu s odjeljkom 2. (zaštitne mjere za p utničke 
automobile) ovog poglavlja; i  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 27  
(b) mjeru u skladu s člankom XIX. GATT-a 1994. i Sporazumom o 
zaštitnim mjerama.  
O d j e l j a k 4 .  
A n t i d a m p i n š k e i k o m p e n z a c i j s k e m j e r e  
Članak 46.  
Opće odredbe  
1. Stranke potvrđuju svoja prava i obveze u skladu s člankom VI . 
GATT-a 1994., Sporazumom o provedbi članka VI. GATT-a 1994. 
sadržanom u Prilogu 1.A Sporazumu o WTO-u (dalje u tekstu „Anti ­
dampinški sporazum”) i Sporazumom o subvencijama i kompenzacij­
skim mjerama u Prilogu 1.A Sporazumu o WTO-u (dalje u tekstu 
„Sporazum o subvencijama i kompenzacijskim mjerama”).  
2. Povlaštena pravila o podrijetlu utvrđena u poglavlju 1. (Nac ionalni 
tretman i pristup tržištu za robu) glave IV. ovog Sporazuma ne primje­
njuju se na ovaj odjeljak.  
Članak 47.  
Transparentnost  
1. Stranke su suglasne da bi se antidampinške i kompenzacijske 
mjere trebale primjenjivati u potpunosti sukladno zahtjevima u okviru 
Antidampinškog sporazuma i Sporazuma o subvencijama i kompenza­
cijskim mjerama te da bi trebale biti utemeljene na poštenom i tran­
sparentnom sustavu.  
2. Nakon što nadležna tijela stranke zaprime propisno dokumenti rani 
antidampinški zahtjev u vezi s uvozom iz druge stranke, a najka snije 15 
dana prije pokretanja istrage, stranka drugoj stranci dostavlja  pisanu 
obavijest o primitku zahtjeva.  
3. Ne dovodeći u pitanje članak 6.5 Antidampinškog sporazuma i 
članak 12.4 Sporazuma o subvencijama i kompenzacijskim mjerama,  
stranke osiguravaju, neposredno nakon uvođenja možebitnih privr e­
menih mjera i prije konačnog utvrđenja toga, cjelovitu i smisle nu 
objavu svih bitnih činjenica i razmatranja na kojima se temelji  odluka 
o primjeni mjera. Objava se obavlja u pisanom obliku, a zainter esiranim 
strankama ostavlja se dovoljno vremena za iznošenje njihovih pr imjedbi. 
Zainteresiranim se strankama nakon konačne objave daje najmanje  10 
dana da iznesu svoje primjedbe.  
4. Ukoliko to nepotrebno ne odgađa provođenje istrage i u sklad u s 
unutarnjim zakonodavstvom stranke o postupcima istrage, svakoj zain­
teresiranoj stranci odobrava se mogućnost da bude saslušana kak o bi 
izrazila svoja stajališta tijekom istraga u vezi s antidampinšk im i anti­
subvencijskim mjerama.  
Članak 48.  
Uzimanje u obzir javnog interesa  
Stranka ne može primjenjivati antidampinške i kompenzacijske mj ere 
ako se, na temelju informacija stavljenih na raspolaganje tijek om istrage, 
može jasno zaključiti da primjena tih mjera nije u javnom inter esu. ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 28  
Utvrđivanje javnog interesa temelji se na procjeni svih različi tih interesa 
kao cjeline, uključujući interese domaće industrije, korisnika,  potrošača i 
uvoznika u mjeri u kojoj su oni istražnim tijelima dostavili re levantne 
informacije.  
Članak 49.  
Pravilo niže carine  
Ako stranka odluči uvesti privremenu ili konačnu antidampinšku ili 
kompenzacijsku carinu, iznos te carine ne smije premašiti stupa nj 
dampinga ili subvencije protiv koje se može uvesti kompenzacijs ka 
mjera, ali bi trebao biti niži od tog stupnja ako bi takva niža  carina 
bila dostatna za otklanjanje štete domaćoj industriji.  
Članak 50.  
Primjena mjera i preispitivanjâ  
1. Stranke mogu primijeniti privremene antidampinške i kompenza ­
cijske mjere samo ako je prethodno utvrđeno postojanje dampinga  ili 
subvencije koji uzrokuju štetu domaćoj industriji.  
2. Prije uvođenja konačne antidampinške ili subvencijske carine , 
stranke ispituju mogućnost primjene konstruktivnih sredstava za štite 
trgovine, uzimajući pritom na odgovarajući način u obzir posebn e okol­
nosti svakog pojedinačnog slučaja. Ne dovodeći u pitanje mjerod avne 
odredbe unutarnjeg zakonodavstva stranaka, stranke bi trebale d ati pred­
nost obvezama u vezi s cijenom ako su od izvoznika dobile odgov ara­
juće ponude i ako se prihvaćanje tih ponuda ne smatra nepraktič nim. 
3. Nakon što primi odgovarajuće obrazložen zahtjev izvoznika za  
preispitivanje antidampinške ili kompenzacijske mjere koja je n a 
snazi, stranka koja je uvela mjeru ispituje taj zahtjev objekti vno i 
žurno te obavješćuje izvoznika o rezultatima ispitivanja što je  prije 
moguće.  
O d j e l j a k 5 .  
S a v j e t o v a n j a  
Članak 50. a 
Savjetovanja  
1. Stranka omogućuje drugoj stranci, na njezin zahtjev, savjeto vanje 
o posebnim pitanjima koja se mogu pojaviti u pogledu primjene s red­
stava zaštite trgovine. Ta se pitanja mogu, između ostalog, odn ositi na 
metodologiju izračuna stupnja dampinga, uključujući različite p rila­
godbe, upotrebu statističkih podataka, razvoj uvoza, utvrđivanj e štete i 
primjenu pravila niže carine.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 29  
2. Savjetovanja se trebaju održati što je prije moguće i obično  u roku 
od 21 dana nakon zahtjeva.  
3. Savjetovanja u smislu ovog odjeljka održavaju se ne dovodeći  u  
pitanje odredbe članaka 41. i 47. ovog Sporazuma te u potpunom skladu 
s njima.  
O d j e l j a k 6 .  
I n s t i t u c i o n a l n e o d r e d b e  
Članak 51.  
Dijalog o sredstvima zaštite trgovine  
1. Stranke su suglasne uspostaviti dijalog o sredstvima zaštite  trgo­
vine na stručnoj razini kao forum za suradnju u pitanjima povez anima 
sa sredstvima zaštite trgovine.  
2. Dijalog o sredstvima zaštite trgovine vodi se u cilju:  
(a) jačanja znanja i razumijevanja stranke o propisima, politik ama i 
praksom druge stranke u području sredstava zaštite trgovine;  
(b) ispitivanja provedbe ovog poglavlja;  
(c) poboljšanja suradnje među tijelima stranaka koja su nadležn a za 
pitanja povezana sa sredstvima zaštite trgovine;  
(d) rasprave o međunarodnom razvoju u području zaštite trgovine ; 
(e) suradnje u vezi sa svim ostalim pitanjima povezanima sa sre dstvima 
zaštite trgovine.  
3. Sastanci u okviru dijaloga o sredstvima zaštite trgovine odr žavaju 
se ad hoc  na zahtjev jedne od stranaka. Dnevni red svakog sastanka 
utvrđuje se sporazumno unaprijed.  
O d j e l j a k 7 .  
R j e š a v a n j e s p o r o v a  
Članak 52.  
Rješavanje sporova  
Poglavlje 14. (Rješavanje sporova) glave IV. ovog Sporazuma ne 
primjenjuje se na odjeljke 1., 4., 5., 6. i 7. ovog poglavlja.  
POGLAVLJE 3.  
Tehničke prepreke trgovini  
Članak 53.  
Područje primjene i definicije  
1. Ovo poglavlje primjenjuje se na pripremu, donošenje i primje nu 
tehničkih propisa, normi i postupaka ocjene sukladnosti kako su  defini­
rani Sporazumom o tehničkim preprekama u trgovini sadržanom u  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 30  
Prilogu 1.A Sporazumu o WTO-u (dalje u tekstu „Sporazum o TBT-u ”) 
i koji mogu utjecati na trgovinu robom među strankama.  
2. Ovo se poglavlje, neovisno o stavku 1. ovog članka, ne primj e­
njuje na sanitarne i fitosanitarne mjere kako su definirane u P rilogu A. 
Sporazumu o primjeni sanitarnih i fitosanitarnih mjera sadržano m u 
Prilogu 1.A Sporazumu o WTO-u (dalje u tekstu „Sporazum o SPS- 
u”) niti na specifikacije za kupnju koje javna tijela sastavlja ju za potrebe 
vlastite proizvodnje ili potrošnje.  
3. Za potrebe ovog poglavlja primjenjuju se definicije Priloga I. 
Sporazumu o TBT-u.  
Članak 54.  
Potvrda Sporazuma o TBT-u  
Stranke potvrđuju svoja postojeća međusobna prava i obveze na t emelju 
Sporazuma o TBT-u, koji se ovim ugrađuje u ovaj Sporazum i njeg ov je 
sastavni dio.  
Članak 55.  
Tehnička suradnja  
1. Stranke jačaju suradnju u području tehničkih propisa, normi,  
mjeriteljstva, nadzora tržišta, akreditiranja i postupaka ocjen e suklad­
nosti radi poboljšavanja uzajamnog razumijevanja njihovih susta va i 
olakšavanja pristupa njihovim tržištima. U tu svrhu stranke mog u uspo­
staviti dijaloge o regulatornim pitanjima kako na horizontalnoj  tako i na 
sektorskoj razini.  
2. U okviru suradnje stranke nastoje utvrditi, razviti i promic ati inici­
jative za olakšavanje trgovine koje između ostalog mogu uključi vati: 
(a) jačanje regulatorne suradnje razmjenom informacija, iskustv a i 
podataka; znanstvenu i tehničku suradnju radi povećanja kvalite te 
njihovih tehničkih propisa, normi, ispitivanja, nadzora tržišta , certi­
ficiranja, akreditiranja i učinkovito korištenje regulatornih s redstva;  
(b) promicanje i poticanje suradnje među njihovim javnim ili pr ivatnim 
organizacijama nadležnima za mjeriteljstvo, normizaciju, ispiti vanja, 
nadzor tržišta, certificiranje i akreditiranje;  
(c) podupiranje razvoja kvalitetne infrastrukture za normizacij u, mjeri­
teljstvo, akreditiranje, ocjenu sukladnosti i sustav nadzora tr žišta u 
Ukrajini;  
(d) promicanje sudjelovanja Ukrajine u radu srodnih europskih o rgani­
zacija;  
(e) traženje rješenja za trgovinske prepreke koje se mogu pojav iti; ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 31  
(f) usklađivanje njihovih stajališta u međunarodnoj trgovini i regula­
tornim organizacijama poput WTO-a i Gospodarske komisije Ujedi­
njenih naroda za Europu (dalje u tekstu „UN-ECE”).  
Članak 56.  
Približavanje tehni čkih propisa, normi i ocjene sukladnosti  
1. Ukrajina poduzima potrebne mjere kako bi postupno ostvarila 
sukladnost s EU-ovim tehničkim propisima, normizacijom, mjerite lj­
stvom, akreditiranjem, postupcima ocjene sukladnosti i sustavom  
nadzora tržišta te se obvezuje poštovati načela i praksu utvrđe ne mjero­
davnim odlukama i uredbama EU-a (  1 ). 
2. Radi ostvarenja ciljeva navedenih u stavku 1., Ukrajina u sk ladu s 
vremenskim rasporedom u Prilogu III. ovom Sporazumu:  
i. ugrađuje mjerodavnu pravnu stečevinu EU-a u svoje zakonodavs tvo; 
ii. provodi administrativne i institucionalne reforme, koje su potrebne 
za provedbu ovog Sporazuma i Sporazuma o ocjeni sukladnosti i 
prihvaćanju industrijskih proizvoda (dalje u tekstu „ACAA”) iz 
članka 57. ovog Sporazuma i  
iii. osigurava djelotvoran i transparentan administrativni sust av potreban 
za provedbu ovog poglavlja.  
3. Stranke se dogovaraju o vremenskom rasporedu u Prilogu III. 
ovom Sporazumu i pridržavaju ga se.  
4. Nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, Ukrajina jedanput 
godišnje dostavlja stranci EU-u izvješća o mjerama poduzetim u 
skladu s ovim člankom. Ako mjere navedene u vremenskom raspored u 
u Prilogu III. ovom Sporazumu nisu provedene unutar važećeg vre men­
skog okvira, Ukrajina naznačuje novi vremenski raspored za prov edbu 
tih mjera.  
5. Ukrajina se suzdržava od izmjene horizontalnog i sektorskog zako­
nodavstva navedenog u Prilogu III. ovom Sporazumu, osim radi 
postupnog usklađivanja tog zakonodavstva s odgovarajućom pravno m 
stečevinom EU-a i održavanja te usklađenosti.  
6. Ukrajina obavješćuje stranku EU o svim takvim promjenama u 
nacionalnom zakonodavstvu.  ▼B 
( 1 ) Posebno Odluka br. 768/2008/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 9. srpnja 
2008. o zajedničkom okviru za stavljanje na tržište proizvoda i  o stavljanju 
izvan snage Odluke Vijeća 93/465/EEZ i Uredba (EZ) br. 765/2008  Europ­
skog parlamenta i Vijeća od 9. srpnja 2008. o utvrđivanju zahtj eva za akre­
ditaciju i za nadzor tržišta u odnosu na stavljanje proizvoda n a tržište i o 
stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 339/93.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 32  
7. Ukrajina osigurava da njezina mjerodavna nacionalna tijela u  
potpunosti sudjeluju u europskim i međunarodnim organizacijama za 
normizaciju, zakonsko i temeljno mjeriteljstvo te ocjenjivanje sukladno­
sti, uključujući akreditiranje, u skladu s njihovim područjem d jelovanja i 
članskim statusom kojim im je dostupan.  
8. Ukrajina postupno prenosi korpus europskih normi (EN) u naci o­
nalne norme, uključujući harmonizirane europske norme, za čiju se 
dobrovoljnu primjenu pretpostavlja da je u skladu sa zakonodavs tvom 
navedenima u Prilogu III. ovom Sporazumu. Ukrajina, istodobno u z 
takvo prenošenje, povlači sve protivne nacionalne norme te tako đer 
prestaje s primjenom međudržavnih normi (GOST/ГОСТ) koje su 
sastavljene prije 1992. Osim toga, Ukrajina postupno ispunjava ostale 
pretpostavke za članstvo, u skladu sa zahtjevima koji vrijede z a puno­
pravne članove europskih normizacijskih organizacija.  
Članak 57.  
Sporazum o ocjeni sukladnosti i prihva ćanju industrijskih 
proizvoda  
1. Stranke su suglasne dodati Sporazum o ocjeni sukladnosti i p rih­
vaćanju industrijskih proizvoda (ACAA) kao protokol uz ovaj Spo ra­
zum, kojim se obuhvaća najmanje jedan sektor naveden u Prilogu III. 
ovom Sporazumu, nakon što se budu usuglasile da su mjerodavno 
ukrajinsko sektorsko i horizontalno zakonodavstvo, institucije i norme 
u potpunosti usklađeni s onima EU-a.  
2. ACAA-om će se propisati da u sektorima koji su njime obuhva­  
ćeni stranke trguju robom pod uvjetima jednakim onima koji se p rimje­
njuju na trgovinu tom robom među državama članicama Europske un ije. 
3. Nakon provjere koju obavlja stranka EU i dogovora o stanju 
usklađenosti mjerodavnih ukrajinskih tehničkih propisa, normi i  infra­
strukture, stranke sporazumno i u skladu s postupkom za izmjenu  ovog 
Sporazuma dodaju ACAA-u kao protokol uz ovaj Sporazum kojim se 
obuhvaćaju oni sektori s popisa u Prilogu III. ovom Sporazumu k oji se 
smatraju usklađenima. Primjena ACAA-a namjerava se, u skladu s 
prethodno navedenim postupkom, u konačnici proširiti na sve sek tore 
navedene u Prilogu III. ovom Sporazumu.  
4. Kada svi sektori na popisu budu obuhvaćeni ACAA-om, stranke 
se, na temelju sporazuma i u skladu s postupkom za izmjenu ovog  
Sporazuma, obvezuju razmotriti proširenje područja njegove prim jene 
na druge industrijske sektore.  
5. Dok proizvod nije obuhvaćen ACAA-om, na njega se, uzimajući u 
obzir odredbe Sporazuma o TBT-u, primjenjuje postojeće mjerodav no 
zakonodavstvo stranaka.  
Članak 58.  
Označavanje i etiketiranje  
1. Ne dovodeći u pitanje članke 56. i 57. ovog Sporazuma, a u v ezi s 
tehničkim propisima koji se odnose na zahtjeve u pogledu etiket iranja ili  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 33  
označavanja, stranke ponovno potvrđuju načela članka 2.2 Sporaz uma o 
TBT-u prema kojima se takvi zahtjevi ne pripremaju, ne donose n iti 
primjenjuju radi stvaranja ili izazivanja nepotrebnih prepreka među­
narodnoj trgovini. U tu svrhu takvi zahtjevi u pogledu etiketir anja ili 
označavanja ne ograničavaju trgovinu više nego što je to potreb no za 
ispunjenje legitimnog cilja, uzimajući u obzir rizike koji bi n astali 
neispunjenjem tog cilja.  
2. Osobito u pogledu obveznog označavanja ili etiketiranja stra nke su 
suglasne:  
(a) da će nastojati svesti na najmanju moguću mjeru svoje zahtj eve u 
pogledu označavanja ili etiketiranja, osim za potrebe donošenja  
pravne stečevine EU-a u tom području i za potrebe označavanja i  
etiketiranja radi zaštite zdravlja, sigurnosti ili okoliša odno sno zbog 
drugih opravdanih ciljeva javnog poretka;  
(b) da stranka može odrediti oblik etikete ili oznake, ali ne m ože zahti­
jevati odobrenje, registraciju ili certificiranje etiketa i  
(c) da će zadržati pravo zahtijevati da informacije na etiketi ili 
oznakama budu na određenom jeziku.  
POGLAVLJE 4.  
Sanitarne i fitosanitarne mjere  
Članak 59.  
Cilj 
1. Cilj je ovog poglavlja olakšati trgovinu među strankama robo m 
obuhvaćenom sanitarnim i fitosanitarnim mjerama, uz istodobnu z aštitu 
ljudskog, životinjskog i biljnog života ili zdravlja:  
(a) osiguravanjem potpune transparentnosti u pogledu sanitarnih  i fito­
sanitarnih mjera koje se primjenjuju u trgovini;  
(b) približavanjem propisa Ukrajine propisima EU-a;  
(c) priznavanjem zdravstvenog statusa životinja i bilja stranak a te 
primjenom načela regionalizacije;  
(d) uspostavom mehanizma za priznavanje jednakovrijednosti sani tarnih 
i fitosanitarnih mjera stranaka;  
(e) daljnjom provedbom načela Sporazuma o SPS-u;  
(f) uspostavom mehanizama i postupaka za olakšavanje trgovine i  
(g) poboljšanjem komunikacije i suradnje među strankama u podru čju 
sanitarnih i fitosanitarnih mjera.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 34  
2. Cilj je ovog poglavlja, također, postizanje zajedničkog staj ališta 
stranaka o normama za dobrobit životinja.  
Članak 60.  
Multilateralne obveze  
Stranke ponovno potvrđuju svoja prava i obveze u okviru Sporazu ma o 
SPS-u.  
Članak 61.  
Područje primjene  
Ovo poglavlje primjenjuje se na sve sanitarne i fitosanitarne m jere stra­
naka koje mogu izravno ili neizravno utjecati na trgovinu među stran­
kama, uključujući mjere navedene u Prilogu IV. ovom Sporazumu.  
Članak 62.  
Definicije  
Za potrebe ovog poglavlja primjenjuju se sljedeće definicije:  
1. „sanitarne i fitosanitarne mjere” znači mjere kako su defini rane u 
stavku 1. Priloga A Sporazumu o SPS-u i koje spadaju u područje  
primjene ovog poglavlja;  
2. „životinje” znači kopnene i vodene životinje kako su definir ane 
Kodeksom o zdravlju kopnenih životinja odnosno Kodeksom o 
zdravlju vodenih životinja Svjetske organizacije za zdravlje ži vo­
tinja (dalje u tekstu „OIE”);  
3. „životinjski proizvodi” znači proizvodi životinjskog podrije tla, 
uključujući proizvode od vodenih životinja, kako je definirano 
Kodeksom o zdravlju kopnenih životinja i Kodeksom o zdravlju 
vodenih životinja OIE-a;  
4. „životinjski nusproizvodi koji nisu za ljudsku potrošnju” zn ači živo­
tinjski proizvodi koji su navedeni u Prilogu IV.-A dijelu 2. (I I.) 
ovom Sporazumu;  
5. „bilje” znači živo bilje i njegove određene žive dijelove, u ključujući 
sjeme:  
(a) voće, u botaničkom smislu, osim voća koje se čuva dubokim 
zamrzavanjem;  
(b) povrće, osim onoga koje se čuva dubokim zamrzavanjem;  
(c) gomolji, podanci, lukovice, rizomi;  
(d) rezano cvijeće;  
(e) grane s lišćem;  
(f) rezana stabla s lišćem;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 35  
(g) kulture biljnog tkiva;  
(h) listovi, lišće;  
(i) živi pelud i  
(j) pupovi, sadnice, cjepike.  
6. „biljni proizvodi” znači proizvodi biljnog podrijetla, nepre rađeni ili 
jednostavno pripremljeni, ako nisu biljke navedene u Prilogu IV .-A 
dijelu 3. ovog Sporazuma;  
7. „sjeme” znači sjeme u botaničkom smislu, namijenjeno sadnji;  
8. „štetnici (štetni organizmi)” znači svaka vrsta, soj ili bio tip biljke, 
životinje ili patogenog uzročnika štetnog za bilje ili biljne p roiz­
vode;  
9. „zaštićeno područje” znači, u slučaju stranke EU-a, područja  u  
smislu članka 2. stavka 1. točke (h) Direktive Vijeća 2000/29/E Z 
od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajed ­
nicu organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv 
njihovog širenja unutar Zajednice ili bilo koje odredbe koja je  
zamjenjuje (dalje u tekstu „Direktiva 2000/29/EZ”);  
10. „bolest životinja” znači klinička ili patološka manifestaci ja infekcije 
životinja;  
11. „bolest akvakulture” znači klinička ili neklinička infekcij a etiolo­ 
škim uzročnikom ili uzročnicima bolesti iz Kodeksa o zdravlju 
vodenih životinja OIE-a;  
12. „infekcija životinja” znači situacija u kojoj su životinje nositelji 
uzročnika infekcije, bez obzira na to imaju li kliničku ili pat ološku 
manifestaciju infekcije ili ne;  
13. „norme za dobrobit životinja” znači norme za zaštitu životi nja koje 
su stranke izradile te ih primjenjuju, prema potrebi, u skladu s 
normama OIE-a i u području primjene ovog Sporazuma;  
14. „odgovarajuća razina sanitarne i fitosanitarne zaštite” zna či odgo­
varajuća razina sanitarne i fitosanitarne zaštite kako je defin irano u 
stavku 5. Priloga A. Sporazumu o SPS-u;  
15. „regija”, u pogledu zdravlja životinja, znači područja ili regije kako 
su definirani Kodeksom o zdravlju kopnenih životinja OIE-a 
odnosno Međunarodnim kodeksom o zdravlju vodenih životinja 
OIE-a, uz obvezu da se u pogledu područja stranke EU-a, a uzima ­
jući u obzir posebnost tog područja, stranka EU smatra jedin­
stvenim subjektom;  
16. „nezaraženo područje” znači područje gdje se određeni štetn ik ne 
pojavljuje, što potvrđuju znanstveni dokazi, i gdje se to stanj e, 
prema potrebi, službeno održava;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 36  
17. „regionalizacija” znači pojam regionalizacije kako je opisa n u 
članku 6. Sporazuma o SPS-u;  
18. „pošiljka” znači količina životinjskih proizvoda iste vrste  obuhva­ 
ćena istim certifikatom ili dokumentom, poslana istim prometnim  
sredstvom, otpremljena od jednog pošiljatelja i s podrijetlom i z iste 
zemlje izvoznice odnosno iz dijela te zemlje. Pošiljka se može 
sastojati od jedne partije ili više njih;  
19. „pošiljka bilja ili biljnih proizvoda” znači količina bilja , biljnih 
proizvoda i/ili drugih artikala koja se prenosi iz jedne zemlje  u  
drugu i obuhvaćena je, ako je to potrebno, jednim fitosanitarni m 
certifikatom (pošiljka se može sastojati od jedne ili više roba  
odnosno partija);  
20. „partija” znači broj jedinica određene robe koji se može ut vrditi na 
temelju homogenosti sastava i podrijetla i dio je pošiljke;  
21. „jednakovrijednost za potrebe trgovine” (dalje u tekstu „je dnakovri­
jednost”) znači situacija u kojoj stranka uvoznica prihvaća san itarne 
ili fitosanitarne mjere stranke izvoznice kao jednakovrijedne, čak i u 
slučaju kada se te mjere razlikuju od njezinih, ako stranka izv oznica 
objektivno dokaže stranci uvoznici da njezine mjere dosežu odgo ­
varajuću razinu sanitarne i fitosanitarne zaštite stranke uvozn ice; 
22. „sektor” znači proizvodna i trgovinska struktura koja se od nosi na 
proizvod ili kategoriju proizvoda stranke;  
23. „podsektor” znači jasno određeni i kontrolirani dio sektora ; 
24. „roba” znači životinje i bilje, ili kategorije životinja i bilja, ili 
određeni proizvodi i drugi predmeti koji se prenose za potrebe 
trgovine ili druge potrebe, uključujući one navedene u točkama 2. 
do 7. ovog članka;  
25. „posebno odobrenje za uvoz” znači službeno prethodno odobre nje 
nadležnog tijela stranke uvoznice upućeno pojedinačnom uvozniku  
kao uvjet za uvoz pojedinačne pošiljke robe ili više njih iz st ranke 
izvoznice u okviru područja primjene ovog Sporazuma;  
26. „radni dani” znači dani u tjednu, osim subote, nedjelje i b lagdana u 
jednoj od stranaka;  
27. „inspekcija” znači ispitivanje svih aspekata povezanih s hr anom za 
životinje, hranom, zdravljem i dobrobiti životinja kako bi se u tvr­
dilo je li takav aspekt/jesu li takvi aspekti usklađen(-i) sa z ahtje­
vima iz zakonskih propisa u području hrane za životinje i hrane  te s 
pravilima o zdravlju i dobrobiti životinja;  
28. „inspekcija zdravlja bilja” znači službeni vizualni pregled  bilja, 
biljnih proizvoda ili drugih reguliranih predmeta radi utvrđiva nja 
prisutnosti štetnika i/ili utvrđivanja sukladnosti s fitosanita rnim 
propisima;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 37  
29. „provjera” znači kontrola na temelju pregleda i razmatranja  objek­
tivnih dokaza o tome jesu li ispunjeni utvrđeni zahtjevi.  
Članak 63.  
Nadležna tijela  
Stranke se međusobno obavješćuju o strukturi, organizaciji i po djeli 
nadležnosti svojih nadležnih tijela na prvom sastanku Pododbora  za 
upravljanje sanitarnim i fitosanitarnim mjerama (dalje u tekstu  
„Pododbor za SPS”) iz članka 74. ovog Sporazuma. Stranke se međ u­
sobno obavješćuju o svim promjenama u vezi s nadležnim tijelima , 
uključujući kontaktne točke.  
Članak 64.  
Regulatorno približavanje  
1. Ukrajina približava svoje zakonodavstvo u području sanitarni h i 
fitosanitarnih mjera te dobrobiti životinja zakonodavstvu EU-a kako je 
određeno u Prilogu V. ovom Sporazumu.  
2. Stranke surađuju u područjima zakonodavnog približavanja i 
jačanja sposobnosti.  
3. Pododbor za SPS redovito prati provedbu postupka približavan ja 
koji je određenu Prilogu V. ovom Sporazumu kako bi dao potrebne  
preporuke o mjerama usklađivanja.  
4. Najkasnije tri mjeseca nakon stupanja na snagu ovog Sporazum a, 
Ukrajina Pododboru za SPS podnosi sveobuhvatnu strategiju za 
provedbu ovog poglavlja, podijeljenu u prioritetna područja na koja se 
odnose mjere navedene u prilozima IV.-A, IV.-B i IV.-C ovom Spo ra­
zumu, za olakšavanje trgovine određenom robom ili skupinom robe . 
Strategija služi kao referentni dokument za provedbu ovog pogla vlja i 
dodat će se Prilogu V. ovom Sporazumu (  1 ). 
Članak 65.  
Priznavanje zdravstvenog statusa životinja, statusa u pogledu 
štetnika i regionalnih uvjeta za potrebe trgovine  
A. Priznavanje statusa u pogledu bolesti životinja, infekcija m eđu živo­
tinjama i štetnika  
1. U pogledu bolesti životinja i infekcija među životinjama (uk ljuču­
jući zoonozu) primjenjuje se sljedeće:  ▼B 
( 1 ) U pogledu genetski modificiranih organizama (dalje u tekstu „ GMO-ovi”) 
sveobuhvatna strategija također uključuje vremenske rasporede z a približa­
vanje zakonodavstva Ukrajine u području GMO-ova zakonodavstvu E U-a iz 
Priloga XXIX. poglavlju 6. glave V. (Gospodarska i sektorska su radnja).
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 38  
(a) Stranka uvoznica za potrebe trgovine priznaje zdravstveni s tatus 
životinja stranke izvoznice ili njezinih regija kako je u vezi s bole­
stima životinja navedenima u Prilogu VI.-A ovom Sporazumu utvr­
dila stranka izvoznica u skladu s Prilogom VII. dijelom A. ovog  
Sporazuma;  
(b) Ako stranka smatra da njezino državno područje ili regija i maju 
poseban status u pogledu specifičnih bolesti životinja koje nis u 
navedene u Prilogu VI.-A ovom Sporazumu, može zahtijevati priz­
navanje tog statusa u skladu s kriterijima utvrđenim u Prilogu VII. 
dijelu C. ovog Sporazuma. Stranka uvoznica može zahtijevati 
jamstva u pogledu uvoza živih životinja ili životinjskih proizv oda 
koja su usklađena s usuglašenim statusom stranaka;  
(c) Stranke kao temelj za međusobnu trgovinu priznaju status dr žavnih 
područja ili regija, ili status sektora ili podsektora stranaka  u  
pogledu prisutnosti ili pojavljivanja bolesti životinja koje ni su nave­
dene u Prilogu VI.-A ovom Sporazumu, ili infekcija među životi­
njama i/ili s tim možebitno povezanih rizika kako ih je utvrdio  OIE. 
Stranka uvoznica može po potrebi zahtijevati jamstva u pogledu 
uvoza živih životinja ili životinjskih proizvoda, koja su uskla đena 
sa statusom utvrđenim u skladu s preporukama OIE-a;  
(d) Ne dovodeći u pitanje članke 67., 69. i 73. ovog Sporazuma i osim 
ako stranka uvoznica uputi izričiti prigovor i zahtijeva poprat ne ili 
dodatne informacije ili savjetovanje i/ili provjeru, svaka stra nka bez 
nepotrebnog odlaganja poduzima potrebne zakonodavne i upravne 
mjere kako bi se omogućila trgovina na temelju točkaka (a), (b)  i (c) 
ovog stavka.  
2. U pogledu štetnika primjenjuje se sljedeće:  
(a) Stranke za potrebe trgovine priznaju svoje statuse u pogled u štetnika 
navedenih u Prilogu VI.-B ovom Sporazumu;  
(b) Ne dovodeći u pitanje članke 67., 69. i 73. ovog Sporazuma i osim 
ako stranka uvoznica uputi izričiti prigovor i zahtijeva poprat ne ili 
dodatne informacije ili savjetovanje i/ili provjeru, svaka stra nka bez 
nepotrebnog odlaganja poduzima potrebne zakonodavne i upravne 
mjere kako bi se omogućila trgovina na temelju točke (a) ovog 
stavka.  
B. Priznavanje regionalizacije/zoniranja, nezaraženih područja (dalje u 
tekstu „nezaražena područja”) i zaštićenih područja (dalje u te kstu 
„zaštićena područja”)  
3. Stranke priznaju pojmove regionalizacije i nezaraženog podru čja 
kako su utvrđeni mjerodavnom Međunarodnom konvencijom o zaštiti  
bilja iz 1997. i Međunarodnim standardima za fitosanitarne mjer e (dalje 
u tekstu „ISPM”) Organizacije za hranu i poljoprivredu te pojam  zašti­ 
ćenog područja u skladu s Direktivom 2000/29/EZ, i suglasne su da će 
ih primjenjivati u međusobnoj trgovini.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 39  
4. Stranke su suglasne da se odluke o regionalizaciji u vezi s bole­
stima životinja i riba navedenima u Prilogu VI.-A i u vezi sa š tetnicima 
navedenima u Prilogu VI.-B ovom Sporazumu donose u skladu s odr ed­
bama Priloga VII. dijelova A i B ovom Sporazumu.  
5. (a) U pogledu bolesti životinja i u skladu s člankom 67. ovo g 
Sporazuma, stranka izvoznica koja traži da stranka uvoznica 
prizna njezinu odluku o regionalizaciji dostavlja obavijest o 
tim mjerama uz cjelovito objašnjenje i popratne podatke na 
kojima temelji svoja utvrđenja i odluke. Ne dovodeći u 
pitanje članak 68. ovog Sporazuma i osim ako stranka uvoz­
nica uputi izričit prigovor i u roku od 15 radnih dana od 
primitka obavijesti zahtijeva dodatne informacije ili savjeto­
vanja i/ili provjeru, dostavljena odluka o regionalizaciji 
smatra se prihvaćenom;  
(b) Savjetovanja iz točke (a) ovog stavka održavaju se u skladu  s  
člankom 68. stavkom 3. ovog Sporazuma. Stranka uvoznica 
ocjenjuje dodatne informacije u roku od 15 radnih dana od 
primitka dodatnih informacija. Provjera iz točke (a) provodi se  
u skladu s člankom 71. ovog Sporazuma i u roku od 25 radnih 
dana od primitka zahtjeva za provjeru.  
6. (a) U pogledu štetnika, stranke osiguravaju da se pri trgovi ni 
biljem, biljnim proizvodima i drugim predmetima prema 
potrebi uzima u obzir status u pogledu štetnika na području 
koje je druga stranka priznala kao zaštićeno ili nezaraženo 
područje. Stranka koja traži da druga stranka prizna njezina 
nezaražena područja dostavlja obavijest o tim mjerama i, na 
zahtjev, cjelovito objašnjenje i popratne podatke u vezi sa 
svojom uspostavom i održavanjem takvog područja, pri 
čemu se vodi mjerodavnim ISPM-ovima koje stranke smatraju 
primjerenima. Ne dovodeći u pitanje članak 73. ovog Spora­
zuma i osim ako stranka uputi izričiti prigovor i u roku od 3 
mjeseca od primitka obavijesti zahtijeva dodatne informacije 
ili savjetovanja i/ili provjeru, dostavljena odluka o regionali ­
zaciji u vezi s nezaraženim područjima smatra se prihvaćenom;  
(b) Savjetovanja iz točke (a) održavaju se u skladu s člankom 6 8. 
stavkom 3. ovog Sporazuma. Stranka uvoznica ocjenjuje 
dodatne informacije u roku od tri mjeseca od primitka 
dodatnih informacija. Provjera iz točke (a) provodi se u 
skladu s člankom 71. ovog Sporazuma i u roku od 12 
mjeseci od primitka zahtjeva za provjeru, uzimajući u obzir 
biologiju štetnika i zaražene kulture.  
7. Nakon okončanja postupaka opisanih u stavcima 4. do 6. ovog 
članka i ne dovodeći u pitanje članak 73. ovog Sporazuma, svaka  
stranka bez nepotrebnog odlaganja poduzima zakonodavne i upravn e 
mjere kako bi se omogućila trgovina na toj osnovi.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 40  
C. Kompartmentalizacija  
Stranke se obvezuju nastaviti raspravu u cilju primjene načela kompart­
mentalizacije iz Priloga XIV. ovom Sporazumu.  
Članak 66.  
Utvrđivanje jednakovrijednosti  
1. Jednakovrijednost se može priznati u odnosu:  
(a) na pojedinačnu mjeru ili  
(b) skupinu mjera ili  
(c) sustav koji se primjenjuje na sektor, podsektor, robu ili s kupinu 
robe.  
2. Pri utvrđivanju jednakovrijednosti stranke primjenjuju postu pak 
naveden u stavku 3. ovog članka. Taj se postupak sastoji od obj ektivnog 
dokazivanja jednakovrijednosti od strane stranke izvoznice i ob jektivne 
ocjene tog dokazivanja od strane stranke uvoznice. To može uklj učivati 
inspekciju ili provjeru.  
3. Na zahtjev stranke izvoznice u vezi s priznavanjem jednakovr ijed­
nosti, kako je navedeno u stavku 1. ovog članka, stranke bez od laganja i 
najkasnije tri mjeseca od primitka takvog zahtjeva od strane st ranke 
uvoznice pokreću postupak savjetovanja koji se sastoji od korak a nave­
denih u Prilogu IX. ovom Sporazumu. Podnese li međutim stranka 
izvoznica više zahtjeva, stranke se na zahtjev stranke uvoznice  usugla­ 
šavaju u okviru Pododbora za SPS iz članka 74. ovog Sporazuma o  
vremenskom rasporedu pokretanja i provođenja postupka iz ovog 
stavka.  
4. Kada se kao rezultat praćenja iz članka 64. stavka 3. ovog S pora­
zuma utvrdi da je ostvareno zakonodavno približavanje, ta se či njenica 
smatra zahtjevom Ukrajine za pokretanje postupka priznavanja je dnako­
vrijednosti relevantnih mjera, kako je navedeno u stavku 3. ovo g članka.  
5. Osim ako je drugačije usuglašeno, stranke završavaju utvrđiv anje 
jednakovrijednosti iz stavka 3. ovog članka u roku od 360 dana od 
primitka zahtjeva stranke izvoznice koji uključuje dokumentacij u 
kojom se dokazuje jednakovrijednost; navedeno ne vrijedi za sez onske 
kulture ako je odgoda ocjene opravdana zbog potrebe da se omogu ći 
provjera tijekom pogodnog razdoblja rasta te kulture.  
6. Stranka uvoznica prema potrebi utvrđuje jednakovrijednost u vezi 
s biljem, biljnim proizvodima i drugim predmetima u skladu s mj eroda­
vnim ISPM-ovima.  
7. Stranka uvoznica može povući ili suspendirati jednakovrijedn ost 
ako jedna od stranaka izmijeni mjere koje utječu na jednakovrij ednost, 
uz uvjet da se primijene sljedeći postupci:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 41  
(a) U skladu s člankom 67. stavkom 2. ovog Sporazuma, stranka i zvoz­
nica obavješćuje stranku uvoznicu o svim prijedlozima izmjene 
svojih mjera za koje je priznata jednakovrijednost i o vjerojat nom 
učinku predloženih mjera na priznatu jednakovrijednost. U roku od 
30 dana od primitka tih informacija, stranka uvoznica obavješću je 
stranku izvoznicu o tome hoće-li ili neće nastaviti priznavati 
jednakovrijednost na temelju predloženih mjera;  
(b) U skladu s člankom 67. stavkom 2. ovog Sporazuma, stranka u voz­
nica obavješćuje stranku izvoznicu o svim prijedlozima izmjene 
svojih mjera na kojima se temelji priznavanje jednakovrijednost i i 
o vjerojatnom učinku predloženih mjera na priznatu jednakovrije d­
nost. Ako stranka uvoznica prestane priznavati jednakovrijednos t, 
stranke se mogu usuglasiti o uvjetima za ponovno pokretanje 
postupka iz stavka 3. ovog članka na temelju predloženih mjera.  
8. Priznavanje, suspenzija ili povlačenje jednakovrijednosti u isklju­ 
čivoj su nadležnosti stranke uvoznice koja postupa u skladu sa svojim 
upravnim i zakonodavnim okvirom. Ta stranka dostavlja stranci i zvoz­
nici u pisanom obliku cjelovita objašnjenja i popratne podatke na 
kojima se temelje utvrđenja i odluke obuhvaćene ovim člankom. U  
slučaju nepriznavanja, suspenzije ili povlačenja jednakovrijedn osti 
stranka uvoznica obavješćuje stranku izvoznicu o uvjetima koje treba 
ispuniti za ponovno pokretanje postupka iz stavka 3.  
9. Ne dovodeći u pitanje članak 73. ovog Sporazuma, stranka uvo z­
nica ne smije povući ili suspendirati jednakovrijednost prije n ego što 
predložena nova mjera bilo koje stranke stupi na snagu.  
10. Ako stranka uvoznica na temelju postupka savjetovanja, kako  je 
navedeno u Prilogu IX. ovom Sporazumu, službeno prizna jednakov ri­
jednost, Pododbor za SPS objavljuje priznavanje jednakovrijedno sti u 
okviru trgovine među strankama, u skladu s postupkom navedenim u 
članku 74. stavku 2. ovog Sporazuma. Odlukom se, prema potrebi,  
predviđa i smanjivanje fizičkih pregleda na granicama te pojedn osta­
vnjenje certifikata i postupaka sastavljanja prethodnih popisa poslovnih 
jedinica.  
Status jednakovrijednosti navodi se u Prilogu IX. ovom Sporazum u. 
11. Kada je postignuto približavanje propisa jednakovrijednost se 
utvrđuje na toj osnovi.  
Članak 67.  
Transparentnost i razmjena informacija  
1. Ne dovodeći u pitanje članak 68. ovog Sporazuma, stranke sur a­ 
đuju kako bi povećale međusobno razumijevanje svojih struktura služ­
benog nadzora i mehanizama za primjenu sanitarnih i fitosanitar nih 
mjera i kako bi povećale njihovu učinkovitost. To se, između os talog, 
može ostvariti putem javne objave izvješća o međunarodnim reviz ijama, 
a stranke mogu razmjenjivati informacije o rezultatima tih izvj ešća ili 
druge informacije, prema potrebi.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 42  
2. U okviru približavanja zakonodavstva iz članka 64. odnosno u tvr­ 
đivanja jednakovrijednosti iz članka 66. ovog Sporazuma, strank e se 
međusobno redovito obavješćuju o zakonodavnim i drugim postupo­
vnim izmjenama donesenima u predmetnim područjima.  
3. Stranka EU u tom kontekstu unaprijed i pravodobno obavješćuj e 
Ukrajinu o izmjenama svog zakonodavstva kako bi se Ukrajini omo gu­ 
ćilo da razmotri odgovarajuće izmjene svog zakonodavstva.  
Trebalo bi postići potrebnu razinu suradnje kako bi se olakšao prijenos 
zakonodavnih dokumenata na zahtjev jedne od stranaka.  
Stranke se u tu svrhu međusobno obavješćuju o svojim kontaktnim  
točkama. Stranke se također međusobno obavješćuju i o svim prom je­
nama u vezi s tim informacijama.  
Članak 68.  
Obavješćivanje, savjetovanje i olakšavanje komunikacije  
1. Stranka u pisanom obliku obavješćuje drugu stranku u roku od  
dva radna dana o svakom ozbiljnom ili znatnom riziku za javno z dravlje 
ili zdravlje životinja ili bilja, uključujući hitne slučajeve p ovezane s 
nadzorom hrane ili situacije u kojima postoji jasno utvrđen riz ik od 
ozbiljnih posljedica za zdravlje povezanih s konzumiranjem živo tinjskih 
ili biljnih proizvoda, a posebno:  
(a) o svim mjerama koje utječu na odluke o regionalizaciji iz č lanka 65. 
ovog Sporazuma;  
(b) o prisutnosti ili razvoju bolesti životinja navedene u Pril ogu VI.-A 
ili reguliranih štetnika navedenih u Prilogu VI.-B ovom Sporazu mu; 
(c) o epidemiološki značajnim nalazima ili o znatnim rizicima p oveza­
nima s bolestima životinja i štetnicima koji nisu navedeni u pr ilo­
zima VI.-A i VI.-B ovom Sporazumu ili o novim bolestima živo­
tinja i štetnicima i  
(d) o dodatnim mjerama koje nadilaze osnovne zahtjeve koji se p rimje­
njuju na mjere koje stranke poduzmu radi nadzora ili iskorjenji vanja 
bolesti životinja ili štetnika odnosno radi zaštite javnog zdra vlja ili 
zdravlja bilja te o promjenama u preventivnim politikama, uklju ču­
jući politiku cijepljenja.  
2. (a) Obavijesti se u pisanom obliku dostavljaju kontaktnim 
točkama iz članka 67. stavka 3. ovog Sporazuma.  
(b) Obavijest u pisanom obliku znači obavijest upućena poštom, 
telefaksom ili elektroničkom poštom. Obavijesti se dostavljaju 
isključivo kontaktnim točkama iz članka 67. stavka 3. ovog 
Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 43  
3. U slučaju ozbiljne zabrinutosti stranke u pogledu rizika za javno 
zdravlje, zdravlje životinja ili bilja, o toj se situaciji na z ahtjev stranke 
održava savjetovanje što je prije moguće, ali u svakom slučaju u roku 
od 15 radnih dana. U takvim situacijama svaka stranka nastoji o sigurati 
sve potrebne informacije kako bi se izbjeglo narušavanje trgovi ne i kako 
bi se postiglo rješenje u skladu s ciljem zaštite javnog zdravl ja, zdravlja 
životinja i bilja koje je prihvatljivo za obje stranke.  
4. Savjetovanja u vezi s dobrobiti životinja održavaju se na za htjev 
stranke što je prije moguće, ali u svakom slučaju u roku od 20 radnih 
dana od obavijesti. U takvim situacijama svaka stranka nastoji dostaviti 
sve zatražene informacije.  
5 Na zahtjev stranke, savjetovanja iz stavaka 3. i 4. ovog član ka 
održavaju se kao videokonferencije ili audiokonferencije. Stran ka koja 
je podnijela zahtjev za savjetovanje osigurava sastavljanje zap isnika 
savjetovanja, koji stranke službeno odobravaju. Za potrebe tog odobra­
vanja primjenjuje se članak 67. stavak 3. ovog Sporazuma.  
6. Zajednički sustav brzog uzbunjivanja i mehanizam ranog upozo ­
ravanja za sve hitne veterinarske i fitosanitarne slučajeve pok renut će se 
u kasnijoj fazi, nakon što Ukrajina implementira potrebno zakon odav­
stvo u tom području i stvori uvjete za pravilno funkcioniranje takvih 
mehanizama na licu mjesta.  
Članak 69.  
Uvjeti trgovine  
1. Opći uvjeti uvoza  
(a) Stranke su suglasne primijeniti opće uvjete uvoza na svu ro bu 
obuhvaćenu Prilogom IV.-A i Prilogom IV.-C točkom 2. ovom 
Sporazumu. Ne dovodeći u pitanje odluke donesene u skladu s 
člankom 65. ovog Sporazuma, uvjeti uvoza stranke uvoznice 
primjenjuju se na cjelokupnom državnom području stranke izvoz­
nice. Nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma i u skladu s 
člankom 67. ovog Sporazuma, stranka uvoznica obavješćuje 
stranku izvoznicu o svojim sanitarnim i fitosanitarnim zahtjevi ma 
u odnosu na robu iz Priloga IV.-A i Priloga IV.-C točke 2. ovom  
Sporazumu. Te informacije prema potrebi uključuju predloške slu ž­
benih certifikata ili izjava ili trgovinskih isprava koje propi suje 
stranka uvoznica.  
(b) i. Pri obavješćivanju o izmjenama ili predloženim izmjenama  
uvjeta iz stavka 1. ovog članka, stranke se pridržavaju odredab a 
Sporazuma o SPS-u i naknadnih odluka u vezi s obavješćiva­
njem o mjerama. Ne dovodeći u pitanje članak 73. ovog Spora­
zuma, stranka uvoznica pri određivanju datuma stupanja na 
snagu izmijenjenih uvjeta iz stavka 1. točke (a) uzima u obzir 
vrijeme prijevoza između stranaka.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 44  
ii. Ako stranka uvoznica ne ispuni uvjete u pogledu obavješćiva nja, 
dužna je tijekom 30 dana od stupanja na snagu izmijenjenih 
uvjeta uvoza nastaviti prihvaćati certifikate ili potvrde kojim a 
se jamče prethodno primjenjivani uvjeti.  
2. Uvjeti uvoza nakon priznavanja jednakovrijednosti  
(a) U roku od 90 dana od donošenja odluke o priznavanju jednako vri­
jednosti, stranke poduzimaju potrebne zakonodavne i upravne mje re 
za provedbu priznavanja jednakovrijednosti kako bi se na temelj u 
toga među strankama omogućila trgovina robom iz Priloga IV.-A i  
Priloga IV.-C točke 2. ovom Sporazumu u sektorima i, kada je to  
primjenjivo, podsektorima, u kojima stranka uvoznica kao jednak o­
vrijedne priznaje sve dotične sanitarne i fitosanitarne mjere s tranke 
izvoznice. Predložak službenog certifikata ili službenog dokume nta 
koji stranka uvoznica zahtijeva za tu robu može se, u tom trenu tku, 
zamijeniti certifikatom sastavljenim na temelju Priloga XII.B o vom 
Sporazumu;  
(b) Za robu u sektorima i, kada je to primjenjivo, podsektorima , u 
kojima su neke, ali ne i sve mjere priznate kao jednakovrijedne , 
trgovina se nastavlja na temelju sukladnosti s uvjetima iz stav ka 1. 
točke (a). Na zahtjev stranke izvoznice primjenjuje se stavak 5 . 
ovog članka.  
3. Od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma roba iz Priloga 
IV.-A i Priloga IV.-C točke 2. ovom Sporazumu ne podliježe odob renju 
za uvoz.  
Stupanje na snagu ovog Sporazuma prije 31. prosinca 2013. ne ut ječe 
na podršku sveobuhvatnoj izgradnji institucija.  
4. O uvjetima koji utječu na trgovinu robom iz stavka 1. točke (a), na 
zahtjev stranke izvoznice, stranke pokreću savjetovanje u okvir u Podod­
bora za SPS u skladu s člankom 74. ovog Sporazuma kako bi se 
usuglasile oko alternativnih ili dodatnih uvjeta uvoza stranke uvoznice. 
Ti alternativni ili dodatni uvjeti uvoza mogu se, prema potrebi , temeljiti 
na mjerama stranke izvoznice koje je stranka uvoznica priznala kao 
jednakovrijedne. Ako se postigne suglasnost, stranka uvoznica u  roku 
od 90 dana od odluke Pododbora za SPS poduzima potrebne zakono­
davne i/ili upravne mjere kako bi se omogućio uvoz na toj osnov i. 
5. Popis poslovnih jedinica, uvjetno odobrenje  
(a) Za uvoz životinjskih proizvoda iz Priloga IV.-A dijela 2. o vom 
Sporazumu i na zahtjev stranke izvoznice uz koji su priložena 
odgovarajuća jamstva, stranka uvoznica bez prethodne inspekcije  
pojedinačnih poslovnih jedinica privremeno odobrava poslovne je di­
nice za preradu iz Priloga VIII. točke 2.1 ovom Sporazumu koji se ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 45  
nalaze na državnom području stranke izvoznice. Takvo odobrenje u 
skladu je s uvjetima i odredbama navedenima u Prilogu VIII. ovo m 
Sporazumu. Osim ako budu potrebne dodatne informacije, stranka 
uvoznica u roku od 30 radnih dana od primitka zahtjeva i odgova ­
rajućih jamstava poduzima potrebne zakonodavne i/ili upravne 
mjere kako bi se omogućio uvoz na toj osnovi.  
Početni popis poslovnih jedinica odobrava se u skladu s postupk om 
navedenim u Prilogu VIII. ovom Sporazumu.  
(b) Za uvoz životinjskih proizvoda iz stavka 2. točke (a) stran ka izvoz­
nica obavješćuje stranku uvoznicu o popisu poslovnih jedinica k oje 
ispunjavaju uvjete stranke uvoznice.  
6. Stranka, na zahtjev druge stranke, dostavlja potrebna objašn jenja i 
popratne podatke za utvrđene činjenice i odluke koje spadaju u područje 
primjene ovog članka.  
Članak 70.  
Postupak certificiranja  
1. Za potrebe postupka certificiranja i izdavanja certifikata i  služ­
benih dokumenata stranke su suglasne oko načela navedenih u 
Prilogu XII. ovom Sporazumu.  
2. Pododbor za SPS iz članka 74. ovog Sporazuma može usuglasiti  
pravila koja se trebaju primjenjivati u slučaju elektroničkog c ertificira­
nja, opoziva ili zamjene certifikata.  
3. U okviru zakonodavstva kod kojeg je postignuto približavanje  iz 
članka 64. ovog Sporazuma stranke će se, kada je to primjenjivo , 
usuglasiti oko zajedničkih predložaka certifikata.  
Članak 71.  
Provjera  
1. Da bi se održalo povjerenje u djelotvornu primjenu odredaba ovog 
poglavlja, svaka stranka ima pravo:  
(a) provjeriti, u skladu sa smjernicama izPriloga X. ovom Spora zumu, 
čitav ili dio sveobuhvatnog programa nadzora tijela druge stran ke ili 
druge mjere kada je to primjenjivo. Troškove te provjere snosi 
stranka koja je provodi;  
(b) na vlastiti zahtjev, od datuma koji stranke trebaju zajedni čki utvr­
diti, primati od druge stranke informacije o svim ili dijelu nj ezinih 
sveobuhvatnih programa nadzora te izvješća o rezultatima nadzor a 
provedenog u okviru tih programa;  
(c) u vezi s laboratorijskim ispitivanjima povezanima s robom i z 
Priloga IV.A i Priloga IV.C točke 2. ovom Sporazumu, na zahtjev  
i kada je to primjenjivo, sudjelovati u periodičnom komparativn om 
programu testova za određene testove koje organiziraju referent ni 
laboratoriji druge stranke. Troškove tog sudjelovanja snosi str anka 
koja sudjeluje.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 46  
2. Svaka stranka može trećim osobama priopćiti rezultate provje re iz 
stavka 1. točke (a) ovog članka i objaviti ih ako je to potrebn o prema 
propisima bilo koje od stranaka. Pri priopćivanju i/ili objavi rezultata 
stranke, prema potrebi, poštuju mjerodavne odredbe o povjerljiv osti. 
3. Pododbor za SPS iz članka 74. ovog Sporazuma odlukom može 
izmijeniti Prilog X. ovom Sporazumu uzimajući na odgovarajući n ačin u 
obzir aktivnosti međunarodnih organizacija.  
4. Rezultati provjere mogu doprinijeti mjerama iz članaka 64., 66. i 
72. ovog Sporazuma stranaka ili jedne od stranaka.  
Članak 72.  
Uvozne kontrole i inspekcijske naknade  
1. Stranke su suglasne da se pri uvoznim kontrolama pošiljaka i z 
stranke izvoznice, što ih provodi stranka uvoznica, poštuju nač ela nave­
dena u Prilogu XI. dijelu A. ovom Sporazumu. Rezultati tih kont rola 
mogu doprinijeti postupku provjere iz članka 71. ovog Sporazuma . 
2. Učestalost fizičkih uvoznih kontrola koje stranke provode ut vrđena 
je u Prilogu XI. dijelu B. ovog Sporazuma. Stranka unutar svoji h 
nadležnosti i u skladu sa svojim unutarnjim zakonodavstvom može  
izmijeniti tu učestalost kao rezultat napretka ostvarenog u skl adu s 
člancima 64., 66. i 69. ovog Sporazuma odnosno kao rezultat pro vjera, 
savjetovanja i drugih mjera predviđenih ovim Sporazumom. Pododb or 
za SPS iz članka 74. ovog Sporazuma odlukom na odgovarajući nač in 
mijenja Prilog XI. dio B. ovom Sporazumu.  
3. Inspekcijskim naknadama mogu se pokriti samo troškovi koji 
nadležnim tijelima nastanu pri provođenju uvoznih kontrola. Nak nade 
se izračunavaju na istoj osnovi kao i naknade za inspekciju sli čnih 
domaćih proizvoda.  
4. Stranka uvoznica obavješćuje stranku izvoznicu, na njezin za htjev, 
o svim izmjenama, uključujući razloge za te izmjene, u vezi s m jerama 
koje utječu na uvozne kontrole i inspekcijske naknade te o svim  bitnim 
promjenama u vezi s administrativnom praksom u tim kontrolama.  
5. Stranke se, od datuma koji treba utvrditi Pododbor za SPS iz  
članka 74. ovog Sporazuma, mogu usuglasiti oko uvjeta za međuso bno 
odobravanje nadzora kako je utvrđeno člankom 71. stavkom 1. toč kom 
(b) u cilju prilagodbe i, kada je to primjenjivo, recipročnog s manjivanja 
učestalosti fizičkih uvoznih kontrola robe iz članka 69. stavka  2. ovog 
Sporazuma.  
Stranke od tog datuma mogu recipročno odobravati svoje nadzore za 
određenu robu i slijedom toga smanjiti ili zamijeniti uvozne ko ntrole za 
tu robu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 47  
6. Uvjeti za odobravanje prilagodbe uvoznih kontrola uključuju se u 
Prilog XI. ovom Sporazumu na temelju postupka iz članka 74. sta vka 6. 
ovog Sporazuma.  
Članak 73.  
Zaštitne mjere  
1. Ako stranka uvoznica na svojem državnom području poduzme 
mjere za nadzor uzroka koji bi mogao predstavljati ozbiljnu opa snost 
ili rizik za ljudsko zdravlje, zdravlje životinja ili bilja, st ranka izvoznica 
poduzima, ne dovodeći u pitanje stavak 2. ovog članka, istovrsn e mjere 
radi sprečavanja unosa opasnosti ili rizika na državno područje  stranke 
uvoznice.  
2. Stranka uvoznica može zbog ozbiljnih razloga povezanih s jav nim 
zdravljem, zdravljem životinja ili biljaka poduzeti privremene mjere 
potrebne za zaštitu javnog zdravlja, zdravlja životinja ili bil jaka. Za 
pošiljke koje se nalaze u prijevozu između stranaka, stranka uv oznica 
razmatra najprikladnije razmjerno rješenje kako bi izbjegla nep otrebno 
narušavanje trgovine.  
3. Stranka koja donosi mjere temeljem stavka 2. ovog članka oba vje­ 
šćuje drugu stranku najkasnije jedan radni dan nakon dana donoš enja tih 
mjera. Na zahtjev stranke i u skladu s člankom 68. stavkom 3. o vog 
Sporazuma, stranke u roku od 15 radnih dana od obavješćivanja o drža­
vaju savjetovanje o situaciji. Stranke na odgovarajući način uz imaju u 
obzir sve informacije dostavljene u okviru tog savjetovanja i n astoje 
izbjeći nepotrebno narušavanje trgovine, uzimajući u obzir, kad a je to 
primjenjivo, ishod savjetovanja predviđenog člankom 68. stavkom  3. 
ovog Sporazuma.  
Članak 74.  
Pododbor za upravljanje sanitarnim i fitosanitarnim mjerama (SPS)  
1. Ovim se uspostavlja Pododbor za upravljanje sanitarnim i fit osa­
nitarnim mjerama (SPS). Pododbor za SPS sastaje se unutar tri m jeseca 
od stupanja na snagu ovog Sporazuma i, nakon toga, na zahtjev s tranke 
odnosno najmanje jedanput godišnje. Ako se stranke usuglase, sa stanak 
Pododbora za SPS može se održati kao videokonferencija ili audi okon­
ferencija. Pododbor za SPS može pitanja rješavati i izvan sjedn ice, 
pisanim putem.  
2. Pododbor za SPS ima sljedeće funkcije:  
(a) pratiti primjenu ovog poglavlja, razmatrati pitanja povezan a s ovim 
poglavljem i ispitivati sva pitanja koja se pojave u vezi s nje govom 
primjenom;  
(b) preispitati Priloge ovom poglavlju, posebno u svjetlu napre tka posti­
gnutog u okviru savjetovanja i postupaka predviđenih ovim pogla v­
ljem;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 48  
(c) u svjetlu preispitivanja predviđenog u podstavku (b) ovog s tavka ili 
kako je na drugi način predviđeno u ovom poglavlju, odlukom 
izmijeniti priloge IV. do XIV. ovom Sporazumu i  
(d) u svjetlu preispitivanja predviđenog u podstavku (b) ovog s tavka, 
davati mišljenja i preporuke drugim tijelima kako je utvrđeno u  
institucionalnim, općim i završnim odredbama ovog Sporazuma.  
3. Stranke su suglasne uspostaviti, prema potrebi, tehničke rad ne 
skupine sastavljene od predstavnika stranaka na stručnoj razini , koje 
utvrđuju i rješavaju tehnička i znanstvena pitanja koja proizla ze iz 
primjene ovog poglavlja. Kada su potrebna dodatna stručna znanj a, 
stranke mogu uspostaviti  ad hoc  skupine, uključujući znanstvene 
skupine. Članstvo u takvoj  ad hoc  skupini ne mora biti ograničeno na 
predstavnike stranaka.  
4. Pododbor za SPS redovito o svojim aktivnostima i odlukama 
donesenima u okviru svoje nadležnosti izvješćuje Trgovinski odb or 
uspostavljen u okviru članka 465. ovog Sporazuma.  
5. Pododbor za SPS na prvom sastanku donosi svoja pravila o 
radnim postupcima.  
6. Sve odluke, preporuke, izvješća ili druge akte Pododbora za SPS 
ili skupine koju je uspostavio taj pododbor, a koji se odnose n a odobra­
vanje uvoza, razmjenu informacija, transparentnost, priznavanje  regio­
nalizacije, jednakovrijednost i alternativne mjere te sva ostal a pitanja 
obuhvaćena stavcima 2. i 3., stranke donose sporazumno.  
POGLAVLJE 5.  
Carinski režim i olakšavanje trgovine  
Članak 75.  
Ciljevi  
Stranke potvrđuju važnost pitanja carina i olakšavanja trgovine  u bila­
teralnom trgovinskom okruženju koje se razvija. Stranke su sugl asne 
jačati suradnju u tom području u cilju osiguravanja da mjerodav no 
zakonodavstvo i postupci te upravne sposobnosti mjerodavnih upr avnih 
tijela omogućavaju ostvarenje ciljeva učinkovitog nadzora i pot icanja 
načela olakšanja zakonite trgovine.  
Stranke prepoznaju iznimnu važnost koju imaju zakoniti ciljevi javne 
politike, uključujući olakšavanje trgovine, sigurnost i sprečav anje prije­
vara te uravnotežen pristup tome.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 49  
Članak 76.  
Zakonodavstvo i postupci  
1. Stranke su suglasne da je njihovo zakonodavstvo u području t rgo­
vine i carina u načelnu stabilno i sveobuhvatno, da su odredbe i 
postupci razmjerni, transparentni, predvidljivi, nediskriminira jući, nepri­
strani kao i primijenjeni jednoobrazno i djelotvorno te su, izm eđu osta­
log, suglasne:  
(a) djelotvornim ostvarivanjem zakonodavnih zahtjeva i poštivan jem 
istih štititi i olakšavati zakonitu trgovinu;  
(b) izbjegavati nepotrebna ili diskriminirajuća opterećenja gos podarskih 
subjekata, sprečavati prijevare i osigurati daljnje olakšice go spodar­
skim subjektima koji postignu visoku razinu usklađenosti s prop i­
sima;  
(c) za potrebe carinske deklaracije primjenjivati jedinstveni a dministra­
tivni dokument;  
(d) povećati učinkovitost, transparentnost i pojednostavnjivanj e carin­
skih postupaka i prakse na granici;  
(e) primjenjivati suvremene carinske tehnike, uključujući procj enu 
rizika, kontrolu nakon carinjenja i metode poslovne revizije ka ko 
bi se pojednostavnio i olakšao unos i puštanje robe u promet;  
(f) težiti smanjenju troškova i povećanju predvidljivosti za go spo­
darske subjekte, uključujući mala i srednja poduzeća;  
(g) ne dovodeći u pitanje primjenu kriterija objektivne procjen e rizika, 
osigurati nediskriminirajuću primjenu uvjeta i postupaka koji s e 
odnose na uvoz,. izvoz i provoz robe;  
(h) primjenjivati međunarodne instrumente koji vrijede u područ ju 
carina i trgovine, uključujući instrumente koje su razvile Svje tska 
carinska organizacija (dalje u tekstu „WCO”) (Okvir normi za 
osiguravanje i olakšavanje globalne trgovine, Istambulska konve n­
cija o privremenom uvozu od 1990., Konvencija o harmoniziranom 
sustavu od 1983.), WTO (npr. o određivanju carinske vrijednosti ), 
UN (Konvencija TIR iz 1975., Konvencija o usklađivanju 
graničnih kontrola robe od 1982.) te smjernice Europske komisij e 
kao primjerice praktične carinske sheme ( Customs Blueprints ); 
(i) poduzeti potrebne mjere kao odraz i radi provedbe Revidiran e 
konvencije iz Kyota o pojednostavnjenju i usklađivanju carinski h 
postupaka od 1973.;  
(j) osigurati prethodne obvezujuće odluke o razvrstavanju u car insku 
tarifu i pravilima o podrijetlu. Stranke osiguravaju da se odlu ke 
mogu opozvati ili poništiti tek nakon što se obavijesti subjekt  na 
kojega se to odnosi i bez retroaktivnog učinka, osim ako je odl uka 
donesena na temelju netočnih ili nepotpunih informacija;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 50  
(k) uvesti i primjenjivati pojednostavnjene postupke za ovlašte ne 
trgovce u skladu s objektivnim i nediskriminirajućim kriterijim a; 
(l) odrediti pravila kojima se osiguravaju razmjerne i nediskri minira­
juće kazne u slučaju povrede carinskih propisa ili postupovnih 
zahtjeva i čija primjena neće izazvati neosnovana i neopravdana  
kašnjenja;  
(m) primjenjivati transparentna, nediskriminirajuća i razmjerna  pravila u 
odnosu na izdavanje dozvola carinskim zastupnicima.  
2. Radi poboljšanja radnih metoda i osiguravanja nediskriminaci je, 
transparentnosti, učinkovitosti, integriteta operacija te odgov ornosti za 
njih, stranke:  
(a) poduzimaju daljnje mjere za smanjivanje, pojednostavnjivanj e i 
standardizaciju podataka i dokumentacije koji su potrebni carin skim 
i drugim tijelima;  
(b) pojednostavnjuju uvjete i formalnosti radi što bržeg carinj enja i 
puštanja robe u promet kad god je to moguće;  
(c) osiguravaju djelotvorne, brze i nediskriminirajuće postupke  u  
kojima se jamči pravo na žalbu protiv upravnih akata, odluka i 
rješenja carinskih i drugih tijela koji se odnose na robu preda nu 
carinskoj službi. Ti žalbeni postupci moraju biti lako dostupni , što 
se odnosi i na mala i srednja poduzeća, a troškovi postupka mor aju 
biti primjereni i odgovarati troškovima koji nastaju podnošenje m 
žalbe. Ako je osporena odluka predmet žalbe, stranke poduzimaju  
mjere kako bi osigurale normalno puštanje robe u promet bez obz ira 
na to što su carinske pristojbe ostale nepodmirene, pri čemu se  
mogu primijeniti sve zaštitne mjere koje se smatraju potrebnima . 
To bi, prema potrebi, trebalo podlijegati obvezi pružanja garan cije, 
poput jamstva ili pologa;  
(d) osiguravaju održavanje najviših standarda u pogledu integri teta, 
posebno na granici, primjenjujući mjere koje su odraz načela mj ero­
davnih međunarodnih konvencija i instrumenata u tom području, 
posebno Revidirane deklaracije WCO-a iz Arushe (2003.) i 
Sheme Europske komisije-a o carinskoj etici (2007.).  
3. Stranke su suglasne ukinuti:  
(a) sve zahtjeve za obvezan angažman carinskih zastupnika;  
(b) sve zahtjeve za obveznu provedbu inspekcijskih pregleda pri je 
otpreme ili inspekcije na odredištu.  
4. Odredbe o provozu  
(a) Za potrebe ovog Sporazuma primjenjuju se pravila o provozu i 
definicije iz odredaba WTO-a (članak V. GATT-a 1994. i povezane  
odredbe, uključujući sva objašnjenja ili poboljšanja na temelju  kruga  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 51  
pregovora iz Dohe o olakšavanju trgovine). Te odredbe primjenju ju 
se i kada provoz robe počinje ili završava na državnom području  
stranke (unutarnji provoz).  
(b) Stranke provode postupno međusobno povezivanje sustava cari n­
skog provoza radi budućeg sudjelovanja Ukrajine u zajedničkom 
sustavu provoza na temelju Konvencije od 20. svibnja 1987. o 
zajedničkom provoznom postupku.  
(c) Stranke osiguravaju suradnju i koordinaciju među svim mjero da­
vnim tijelima i službama na svojim državnim područjima radi 
olakšavanja prometa u provozu i promicanja prekogranične sura­
dnje. Stranke također promiču suradnju između tijela i privatno g 
sektora u vezi s provozom.  
Članak 77.  
Odnosi s poslovnim subjektima  
Stranke su suglasne:  
(a) osigurati transparentnost i javnu objavu, po mogućnosti u e lektroni­ 
čkom obliku, svojih zakonodavstava i postupaka uključujući njih ova 
obrazloženja. Trebalo bi uspostaviti mehanizam savjetovanja i 
osigurati primjereno vremensko razdoblje između objave novih il i 
izmijenjenih odredaba i njihova stupanja na snagu;  
(b) da su potrebna pravodobna i redovita savjetovanja s predsta vnicima 
trgovine o zakonodavnim prijedlozima i postupcima povezanima s 
carinskim i trgovinskim pitanjima. U tu svrhu svaka stranka usp o­
stavlja mehanizme za primjereno i redovito savjetovanje između 
upravnih tijela i poslovnih subjekata;  
(c) objavljivati relevantne obavijesti administrativne naravi, uključujući 
zahtjeve službi i postupke za ulazak, radno vrijeme i operativn e 
postupke carinskih ureda u lukama i na graničnim prijelazima te  
kontaktne točke za informiranje;  
(d) poticati suradnju između subjekata i mjerodavnih upravnih t ijela 
primjenom nearbitrarnih i javno dostupnih postupaka, poput memo ­
randuma o razumijevanju koji se posebno oslanjaju na one koje j e 
objavio WCO;  
(e) primjenom svojih carinskih i povezanih uvjeta i postupaka n astaviti 
ispunjavati zakonite potrebe trgovinske zajednice, poštovati do bru 
praksu i nastojati svesti ograničenja trgovine na najmanju mogu ću 
mjeru.  
Članak 78.  
Naknade i davanja  
Stranke zabranjuju administrativne naknade s učinkom koji je is tovrstan 
uvoznim ili izvoznim carinama i davanjima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 52  
U pogledu svih naknada i davanja za uvoz ili izvoz ili u vezi s  uvozom 
ili izvozom, bez obzira na njihovu narav, koje uvode carinska t ijela 
stranaka, uključujući naknade i davanja za poslove koje u ime n ave­
denih tijela obavlja druga instancija, te ne dovodeći u pitanje  mjero­
davne članke iz poglavlja 1. (Nacionalni tretman i pristup trži štu za 
robu) glave IV. ovog Sporazuma, stranke su suglasne:  
(a) da se naknade i davanja mogu uvesti samo za usluge pružene izvan 
utvrđenog vremena i na mjestu različitom od onog koje je utvrđe no 
carinskim propisom, na zahtjev deklaranta, u vezi s predmetnim 
uvozom ili izvozom ili zbog bilo koje formalnosti potrebne za o bav­
ljanje tog uvoza ili izvoza;  
(b) da naknade i davanja ne smiju premašiti trošak pružene uslu ge; 
(c) da se naknade i davanja ne smiju obračunavati na  ad valorem  
osnovi;  
(d) da se informacije o naknadama i davanjima objavljuju. Te in forma­
cije uključuju razlog naknade ili davanja za pruženu uslugu, 
nadležno tijelo, naknade i davanja koji će se primijeniti te vr ijeme 
i način obavljanja plaćanja.  
Informacije o naknadama i davanjima objavljuju se putem služben o 
određenog medija i, u skladu s mogućnostima, na službenoj inter ­
netskoj stranici;  
(e) da se nove ili izmijenjene naknade i davanja ne uvode prije  nego što 
se informacije o njima objave i stave na raspolaganje.  
Članak 79.  
Određivanje carinske vrijednosti  
1. Određivanje carinske vrijednosti robe kojom se trguje među s tran­
kama uređeno je Sporazumom o provedbi članka VII. GATT-a 1994. 
sadržanom u Prilogu 1.A Sporazumu o WTO-u, uključujući sve 
naknadne izmjene. Njegove odredbe ugrađene su u ovaj Sporazum i  
njegov su sastavni dio. Najmanje carinske vrijednosti se ne pri mjenjuju.  
2. Stranke surađuju u cilju postizanja zajedničkog pristupa pit anjima 
povezanima s određivanjem carinske vrijednosti.  
Članak 80.  
Carinska suradnja  
Stranke jačaju suradnju kako bi osigurale provedbu ciljeva ovog  
poglavlja i uspostavile primjerenu ravnotežu između pojednostav njiva­
nja, olakšavanja, djelotvornog nadzora i sigurnosti. U tu svrhu  stranke 
kao mjerilo, prema potrebi, primjenjuju sheme Europske komisije  o  
carinama ( Customs Blueprints ). ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 53  
Da bi osigurale usklađenost s ovim poglavljem, stranke, između ostalog:  
(a) razmjenjuju informacije o carinskim zakonodavstvima i postu pcima;  
(b) razvijaju zajedničke inicijative koje se odnose na postupke  uvoza, 
izvoza i provoza te surađuju kako bi osigurale pružanje djelotv ornih 
usluga poslovnim subjektima;  
(c) surađuju u automatizaciji carinskih i drugih trgovinskih po stupaka;  
(d) razmjenjuju, prema potrebi, relevantne informacije i podatk e koji 
podliježu propisima o ovjerljivosti osjetljivih podataka i zašt iti 
osobnih podataka;  
(e) razmjenjuju informacije i/ili pokreću savjetovanja radi usp ostavlja­
nja, prema mogućnosti, zajedničkih stajališta u međunarodnim or ga­
nizacijama u području carina, primjerice WTO-u, WCO-u, UN-u, 
Konferenciji Ujedinjenih naroda o trgovini i razvoju te Gospoda r­
skoj komisiji Ujedinjenih naroda za Europu;  
(f) surađuju u planiranju i provedbi tehničke pomoći, posebno r adi 
olakšavanja carinskih reformi i reformi za olakšavanje trgovine  u  
skladu s mjerodavnim odredbama ovog Sporazuma;  
(g) razmjenjuju najbolju praksu u carinskim operacijama s poseb nim 
fokusom na provedbu prava intelektualnog vlasništva, posebno u 
vezi s krivotvorenim proizvodima;  
(h) promiču koordinaciju među graničnim službama, kako na unuta rnjoj 
tako i na prekograničnoj razini, radi olakšavanja prekogranični h 
postupaka i jačanja nadzora, uzimajući u obzir zajednički nadzo r 
granica kada je to moguće i primjereno;  
(i) uzajamno priznaju, kada je to potrebno i primjereno, ovlašt ene 
trgovce i carinske provjere. O opsegu te suradnje, provedbi i p rak­
tičnim aranžmanima odlučuje Carinski pododbor predviđen člankom  
83. ovog Sporazuma.  
Članak 81.  
Uzajamna administrativna pomo ć u carinskim pitanjima  
Neovisno o članku 80. ovog Sporazuma, upravna tijela stranaka p ružaju 
uzajamnu administrativnu pomoć u carinskim pitanjima u skladu o dred­
bama utvrđenim u Protokolu II. uz ovaj Sporazum o uzajamnoj adm ini­
strativnoj pomoći u carinskim pitanjima.  
Članak 82.  
Tehnička pomo ć i jačanje sposobnosti  
Stranke surađuju u cilju pružanja tehničke pomoći i jačanja spo sobnosti 
za provedbu olakšavanja trgovine i carinskih reformi.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 54  
Članak 83.  
Carinski pododbor  
Uspostavlja se Carinski pododbor. Pododbor o svojim aktivnostim a 
izvješćuje Odbor za pridruživanje u sastavu iz članka 465. stav ka 4. 
ovog Sporazuma. Zadaće Carinskog pododbora obuhvaćaju redovito 
savjetovanje te praćenje provedbe i primjene ovog poglavlja, uk ljučujući 
pitanja carinske suradnje, prekogranične carinske suradnje i up ravljanja, 
tehničke pomoći, pravila o podrijetlu i olakšavanja trgovine te  uzajamne 
administrativne pomoći u carinskim pitanjima.  
Carinski pododbor, između ostalog:  
(a) nadzire pravilno funkcioniranje ovog poglavlja i protokola 1. i 2. uz 
ovaj Sporazum;  
(b) odlučuje o mjerama i praktičnim aranžmanima za provedbu ovo g 
poglavlja i protokola 1. i 2. uz ovaj Sporazum, uključujući raz mjenu 
informacija i podataka, uzajamno priznavanje carinskih provjera  i  
programa trgovinskog partnerstva te uzajamno dogovorene povla­
stice;  
(c) razmjenjuje stajališta o svim temama od zajedničkog interes a, uklju­ 
čujući buduće mjere i sredstva za njih;  
(d) upućuje preporuke, prema potrebi; i  
(e) donosi svoj interni poslovnik.  
Članak 84.  
Približavanje carinskog zakonodavstva  
Postupno približavanje carinskom zakonodavstvu EU-a, kako je ut vr­ 
đeno EU-ovim i međunarodnim normama, provodi se kako je određen o 
u Prilogu XV. ovom Sporazumu.  
POGLAVLJE 6.  
Poslovni nastan, trgovina uslugama i elektroni čka trgovina  
O d j e l j a k 1 .  
O p ć e o d r e d b e  
Članak 85.  
Cilj, podru čje primjene i opseg  
1. Stranke, ponovno potvrđujući svoja prava i obveze u okviru 
Sporazuma o WTO-u, utvrđuju potrebne aranžmane za postupnu reci ­
pročnu liberalizaciju poslovnog nastana i trgovine uslugama te za sura­
dnju u području elektroničke trgovine.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 55  
2. Javna nabava predmet je poglavlja 8. (Javna nabava) glave IV . 
ovog Sporazuma i ništa u ovom poglavlju ne tumači se na način d a se 
uvodi bilo kakva obveza u odnosu na javnu nabavu.  
3. Subvencije su predmet poglavlja 10. (Tržišno natjecanje) gla ve IV. 
ovog Sporazuma i odredbe ovog poglavlja ne primjenjuju se na su bven­
cije koje stranke dodjeljuju.  
4. Svaka stranka zadržava pravo uređivanja propisima i pravo do no­ 
šenja novih propisa kako bi ostvarila legitimne političke cilje ve, uz uvjet 
da su oni usklađeni s ovim poglavljem.  
5. Ovo se poglavlje ne primjenjuje na mjere koje utječu na fizi čke 
osobe koje traže pristup tržištu rada stranke niti se primjenju je na mjere 
koje se odnose na državljanstvo, boravište ili trajno zapošljav anje.  
Ne dovodeći u pitanje odredbe o kretanju osoba navedene u glavi  III. 
(Pravda, sloboda i sigurnost) ovog Sporazuma, ništa u ovom pogl avlju 
ne sprečava stranku da primijeni mjere kako bi uredila ulazak f izičkih 
osoba na svoje državno područje ili njihov privremeni boravak n a svom 
državnom području, uključujući mjere potrebne za zaštitu integr iteta 
fizičkih osoba i osiguranje uređenog prekograničnog prometa fiz ičkih 
osoba, uz uvjet da se takve mjere ne primjenjuju na način kojim  se 
poništavaju ili umanjuju koristi koje druga stranka ima na teme lju uvjeta 
ovog poglavlja (  1 ). 
Članak 86.  
Definicije  
Za potrebe ovog poglavlja:  
1. „mjera” znači svaka mjera stranke u obliku zakona, propisa, pravila, 
postupka, odluke, administrativne mjere ili u bilo kojem drugom  
obliku;  
2. „mjere koje stranka donosi ili provodi” znači mjere koje pod uzi­
maju:  
(a) središnje, regionalne ili lokalne vlade i tijela i  
(b) nevladina tijela pri izvršavanju ovlasti koje su na njih pr enijeli 
središnje, regionalne ili lokalne vlade ili tijela;  
3. „fizička osoba stranke” znači državljanin države članice EU- a ili 
Ukrajine u skladu s njihovim zakonodavstvom;  
4. „pravna osoba” znači pravni subjekt koji je propisno osnovan  ili na 
neki drugi način organiziran u skladu s primjenjivim pravom, ra di 
stjecanja dobiti ili zbog nekog drugog razloga, neovisno o tome  je li 
u privatnom ili državnom vlasništvu, uključujući društva kapita la, 
fiducijarna društva, društva osoba, zajedničke pothvate, trgovc e 
pojedince ili udruge;  ▼B 
( 1 ) Sama činjenica da se za fizičke osobe određenih zemalja zahti jeva viza, a za 
druge ne, ne smatra se poništavanjem ili narušavanjem koristi i z ovog Spora­
zuma.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 56  
5. „pravna osoba stranke EU” ili „pravna osoba Ukrajine” znači:  
pravna osoba koja je osnovana u skladu s propisima države člani ce 
Europske unije odnosno Ukrajine, i koja ima sjedište, središnju  
upravu ili glavno mjesto poslovanja na državnom području na 
kojem se primjenjuje Ugovor o funkcioniranju Europske unije 
odnosno na državnom području Ukrajine;  
ako ta pravna osoba na državnom području na kojem se primjenjuj e 
Ugovor o funkcioniranju Europske unije odnosno na državnom 
području Ukrajine ima samo sjedište ili središnju upravu, ne 
smatra se pravnom osobom stranke EU-a odnosno Ukrajine, osim 
ako njezino poslovanje ima jaku i stalnu vezu s gospodarstvom 
Europske unije odnosno Ukrajine;  
6. neovisno o prethodnom stavku, na brodarska društva s poslovn im 
nastanom izvan stranke EU-a ili Ukrajine koja su pod kontrolom 
državljana države članice Europske unije odnosno Ukrajine primj e­
njuju se odredbe ovog Sporazuma ako su njihova plovila registri ­
rana u skladu sa zakonodavstvom njihove države članice odnosno 
Ukrajine i plove pod zastavom države članice odnosno Ukrajine;  
7. „društvo kći” pravne osobe stranke znači pravna osoba koja j e pod 
stvarnom kontrolom druge pravne osobe te stranke (  1 ); 
8. „podružnica” pravne osobe znači mjesto poslovanja koje nema 
pravnu osobnost i koje:  
(a) ima stalan oblik i posluje kao produžetak matičnog društva;  
(b) ima upravljačku strukturu i  
(c) materijalno je opremljeno za poslovanje s trećim osobama ta ko 
da one, iako znaju da će se, bude li potrebno, uspostaviti prav na 
veza s matičnim društvom koje ima sjedište u inozemstvu, ne 
moraju obratiti izravno tom matičnom društvu, nego mogu 
poslovati na mjestu poslovanja koje predstavlja njegov produ­ 
žetak;  
9. „poslovni nastan” znači:  
(a) za pravne osobe stranke EU-a ili Ukrajine, pravo pokretanja  i  
obavljanja gospodarskih djelatnosti osnivanjem, uključujući i 
stjecanjem, pravne osobe i/ili otvaranjem podružnice ili pred­
stavništva u Ukrajini odnosno stranci EU-u;  ▼B 
( 1 ) Pravna osoba kontrolira drugu pravnu osobu ako ima ovlast ime novati većinu 
njezinih direktora ili na drugi način zakonito upravljati njezi nim djelovanjem.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 57  
(b) za fizičke osobe, pravo fizičkih osoba stranke EU-a ili Ukr ajine 
da pokrenu ili obavljaju gospodarske djelatnosti kao samozapo­
slene osobe i da osnuju poduzeća, posebno trgovačka društva, 
nad kojima imaju stvarnu kontrolu;  
10. „ulagač” znači fizička ili pravna osoba stranke koja želi o bavljati ili 
obavlja gospodarsku djelatnost osnivanjem poslovne jedinice;  
11. „gospodarske djelatnosti” uključuju djelatnosti industrijsk e, trgovin­
ske, stručne i obrtničke naravi, a ne uključuju djelatnosti koj e se 
obavljaju u okviru obnašanja javne vlasti;  
12. „poslovi” znači obavljanje gospodarskih djelatnosti;  
13. „usluge” uključuju sve usluge u svim sektorima, osim usluga  koje 
se pružaju u okviru obnašanja javne vlasti;  
14. „usluge i druge djelatnosti koje se obavljaju u okviru obna šanja 
javne vlasti” usluge su ili djelatnosti koje se ne obavljaju na  komer­
cijalnoj osnovi niti u tržišnom natjecanju s jednim gospodarski m 
subjektom ili više njih;  
15. „prekogranično pružanje usluga” znači pružanje usluga:  
(a) iz državnog područja jedne stranke na državnom području 
druge stranke;  
(b) na državnom području jedne stranke primatelju usluge druge 
stranke;  
16. „pružatelj usluge” stranke znači fizička ili pravna osoba s tranke 
koja namjerava pružati ili pruža uslugu, uključujući i putem 
poslovne jedinice;  
17. „ključno osoblje” znači fizičke osobe zaposlene u pravnoj o sobi 
stranke koja nije neprofitna organizacija i koje su odgovorne z a 
osnivanje ili propisnu kontrolu poslovne jedinice, upravljanje 
poslovnom jedinicom i njezino poslovanje.  
„Ključno osoblje” uključuje poslovne posjetitelje odgovorne za 
osnivanje poslovne jedinice i osobe premještene unutar poduzeća ; 
(a) „poslovni posjetitelji” znači fizičke osobe koje rade na vo dećem 
položaju i odgovorne su za osnivanje poslovne jedinice. Ne 
obavljaju izravne poslove sa širom javnošću niti primaju 
naknadu iz izvora koji se nalazi na državnom području 
stranke domaćina;  
(b) „osobe premještene unutar poduzeća” znači fizičke osobe koj e 
su zaposlene u pravnoj osobi stranke ili su barem godinu dana 
bile partneri u toj pravnoj osobi (osim većinskih dioničara) i 
koje su privremeno premještene u poslovnu jedinicu na 
državnom području druge stranke. Predmetna fizička osoba 
mora pripadati jednoj od sljedećih kategorija:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 58  
i. rukovoditelji:  
osobe na vodećem položaju u pravnoj osobi koje primarno 
usmjeravaju upravljanje poslovnom jedinicom, pod općim 
nadzorom u prvom redu upravnog odbora ili dioničara 
društva ili drugog jednakovrijednog tijela koje im daje 
upute, uključujući:  
— vođenje poslovne jedinice ili njezina odjela ili pododjela;  
— nadzor i kontrolu rada drugog nadzornog, stručnog ili 
rukovodećeg osoblja;  
— ovlast da osobno zaposle ili otpuste ili preporuče zapo­ 
šljavanje i otpuštanje osoblja ili poduzmu druge 
kadrovske mjere;  
ii. stručnjaci:  
osobe koje rade u pravnoj osobi i posjeduju neuobičajena 
znanja bitna za proizvodnju, istraživačku opremu, tehnike ili 
vođenje poslovne jedinice. Pri procjeni tog znanja u obzir se 
uzimaju ne samo znanje specifično za poslovnu jedinicu 
nego i to ima li osoba visoki stupanj stručne osposobljenosti 
za određenu vrstu posla ili trgovine koji zahtijevaju speci­
fično tehničko znanje, uključujući članstvo u ovlaštenoj stru­
kovnoj udruzi;  
18. „diplomirani vježbenici” znači fizičke osobe stranke koje s u 
najmanje godinu dana zaposlene u pravnoj osobi stranke, imaju 
sveučilišnu diplomu i privremeno su premještene u poslovnu jedi ­
nicu na državnom području druge stranke radi razvoja karijere i li 
osposobljavanja za poslovne tehnike ili metode (  1 ); 
19. „prodavatelji poslovnih usluga” znači fizičke osobe koje su  pred­
stavnici pružatelja usluge stranke koji traže ulazak i privreme ni 
boravak na državnom području druge stranke radi pregovora o 
prodaji usluga ili sklapanja sporazuma o prodaji usluga za tog 
pružatelja usluga. Ne sudjeluju u izravnim prodajama široj javn osti 
niti primaju naknadu iz izvora koji se nalazi na državnom podru čju 
stranke domaćina;  
20. „ugovorni pružatelji usluga” znači fizičke osobe koje su za poslene u 
pravnoj osobi stranke koja nema poslovni nastan na državnom 
području druge stranke i koja je s krajnjim potrošačem u drugoj  
stranci u dobroj vjeri (  2 ) sklopila ugovor o pružanju usluga kojim se 
zahtijeva privremena prisutnost njezinih zaposlenika u toj stra nci 
radi izvršavanja ugovora o pružanju usluga;  ▼B 
( 1 ) Od poslovne jedinice primatelja može se zahtijevati da dostav i na prethodno 
odobrenje program osposobljavanja kojim je obuhvaćeno trajanje boravka 
kako bi se dokazalo da je svrha boravka osposobljavanje. Nadlež na tijela 
mogu zahtijevati da osposobljavanje bude povezano sa stečenom s veučili­ 
šnom diplomom. 
( 2 ) Ugovor o usluzi mora biti u skladu s pravnim propisima strank e u kojoj se 
ugovor izvršava.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 59  
21. „neovisni stručnjaci” znači fizičke osobe koje sudjeluju u pružanju 
usluga i imaju poslovni nastan kao samozaposleni na državnom 
području stranke, a nemaju poslovni nastan na državnom području  
druge stranke i koje su s krajnjim potrošačem u drugoj stranci u 
dobroj vjeri (  13 ) sklopile ugovor o pružanju usluga, kojim se zahti­
jeva njihova privremena prisutnost u toj stranci radi izvršavan ja 
ugovora o pružanju usluga.  
O d j e l j a k 2 .  
P o s l o v n i n a s t a n  
Članak 87.  
Područje primjene  
Ovaj odjeljak primjenjuje se na mjere koje stranke donesu ili p rovode u 
odnosu na poslovni nastan (  1 ) povezan sa svim gospodarskim djelatno­
stima, osim:  
(a) rudarstva, proizvodnje i prerade (  2 ) nuklearnih materijala;  
(b) proizvodnje oružja, streljiva i ratnog materijala ili trgov ine njima;  
(c) audiovizualnih usluga;  
(d) nacionalne pomorske kabotaže (  3 ) i 
(e) domaćih i međunarodnih usluga zračnog prometa (  4 ), neovisno o 
tome radi li se o linijskom ili izvan-linijskom prometu te uslu ga 
koje su neposredno povezane s ostvarivanjem prometnih prava, 
osim:  
i. usluga popravaka i održavanja zrakoplova tijekom kojih je 
zrakoplov izvan pogona;  
ii. usluga prodaje i stavljanja na tržište usluga zračnog prome ta; 
iii. usluga računalnog sustava rezervacija (dalje u tekstu „CRS ”); 
iv. zemaljskih usluga;  
v. usluga poslovanja zračne luke.  ▼B 
( 1 ) Ovim poglavljem nije obuhvaćena zaštita ulaganja, osim tretma na koji proi­
zlazi iz članka 88. (Nacionalni tretman), uključujući postupak za rješavanje 
sporova između ulagača i države. 
( 2 ) Radi veće jasnoće, prerada nuklearnih materijala obuhvaća sve  djelatnosti iz 
UN ISIC-a Rev.3.1, šifra 2330. 
( 3 ) Ne dovodeći u pitanje opseg djelatnosti koje se u skladu s mj erodavnim 
nacionalnim zakonodavstvom mogu smatrati kabotažom, nacionalna kabotaža 
u smislu ovog poglavlja obuhvaća prijevoz putnika ili robe izme đu luke ili 
mjesta u Ukrajini ili državi članici Europske unije i druge luk e ili mjesta u 
Ukrajini ili državi članici Europske unije, uključujući njihove  epikonti­
nentalne pojase, kako je predviđeno Konvencijom UN-a o pravu mo ra, te 
promet koji započinje i završava u istoj luci ili mjestu u Ukra jini ili državi 
članici Europske unije. 
( 4 ) Uvjeti uzajamnog pristupa tržištu u zračnom prometu uređuju s e Sporazumom 
između Europske unije i njezinih država članica i Ukrajine o us postavi zajed­
ničkog zračnog prostora.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 60  
Članak 88.  
Nacionalni tretman i tretman prema na čelu najpovlaštenije države  
1. Podložno rezervama navedenim u Prilogu XVI.-D ovom Spora­
zumu, Ukrajina nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma odobrava:  
i. u pogledu poslovnog nastana društava kćeri, podružnica i pre dstavni­ 
štava pravnih osoba stranke EU-a, tretman koji nije nepovoljnij i od 
tretmana predviđenog za vlastite pravne osobe, podružnice i pre d­
stavništva odnosno za pravne osobe, podružnice i predstavništva  
trećih zemalja, ovisno o tome koji je tretman povoljniji;  
ii. u pogledu poslovanja društava kćeri, podružnica i predstavn ištava 
pravnih osoba stranke EU-a u Ukrajini nakon uspostave poslovnog  
nastana, tretman koji nije nepovoljniji od tretmana predviđenog  za 
vlastite pravne osobe, podružnice i predstavništva odnosno za p ravne 
osobe, podružnice i predstavništva trećih zemalja, ovisno o tom e koji 
je tretman povoljniji (  1 ). 
2. Podložno rezervama navedenim u Prilogu XVI.-A ovom Spora­
zumu, stranka EU nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma odobrav a: 
i. u pogledu poslovnog nastana društava kćeri, podružnica i pre dstavni­ 
štava pravnih osoba Ukrajine, tretman koji nije nepovoljniji od  tret­
mana koji je stranka EU predvidjela za vlastite pravne osobe, 
podružnice i predstavništva odnosno za pravne osobe, podružnice  i  
predstavništva trećih zemalja, ovisno o tome koji je tretman po volj­
niji; 
ii. u pogledu poslovanja društava kćeri, podružnica i predstavn ištava 
pravnih osoba Ukrajine u stranci EU-u nakon uspostave poslovnog  
nastana, tretman koji nije nepovoljniji od tretmana predviđenog  za 
vlastite pravne osobe, podružnice i predstavništva odnosno za p ravne 
osobe, podružnice i predstavništva trećih zemalja, ovisno o tom e koji 
je tretman povoljniji (  2 ). 
3. Podložno rezervama navedenim u prilozima XVI.-A i XVI.-D 
ovom Sporazumu, stranke ne donose nove propise ili mjere kojima  
se, u usporedbi s njihovim vlastitim pravnim osobama, na njihov om 
području uvodi diskriminacija u pogledu poslovnog nastana pravn ih 
osoba stranke EU-a odnosno Ukrajine u vezi s njihovim poslovanj em 
nakon što su te osobe uspostavile poslovni nastan.  ▼B 
( 1 ) Ova obveza ne vrijedi u odnosu na odredbe o zaštiti ulaganja,  uključujući 
odredbe koje se odnose na postupak za rješavanje sporova između  ulagača i 
države, koje se nalaze u drugim sporazumima i koje nisu obuhvać ene ovim 
poglavljem. 
( 2 ) Ova obveza ne vrijedi o odnosu na odredbe o zaštiti ulaganja koje nisu 
obuhvaćene ovim poglavljem, uključujući odredbe koje se odnose na 
postupak za rješavanje sporova između ulagača i države, koje se  nalaze u 
drugim sporazumima.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 61  
Članak 89.  
Preispitivanje  
1. U cilju postupne liberalizacije uvjeta poslovnog nastana, st ranke 
redovito, u skladu sa svojim obvezama u okviru međunarodnih spo ra­
zuma, preispituju pravni okvir (  1 ) i druge uvjete poslovnog nastana.  
2. U kontekstu preispitivanja iz stavka 1. ovog članka, stranke  ocje­
njuju sve prepreke koje su pojavile u vezi s poslovnim nastanom  i  
pokreću pregovore o njima u cilju podrobnije razrade odredaba o vog 
poglavlja i uključivanja u njega odredaba o zaštiti ulaganja i postupaka 
za rješavanje sporova između ulagača i države.  
Članak 90.  
Drugi sporazumi  
Ništa u ovom poglavlju ne tumači se kao ograničenje prava ulaga ča 
stranaka da iskoriste povoljniji tretman predviđen bilo kojim p ostojećim 
ili budućim međunarodnim sporazumom o ulaganjima čije su strank e 
države članice Europske unije i Ukrajina.  
Članak 91.  
Standard tretmana podružnica i predstavništava  
1. Odredbe članka 88. ovog Sporazuma ne isključuju mogućnost da  
stranka primijeni posebne propise o poslovnom nastanu i poslova nju na 
njezinu državnom području onih podružnica i predstavništava pra vnih 
osoba druge stranke koji nisu osnovani na državnom području prv e 
stranke, a što je opravdano zbog pravnih ili tehničkih razlika takvih 
podružnica i predstavništava u odnosu na podružnice i predstavn ištva 
osnovana na njezinu državnom području ili, u slučaju financijsk ih 
usluga, zbog razloga bonitetnog nadzora.  
2. Razlika u tretmanu ne ide iznad onog što je nužno potrebno z bog 
takvih pravnih ili tehničkih razlika ili, u slučaju financijski h usluga, 
zbog razloga bonitetnog nadzora.  
O d j e l j a k 3 .  
P r e k o g r a n i č n o p r u ž a n j e u s l u g a  
Članak 92.  
Područje primjene  
Ovaj odjeljak primjenjuje se na mjere stranaka koje utječu na p reko­
granično pružanje usluga u svim sektorima, osim:  ▼B 
( 1 ) Time je obuhvaćeno ovo poglavlje i prilozi XVI.-A i XVI.-D.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 62  
(a) audiovizualnih usluga (  1 ); 
(b) nacionalne pomorske kabotaže (  2 ) i 
(c) domaćih i međunarodnih usluga zračnog prometa (  3 ), neovisno o 
tome radi li se o linijskom ili izvan-linijskom prometu, te usl uga 
koje su neposredno povezane s ostvarivanjem prometnih prava, 
osim:  
i. usluga popravaka i održavanja zrakoplova tijekom kojih je 
zrakoplov izvan pogona;  
ii. usluga prodaje i stavljanja na tržište usluga u zračnom pri jevozu;  
iii. CRS usluga;  
iv. zemaljskih usluga;  
v. usluga poslovanja zračne luke.  
Članak 93.  
Pristup tržištu  
1. U pogledu pristupa tržištu prekograničnim pružanjem usluga, 
svaka stranka odobrava uslugama i pružateljima usluga druge str anke 
tretman koji nije nepovoljniji od tretmana predviđenog posebnim  obve­
zama iz priloga XVI.-B i XVI.-E ovom Sporazumu.  
2. Osim ako je u prilozima XVI.-B i XVI.-E navedeno drukčije 
stranke u sektorima u kojima su preuzete obveze glede pristupa 
tržištu ne smiju, bilo za određenu regiju ili cjelokupno državn o podru­ 
čje, održavati niti donositi sljedeće mjere:  
(a) ograničenja broja pružatelja usluga, u obliku brojčanih kvo ta, mono­
pola, isključivih pružatelja usluga ili zahtjeva za ispitivanje  gospo­
darskih potreba;  
(b) ograničenja ukupne vrijednosti uslužnih transakcija ili imo vine u 
obliku brojčanih kvota ili zahtjeva za ispitivanje gospodarskih  
potreba;  ▼B 
( 1 ) Isključivanje audiovizualnih usluga iz područja primjene ovog  poglavlja ne 
dovodi u pitanje suradnju u području audiovizualnih usluga u ok viru glave V. 
"Gospodarska i sektorska suradnja" ovog Sporazuma. 
( 2 ) Ne dovodeći u pitanje opseg aktivnosti koje se u skladu s mje rodavnim 
nacionalnim zakonodavstvom mogu smatrati kabotažom, nacionalna 
pomorska kabotaža u smislu ovog poglavlja obuhvaća prijevoz put nika ili 
robe između luke ili mjesta u Ukrajini ili državi članici Europ ske unije i 
druge luke ili mjesta u Ukrajini ili državi članici Europske un ije, uključujući 
njihove epikontinentalne pojase, kako je predviđeno Konvencijom  UN-a o 
pravu mora, te promet koji započinje i završava u istoj luci il i mjestu u 
Ukrajini ili državi članici Europske unije. 
( 3 ) Uvjeti uzajamnog pristupa tržištu u zračnom prometu uređuju s e Sporazumom 
između Europske unije i njezinih država članica i Ukrajine o us postavi zajed­
ničkog zračnog prostora.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 63  
(c) ograničenja ukupnog broja usluga ili ukupne količine pružen ih 
usluga putem utvrđivanja određenih brojčanih jedinica u obliku 
kvota ili zahtjeva za ispitivanje gospodarskih potreba.  
Članak 94.  
Nacionalni tretman  
1. U sektorima u kojima su obveze povezane s pristupom tržištu 
upisane u priloge XVI.-B i XVI.-E ovom Sporazumu te podložno 
svim u njemu određenim uvjetima i kvalifikacijama, svaka strank a 
odobrava uslugama i pružateljima usluga druge stranke, u odnosu  na 
sve mjere koje utječu na prekogranično pružanje usluga, tretman  koji 
nije nepovoljniji od onog kojeg odobrava vlastitim istovrsnim u slugama 
i pružateljima usluga.  
2. Stranka može ispuniti zahtjev iz stavka 1. ovog članka tako da 
uslugama i pružateljima usluga druge stranke odobri tretman koj i je bilo 
formalno jednak tretmanu koji odobrava vlastitim istovrsnim usl ugama i 
pružateljima usluga ili koji se formalno razlikuje od njega.  
3. Formalno jednaki tretman ili formalno različiti tretman smat raju se 
manje povoljnim ako mijenjaju uvjete tržišnog natjecanja u kori st usluga 
ili pružatelja usluga stranke u usporedbi s istovrsnim uslugama  ili pruža­
teljima usluga druge stranke.  
4. Posebne obveze preuzete na temelju ovog članka ne tumače se na 
način da se od stranke zahtijeva naknada inherentno podređen tr žišni 
položaj koji proizlazi iz činjenice da su predmetne usluge ili pružatelji 
usluga stranog podrijetla.  
Članak 95.  
Popisi obveza  
1. Sektori koje svaka stranka liberalizira na temelju ovog pogl avlja i 
ograničenja pristupa tržištu te ograničenja nacionalnog tretman a koja se 
primjenjuju na usluge i pružatelje usluga druge stranke u tim s ektorima i 
koja su formulirana u obliku rezervi navedena su u popisima obv eza u 
prilozima XVI.-B i XVI.-E ovom Sporazumu.  
2. Ne dovodeći u pitanje prava i obveze koje stranke imaju ili mogu 
imati na temelju Konvencije Vijeća Europe o prekograničnoj tele viziji iz 
1989. i Europske konvencije o filmskoj koprodukciji iz 1992., p opisima 
obveza u prilozima XVI.-B i XVI.-E ovom Sporazumu nisu obuhvaće ne 
obveze povezane s audiovizualnim uslugama.  
Članak 96.  
Preispitivanje  
Trgovinski odbor, u cilju postupne liberalizacije prekogranično g 
pružanja usluga među strankama, redovito preispituje popise obv eza iz  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 64  
članka 95. ovog Sporazuma. Pri tom preispitivanju uzima se u ob zir 
stupanj napretka u pogledu prijenosa, primjene i provedbe pravn e steče­
vine EU-a iz Priloga XVII. ovom Sporazumu te utjecaj koji to im a na 
otklanjanje preostalih prepreka prekograničnom pružanju usluga među 
strankama.  
O d j e l j a k 4 .  
P r i v r e m e n a p r i s u t n o s t f i z i č k i h o s o b a i z p o s l o v - 
n i h r a z l o g a  
Članak 97.  
Područje primjene  
Ovaj odjeljak primjenjuje se na mjere stranaka koje se odnose n a ulazak 
na njihovo državno područje i privremeni boravak (  1 ) na njemu odre­ 
đenih kategorija fizičkih osoba koje pružaju usluge kako je utv rđeno 
člankom 86. stavcima 17. do 21. ovog Sporazuma.  
Članak 98.  
Ključno osoblje  
1. Pravna osoba stranke EU-a odnosno pravna osoba Ukrajine ima 
pravo zaposliti, izravno ili preko svojih društava kćeri, podru žnica ili 
predstavništava s poslovnim nastanom na državnom području Ukraj ine 
odnosno stranke EU-a, u skladu sa zakonodavstvom koje je na sna zi u 
zemlji domaćinu poslovne jedinice, zaposlenike koji su državlja ni 
države članice Europske unije odnosno Ukrajine, uz uvjet da su ti 
zaposlenici ključno osoblje, kako je definirano člankom 86. ovo g Spora­
zuma, te da ih zapošljavaju isključivo pravne osobe, društva kć eri, 
podružnice i predstavništva. Dozvole za boravak i rad tih zapos lenika 
vrijede samo za razdoblje tog zaposlenja. Ulazak i privremeni b oravak 
tih zaposlenika ograničeni su na najviše tri godine.  
2. Ulazak i privremena prisutnost fizičkih osoba Ukrajine odnos no 
stranke EU-a na državnom području stranke EU-a ili Ukrajine dop ušta 
se ako su te fizičke osobe predstavnici pravnih osoba i poslovn i posje­
titelji u smislu članka 86. stavka 17. točke (a) ovog Sporazuma . 
Neovisno o stavku 1. ovog članka, ulazak i privremeni boravak p oslo­
vnih posjetitelja ograničen je na najviše 90 dana tijekom razdo blja od 12 
mjeseci.  ▼B 
( 1 ) Svi ostali uvjeti iz zakona i propisa stranaka o ulasku, bora vku, radu i 
mjerama socijalne sigurnosti nastavljaju se primjenjivati, uklj učujući propise 
o razdoblju boravka, najnižoj plaći i kolektivnim ugovorima o p laći. Obveze 
povezane s kretanjem osoba ne primjenjuju se u slučajevima u ko jima se tim 
kretanjem namjerava ometati ili ometa ili na bilo koji drugi na čin utječe na 
ishod bilo kakvog spora ili pregovora između radnika i uprave.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 65  
Članak 99.  
Diplomirani vježbenici  
Pravna osoba stranke EU-a odnosno pravna osoba Ukrajine ima pra vo 
zaposliti, izravno ili preko svojih društava kćeri, podružnica ili predsta­
vništava s poslovnim nastanom na državnom području Ukrajine 
odnosno stranke EU-a, u skladu sa zakonodavstvom koje je na sna zi 
u zemlji domaćinu poslovne jedinice, diplomirane vježbenike koj i su 
državljani države članice Europske unije odnosno Ukrajine, uz u vjet da 
ih zapošljavaju isključivo pravne osobe, društva kćeri, podružn ice i 
predstavništva. Privremeni ulazak i boravak diplomiranih vježbe nika 
ograničen je na najviše jednu godinu.  
Članak 100.  
Prodavatelji poslovnih usluga  
Stranke dopuštaju privremeni ulazak i boravak prodavatelja posl ovnih 
usluga do najviše 90 dana tijekom razdoblja od 12 mjeseci.  
Članak 101.  
Ugovorni pružatelji usluga  
1. U pogledu ulaska i privremenog boravka ugovornih pružatelja 
usluga, stranke ponovno potvrđuju svoje obveze koje proizlaze i z 
Općeg sporazuma o trgovini uslugama iz 1994. (dalje u tekstu 
„GATS”).  
2. U svakom sektoru koji je naveden u sljedećem popisu, svaka 
stranka dopušta ugovornim pružateljima usluga druge stranke pru žanje 
usluga na njezinom državnom području u skladu s uvjetima određe nima 
u ovom članku stavku 3. i prilozima XVI.-C i XVI.-F ovom Sporaz umu 
u vezi s rezervama za ugovorne pružatelje usluga i neovisne str učnjake:  
(a) pravne usluge  
(b) računovodstvene i knjigovodstvene usluge  
(c) usluge poreznog savjetovanja  
(d) arhitektonske usluge, usluge urbanističkog planiranja i usl uge u 
području krajobrazne arhitekture  
(e) (integrirane) inženjerske usluge  
(f) računalne i povezane usluge  
(g) usluge u području istraživanja i razvoja  
(h) oglašavanje  
(i) usluge savjetovanja u upravljanju  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 66  
(j) usluge povezane sa savjetovanjem u upravljanju  
(k) usluge tehničkog ispitivanja i analize  
(l) povezane usluge u području znanstvenog i tehničkog savjetov anja 
(m) održavanje i popravak opreme u okviru postprodaje ili ugovo ra o 
postprodajnim uslugama  
(n) usluge prevođenja  
(o) usluge istraživanja lokacija  
(p) usluge u području zaštite okoliša  
(q) usluge putničkih agencija i organizatora turističkih putova nja 
(r) usluge u području zabave.  
3. Obveze koje su stranke preuzele podliježu sljedećim uvjetima : 
(a) fizičke osobe moraju pružati uslugu privremeno kao zaposlen ici 
pravne osobe koja je dobila ugovor o pružanju usluga za razdobl je 
od najviše 12 mjeseci;  
(b) fizičke osobe koje ulaze u drugu stranku moraju takve uslug e nuditi 
kao zaposlenici pravne osobe koja te usluge pruža najmanje godi nu 
dana neposredno prije dana podnošenja zahtjeva za ulazak u drug u 
stranku. Fizičke osobe osim toga moraju na dan podnošenja 
zahtjeva za ulazak u drugu stranku imati najmanje tri godine 
radnog iskustva (  1 ) u sektoru djelatnosti koja je predmet ugovora;  
(c) fizičke osobe koje ulaze u drugu stranku moraju imati:  
i. sveučilišnu diplomu ili dokaz o kvalifikaciji kojim potvrđuj e 
znanje na jednakovrijednoj razini (  2 ) i 
ii. dokaz stručne kvalifikacije ukoliko se to zahtijeva za obav ljanje 
djelatnosti na temelju zakonâ, drugih propisa ili pravnih zahtj eva 
stranke u kojoj se pruža usluga.  
(d) fizička osoba ne prima nikakvu drugu naknadu za pružanje us luga 
na državnom području druge stranke osim naknade koju joj plaća 
pravna osoba koja je zapošljava;  
(e) ulazak i privremeni boravak fizičkih osoba u predmetnoj str anci 
smije ukupno trajati najviše šest mjeseci ili, u slučaju Luksem burga, 
25 tjedana, u bilo kojem razdoblju od dvanaest mjeseci, ili mor a 
odgovarati trajanju ugovora, ovisno o tome koje je razdoblje kr aće; ▼B 
( 1 ) Stečeno nakon punoljetnosti. 
( 2 ) Ako diploma ili dokaz o kvalifikaciji nije stečen u stranci u  kojoj se pruža 
usluga, ta stranka može ocijeniti je li ta diploma ili dokaz o kvalifikaciji 
jednakovrijedann sveučilišnoj diplomi koja se zahtijeva na njez inu državnom 
području.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 67  
(f) pristup odobren prema odredbama ovog članka odnosi se samo na 
uslužnu djelatnost koja je predmet ugovora i ne daje pravo na 
upotrebu stručnog naziva stranke u kojoj se usluga pruža;  
(g) broj osoba obuhvaćenih ugovorom o pružanju usluga ne smije biti 
veći od broja koji je potreban za ispunjenje ugovora, kako je p red­
viđeno zakonima, propisima ili drugim pravnim zahtjevima strank e 
u kojoj se usluga pruža;  
(h) drugim diskriminirajućim ograničenjima navedenim u prilozim a 
XVI.-C i XVI.-F ovom Sporazumu o rezervama za ugovorne pruža­
telje usluga i neovisne stručnjake, uključujući ograničenje bro ja 
fizičkih osoba u obliku provjere gospodarskih potreba.  
Članak 102.  
Neovisni stru čnjaci  
1. U pogledu ulaska i privremenog boravka neovisnih stručnjaka,  
stranke ponovno potvrđuju obveze koje proizlaze iz GATS-a.  
2. U svakom sektoru koji je naveden u sljedećem popisu, stranke  
dopuštaju neovisnim stručnjacima druge stranke pružanje usluga na 
njihovu državnom području u skladu s uvjetima određenima u ovom  
članku stavku 3. i prilozima XVI.-C i XVI.-F ovom Sporazumu u v ezi s 
rezervama za ugovorne pružatelje usluga i neovisne stručnjake:  
(a) pravne usluge  
(b) arhitektonske usluge, urbanističko planiranje i krajobrazna  arhitek­
tura 
(c) inženjerske usluge i integrirane inženjerske usluge  
(d) računalne i povezane usluge  
(e) usluge savjetovanja u upravljanju i usluge povezane se savj etova­
njem u upravljanju  
(f) usluge prevođenja  
3. Obveze koje su stranke preuzele podliježu sljedećim uvjetima : 
(a) fizičke osobe moraju pružati uslugu privremeno kao samozapo slene 
osobe s poslovnim nastanom u drugoj stranci i moraju imati ugov or 
o pružanju usluga za razdoblje od najviše 12 mjeseci;  
(b) fizičke osobe koje ulaze u drugu stranku moraju na dan podn ošenja 
zahtjeva za ulazak u drugu stranku imati najmanje šest godina 
radnog iskustva u sektoru djelatnosti koja je predmet ugovora;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 68  
(c) fizičke osobe koje ulaze u drugu stranku moraju imati:  
i. sveučilišnu diplomu ili dokaz o kvalifikaciji kojim potvrđuj e 
znanje na jednakovrijednoj razini (  1 ) i 
ii. dokaz stručne kvalifikacije ukoliko se to zahtijeva za obav ljanje 
djelatnosti na temelju zakonâ, propisa ili drugih pravnih zahtj eva 
stranke u kojoj se pruža usluga.  
(d) ulazak i privremeni boravak fizičkih osoba u predmetnoj str anci 
smije ukupno trajati najviše šest mjeseci ili, u slučaju Luksem burga, 
25 tjedana, u bilo kojem razdoblju od dvanaest mjeseci, ili mor a 
odgovarati trajanju ugovora, ovisno o tome koje je razdoblje kr aće; 
(e) pristup odobren prema odredbama ovog članka odnosi se samo na 
uslužnu djelatnost koja je predmet ugovora; on ne daje pravo na  
upotrebu stručnog naziva stranke u kojoj se usluga pruža;  
(f) drugim diskriminirajućim ograničenjima navedenim u prilozim a 
XVI.-C i XVI.-F ovom Sporazumu o rezervama za ugovorne pruža­
telje usluga i neovisne stručnjake, uključujući ograničenje bro ja 
fizičkih osoba u obliku provjere gospodarskih potreba.  
O d j e l j a k 5 .  
R e g u l a t o r n i o k v i r  
P o d o d j e l j a k 1 .  
D o m a ć i p r o p i s i  
Članak 103.  
Područje primjene i definicije  
1. Za mjere stranaka povezane s izdavanjem dozvola vrijede slje deća 
pravila koja se odnose na:  
(a) prekogranično pružanje usluga;  
(b) poslovni nastan fizičkih i pravnih osoba u smislu članka 86 . ovog 
Sporazuma na njihovom području; ili  
(c) privremeni boravak kategorija fizičkih osoba definiranih čl ankom 
86. stavcima 17. do 21. ovog Sporazuma na njihovom području.  
2. U slučaju prekograničnog pružanja usluga ta se pravila primj enjuju 
samo u sektorima u kojima je stranka preuzela posebne obveze i u 
opsegu u kojem se te posebne obveze primjenjuju. U slučaju posl ovnog 
nastana ta se pravila ne primjenjuju u sektorima za koje je nav edena  ▼B 
( 1 ) Ako diploma ili dokaz o kvalifikaciji nije stečen u stranci u  kojoj se pruža 
usluga, ta stranka može ocijeniti je li ta diploma ili dokaz o kvalifikaciji 
jednakovrijedan sveučilišnoj diplomi koja se zahtijeva na njezi nu državnom 
području.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 69  
rezerva u skladu s prilozima XVI.-A i XVI.-D ovom Sporazumu. U 
slučaju privremenog boravka fizičkih osoba ta se pravila ne pri mjenjuju 
u sektorima za koje je navedena rezerva u skladu s prilozima XV I.-C i 
XVI.-F ovom Sporazumu.  
3. Ta se pravila ne primjenjuju na mjere koje predstavljaju ogr ani­ 
čenja koja podliježu uvrštavanju u raspored u skladu s člancima  88., 93. 
i 94. ovog Sporazuma.  
4. Za potrebe ovog odjeljka:  
(a) „Izdavanje dozvole” znači postupak u kojemu su pružatelj us luge ili 
ulagač stvarno dužni poduzeti korake kako bi od nadležnog tijel a 
ishodili odluku o odobravanju pružanja usluge, uključujući na 
temelju poslovnog nastana, odnosno o odobravanju poslovnog 
nastana radi obavljanja gospodarske djelatnosti osim usluga, uk lju­ 
čujući odluku o izmjeni ili obnovi tog odobrenja.  
(b) „Nadležno tijelo” znači svaka središnja, regionalna ili lok alna vlada 
i tijelo ili nevladino tijelo koje izvršava ovlasti koje su na njega 
prenijeli središnje, regionalne ili lokalne vlade ili tijela, k oje odlu­ 
čuju o izdavanju dozvole.  
(c) „Postupci izdavanja dozvole” znači postupci kojih se treba pridrža­
vati pri izdavanju dozvole.  
Članak 104.  
Uvjeti za izdavanje dozvole  
1. Izdavanje dozvole temelji se na kriterijima kojima se isklju čuje 
mogućnost nadležnih tijela da samovoljno izvršavaju ovlast ocje njiva­
nja. 
2. Kriteriji iz stavka 1. ovog članka moraju biti:  
(a) razmjerni zakonitom cilju javne politike;  
(b) jasni i nedvosmisleni;  
(c) objektivni;  
(d) prethodno utvrđeni;  
(e) unaprijed javno objavljeni;  
(f) transparentni i pristupačni.  
3. Dozvola se izdaje čim se utvrdi, na temelju primjerenog ispi tiva­
nja, da su uvjeti za izdavanje dozvole ispunjeni.  
4. Na odredbe ovog poglavlja primjenjuje se članak 286. ovog 
Sporazuma.  
5. Ako je broj dozvola dostupnih za određenu djelatnost ogranič en 
zbog nestašice dostupnih prirodnih resursa ili tehničke sposobn osti, 
stranke primjenjuju postupak odabira potencijalnih kandidata ko jim se 
u potpunosti jamče nepristranost i transparentnost, osobito ukl jučujući 
primjereno obavješćivanje javnosti o pokretanju, provedbi i ish odu 
postupka.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 70  
6. Podložno odredbama ovog članka, stranke pri utvrđivanju prav ila 
za postupak odabira mogu uzeti u obzir zakonite ciljeve javne p olitike, 
uključujući pitanja zdravlja, sigurnosti, zaštite okoliša i oču vanja 
kulturne baštine.  
Članak 105.  
Postupci izdavanja dozvola  
1. Postupci izdavanja dozvola moraju biti jasni, unaprijed javn o 
objavljeni i uređeni na način da se podnositeljima zahtjeva jam či objek­
tivna i nepristrana obrada njihova zahtjeva.  
2. Postupci i formalnosti izdavanja dozvola moraju biti što jed nosta­
vniji i ne smiju neopravdano otežavati ili odgađati pružanje us luge. 
Moguće naknade za izdavanje dozvole (  1 ) koje su podnositelji zahtjeva 
dužni platiti u vezi s podnošenjem zahtjeva moraju biti primjer ene i 
razmjerne trošku predmetnih postupaka izdavanja dozvole.  
3. Postupci i formalnosti izdavanja dozvola moraju biti uređeni  na 
način da podnositeljima zahtjeva jamče obradu njihovih zahtjeva  u  
primjerenom, unaprijed javno objavljenom roku. Taj rok teče tek  od 
trenutka kada nadležna tijela zaprime cjelovitu dokumentaciju. Kada 
je to opravdano složenošću predmeta, nadležno tijelo može produ ljiti 
rok na primjereno vrijeme. Produljenje roka i njegovo trajanje moraju 
biti odgovarajuće obrazloženi, a obavijest o tome mora se dosta viti 
podnositeljima zahtjeva prije isteka prvotnog roka.  
4. U slučaju da prijava nije potpuna, podnositelja zahtjeva se što je 
prije moguće obavještava o tome da treba dostaviti dodatnu doku men­
taciju. U tom slučaju nadležna tijela mogu do primitka cjelovit e doku­
mentacije suspendirati tijek roka iz stavka 3. ovog članka.  
5. Ako prijava za dozvolu bude odbijena, podnositelja zahtjeva o 
tome treba obavijestiti bez nepotrebnog odlaganja. Podnositelja  zahtjeva 
se u načelu, na zahtjev obavješćuje o razlozima odbijanja zahtj eva i 
roku za podnošenje žalbe protiv te odluku.  
P o d o d j e l j a k 2 .  
O d r e d b e o p ć e p r i m j e n e  
Članak 106.  
Uzajamno priznavanje  
1. Ništa u ovom poglavlju ne sprečava stranku da od fizičkih os oba 
zahtijeva potrebni dokaz o kvalifikaciji i/ili radno iskustvo k oji su pred­
viđeni za predmetno područje djelatnosti na području na kojem s e 
usluga pruža.  ▼B 
( 1 ) Naknade za izdavanje dozvole ne obuhvaćaju naknade za iskoriš tavanje 
prirodnih resursa, plaćanja za dražbu, javni natječaj ili druga  nediskriminira­
juća sredstva za dodjelu koncesija ili obvezni doprinosi za pru žanje univer­
zalne usluge.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 71  
2. Stranke potiču mjerodavna stručna tijela na svojim državnim 
područjima da Trgovinskom odboru dostave preporuke o uzajamnom 
priznavanju, kako bi ulagači i pružatelji usluga ispunili, u ci jelosti ili 
djelomično, kriterije stranaka za izdavanje odobrenja i dozvola  ulaga­ 
čima i pružateljima usluga, a posebno pružateljima profesionaln ih 
usluga, te za njihov rad i certificiranje.  
3. Nakon što primi preporuku iz stavka 2. ovog članka, Trgovins ki 
odbor u razumnom roku preispituje tu preporuku radi utvrđivanja  
njezine usklađenosti s ovim Sporazumom.  
4. Kada se u skladu s postupkom određenim u stavku 3. ovog član ka 
utvrdi da je preporuka iz stavka 2. ovog članka u skladu s ovim  Spora­
zumom i da među mjerodavnim propisima stranaka postoji dovoljna  
razina sukladnosti, stranke preko svojih nadležnih tijela prego varaju, u 
cilju provedbe te preporuke, o sporazumu o uzajamnom priznavanj u 
uvjeta, kvalifikacija, dozvola i drugih propisa.  
5. Svaki takav sporazum mora biti u skladu s mjerodavnim odred­
bama Sporazuma o WTO-u, a posebno s člankom VII. GATS-a.  
Članak 107.  
Transparentnost i objava povjerljivih informacija  
1. Stranke bez odlaganja odgovaraju na sve zahtjeve druge stran ke za 
određenim informacijama o svim njezinim mjerama opće primjene i li 
međunarodnim sporazumima koji se odnose ili utječu na ovaj Spor a­
zum. Stranke uspostavljaju i najmanje jednu točku za upite prek o koje 
se ulagačima i pružateljima usluga druge stranke na zahtjev pru žaju 
pojedinačne informacije o svim takvim pitanjima. Stranke se međ usobno 
obavješćuju o točkama za upite u roku od tri mjeseca od stupanj a na 
snagu ovog Sporazuma. Točke za upite ne moraju biti depozitari zakona 
i propisa.  
2. Ničim u ovom Sporazumu ne zahtijeva se od stranaka da pružaj u 
povjerljive informacije, čija bi objava ometala provedbu zakona  ili bi na 
drugi način bila suprotna javnom interesu ili bi nanijela štetu  zakonitim 
trgovinskim interesima određenih poduzeća, bilo javnih ili priv atnih.  
P o d o d j e l j a k 3 .  
R a č u n a l n e u s l u g e  
Članak 108.  
Dogovor o ra čunalnim uslugama  
1. U mjeri u kojoj je trgovina računalnim uslugama liberalizira na u 
skladu s odjeljcima 2., 3. i 4. ovog poglavlja te uzimajući u o bzir 
činjenicu da računalne i povezane usluge omogućavaju pružanje 
drugih usluga, kako elektroničkim tako i drugim sredstvima, str anke  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 72  
razlikuju infrastrukturne usluge od sadržajnih odnosno temeljni h usluga 
koje se pružaju elektronički na način da sadržajna odnosno teme ljna 
usluga nije razvrstana u računalne i povezane usluge kako su de finirane 
stavkom 2. ovog članka.  
2. Računalne i povezane usluge znači usluge definirane šifrom U jedi­
njenih naroda SKP 84 koje su obuhvaćaju osnovne usluge i funkci je ili 
kombinacije osnovnih usluga, neovisno o tome pružaju li se prek o 
mreže, uključujući Internet.  
Osnovne su usluge sljedeće usluge:  
(a) savjetovanje, izrada strategija i analiza, planiranje, sast avljanje 
specifikacija, dizajniranje, razvoj, instaliranje, provedba, in tegracija, 
ispitivanje, uklanjanje bugova, ažuriranje, podrška, tehnička p omoć 
ili upravljanje računalima ili računalnim programima ili upravl janje 
za računala ili računalne programe; ili  
(b) razvoj ili stavljanje na raspolaganje računalnih programa k oji se 
definiraju kao paket naredbi potrebnih da bi računala radila i komu­
nicirala (kao takva), uključujući savjetovanje, izradu strategi ja i 
analiza, planiranje, sastavljanje specifikacija, dizajn, razvoj , instala­
ciju, provedbu, integraciju, ispitivanje, uklanjanje bugova, až urira­
nje, prilagodbu, održavanje, podršku, tehničku pomoć i upravlja nje 
računalnim programima ili za računalne programe ili upravljanje  za 
računala ili računalne programe; ili  
(c) obrada podataka, pohranjivanje podataka, iznajmljivanje dis kovnog 
prostora na poslužitelju ili pružanje usluga baza podataka; ili  
(d) održavanje i popravak uredskih strojeva i opreme, uključuju ći raču­
nala; ili  
(e) usluge osposobljavanja osoblja klijenata povezane s računal nim 
programima, računalima ili računalnim sustavima koje nisu 
razvrstane u drugu skupinu usluga.  
P o d o d j e l j a k 4 .  
P o š t a n s k e i k u r i r s k e u s l u g e  
Članak 109.  
Područje primjene i definicije  
1. U ovom pododjeljku navode se načela regulatornog okvira za s ve 
poštanske i kurirske usluge liberalizirane u skladu s odjeljcim a 2., 3. i 4. 
ovog poglavlja.  
2. Za potrebe ovog pododjeljka i odjeljaka 2., 3. i 4. ovog pog lavlja:  
(a) „dozvola” znači odobrenje koje je pojedinačnom pružatelju i zdalo 
regulatorno tijelo i ishođenje kojeg se zahtijeva prije započin janja 
pružanja određene usluge;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 73  
(b) „univerzalna usluga” znači trajno pružanje poštanskih uslug a odre­ 
đene kvalitete na cjelokupnom području stranke po cijenama koje  su 
pristupačne za sve korisnike.  
Članak 110.  
Sprečavanje prakse protivne tržišnom natjecanju u sektoru 
poštanskih i kurirskih usluga  
Odgovarajuće mjere održavaju se ili uvode kako bi se spriječilo  sudje­
lovanje u praksi protivnoj tržišnom natjecanju ili nastavak tak ve prakse 
od strane pružatelja usluga koji su, zbog korištenje svog polož aja na 
tržištu, sposobni pojedinačno ili zajednički bitno utjecati na uvjete 
sudjelovanja (s obzirom na cijenu i ponudu) na relevantnom trži štu 
poštanskih i kurirskih usluga.  
Članak 111.  
Univerzalna usluga  
Stranke imaju pravo utvrditi vrstu obveze univerzalne usluge ko ju žele 
zadržati. Takve se obveze neće same po sebi smatrati protivnima  trži­ 
šnom natjecanju, uz uvjet da se njima upravlja na transparentan , nedis­
kriminirajući i konkurentski neutralan način te da ne predstavl jaju veće 
opterećenje nego što je potrebno za vrstu univerzalne usluge ka ko je 
utvrđuje stranka.  
Članak 112.  
Dozvole  
1. Tri godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, dozvola s e 
mora zahtijevati samo za usluge koje spadaju pod univerzalnu us lugu.  
2. Ako je dozvola potrebna, javno mora biti dostupno sljedeće:  
(a) svi kriteriji izdavanja dozvole i uobičajeno razdoblje potr ebno za 
donošenje odluke o zahtjevu za izdavanje dozvole; i  
(b) načini i uvjeti za izdavanje dozvole.  
3. Podnositelja zahtjeva se, na njegovo traženje, obavješćuje o  
razlozima uskraćivanja dozvole, a svaka stranka uspostavlja žal beni 
postupak koji se vodi pred neovisnim tijelom. Taj je postupak t ranspa­
rentan, nediskriminirajući i utemeljen na objektivnim kriteriji ma. 
Članak 113.  
Neovisnost regulatornog tijela  
Regulatorno tijelo pravno je odvojeno od svih pružatelja poštan skih i 
kurirskih usluga i nije im odgovorno. Odluke i postupci regulat ornog 
tijela nepristrani su u odnosu na sve sudionike na tržištu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 74  
Članak 114.  
Regulatorno približavanje  
1. Stranke prepoznaju važnost približavanja postojećeg zakonoda v­
stva Ukrajine zakonodavstvu Europske unije. Ukrajina osigurava da se 
njezini postojeći propisi i buduće zakonodavstvo postupno uskla de s 
pravnom stečevinom EU-a.  
2. To približavanje započinje na dan potpisivanja ovog Sporazum a i 
postupno se šire na sve elemente pravne stečevine EU-a iz Prilo ga 
XVII. ovom Sporazumu.  
P o d o d j e l j a k 5 .  
E l e k t r o n i č k e k o m u n i k a c i j e  
Članak 115.  
Područje primjene i definicije  
1. U ovom pododjeljku navode se načela regulatornog okvira za s ve 
usluge elektroničke komunikacije, osim radiodifuzijskog emitira nja, koje 
su liberalizirane na temelju odjeljaka 2., 3. i 4. ovog poglavl ja. 
2. Za potrebe ovog pododjeljka i odjeljaka 2., 3. i 4. ovog pog lavlja:  
(a) „usluge elektroničke komunikacije” znači sve usluge koje se  sastoje 
od prijenosa i prijama elektromagnetskih signala, osim radiodif uzij­
skog emitiranja, i obično se pružaju uz naknadu, što ne uključu je 
gospodarsku djelatnost koja se sastoji od pružanja sadržaja za čiji su 
prijenos potrebne telekomunikacije. Radiodifuzija je definirana  kao 
neprekinuti lanac prijenosa koji je potreban za javnu distribuc iju 
signala televizijskog i radijskog programa, ali ne obuhvaća pov ez­
nice koje postoje među operaterima;  
(b) „javna komunikacijska mreža” znači elektronička komunikacij ska 
mreža koja u cijelosti ili uglavnom služi za pružanje javno 
dostupnih usluga elektroničke komunikacije;  
(c) „elektronička komunikacijska mreža” znači sustavi prijenosa  i, kada 
je to primjenjivo, oprema za komutiranje i usmjeravanje i druga  
sredstva koja dopuštaju prijenos signala žičanim, radijskim, op ti­ 
čkim ili drugim elektromagnetskim sredstvima, uključujući sate­
litske mreže, nepokretne (fiksna mreža s komutacijom kanala i 
paketa, uključujući internet) i pokretne zemaljske mreže te sus tavi 
električnih kablova, u mjeri u kojoj se rabe u svrhu prijenosa 
signala, mreže za radijsko i televizijsko emitiranje te mreže k abelske 
televizije, bez obzira na vrstu odaslane informacije;  
(d) „regulatorno tijelo” u sektoru elektroničke komunikacije zn ači tijelo 
ili tijela zadužena za uređivanje elektroničke komunikacije nav edene 
u ovom poglavlju;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 75  
(e) smatra se da pružatelj usluga ima „znatnu tržišnu snagu” ak o, poje­
dinačno ili zajedno s drugima, zauzima položaj jednakovrijedan 
vladajućem položaju, to jest položaj gospodarske snage koji mu 
omogućuje da se u znatnoj mjeri ponaša neovisno u odnosu na 
konkurente, klijente i naposljetku potrošače;  
(f) „međusobno povezivanje” znači fizičko i/ili logičko poveziv anje 
javnih komunikacijskih mreža kojima se koristi isti ili neki dr ugi 
pružatelj usluga kako bi se korisnicima jednog pružatelja uslug a 
omogućila komunikacija s korisnicima tog istog ili drugog pruža ­
telja usluga ili kako bi se ostvario pristup uslugama drugog pr uža­
telja usluga. Usluge mogu pružati uključene stranke ili druge 
stranke koje imaju pristup mreži. Međusobno povezivanje posebna  
je vrsta pristupa koja se primjenjuje među operaterima javnih m reža;  
(g) „univerzalna usluga” znači niz usluga određene kvalitete ko je su 
dostupne svim korisnicima na području stranke, bez obzira na 
njihov zemljopisni položaj i po pristupačnoj cijeni; o njezinu 
opsegu i provedbi odlučuju stranke;  
(h) „pristup” znači ostvarivanje dostupnosti opreme i/ili uslug a drugom 
pružatelju usluga, uz određene uvjete, na isključivoj ili neisk ljučivoj 
osnovi, radi pružanja usluga elektroničke komunikacije. Time je , 
između ostalog, obuhvaćen pristup elementima mreže i povezanoj 
opremi, što može obuhvaćati priključenje opreme s pomoću nepo­
kretnih ili pokretnih veza (to posebno uključuje pristup lokaln oj 
petlji, opremi i uslugama potrebnima za pružanje usluga preko 
lokalne petlje), pristup fizičkoj infrastrukturi, uključujući z grade, 
kabelsku kanalizaciju i antenske stupove; pristup odgovarajućim  
programskim sustavima, uključujući sustave za operativnu potpor u, 
pristup sustavima za pretvaranje brojeva ili sustavima istovjet ne 
funkcionalnosti, pristup nepokretnim i pokretnim mrežama, 
posebno za roaming, pristup sustavima uvjetovanog pristupa za 
usluge digitalne televizije, pristup uslugama virtualne mreže;  
(i) „krajnji korisnik” znači korisnik koji ne stavlja na raspol aganje 
javne komunikacijske mreže niti pruža javno dostupne usluge ele k­
troničke komunikacije;  
(j) „lokalna petlja” znači fizički vod koji povezuje priključnu  točku 
mreže u prostoru pretplatnika s glavnim razdjelnikom ili drugom  
odgovarajućom opremom u nepokretnoj javnoj komunikacijskoj 
mreži.  
Članak 116.  
Regulatorno tijelo  
1. Stranke osiguravaju pravnu odvojenost regulatornih tijela za  
usluge elektroničke komunikacije od svih pružatelja usluga elek troničke 
komunikacije i funkcionalnu neovisnost o njima. Ako stranka zad rži 
vlasništvo ili nadzor nad pružateljem usluga koji stavlja na ra spolaganje 
javne komunikacijske mreže ili pruža usluge javne komunikacije,  ta 
stranka osigurava djelotvorno strukturno razdvajanje regulatorn e funk­
cije od djelatnosti povezanih s vlasništvom ili nadzorom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 76  
2. Stranke osiguravaju da regulatorno tijelo ima dovoljne ovlas ti za 
uređivanje sektora. Zadaće regulatornog tijela se objavljuju ja vno, u 
lako dostupnom i jasnom obliku, a posebno ako su te zadaće dodi jeljene 
najmanje dvama tijelima.  
3. Stranke osiguravaju da odluke i postupci regulatornih tijela  budu 
nepristrani u odnosu na sve sudionike na tržištu i transparentn i. 
4. Regulatorno tijelo ovlašteno je analizirati okvirni popis re levantnih 
tržišta proizvoda i usluga uvrštenih u priloge (  1 ) ovom Sporazumu. Ako 
regulatorno tijelo prema članku 118. ovog Sporazuma mora odluči ti o 
uvođenju, održavanju, izmjeni ili povlačenju obveze, ono to čin i na 
temelju analize tržišta kojom se utvrđuje postoji li na relevan tnom 
tržištu djelotvorno tržišno natjecanje.  
5. Ako utvrdi da na relevantnom tržištu ne postoji djelotvorno tržišno 
natjecanje, regulatorno tijelo utvrđuje i određuje pružatelje u sluga sa 
znatnom tržišnom snagom na tom tržištu i prema potrebi uvodi, 
održava ili mijenja određene regulatorne obveze iz članka 118. ovog 
Sporazuma. Ako zaključi da na tržištu postoji djelotvorno tržiš no natje­
canje, regulatorno tijelo ne uvodi niti održava regulatorne obv eze iz 
članka 118. ovog Sporazuma.  
6. Stranke osiguravaju da pružatelj usluga na kojega se odnosi 
odluka regulatornog tijela ima pravo žalbe protiv te odluke žal benom 
tijelu koje je neovisno od stranaka uključenih u donošenje odlu ke. 
Stranke osiguravaju da se na odgovarajući način u obzir uzme 
meritum predmeta. Odluka regulatornog tijela ostaje na snazi do  
ishoda žalbe, osim ako žalbeno tijelo odluči drukčije. Ako žalb eno 
tijelo nije pravosudne naravi, njegove se odluke uvijek moraju obrazlo­ 
žiti u pisanom obliku i podliježu preispitivanju od strane nepr istranog i 
neovisnog pravosudnog tijela. Odluke koje donesu žalbena tijela  djelot­
vorno se izvršavaju.  
7. Ako regulatorna tijela namjeravaju poduzeti mjere u vezi s o dred­
bama ovog pododjeljka koje znatno utječu na određeno tržište, s tranke 
osiguravaju da regulatorna tijela u razumnom roku omoguće zaint eresi­
ranim stranama očitovanje o predloženim mjerama. Regulatorna ti jela 
objavljuju postupke savjetovanja. Rezultati postupka savjetovan ja čine 
se dostupnima javnosti, osim u slučaju povjerljivih informacija . ▼B 
( 1 ) Za stranku EU: Okvirni popis relevantnih tržišta proizvoda i usluga dostavljen 
je kao zaseban Prilog XIX. Popis relevantnih tržišta uvršten u Prilog XIX. 
podliježe redovitoj reviziji EU-a. Sve obveze preuzete na temel ju ovog 
poglavlja trebat će uzeti u obzir tu reviziju. Za Ukrajinu: Okv irni popis 
tržišta proizvoda i usluga dostavljen je kao zaseban Prilog XX.  Popis rele­
vantnih tržišta uvršten u Prilog XX. podliježe redovitoj revizi ji Ukrajine u 
okviru postupka približavanja pravnoj stečevini EU-a kako je pr edviđeno 
člankom 124. Sve obveze preuzete na temelju ovog poglavlja treb at će 
uzeti u obzir tu reviziju.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 77  
8. Stranke osiguravaju da pružatelji usluga koji stavljaju na r aspola­
ganje elektroničke komunikacijske mreže i pružaju elektroničke komu­
nikacijske usluge dostave sve informacije, uključujući financij ske infor­
macije, koje su potrebne regulatornim tijelima kako bi osigural a uskla­ 
đenost s odredbama ovog pododjeljka ili odlukama donesenima na 
temelju ovog pododjeljka. Ti pružatelji usluga na zahtjev i bez  odla­
ganja dostavljaju informacije o razdobljima i pojedinostima koj e zahti­
jeva regulatorno tijelo. Informacije koje zahtijeva regulatorno  tijelo 
moraju biti razmjerne izvršavanju te zadaće. Regulatorno tijelo  mora 
obrazložiti zahtjev za dostavu informacija.  
Članak 117.  
Odobrenje za pružanje usluga elektroni čke komunikacije  
1. Stranke osiguravaju da se pružanje usluga odobri, koliko god  je to 
moguće, na temelju jednostavne obavijesti i/ili registracije.  
2. Stranke osiguravaju da se za rješavanje pitanja dodjele broj eva i 
frekvencija može zahtijevati dozvola. Načini i uvjeti izdavanja  te 
dozvole se objavljuju.  
3. Ako je dozvola potrebna stranke osiguravaju:  
(a) da se objave svi kriteriji izdavanja dozvole i uobičajeno r azdoblje 
potrebno za donošenje odluke o zahtjevu za izdavanje dozvole;  
(b) da se o razlozima uskraćivanja dozvole u pisanom obliku na 
njegovo traženje obavijesti podnositelj zahtjeva;  
(c) da se podnositelj zahtjeva za dozvolu može obratiti žalbeno m tijelu 
u slučaju ako mu je dozvola neopravdano uskraćena;  
(d) da naknade za izdavanje dozvole (  1 ) koje stranka zahtijeva za izda­
vanje dozvole ne premašuju administrativne troškove koji obično  
nastaju pri upravljanju primjenjivim dozvolama, nadzoru nad 
njima i provedbi istih. Naknade za izdavanje dozvole za uporabu  
radijskog spektra i resursa za dodjelu brojeva ne podliježu uvj etima 
iz ovog stavka.  
Članak 118.  
Pristup i me đusobno povezivanje  
1. Stranke osiguravaju da svaki pružatelj usluga s odobrenjem z a 
pružanje usluga elektroničke komunikacije ima pravo i obvezu pr ego­
varati o međusobnom povezivanju s drugim pružateljima javno 
dostupnih mreža i usluga elektroničke komunikacije. Međusobno p ove­
zivanje načelno se treba dogovoriti na temelju poslovnih pregov ora 
među dotičnim pravnim osobama.  ▼B 
( 1 ) U naknade za izdavanje dozvole nisu uključena plaćanja za dra žbu, javni 
natječaj ili druga nediskriminirajuća sredstva za dodjelu konce sija ili 
obvezni doprinosi za pružanje univerzalne usluge.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 78  
2. Stranke osiguravaju da se pružatelji usluga koji tijekom pos tupka 
pregovora o aranžmanima međusobnog povezivanja dobiju informaci je 
od drugog pružatelja usluga tim informacijama koriste isključiv o u 
svrhu u koju su im one dostavljene te da u svakom trenutku pošt uju 
povjerljivost prenesenih ili pohranjenih podataka.  
3. Ako se u skladu s člankom 116. ovog Sporazuma utvrdi da na 
relevantnom tržištu, uključujući tržišta iz prilogâ ovom Sporaz umu, ne 
postoji djelotvorno tržišno natjecanje, stranke osiguravaju da regulatorno 
tijelo ima ovlast pružatelju usluga koji je određen kao pružate lj usluga 
sa znatnom tržišnom snagom odrediti jednu od sljedećih obveza, ili više 
njih, u odnosu na međusobno povezivanje i/ili pristup:  
(a) obvezu nediskriminacije kako bi se osiguralo da operater u isto­
vjetnim okolnostima primijeni istovjetne uvjete na druge pružat elje 
usluga koji pružaju istovjetne usluge te da drugima pruži uslug e i 
informacije pod jednakim uvjetima i uz jednaku razinu kvalitete  
koje primjenjuje kada pruža vlastite usluge odnosno usluge vlas titih 
društava kćeri ili partnera;  
(b) obvezu vertikalno integriranom poduzeću da ima transparentn e vele­
prodajne cijene i interne transferne cijene kada vrijedi obveza  nedis­
kriminacije ili preventivna zabrana nepoštenog subvencioniranja  
između cjenovnih zona. Regulatorno tijelo može odrediti format i 
računovodstvenu metodologiju koja se treba primijeniti;  
(c) obveze udovoljavanja opravdanim zahtjevima za pristup određ enim 
mrežnim elementima i povezanoj opremi te njihovu upotrebu, uklj u­ 
čujući pristup izdvojenoj lokalnoj petlji, između ostalog, u si tuaci­
jama u kojima regulatorno tijelo smatra da bi uskraćivanje pris tupa 
ili određivanje neopravdanih načina postupanja i uvjeta sa slič nim 
učinkom spriječilo razvoj održivog konkurentnog tržišta na malo ­
prodajnoj razini ili ne bi bilo u interesu krajnjeg korisnika;  
(d) obvezu pružanja određenih usluga na veleprodajnoj osnovi u svrhu 
distribucije putem trećih osoba; obvezu omogućivanja otvorenog 
pristupa tehničkim sučeljima, protokolima ili drugim ključnim 
tehnologijama koje su nužne za interoperabilnost usluga ili usl uge 
virtualne mreže; obvezu osiguravanja zajedničkog korištenja opr eme 
ili drugog oblika zajedničke uporabe opreme, uključujući kabels ku 
kanalizaciju, zgrade ili antenske stupove; obvezu osiguravanja odre­ 
đenih usluga potrebnih da se korisnicima osigura interoperabiln ost 
usluga s kraja na kraj, uključujući opremu za usluge inteligent ne 
mreže; obvezu osiguravanja pristupa sustavima za operativnu 
potporu ili sličnim programskim sustavima potrebnima da se 
osigura pošteno tržišno natjecanje u pružanju usluga; međusobno g 
povezivanja mreža ili mrežne opreme.  
Regulatorna tijela mogu obveze iz točaka (c) i (d) ovog stavka 
povezati s uvjetima kao što su poštenje, opravdanost i pravodob ­
nost;  
(e) obveze koje se odnose na povrat troškova i nadzor cijena, u ključu­
jući obveze za troškovnu usmjerenost cijena i obveze koje se 
odnose na sustave obračuna troškova, za pružanje određenih vrst a ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 79  
međusobnog povezivanja i/ili pristupa, u situacijama u kojima 
analiza tržišta ukaže na to da nedostatak djelotvornog tržišnog  natje­
canja znači da bi određeni operater mogao na štetu krajnjih kor i­
snika zadržati pretjerano visoke cijene ili primijeniti rezanje  cijena 
protivno tržišnom natjecanju ( price squeeze ); 
regulatorna tijela uzimaju u obzir ulaganje operatera i omoguću ju 
mu prihvatljivu stopu povrata uloženog adekvatnog kapitala.  
(f) obvezu objavljivanja određenih obveza koje je regulatorno t ijelo 
odredilo pružatelju usluga utvrđivanjem određenih tržišta proiz voda/ 
usluga i zemljopisnih tržišta. Ažurirane informacije, uz uvjet da nisu 
povjerljive i ne sadržavaju poslovne tajne, trebaju se objaviti  na 
način koji svim zainteresiranim stranama jamči lak pristup tim infor­
macijama;  
(g) obveze transparentnosti prema kojima se od operatera zahtij eva da 
objave određene informacije a posebno ako operater ima obvezu 
nediskriminacije, regulatorno tijelo može tražiti od tog operat era 
da objavi referentnu ponudu koja je dovoljno izdvojena kako bi 
se osiguralo da pružatelji usluga ne plaćaju za opremu koja nij e 
potrebna za traženu uslugu, navodeći pritom opis relevantnih 
ponuda podijeljenih u komponente u skladu s potrebama tržišta t e 
navodeći povezane odredbe i uvjete, uključujući cijene.  
4. Stranke osiguravaju da se pružatelj usluga koji zahtijeva me đu­
sobno povezivanje s pružateljem usluga koji je označen kao pruž atelj 
usluga sa znatnom tržišnom snagom može, u bilo kojem trenutku i li 
nakon opravdanog razdoblja koje se javno objavljuje, obratiti n eovi­
snom domaćem tijelu, koje može biti regulatorno tijelo iz člank a 115. 
stavka 2. točke (d) ovog Sporazuma, radi rješavanja sporova pov ezanih 
s načinima i uvjetima međusobnog povezivanja i/ili pristupa.  
Članak 119.  
Ograničeni resursi  
1. Stranke osiguravaju da se svi postupci za dodjelu ograničeni h 
resursa i njihovo korištenje, uključujući frekvencije, brojeve i pravo 
puta, provode na objektivan, razmjeran, pravodoban, transparent an i 
nediskriminirajući način. Objavljuje se trenutačno stanje dodij eljenih 
frekvencijskih pojaseva, ali detaljno utvrđivanje frekvencija k oje su 
dodijeljene za posebnu državnu svrhu nije potrebno.  
2. Stranke osiguravaju djelotvorno upravljanje radijskim frekve nci­
jama za telekomunikacijske usluge na svojim državnim područjima  u  
cilju osiguravanja djelotvorne i učinkovite uporabe spektra. Ak o 
potražnja za određenim frekvencijama premaši njihovu dostupnost , 
odgovarajući i transparentni postupci primjenjuju se pri dodjel i tih 
frekvencija kako bi se optimizirala njihova uporaba i olakšao r azvoj 
tržišnog natjecanja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 80  
3. Stranke osiguravaju da se regulatornom tijelu povjeri dodjel a 
nacionalnih resursa za dodjelu brojeva i upravljanje nacionalni m plano­
vima za dodjelu brojeva.  
4. Ako lokalna tijela zadrže vlasništvo ili kontrolu nad pružat eljima 
usluga koji upravljaju javnim komunikacijskim mrežama i/ili usl ugama, 
potrebno je osigurati djelotvorno strukturno razdvajanje funkci je odgo­
vorne za dodjelu prava puta od djelatnosti povezanih s vlasništ vom ili 
nadzorom.  
Članak 120.  
Univerzalna usluga  
1. Svaka stranka ima pravo utvrditi vrstu obveza univerzalne us luge 
koje želi zadržati.  
2. Takve se obveze neće same po sebi smatrati protivnima tržišn om 
natjecanju, uz uvjet da se s njima postupa na transparentan, ob jektivan i 
nediskriminirajući način. Postupanje s tim obvezama mora biti n eutralno 
i u pogledu tržišnog natjecanja te ne smije predstavljati veće opterećenje 
nego što je potrebno za vrstu univerzalne usluge kako je utvrđu je 
stranka.  
3. Stranke osiguravaju da svi pružatelji usluga budu prihvatlji vi za 
pružanje univerzalne usluge i da ni jedan pružatelj usluga ne b ude 
unaprijed isključen. Određivanje pružatelja obavlja se pomoću u činko­
vitog, transparetnog, objektivnog i nediskriminirajućeg mehaniz ma. 
Stranke prema potrebi procjenjuju predstavlja li pružanje unive rzalne 
usluge nepošteno opterećenje za organizaciju(-e) određenu(-e) z a 
pružanje univerzalne usluge. Ako je na temelju tog izračuna opr avdano 
i uzimajući u obzir tržišnu korist koja bi pripala organizaciji  koja nudi 
univerzalnu uslugu, regulatorno tijelo odlučuje o tome je li po treban 
mehanizam za naknadu štete dotičnom pružatelju ili dotičnim pru žate­
ljima usluga ili za podjelu neto troškova povezanih s obvezom p ružanja 
univerzalne usluge.  
4. Stranke osiguravaju:  
(a) dostupnost imenika svih pretplatnika (  1 ) korisnicima u tiskanom ili 
elektroničkom obliku, ili u oba oblika, i njihovo redovito ažur iranje, 
najmanje jedanput godišnje;  
(b) primjenu načela nediskriminacije od strane organizacije koj e pružaju 
usluge iz stavka (a) pri postupanju s informacijama koje su im 
pružile druge organizacije.  
Članak 121.  
Prekograni čno pružanje usluga elektroni čke komunikacije  
Stranke ne donose niti održavaju mjere kojima se ograničava pre kogra­
nično pružanje usluga elektroničke komunikacije.  ▼B 
( 1 ) U skladu s primjenjivim propisima o obradi osobnih podataka i  zaštiti privat­
nosti u sektoru elektroničke komunikacije.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 81  
Članak 122.  
Povjerljivost informacija  
Svaka stranka osigurava povjerljivost elektroničke komunikacije  i pove­
zanih podataka o prometu putem javne elektroničke komunikacijsk e 
mreže i s pomoću javno dostupnih elektroničkih komunikacijskih 
usluga, a da pritom ne ograničava trgovinu uslugama.  
Članak 123.  
Sporovi me đu pružateljima usluga  
1. U slučaju spora među pružateljima usluga u području mreža za  
elektroničku komunikaciju ili u području usluga elektroničke ko muni­
kacije u vezi s pravima i obvezama iz ovog poglavlja, predmetno  regu­
latorno tijelo, na zahtjev bilo koje od stranaka u sporu, donos i obvezu­
juću odluku o rješenju spora u najkraćemu mogućem roku, a svaka ko u 
roku od četiri mjeseca.  
2. Odluka regulatornog tijela se objavljuje uzimajući u obzir z ahtjeve 
poslovne povjerljivosti. Predmetne stranke dobivaju cjelovito o brazlo­ 
ženje na kojemu se odluka temelji.  
3. Ako se spor odnosi na prekogranično pružanje usluga, predmet na 
regulatorna tijela koordiniraju svoje napore kako bi došla do r ješenja 
spora.  
Članak 124.  
Regulatorno približavanje  
1. Stranke prepoznaju važnost približavanja postojećeg zakonoda v­
stva Ukrajine zakonodavstvu Europske unije. Ukrajina osigurava da se 
njezini postojeći propisi i buduće zakonodavstvo postupno uskla de s 
pravnom stečevinom EU-a.  
2. To približavanje započinje na dan potpisivanja ovog Sporazum a i 
postupno se širi na sve elemente pravne stečevine EU-a iz Prilo ga XVII. 
ovom Sporazumu.  
P o d o d j e l j a k 6 .  
F i n a n c i j s k e u s l u g e  
Članak 125.  
Područje primjene i definicije  
1. U ovom pododjeljku navode se načela regulatornog okvira za s ve 
financijske usluge koje su liberalizirane na temelju odjeljaka 2., 3. i 4. 
ovog poglavlja.  
2. Za potrebe ovog pododjeljka i odjeljaka 2., 3. i 4. ovog pog lavlja:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 82  
(a) „financijska usluga” znači svaka usluga financijske naravi koju nudi 
pružatelj financijske usluge stranke. Financijskim uslugama obu hva­ 
ćene su sljedeće djelatnosti:  
i. Osiguranje i usluge povezane s osiguranjem  
1. neposredno osiguranje (uključujući suosiguranje):  
(a) životno;  
(b) neživotno.  
2. reosiguranje i retrocesija;  
3. posredovanje u osiguranju, primjerice posredništvo i zastu­
panje i  
4. pomoćne usluge povezane s osiguranjem, primjerice usluge 
savjetovanja, aktuarske usluge, usluge procjene rizika i usluge  
obrade odštetnih zahtjeva.  
ii. Bankarske i druge financijske usluge (osim osiguranja):  
1. primanje pologa i drugih povratnih sredstava od javnosti;  
2. davanje zajmova svih vrsta, uključujući potrošačke kredite, 
hipotekarne kredite, faktoring i financiranje komercijalnih 
transakcija;  
3. financijski lizing;  
4. sve usluge plaćanja i prijenosa novca, uključujući kreditne,  
charge  i debitne kartice, putničke čekove i bankovne 
mjenice;  
5. jamstva i obveznice;  
6. trgovanje za vlastiti račun ili za račun klijenta, na burzi,  
izvanburzovnom tržištu ili na neki drugi način:  
(a) instrumentima tržišta novca (uključujući čekove, 
mjenice, certifikate o depozitu);  
(b) devizama;  
(c) izvedenicama uključujući, između ostalog, budućnosnice 
(futures ) i opcije ( options ); 
(d) tečajnim i kamatnim instrumentima, uključujući proiz­
vode kao što su zamjene ( swaps ) i kamatni unaprijedni 
ugovori ( forward rate agreements ); 
(e) prenosivim vrijednosnim papirima;  
(f) drugim prenosivim instrumentima i financijskom imovi­
nom, uključujući monetarno zlato.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 83  
7. sudjelovanje u izdavanju svih vrsta vrijednosnih papira, 
uključujući prvotno izdavanje i plasiranje u svojstvu 
financijskog posrednika (javnog ili privatnog) te pružanje 
usluga povezanih s takvim izdavanjima;  
8. brokerski novčani poslovi;  
9. upravljanje imovinom, primjerice upravljanje gotovinom ili 
portfeljem, svi oblici zajedničkog upravljanja ulaganjima, 
upravljanje mirovinskim fondovima, usluge skrbništva, 
usluge polaganja i fiducijarne usluge;  
10. usluge namire i klirinške usluge za financijsku imovinu, 
uključujući vrijednosne papire, izvedenice i druge prenosive 
instrumente;  
11. pružanje i prijenos financijskih informacija te obrada 
financijskih podataka i s njima povezanih računalnih 
programa;  
12. savjetodavne, posredničke i druge pomoćne financijske 
usluge za sve djelatnosti navedene u podstavcima 1. do 
11., uključujući procjenu boniteta i analizu, istraživanja i 
savjetovanje u vezi s ulaganjem i portfeljima, savjetovanje 
o stjecanju i restrukturiranju te strategiji trgovačkih društav a; 
(b) „pružatelj financijske usluge” znači bilo koja fizička ili pravna 
osoba stranke koja želi pružati ili pruža financijske usluge. I zraz 
„pružatelj financijske usluge” ne uključuje javne subjekte.  
(c) „javni subjekt” znači:  
1. vlada, središnja banka ili monetarno tijelo stranke ili subj ekt u 
vlasništvu ili pod kontrolom stranke, koji se pretežno bavi oba v­
ljanjem javnih funkcija ili djelatnosti u javne svrhe, što ne o buh­
vaća subjekte koji se pretežno bave pružanjem financijskih uslu ga 
uz tržišne uvjete ili  
2. privatni subjekt, koji obavlja funkcije koje inače obavlja 
središnja banka ili monetarno tijelo kada obavlja te funkcije.  
(d) „nova financijska usluga” znači usluga financijske naravi, uključu­
jući usluge povezane s postojećim i novim proizvodima ili način om 
dostave proizvoda, koju ne pruža ni jedan pružatelj financijske  
usluge na državnom području stranke, nego se ona pruža na 
državnom području druge stranke.  
Članak 126.  
Bonitetno izuze će 
1. Svaka stranka može donijeti ili održati mjere iz bonitetnih razloga, 
kao primjerice:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 84  
(a) zaštitu ulagača, deponenata, osiguranika ili osoba prema ko jima 
pružatelj financijskih usluga ima fiducijarnu obvezu;  
(b) osiguranje integriteta i stabilnosti financijskog sustava s tranke.  
2. Te mjere ne smiju predstavljati veće opterećenje od onog koj e je 
potrebno radi postizanja njihovog cilja i njima se ne smiju dis kriminirati 
pružatelji financijskih usluga druge stranke u odnosu na istovj etne 
vlastite pružatelje financijskih usluga.  
3. Ništa u ovom Sporazumu ne tumači se kao zahtjev stranci da 
otkrije informacije koje se odnose na poslove i račune pojedina čnih 
klijenata ili povjerljive ili zaštićene informacije koje su u p osjedu 
javnih subjekata.  
4. Ne dovodeći u pitanje druga sredstva bonitetnog uređenja pre ko­
granične trgovine financijskim uslugama, stranka može zahtijeva ti regi­
straciju pružatelja prekograničnih financijskih usluga druge st ranke i 
financijskih instrumenata.  
Članak 127.  
Djelotvorno i transparentno ure đenje 
1. Svaka stranka poduzima maksimalna nastojanja da bi sve zaint e­
resirane osobe unaprijed obavijestila o svim mjerama opće primj ene 
koje namjerava donijeti kako bi tim osobama omogućila da se oči tuju 
o toj mjeri. O toj se mjeri obavješćuje:  
(a) službenom objavom ili  
(b) u drugom pisanom ili elektroničkom obliku.  
2. Svaka stranka svim zainteresiranim osobama stavlja na raspol a­
ganje svoje uvjete za ispunjavanje zahtjeva koji se odnose na p ružanje 
financijskih usluga.  
Na njegovo traženje, predmetna stranka obavješćuje podnositelja  
zahtjeva o statusu njegova zahtjeva. Ako predmetna stranka želi  da 
joj podnositelj zahtjeva dostavi dodatne informacije, o tome ga  obavje­ 
šćuje bez nepotrebnog odlaganja.  
Svaka stranka poduzima maksimalna nastojanja da na svojem držav nom 
području osigura provedbu i primjenu međunarodno usuglašenih st an­
darda za uređenje sektora financijskih usluga i nadzor nad njim  te za 
borbu protiv utaje i izbjegavanja poreza. Ti međunarodno usugla šeni 
standardi su, između ostalog, Osnovna načela učinkovitog bankar skog 
nadzora ( Core Principle for Effective Banking Supervision ) Baselskog 
odbora, Temeljna načela osiguranja ( Insurance Core Principles ) Među­
narodnog udruženja osigurateljnih nadzornih tijela, Ciljevi i n ačela 
uređenja vrijednosnih papira ( Objectives and Principles of Securities 
Regulation ) Međunarodne organizacije nadzornih tijela za vrijednosne  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 85  
papire, Sporazum o razmjeni informacija o poreznim pitanjima ( Agree­
ment on exchange of information on tax matters ) OECD-a, Izjava o 
transparentnosti i razmjeni informacija u porezne svrhe ( Statement on 
Transparency and exchange of information for tax purposes ) skupine 
G20 te Četrdeset preporuka o pranju novca ( Forty Recommendations 
on Money Laundering ) i Devet posebnih preporuka o financiranju teror­
izma ( Nine Special Recommendations on Terrorist Financing ) Radne 
skupine za financijske aktivnosti.  
Stranke primaju na znanje i Deset ključnih načela razmjene info rmacija 
koja su proglasili ministri financija skupine zemalja G7 te će poduzeti 
sve korake potrebne kako bi pokušale primijeniti ta načela u nj ihovim 
bilateralnim kontaktima.  
Članak 128.  
Nove financijske usluge  
Svaka stranka pružatelju financijskih usluga druge stranke s po slovnim 
nastanom na njezinu državnom području dopušta pružanje svih nov ih 
financijskih usluga koje su slične onoj vrsti usluga čije bi pr užanje ta 
stranka, prema domaćem pravu i u istovjetnim okolnostima, dopus tila 
svojim pružateljima financijskih usluga. Stranka može odrediti pravni 
oblik putem kojeg se usluga može pružati i može zahtijevati ish ođenje 
odobrenja za pružanje te usluge. Ako se zahtijeva ishođenje tak vog 
odobrenja, odluka se donosi u razumnom roku, a odobrenje može b iti 
uskraćeno samo iz razloga navedenih u članku 126. ovog Sporazum a. 
Članak 129.  
Obrada podataka  
1. Svaka stranka dopušta pružatelju financijskih usluga druge s tranke 
prijenos informacija u elektroničkom ili drugom obliku, na njez ino 
državno područje i iz njega, radi obrade podataka, ako je ta ob rada 
potrebna za redovno poslovanje tog pružatelja financijskih uslu ga. 
2. Svaka stranka donosi odgovarajuće zaštitne mjere za zaštitu privat­
nosti, temeljnih prava i slobode pojedinaca, posebno u pogledu prije­
nosa osobnih podataka.  
Članak 130.  
Posebne iznimke  
1. Ništa u ovom poglavlju ne tumači se na način da sprečava str anku, 
uključujući njezine javne subjekte, da na svojem državnom podru čju 
isključivo ona obavlja djelatnosti ili pruža usluge koje su dio  javnih 
mirovinskih planova ili zakonom ustanovljenih sustava socijalne  sigur­
nosti, osim ako te djelatnosti mogu obavljati, kako je predviđe no 
domaćim propisima stranke, pružatelji financijskih usluga u kon kuren­
ciji s javnim subjektima ili privatnim institucijama.  
2. Ništa u ovom Sporazumu ne primjenjuje se na djelatnosti koje  
središnja banka ili monetarno tijelo ili bilo koji drugi javni subjekt 
obavljaju u provođenju monetarne ili tečajne politike.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 86  
3. Ništa u ovom poglavlja ne tumači se na način da sprečava str anku, 
uključujući njezine javne subjekte, da na svojem državnom podru čju 
isključivo ona obavlja djelatnosti ili pruža usluge za vlastiti  račun ili 
za račun svojih javnih subjekata, ili uz vlastito ili njihovo j amstvo, ili uz 
uporabu vlastitih ili njihovih financijskih sredstava.  
Članak 131.  
Samoregulatorne organizacije  
Ako stranka zahtijeva članstvo ili sudjelovanje u samoregulator noj orga­
niziciji, burzi ili tržištu vrijednosnih papira ili budućnosnic a, klirinškoj 
agenciji ili bilo kakvoj drugoj organizaciji ili udruženju, ili  pristup njima 
za pružatelje financijskih usluga druge stranke, a da bi oni mo gli pružati 
financijske usluge na jednakoj osnovi kao i pružatelji financij skih usluga 
te stranke, ili ako stranka tim subjektima izravno ili neizravn o pruža 
povlastice ili pogodnosti u pružanju financijskih usluga, stran ka osigu­
rava poštovanje obveza u skladu s člancima 88. i 94. ovog Spora zuma.  
Članak 132.  
Klirinški i platni sustavi  
Svaka stranka, pod uvjetima prema kojima se odobrava nacionalni  tret­
man, pružateljima financijskih usluga druge stranke s poslovnim  
nastanom na njezinu državnom području odobrava pristup platnim i 
klirinškim sustavima kojima upravljaju javni subjeti te služben im susta­
vima financiranja i refinanciranja koji su dostupni u uobičajen om tijeku 
redovitog poslovanja. Namjera ovog članka nije omogućiti pristu p 
posljednjim sredstvima stranke namijenjenima za financiranje u krajnjoj 
nuždi.  
Članak 133.  
Regulatorno približavanje  
1. Stranke prepoznaju važnost približavanja postojećeg zakonoda v­
stva Ukrajine zakonodavstvu Europske unije. Ukrajina osigurava da se 
njezini postojeći propisi i buduće zakonodavstvo postupno uskla de s 
pravnom stečevinom EU-a.  
2. To približavanje započinje na dan potpisivanja ovog Sporazum a i 
postupno se širi na sve elemente pravne stečevine EU-a iz Prilo ga XVII. 
ovom Sporazumu.  
P o d o d j e l j a k 7 .  
P r o m e t n e u s l u g e  
Članak 134.  
Područje primjene  
U ovom pododjeljku određuju se načela liberalizacije prometnih usluga 
na temelju odjeljaka 2., 3. i 4. ovog poglavlja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 87  
Članak 135.  
Međunarodni pomorski promet  
1. Ovaj Sporazum primjenjuje se na međunarodni pomorski promet 
između luka Ukrajine i država članica Europske unije te između luka 
država članica Europske unije. Primjenjuje se i na trgovinu izm eđu luka 
Ukrajine i trećih zemalja te između luka država članica Europsk e unije i 
trećih zemalja.  
2. Sporazum se ne primjenjuje na domaći pomorski promet između 
luka Ukrajine odnosno između luka pojedinačnih država članica 
Europske unije. Neovisno o prethodnoj rečenici, transport oprem e, 
primjerice praznih kontejnera, koja se ne prevozi kao teret uz plaćanje 
među lukama Ukrajine ili među lukama pojedinačnih država članic a 
Europske unije smatra se dijelom međunarodnog pomorskog prometa . 
3. Za potrebe ovog pododjeljka i odjeljaka 2., 3. i 4. ovog pog lavlja:  
(a) „međunarodni pomorski promet” uključuje operacije prijevoza  od 
vrata do vrata i multimodalne operacije prijevoza, koje znače 
prijevoz robe uz korištenje više od jednog načina prijevoza i u klju­ 
čuju pomorsku dionicu, koje se obavljaju se na temelju jedinstv ene 
prijevozne isprave i u tu svrhu uključuje pravo na neposredno s kla­
panje ugovora s pružateljima drugih načina prijevoza;  
(b) „usluge pretovara tereta e u pomorstvu” znači djelatnosti k oje obav­
ljaju trgovačka društva za utovar i istovar plovila, uključujuć i podu­
zeća koja upravljaju terminalima, ali ne uključujući neposredne  
aktivnosti lučkih radnika, ako je ta radna snaga organizirana 
neovisno o trgovačkim društvima za utovar i istovar plovila ili  
trgovačkim društvima za upravljanje terminalima. Obuhvaćene 
djelatnosti uključuju organizaciju i nadzor:  
i. utovara/istovara tereta na brod/s broda;  
ii. privezivanja/odvezivanja tereta;  
iii. prijama/isporuke i pohrane tereta prije otpreme ili nakon isto­
vara;  
(c) „usluge carinjenja” (ili „usluge carinskog posredovanja”) z nači 
djelatnosti koje se sastoje od obavljanja carinskih formalnosti  u  
vezi s uvozom, izvozom ili provozom tereta za treću osobu, bez 
obzira na to predstavlja li ta usluga temeljnu djelatnost pruža telja 
usluga ili uobičajenu nadopunu njegove temeljne djelatnosti;  
(d) „usluge stanica za kontejnere i privremenog skladištenja ko ntejnera” 
znači djelatnosti koje se sastoje od skladištenja kontejnera, n a 
području luke ili u unutrašnjosti zemlje, radi njihova punjenja /praž­
njenja, popravka ili pripreme za otpremu;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 88  
(e) „usluge pomorskih agencija” znači djelatnosti koje se sasto je od 
zastupanja u svojstvu agenta, na određenom zemljopisnom podru­ 
čju, poslovnih interesa jednog ili više brodara ili brodarskih 
društava radi:  
i. stavljanja na tržište i prodaje usluga pomorskog prijevoza i  pove­
zanih usluga, od izrade ponuda do izdavanja računa i teretnica u 
ime trgovačkih društava, dobavljanje i preprodaje potrebnih 
srodnih usluga, pripreme dokumentacije i pružanja poslovnih 
informacija;  
ii. organiziranja, u ime trgovačkih društava, pristajanja brodo va ili 
preuzimanja tereta kada je to potrebno.  
(f) „špediterske usluge” znači djelatnost koja se sastoji od or ganiziranja 
i praćenja operacija otpreme u ime krcateljâ, dobavljanjem uslu ga 
prijevoza i povezanih usluga, pripremom dokumentacije i pružanj em 
poslovnih informacija.  
(g) „usluge feeder-servisa” znači prethodni i daljnji prijevoz među­
narodnog tereta morskim putem, a posebno prijevoz robe u kontej ­
nerima, između luka koje se nalaze u stranci.  
4. Svaka stranka brodovima koji plove pod zastavom druge strank e 
ili kojima upravljaju pružatelji usluga druge stranke odobrava tretman 
koji nije nepovoljniji od onog koji odobrava svojim brodovima i li 
brodovima trećih zemalja, ovisno o tome koji je tretman povoljn iji, s 
obzirom na, između ostalog, pristup lukama, korištenje infrastr ukture i 
lučkih usluga te pomoćnih pomorskih usluga (  1 ) kao i s tim povezane 
naknade i davanja, carinske objekte i određivanje pristaništa i  uređaja za 
utovar i istovar.  
5. Stranke djelotvorno primjenjuju načelo neograničenog pristup a 
međunarodnim pomorskim tržištima i trgovini na komercijalnoj i nedis­
kriminirajućoj osnovi.  
6. Stranke pri primjeni načela iz stavaka 4. i 5. ovog članka i  nakon 
stupanja na snagu ovog Sporazuma:  
(a) u buduće sporazume s trećim zemljama o uslugama u pomorskom  
prometu, uključujući promet suhog i tekućeg rasutog tereta i li nijski 
promet ne uključuju dogovore o raspodjeli udjela tereta, i stav ljaju 
izvan snage takve dogovore o raspodjeli tereta ukoliko oni post oje u 
prethodnim sporazumima i  ▼B 
( 1 ) Pomoćne pomorske usluge uključuju pretovara tereta u pomorstv u, usluge 
pohrane i skladištenja, usluge carinjenja, usluge stanica za ko ntejnere i privre­
menog skladištenja kontejnera, usluge pomorskih agencija, (pomo rske) špedi­
terske usluge, najam brodova s posadom, održavanje i popravak b rodova, 
usluge guranja i tegljenja kao i pomoćne usluge u pomorskom pro metu.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 89  
(b) ukidaju odnosno ne provode sve administrativne, tehničke il i druge 
mjere koje bi mogle posredno ograničiti ili diskriminirati drža vljane 
ili trgovačka društva druge stranke pri pružanju usluga u među­
narodnom pomorskom prometu.  
7. Svaka stranka pružateljima međunarodnih pomorskih usluga dru ge 
stranke dopušta da imaju poslovne jedinice na njezinom državnom  
području pod uvjetima poslovnog nastana i poslovanja koji nisu nepo­
voljniji od onih koje odobravaju vlastitim pružateljima usluga ili onima 
iz trećih zemalja, ovisno o tome koji su povoljniji. U skladu s  odred­
bama odjeljka 2. ovog poglavlja i u vezi s djelatnostima tih po slovnih 
jedinica, svaka stranka dopušta pružateljima usluga druge stran ke, u 
skladu sa svojim pravnim propisima, da se, između ostalog, bave  i  
sljedećim gospodarskim djelatnostima:  
(a) objava, stavljanje na tržište i prodaja usluga pomorskog pr ometa i 
povezanih usluga, od izrade ponuda do izdavanja računa, za svoj  
račun ili u ime drugih pružatelja usluga u međunarodnom pomor­
skom prometu, neposrednim kontaktiranjem s klijentima;  
(b) pružanje poslovnih informacija na bilo koji način, uključuj ući raču­
nalne informacijske sustave i elektroničku razmjenu podataka 
(podložno ograničenjima u području telekomunikacija koja nisu 
diskriminirajuća);  
(c) priprema dokumentacije o prometu i carinama i drugih dokume nata 
u vezi s podrijetlom i naravi onoga što se prevozi;  
(d) organizacija pristajanja plovila ili preuzimanja tereta za vlastiti 
račun ili u ime drugih pružatelja usluga u međunarodnom pomor­
skom prometu;  
(e) uspostava poslovnih aranžmana s bilo kojom brodarskom agenc ijom 
s lokalnim poslovnim nastanom, uključujući sudjelovanje u kapit alu 
trgovačkog društva i zapošljavanje lokalnog ili inozemnog osobl ja, 
podložno odgovarajućim odredbama ovog Sporazuma;  
(f) kupnja i korištenje, za vlastiti račun ili u ime klijenata (i ponovnu 
prodaju klijentima), usluga prijevoza koje se pružaju svim nači nima 
prijevoza, uključujući unutarnje plovne putove, cestovni i želj ez­
nički promet kao i pomoćne prometne usluge za sve načine prije­
voza koje su potrebne za pružanje usluge integriranog prijevoza ; 
(g) posjedovanje opreme potrebne za obavljanje gospodarskih dje latno­
sti. 
8. Svaka stranka pružateljima usluga u međunarodnom pomorskom 
prometu iz druge stranke pod razumnim i nediskriminirajućim uvj etima 
osigurava u luci sljedeće usluge: peljarenje, tegljenje i pomoć  pri teglje­
nju, opskrbu hranom, gorivom i vodom, prikupljanje otpada i zbr inja­
vanje balastnih voda, usluge lučke kapetanije, pomoć pri naviga ciji, ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 90  
operativne obalne usluge nužne za operativnost broda, uključuju ći 
komunikacije, opskrbu vodom i električnom energijom, usluge hit nih 
popravaka, sidrenje, privez i privezivačke usluge.  
9. Svaka stranka dopušta pružatelju usluga u međunarodnom pomor ­
skom prometu iz druge stranke pružanje usluga međunarodnog pomo r­
skog prometa koje uključuju pomorsku dionicu na unutarnjim plov nim 
putovima druge stranke.  
10. Svaka stranka dopušta pružatelju usluga u međunarodnom 
pomorskom prometu iz druge stranke, na nediskriminirajućoj osno vi i 
pod uvjetima usuglašenim među predmetnim trgovačkim društvima, 
korištenje usluga feeder-servisa između luka Ukrajine ili izmeđ u luka 
pojedinačnih država članica Europske unije koje pružaju pružate lji 
usluga u pomorskom prometu registrirani u prethodnoj stranci.  
11. Ovaj Sporazum ne utječe se na primjenu pomorskih sporazuma 
sklopljenih između Ukrajine i država članica Europske unije o p itanjima 
koja su izvan područja primjene ovog Sporazuma. Ako je ovaj 
Sporazum u određenim pitanjima manje povoljan od postojećih spo ra­
zuma između pojedinačnih država članica Europske unije i Ukraji ne, 
povoljnije odredbe imaju prednost, ne dovodeći pritom u pitanje  
obveze stranke EU-a i uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju  
Europske unije. Odredbama ovog Sporazuma zamjenjuju se odredbe 
prethodnih dvostranih sporazuma zaključenih između država člani ca 
Europske unije i Ukrajine ako potonje odredbe nisu usklađene s pret­
hodnima, osim u situaciji iz prethodne rečenice, ili ako je rij eč o 
jednakim odredbama. Odredbe postojećih bilateralnih sporazuma k oje 
nisu obuhvaćene ovim Sporazumom nastavljaju se primjenjivati.  
Članak 136.  
Cestovni i željezni čki promet i promet unutarnjim plovnim 
putovima  
1. U cilju osiguravanja koordiniranog razvoja i postupne libera liza­
cije prometa među strankama, koji su prilagođeni trgovinskim po tre­
bama svake od njih, uvjeti uzajamnog pristupa tržištu u cestovn om i 
željezničkom prometu i prometu unutarnjim plovnim putovima uređ uju 
se mogućim budućim posebnim sporazumima o cestovnom i željezni­  
čkom prometu i prometu unutarnjim plovnim putovima.  
2. Prije sklapanja sporazuma iz stavka 1. ovog članka, stranke ne 
ograničavaju dodatno uvjete uzajamnog pristupa tržištu među str ankama 
u odnosu na stanje na dan prije dana stupanja na snagu ovog Spo ra­
zuma.  
3. Odredbe postojećih bilateralnih sporazuma koje nisu obuhvaće ne 
mogućim budućim sporazumima iz stavka 1. ovog članka nastavljaj u se 
primjenjivati.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 91  
Članak 137.  
Zračni promet  
1. U cilju osiguravanja koordiniranog razvoja i postupne libera liza­
cije prometa među strankama, koja je prilagođena potrebama svak e od 
njih, uvjeti uzajamnog pristupa tržištu u zračnom prometu uređu ju se u 
skladu sa Sporazumom između EU-a i Ukrajine o zajedničkom zračn om 
prostoru (dalje u tekstu „Sporazum o ZZP-u”).  
2. Prije sklapanja Sporazuma o ZZP-u, stranke ne uvode dodatne 
ograničavajuće ili diskriminirajuće mjere ili djelovanja u odno su na 
stanje prije stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Članak 138.  
Regulatorno približavanje  
Ukrajina prilagođava svoje zakonodavstvo, uključujući administr ativne, 
tehničke i druge propise, zakonodavstvu EU-a koje je u bilo koj em 
trenutku na snazi u području međunarodnog pomorskog prometa u 
mjeri u kojoj je to potrebno za postizanje ciljeva liberalizaci je, 
uzajamnog pristupa tržištima stranaka te kretanja putnika i rob e. To 
približavanje započinje na dan potpisivanja Sporazuma i postupn o se 
širi na sve elemente pravne stečevine EU-a iz Priloga XVII. ovo m 
Sporazumu.  
O d j e l j a k 6 .  
E l e k t r o n i č k a t r g o v i n a  
Članak 139.  
Cilj i načela 
1. Prepoznajući da elektronička trgovina otvara nove poslovne 
mogućnosti u mnogim sektorima, stranke su suglasne međusobno 
promicati razvoj elektroničke trgovine, posebno suradnjom na pi tanjima 
koja proizlaze iz elektroničke trgovine na temelju odredaba ovo g 
poglavlja.  
2. Stranke su suglasne da razvoj elektroničke trgovine mora u p otpu­
nosti biti usklađen s najvišim međunarodnim normama zaštite pod ataka 
kako bi se osiguralo povjerenje korisnika elektroničke trgovine . 
3. Stranke su suglasne da se elektronički prijenosi smatraju pr uža­
njem usluga u smislu odjeljka 3. (Prekogranično pružanje usluga ) ovog 
poglavlja koje ne može biti podložno carini.  
Članak 140.  
Regulatorni aspekti elektroni čke trgovine  
1. Stranke održavaju dijalog o regulatornim pitanjima povezanim a s 
elektroničkom trgovinom, koji će se, između ostalog, baviti slj edećim 
pitanjima:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 92  
(a) priznavanjem certifikata za elektroničke potpise koji su iz dani 
javnosti i olakšavanjem usluga prekograničnog certificiranja,  
(b) odgovornošću pružatelja usluga posredovanja pri prijenosu i li 
pohrani informacija,  
(c) postupanjem s neželjenom elektroničkom komercijalnom komuni ka­
cijom,  
(d) zaštitom potrošača u području elektroničke trgovine,  
(e) svim drugim pitanjima važnima za razvoj elektroničke trgovi ne. 
2. Ta suradnja može biti u obliku razmjene informacija o zakono dav­
stvu stranaka o tim pitanjima te o provedbi tog zakonodavstva.  
O d j e l j a k 7 .  
I z n i m k e  
Članak 141.  
Opće iznimke  
1 Ne dovodeći u pitanje opće iznimke navedene u članku 472. ovo g 
Sporazuma, odredbe ovog poglavlja i priloga XVI.-A, XVI.-B, XVI .-C, 
XVI.-D, XVI.-E, XVI.-F i XVII. ovom Sporazumu podliježu iznimka ma 
obuhvaćenim ovim člankom.  
2. Pod pretpostavkom da se te mjere ne primjenjuju na način koj i bi 
predstavljao sredstvo samovoljne ili neopravdane diskriminacije  m e đ u  
zemljama u kojima prevladavaju slični uvjeti ili prikriveno ogr aniča­
vanja poslovnog nastana ili prekograničnog pružanja usluga, niš ta u 
ovom poglavlju ne tumači se na način da sprečava bilo koju stra nku 
u donošenju ili provedbi mjera:  
(a) potrebnih radi zaštite javne sigurnosti ili javnog morala i li održa­
vanja javnog reda;  
(b) potrebnih radi zaštite života ili zdravlja ljudi, životinja  ili bilja;  
(c) koje se odnose na zaštitu neobnovljivih prirodnih resursa a ko se te 
mjere primjenjuju zajedno s ograničenjima za domaće ulagača ili  
domaće pružanje ili korištenje usluga;  
(d) potrebnih za zaštitu nacionalnog blaga umjetničke, povijesn e ili 
arheološke vrijednosti;  
(e) potrebnih za osiguravanje usklađenosti s pravnim propisima koji su 
u skladu s odredbama ovog poglavlja, uključujući one koji se 
odnose:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 93  
i. na sprečavanje obmanjujuće i prijevarne poslovne prakse ili 
postupanje s posljedicama neispunjavanja ugovornih obveza;  
ii. na zaštitu privatnosti osoba u vezi s obradom i širenjem os obnih 
podataka i zaštitu povjerljivosti osobnih evidencija i računa;  
iii. na sigurnost.  
(f) koje nisu u skladu s člankom 88. stavkom 1. i člankom 94. o vog 
Sporazuma, uz uvjet da je razlika u tretmanu namijenjena osigur anju 
djelotvornog ili pravičnog uvođenja ili naplate neposrednih por eza u 
odnosu na gospodarske djelatnosti, ulagače ili pružatelje uslug a iz 
druge stranke (  1 ). 
3. Odredbe ovog poglavlja i priloga XVI.-A, XVI.-B, XVI.-C, XVI .- 
D, XVI.-E, XVI.-F i XVII. ovom Sporazumu ne primjenjuju se na 
sustave socijalne sigurnosti stranaka ili djelatnosti na državn om 
području bilo koje stranke koje su, čak i povremeno, povezane s  izvrša­
vanjem službenih ovlasti.  
Članak 142.  
Mjere oporezivanja  
Tretman prema načelu najpovlaštenije države odobren u skladu s odred­
bama ovog poglavlja ne primjenjuje se na oporezivanje koje stra nke 
provode ili će provoditi u budućnosti na temelju sporazuma među  stran­
kama osmišljenog radi izbjegavanja dvostrukog oporezivanja.  ▼B 
( 1 ) Mjere namijenjene osiguranju pravičnog ili djelotvornog uvođe nja ili naplate 
neposrednih poreza uključuju mjere koje stranka poduzima u okvi ru svog 
poreznog sustava koje: 
i. se primjenjuju na nerezidentne ulagače i pružatelje usluga n a temelju 
priznanja činjenice da se porezna obveza nerezidenata određuje prema 
oporezivim stavkama koje potječu ili se nalaze na državnom podr učju 
stranke; ili 
ii. se primjenjuju na nerezidente kako bi se osiguralo uvođenje  ili naplata 
poreza na državnom području stranke; ili 
iii. se primjenjuju na nerezidente ili rezidente kako bi se spr iječilo izbjega­
vanje ili utaja poreza, uključujući mjere za postizanje sukladn osti; ili 
iv. se primjenjuju na korisnike usluga koje se pružaju na držav nom području 
ili iz državnog područja druge stranke kako bi se za takve kori snike 
usluga osiguralo uvođenje ili naplata poreza koji potječu iz iz vora na 
državnom području stranke; ili 
v. razlikuju ulagače i pružatelje usluga koji podliježu porezu na temelju 
stavki oporezivih širom svijeta od drugih ulagača i pružatelja usluga, 
na temelju priznanja razlikovanja naravi porezne osnovice među njima; ili 
vi. služe određivanju, dodjeli ili raspoređivanju prihoda, dobi ti, zarade, gubi­
tka, odbitka ili knjiženja koji se odnose na rezidentne osobe i li podruž­
nice ili između povezanih osoba ili podružnica iste osobe, kako  bi se 
održala porezna osnovica stranke. 
Porezni izrazi ili pojmovi u stavku (f) ove odredbe i u ovoj bi lješci određeni 
su prema poreznim definicijama i pojmovima ili jednakovrijednim  ili sličnim 
definicijama i pojmovima iz domaćeg prava stranke koja poduzima  mjeru.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 94  
Članak 143.  
Sigurnosne iznimke  
1. Ništa se u ovom Sporazumu ne tumači na način da:  
(a) od bilo koje stranke zahtijeva pružanje bilo kakvih informa cija za 
čije otkrivanje smatraju da je suprotno njihovim bitnim sigurno snim 
interesima; ili  
(b) bilo koju stranku sprečava u poduzimanju bilo kakve radnje koju 
smatra potrebnom za zaštitu svojih bitnih sigurnosnih interesa:  
i. povezanih s proizvodnjom oružja, streljiva ili ratnog materi jala 
ili trgovine njima;  
ii. povezanih s gospodarskim djelatnostima koje se izravno ili neiz­
ravno obavljaju za potrebe opskrbe vojnih objekata;  
iii. povezanih s materijalima pogodnima za fisiju i fuziju ili mate­
rijalima iz kojih se takvi materijali dobivaju, ili  
iv. poduzetih u vrijeme rata ili drugog izvanrednog stanja u me đu­
narodnim odnosima, ili  
(c) sprečava bilo koju stranku u poduzimanju bilo kakve radnje radi 
ispunjavanja preuzetih obveza održavanja međunarodnog mira i 
sigurnosti.  
POGLAVLJE 7.  
Tekuća plaćanja i kretanje kapitala  
Članak 144.  
Tekuća plaćanja  
Stranke se obvezuju da neće uvoditi ograničenja i da će dopusti ti sva 
plaćanja i prijenose među strankama u slobodno zamjenjivoj valu ti na 
tekući račun platne bilance, u skladu s odredbama članka VIII. Spora­
zuma o MMF-u.  
Članak 145.  
Kretanje kapitala  
1. U vezi s transakcijama na kapitalnom i financijskom računu p latne 
bilance, od stupanja na snagu ovog Sporazuma, stranke osigurava ju 
slobodno kretanje kapitala povezanog s izravnim ulaganjima (  1 ) ostva­
renima u skladu s pravnim propisima zemlje domaćina, s ulaganji ma 
ostvarenima u skladu s odredbama poglavlja 6. (Poslovni nastan,  trgo­
vina uslugama i elektronička trgovina) glave IV. ovog Sporazuma  te s 
likvidacijom ili povratom tako uloženog kapitala i svake dobiti  koja iz 
njega proizlazi.  ▼B 
( 1 ) Uključujući kupnju nekretnine u vezi s izravnim ulaganjem.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 95  
2. U vezi s ostalim transakcijama na kapitalnom i financijskom 
računu platne bilance, od stupanja na snagu ovog Sporazuma i ne  
dovodeći u pitanje druge odredbe ovog Sporazuma, stranke osigur avaju:  
(a) slobodno kretanje kapitala u vezi s kreditima povezanima s trgova­ 
čkim transakcijama ili pružanjem usluga u kojima sudjeluje rezi dent 
jedne od stranaka;  
(b) slobodno kretanje kapitala u vezi s portfeljskim ulaganjima  i  
financijskim zajmovima i kreditima ulagača druge stranke.  
3. Ukrajina se obvezuje dovršiti liberalizaciju transakcija na kapi­
talnom i financijskom računu platne bilance istovjetnu liberali zaciji u 
stranci EU-u prije odobravanja tretmana jednakog tretmanu na un utar­
njem tržištu u području financijskih usluga u skladu s člankom 4. 
stavkom 3. Priloga XVII. ovom Sporazumu. Pozitivna ocjena ukraj in­
skog zakonodavstva o kretanju kapitala, njegove provedbe i kont inui­
rane primjene u skladu s načelima iz članka 4. stavka 3. Prilog a XVII. 
ovom Sporazumu nužan je preduvjet bilo kakve odluke Trgovinskog  
odbora o odobravanju tretmana jednakog tretmanu na unutarnjem 
tržištu u pogledu financijskih usluga.  
4. Ne dovodeći u pitanje druge odredbe ovog Sporazuma, stranke ne 
uvode nova ograničenja kretanja kapitala i tekućih plaćanja međ u rezi­
dentima stranke EU-a i Ukrajine niti dodatno ograničavaju posto jeće 
aranžmane.  
Članak 146.  
Zaštitne mjere  
Ne dovodeći u pitanje druge odredbe ovog Sporazuma, ako, u izva n­
rednim okolnostima, plaćanja i kretanja kapitala među strankama  nanose 
ili prijete da će nanijeti ozbiljne poteškoće u provedbi tečajn e ili 
monetarne politike (  1 ) u najmanje jednoj državi članici Europske unije 
ili Ukrajini, dotične stranke mogu poduzeti zaštitne mjere u po gledu 
kretanja kapitala između stranke EU-a i Ukrajine u razdoblju ko je ne 
smije biti dulje od šest mjeseci ako su takve mjere prijeko pot rebne. 
Stranka koja donosi zaštitnu mjeru odmah obavješćuje drugu stra nku o 
donošenju te mjere te, što je prije moguće, predstavlja vremens ki 
raspored za njezino ukidanje.  
Članak 147.  
Odredbe za olakšavanje i daljnju liberalizaciju  
1. Stranke se međusobno savjetuju u cilju olakšavanja kretanja kapi­
tala među strankama kako bi se promicali ciljevi ovog Sporazuma . ▼B 
( 1 ) Uključujući ozbiljne poteškoće u platnoj bilanci.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 96  
2. Tijekom prve četiri godine od dana stupanja na snagu ovog Sp ora­
zuma stranke poduzimaju mjere kojima se omogućuje stvaranje 
potrebnih pretpostavki za daljnju postupnu primjenu pravila EU- a o 
slobodnom kretanju kapitala.  
3. Do kraja pete godine od dana stupanja na snagu ovog Sporazum a 
Trgovinski odbor preispituje poduzete mjere i utvrđuje načine z a daljnju 
liberalizaciju.  
POGLAVLJE 8.  
Javna nabava  
Članak 148.  
Ciljevi  
Stranke prepoznaju doprinos transparentnog, nediskriminirajućeg , 
konkurentnog i otvorenog javnog nadmetanja održivom gospodarsko m 
razvoju te kao cilj utvrđuju djelotvorno, recipročno i postupno  otvaranje 
svojih tržišta javne nabave.  
Ovim poglavljem je za ugovore o javnoj nabavi i koncesije predv iđen 
uzajamni pristup tržištima javne nabave u tradicionalnim sektor ima i 
sektoru komunalnih usluga na temelju načela nacionalnog tretman a na 
nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini. Njime je predviđeno  postupno 
približavanje zakonodavstva u području javne nabave u Ukrajini s 
pravnom stečevinom EU-a u tom istom području, kojeg prate insti tucio­
nalna reforma i stvaranje učinkovitog sustava javne nabave utem eljenog 
na načelima kojima je uređena javna nabava u stranci EU-u te na  
uvjetima i definicijama iz Direktive 2004/18/EZ Europskog parla menta 
i Vijeća od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka za sklapa nje 
ugovora o javnim radovima, ugovora o javnoj nabavi robe te ugov ora 
o javnim uslugama (dalje u tekstu „Direktiva 2004/18/EZ”) i Dir ektive 
2004/17/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o 
usklađivanju postupaka nabave subjekata koji djeluju u sektoru 
vodnog gospodarstva, energetskom i prometnom sektoru te sektoru  
poštanskih usluga (dalje u tekstu „Direktiva 2004/17/EZ”).  
Članak 149.  
Područje primjene  
1. Ovo poglavlje primjenjuje se na ugovore o javnoj nabavi za 
radove, robu i usluge, ugovore o radovima, robi i uslugama u se ktoru 
komunalnih usluga i na koncesije za radove i usluge.  
2. Ovo poglavlje primjenjuje se na sve javne i druge naručitelj e 
(dalje u tekstu „naručitelji”) koji odgovaraju definicijama iz pravne 
stečevine EU-a u području javne nabave. Njime su obuhvaćene i 
pravne osobe javnog prava i javna poduzeća u sektoru komunalnih  
usluga, primjerice državna poduzeća koja obavljaju odgovarajuće  djelat­
nosti i privatna poduzeća koja djeluju na temelju posebnih i is ključivih 
prava u sektoru komunalnih usluga.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 97  
3. Ovo poglavlje se primjenjuje na ugovore čija vrijednost prem ašuje 
pragove određene u Prilogu XXI.-P.  
Izračun procijenjene vrijednosti ugovora o javnoj nabavi temelj i se na 
ukupnom plativom iznosu bez poreza na dodanu vrijednost. Pri pr imjeni 
tih pragova Ukrajina će izračunati i pretvoriti te vrijednosti u svoju 
nacionalnu valutu koristeći se deviznim tečajem svoje narodne b anke.  
Ti vrijednosni pragovi redovito se revidiraju svake dvije godin e, počevši 
od prve parne godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, i to na 
temelju prosječne dnevne vrijednosti eura, izražene u posebnim pravima 
vučenja tijekom 24 mjeseca, sa završetkom na zadnji dan mjeseca  kolo­
voza prije revizije s učinkom od 1. siječnja. Vrijednost pragov a koji se 
na taj način revidiraju po potrebi se zaokružuje na najbližu ni žu tisuću 
eura. Trgovinski odbor donosi revidirane pragove u skladu s pos tupkom 
utvrđenim u glavi VII. (Institucionalne, opće i završne odredbe ) ovog 
Sporazuma.  
Članak 150.  
Institucionalna pozadina  
1. Stranke uspostavljaju ili održavaju odgovarajući institucion alni 
okvir i mehanizme potrebne za pravilno funkcioniranje sustava j avne 
nabave i provedbu mjerodavnih načela.  
2. U okviru institucionalne reforme Ukrajina posebno određuje:  
(a) središnje izvršno tijelo nadležno za gospodarsku politiku k oje ima 
zadaću jamčiti dosljednost politike u svim područjima povezanim a s 
javnom nabavom. To tijelo olakšava i usklađuje provedbu ovog 
poglavlja i vodi postupak zakonodavnog približavanja.  
(b) nepristrano i neovisno tijelo koje ima zadaću preispitati o dluke 
javnih i drugih naručitelja tijekom dodjele ugovora. U tom 
kontekstu izraz „neovisno” znači da je riječ o javnom tijelu ko je 
je odvojeno od svih naručitelja i gospodarskih subjekata. Mora 
postojati mogućnost podvrgavanja odluka tog tijela sudskom prei ­
spitivanju.  
3. Stranke osiguravaju djelotvornu provedbu odluka koje donose 
tijela nadležna za preispitivanje žalbi.  
Članak 151.  
Osnovni standardi kojima se ure đuje dodjela ugovora  
1. Najkasnije šest mjeseci od stupanja na snagu ovog Sporazuma,  
stranke se usklađuju s paketom osnovnih standarda za dodjelu sv ih 
ugovora kako je utvrđeno u stavcima 2. do 15. ovog članka. Ti 
osnovni standardi proizlaze izravno iz pravila i načela javne n abave 
uređenih pravnom stečevinom EU-a u području javne nabave, uklju ču­
jući načela nediskriminacije, jednakog postupanja, transparentn osti i 
razmjernosti.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 98  
Objava  
2. Stranke osiguravaju objavu svih planiranih nabava u odgovara ­
jućem mediju na način koji u dovoljnoj mjeri:  
(a) omogućava otvorenost tržišta za tržišno natjecanje i  
(b) dopušta zainteresiranim gospodarskim subjektima primjeren p ristup 
informacijama o planiranim nabavama prije dodjele ugovora te is ka­
zivanje interesa za dobivanje ugovora.  
3. Objava odgovara gospodarskom interesu koji ugovor ima za 
gospodarskog subjekta.  
4. Objava sadržava barem nužne pojedinosti o ugovoru koji se do dje­
ljuje, kriterije za kvalitativni odabir, metodu dodjele, kriter ije za dodjelu 
ugovora i sve druge dodatne informacije koje su gospodarskim su bjek­
tima opravdano potrebne kako bi odlučili hoće li iskazati inter es za 
dobivanje ugovora.  
Dodjela ugovora  
5. Ugovori se dodjeljuju na temelju transparentnih i nepristran ih 
postupaka dodjele kojima se sprečava koruptivna praksa. Neprist ranost 
se posebno osigurava nediskriminirajućim opisom predmeta ugovor a, 
jednakim pristupom za sve gospodarske subjekte, primjerenim rok ovima 
te transparentnim i objektivnim postupanjem.  
6. Pri opisivanju značajki traženog rada, robe ili usluge, naru čitelji se 
koriste općim opisima izvedbe i funkcija te međunarodnim, europ skim i 
nacionalnim normama.  
7. Opis traženih značajki rada, robe ili usluge ne bi trebao up ućivati 
na poseban način izrade ili izvor, ili neki poseban postupak, i li žigove, 
patente, vrste ili posebno podrijetlo ili poseban proizvod, osi m ako je 
takvo upućivanje opravdano predmetom ugovora i popraćeno riječi ma 
„ili istovrijedno”. Prednost ima korištenje općih opisa izvedbe  ili funk­
cija. 
8. Naručitelji ne nameću uvjete koji dovode do izravne ili neiz ravne 
diskriminacije gospodarskih subjekata druge stranke, kao što je  primje­
rice zahtjev da gospodarski subjekt koji je zainteresiran za ug ovor mora 
imati poslovni nastan u istoj zemlji, regiji ili na istom držav nom 
području kao i naručitelj.  
Neovisno o gore navedenom, u slučajevima u kojima je to opravda no 
posebnim okolnostima ugovora, od uspješnog se kandidata može za hti­
jevati da određenu poslovnu infrastrukturu uspostavi na mjestu ispu­
njenja ugovora.  
9. Rokovi za iskazivanje interesa i podnošenje ponude moraju bi ti 
dovoljno dugi da se gospodarskim subjektima druge stranke omogu ći 
konstruktivna procjena natječaja i priprema ponude.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 99  
10. Svi sudionici moraju biti u mogućnosti unaprijed se upoznat i s 
mjerodavnim pravilima, kriterijima za odabir i dodjelu. Ta se p ravila 
moraju jednako primjenjivati na sve sudionike.  
11. Naručitelji mogu pozvati ograničen broj kandidata da podnes u 
ponude, uz uvjet:  
(a) da se to učini na transparentan i nediskriminirajući način i 
(b) da se odabir temelji isključivo na objektivnim čimbenicima,  kao što 
su primjerice iskustvo ponuditelja u predmetnom sektoru, veliči na 
njihovih poduzeća i poslovna infrastruktura ili njihove tehničk e i 
stručne sposobnostima.  
Pri pozivanju ograničenog broja kandidata da podnesu ponude tre balo bi 
uzeti u obzir potrebu osiguravanja primjerenog tržišnog natjeca nja. 
12. Naručitelji mogu primijeniti pregovaračke postupke samo u p rec­
izno utvrđenim iznimnim slučajevima ukoliko primjena tog postup ka ne 
narušava tržišno natjecanje.  
13. Naručitelji mogu primijeniti sustave kvalifikacija samo uz uvjet 
da je popis kvalificiranih subjekata sastavljen u okviru dostat no oglaše­
nog, transparentnog i otvorenog postupka. Ugovori unutar područ ja 
primjene takvih sustava također se dodjeljuju na nediskriminira jućoj 
osnovi.  
14. Na temelju natječajnih kriterija i postupovnih pravila koja  su 
utvrđena i priopćena unaprijed, stranke osiguravaju transparent an 
način dodjele ugovora kandidatu koji je podnio gospodarski najp ovolj­
niju ponudu ili ponudu s najnižom cijenom. Konačna odluka priop ćuje 
se svim kandidatima bez nepotrebnog odlaganja. Na zahtjev neusp je­ 
šnog kandidata treba mu se dostaviti obrazloženje koje je dovol jno 
detaljno da omogućuje preispitivanje odluke.  
Sudska zaštita  
15. Stranke osiguravaju da svaka osoba koja ima ili je imala in teres 
za dobivanje određenog ugovora i kojoj je nanesena ili joj prij eti nano­ 
šenje štete zbog navodne povrede ima pravo na djelotvornu i nep ristranu 
sudsku zaštitu od svih odluka naručitelja koje su povezane s do djelom 
tog ugovora. Odluke donesene tijekom i na kraju takvog postupka  prei­
spitivanja objavljuju se na način koji je dostatan za obavješći vanje svih 
zainteresiranih gospodarskih subjekata.  
Članak 152.  
Planiranje zakonodavnog približavanja  
1. Prije nego što započne zakonodavno približavanje, Ukrajina T rgo­
vinskom odboru podnosi sveobuhvatan hodogram za provedbu ovog 
poglavlja koji sadržava vremenske rasporede i ciljeve prema poj edinim 
fazama te kojim bi trebale biti obuhvaćene sve reforme u smislu  zako­
nodavnog približavanja i jačanja sposobnosti institucija. Taj h odogram 
usklađuje se s fazama i vremenskim rasporedima navedenima u Pri logu 
XXI.-A ovom Sporazumu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 100  
2. Hodogramom su obuhvaćeni svi aspekti reforme i opći pravni 
okvir za provedbu aktivnosti javne nabave, posebno približavanj e 
propisa o ugovorima o javnoj nabavi, ugovorima u sektoru komuna lnih 
usluga, koncesijama za radove i o postupcima preispitivanja te jačanje 
upravne sposobnosti na svim razinama, uključujući tijela za pre ispiti­
vanje i provedbene mehanizme.  
3. Nakon što Trgovinski odbor donese pozitivno mišljenje, taj s e 
hodogram smatra referentnim dokumentom za provedbu ovog poglavl ja. 
Europska unija ulože najveće napore u pomaganju Ukrajini pri pr ovedbi 
hodograma.  
Članak 153.  
Zakonodavno približavanje  
1. Ukrajina osigurava da se njezino postojeće i buduće zakonoda v­
stvo o javnoj nabavi postupno usklade s pravnom stečevinom EU-a  u  
području javne nabave.  
2. Zakonodavno približavanje provodi se u uzastopnim fazama kak o 
je navedeno u Prilogu XXI.-A te prilozima XXI.-B do XXI.-E, XXI .-G, 
XXI.-H i XXI.-J ovom Sporazumu. U prilozima XXI.-F i XXI.-I ovo m 
Sporazumu utvrđeni su neobvezni elementi koji se ne moraju pren ijeti, 
dok su u prilozima XXI.-K do N ovom Sporazumu utvrđeni elementi  
pravne stečevine EU-a koji nisu obuhvaćeni zakonodavnim približ ava­
njem. Tijekom tog postupka u obzir se uzimaju odgovarajuća suds ka 
praksa Suda Europske unije i provedbene mjere koje je donijela 
Europska komisija te, u slučaju potrebe, sve izmjene pravne ste čevine 
EU-a koje se u međuvremenu dogode. Provedbu svake faze ocjenjuj e 
Trgovinski odbor, a ona se nakon pozitivne ocjene odbora povezu je s 
recipročnim odobravanjem pristupa tržištu kako je utvrđeno u Pr ilogu 
XX.-A ovom Sporazumu. Europska komisija bez nepotrebnog odlagan ja 
obavješćuje Ukrajinu o svim izmjenama pravne stečevine EU-a. U svrhu 
provedbe tih izmjena Komisija pruža odgovarajuće savjete i tehn ičku 
pomoć.  
3. Stranke su suglasne da Trgovinski odbor pristupi ocjeni slje deće 
faze tek nakon što su poduzete i odobrene mjere za provedbu pre thodne 
faze u skladu s načinima utvrđenima u stavku 2. ovog članka.  
4. Stranke osiguravaju da se oni aspekti i područja javne nabav e koji 
nisu obuhvaćeni ovim člankom usklade s načelima transparentnost i, 
nediskriminacije i jednakog postupanja kako je utvrđeno u člank u 
151. ovog Sporazuma.  
Članak 154.  
Pristup tržištu  
1. Stranke su suglasne da se djelotvorno i recipročno otvaranje  
njihovih tržišta provede postupno i istodobno. Razmjer uzajamno  
odobrenog pristupa tržištu tijekom postupka zakonodavnog pribli žavanja 
povezan je s napretkom ostvarenim u tom postupku kako je utvrđe no u 
Prilogu XXI.-A ovom Sporazumu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 101  
2. Odluka o prelasku na sljedeću fazu otvaranja tržišta donosi se na 
temelju ocjene kvalitete donesenog zakonodavstva i njegove prak tične 
primjene. Tu ocjenu redovito provodi Trgovinski odbor.  
3. U mjeri u kojoj stranka, u skladu s Prilogom XXI.-A ovom Spo ra­
zumu, otvori tržište javne nabave drugoj stranci, stranka EU-a odobrava 
ukrajinskim trgovačkim društvima pristup postupcima dodjele ugo vora – 
neovisno o tome imaju li poslovni nastan u stranci EU-u ili ne – na 
temelju propisa EU-a o javnoj nabavi, uz tretman koji nije nepo voljniji 
od onoga koji je odobren trgovačkim društvima stranke EU-a; Ukr ajina 
odobrava trgovačkim društvima stranke EU-a pristup postupcima 
dodjele ugovora – neovisno o tome imaju li poslovni nastan u Uk rajini 
ili ne – na temelju nacionalnih propisa o javnoj nabavi, uz tre tman koji 
nije nepovoljniji od onoga koji je odobren ukrajinskim trgovačk im 
društvima.  
4. Nakon što se provede posljednja faza u postupku zakonodavnog  
približavanja, stranke ispituju mogućnost uzajamnog odobravanja  
pristupa tržištu javnih nabava i ispod vrijednosnih pragova odr eđenih 
u članku 149. stavku 3. ovog Sporazuma.  
5. Finska zadržava svoje stajalište u pogledu Ålandskih otoka.  
Članak 155.  
Obavješćivanje  
1. Stranke osiguravaju dobru obaviještenost naručitelja i gospo dar­
skih subjekata o postupcima javne nabave, uključujući i putem o bjave 
svog mjerodavnog zakonodavstva i upravnih odluka.  
2. Stranke osiguravaju djelotvorno širenje informacija o mogućn o­
stima nadmetanja.  
Članak 156.  
Suradnja  
1. Stranke jačaju suradnju razmjenom iskustava i informacija u vezi s 
njihovom najboljom praksom i regulatornim okvirima.  
2. Stranka EU olakšava provedbu ovog poglavlja, što prema potre bi 
uključuje i pružanje tehničke pomoći. U skladu s odredbama o fi nancij­
skoj suradnji u glavi VI. (Financijska suradnja, uključujući od redbe o 
sprečavanju prijevara) ovog Sporazuma, pojedinačne odluke o fin ancij­
skoj pomoći donose se u okviru odgovarajućih mehanizama i instr ume­
nata za financiranje EU-a.  
3. Okvirni popis područja za suradnju uvršten je u Prilog XXI.- O 
ovom Sporazumu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 102  
POGLAVLJE 9.  
Intelektualno vlasništvo  
O d j e l j a k 1 .  
O p ć e o d r e d b e  
Članak 157.  
Ciljevi  
Ciljevi su ovog poglavlja:  
(a) olakšati proizvodnju i komercijalizaciju inovativnih i krea tivnih 
proizvoda u strankama i  
(b) postići odgovarajuću i djelotvornu razinu zaštite i provedb e prava 
intelektualnog vlasništva.  
Članak 158.  
Narav i podru čje primjene obveza  
1. Stranke osiguravaju odgovarajuću i djelotvornu provedbu među ­
narodnih ugovora u području intelektualnog vlasništva kojih su stranke, 
uključujući Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualn og 
vlasništva, koji je sadržan u Prilogu 1.C Sporazumu o WTO-u (da lje 
u tekstu „Sporazum o TRIPS-u”). Odredbama ovog poglavlja dopunj uju 
se i dodatno preciziraju prava i obveze među strankama u okviru  Spora­
zuma o TRIPS-u i drugih međunarodnih ugovora u području intelek ­
tualnog vlasništva.  
2. Za potrebe ovog Sporazuma, prava intelektualnog vlasništva u klju­ 
čuju autorska prava, uključujući autorska prava na računalnim p rogra­
mima i na bazama podataka te autorskim pravima srodna prava, pr ava 
povezana s patentima, uključujući patente za biotehnološke izum e, 
žigove, trgovačka imena ako su ona prema predmetnom domaćem 
pravu zaštićena kao isključiva prava vlasništva, dizajne, plano ve raspo­
reda (topografije) integriranih sklopova, oznake zemljopisnog p odrijetla, 
uključujući oznake izvornosti i izvora, biljne sorte, zaštitu n eobjavljenih 
informacija i zaštitu od nepoštenog tržišnog natjecanja iz član ka 10.a 
Pariške konvencije za zaštitu industrijskog vlasništva (1967.) (dalje u 
tekstu „Pariška konvencija”).  
Članak 159.  
Prijenos tehnologije  
1. Stranke su suglasne razmjenjivati stajališta i informacije o  
domaćoj i međunarodnoj praksi i politikama koje utječu na prije nos 
tehnologije. To posebno uključuje mjere za olakšavanje protoka infor­
macija, poslovnih partnerstava, licenciranja i podugovaranja na  dobro­
voljnoj osnovi. Posebna pozornost posvećuje se uvjetima potrebn ima za 
stvaranje odgovarajućeg povoljnog okruženja za prijenos tehnolo gije u 
zemljama domaćinima, uključujući pitanja poput mjerodavnog prav nog 
okvira i razvoja ljudskog kapitala.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 103  
2. Stranke osiguravaju zaštitu legitimnih interesa nositelja pr ava inte­
lektualnog vlasništva.  
Članak 160.  
Iscrpljenje  
Stranke slobodno uspostavljaju vlastiti režim za iscrpljenje pr ava inte­
lektualnog vlasništva, podložno odredbama Sporazuma o TRIPS-u.  
O d j e l j a k 2 .  
S t a n d a r d i k o j e s e o d n o s e n a p r a v a i n t e l e k t u - 
a l n o g v l a s n i š t v a  
P o d o d j e l j a k 1 .  
A u t o r s k o p r a v o i s r o d n a p r a v a  
Članak 161.  
Odobrena zaštita  
Stranke postupaju u skladu:  
(a) s člancima 1. do 22. Međunarodne konvencije za zaštitu umje tnika 
izvođača, proizvođača fonograma i organizacija za radiodifuziju  
(1961.) (dalje u tekstu „Rimska konvencija”);  
(b) s člancima 1. do 18. Bernske konvencije za zaštitu književn ih i 
umjetničkih djela (1886., zadnje izmijenjena 1979.) (dalje u te kstu 
„Bernska konvencija”);  
(c) s člancima 1. do 14. Ugovora o autorskom pravu (dalje u tek stu 
„WCT”) Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo (dalje  u  
tekstu „WIPO”) iz 1996.i  
(d) s člancima 1. do 23. Ugovora o izvedbama i fonogramima WIPO -a 
iz 1996.  
Članak 162.  
Trajanje autorskih prava  
1. Prava autora književnog ili umjetničkog djela u smislu člank a 2. 
Bernske konvencije traju za života autora i 70 godina nakon nje gove 
smrti, bez obzira na datum na koji je djelo zakonito stavljeno na raspo­
laganje javnosti.  
2. U slučaju djela na kojem postoji zajedničko autorsko pravo, rok iz 
stavka 1. računa se od smrti koautora koji je najdulje živio.  
3. U slučaju anonimnih i djela pod pseudonimima rok trajanja za štite 
je 70 godina od zakonitog stavljanja djela na raspolaganje javn osti. 
Međutim, ako pseudonim autora ne dovodi u sumnju njegov identit et 
ili ako autor otkrije svoj identitet tijekom razdoblja iz prve rečenice, 
primjenjuje se rok trajanja zaštite propisan u stavku 1.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 104  
4. Kada je djelo objavljeno u svescima, dijelovima, nastavcima,  izda­
njima ili epizodama i kada rok trajanja zaštite počinje teći od  trenutka 
kada je djelo zakonito stavljeno na raspolaganje javnosti, rok trajanja 
zaštite za svaki takav dio teče zasebno.  
5. U slučaju djela za koja se rok trajanja zaštite ne računa od  smrti 
autora i koja nisu zakonito stavljena na raspolaganje javnosti u roku od 
70 godina od njihova stvaranja, zaštita prestaje.  
Članak 163.  
Trajanje zaštite kinematografskih ili audiovizualnih djela  
1. Glavni redatelj kinematografskog ili audiovizualnog djela sm atra 
se njegovim autorom ili jednim od njegovih autora. Stranke su s lobodne 
odrediti druge koautore.  
2. Rok trajanja zaštite kinematografskih ili audiovizualnih dje la 
istječe najranije 70 godina nakon smrti zadnje živuće osobe nav edene 
u skupini, neovisno o tome jesu li te osobe određene kao koauto ri. U tu 
skupinu moraju biti uključeni barem glavni redatelj, autor scen arija, 
autor dijaloga i skladatelj glazbe posebno skladane za korišten je u 
tom kinematografskom ili audiovizualnom djelu.  
Članak 164.  
Trajanje srodnih prava  
1. Prava izvođača istječu najranije 50 godina nakon datuma izve dbe. 
Međutim, ako je snimka izvedbe zakonito objavljena ili zakonito  priop­ 
ćena javnosti tijekom tog razdoblja, prava istječu najranije 50  godina 
nakon datuma prve takve objave ili prvog takvog priopćavanja ja vnosti, 
ovisno o tome što je bilo ranije.  
2. Prava proizvođača fonograma istječu najranije 50 godina nako n 
izrade snimke fonograma. Međutim, ako je fonogram zakonito obja vljen 
tijekom tog razdoblja, ta prava istječu najranije 50 godina nak on datuma 
prve zakonite objave. Ako fonogram nije zakonito objavljen tije kom 
razdoblja iz prve rečenice i ako je tijekom tog razdoblja zakon ito 
priopćen javnosti, navedena prava istječu 50 godina nakon datum a 
prvog zakonitog priopćavanja javnosti.  
3. Prava proizvođača prve snimke filma istječu najranije 50 god ina 
nakon izrade te snimke. Međutim, ako je film zakonito objavljen  ili 
zakonito priopćen javnosti tijekom tog razdoblja, prava istječu  najranije 
50 godina nakon datuma prve takve objave ili prvog takvog priop ća­
vanja javnosti, ovisno o tome što je bilo ranije. Izraz „film” označava 
kinematografsko ili audiovizualno djelo, ili pokretne slike, sa  zvukom ili 
bez njega.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 105  
4. Prava organizacija za radiodifuziju istječu najranije 50 god ina 
nakon prvog emitiranja programa, neovisno o tome emitira li se taj 
program žično ili bežično, uključujući i putem kabela ili satel ita. 
Članak 165.  
Zaštita prethodno neobjavljenih djela  
Svaka osoba koja nakon isteka zaštite autorskog prava prvi put zakonito 
objavljuje ili zakonito priopćava javnosti prethodno neobjavlje no djelo, 
uživa zaštitu koja je istovjetna imovinskim pravima autora. Rok  trajanja 
zaštite takvih prava je 25 godina od trenutka prve zakonite obj ave ili 
zakonitog priopćivanja tog djela javnosti.  
Članak 166.  
Kritička i znanstvena izdanja  
Stranke mogu zaštititi kritička i znanstvena izdanja djela koja  su postala 
javnim dobrom. Najdulji rok trajanja zaštite takvih prava je 30  godina 
od trenutka prve zakonite objave takvih izdanja.  
Članak 167.  
Zaštita fotografija  
Fotografije koje su izvornici u smislu da su autorove vlastite intelek­
tualne tvorevine, štite se u skladu s člankom 162. ovog Sporazu ma. 
Stranke mogu predvidjeti zaštitu drugih fotografija.  
Članak 168.  
Suradnja u podru čju kolektivnog upravljanja pravima  
Stranke prepoznaju potrebu za postizanjem dogovori među njihovi m 
organizacijama za zaštitu autorskih prava kako bi se za obje st ranke 
olakšao pristup sadržajima i njihovom širenju među državnim pod ruč­
jima stranaka te osigurao obostrani prijenos naknada za korište nje djela 
ili drugih sadržaja stranaka koji su zaštićeni autorskim pravom . Stranke 
prepoznaju potrebu za tim da njihove organizacije za zaštitu au torskih 
prava postignu visoku razinu racionalizacije i transparentnosti  u pogledu 
izvršenja svojih zadaća.  
Članak 169.  
Pravo snimanja  
1. Za potrebe ovog članka snimanje znači bilježenje zvukova i s lika 
ili njihovih prikaza, koje omogućuje njihovo doživljavanje, rep roduci­
ranje ili priopćivanje pomoću uređaja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 106  
2. Stranke izvođačima osiguravaju isključivo pravo odobravanja ili 
zabrane snimanja njihovih izvedbi.  
3. Stranke organizacijama za radiodifuziju osiguravaju isključi vo 
pravo odobravanja ili zabrane snimanja svojih programa, neovisn o o 
tome prenose li se ti programi žično ili bežično, uključujući i  putem 
kabela ili satelita.  
4. Kada kabelski distributer samo kabelski reemitira programe o rga­
nizacija za radiodifuziju, on nema pravo propisano u stavku 2.  
Članak 170.  
Radiodifuzijsko emitiranje i priop ćivanje javnosti  
1. Za potrebe ovog članka:  
(a) „radiodifuzijsko emitiranje” znači bežični prijenos zvuka i li slike i 
zvuka ili njihovih prikaza namijenjen javnosti; takav prijenos sate­
litom; i prijenos kodiranih signala ako organizacija za radiodi fuziju 
javnosti osigura sredstva za dekodiranje ili su ta sredstva osi gurana 
uz njezinu suglasnost;  
(b) „priopćavanje javnosti” znači prijenos javnosti zvukova izv edbe ili 
zvukova odnosno prikaza zvukova snimljenih na fonogram, pomoću 
bilo kojeg medija, osim radiodifuzijskog emitiranja. Za potrebe  
stavka 3. „priopćavanje javnosti” uključuje omogućivanje javnos ti 
slušnog doživljaja zvukova ili prikaza zvukova snimljenih na fo no­
gram.  
2. Stranke izvođačima osiguravaju isključivo pravo odobravanja ili 
zabrane bežičnog radiodifuzijskog emitiranja i priopćivanja jav nosti 
njihovih izvedbi, osim u slučaju ako sama izvedba predstavlja r adiodi­
fuzijsko emitiranje izvedbe ili se temelji na snimci.  
3. Stranke izvođačima i proizvođačima fonograma osiguravaju pra vo 
na jednokratnu primjerenu naknadu ako se fonogram objavljen u s vrhu 
stavljanja na tržište ili reprodukcija takvog fonograma upotrij ebe za 
bežično radiodifuzijsko emitiranje ili za bilo kakvo priopćivan je javnosti 
te osiguravaju da relevantni izvođači i proizvođači fonograma p odijele 
tu naknadu. U nedostatku sporazuma između izvođača i proizvođač a 
fonograma, stranke mogu utvrditi uvjete pod kojima oni dijele t u 
naknadu među sobom.  
4. Stranke organizacijama za radiodifuziju osiguravaju isključi vo 
pravo odobravanja ili zabrane ponovnog bežičnog radiodifuzijsko g 
emitiranja svojih programa i priopćivanja svojih programa javno sti 
ako se to priopćivanje odvija na javno dostupnim mjestima uz pl aćanje 
ulaznice.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 107  
Članak 171.  
Pravo distribucije  
1. Stranke osiguravaju autorima isključivo pravo odobravanja il i 
zabrane bilo kojeg oblika javne distribucije izvornika ili umno ženih 
primjeraka njihovih djela prodajom ili na koji drugi način.  
2. Stranke osiguravaju isključivo pravo stavljanja na raspolaga nje 
javnosti, prodajom ili na neki drugi način, predmeta navedenih u 
podstavcima (a) do (d) ovog stavka, uključujući njihove umnožen e 
primjerke:  
(a) za izvođače, u vezi sa snimkama njihovih izvedaba;  
(b) za proizvođače fonograma, u vezi s njihovim fonogramima;  
(c) za proizvođače prve snimke filma, u vezi s izvornikom i umn o­ 
ženim primjercima njihova filma;  
(d) za organizacije za radiodifuziju, u vezi sa snimkama njihov ih 
programa kako je utvrđeno u članku 169. stavku 3. ovog Spora­
zuma.  
Članak 172.  
Ograničenja 
1. Stranke mogu predvidjeti ograničenja prava iz članaka 169., 170. i 
171. ovog Sporazuma u pogledu:  
(a) privatne uporabe;  
(b) uporabe kratkih isječaka u vezi s izvješćivanjem o aktualni m doga­ 
đanjima;  
(c) efemernog snimanja od strane organizacije za radiodifuziju 
upotrebom vlastitih sredstava i za potrebe vlastitog programa;  
(d) uporabe isključivo u svrhu poučavanja u nastavi ili znanstv enog 
istraživanja.  
2. Neovisno o stavku 1., stranke mogu u vezi sa zaštitom izvođa ča, 
proizvođača fonograma, organizacija za radiodifuziju i proizvođ ača prve 
snimke filma predvidjeti istu vrstu ograničenja kakvu predviđaj u u vezi 
sa zaštitom autorskog prava na književnim i umjetničkim djelima . 
Međutim, obavezne licence mogu se predvidjeti samo ukoliko su u skla­ 
đene s Rimskom konvencijom.  
3. Ograničenja navedena u stavcima 1. i 2. ovog članka primjenj uju 
se samo u određenim posebnim slučajevima u kojima se ne ometa 
uobičajeno korištenje predmeta zaštite i u kojima se neopravdan o ne 
nanosi šteta legitimnim interesima nositelja prava.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 108  
Članak 173.  
Pravo reproduciranja  
Stranke osiguravaju isključivo pravo odobravanja ili zabrane ne posredne 
ili posredne, privremenog ili trajnog reproduciranja bilo koji sredstvo i u 
bilo kojem obliku, u cijelosti ili djelomično:  
(a) autorima, u vezi s njihovim djelima;  
(b) izvođačima, u vezi sa snimkama njihovih izvedaba;  
(c) proizvođačima fonograma, u vezi s njihovim fonogramima;  
(d) proizvođačima prve snimke filma, u vezi s izvornikom i umno ženim 
primjercima njihova filma;  
(e) organizacijama za radiodifuziju, u vezi sa snimkama njihovi h 
programa, neovisno o tome je li program prenošen žično ili beži čno, 
uključujući i putem kabela ili satelita.  
Članak 174.  
Pravo priop ćavanja autorskog djela javnosti i pravo stavljanja 
drugih predmeta zaštite na raspolaganje javnosti  
1. Stranke osiguravaju autorima isključivo pravo odobravanja il i 
zabrane svakog priopćavanja njihovih djela javnosti, žično ili bežično, 
uključujući stavljanje njihovih djela na raspolaganje javnosti na takav 
način da im svatko može pristupiti s mjesta i u vrijeme koje sa m 
odabere.  
2. Stranke osiguravaju isključivo pravo odobravanja ili zabrane  stav­
ljanja djela na raspolaganje javnosti, žično ili bežično, na na čin da im 
svatko može pristupiti s mjesta i u vrijeme koje sam odabere:  
(a) izvođačima, u vezi sa snimkama njihovih izvedaba;  
(b) proizvođačima fonograma, u vezi s njihovim fonogramima;  
(c) proizvođačima prve snimke filma, u vezi s izvornikom i umno ženim 
primjercima njihova filma;  
(d) organizacijama za radiodifuziju, u vezi sa snimkama njihovi h 
programa, neovisno o tome je li program prenošen žično ili beži čno, 
uključujući putem kabela ili satelita.  
3. Obje stranke suglasne su da se prava iz stavaka 1. i 2. ne i scrpljuju 
bilo kojom radnjom priopćivanja javnosti ili njihova stavljanja  na raspo­
laganje javnosti kako je određeno u ovom članku.  
Članak 175.  
Iznimke i ograni čenja 
1. Stranke osiguravaju da privremene radnje reproduciranja iz č lanka 
173. ovog Sporazuma, koje su prolazne ili popratne i koje čine sastavni 
i bitan dio tehnološkog postupka i čija je jedina svrha omogući ti: ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 109  
(a) prijenos u mreži između trećih osoba putem posrednika ili  
(b) zakonitu uporabu  
djela ili drugog sadržaja, a koje nemaju samostalan gospodarski  značaj, 
budu izuzete iz prava reproduciranja predviđenog člankom 173.  
2. U slučaju da stranke propišu iznimku od ili ograničenje prav a 
reproduciranja predviđenog člankom 173., one na sličan način mo gu 
propisati iznimku od ili ograničenje prava distribucije predviđ enog 
člankom 171. stavkom 1. ovog Sporazuma u mjeri koja je opravdan a 
svrhom odobrene radnje reproduciranja.  
3. Stranke mogu propisati iznimke od i ograničenja prava određe nih 
člancima 173. i 174. ovog Sporazuma samo u određenim posebnim 
slučajevima u kojima se ne ometa uobičajeno korištenje djela il i 
drugog sadržaja i u kojima se neopravdano ne nanosi šteta legit imnim 
interesima nositelja prava.  
Članak 176.  
Zaštita tehnoloških mjera  
1. Stranke osiguravaju odgovarajuću pravnu zaštitu protiv izbje ga­
vanja djelotvornih tehnoloških mjera od strane osobe koja izbje gavanje 
mjera provodi svjesno ili uz opravdane razloga za svijest o tom e da 
nastoji ostvariti taj cilj.  
2. Stranke osiguravaju odgovarajuću pravnu zaštitu protiv proiz vod­
nje, uvoza, distribucije, prodaje, iznajmljivanja, oglašavanja u svrhu 
prodaje ili iznajmljivanja, ili posjedovanja uređaja, proizvoda  ili kompo­
nenata u komercijalne svrhe, ili pružanja usluga koje:  
(a) se promiču, oglašavaju ili stavljaju na tržište s ciljem iz bjegavanja 
djelotvornih tehnoloških mjera ili  
(b) osim izbjegavanja imaju samo ograničenu komercijalnu svrhu ili 
uporabu ili  
(c) su prvenstveno osmišljene, proizvedene, prilagođene ili se izvode s 
ciljem omogućavanja ili olakšavanja izbjegavanja djelotvornih 
tehnoloških mjera.  
3. Za potrebe ovog odjeljka izraz „tehnološke mjere” znači svak a 
tehnologija, uređaj ili komponenta koja je, u uobičajenom okvir u 
njenog rada, osmišljena za sprečavanje ili ograničavanje radnji , u vezi 
s djelima ili drugim sadržajem, koje nije odobrio nositelj auto rskog 
prava ili autorskom pravu srodnog prava predviđenog zakonodavst vom 
bilo koje stranke. Tehnološke mjere smatraju se „djelotvornima”  ako 
nositelji prava kontroliraju uporabu zaštićenog djela ili drugo g sadržaja 
primjenom postupka nadzora pristupa ili postupka zaštite, poput  kodira­
nja, premetanja ili druge transformacije djela ili drugog sadrž aja ili 
primjernom mehanizma nadzora umnožavanja kojima se postiže cilj  
zaštite.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 110  
4. U slučaju da stranke predvide ograničenja prava određenih čl an­
cima 172. i 175. ovog Sporazuma, one također mogu osigurati da 
nositelji prava korisniku iznimke ili ograničenja stave na rasp olaganje 
sredstva za korištenje tom iznimkom ili tim ograničenjem u mjer i koja 
je potrebna za ostvarivanje koristi od te iznimke ili ograničen ja i 
ukoliko taj korisnik ima zakoniti pristup predmetnom zaštićenom  djelu 
ili sadržaju.  
5. Odredbe članka 175. stavka 1. i članka 175. stavka 2. ovog S pora­
zuma ne primjenjuju se na djela ili druge sadržaje koji su stav ljeni na 
raspolaganje javnosti uz dogovorene ugovorne uvjete na takav na čin da 
im svatko može pristupiti s mjesta i u vrijeme koje sam odabere . 
Članak 177.  
Zaštita informacija o upravljanju pravima  
1. Stranke osiguravaju odgovarajuću pravnu zaštitu protiv svake  
osobe koja svjesno i neovlašteno obavlja jednu od sljedećih rad nji: 
(a) uklanjanje ili izmjenu elektroničkih informacija o upravlja nju 
pravima;  
(b) distribuciju, uvoz za distribuciju, radiodifuzijsko emitira nje, priop­ 
ćivanje javnosti i stavljanje na raspolaganje javnosti djela i drugog 
sadržaja zaštićenog prema ovom Sporazumu s kojeg su neovlašteno  
uklonjene ili izmijenjene elektroničke informacije o upravljanj u 
pravima,  
ukoliko je ta osoba svjesna ili ima opravdane razloge da bude s vjesna 
da takvim djelovanjem potiče, omogućava, olakšava ili prikriva povredu 
autorskog prava ili autorskom pravu srodnog prava predviđenog 
zakonom predmetne stranke.  
2. Za potrebe ovog Sporazuma izraz „informacije o upravljanju 
pravima” znači sve informacije koje je pružio nositelj prava i koje 
pobliže označavaju djelo ili drugi sadržaj iz pododjeljka 1., a utora ili 
bilo kojeg drugog nositelja prava, ili informacije o uvjetima k orištenja 
djela ili drugog sadržaja te svi brojevi ili kodovi koji predst avljaju takve 
informacije.  
Prvi stavak primjenjuje se ako je bilo koja od navedenih inform acija 
povezana s kopijom djela ili drugog sadržaja iz pododjeljka 1. ili se 
pojavljuje u vezi s priopćavanjem javnosti djela ili drugog sad ržaja iz 
pododjeljka 1.  
Članak 178.  
Nositelji prava i predmet prava iznajmljivanja i posudbe  
1. Stranke osiguravaju isključivo pravo odobravanja ili zabrane  iznaj­
mljivanja i posudbe sljedećim osobama:  
(a) autoru, u vezi s izvornikom i umnoženim primjercima njegova  
djela;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 111  
(b) izvođaču, u vezi sa snimkama njegove izvedbe;  
(c) proizvođaču fonograma, u vezi s njegovim fonogramom;  
(d) proizvođaču prve snimke filma, u vezi s izvornikom i umnože nim 
primjercima njegova filma.  
2. Ovim odredbama nisu obuhvaćena prava iznajmljivanja i posudb e 
u vezi s građevinama i djelima primijenjene umjetnosti.  
3. Stranke mogu u pogledu javne posudbe odstupiti od isključivo g 
prava predviđenog stavkom 1., uz uvjet da barem autori primaju 
naknadu od takve posudbe. Stranke slobodno utvrđuju tu naknadu 
uzimajući u obzir ciljeve kulturne promidžbe.  
4. Ako stranke na fonograme, filmove i računalne programe ne 
primijene isključivo pravo posudbe koje je predviđeno ovim član kom, 
one uvode naknadu, barem za autore.  
5. Stranke mogu određene kategorije ustanova izuzeti od plaćanj a 
naknade iz stavaka 3. i 4.  
Članak 179.  
Pravo na primjerenu naknadu kojeg se nije mogu će odreći 
1. Ako je autor ili izvođač prenio ili ustupio svoje pravo izna jmlji­
vanja fonograma ili izvornika ili umnoženih primjeraka filma pr oizvo­ 
đaču fonograma ili filma, taj autor ili izvođač zadržava pravo na primje­
renu naknadu za iznajmljivanje.  
2. Autori ili izvođači ne mogu se odreći prava na primjerenu 
naknadu za iznajmljivanje.  
3. Upravljanje pravom na primjerenu naknadu može se povjeriti 
organizacijama za zaštitu autorskih prava koje zastupaju autore  ili izvo­ 
đače.  
4. Stranke mogu urediti pitanje mora li se i u kojoj mjeri upra vljanje 
pravom na primjerenu naknadu od strane organizacija za zaštitu autor­
skih prava utvrditi kao obvezno, kao i pitanje od koga se ta na knada 
može potraživati ili naplatiti.  
Članak 180.  
Zaštita ra čunalnih programa  
1. Stranke štite računalne programe autorskim pravom kao knjiže vna 
djela u smislu Bernske konvencije. Za potrebe ove odredbe izraz  „raču­
nalni program” obuhvaća i pripremni materijal za njihovu izradu . ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 112  
2. Zaštita u skladu s ovim Sporazumom primjenjuje se na sve 
pojavne oblike računalnog programa u bilo kojem obliku. Ideje i  
načela na kojima se zasniva bilo koji element računalnog progra ma, 
uključujući one na kojima se zasnivaju njegova sučelja, nisu za štićeni 
autorskim pravom prema ovom Sporazumu.  
3. Računalni program zaštićen je ako je izvoran u smislu da pre d­
stavlja autorovu vlastitu intelektualnu tvorevinu. Nijedan drug i kriterij 
ne primjenjuje se pri određivanju njegove podobnosti za zaštitu . 
Članak 181.  
Autorstvo na ra čunalnim programima  
1. Autor računalnog programa fizička je osoba ili skupina fizič kih 
osoba koja je stvorila program ili, kada zakonodavstvo stranaka  to 
dopušta, pravna osoba određena tim zakonodavstvom kao nositelj prava.  
2. Ako je računalni program zajednički stvorila skupina fizički h 
osoba, tim osobama isključiva prava pripadaju zajednički.  
3. Ako zakonodavstvo stranaka priznaje kolektivna djela, osoba za 
koju se prema zakonodavstvu stranaka smatra da je stvorila to d jelo 
smatra se njegovim autorom.  
4. Ako je računalni program stvorio zaposlenik u izvršavanju sv ojih 
dužnosti ili slijedeći upute svojega poslodavca, isključivo pos lodavac 
ima pravo ostvarivati sva imovinska prava na tako stvorenom pro gramu, 
osim ako je ugovorom određeno drukčije.  
Članak 182.  
Ograničene radnje povezane s ra čunalnim programima  
Podložno odredbama članaka 183. i 184. ovog Sporazuma, isključi va 
prava nositelja prava u smislu članka 181. obuhvaćaju pravo da se obavi 
ili odobri:  
(a) trajno ili privremeno reproduciranje računalnog programa bi lo kojim 
sredstvom i u bilo kojem obliku, djelomično ili u cijelosti. Ak o je to 
reproduciranje potrebno za radnje učitavanja, prikazivanja, izv ođe­
nja, prijenosa ili pohrane računalnog programa, te radnje podli ježu 
odobrenju nositelja prava;  
(b) prijevod, prilagodba, obrada i bilo koju druga izmjena raču nalnog 
programa i reproduciranje rezultata tih postupaka, ne dovodeći u 
pitanje prava osobe koja mijenja program;  
(c) svaki oblik javne distribucije, uključujući iznajmljivanje izvornika 
računalnog programa ili njegovih umnoženih primjeraka.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 113  
Članak 183.  
Iznimke od ograni čenih radnji povezanih s ra čunalnim programima  
1. U nedostatku posebnih ugovornih odredaba, za poduzimanje rad nji 
iz članka 182. točaka (a) i (b) ovog Sporazuma nije potrebno od obrenje 
nositelja prava ako su te radnje zakonitom stjecatelju potrebne  za 
uporabu računalnog programa u skladu s njegovom namjeravanom 
svrhom, uključujući i za ispravljanje pogrešaka.  
2. Osobi koja ima pravo koristiti se računalnim programom ne mo že 
se ugovorom zabraniti izrada sigurnosne kopije ako je ona potre ban za 
to korištenje programom.  
3. Osoba koja ima pravo koristiti se primjerkom računalnog 
programa ima i pravo, bez odobrenja nositelja prava, promatrati , prou­ 
čavati ili ispitivati funkcioniranje programa radi utvrđivanja ideja i 
načela na kojima se temelji bilo koji element programa, ako to čini 
prilikom izvođenja bilo koje od radnji učitavanja, prikazivanja , izvođe­
nja, prenošenja ili pohranjivanja programa koje ima pravo poduz imati.  
Članak 184.  
Dekompiliranje  
1. Odobrenje nositelja prava ne zahtijeva se kada su reproducir anje 
koda i prevođenje njegova oblika u smislu članka 182. točaka (a ) i (b) 
nužni za dobivanje informacija potrebnih za postizanje interope rabilnosti 
neovisno stvorenog računalnog programa s drugim programima, uko liko 
su ispunjeni sljedeći uvjeti:  
(a) te radnje izvodi imatelj licence ili druga osoba koja ima p ravo 
koristiti se primjerkom programa ili osoba koja je u njihovo im e 
ovlaštena to učiniti;  
(b) informacije koje su potrebne za postizanje interoperabilnos ti pret­
hodno nisu bile trenutno dostupne osobama iz podstavka (a) ovog  
stavka i  
(c) te su radnje ograničene na dijelove izvornog programa koji su 
potrebni za postizanje interoperabilnosti.  
2. Na temelju odredaba stavka 1., informacije dobivene njihovom  
primjenom ne smiju se:  
(a) koristiti za druge ciljeve osim postizanja interoperabilnos ti neovisno 
stvorenog računalnog programa;  
(b) prenositi drugima, osim ako je to potrebno za interoperabil nost 
neovisno stvorenog računalnog programa ili  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 114  
(c) koristiti za razvoj, proizvodnju ili stavljanje na tržište računalnog 
programa čiji je pojavni oblik u bitnome sličan ili za drugu ra dnju 
kojom se povređuje autorsko pravo.  
3. U skladu s odredbama Bernske konvencije, ovaj se članak ne 
može tumačiti tako da omogućava da se njegova primjena iskorist i na 
način kojim se neopravdano nanosi šteta legitimnim interesima n ositelja 
prava ili na način kojim se ometa uobičajeno korištenje računal nog 
programa.  
Članak 185.  
Zaštita baza podataka  
1. Za potrebe ovog Sporazuma „baza podataka” znači zbirka samo­
stalnih djela, podataka ili druge građe koji su obrađeni prema odre­ 
đenom sustavu ili određenoj metodi i pojedinačno su dostupni 
pomoću elektroničkih ili drugih sredstava.  
2. Zaštita prema ovom Sporazumu ne primjenjuje se na računalne 
programe koji su korišteni pri izradi baza podataka ili u radu s 
bazama podataka koje su dostupne pomoću elektroničkih sredstava . 
Članak 186.  
Predmet zaštite  
1. U skladu s pododjeljkom 1., baze podataka koje zbog izbora i li 
rasporeda svojeg sadržaja predstavljaju autorovo vlastito intel ektualno 
stvaralaštvo zaštićene su kao takve autorskim pravom. Nijedan d rugi 
kriterij ne primjenjuje se pri određivanju njihove podobnosti z a zaštitu.  
2. Zaštita baza podataka autorskim pravom predviđena pododjeljk om 
1. ne proteže se na njihov sadržaj i ne dovodi u pitanje prava koja 
postoje na samim sadržajima.  
Članak 187.  
Autorstvo na bazama podataka  
1. Autor baze podataka fizička je osoba ili skupina fizičkih os oba 
koja je stvorila bazu ili, kad zakonodavstvo stranaka to dopušt a, pravna 
osoba određena zakonodavstvom kao nositelj prava.  
2. Ako zakonodavstvo stranaka priznaje kolektivna djela, imovin ska 
prava pripadaju osobi koja je nositelj autorskog prava.  
3. Ako je bazu podataka zajednički stvorila skupina fizičkih os oba, 
tim osobama isključiva prava pripadaju zajednički.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 115  
Članak 188.  
Ograničene radnje povezane s bazama podataka  
S obzirom na pojavni oblik baze podataka koja se može zaštititi  autor­
skim pravom, autor baze podataka ima isključivo pravo obaviti i li 
odobriti:  
(a) privremeno ili trajno reproduciranje bilo kojim sredstvom i  u bilo 
kojem obliku, u cijelosti ili djelomično;  
(b) prijevod, prilagodbu, obradu i svaku drugu izmjenu;  
(c) svaki oblik javne distribucije baze podataka ili njezinih u množenih 
primjeraka;  
(d) svako priopćavanje, prikazivanje ili izvedbu u javnosti;  
(e) svako reproduciranje, distribuciju, priopćavanje, prikaziva nje ili 
izvedbu u javnosti rezultata radnji iz podstavka (b).  
Članak 189.  
Iznimke od ograni čenih radnji povezanih s bazama podataka  
1. Radnje navedene u članku 188. ovog Sporazuma koje poduzme 
zakoniti korisnik baze podataka ili njezinog umnoženog primjerk a i koje 
su mu potrebne radi pristupa sadržaju baze podataka i uobičajen og 
korištenja njime, ne zahtijevaju odobrenje autora baze podataka . Ako 
zakoniti korisnik ima odobrenje za korištenje samo jednog dijel a baze 
podataka, ova se odredba primjenjuje samo na taj dio baze.  
2. Stranke imaju mogućnost predvidjeti ograničenja prava određe nih 
u članku 188. u sljedećim slučajevima:  
(a) u slučaju reproduciranja ne-elektroničke baze podataka za p rivatnu 
uporabu;  
(b) u slučaju korištenja isključivo namijenjenog prikazivanju z a potrebe 
nastave ili znanstvenog istraživanja, uz navođenje izvora i u m jeri u 
kojoj je to opravdano nekomercijalnom svrhom koja se želi ostva ­
riti; 
(c) u slučaju korištenja za potrebe javne sigurnosti ili za pot rebe 
upravnog ili sudskog postupka;  
(d) ako se radi o drugim iznimkama od autorskog prava koje stra nke 
tradicionalno odobravaju, ne dovodeći u pitanje podstavke (a), (b) i 
(c). 
3. U skladu s Bernskom konvencijom, ovaj se članak ne smije tum a­ 
čiti na način koji bi omogućio njegovu primjenu na način kojim se 
neopravdano nanosi šteta legitimnim interesima nositelja prava ili 
kojim se ometa uobičajeno korištenje baze podataka.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 116  
Članak 190.  
Pravo slije đenja 
1. Stranke u korist autora izvornog umjetničkog djela predviđaj u 
pravo slijeđenja, koje se definira kao neotuđivo pravo, kojeg s e nije 
moguće odreći, čak ni unaprijed, na udio u prodajnoj cijeni ost varenoj 
svakom preprodajom tog djela koja uslijedi nakon što ga autor p roda 
prvi put.  
2. Pravo iz stavka 1. primjenjuje se na sve radnje preprodaje u  koje 
su kao prodavatelji, kupci ili posrednici uključene osobe koje se profe­
sionalno bave trgovinom umjetninama, primjerice javne aukcije, umjet­
ničke galerije i, općenito, svi trgovci umjetninama.  
3. Stranke mogu, u skladu sa svojim zakonodavstvom, predvidjeti  da 
se pravo iz stavka 1. ne primjenjuje na radnje preprodaje ako j e proda­
vatelj stekao djelo izravno od autora u razdoblju kraćem od tri  godine 
prije te preprodaje i ako prodajna cijena nije veća od određeno g mini­
malnog iznosa.  
4. Autorov udio u prodajnoj cijeni plaća prodavatelj. Stranke m ogu 
propisati da je fizička ili pravna osoba iz stavka 2., koja nij e prodava­
telj, samostalno ili solidarno s prodavateljem odgovorna za pla ćanje 
autorova udjela u prodajnoj cijeni.  
Članak 191.  
Radiodifuzijsko emitiranje programa s pomo ću satelita  
Svaka stranka osigurava autoru djela zaštićenih autorskim pravo m 
isključivo pravo da odobrava priopćavanje javnosti pomoću satel ita. 
Članak 192.  
Kabelsko reemitiranje  
Stranke osiguravaju da se prilikom kabelskog reemitiranja progr ama iz 
druge stranke na njihovom državnom području poštuju primjenjivo  
autorsko pravo i srodna prava i da se takvo reemitiranje provod i na 
temelju individualnog ili kolektivnog ugovora između nositelja autor­
skog prava, nositelja srodnih prava i kabelskih operatera.  
P o d o d j e l j a k 2 .  
Ž i g o v i  
Članak 193.  
Postupak registracije  
1. Stranka EU i Ukrajina osiguravaju sustav registracije žigova  u  
okviru kojeg je predviđeno da upravno tijelo nadležno za žigove  
mora odgovarajuće obrazložiti odluku o odbijanju registracije ž iga. 
Razlozi za odbijanje priopćuju se podnositelju prijave za regis traciju 
žiga u pisanom obliku, a on mora imati mogućnost pobijati odbij anje 
i osporavati konačnu odluku o odbijanju pred pravosudnim tijeli ma. ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 117  
Stranka EU i Ukrajina uvode i mogućnost ulaganja prigovora prot iv 
prijava za registraciju žiga. Postupci povodom prigovora su kon tradik­
torni. Stranka EU i Ukrajina osiguravaju javno dostupne elektro ničke 
baze podataka prijava za registraciju žiga i registriranih žigo va. 
2. Stranke propisuju razloge za odbijanje registracije ili prog lašavanje 
žiga ništavim. Ne mogu se registrirati ili se u slučaju registr acije mogu 
proglasiti ništavima:  
(a) znakovi koji ne mogu činiti žig;  
(b) žigovi koji nemaju razlikovni karakter;  
(c) žigovi koji se sastoje isključivo od oznaka ili podataka ko ji u trgo­
vini mogu služiti za označivanje vrste, kakvoće, količine, namj ene, 
vrijednosti, zemljopisnog podrijetla ili vremena proizvodnje il i 
pružanja usluge ili za označivanje drugih karakteristika proizv oda 
i usluga;  
(d) žigovi koji se sastoje isključivo od oznaka ili podataka ko ji su 
postali uobičajeni u svakodnevnom govoru ili u dobroj vjeri i u sta­
ljenoj trgovačkoj praksi;  
(e) znakovi koji se sastoje isključivo od:  
i. oblika koji proizlazi iz same vrste proizvoda, ili  
ii. oblika proizvoda potrebnog za postizanje nekog tehničkog re zul­
tata, ili  
iii. oblika koji proizvodima daje bitnu vrijednost;  
(f) žigovi koji su suprotni javnom interesu ili prihvaćenim mor alnim 
načelima;  
(g) žigovi koji mogu javnost dovesti u zabludu, primjerice u od nosu na 
vrstu, kakvoću ili zemljopisno podrijetlo proizvoda ili usluga;  
(h) žigovi koji nemaju odobrenje nadležnih tijela i koji moraju  biti 
odbijeni ili proglašeni ništavima prema članku 6.b Pariške konv en­
cije. 
3. Stranke propisuju razloge za odbijanje ili proglašavanje žig a 
ništavim vezano za sukobe s ranijim pravima. Žig se ne može reg istrirati 
ili se u slučaju registracije može proglasiti ništavim:  
(a) ako je istovjetan ranijem žigu, a roba ili usluge za koje j e žig 
prijavljen ili registriran istovjetni su robi ili uslugama za k oje je 
raniji žig zaštićen;  
(b) ako zbog njegove istovjetnosti ili sličnosti s ranijim žigo m i isto­
vjetnosti ili sličnosti s robom ili uslugama obuhvaćenima žigom  
postoji vjerojatnost dovođenja javnosti u zabludu, što uključuj e 
vjerojatnost dovođenja u vezu s ranijim žigom.  
4. Stranke mogu propisati i druge razloge za odbijanje registra cije ili 
proglašavanje žiga ništavim vezano za sukobe s ranijim pravima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 118  
Članak 194.  
Dobro poznati žigovi  
Stranke surađuju u cilju osiguravanja djelotvorne zaštite dobro  poznatih 
žigova, kako je navedeno u članku 6.a Pariške konvencije i član cima 
16.2 i 16.3 Sporazuma o TRIPS-u.  
Članak 195.  
Prava koja proizlaze iz žiga  
Registrirani žig nositelju daje isključiva prava koja proizlaze  iz tog žiga. 
Nositelj žiga ima pravo spriječiti sve treće osobe da bez njego va 
odobrenja u trgovačkom prometu koriste:  
(a) svaki znak koji je istovjetan njegovu žigu u odnosu na robu  ili 
usluge koji su istovjetni onima za koje je žig registriran;  
(b) svaki znak kod kojeg, zbog istovjetnosti sa žigom ili sličn osti njemu 
i istovjetnosti s robom ili uslugama ili sličnosti robi ili usl ugama 
obuhvaćenima tim žigom i tim znakom, postoji vjerojatnost dovo­  
đenja javnosti u zabludu, što uključuje vjerojatnost dovođenja u 
vezu tog znaka i tog žiga.  
Članak 196.  
Iznimke od prava koja proizlaze iz žiga  
1. Stranke osiguravaju pravedno korištenje opisnih izraza, uklj učujući 
oznake zemljopisnog podrijetla, kao ograničenu iznimku od prava  koja 
proizlaze iz žiga, uz uvjet da se kod takvih ograničenih iznima ka u obzir 
uzimaju legitimni interesi nositelja žiga i trećih osoba. Stran ke mogu, 
pod jednakim uvjetima, propisati druge ograničene iznimke.  
2. Žig ne daje nositelju pravo da trećoj osobi zabrani uporabu u 
trgovačkom prometu:  
(a) njegova vlastitog imena ili adrese;  
(b) podataka koji se odnose na vrstu, kakvoću, količinu, namjen u, 
vrijednost, zemljopisno podrijetlo, vrijeme proizvodnje robe il i 
pružanja usluge ili druge karakteristike robe ili usluga;  
(c) žiga, kada je njime potrebno naznačiti namjenu proizvoda il i usluge, 
posebno ako je riječ o priboru ili rezervnim dijelovima, pod uv jetom 
da ih se koristi u skladu s poštenom praksom u industrijskoj il i 
trgovačkoj djelatnosti.  
3. Žig ne daje nositelju žiga pravo zabraniti trećoj osobi da u  trgova­ 
čkom prometu koristi ranije pravo koje se odnosi samo na određe ni 
lokalitet, ako je to pravo priznato prema zakonodavstvu predmet nih 
stranaka i u granicama područja na kojem je priznato.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 119  
Članak 197.  
Uporaba žigova  
1. Ako u razdoblju od pet godina nakon dana zaključenja postupk a 
registracije nositelj nije stvarno rabio žig u odnosu na robu i li usluge za 
koje je registriran na odgovarajućem području ili ako je takva uporaba 
suspendirana tijekom neprekinutog razdoblja od pet godina, žig podli­
ježe sankcijama predviđenima ovim pododjeljkom, osim ako postoj e 
opravdani razlozi za neuporabu.  
2. Uporabom žiga u smislu stavka 1. smatra se:  
(a) uporaba žiga u obliku koji se razlikuje u elementima koji n e mije­
njaju razlikovni karakter žiga u odnosu na oblik u kojem je reg i­
striran;  
(b) obilježavanje žigom robe ili pakiranja robe samo za potrebe  izvoza.  
3. Uporaba žiga uz odobrenje nositelja ili od strane bilo koje osobe 
ovlaštene za uporabu zajedničkog žiga ili jamstvenog ili certif ikacijskog 
žiga smatra se uporabom od strane nositelja u smislu stavka 1.  
Članak 198.  
Razlozi za opoziv  
1. Stranke propisuju da žig može biti opozvan ako se u neprekin utom 
razdoblju od pet godina nije stvarno rabio na odgovarajućem pod ručju u 
odnosu na robu ili usluge za koje je registriran, a ne postoje opravdani 
razlozi za neuporabu; nmeđutim, nitko ne može zahtijevati da se  prava 
nositelja na žig opozovu ako je u razdoblju između isteka petog odišnjeg 
razdoblja i podnošenja zahtjeva za opoziv došlo do početka ili nastavka 
stvarne uporabe žiga; međutim, početak ili nastavak uporabe u r azdoblju 
od tri mjeseca koje prethodi podnošenju zahtjeva za opoziv, a k oje je 
započelo najranije nakon isteka neprekinutog petogodišnjeg razd oblja 
neuporabe, ne uzima se u obzir ako su pripreme za početak ili n astavak 
uporabe počele tek nakon što je nositelj saznao da zahtjev za o poziv 
može biti podnesen.  
2. Žig se može opozvati ako nakon dana registracije:  
(a) zbog djelovanja ili nedjelovanja nositelja postane uobičaje ni naziv u 
trgovini za robu ili uslugu za koje je registriran;  
(b) zbog uporabe od strane nositelja žiga ili uz njegovo odobre nje, a u 
odnosu na proizvode ili usluge za koje je registriran, može jav nost 
dovesti u zabludu, posebno u pogledu vrste, kakvoće ili zemljo­
pisnog podrijetla te robe ili usluga.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 120  
Članak 199.  
Djelomično odbijanje, opoziv ili proglašavanje žiga ništavima  
Kada razlozi za odbijanje registracije ili opoziv ili proglašav anje žiga 
ništavim postoje u odnosu na samo određenu robu ili usluge na k oje se 
taj žig primjenjuje ili za koje je registriran, odbijanje regis tracije ili 
opoziv ili proglašavanje žiga ništavim obuhvaća isključivo te p roizvode 
i usluge.  
Članak 200.  
Rok trajanja zaštite  
Trajanje zaštite koja je dostupna u stranci EU-u i Ukrajini nak on dana 
podnošenja zahtjeva za registraciju iznosi najmanje 10 godina. Rok 
trajanja zaštite može se za nositelja prava produljivati za dal jnja 
razdoblja od 10 godina.  
P o d o d j e l j a k 3 .  
O z n a k e z e m l j o p i s n o g p o d r i j e t l a  
Članak 201.  
Područje primjene pododjeljka  
1. Ovaj pododjeljak primjenjuje se na priznavanje i zaštitu ozn aka 
zemljopisnog podrijetla koje potječu iz državnih područja stran aka. 
2. Oznake zemljopisnog podrijetla stranke koje druga stranka tr eba 
zaštititi podliježu ovom Sporazumu samo ako su obuhvaćene podru čjem 
primjene zakonodavstva iz članka 202. ovog Sporazuma.  
Članak 202.  
Utvrđene oznake zemljopisnog podrijetla  
1. Nakon što je proučila ukrajinsko zakonodavstvo navedeno u 
prilogu XXII.-A dijelu A ovog Sporazuma, stranka EU zaključuje da 
ti propisi zadovoljavaju elemente utvrđene u Prilogu XXII.-A di jelu B 
ovog Sporazuma.  
2. Nakon što je proučila zakonodavstvo stranke EU-a navedeno u 
prilogu XXII.-A dijelu A ovog Sporazuma, Ukrajina zaključuje da  ti 
propisi zadovoljavaju elemente utvrđene u Prilogu XXII.-A dijel u B 
ovog Sporazuma.  
3. Ukrajina, nakon što je završila postupak prigovora u skladu s 
kriterijima određenima u Prilogu XXII.-B ovom Sporazumu i nakon  
što je ispitala oznake zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehram­
benih proizvoda stranke EU-a koje su navedene u Prilogu XXII.-C  
ovom Sporazumu te oznake zemljopisnog podrijetla vina, aromatiz iranih  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 121  
vina i jakih alkoholnih pića stranke EU-a koje su navedene u Pr ilogu 
XXII.-D ovom Sporazumu, a koje je stranka EU registrirala u skl adu sa 
zakonodavstvom iz stavka 2., zaštićuje te oznake zemljopisnog p odri­
jetla u skladu s razinom zaštite utvrđene ovim pododjeljkom.  
4. Stranka EU, nakon što je završila postupak prigovora u sklad u s 
kriterijima određenima u Prilogu XXII.-B ovom Sporazumu i nakon  što 
je ispitala oznake zemljopisnog podrijetla vina, aromatiziranih  vina i 
jakih alkoholnih pića Ukrajine navedene u Prilogu XXII.-D ovom 
Sporazumu, a koje je Ukrajina registrirala u skladu sa zakonoda vstvom 
iz stavka 1., zaštićuje te oznake zemljopisnog podrijetla u skl adu s 
razinom zaštite utvrđene ovim pododjeljkom.  
Članak 203.  
Dodavanje novih oznaka zemljopisnog podrijetla  
1 Stranke su suglasne oko mogućnosti da se u skladu s člankom 2 11. 
stavkom 3. ovog Sporazuma, nakon završetka postupka prigovora i  
ispitivanja oznaka zemljopisnog podrijetla kako je propisano čl ankom 
202. stavcima 3. i 4. ovog Sporazuma, u priloge XXII.-C i XXII. -D 
ovom Sporazumu, na zadovoljstvo obaju stranaka, dodaju nove ozn ake 
zemljopisnog podrijetla koje treba zaštititi.  
2. Stranka nije dužna kao oznaku zemljopisnog podrijetla zaštit iti 
ime koje je u koliziji s nazivom neke biljne sorte ili životinj ske 
pasmine te je stoga pogodno da potrošača dovede u zabludu o 
pravom podrijetlu proizvoda.  
Članak 204.  
Područje primjene zaštite oznaka zemljopisnog podrijetla  
1. Oznake zemljopisnog podrijetla koje su navedene u prilozima 
XXII.-C i XXII.-D ovom Sporazumu, uključujući one dodane na 
temelju članka 203. ovog Sporazuma, zaštićuju se od:  
(a) svake izravne ili neizravne uporabe zaštićenog imena za usp oredive 
proizvode koji nisu u skladu sa specifikacijama proizvoda zašti ­ 
ćenog imena ili kojom se iskorištava ugled oznake zemljopisnog 
podrijetla;  
(b) svake zloupotrebe, oponašanja ili podsjećanja, čak i ako je  označeno 
pravo podrijetlo proizvoda, ili ako je naziv proizvoda preveden , 
transkribiran ili transliteriran, ili ako mu je dodan izraz pop ut 
„stil“, „tip“, „metoda“, „kako se proizvodi u“, „imitacija“, „a roma”, 
„kao” ili slično;  
(c) svake druge lažne oznake ili oznake koja dovodi u zabludu u  
pogledu podrijetla, izvora, prirode ili bitnih svojstava proizv oda 
na unutarnjoj ili vanjskoj ambalaži, na promidžbenim materijali ma, 
dokumentima koji se odnose na dotični proizvod ili pakiranja pr oiz­
voda u ambalažu koja može stvoriti pogrešnu predodžbu o njegovu  
izvoru;  
(d) svake druge prakse koja može potrošača dovesti u zabludu u 
pogledu pravog izvora proizvoda.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 122  
2. Zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla ne postaju generičk e na 
državnim područjima stranaka.  
3. Ako su oznake zemljopisnog podrijetla u cijelosti ili djelom ično 
homonimi, zaštita se odobrava svakoj oznaci, uz uvjet da se rab i u 
dobroj vjeri i uz odgovarajuće uzimanje u obzir lokalne i tradi cionalne 
uporabe te stvarnog rizika od stvaranja zabune. Ne dovodeći u p itanje 
članak 23. Sporazuma o TRIPS-u, stranke zajedno utvrđuju prakti čne 
uvjete uporabe u okviru kojih će razlikovati homonimne oznake z emljo­
pisnog podrijetla, uzimajući u obzir potrebu da se osigura ravn opravan 
tretman predmetnih proizvođača te da se potrošači ne dovode u z abludu. 
Neće se registrirati homonimi koji potrošača dovode u zabludu o  tome 
da proizvodi dolaze s nekog drugog područja, čak i ako je to im e točno 
s obzirom na stvarno područje, regiju ili mjesto podrijetla pre dmetnog 
proizvoda.  
4. Kada stranka, u kontekstu pregovora s trećom zemljom, predlo ži 
zaštitu oznake zemljopisnog podrijetla treće zemlje, a to ime j e 
homonim oznake zemljopisnog podrijetla druge stranke, potonja s e o 
tome obavješćuje i ima mogućnost očitovanja prije nego što se i me 
zaštiti.  
5. Ništa u ovom Sporazumu ne obvezuje stranku da zaštiti oznaku  
zemljopisnog podrijetla druge stranke koja nije zaštićena ili j e prestala 
biti zaštićena u svojoj zemlji podrijetla. Stranke se međusobno  obavje­ 
šćuju o prestanku zaštite oznake zemljopisnog podrijetla u njez inoj 
zemlji podrijetla. To obavješćivanje obavlja se u skladu s član kom 
211. stavkom 3. ovog Sporazuma.  
6. Ništa u ovom Sporazumu ne dovodi u pitanje pravo osobe da u 
trgovačkom prometu rabi svoje ime ili ime svog prethodnika u po slova­
nju, osim ako se to ime rabi na način da se javnost dovodi u za bludu.  
Članak 205.  
Pravo uporabe oznakâ zemljopisnog podrijetla  
1. Svim subjektima dopuštena je komercijalna uporaba imena polj o­
privrednih i prehrambenih proizvoda, vina, aromatiziranih vina ili jakih 
alkoholnih pića zaštićenih prema ovom Sporazumu i usklađenih s odgo­
varajućom specifikacijom.  
2. Čim se oznaka zemljopisnog podrijetla zaštiti prema ovom Spo ra­
zumu, uporaba tog zaštićenog imena ne podliježe registraciji ko risnikâ 
ni dodatnim troškovima.  
Članak 206.  
Odnos sa žigovima  
1. Stranke odbijaju registraciju žig ili proglašavaju žig ništa vim u 
situaciji koja odgovara bilo kojoj situaciji iz članka 204. sta vka 1. 
ovog Sporazuma u vezi sa zaštićenom oznakom zemljopisnog podrij etla 
za istovrsne proizvode, uz uvjet da je prijava za registraciju žiga 
podnesena nakon dana zahtjeva za registraciju oznake zemljopisn og 
podrijetla na dotičnom državnom području.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 123  
2. Za oznake zemljopisnog podrijetla iz članka 202. ovog Spora­
zuma, kao dan zahtjeva za registraciju uzima se dan stupanja na  
snagu ovog Sporazuma.  
3. Za oznake zemljopisnog podrijetla iz članka 203. ovog Spora­
zuma, kao dan zahtjeva za registraciju uzima se dan na koji je drugoj 
stranci proslijeđen zahtjev za zaštitu oznake zemljopisnog podr ijetla.  
4. Stranke nemaju obvezu zaštititi oznaku zemljopisnog podrijet la na 
temelju članka 203. ovog Sporazuma ako zaštita, zbog ugleda ili  dobre 
poznatosti konkretnog žiga, može potrošače dovesti u zabludu u 
pogledu stvarnog identiteta proizvoda.  
5. Ne dovodeći u pitanje stavak 4. ovog članka, stranke zaštiću ju 
oznake zemljopisnog podrijetla i u slučaju postojanja ranijeg ž iga. 
Raniji žig znači žig čija uporaba odgovara nekoj od situacija i z 
članka 204. stavka 1. ovog Sporazuma i koji je, ako je ta moguć nost 
predviđena predmetnim zakonodavstvom, bio prijavljen za registr aciju, 
registriran ili utvrđena uporabom na državnom području jedne od  stra­
naka prije datuma kada je druga stranka podnijela zahtjev za za štitu 
oznake zemljopisnog podrijetla prema ovom Sporazumu. Takav žig 
može se nastaviti rabiti i produljivati neovisno o zaštiti ozna ke zemljo­
pisnog podrijetla, uz uvjet da u zakonodavstvu stranaka u podru čju 
žigova ne postoje osnove za proglašavanje žiga ništavim ili nje gov 
opoziv.  
Članak 207.  
Provođenje zaštite  
Stranke provode zaštitu predviđenu člancima od 204. do 206. ovo g 
Sporazuma odgovarajućim djelovanjem njihovih tijela, uključujuć i na 
carinskoj granici. Stranke provode takvu zaštitu i na zahtjev z ainteresi­
rane stranke.  
Članak 208.  
Privremene mjere  
1 Proizvodi koji su proizvedeni i označeni u skladu s nacionaln im 
propisima prije stupanja na snagu ovog Sporazuma, ali nisu uskl ađeni sa 
zahtjevima ovog Sporazuma, mogu se nastaviti prodavati do istek a 
zaliha.  
2. Proizvodi koji su, u skladu s nacionalnim propisima, proizve deni i 
označeni oznakama navedenima u sljedećim stavcima 3. i 4. nakon  
stupanja na snagu ovog Sporazuma, a prije isteka razdoblja iz s ljedećih 
stavaka 3. i 4., ali nisu usklađeni sa zahtjevima ovog Sporazum a, mogu 
se do isteka zaliha nastaviti prodavati na državnom području st ranke u 
kojoj proizvod ima podrijetlo.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 124  
3. U prijelaznom razdoblju od 10 godina nakon stupanja na snagu  
ovog Sporazuma, zaštita oznaka zemljopisnog podrijetla stranke EU-a 
na temelju ovog Sporazuma ne isključuje mogućnost uporabe sljed ećih 
oznaka zemljopisnog podrijetla u svrhu određivanja i predstavlj anja 
određenih usporedivih proizvoda s podrijetlom iz Ukrajine:  
(a) Champagne,  
(b) Cognac,  
(c) Madeira,  
(d) Porto,  
(e) Jerez /Xérès/ Sherry,  
(f) Calvados,  
(g) Grappa,  
(h) Anis Português,  
(i) Armagnac,  
(j) Marsala,  
(k) Malaga,  
(l) Tokaj.  
4. U prijelaznom razdoblju od sedam godina nakon stupanja na 
snagu ovog Sporazuma, zaštita oznaka zemljopisnog podrijetla st ranke 
EU-a na temelju ovog Sporazuma ne isključuje mogućnost uporabe 
sljedećih oznaka zemljopisnog podrijetla u svrhu određivanja i predstav­
ljanja određenih usporedivih proizvoda s podrijetlom iz Ukrajin e: 
(a) Parmigiano Reggiano,  
(b) Roquefort,  
(c) Feta.  
Članak 209.  
Opća pravila  
1. Uvoz, izvoz i komercijalizacija proizvoda iz članaka 202. i 203. 
ovog Sporazuma obavljaju se u skladu sa zakonima i drugim propi sima 
koji se primjenjuju na državnom području stranke u kojoj se pro izvodi 
stavljaju na tržište.  
2. Sva pitanja koja proizlaze iz specifikacija proizvoda s regi striranim 
oznakama zemljopisnog podrijetla rješava Pododbor za oznake zem ljo­
pisnog podrijetla uspostavljen na temelju članka 211. ovog Spor azuma.  
3. Registraciju oznaka zemljopisnog podrijetla zaštićenih prema  
ovom Sporazumu može poništiti samo stranka u kojoj je podrijetl o 
proizvoda.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 125  
4. Specifikacijom proizvoda u smislu ovog pododjeljka smatra se  ona 
specifikacija, uključujući sve njezine odobrene izmjene, koju s u odobrila 
tijela stranke na čijem je državnom području podrijetlo proizvo da. 
Članak 210.  
Suradnja i transparentnost  
1. Stranke održavaju kontakt, izravno ili putem Pododbora za oz nake 
zemljopisnog podrijetla uspostavljenog na temelju članka 211. o vog 
Sporazuma, u vezi sa svim pitanjima koja se odnose na primjenu i 
funkcioniranje ovog Sporazuma. Stranka posebno može zahtijevati  od 
druge stranke informacije u vezi sa specifikacijama proizvoda i  
njihovim izmjenama te kontaktnim točkama za odredbe o nadzoru.  
2. Svaka stranka može objaviti specifikacije proizvoda ili njih ov 
sažetak i kontaktne točke za odredbe o nadzoru u vezi s oznakam a 
zemljopisnog podrijetla druge stranke koje su zaštićene na teme lju 
ovog Sporazuma.  
Članak 211.  
Pododbor za oznake zemljopisnog podrijetla  
1. Osniva se Pododbor za oznake zemljopisnog podrijetla. Pododb or 
o svojim aktivnostima izvješćuje Odbor za pridruživanje u sasta vu iz 
članka 465. stavka 4. ovog Sporazuma. Pododbor za oznake zemljo ­
pisnog podrijetla sastoji se od predstavnika EU-a i Ukrajine i ima svrhu 
pratiti razvoj ovog Sporazuma te jačati njihovu suradnju u vezi  s  
oznakama zemljopisnog podrijetla i dijalog o njima.  
2. Pododbor za oznake zemljopisnog podrijetla odluke donosi 
konsenzusom. Pododbor utvrđuje svoj poslovnik. Pododbor se sast aje 
na zahtjev jedne od stranaka, izmjenično u Europskoj uniji i Uk rajini, u 
vrijeme i na mjestu te na način (koji može uključivati sastanak  putem 
videokonferencije) koje stranke zajednički utvrđuju, najkasnije  90 dana 
od zahtjeva.  
3. Pododbor za oznake zemljopisnog podrijetla brine se za pravi lno 
funkcioniranje ovog pododjeljka i može razmatrati sva pitanja p ovezana 
s njegovom provedbom i djelovanjem. Pododbor je posebno nadleža n 
za: 
(a) izmjenu Priloga XXII.-A dijela A ovog Sporazuma u pogledu 
upućivanja na pravne propise koji se primjenjuju u strankama;  
(b) izmjenu Priloga XXII.-A dijela B ovog Sporazuma u pogledu 
elemenata za registraciju i nadzor oznaka zemljopisnog podrijet la; 
(c) izmjenu Priloga XXII.-B ovom Sporazumu u pogledu kriterija za 
uključivanje u postupak prigovora;  
(d) promjene u prilozima XXII.-C i XXII.-D ovom Sporazumu u 
pogledu oznaka zemljopisnog podrijetla;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 126  
(e) razmjenu informacija o razvoju zakonodavstva i politike u p odručju 
oznaka zemljopisnog podrijetla te svim drugim pitanjima od zaje d­
ničkog interesa u vezi s oznakama zemljopisnog podrijetla;  
(f) razmjenu informacija o oznakama zemljopisnog podrijetla u s vrhu 
razmatranja njihove zaštite u skladu s ovim Sporazumom.  
P o d o d j e l j a k 4 .  
D i z a j n i  
Članak 212.  
Definicija  
Za potrebe ovog Sporazuma:  
(a) „dizajn” znači vanjski izgled cijelog proizvoda ili njegovo g dijela 
koji proizlazi iz njegovih obilježja, posebno crta, obrisa, boj a, 
oblika, teksture i/ili materijala samoga proizvoda i/ili njegov e 
ornamentacije;  
(b) „proizvod” znači bilo koji industrijski ili zanatski predme t, uključu­
jući, između ostalog, dijelove namijenjene sastavljanju u slože ni 
proizvod, pakiranje, opremu, grafičke simbole i tipografske obl ike 
slova, ali isključujući računalne programe;  
(c) „složeni proizvod” znači proizvod koji je sastavljen od viš e sasta­
vnih dijelova koji se mogu zamijeniti tako da je moguće rastavi ti i 
ponovno sastaviti taj proizvod.  
Članak 213.  
Pretpostavke zaštite  
1. Stranka EU i Ukrajina osiguravaju zaštitu neovisno stvorenih  
dizajna koji su novi i imaju individualni karakter.  
2. Smatra se da je dizajn koji je primijenjen na proizvod ili u građen u 
proizvod koji predstavlja sastavni dio složenoga proizvoda, nov  i ima 
individualni karakter samo:  
(a) ako sastavni dio, nakon što je ugrađen u složeni proizvod, ostaje 
vidljiv pri uobičajenoj upotrebi toga proizvoda i  
(b) u mjeri u kojoj ta vidljiva obilježja sastavnog dijela sama  po sebi 
ispunjavaju pretpostavke novosti i individualnog karaktera.  
3. Dizajn se smatra novim ako ni jedan istovjetni dizajn nije b io 
učinjen dostupnim javnosti:  
(a) u slučaju neregistriranog dizajna, prije dana na koji je di zajn za koji 
je zatražena zaštita prvi put bio učinjen dostupnim javnosti;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 127  
(b) u slučaju registriranog dizajna, prije dana podnošenja zaht jeva za 
registraciju dizajna za koji je zatražena zaštita ili, ako je z atraženo 
prvenstvo, prije dana prvenstva.  
Dizajni se smatraju istovjetnima ako se njihova obilježja razli kuju samo 
u nebitnim pojedinostima.  
4. Smatra se da dizajn ima individualan karakter ako se ukupni 
dojam koji ostavlja na upućenog korisnika razlikuje od ukupnog 
dojma koji na takvog korisnika ostavlja bilo koji dizajn koji j e bio 
učinjen dostupnim javnosti:  
(a) u slučaju neregistriranog dizajna, prije dana na koji je di zajn za koji 
je zatražena zaštita prvi put bio učinjen dostupnim javnosti;  
(b) u slučaju registriranog dizajna, prije dana podnošenja zaht jeva za 
registraciju dizajna za koji je zatražena zaštita ili, ako je z atraženo 
prvenstvo, prije dana prvenstva.  
Pri ocjeni individualnog karaktera dizajna mora se uzeti u obzi r stupanj 
slobode koju je dizajner imao pri razvoju dizajna.  
5. Ta se zaštita osigurava registracijom te nositeljima dodjelj uje 
isključiva prava u skladu s odredbama ovog članka. Neregistrira ni 
dizajn koji je učinjen dostupnim javnosti daje ista isključiva prava, ali 
samo ako pobijana uporaba proizlazi iz kopiranja zaštićenog diz ajna.  
6. Smatra se da je dizajn učinjen dostupnim javnosti ako je obj avljen 
nakon registracije ili na drugi način, ili je izložen, upotrjeb ljen u trgo­
vini ili otkriven na drugi način, osim ako je razumno pretposta viti da 
poslovni krugovi, specijalizirani u dotičnom sektoru, koji posl uju unutar 
područja za koje se traži zaštita, nisu mogli doznati za te dog ađaje u 
svom redovnom poslovanju prije dana podnošenja zahtjeva za regi stra­
ciju ili, ako je zatraženo prvenstvo, prije dana prvenstva. U s lučaju 
zaštite neregistriranog dizajna smatra se da je dizajn bio učin jen 
dostupnim javnosti ako je bio objavljen, izložen, upotrjebljen u trgovini 
ili otkriven na drugi način tako da je razumno pretpostaviti da  su 
poslovni krugovi, specijalizirani u dotičnom sektoru, koji posl uju 
unutar područja za koje se traži zaštita, mogli doznati za te d ogađaje 
u svom redovnom poslovanju.  
Ne smatra se međutim da je dizajn učinjen dostupnim javnosti sa mo 
zbog toga što je otkriven trećoj osobi uz izričite ili prešutne  uvjete 
povjerljivosti.  
7. Otkrivanje se ne uzima u obzir za potrebe primjene stavaka 3 . i 4. 
ovog članka ako je dizajn, za koji se zaštita zahtijeva u okvir u prava 
registriranog dizajna, dostupnim javnosti učinio:  
(a) dizajner, njegov pravni sljednik ili treća osoba, kao rezul tat infor­
macija koje su dizajner ili njegov pravni sljednik proslijedili  
odnosno aktivnosti koje su poduzeli i  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 128  
(b) tijekom razdoblja od dvanaest mjeseci prije dana podnošenja  
zahtjeva ili, ako je zatraženo prvenstvo, prije dana prvenstva.  
8. Stavak 7. ovog članka primjenjuje se i ako je dizajn učinjen  
dostupnim javnosti kao posljedica zloupotrebe na štetu dizajner a ili 
njegova pravnog sljednika.  
Članak 214.  
Rok trajanja zaštite  
1. Trajanje zaštite dostupne u stranci EU-u i Ukrajini nakon re gi­
stracije iznosi najmanje pet godina. Nositelju prava rok trajan ja zaštite 
može se produljiti za jedno ili više novih petogodišnjih razdob lja do 
ukupnog roka trajanja od 25 godina od dana podnošenja zahtjeva.  
2. Trajanje zaštite dostupne u stranci EU-u i Ukrajini za nereg istrirani 
dizajn iznosi najmanje tri godine od dana kada je dizajn bio uč injen 
dostupnim javnosti na državnom području jedne od stranaka.  
Članak 215.  
Ništavost ili odbijanje registracije  
1. Stranka EU i Ukrajina mogu propisati mogućnost odbijanja reg i­
stracije dizajna ili proglašavanja dizajna ništavim nakon regis tracije iz 
materijalnih razloga samo u sljedećim slučajevima:  
(a) ako dizajn nije u skladu s definicijom iz članka 212. stavk a (a) ovog 
Sporazuma;  
(b) ako ne ispunjava uvjete iz članaka 213. i 217. (stavaka 3.,  4. i 5.) 
ovog Sporazuma;  
(c) ako nositelj prava na temelju sudske odluke nema pravo na d izajn;  
(d) ako je dizajn u sukobu s ranijim dizajnom koji je učinjen d ostupnim 
javnosti nakon dana podnošenja zahtjeva ili, ako je zatraženo p rven­
stvo, dana prvenstva dizajna i koji je zaštićen registriranim d izajnom 
ili prijavom za takav dizajn od dana koji je raniji od prije sp ome­
nutog dana;  
(e) ako je u kasnijem dizajnu upotrijebljen razlikovni znak, a propisi 
predmetne stranke kojima taj znak podliježe nositelju znaka daj u 
pravo da zabrani takvu upotrebu;  
(f) ako dizajn predstavlja neodobrenu upotrebu djela zaštićenog  autor­
skim pravom predmetne stranke;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 129  
(g) ako dizajn predstavlja nepropisnu upotrebu bilo koje od ozn aka iz 
članka 6.b Pariške konvencije ili drugih pečata, amblema i grbo va 
koji nisu obuhvaćeni navedenim člankom 6.b i koji su od posebno g 
javnog interesa na državnom području stranke.  
Ovim stavkom ne dovodi se u pitanje pravo stranaka da odrede 
formalne pretpostavke za prijavljivanje dizajna.  
2. Kao alternativu proglašavanju dizajna ništavim stranka može 
propisati da se dizajnu, koji bi se inače mogao proglasiti ništ avim 
zbog razloga određenih u stavku 1. ovog članka, ograniči područ je 
upotrebe.  
Članak 216.  
Dodijeljena prava  
Nositelj zaštićenog dizajna ima barem isključivo pravo koristit i se njime 
i spriječiti treće osobe da se bez njegova pristanka koriste di zajnom, 
posebno da proizvode, nude, stavljaju na tržište, uvoze, izvoze  ili 
upotrebljavaju proizvod u koji se dizajn ugrađuje ili na koji s e dizajn 
primjenjuje, odnosno da skladište taj proizvod u navedene svrhe . 
Članak 217.  
Iznimke  
1. Prava koja proizlaze iz prava dizajna nakon njegove registra cije ne 
mogu se ostvarivati u odnosu na:  
(a) radnje poduzete privatno i u nekomercijalne svrhe;  
(b) radnje poduzete u eksperimentalne svrhe;  
(c) radnje reproduciranja u svrhu citiranja ili poučavanja, uz uvjet da su 
takve radnje usklađene s dobrom poslovnom praksom i ne nanose 
neopravdanu štetu uobičajenom korištenju dizajna te da se naved e 
izvor dizajna.  
2. Osim toga, prava koja proizlaze iz prava dizajna nakon njego ve 
registracije ne mogu se ostvarivati se u odnosu na:  
(a) opremu na brodovima i zrakoplovima registriranima u drugoj zemlji 
kada oni privremeno ulaze na državno područje predmetne stranke ; 
(b) uvoz rezervnih dijelova i dodatne opreme u stranku u svrhu poprav­
ljanja takvih prijevoznih sredstava;  
(c) obavljanje popravaka na takvim prijevoznim sredstvima.  
3. Pravom dizajna ne štite se obilježja izgleda proizvoda koja su 
isključivo uvjetovana njegovom tehničkom funkcijom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 130  
4. Pravom dizajna ne štite se obilježja izgleda proizvoda koja je 
nužno reproducirati u potpuno istom obliku i dimenzijama da bi se 
proizvod u koji je dizajn ugrađen ili na koji je dizajn primije njen 
mogao mehanički spojiti s drugim proizvodom, biti montiran u dr ugih 
proizvod ili oko njega ili na njega, kako bi svaki od tih proiz voda 
mogao obavljati svoju funkciju.  
5. Pravom dizajna ne štiti se dizajn koji je suprotan javnom re du ili 
prihvaćenim načelima morala.  
Članak 218.  
Odnos prema autorskom pravu  
Dizajn zaštićen pravom dizajna registriranim u stranci u skladu  s ovim 
pododjeljkom prikladan je i za zaštitu prema propisima o autors kom 
pravu te stranke od dana na koji je dizajn stvoren ili zabiljež en u bilo 
kojem obliku. Svaka stranka određuje opseg takve zaštite i uvje te pod 
kojima ona pruža, uključujući stupanj zahtijevane originalnosti . 
P o d o d j e l j a k 5 .  
P a t e n t i  
Članak 219.  
Patenti i javno zdravlje  
1. Stranke priznaju važnost Deklaracije o Sporazumu o TRIPS-u i  
javnom zdravlju (dalje u tekstu „Deklaracija iz Dohe”), koju je  
14. studenoga 2001. donijela Ministarska konferencija WTO-a. 
Stranke pri tumačenju i provedbi prava i obveza iz ovog poglavl ja 
osiguravaju usklađenost s Deklaracijom iz Dohe.  
2. Stranke daju doprinos provedbi Odluke Općeg vijeća WTO-a od 
30. kolovoza 2003. o stavku 6. Deklaracije iz Dohe i poštuju tu  odluku.  
Članak 220.  
Svjedodžba o dodatnoj zaštiti  
1. Stranke prepoznaju da lijekovi i sredstva za zaštitu bilja k oji su na 
njihovim državnim područjima zaštićeni patentom mogu biti podlo žni 
upravnom postupku odobravanja prije stavljanja istih na njihovo  tržište. 
Stranke prepoznaju da razdoblje koje protekne između podnošenja  
prijave za patent i prvog odobrenja za stavljanje proizvoda na njihovo 
tržište, kako je u tu svrhu propisano mjerodavnim zakonodavstvo m, 
može skratiti razdoblje djelotvorne patentne zaštite.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 131  
2. Stranke predviđaju daljnje razdoblje zaštite za lijekove ili  sredstva 
za zaštitu bilja koji su zaštićeni patentom i koji su podložni upravnom 
postupku odobravanja koje je razdoblje jednako razdoblju iz sta vka 1., 
umanjeno za pet godina.  
3. U slučaju lijekova za koje su provedene pedijatrijske studij e, a 
rezultati tih studija izraženi su u informacijama o proizvodu, stranke 
predviđaju dodatno šestomjesečno produljenje razdoblja zaštite iz 
stavka 2. ovog članka.  
Članak 221.  
Zaštita biotehnoloških izuma  
1. Stranke zaštićuju biotehnološke izume prema nacionalnom 
patentnom pravu. Ako je to potrebno, stranke prilagođavaju svoj e 
patentno pravo kako bi u obzir uzele odredbe ovog Sporazuma. Ov im 
člankom ne dovode se u pitanje obveze stranaka na temelju među­
narodnih sporazuma, a posebno na temelju Sporazuma o TRIPS-u i 
Konvencije o biološkoj raznolikosti od 1992. (dalje u tekstu „K onven­
cija o biološkoj raznolikosti”).  
2. Za potrebe ovog pododjeljka:  
(a) „biološki materijal” znači materijal koji sadržava genetičk e informa­
cije i koji može sam sebe reproducirati ili ga se može reproduc irati 
u biološkom sustavu;  
(b) „mikrobiološki postupak” znači svaki postupak koji uključuj e 
mikrobiološki materijal, provodi se na njemu ili njime rezultir a. 
3. Za potrebe ovog Sporazuma, novi izumi koji uključuju inovaci ju i 
industrijski su primjenjivi, mogu se patentirati, čak i ako je riječ o 
proizvodu koji se sastoji od biološkog materijala ili ga sadrža va, ili o 
postupku putem kojeg je biološki materijal proizveden, obrađen ili 
upotrijebljen.  
Biološki materijal koji je putem tehničkog postupka izdvojen iz  svog 
prirodnog okruženja ili je na taj način proizveden može biti pr edmet 
izuma, čak i ako je prethodno postojao u prirodi.  
Element izdvojen iz ljudskog tijela ili proizveden na drugi nač in putem 
tehničkog postupka, uključujući odsječak ili djelomični odsječa k gena, 
može predstavljati izum koji se može zaštiti patentom, čak i ak o je 
struktura tog elementa istovjetna strukturi prirodnog elementa.  Indu­
strijska primjena odsječka ili djelomičnog odsječka gena mora s e 
konkretno navesti u prijavi patenta.  
4. Patentom se ne mogu zaštititi:  
(a) biljne sorte i životinjske vrste;  
(b) pretežno biološki postupci za proizvodnju bilja ili životin ja; ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 132  
(c) ljudsko tijelo, u različitim stadijima svojeg oblikovanja i  razvoja, i 
jednostavna otkrića jednog od njegovih elemenata, uključujući 
odsječak ili djelomični odsječak gena.  
Izumi koji se odnose na bilje ili životinje mogu se zaštititi p atentom ako 
tehnička izvedivost izuma nije ograničena na određenu biljnu so rtu ili 
životinjsku vrstu. Podstavkom (b) ovog stavka ne dovodi se u pi tanje 
mogućnost zaštite patentom izuma koji se odnose na mikrobiološk i ili 
drugi tehnički postupak ili proizvod dobiven pomoću takvog post upka.  
5. Smatra se da izumi ne mogu biti zaštićeni patentom ako je nj ihova 
komercijalna upotreba suprotna javnom poretku ili moralu; međut im, 
upotreba se ne smatra suprotnom javnom poretku i moralu samo zb og 
toga što je zabranjena zakonom ili propisom. Patentom se posebn o ne 
mogu zaštiti:  
(a) postupci za kloniranje ljudskih bića;  
(b) postupci za modificiranje genetičkog identiteta zametne loz e ljud­
skih bića;  
(c) uporaba ljudskih embrija u industrijske ili komercijalne sv rhe; 
(d) postupci za modificiranje genetičkog identiteta životinja k ojima bi 
se vjerojatno uzrokovala njihova patnja bez bitne medicinske ko risti 
za čovjeka ili životinju te životinje koje su nastale kao rezul tat 
takvih postupaka.  
6. Patentna zaštita biološkog materijala s posebnim obilježjima  koja 
su rezultat izuma proteže se na cjelokupni biološki materijal k oji proi­
zlazi iz tog materijala putem generativnog ili vegetativnog raz množa­
vanja u istovjetnom ili različitom obliku i koji ima jednaka ob ilježja.  
7. Patentna zaštita postupka kojim se na temelju izuma omogućav a 
proizvodnja biološkog materijala s posebnim obilježjima proteže  se na 
biološki materijal neposredno dobiven tim postupkom i drugi bio loški 
materijal koji proizlazi iz neposredno dobivenog biološkog mate rijala 
putem generativnog ili vegetativnog razmnožavanja u istovjetnom  ili 
različitom obliku i koji ima jednaka obilježja.  
8. Patentna zaštita proizvoda koji sadržava genetičke informaci je ili 
je od njih sastavljen proteže se na sav materijal, osim onog št o je 
predviđeno stavkom 4. točkom (c) ovog članka, u koji je proizvo d 
ugrađen i u kojem su sadržane genetičke informacije te obavlja svoju 
funkciju.  
9. Zaštita iz stavaka 7. i 8. ovog članka ne proteže se na biol oški 
materijal dobiven putem generativnog ili vegetativnog razmnožav anja 
biološkog materijala koji je nositelj patenta stavio ili je uz njegov 
pristanak stavljen na tržište na državnom području stranke, ako  genera­
tivno ili vegetativno razmnožavanje nužno proizlaze iz namjene radi 
koje je biološki materijal stavljen na tržište, uz uvjet da se dobiveni 
materijal kasnije ne koristi za drugo generativno ili vegetativ no razmno­ 
žavanje.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 133  
10. Odstupajući od stavaka 7. i 8. ovog članka, prodaja ili bil o koji 
drugi oblik komercijalizacije biljnog rasplodnog materijala pol joprivred­
niku, od strane nositelja patenta ili uz njegov pristanak za up otrebu u 
poljoprivredi, podrazumijeva ovlaštenje poljoprivrednika da pro izvod 
svog uroda sam upotrijebi za generativno ili vegetativno razmno žavanje 
na vlastitom gospodarstvu. Opseg i uvjeti ovog odstupanja odgov araju 
uvjetima predviđenima nacionalnim zakonima, propisima i praksi stra­
naka u vezi s pravima na zaštićenu biljnu sortu.  
Odstupajući od stavaka 7. i 8. ovog članka, prodaja ili bilo ko ji drugi 
oblik komercijalizacije stoke za rasplod ili drugog životinjsko g repro­
duktivnog materijala poljoprivredniku, od strane nositelja pate nta ili uz 
njegov pristanak, podrazumijeva ovlaštenje poljoprivrednika da zašti­ 
ćenu stoku upotrijebi u poljoprivredne svrhe. To ovlaštenje obu hvaća 
stavljanje životinje ili drugog životinjskog reproduktivnog mat erijala na 
raspolaganje u svrhu obavljanja poljoprivredne djelatnosti, ali  ne i 
prodaju u okviru ili u svrhu komercijalnog uzgoja. Opseg i uvje ti pret­
hodno predviđenog odstupanja utvrđuju se nacionalnim zakonima, 
propisima i praksom.  
11. Stranke propisuju obvezno uzajamno licenciranje u sljedećim  
slučajevima:  
(a) ako uzgajivač ne može steći ili koristiti pravo na zaštićen u biljnu 
sortu, a da pritom ne povrijedi prethodno dodijeljeni patent, m ože 
podnijeti zahtjev da mu se, uz plaćanje primjerene naknade, izd a 
obvezna licenca za neisključivu uporabu izuma zaštićenog paten­
tom, ukoliko je licenca potrebna za korištenje biljne sorte koj u 
treba zaštititi. Stranke propisuju da nositelj patenta u slučaj u 
dodjele takve licence ima, u svrhu upotrebe zaštićene biljne so rte, 
uz odgovarajuće uvjete pravo na uzajamnu licencu;  
(b) ako nositelj patenta povezanog s biotehnološkim izumom ne m ože 
koristiti svoj patent, a da pritom ne povrijedi prethodno dodij eljeno 
pravo na zaštićenu biljnu sortu, može podnijeti zahtjev da mu s e, uz 
plaćanje primjerene naknade, izda obvezna licenca za neisključi vu 
uporabu biljne sorte zaštićene tim pravom. Stranke propisuju da  
nositelj prava na zaštićenu sortu u slučaju dodjele takve licen ce 
ima, u svrhu upotrebe zaštićenog izuma, uz odgovarajuće uvjete 
pravo na uzajamnu licencu.  
12. Podnositelji zahtjeva za za licence iz stavka 11. ovog član ka 
moraju dokazati da:  
(a) su nositelju patenta odnosno prava na zaštićenu biljnu sort u bez 
uspjeha podnijeli zahtjev za dodjelu ugovorne licence;  
(b) biljna sorta odnosno izum predstavljaju tehnički napredak o d 
znatnog gospodarskog interesa u odnosu na izum zaštićen patento m 
odnosno zaštićenu biljnu sortu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 134  
Članak 222.  
Zaštita podataka dostavljenih radi pribavljanja odobrenja za 
stavljanje lijeka na tržište  
1. Stranke primjenjuju sveobuhvatan sustav radi osiguravanja ta jno­
sti, neotkrivanja i neuporabe podataka dostavljenih u svrhu pri bavljanja 
odobrenja za stavljanje lijeka na tržište.  
2. Ako stranka kao pretpostavku za odobravanje stavljanja lijek a na 
tržište zahtijeva dostavu podataka o ispitivanju ili studija o sigurnosti i 
djelotvornosti lijeka, ta stranka, na temelju tržišnog odobrenj a dodije­
ljenog podnositelju koji je dostavio podatke o ispitivanju ili studije, u 
razdoblju od najmanje pet godina od dana prvog odobravanja lije ka ne 
dopušta drugim podnositeljima zahtjeva da na tržište stave isti  ili sličan 
proizvod, osim uz suglasnost podnositelja koji je dostavio poda tke o 
ispitivanju ili studije. Tijekom tog razdoblja podatci o ispiti vanju ili 
studije dostavljeni za prvo odobravanje ne upotrebljavaju se u korist 
kasnijih podnositelja zahtjeva koji namjeravaju pribaviti tržiš no 
odobrenje za lijek, osim uz suglasnost prvog podnositelja zahtj eva. 
3. Ukrajina se obvezuje uskladiti svoje zakonodavstvo o zaštiti  poda­
taka za lijekove sa zakonodavstvom EU-a do datuma koji utvrđuje  
Trgovinski odbor.  
Članak 223.  
Zaštita podataka o sredstvima za zaštitu bilja  
1. Prije nego što odobre stavljanje na tržište sredstava za zaš titu bilja, 
stranke utvrđuju zahtjeve u vezi sigurnosti i djelotvornosti.  
2. Stranke priznaju vremenski ograničeno pravo vlasniku izvješć a o 
ispitivanju ili studiji koje je prvi put dostavljeno radi ishođ enja tržišnog 
odobrenja za sredstvo za zaštitu bilja. Tijekom tog razdoblja i zvješće o 
ispitivanju ili studiji ne upotrebljava se u korist druge osobe  koja namje­
rava pribaviti tržišno odobrenje za sredstvo za zaštitu bilja, osim ako je 
prvi vlasnik dao svoju izričitu suglasnost. To se pravo dalje u  tekstu 
navodi kao „zaštita podataka”.  
3. Stranke utvrđuju uvjete koje izvješće o ispitivanju ili stud iji mora 
ispuniti.  
4. Razdoblje zaštite podataka treba biti najmanje 10 godina poč evši 
od dana prvog odobrenja u predmetnoj stranci. Stranke mogu odlu čiti da 
produlje razdoblje zaštite za niskorizična sredstva za zaštitu bilja. U tom 
se slučaju razdoblje zaštite može produljiti na 13 godina.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 135  
5. Stranke mogu odlučiti da produljuju ta razdoblja kod svakog 
širenja područja primjene odobrenja za neznatnu upotrebu (  1 ). U tom 
slučaju ukupno razdoblje zaštite podataka ne može biti dulje od  13 
godina ili, u slučaju niskorizičnih sredstava za zaštitu bilja,  15 godina.  
6. Ispitivanje ili studija štite se i ako su bili potrebni za p roduljenje 
ili preispitivanje odobrenja. U tim slučajevima razdoblje zašti te podataka 
traje 30 mjeseci.  
7. Stranke utvrđuju pravila za izbjegavanje dvostrukog ispitiva nja na 
kralježnjacima. Svaki podnositelj zahtjeva koji namjerava prove sti ispi­
tivanje i studije na kralježnjacima poduzima potrebne mjere kak o bi 
potvrdio da ta ispitivanja i studije nisu već provedeni ili pok renuti.  
8. Novi podnositelj zahtjeva i nositelj ili nositelji potrebnih  odobrenja 
poduzimaju sve napore kako bi osigurali zajedničku upotrebu isp itivanja 
i studija na kralježnjacima. Troškovi zajedničke upotrebe izvje šća o 
ispitivanju i studija utvrđuju se pravedno, transparentno i bez  diskrimi­
nacije. Novi podnositelj zahtjeva dužan je sudjelovati samo u t roško­
vima informacija koje mora dostaviti da bi ispunio zahtjeve za odobre­
nje. 
9. Ako se novi podnositelj zahtjeva i nositelj ili nositelji re levantnih 
odobrenja za sredstva za zaštitu bilja ne mogu dogovoriti o zaj edničkoj 
upotrebi izvješća o ispitivanju ili studiji na kralježnjacima, novi podno­
sitelj zahtjeva o tome obavješćuje stranku.  
10. Nepostizanje dogovora ne sprečava predmetnu stranku da isko ­
risti izvješća o ispitivanju ili studiji na kralježnjacima u sv rhu ocjene 
zahtjeva novog podnositelja zahtjeva.  
11. Nositelj ili nositelji relevantnog odobrenja imaju pravo od  novog 
podnositelja zahtjeva zahtijevati da preuzme pravedan udjel u t roško­
vima koji su im nastali. Predmetna stranka može uključene stran ke 
uputiti da to pitanje riješe u okviru formalnog i obvezujućeg a rbitražnog 
postupka u skladu s nacionalnim pravom.  
P o d o d j e l j a k 6 .  
T o p o g r a f i j e p o l u v o d i č k i h p r o i z v o d a  
Članak 224.  
Definicija  
Za potrebe ovog pododjeljka:  
(a) „poluvodički proizvod” znači završni ili prijelazni oblik b ilo kojeg 
proizvoda:  
koji se sastoji od materijala koji uključuje sloj poluvodljivog  mate­
rijala; i koji ima jedan ili više drugih slojeva sastavljenih o d vodlji­
vog, izolacijskog ili poluvodljivog materijala, razmještenih u skladu 
s unaprijed utvrđenom trodimenzionalnom strukturom; i koji je 
namijenjen izvođenju elektroničke funkcije, isključivo ili zaje dno s 
drugim funkcijama;  ▼B 
( 1 ) Neznatna upotreba: upotreba sredstva za zaštitu bilja u određ enoj stranci na 
bilju ili biljnim proizvodima koji u toj stranci nisu široko ra sprostranjeni ili su 
široko rasprostranjeni, ako postoji izvanredna potreba za zašti tom bilja.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 136  
(b) „topografija” poluvodičkog proizvoda znači niz povezanih sl ika bez 
obzira na to kako su one fiksirane ili kodirane;  
taj niz predstavlja trodimenzionalnu strukturu slojeva od kojih  je 
poluvodički proizvod sastavljen, pri čemu svaka slika prikazuje  
strukturu ili dio strukture površine poluvodičkog proizvoda na 
bilo kojem stupnju njegove izrade;  
(c) „komercijalno korištenje” znači prodaju, iznajmljivanje, da vanje u 
zakup ili bilo koji drugi način komercijalne distribucije ili p onude u 
te svrhe. Međutim, za potrebe članka 227. ovog Sporazuma komer­
cijalno korištenje ne uključuje korištenje pod uvjetima povjerl jivosti 
ako ne dolazi do njezine daljnje distribucije trećim osobama.  
Članak 225.  
Pretpostavke zaštite  
1. Stranke zaštićuju topografije poluvodičkih proizvoda donošen jem 
zakonskih odredaba kojima se dodjeljuju isključiva prava u skla du s 
odredbama ovog članka.  
2. Stranke predviđaju zaštitu topografije poluvodičkih proizvod a ako 
ona ispunjava uvjet da je rezultat vlastitog intelektualnog nap ora njenog 
stvaratelja i da nije uobičajena u industriji poluvodiča. Kada se topo­
grafija poluvodičkog proizvoda sastoji od elemenata koji su uob ičajeni u 
industriji poluvodiča, ona se štiti samo u mjeri u kojoj kombin acija 
takvih elemenata, uzetih u cjelini, ispunjava gore navedene uvj ete. 
Članak 226.  
Isključiva prava  
1. Isključiva prava iz članka 225. stavka 1. ovog Sporazuma ukl ju­ 
čuju pravo odobravanja ili zabrane sljedećih radnji:  
(a) reprodukcije topografije ako je zaštićena prema članku 225.  stavku 
2. ovog Sporazuma;  
(b) komercijalnog iskorištavanja ili uvoza u tu svrhu topografi je ili 
poluvodičkog proizvoda proizvedenog pomoću topografije.  
2. Isključiva prava iz stavka 1. točke (a) ovog članka ne primj enjuju 
se na reproduciranje u svrhu analize i procjene koncepata, post upaka, 
sustava ili tehnika sadržanih u topografiji ili same topografij e te u svrhu 
poučavanja o tome.  
3. Isključiva prava iz stavka 1. ovog članka ne protežu se ni n a koju 
takvu radnju koja se odnosi na topografiju koja ispunjava pretp ostavke 
iz članka 225. stavka 2. ovog Sporazuma i koja je izrađena na t emelju 
analize i procjene druge topografije koje su provedene u skladu  sa 
stavkom 2. ovog članka.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 137  
4. Isključiva prava odobravanja ili zabrane radnji navedenih u stavku 
1. točki (b) ovog članka ne primjenjuju se ni na jednu radnju p oduzetu 
nakon zakonitog stavljanja topografije ili poluvodičkog proizvo da na 
tržište.  
Članak 227.  
Rok trajanja zaštite  
Isključiva prava traju najmanje 10 godina od prvog komercijalno g kori­ 
štenja topografije bilo gdje u svijetu ili, ako je registracija  uvjet za 
nastanak isključivih prava ili za nastavak njihova trajanja, 10  godina 
od ranijeg od sljedećih datuma:  
(a) kraja kalendarske godine u kojoj se topografija počela prvi  put 
komercijalno koristiti bilo gdje u svijetu;  
(b) kraja kalendarske godine u kojoj je podnesen zahtjev za reg istraciju 
u propisanom obliku.  
P o d o d j e l j a k 7 .  
O s t a l e o d r e d b e  
Članak 228.  
Biljne sorte  
Stranke surađuju u promidžbi i jačanju prava zaštite biljnih so rti u 
skladu s Međunarodnom konvencijom za zaštitu novih biljnih sort i iz 
1961., tekst izmijenjen u Ženevi 10. studenoga 1972., 23. listo pada 
1978. i 19. ožujka 1991., uključujući mogući izuzetak od opleme njiva­ 
čkog prava kako je navedeno u članku 15. stavku 2. te Konvencij e. 
Članak 229.  
Genetički resursi, tradicionalno znanje i folklor  
1. Stranke, podložno domaćem zakonodavstvu, poštuju, čuvaju i 
održavaju znanje, inovacije i praksu autohtonih i lokalnih zaje dnica 
koje utjelovljuju tradicionalne načine života važne za očuvanje  i  
održivu uporabu biološke raznolikosti i promiču njihovu širu pr imjenu 
uz sudjelovanje i suglasnost nositelja takvog znanja, inovacija  i prakse 
te potiču pravičnu raspodjelu koristi koje proizlaze iz korište nja takvog 
znanja, inovacija i prakse.  
2. Stranke prepoznaju važnost poduzimanja odgovarajućih mjera, 
podložno nacionalnom zakonodavstvu, radi očuvanja tradicionalno g 
znanja i suglasne su nastaviti rad na razvoju međunarodno usugl ašenih 
modela  sui generis  za pravnu zaštitu tradicionalnog znanja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 138  
3. Stranke su suglasne da se odredbe o intelektualnom vlasništv u 
sadržane u ovom pododjeljku i Konvencija o biološkoj raznolikos ti 
primjenjuju na način da se uzajamno podupiru.  
4. Stranke su suglasne redovito razmjenjivati stajališta i info rmacije o 
relevantnim multilateralnim raspravama.  
O d j e l j a k 3 .  
P r o v e d b a p r a v a i n t e l e k t u a l n o g v l a s n i š t v a  
Članak 230.  
Opće obveze  
1. Obje stranke ponovno potvrđuju svoje obveze prema Sporazumu o 
TRIPS-u, a posebno prema njegovu dijelu III., i osiguravaju slj edeće 
dopunske mjere, postupke i pravna sredstva potrebne za provedbu  prava 
intelektualnog vlasništva (  1 ). Te mjere, postupci i pravna sredstva 
pošteni su i pravični, nisu nepotrebno složeni ili skupi niti z a posljedicu 
imaju nerazumne rokove ili neopravdana kašnjenja.  
2. Te mjere i pravna sredstva učinkoviti su, razmjerni i odvrać ajući te 
se primjenjuju tako da se izbjegne stvaranje prepreka u zakonit oj trgo­
vini te da se osiguraju zaštitne mjere protiv njihove zloupotre be. 
Članak 231.  
Ovlašteni podnositelji zahtjeva  
1. Stranke priznaju sljedeće osobe kao osobe koje su ovlaštene zatra­ 
žiti primjenu mjera, postupaka i pravnih sredstava iz ovog odje ljka i 
dijela III. Sporazuma o TRIPS-u:  
(a) nositelje prava intelektualnoga vlasništva u skladu s odred bama 
primjenjivog prava;  
(b) sve druge osobe koje su ovlaštene koristiti ta prava, a pos ebno 
imatelje licencije, u onoj mjeri u kojoj je to dopušteno i u sk ladu 
s odredbama mjerodavnog prava;  ▼B 
( 1 ) Za potrebe ovog odjeljka pojmom „prava intelektualnog vlasniš tva” treba 
obuhvatiti barem sljedeća prava: autorsko pravo; prava srodna a utorskom 
pravu; pravo  sui generis  proizvođača baze podataka; pravo stvaratelja topo­
grafija za poluvodičke proizvode; prava žiga; prava dizajna; pa tentna prava, 
uključujući prava koja proizlaze iz svjedodžaba o dodatnoj zašt iti; oznake 
zemljopisnog podrijetla; prava iz korisnih modela; prava zaštit e biljnih 
sorti; trgovačka imena, ukoliko su ona u predmetnom nacionalnom  pravu 
zaštićena kao isključiva prava.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 139  
(c) strukovna tijela za obranu prava kojima se redovito priznaj e pravo 
zastupanja nositelje prava intelektualnog vlasništva, u mjeri u  kojoj 
je to dopušteno i u skladu s odredbama primjenjivog prava.  
2. Stranke mogu priznati tijela za kolektivno upravljanje pravi ma 
intelektualnog vlasništva kojima se redovito priznaje pravo zas tupanja 
nositelja prava intelektualnog vlasništva kao osobe koje su ovl aštene 
zatražiti primjenu mjera, postupaka i pravnih sredstava iz ovog  odjeljka 
i dijela III. Sporazuma o TRIPS-u, u mjeri u kojoj je to dopušt eno i u 
skladu s odredbama mjerodavnog prava.  
P o d o d j e l j a k 1 .  
G r a đ a n s k o p r a v n e m j e r e , p o s t u p c i i p r a v n a s r e d s t v a  
Članak 232.  
Pretpostavka svojstva autora ili svojstva nositelja prava  
U svrhu primjene mjera, postupaka i pravnih sredstava predviđen ih 
ovim Sporazumom, stranke priznaju da:  
(a) kako bi se autor književnog ili umjetničkog djela, u nedost atku 
suprotnih dokaza, takvim smatrao i kako bi, slijedom toga, bio 
ovlašten pokrenuti postupak zbog povrede, dostatno je da je 
njegovo ime navedeno na djelu na uobičajeni način;  
(b) se odredba točke (a) ovog članka primjenjuje  mutatis mutandis  na 
nositelje prava srodnih autorskom pravu u pogledu tim pravima 
zaštićenog sadržaja.  
Članak 233.  
Dokazi  
1. Ako stranka podnese razumno raspoložive dokaze koji su dosta tni 
za podupiranje njezinih zahtjeva te, potkrjepljujući te zahtjev e, naznači 
dokaze kojima raspolaže protivna stranke, pravosudna tijela str anaka 
ovlaštena su naložiti protivnoj stranci da iznese te dokaze, po dložno 
uvjetima kojima se osigurava zaštita povjerljivih informacija.  
2. Stranke pod jednakim uvjetima poduzimaju mjere koje su potre bne 
u slučaju povrede prava intelektualnoga vlasništva počinjene u komer­
cijalno relevantnom opsegu, kako bi nadležnim pravosudnim tijel ima 
omogućile da nalože, prema potrebi i na temelju zahtjeva, priop ćavanje 
bankarskih, financijskih ili komercijalnih dokumenata kojima ra spolaže 
protivna stranka, podložno zaštiti povjerljivih informacija.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 140  
Članak 234.  
Mjere osiguranja dokaza  
1. Stranke osiguravaju da, čak i prije početka postupka o merit umu, 
nadležna pravosudna tijela mogu, na zahtjev stranke koja je pod nijela 
razumno raspoložive dokaze koji podupiru zahtjev prema kojem je  
njezino pravo intelektualnoga vlasništva povrijeđeno ili će bit i povrije­ 
đeno, naložiti hitne i djelotvorne privremene mjere radi osigur anja rele­
vantnih dokaza u vezi s navodnom povredom, podložno zaštiti pov jer­
ljivih informacija. Te mjere mogu uključivati detaljan opis, uz  uzimanje 
uzoraka ili bez njega, ili fizičku zapljenu robe kojom je navod no poči­
njena povreda te, u odgovarajućim slučajevima, materijala i sre dstava 
upotrijebljenih za proizvodnju i/ili distribuciju te robe i pri padajuće 
dokumentacije. Te se mjere poduzimaju, ako je potrebno i bez sa slu­ 
šanja druge stranke, posebno ako bi bilo kakva odgoda vjerojatn o prou­
zročila nepopravljivu štetu nositelju prava ili ako postoji oči ti rizik 
uništenja dokaza.  
2. Stranke osiguravaju da se mjere radi osiguranja dokaza mogu na 
zahtjev tuženika ukinuti ili da mogu na drugi način prestati pr oizvoditi 
učinke, ne dovodeći u pitanje naknadu štete koja se može zahtij evati 
ukoliko podnositelj zahtjeva u razumnom roku pred nadležnim pra vo­
sudnim tijelom ne pokrene postupak za donošenje odluke o meritu mu. 
Članak 235.  
Pravo na informacije  
1. Stranke osiguravaju da, u kontekstu postupka zbog povrede pr ava 
intelektualnoga vlasništva te kao odgovor na opravdani i razmje rni 
zahtjev tužitelja, nadležna pravosudna tijela mogu naložiti da počinitelj 
povrede i/ili bilo koja druga osoba pruži informacije o podrije tlu i 
distribucijskim mrežama robe ili usluga kojima je počinjena pov reda 
prava intelektualnoga vlasništva dostavi:  
(a) za koju se utvrdi da u komercijalno relevantnom opsegu posj eduje 
robu kojom se čini povreda;  
(b) za koju se utvrdi da se u komercijalno relevantnom opsegu k oristi 
uslugama kojima se čini povreda;  
(c) za koju se utvrdi da u komercijalno relevantnom opsegu pruž a 
usluge koje se koriste u djelatnostima kojima se čini povreda  
ili 
(d) koju je osoba iz podstavaka (a), (b) ili (c) ovog stavka na vela kao 
osobu koja je sudjelovala u proizvodnji, izradi ili distribucij i robe ili 
pružanju usluga.  
2. Informacije iz stavka 1. ovog članka, prema potrebi, sadržav aju: 
(a) imena ili nazive te adrese proizvođača, izrađivača, distrib utera, 
dobavljača i drugih prethodnih posjednika robe ili usluga, kao i 
trgovaca na veliko i malo kojima su bile namijenjene;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 141  
(b) informacije o proizvedenim, izrađenim, dostavljenim, primlj enim ili 
naručenim količinama, kao i o cijeni koja je postignuta za doti čnu 
robu ili usluge.  
3. Stavci 1. i 2. ovog članka primjenjuju se ne dovodeći u pita nje 
druge zakonske odredbe kojima se:  
(a) nositelju prava dodjeljuje pravo na primanje potpunijih inf ormacija;  
(b) uređuje korištenje informacijama dostavljenima na temelju o vog 
članka u građanskom ili kaznenom postupku;  
(c) uređuje odgovornost za zloupotrebu prava na informacije;  
(d) omogućava odbijanje pružanja informacija koje bi osobu iz s tavka 
1. ovog članka prisililo da prizna vlastito sudjelovanje ili su djelo­
vanje svojih bliskih rođaka u povredi prava intelektualnoga vla sni­ 
štva, ili  
(e) kojima se uređuje zaštita povjerljivosti izvorâ informacija  ili obrada 
osobnih podataka.  
Članak 236.  
Privremene i mjere opreza  
1. Svaka stranka osigurava da pravosudna tijela mogu, na zahtje v 
podnositelja zahtjeva odrediti prethodnu zabranu radi sprečavan ja pred­
stojeće povrede prava intelektualnoga vlasništva ili privremeno  i, prema 
potrebi, ukoliko je to predviđeno njezinim zakonodavstvom, u od gova­
rajućim slučajevima uz plaćanje novčane kazne zabraniti daljnje  
navodne povrede tog prava ili uvjetovati takvo nastavljanje pru žanjem 
jamstava čija je namjena osigurati naknadu štete nositelju prav a. Pret­
hodna se zabrana može pod istim uvjetima odrediti i protiv posr ednika 
čijim se uslugama koristi treća osoba u cilju povrede prava int elek­
tualnog vlasništva.  
2. Prethodna se zabrana može odrediti i radi zapljene ili preda je robe 
za koju postoji sumnja da se njome čini povreda prava intelektu alnoga 
vlasništva kako bi se spriječio njezin ulazak u trgovinske kana le ili 
kretanje njima.  
3. U slučaju povrede koja je počinjena u komercijalno relevantn om 
opsegu, stranke osiguravaju da, ako podnositelj zahtjeva dokaže  posto­
janje okolnosti koje bi mogle ugroziti naknadu štete, pravosudn a tijela 
mogu naložiti preventivnu zapljenu pokretne i nepokretne imovin e 
navodnog počinitelja povrede, uključujući blokadu bankovnih rač una i 
druge imovine te osobe. Nadležna tijela mogu u tu svrhu naložit i priop­ 
žavanje bankarskih, financijskih ili komercijalnih dokumenata i li odgo­
varajući pristup relevantnim informacijama.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 142  
4. Stranke osiguravaju da se privremene mjere iz stavaka 1., 2.  i 3. 
ovog članka mogu, u odgovarajućim slučajevima, poduzeti bez sas lu­ 
šanja tuženika, posebno ako bi bilo kakvo odlaganje uzrokovalo nepo­
pravljivu štetu nositelju prava. Stranke se u tom slučaju obavj ešćuju bez 
odlaganja najkasnije nakon izvršenja mjera. Preispitivanje, koj e uklju­ 
čuje i pravo na saslušanje, održava se na zahtjev tuženika radi  dono­ 
šenja odluke o tome hoće li mjere, u razumnom roku nakon obavje ­ 
šćivanja o njima, biti izmijenjene, ukinute ili potvrđene.  
5. Stranke osiguravaju da se privremene mjere iz stavaka 1., 2. , i 3. 
ovog članka mogu na zahtjev tuženika ukinuti ili da mogu na dru gi 
način prestati proizvoditi učinke ukoliko podnositelj zahtjeva u 
razumnom roku pred nadležnim pravosudnim tijelom ne pokrene 
postupak za donošenje odluke o meritumu.  
6. Ako privremene mjere budu ukinute ili ako prestanu vrijediti  zbog 
bilo koje radnje ili propusta podnositelja zahtjeva, ili ako se  naknadno 
utvrdi da nije bilo povrede ili prijetnje povrede prava intelek tualnog 
vlasništva, pravosudna su tijela ovlaštena podnositelju zahtjev a naložiti 
da tuženiku, na njegov zahtjev, pruži odgovarajuću naknadu za b ilo 
kakvu štetu prouzročenu tim mjerama.  
Članak 237.  
Korektivne mjere  
1. Stranke osiguravaju da nadležna pravosudna tijela mogu nalož iti, 
na zahtjev podnositelja zahtjeva i ne dovodeći u pitanje bilo k akvu 
naknadu štete nositelju prava zbog povrede te bez bilo kakve vr ste 
naknade, povlačenje i konačno uklanjanje iz trgovačkih kanala i li 
uništenje robe za koju utvrde da se njome čini povreda prava in telek­
tualnog vlasništva. Prema potrebi, nadležna pravosudna tijela t akođer 
mogu naložiti uništenje materijala i sredstava koji se uglavnom  upotreb­
ljavaju pri stvaranju ili izradi te robe.  
2. Pravosudna tijela nalažu provođenje tih mjera o trošku počin itelja 
povrede prava, osim u slučaju pozivanja na posebne razloge da s e to ne 
učini.  
Članak 238.  
Sudske zabrane  
Stranke osiguravaju da, u slučaju donošenja sudske odluke kojom  je 
utvrđena povreda prava intelektualnoga vlasništva, pravosudna t ijela 
mogu protiv počinitelja povrede odrediti sudsku zabranu kojom m u se 
zabranjuje nastavljanje povrede. Ako je to predviđeno domaćim p ravom, 
nepoštovanje sudske zabrane podliježe, prema potrebi, plaćanju novčane 
kazne, u cilju osiguravanja poštovanje zabrane. Stranke osigura vaju i to 
da nositelji prava mogu zatražiti sudsku zabranu protiv posredn ika čijim 
se uslugama koristi treća osoba u cilju povrede prava intelektu alnoga 
vlasništva.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 143  
Članak 239.  
Alternativne mjere  
Stranke mogu predvidjeti da, u odgovarajućim slučajevima i na z ahtjev 
osobe protiv koje se mogu odrediti mjere predviđene člancima 23 7. i/ili 
238. ovog Sporazuma, nadležna pravosudna tijela mogu umjesto 
primjene mjera predviđenih člancima 237. i/ili 238. ovog Sporaz uma 
naložiti plaćanje novčane naknade oštećenoj stranci, ako predme tna 
osoba nije postupala ni s namjerom ni s nehajem, ako bi izvršen je 
predmetnih mjera toj osobi prouzročilo nerazmjernu štetu i ako se 
plaćanje novčane naknada oštećenoj stranci čini kao razumno zad ovo­
ljavajućom.  
Članak 240.  
Naknada štete  
1. Stranke osiguravaju da pravosudna tijela pri određivanju nak nade 
štete:  
(a) uzmu u obzir sve odgovarajuće aspekte, kao što su negativne  gospo­
darske posljedice, uključujući izgubljenu dobit, koje je ošteće na 
stranka pretrpjela, bilo kakvu nepošteno stečenu dobit počinite lja 
povrede i, u odgovarajućim slučajevima, elemente koji nisu 
ekonomski čimbenici, poput nematerijalne štete koja je nositelj u 
prava prouzročena povredom, ili  
(b) kao alternativu podstavku (a) ovog stavka, mogu, u odgovara jućim 
slučajevima, odrediti naknadu štete kao paušalni iznos na temel ju 
elemenata kao što je najmanji iznos tantijema ili naknada koje bi 
počinitelj povrede prava intelektualnoga vlasništva bio morao p latiti 
da je zatražio odobrenje za korištenje dotičnog prava intelektu alnoga 
vlasništva.  
2. Ako počinitelj povrede nije znao ili nije imao opravdanih ra zloga 
znati da je sudjelovao u aktivnosti koja predstavlja povredu, s tranke 
mogu predvidjeti da pravosudna tijela mogu u korist oštećene st ranke 
naložiti povrat dobiti ili plaćanje naknade štete čija se visin a može 
unaprijed utvrditi.  
Članak 241.  
Sudski troškovi  
Stranke osiguravaju da opravdane i razmjerne sudske troškove i druge 
izdatke stranke koja je uspjela u sporu, kao opće pravilo, snos i stranka 
koja je izgubila spor, osim ako bi to bilo protivno načelu prav ičnosti.  
Članak 242.  
Objava odluka pravosudnih tijela  
U postupcima koji su pokrenuti zbog povrede prava intelektualno g 
vlasništva, stranke osiguravaju da pravosudna tijela mogu nalož iti, na 
zahtjev podnositelja zahtjeva i o trošku počinitelja povrede, p rimjerene 
mjere za širenje informacija o odluci, uključujući izlaganja od luke i  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 144  
njezinu objavu u cijelosti ili djelomično. Stranke mogu predvid jeti druge, 
posebnim okolnostima primjerene, dodatne mjere obavješćivanja, uklju­ 
čujući vidljivo oglašavanje.  
Članak 243.  
Upravni postupci  
U mjeri u kojoj se o svakom građanskopravnom sredstvu može odlu čiti 
na temelju ishoda upravnog postupka u kojem se odlučivalo o mer i­
tumu, ti postupci moraju biti usklađeni s načelima koja su u su štini 
istovjetna onima navedenima u mjerodavnim odredbama ovog podo­
djeljka.  
P o d o d j e l j a k 2 .  
O d g o v o r n o s t p o s r e d n i h p r u ž a t e l j a u s l u g a  
Članak 244.  
Korištenje uslugama posrednika  
Obje stranke prepoznaju da se treće osobe mogu koristiti usluga ma 
posrednika za radnje povezane s povredom prava. Kako bi se osig urao 
slobodan protok informacijskih usluga i istovremeno provela pra va inte­
lektualnog vlasništva u digitalnom okruženju, svaka stranka u p ogledu 
posrednih pružatelja usluga predviđa mjere koje su navedene u o vom 
pododjeljku. Ovaj pododjeljak primjenjuje se samo na odgovornos t koja 
bi mogla proizići iz povrede prava u području prava intelektual nog 
vlasništva, posebno autorskog prava (  1 ). 
Članak 245.  
Odgovornost posrednih pružatelja usluga: „obi čni prijenos”  
1. Ako se pružena usluga informacijskog društva sastoji od prij enosa 
informacija koje je pružio primatelj usluge u komunikacijskoj m reži, ili 
od osiguravanja pristupa komunikacijskoj mreži, stranke osigura vaju da 
pružatelj usluge nije odgovoran za prenesene informacije, uz uv jet da 
pružatelj:  
(a) ne započne prijenos;  
(b) ne odabere primatelja prijenosa i  
(c) ne odabere ili promijeni informacije koje sadržava prijenos . ▼B 
( 1 ) Izuzeća od odgovornosti utvrđene ovim člankom odnose se jedin o na sluča­
jeve u kojima je aktivnost pružatelja usluga informacijskog dru štva ograni­ 
čena na tehnički proces poslovanja i omogućavanja pristupa komu nikacijskoj 
mreži pomoću koje se informacije, koje su treće osobe stavile n a raspolaga­
nje, prenose ili privremeno pohranjuju, isključivo u svrhu učin kovitijeg prije­
nosa; ta je aktivnost samo tehničke, automatske i pasivne narav i, što podra­
zumijeva da davatelj usluga informacijskog društva nije upoznat  s informa­
cijama koje se prenose ili pohranjuju niti ima kontrolu nad nji ma.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 145  
2 Prijenos i osiguranje pristupa iz stavka 1. ovog članka uklju čuju 
automatsku, privremenu i prijelaznu pohranu prenesenih informac ija u 
mjeri u kojoj se takav prijenos odvija isključivo radi izvršava nja prije­
nosa u komunikacijskoj mreži i uz uvjet da te informacije nisu pohra­
njene dulje nego što je to opravdano potrebno za prijenos.  
3 Ovaj članak ne utječe na mogućnost da, u skladu s pravnim por ed­
cima stranaka, sud ili upravno tijelo od pružatelja usluge zatr aži da 
prestane s povredom prava ili da je spriječi.  
Članak 246.  
Odgovornost posrednih pružatelja usluga: „privremena pohrana 
(caching )” 
1 Ako se pružena usluga informacijskog društva sastoji od prije nosa 
informacija koje je pružio primatelj usluge u komunikacijskoj m reži, 
stranke osiguravaju da pružatelj usluge nije odgovoran za autom atsku, 
privremenu i prijelaznu pohranu tih informacija, obavljenu iskl jučivo 
radi učinkovitijeg daljnjeg prijenosa informacija drugim primat eljima 
usluge na njihov zahtjev, uz uvjet da:  
(a) pružatelj ne izmijeni informacije;  
(b) pružatelj poštuje uvjete pristupa informacijama;  
(c) pružatelj poštuje pravila o ažuriranju informacija koja su navedena 
na način koji je opće priznat i korišten u industriji;  
(d) pružatelj ne ugrožava dopuštenu upotrebu tehnologije za pri ku­
pljanje podataka o korištenju informacija koja je opće priznata  i  
korištena u industriji, i  
(e) pružatelj žurno djeluje kako bi uklonio ili kako bi onemogu ćio 
pristup informacijama koje je pohranio i to odmah nakon što 
sazna da su informacije na početnom izvoru prijenosa uklonjene 
iz mreže ili je pristup tim informacijama onemogućen ili da je 
sudsko ili upravno tijelo naložilo takvo uklanjanje ili onemogu ćiva­
nje. 
2. Ovaj članak ne utječe na mogućnost da, u skladu s pravnim 
poredcima stranaka, sud ili upravno tijelo od pružatelja usluge  zatraži 
da prestane s povredom prava ili da je spriječi.  
Članak 247.  
Odgovornost posrednih pružatelja usluga: „iznajmljivanje 
diskovnog prostora ( hosting )” 
1. Ako se pružena usluga informacijskog društva sastoji od pohr a­
njivanja informacija koje je pružio primatelj usluge, stranke o siguravaju 
da pružatelj usluge nije odgovoran za informacije pohranjene na  zahtjev 
primatelja usluge, uz uvjet da:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 146  
(a) pružatelj nema stvarnih saznanja o nezakonitim radnjama ili  infor­
macijama te da mu, u vezi s odštetnim zahtjevima, nisu poznate 
činjenice ili okolnosti iz kojih je očito da je riječ o nezakon itim 
radnjama ili informacijama; ili  
(b) pružatelj, nakon što dozna za to ili postane svjestan toga,  žurno 
djeluje kako bi uklonio informacije ili onemogućio pristup info rma­
cijama.  
2. Stavak 1. ovog članka ne primjenjuje se ako primatelj usluge  
djeluje na temelju ovlasti ili pod nadzorom pružatelja.  
3. Ovaj članak ne utječe na mogućnost da, u skladu s pravnim 
poredcima stranaka, sud ili upravno tijelo od pružatelja usluge  zatraži 
da prestane s povredom pravam ili da je spriječi, niti utječe n a moguć­
nost da stranke utvrde postupke kojima se uređuju uklanjanje in forma­
cija ili onemogućivanje pristupa informacijama.  
Članak 248.  
Nepostojanje op će obveze pra ćenja 
1. Stranke pružateljima u vezi s pružanjem usluga obuhvaćenih č lan­
cima 245., 246. i 247. ne nameću opću obvezu praćenja informaci ja 
koje prenose ili pohranjuju, kao ni opću obvezu aktivnog tražen ja činje­
nica ili okolnosti koje ukazuju na nezakonite radnje.  
2. Stranke mogu utvrditi obveze pružatelja usluga informacijsko g 
društva da hitno obavješćuju nadležna javna tijela o poduzetim 
navodnim nezakonitim radnjama ili informacijama koje su pružili  prima­
telji njihove usluge, ili obveze da nadležnim tijelima na njiho v zahtjev 
dostave informacije koje omogućavaju identifikaciju primatelja njihove 
usluge s kojima su sklopili sporazume o pohrani.  
Članak 249.  
Prijelazno razdoblje  
Ukrajina u cijelosti provodi obveze ovog pododjeljka u roku od 18 
mjeseci od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
P o d o d j e l j a k 3 .  
O s t a l e o d r e d b e  
Članak 250.  
Mjere na granicama  
1. Za potrebe ovog članka, „roba kojom se čini povreda prava in te­
lektualnoga vlasništva” znači:  
(a) „krivotvorena roba”, odnosno:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 147  
i. roba, uključujući pakiranja, koja je bez odobrenja označena 
žigom koji je istovjetan žigu valjano registriranom za istu 
vrstu robe, ili koja se u svojim bitnim obilježjima ne može 
razlikovati od takvog žiga, i koja time čini povredu prava nosi ­
telja tog žiga;  
ii. svaki znak žiga (logotip, etiketa, naljepnica, brošura, upu te za 
uporabu ili jamstveni list), čak i ako je predstavljen odvojeno , uz 
jednake uvjete kao i roba iz podstavka (i.);  
iii. materijali za pakiranje obilježeni žigovima krivotvorene r obe, 
predstavljeni odvojeno, uz jednake uvjete kao i roba iz 
podstavka (i.);  
(b) „piratska roba”, odnosno roba koja je kopija ili sadržava k opije koje 
su izrađene bez suglasnosti nositelja ili osobe koju je nositel j na 
odgovarajući način ovlastio u zemlji proizvodnje, neovisno o to me 
je li registrirana prema domaćem zakonodavstvu;  
(c) roba kojom se, prema zakonodavstvu stranke u kojoj je podne sen 
zahtjev za postupanje carinskih tijela, čini povreda:  
i. patenta;  
ii. svjedodžbe o dodatnoj zaštiti;  
iii. prava na zaštićenu biljnu sortu;  
iv. dizajna;  
v. oznake zemljopisnog podrijetla.  
2. Stranke, osim ako je u ovom pododjeljku drukčije propisano, utvr­ 
đuju postupke (  1 ) kojima se nositelju prava koji ima osnovane razloge za 
sumnju da bi se mogao izvršiti uvoz, izvoz, ponovni izvoz, ulaz ak u 
carinsko područje ili izlazak iz njega, stavljanje u postupak s uspenzije 
ili u slobodnu zonu ili slobodno skladište robe kojom se čini p ovreda 
prava intelektualnog vlasništva omogućava da nadležnim upravnim  ili 
pravosudnim tijelima podnese pisani zahtjev u kojem traži da ca rinska 
tijela suspendiraju puštanje te robe u slobodni promet ili da j e zadrže.  
3. Stranke mogu predvidjeti da, ako carinska tijela u svom djel ova­
nju, a prije nego što nositelj prava podnese zahtjev ili mu je zahtjev 
odobren, imaju dovoljno razloga za sumnju da se robom čini povr eda 
prava intelektualnog vlasništva, ta tijela mogu suspendirati pu štanje te 
robe ili je zadržati kako bi se nositelju prava omogućilo podno šenje 
zahtjeva za postupanje u skladu s prethodnim stavkom.  ▼B 
( 1 ) Smatra se da ne postoji obveza primjene takvih postupaka na u voz robe koju 
je na tržište u drugoj zemlji stavio nositelj prava ili je to u činjeno uz njegovu 
suglasnost.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 148  
4. Sva prava ili obveze uspostavljene u odjeljku 4. dijelu III.  Spora­
zuma o TRIPS-u koja se tiču uvoznika primjenjuju se i na izvozn ika ili, 
prema potrebi, posjednika robe.  
5. Stranke surađuju u cilju pružanja tehničke pomoći i jačanja 
sposobnosti za provedbu ovog članka.  
6. Ukrajina u cijelosti provodi obveze iz ovog članka u roku od  tri 
godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Članak 251.  
Kodeksi ponašanja i forenzi čka suradnja  
Stranke potiču:  
(a) trgovinska i strukovna udruženja ili organizacije da razvij u kodekse 
ponašanja u cilju doprinošenja provedbi prava intelektualnoga 
vlasništva;  
(b) podnošenje nacrta kodeksa ponašanja i svih ocjena primjene tih 
kodeksa ponašanja nadležnim tijelima stranaka.  
Članak 252.  
Suradnja  
1. Stranke su suglasne surađivati u cilju pružanja potpore prov edbi 
obveza preuzetih na temelju ovog poglavlja.  
2. Podložno odredbama glave V. (Gospodarska i sektorska suradnj a) 
i u skladu s odredbama glave VI. (Financijska suradnja, uključu jući 
odredbe o sprečavanju prijevara) ovog Sporazuma, područja surad nje 
uključuju, između ostalog, sljedeće aktivnosti:  
(a) razmjenu informacija o pravnom okviru u vezi s pravima inte lek­
tualnoga vlasništva i odgovarajućim pravilima o zaštiti i prove dbi; 
razmjenu iskustava stranke EU-a i Ukrajine u vezi s razvojem za ko­
nodavstva;  
(b) razmjenu iskustava stranke EU-a i Ukrajine u provedbi prava  inte­
lektualnog vlasništva;  
(c) razmjenu iskustava carinskih, policijskih, upravnih i pravo sudnih 
tijela stranke EU-a i Ukrajine u provedbi na središnjoj razini i 
razini ispod središnje; koordinaciju, uključujući i s drugim 
zemljama, radi sprečavanja izvoza krivotvorene robe;  
(d) jačanje sposobnosti; razmjenu i obuku osoblja;  
(e) promicanje i širenje informacija o pravima intelektualnoga vlasni­ 
štva u, između ostalog, poslovnim krugovima i civilnom društvu;  
jačanje javne svijesti potrošača i nositelja prava;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 149  
(f) jačanje suradnje među institucijama, primjerice među uredim a za 
intelektualno vlasništvo;  
(g) aktivno promicanje osviještenosti i obrazovanja široke javn osti o 
politikama u području prava intelektualnog vlasništva: formulir anje 
djelotvornih strategija za utvrđivanje ključnih ciljnih skupina  i  
sastavljanje komunikacijskih programa za jačanje svijesti potro šača 
i medija o učincima povreda intelektualnog vlasništva, uključuj ući 
zdravstvene i sigurnosne rizike te vezu s organiziranim krimina lom. 
3. Ne dovodeći u pitanje stavke 1. i 2. ovog članka te kao dopu na 
njima, stranke su suglasne uspostaviti i održavati djelotvoran dijalog o 
pitanjima povezanima s intelektualnim vlasništvom („IP dijalog” ), 
okviru kojeg će se baviti pitanjima koja su važna za zaštitu i provedbu 
pravâ intelektualnog vlasništva obuhvaćenih ovim poglavljem kao  i  o  
svim drugim relevantnim pitanjima te će o tome izvješćivati Trg ovinski 
odbor.  
POGLAVLJE 10.  
Tržišno natjecanje  
O d j e l j a k 1 .  
P r o t u m o n o p o l n a p o l i t i k a i s p a j a n j a  
Članak 253.  
Definicije  
Za potrebe ovog odjeljka:  
1. „tijelo nadležno za tržišno natjecanje” znači:  
(a) za stranku EU, Europska komisija; i  
(b) za Ukrajinu, Protumonopolski odbor Ukrajine.  
2. „propisi o tržišnom natjecanju” znači:  
(a) za stranku EU, članci 101., 102. i 106. Ugovora o funkcioni ranju 
Europske unije, Uredba Vijeća (EZ) br. 139/2004 od 20. siječnja  
2004. o kontroli koncentracija između poduzetnika (Uredba EU-a 
o koncentracijama) te njihove provedbene uredbe i izmjene;  
(b) za Ukrajinu, Zakon br. 2210-III. od 11. siječnja 2001. (s i zmje­
nama) te njegove provedbene uredbe i izmjene. U slučaju sukoba 
između odredaba Zakona br. 2210-III. i druge odredbe materi­
jalnog prava o tržišnom natjecanju, Ukrajina osigurava prednost  
primjene prvo navedenog propisa; kao i  
(c) sve promjene prethodno navedenih instrumenata do kojih može  
doći nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 150  
3. Pojmovi korišteni u ovom odjeljku su podrobnije objašnjeni u  
Prilogu XXIII.  
Članak 254.  
Načela 
Stranke prepoznaju važnost slobodnog i neometanog tržišnog natj ecanja 
u njihovim trgovinskim odnosima. Stranke potvrđuju da poslovna 
praksa i transakcije koje dovode do povrede tržišnog natjecanja  mogu 
poremetiti pravilno funkcioniranje tržišta i općenito potkopati  koristi 
liberalizacije trgovine. Stranke su stoga suglasne da sljedeća praksa i 
transakcije, kako su navedeni u njihovim propisima o tržišnom n atjeca­
nju, nisu u skladu s ovim Sporazumom ukoliko mogu utjecati na t rgo­
vinu među strankama:  
(a) sporazumi, usklađeno djelovanje i odluke udruženja poduzetn ika, 
koji imaju za cilj ili posljedicu sprečavanje, ograničavanje, n aruša­
vanje ili znatno ometanje tržišnog natjecanja na državnom podru čju 
jedne od stranaka;  
(b) zlouporaba vladajućeg položaja jednog poduzetnika, ili više  njih, na 
državnom području jedne od stranaka; ili  
(c) udruživanje među poduzetnicima koje za rezultat ima stvaran je 
monopola ili znatno ograničavanje tržišnog natjecanja na državn om 
području jedne od stranaka.  
Članak 255.  
Provedba  
1. Stranka EU i Ukrajina održavaju propise o tržišnom natjecanj u 
kojim omogućavaju djelotvorno suočavanje s praksom i transakcij ama 
iz članka 254. točaka (a), (b) i (c).  
2. Stranke održavaju tijela koja su odgovorna i odgovarajuće op rem­
ljena za djelotvornu provedbu propisa o tržišnom natjecanju nav edenih 
u stavku 1. ovog članka.  
3. Stranke prepoznaju važnost primjene propisa o tržišnom natje canju 
na transparentan, pravodoban i nediskriminirajući način, uz poš tovanje 
načela poštenog postupka i prava na obranu. Stranke posebno osi gura­
vaju:  
(a) da se, prije nego što tijelo stranke nadležno za tržišno na tjecanje 
protiv fizičke ili pravne osobe odredi sankcije ili mjere zbog 
povrede tržišnog natjecanja, toj osobi omogući ostvarivanje pra va 
na saslušanje i iznošenje dokaza u primjerenom roku kojeg treba  
odrediti propisima stranaka o tržišnom natjecanju, nakon što je  to 
tijelo fizičkoj ili pravnoj osobi prethodno priopćilo svoje pri vremene 
zaključke o postojanju povrede; i  
(b) da sud ili drugo neovisno sudsko tijelo osnovano u skladu s  pravom 
stranke odredi ili, na zahtjev osobe, preispita sve takve sankc ije ili 
mjere.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 151  
4. Svaka stranka dostavlja drugoj stranci, na njezin zahtjev, j avne 
informacije o provedbenim aktivnostima u okviru svojih propisa o trži­ 
šnom natjecanju i zakonodavstva povezanog s obvezama koje su ob uh­
vaćene ovim odjeljkom.  
5. Tijelo nadležno za tržišno natjecanje donosi i objavljuje do kument 
u kojem se objašnjavaju načela koja treba primijeniti kod određ ivanja 
novčanih kazni za povredu propisa o tržišnom natjecanju.  
6. Tijelo nadležno za tržišno natjecanje donosi i objavljuje do kument 
u kojem se objašnjavaju načela koja se primjenjuju pri ocjeni h orizon­
talnih spajanja.  
Članak 256.  
Približavanje prava i provedbene prakse  
Ukrajina približava svoje propise o tržišnom natjecanju i prove dbenu 
praksu dole navedenom dijelu pravne stečevine EU-a:  
1. Uredba Vijeća (EZ) br. 1/2003 od 16. prosinca 2002. o proved bi 
pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima 81. i 82. 
Ugovora o EZ-u.  
Vremenski raspored: Članak 30. Uredbe provodi se u roku od tri 
godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
2. Uredba Vijeća (EZ) br. 139/2004 od 20. siječnja 2004. o kont roli 
koncentracija između poduzetnika (Uredba EU-a o koncentracijama ). 
Vremenski raspored: Članak 1. i članak 5. stavci 1. i 2. Uredbe  
provode se u roku od tri godine od stupanja na snagu ovog Spora ­
zuma.  
Članak 20. provodi se u roku od tri godine od stupanja na snagu  
ovog Sporazuma.  
3. Uredba Komisije (EU) br. 330/2010 od 20. travnja 2010. o pri mjeni 
članka 101. stavka 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije n a 
kategorije vertikalnih sporazuma i usklađenih djelovanja.  
Vremenski raspored: Članci 1., 2., 3., 4., 6., 7. i 8. Uredbe p rovode 
se u roku od tri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
4. Uredba Komisije (EZ) br. 772/2004 od 27. travnja 2004. o pri mjeni 
članka 81. stavka 3. Ugovora na kategorije sporazuma o prijenos u 
tehnologije.  
Vremenski raspored: Članci 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. i 8. Ured be 
provode se u roku od tri godine od stupanja na snagu ovog Spora ­
zuma.  
Članak 257.  
Javna poduze ća i poduze ća kojima su prenesena posebna ili 
isključiva prava  
1. U odnosu na javna poduzeća i poduzeća kojima su prenesena 
posebna ili isključiva prava:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 152  
(a) ni jedna stranka ne donosi niti održava na snazi bilo kakvu  mjeru 
koja je suprotna načelima iz članka 254. i članka 258. stavka 1 . 
ovog Sporazuma; i  
(b) stranke osiguravaju da takva poduzeća podliježu propisima o  trži­ 
šnom natjecanju iz članka 253. stavka 2. ovog Sporazuma  
u mjeri u kojoj primjena propisa i načela tržišnog natjecanja n e ometa 
izvršenje,  de iure  i de facto , posebnih zadaća koje su dodijeljene pred­
metnim poduzećima.  
2. Ništa u prethodnom stavku ne tumači se tako da sprečava stra nku 
da osnuje ili održava javno poduzeće, prenosi poduzećima posebn a ili 
isključiva prava ili održava takva prava.  
Članak 258.  
Državni monopoli  
1. Svaka stranka prilagođava državne monopole komercijalne nara vi 
u roku od pet godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma kako b i se 
osiguralo da među fizičkim i pravnim osobama stranaka ne postoj e 
diskriminatorne mjere u pogledu uvjeta nabave robe i njezina st avljanja 
na tržište.  
2. Ništa u ovom članku ne dovodi u pitanje prava i obveze stran aka 
iz poglavlja 8. (Javna nabava) glave IV. ovog Sporazuma.  
3. Ništa u stavku 1. ne tumači se tako da sprečava stranku da u spo­
stavi ili održava državni monopol.  
Članak 259.  
Razmjena informacija i suradnja u provedbi  
1. Stranke prepoznaju važnost suradnje i koordinacije među tije lima 
stranaka nadležnima za tržišno natjecanje u svrhu daljnjeg jača nja 
djelotvorne provedbe propisa o tržišnom natjecanju i ispunjavan ja 
ciljeva ovog Sporazuma putem promicanja tržišnog natjecanja i o grani­ 
čavanja poslovnog ponašanja ili transakcija koji su protivni tr žišnom 
natjecanju.  
2. U tu svrhu tijelo stranke nadležno za tržišno natjecanje mož e 
obavijestiti tijelo druge stranke nadležno za tržišno natjecanj e o sprem­
nosti na suradnju u vezi s provedbenim aktivnostima. Ta suradnj a ne 
sprečava stranke da donose samostalne odluke.  
3. U cilju olakšavanja djelotvorne primjene propisa o tržišnom natje­
canju, tijela stranaka nadležna za tržišno natjecanje mogu razm jenjivati 
informacije, uključujući informacije o zakonodavnim i provedben im 
aktivnostima, u okviru ograničenja koja postavljaju njihova zak onodav­
stva i uzimajući u obzir njihove ključne interese.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 153  
Članak 260.  
Savjetovanje  
1. Svaka se stranka, na zahtjev druge stranke, uključuje u savj eto­
vanje o stavovima druge stranke kako bi se ojačalo međusobno ra zu­
mijevanje ili razjasnila posebna pitanja koja proizlaze iz ovog  odjeljka. 
Stranka podnositeljica zahtjeva naznačuje na koji način pitanje  utječe na 
trgovinu među strankama.  
2. Stranke, na zahtjev jedne od stranaka, bez odlaganja rasprav ljaju o 
svim pitanjima koja proizlaze iz tumačenja ili primjene ovog od jeljka.  
3. Kako bi se olakšala rasprava o pitanju koje je predmet savje tova­
nja, svaka stranka nastoji drugoj stranci pružiti odgovarajuće informacije 
koje nisu povjerljive, u okviru ograničenja koja postavljaju nj ihova 
zakonodavstva i uzimajući u obzir njihove ključne interese.  
Članak 261.  
Ni jedna se stranka nema pravo, u pogledu bilo kojeg pitanja ko je 
proizlazi iz ovog odjeljka, koristiti mehanizmom za rješavanje spora u 
okviru poglavlja 14. (Rješavanje sporova) glave IV. ovog Sporaz uma, 
osim u slučaju članka 256. ovog Sporazuma.  
O d j e l j a k 2 .  
D r ž a v n e p o t p o r e  
Članak 262.  
Opća načela 
1. Sve potpore koje Ukrajina ili države članice Europske unije daju 
kroz državna sredstva i koje ometaju ili prijete ometanjem trži šnog 
natjecanja stavljanjem u povlašteni položaj određenog poduzeća ili 
proizvodnje određene robe nisu u skladu s pravilnim funkcionira njem 
ovog Sporazuma ukoliko mogu utjecati na trgovinu među strankama . 
2. U skladu je s pravilnim funkcioniranjem ovog Sporazuma 
međutim sljedeće:  
(a) potpore socijalnog karaktera odobrene pojedinačnim potrošač ima, 
uz uvjet da su dodijeljene bez diskriminacije u pogledu podrije tla 
predmetnog proizvoda;  
(b) potpore za naknadu štete izazvane prirodnim katastrofama il i izvan­
rednim događajima.  
3. Nadalje, sljedeće se može smatrati kao sukladno s funkcionir anjem 
ovog Sporazuma:  
(a) potpore za promicanje gospodarskog razvoja na područjima na  
kojima je životni standard neuobičajeno nizak ili na kojima 
postoji znatna podzaposlenost;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 154  
(b) potpore za promicanje provedbe važnog projekta od zajedničk og 
europskog interesa (  1 ) ili rješavanje ozbiljnog poremećaja u gospo­
darstvu jedne od država članica Europske unije ili Ukrajine;  
(c) potpore za poticanje razvoja određenih gospodarskih djelatn osti ili 
određenih gospodarskih područja ukoliko takve potpore ne mije­
njaju trgovinske uvjete na način koji je protivan interesu stra naka;  
(d) potpore za promicanje očuvanja kulture i baštine, ukoliko t akve 
potpore, ne mijenjaju trgovinske uvjete na način koji je protiv an 
interesu stranaka;  
(e) potpore za ostvarivanje ciljeva dopuštenih u okviru uredaba  EU-a o 
skupnom horizontalnom izuzeću i pravila o horizontalnim i sekto r­
skim državnim potporama koje se odobravaju u skladu s u njima 
navedenim uvjetima;  
(f) potpore za ulaganja radi usklađivanja s obvezujućim normama  
direktiva EU-a koje su navedene u Prilogu XXIX. poglavlju 6. 
(Okoliš) glave V. ovog Sporazuma, u razdoblju provedbe koje je 
njime predviđeno, i uključujući prilagodbe postrojenja i opreme  radi 
ispunjavanja novih zahtjeva, mogu se odobriti do visine od 40 %  
prihvatljivih bruto troškova.  
4. Poduzeća kojima je preneseno obavljanje usluga od općeg gosp o­
darskog interesa ili koja imaju obilježja financijskog monopola  podli­
ježu pravilima ovog odjeljka ako se primjenom tih pravila ne om eta, de 
iure ili de facto , obavljanje određenih zadaća koje su im dodijeljene. 
Utjecaj na razvoj trgovine ne smije biti toliki da bude protiva n intere­
sima stranaka.  
Izrazi korišteni u ovom odjeljku dodatno su objašnjeni u Prilog u XXIII.  
Članak 263.  
Transparentnost  
1. Svaka stranka osigurava transparentnost u području državnih 
potpora. U tu svrhu svaka stranka godišnje obavješćuje drugu st ranku 
o ukupnom iznosu, vrsti i sektorskoj raspodjeli državnih potpor a koje 
mogu utjecati na trgovinu među strankama. Predmetne obavijesti trebaju 
sadržavati informacije o ciljevima, obliku, iznosu ili proračun u, tijelu 
nadležnom za odobrenje i, prema mogućnosti, primatelju potpore.  Za 
potrebe ovog članka nije potrebno prijavljivati potpore koje ti jekom 
trogodišnjeg razdoblja ne prijeđu prag od 200 000 EUR po poduze ću. 
Ta se obavijest smatra pruženom ako je do 31. prosinca sljedeće  kalen­
darske godine odgovarajuća informacija poslana drugoj stranci i li ako je 
objavljena na javno dostupnoj internetskoj stranici do tog dana . ▼B 
( 1 ) Za potrebe ove odredbe zajednički europski interes obuhvaća z ajedničke 
interese stranaka.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 155  
2. Stranka, na zahtjev druge stranke, dostavlja daljnje informa cije o 
svakom programu državnih potpora i posebnim pojedinačnim državn im 
potporama koje utječu na trgovinu među strankama. Stranke razmj enjuju 
informacije uzimajući u obzir ograničenja koja postavljaju zaht jevi 
profesionalne i poslovne tajnosti.  
3. Stranke osiguravaju transparentnost financijskih odnosa među  
javnim tijelima i javnim poduzećima, tako da sljedeće bude jasn o 
vidljivo:  
(a) javna sredstva koja su javna tijela izravno ili neizravno ( primjerice 
posredstvom javnih poduzeća ili financijskih institucija) stavi la na 
raspolaganje javnim poduzećima;  
(b) stvarna uporaba tih javnih sredstava.  
4. Stranke nadalje osiguravaju da financijska i organizacijska struk­
tura svakog poduzeća koje uživa posebna ili isključiva prava, š to su mu 
ih dodijelile Ukrajina ili države članice Europske unije, ili m u je povje­
reno obavljanje usluga od općeg gospodarskog interesa i koje za  
pružanje takvih javnih usluga prima naknadu bilo koje vrste, bu de 
točno izražena u zasebnim računima, tako da sljedeće bude jasno  
vidljivo:  
(a) troškovi i prihodi povezani sa svim proizvodima ili uslugam a za 
koje su poduzeću dodijeljena posebna ili isključiva prava odnos no 
sa svim uslugama od općeg gospodarskog interesa koje su 
prenesene poduzeću te, s druge strane, svakim drugim zasebnim 
proizvodom ili uslugom koji spada u djelatnost poduzeća;  
(b) potpuni podaci o načinima na koje su troškovi i prihodi dod ijeljeni 
različitim djelatnostima ili raspoređeni na njih. Ti načini tem elje se 
na računovodstvenim načelima uzročnosti, objektivnosti, transpa ­
rentnosti i dosljednosti, u skladu s međunarodno priznatim raču no­
vodstvenim metodologijama, primjerice obračunu troškova po 
djelatnostima i utemeljeni na podatcima na kojima je obavljena 
revizija.  
5. Svaka stranka osigurava da se odredbe ovog članka primijene u 
roku od pet godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Članak 264.  
Tumačenje 
Stranke su suglasne primjenjivati članak 262.,članak 263. stava k 3. ili 
članak 263. stavak 4. ovog Sporazuma, primjenjujući kao izvore tuma­ 
čenja kriterije koji proizlaze iz primjene članaka 106., 107. i  93. 
Ugovora o funkcioniranju Europske unije, uključujući mjerodavnu  
sudsku praksu Suda Europske unije kao i mjerodavno sekundarno z ako­
nodavstvo, okvire, smjernice i druge upravne akte koji su na sn azi u 
Europskoj uniji.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 156  
Članak 265.  
Odnos s WTO-om  
Ovim odredbama ne dovodi se u pitanje pravo stranaka da primjen juju 
sredstva zaštite trgovine ili drugu odgovarajuću mjeru protiv s ubvencije 
ili da pokrenu postupak za rješavanje spora u skladu s odgovara jućim 
odredbama WTO-a.  
Članak 266.  
Područje primjene  
Odredbe ovog odjeljka primjenjuju se na robu i usluge navedene u 
Prilogu XVI. poglavlju 6. (Poslovni nastan, trgovina uslugama i  elek­
tronička trgovina) u glavi IV. ovog Sporazuma, u skladu sa zaje dničkom 
odlukom o pristupu tržištu i uz iznimku subvencija za proizvode  obuh­
vaćene Prilogom 1. Sporazumu o WTO-u o poljoprivredi i drugim 
subvencijama obuhvaćenima Sporazumom o poljoprivredi.  
Članak 267.  
Domaći sustav nadzora državnih potpora  
Radi ispunjavanja obveza iz članaka 262. do 266. ovog Sporazuma : 
1. Ukrajina posebno donosi nacionalno zakonodavstvo o državnim 
potporama i uspostavlja operativno neovisno tijelo kojemu preno si 
ovlasti potrebne za punu primjenu članka 262. ovog Sporazuma u 
roku od tri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma. To tije lo 
ima, između ostalog, ovlasti odobriti programe državnih potpora  i  
pojedinačne potpore u skladu s kriterijima iz članaka 262. i 26 4. 
ovog Sporazuma te naložiti povrat državnih potpora koje su neza ko­
nito dodijeljene. Sve novododijeljene potpore u Ukrajini moraju  se 
uskladiti s odredbama članaka 262. i 264. ovog Sporazuma u roku  od 
jedne godine od dana uspostavljanja tog tijela.  
2. Ukrajina u roku od pet godina od stupanja na snagu ovog Spor azuma 
sastavlja sveobuhvatan popis programa državnih potpora uvedenih  
prije uspostave tijela iz stavka 1. i usklađuje takve programe 
državnih potpora s kriterijima iz članaka 262. i 264. ovog Spor azuma 
u roku od najviše sedam godina od stupanja na snagu ovog Spora­
zuma.  
3. (a) Za potrebe primjene članka 262. ovog Sporazuma, stranke priz­
naju da se tijekom prvih pet godina nakon stupanja na snagu 
ovog Sporazuma sve odobrene državne potpore u Ukrajini ocje­
njuju uzimajući u obzir činjenicu da se Ukrajina smatra 
područjem koje je istovjetno područjima Europske unije opisa­
nima u članku 107. stavku 3. točki (a) Ugovora u funkcioniranju  
Europske unije.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 157  
(b) U roku od četiri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma  
Ukrajina podnosi Europskoj komisiji iznose bruto domaćeg 
proizvoda po glavi stanovnika usklađene na razini NUTS-a II. 
Tijelo iz stavka 1. ovog članka i Europska komisija zatim zajed ­
nički ocjenjuju prihvatljivost ukrajinskih regija i odgovarajuć e 
najviše iznose potpora kako bi se na temelju odgovarajućih 
smjernica EU-a izradila karta regionalnih potpora.  
POGLAVLJE 11.  
Energetika povezana s trgovinom  
Članak 268.  
Definicije  
Za potrebe ovog poglavlja i ne dovodeći u pitanje odredbe naved ene u 
poglavlju 5. (Carinski režim i olakšavanje trgovine) glave IV. ovog 
Sporazuma:  
1 „energetski proizvodi” znači prirodni plin (HS oznaka 27.11),  elek­
trična energija (HS oznaka 27.16) i sirova nafta (HS oznaka 27. 09); 
2. „fiksna infrastruktura” znači bilo koja prijenosna ili distr ibucijska 
mreža, terminal ili skladište za ukapljeni prirodni plin, kako je utvr­ 
đeno Direktivom 2003/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 
26. lipnja 2003. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište e lek­
trične energije (dalje u tekstu „Direktiva 2003/54/EZ”) i Direk tivom 
2003/55/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2003. o 
zajedničkim pravilima za unutarnje tržište prirodnog plina (dal je u 
tekstu „Direktiva 2003/55/EZ”);  
3. „provoz” znači provoz energetskih proizvoda fiksnom infrastr uk­
turom ili naftovodom, kako je opisano u poglavlju 5. (Carinski 
režim i olakšavanje trgovine) glave IV. ovog Sporazuma;  
4. „promet” znači prijenos i distribucija, kako je utvrđeno u D irektivi 
2003/54/EZ i Direktivi 2003/55/EZ, i otprema ili transport naft e 
cjevovodima;  
5. „neovlašteno prisvajanje” znači svaka radnja koja se sastoji  od neza­
konitog prisvajanja energetskih proizvoda iz fiksne infrastrukt ure. 
Članak 269.  
Regulirane doma će cijene  
1. Cijena opskrbe industrijskih potrošača plinom i električnom 
energijom utvrđuje se isključivo na temelju ponude i potražnje.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 158  
2. Odstupajući od stavka 1. ovog članka, stranke mogu u općem 
gospodarskom interesu (  1 ) uvesti poduzećima obvezu koja se odnosi 
na cijenu opskrbe plinom i električnom energijom (dalje u tekst u „regu­
lirana cijena”).  
3. Stranke osiguravaju da ta obveza bude jasno definirana, tran spa­
rentna, razmjerna, nediskriminirajuća, provjerljiva i ograničen og traja­
nja. Primjenjujući tu obvezu, stranke također jamče ravnopravan  pristup 
potrošačima za druga poduzeća.  
4. Ako je cijena po kojoj se plin i električna energija prodaju  na 
domaćem tržištu regulirana, predmetna stranka osigurava da se m etodo­
logija na kojoj se temelji izračun regulirane cijene objavi pri je nego što 
regulirana cijena stupi na snagu.  
Članak 270.  
Zabrana sustava dvojnih cijena  
1. Ne dovodeći u pitanje mogućnost uvođenja reguliranih domaćih  
cijena u skladu sa člankom 269. stavcima 2. i 3. ovog Sporazuma , ni 
jedna stranka ili njezino regulatorno tijelo ne donose niti odr žavaju 
mjere koje dovode do toga da su cijene za izvoz energetskih pro izvoda 
u drugu stranku veće od cijena tih proizvoda u slučaju domaće p otro­ 
šnje. 
2. Stranka izvoznica na zahtjev druge stranke pruža dokaze o to me 
da različite cijene energetskih proizvoda za domaće tržište i t ih istih 
proizvoda za izvoz nisu rezultat mjere zabranjene stavkom 1. ov og 
članka.  
Članak 271.  
Carine i koli činska ograni čenja 
1. Carine i količinska ograničenja na uvoz i izvoz energetskih proiz­
voda i sve mjere s istovrsnim učinkom zabranjuju se među strank ama. 
Ova zabrana primjenjuje se i na carine fiskalne naravi.  
2. Stavkom 1. ne isključuje mogućnosti primjene količinskih ogr ani­ 
čenja ili mjera s istovrsnim učinkom zbog razloga javnog intere sa ili 
javne sigurnosti, zaštite života ili zdravlja ljudi, životinja ili bilja, ili 
zaštite industrijskog i trgovačkog vlasništva. Ta se ograničenj a ili mjere 
međutim ne smatraju sredstvima samovoljne diskriminacije ili pr ikri­
venog ograničenja trgovine među strankama.  
Članak 272.  
Provoz  
Stranke poduzimaju potrebne mjere za olakšavanje provoza u skla du s 
načelom slobodnog provoza i u skladu s člankom V. stavcima 2., 4. i 5.  ▼B 
( 1 ) Opći gospodarski interes smatra se interesom u smislu jednako m smislu 
članka 106. Ugovora u funkcioniranju Europske unije te posebno u smislu 
sudske prakse stranke EU-a.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 159  
GATT-a 1994. i člankom 7. stavcima 1. i 3. Ugovora o energetsko j 
povelji od 1994., koji su ugrađeni u ovaj Sporazum i njegov su sastavni 
dio. 
Članak 273.  
Promet  
U pogledu prometa električne energije i plina, a posebno pristu pa trećih 
osoba fiksnoj infrastrukturi, stranke prilagođavaju svoja zakon odavstva, 
kako se navodi u Prilogu XXVII. ovom Sporazumu te u Ugovoru o 
energetskoj zajednici od 2005., kako bi se osiguralo da tarife,  koje se 
objave prije njihovog stupanja na snagu, te postupci za dodjelu  kapaci­
teta i svi ostali uvjeti budu objektivni, opravdani i transpare ntni te da ne 
budu diskriminirajući na temelju podrijetla, vlasništva ili odr edišta elek­
trične energije ili plina.  
Članak 274.  
Suradnja u podru čju infrastrukture  
Stranke nastoje olakšati upotrebu infrastrukture za prijenos pl ina i 
postrojenja za njegovo skladištenje te se po potrebi međusobno savje­
tuju i koordiniraju u vezi s razvojem infrastrukture. Stranke s urađuju na 
pitanjima povezanima s trgovinom prirodnim plinom, održivošću i  
sigurnošću opskrbe.  
U cilju daljnje integracije tržišta energetskih proizvoda, svak a stranka 
pri izradi političkih dokumenata o scenarijima potražnje i ponu de za 
energijom, međusobnom povezivanju, energetskoj strategiji i pla novima 
infrastrukturnog razvoja uzima u obzir energetske mreže i kapac itete 
druge stranke.  
Članak 275.  
Neovlašteno prisvajanje energetskih proizvoda  
Svaka stranka poduzima sve potrebne mjere kako bi zabranila neo vla­ 
šteno prisvajanje energetskih proizvoda u provozu ili prometu k roz 
svoje područje odnosno kako bi riješila to pitanje.  
Članak 276.  
Prekid  
1. Svaka stranka osigurava da operateri prijenosnih sustava pod uzmu 
potrebne mjere kako bi:  
(a) u najvećoj mogućoj mjeri umanjili rizik slučajnog prekida, 
smanjenja ili zaustavljanja provoza ili prometa;  
(b) žurno ponovno uspostavili normalan provoz ili promet koji s u 
slučajno prekinuti, smanjeni ili zaustavljeni.  
2. U slučaju spora oko bilo kojeg pitanja povezanog sa strankam a 
odnosno subjektima koji podliježu nadzoru ili nadležnosti jedne  od stra­
naka, stranka kroz čije se državno područje obavljaju provoz il i promet 
energetskih proizvoda, a prije dovršenja postupka za rješavanje  sporova 
u okviru mjerodavnog ugovora, ne prekida, ne smanjuje niti dopu šta 
bilo kojem subjektu koji podliježe njezinu nadzoru ili nadležno sti, uklju­ 
čujući državna trgovačka poduzeća, da prekine ili smanji postoj eći ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 160  
promet ili provoz energetskih proizvoda, niti to od njih zahtij eva, osim 
u slučaju kada je to jasno predviđeno ugovorom ili drugim spora zumom 
kojima se uređuje takav provoz ili promet.  
3. Stranke su suglasne da se stranka ne smatra odgovornom za pr ekid 
ili smanjenje na temelju ovog članka ako nije u mogućnosti obav ljati 
opskrbu, provoz ili promet energetskih proizvoda zbog radnji ko je se 
mogu pripisati trećim zemljama ili subjektu pod nadzorom ili na dlež­
nošću treće zemlje.  
Članak 277.  
Regulatorno tijelo za elektri čnu energiju i plin  
1. Regulatorno tijelo pravno je odvojeno i funkcionalno neovisn o o 
bilo kojem javnom ili privatnom subjektu te raspolaže ovlastima  dostat­
nima za osiguranje djelotvornog tržišnog natjecanja i učinkovit og funk­
cioniranja tržišta.  
2. Odluke i postupci regulatornog tijela nepristrani su u odnos u na 
sve sudionike na tržištu.  
3. Operater na kojeg utječe odluka regulatornog tijela ima prav o 
podnijeti žalbu protiv te odluke žalbenom tijelu koje je neovis no o 
uključenim strankama. Ako žalbeno tijelo nije tijelo sudbene na ravi, 
njegove se odluke uvijek moraju obrazložiti u pisanom obliku i podli­
ježu preispitivanju nepristranog i neovisnog pravosudnog tijela . Odluke 
koje donesu žalbena tijela djelotvorno se izvršavaju.  
Članak 278.  
Odnos s Ugovorom o energetskoj zajednici  
1. U slučaju sukoba između odredaba ovog odjeljka i odredaba 
Ugovora o energetskoj zajednici iz 2005. odnosno odredaba zakon odav­
stva EU-a koje se primjenjuje prema Ugovoru o energetskoj zajed nici iz 
2005., prednost imaju, u mjeri u kojoj su one u sukobu, odredbe  
Ugovora o energetskoj zajednici iz 2005. odnosno odredbe mjerod avnog 
zakonodavstva EU-a koje se primjenjuje prema Ugovoru o energets koj 
zajednici iz 2005.  
2. Pri provedbi ovog odjeljka prednost se daje donošenju zakono da­
vnih ili drugih akata koji su u skladu s Ugovorom o energetskoj  zajed­
nici iz 2005. ili se temelje na zakonodavstvu koje se primjenju je u tom 
sektoru u EU-u. U slučaju spora u pogledu ovog odjeljka, zakono davni 
ili drugi akti koji ispunjavaju te kriterije smatraju se usklađ enima s ovim 
odjeljkom. Pri ocjeni toga ispunjavaju li zakonodavni ili drugi  akti te 
kriterije, u obzir se uzima svaka mjerodavna odluka donesena na  
temelju članka 91. Ugovora o energetskoj zajednici iz 2005.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 161  
3. Ni jedna stranka ne koristi se odredbama ovog Sporazuma o 
rješavanju sporova kako bi se pozvala na povredu odredaba Ugovo ra 
o energetskoj zajednici.  
Članak 279.  
Pristup aktivnostima traženja, istraživanja i proizvodnje 
ugljikovodika i njihovo obavljanje  
1. Svaka stranka (  1 ), u skladu s međunarodnim pravom, uključujući 
Konvenciju Ujedinjenih naroda o pravu mora iz 1982., ima punu s uve­
renost nad resursima ugljikovodika na svojem državnom području i u 
svojim arhipelaškim i teritorijalnim vodama te ima suverena pra va radi 
istraživanja i iskorištavanja resursa ugljikovodika u svojem is ključivom 
gospodarskom pojasu i epikontinentalnom pojasu.  
2. Svaka stranka zadržava pravo da odredi područja unutar svoje g 
državnog područja i svojih arhipelaških i teritorijalnih voda, isključivog 
gospodarskog pojasa te epikontinentalnog pojasa koja se stavlja ju na 
raspolaganje za obavljanje aktivnosti traženja, istraživanja i proizvodnje 
ugljikovodika.  
3. Kada se određeno područje stavi na raspolaganje za obavljanj e tih 
aktivnosti, svaka stranka osigurava da se prema subjektima, u p ogledu 
pristupa tim aktivnostima i njihovu obavljanju, postupa ravnopr avno.  
4. Svaka stranka može od subjekta kojemu je dodijeljena dozvola  za 
obavljanje aktivnosti traženja, istraživanja i proizvodnje uglj ikovodika 
zahtijevati plaćanje financijskog doprinosa ili doprinos u uglj ikovodi­
cima. Detaljni aranžmani u vezi s tim doprinosom utvrđuju se na  takav 
način da ne ometaju postupak upravljanja subjektima i njihovo d ono­ 
šenje odluka.  
Članak 280.  
Licenciranje i uvjeti licenciranja  
1. Stranke poduzimaju mjere potrebne da se osigura da licencije , na 
temelju kojih subjekt ima pravo, u svoje ime i na vlastiti rizi k, tražiti, 
istraživati ili proizvoditi ugljikovodike u određenom zemljopis nom 
području, budu odobrene na temelju objavljenog postupka te da s e 
potencijalni kandidati putem obavijesti pozovu na podnošenje pr ijava.  
2. U obavijesti se navodi vrsta licencije, odgovarajuće zemljop isno 
područje ili njegov dio te planirani datum ili rok za odobravan je licen­
cije. ▼B 
( 1 ) Za potrebe ovog članka izraz „stranka” treba razumjeti kao dr žavu članicu u 
odnosu na njezino državno područje odnosno Ukrajinu u odnosu na  njezino 
državno područje.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 162  
3. Članci 104. i 105. ovog Sporazuma primjenjuju se na uvjete l icen­
ciranja i postupak odobravanja licencije.  
POGLAVLJE 12.  
Transparentnost  
Članak 281.  
Definicije  
Za potrebe ovog poglavlja:  
1. „Mjere opće primjene” obuhvaćaju zakonske i druge propise, s udske 
odluke, postupke i upravne odluke opće primjene te sve druge op će 
ili apstraktne radnje, tumačenja ili druge zahtjeve koji bi mog li utje­
cati na bilo koje pitanje obuhvaćeno ovim Sporazumom. Nisu obuh ­
vaćene odluke koje se primjenjuju na pojedinačnu osobu; i  
2. „Zainteresirana osoba” znači svaka fizička ili pravna osoba koja 
može biti predmet svih prava ili dužnosti na temelju mjera opće  
primjene u smislu članka 282. ovog Sporazuma.  
Članak 282.  
Cilj i podru čje primjene  
1. Svjesne utjecaja koji njihovo regulatorno okruženje može ima ti na 
međusobnu trgovinu, stranke uspostavljaju i održavaju djelotvor no i 
predvidljivo regulatorno okruženje za gospodarske subjekte koji  
posluju na njihovu državnom području, posebno za male subjekte,  
uzimajući na odgovarajući način u obzir zahtjeve pravne sigurno sti i 
razmjernosti.  
2. Stranke ovime, ponovno potvrđujući svoje obveze u okviru Spo ra­
zuma o WTO-u, utvrđuju pojašnjenja i poboljšane aranžmane za tr an­
sparentnost, savjetovanje i bolje upravljanje mjerama opće prim jene, u 
mjeri u kojoj one mogu utjecati na bilo koje pitanje obuhvaćeno  ovim 
Sporazumom.  
Članak 283.  
Objava  
1. Svaka stranka osigurava da mjere opće primjene:  
(a) budu objavljene bez odlaganja ili na drugi način učinjene d ostup­
nima zainteresiranim osobama, na nediskriminirajući način, pute m 
službeno određenog medija te, ako je izvedivo i moguće, putem 
elektroničkih sredstava, na takav način da se zainteresiranim 
osobama i drugoj stranci omogući upoznavanje s njima;  
(b) sadržavaju obrazloženje cilja takvih mjera i njihovih razlo ga; i  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 163  
(c) budu objavljene na način da se ostavi dovoljno vremena izme đu 
objave i stupanja na snagu tih mjera, osim kada to zbog hitnost i nije 
moguće.  
2. Svaka stranka:  
(a) nastoji unaprijed objaviti prijedloge za donošenje ili izmj enu mjera 
opće primjene, uključujući obrazloženje cilja tih prijedloga i 
njihovih razloga;  
(b) pruža zainteresiranim osobama primjerene mogućnosti za izno šenje 
primjedbi u vezi s predloženom mjerom, posebno ostavljajući 
dovoljno vremena za takve mogućnosti; i  
(c) nastoji uzeti u obzir primjedbe koje je primila od zaintere siranih 
osoba u vezi s predloženom mjerom.  
Članak 284.  
Upiti i kontaktne to čke 
1. Svaka stranka uspostavlja ili održava odgovarajuće mehanizme  za 
odgovaranje na upite svih zainteresiranih osoba u vezi s bilo k akvim 
mjerama opće primjene, predloženima ili na snazi, te načinom nj ihove 
primjene.  
Posebno kako bi se olakšala komunikacija među strankama o svim 
pitanjima obuhvaćenima ovim Sporazumom, svaka stranka određuje 
kontaktnu točku. Na zahtjev bilo koje stranke, kontaktna točka navodi 
ured i službenika koji su nadležni za određeno pitanje i pruža potrebnu 
pomoć kako bi se olakšala komunikacija sa strankom koja je uput ila 
zahtjev.  
Upiti se mogu uputiti preko tih mehanizama, uspostavljenih na t emelju 
ovog Sporazuma.  
2. Stranke priznaju da odgovor predviđen stavkom 1. ovog članka  ne 
mora biti konačan ili pravno obvezujući, nego služi samo u info rma­
tivne svrhe, osim ako je unutarnjim pravnim propisima stranaka odre­ 
đeno drukčije.  
3. Na zahtjev druge stranke, stranka bez odlaganja pruža inform acije 
i odgovara na pitanja koja se odnose na bilo kakvu stvarnu ili pred­
loženu mjeru opće primjene za koju stranka koja je uputila zaht jev 
smatra da bi mogla utjecati na provedbu ovog Sporazuma, bez obz ira 
na to je li stranka koja je uputila zahtjev prethodno obaviješt ena o toj 
mjeri ili nije.  
4. Svaka stranka održava ili uspostavlja odgovarajuće mehanizme  za 
zainteresirane osobe namijenjene učinkovitom rješavanju problem a zain­
teresiranih osoba druge stranke koji mogu proizaći iz primjene mjera 
opće primjene i upravnih postupaka kako je navedeno u članku 28 5. 
ovog Sporazuma. Ti mehanizmi moraju biti lako dostupni, vremens ki 
ograničeni, usmjereni na rezultate i transparentni. Njima se ne  dovode u  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 164  
pitanje bilo kakvi žalbeni postupci ili postupci preispitivanja  koje 
stranke utvrde ili održavaju. Njima se ne dovode u pitanje ni p rava ni 
obveze stranaka na temelju poglavlja 14. (Rješavanje sporova) i  
poglavlja 15. (Posredovanje) glave IV. ovog Sporazuma.  
Članak 285.  
Upravni postupci  
Svaka stranka dosljedno, nepristrano i primjereno upravlja svim  
mjerama opće primjene iz članka 281. ovog Sporazuma. U tu svrhu  
svaka stranka u primjeni tih mjera na određene osobe, robu, usl uge ili 
poslovne jedinice druge stranke u posebnim slučajevima:  
(a) nastoji zainteresiranim osobama druge stranke koje su izrav no pogo­ 
đene postupkom pravodobno i u skladu sa svojim postupovnim 
propisima pružiti obavijest o pokretanju postupka koja uključuj e 
opis vrste postupka, izjavu pravosudnog tijela u okviru kojega se 
postupak pokreće i opći opis svih spornih pitanja;  
(b) takvim zainteresiranim osobama prije poduzimanja bilo kakve  
konačne upravne mjere pruža primjerenu mogućnost za iznošenje 
činjenica i argumenata u prilog njihovim stajalištima, ako roko vi, 
vrsta postupka i javni interes to dopuštaju; i  
(c) osigurava da se njezini postupci temelje na njezinom domaće m 
pravu i da su u skladu s njim.  
Članak 286.  
Preispitivanje i žalba  
1. Svaka stranka osniva ili održava sudove ili druga neovisna s udska 
tijela, uključujući, ako je to potrebno, sudovima slična sudska  tijela ili 
upravna sudska tijela, ili postupke radi žurnog preispitivanja i, u oprav­
danim slučajevima, ispravljanja upravnih mjera obuhvaćenih ovim  
Sporazumom. Ti su sudovi, sudska tijela i postupci nepristrani i 
neovisni o uredu ili tijelu kojemu je povjereno izvršavanje upr avnih 
mjera i nemaju nikakav bitan interes u odnosu na ishod pitanja.  
2. Svaka stranka osigurava da se u okviru takvih sudova, sudski h 
tijela ili postupaka strankama u postupku osigura pravo na:  
(a) primjerenu mogućnost da podupru ili obrane svoja stajališta ; i 
(b) odluku koja se temelji na dokazima i podnescima u spisu pre dmeta 
ili, ako to zahtijeva pravo stranke, na spisu kojeg priprema up ravno 
tijelo.  
3. Svaka stranka osigurava, podložno žalbi ili dodatnom preispi ti­
vanju predviđenim njezinim domaćim pravom, da ured ili tijelo k oji 
su nadležni za dotičnu upravnu mjeru provedu tu odluku i da svo je 
djelovanje usklade s njom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 165  
Članak 287.  
Kvaliteta i izvršavanje regulatornog okvira i dobro upravno 
postupanje  
1. Stranke su suglasne surađivati u promicanju kvalitete i izvr šavanja 
regulatornog okvira, između ostalog i razmjenom informacija i n ajbolje 
prakse u području njihovih reformi regulatornog okvira i ocjenj ivanju 
učinka regulatornog okvira.  
2. Stranke snažno podržavaju načela dobre upravnog postupanja i  
suglasne su surađivati u njihovom promicanju, između ostalog i 
razmjenom informacija i najbolje prakse.  
Članak 288.  
Nediskriminacija  
Svaka stranka na zainteresirane osobe druge stranke primjenjuje  stan­
darde transparentnosti koji nisu nepovoljniji od onih koje prim jenjuje na 
svoje zainteresirane osobe.  
POGLAVLJE 13.  
Trgovina i održivi razvoj  
Članak 289.  
Kontekst i ciljevi  
1. Stranke podsjećaju na Agendu 21 o okolišu i razvoju iz 1992. , 
Johannesburški plan provedbe održivog razvoja iz 2002. i međuna rodno 
usuglašene programske smjernice u području zapošljavanja i soci jalne 
politike, posebno Program za dostojanstveni rad Međunarodne org ani­
zacije rada (dalje u tekstu „MOR”) i Ministarsku izjavu Gospoda rskog i 
socijalnog vijeća UN-a o punoj zaposlenosti i dostojanstvenom r adu iz 
2006. Stranke ponovno potvrđuju svoju predanost promicanju razv oja 
međunarodne trgovine na takav način da se doprinosi postizanju cilja 
održivog razvoja i osigurava da se taj cilj uključi i odražava na svakoj 
razini njihova trgovinskog odnosa.  
2. U tu svrhu stranke prepoznaju važnost bezuvjetnog uzimanja u  
obzir gospodarskih, socijalnih i ekoloških interesa ne samo svo jeg 
stanovništva nego i budućih generacija te osiguravaju uzajamno usugla­ 
šavanje politika u području gospodarskog razvoja, okoliša i soc ijalne 
politike.  
Članak 290.  
Pravo na pravno ure đivanje  
1. Priznajući pravo stranaka na uspostavu i uređivanje vlastiti h razina 
zaštite okoliša i rada te vlastitih politika održivog razvoja i  prioriteta, u 
skladu s mjerodavnim međunarodno priznatim načelima i sporazumi ma, 
te pravo na odgovarajuće donošenje ili izmjenu vlastitog zakono davstva, 
stranke osiguravaju da se njihovim zakonodavstvom predvidi viso ka 
razina zaštite okoliša i rada te nastoje i dalje poboljšavati t o zakonodav­
stvo.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 166  
2. Kao način za postizanje ciljeva iz ovog članka, Ukrajina pri bližava 
svoje propise i upravnu praksu pravnoj stečevini EU-a.  
Članak 291.  
Multilateralne norme i sporazumi u podru čju rada  
1. Stranke prepoznaju punu i produktivnu zaposlenost i dostojan stven 
rad za sve kao ključne elemente za trgovinu u kontekstu globali zacije. 
Stranke ponovno potvrđuju svoju obvezu promicanja razvoj trgovi ne na 
način kojim se pogoduje punoj i produktivnoj zaposlenosti i dos tojan­
stvenom radu za sve, uključujući muškarce, žene i mlade.  
2. Stranke u svojim propisima i praksi promiču i primjenjuju me đu­
narodno priznate temeljne norme rada, odnosno:  
(a) slobodu udruživanja i stvarno priznanje prava na kolektivno  prego­
varanje;  
(b) uklanjanje svih oblika prisilnog ili obveznog rada;  
(c) djelotvorno ukidanje rada djece; i  
(d) uklanjanje diskriminacije u pogledu zapošljavanja i izbora zanima­
nja. 
3. Stranke ponovno potvrđuju predanost djelotvornoj provedbi 
temeljnih i prioritetnih konvencija MOR-a koje su ratificirale te Dekla­
racije MOR-a o temeljnim načelima i pravima na radu iz 1998. St ranke 
će razmotriti ratifikaciju i provedbu drugih konvencija MOR-a k oje je 
MOR definirao kao ažurirane.  
4. Stranke naglašavaju da se norme rada ne bi trebale iskorišta vati za 
potrebe protekcionizma u trgovini. Stranke utvrđuju da njihova kompa­
rativna prednost ni na koji način ne bi trebala biti dovedena u  pitanje.  
Članak 292.  
Multilateralni sporazumi u podru čju okoliša  
1. Stranke prepoznaju vrijednost međunarodnog upravljanja okoli šem 
i sporazuma u tom području kao odgovora međunarodne zajednice n a 
globalne ili regionalne okolišne probleme.  
2. Stranke ponovno potvrđuju svoju predanost djelotvornoj prove dbi 
multilateralnih sporazuma u području okoliša kojih su one stran ke u 
svojim propisima i praksi.  
3. Ništa u ovom Sporazumu ne ograničava prava stranke da donese  
ili održava mjere za provedbu multilateralnih sporazuma u podru čju 
okoliša kojih je stranka. Te mjere ne primjenjuju se na način k oji bi 
mogao predstavljati sredstvo samovoljne ili neopravdane diskrim inacije 
među strankama ili prikrivenog ograničavanja trgovine.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 167  
4. Stranke osiguravaju da se okolišna politika temelji na načel ima 
opreznosti i preventivnog djelovanja, načelu prema kojem se šte ta 
nanesena okolišu popravlja prvenstveno na samom izvoru i na nač elu 
prema kojem onečišćivač plaća.  
5. Stranke surađuju kako bi promicale razborito i racionalno ko ri­ 
štenje prirodnim resursima u skladu s ciljem održivog razvoja u  cilju 
jačanja veza između politika i prakse stranaka u području trgov ine i 
okoliša.  
Članak 293.  
Trgovina koja pogoduje održivom razvoju  
1. Stranke ponovno potvrđuju da bi se trgovinom u svim njezinim  
dimenzijama trebao promicati održivi razvoj. Stranke priznaju p ozitivnu 
ulogu koju temeljne radne norme i dostojanstveni rad mogu imati  za 
gospodarsku učinkovitost, inovacije i produktivnost te naglašav aju 
vrijednost veće usklađenosti između trgovinskih politika, s jed ne 
strane, i politika zapošljavanja i socijalnih politika, s druge  strane.  
2. Stranke nastoje olakšati i promicati trgovinu i izravna stra na 
ulaganja u robu, usluge i tehnologiju u području zaštite okoliš a, 
održivu obnovljivu energiju, energetski učinkovite proizvode i usluge 
i robu označenu ekodeklaracijama, između ostalog i rješavanjem pove­
zanih netarifnih prepreka.  
3. Stranke nastoje olakšati i promicati trgovinu proizvodima ko ji 
doprinose održivom razvoju, između ostalog proizvodima koji su 
predmet programa poput programa pravedne i etične trgovine kao i 
proizvodima koji poštuju načela društvene odgovornosti poduzeća  i  
njihovu obvezu snošenja odgovornosti.  
Članak 294.  
Trgovina šumskim proizvodima  
Stranke se obvezuju, u cilju promicanja održivog upravljanja šu mskim 
resursima, na suradnju radi bolje provedbe propisa o šumama i b oljeg 
gospodarenja šumama te promicanja trgovine zakonitim i održivim  
šumskim proizvodima.  
Članak 295.  
Trgovina ribljim proizvodima  
Uzimajući u obzir važnost osiguravanja odgovornog i održivog up rav­
ljanje ribljim fondom te promicanje dobrog upravljanja u trgovi ni, 
stranke se obvezuju surađivati:  
(a) poduzimanjem djelotvornih mjera za praćenje i nadzor riblji h i 
drugih vodnih resursa;  
(b) osiguravanjem potpune usklađenosti s primjenjivim mjerama 
očuvanja i nadzora koje donose regionalne organizacije za uprav ­
ljanje ribarstvom te što sveobuhvatnijom suradnjom s tim organi za­
cijama odnosno u okviru tih organizacija; i  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 168  
(c) uvođenjem, između ostalog, mjera za suzbijanje nezakonitog,  nepri­
javljenog i nereguliranog ribolova.  
Članak 296.  
Održavanje razina zaštite  
1. Stranke djelotvorno provode svoje zakone u području okoliša i 
rada trajnim ili ponavljajućim djelovanjem ili nedjelovanjem, n a način 
kojim se utječe na trgovinu ili ulaganja među strankama.  
2. Stranka ne oslabljuje niti smanjuje razinu zaštite okoliša i li rada 
određenu njezinim propisima radi poticanja trgovine ili ulaganj a, odusta­
janjem od ili drukčijim odstupanjem ili nuđenjem odustajanja od  ili 
odstupanja od svojih propisa ili normi na način koji utječe na trgovinu 
ili ulaganja među strankama.  
Članak 297.  
Znanstvene informacije  
Stranke priznaju važnost uzimanja u obzir znanstvenih i tehničk ih infor­
macija i mjerodavnih međunarodnih normi, smjernica ili preporuk a 
prilikom pripremanja, donošenja i provođenja mjera čiji je cilj  zaštita 
okoliša, javnog zdravlja i socijalnih uvjeta koji utječu na trg ovinu među 
strankama.  
Članak 298.  
Preispitivanje u činaka na održivost  
Stranke se obvezuju preispitivati, pratiti i procjenjivati učin ak provedbe 
ove glave na održivi razvoj pomoću vlastitih participativnih po stupaka i 
institucija, kao i pomoću onih uspostavljenih u okviru ovog Spo razuma, 
primjerice pomoću procjena učinaka trgovine na održivost.  
Članak 299.  
Institucije civilnog društva  
1. Svaka stranka određuje i saziva novu ili postojeću savjetoda vnu 
skupinu za održivi razvoj, čija je zadaća pružati savjete o pit anjima 
povezanima s provedbom ovog poglavlja.  
2. Savjetodavna skupina sastoji se od neovisnih predstavničkih orga­
nizacija civilnog društva uz ravnomjernu zastupljenost udruga p osloda­
vaca i radnika, nevladinih organizacija i drugih odgovarajućih dionika.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 169  
3. Članovi savjetodavne skupine svake stranke sastajat će se na  otvo­
renom Forumu civilnog društva kako bi sudjelovali u dijalogu ko jim su 
obuhvaćeni aspekti održivog razvoja u trgovinskim odnosima među  
strankama. Forum civilnog društva sastajat će se jedanput godiš nje, 
osim ako se stranke usuglase drukčije. Stranke se usuglašavaju o funk­
cioniranju Foruma civilnog društva najkasnije godinu dana nakon  
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
4. Dijalogom koji se vodi u okviru Foruma civilnog društva ne 
dovodi se u pitanje Platforma civilnog društva uspostavljena na  
temelju članka 469. ovog Sporazuma radi razmjene stajališta o s vim 
pitanjima povezanima s provedbom ovog Sporazuma.  
5. Stranke obavješćuju Forum civilnog društva o napretku u prov edbi 
ovog poglavlja. Stajališta, mišljenja ili prijedlozi Foruma civ ilnog 
društva mogu se dostaviti strankama izravno ili preko savjetoda vne 
skupine.  
Članak 300.  
Institucionalni mehanizam i mehanizam pra ćenja 
1. Ovim se uspostavlja Pododbor za trgovinu i održivi razvoj. 
Pododbor o svojim aktivnostima izvješćuje Odbor za pridruživanj e u 
sastavu iz članka 465. stavka 4. ovog Sporazuma. Pododbor za tr govinu 
i održivi razvoj sastavljen je od visokih dužnosnika iz upravni h tijela 
svake stranke. Pododbor nadgleda provedbu ovog poglavlja, uklju čujući 
rezultate praćenja i procjene učinka te u dobroj vjeri raspravl ja o svim 
problemima koji se pojave u primjeni ovog poglavlja. Pododbor u tvr­ 
đuje svoj poslovnik. Pododbor se sastaje u roku od jedne godine  od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma, a nakon toga najmanje jedanpu t 
godišnje.  
2. Kako bi se olakšala komunikacija među strankama o svim pita­
njima obuhvaćenima ovim poglavljem, svaka stranka određuje 
kontaktnu točku unutar svoje uprave.  
3. Stranke mogu pratiti napredak u provedbi i izvršavanju mjera  
obuhvaćenih ovim poglavljem. Stranka može zahtijevati od druge 
stranke da joj dostavi određene i obrazložene informacije o rez ultatima 
provedbe ovog poglavlja.  
4. Stranka može zahtijevati savjetovanje s drugom strankom o sv im 
pitanjima koja proizlaze iz ovog poglavlja tako da kontaktnoj t očki te 
stranke dostavi zahtjev u pisanom obliku. Stranke su suglasne s avjeto­
vati se putem odgovarajućih kanala na zahtjev bilo koje od stra naka.  
5. Stranke poduzimaju maksimalna nastojanja za postizanje rješe nja 
koje je zadovoljavajuće za sve i mogu tražiti savjet, informaci je ili 
pomoć bilo koje osobe ili tijela koje smatraju primjerenima, ka ko bi 
se dotični predmet u potpunosti istražio. Stranke uzimaju u obz ir aktiv­
nosti MOR-a ili mjerodavnih multilateralnih okolišnih organizac ija ili 
tijela kojih su stranke.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 170  
6. Ako stranke ne uspiju riješiti pitanje putem savjetovanja, b ilo koja 
stranka može kontaktnoj točki druge stranke dostaviti pisani za htjev za 
sazivanje Pododbora za trgovinu i održivi razvoj kako bi razmot rio to 
pitanje. Pododbor se saziva žurno i nastoji se usuglasiti oko r ješenja 
pitanja, uključujući prema potrebi i savjetovanje sa stručnjaci ma izvršne 
vlasti i nevladinog sektora. Odluka Pododbora za trgovinu i odr živi 
razvoj objavljuje se javno, osim ako Pododbor ne odluči drukčij e. 
7. Za bilo koje pitanje u okviru ovog poglavlja stranke isključ ivo 
primjenjuju postupke predviđene člancima 300. i 301. ovog Spora zuma.  
Članak 301.  
Skupina stru čnjaka  
1. Osim ako se stranke usuglase drukčije, stranka može zatražit i, u 
roku od 90 dana od dostave zahtjeva za savjetovanja prema člank u 300. 
stavku 4. ovog Sporazuma, da se sazove Skupina stručnjaka kako bi 
ispitala pitanje koje nije na zadovoljavajući način riješeno pu tem savje­
tovanja na razini vlada. U roku od 30 dana od zahtjeva stranke za 
sazivanje Skupine stručnjaka, na zahtjev bilo koje od stranaka može 
se sazvati Pododbor za trgovinu i održivi razvoj kako bi raspra vio o 
tom pitanju. Stranke mogu Skupini dostaviti podneske. Skupina m ože 
zatražiti informacije i savjete od bilo koje stranke, savjetoda vne(-ih) 
skupine(-a) ili međunarodnih organizacija. Skupina stručnjaka s aziva 
se u roku od 60 dana od zahtjeva stranke.  
2. Skupina koja se bira u skladu s postupcima određenima u stav ku 
3. ovog članka pruža svoje stručno znanje pri provedbi ovog pog lavlja. 
Osim ako se stranke ne usuglase drukčije, Skupina stručnjaka u roku od 
90 dana od odabira posljednjeg stručnjaka strankama dostavlja i zvješće. 
Stranke poduzimaju maksimalne napore kako bi poštovale savjete ili 
preporuke Skupine stručnjaka u vezi s provedbom ovog poglavlja.  
Provedbu preporuka Skupine stručnjaka prati Pododbor za trgovin u i 
održivi razvoj. Izvješće Skupine stručnjaka daje se na raspolag anje 
savjetodavnoj(-im) skupini(-ama) stranaka. Na povjerljive infor macije i 
poslovnik primjenjuju se načela iz Priloga XXIV. poglavlju 14. (Rješa­
vanje sporova) glave IV. ovog Sporazuma.  
3. Nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, stranke usuglašavaju  
popis koji sadrži najmanje 15 osoba sa stručnim znanjem o pitan jima 
koja su obuhvaćena ovim poglavljem, od kojih najmanje pet osoba  nisu 
državljani ni jedne od stranaka i koje će predsjedavati Skupino m stru­ 
čnjaka. Stručnjaci su neovisni o strankama ili organizacijama z astuplje­
nima u savjetodavnim skupinama, nisu povezani s njima i ne prim aju od 
njih naputke. Svaka stranka odabire jednog stručnjaka s popisa stru­ 
čnjaka u roku od 50 dana od primitka zahtjeva stranke za osniva nje ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 171  
Skupine stručnjaka. Ako stranka u tom roku ne odabere svog stru čnjaka, 
druga stranka s popisa stručnjaka odabire državljanina stranke koja nije 
odabrala stručnjaka. Dvoje odabranih stručnjaka usuglašavaju se  oko 
predsjednika koji se bira s popisa stručnjaka koji nisu državlj ani jedne 
od stranaka.  
Članak 302.  
Suradnja u trgovini i održivom razvoju  
Kako bi postigle ciljeve ovog Sporazuma, stranke surađuju u asp ektima 
politika rada i zaštite okoliša koji su povezani s trgovinom.  
POGLAVLJE 14.  ( 1 ) 
Rješavanje sporova  
Članak 303.  
Cilj 
Cilj je ovog poglavlja izbjegavanje i rješavanje, u dobroj vjer i, sporova 
između stranaka o primjeni odredaba iz članka 304. ovog Sporazu ma i 
postizanje, kadgod je to moguće, sporazumnog rješenja (  2 ). 
Članak 304.  
Područje primjene  
Odredbe ovog poglavlja primjenjuju se na svaki spor o tumačenju  i  
primjeni odredaba glave IV. ovog Sporazuma, osim ako je izričit o pred­
viđeno drukčije.  
Članak 305.  
Savjetovanje  
1. Stranke nastoje svaki spor o tumačenju i primjeni odredaba i z 
članka 304. ovog Sporazuma riješiti tako da započnu savjetovanj e u 
dobroj vjeri s ciljem postizanja sporazumnog rješenja.  
2. Stranka traži savjetovanje putem pisanog zahtjeva drugoj str anci u 
kojem navodi spornu mjeru i odredbe iz članka 304. ovog Sporazu ma 
koje smatra primjenjivima; primjerak pisanog zahtjeva dostavlja  se i 
Trgovinskom odboru.  ▼B 
( 1 ) Kako bi se izbjegla sumnja ukazuje se na to da se ova glava n e tumači na 
način da se njome dodjeljuju prava ili određuju obveze na koje se moguće 
pozivati pred nacionalnim sudovima stranaka. 
( 2 ) Kako bi se izbjegla sumnja ukazuje se na to da odluke i navod no propuštanje 
postupanja tijela uspostavljenih ovim Sporazumom nisu predmet o vog 
poglavlja.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 172  
3. Savjetovanje se održava u roku od 30 dana od dana podnošenja  
zahtjeva i odvija se, osim ako se stranke usuglase drukčije, na  državnom 
području stranke protiv koje je podnesen prigovor. Savjetovanje  se 
smatra zaključenim u roku od 30 dana od dana podnošenja zahtjev a, 
osim ako se stranke usuglase nastaviti savjetovanje. Sve povjer ljive 
informacije otkrivene tijekom savjetovanja ostaju povjerljive.  
4. Savjetovanja o hitnim pitanjima, uključujući pitanja o kvarl jivoj ili 
sezonskoj robi, održavaju se u roku od 15 dana od dana podnošen ja 
zahtjeva, a smatraju se zaključenima u roku od 15 dana od dana podno­ 
šenja zahtjeva.  
5. Ako se savjetovanje odnosi na promet energetskih proizvoda 
mrežama, a jedna stranka smatra rješavanje spora hitnim zbog pr ekida, 
djelomično ili u cijelosti, prometa prirodnog plina, nafte ili električne 
energije između Ukrajine i stranke EU-a, savjetovanje se održav a u roku 
od tri dana od dana podnošenja zahtjeva i smatra se zaključenim  tri dana 
nakon dana podnošenja zahtjeva, osim ako se stranke usuglase na staviti 
savjetovanje. Sve povjerljive informacije otkrivene tijekom sav jetovanja 
ostaju povjerljive.  
6. Ako se savjetovanje ne održi u rokovima utvrđenima u stavku 3. 
odnosno stavku 4. ovog članka, ili ako je savjetovanje zaključe no bez 
postizanja dogovora o sporazumnom rješenju, stranka koja je izj avila 
prigovor može zatražiti osnivanje arbitražnog vijeća u skladu s  člankom 
306. ovog Sporazuma.  
O d j e l j a k 1 .  
A r b i t r a ž n i p o s t u p a k  
Članak 306.  
Pokretanje arbitražnog postupka  
1. Ako stranke ne uspiju riješiti spor putem savjetovanja kako je 
predviđeno člankom 305. ovog Sporazuma, stranka koja je izjavil a 
prigovor može zatražiti osnivanje arbitražnog vijeća.  
2. Zahtjev za osnivanje arbitražnog vijeća upućuje se u pisanom  
obliku stranci protiv koje je izjavljen prigovor i Trgovinskom odboru. 
Stranka koja je izjavila prigovor u svojem zahtjevu navodi konk retnu 
spornu mjeru te daje kratak, za jasno prikazivanje problema dos tatan, 
sažetak pravne osnove prigovora. Ako stranka koja je izjavila p rigovor 
zahtijeva osnivanje vijeća s nestandardnim mandatom, pisani zah tjev 
mora sadržavati predloženi tekst posebnog mandata.  
3. Osim ako se stranke u roku od pet dana od osnivanja vijeća 
usuglase drukčije, arbitražnog vijeća ima mandata:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 173  
„ispitati predmet iz zahtjeva za osnivanje arbitražnog vijeća, odlučiti o 
usklađenosti predmetne sporne mjere s odredbama iz članka 304. ovog 
Sporazuma i donijeti odluku u skladu s člankom 310. ovog Sporaz uma”.  
Članak 307.  
Sastav arbitražnog vije ća 
1. Arbitražno vijeće sastoji se od tri arbitra.  
2. U roku od 10 dana od dana podnošenja zahtjeva za osnivanje 
arbitražnog vijeća Trgovinskom odboru, stranke se savjetuju kak o bi 
postigle dogovor o sastavu arbitražnog vijeća.  
3. U slučaju da se stranke ne mogu dogovoriti o sastavu arbitra žnog 
vijeća u roku utvrđenom u stavku 2. ovog članka, svaka stranka može 
zatražiti da predsjednik Trgovinskog odbora, ili osoba koju pre dsjednik 
ovlasti, odabere sva tri člana ždrijebom s popisa utvrđenog pre ma 
članku 323. ovog Sporazuma: jednog među osobama koje je predlož ila 
stranka koja je izjavila prigovor, jednog među osobama koje je pred­
ložila stranka protiv koje je izjavljen prigovor i jednog među osobama 
koje su stranke odabrale da obnašaju dužnost predsjednika.  
4. U slučaju da se stranke usuglase oko jednog člana ili više č lanova 
arbitražnog vijeća, svi preostali članovi biraju se prema jedna kom 
postupku:  
(a) ako se stranke usuglase oko dva člana arbitražnog vijeća, p reostali 
član odabire se među osobama koje su stranke odabrale da obnaša  
dužnost predsjednika;  
(b) ako se stranke usuglase oko jednog člana arbitražnog vijeća , jedan 
od preostalih članova odabire se među osobama koje je predložil a 
stranka koja je izjavila prigovor, a drugi se odabire među osob ama 
koje je predložila stranka protiv koje je izjavljen prigovor.  
5. Predsjednik Trgovinskog odbora, ili osoba koju on ovlasti, o dabire 
arbitre u roku od pet dana od zahtjeva iz stavka 3. Pri odabiru  mogu biti 
nazočni predstavnici svake stranke.  
6. Datum osnivanja arbitražnog vijeća datum je završetka postup ka 
odabira.  
7. Ako jedan od popisa iz članka 323. ovog Sporazuma ne bude 
sastavljen u trenutku podnošenja zahtjeva na temelju stavka 3. ovog 
članka, tri arbitra biraju se ždrijebom među osobama koje su je dna ili 
obje stranke formalno predložile.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 174  
8. U pogledu spora o poglavlju 11. (Energetika povezana s trgov i­
nom) glave IV. ovog Sporazuma koji stranka smatra hitnim zbog 
prekida ili prijetnje prekidom, djelomično ili u cijelosti, pro meta 
prirodnog plina, nafte ili električne energije između Ukrajine i stranke 
EU-a, stavak 3. ovog članka primjenjuje se bez primjene stavka 2. ovog 
članka, a rok iz stavka 5. ovog članka iznosi dva dana.  
Članak 308.  
Privremeno izvješ će vijeća 
1. Arbitražno vijeće u roku od 90 dana od dana svog osnivanja 
strankama izdaje privremeno izvješće u kojom se navodi utvrđeno  činje­
nično stanje, primjenjivost odgovarajućih odredaba i razloge sv ih utvr­ 
đenja i preporuka koje ono iznosi. Ako smatra da taj rok nije m oguće 
održati, predsjednik arbitražnog vijeća mora o tome u pisanom o bliku 
obavijestiti stranke i Trgovinski odbor, navodeći razloge za od godu i 
datum kada vijeće namjerava izdati svoje privremeno izvješće. P rivre­
meno se izvješće ni pod kojim okolnostima ne smije izdati kasni je od 
120 dana nakon dana osnivanja arbitražnog vijeća.  
2. Svaka stranka može arbitražnom vijeću podnijeti pisani zahtj ev da 
preispita određene aspekte privremenog izvješća u roku od 14 da na od 
njegova izdavanja.  
3. U hitnim slučajevima, uključujući one u vezi s kvarljivom il i 
sezonskom robom, arbitražno vijeće ulaže sve napore kako bi izd alo 
privremeno izvješće, a svaka stranka može arbitražnom vijeću po dnijeti 
pisani zahtjev da preispita određene aspekte privremenog izvješ ća u 
rokovima koji su upola kraći od rokova iz stavaka 1. i 2. ovog članka.  
4. U pogledu spora o poglavlju 11. (Energetika povezana s trgov i­
nom) glave IV. ovog Sporazuma koji stranka smatra hitnim zbog 
prekida ili prijetnje prekidom, djelomično ili u cijelosti, pro meta 
prirodnog plina, nafte ili električne energije između Ukrajine i stranke 
EU-a, privremeno izvješće izdaje se nakon 20 dana, a svi zahtje vi na 
temelju stavka 2. podnose se u roku od pet dana od izdavanja pi sanog 
izvješća. Arbitražno vijeće može odlučiti izostaviti privremeno  izvješće.  
5. Nakon razmatranja pisanih primjedbi stranaka na privremeno 
izvješće, arbitražno vijeće može izmijeniti svoje izvješće i do datno ga 
razmotriti ako to smatra primjerenim. Konačna odluka arbitražno g vijeća 
uključuje raspravu o argumentima iznesenima u fazi privremenog prei­
spitivanja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 175  
Članak 309.  
Mirenje u hitnim sporovima u vezi s energetikom  
1. U pogledu spora o poglavlju 11. (Energetika povezana s trgov i­
nom) glave IV. ovog Sporazuma koji stranka smatra hitnim zbog 
prekida ili prijetnje prekidom, djelomično ili u cijelosti, pro meta 
prirodnog plina, nafte ili električne energije između Ukrajine i stranke 
EU-a, svaka stranka može upućivanjem zahtjeva vijeću od predsje dnika 
vijeća zahtijevati da bude miritelj u bilo kojem pitanju koje s e odnosi na 
spor.  
2. Miritelj nastoji postići sporazumno rješenje spora ili nasto ji postići 
suglasnost u vezi s postupkom kojim se takvo rješenje može post ići. 
Ako u roku od 15 dana od svojeg imenovanja ne uspije osigurati takav 
dogovor, miritelj preporučuje rješenje spora ili postupak kojim  se takvo 
rješenje može postići te odlučuje o uvjetima i aranžmanima koji h se 
potrebno pridržavati od datuma koji odredi miritelj do rješavan ja spora.  
3. Stranke i subjekti pod njihovim nadzorom ili nadležnošću poš tuju 
preporuke o uvjetima i aranžmanima određene prema stavku 2. ovo g 
članka tijekom tri mjeseca od miriteljeve odluke ili do rješava nja spora, 
ovisno o tome što bude ranije.  
4. Miritelj poštuje kodeks ponašanja arbitara.  
Članak 310.  
Odluka arbitražnog vije ća 
1. Arbitražno vijeće svoju odluku dostavlja strankama i Trgovin skom 
odboru u roku od 120 dana od dana osnivanja arbitražnog vijeća.  Ako 
arbitražno vijeće smatra da ne može održati taj rok, predsjedni k arbi­
tražnog vijeća mora o tome u pisanom obliku obavijestiti strank e i 
Trgovinski odbor, navodeći razloge za odgodu i datum kada vijeć e 
namjerava zaključiti svoj rad. Odluka se ni pod kojim okolnosti ma ne 
smije dostaviti kasnije od 150 dana nakon dana osnivanja arbitr ažnog 
vijeća.  
2. U hitnim slučajevima, uključujući one u vezi s kvarljivom il i 
sezonskom robom, arbitražno vijeće ulaže sve napore kako bi svo ju 
odluku dostavilo u roku od 60 dana od dana svojeg osnivanja. Ni  
pod kojim okolnostima to ne smije trajati dulje od 75 dana nako n 
njegova osnivanja. Arbitražno vijeće može u roku od 10 dana od 
svojeg osnivanja donijeti privremenu odluku o tome smatra li pr edmet 
hitnim.  
3. U pogledu spora o poglavlju 11. (Energetika povezana s trgov i­
nom) glave IV. ovog Sporazuma koji stranka smatra hitnim zbog 
prekida ili prijetnje prekidom, djelomično ili u cijelosti, pro meta 
prirodnog plina, nafte ili električne energije između Ukrajine i stranke 
EU-a, arbitražno vijeće dostavlja svoju odluku u roku od 40 dan a od 
dana svog osnivanja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 176  
O d j e l j a k 2 .  
P o s t u p a n j e u s k l a d u s o d l u k o m  
Članak 311.  
Postupanje u skladu s odlukom arbitražnog vije ća 
Svaka stranka poduzima sve potrebne mjere kako bi u dobroj vjer i 
postupila u skladu s odlukom arbitražnog vijeća, a stranke će s e nasto­
jati usuglasiti o roku u kojem trebaju postupati u skladu s odl ukom.  
Članak 312.  
Primjereni rok za postupanje u skladu s odlukom  
1. Najkasnije 30 dana od dostavljanja odluke arbitražnog vijeća  
strankama, stranka protiv koje je izjavljen prigovor obavješćuj e 
stranku koja je izjavila prigovor i Trgovinski odbor o vremenu za 
koje procjenjuje da će joj biti potrebno kako bi postupila u sk ladu s 
odlukom (dalje u tekstu „primjereni rok”).  
2. U slučaju nesuglasja između stranaka u vezi s primjerenim ro kom 
za postupanje u skladu s odlukom arbitražnog vijeća, stranka ko ja je 
izjavila prigovor, u roku od 20 dana od obavijesti iz stavka 1.  ovog 
članka, u pisanom obliku od izvornog arbitražnog vijeća zahtije va da 
odredi trajanje primjerenog roka. O tom se zahtjevu istodobno o bavje­ 
šćuju druga stranka i Trgovinski odbor. Arbitražno vijeće svoju  odluku 
dostavlja strankama i Trgovinskom odboru u roku od 20 dana od 
datuma podnošenja zahtjeva.  
3. U slučaju da se izvorno arbitražno vijeće ili neki od njegov ih 
članova više ne mogu sazvati, primjenjuju se postupci određeni u 
članku 307. ovog Sporazuma. Rok za dostavu odluke je 35 dana od  
datuma podnošenja zahtjeva iz stavka 2. ovog članka.  
4. Stranka protiv koje je izjavljen prigovor obavijestit će u p isanom 
obliku stranku koja je izjavila prigovor o napretku koji je pos tigla u vezi 
s postupanjem u skladu s odlukom arbitražnog vijeća najmanje mj esec 
dana prije isteka primjerenog roka.  
5. Stranke mogu sporazumno produljiti primjereni rok.  
Članak 313.  
Preispitivanje mjera poduzetih radi postupanja u skladu s odlukom 
arbitražnog vije ća 
1. Stranka protiv koje je podnesen prigovor obavješćuje stranku  koja 
je podnijela prigovor i Trgovinski odbor, prije isteka primjere nog roka, 
o svakoj mjeri koju je poduzela kako bi postupila u skladu s od lukom 
arbitražnog vijeća.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 177  
2. U slučaju nesuglasja među strankama u vezi s postojanjem mje re 
ili sukladnošću bilo koje mjere o kojoj je poslana obavijest pr ema 
stavku 1. sa Sporazumom, stranka koja je izjavila prigovor može  u  
pisanom obliku od izvornog arbitražnog vijeća zatražiti da odlu či o 
tom pitanju. U takvom se zahtjevu utvrđuje konkretna sporna mje ra i 
odredbe Sporazuma s kojima ta mjera, prema mišljenju stranke, n ije 
usklađena, i to na način da se jasno iznese pravna osnova prigo vora. 
Arbitražno vijeće svoju odluku dostavlja u roku od 45 dana od d atuma 
podnošenja zahtjeva.  
3. U slučaju da se izvorno arbitražno vijeće ili neki od njegov ih 
članova više ne mogu sazvati, primjenjuju se postupci određeni u 
članku 307. ovog Sporazuma. Rok za dostavu odluke je 60 dana od  
datuma podnošenja zahtjeva iz stavka 2. ovog članka.  
Članak 314.  
Pravna sredstva u hitnim sporovima u vezi s energetikom  
1. U pogledu spora o poglavlju 11. (Energetika povezana s trgov i­
nom) glave IV. ovog Sporazuma koji stranka smatra hitnim zbog 
prekida ili prijetnje prekidom, djelomično ili u cijelosti, pro meta 
prirodnog plina, nafte ili električne energije između Ukrajine i stranke 
EU-a, primjenjuju se sljedeće posebne odredbe o pravnim sredstv ima. 
2. Odstupajući od članaka 311., 312. i 313. ovog Sporazuma, str anka 
koja je izjavila prigovor može suspendirati obveze koje proizla ze iz 
ovog Sporazuma, i to u opsegu koji je jednak vrijednosti korist i koja 
je poništena ili umanjena zbog neusklađenosti s nalazima vijeća  u roku 
od 15 dana od njihove objave. Ta suspenzija odmah može proizvod iti 
učinke. Takva suspenzija može se održavati najdulje tri mjeseca , osim 
ako stranka protiv koje je izjavljen prigovor ne postupi u skla du s 
izvješćem vijeća.  
3. Ako stranka protiv koje je izjavljen prigovor ospori postoja nje 
neusklađenosti ili opseg suspenzije koja joj je određena zbog n euskla­ 
đenosti, ona može na temelju članaka 315. i 316. ovog Sporazuma  
pokrenuti postupak koji će se žurno ispitati. Stranka koja je i zjavila 
prigovor mora ukinuti ili prilagoditi suspenziju tek nakon što vijeće 
odluči o tom pitanju i može održavati suspenziju tijekom postup ka. 
Članak 315.  
Privremena pravna sredstva u slu čaju neuskla đenosti s odlukom  
1. Ako stranka protiv koje je izjavljen prigovor ne uputi obavi jest o 
bilo kojoj mjeri poduzetoj kako bi postupila u skladu s odlukom  arbi­
tražnog vijeća prije isteka primjerenog roka, ili ako arbitražn o vijeće 
odluči da mjera iz obavijesti prema članku 313. stavku 1. ovog Spora­
zuma nije usklađena s obvezama te stranke prema odredbama iz čl anka 
304. ovog Sporazuma, stranka protiv koje je izjavljen prigovor dužna je, 
ako to od nje zatraži stranka koja je izjavila prigovor, dati p onudu za 
privremenu kompenzaciju.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 178  
2. Ako se u roku od 30 dana od isteka primjerenog roka ili dost ave 
odluke arbitražnog vijeća u okviru članka 313. ovog Sporazuma d a 
mjera koja je poduzeta kako bi se postupilo u skladu s odlukom nije 
u skladu s odredbama iz članka 304. ovog Sporazuma ne postigne 
dogovor o kompenzaciji, stranka koja je izjavila prigovor ima p ravo, 
nakon što obavijesti stranku protiv koje je izjavljen prigovor i Trgo­
vinski odbor, suspendirati obveze koje proizlaze iz bilo koje o dredbe 
ovog poglavlja o području slobodne trgovine, i to u opsegu koji  je 
jednak poništenju ili umanjenju koristi prouzročenima povredom.  
Stranka koja je izjavila prigovor može provesti suspenziju u bi lo 
kojem trenutku nakon isteka razdoblja od 10 dana od datuma obav ijesti, 
osim ako stranka protiv koje je izjavljen prigovor podnese zaht jev za 
arbitražu na temelju stavka 4. ovog članka.  
3. Stranka koja je izjavila prigovor može prilikom suspenzije o bveza 
odlučiti povećati svoje carinske stope do visine koja se primje njuje na 
druge članice WTO-a i to u odnosu na opseg trgovine koji se tre ba 
odrediti na način da opseg trgovine pomnožen povećanjem carinsk ih 
stopa bude jednak vrijednosti poništenja ili umanjenja koristi prouzro­ 
čenih povredom.  
4. Ako stranka protiv koje je izjavljen prigovor smatra da opse g 
suspenzije nije jednak vrijednosti poništenja ili umanjenja kor isti prou­
zročenih povredom, ona može u pisanom obliku od izvornog arbi­
tražnog vijeća zatražiti da odluči o tom pitanju. O tom se zaht jevu 
obavješćuju stranka koja je izjavila prigovor i Trgovinski odbo r prije 
isteka razdoblja od 10 dana iz stavka 2. ovog članka. Arbitražn o vijeće 
svoju odluku o opsegu suspenzije obveza dostavlja strankama i T rgovin­
skom odboru u roku od 30 dana od datuma podnošenja zahtjeva. 
Obveze se ne suspendiraju sve dok arbitražno vijeće ne dostavi svoju 
odluku, a svaka suspenzija mora biti usklađena s odlukom arbitr ažnog 
vijeća.  
5. U slučaju da se izvorno arbitražno vijeće ili neki od njegov ih 
članova više ne mogu sazvati, primjenjuju se postupci određeni u 
članku 307. ovog Sporazuma. U takvim je slučajevima rok za dost avu 
odluke 45 dana od datuma podnošenja zahtjeva iz stavka 4. ovog 
članka.  
6. Suspenzija obveza privremena je i primjenjuje se samo dok bi lo 
koja mjera za koju je utvrđeno da nije u skladu s odredbama iz članka 
304. ovog Sporazuma ne bude povučena ili izmijenjena kako bi se  
postigla usklađenost s odredbama iz članka 304. Sporazuma, kako  je 
utvrđeno prema članku 316., ili sve dok se stranke ne usuglase o 
rješenju spora.  
Članak 316.  
Preispitivanje mjera poduzetih za postupanje u skladu s odlukom 
nakon suspenzije obveza  
1. Stranka protiv koje je izjavljen prigovor obavješćuje strank u koja 
je izjavila prigovor i Trgovinski odbor o svakoj mjeri koju je poduzela 
kako bi postupila u skladu s odlukom arbitražnog vijeća i o svo m 
zahtjevu da stranka koja je izjavila prigovor prestane sa suspe nzijom 
obveza.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 179  
2. Ako stranke u roku od 30 dana od datuma dostave obavijesti n e 
postignu suglasje o tome postiže li se mjerom u vezi s kojom je  poslana 
ta obavijest usklađenost stranke protiv koje je izjavljen prigo vor s 
odredbama iz članka 304. ovog Sporazuma, stranka koja je podnij ela 
prigovor u pisanom obliku zahtijeva od izvornog arbitražnog vij eća da 
odluči o tom pitanju. O tom se zahtjevu istodobno obavješćuju s tranka 
protiv koje je izjavljen prigovor i Trgovinski odbor. Stranke i  Trgo­
vinski odbor obavješćuju se o odluci arbitražnog vijeća u roku od 45 
dana od datuma podnošenja zahtjeva. Ako arbitražno vijeće odluč i da se 
stranka protiv koje je izjavljen prigovor uskladila sa Sporazum om, ili 
ako stranka koja je izjavila prigovor u roku od 45 dana od dost ave 
obavijesti iz stavka 1. ovog članka ne zahtijeva da izvorno arb itražno 
vijeće odluči o tom pitanju, suspenzija obveza prestajeu roku o d 15 
dana od odluke arbitražnog vijeća odnosno nakon isteka roka od 45 
dana.  
3. U slučaju da izvorno arbitražno vijeće ili bilo koji njegov član više 
nisu na raspolaganju za saziv, primjenjuju se postupci određeni  u članku 
307. ovog Sporazuma. Rok za dostavu odluke u tom je slučaju 60 dana 
od datuma podnošenja zahtjeva iz stavka 2. ovog članka.  
O d j e l j a k 3 .  
Z a j e d n i č k e o d r e d b e  
Članak 317.  
Sporazumno rješenje  
Stranke mogu u bilo kojem trenutku postići sporazumno rješenje spora 
na temelju ovog poglavlja. O svakom takvom rješenju zajednički 
obavješćuju Trgovinski odbor i, kada je to primjenjivo, predsje dnika 
arbitražnog vijeća. Ako rješenje zahtijeva odobrenje u skladu s  mjero­
davnim domaćim postupcima bilo koje od stranaka, u obavijesti s e 
upućuje na taj zahtjev, a arbitražni se postupak suspendira. Ak o takvo 
odobrenje nije potrebno odnosno nakon što se dostavi obavijest o zavr­ 
šetku takvih domaćih postupaka arbitražni se postupak zaključuj e. 
Članak 318.  
Poslovnik  
1. Postupci rješavanja sporova u okviru ovog poglavlja uređeni su 
Poslovnikom određenom u Prilogu XXIV. ovom Sporazumu.  
2. Svako saslušanje arbitražnog vijeća otvoreno je za javnost u  
skladu s Poslovnikom određenom u Prilogu XXIV. ovom Sporazumu.  
Članak 319.  
Informacije i tehni čki savjeti  
Na zahtjev stranke ili na vlastitu inicijativu, arbitražno vije će može 
pribaviti informacije koje smatra prikladnima za arbitražni pos tupak iz 
bilo kojeg izvora, uključujući stranke uključene u spor. Arbitr ažno 
vijeće također ima pravo zatražiti mjerodavno mišljenje stručnj aka ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 180  
kada to smatra prikladnim. Sve tako dobivene informacije moraju  biti 
otkrivene objema strankama i otvorene za iznošenje primjedbi. Z ainte­
resirane fizičke ili pravne osobe s poslovnim nastanom na držav nim 
područjima stranaka mogu arbitražnom vijeću podnijeti podneske  
amicus curiae  u skladu s Poslovnikom određenom u Prilogu XXIV. 
ovom Sporazumu.  
Članak 320.  
Pravila tuma čenja 
Svako arbitražno vijeće tumači odredbe iz članka 304. ovog Spor azuma 
u skladu s uobičajenim pravilima tumačenja međunarodnog javnog 
prava, uključujući pravila određena u Bečkoj konvenciji o pravu  među­
narodnih ugovora iz 1969. Ako je obveza na temelju ovog Sporazu ma 
jednaka obvezi na temelju Sporazuma o WTO-u, arbitražno vijeće prih­
vaća tumačenje koje je u skladu s bilo kojim odgovarajućim tuma če­
njem utvrđenim u odlukama Tijela WTO-a za rješavanje sporova (d alje 
u tekstu „DSB”). Odlukama arbitražnog vijeća ne mogu se povećav ati 
niti smanjivati prava i obveze predviđene odredbama ovog Sporaz uma.  
Članak 321.  
Rješenja i odluke arbitražnog vije ća 
1. Arbitražno vijeće poduzima sve napore kako bi sve odluke don i­
jelo jednoglasno. Ako se odluka ipak ne može donijeti jednoglas no, o 
spornom pitanju odlučuje se većinom glasova. Međutim, izdvojena  
mišljenja arbitara ne objavljuju se ni u kojem slučaju.  
2. Odluke arbitražnog vijeća obvezujuće su za stranke i ne stva raju 
nikakva prava ili obveze za fizičke ili pravne osobe. Odluka na vodi 
utvrđeno činjenično stanje, primjenjivost odgovarajućih odredab a i 
razloge svih utvrđenja i preporuka koje ono iznosi. Odbor za tr govinu 
objavljuje cijeli tekst odluka arbitražnog vijeća, osim ako odl uči to ne 
učiniti.  
Članak 322.  
Rješavanje sporova u vezi s regulatornim približavanjem  
1. Postupci navedeni u ovom članku primjenjuju se na sporove o 
tumačenju i primjeni odredaba ovog Sporazuma koje se odnose na 
regulatorno približavanje u poglavlju 3. (Tehničke prepreke u t rgovini), 
poglavlju 4. (Sanitarne i fitosanitarne mjere), poglavlju 5. (C arinski 
režim i olakšavanje trgovine), poglavlju 6. (Poslovni nastan, t rgovina 
uslugama i elektronička trgovina), poglavlju 8. (Javna nabava) ili 
poglavlju 10. (Tržišno natjecanje), ili koje na drugi način str anci 
nameću obvezu utvrđenu upućivanjem na odredbu prava EU-a.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 181  
2. Ako se sporom otvara pitanje tumačenja odredbe prava EU-a iz  
stavka 1., arbitražno vijeće ne odlučuje o tom pitanju, nego up ućuje 
zahtjev Sudu Europske unije da odluči o tom pitanju. U tom se s lučaju 
rokovi koji se primjenjuju na odluke arbitražnog vijeća suspend iraju dok 
Sud Europske unije ne donese odluku. Odluka Suda Europske unije  
obvezujuća je za arbitražno vijeće.  
O d j e l j a k 4 .  
O p ć e o d r e d b e  
Članak 323.  
Arbitri  
1. Trgovinski odbor, najkasnije šest mjeseci nakon stupanja na snagu 
ovog Sporazuma, sastavlja popis koji sadrži 15 osoba koje žele i mogu 
obavljati dužnost arbitra. Svaka stranka predlaže pet osoba za obavljanje 
dužnosti arbitra. Stranke biraju i pet osoba koje nisu državlja ni ni jedne 
stranke za obavljanje dužnosti predsjednika arbitražnog vijeća.  Trgo­
vinski odbor osigurava da se taj popis uvijek održava na toj ra zini. 
2. Popis sastavljen na temelju stavka 1. ovog članka služi za s astav­
ljanje arbitražnih vijeća u skladu s člankom 307. ovog Sporazum a. 
Popisom obuhvaća arbitri sa stručnim znanjima ili iskustvom u p odručju 
prava i međunarodne trgovine.  
3. Svi arbitri imenovani u arbitražno vijeće moraju biti neovis ni, 
obavljati dužnost arbitra u osobnom svojstvu i ne smiju primati  
naputke od bilo koje organizacije ili vlade, ili biti povezani s vladom 
bilo koje stranke, te su dužni postupati u skladu s Kodeksom po našanja 
određenim u Prilogu XXV. ovom Sporazumu.  
Članak 324.  
Odnos prema obvezama u okviru WTO-a  
1. Primjena odredaba ovog poglavlja o rješavanju sporova ne dov odi 
u pitanje bilo koji postupak u okviru WTO-a, uključujući postup ak 
rješavanja sporova.  
2. Međutim, ako je stranka u vezi s određenom mjerom pokrenula 
postupak rješavanja spora bilo prema članku 306. stavku 1. ovog  Spora­
zuma ili prema Sporazumu o WTO-u, ona ne može u odnosu na istu 
mjeru pokrenuti postupak rješavanja spora u okviru drugog forum a sve 
dok prvi postupak ne bude zaključen. Osim toga, stranka ne traž i 
ispravak povrede obveze koja je jednaka u ovom Sporazumu i u Sp ora­
zumu o WTO-u u okviru oba foruma. U takvom slučaju, nakon pokre ­
tanja postupka rješavanja spora, stranka drugom forumu ne podno si ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 182  
zahtjev za ispravak povrede jednake obvezi iz drugog Sporazuma,  osim 
ako forum kojem se najprije obratila zbog postupovnih razloga i li 
razloga nadležnosti ne donese odluku u vezi sa zahtjevom za isp ravak 
povrede te obveze.  
3. Za potrebe stavka 2.:  
(a) postupak rješavanja spora na temelju Sporazuma o WTO-u smat ra 
se pokrenutima zahtjev stranke za osnivanje vijeća prema članku  6. 
Dogovora o pravilima i postupcima za rješavanje sporova iz Pril oga 
2. Sporazumu o WTO-u (dalje u tekstu „Dogovor o rješavanju 
sporova”), a smatra se zaključenim kada DSB prihvati izvješće 
vijeća i izvješće žalbenog tijela, ovisno o slučaju, prema član ku 
16. i članku 17. stavku14. Dogovora o rješavanju sporova; i  
(b) postupak rješavanja spora na temelju ovog poglavlja smatra se 
pokrenutim zahtjevom stranke za osnivanje arbitražnog vijeća 
prema članku 306. stavku 1. ovog Sporazuma, a smatra se zaklju­  
čenim kada arbitražno vijeće objavi svoju odluku strankama i Tr go­
vinskom odboru.  
4. Ništa u ovom poglavlju ne sprečava stranku da provede suspen ziju 
obveza koju je odobrio DSB. Nije moguće primijeniti Sporazum o 
WTO-u kako bi se stranku spriječilo da suspendira obveze na tem elju 
ovog poglavlja.  
Članak 325.  
Rokovi  
1. Svi rokovi utvrđeni u ovom poglavlju, uključujući rokove za 
obavješćivanje o odlukama arbitražnog vijeća, računaju se u kal endar­
skim danima pri čemu je prvi dan onaj koji slijedi nakon radnje  ili 
događaja na koji oni upućuju.  
2. Stranke mogu sporazumno produljiti sve rokove iz ovog poglav lja. 
Članak 326.  
Izmjena poglavlja  
Trgovinski odbor može odlučiti izmijeniti ovo poglavlje, Poslov nik za 
arbitražu određen u Prilogu XXIV. ovom Sporazumu i Kodeks 
ponašanja članova arbitražnog vijeća i posrednika u Prilogu XXV . 
ovom Sporazumu.  
POGLAVLJE 15.  
Mehanizam posredovanja  
Članak 327.  
Cilj i podru čje primjene  
1. Cilj je ovog poglavlja olakšati pronalaženje sporazumnog rje šenja 
putem sveobuhvatnog i žurnog postupka uz pomoć posrednika.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 183  
2. Ovo poglavlje primjenjuje se na sve mjere u području primjen e 
poglavlja 1. glave IV. ovog Sporazuma (Nacionalni tretman i pri stup 
tržištu za robu) koje nepovoljno utječu na trgovinu među strank ama.  
3. Ovo poglavlje ne primjenjuje se na mjere iz poglavlja 6. (Po slovni 
nastan, trgovina uslugama i elektronička trgovina), poglavlja 7 . (Tekuća 
plaćanja i kretanje kapitala), poglavlja 8. (Javna nabava), pog lavlja 9. 
(Intelektualno vlasništvo) i poglavlja 13. (Trgovina i održivi razvoj) 
ovog Sporazuma. Trgovinski odbor može, nakon temeljitog razmatr anja, 
odlučiti da se ovaj mehanizam primijeni na bilo koji od tih sek tora. 
O d j e l j a k 1 .  
P o s t u p a k u o k v i r u m e h a n i z m a p o s r e d o v a n j a  
Članak 328.  
Zahtjev za informacije  
1. Prije pokretanja postupka posredovanja, stranka može u bilo 
kojem trenutku zahtijevati informacije o mjeri koja nepovoljno utječe 
na trgovinu ili ulaganja među strankama. Stranka kojoj se taj z ahtjev 
podnese pruža u roku od 20 dana od primitka zahtjeva odgovor s 
primjedbama na informacije koje sadržava zahtjev. Zahtjev i odg ovor 
dostavljaju se u pisanom obliku kad god je to moguće.  
2. Ako stranka koja odgovara na zahtjev smatra da nije moguće 
odgovoriti u roku od 20 dana, obavješćuje stranku podnositeljic u 
zahtjeva o razlozima odgode i navodi procjenu roka u kojemu bi 
najranije mogla dati odgovor.  
Članak 329.  
Pokretanje postupka  
1. Stranka može u bilo kojem trenutku zahtijevati da stranke za počnu 
postupak posredovanja. Taj zahtjev upućuje se drugoj stranci u pisanom 
obliku. Zahtjev mora biti dovoljno podroban da se njime jasno i zrazi 
zabrinutost stranke koja ga podnosi i mora sadržavati:  
(a) određenje konkretne sporne mjere;  
(b) izjavu o navodnim negativnim učincima koje mjera, prema 
mišljenju stranke podnositeljice, ima ili će imati na trgovinu ili 
ulaganja među strankama; i  
(c) objašnjenje načina na koji su ti učinci, prema mišljenju st ranke 
podnositeljice, povezani s mjerom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 184  
2. Stranka kojoj je zahtjev upućen razmatra ga u dobroj namjeri  te ga 
prihvaća ili odbija u pisanom obliku u roku od 10 dana od njego va 
primitka.  
Članak 330.  
Odabir posrednika  
1. Čim započne postupak posredovanja, stranke se nastoje usugla siti 
o posredniku u roku od najviše 15 dana od primitka odgovora na 
zahtjev.  
2. Ako se stranke ne mogu usuglasiti o posredniku u navedenom 
roku, svaka stranka može od predsjednika Trgovinskog odbora, il i 
osobe koju on ovlasti, zahtijevati da posrednika imenuje ždrije bom s 
popisa sastavljenog prema članku 323. ovog Sporazuma. Predstavn ici 
obje stranke u sporu pravodobno se pozivaju da budu nazočni ždr ijebu. 
Odabir ždrijebom obavlja se u nazočnosti predstavnika stranke(- aka) 
koji se odazovu.  
3. Predsjednik Trgovinskog odbora, ili osoba koju on ovlasti, o dabire 
posrednika u roku od pet radnih dana od zahtjeva bilo koje stra nke kako 
je navedeno u stavku 2.  
4. Ako popis iz članka 323. ovog Sporazuma ne bude sastavljen u  
trenutku podnošenja zahtjeva na temelju stavka 2. ovog članka, 
posrednik se bira ždrijebom među osobama koje su jedna ili obje  
stranke formalno predložile.  
5. Stranke se mogu usuglasiti da posrednik bude državljanin jed ne od 
stranaka.  
6. Posrednik strankama nepristrano i transparentno pomaže razja sniti 
mjeru i njezine moguće učinke na trgovinu te postići sporazumno  rješe­
nje. Kodeks ponašanja određen u Prilogu XXV. ovom Sporazumu 
primjenjuje se na posrednike kako je predviđeno tim kodeksom. 
Pravila 3. do 7. (obavješćivanje) i 41. do 46. (prevođenje i iz račun 
rokova) Poslovnika iz Priloga XXIV. ovom Sporazumu primjenjuju se 
mutatis mutandis . 
Članak 331.  
Pravila o postupku posredovanja  
1. U roku od 10 dana od imenovanja posrednika, stranka koja je 
zatražila postupak posredovanja dostavlja posredniku i drugoj s tranci 
detaljan opis problema u pisanom obliku, posebno djelovanja spo rne 
mjere i njezinih učinaka na trgovinu. U roku od 20 dana od datu ma 
dostave tog podneska, druga stranka može u pisanom obliku dati svoje 
primjedbe na opis problema. Obje stranke mogu u svoj opis odnos no 
primjedbe uvrstiti sve informacije koje smatraju važnima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 185  
2. Posrednik može odlučiti o najprimjerenijem načinu razjašnjav anja 
predmetne mjere i njezina mogućeg utjecaja na trgovinu. Konkret no, 
posrednik može organizirati sastanke među strankama, savjetovat i se 
sa strankama skupno ili pojedinačno, tražiti pomoć ili savjete mjeroda­
vnih stručnjaka i dionika te pružati svu dodatnu podršku koju s tranke 
zatraže. Posrednik će se međutim prije savjetovanja s mjerodavn im 
stručnjacima i dionicima savjetovati sa strankama.  
3. Posrednik može ponuditi savjet i predložiti rješenje stranka ma na 
razmatranje, a one mogu prihvatiti ili odbiti predloženo rješen je, ili se 
mogu usuglasiti oko drukčijeg rješenja. Posrednik međutim ne da je 
savjete ili komentare o usklađenosti sporne mjere s ovim Sporaz umom.  
4. Postupak se odvija na državnom području stranke kojoj je zah tjev 
upućen ili, na temelju sporazuma stranaka, na nekom drugom mjes tu 
odnosno na neki drugi način.  
5. Stranke nastoje postići sporazumno rješenje u roku od 60 dan a od 
imenovanja posrednika. Dok se ne postigne konačni dogovor, stra nke 
mogu razmatrati moguća privremena rješenja, posebno ako se mjer a 
odnosi na kvarljivu robu.  
6. Rješenje se može donijeti odlukom Trgovinskog odbora. Svaka 
stranka može to rješenje uvjetovati dovršenjem potrebnih unutar njih 
postupaka. Sporazumna rješenja javno se objavljuju. Međutim jav no 
objavljena inačica ne smije sadržavati informacije koje je stra nka odre­
dila kao povjerljive.  
7. Postupak se zaključuje:  
(a) donošenjem sporazumnog rješenja među strankama, na dan dono še­
nja; 
(b) pisanom izjavom posrednika, nakon savjetovanja sa strankama , da 
daljnji napori u posredovanju nemaju izgleda za uspjeh;  
(c) pisanom izjavom stranke nakon što ispita sporazumno rješenj e u 
okviru postupka posredovanja i razmotri sve posrednikove savjet e 
i predložena rješenja; ili  
(d) sporazumom stranaka u bilo kojoj fazi postupka.  
O d j e l j a k 2 .  
P r o v e d b a  
Članak 332.  
Provedba sporazumnog rješenja  
1. U slučaju sporazumnog rješenja među strankama, stranke u dog o­
vorenom roku poduzimaju mjere potrebne za provedbu sporazumnog 
rješenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 186  
2. Stranka koja provodi mjere obavješćuje u pisanom obliku drug u 
stranku o svim koracima ili mjerama koji su poduzeti radi prove dbe 
sporazumnog rješenja.  
3. Posrednik, na zahtjev stranaka, dostavlja strankama u pisano m 
obliku nacrt izvješća o činjenicama koji sadržava kratak sažeta k: 
(a) mjere koje je sporna u tom postupku;  
(b) primijenjenog postupka; i  
(c) sporazumnog rješenja koje je postignuto kao konačni ishod 
postupka, uključujući moguća privremena rješenja.  
Posrednik strankama daje mogućnost da u roku od 15 dana iznesu 
primjedbe na nacrt izvješća. Nakon što razmotri primjedbe stran aka 
dostavljene u tom roku, posrednik u roku od 15 dana strankama u  
pisanom obliku dostavlja konačno izvješće o činjenicama. Izvješ će o 
činjenicama ne smije sadržavati nikakvo tumačenje ovog Sporazum a. 
O d j e l j a k 3 .  
O p ć e o d r e d b e  
Članak 333.  
Odnos s rješavanjem sporova  
1. Postupak u okviru mehanizma posredovanja nema namjenu da 
služi kao temelj za postupke rješavanja sporova u okviru ovog i li 
nekog drugog sporazuma. Stranka se u postupcima rješavanja spor ova 
ne oslanja na niti predlaže sljedeće kao dokaz, niti vijeće to uzima u 
obzir:  
(a) stajališta druge stranke tijekom postupka posredovanja;  
(b) činjenicu da je druga stranka izrazila spremnost prihvatiti  rješenje u 
vezi s mjerom koja je bila predmet posredovanja; ili  
(c) posrednikove savjete ili prijedloge.  
2. Mehanizmom posredovanja ne dovode se u pitanje prava i obvez e 
stranaka na temelju odredaba o rješavanju sporova.  
3. Osim ako se stranke dogovore drukčije i ne dovodeći u pitanj e 
članak 331. stavak 6. ovog Sporazuma, sve su faze postupka povj erljive, 
uključujući sve savjete ili predložena rješenja. Svaka stranka može 
međutim otkriti javnosti da se posredovanje odvija.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 187  
Članak 334.  
Rokovi  
Stranke u postupku mogu sporazumno izmijeniti sve rokove iz ovo g 
poglavlja.  
Članak 335.  
Troškovi  
1. Svaka stranka snosi vlastite troškove koji nastanu sudjelova njem u 
postupku posredovanja.  
2. Stranke zajednički i ravnomjerno snose troškove koji nastanu  
vezano za organizaciju, uključujući naknadu posredniku i njegov e 
troškove, svakog pomoćnika posredniku i, u slučaju da se ne pos tigne 
dogovor stranaka o zajedničkom jeziku, sve troškove povezane s prevo­ 
đenjem. Naknada posrednika u skladu je s naknadom predviđenom z a 
predsjednika arbitražnog vijeća u stavku 8. Priloga XXIV. ovom Spora­
zumu.  
Članak 336.  
Preispitivanje  
Pet godina od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, stranke se  u  
svjetlu stečenog iskustva i razvoja odgovarajućeg mehanizma u W TO-u 
savjetuju o potrebi izmjene mehanizma posredovanja.  
GLAVA V.  
GOSPODARSKA I SEKTORSKA SURADNJA  
POGLAVLJE 1.  
Suradnja u podru čju energetike, uklju čujući nuklearna pitanja  
Članak 337.  
1. Stranke su suglasne nastaviti i jačati trenutačnu suradnju u  pita­
njima energetike radi poboljšanja energetske sigurnosti, konkur entnosti i 
održivosti, što je ključno za promicanje gospodarskog rasta i n apretka 
prema integraciji tržišta, između ostalog i postupnim približav anjem u 
energetskom sektoru i sudjelovanjem u regionalnoj suradnji u po dručju 
energetike. U okviru regulatorne suradnje uzima se u obzir potr eba da 
se osigura ispunjavanje odgovarajućih javno-uslužnih obveze, uk ljuču­
jući mjere za informiranje i zaštitu potrošača od nepoštene pro dajne 
prakse, te pristup potrošača, uključujući najranjiviju skupinu građana, 
energiji po pristupačnoj cijeni.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 188  
2. Ta se suradnja temelji na sveobuhvatnom partnerstvu i vodi s e 
načelima zajedničkog interesa, recipročnosti, transparentnosti i pred­
vidljivosti, u skladu s tržišnim gospodarstvom, Ugovorom o ener getskoj 
povelji iz 1994., Memorandumom o razumijevanju o suradnji u 
području energetike te drugim multilateralnim i povezanim bilat eralnim 
sporazumima.  
Članak 338.  
Suradnjom stranaka su, između ostalog, obuhvaćena sljedeća podr učja:  
(a) provedba energetskih strategija i politika te razvoj/izrada  prognoza i 
scenarija, kao i poboljšanje sustava za bilježenje statističkih  poda­
taka u energetskom sektoru na temelju pravodobne razmjene infor ­
macija o energetskim bilancama i tokovima, u skladu s među­
narodnom praksom, te razvoj infrastrukture;  
(b) uspostava djelotvornih mehanizama za rješavanje mogućih ene rget­
skih kriza u duhu solidarnosti;  
(c) modernizacija i poboljšanje postojeće energetske infrastruk ture od 
zajedničkog interesa, uključujući kapacitete za proizvodnju ene rgije 
zatim cjelovitost, sigurnost i osiguranje energetskih mreža te 
postupna integracija ukrajinske elektroenergetske mreže u europ sku 
elektroenergetsku mrežu kao i potpuna obnova infrastrukture za 
prijenos energije i instaliranje prekograničnih mjernih sustava  na 
vanjskim granicama Ukrajine, i izgradnja nove energetske infra­
strukture od zajedničkog interesa radi proširenja spektra energ etskih 
izvora, dobavljača, prometnih pravaca i načina prijevoza na eko no­
mičan i ekološki prihvatljiv način;  
(d) razvoj konkurentnih, transparentnih i nediskriminirajućih e nerget­
skih tržišta u skladu s propisima i normama EU-a putem regula­
tornih reformi;  
(e) suradnja u okviru Ugovora o osnivanju energetske zajednice iz 
2005.;  
(f) poboljšanje i jačanje dugoročne stabilnosti i sigurnosti tr govine, 
prometa, istraživanja, vađenja, prerade, proizvodnje, skladište nja, 
prometa, prijenosa, distribucije i stavljanja na tržište ili pr odaje 
energetskih materijala i proizvoda na uzajamno korisnoj i nedis ­
kriminirajućoj osnovi, u skladu s međunarodnim propisima, 
posebno Ugovorom o energetskoj povelji iz 1994., Sporazumom 
o WTO-u i ovim Sporazumom;  
(g) napredak u stvaranju privlačne i stabilne ulagačke klime os tvariva­
njem institucionalnih, pravnih, fiskalnih i drugih uvjeta te po ticanje 
uzajamnih ulaganja u području energetike na nediskriminirajućoj  
osnovi;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 189  
(h) učinkovita suradnja s Europskom investicijskom bankom (EIB) , 
Europskom bankom za obnovu i razvoj (EBOR) i drugim među­
narodnim financijskim organizacijama i instrumentima za podršku  
suradnji među strankama u području energetike;  
(i) promicanje energetske učinkovitosti i štednje energije, izm eđu 
ostalog i donošenjem politika o energetskoj učinkovitosti te 
pravnih i regulatornih okvira, u cilju postizanja znatnih pobol jšanja 
koja odgovaraju normama EU-a, uključujući učinkovito generira­
nje, proizvodnju, promet, distribuciju i iskorištavanje energij e, u 
skladu s funkcioniranjem tržišnih mehanizama, te učinkovito isk o­
rištavanje energije u uređajima, rasvjetnim tijelima i zgradama ; 
(j) ekonomičan i ekološki prihvatljiv razvoj obnovljivih energi ja i 
alternativnih goriva i pružanje potpore istima, uključujući odr živu 
proizvodnju biogoriva, te suradnja u regulatornim pitanjima, ce rti­
fikaciji i normiranju te u tehnološkom i komercijalnom razvoju;  
(k) promicanje zajedničkog provedbenog mehanizma u okviru Kyot­
skog protokola uz Okvirnu konvenciju UN-a o promjeni klime iz 
1997. radi smanjenja emisija stakleničkih plinova putem projeka ta 
u području energetske učinkovitosti i obnovljive energije;  
(l) znanstvena i tehnička suradnja i razmjena informacija radi razvoja i 
poboljšanja tehnologija u proizvodnji i prometu energije, opskr bi 
energijom i krajnjoj potrošnji energije obraćajući posebnu pozo r­
nost na energetsku učinkovitost i okolišno prihvatljive tehnolo gije, 
uključujući izlučivanje i skladištenje ugljika te učinkovite i čiste 
tehnologije ugljena, u skladu s utvrđenim načelima kako je, izm eđu 
ostalog, navedeno u Sporazumu o suradnji u znanosti i tehnologi ji 
između Europske zajednice i Ukrajine;  
(m) suradnja u okviru europskih i međunarodnih tijela za normiz aciju u 
području energetike.  
Članak 339.  
Stranke razmjenjuju informacije i iskustva te osiguravaju potre bnu 
podršku procesu regulatornih reformi, što uključuje restrukturi ranje u 
sektoru ugljena (ugljen za proizvodnju pare, koksni ugljen i li gnit) 
radi povećanja njegove konkurentnosti, povećanja sigurnosti rud nika i 
poboljšanja zaštite na radu te smanjenja utjecaja na okoliš, im ajući u 
vidu regionalni i socijalni utjecaj. Kako bi se povećala učinko vitost, 
konkurentnost i održivost, postupkom restrukturiranja treba obu hvatiti 
cijeli vrijednosni lanac ugljena, odnosno od istraživanja preko  proiz­
vodnje i obrade do konverzije i rukovanja ostacima iz obrade i sagori­
jevanja ugljena. Taj pristup uključuje sabiranje i iskorištavan je emisija 
metana iz ugljenokopa te iz naftnih i plinskih postrojenja, odl agališta 
otpada i poljoprivrednog sektora, kako je, između ostalog, nave deno u 
Globalnoj inicijativi za metan, u kojoj stranke sudjeluju kao p artneri.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 190  
Članak 340.  
Stranke ovim uspostavljaju mehanizam ranog upozoravanja kako je  
navedeno u Prilogu XXVI. poglavlju 1. (Suradnja u području ener ge­
tike, uključujući nuklearna pitanja) glave V. (Gospodarska i se ktorska 
suradnja) ovog Sporazuma.  
Članak 341.  
Postupno približavanje odvija se u skladu s vremenskim raspored om, 
kako je navedeno u Prilogu XXVII. ovom Sporazumu.  
Članak 342.  
1. Suradnja u sektoru civilnog iskorištavanja nuklearne energij e 
provedbom posebnih sporazuma koje su stranke sklopile ili će sk lopiti 
u tom području, u skladu s ovlastima i nadležnostima EU-a i nje govih 
država članica ili Europske zajednice za atomsku energiju (EURA TOM) 
i njezinih država članica te u skladu s pravnim postupcima svak e 
stranke.  
2. Tom suradnjom osigurava se visoka razina nuklearne sigurnost i, 
čista i miroljubiva upotreba nuklearne energije, što obuhvaća s ve aktiv­
nosti i stupnjeve gorivnog ciklusa u okviru civilne primjene nu klearne 
energije, uključujući proizvodnju nuklearnog materijala i trgov anje 
njime, aspekte sigurnosti i zaštite nuklearne energije i pripre mljenosti 
za krizne situacije, kao i pitanja povezana sa zdravljem, okoli šem i 
neširenjem. U tom će smislu suradnjom biti obuhvaćen i daljnji 
razvoj politika te pravnih i regulatornih okvira utemeljenih na  zakono­
davstvu i praksi EU-a te na standardima Međunarodne agencije za  
atomsku energiju (IAEA). Stranke promiču civilno znanstveno ist raži­
vanje u području nuklearne sigurnosti i zaštite, uključujući za jednička 
istraživanja, izobrazbu i mobilnost znanstvenika.  
3. U okviru suradnje, stranke se suočavaju s problemima koji pr oi­
zlaze iz černobilske katastrofe i razgradnje nuklearne elektran e u Černo­
bilu, posebno:  
(a) Plan za provedbu zaštitnih mjera (Shelter Implementation Pl an – 
SIP) za pretvaranje postojećeg uništenog reaktora 4 (objekt zaš tite) 
u sustav koji je siguran za okoliš;  
(b) zbrinjavanje potrošenog nuklearnog goriva;  
(c) dekontaminacija područja;  
(d) zbrinjavanje radioaktivnog otpada;  
(e) praćenje stanja okoliša;  
(f) druga sporazumno utvrđena područja, primjerice medicinski, znan­
stveni, regulatorni, socijalni i administrativni aspekti napora  usmje­
renih na ublažavanje posljedica katastrofe.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 191  
POGLAVLJE 2.  
Makroekonomska suradnja  
Članak 343.  
EU i Ukrajina olakšavaju proces gospodarskih reformi surađujući  na 
poboljšavanju razumijevanja temelja njihovih gospodarstava te f ormuli­
ranju i provedbi gospodarske politike u tržišnom gospodarstvu. Ukrajina 
nastoji uspostaviti funkcionalno tržišno gospodarstvo i postupn o pribli­ 
žiti svoje politike politikama EU-a, u skladu s vodećim načelim a 
makroekonomske stabilnosti, zdravih javnih financija i održive platne 
bilance.  
Članak 344.  
U svrhu postizanja ciljeva navedenih u članku 343. ovog Sporazu ma, 
stranke surađuju kako bi:  
(a) razmjenjivale informacije o makroekonomskim učincima i prog no­
zama te razvojnim strategijama;  
(b) zajednički analizirale gospodarska pitanja od zajedničkog i nteresa, 
uključujući mjere gospodarske politike i instrumente njihove 
provedbe, primjerice metode ekonomskih predviđanja i izradu str a­
teških dokumenata, kako bi se ojačalo kreiranje ukrajinskih pol itika 
u skladu s načelima i praksom EU-a;  
(c) razmjenjivale stručna znanja u području makroekonomije; a  
(d) u okviru suradnje također razmjenjivale informacije o načel ima i 
funkcioniranju Europske ekonomske i monetarne unije (EMU).  
Članak 345.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 2. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 3.  
Upravljanje javnim financijama: prora čunska politika, unutarnja 
kontrola i vanjska revizija  
Članak 346.  
Suradnja u području upravljanja javnim financijama usmjerena je  na 
osiguranje razvoja proračunske politike i stabilnih sustava jav ne 
unutarnje kontrole i vanjske revizije, na temelju međunarodnih stan­
darda i u skladu s temeljnim načelima odgovornosti, transparent nosti, 
ekonomičnosti, učinkovitosti i djelotvornosti.  
Članak 347.  
Stranke razmjenjuju informacije, iskustva, najbolju praksu i po duzimaju 
druge mjere, posebno u sljedećem:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 192  
1. U području proračunske politike:  
(a) u razvoju sustava za srednjoročno predviđanje/planiranje pr ora­ 
čuna;  
(b) u poboljšanju programskog pristupa u proračunskom postupku i 
analizi učinkovitosti i djelotvornosti provedbe proračunskih 
programa;  
(c) u poboljšanju razmjene informacija i iskustava u vezi s pla nira­
njem i izvršavanjem proračuna i javnim dugom.  
2. U području vanjske revizije:  
— u provedbi standarda i metoda Međunarodne organizacije visoki h 
revizijskih institucija (INTOSAI) te razmjeni najbolje prakse E U- 
a u području vanjske revizije i revizije javnih financija, uz 
posebnu pozornost posvećenu neovisnosti nadležnih tijela stra­
naka;  
3. U području javne unutarnje financijske kontrole:  
— u daljnjem razvoju sustava javne unutarnje financijske kontro le 
na temelju usklađivanja s međunarodno usuglašenim standardima 
(Institut internih revizora (IIA), Međunarodna federacija račun o­
vođa (IFAC), INTOSAI) i metodologijama te najboljom praksom 
EU-a u području unutarnje kontrole i unutarnje revizije u drža­
vnim tijelima;  
4. U području borbe protiv prijevara:  
— u poboljšanju metoda usmjerenih na suzbijanje i sprečavanje 
prijevara i korupcije u području obuhvaćenom poglavljem 3. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma, 
uključujući suradnju među nadležnim upravnim tijelima.  
Članak 348.  
Redovit dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavlj em 3. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 4.  
Oporezivanje  
Članak 349.  
Stranke surađuju u promicanju dobrog upravljanja u području por eza 
radi daljnjeg poboljšavanja gospodarskih odnosa, trgovine, ulag anja i 
poštenog tržišnog natjecanja.  
Članak 350.  
Upućujući na članak 349. ovog Sporazuma, stranke priznaju i obv ezuju 
se na provedbu načela dobrog upravljanja u području poreza, odn osno 
načela transparentnosti, razmjene informacija i poštenog tržišn og natje­
canja u području poreza, koja su države članice prihvatile na r azini EU- 
a. U tu svrhu, ne dovodeći u pitanje nadležnosti EU-a i država članica,  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 193  
stranke poboljšavaju međunarodnu suradnju u području poreza, ol akša­
vaju ubiranje zakonitih poreznih prihoda i razvijaju mjere za d jelotvornu 
primjenu prethodno navedenih načela.  
Članak 351.  
Stranke olakšavaju i jačaju suradnju usmjerenu na poboljšanje i  razvoj 
poreznog sustava i porezne uprave Ukrajine, uključujući jačanje  kapa­
citeta za ubiranje i kontrolu, posebno uzimajući u obzir postup ak 
povrata poreza na dodanu vrijednost (PDV) radi sprječavanja kum uli­
ranja zakašnjelih plaćanja, osiguravanja djelotvornog ubiranja poreza i 
jačanja suzbijanja poreznih prijevara i izbjegavanja plaćanja p oreza. 
Stranke nastoje pojačati suradnju i razmjenu iskustava u suzbij anju 
poreznih prijevara, posebno kružnih prijevara kod PDV-a.  
Članak 352.  
Stranke razvijaju suradnju i usklađuju politike u suzbijanju pr ijevara i 
krijumčarenja proizvoda koji podliježu trošarinama i borbi prot iv tih 
pojava. Tom suradnjom obuhvatit će se, između ostalog, postupno  
približavanje stopa trošarina na duhanske proizvode uzimajući u  obzir, 
koliko god je to moguće, ograničenja koja proizlaze iz regional nog 
konteksta, uključujući dijalog na regionalnoj razini i usklađen ost s 
Okvirnom konvencijom Svjetske zdravstvene organizacije o kontro li 
duhana iz 2003. Stranke u tu svrhu namjeravaju jačati suradnju u regio­
nalnom kontekstu.  
Članak 353.  
Postupno približavanje poreznoj strukturi utvrđenoj u pravnoj s tečevini 
EU-a provodi se u skladu s Prilogom XXVIII. ovom Sporazumu.  
Članak 354.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 4. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 5.  
Statistika  
Članak 355.  
Stranke razvijaju i jačaju suradnju u statističkim pitanjima, d oprinoseći 
tako ostvarenju dugoročnog cilja da se osiguraju pravodobni, me đu­
narodno usporedivi i pouzdani statistički podatci. Očekuje se d a 
održiv, učinkovit i stručno neovisan nacionalni statistički sus tav pruža 
informacije koje su važne građanima, poduzećima i donositeljima  
odluka u Ukrajini i EU-u, omogućujući im na taj način donošenje  
utemeljenih odluka. Nacionalni statistički sustav treba poštova ti temeljna  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 194  
načela UN-a o službenoj statistici i uzimati u obzir pravnu ste čevinu 
EU-a, uključujući Kodeks prakse europske statistike, radi uskla đivanja 
nacionalnog statističkog sustava s europskim normama i standard ima. 
Pravna stečevina u području statistike određena je u Zbirci sta tističkih 
zahtjeva koja se ažurira svake godine i koju stranke smatraju p riloženom 
ovom Sporazumu (Prilog XXIX.).  
Članak 356.  
Suradnja je usmjerena na:  
(a) daljnje jačanje sposobnosti nacionalnog statističkog sustav a usmje­
ravanjem pozornosti na čvrstu pravnu osnovu, primjerenu politik u 
za širenje podataka i metapodataka i pristupačnost korisnicima;  
(b) postupno usklađivanje statističkog sustava Ukrajine s europ skim 
statističkim sustavom;  
(c) prilagodbu pri pružanju podataka EU-u, uzimajući u obzir pr imjenu 
mjerodavnih međunarodnih i europskih metodologija, uključujući 
klasifikacije;  
(d) jačanje stručnih i upravljačkih sposobnosti nacionalnog sta tističkog 
osoblja radi lakše primjene statističkih normi EU-a i doprinosa  
razvoju ukrajinskog statističkog sustava;  
(e) razmjenu iskustava među strankama u razvoju statističkog zn anja;  
(f) promicanje sveobuhvatnog upravljanja kvalitetom svih postup aka 
izrade i širenja statističkih podataka.  
Članak 357.  
Stranke surađuju u okviru europskog statističkog sustava, u koj em je 
Eurostat statističko tijelo EU-a. Ta je suradnja, između ostalo g, usmje­
rena na sljedeća područja:  
(a) statistiku o stanovništvu, uključujući popise stanovništva;  
(b) poljoprivrednu statistiku, uključujući poljoprivredne popis e i stati­
stiku o okolišu;  
(c) poslovnu statistiku, uključujući trgovačke registre i upotr ebu admi­
nistrativnih izvora u statističke svrhe;  
(d) energetiku, uključujući bilance;  
(e) nacionalne račune;  
(f) vanjskotrgovinsku statistiku;  
(g) regionalnu statistiku;  
(h) sveobuhvatno upravljanje kvalitetom u svim postupcima izrad e i 
širenja statistika.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 195  
Članak 358.  
Stranke, između ostalog, razmjenjuju informacije i stručna znan ja te 
razvijaju suradnju uzimajući u obzir već stečena iskustva u ref ormiranju 
statističkog sustava u okviru različitih programa pomoći. Napor i su 
usmjereni prema daljnjem postupnom približavanju pravnoj stečev ini 
EU-a u području statistike na temelju nacionalne strategije za razvoj 
ukrajinskog statističkog sustava, uzimajući pritom u obzir razv oj europ­
skog statističkog sustava. U postupku izrade statistika naglasa k se 
stavlja na daljnji razvoj anketa na uzorku, uzimajući pritom u obzir 
potrebu da se smanji opterećenje povezano s odgovaranjem na ank etu. 
Podatci moraju biti relevantni za oblikovanje i praćenje politi ka u svim 
ključnim područjima društvenog i gospodarskog života.  
Članak 359.  
Redoviti dijalog odvija se o pitanjima obuhvaćenima poglavljem 5. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma. Ukr ajina 
bi trebala, u mjeri u kojoj je to moguće, imati pristup aktivno stima u 
okviru europskog statističkog sustava u skladu s uobičajenim pr avilima 
sudjelovanja za treće zemlje.  
POGLAVLJE 6.  
Okoliš  
Članak 360.  
Stranke razvijaju i jačaju suradnju u pitanjima okoliša, doprin oseći tako 
dugoročnom cilju održivog razvoja i zelenoga gospodarstva. Oček uje se 
da će pojačana zaštita okoliša donijeti koristi za građane i po duzeća u 
Ukrajini i EU-u, između ostalog i putem poboljšanja javnog zdra vlja, 
očuvanja prirodnih resursa, povećane gospodarske i okolišne uči nkovi­
tosti, uključivanja okoliša u područja drugih politika i poveća ne produk­
tivnosti kao rezultata modernih tehnologija. Suradnja se provod i u inte­
resu stranaka na temelju ravnopravnosti i zajedničke koristi, u zimajući 
pritom u obzir međuovisnost stranaka u području zaštite okoliša  i s tim 
povezanih multilateralnih sporazuma.  
Članak 361.  
Suradnja je usmjerena na očuvanje, zaštitu, poboljšanje i obnov u kvali­
tete okoliša, zaštitu ljudskog zdravlja, razborito i racionalno  iskorišta­
vanje prirodnih resursa te promicanje mjera na međunarodnoj raz ini za 
rješavanje regionalnih i globalnih problema okoliša, između ost alog i u 
sljedećim područjima:  
(a) promjena klime;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 196  
(b) gospodarenje okolišem i horizontalna pitanja, uključujući o brazo­
vanje i osposobljavanje, te pristup informacijama o okolišu i 
postupcima donošenja odluka;  
(c) kvaliteta zraka;  
(d) kvaliteta vode i upravljanje vodnim resursima, uključujući morski 
okoliš;  
(e) gospodarenje otpadom i resursima;  
(f) zaštita prirode, uključujući konzerviranje i zaštitu biološ ke i krajo­
brazne raznolikosti (ekomreže);  
(g) industrijsko zagađenje i opasnosti povezane s industrijom;  
(h) kemikalije;  
(i) genetički modificirani organizmi, uključujući i one u poljo privredi;  
(j) zagađenje bukom;  
(k) civilna zaštita, uključujući zaštitu od prirodnih opasnosti  i opasnosti 
uzrokovanih ljudskim djelovanjem;  
(l) urbani okoliš;  
(m) naknade za okoliš.  
Članak 362.  
1. Stranke, između ostalog, poduzimaju sljedeće mjere:  
(a) razmjenu informacija i stručnog znanja;  
(b) zajednička istraživanja i razmjenu informacija o čišćim teh nologi­
jama;  
(c) planiranje postupanja u katastrofama i drugim kriznim situa cijama;  
(d) zajednička istraživanja na regionalnoj i međunarodnoj razin i, 
između ostalog i u pogledu multilateralnih sporazuma o okolišu 
koje su stranke ratificirale i zajedničkih aktivnosti u okviru mjero­
davnih agencija, prema potrebi.  
2. Stranke posvećuju posebnu pozornost prekograničnim pitanjima . 
Članak 363.  
Postupno približavanje ukrajinskog zakonodavstva propisima i po litici 
EU-a u području okoliša provodi se u skladu s Prilogom XXX. ovo m 
Sporazumu.  
Članak 364.  
Suradnja u sektoru civilne zaštite odvija se provedbom posebnih  spora­
zuma u tom području koje su stranke zaključile u skladu s ovlas tima i 
nadležnostima EU-a i njegovih država članica te u skladu s prav nim 
postupcima stranaka. Suradnja je, između ostalog, usmjerena na slje­
deće:  
(a) olakšavanje uzajamne pomoći u slučajevima hitnih situacija;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 197  
(b) razmjenu ranih upozorenja i ažuriranih informacija o prekog ra­
ničnim hitnim situacijama 24 sata dnevno, uključujući zahtjeve za 
pomoć i nuđenje pomoći;  
(c) procjenu utjecaja katastrofa na okoliš;  
(d) pozivanje stručnjaka na posebne tehničke radionice i skupov e o 
pitanjima civilne zaštite;  
(e) u pojedinačnim slučajevima pozivanje promatrača na posebne 
vježbe i obrazovne aktivnosti u organizaciji EU-a i/ili Ukrajin e; 
(f) jačanje postojeće suradnje u najdjelotvornijem korištenju d ostupnih 
kapaciteta civilne zaštite.  
Članak 365.  
Suradnjom su, između ostalog, obuhvaćeni sljedeći ciljevi:  
(a) razvoj cjelovite strategije o okolišu koja uključuje planir ane institu­
cionalne reforme (s vremenskim rasporedima) radi osiguranja 
provedbe i primjene zakonodavstva u području okoliša; raspodjel a 
nadležnosti za upravljanje okolišem na nacionalnoj, regionalnoj  i  
komunalnoj razini; postupci donošenja odluka i njihove provedbe ; 
postupci za promicanje uključivanja okoliša u područja drugih p oli­
tika; utvrđivanje potrebnih kadrovskih i financijskih resursa t e 
mehanizma za preispitivanje;  
(b) razvoj sektorskih strategija u području kvalitete zraka, kv alitete 
vode i upravljanja vodnim resursima, uključujući morski okoliš,  
gospodarenja otpadom i resursima, zaštite prirode, industrijsko g 
zagađenja, opasnosti povezanih s industrijom i kemikalija, uklj uču­
jući jasno utvrđene vremenske rasporede i faze provedbe, upravn e 
nadležnosti i financijske strategije za ulaganje u infrastruktu ru i 
tehnologiju;  
(c) razvoj i provedba politike o promjeni klime, posebno kako j e nave­
deno u Prilogu XXXI. ovom Sporazumu.  
Članak 366.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 6. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 7.  
Promet  
Članak 367.  
Stranke:  
(a) proširuju i jačaju suradnju u području prometa kako bi dopr inijele 
razvoju održivih prometnih sustava;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 198  
(b) promiču učinkovito i sigurno obavljanje prometa te intermod alnost i 
interoperabilnost prometnih sustava;  
(c) nastoje poboljšati glavne prometne veze između svojih držav nih 
područja.  
Članak 368.  
1. Suradnja između stranaka usmjerena je na olakšano restruktur i­
ranje i modernizaciju ukrajinskog prometnog sektora i postupno uskla­ 
đivanje s operativnim normama i politikama usporedivima s onima  u  
EU-u, posebno primjenom mjera navedenih u Prilogu XXXII. ovom 
Sporazumu, ne dovodeći u pitanje obveze koje proizlaze iz poseb nih 
prometnih sporazuma sklopljenih među strankama. Provedba pretho dno 
spomenutih mjera nije u suprotnosti s pravima i obvezama strana ka na 
temelju međunarodnih sporazuma ili organizacija u kojima sudjel uju. 
2. Suradnja je usmjerena i na poboljšanje u kretanju putnika i robe, 
povećanje protočnosti prometnih tokova između Ukrajine, EU-a i trećih 
zemalja u regiji uklanjanjem administrativnih, tehničkih, preko graničnih 
i drugih prepreka, poboljšanje prometnih mreža i izgradnju infr astruk­
ture, posebno na glavnim prometnim pravcima među strankama. Tom  
suradnjom obuhvaćene su i aktivnosti za lakši prelazak granice.  
3. Suradnjom su obuhvaćene razmjena informacija i zajedničke ak tiv­
nosti:  
— na regionalnoj razini, posebno uzimajući u obzir i uključujuć i 
napredak postignut u okviru različitih sporazuma o regionalnoj 
prometnoj suradnji, poput Povjerenstva istočnog partnerstva za 
promet, Prometnog koridora Europa-Kavkaz-Azija (TRACECA), 
Procesa iz Bakua i drugih inicijativa u području prometa;  
— na međunarodnoj razini, između ostalog u vezi s međunarodnim 
prometnim organizacijama i međunarodnim sporazumima i konven­
cijama koje su stranke ratificirale te u okviru različitih prom etnih 
agencija EU-a.  
Članak 369.  
Suradnjom su, između ostalog, obuhvaćena sljedeća područja:  
(a) razvoj održive nacionalne prometne politike koja uključuje sve vrste 
prometa, posebno u svrhu osiguravanja učinkovitih i sigurnih 
prometnih sustava te promicanja toga da se prometna pitanja 
uključe u druga politička područja;  
(b) razvoj sektorskih strategija na temelju nacionalne prometne  politike 
(uključujući pravne pretpostavke za modernizaciju tehničke opre me 
i prometnih flota radi ispunjavanja najstrožih međunarodnih nor mi) 
u području cestovnog i željezničkog prometa, prometa unutarnjim  
plovnim putovima, zrakoplovnog i pomorskog prometa te intermo­
dalnosti, uključujući vremenske rasporede i faze provedbe, admi ni­
strativne nadležnosti i planove financiranja;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 199  
(c) razvoj multimodalnih prometnih mreža povezanih s transeurop skom 
prometnom mrežom (TEN-T) i poboljšanje infrastrukturne politike  
radi lakšeg utvrđivanja i vrednovanja projekata u području razl ičitih 
vrsta prometa. Razvoj strategija financiranja usmjerenih na odr žava­
nje, ograničenja kapaciteta i infrastrukture te aktiviranje i p romi­
canje sudjelovanja privatnog sektora u prometnim projektima kak o 
je navedeno u Prilogu XXXIII. ovom Sporazumu;  
(d) pristupanje odgovarajućim međunarodnim prometnim organizaci ­
jama i sporazumima, uključujući postupke za osiguranje stroge 
provedbe i djelotvorne primjene međunarodnih prometnih spora­
zuma i konvencija;  
(e) znanstvena i tehnička suradnja i razmjena informacija za ra zvoj i 
poboljšanje tehnologija, primjerice inteligentnih prometnih sus tava;  
(f) promicanje upotrebe inteligentnih prometnih sustava i infor macijske 
tehnologije u upravljanju svim vrstama prometa i njihovu radu t e 
podržavanje intermodalnosti i suradnje u upotrebi svemirskih 
sustava i komercijalnih aplikacija za olakšavanje transporta.  
Članak 370.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 7. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 8.  
Svemir  
Članak 371.  
1. Stranke promiču obostrano korisnu suradnju u civilnom istraž i­
vanju svemira i primjeni tehnologije, posebno u sljedećim podru čjima:  
(a) globalnim navigacijskim satelitskim sustavima;  
(b) promatranju zemlje i globalnom praćenju;  
(c) svemirskoj znanosti i istraživanju svemira;  
(d) primijenjenim svemirskim tehnologijama, uključujući lansirn u i 
pogonsku tehnologiju.  
2. Stranke potiču i promiču razmjenu iskustava o svemirskoj pol itici, 
upravljanju i pravnim aspektima te industrijskom restrukturiran ju i 
komercijalizaciji svemirskih tehnologija.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 200  
Članak 372.  
1. Suradnjom će se obuhvatiti razmjena informacija o politikama  i  
programima stranaka te odgovarajućim mogućnostima suradnje i za jed­
ničkih projekata, uključujući sudjelovanje ukrajinskih subjekat a u odgo­
varajućim temama u području svemira i prometa u sljedećem okvir nom 
programu EU-a za istraživanje i inovacije „Horizont 2020.”.  
2. Stranke potiču i podržavaju razmjenu znanstvenika i stvaranj e 
odgovarajućih mreža.  
3. Suradnjom bi se mogla obuhvatiti i razmjena iskustava u upra v­
ljanju svemirskim istraživanjima i znanstvenim institucijama te  razvoj 
okruženja pogodnog za istraživanje i primjenu novih tehnologija  te 
primjerenu zaštitu odgovarajućih prava intelektualnog, industri jskog i 
trgovačkog vlasništva.  
Članak 373.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 8. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma, ukl juču­
jući primjerenu koordinaciju i suradnju s Europskom svemirskom agen­
cijom u vezi s tim i drugim bitnim temama.  
POGLAVLJE 9.  
Suradnja u podru čju znanosti i tehnologije  
Članak 374.  
Stranke razvijaju i jačaju znanstvenu i tehnološku suradnju kak o bi 
doprinijele razvoju znanosti, ali i jačanju vlastitog znanstven og poten­
cijala za doprinos rješavanju nacionalnih i globalnih izazova. Stranke 
nastoje dati doprinos napretku stjecanjem znanstvenog i tehnolo škog 
znanja važnog za održiv gospodarski razvoj na način da jačaju s voje 
istraživačke sposobnosti i ljudski potencijal. Dijeljenje i oku pljanje 
znanstvenog znanja doprinijet će konkurentnosti stranaka tako š to će 
se poboljšati sposobnost njihovih gospodarstava da generiraju i  koriste 
znanje kako bi komercijalizirali nove proizvode i usluge. Konač no, 
stranke će razvijati svoj znanstveni potencijal radi preuzimanj a svoje 
globalne odgovornosti i obveza u područjima poput zdravlja, zaš tite 
okoliša, uključujući promjenu klime, i drugih globalnih izazova . 
Članak 375.  
1. Pri toj suradnji uzima se u obzir trenutačni službeni okvir za 
suradnju utvrđen Sporazumom o suradnji u znanosti i tehnologiji  
između Europske zajednice i Ukrajine te cilj Ukrajine da se pos tupno 
približi politici i zakonodavstvu EU-a u području znanosti i te hnologije.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 201  
2. Suradnja među strankama usmjerena je na olakšano uključivanj e 
Ukrajine u europski istraživački prostor.  
3. Ta suradnja pomaže Ukrajini da reformira i reorganizira svoj  
sustav upravljanja znanošću i istraživačkim ustanovama (uključu jući 
jačanje sposobnosti za istraživanje i tehnološki razvoj) radi p ružanja 
potpore razvoju konkurentnoga gospodarstva i društva znanja.  
Članak 376.  
Suradnja se posebno provodi na sljedeće načine:  
(a) razmjenom informacija o znanstvenim i tehnološkim politikam a; 
(b) sudjelovanjem u sljedećem okvirnom programu EU-a za istraži vanje 
i razvoj „Horizont 2020.”;  
(c) zajedničkom provedbom znanstvenih programa i istraživačkih aktiv­
nosti;  
(d) zajedničkim istraživačkim i razvojnim aktivnostima usmjeren ima na 
poticanje znanstvenog razvoja i prijenosa tehnologije i znanja;  
(e) izobrazbom u okviru programa mobilnosti za istraživače i sp ecijali­
ste; 
(f) organizacijom zajedničkih događanja/mjera u području znanst venog 
i tehnološkog razvoja;  
(g) provedbom mjera usmjerenih na razvoj okruženja pogodnog za 
istraživanje i primjenu novih tehnologija te primjerenu zaštitu  inte­
lektualnog vlasništva koje je rezultat istraživanja;  
(h) jačanjem suradnje na regionalnoj i međunarodnoj razini, pos ebno u 
kontekstu Crnog mora, i u okviru multilateralnih organizacija, 
primjerice Organizacije Ujedinjenih naroda za obrazovanje, 
znanost i kulturu (UNESCO), Organizacije za gospodarsku suradnj u 
i razvoj (OECD) i Skupine G8, te u kontekstu višestranih spora­
zuma, primjerice Okvirne konvencije UN-a o promjeni klime 
(UNFCCC) iz 1992.;  
(i) razmjenom stručnog znanja o upravljanju istraživačkim i zna n­
stvenim ustanovama radi razvoja i poboljšanja sposobnosti provo ­ 
đenja znanstvenih istraživanja i sudjelovanja u njima.  
Članak 377.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 9. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 202  
POGLAVLJE 10.  
Industrijska i poduzetni čka politika  
Članak 378.  
Stranke razvijaju i jačaju suradnju u području industrijske i p oduzet­
ničke politike, poboljšavajući tako poslovno okruženje za sve g ospo­
darske subjekte, ali s posebnim naglaskom na mala i srednja pod uzeća 
(MSP-ovi). Pojačanom suradnjom koja bi se trebala temeljiti na politi­
kama EU-a u području MSP-ova i industrije, uzimajući pritom u o bzir 
međunarodno priznata načela i praksu u tom području, trebao bi se 
poboljšati administrativni i regulatorni okvir za poduzeća Ukra jine i 
EU-a koja djeluju u Ukrajini i EU-u.  
Članak 379.  
Radi postizanja ciljeva navedenih u članku 378. ovog Sporazuma 
stranke surađuju kako bi:  
(a) provele strategije za razvoj MSP-ova utemeljene na načelima  
Europske povelje o malom gospodarstvu i kako bi na temelju godi š­
njeg izvješćivanja i dijaloga pratile postupak provedbe. Ta sur adnja 
će također obuhvatiti usmjeravanje na mikropoduzeća i obrte koj i su 
iznimno važni za gospodarstva EU-a i Ukrajine;  
(b) razmjenom informacija i dobre prakse stvorile bolje okvirne  uvjete i 
tako doprinijele povećanju konkurentnosti. Ta suradnja uključiv at će 
upravljanje strukturnim promjenama (restrukturiranje) i pitanja  u  
području okoliša i energetike, primjerice energetsku učinkovito st i 
čišću proizvodnju;  
(c) pojednostavnile i racionalizirale regulativu i regulatornu praksu, s 
posebnim naglaskom na razmjenu dobre prakse u pogledu regula­
torne tehnike, uključujući načela EU-a;  
(d) razmjenom informacija i dobre prakse na području komercijal nog 
korištenja rezultata istraživanja i razvoja (uključujući instru mente 
poticanja novoosnovanih tehnoloških poduzeća), stvaranja klaste ra 
i pristupa financiranju potaknule razvoj politike inovacija;  
(e) potaknule kontakte između poduzeća EU-a i Ukrajine te izmeđ u 
poduzeća i tijela u Ukrajini i EU-u;  
(f) podržale pokretanje aktivnosti za promicanje izvoza u Ukraj ini; 
(g) olakšale modernizaciju i restrukturiranje industrije Ukraji ne i EU-a u 
određenim sektorima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 203  
Članak 380.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 10. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma. U n jega 
će biti uključeni predstavnici poduzeća iz EU-a i Ukrajine.  
POGLAVLJE 11.  
Rudarstvo i metali  
Članak 381.  
Stranke razvijaju i jačaju suradnju u vezi s rudarskom i metals kom 
industrijom radi promicanja međusobnog razumijevanja, poboljšan ja 
poslovnog okruženja, razmjene informacija i suradnje u neenerge tskim 
pitanjima, posebno u vezi s vađenjem metalne rude i industrijsk ih 
minerala. Ovom suradnjom ne dovode se u pitanje odredbe o uglje nu 
iz članka 339. ovog Sporazuma.  
Članak 382.  
Radi postizanja ciljeva navedenih u članku 381. ovog Sporazuma,  
stranke surađuju kako bi:  
(a) razmjenjivale informacije o općem stanju svojih rudarskih i  metal­
skih industrija;  
(b) razmjenjivale informacije o perspektivi rudarske i metalske  indu­
strije u EU-u i Ukrajini u pogledu potrošnje, proizvodnje i trž išne 
prognoze;  
(c) razmjenjivale informacije o mjerama koje stranke poduzimaju  kako 
bi olakšale proces restrukturiranja u tim sektorima;  
(d) razmjenjivale informacije i najbolju praksu u odnosu na odr živi 
razvoj rudarske i metalske industrije u Ukrajini i EU-u.  
POGLAVLJE 12.  
Financijske usluge  
Članak 383.  
Prepoznajući da su djelotvorna pravila i praksa u području fina ncijskih 
usluga potrebni za uspostavu potpuno funkcionalnog tržišnoga go spo­
darstva te radi unapređenja trgovine među strankama, stranke su  
suglasne surađivati u području financijskih usluga kako bi:  
(a) podržale postupak prilagodbe pravila o financijskim uslugam a potre­
bama otvorenog tržišnog gospodarstva;  
(b) osigurale djelotvornu i primjerenu zaštitu ulagača i drugih  potrošača 
financijskih usluga;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 204  
(c) osigurale stabilnost i integritet globalnog financijskog su stava;  
(d) promicale suradnju između različitih subjekata financijskog  sustava, 
uključujući regulatorna i nadzorna tijela;  
(e) osigurale neovisnost i djelotvornost nadzora.  
Članak 384.  
1. Stranke potiču suradnju između mjerodavnih regulatornih i 
nadzornih tijela, uključujući razmjenu informacija, dijeljenje stručnog 
znanja o financijskim tržištima te druge slične mjere.  
2. Posebna pozornost posvećuje se razvoju upravne sposobnosti t ih 
tijela, između ostalog, zahvaljujući razmjeni osoblja i zajedni čkoj 
izobrazbi.  
Članak 385.  
Stranke promiču postupno usklađivanje s priznatim međunarodnim stan­
dardima regulacije i nadzora u području financijskih usluga. Mj erodavni 
dijelovi pravne stečevine EU-a u području financijskih usluga o buhva­ 
ćeni su poglavljem 6. (Poslovni nastan, trgovina uslugama i ele ktronička 
trgovina) glave IV. (Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) o vog 
Sporazuma.  
Članak 386.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 12. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 13.  
Pravo društava, korporativno upravljanje, ra čunovodstvo i revizija  
Članak 387.  
1. Prepoznajući važnost djelotvornih pravila i prakse u područj ima 
prava društava i korporativnog upravljanja te računovodstva i r evizije za 
stvaranje potpuno funkcionalnog tržišnog gospodarstva i unapređ enje 
trgovine, stranke su suglasne surađivati:  
(a) u zaštiti dioničara, vjerovnika i drugih dionika u skladu s  propisima 
EU-a u ovom području, kako je navedeno u Prilogu XXXIV. ovom 
Sporazumu;  
(b) u uvođenju mjerodavnih međunarodnih standarda na nacionalno j 
razini i postupnom približavanju propisima EU-a u području raču ­
novodstva i revizije, kako je navedeno u Prilogu XXXV. ovom 
Sporazumu;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 205  
(c) u daljnjem razvoju politike korporativnog upravljanja u skl adu s 
međunarodnim standardima i postupnom približavanju propisima i 
preporukama EU-a u tom području, kako je navedeno u Prilogu 
XXXVI. ovom Sporazumu.  
2. Cilj će stranaka biti razmjena informacija i stručnog znanja  o  
postojećim sustavima i važnim novim trendovima u tim područjima . 
Stranke će osim toga nastojati poboljšati razmjenu informacija između 
nacionalnog registra Ukrajine i trgovačkih registara država čla nica EU-a.  
Članak 388.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 13. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 14.  
Informacijsko društvo  
Članak 389.  
Stranke jačaju suradnju u razvoju informacijskog društva kako b i 
građani i poduzeća imali koristi od široke dostupnosti informac ijske i 
komunikacijske tehnologije (IKT) te bolje kvalitete usluga po p ristu­
pačnim cijenama. Tom suradnjom olakšat će se i pristup tržištim a elek­
troničkih komunikacijskih usluga tako da će se potaknuti tržišn o natje­
canje i ulaganja u tom sektoru.  
Članak 390.  
Suradnja je usmjerena na provedbu nacionalnih strategija za inf orma­
cijsko društvo, razvoj sveobuhvatnog regulatornog okvira za ele ktro­
ničke komunikacije i pojačano sudjelovanje Ukrajine u istraživa čkim 
aktivnostima EU-a u području IKT-a.  
Članak 391.  
Suradnjom su obuhvaćene sljedeće teme:  
(a) promicanje širokopojasnog pristupa, poboljšanja mrežne sigu rnosti i 
šire upotreba IKT-a od strane građana, poduzeća i upravnih tije la 
putem razvijanja lokalnog internetskog sadržaja i uvođenja mrež nih 
usluga, posebno e-poslovanja, e-uprave, e-zdravlja i e-učenja;  
(b) koordinacija politika elektroničkih komunikacija u cilju op timalne 
uporabe radiofrekvencijskog spektra i mrežne interoperabilnosti  u  
Ukrajini i EU-u;  
(c) jačanje neovisnosti i upravne sposobnosti nacionalnog regul atornog 
tijela u području komunikacija radi osiguravanja njegove sposob ­
nosti da poduzme primjerene regulatorne mjere i provede vlastit e ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 206  
odluke i sva primjenjiva pravila te jamčenja poštenog tržišnog natje­
canja na tržištima. Regulatorno tijelo u području komunikacija 
trebalo bi surađivati s tijelom za nadzor tržišnog natjecanja n a tim 
tržištima;  
(d) promicanje zajedničkih projekata za istraživanje u području  infor­
macijske i komunikacijske tehnologije u okvirnom programu EU-a 
za istraživanje i inovacije „Horizont 2020.”.  
Članak 392.  
Stranke razmjenjuju informacije, najbolju praksu i iskustva, po duzimaju 
zajedničke mjere u cilju razvoja sveobuhvatnog regulatornog okv ira te 
osiguravaju učinkovito funkcioniranje tržištâ elektroničkih kom unikacija 
i nenarušeno tržišno natjecanje na njima.  
Članak 393.  
Stranke promiču suradnju ukrajinskog nacionalnog regulatornog t ijela u 
području komunikacija s nacionalnim regulatornim tijelima EU-a.  
Članak 394.  
1. Stranke promiču postupno približavanje propisima EU-a i regu la­
tornom okviru u području informacijskog društva i elektroničke komu­
nikacije.  
2. Mjerodavne odredbe i pravna stečevina EU-a u području inform a­
cijskog društva i elektroničke komunikacije obuhvaćene su Dodat kom 
XVII.-3 (Pravila koja se primjenjuju na telekomunikacijske uslu ge) 
poglavlju 6. (Poslovni nastan, trgovina uslugama i elektronička  trgo­
vina) glave IV. (Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) ovog Spora­
zuma.  
Članak 395.  
Redovit dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavlj em 14. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 15.  
Audiovizualna politika  
Članak 396.  
1. Stranke surađuju u promicanju audiovizualne industrije u Eur opi i 
potiču koprodukciju u području kinematografije i televizije.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 207  
2. Suradnja može uključivati, između ostalog, izobrazbu novinar a i 
drugih stručnjaka iz tiskanih i elektroničkih medija te podršku  (javnim i 
privatnim) medijima kako bi se ojačala njihova neovisnost, prof esio­
nalnost i odnosi s drugim europskim medijima u skladu s europsk im 
standardima, uključujući standarde Vijeća Europe.  
Članak 397.  
Postupno približavanje propisima EU-a i regulatornom okviru te među­
narodnim instrumentima u području audiovizualne politike provod i se 
posebno kako je navedeno u Prilogu XXXVII. ovom Sporazumu.  
Članak 398.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 15. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 16.  
Turizam  
Članak 399.  
Stranke surađuju u području turizma u cilju razvoja konkurentni je turi­
stičke industrije kao generatora gospodarskog rasta i osnaživan ja, zapo­ 
šljavanja i deviznih sredstava.  
Članak 400.  
1. Suradnja na bilateralnoj, regionalnoj i europskoj razini tem eljila bi 
se na sljedećim načelima:  
(a) poštovanju cjelovitosti i interesa lokalnih zajednica, pose bno u 
ruralnim područjima;  
(b) važnosti kulturne baštine;  
(c) pozitivnom međudjelovanju između turizma i očuvanja okoliša . 
2. Poglavlje 6. (Poslovni nastan, trgovina uslugama i elektroni čka 
trgovina) glave IV. (Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) o vog 
Sporazuma sadrži mjerodavne odredbe u vezi s organizatorima put ova­
nja. Mjerodavne odredbe o kretanju osoba obuhvaćene su člankom 19. 
ovog Sporazuma.  
Članak 401.  
Suradnja je usmjerena na sljedeće aspekte:  
(a) razmjenu informacija, najbolje prakse i iskustva kao i prij enos 
znanja, između ostalog i u području inovativnih tehnologija;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 208  
(b) uspostavu strateškog partnerstva između javnih i privatnih interesa i 
interesa zajednice kako bi se osigurao održivi razvoj turizma;  
(c) promicanje i razvoj turističkih proizvoda i tržišta, infras trukture, 
ljudskih resursa i institucionalnih struktura;  
(d) razvoj i provedbu učinkovitih politika i strategija, uključ ujući 
primjerene pravne, administrativne i financijske aspekte;  
(e) turističku izobrazbu i jačanje sposobnosti osmišljenih za p oboljšanje 
uslužnih standarda;  
(f) razvoj i promicanje turizma čiji su nositelji lokalne zajed nice.  
Članak 402.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 16. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 17.  
Poljoprivreda i ruralni razvoj  
Članak 403.  
Stranke surađuju u promicanju poljoprivrednog i ruralnog razvoj a, 
posebno putem postupnog približavanja politika i zakonodavstva.  
Članak 404.  
Suradnjom među strankama u području poljoprivrede i ruralnog ra zvoja 
obuhvaćena su, između ostalog, sljedeća područja:  
(a) olakšavanje međusobnog razumijevanja o politikama poljopri­
vrednog i ruralnog razvoja;  
(b) jačanje upravnih sposobnosti na središnjoj i lokalnoj razin i za plani­
ranje, vrednovanje i provedbu politika;  
(c) promicanje moderne i održive poljoprivredne proizvodnje koj om se 
poštuje okoliš i dobrobit životinja, uključujući širenje primje ne 
metoda organske proizvodnje i biotehnologije, između ostalog i 
putem primjene najbolje prakse u tim područjima;  
(d) razmjena znanja i najbolje prakse u politikama ruralnog raz voja radi 
promicanja gospodarske dobrobiti ruralnih zajednica;  
(e) poboljšavanje konkurentnosti poljoprivrednog sektora i učin kovitosti 
i transparentnosti tržišta te uvjeta za ulaganje;  
(f) širenje znanja izobrazbom i informiranjem;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 209  
(g) podržavanje inovacija putem istraživanja i promicanja uslug a savje­
tovanja za poljoprivredne proizvođače;  
(h) poboljšavanje usklađenosti u pitanjima koja se rješavaju u okviru 
međunarodnih organizacija;  
(i) razmjena najbolje prakse o mehanizmima podrške poljoprivred nim 
politikama i ruralnim područjima;  
(j) promicanje politike kvalitete poljoprivrednih proizvoda u p odruč­
jima proizvodnih normi, uvjeta proizvodnje i programa kvalitete . 
Članak 405.  
Pri provedbi opisane suradnje, ne dovodeći u pitanje glavu IV. (Trgo­
vina i pitanja povezana s trgovinom) ovog Sporazuma, stranke po drža­
vaju postupno približavanje mjerodavnim propisima i regulatorni m 
normama EU-a, posebno onima koji su navedeni u Prilogu XXXVIII.  
ovom Sporazumu.  
Članak 406.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 17. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 18.  
Ribarstvena i pomorska politika  
O d j e l j a k 1 .  
R i b a r s t v e n a p o l i t i k a  
Članak 407.  
1. Stranke surađuju u uzajamno korisnim pitanjima od zajedničko g 
interesa u sektoru ribarstva, uključujući očuvanje živih vodnih  resursa i 
upravljanje njima, inspekciju i nadzor, prikupljanje podataka i  borbu 
protiv nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova.  
2. U okviru te suradnje poštuju se međunarodne obveze u pogledu  
upravljanja živim vodnim resursima i njihova očuvanja.  
Članak 408.  
Stranke poduzimaju zajedničke mjere, razmjenjuju informacije i među­
sobno si pružaju podršku kako bi promicale:  
(a) dobro upravljanje i najbolju praksu u gospodarenju u ribars tvu kako 
bi se osiguralo očuvanje ribljeg fonda i održivo upravljanje nj ime na 
temelju modela ekosustava;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 210  
(b) odgovorno ribarstvo i gospodarenje u ribarstvu u skladu s n ačelima 
održivog razvoja radi očuvanja zdravlja ribljeg fonda i ekosust ava; 
(c) suradnju s regionalnim organizacijama za upravljanje ribars tvom.  
Članak 409.  
S obzirom na članak 408. ovog Sporazuma i uzimajući u obzir naj bolje 
znanstvene savjete, stranke jačaju suradnju i koordinaciju svoj ih aktiv­
nosti u području upravljanja živim vodnim resursima u Crnom mor u i 
njihova očuvanja. Stranke će promicati širu međunarodnu suradnj u na 
Crnom moru u cilju razvoja odnosa u okviru odgovarajuće regiona lne 
organizacije za upravljanje ribarstvom.  
Članak 410.  
Stranke podržavaju inicijative, primjerice međusobnu razmjenu i sku­
stava i pružanje podrške, osmišljene kako bi se osigurala prove dba 
održive ribarstvene politike na temelju prioritetnih područja p ravne 
stečevine EU-a u ovom području, uključujući:  
(a) upravljanje živim vodnim resursima, ribolovni napor i tehni čke 
mjere;  
(b) inspekciju i nadzor ribolovnih aktivnosti, upotrebu potrebn e 
nadzorne opreme, uključujući sustav za praćenje brodova, te 
razvoj odgovarajućih upravnih i pravosudnih struktura sposobnih  
da primijene primjerene mjere;  
(c) usklađeno prikupljanje podataka o ulovu, istovaru i floti t e bioloških 
i ekonomskih podataka;  
(d) upravljanje ribolovnim kapacitetima, uključujući funkcional an regi­
star ribolovnih flota;  
(e) poboljšanje učinkovitosti tržišta, posebno promicanjem orga nizacija 
proizvođača i informiranjem potrošača te zahvaljujući normama o  
stavljanju na tržište i sljedivosti;  
(f) razvoj strukturne politike u sektoru ribarstva, uz obraćanj e posebne 
pozornosti na održivi razvoj priobalnih zajednica.  
O d j e l j a k 2 .  
P o m o r s k a p o l i t i k a  
Članak 411.  
Uzimajući u obzir suradnju u području ribarstva, prometa, okoli ša i 
drugih politika povezanih s morem, stranke razvijaju suradnju i  u  
području integrirane pomorske politike, posebno:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 211  
(a) promicanjem integriranog pristupa pitanjima pomorstva, dobr og 
upravljanja i razmjene najbolje prakse pri iskorištavanju pomor skog 
prostora;  
(b) uspostavom okvira za arbitriranje između konkurentskih ljud skih 
djelatnosti i za upravljanje njihovim utjecajem na pomorski oko liš 
promicanjem pomorskog prostornog planiranja kao instrumenta koj i 
doprinosi boljem odlučivanju;  
(c) promicanjem održivog razvoja priobalnih regija i pomorskih indu­
strija kao pokretača gospodarskog rasta i zapošljavanja, između  
ostalog i pomoću razmjene najbolje prakse;  
(d) promicanjem strateških saveza između pomorskih industrija, 
uslužnih djelatnosti i znanstvenih ustanova specijaliziranih za  
morska i pomorska istraživanja, uključujući izgradnju međusekto r­
skih pomorskih klastera;  
(e) nastojanjem da se poboljšaju mjere pomorske sigurnosti i si gur­
nosne zaštite te ojača prekogranični i međusektorski pomorski 
nadzor kako bi se, na temelju iskustva Centra za koordinaciju i  
informiranje u Burgasu, pronašla rješenja za sve veće rizike po ve­
zane s gustim pomorskim prometom, ispuštanjem štetnih tvari s 
brodova, pomorskim nesrećama i nezakonitim aktivnostima na 
moru;  
(f) uspostavom redovitog dijaloga i promicanjem različitih mrež a među 
dionicima u pomorstvu.  
Članak 412.  
Ta suradnja uključuje:  
(a) razmjenu informacija, najbolje prakse i iskustva kao i prij enos 
znanja u području pomorstva, između ostalog i u području inova­
tivnih tehnologija u pomorskim sektorima;  
(b) razmjenu informacija i najbolje prakse u vezi s mogućnostim a 
financiranja projekata, uključujući javno-privatna partnerstva;  
(c) jačanjem suradnje među strankama u okviru odgovarajućih međ u­
narodnih foruma u pomorstvu.  
O d j e l j a k 3 .  
R e d o v i t i d i j a l o g o r i b a r s t v e n o j i p o m o r s k o j 
p o l i t i c i  
Članak 413.  
Redovit dijalog odvijati će se među strankama o pitanjima obuhv aće­
nima odjeljcima 1. i 2. poglavlja 18. glave V. (Gospodarska i s ektorska 
suradnja) ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 212  
POGLAVLJE 19.  
Rijeka dunav  
Članak 414.  
Uzimajući u obzir prekogranični karakter sliva rijeke Dunava i njezinu 
povijesnu važnost za zajednice uz obale, stranke:  
(a) strože provode međunarodne obveze država članica EU-a i Ukr ajine 
u području plovidbe, ribolova, zaštite okoliša, posebno vodnih 
ekosustava, uključujući očuvanje živih vodnih resursa, radi pos ti­
zanja dobrog ekološkog stanja, te u drugim relevantnim područji ma 
ljudske djelatnosti;  
(b) podržavaju, prema potrebi, inicijative za razvoj bilateraln ih i multi­
lateralnih dogovora i aranžmana u cilju poticanja održivog razv oja i 
posvećivanja posebne pozornosti poštovanju tradicionalnih život nih 
stilova u zajednicama uz obalu i obavljanju gospodarskih djelat nosti 
putem integriranog iskorištavanja sliva rijeke Dunava.  
POGLAVLJE 20.  
Zaštita potroša ča 
Članak 415.  
Stranke surađuju kako bi osigurale visoku razinu zaštite potroš ača i 
uskladile svoje sustave zaštite potrošača.  
Članak 416.  
Radi ispunjenja tih ciljeva, suradnja su posebno obuhvaća:  
(a) promicanje razmjene informacija o sustavima zaštite potroša ča; 
(b) stavljanje na raspolaganje stručnih znanja o pravnoj i tehn ičkoj 
sposobnosti za primjenu zakonodavstava i sustava tržišnog nadzo ra; 
(c) poboljšanje informacija pruženih potrošačima;  
(d) izobrazba službenika u javnoj upravi i osoba koje zastupaju  interese 
potrošača;  
(e) poticanje razvoja neovisnih udruga potrošača i kontakata me đu 
predstavnicima potrošača.  
Članak 417.  
Ukrajina postupno približava svoje zakonodavstvo pravnoj stečev ini 
EU-a kako je određeno u Prilogu XXXIX. ovom Sporazumu, izbjega­
vajući pritom prepreke u trgovini.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 213  
Članak 418.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 20. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 21.  
Suradnja u podru čju zapošljavanja, socijalne politike i jednakih 
mogućnosti  
Članak 419.  
Uzimajući u obzir poglavlje 13. (Trgovina i održivi razvoj) gla ve IV. 
(Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) ovog Sporazuma, stran ke 
jačaju dijalog i suradnju u područjima promicanja programa za d ostojan­
stven rad, politike zapošljavanja, zdravlja i sigurnosti na rad u, soci­
jalnog dijaloga, socijalne zaštite, socijalnog uključivanja, ra vnopravnosti 
spolova i nediskriminacije.  
Članak 420.  
Suradnjom u područjima koja spadaju pod članak 419. ovog Sporaz uma 
nastoje se postići sljedeći ciljevi:  
(a) poboljšanje kvalitete ljudskog života;  
(b) suočavanje sa zajedničkim izazovima, primjerice globalizaci jom i 
demografskim promjenama;  
(c) veći broj i bolja kvaliteta poslova s dostojanstvenim uvjet ima rada;  
(d) promicanje socijalnog poštenja i pravičnosti, uz istodobno reformi­
ranje tržišta rada;  
(e) promicanje uvjeta na tržištu rada kojima se kombiniraju fle ksibil­
nost i sigurnost;  
(f) promicanje aktivnih mjera na tržištu rada i poboljšanje uči nkovi­
tosti usluga za posredovanje pri zapošljavanju kako bi se odgov o­
rilo na potrebe tržišta rada;  
(g) poticanje tržišta rada koja bolje uključuju osobe u nepovol jnom 
položaju;  
(h) smanjenje sivog gospodarstva preobražajem rada na crno;  
(i) podizanje razina zaštite zdravlja i sigurnosti na radu, izm eđu 
ostalog i obrazovanjem i osposobljavanjem o pitanjima zdravlja i 
sigurnosti, promicanjem preventivnih mjera, prevencijom rizika od 
velikih nesreća, upravljanjem otrovnim kemikalijama te razmjeno m 
dobre prakse i istraživanja u tom području;  
(j) poboljšana razina socijalne zaštite i modernizacija sustava  socijalne 
zaštite u pogledu kvalitete, pristupačnosti i financijske održi vosti;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 214  
(k) smanjenje siromaštva i jačanje socijalne kohezije;  
(l) ravnopravnost spolova i osiguranje jednakih mogućnosti za ž ene i 
muškarce u zapošljavanju, obrazovanju, osposobljavanju, gospoda r­
stvu, društvu i odlučivanju;  
(m) borba protiv diskriminacije u svim područjima;  
(n) jačanje sposobnosti socijalnih partnera i promicanje socija lnog dija­
loga.  
Članak 421.  
Stranke potiču uključivanje svih mjerodavnih dionika, posebno s oci­
jalnih partnera i organizacija civilnog društva, u političku re formu u 
Ukrajini i u suradnju između stranaka u okviru ovog Sporazuma.  
Članak 422.  
Stranke promiču društvenu odgovornost poduzeća i njihovu obvezu  
snošenja odgovornosti i potiču odgovorno poslovanje, poput onog a 
koje se promiče inicijativom UN-a „Global Compact” iz 2000., Tr ipar­
titnom deklaracijom Međunarodne organizacije rada (MOR) o načel ima 
u vezi s multinacionalnim poduzećima i socijalnom politikom iz 1997., 
kako je izmijenjena 2006., te Smjernicama OECD-a za multinacion alna 
poduzeća iz 1976., kako su izmijenjene 2000.  
Članak 423.  
Stranke nastoje ojačati suradnju u pitanjima zapošljavanja i so cijalne 
politike u svim mjerodavnim regionalnim, multilateralnim i među ­
narodnim forumima i organizacijama.  
Članak 424.  
Ukrajina osigurava postupno približavanje propisima, standardim a i 
praksi EU-a u području zapošljavanja, socijalne politike i jedn akih 
mogućnosti, kako je određeno u Prilogu XL. ovom Sporazumu.  
Članak 425.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 21. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 22.  
Javno zdravlje  
Članak 426.  
Stranke razvijaju suradnju u području javnog zdravlja radi podi zanja 
razine sigurnosti javnog zdravlja i zaštite ljudskog zdravlja k ao predu­
vjeta održivog razvoja i gospodarskog rasta.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 215  
Članak 427.  
1. Tom su suradnjom posebno obuhvaćena sljedeća područja:  
(a) jačanje javnog zdravstvenog sustava i njegove sposobnosti u  Ukra­
jini, posebno provedbom reformi, daljnjim razvojem primarne 
zdravstvene skrbi i izobrazbom osoblja;  
(b) sprečavanje i kontrola prenosivih bolesti, primjerice HIV-a /AIDS-a i 
tuberkuloze, bolja pripremljenost za slučajeve izbijanja visoko za­
raznih bolesti i provedba Međunarodnih zdravstvenih propisa;  
(c) prevencija i kontrola neprenosivih bolesti putem razmjene i nforma­
cija i dobre prakse, promicanje zdravih životnih stilova, suoča vanje 
s važnim zdravstvenim čimbenicima i problemima, primjerice 
zdravljem majke i djeteta, mentalnim zdravljem i ovisnostima o 
alkoholu, drogama i duhanu, uključujući primjenu Okvirne konven ­
cije o kontroli duhana od 2003.;  
(d) kvaliteta i sigurnost tvari ljudskog podrijetla, primjerice  krvi, tkiva i 
stanica;  
(e) informacije i znanje o zdravlju, između ostalog i u pogledu  modela 
uključivanja zdravstvenih tema u sve politike.  
2. Stranke u tu svrhu razmjenjuju podatke i najbolju praksu te podu­
zimaju zajedničke aktivnosti, uključujući putem modela uključiv anja 
zdravstvenih tema u sve politike i putem postupnog uključivanja  Ukra­
jine u europske mreže u području javnog zdravlja.  
Članak 428.  
Ukrajina postupno približava svoje zakonodavstvo i praksu načel ima 
pravne stečevine EU-a, posebno u pogledu prenosivih bolesti, kr vi, 
tkiva i stanica te duhana. Popis odabranih elemenata pravne ste čevine 
EU-a uključen je u Prilog XLI. ovom Sporazumu.  
Članak 429.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 22. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 23.  
Obrazovanje, osposobljavanje i mladi  
Članak 430.  
U cijelosti poštujući nadležnost stranaka za sadržaj nastave i organiza­
ciju obrazovnih sustava i njihovu kulturnu i jezičnu raznolikos t, stranke  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 216  
promiču suradnju u području obrazovanja, osposobljavanja i mlad ih radi 
jačanja međusobnog razumijevanja, promicanja međukulturnog dija loga 
i povećanja znanja o njihovim kulturama.  
Članak 431.  
Stranke se obvezuju jačati suradnju u području visokog obrazova nja, 
koju posebno usmjeravaju na:  
(a) reformu i modernizaciju sustava visokog obrazovanja;  
(b) promicanje približavanja u području obrazovanja u okviru bo lonj­
skog procesa;  
(c) povećanje kvalitete i relevantnosti visokog obrazovanja;  
(d) jačanje suradnje među visokoobrazovnim ustanovama;  
(e) jačanje sposobnosti visokoobrazovnih ustanova;  
(f) povećanje mobilnosti studenata i profesora, pri čemu će se posebna 
pozornost obratiti na područje obrazovanja radi olakšavanja pri stupa 
visokom obrazovanju.  
Članak 432.  
Stranke nastoje ojačati razmjenu informacija i stručnog znanja radi 
poticanja bliže suradnje u području strukovnog obrazovanja i os posob­
ljavanja, posebno kako bi se:  
(a) razvili sustavi strukovnog obrazovanja i osposobljavanja i daljnje 
stručne izobrazbe tijekom radnog vijeka, čime se odgovara na 
potrebe tržišta rada, koje se mijenja;  
(b) uspostavio nacionalni okvir za veću transparentnost i prizn avanje 
kvalifikacija i vještina, po mogućnosti prema iskustvima EU-a.  
Članak 433.  
Stranke istražuju mogućnost razvoja suradnje u drugim područjim a, 
primjerice u sekundarnom obrazovanju, učenju na daljinu i cjelo ži­
votnom učenju.  
Članak 434.  
Stranke su suglasne poticati bližu suradnju i razmjenu iskustav a u 
području politike mladih i neformalnog obrazovanja za mlade u c ilju: 
(a) lakšeg uključivanja mladih u društvo poticanjem njihova gra đan­
skog zalaganja i inicijative;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 217  
(b) pomaganja mladima da steknu znanja, vještine i sposobnosti izvan 
obrazovnog sustava, između ostalog i volontiranjem, te da prepo z­
naju vrijednost tog iskustva;  
(c) jačanja suradnje s trećim zemljama;  
(d) promicanja suradnje među organizacijama mladih iz Ukrajine,  EU-a 
i njegovih država članica;  
(e) promicanja zdravih životnih stilova, uz posebnu pozornost p osve­ 
ćenu mladima.  
Članak 435.  
Stranke surađuju uzimajući u obzir preporuke navedene u odredba ma 
Priloga XLII. ovom Sporazumu.  
Članak 436.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 23. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 24.  
Kultura  
Članak 437.  
Stranke se obvezuju promicati kulturnu suradnju radi jačanja me đu­
sobnog razumijevanja i promicanja kulturne razmjene te povećanj a 
mobilnosti umjetnika i umjetnosti iz EU-a i Ukrajine.  
Članak 438.  
Stranke potiču međukulturni dijalog među pojedincima i organiza cijama 
koji predstavljaju organizirano civilno društvo i kulturne usta nove u EU- 
u i Ukrajini.  
Članak 439.  
Stranke blisko surađuju u okviru mjerodavnih međunarodnih forum a, 
uključujući Organizaciju Ujedinjenih naroda za obrazovanje, zna nost i 
kulturu (UNESCO) i Vijeće Europe, kako bi se, između ostalog, 
razvijala kulturna raznolikost te očuvala i primjereno vrednova la 
kulturna i povijesna baština.  
Članak 440.  
Stranke nastoje razviti redovit politički dijalog o kulturi rad i poticanja 
razvoja kulturne industrije u EU-u i Ukrajini. U tu svrhu stran ke 
propisno provode Konvenciju UNESCO-a za zaštitu i promicanje 
raznolikosti kulturnih izričaja iz 2005.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 218  
POGLAVLJE 25.  
Suradnja u podru čju sporta i tjelesne aktivnosti  
Članak 441.  
1. Stranke surađuju u području sporta i tjelesne aktivnosti rad i dopri­
nosa razvoju zdravog životnog stila među svim dobnim skupinama,  
promicanja socijalnih funkcija i obrazovne vrijednosti sporta t e borbe 
protiv pojava koje ugrožavaju sport, poput dopinga, namještanja  rezul­
tata utakmica, rasizma i nasilja.  
2. Ta suradnja posebno uključuje razmjenu informacija i dobre 
prakse u sljedećim područjima:  
(a) promicanju tjelesne aktivnosti i sporta u okviru obrazovnog  sustava, 
u suradnji s javnim ustanovama i nevladinim organizacijama;  
(b) sudjelovanju u sportu i tjelesnoj aktivnosti kao sredstvu z a doprinos 
zdravom životnom stilu i općoj dobrobiti;  
(c) razvoju nacionalnih sustava sposobnosti i kvalifikacija u s ektoru 
sporta;  
(d) uključivanju skupina u nepovoljnom položaju s pomoću sporta ; 
(e) borbi protiv dopinga;  
(f) borbi protiv namještanja rezultata utakmica;  
(g) sigurnosti tijekom velikih međunarodnih sportskih događaja.  
Članak 442.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 25. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 26.  
Suradnja civilnog društva  
Članak 443.  
Stranke potiču suradnju civilnih društava koja će biti usmjeren a na 
postizanje sljedećih ciljeva:  
(a) jačanje kontakta i poticanje međusobne razmjene iskustava m eđu 
sektorima civilnog društva u državama članicama EU-a i Ukrajini ; 
(b) uključivanje organizacija civilnog društva u provedbu ovog Spora­
zuma, uključujući njegovo praćenje, te u razvoj bilateralnih od nosa 
između EU-a i Ukrajine;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 219  
(c) osiguranje boljeg poznavanja i razumijevanja Ukrajine i nje zine 
povijesti i kulture u državama članicama EU-a;  
(d) osiguranje boljeg poznavanja i razumijevanja Europske unije  u  
Ukrajini, uključujući vrijednosti na kojima je zasnovana, njezi no 
funkcioniranje i politike.  
Članak 444.  
Stranke promiču dijalog i suradnju među dionicima civilnog druš tva s 
obje strane kao sastavni dio odnosa EU-a i Ukrajine:  
(a) jačanjem kontakta i razmjene iskustava među organizacijama 
civilnog društva u državama članicama EU-a i Ukrajini, posebno 
putem stručnih seminara, osposobljavanja itd.;  
(b) olakšavanjem izgradnje institucija i konsolidiranjem organi zacija 
civilnog društva, uključujući između ostalog lobiranjem, nefor­
malnim umrežavanjem, posjetima, radionicama itd.;  
(c) upoznavanjem predstavnika Ukrajine s postupkom savjetovanja  i  
dijalogom između socijalnih i civilnih partnera u EU-u, u cilju  
uključivanja civilnog društva u političke procese u Ukrajini.  
Članak 445.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 26. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 27.  
Prekograni čna i regionalna suradnja  
Članak 446.  
Stranke promiču međusobno razumijevanje i bilateralnu suradnju u 
području regionalne politike u načinima formuliranja i provedbe  regio­
nalnih politika, uključujući upravljanje i partnerstva na više razina, s 
posebnim naglaskom na razvoj područja u nepovoljnom položaju i teri­
torijalnu suradnju, uspostavljajući pritom kanale komunikacije i jačajući 
razmjenu informacija među nacionalnim, regionalnim i lokalnim t ije­
lima, socijalnim i gospodarskim subjektima i civilnim društvom.  
Članak 447.  
Stranke podržavaju i jačaju uključenost lokalnih i regionalnih tijela u 
prekograničnu i regionalnu suradnju i povezane upravljačke stru kture  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 220  
kako bi intenzivirale suradnju uspostavom odgovarajućeg pravnog  
okvira, podržale i razvile mjere jačanja sposobnosti i promical e 
jačanje prekograničnih i regionalnih gospodarskih i poslovnih m reža.  
Članak 448.  
Stranke nastoje razviti prekogranične i regionalne elemente, iz među 
ostalog, u prometu, energetici, komunikacijskim mrežama, kultur i, obra­
zovanju, turizmu, zdravstvu i drugim područjima obuhvaćenima ov im 
Sporazumom koja utječu na prekograničnu i regionalnu suradnju. 
Stranke posebno potiču razvoj prekogranične suradnje u pogledu moder­
nizacije, opremanja i koordinacije službi za krizne situacije.  
Članak 449.  
Redoviti dijalog odvijat će se o pitanjima obuhvaćenima poglavl jem 27. 
glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja) ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 28.  
Sudjelovanje u agencijama i programima europske unije  
Članak 450.  
Ukrajini se dopušta sudjelovanje u agencijama EU-a važnima za 
provedbu ovog Sporazuma i drugim agencijama EU-a ukoliko je to 
dopušteno prema uredbama o njihovom osnivanju i na način propis an 
tim uredbama. Ukrajina sklapa zasebne sporazume s EU-om kako bi  se 
omogućilo njezino sudjelovanje u pojedinačnim agencijama i odre dila 
visina financijskog doprinosa.  
Članak 451.  
Ukrajini se dopušta sudjelovanje u svim trenutačnim i budućim p rogra­
mima Unije koji su, u skladu s mjerodavnim odredbama o donošenj u tih 
programa, otvoreni za sudjelovanje Ukrajine. Ukrajina sudjeluje  u  
programima Unije u skladu s odredbama navedenima u priloženom 
Protokolu III. o okvirnom sporazumu između Europske unije i Ukr ajine 
o općim načelima za sudjelovanje Ukrajine u programima Unije iz  
2010.  
Članak 452.  
EU obavješćuje Ukrajinu o osnivanju novih agencija EU-a i donoš enju 
novih programa Unije te o promjenama u uvjetima sudjelovanja u 
programima Unije i agencijama koji su navedeni u člancima 450. i 
451. ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 221  
GLAVA VI.  
FINANCIJSKA SURADNJA, UKLJU ČUJUĆI BORBU PROTIV 
PRIJEVARA  
Članak 453.  
Ukrajini se osigurava financijska pomoć putem odgovarajućih fin ancij­
skih mehanizama i instrumenata EU-a. Tom financijskom pomoći do pri­
nijet će se postizanju ciljeva ovog Sporazuma, a ona će se osig urati u 
skladu sa sljedećim člancima ovog Sporazuma.  
Članak 454.  
Glavna načela financijske pomoći odgovaraju mjerodavnim uredbam a o 
financijskim instrumentima EU-a.  
Članak 455.  
Prioritetna područja financijske pomoći EU-a o kojima su se str anke 
sporazumjele utvrđuju se u mjerodavnim okvirnim programima koji  
sadržavaju dogovorene političke prioritete. Pri utvrđivanju okv irnih 
iznosa pomoći uspostavljenih u tim okvirnim programima u obzir se 
uzimaju potrebe Ukrajine, sektorski kapaciteti i napredak u ref ormama.  
Članak 456.  
Radi optimalnog korištenja dostupnih sredstava, stranke nastoje  primje­
njivati pomoć EU-a u bliskoj suradnji i koordinaciji s drugim d onator­
skim zemljama, organizacijama i međunarodnim financijskim insti tuci­
jama te u skladu s međunarodnim načelima o djelotvornosti pomoć i. 
Članak 457.  
Temeljna pravna, administrativna i tehnička osnova financijske pomoći 
utvrđuje se u okviru odgovarajućih sporazuma među strankama.  
Članak 458.  
Vijeće za pridruživanje obavješćuje se o napretku i provedbi fi nancijske 
pomoći te njezinu utjecaju na ostvarivanje ciljeva ovog Sporazu ma. U tu 
svrhu mjerodavna tijela stranaka osiguravaju odgovarajuće praće nje i 
vrednovanje informacija na uzajamnoj i trajnoj osnovi.  
Članak 459.  
1. Stranke primjenjuju pomoć u skladu s načelima dobrog financi jskog 
upravljanja te surađuju u zaštiti financijskih interesa EU-a i Ukrajine kako 
je određeno u Prilogu XLIII. ovom Sporazumu. Stranke poduzimaju  
djelotvorne mjere radi sprečavanja i suzbijanja prijevara, koru pcije i  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 222  
drugih nezakonitih aktivnosti, između ostalog i pomoću uzajamne  admini­
strativne i pravne pomoći u područjima obuhvaćenima ovim Sporaz umom.  
2. U tu svrhu Ukrajina postupno približava svoje zakonodavstvo 
odredbama navedenima u Prilogu XLIV. ovom Sporazumu.  
3. Prilog XLIII. ovom Sporazumu primjenjuje se na svaki naknadn i 
sporazum ili financijski instrument koji se trebato zaključiti među stran­
kama te svaki drugi financijski instrument EU-a kojemu bi se Uk rajina 
mogla pridružiti, ne dovodeći u pitanje druge dodatne klauzule o revi­
ziji, kontrolama na licu mjesta, inspekcijama, nadzoru i mjeram a za 
suzbijanje prijevara poput onih koje, između ostalog, provode E uropski 
ured za borbu protiv prijevara (OLAF) i Europski revizorski sud  (ECA).  
GLAVA VII.  
INSTITUCIONALNE, OP ĆE I ZAVRŠNE ODREDBE  
POGLAVLJE 1.  
Institucionalni okvir  
Članak 460.  
1. Sastanci na vrhu najviša su razina političkog dijaloga i dij aloga o 
politikama među strankama. Sastanci na vrhu načelno se održavaj u 
jedanput godišnje. Na sastancima na vrhu utvrđuju se opće smjer nice 
za provedbu ovog Sporazuma i raspravlja se o svim bilateralnim i 
međunarodnim pitanjima od zajedničkog interesa.  
2. Redovit politički dijalog i dijalog o politikama na ministar skoj 
razini vode se u okviru Vijeća za pridruživanje uspostavljenog 
člankom 461. ovog Sporazuma i prema dogovoru u okviru redovitih  
sastanaka predstavnika stranaka.  
Članak 461.  
1. Uspostavlja se Vijeće za pridruživanje. Vijeće nadzire i pra ti 
primjenu i provedbu ovog Sporazuma te periodično preispituje fu nkcio­
niranje ovog Sporazuma s obzirom na njegove ciljeve.  
2. Vijeće za pridruživanje sastaje se na ministarskoj razini u 
pravilnim razmacima, najmanje jedanput godišnje, i kada okolnos ti to 
zahtijevaju. Vijeće za pridruživanje se prema dogovoru sastaje u svim 
potrebnim sastavima.  
3. Uz nadzor i praćenje primjene i provedbe ovog Sporazuma, Vij eće 
za pridruživanje bavi se svim važnim pitanjima koja proizlaze i z ovog 
Sporazuma te svim bilateralnim i međunarodnim pitanjima od zaje dni­ 
čkog interesa.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 223  
Članak 462.  
1. Vijeće za pridruživanje čine članovi Vijeća Europske unije i  
članovi Europske komisije s jedne strane te članovi Vlade Ukraj ine s 
druge strane.  
2. Vijeće za pridruživanje utvrđuje svoj poslovnik.  
3. Vijećem za pridruživanje naizmjence predsjedavaju predstavni k 
Unije i predstavnik Ukrajine.  
4. Prema potrebi i dogovoru stranaka, druga tijela sudjeluju u radu 
Vijeća za pridruživanje kao promatrači.  
Članak 463.  
1. Vijeće za pridruživanje je, u svrhu postizanja ciljeva ovog Spora­
zuma, ovlašteno odlučivati o području primjene ovog Sporazuma u  
slučajevima koji su njime predviđeni. Te odluke obvezujuće su z a 
stranke, koje u cilju provedbe tih odluka poduzimaju odgovaraju će 
mjere, po potrebi uključujući i mjere u okviru posebnih tijela uspostav­
ljenih ovim Sporazumom. Vijeće za pridruživanje također može da vati 
preporuke. Ono odluke i preporuke donosi putem sporazuma između  
stranaka nakon zaključenja odgovarajućih internih postupaka.  
2. U skladu s ciljem postupnog približavanja zakonodavstva Ukra jine 
zakonodavstvu Unije kako je utvrđeno ovim Sporazumom, Vijeće za  
pridruživanje bit će forum za razmjenu informacija o zakonodavn im 
aktima Europske unije i Ukrajine, koji su u pripremi ili na sna zi, te o 
mjerama provedbe, primjene i usklađivanja.  
3. Vijeće za pridruživanje može, uzimajući u obzir razvoj prava  EU-a 
i primjenjivih normi koje su navedene u međunarodnim instrument ima i 
koje stranke smatraju mjerodavnima, ažurirati ili izmijeniti pr iloge ovom 
Sporazumu, ne dovodeći pritom u pitanje posebne odredbe iz glav e IV. 
(Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) ovog Sporazuma.  
Članak 464.  
1. Uspostavlja se Odbor za pridruživanje. Odbor pomaže Vijeću z a 
pridruživanje pri obavljanju njegovih zadaća. Ovom odredbom ne 
dovode se u pitanje nadležnosti različitih foruma u kojima se v odi 
politički dijalog kako je određeno u članku 5. ovog Sporazuma.  
2. Odbor za pridruživanje čine predstavnici stranaka, a u načel u se 
radi o službenicima više razine.  
3. Odborom za pridruživanje naizmjence predsjedavaju predstavni k 
Unije i predstavnik Ukrajine.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 224  
Članak 465.  
1. Vijeće za pridruživanje u svom poslovniku utvrđuje zadaće i način 
rada Odbora za pridruživanje, u čijoj je nadležnosti i priprema  sastanaka 
Vijeća za pridruživanje. Odbor za pridruživanje sastaje se najm anje 
jedanput godišnje.  
2. Vijeće za pridruživanje može delegirati ovlasti Odboru za pr idru­ 
živanje, uključujući ovlast za donošenje obvezujućih odluka.  
3. Odbor za pridruživanje ovlašten je donositi odluke u slučaje vima 
predviđenima ovim Sporazumom i u područjima u kojima mu Vijeće za 
pridruživanje delegira ovlasti. Te odluke obvezujuće su za stra nke i one 
poduzimaju odgovarajuće mjere za njihovu provedbu. Odbor za pri dru­ 
živanje odluke donosi putem sporazuma između stranaka.  
4. Odbor za pridruživanje sastaje se u posebnom sastavu radi rj eša­
vanja svih pitanja povezanih s glavom IV. (Trgovina i pitanja p ovezana 
s trgovinom) ovog Sporazuma. Odbor za pridruživanje u tom se sa stavu 
sastaje najmanje jedanput godišnje.  
Članak 466.  
1. Odboru za pridruživanje pomažu pododbori koji se uspostavlja ju u 
okviru ovog Sporazuma.  
2. Vijeće za pridruživanje može odlučiti o osnivanju posebnih o dbora 
ili tijela u određenim područjima koja su potrebna za provedbu ovog 
Sporazuma te određuje sastav, dužnosti i način rada tih tijela.  Osim 
toga, ti posebni odbori i tijela mogu raspravljati o svim pitan jima 
koja smatraju važnima, ne dovodeći pritom u pitanje posebne odr edbe 
glave IV. (Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) ovog Sporaz uma.  
3. Odbor za pridruživanje može osnovati pododbore za praćenje 
napretka u redovitom dijalogu iz glave V. (Gospodarska i sektor ska 
suradnja) ovog Sporazuma.  
4. Pododbori su ovlašteni donositi odluke u slučajevima predviđ e­
nima ovim Sporazumom. O svojim aktivnostima redovito izvješćuju  
Odbor za pridruživanje na njegov zahtjev.  
5. Pododbori uspostavljeni u okviru glave IV. ovog Sporazuma 
pravodobno prije održavanja sastanka obavješćuju Odbor za pridr uži­
vanje u sastavu za trgovinu prema članku 465. stavka 4. ovog Sp ora­
zuma o datumu i dnevnom redu sastanka. O svojim aktivnostima iz vje­ 
šćuju na svakom redovnom sastanku Odbora za pridruživanje u sas tavu 
za trgovinu kako je uspostavljen člankom 465. stavkom 4. ovog S pora­
zuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 225  
6. Postojanje određenog pododbora ne sprečava stranke da bilo k oje 
pitanje iznesu izravno Odboru za pridruživanje uspostavljenom p rema 
članku 464. ovog Sporazuma, između ostalog i u sastavu za trgov inu. 
Članak 467.  
1. Osniva se Parlamentarni odbor za pridruživanje. To je forum za 
održavanje sastanaka i razmjenu stajališta između članova Europ skog 
parlamenta i Verkhovne Rade Ukrajine. Sastaje se u vremenskim 
razmacima koje sam odredi.  
2. Parlamentarni odbor za pridruživanje sastoji se od članova E urop­
skog parlamenta s jedne strane i članova Verkhovne Rade Ukrajin e s 
druge strane.  
3. Parlamentarni odbor za pridruživanje utvrđuje svoj poslovnik . 
4. Parlamentarnim odborom za pridruživanje naizmjence predsjeda ­
vaju predstavnik Europskog parlamenta i predstavnik Verkhovne R ade 
Ukrajine, u skladu s odredbama koje će se utvrditi njegovim pos lovni­
kom.  
Članak 468.  
1. Parlamentarni odbor za pridruživanje može od Vijeća za pridr uži­
vanje zatražiti relevantne informacije o provedbi ovog Sporazum a, koje 
će onda tražene informacije dostaviti Odboru.  
2. Parlamentarni odbor za pridruživanje obavješćuje se o odluka ma i 
preporukama Vijeća za pridruživanje.  
3. Parlamentarni odbor za pridruživanje može davati preporuke 
Vijeću za pridruživanje.  
4. Parlamentarni odbor za pridruživanje može osnivati parlament arne 
pododbore za pridruživanje.  
Članak 469.  
1. Stranke također promiču redovito održavanje sastanaka predst a­
vnika svojih civilnih društava kako bi ih obavješćivale o prove dbi 
ovog Sporazuma te primile njihov doprinos.  
2. Uspostavlja se Platforma civilnog društva. Sastoji se od čla nova 
Europskog gospodarskog i socijalnog odbora (EGSO) s jedne stran e i 
predstavnika civilnog društva Ukrajine s druge strane, koji se njome 
koriste kao forumom za održavanje sastanaka i razmjenu stajališ ta. 
Platforma civilnog društva sastaje se u vremenskim razmacima ko je 
sama odredi.  
3. Platforma civilnog društva utvrđuje svoj poslovnik.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 226  
4. Platformom civilnog društva naizmjence predsjedavaju predsta vnik 
Europskog gospodarskog i socijalnog odbora i predstavnik civiln og 
društva ukrajinske strane, u skladu s odredbama koje će se utvr diti 
njezinim poslovnikom.  
Članak 470.  
1. Platforma civilnog društva obavješćuje se o odlukama i prepo ru­
kama Vijeća za pridruživanje.  
2. Platforma civilnog društva može davati preporuke Vijeću za 
pridruživanje.  
3. Odbor za pridruživanje i Parlamentarni odbor za pridruživanj e 
organiziraju redovite kontakte s predstavnicima Platforme civil nog 
društva radi prikupljanja njihovih mišljenja o tome kako postić i 
ciljeve ovog Sporazuma.  
POGLAVLJE 2.  
Opće i završne odredbe  
Članak 471.  
Pristup sudovima i upravnim tijelima  
Svaka stranka obvezuje se u području primjene ovog Sporazuma os igu­
rati da fizičke i pravne osobe druge stranke, bez diskriminacij e u odnosu 
na njezine vlastite državljane, imaju pristup njezinim nadležni m sudo­
vima i upravnim tijelima radi zaštite svojih osobnih i imovinsk ih prava.  
Članak 472.  
Mjere povezane s bitnim sigurnosnim interesima  
Ništa u ovom Sporazumu ne sprečava stranku da poduzme mjere:  
(a) koje smatra nužnima kako bi spriječila otkrivanje informaci ja koje 
je u suprotnosti s njezinim bitnim sigurnosnim interesima;  
(b) koje se odnose na proizvodnju oružja, streljiva ili ratnog materijala 
odnosno na trgovinu njima, ili na istraživanje, razvoj ili proi zvodnju 
koji su neophodni za obrambene svrhe, uz uvjet da takve mjere n e 
narušavaju uvjete tržišnog natjecanja u odnosu na proizvode koj i 
nisu namijenjeni u izričito vojne svrhe;  
(c) koje smatra bitnima za vlastitu sigurnost u slučaju ozbiljn ih unutar­
njih poremećaja koji utječu na održavanje javne sigurnosti i re da, u 
doba rata ili ozbiljnih međunarodnih napetosti koje predstavlja ju 
ratnu prijetnju, ili u cilju ispunjavanja obveza koje je prihva tila 
radi održavanja mira i međunarodne sigurnosti.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 227  
Članak 473.  
Nediskriminacija  
1. U područjima obuhvaćenima ovim Sporazumom i ne dovodeći u 
pitanje posebne odredbe koje on sadrži:  
(a) režim koji Ukrajina primjenjuje prema Uniji ili njezinim dr žavama 
članicama ne smije uzrokovati diskriminaciju između država 
članica, njihovih državljana, trgovačkih društava ili poduzeća;  
(b) režim koji Unija ili njezine države članice primjenjuju pre ma Ukra­
jini ne smije uzrokovati diskriminaciju između ukrajinskih drža v­
ljana, njezinih trgovačkih društava ili poduzeća.  
2. Odredbe stavka 1. ne dovode u pitanje pravo stranaka da prim ijene 
mjerodavne odredbe svojeg poreznog zakonodavstva na porezne obv ez­
nike koji nisu u istovjetnoj situaciji s obzirom na svoje borav ište. 
Članak 474.  
Postupno približavanje  
U skladu s ciljevima ovog Sporazuma koji su utvrđeni u članku 1 ., 
Ukrajina će postupno približavati svoje zakonodavstvo pravu EU- a 
kako je navedeno u prilozima I. – XLIV. ovom Sporazumu, na 
temelju obveza utvrđenih u glavama IV., V. i VI. ovog Sporazuma  i  
u skladu s odredbama tih priloga. Ovom odredbom ne dovode se u 
pitanje posebna načela i obveze povezani s regulatornim usklađi vanjem 
na temelju glave IV. (Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) ovog 
Sporazuma.  
Članak 475.  
Praćenje 
1. Praćenje znači kontinuirano ocjenjivanje napretka u izvršava nju i 
provedbi mjera obuhvaćenih ovim Sporazumom.  
2. Praćenje uključuje ocjenjivanje približavanja ukrajinskog pr ava 
pravu EU-a kako je utvrđeno ovim Sporazumom, uključujući aspekt e 
provedbe i primjene. Ta ocjennjivanja stranke mogu provoditi po jedi­
načno ili, prema dogovoru, zajednički. Da bi se olakšao postupa k ocje­
njivanja, Ukrajina o napretku pri približavanju obavješćuje EU prema 
potrebi prije isteka prijelaznih razdoblja određenih u ovom Spo razumu u 
vezi s pravnim aktima EU-a. Pri izvješćivanju i ocjenjivanju, u ključujući 
modalitete i učestalost ocjenjivanja, uzimat će se u obzir pose bni moda­
liteti utvrđeni ovim Sporazumom ili odlukama institucionalnih t ijela 
uspostavljenih u okviru ovog Sporazuma.  
3. Praćenje može uključivati posjete na licu mjesta, uz sudjelo vanje 
institucija, tijela i agencija EU-a te nevladinih tijela, nadzo rnih tijela, 
neovisnih stručnjaka i drugih subjekata prema potrebi.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 228  
4. O rezultatima praćenja, uključujući ocjenjivanja približavan ja kako 
su određena u stavku 2. ovog članka, raspravljaju sva mjerodavn a tijela 
uspostavljena u okviru ovog Sporazuma. Ta tijela mogu jednoglas no 
donositi zajedničke preporuke koje se podnose Vijeću za pridruž ivanje.  
5. Ako su stranke suglasne da su potrebne mjere obuhvaćene glav om 
IV. (Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) ovog Sporazuma pr ove­
dene i primjenjuju se, Vijeće za pridruživanje, u okviru ovlast i koja mu 
je dodijeljena člankom 463. ovog Sporazuma, donosi odluku o dal jnjem 
otvaranju tržišta kako je utvrđeno u glavi IV. (Trgovina i pita nja pove­
zana s trgovinom) ovog Sporazuma.  
6. Zajednička preporuka iz stavka 4. ovog članka, koja se podno si 
Vijeću za pridruživanje, ili nedonošenje takve preporuke ne pod liježu 
rješavanju sporova utvrđenom u glavi IV. (Trgovina i pitanja po vezana 
s trgovinom) ovog Sporazuma. Odluka mjerodavnog institucionalno g 
tijela ili nedonošenje takve odluke ne podliježu rješavanju spo rova utvr­ 
đenom u glavi IV. (Trgovina i pitanja povezana s trgovinom) ovo g 
Sporazuma.  
Članak 476.  
Ispunjavanje obveza  
1. Stranke poduzimaju sve opće ili posebne mjere potrebne za is pu­
njavanje svojih obveza prema ovom Sporazumu. Stranke osiguravaj u 
ostvarivanje ciljeva određenih ovim Sporazumom.  
2. Stranke su suglasne da će na zahtjev bilo koje od stranaka ž urno 
pokrenuti savjetovanje radi raspravljanja o bilo kojem pitanju o tuma­ 
čenju ili provedbi ovog Sporazuma odnosno o primjeni ovog Spora ­
zuma u dobroj vjeri i o drugim relevantnim aspektima odnosa izm eđu 
stranaka.  
3. Sporove povezane s tumačenjem, provedbom ili primjenom u 
dobroj vjeri ovog Sporazuma u skladu s člankom 477. ovog Sporaz uma 
stranke upućuju Vijeću za pridruživanje. Vijeće za pridruživanj e može 
riješiti spor obvezujućom odlukom.  
Članak 477.  
Rješavanje sporova  
1. Ako dođe do spora među strankama o tumačenju, provedbi ili 
primjeni u dobroj vjeri ovog Sporazuma, stranka drugoj stranci i 
Vijeću za pridruživanje podnosi službeni zahtjev za rješavanje 
spornog pitanja. Odstupajući od navedenog, za sporove o tumačen ju, 
provedbi ili primjeni u dobroj vjeri glave IV. (Trgovina i pita nja pove­
zana s trgovinom) ovog Sporazuma mjerodavno je isključivo pogla vlje 
14. (Rješavanje sporova) glave IV. (Trgovina i pitanja povezana  s trgo­
vinom) ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 229  
2. Stranke nastoje riješiti spor pokretanjem savjetovanja u dob roj 
vjeri u okviru Vijeća za pridruživanje i drugih mjerodavnih tij ela iz 
članaka 461., 465. i 466. ovog Sporazuma u cilju postizanja obo strano 
prihvatljivog rješenja u najkraćem mogućem roku.  
3. Stranke dostavljaju Vijeću za pridruživanje i drugim mjeroda vnim 
tijelima sve informacije potrebne za temeljito ispitivanje situ acije.  
4. Sve dok se spor ne riješi, o njemu će se raspravljati na sva kom 
sastanku Vijeća za pridruživanje. Spor se smatra riješenim kada  Vijeće 
za pridruživanje donese obvezujuću odluku o rješavanju pitanja kako je 
predviđeno člankom 476. stavkom 3. ovog Sporazuma ili kada obja vi da 
je spor okončan. Savjetovanja u vezi sa sporom mogu se održati na 
svakom sastanku Odbora za pridruživanje ili drugog mjerodavnog tijela 
iz članaka 461., 465. i 466. ovog Sporazuma, kako se stranke do govore 
ili na zahtjev jedne od stranaka. Savjetovanja se mogu održati i u 
pisanom obliku.  
5. Sve informacije otkrivene tijekom savjetovanja ostaju povjer ljive.  
Članak 478.  
Odgovaraju će mjere u slu čaju neispunjavanja obveza  
1. Stranka može poduzeti odgovarajuće mjere ako se sporno pitan je 
ne riješi u roku od tri mjeseca od datuma upućivanja službenog zahtjeva 
za rješavanje spora u skladu s člankom 477. ovog Sporazuma te a ko 
stranka koja je izjavila prigovor i dalje smatra da druga stran ka nije 
ispunila obvezu u okviru ovog Sporazuma. Uvjet tromjesečnog 
razdoblja savjetovanja ne primjenjuje se u iznimnim slučajevima  kako 
je određeno u stavku 3. ovog članka.  
2. Prilikom odabira odgovarajućih mjera prednost imaju one koje  u  
najmanjoj mjeri ometaju funkcioniranje ovog Sporazuma. Osim u s luča­
jevima opisanima u stavku 3. ovog članka, te mjere ne smiju ukl jučivati 
suspenziju prava ili obveza predviđenih odredbama ovog Sporazum a, 
navedenih u glavi IV. (Trgovina i pitanja povezana s trgovinom)  ovog 
Sporazuma. Vijeće za pridruživanje se bez odlaganja obavješćuje  o tim 
mjerama te su one predmet savjetovanja u skladu s člankom 476. 
stavkom 2. ovog Sporazuma i postupka rješavanja spora u skladu s 
člankom 476. stavkom 3. i člankom 477. ovog Sporazuma.  
3. Iznimke iz stavaka 1. i 2. ovog članka odnose se na:  
(a) otkazivanje Sporazuma na način koji nije dopušten prema opć im 
pravilima međunarodnog prava; ili  
(b) povredu bitnih elemenata Sporazuma iz članka 2. ovog Sporaz uma 
koju počini jedna od stranaka,.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 230  
Članak 479.  
Odnos prema drugim sporazumima  
1. Stavljaju se izvan snage Sporazum o suradnji između Europski h 
zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine , s druge 
strane, potpisan u Luxembourgu 14. lipnja 1994. i koji je stupi o na 
snagu 1. ožujka 1998. te svi njegovi protokoli.  
2. Ovim Sporazumom o pridruživanju zamjenjuje se prethodno nave ­
deni sporazum. Upućivanja na prethodno navedeni sporazum u svim  
drugim sporazumima između stranaka tumače se kao upućivanja na 
ovaj Sporazum.  
3. Sve dok se ne postignu jednaka prava pojedinaca i gospodarsk ih 
subjekata na temelju ovog Sporazuma, ovaj Sporazum ne utječe na  
prava koja su im osigurana postojećim sporazumima koji obvezuju  
jednu državu članicu ili više njih, s jedne strane, i Ukrajinu,  s druge 
strane.  
4. Postojeći sporazumi koji se odnose na posebna područja surad nje 
koja su obuhvaćena područjem primjene ovog Sporazuma smatraju s e 
dijelom ukupnih bilateralnih odnosa uređenih ovim Sporazumom i sasta­
vnim dijelom zajedničkog institucionalnog okvira.  
5. Stranke mogu nadopuniti ovaj Sporazum sklapanjem posebnih 
sporazuma u bilo kojem području unutar njegova područja primjen e. 
Ti posebni sporazumi sastavni su dio ukupnih bilateralnih odnos a 
kako su uređeni ovim Sporazumom i dio su zajedničkog institucio ­
nalnog okvira.  
6. Ne dovodeći u pitanje mjerodavne odredbe Ugovora o Europskoj  
uniji i Ugovora o funkcioniranju Europske unije, ni ovaj Sporaz um ni 
mjere poduzete u okviru njega ni na koji način ne utječu na ovl asti 
država članica da bilateralno surađuju s Ukrajinom ili, po potr ebi, skla­
paju s Ukrajinom nove sporazume o suradnji.  
Članak 480.  
Prilozi i protokoli  
Prilozi ovom Sporazumu i protokoli uz ovaj Sporazum njegov su 
sastavni dio.  
Članak 481.  
Trajanje  
1. Ovaj Sporazum sklapa se na neograničeno vrijeme. Stranke osi gu­
ravaju sveobuhvatno preispitivanje ostvarivanja ciljeva prema o vom 
Sporazumu u roku od pet godina od njegova stupanja na snagu te u 
svakom drugom trenutku koji stranke sporazumno odrede.  
2. Svaka stranka može otkazati ovaj Sporazum uz pisanu obavijes t 
drugoj stranci. Sporazum prestaje šest mjeseci nakon datuma pri mitka te 
obavijesti.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 231  
Članak 482.  
Definicija stranaka  
Za potrebe ovog Sporazuma izraz „stranke” znači Unija, ili njez ine 
države članice, ili Unija i njezine države članice, u skladu s njihovim 
ovlastima koje proizlaze iz Ugovora o funkcioniranju Europske u nije, s 
jedne strane, i Ukrajina s druge strane. Taj izraz, kada je to primjenjivo, 
upućuje na Euratom, u skladu s njegovim ovlastima prema Ugovoru  o  
Euratomu.  
Članak 483.  
Teritorijalna primjena  
Ovaj se Sporazum primjenjuje na državna područja na koja se pri mje­
njuju Ugovor o Europskoj uniji (UEU), Ugovor o funkcioniranju 
Europske unije (UFEU) i Ugovor o osnivanju Europske zajednice z a 
atomsku energiju, u skladu s uvjetima utvrđenimau tim ugovorima , s 
jedne strane te na državno područje Ukrajine, s druge strane.  
Članak 484.  
Depozitar Sporazuma  
Depozitar ovog Sporazuma je Glavno tajništvo Vijeća Europske un ije. 
Članak 485.  
Vjerodostojni tekstovi  
Ovaj je Sporazum sastavljen na bugarskom, češkom, danskom, engl e­
skom, estonskom, finskom, francuskom, grčkom, hrvatskom, latvij skom, 
litavskom, mađarskom, malteškom, nizozemskom, njemačkom, polj­
skom, portugalskom, rumunjskom, slovačkom, slovenskom, španjol­
skom, švedskom, talijanskom i ukrajinskom jeziku, pri čemu je s vaki 
od tih tekstova jednako vjerodostojan.  
Članak 486.  
Stupanje na snagu i privremena primjena  
1. Stranke ratificiraju ili odobravaju ovaj Sporazum u skladu s a 
svojim postupcima. Isprave o ratifikaciji ili odobrenju polažu se u 
Glavnom tajništvu Vijeća Europske unije.  
2. Ovaj Sporazum stupa na snagu prvog dana drugog mjeseca koji 
slijedi nakon datuma polaganja posljednje isprave o ratifikacij i ili 
odobrenju.  
3. Neovisno o stavku 2., Unija i Ukrajina suglasne su privremen o 
primjenjivati dijelove ovog Sporazuma kako ih je navela Unija i  kako je 
određeno u stavku 4. ovog članka i u skladu s njihovim unutarnj im 
postupcima i primjenjivim zakonodavstvom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 232  
4. Privremena primjena proizvodi učinke od prvog dana drugog 
mjeseca koji slijedi nakon datuma na koji depozitar zaprimi slj edeće:  
— obavijest Unije o zaključenju postupaka potrebnih u tu svrhu,  uz 
navođenje dijelova Sporazuma koji će se privremeno primjenjivat i; i 
— ispravu Ukrajine o ratifikaciji u skladu s njezinim postupcim a i 
primjenjivim zakonodavstvom.  
5. Za potrebe mjerodavnih odredaba ovog Sporazuma, uključujući 
njegove priloge i protokole, svako upućivanje u tim odredbama n a 
„datum stupanja na snagu ovog Sporazuma” tumači se kao „datum o d 
kojeg se ovaj Sporazum privremeno primjenjuje” u skladu sa stav kom 
3. ovog članka.  
6. Odredbe Sporazuma o partnerstvu i suradnji između Europskih 
zajednica i njezinih država članica, s jedne strane, i Ukrajine , s druge 
strane, potpisanog u Luxembourgu 14. lipnja 1994. i koji je stu pio na 
snagu 1. ožujka 1998., koje nisu obuhvaćene privremenom primjen om 
ovog Sporazuma, nastavljaju se primjenjivati tijekom razdoblja privre­
mene primjene ovog Sporazuma.  
7. Svaka stranka može depozitaru uputiti pisanu obavijest o svo joj 
namjeri da prestane privremeno primjenjivati ovaj Sporazum. Pre stanak 
privremene primjene proizvodi učinke šest mjeseci nakon što dep ozitar 
zaprimi tu obavijest.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 233  
Съставено в Брюксел на двадесет и първи март две хиляди и 
четиринадесета година.  
Hecho en Bruselas, el veintiuno de marzo de dos mil catorce.  
V Bruselu dne dvacátého prvního března dva tisíce čtrnáct.  
Udfærdiget i Bruxelles den enogtyvende marts to tusind og fjort en. 
Geschehen zu Brüssel am einundzwanzigsten März zweitausendvier­
zehn.  
Kahe tuhande neljateistkümnenda aasta märtsikuu kahekümne esime sel 
päeval Brüsselis.  
'Εγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι μία Μαρτίου δύο χιλιάδες 
δεκατέσσερα.  
Done at Brussels on the twenty first day of March in the year t wo 
thousand and fourteen.  
Fait à Bruxelles, le vingt et un mars deux mille quatorze.  
Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset prvog ožujka dvije tisuće čet rnaeste.  
Fatto a Bruxelles, addì ventuno marzo duemilaquattordici.  
Briselē, divi tūkstoši četrpadsmitā gada divdesmit pirmajā mart ā. 
Priimta du tūkstančiai keturioliktų metų kovo dvidešimt pirmą d ieną 
Briuselyje.  
Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizennegyedik év március havának hu szo­
negyedik napján.  
Magħmul fi Brussell, fil-wieħed u għoxrin jum ta’ Marzu tas-sen a elfejn 
u erbatax.  
Gedaan te Brussel, de eenentwintigste maart tweeduizend veertie n. 
Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego pierwszego marca roku dwa 
tysiące czternastego.  
Feito em Bruxelas, em vinte e um de março de dois mil e catorze . 
Întocmit la Bruxelles la douăzeci și unu martie două mii paispr ezece.  
V Bruseli dvadsiateho prvého marca dvetisícštrnásť.  
V Bruslju, dne enaindvajsetega marca leta dva tisoč štirinajst.  
Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä 
maaliskuuta vuonna kaksituhattaneljätoista.  
Som skedde i Bryssel den tjugoförsta mars tjugohundrafjorton.  
Учинено у м. Брюссель двадцять першого березня двi тисячi 
чотирнадцятого року.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 234  
Подписано по отношение на преамбюла, член 1 и дялове I, II и VI I 
на Споразумението.  
Firmado por lo que se refiere al preámbulo, el artículo 1 y los  títulos I, 
II y VII del Acuerdo.  
Podepsána preambule, článek 1, hlavy I, II a VII dohody.  
Undertegnet for så vidt angår præamblen, artikel 1 og afsnit I,  II og VII 
i aftalen.  
Unterzeichnet in Bezug auf die Präambel, den Artikel 1 sowie di e Titel 
I, II und VII des Abkommens.  
Alla kirjutatud lepingu preambuli, artikli 1 ning I, II ja VII jaotise osas.  
Υπεγράφη όσον αφορά το προοίμιο, το άρθρο 1 και τους τίτλους Ι,  ΙΙ 
και VII της Συμφωνίας.  
Signed as regards the Preamble, Article 1 and Titles I, II, and  VII of the 
Agreement.  
Signé en ce qui concerne le préambule, l'article 1 et les titre s I, II et VII 
de l'accord.  
Potpisano što se tiče preambule, članka 1. i glavâ I., II. i VI I. Spora­
zuma.  
Firmato per quanto riguarda il preambolo, l'articolo 1 e i tito li I, II e VII 
dell'accordo.  
Parakstīts attiecībā uz nolīguma preambulu, 1. pantu un I, II u n VII 
sadaļu.  
Pasirašyta, kiek tai susiję su Susitarimo preambule, 1 straipsn iu ir I, II ir 
VII antraštinėmis dalimis.  
A megállapodás a preambulum, az 1. cikk és az I., II. és VII. c ím 
tekintetében aláírva.  
Iffirmat fir-rigward tal-Preambolu, l-Artikolu 1 u t-Titoli I, II, u VII tal- 
Ftehim.  
Ondertekend wat betreft de preambule, artikel 1 en de titels I,  II en VII 
van de Overeenkomst.  
Podpisano w odniesieniu do preambuły, artykułu 1 oraz tytułu I,  II i VII 
układu.  
Assinado no que se refere ao Preâmbulo, ao artigo 1  o e aos Títulos I, II 
e VII do Acordo.  
Semnat în ceea ce privește preambulul, articolul 1 și titlurile  I, II și VII 
din acord.  
Podpísané, pokiaľ ide o preambulu, článok 1 a hlavy I, II a VII  dohody.  
Podpisano, kar zadeva preambulo, člen 1 ter naslove I, II in VI I Spora­
zuma.  
Allekirjoitettu sopimuksen johdanto-osan, 1 artiklan sekä I, II  ja VII 
osaston osalta.  
Undertecknat i fråga om ingressen, artikel 1 och avdelningarna I, II och 
VII i avtalet.  
Пiдписано стосовно Преамбули, Статтi 1 та Роздiлiв I, II i VII 
Угоди.  ▼B
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 235 
Voor het Koninkrijk België  
Pour le Royaume de Belgique  
Für das Königreich Belgien
  
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse 
Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse 
Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.  
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté 
flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région 
flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.  
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die 
Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische 
Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.  
За Република България
  
Za Českou republiku
  
For Kongeriget Danmark
  
Für die Bundesrepublik Deutschland
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 236  
Eesti Vabariigi nimel
  
Thar cheann Na hÉireann  
For Ireland
  
Για την Ελληνική Δημοκρατία
  
Por el Reino de España
  
Pour la République française
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 237  
Za Republiku Hrvatsku
  
Per la Repubblica italiana
  
Για την Κυπριακή Δημοκρατία
  
Latvijas Republikas vārdā –
  
Lietuvos Respublikos vardu
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 238  
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
  
Magyarország részéről
  
Għar-Repubblika ta’ Malta
  
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
  
Für die Republik Österreich
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 239  
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
  
Pela República Portuguesa
  
Pentru România
  
Za Republiko Slovenijo
  
Za Slovenskú republiku
  
Suomen tasavallan puolesta  
För Republiken Finland
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 240  
För Konungariket Sveriges
  
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  
За Европейския съюз  
Por la Unión Europea  
Za Evropskou unii  
For Den Europæiske Union 
Für die Europäische Union  
Euroopa Liidu nimel  
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση 
For the European Union  
Pour l'Union européenne  
Za Europsku uniju  
Per l'Unione europea  
Eiropas Savienības vārdā –  
Europos Sąjungos vardu 
Az Európai Unió részéről  
Għall-Unjoni Ewropea  
Voor de Europese Unie  
W imieniu Unii Europejskiej  
Pela União Europeia  
Pentru Uniunea Europeană  
Za Európsku úniu 
Za Evropsko unijo  
Euroopan unionin puolesta  
För Europeiska unionen
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 241 
За Европейската общност за атомна енергия  
Por la Comunidad Europea de la Energía Atómica  
Za Evropské společenství pro atomovou energii  
For Det Europæiske Atomenergifællesskab  
Für die Europäische Atomgemeinschaft  
Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel  
Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας 
For the European Atomic Energy Community  
Pour la Communauté européenne de l'énergie atomique  
Za Europsku zajednicu za atomsku energiju  
Per la Comunità europea dell'energia atomica  
Eiropas Atomenerģijas Kopienas vārdā –  
Europos atominés energijos bendrijos vardu  
Az Európai Atomenergia-közösség részéről  
F'isem il-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika  
Voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie  
W imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej  
Pela Comunidade Europeia da Energia Atómica  
Pentru Comunitatea Europeană a Energiei Atomice  
za Európske spoločenstvo pre atómovú energiu 
Za Evropsko skupnost za atomsko energtjo  
Euroopan atomienergiajärjestön puolcsta  
För Europeiska atomenergigemenskapen  
За Украïну
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 242  
POPIS PRILOGA  
PRILOZI GLAVI IV.  
Prilog I.-A poglavlju 1. Ukidanje carina  
Dodatak A Okvirne ukupne carinske 
kvote za uvoz u EU  
Dodatak B Okvirne ukupne carinske 
kvote za uvoz u Ukrajinu  
Dodatak C Dodatak C Prilogu I.-A 
poglavlju 1. Glave IV. 
Sporazuma 
Ukidanje carina 
Rasporedi stranaka za 
ukidanje carina za robu 
podrijetlom iz druge stranke  
Prilog I.-B poglavlju 1. Dodatni uvjeti za trgovinu 
rabljenom odjećom  
Prilog I.-C Raspored ukidanja izvoznih 
carina  
Prilog I.-D Zaštitne mjere za izvozne 
carine  
Prilog II. poglavlju 2. Zaštitne mjere za putničke 
automobile  
Prilog III. poglavlju 3. Popis zakonodavstva za 
približavanje, s vremenskim 
rasporedom njegove 
provedbe  
Prilog IV. poglavlju 4. Područje primjene  
Prilog IV.-A poglavlju 4. SPS-mjere  
Prilog IV.-B poglavlju 4. Norme za dobrobit životinja  
Prilog IV.-C poglavlju 4. Druge mjere  
Prilog IV.-D poglavlju 4. Mjere koje treba uključiti 
nakon približavanja zakono­ 
davstva  
Prilog V. poglavlju 4. Sveobuhvatna strategija za 
provedbu ovog poglavlja  
Prilog VI. poglavlju 4. Popis bolesti životinja i 
akvakulture koje podliježu 
obvezi obavješćivanja i 
uređenih štetnika za koje se 
može priznati regionalna 
nezaraženost  
Prilog VI.-A poglavlju 4. Bolesti životinja i riba koje 
podliježu obvezi obavješći­ 
vanja, za koje je priznat 
status stranaka i u vezi s 
kojima se mogu donijeti 
odluke o regionalizaciji  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 243  
Prilog VI.-B poglavlju 4. Priznavanje statusa u 
pogledu štetnika, nezara­ 
ženih područja ili zaštićenih 
područja  
Prilog VII. poglavlju 4. Regionalizacija/zoniranje, 
nezaražena područja i zašti­ 
ćena područja  
Prilog VIII. poglavlju 4. Privremeno odobravanje 
poslovnih jedinica  
Prilog IX. poglavlju 4. Postupak utvrđivanja jedna- 
kovrijednosti  
Prilog X. poglavlju 4. Smjernice za provedbu 
provjera  
Prilog XI. poglavlju 4. Uvozne kontrole i inspek­ 
cijske naknade  
Prilog XII. poglavlju 4. Certificiranje  
Prilog XIII. poglavlju 4. Otvorena pitanja  
Prilog XIV. poglavlju 4. Kompartmentalizacija  
Prilog XV. poglavlju 5. Približavanje carinskog 
zakonodavstva  
Prilog XVI. poglavlju 6. Popis rezervi u vezi s poslo­ 
vnim nastanom; Popis 
obveza u vezi s prekogra­ 
ničnim pružanjem usluga; 
Popis rezervi u vezi s 
ugovornim pružateljima 
usluga i neovisnim stručnja­ 
cima  
Prilog XVI.-A poglavlju 6. Rezerve EU-a u vezi s 
poslovnim nastanom  
Prilog XVI.-B poglavlju 6. Popis obveza u vezi s 
prekograničnim uslugama  
Prilog XVI.-C poglavlju 6. Rezerve u vezi s ugovornim 
pružateljima usluga i neovi­ 
snim stručnjacima (stranka 
EU) 
Prilog XVI.-D poglavlju 6. Rezerve Ukrajine u vezi s 
poslovnim nastanom  
Prilog XVI.-E poglavlju 6. Obveze Ukrajine u vezi s 
prekograničnim uslugama  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 244  
Prilog XVI.-F poglavlju 6. Rezerve u vezi s ugovornim 
pružateljima usluga i neovi­ 
snim stručnjacima (Ukra­ 
jina) 
Prilog XVII. Regulatorno približavanje  
Dodatak XVII.-1. Horizontalne prilagodbe i 
postupovna pravila  
Dodatak XVII.-2. Pravila koja se primjenjuju 
na financijske usluge  
Dodatak XVII.-3. Pravila koja se primjenjuju 
na telekomunikacijske 
usluge  
Dodatak XVII.-4. Pravila koja se primjenjuju 
na poštanske i kurirske 
usluge  
Dodatak XVII.-5. Pravila koja se primjenjuju 
na međunarodni pomorski 
promet  
Dodatak XVII.-6. Odredbe o praćenju  
Prilog XVIII. poglavlju 6. Točke za upite  
Prilog XIX. poglavlju 6. Okvirni EU-popis rele­ 
vantnih tržišta proizvoda i 
usluga koja treba analizirati 
u skladu s člankom 116.  
Prilog XX. poglavlju 6. Okvirni ukrajinski popis 
relevantnih tržišta koja 
treba analizirati u skladu s 
člankom 116.  
Prilog XXI. poglavlju 8. Javna nabava  
Prilog XXI.-A poglavlju 8. Okvirni vremenski raspored 
za institucionalne reforme, 
približavanje zakonodavstva 
i pristup tržištu  
Prilog XXI.-B poglavlju 8. Osnovni elementi Direktive 
2014/24/EU od 26. veljače 
2014. o javnoj nabavi (faza 
2.) 
Prilog XXI.-C poglavlju 8. Osnovni elementi Direktive 
89/665/EEZ od 21. prosinca 
1989. o usklađivanju zakona 
i drugih propisa u odnosu na 
primjenu postupaka kontrole 
na sklapanje ugovora o  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 245  
javnoj nabavi robe i javnim 
radovima (Direktiva 
89/665/EEZ) kako je izmije­ 
njena Direktivom 
2007/66/EZ europskog 
parlamenta i vijeća od 
11. prosinca 2007. o 
izmjeni Direktiva vijeća 
89/665/EEZ i 92/13/EEZ u 
vezi s poboljšanjem učinko­ 
vitosti postupaka pravne 
zaštite koji se odnose na 
sklapanje ugovora o javnoj 
nabavi (Direktiva 
2007/66/EZ) i Direktivom 
2014/23/EU europskog 
parlamenta i vijeća od 
26. veljače 2014. o dodjeli 
ugovorâ o koncesiji (Direk­ 
tiva 2014/23/EU) (faza 2.)  
Prilog XXI.-D poglavlju 8. Osnovni elementi Direktive 
2014/25/EU od 26. veljače 
2014. o nabavi subjekata 
koji djeluju u sektoru 
vodnog gospodarstva, 
energetskom i prometnom 
sektoru te sektoru poštan­ 
skih usluga (faza 3.)  
Prilog XXI.-E poglavlju 8. Osnovni elementi direktive 
vijeća 92/13/EEZ od 
25. veljače 1992. o usklađi­ 
vanju zakona i drugih 
propisa o primjeni pravila 
zajednice u postupcima 
nabave subjekata koji 
djeluju u sektoru vodnoga 
gospodarstva, energetskom, 
prometnom i telekomunika­ 
cijskom sektoru (Direktiva 
92/13/EEZ) kako je izmije­ 
njena Direktivom 
2007/66/EZ i Direktivom 
2014/23/EU (faza 3.)  
Prilog XXI.-F poglavlju 8. I. Ostali neobvezni 
elementi direktive 
2014/24/EU (faza 4.) 
II. Neobvezni elementi 
direktive 2014/23/EU 
(faza 4.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 246  
Prilog XXI.-G poglavlju 8. I. Ostali obvezni elementi 
direktive 2014/24/EU 
(faza 4.) 
II. Obvezni elementi direk­ 
tive 2014/23/EU (faza 4.)  
Prilog XXI.-H poglavlju 8. Ostali elementi direktive 
89/665/EEZ kako je izmije­ 
njena Direktivom 
2007/66/EZ i Direktivom 
2014/23/EU (faza 4.)  
Prilog XXI.-I poglavlju 8. (faza 5.) I. Ostali obvezni elementi  
direktive 2014/25/EU 
II. Ostali neobvezni 
elementi direktive 
2014/25/EU  
Prilog XXI.-J poglavlju 8. Ostali elementi Direktive 
92/13/EEZ kako je izmije­ 
njena Direktivom 
2007/66/EZ i Direktivom 
2014/23/EU (faza 5.)  
Prilog XXI.-K poglavlju 8. I. Odredbe direktive 
2014/24/EU koje nisu 
obuhvaćene postupkom 
približavanja 
II. Odredbe direktive 
2014/23/EU koje nisu 
obuhvaćene postupkom 
približavanja  
Prilog XXI.-L poglavlju 8. Odredbe Direktive 
2014/25/EU koje nisu obuh­ 
vaćene postupkom približa­ 
vanja  
Prilog XXI.-M poglavlju 8. Odredbe Direktive 
89/665/EEZ kako je izmije­ 
njena Direktivom 
2007/66/EZ i direktivom 
2014/23/EU koje nisu obuh­ 
vaćene postupkom približa­ 
vanja  
Prilog XXI.-N poglavlju 8. Odredbe Direktive 
92/13/EEZ kako je izmije­ 
njena Direktivom 
2007/66/EZ i Direktivom 
2014/23/EU koje nisu obuh­ 
vaćene postupkom približa­ 
vanja  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 247  
Prilog XXI.-O poglavlju 8. Ukrajina: okvirni popis 
područja za suradnju  
Prilog XXI.-P poglavlju 8. Pragovi  
Prilog XXII.-A poglavlju 9. Oznake zemljopisnog podri­ 
jetla – Zakonodavstvo stra­ 
naka i elementi registracije i 
kontrole  
Prilog XXII.-B poglavlju 9. Oznake zemljopisnog podri­ 
jetla – Kriteriji koje treba 
uključiti u postupak prigo­ 
vora 
Prilog XXII.-C poglavlju 9. Oznake zemljopisnog podri­ 
jetla poljoprivrednih i 
prehrambenih proizvoda 
kako je navedeno u članku 
202. stavku 3. ovog Spora­ 
zuma  
Prilog XXII.-D poglavlju 9. Oznake zemljopisnog podri­ 
jetla vina, aromatiziranih 
vina i jakih alkoholnih pića 
kako je navedeno u članku 
202. stavcima 3. i 4. ovog 
Sporazuma  
Prilog XXIII. poglavlju 10. Pojmovnik  
Prilog XXIV. poglavlju 14. Poslovnik za rješavanje 
sporova  
Prilog XXV. poglavlju 15. Kodeks ponašanja za 
članove arbitražnih vijeća i 
posrednike  
PRILOZI GLAVI V.  
Prilog XXVI. poglavlju 1. Suradnja u području energe­ 
tike, uključujući nuklearna 
pitanja  
Prilog XXVII. poglavlju 1. Suradnja u području energe­ 
tike, uključujući nuklearna 
pitanja  
Prilog XXVIII. poglavlju 4. Oporezivanje  
Prilog XXIX. poglavlju 5. Statistika  
Prilog XXX. poglavlju 6. Okoliš  
Prilog XXXI. poglavlju 6. Okoliš  
Prilog XXXII. poglavlju 7. Promet  
Prilog XXXIII. poglavlju 7. Promet  
Prilog XXXIV. poglavlju 13. Pravo društava, korpora­ 
tivno upravljanje, računo­ 
vodstvo i revizija  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 248  
Prilog XXXV. poglavlju 13. Pravo društava, korpora­ 
tivno upravljanje, računo­ 
vodstvo i revizija  
Prilog XXXVI. poglavlju 13. Pravo društava, korpora­ 
tivno upravljanje, računo­ 
vodstvo i revizija  
Prilog XXXVII. poglavlju 15. Audiovizualna politika  
Prilog XXXVIII. poglavlju 17. Poljoprivreda i ruralni 
razvoj  
Prilog XXXIX. poglavlju 20. Zaštita potrošača  
Prilog XL. poglavlju 21. Suradnja u području zapo­ 
šljavanja, socijalne politike 
i jednakih mogućnosti  
Prilog XLI. poglavlju 22. Javno zdravlje  
Prilog XLII. poglavlju 23. Obrazovanje, osposoblja­ 
vanje i mladi  
PRILOZI GLAVI VI.  
Prilog XLIII. glavi VI. Financijska suradnja, uklju­ 
čujući borbu protiv prijevara  
Prilog XLIV. glavi VI. Financijska suradnja, uklju­ 
čujući borbu protiv prijevara  
PROTOKOLI  
Protokol I. Protokol o definiciji pojma 
„proizvodi s podrijetlom” i 
načinima administrativne 
suradnje  
Protokol II. Protokol o uzajamnoj admi­ 
nistrativnoj pomoći u carin­ 
skim stvarima  
Protokol III. Protokol o okvirnom spora­ 
zumu između Europske 
unije i Ukrajine o općim 
načelima za sudjelovanje 
Ukrajine u programima 
Unije  
ZAJEDNI ČKA IZJAVA  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 249  
PRILOZI GLAVI IV.: TRGOVINA I S TRGOVINOM POVEZANA PITANJA  
PRILOG I.-A POGLAVLJU 1.  
UKIDANJE CARINA  
Tarifni raspored Ukrajine  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
I ODJELJAK I. – ŽIVE ŽIVOTINJE; PROIZVODI ŽIVO­
TINJSKOG PODRIJETLA  
01 POGLAVLJE 1. – ŽIVE ŽIVOTINJE  
0101  Živi konji, magarci, mazge i mule:  
0101 10  –  čistokrvne rasplodne životinje:  
0101 10 10 00  –  –  konji  0  0  
0101 10 90 00  –  –  ostale  0  0  
0101 90  –  ostalo:  
– – konji:  
0101 90 11 00  – – –  za klanje  5  5  
0101 90 19 00  – – –  ostali  5  5  
0101 90 30 00  –  –  magarci  5  5  
0101 90 90 00  –  –  mazge i mule  5  5  
0102  Žive životinje vrste goveda:  
0102 10  –  čistokrvne rasplodne životinje:  
0102 10 10 00  –  –  junice (ženska goveda koja se nikada nisu telila)  0  0  
0102 10 30 00  –  –  krave  0  0  
0102 10 90 00  –  –  ostale  0  0  
0102 90  –  ostale:  
– – domaće vrste:  
0102 90 05 00  – – –  mase ne veće od 80 kg  5  3  
– – – mase veće od 80 kg, ali ne veće od 160 kg:  
0102 90 21 00  – – – –  za klanje  5  3  
0102 90 29 00  – – – –  ostale  5  3  
– – – mase veće od 160 kg, ali ne veće od 300 kg:  
0102 90 41 00  – – – –  za klanje  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 250  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0102 90 49 00  – – – –  ostale  1 5  7  
– – – mase veće od 300 kg:  
– – – –  junice (ženska goveda koja se nikada nisu telila):  
0102 90 51 00  – – – – –  za klanje  5  3  
0102 90 59 00  – – – – –  ostale  5  3  
– – – –  krave:  
0102 90 61 00  – – – – –  za klanje  5  3  
0102 90 69 00  – – – – –  ostale  5  3  
– – – –  ostale:  
0102 90 71 00  – – – – –  za klanje  5  3  
0102 90 79 00  – – – – –  ostale  5  3  
0102 90 90 00  –  –  ostale  5  3  
0103  Žive svinje:  
0103 10 00 00  –  čistokrvne rasplodne životinje  0  0  
– ostale:  
0103 91  –  –  mase manje od 50 kg:  
0103 91 10 00  – – –  domaće vrste  5  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0103 91 90 00  – – –  ostale  5  7  
0103 92  –  –  mase 50 kg ili veće:  
– – – domaće vrste:  
0103 92 11 00  – – – –  svinje koje su se bar jednom oprasile, mase ne 
manje od 160 kg  8 7  
0103 92 19 00  – – – –  ostale  8  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0103 92 90 00  – – –  ostale  8  7  
0104  Žive ovce i koze:  
0104 10  –  ovce:  
0104 10 10 00  –  –  čistokrvne rasplodne životinje  0  0  
– – ostale:  
0104 10 30 00  – – –  janjad (do jedne godine)  2  3  
0104 10 80 00  – – –  ostale  2  3  
0104 20  –  koze:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 251  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0104 20 10 00  –  –  čistokrvne rasplodne životinje  2  0  
0104 20 90 00  –  –  ostale  2  5  
0105  Živa domaća perad vrste  Gallus domesticus , patke, guske, 
pure i biserke:  
– mase ne veće od 185 g:  
0105 11  –  –  kokoši vrste  Gallus domesticus : 
– – – djedovski i roditeljski ženski pilići:  
0105 11 11 00  – – – –  za nesilice  0  0  
0105 11 19 00  – – – –  ostali  0  0  
– – – ostale:  
0105 11 91 00  – – – –  za nesilice  0  0  
0105 11 99 00  – – – –  ostale  0  0  
0105 12 00 00  –  –  pure  2  7  
0105 19  –  –  ostala:  
0105 19 20 00  – – –  guske  2  3  
0105 19 90 00  – – –  patke i biserke  2  3  
– ostala:  
0103 0105 94 00  –  –  kokoši vrste  Gallus domesticus : 
0105 94 00 10  – – –  pilići starosti 90 – 120 dana  0  0  
0105 94 00 90  – – –  ostale  1 0  5  
0105 99  –  –  ostala:  
0105 99 10 00  – – –  patke  1 0  5  
0105 99 20 00  – – –  guske  1 0  5  
0105 99 30 00  – – –  pure  1 0  5  
0105 99 50 00  – – –  biserke  1 0  5  
0106  Ostale žive životinje:  
– sisavci:  
0103 0106 11 00  –  –  primati:  
0106 11 00 10  – – –  namijenjeni zološkim vrtovima  0  0  
0106 11 00 90  – – –  ostali  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 252  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0103 0106 12 00  –  –  kitovi, dupini i pliskavice (sisavci iz reda  Cetacea ); 
morske krave i moronji (sisavaca iz reda  Sirenia ): 
0106 12 00 10  – – –  namijenjeni zološkim vrtovima  0  0  
0106 12 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
0106 19  –  –  ostali:  
0106 19 10 00  – – –  domaći kunići  1 0  3  
0103 0106 19 90  – – –  ostali:  
0106 19 90 10  – – – –  namijenjeni zološkim vrtovima  0  0  
0106 19 90 90  – – – –  ostali  1 0  0  
0103 0106 20 00  – gmazovi (uključujući zmije i kornjače):  
0106 20 00 10  –  –  namijenjeni zološkim vrtovima  0  0  
0106 20 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
– ptice:  
0103 0106 31 00  –  –  ptice grabljivice:  
0106 31 00 10  – – –  namijenjene zološkim vrtovima  0  0  
0106 31 00 90  – – –  ostale  1 0  3  
0103 0106 32 00  –  –  psitako-vrste (uključujući papige, papigice s dugim 
repovima, crvene are i kakadue):  
0106 32 00 10  – – –  namijenjene zološkim vrtovima  0  0  
0106 32 00 90  – – –  ostale  1 0  3  
0106 39  –  –  ostale:  
0103 0106 39 10  – – –  golubovi:  
0106 39 10 10  – – – –  namijenjeni zološkim vrtovima  0  0  
0106 39 10 90  – – – –  ostali  1 0  3  
0103 0106 39 90  – – –  ostale:  
0106 39 90 10  – – – –  namijenjene zološkim vrtovima  0  0  
0106 39 90 90  – – – –  ostale  1 0  3  
0103 0106 90 00  – ostale:  
0106 90 00 10  –  –  namijenjene zološkim vrtovima  0  0  
0106 90 00 90  –  –  ostale  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 253  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
02 POGLAVLJE 2. – MESO I JESTIVI MESNI KLAO­
NIČKI PROIZVODI  
0201  Goveđe meso, svježe ili hlađeno:  
0201 10 00 00  –  trupovi i polovice  1 5  3  
0201 20  –  ostali komadi s kostima:  
0201 20 20 00  –  –  „kompenzirane” četvrtine  1 5  3  
0201 20 30 00  –  –  neraskomadane ili raskomadane prednje četvrtine  1 5  3  
0201 20 50 00  –  –  neraskomadane ili raskomadane stražnje četvrtine  1 5  3  
0201 20 90 00  –  –  ostali  1 5  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0201 30 00 00  –  bez kostiju  1 5  3  
0202  Goveđe meso, zamrznuto:  
0202 10 00 00  –  trupovi i polovice  1 5  3  
0202 20  –  ostali komadi s kostima:  
0202 20 10 00  –  –  „kompenzirane” četvrtine  1 5  3  
0202 20 30 00  –  –  neraskomadane ili raskomadane prednje četvrtine  1 5  3  
0202 20 50 00  –  –  neraskomadane ili raskomadane stražnje četvrtine  1 5  3  
0202 20 90 00  –  –  ostali  1 5  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0202 30  –  bez kostiju:  
0202 30 10 00  –  –  prednje četvrtine, cijele ili izrezane u najviše pet 
komada, svaka četvrtina u jednom bloku; „kompenzi­
rane” četvrtine u dva bloka, od kojih jedan sadrži 
prednju četvrtinu, cijelu ili izrezanu u najviše pet 
komada, a drugi stražnju četvrtinu, osim filea, u 
jednom komadu  15 3  
0202 30 50 00  –  –  „crop”, vrat s potplećkom („chuck and blade”) i prsa s 
donjim dijelom plećke  15 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0202 30 90 00  –  –  ostalo  1 5  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0203  Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili zamrznuto:  
– svježe ili rashlađeno:  
0203 11  –  –  trupovi i polovice:  
0203 11 10 00  – – –  od domaćih svinja  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 254  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0203 11 90 00  – – –  ostali  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 12  –  –  šunke, plećke i komadi od njih, s kostima:  
– – – od domaćih svinja:  
0203 12 11 00  – – – –  šunke i komadi od njih  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 12 19 00  – – – –  plećke i komadi od njih  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
0203 12 90 00  – – –  ostali  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 19  –  –  ostalo:  
– – – od domaćih svinja:  
0203 19 11 00  – – – –  prednji dijelovi i komadi od njih  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
0203 19 13 00  – – – –  leđa i komadi od njih, s kostima  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 19 15 00  – – – –  prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od njih  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
– – – –  ostalo:  
0203 19 55 00  – – – – –  bez kostiju  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 19 59 00  – – – – –  ostalo  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 255  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0203 19 90 00  – – –  ostalo  1 2  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
– zamrznuto:  
0203 21  –  –  trupovi i polovice:  
0203 21 10 00  – – –  od domaćih svinja  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
0203 21 90 00  – – –  ostali  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 22  –  –  šunke, plećke i komadi od njih, s kostima:  
– – – od domaćih svinja:  
0203 22 11 00  – – – –  šunke i komadi od njih  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 22 19 00  – – – –  plećke i komadi od njih  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
0203 22 90 00  – – –  ostali  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 29  –  –  ostalo:  
– – – od domaćih svinja:  
0203 29 11 00  – – – –  prednji dijelovi i komadi od njih  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
0203 29 13 00  – – – –  leđa i komadi od njih, s kostima  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 29 15 00  – – – –  prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od njih  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
– – – –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 256  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0203 29 55 00  – – – – –  bez kostiju  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0203 29 59 00  – – – – –  ostalo  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
0203 29 90 00  – – –  ostalo  1 0  Tarifna kvota za 
svinjetinu (10 000 t 
izraženih u neto težini)  
0204  Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili zamrznuto:  
0204 10 00 00  –  trupovi i polovice, janjeći, svježi ili rashlađeni  1 0  3  
– ostalo meso od ovaca, svježe ili rashlađeno:  
0204 21 00 00  –  –  trupovi i polovice  1 0  5  
0204 22  –  –  ostali komadi s kostima:  
0204 22 10 00  – – –  skraćene prednje četvrtine  1 0  3  
0204 22 30 00  – – –  slabine i/ili podslabine  1 0  5  
0204 22 50 00  – – –  noge  1 0  5  
0204 22 90 00  – – –  ostali  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0204 23 00 00  –  –  bez kostiju  1 0  3  
0204 30 00 00  –  trupovi i polovice, janjeći, zamrznuti  1 0  3  
– ostalo meso od ovaca, zamrznuto:  
0204 41 00 00  –  –  trupovi i polovice  1 0  3  
0204 42  –  –  ostali komadi s kostima:  
0204 42 10 00  – – –  skraćene prednje četvrtine  1 0  3  
0204 42 30 00  – – –  slabine i/ili podslabine ili polovice slabina i/ili podsla­
bina 10 5  
0204 42 50 00  – – –  noge ili polovice nogu  1 0  5  
0204 42 90 00  – – –  ostali  1 0  7  
0204 43  –  –  bez kostiju:  
0204 43 10 00  – – –  janjeće  1 0  3  
0204 43 90 00  – – –  ostalo  1 0  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 257  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0204 50  –  kozje meso:  
– – svježe ili rashlađeno:  
0204 50 11 00  – – –  trupovi i polovice  1 0  5  
0204 50 13 00  – – –  skraćene prednje četvrtine  1 0  5  
0204 50 15 00  – – –  slabine i/ili podslabine ili polovice slabina i/ili podsla­
bina 10 5  
0204 50 19 00  – – –  noge ili polovice nogu  1 0  5  
– – – ostalo:  
0204 50 31 00  – – – –  ostali komadi s kostima  1 0  5  
0204 50 39 00  – – – –  bez kostiju  1 0  5  
– – zamrznuto:  
0204 50 51 00  – – –  trupovi i polovice  1 0  5  
0204 50 53 00  – – –  skraćene prednje četvrtine  1 0  5  
0204 50 55 00  – – –  slabine i/ili podslabine ili polovice slabina i/ili podsla­
bina 10 5  
0204 50 59 00  – – –  noge ili polovice nogu  1 0  5  
– – – ostalo:  
0204 50 71 00  – – – –  ostali komadi s kostima  1 0  5  
0204 50 79 00  – – – –  bez kostiju  1 0  5  
0205 00  Konjsko i magareće meso, meso mula i mazgi, svježe, 
rashlađeno ili zamrznuto:  
0205 00 20 00  –  svježe ili rashlađeno  1 2  5  
0205 00 80 00  –  zamrznuto  1 2  5  
0206  Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrsta goveda, 
svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, 
svježi, rashlađeni ili zamrznuti:  
0206 10  –  od životinja vrste goveda, svježi ili rashlađeni:  
0206 10 10 00  –  –  za proizvodnju farmaceutskih proizvoda  1 5  7  
– – ostali:  
0206 10 91 00  – – –  jetra  1 5  7  
0206 10 95 00  – – –  unutarnja prepona, mišićna i tetivna  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0206 10 99 00  – – –  ostali  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– od životinja vrste goveda, zamrznuti:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 258  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0206 21 00 00  –  –  jezici  1 2  7  
0206 22 00 00  –  –  jetra  1 5  7  
0206 29  –  –  ostali:  
0206 29 10 00  – – –  za proizvodnju farmaceutskih proizvoda  1 2  7  
– – – ostali:  
0206 29 91 00  – – – –  unutarnja prepona, mišićna i tetivna  1 2  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0206 29 99 00  – – – –  ostali  1 2  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0206 30 00 00  –  od svinja, svježi ili rashlađeni  1 5  7  
– od svinja, zamrznuti:  
0206 41 00 00  –  –  jetra  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0206 49  –  –  ostali:  
0206 49 20 00  – – –  od domaćih svinja  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0206 49 80 00  – – –  ostali  1 0  7  
0206 80  –  ostali, svježi ili rashlađeni:  
0206 80 10 00  –  –  za proizvodnju farmaceutskih proizvoda  1 5  7  
– – ostali:  
0206 80 91 00  – – –  od konja, magaraca, mula i mazgi  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0206 80 99 00  – – –  od ovaca i koza  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0206 90  –  ostali, zamrznuti:  
0206 90 10 00  –  –  za proizvodnju farmaceutskih proizvoda  1 5  7  
– – ostali:  
0206 90 91 00  – – –  od konja, magaraca, mula i mazgi  1 5  7  
0206 90 99 00  – – –  od ovaca i koza  1 5  7  
0207  Meso peradi i jestivi klaonički proizvodi od peradi iz 
tarifnog broja 0105, svježi, rashlađeni ili zamrznuti:  
– od kokoši vrste  Gallus domesticus : 
0207 11  –  –  neizrezano na komade, svježe ili rashlađeno:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 259  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 11 10 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, s glavama i nogama, 
poznato kao „83 % pilići”  15 7  
0207 11 30 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„70 % pilići”  15 7  
0207 11 90 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „65 % 
pilići”, ili drukčije podneseno  15 7  
0207 12  –  –  neizrezano na komade, zamrznuto:  
0207 12 10 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„70 % pilići”  12 Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
0207 12 90 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „65 % 
pilići”, ili drukčije podneseno  12 Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
+ dodatna tarifna kvota 
(10 000 t izraženih u 
neto težini)  
0207 13  –  –  komadi i klaonički proizvodi, svježi ili rashlađeni:  
– – – komadi:  
0207 13 10 00  – – – –  bez kostiju  1 2  7  
– – – –  s kostima:  
0207 13 20 00  – – – – –  polovice ili četvrtine  1 2  7  
0207 13 30 00  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  1 2  7  
0207 13 40 00  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabaci i 
vrhovi krila  12 7  
0207 13 50 00  – – – – –  prsa i komadi od njih  1 2  7  
0207 13 60 00  – – – – –  noge i komadi od njih:  1 2  7  
0207 13 70 00  – – – – –  ostali  1 2  7  
– – – klaonički proizvodi:  
0207 13 91 00  – – – –  jetra  1 2  7  
0207 13 99 00  – – – –  ostali  1 2  7  
0207 14  –  –  komadi i klaonički proizvodi, zamrznuti:  
– – – komadi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 260  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 14 10 00  – – – –  bez kostiju  1 0  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – –  s kostima:  
0207 14 20 00  – – – – –  polovice ili četvrtine  1 0  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 14 30 00  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  1 0  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 14 40 00  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabaci i 
vrhovi krila  10 Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 14 50 00  – – – – –  prsa i komadi od njih  1 0  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 14 60 00  – – – – –  noge i komadi od njih  1 0  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 14 70 00  – – – – –  ostali  1 0  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – klaonički proizvodi:  
0207 14 91 00  – – – –  jetra  1 0  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 14 99 00  – – – –  ostali  1 0  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– od pura:  
0207 24  –  –  neizrezano na komade, svježe ili rashlađeno:  
0207 24 10 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„80 % pure”  15 7  
0207 24 90 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „73 % 
pure”, ili drukčije podneseno  15 7  
0207 25  –  –  neizrezano na komade, zamrznuto:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 261  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 25 10 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„80 % pure”  5 7  
0207 25 90 00  – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „73 % 
pure”, ili drukčije podneseno  5 7  
0207 26  –  –  komadi i klaonički proizvodi, svježi ili rashlađeni:  
– – – komadi:  
0207 26 10 00  – – – –  bez kostiju  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – –  s kostima:  
0207 26 20 00  – – – – –  polovice ili četvrtine  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 26 30 00  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 26 40 00  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabaci i 
vrhovi krila  15 Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 26 50 00  – – – – –  prsa i komadi od njih  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – – –  noge i komadi od njih:  
0207 26 60 00  – – – – – –  bataci i komadi od bataka  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 26 70 00  – – – – – –  ostalo  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 26 80 00  – – – – –  ostali  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – klaonički proizvodi:  
0207 26 91 00  – – – –  jetra  1 5  7  
0207 26 99 00  – – – –  ostali  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 262  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 27  –  –  komadi i klaonički proizvodi, zamrznuti:  
– – – komadi:  
0207 27 10 00  – – – –  bez kostiju  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – –  s kostima:  
0207 27 20 00  – – – – –  polovice ili četvrtine  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 27 30 00  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 27 40 00  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabaci i 
vrhovi krila  5 Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 27 50 00  – – – – –  prsa i komadi od njih  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – – –  noge i komadi od njih:  
0207 27 60 00  – – – – – –  bataci i komadi od njih  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 27 70 00  – – – – – –  ostalo  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 27 80 00  – – – – –  ostali  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – klaonički proizvodi:  
0207 27 91 00  – – – –  jetra  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 27 99 00  – – – –  ostali  5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– od pataka, gusaka ili biserki:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 263  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 32  –  –  neizrezano na komade, svježe ili rashlađeno:  
– – – od pataka:  
0207 32 11 00  – – – –  očišćeno od perja, iskrvavljeno, bez crijeva, ali 
neočišćeno, s glavama i nogama, poznato kao 
„85 % patke”  15 7  
0207 32 15 00  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„70 % patke”  15 7  
0207 32 19 00  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „63 % 
patke”, ili drukčije podneseno  15 7  
– – – od gusaka:  
0207 32 51 00  – – – –  očišćeno od perja, iskrvavljeno, bez crijeva, ali 
neočišćeno, s glavama i nogama, poznato kao 
„82 % guske”  15 7  
0207 32 59 00  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, sa ili 
bez vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao 
„75 % guske”, ili drukčije podneseno  15 7  
0207 32 90 00  – – –  od biserki  1 5  7  
0207 33  –  –  neizrezano na komade, zamrznuto:  
– – – od pataka:  
0207 33 11 00  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„70 % patke”  12 7  
0207 33 19 00  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „63 % 
patke”, ili drukčije podneseno  12 7  
– – – od gusaka:  
0207 33 51 00  – – – –  očišćeno od perja, iskrvavljeno, bez crijeva, ali 
neočišćeno, s glavama i nogama, poznato kao 
„82 % guske”  12 7  
0207 33 59 00  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, sa ili 
bez vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao 
„75 % guske”, ili drukčije podneseno  12 7  
0207 33 90 00  – – –  od biserki  1 2  7  
0207 34  –  –  masna jetra, svježa ili rashlađena:  
0207 34 10 00  – – –  od gusaka  1 2  7  
0207 34 90 00  – – –  od pataka  1 2  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 264  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 35  –  –  ostalo, svježe ili rashlađeno:  
– – – komadi:  
– – – –  bez kostiju:  
0207 35 11 00  – – – – –  od gusaka  1 5  7  
0207 35 15 00  – – – – –  od pataka i biserki  1 5  7  
– – – –  s kostima:  
– – – – –  polovice ili četvrtine:  
0207 35 21 00  – – – – – –  od pataka  1 5  7  
0207 35 23 00  – – – – – –  od gusaka  1 5  7  
0207 35 25 00  – – – – – –  od biserki  1 5  7  
0207 35 31 00  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 35 41 00  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabaci i 
vrhovi krila  15 Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – – –  prsa i komadi od njih:  
0207 35 51 00  – – – – – –  od gusaka  1 5  7  
0207 35 53 00  – – – – – –  od pataka i biserki  1 5  7  
– – – – –  noge i komadi od njih:  
0207 35 61 00  – – – – – –  od gusaka  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 35 63 00  – – – – – –  od pataka i biserki  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 35 71 00  – – – – –  paltoi od gusaka i pataka  1 5  7  
0207 35 79 00  – – – – –  ostalo  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – klaonički proizvodi:  
0207 35 91 00  – – – –  jetra, osim masnih jetara  1 5  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 265  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 35 99 00  – – – –  ostali  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 36  –  –  ostalo, zamrznuto:  
– – – komadi:  
– – – –  bez kostiju:  
0207 36 11 00  – – – – –  od gusaka  1 5  7  
0207 36 15 00  – – – – –  od pataka i biserki  1 5  7  
– – – –  s kostima:  
– – – – –  polovice ili četvrtine:  
0207 36 21 00  – – – – – –  od pataka  1 5  7  
0207 36 23 00  – – – – – –  od gusaka  1 5  7  
0207 36 25 00  – – – – – –  od biserki  1 5  7  
0207 36 31 00  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 36 41 00  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabaci i 
vrhovi krila  15 Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – – –  prsa i komadi od njih  
0207 36 51 00  – – – – – –  od gusaka  1 5  7  
0207 36 53 00  – – – – – –  od pataka i biserki  1 5  7  
– – – – –  noge i komadi od njih:  
0207 36 61 00  – – – – – –  od gusaka  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 36 63 00  – – – – – –  od pataka i biserki  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 36 71 00  – – – – –  paltoi od gusaka i pataka  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 266  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 36 79 00  – – – – –  ostalo  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
– – – klaonički proizvodi:  
– – – –  jetra:  
0207 36 81 00  – – – – –  masna jetra od gusaka  1 5  7  
0207 36 85 00  – – – – –  masna jetra od pataka  1 5  7  
0207 36 89 00  – – – – –  ostala  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0207 36 90 00  – – – –  ostali  1 5  Tarifna kvota za perad 
(8 000 – 10 000 t izra­ 
ženih u neto težini) (  1 ) 
0208  Ostalo meso i jestivi mesni klaonički proizvodi, svježi, 
rashlađeni ili zamrznuti:  
0208 10  –  od kunića ili zečeva:  
– – od pitomih kunića:  
0208 10 11 00  – – –  svježe ili rashlađeno  1 0  5  
0208 10 19 00  – – –  zamrznuto  1 0  5  
0208 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0208 30 00 00  –  od primata  1 0  7  
0208 40  –  od kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz reda  Cetacea ); 
od morskih krava i moronja (sisavaca iz reda  Sirenia ): 
0208 40 10 00  –  –  meso kitova  1 0  3  
0208 40 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
0208 50 00 00  –  od gmazova (uključujući zmije i kornjače)  1 0  3  
0208 90  –  ostalo:  
0208 90 10 00  –  –  od pitomih golubova  1 0  3  
– – od divljači, osim kunića ili zečeva:  
0208 90 20 00  – – –  od prepelica  1 0  3  
0208 90 40 00  – – –  ostalo  1 0  3  
0208 90 55 00  –  –  meso tuljana  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 267  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0208 90 60 00  –  –  od sobova  1 0  7  
0208 90 70 00  –  –  žablji bataci  1 0  7  
0208 90 95 00  –  –  ostalo  1 0  7  
0209 00  Svinjska masnoća, očišćena od mesa, sala i masnoća od 
peradi, netopljena niti drukčije ekstrahirana, svježa, rashla­ 
đena, zamrznuta, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena:  
– potkožna svinjska masnoća:  
0209 00 11 00  –  –  svježa, rashlađena, zamrznuta, soljena ili u salamuri  1 5  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0209 00 19 00  –  –  sušena ili dimljena  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0209 00 30 00  –  svinjska masnoća  1 5  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0209 00 90 00  –  masnoća od peradi  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0210  Meso i jestivi mesni klaonički proizvodi, soljeni, u sala­
muri, sušeni ili dimljeni; jestivo brašno i krupica od mesa 
ili od mesnih klaoničkih proizvoda:  
– svinjsko meso:  
0210 11  –  –  šunke, plećke i komadi od njih, s kostima:  
– – – od domaćih svinja:  
– – – –  soljeno ili u salamuri:  
0210 11 11 00  – – – – –  šunke i komadi od njih  2 0  7  
0210 11 19 00  – – – – –  plećke i komadi od njih  2 0  7  
– – – –  sušeno ili dimljeno:  
0210 11 31 00  – – – – –  šunke i komadi od njih  2 0  7  
0210 11 39 00  – – – – –  plećke i komadi od njih  2 0  7  
0210 11 90 00  – – –  ostalo  2 0  7  
0210 12  –  –  prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od njih:  
– – – od domaćih svinja:  
0210 12 11 00  – – – –  sušeno, soljeno ili u salamuri  1 0  7  
0210 12 19 00  – – – –  sušeno ili dimljeno  1 0  7  
0210 12 90 00  – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 268  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0210 19  –  –  ostalo:  
– – – od domaćih svinja:  
– – – –  soljeno ili u salamuri:  
0210 19 10 00  – – – – –  „bacon” polovice ili „spencers”  1 0  7  
0210 19 20 00  – – – – –  skraćene (3/4) polovice ili srednji dijelovi („mid­
dles”)  10 7  
0210 19 30 00  – – – – –  prednji dijelovi i komadi od njih  1 0  7  
0210 19 40 00  – – – – –  plećke i komadi od njih  1 0  7  
0210 19 50 00  – – – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
– – – –  sušeno ili dimljeno:  
0210 19 60 00  – – – – –  prednji dijelovi i komadi od njih  1 0  7  
0210 19 70 00  – – – – –  plećke i komadi od njih  1 0  7  
– – – – –  ostalo:  
0210 19 81 00  – – – – – –  bez kostiju  1 0  7  
0210 19 89 00  – – – – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0210 19 90 00  – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0210 20  –  goveđe meso, zamrznuto:  
0210 20 10 00  –  –  s kostima  1 5  7  
0210 20 90 00  –  –  bez kostiju  1 5  7  
– ostalo, uključujući jestivo brašno i krupicu od mesa ili 
mesnih klaoničkih proizvoda:  
0210 91 00 00  –  –  od primata  2 0  7  
0210 92 00 00  –  –  od kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz reda  Ceta­
cea); od morskih krava i moronja (sisavaca iz reda  
Sirenia ): 20 7  
0210 93 00 00  –  –  od gmazova (uključujući zmije i kornjače)  2 0  7  
0210 99  –  –  ostalo:  
– – – meso:  
0210 99 10 00  – – – –  od konja, soljeno, u salamuri ili dimljeno  2 0  7  
– – – –  od ovaca i koza:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 269  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0210 99 21 00  – – – – –  s kostima  2 0  7  
0210 99 29 00  – – – – –  bez kostiju  2 0  7  
0210 99 31 00  – – – –  od sobova  2 0  7  
0210 99 39 00  – – – –  ostalo  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – – klaonički proizvodi:  
– – – –  od domaćih svinja:  
0210 99 41 00  – – – – –  jetra  2 0  7  
0210 99 49 00  – – – – –  ostali  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – – –  goveđi:  
0210 99 51 00  – – – – –  unutarnja prepona, mišićna i tetivna  2 0  7  
0210 99 59 00  – – – – –  ostali  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0210 99 60 00  – – –  od ovaca i koza  2 0  7  
– – – –  ostali:  
– – – – –  jetra peradi:  
0210 99 71 00  – – – – – –  masna jetra od gusaka i pataka, soljena ili u 
salamuri  20 7  
0210 99 79 00  – – – – – –  ostala  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0210 99 80 00  – – – – –  ostali  2 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0210 99 90 00  – – –  jestivo brašno i krupica od mesa ili mesnih klaoničkih 
proizvoda  20 smanjenje za 50 % u 7 
godina  
03 POGLAVLJE 3. – RIBE I RAKOVI, MEKUŠCI I 
OSTALI VODENI BESKRALJEŠNJACI  
0301  Živa riba:  
0301 10  –  ukrasna riba:  
0301 10 10 00  –  –  slatkovodna riba  1 0  0  
0301 10 90 00  –  –  morska riba  5  5  
– ostala živa riba:  
0301 91  –  –  pastrve ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncor ­
hynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncor ­
hynchus gilae, Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus 
chrysogaster ): ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 270  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0301 91 10 00  – – –  vrste  Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus chryso ­
gaster  10 7  
0301 91 90 00  – – –  ostale  1 0  7  
0301 92 00 00  –  –  jegulje ( Anguilla  spp.)  1 0  5  
0301 93 00 00  –  –  šaran  1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0301 94 00 00  –  –  plavoperajna tuna ( Thunnus thynnus ) 1 0  3  
0301 95 00 00  –  –  plavoperajna tuna južnih mora ( Thunnus maccoyii ) 1 0  3  
0301 99  –  –  ostala:  
– – – slatkovodna riba:  
0301 99 11 00  – – – –  pacifički lososi ( Oncorhynchus nerka, Oncor ­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, 
Oncorhynchus masou  i Oncorhynchus rhodurus ), 
atlantski losos ( Salmo salar ) i dunavski losos 
(Hucho hucho ) 10 5  
0103 0301 99 19  – – – –  ostala:  
– – – – –  iz reda  Acipenseriformes  
0301 99 19 11  – – – – – –  novoizležena riba mase ne veće od 100 g  1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0301 99 19 12  – – – – – –  ruska jesetra ( Acipenser gueldenstaedtii ) 1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0301 99 19 13  – – – – – –  pastruga ( Acipenser stellatus ) 1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0301 99 19 14  – – – – – –  moruna ( Huso huso ) 1 0  5  
0301 99 19 19  – – – – – –  ostala  1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0301 99 19 30  – – – – –  smuđevi ( Stizostedion  spp.)  1 0  5  
0301 99 19 90  – – – – –  ostala  1 0  5  
0103 0301 99 80  – – –  morska riba:  
0301 99 80 10  – – – –  oblić ( Scophthalmus maeoticus, Psetta maxima ) 1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0301 99 80 90  – – – –  ostala  1 0  7  
0302  Riba, svježa ili rashlađena, osim ribljih fileta i ostalog 
ribljeg mesa iz tarifnog broja 0304:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 271  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– salmonide, osim jetara i ikre:  
0302 11  –  –  pastrve ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncor ­
hynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncor ­
hynchus gilae, Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus 
chrysogaster ): 
0302 11 10 00  – – –  vrste Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysoga­
ster 0 0  
0302 11 20 00  – – –  vrste  Oncorhynchus mykiss , s glavom i škrgama, bez 
utrobe, mase po komadu veće od 1,2 kg po komadu, 
ili bez glave, škrga i utrobe, mase veće od 1 kg po 
komadu  0 0  
0302 11 80 00  – – –  ostale  0  0  
0302 12 00 00  –  –  pacifički lososi ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha ­
wytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  
i Oncorhynchus rhodurus ), atlantski losos ( Salmo 
salar ) i dunavski losos ( Hucho hucho ) 0 0  
0302 19 00 00  –  –  ostala  0  0  
– riba iz reda plosnatica ( Pleuronectidae, Bothidae, Cyno ­
glossidae, Soleidae, Scophthalmidae  i Citharidae ), osim 
jetara i ikre:  
0302 21  –  –  velika ploča ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippo ­
glossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ): 
0302 21 10 00  – – –  grenlandska ploča ( Reinhardtius hippoglossoides ) 0  0  
0302 21 30 00  – – –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 0  0  
0302 21 90 00  – – –  pacifička ploča ( Hippoglossus stenolepis ) 0  0  
0302 22 00 00  –  –  iverak zlatopjeg ( Pleuronectes platessa ) 0  0  
0302 23 00 00  –  –  listovi ( Solea  spp.)  0  0  
0302 29  –  –  ostala:  
0302 29 10 00  – – –  patarače ( Lepidorhombus  spp.)  0  0  
0103 0302 29 90  – – –  ostala:  
0302 29 90 10  – – – –  oblić ( Scophthalmus maeoticus, Psetta maxima ) 0  0  
0302 29 90 90  – – – –  ostala  0  0  
– tune (roda  Thunnus ), tunj prugavac (( Euthynnus  (Katsu­
wonus ) pelamis ), osim jetara i ikre:  
0302 31  –  –  tunj dugokrilac ( albakor ) (Thunnus alalunga ): ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 272  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0302 31 10 00  – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  0 0  
0302 31 90 00  – – –  ostali  0  0  
0302 32  –  –  žutoperajna tuna ( Thunnus albacares ): 
0302 32 10 00  – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  0 0  
0302 32 90 00  – – –  ostala  0  0  
0302 33  –  –  tunj prugavac:  
0302 33 10 00  – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  0 0  
0302 33 90 00  – – –  ostali  0  0  
0302 34  –  –  velikooka tuna ( Thunnus obesus ): 
0302 34 10 00  – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  0 0  
0302 34 90 00  – – –  ostala  0  0  
0302 35  –  –  plavoperajna tuna ( Thunnus thynnus ): 
0302 35 10 00  – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  0 0  
0302 35 90 00  – – –  ostala  0  0  
0302 36  –  –  plavoperajna tuna južnih mora ( Thunnus maccoyii ): 
0302 36 10 00  – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  0 0  
0302 36 90 00  – – –  ostala  0  0  
0302 39  –  –  ostala:  
0302 39 10 00  – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  0 0  
0302 39 90 00  – – –  ostala  0  0  
0302 40 00 00  –  haringe ( Clupea harengus, Clupea pallasii ), osim jetara i 
ikre 0 0  
0302 50  –  atlantski, grendlandski i pacifički bakalar ( Gadus 
morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus ), osim 
jetara i ikre:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 273  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0302 50 10 00  –  –  atlantski bakalar (Gadus morhua)  0  0  
0302 50 90 00  –  –  ostali  0  0  
– ostala riba, osim jetara i ikre:  
0302 61  –  –  srdele ( Sardina pilchardus, Sardinops  spp.), velike 
srdele ( Sardinella  spp.), papalina ( Sprattus sprattus ): 
0302 61 10 00  – – –  srdele vrste  Sardina pilchardus  0  0  
0302 61 30 00  – – –  srdele roda  Sardinops ; velike srdele ( Sardinella  spp.)  0  0  
0302 61 80 00  – – –  papalina ( Sprattus sprattus ) 5  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0302 62 00 00  –  –  koljak ( Melanogrammus aeglefinus ) 0  0  
0302 63 00 00  –  –  crni bakalar (koljuška) ( Pollachius virens ) 0  0  
0302 64 00 00  –  –  skuša i lokarda ( Scomber scombrus, Scomber australa ­
sicus, Scomber japonicus ) 0 0  
0302 65  –  –  morski psi:  
0302 65 20 00  – – –  kostelj vrste  Squalus acanthias  1 0  7  
0302 65 50 00  – – –  morske mačke vrste  Scyliorhinus  spp.  0  0  
0302 65 90 00  – – –  ostali  0  0  
0302 66 00 00  –  –  jegulje ( Anguilla  spp.)  0  0  
0302 67 00 00  –  –  iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) 0  0  
0302 68 00 00  –  –  patagonski i antarktički zuban ( Dissostichus  spp.)  0  0  
0302 69  –  –  ostala:  
– – – slatkovodna riba:  
0302 69 11 00  – – – –  šaran  1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0103 0302 69 19  – – – –  ostala:  
– – – – –  iz reda  Acipenseriformes : 
0302 69 19 11  – – – – – –  ruska jesetra ( Acipenser gueldenstaedtii ) 0  0  
0302 69 19 12  – – – – – –  pastruga ( Acipenser stellatus ) 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 274  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0302 69 19 13  – – – – – –  moruna ( Huso huso ) 0  0  
0302 69 19 19  – – – – – –  ostala  0  0  
0302 69 19 30  – – – – –  smuđevi ( Stizostedion  spp.)  0  0  
0302 69 19 90  – – – – –  ostala  0  0  
– – – morska riba:  
– – – –  riba roda  Euthynnus , osim tunja prugavca ( Eut­
hynnus  (Katsuwonus ) pelamis ) navedenog u 
tarifnom podbroju 0302 33:  
0302 69 21 00  – – – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  0 0  
0302 69 25 00  – – – – –  ostalo  0  0  
– – – –  škarpine ( Sebastes  spp.):  
0302 69 31 00  – – – – –  vrste  Sebastes marinus  0  0  
0302 69 33 00  – – – – –  ostale  0  0  
0302 69 35 00  – – – –  riba vrste  Boreogadus saida  0  0  
0302 69 41 00  – – – –  merlan (pišmolj) ( Merlangus merlangus ) 0  0  
0302 69 45 00  – – – –  manići ( Molva  spp.)  0  0  
0302 69 51 00  – – – –  aljaška kolja ( Theragra chalcogramma ) i kolja ( Pol­
lachius pollachius ) 0 0  
0302 69 55 00  – – – –  inćuni ( Engraulis  spp.)  1 0  7  
0302 69 61 00  – – – –  zubatac ( Dentex dentex ) i riba roda arbuna ( Pagellus  
spp.)  0 0  
– – – –  oslići ( Merluccius  spp.,  Urophycis  spp.):  
– – – – –  oslići roda  Merluccius : 
0302 69 66 00  – – – – – –  kapski oslić ( Merluccius capensis ) i duboko­
vodni kapski oslić ( Merluccius paradoxus ) 0 0  
0302 69 67 00  – – – – – –  oslić južnih mora ( Merluccius australis ) 0  0  
0302 69 68 00  – – – – – –  ostali  0  0  
0302 69 69 00  – – – – –  oslić roda  Urophycis  0  0  
0302 69 75 00  – – – –  grboglavke ( Brama  spp.)  0  0  
0302 69 81 00  – – – –  grdobine ( Lophius  spp.)  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 275  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0302 69 85 00  – – – –  ugotica pučinka ( Micromesistius poutassou  ili 
Gadus poutassou ) 0 0  
0302 69 86 00  – – – –  ugotica južnih mora ( Micromesistius australis ) 0  0  
0302 69 91 00  – – – –  šarun ( Caranx trachurus, trachurus trachurus ) 0  0  
0302 69 92 00  – – – –  rožnati huj ( Genypterus blacodes ) 0  0  
0302 69 94 00  – – – –  europski lubin (brancin) ( Dicentrarchus labrax ) 0  0  
0302 69 95 00  – – – –  orada (komarča) ( Sparus aurata ) 0  0  
0302 69 99 00  – – – –  ostala  0  0  
0302 70 00 00  –  jetra i ikra  0  0  
0303  Riba, zamrznuta, osim ribljih fileta i ostalog ribljeg mesa 
iz tarifnog broja 0304:  
– pacifički lososi ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawyt ­
scha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  i 
Oncorhynchus rhodurus ), atlantski losos ( Salmo salar ) i 
dunavski losos ( Hucho hucho ), osim jetara i ikre:  
0303 11 00 00  –  –  crveni losos ( Oncorhynchus nerka ) 0  0  
0303 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
– ostale salmonide, osim jetara i ikre:  
0303 21  –  –  pastrve ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncor ­
hynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncor ­
hynchus gilae, Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus 
chrysogaster ): 
0303 21 10 00  – – –  vrste  Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus chryso ­
gaster  5 smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0303 21 20 00  – – –  vrste  Oncorhynchus mykiss , s glavom i škrgama, bez 
utrobe, mase po komadu veće od 1,2 kg po komadu, 
ili bez glave, škrga i utrobe, mase veće od 1 kg po 
komadu  2 smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0303 21 80 00  – – –  ostale  2  7  
0303 22 00 00  –  –  atlantski losos ( Salmo salar ) i dunavski losos ( Hucho 
hucho ) 0 0  
0303 29 00 00  –  –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 276  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– riba iz reda plosnatica ( Pleuronectidae, Bothidae, Cyno ­
glossidae, Soleidae, Scophthalmidae  i Citharidae ), osim 
jetara i ikre:  
0303 31  –  –  velika ploča ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippo ­
glossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ): 
0303 31 10 00  – – –  grenlandska ploča ( Reinhardtius hippoglossoides ) 0  0  
0303 31 30 00  – – –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 0  0  
0303 31 90 00  – – –  pacifička ploča ( Hippoglossus stenolepis ) 0  0  
0303 32 00 00  –  –  iverak zlatopjeg ( Pleuronectes platessa ) 0  0  
0303 33 00 00  –  –  listovi ( Solea  spp.)  0  0  
0303 39  –  –  ostala:  
0303 39 10 00  – – –  iverka ( Platichthys flesus ) 0  0  
0303 39 30 00  – – –  riba roda  Rhombosolea  5  3  
0303 39 70  – – –  ostala:  
0303 39 70 10  – – – –  oblić ( Scophthalmus maeoticus, Psetta maxima ) 0  0  
0303 39 70 90  – – – –  ostala  0  0  
– tune (roda  Thunnus ), tunj prugavac (( Euthynnus  (Katsu­
wonus ) pelamis ), osim jetara i ikre:  
0303 41  –  –  tunj dugokrilac (albakor) ( Thunnus alalunga ): 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604:  
0303 41 11 00  – – – –  cijeli  0  0  
0303 41 13 00  – – – –  bez škrga i utrobe  0  0  
0303 41 19 00  – – – –  ostalo (primjerice „bez glave”)  0  0  
0303 41 90 00  – – –  ostalo  0  0  
0303 42  –  –  žutoperajna tuna ( Thunnus albacares ): 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  
– – – –  cijela:  
0303 42 12 00  – – – – –  mase veće od 10 kg po komadu  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 277  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 42 18 00  – – – – –  ostala  0  0  
– – – –  bez škrga i utrobe:  
0303 42 32 00  – – – – –  mase veće od 10 kg po komadu  0  0  
0303 42 38 00  – – – – –  ostala  0  0  
– – – –  ostala (primjerice „bez glave”):  
0303 42 52 00  – – – – –  mase veće od 10 kg po komadu  0  0  
0303 42 58 00  – – – – –  ostala  0  0  
0303 42 90 00  – – –  ostala  0  0  
0303 43  –  –  tunj prugavac:  
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  
0303 43 11 00  – – – –  cijeli  0  0  
0303 43 13 00  – – – –  bez škrga i utrobe  0  0  
0303 43 19 00  – – – –  ostali (primjerice „bez glave”)  0  0  
0303 43 90 00  – – –  ostali  0  0  
0303 44  –  –  velikooka tuna ( Thunnus obesus ): 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  
0303 44 11 00  – – – –  cijela  0  0  
0303 44 13 00  – – – –  bez škrga i utrobe  0  0  
0303 44 19 00  – – – –  ostala (primjerice „bez glave”)  0  0  
0303 44 90 00  – – –  ostala  0  0  
0303 45  –  –  plavoperajna tuna ( Thunnus thynnus ): 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  
0303 45 11 00  – – – –  cijela  0  0  
0303 45 13 00  – – – –  bez škrga i utrobe  0  0  
0303 45 19 00  – – – –  ostala (primjerice „bez glave”)  0  0  
0303 45 90 00  – – –  ostala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 278  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 46  –  –  plavoperajna tuna južnih mora ( Thunnus maccoyii ): 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  
0303 46 11 00  – – – –  cijela  0  0  
0303 46 13 00  – – – –  bez škrga i utrobe  0  0  
0303 46 19 00  – – – –  ostala (primjerice „bez glave”)  0  0  
0303 46 90 00  – – –  ostala  0  0  
0303 49  –  –  ostala:  
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604:  
0303 49 31 00  – – – –  cijela  0  0  
0303 49 33 00  – – – –  bez škrga i utrobe  0  0  
0303 49 39 00  – – – –  ostala (primjerice „bez glave”)  0  0  
0303 49 80 00  – – –  ostala  0  0  
– haringe ( Clupea harengus, Clupea pallasii ), osim jetara i 
ikre: 
0303 51 00 00  –  –  haringe ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 0  0  
0303 52  –  –  atlantski, grendlandski i pacifički bakalar ( Gadus 
morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus ): 
0303 52 10 00  – – –  atlantski bakalar ( Gadus morhua ) 0  0  
0303 52 30 00  – – –  grenlandski bakalar ( Gadus ogac ) 0  0  
0303 52 90 00  – – –  pacifički bakalar ( Gadus macrocephalus ) 0  0  
– iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) i patagonski i antark­
tički zuban ( Dissostichus  spp.), osim jetara i ikre:  
0303 61 00 00  –  –  iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) 0  0  
0103 0303 62 00  –  –  patagonski i antarktički zuban ( Dissostichus  spp.):  
0303 62 00 10  – – –  patagonski zuban ( Dissostichus eleginoides ) 0  0  
0303 62 00 20  – – –  antarktički zuban ( Dissostichus mawsoni ) 0  0  
0303 62 00 90  – – –  ostali  0  0  
– ostala riba, osim jetara i ikre:  
0303 71  –  –  srdele ( Sardina pilchardus, Sardinops  spp.), velike 
srdele ( Sardinella  spp.), papalina ( Sprattus sprattus ): 
0303 71 10 00  – – –  srdele vrste  Sardina pilchardus  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 279  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 71 30 00  – – –  srdele roda Sardinops; velike srdele ( Sardinella  spp.)  0  0  
0303 71 80 00  – – –  papalina ( Sprattus sprattus ) 5  0  
0303 72 00 00  –  –  koljak ( Melanogrammus aeglefinus ) 0  0  
0303 73 00 00  –  –  crni bakalar (koljuška) ( Pollachius virens ) 0  0  
0303 74  –  –  skuša i lokarda ( Scomber scombrus, Scomber australa ­
sicus, Scomber japonicus ): 
0103 0303 74 30  – – –  vrste  Scomber scombrus  ili Scomber japonicus : 
0303 74 30 10  – – – – –  vrste  Scomber scombrus  0  0  
0303 74 30 90  – – – – –  vrste  Scomber japonicus  2  7  
0303 74 90 00  – – –  vrste  Scomber australasicus  2  7  
0303 75  –  –  morski psi:  
0303 75 20 00  – – –  kostelj vrste  Squalus acanthias  2  3  
0303 75 50 00  – – –  morske mačke vrste  Scyliorhinus  spp.  0  0  
0303 75 90 00  – – –  ostali  0  0  
0303 76 00 00  –  –  jegulje ( Anguilla  spp.)  0  0  
0303 77 00 00  –  –  lubini (brancin) ( Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus 
punctatus ) 0 0  
0303 78  –  –  oslići ( Merluccius  spp.,  Urophycis  spp.):  
– – – oslići roda  Merluccius : 
0303 78 11 00  – – – –  kapski oslić ( Merluccius capensis ) i dubokovodni 
kapski oslić ( Merluccius paradoxus ) 0 0  
0303 78 12 00  – – – –  argentinski oslić (oslić jugozapadnog Atlantika) 
(Merluccius hubbsi ) 0 0  
0303 78 13 00  – – – –  oslić južnih mora ( Merluccius australis ) 0  0  
0303 78 19 00  – – – –  ostali  0  0  
0303 78 90 00  – – –  oslić roda  Urophycis  0  0  
0303 79  –  –  ostala:  
– – – slatkovodna riba:  
0303 79 11 00  – – – –  šaran  2  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0303 79 19  – – – –  ostala:  
– – – – –  iz reda  Acipenseriformes  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 280  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 79 19 11  – – – – – –  ruska jesetra ( Acipenser gueldenstaedtii ) 0  0  
0303 79 19 12  – – – – – –  pastruga ( Acipenser stellatus ) 0  0  
0303 79 19 13  – – – – – –  moruna ( Huso huso ) 0  0  
0303 79 19 19  – – – – – –  ostala  0  0  
0303 79 19 30  – – – – –  smuđevi ( Stizostedion  spp.)  0  0  
0303 79 19 90  – – – – –  ostala  0  0  
– – – morska riba:  
– – – –  riba roda  Euthynnus , osim tunja prugavca ( Eut­
hynnus  (Katsuwonus ) pelamis ) navedenog u 
tarifnom podbroju 0303 43:  
– – – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  
0303 79 21 00  – – – – – –  cijela  0  0  
0303 79 23 00  – – – – – –  bez škrga i utrobe  0  0  
0303 79 29 00  – – – – – –  ostala (primjerice „bez glave”)  0  0  
0303 79 31 00  – – – – –  ostala  0  0  
– – – –  škarpine ( Sebastes  spp.):  
0303 79 35 00  – – – – –  vrste  Sebastes marinus  2  7  
0303 79 37 00  – – – – –  ostale  2  7  
0303 79 41 00  – – – –  riba vrste  Boreogadus saida  0  0  
0303 79 45 00  – – – –  merlan (pišmolj) ( Merlangus merlangus ) 0  0  
0303 79 51 00  – – – –  manići ( Molva  spp.)  0  0  
0303 79 55 00  – – – –  aljaška kolja ( Theragra chalcogramma ) i kolja ( Pol­
lachius pollachius ) 0 0  
0303 79 58 00  – – – –  riba vrste  Orcynopsis unicolor  0  0  
0303 79 65 00  – – – –  inćuni ( Engraulis  spp.)  2  7  
0303 79 71 00  – – – –  zubatac ( Dentex dentex ) i riba roda arbuna ( Pagellus  
spp.)  0 0  
0303 79 75 00  – – – –  grboglavke ( Brama  spp.)  0  0  
0303 79 81 00  – – – –  grdobine ( Lophius  spp.)  0  0  
0303 79 83 00  – – – –  ugotica pučinka ( Micromesistius poutassou  ili 
Gadus poutassou ) 0 0  
0303 79 85 00  – – – –  ugotica južnih mora ( Micromesistius australis ) 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 281  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 79 91 00  – – – –  šarun ( Caranx trachurus , Trachurus trachurus ) 5  7  
0303 79 92 00  – – – –  plavi oslić (hoki) ( Macruronus novaezealandiae ) 0  0  
0303 79 93 00  – – – –  rožnati huj ( Genypterus blacodes ) 2  5  
0303 79 94 00  – – – –  riba vrste  Pelotreis flavilatus  i Peltorhamphus 
novaezealandiae  2 3  
0303 79 98 00  – – – –  ostala  
0303 79 98 10  – – – – –  kapelin ( Mallotus villosus ) 0  0  
0303 79 98 90  – – – – –  ostala  2  0  
0303 80  –  jetra i ikra:  
0303 80 10 00  –  –  tvrda i meka ikra za proizvodnju dezoksiribonukleinske 
kiseline ili protamin sulfata  0 0  
0303 80 90 00  –  –  ostala  0  0  
0304  Riblji fileti i ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno il i 
ne), svježe, rashlađeno ili zamrznuto:  
– svježe ili rashlađeno:  
0304 11  –  –  Xiphias gladius : 
0304 11 10 00  – – –  fileti  0  0  
0304 11 90 00  – – –  ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne)  0  0  
0304 12  –  –  Dissostichus  spp.:  
0304 12 10 00  – – –  fileti  0  0  
0304 12 90 00  – – –  ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne)  0  0  
0304 19  –  –  ostalo:  
– – – fileti:  
– – – –  slatkovodne ribe:  
0304 19 13 00  – – – – –  pacifičkih lososa ( Oncorhynchus nerka, Oncor ­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, 
Oncorhynchus masou  i Oncorhynchus rhodurus ), 
atlantskog lososa ( Salmo salar ) i dunavskog lososa 
(Hucho hucho ) 0 0  
– – – – –  pastrva vrste  Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita  i 
Oncorhynchus gilae : 
0304 19 15 00  – – – – – –  vrste  Oncorhynchus mykiss  mase veće od 400 g 
po komadu  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 282  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0304 19 17 00  – – – – – –  ostale  0  0  
0304 19 19  – – – –  ostale slatkovodne ribe:  
0304 19 19 10  – – – – –  iz reda  Acipenseriformes  5  5  
0304 19 19 20  – – – – –  smuđeva ( Stizostedion  spp.)  5  5  
0304 19 19 90  – – – – –  ostale  5  5  
– – – ostalo:  
0304 19 31 00  – – – –  atlantskog, grenlandskog i paficifičkog bakalara 
(Gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus ) 
i riba vrste  Boreogadus saida  0 0  
0304 19 33 00  – – – –  crnog bakalara (koljuška) ( Pollachius virens ) 0  0  
0304 19 35 00  – – – –  škarpina ( Sebastes  spp.)  0  0  
0304 19 39 00  – – – –  ostalo  0  0  
– – – ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne):  
0103 0304 19 91  – – – –  slatkovodne ribe:  
0304 19 91 10  – – – – –  iz reda  Acipenseriformes  5  5  
0304 19 91 20  – – – – –  smuđeva ( Stizostedion  spp.)  5  5  
0304 19 91 90  – – – – –  ostale  5  5  
– – – –  ostale:  
0304 19 97 00  – – – – –  komadi haringe, s kožom i bez leđne kosti  0  0  
0304 19 99 00  – – – – –  ostalo  0  0  
– zamrznuti fileti:  
0304 21 00 00  –  –  Xiphias gladius  0  0  
0304 22 00  –  –  Dissostichus  spp.:  
0304 22 00 10  – – –  Dissostichus eleginoides  (patagonski zuban)  0  0  
0304 22 00 20  – – –  Dissostichus mawsoni  (antarktički zuban)  0  0  
0304 22 00 90  – – –  ostalo  0  0  
0304 29  –  –  ostalo:  
– – – slatkovodne ribe:  
0304 29 13 00  – – – –  pacifičkih lososa ( Oncorhynchus nerka, Oncor ­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, 
Oncorhynchus masou  i Oncorhynchus rhodurus ), 
atlantskog lososa ( Salmo salar ) i dunavskog lososa 
(Hucho hucho ) 0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 283  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – –  pastrva vrste  Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita  i 
Oncorhynchus gilae : 
0304 29 15 00  – – – – –  vrste  Oncorhynchus mykiss  mase veće od 400 g 
po komadu  5 7  
0304 29 17 00  – – – – –  ostale  5  7  
0304 29 19  – – – –  ostale slatkovodne ribe:  
0304 29 19 10  – – – – –  iz reda  Acipenseriformes  5  5  
0304 29 19 20  – – – – –  smuđeva ( Stizostedion  spp.)  5  5  
0304 29 19 90  – – – – –  ostale  5  5  
– – – ostale:  
– – – –  atlantskog, grenlandskog i paficifičkog bakalara 
(Gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus ) 
i ribe vrste  Boreogadus saida : 
0304 29 21 00  – – – – –  pacifičkog bakalara ( Gadus macrocephalus ) 0  0  
0304 29 29 00  – – – – –  ostale  0  0  
0304 29 31 00  – – – –  crnog bakalara (koljuška) ( Pollachius virens ) 0  0  
0304 29 33 00  – – – –  koljaka ( Melanogrammus aeglefinus ) 0  0  
– – – –  škarpina ( Sebastes  spp.):  
0304 29 35 00  – – – – –  vrste  Sebastes marinus  0  0  
0304 29 39 00  – – – – –  ostale  5  7  
0304 29 41 00  – – – –  merlana (pišmolj) ( Merlangus merlangus ) 0  0  
0304 29 43 00  – – – –  manića ( Molva  spp.)  0  0  
0304 29 45 00  – – – –  tuna (roda  Thunnus ) i riba roda  Euthynnus  0  0  
– – – –  skuša i lokardi ( Scomber scombrus, Scomber austra ­
lasicus, Scomber japonicus ) i ribe vrste  Orcynopsis 
unicolor : 
0304 29 51 00  – – – – –  skuša vrste  Scomber australasicus  5  3  
0103 0304 29 53  – – – – –  ostale:  
0304 29 53 10  – – – – – –  vrste  Scomber scombrus  0  0  
0304 29 53 90  – – – – – –  ostale  5  3  
– – – –  oslića ( Merluccius  spp.,  Urophycis  spp.):  
– – – – –  oslića roda  Merluccius : ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 284  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0304 29 55 00  – – – – – –  kapskog oslića ( Merluccius capensis ) i duboko­
vodnog kapskog oslića ( Merluccius paradoxus ) 0 0  
0304 29 56 00  – – – – – –  argentinskog oslića (oslić jugozapadnog Atlan­
tika) ( Merluccius hubbsi ) 0 0  
0304 29 58 00  – – – – – –  ostale  0  0  
0304 29 59 00  – – – – –  oslića roda  Urophycis  0  0  
– – – –  morskih pasa:  
0304 29 61 00  – – – – –  kostelja ( Squalus acanthias  i Scyliorhinus  spp.)  0  0  
0304 29 69 00  – – – – –  ostalih morskih pasa  0  0  
0304 29 71 00  – – – –  iverka zlatopjega ( Pleuronectes platessa ) 0  0  
0304 29 73 00  – – – –  iverka ( Platichthys flesus ) 0  0  
0304 29 75 00  – – – –  haringi ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 0  0  
0304 29 79 00  – – – –  patarača ( Lepidorhombus  spp.)  0  0  
0304 29 83 00  – – – –  grdobina ( Lophius  spp.)  0  0  
0304 29 85 00  – – – –  aljaške kolje ( Theragra chalcogramma ) 0  0  
0304 29 91 00  – – – –  plavog oslića (hoki) ( Macruronus novaezealandiae ) 0  0  
0304 29 99 00  – – – –  ostale  0  0  
– ostalo:  
0304 91 00 00  –  –  igluna (sabljarka) ( Xiphias gladius ) 0  0  
0304 92 00 00  –  –  patagonskog i antarktičkog zubana ( Dissostichus  spp.):  0  0  
0304 99  –  –  ostalo:  
0304 99 10 00  – – –  surimi  0  0  
– – – ostalo:  
0304 99 21 00  – – –  slatkovodne ribe  0  0  
– – – –  ostale:  
0304 99 23 00  – – – – –  haringi ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 0  0  
0304 99 29 00  – – – – –  škarpina ( Sebastes  spp.)  0  0  
– – – – –  atlantskog, grenlandskog i paficifičkog bakalara 
(Gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocepha ­
lus) i ribe vrste  Boreogadus saida : 
0304 99 31 00  – – – – – –  pacifičkog bakalara ( Gadus macrocephalus ) 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 285  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0304 99 33 00  – – – – – –  atlantskog bakalara ( Gadus macrocephalus ) 0  0  
0304 99 39 00  – – – – – –  ostale  0  0  
0304 99 41 00  – – – – –  crnog bakalara (koljuška) ( Pollachius virens ) 0  0  
0304 99 45 00  – – – – –  koljaka ( Melanogrammus aeglefinus ) 0  0  
0304 99 51 00  – – – – –  oslića ( Merluccius  spp.,  Urophycis  spp.):  0  0  
0304 99 55 00  – – – – –  patarača ( Lepidorhombus  spp.)  0  0  
0304 99 61 00  – – – – –  grboglavki ( Brama  spp.)  5  3  
0304 99 65 00  – – – – –  grdobina ( Lophius  spp.)  0  0  
0304 99 71 00  – – – – –  ugotice pučinke ( Micromesistius poutassou  ili 
Gadus poutassou ) 0 0  
0304 99 75 00  – – – – –  aljaške kolje ( Theragra chalcogramma ) 0  0  
0304 99 99 00  – – – – –  ostale  0  0  
0305  Riba, sušena, soljena ili u salamuri; dimljena riba, 
neovisno je li kuhana prije ili tijekom procesa dimljenja: 
riblje brašno, krupica i pelete od riba, pogodni za prehranu 
ljudi:  
0305 10 00 00  –  riblje brašno, krupica i pelete od ribe, pogodni za 
prehranu ljudi  0 0  
0305 20 00 00  –  jetra i ikra sušena, dimljena, soljena ili u salamuri  0  0  
0305 30  –  riblji fileti, sušeni, soljeni ili u salamuri, ali nedimljeni:  
– – atlantskog, grenlandskog i paficifičkog bakalara ( Gadus 
morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus ) i ribe vrste  
Boreogadus saida : 
0305 30 11 00  – – –  pacifičkog bakalara ( Gadus macrocephalus ) 1 0  3  
0305 30 19 00  – – –  ostalo  1 0  3  
0305 30 30 00  –  –  pacifičkih lososa ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha ­
wytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  
i Oncorhynchus rhodurus ), atlantskog lososa ( Salmo 
salar ) i dunavskog lososa ( Hucho hucho ) 10 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0305 30 50 00  –  –  grenlandske ploče ( Reinhardtius hippoglossoides ) 1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0305 30 90  –  –  ostalo:  
0305 30 90 10  – – –  riba iz reda  Acipenseriformes  1 0  7  
0305 30 90 90  – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 60 % u 5 
godina  
– dimljena riba, uključujući filete:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 286  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0305 41 00 00  –  –  pacifički lososi ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha ­
wytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  
i Oncorhynchus rhodurus ), atlantski losos ( Salmo 
salar ) i dunavski losos ( Hucho hucho ) 5 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0305 42 00 00  –  –  haringe ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 5  5  
0305 49  –  –  ostala:  
0305 49 10 00  – – –  grenlandska ploča ( Reinhardtius hippoglossoides ) 8  5  
0305 49 20 00  – – –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 8  5  
0305 49 30 00  – – –  skuša i lokarda ( Scomber scombrus, Scomber austra ­
lasicus, Scomber japonicus ) 5 5  
0305 49 45 00  –  –  pastrve ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncor ­
hynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncor ­
hynchus gilae, Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus 
chrysogaster ): 8 7  
0305 49 50 00  – – –  jegulje ( Anguilla  spp.)  8  7  
0305 49 80  – – –  ostala:  
0305 49 80 10  – – – –  riba iz reda  Acipenseriformes  1 0  7  
0305 49 80 90  – – – –  ostala  1 0  7  
– sušena riba, neovisno je li soljena ne, ali nedimljena:  
0305 51  –  –  atlantski, grendlandski i pacifički bakalar ( Gadus 
morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus ): 
0305 51 10 00  – – –  sušeni, nesoljeni  0  0  
0305 51 90 00  – – –  sušeni i soljeni  0  0  
0305 59  –  –  ostala:  
– – – riba vrste  Boreogadus saida : 
0305 59 11 00  – – – –  sušena, nesoljena  1 0  5  
0305 59 19 00  – – – –  sušena, soljena  1 0  5  
0305 59 30 00  – – –  haringe ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 1 0  5  
0305 59 50 00  – – –  inćuni ( Engraulis  spp.)  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0305 59 70 00  – – –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 1 0  5  
0305 59 80  – – –  ostala:  
0305 59 80 10  – – – –  riba iz reda  Acipenseriformes  1 0  7  
0305 59 80 90  – – – –  ostala  1 0  5  
– soljena, ali ne sušena ili dimljena i riba u salamuri:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 287  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0305 61 00 00  –  –  haringe ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 7,5  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0305 62 00 00  –  –  atlantski, grendlandski i pacifički bakalar ( Gadus 
morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus ): 5 3  
0305 63 00 00  –  –  inćuni ( Engraulis  spp.)  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0305 69  –  –  ostala:  
0305 69 10 00  – – –  riba vrste  Boreogadus saida : 0  0  
0305 69 30 00  – – –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 1 0  3  
0305 69 50 00  – – –  pacifički lososi ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha ­
wytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  
i Oncorhynchus rhodurus ), atlantski losos ( Salmo 
salar ) i dunavski losos ( Hucho hucho ) 5 5  
0305 69 80  – – –  ostala:  
0305 69 80 10  – – – –  riba iz reda  Acipenseriformes  1 0  5  
0305 69 80 90  – – – –  ostala  1 0  5  
0306  Rakovi, neovisno jesu li u ljusci ili ne, živi, svježi, rash­
lađeni, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; rakovi, u 
ljusci, kuhani u pari ili vodi, neovisno jesu li rashlađeni, 
zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; riblje brašno, 
krupica i pelete od rakova, pogodni za prehranu ljudi:  
– zamrznuti:  
0306 11  –  –  jastozi ( Palinurus  spp.,  Panulirus  spp.,  Jasus  spp.):  
0306 11 10 00  – – –  repovi jastoga  0  0  
0306 11 90 00  – – –  ostalo  0  0  
0306 12  –  –  hlapovi ( Homarus  spp.):  
0306 12 10 00  – – – –  cijeli  0  0  
0306 12 90 00  – – –  ostalo  0  0  
0306 13  –  –  škampi i kozice:  
0306 13 10 00  – – –  iz porodice  Pandalidae  0  0  
0306 13 30 00  – – –  škampi roda  Crangon  0  0  
0306 13 40 00  – – –  dubokovodni crveni škamp ( Parapenaeus longiro ­
stris) 0 0  
0306 13 50 00  – – –  škampi roda  Penaeus  0  0  
0306 13 80 00  – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 288  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0306 14  –  –  rakovice:  
0306 14 10 00  – – –  rakovice vrste  Paralithodes camchaticus, Chionoectes  
spp. i  Callinectes sapidus  0 0  
0306 14 30 00  – – –  rakovice vrste  Cancer pagurus  0  0  
0306 14 90 00  – – –  ostalo  0  0  
0306 19  –  –  ostali, uključujući riblje brašno, krupicu i pelete od 
rakova, pogodne za prehranu ljudi:  
0306 19 10 00  – – –  slatkovodni rakovi  0  0  
0306 19 30 00  – – –  norveški rakovi (škampi) ( Nephrops norvegicus ) 0  0  
0306 19 90 00  – – –  ostali  1 0  smanjenje za 60 % u 5 
godina  
– nezamrznuti:  
0306 21 00 00  –  –  jastozi ( Palinurus  spp.,  Panulirus  spp.,  Jasus  spp.)  0  0  
0306 22  –  –  hlapovi ( Homarus  spp.):  
0306 22 10 00  – – –  živi 0  0  
– – – ostali:  
0306 22 91 00  – – – –  cijeli  0  0  
0306 22 99 00  – – – –  ostali  0  0  
0306 23  –  –  škampi:  
0306 23 10 00  – – –  iz porodice  Pandalidae  0  0  
– – – škampi roda  Crangon : 
0306 23 31 00  – – – –  svježi, rashlađeni ili kuhani u pari ili vodi  0  0  
0306 23 39 00  – – – –  ostali  0  0  
0306 23 90 00  – – –  ostali  0  0  
0306 24  –  –  rakovice:  
0306 24 30 00  – – –  rakovice vrste  Cancer pagurus  0  0  
0306 24 80 00  – – –  ostale  0  0  
0306 29  –  –  ostali, uključujući riblje brašno, krupicu i pelete od 
rakova, pogodne za prehranu ljudi:  
0306 29 10 00  – – –  slatkovodni rakovi  0  0  
0306 29 30 00  – – –  norveški rakovi (škampi) ( Nephrops norvegicus ) 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 289  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0306 29 90 00  – – –  ostali  0  0  
0307  Mekušci, neovisno jesu li u ljusci ili ne, živi, svježi, rash­
lađeni, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; vodeni 
beskralješnjaci, osim rakova i mekušaca, živi, svježi, rash­
lađeni, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; riblje 
brašno, krupica i pelete od vodenih beskralješnjaka, 
pogodni za prehranu ljudi:  
0307 10  –  kamenice (oštrige):  
0307 10 10 00  –  –  pločaste kamenice (roda  Ostrea ), žive i mase (uključu­
jući ljušturu) ne veće od 40 g po komadu  0 0  
0307 10 90 00  –  –  ostale  0  0  
– kapice, uključujući češljače (kraljičine kapice) roda  
Pecten, Chlamys  ili Placopecten : 
0307 21 00 00  –  –  žive, svježe ili rashlađene:  0  0  
0307 29  –  –  ostale:  
0307 29 10 00  – – –  Jakobove kapice ( Pecten maximus ), zamrznute  0  0  
0307 29 90 00  – – –  ostale  0  0  
– dagnje ( Mytilus  spp.,  Perna  spp.):  
0307 31  –  –  žive, svježe ili rashlađene:  
0307 31 10 00  – – –  Mytilus  spp.  5  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0307 31 90 00  – – –  Perna  spp.  5  3  
0307 39  –  –  ostale:  
0307 39 10 00  – – –  Mytilus  spp.  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0307 39 90 00  – – –  Perna  spp.  5  5  
– sipe ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola  spp.) i 
lignje ( Ommastrephes  spp.,  Loligo  spp.,  Nototodarus  
spp.,  Sepioteuthis  spp.):  
0307 41  –  –  žive, svježe ili rashlađene:  
0307 41 10 00  – – –  sipe ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola  
spp.)  0 0  
– – – lignje ( Ommastrephes  spp.,  Loligo  spp.,  Nototodarus  
spp.,  Sepioteuthis  spp.):  
0307 41 91 00  – – – –  Loligo  spp., Ommastrephes sagittatus  0  0  
0307 41 99 00  – – – –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 290  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0307 49  –  –  ostale:  
– – – zamrznute:  
– – – –  sipe ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola  
spp.):  
– – – – –  roda  Sepiola : 
0307 49 01 00  – – – – – –  bobić ( Sepiola rondeleti ) 5  0  
0307 49 11 00  – – – – – –  ostale  5  3  
0307 49 18 00  – – – – –  ostale  5  5  
– – – –  lignje ( Ommastrephes  spp.,  Loligo  spp.,  Nototo­
darus  spp.,  Sepioteuthis  spp.):  
– – – – –  Loligo  spp.:  
0307 49 31 00  – – – – – –  Loligo vulgaris  2  5  
0307 49 33 00  – – – – – –  Loligo pealei  2  3  
0307 49 35 00  – – – – – –  Loligo patagonica  2  3  
0307 49 38 00  – – – – – –  ostale  2  5  
0307 49 51 00  – – – – –  Ommastrephes sagittatus  2  3  
0307 49 59 00  – – – – –  ostale  2  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
– – – ostale:  
0307 49 71 00  – – – –  sipe ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola  
spp.):  5 3  
– – – –  lignje ( Ommastrephes  spp.,  Loligo  spp.,  Nototo­
darus  spp.,  Sepioteuthis  spp.):  
0307 49 91 00  – – – – –  Loligo  spp.,  Ommastrephes sagittatus  5  5  
0307 49 99 00  – – – – –  ostale  5  7  
– hobotnice ( Octopus  spp.):  
0307 51 00 00  –  –  žive, svježe ili rashlađene:  0  0  
0307 59  –  –  ostale:  
0307 59 10 00  – – –  zamrznute  0  0  
0307 59 90 00  – – –  ostale  0  0  
0307 60 00 00  –  puževi, osim morskih puževa  1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
– ostali, uključujući riblje brašno, krupicu i pelete od 
vodenih beskralješnjaka, pogodne za prehranu ljudi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 291  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0307 91 00 00  –  –  živi, svježi ili rashlađeni  0  0  
0307 99  –  –  ostali:  
– – – zamrznuti:  
0307 99 11 00  – – – –  Illex  spp.  5  7  
0307 99 13 00  – – – –  kokoš i ostale vrste porodice  Veneridae  5  3  
0307 99 15 00  – – – –  meduze ( Rhopilema  spp.)  5  3  
0307 99 18 00  – – – –  ostali vodeni beskralješnjaci  5  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
0307 99 90 00  – – –  ostali  5  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
04 POGLAVLJE 4. – MLIJEKO I MLIJEČNI PROIZVODI; 
JAJA PERADI I PTIČJA JAJA; PRIRODNI MED; 
JESTIVI PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA, 
KOJI NISU SPOMENUTI NI UKLJUČENI NA 
DRUGOM MJESTU  
0401  Mlijeko i vrhnje, nekoncentrirani i bez dodanog šećera ili 
drugih sladila:  
0401 10  –  s masenim udjelom masti ne većim od 1 %:  
0401 10 10 00  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 2 litre  1 0  7  
0401 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  7  
0401 20  –  s masenim udjelom masti većim od 1 %, ali ne većim od 
6 %:  
– – ne većim od 3 %:  
0401 20 11 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 2 litre  1 0  7  
0401 20 19 00  – – –  ostalo  1 0  7  
– – većim od 3 %:  
0401 20 91 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 2 litre  1 0  7  
0401 20 99 00  – – –  ostalo  1 0  7  
0401 30  –  s masenim udjelom masti većim od 6 %:  
– – ne većim od 21 %:  
0401 30 11 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 2 litre  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0401 30 19 00  – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – većim od 21 %, ali ne većim od 45 %:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 292  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0401 30 31 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 2 litre  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0401 30 39 00  – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – većim od 45 %:  
0401 30 91 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 2 litre  1 0  7  
0401 30 99 00  – – –  ostalo  1 0  7  
0402  Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili s dodanim šećerom ili 
drugim sladilima:  
0402 10  –  u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s 
masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %:  
– – bez dodanog šećera ili drugih sladila:  
0402 10 11 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 2,5 kg  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 10 19 00  – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 30 % u 5 
godina  
– – ostalo:  
0402 10 91 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 2,5 kg  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 10 99 00  – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s 
masenim udjeom masti većim od 1,5 %:  
0402 21  –  –  bez dodanog šećera ili drugih sladila:  
– – – s masenim udjelom masti ne većim od 27 %:  
0402 21 11 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – – –  ostalo:  
0402 21 17 00  – – – – –  s masenim udjelom masti ne većim od 11 %:  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 21 19 00  – – – – –  s masenim udjelom masti većim od 11 %, ali ne 
većim od 27 %  10 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – – s masenim udjelom masti većim od 27 %:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 293  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0402 21 91 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 21 99 00  – – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 29  –  –  ostalo:  
– – – s masenim udjelom masti ne većim od 27 %:  
0402 29 11 00  – – – –  posebno mlijeko za dojenčad, s masenim udjelom 
masti većim od 10 %, u hermetički zatvorenom 
pakiranju neto mase ne veće od 500 g  10 7  
– – – –  ostalo:  
0402 29 15 00  – – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 7  
0402 29 19 00  – – – – –  ostalo  1 0  7  
– – – s masenim udjelom masti većim od 27 %:  
0402 29 91 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 7  
0402 29 99 00  – – – –  ostalo  1 0  7  
– ostalo:  
0402 91  –  –  bez dodanog šećera ili drugih sladila:  
– – – s masenim udjelom masti ne većim od 8 %:  
0402 91 11 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 7  
0402 91 19 00  – – – –  ostalo  1 0  7  
– – – s masenim udjelom masti većim od 8 %, ali ne većim 
od 10 %:  
0402 91 31 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 7  
0402 91 39 00  – – – –  ostalo  1 0  7  
– – – s masenim udjelom masti većim od 10 %, ali ne 
većim od 45 %:  
0402 91 51 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 91 59 00  – – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – – s masenim udjelom masti većim od 45 %:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 294  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0402 91 91 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 91 99 00  – – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 99  –  –  ostalo:  
– – – s masenim udjelom masti ne većim od 9,5 %:  
0402 99 11 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 7  
0402 99 19 00  – – – –  ostalo  1 0  7  
– – – s masenim udjelom masti većim od 9,5 %, ali ne 
većim od 45 %:  
0402 99 31 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 7  
0402 99 39 00  – – – –  ostalo  1 0  7  
– – – s masenim udjelom masti većim od 45 %:  
0402 99 91 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
2,5 kg  10 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0402 99 99 00  – – – –  ostalo  1 0  7  
0403  Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostalo 
fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno 
jesu li koncentrirani ili sadrže dodani šećer ili druga 
sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste 
plodove ili kakao ili ne:  
0403 10  –  jogurt:  
– – neromatiziran niti s dodanim voćem, orašastim plodo­
vima ili kakaom:  
– – – bez dodanog šećera ili drugih sladila s masenim 
udjelom masti:  
0403 10 11 00  – – – –  ne većim od 3 %  1 0  7  
0403 10 13 00  – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0403 10 19 00  – – – –  većim od 6 %  1 0  7  
– – – ostali, s masenim udjelom masti:  
0403 10 31 00  – – – –  ne većim od 3 %  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0403 10 33 00  – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  1 0  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 295  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0403 10 39 00  – – – –  većim od 6 %  1 0  7  
– – aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima 
ili kakaom:  
– – – u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s 
masenim udjelom mliječne masti:  
0403 10 51 00  – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0403 10 53 00  – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0403 10 59 00  – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – ostali, s masenim udjelom mliječne masti:  
0403 10 91 00  – – – –  ne većim od 3 %  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0403 10 93 00  – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0403 10 99 00  – – – –  većim od 6 %  1 0  7  
0403 90  –  ostalo:  
– – neromatizirano niti s dodanim voćem, orašastim plodo­
vima ili kakaom:  
– – – u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima:  
– – – –  bez dodanog šećera ili drugih sladila s masenim 
udjelom masti:  
0403 90 11 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0403 90 13 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0403 90 19 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – –  ostalo, s masenim udjelom masti:  
0403 90 31 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0403 90 33 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0403 90 39 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – ostalo:  
– – – –  bez dodanog šećera ili drugih sladila s masenim 
udjelom masti:  
0403 90 51 00  – – – – –  ne većim od 3 %  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0403 90 53 00  – – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  1 0  7  
0403 90 59 00  – – – – –  većim od 6 %  1 0  7  
– – – –  ostalo, s masenim udjelom masti:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 296  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0403 90 61 00  – – – – –  ne većim od 3 %  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0403 90 63 00  – – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  1 0  7  
0403 90 69 00  – – – – –  većim od 6 %  1 0  7  
– – aromatizirano ili s dodanim voćem, orašastim plodo­
vima ili kakaom:  
– – – u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s 
masenim udjelom mliječne masti:  
0403 90 71 00  – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0403 90 73 00  – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0403 90 79 00  – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – ostalo, s masenim udjelom mliječne masti:  
0403 90 91 00  – – – –  ne većim od 3 %  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0403 90 93 00  – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0403 90 99 00  – – – –  većim od 6 %  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0404  Sirutka, neovisno je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer 
ili druga sladila ili ne; proizvodi koji se sastoje od 
prirodnih sastojaka mlijeka, neovisno sadrže li dodani 
šećer ili druga sladila ili ne, koji nisu spomenuti ni uklju­ 
čeni na drugom mjestu:  
0404 10  –  sirutka i modificirana sirutka, neovisno je li koncentri­
rana ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne:  
– – u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima:  
– – – bez dodanog šećera ili drugih sladila s masenim 
udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38):  
– – – –  ne većim od 15 % i s masenim udjelom masti:  
0404 10 02 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
0404 10 04 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0404 10 06 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – –  većim od 15 % i s masenim udjelom masti:  
0404 10 12 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0404 10 14 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 297  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0404 10 16 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – ostalo, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj 
dušika × 6,38):  
– – – –  ne većim od 15 % i s masenim udjelom masti:  
0404 10 26 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0404 10 28 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0404 10 32 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – –  većim od 15 % i s masenim udjelom masti:  
0404 10 34 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0404 10 36 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0404 10 38 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – ostala:  
– – – bez dodanog šećera ili drugih sladila s masenim 
udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38):  
– – – –  ne većim od 15 % i s masenim udjelom masti:  
0404 10 48 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0404 10 52 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0404 10 54 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – –  većim od 15 % i s masenim udjelom masti:  
0404 10 56 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0404 10 58 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0404 10 62 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – ostala, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj 
dušika × 6,38):  
– – – –  ne većim od 15 % i s masenim udjelom masti:  
0404 10 72 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0404 10 74 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  
0404 10 76 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – – –  većim od 15 % i s masenim udjelom masti:  
0404 10 78 00  – – – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0404 10 82 00  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 298  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0404 10 84 00  – – – – –  većim od 27 %  1 0  7  
0404 90  –  ostalo:  
– – bez dodanog šećera ili drugih sladila s masenim 
udjelom masti:  
0404 90 21 00  – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0404 90 23 00  – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0404 90 29 00  – – –  većim od 27 %  1 0  7  
– – ostalo, s masenim udjelom masti:  
0404 90 81 00  – – –  ne većim od 1,5 %  1 0  7  
0404 90 83 00  – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0404 90 89 00  – – –  većim od 27 %  1 0  7  
0405  Maslac i ostale masti i ulja, dobiveni od mlijeka; mliječni 
namazi:  
0405 10  –  maslac:  
– – s masenim udjelom masti ne većim od 85 %:  
– – – prirodni maslac:  
0405 10 11 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  1 0  smanjenje za 30 % u 5 
godina  
0405 10 19 00  – – – –  ostali  1 0  smanjenje za 30 % u 5 
godina  
0405 10 30 00  – – –  rekombinirani maslac  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0405 10 50 00  – – –  maslac od sirutke  1 0  7  
0405 10 90 00  –  –  ostali  1 0  7  
0405 20  –  mliječni namazi:  
0405 20 10 00  –  –  s masenim udjelom masti 39 % ili većim, ali manjim 
od 60 %  10 7  
0405 20 30 00  –  –  s masenim udjelom masti 60 % ili većim, ali manjim 
75 %  10 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0405 20 90 00  –  –  s masenim udjelom masti 75 % ili većim, ali manjim 
od 80 %  10 7  
0405 90  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 299  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0405 90 10 00  –  –  s masenim udjelom masti 99,3 % ili većim i masenim 
udjelom vode ne većim od 0,5 %  10 smanjenje za 30 % u 5 
godina  
0405 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  7  
0406  Sir i skuta:  
0406 10  –  svježi sir (nefermentirani ili neusoljeni), uključujući sir 
od sirutke i skutu:  
0406 10 20 00  –  –  s masenim udjelom masti ne većim od 40 %  1 0  5  
0406 10 80 00  –  –  ostali  1 0  5  
0406 20  –  sir, ribani ili u prahu, svih vrsta:  
0406 20 10 00  –  –  glarus biljni sir (poznat kao schabziger) proizveden iz 
obranog mlijeka i pomiješan s fino usitnjenim biljem  10 3  
0406 20 90 00  –  –  ostali  1 0  5  
0406 30  –  sir topljeni, nestrugan niti u prahu:  
0406 30 10 00  –  –  u čijoj proizvodnji nisu rabljeni drugi sirevi osim emen­
talera, grojera i appenzella, i koji može sadržavati, 
dodatno, glarus biljni sir (poznat kao schabziger) 
pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, s 
masenim udjelom masti u suhoj tvari ne većim od 
56 %  10 7  
– – ostali:  
– – – s masenim udjelom masti ne većim od 36 % i 
masenim udjelom masti u suhoj tvari:  
0406 30 31 00  – – – –  ne većim od 48 %  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0406 30 39 00  – – – –  većim od 48 %  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0406 30 90 00  – – –  s masenim udjelom masti većim od 36 %:  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0406 40  –  sir prošaran plavom plijesni i drugi sir s plijesni dobi­
venom s pomoću Penicillium roqueforti:  
0406 40 10 00  –  –  roquefort  1 0  5  
0406 40 50 00  –  –  gorgonzola  1 0  5  
0406 40 90 00  –  –  ostali  1 0  5  
0406 90  –  ostali sir:  
0406 90 01 00  –  –  za preradu  1 0  5  
– – ostali:  
0406 90 13 00  – – –  ementaler  1 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 300  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0406 90 15 00  – – –  grojer, sbrinz  1 0  5  
0406 90 17 00  – – –  bergkase, appenzell  1 0  5  
0406 90 18 00  – – –  fromage fribourgeois, vacherin mont d'dr i tete de 
moine  10 5  
0406 90 19 00  – – –  glarus biljni sir (poznat kao schabziger) proizveden iz 
obranog mlijeka i pomiješan s fino usitnjenim biljem  10 5  
0406 90 21 00  – – –  cheddar  1 0  5  
0406 90 23 00  – – –  edam  1 0  5  
0406 90 25 00  – – –  tilsit  1 0  5  
0406 90 27 00  – – –  butterkase  1 0  5  
0406 90 29 00  – – –  kačkavalj  1 0  5  
0406 90 32 00  – – –  feta 1 0  5  
0406 90 35 00  – – –  kefalo-tyri  1 0  5  
0406 90 37 00  – – –  finlandia  1 0  5  
0406 90 39 00  – – –  jarlsberg  1 0  5  
– – – ostali:  
0406 90 50 00  – – – –  sir iz ovčjeg ili bivoljeg mlijeka u posudama sa 
salamurom ili u spremnicima od ovčje ili kozje kože  10 5  
– – – –  ostali:  
– – – – –  s masenim udjelom masti ne većim od 40 % i 
masenim udjelom vode u nemasnoj tvari:  
– – – – – –  ne većim od 47 %:  
0406 90 61 00  – – – – – – –  grana padano, parmigiano reggiano  1 0  5  
0406 90 63 00  – – – – – – –  fiore sardo, pecorino  1 0  5  
0406 90 69 00  – – – – – – –  ostali  1 0  5  
– – – – – –  većim od 47 %, ali ne većim od 72 %:  
0406 90 73 00  – – – – – – –  provolone  1 0  5  
0406 90 75 00  – – – – – – –  asiago, caciocavallo, montasio, ragusano  1 0  5  
0406 90 76 00  – – – – – – –  danbo, fontal, fontina, fynbo, havarti, maribo, 
samsoe  10 5  
0406 90 78 00  – – – – – – –  gouda  1 0  5  
0406 90 79 00  – – – – – – –  esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint- 
paulin, taleggio  10 5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 301  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0406 90 81 00  – – – – – – –  cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, 
double gloucester, blarney, colby, monterey  10 5  
0406 90 82 00  – – – – – – –  camembert  1 0  5  
0406 90 84 00  – – – – – – –  brie 1 0  5  
0406 90 85 00  – – – – – – –  kefalograviera, kasseri  1 0  5  
– – – – – – –  ostali sir, s masenim udjelom vode u nemasnoj 
tvari:  
0406 90 86 00  – – – – – – – –  većim od 47 %, ali ne većim od 52 %  1 0  5  
0406 90 87 00  – – – – – – – –  većim od 52 %, ali ne većim od 62 %  1 0  5  
0406 90 88 00  – – – – – – – –  većim od 62 %, ali ne većim od 72 %  1 0  5  
0406 90 93 00  – – – – – –  većim od 72 %  1 0  5  
0406 90 99  – – – – –  ostali:  
0406 90 99 10  – – – – – –  sir od kravljeg mlijeka u posudama sa salamu­
rom 10 5  
0406 90 99 90  – – – – – –  ostali  1 0  5  
0407 00  Jaja peradi i ptičja jaja, u ljusci, svježa, konzervirana ili 
kuhana:  
– od peradi:  
– – za nasad:  
0407 00 11 00  – – –  od pura ili gusaka  0  0  
0407 00 19 00  – – –  ostala  5  7  
0407 00 30 00  –  –  ostala  1 2  7  
0407 00 90 00  –  ostala  1 2  7  
0408  Jaja peradi i ptičja jaja, bez ljuske i žumanjci jaja, svježi,  
sušeni, kuhani u vodi ili pari, oblikovani, zamrznuti ili na 
drugi način konzervirani, neovisno sadrže li dodani šećer 
ili druga sladila ili ne:  
– žumanjci:  
0408 11  –  –  sušeni:  
0408 11 20 00  – – –  nepogodni za prehranu ljudi  1 0  7  
0408 11 80 00  – – –  ostali  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0408 19  –  –  ostali:  
0408 19 20 00  – – –  nepogodni za prehranu ljudi  1 0  7  
– – – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 302  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0408 19 81 00  – – – –  tekući  1 0  7  
0408 19 89 00  – – – –  ostali, uključujući zamrznute  1 0  7  
– ostalo:  
0408 91  –  –  sušeno:  
0408 91 20 00  – – –  nepogodno za prehranu ljudi  1 0  7  
0408 91 80 00  – – –  ostalo  1 0  7  
0408 99  –  –  ostalo:  
0408 99 20 00  – – –  nepogodno za prehranu ljudi  1 0  7  
0408 99 80 00  – – –  ostalo  1 0  7  
0409 00 00 00  Prirodni med  1 3  7  
0410 00 00 00  Jestivi proizvodi životinjskog podrijetla koji nisu spome­
nuti ni uključeni na drugom mjestu  20 7  
05 POGLAVLJE 5. – PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG 
PODRIJETLA; KOJI NISU SPOMENUTI NI UKLJU­ 
ČENI NA DRUGOM MJESTU  
0501 00 00 00  Ljudska kosa, neobrađena, neovisno je li oprana ili odma­ 
šćena ili ne; otpaci od ljudske kose  20 7  
0502  Čekinje i dlake domaće ili divlje svinje; dlaka jazavca i 
ostala dlaka za izradu četaka; otpaci od tih čekinja ili 
dlaka:  
0502 10 00 00  –  čekinje i dlake domaće ili divlje svinje i otpaci od tih 
čekinja  20 7  
0502 90 00 00  –  ostalo  2 0  7  
[0503]  
0504 00 00 00  Životinjska crijeva, mjehuri i želuci (osim ribljih), cijeli i li 
u komadima, svježi, rashlađeni, zamrznuti, soljeni, u sala­
muri, sušeni ili dimljeni  5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0505  Kože i ostali dijelovi ptica, s perjem i paperjem, perje i 
dijelovi perja (s podsječenim ili nepodsječenim rubovima) 
i paperje, dalje neobrađivani osim čišćenjem, dezinficira­
njem ili tretiranjem radi konzerviranja; prah i otpaci perja 
ili dijelova perja:  
0505 10  –  perje vrsta koje se rabi za punjenje; paperje:  
0505 10 10 00  –  –  sirovo  2 0  7  
0505 10 90 00  –  –  ostalo  2 0  7  
0505 90 00 00  –  ostalo  2 0  7  
0506  Kosti i srž rogova, neobrađeni, odmašćeni, jednostavno 
pripremljeni (ali neoblikovani), obrađeni kiselinom ili 
deželatinizirani; prah i otpaci tih proizvoda:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 303  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0506 10 00 00  –  koštana tkiva i kosti obrađene kiselinom  2 0  7  
0506 90 00 00  –  ostalo  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0507  Bjelokost, kornjačevina, kitova kost i dlake kitove kosti, 
rogovi, parošci, kopita, nokti, pandže i kljunovi, neobra­ 
đeni ili jednostavno pripremljeni, ali neoblikovani; prah i 
otpaci tih proizvoda:  
0507 10 00 00  –  bjelokost; prah i otpaci bjelokosti  2 0  5  
0507 90 00 00  –  ostalo  2 0  5  
0508 00 00 00  Koralji i slični materijali, neobrađeni ili jednostavno 
pripremljeni, ali drukčije neobrađeni; ljušture mekušaca, 
rakova ili bodljikaša i kosti sipe, neobrađeni ili jedno­
stavno pripremljeni, ali neoblikovan; prah i otpaci tih 
proizvoda  20 5  
0510 00 00 00  Ambra siva, kastoreum, cibet i mošus; kantaride; žuč 
neovisno je li sušena ili ne; žlijezde i ostali životinjski 
proizvodi, svježi, rashlađeni ili zamrznuti ili drukčije 
privremeno konzervirani, koji se upotrebljavaju u proizvo­
dnji farmaceutskih proizvoda  0 0  
0511  Proizvodi životinjskog podrijetla koji nisu spomenuti ni 
uključeni na drugom mjestu; mrtve životinje iz poglavlja 
1. i 3., nepogodne za prehranu ljudi:  
0511 10 00 00  –  sperma bikova  0  0  
– ostalo:  
0511 91  –  –  proizvodi od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih 
vodenih beskralješnjaka; mrtve životinje iz poglavlja 3.:  
0511 91 10 00  – – –  riblji otpad  0  0  
0511 91 90 00  – – –  ostalo  5  0  
0511 99  –  –  ostalo:  
0511 99 10  – – –  tetive i žile; obresci i slični otpaci od sirovih koža i 
krzna:  
0511 99 10 10  – – – –  žile i tetive (za medicinsku uporabu)  0  0  
0511 99 10 90  – – – –  ostalo  5  0  
– – – prirodne spužve životinjskog podrijetla:  
0511 99 31 00  – – – –  sirove  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0511 99 39 00  – – – –  ostale  5  5  
0511 99 85  – – –  ostalo:  
0511 99 85 10  – – –  goveđi embriji  0  0  
0511 99 85 90  – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 304  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
II ODJELJAK II. – BILJNI PROIZVODI  
06 POGLAVLJE 6. – ŽIVO DRVEĆE I DRUGE BILJKE; 
LUKOVICE, KORIJENJE I SLIČNO; REZANO 
CVIJEĆE I UKRASNO LIŠĆE  
0601  Lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci i podanci 
korijenja u stanju mirovanja, u vegetaciji ili u cvatu; biljke 
i korijenje cikorije, osim korijenja iz tarifnog broja 1212:  
0601 10  –  lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci i podanci 
korijenja, u stanju mirovanja:  
0601 10 10 00  –  –  zumbuli  5  1  
0601 10 20 00  –  –  narcise  5  1  
0601 10 30 00  –  –  tulipani  5  1  
0601 10 40 00  –  –  gladiole  5  1  
0601 10 90 00  –  –  ostale  5  1  
0601 20  –  lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci i podanci 
korijenja, u vegetaciji ili cvatu; biljke i korijenje cikorije:  
0601 20 10 00  –  –  biljke i korijenje cikorije  5  1  
0601 20 30 00  –  –  orhideje, zumbuli, narcise i tulipani  5  1  
0601 20 90 00  –  –  ostale  5  1  
0602  Ostale žive biljke (uključujući i njihovo korijenje), reznice 
i cijepovi; micelij gljiva:  
0602 10  –  neukorijenjene reznice i cijepovi:  
0602 10 10 00  –  –  vinove loze  5  3  
0602 10 90 00  –  –  ostale  5  1  
0602 20  –  voćne sadnice u obliku drveća, šiblja ili grmova, cije­
pljene ili necijepljene, vrsta koje daju jestivo voće ili 
orašaste plodove:  
0602 20 10 00  –  –  cijepovi vinove loze, cijepljeni ili ukorijenjeni  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0602 20 90 00  –  –  ostale  5  1  
0602 30 00 00  –  rododendroni i azaleje (gorske ruže), cijepljeni ili necije­
pljeni  20 5  
0602 40  –  ruže, cijepljene ili necijepljene:  
0602 40 10 00  –  –  neokulirane ni cijepljene  5  1  
0602 40 90 00  –  –  okulirane ili cijepljene  5  1  
0602 90  –  ostale:  
0602 90 10 00  –  –  micelij gljiva  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 305  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0602 90 20 00  –  –  sadnice ananasa  1 0  3  
0602 90 30 00  –  –  sadnice povrća i jagoda  1 0  3  
– – ostale:  
– – – vani rastuće biljke:  
– – – –  drveće, šiblje i grmlje:  
0602 90 41 00  – – – – –  šumsko drveće  1 5  3  
– – – – –  ostale:  
0602 90 45 00  – – – – – –  ukorijenjene reznice i mlade biljke  1 5  3  
0602 90 49 00  – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – ostale vani rastuće biljke:  
0602 90 51 00  – – – – –  trajnice  1 5  3  
0602 90 59 00  – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – sobne biljke:  
0602 90 70 00  – – – –  ukorijenjene reznice i mlade biljke, osim kaktusa  1 5  3  
– – – –  ostale:  
0602 90 91 00  – – – – –  biljke u cvatu s pupoljcima ili cvjetovima, osim 
kaktusa  15 3  
0602 90 99 00  – – – – –  ostale  1 5  3  
0603  Rezano cvijeće i cvjetni pupoljci vrsta prikladnih za bukete 
ili za ukrasne namjene, svježi, osušeni, bojeni, bijeljeni, 
impregnirani ili drukčije pripremljeni:  
– svježe:  
0603 11 00  –  –  ruže:  
0603 11 00 10  – – –  od 1. lipnja do 31. listopada  1 0  3  
0603 11 00 90  – – –  od 1. studenog do 31. svibnja  5  0  
0603 12 00  –  –  karanfili:  
0603 12 00 10  – – –  od 1. lipnja do 31. listopada  1 0  3  
0603 12 00 90  – – –  od 1. studenog do 31. svibnja  5  0  
0603 13 00  –  –  orhideje:  
0603 13 00 10  – – –  od 1. lipnja do 31. listopada  1 0  3  
0603 13 00 90  – – –  od 1. studenog do 31. svibnja  5  0  
0603 14 00  –  –  krizanteme:  
0603 14 00 10  – – –  od 1. lipnja do 31. listopada  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 306  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0603 14 00 90  – – –  od 1. studenog do 31. svibnja  5  0  
0603 19  –  –  ostalo:  
0603 19 10  – – –  gladiole:  
0603 19 10 10  – – – –  od 1. lipnja do 31. listopada  1 0  3  
0603 19 10 90  – – – –  od 1. studenog do 31. svibnja  5  0  
0603 19 90  – – –  ostalo:  
0603 19 90 10  – – – –  od 1. lipnja do 31. listopada  1 0  3  
0603 19 90 90  – – – –  od 1. studenog do 31. svibnja  5  0  
0603 90 00 00  –  ostalo  5  0  
0604  Lišće, grane i ostali dijelovi bilja, bez cvjetova ili cvjetni h 
pupoljaka te trave, mahovine i lišaji, prikladni za bukete ili 
za ukras, svježi, osušeni, bojeni, bijeljeni, impregnirani ili 
drukčije pripremljeni:  
0604 10  –  mahovine i lišaji:  
0604 10 10 00  –  –  islandski lišaj  1 0  3  
0604 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
– ostalo:  
0604 91  –  –  svježe:  
0604 91 20 00  – – –  božićna drvca  1 0  3  
0604 91 40 00  – – –  grane od crnogorice  1 0  3  
0604 91 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
0604 99  –  –  ostalo:  
0604 99 10  – – –  osušeno i dalje nepripremljeno:  
0604 99 10 10  – – – –  od 1. studenog do 30. travnja  5  0  
0604 99 10 90  – – – –  od 1. svibnja do 31. listopada  1 0  3  
0604 99 90  – – –  ostalo:  
0604 99 90 10  – – – –  od 1. studenog do 30. travnja  5  0  
0604 99 90 90  – – – –  od 1. svibnja do 31. listopada  1 0  2  
07 POGLAVLJE 7. – JESTIVO POVRĆE, POJEDINI KORI­
JENI I GOMOLJI  
0701  Krumpir, svjež ili rashlađen:  
0701 10 00 00  –  za sjetvu  2  0  
0701 90  –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 307  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0701 90 10 00  –  –  za proizvodnju škroba  1 0  3  
– – ostali:  
0701 90 50 00  – – –  novi (mladi) od 1. siječnja do 30. lipnja  1 0  3  
0701 90 90 00  – – –  ostali  1 0  3  
0702 00 00 00  Rajčica, svježa ili rashlađena:  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0703  Crveni luk, ljutika, češnjak, poriluk i ostale vrste luka, 
svježi ili rashlađeni:  
0703 10  –  crveni luk i ljutika:  
– – crveni luk:  
0703 10 11 00  – – –  lučice za sadnju  1 0  3  
0703 10 19 00  – – –  ostali  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0703 10 90 00  –  –  ljutika  1 0  3  
0703 20 00 00  –  češnjak (bijeli luk)  1 0  3  
0703 90 00 00  –  poriluk i ostale vrste luka  2 0  5  
0704  Kupus, cvjetača, koraba, brokula i slične jestive kupu­
snjače, svježe ili rashlađene:  
0704 10 00 00  –  cvjetača i brokula  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0704 20 00 00  –  kelj pupčar  2 0  5  
0704 90  –  ostalo:  
0704 90 10 00  –  –  bijeli i crveni kupus  2 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0704 90 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
0705  Zelena salata ( Lactuca sativa ), radič i endivija ( Cichorium  
spp.), svježi ili rashlađeni:  
– zelena salata:  
0705 11 00 00  –  –  salata glavatice  2 0  3  
0705 19 00 00  –  –  ostala  2 0  5  
– radič i endivija:  
0705 21 00 00  –  –  radič ( Cichorium intybus  var.  foliosum ) 2 0  5  
0705 29 00 00  –  –  ostalo  2 0  5  
0706  Mrkva, bijela repa, cikla, turovac, bijeli korijen, celer 
korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, 
svježe ili rashlađeno:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 308  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0706 10 00 00  –  mrkva i repa  2 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0706 90  –  ostalo:  
0706 90 10 00  –  –  celer korjenaš (korjenasti dio celera ili njemački celer)  2 0  5  
0706 90 30 00  –  –  hren ( Cochlearia armoracia ) 2 0  5  
0706 90 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
0707 00  Krastavci i kornišoni, svježi ili rashlađeni:  
0707 00 05 00  –  krastavci  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0707 00 90 00  –  kornišoni (mali krastavci)  1 0  3  
0708  Mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu, svježe ili rashla­ 
đeno:  
0708 10 00 00  –  grašak ( Pisum sativum ) 2 0  5  
0708 20 00 00  –  grah ( Vigna  spp.,  Phaseolus  spp.)  2 0  5  
0708 90 00 00  –  ostalo mahunasto povrće  2 0  5  
0709  Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno:  
0709 20 00 00  –  šparoga  2 0  5  
0709 30 00 00  –  patlidžan  2 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0709 40 00 00  –  celer, osim celera korjenaša  2 0  5  
– gljive i tartufi:  
0709 51 00 00  –  –  gljive roda šampinjona ( Agaricus ) 2 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0709 59  –  –  ostalo:  
0709 59 10 00  – – –  lisičice  2 0  5  
0709 59 30 00  – – –  vrganji  2 0  5  
0709 59 50 00  – – –  tartufi  2 0  5  
0709 59 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
0709 60  –  plodovi roda  Capiscum  ili roda  Pimenta : 
0709 60 10 00  –  –  slatka paprika  2 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
– – ostali:  
0709 60 91 00  – – –  roda  Capsicum , za proizvodnju capsicina ili boja na 
osnovi  Capsicum oleorezina  17 5  
0709 60 95 00  – – –  za industrijsku proizvodnju eteričnih ulja ili rezinoida  2 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 309  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0709 60 99 00  – – –  ostali  1 5  5  
0709 70 00 00  –  špinat, novozelandski špinat i loboda  1 5  5  
0709 90  –  ostalo:  
0709 90 10 00  –  –  salatno povrće, osim zelene salate ( Lactuca sativa ) i 
radiča i endivije ( Cichorium  spp.)  10 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0709 90 20 00  –  –  blitva i španjolske artičoke  1 0  5  
– – masline:  
0709 90 31 00  – – –  za uporabe različite od proizvodnje ulja  1 0  5  
0709 90 39 00  – – –  ostale  1 0  5  
0709 90 40 00  –  –  kapari  1 0  5  
0709 90 50 00  –  –  komorač  2 0  5  
0709 90 60 00  –  –  kukuruz šećerac  2 0  5  
0709 90 70 00  –  –  tikvice  2 0  5  
0709 90 80 00  –  okrugle artičoke  2 0  5  
0709 90 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
0710  Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili kipućoj vodi), 
zamrznuto:  
0710 10 00 00  –  krumpir  1 5  3  
– mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu:  
0710 21 00 00  –  –  grašak ( Pisum sativum ) 1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0710 22 00 00  –  –  grah ( Vigna  spp.,  Phaseolus  spp.)  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0710 29 00 00  –  –  ostalo  1 0  3  
0710 30 00 00  –  špinat, novozelandski špinat i loboda  2 0  5  
0710 40 00 00  –  kukuruz šećerac  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0710 80  –  ostalo:  
0710 80 10 00  –  –  masline  1 0  5  
– – plodovi roda  Capiscum  ili roda  Pimenta : 
0710 80 51 00  – – –  slatka paprika  1 5  5  
0710 80 59 00  – – –  ostali  1 5  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 310  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – gljive:  
0710 80 61 00  – – –  roda  Agaricus  1 5  5  
0710 80 69 00  – – –  ostale  1 5  5  
0710 80 70 00  –  –  rajčica  1 5  5  
0710 80 80 00  –  –  okrugle artičoke  1 5  5  
0710 80 85 00  –  –  šparoge  7  5  
0710 80 95 00  –  –  ostalo  1 5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0710 90 00 00  –  mješavine povrća  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0711  Povrće privremeno konzervirano (npr. sumpornim dioksi­
dom, u slanoj vodi, sumporenoj vodi ili drugim otopinama 
za konzerviranje), ali u stanju neprikladnom za neposrednu 
prehranu:  
0711 20  –  masline:  
0711 20 10 00  –  –  za uporabe različite od proizvodnje ulja  5  0  
0711 20 90 00  –  –  ostale  5  0  
0711 40 00 00  –  krastavci i kornišoni  2 0  5  
– gljive i tartufi:  
0711 51 00 00  –  –  roda  Agaricus  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0711 59 00 00  –  –  ostalo:  2 0  5  
0711 90  –  ostalo povrće; mješavine povrća:  
– – povrće:  
0711 90 10 00  – – –  plodovi roda  Capsicum  ili roda  Pimenta , osim slatkih 
paprika  20 5  
0711 90 30 00  – – –  kukuruz šećerac  5  0  
0711 90 50 00  – – –  crveni luk  2 0  5  
0711 90 70 00  –  kapari  5  0  
0711 90 80 00  – – –  ostalo  2 0  5  
0711 90 90 00  –  –  mješavine povrća  2 0  5  
0712  Osušeno povrće, cijelo, rezano, u kriškama, lomljeno ili u 
prahu, ali dalje nepripremljeno:  
0712 20 00 00  –  crveni luk  1 5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 311  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– gljive, Judino uho ( Auricularia  spp.), gljive sluzavke 
(Tremella  spp.) i tartufi:  
0712 31 00 00  –  –  gljive roda šampinjona ( Agaricus ) 5  1  
0712 32 00 00  –  –  Judino uho ( Auricularia  spp.)  5  1  
0712 33 00 00  –  –  gljive sluzavke ( Tremella  spp.)  5  1  
0712 39 00 00  –  –  ostale  5  1  
0712 90  –  ostalo povrće; mješavine povrća:  
0712 90 05 00  –  –  krumpir, neovisno je li rezan ili je u ploškama, ali dalje 
nepripremljen  20 5  
– – kukuruz šećerac ( Zea mays  var.  saccharata ): 
0712 90 11 00  – – –  hibridi za sjetvu  2 0  5  
0712 90 19 00  – – –  ostali  1 0  3  
0712 90 30 00  –  –  rajčica  2 0  5  
0712 90 50 00  –  –  mrkva  2 0  5  
0712 90 90 00  –  –  ostalo  2 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0713  Osušeno mahunasto povrće, u zrnu, oljušteno ili neolju­ 
šteno ili lomljeno:  
0713 10  –  grašak ( Pisum sativum ): 
0713 10 10 00  –  –  za sjetvu  0  0  
0713 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
0713 20 00 00  –  slani grašak (garbanzos)  1 0  0  
– grah ( Vigna  spp., Phaseolus  spp.):  
0713 31 00 00  –  –  grah vrste  Vigna mungo  (L.) Hepper ili  Vigna radiata  
(L.) Wilczek:  15 3  
0713 32 00 00  –  –  grah sitni crveni (adzuki) ( Phaseolus  ili Vigna angula ­
ris) 20 5  
0713 33  –  –  grah obični uključujući bijeli ( Phaseolus vulgaris ): 
0713 33 10 00  – – –  za sjetvu  5  3  
0713 33 90 00  – – –  ostali  5  3  
0713 39 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
0713 40 00 00  –  leća 1 0  3  
0713 50 00 00  –  bob ( Vicia faba  var. major) i konjski bob ( Vicia faba  var. 
equina , Vicia faba  var.  minor ) 20 5  
0713 90 00 00  –  ostalo  2 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 312  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0714  Manioka, indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep), 
čičoka, slatki krumpir i slično korijenje i gomolji s 
visokim sadržajem škroba ili inulina, svježi, rashlađeni, 
zamrznuti ili osušeni, neovisno jesu li rezani ili u obliku 
peleta ili ne; srž od sago-drveta:  
0714 10  –  manioka (cassava):  
0714 10 10 00  –  –  peleti od brašna i krupice  0  0  
– – ostala:  
0714 10 91 00  – – –  vrste koja se upotrebljava za prehranu ljudi, u 
izvornom pakiranju, neto mase ne veće od 28 kg, 
svježa i cijela ili oguljena i zamrznuta, neovisno je 
li rezana ili ne  0 0  
0714 10 99 00  – – –  ostala  0  0  
0714 20  –  batat (slatki krumpir):  
0714 20 10 00  –  –  svjež, cijeli, namijenjen za prehranu ljudi  2 0  5  
0714 20 90 00  –  –  ostali  0  0  
0714 90  –  ostalo:  
– – indijska maranta (arrowroot), kaćun i slično korijenje s 
visokim sadržajem škroba:  
0714 90 11 00  – – –  vrste koja se upotrebljava za prehranu ljudi, u 
izvornom pakiranju, neto mase ne veće od 28 kg, 
svježa i cijela ili oguljena i zamrznuta, neovisno je 
li rezana ili ne  20 5  
0714 90 19 00  – – –  ostalo  2 0  5  
0714 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
08 POGLAVLJE 8. – JESTIVO VOĆE I ORAŠASTI 
PLODOVI; KORE AGRUMA ILI DINJA I LUBENICA  
0801  Kokosov orah, brazilski orah, kašev (indijski) orah, svježi 
ili osušeni, neovisno jesu li oljušteni ili oguljeni ili ne:  
– kokosov orah:  
0801 11 00 00  –  –  suhi  0  0  
0801 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
– brazilski orah:  
0801 21 00 00  –  –  u ljusci  1 0  3  
0801 22 00 00  –  –  oljušteni  1 0  3  
– kašev (indijski) orah:  
0801 31 00  –  –  u ljusci:  
0801 31 00 10  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 10 kg  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 313  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0801 31 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
0801 32 00  –  –  oljušteni:  
0801 32 00 10  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 10 kg  0  0  
0801 32 00 90  – – –  ostali  5  0  
0802  Ostali orašasti plodovi, svježi ili suhi, neovisno jesu li 
oljušteni ili oguljeni ili ne:  
– bademi:  
0802 11  –  –  u ljusci:  
0802 11 10  – – –  gorki:  
0802 11 10 10  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 10 kg  0  0  
0802 11 10 90  – – – –  ostali  5  0  
0802 11 90  – – –  ostali:  
0802 11 90 10  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 10 kg  0  0  
0802 11 90 90  – – – –  ostali  5  0  
0802 12  –  –  oljušteni:  
0802 12 10  – – –  gorki:  
0802 12 10 10  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 10 kg  0  0  
0802 12 10 90  – – – –  ostali  5  0  
0802 12 90  – – –  ostali:  
0802 12 90 10  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 10 kg  0  0  
0802 12 90 90  – – – –  ostali  5  0  
– lješnjaci (Corylus spp.):  
0802 21 00  –  –  u ljusci:  
0802 21 00 10  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 10 kg  0  0  
0802 21 00 90  – – –  ostali  5  0  
0802 22 00  –  –  oljušteni:  
0802 22 00 10  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 10 kg  0  0  
0802 22 00 90  – – –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 314  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– orasi:  
0802 31 00 00  –  –  u ljusci  1 0  3  
0802 32 00 00  –  –  oljušteni  1 0  3  
0802 40 00 00  –  kesteni ( Castanea  spp.)  5  0  
0802 50 00 00  –  pistacije  5  0  
0802 60 00 00  –  makadami orasi  1 5  3  
0802 90  –  ostalo:  
0802 90 20 00  –  –  areka (ili betel), kola i pekan orasi  1 5  3  
0802 90 50 00  –  –  pinjoli  1 5  3  
0802 90 85  –  –  ostalo:  
0802 90 85 10  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 10 kg  0  0  
0802 90 85 90  – – –  ostalo  1 5  3  
0803 00  Banane, uključujući banane za kuhanje, svježe ili osušene:  
– svježe:  
0803 00 11 00  –  –  banane za kuhanje  0  0  
0803 00 19 00  –  –  ostale  0  0  
0803 00 90 00  –  suhe  0  0  
0804  Datulje, smokve, ananas, avokado, guava, mango i mango­
stin, svježi ili suhi:  
0804 10 00 00  –  datulje  3  0  
0804 20  –  smokve:  
0804 20 10 00  –  –  svježe  3  0  
0804 20 90 00  –  –  suhe  3  0  
0804 30 00 00  –  ananas  3  0  
0804 40 00 00  –  avokado  3  0  
0804 50 00 00  –  guava, mango i mangostin  0  0  
0805  Agrumi, svježi ili suhi:  
0805 10  –  naranče:  
0805 10 20 00  –  –  slatke naranče, svježe  0  0  
0805 10 80 00  –  –  ostale  0  0  
0805 20  –  mandarine (uključujući tangerske i satsuma mandarine), 
klementine, wilking mandarine i slični hibridi agruma:  
0805 20 10 00  –  –  klementine  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 315  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0805 20 30 00  –  –  monrealke i satsuma mandarine  0  0  
0805 20 50 00  –  –  mandarine i wilking mandarine  0  0  
0805 20 70 00  –  –  tangerske mandarine  0  0  
0805 20 90 00  –  –  ostale  0  0  
0805 40 00 00  –  limunika, uključujući pomelo  0  0  
0805 50  –  limuni ( Citrus limon , Citrus limonum ) i limete ( Citrus 
aurantifolia , Citrus latifolia ): 
0805 50 10 00  –  –  limuni ( Citrus limon , Citrus limonum ) 0  0  
0805 50 90 00  –  –  limete ( Citrus aurantifolia, Citrus latifolia ) 0  0  
0805 90 00 00  –  ostali  0  0  
0806  Grožđe, svježe ili suho:  
0806 10  –  svježe:  
0806 10 10 00  –  –  stolno grožđe  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0806 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  7  
0806 20  –  sušeno:  
0806 20 10 00  –  –  grožđice  0  0  
0806 20 30 00  –  –  grožđice bez koštica  0  0  
0806 20 90 00  –  –  ostale  0  0  
0807  Dinje (uključujući lubenice) i papaje, svježe:  
– dinje (uključujući lubenice):  
0807 11 00  –  –  lubenice:  
0807 11 00 10  – – –  od 1. prosinca do 31. ožujka  0  0  
0807 11 00 90  – – –  od 1. travnja do 30. studenog  2 0  5  
0807 19 00  –  –  ostalo:  
0807 19 00 10  – – –  od 1. prosinca do 31. ožujka  0  0  
0807 19 00 90  – – –  od 1. travnja do 30. studenog  2 0  5  
0807 20 00 00  –  papaje  0  0  
0808  Jabuke, kruške i dunje, svježe:  
0808 10  –  jabuke:  
0808 10 10 00  – – –  jabuke za preradu, u rasutom stanju, od 16. rujna do 
15. prosinca  10 7  
0808 10 80  –  –  ostale:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 316  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0808 10 80 10  – – – –  od 1. prosinca do 31. ožujka  0  0  
0808 10 80 90  – – – –  od 1. travnja do 30. studenog  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0808 20  –  kruške i dunje:  
– – kruške:  
0808 20 10 00  – – –  kruške za preradu, u rasutom stanju, od 1. kolovoza 
do 31. prosinca  10 7  
0808 20 50  – – –  ostale:  
0808 20 50 10  – – – –  od 1. prosinca do 31. ožujka  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0808 20 50 90  – – – –  od 1. travnja do 30. studenog  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0808 20 90 00  –  –  dunje  1 0  3  
0809  Marelice, trešnje, breskve (uključujući nektarine), šljive i 
divlje šljive, svježe:  
0809 10 00 00  –  marelice  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0809 20  –  trešnje:  
0809 20 05 00  –  –  višnje ( Prunus cerasus ) 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0809 20 95 00  –  –  ostale  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0809 30  –  breskve, uključujući nektarine:  
0809 30 10 00  –  –  nektarine  5  7  
0809 30 90 00  –  –  ostale  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0809 40  –  šljive i divlje šljive:  
0809 40 05 00  –  –  šljive  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0809 40 90 00  –  –  divlje šljive  5  0  
0810  Ostalo voće, svježe:  
0810 10 00 00  –  jagode  1 7  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0810 20  –  maline, kupine, dud (murva) i loganove bobice:  
0810 20 10 00  –  –  maline  2 0  5  
0810 20 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
0810 40  –  brusnice, borovnice i drugo voće roda  Vaccinium : ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 317  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0810 40 10 00  –  –  europske šumske brusnice (voće vrste  Vaccinium vitis- 
idaea ) 20 5  
0810 40 30 00  –  –  europske samonikle borovnice (voće vrste  Vaccinium 
myrtillus ) 20 5  
0810 40 50 00  –  –  američke krupnoplode brusnice ( Vaccinium macrocar ­
pon) i sjevernoameričke borovnice ( Vaccinium corym ­
bosum ) 20 5  
0810 40 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
0810 50 00 00  –  kivi 0  0  
0810 60 00 00  –  durian  1 0  0  
0810 90  –  ostalo:  
0810 90 30 00  –  –  tamarind, cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), 
sapodilo šljiva  10 0  
0810 90 40 00  –  –  marakuja (pasiflora), karambola i pitaja  1 0  0  
– – crni, bijeli ili crveni ribiz i ogrozd:  
0810 90 50 00  – – –  crni ribiz  2 0  5  
0810 90 60 00  – – –  crveni ribiz  2 0  5  
0810 90 70 00  – – –  ostalo  2 0  5  
0810 90 95 00  –  –  ostalo  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0811  Voće i orašasti plodovi, kuhani ili nekuhani u vodi ili pari, 
zamrznuti, neovisno sadrže li dodani šećera ili druga 
sladila ili ne:  
0811 10  –  jagode:  
– – s dodanim šećerom ili drugim sladilima:  
0811 10 11 00  – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  1 0  3  
0811 10 19 00  – – –  ostale  1 0  3  
0811 10 90 00  –  –  ostale  1 0  3  
0811 20  –  maline, kupine, dud (murva), crni, bijeli ili crveni ribiz i 
ogrozd:  
– – s dodanim šećerom ili drugim sladilima:  
0811 20 11 00  – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  1 0  3  
0811 20 19 00  – – –  ostale  1 0  3  
– – ostalo:  
0811 20 31 00  –  –  maline  1 0  3  
0811 20 39 00  – – –  crni ribiz  1 0  3  
0811 20 51 00  – – –  crveni ribiz  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 318  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0811 20 59 00  – – –  kupine i dud (murva)  1 0  3  
0811 20 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
0811 90  –  ostalo:  
– – s dodanim šećerom ili drugim sladilima:  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 13 %:  
0811 90 11 00  – – – –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  1 0  3  
0811 90 19 00  – – – –  ostalo  1 0  3  
– – – ostalo:  
0811 90 31 00  – – – –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  1 0  0  
0811 90 39 00  – – – –  ostalo  1 0  3  
– – ostalo:  
0811 90 50 00  – – –  europske samonikle borovnice (voće vrste  Vaccinium 
myrtillus ) 10 3  
0811 90 70 00  – – –  američke krupnoplode brusnice ( Vaccinium macrocar ­
pon) i sjevernoameričke borovnice ( Vaccinium corym ­
bosum ) 10 3  
– – – trešnje:  
0811 90 75 00  – – – –  višnje ( Prunus cerasus ) 1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
0811 90 80 00  – – – –  ostale  1 0  3  
0811 90 85 00  – – –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  1 0  0  
0811 90 95 00  – – –  ostalo  1 0  3  
0812  Voće i orašasti plodovi, privremeno konzervirani (na 
primjer, sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj 
vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u takvom 
stanju neprikladni za neposrednu prehranu:  
0812 10 00 00  –  trešnje  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0812 90  –  ostalo:  
0812 90 10 00  –  –  marelice  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0812 90 20 00  –  –  naranče  2 0  5  
0812 90 30 00  –  –  papaje  2 0  5  
0812 90 40 00  –  –  europske samonikle borovnice (voće vrste Vaccinium 
myrtillus)  20 5  
0812 90 70 00  –  –  guava, mango, mangostin, tamarind, cashew jabuka, 
liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, marakuja 
(pasiflora), karambola, pitaja i tropski orašasti plodovi  20 5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 319  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0812 90 98 00  –  –  ostalo  2 0  5  
0813  Voće, suho, osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806; 
mješavine suhog voća ili orašastih plodova ovog poglavlja:  
0813 10 00 00  –  marelice  0  0  
0813 20 00 00  –  suhe šljive  0  0  
0813 30 00 00  –  jabuke  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
0813 40  –  ostalo voće:  
0813 40 10 00  –  –  breskve, uključujući nektarine  1 2  3  
0813 40 30 00  –  –  kruške  1 2  3  
0813 40 50 00  –  –  papaje  1 2  3  
0813 40 60 00  –  –  tamarind  1 2  3  
0813 40 70 00  –  –  cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo 
šljiva, marakuja (pasiflora), karambola i pitaja  12 3  
0813 40 95 00  –  –  ostalo  1 2  3  
0813 50  –  mješavine orašastih plodova ili suhog voća iz ovog 
poglavlja:  
– – mješavine suhog voća, osim onog iz tarifnih brojeva 
0801 do 0806:  
– – – koje ne sadržavaju suhe šljive:  
0813 50 12 00  – – – –  od papaje, tamarinda, cashew jabuke, ličija, 
kruhovca (jackfruit), sapodilo šljive, marakuje 
(pasiflore), karambole i pitaje  5 0  
0813 50 15 00  – – – –  ostale  5  0  
0813 50 19 00  – – –  koje sadržavaju suhe šljive  5  0  
– – mješavine samo suhih orašastih plodova iz tarifnih 
brojeva 0801 i 0802:  
0813 50 31 00  – – –  od tropskih orašastih plodova  5  0  
0813 50 39 00  – – –  ostale  5  0  
– – ostale mješavine:  
0813 50 91 00  – – –  koje ne sadržavaju suhe šljive ili smokve  5  0  
0813 50 99 00  – – –  ostale  5  0  
0814 00 00 00  Kore agruma ili dinja (uključujući lubenice), svježe, 
smrznute, suhe ili privremeno konzervirane u slanoj vodi, 
sumpornoj vodi ili u drugim otopinama za konzerviranje  20 2  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 320  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
09 POGLAVLJE 9. – KAVA, ČAJ, MATE ČAJ I ZAČINI  
0901  Kava, pržena ili nepržena, s kofeinom ili bez kofeina; 
kavine ljuske i opne; nadomjesci kave koji sadrže kavu 
u bilo kojem omjeru:  
– kava, nepržena:  
0901 11 00  –  –  s kofeinom:  
0901 11 00 10  – – –  za industrijsku preradu  0  0  
0901 11 00 90  – – –  ostala  0  0  
0901 12 00 00  –  –  bez kofeina  0  0  
– kava, pržena:  
0901 21 00 00  –  –  s kofeinom  5  5  
0901 22 00 00  –  –  bez kofeina  5  5  
0901 90  –  ostalo:  
0901 90 10 00  –  –  kavine ljuske i opne  0  0  
0901 90 90 00  –  –  nadomjesci kave koji sadrže kavu  2 0  5  
0902  čaj, aromatiziran ili nearomatiziran:  
0902 10 00  –  zeleni čaj (nefermentiran) u izvornim pakiranjima sadr­ 
žaja ne većeg od 3 kg:  
0902 10 00 10  –  –  u vrećicama za čaj  1 0  3  
0902 10 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
0812 0902 20 00  – ostali zeleni čaj (nefermentiran):  
0902 20 00 10  –  –  u izvornim pakiranjima sadržaja većeg od 10 kg  0  0  
0902 20 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
0902 30 00  –  crni čaj (fermentiran) i djelomično fermentirani čaj, u 
izvornim pakiranjima sadržaja ne većeg od 3 kg:  
0902 30 00 10  –  –  u vrećicama za čaj  1 0  3  
0902 30 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
0902 40 00  –  Ostali crni čaj (fermentiran) i ostali djelomično fermen­
tirani čaj:  
0902 40 00 10  –  –  čaj u izvornim pakiranjima sadržaja većeg od 10 kg  0  0  
0902 40 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
0903 00 00 00  Čaj mate  5  5  
0904  Papar roda Piper; suhi, drobljeni ili mljeveni plodovi roda 
Capsicum ili roda Pimenta  
– papar:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 321  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0904 11 00 00  –  –  nedrobljen i nemljeven  0  0  
0904 12 00 00  –  –  drobljen ili mljeven  0  0  
0904 20  –  plodovi roda Capsicum ili roda Pimenta, suhi, drobljeni 
ili mljeveni  
– nedrobljeni i nemljeveni:  
0904 20 10 00  – – –  slatke paprike  0  0  
0904 20 30 00  – – –  ostali  0  0  
0904 20 90 00  –  –  drobljeni ili mljeveni  0  0  
0905 00 00 00  Vanilija  0  0  
0906  Cimet i cvijet cimetova drveta:  
– nedrobljen i nemljeven:  
0906 11 00 00  –  –  cimet (Cinnamomum zeylanicum Blume)  0  0  
0906 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
0906 20 00 00  –  drobljen ili mljeven  0  0  
0907 00 00 00  Klinčići (cijeli plodovi, pupoljci i peteljke)  0  0  
0908  Muškatni oraščić, macis i kardamomi:  
0908 10 00 00  –  muškatni oraščić  0  0  
0908 20 00 00  –  ljuska muškatnog oraščića (macis)  0  0  
0908 30 00 00  –  kardamomi  0  0  
0909  Sjeme anisa, badijana, komorača, korijandra, kumina ili 
kima; bobice kleke:  
0909 10 00 00  –  sjeme anisa ili badijana  0  0  
0909 20 00 00  –  sjeme korijandra  0  0  
0909 30 00 00  –  sjeme kumina (Cuminum cyminum)  0  0  
0909 40 00 00  –  sjeme kima (Carum carvi)  0  0  
0909 50 00 00  –  sjeme komorača; bobice kleke  0  0  
0910  Ingver (đumbir), šafran, kurkuma, majčina dušica, listovi 
lovora, kari (curry) i ostali začini:  
0910 10 00 00  –  ingver (đumbir)  0  0  
0910 20  –  šafran:  
0910 20 10 00  –  –  nedrobljen i nemljeven  0  0  
0910 20 90 00  –  –  drobljen ili mljeven  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 322  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0910 30 00 00  –  kurkuma  0  0  
– ostali začini:  
0910 91  –  –  mješavine navedene u napomeni 1. (b) uz ovo poglav­
lje: 
0910 91 10 00  – – –  nedrobljene i nemljevene  0  0  
0910 91 90 00  – – –  drobljene ili mljevene  0  0  
0910 99  –  –  ostalo:  
0910 99 10 00  – – –  sjeme piskavice (kozjeg roga)  0  0  
– – – majčina dušica:  
– – – –  nedrobljena i nemljevena:  
0910 99 31 00  – – – –  divlja majčina dušica (Thymus serpyllum)  0  0  
0910 99 33 00  – – – – –  ostala  0  0  
0910 99 39 00  – – – –  drobljena ili mljevena  0  0  
0910 99 50 00  – – –  listovi lovora  0  0  
0910 99 60 00  – – –  kari (carry)  0  0  
– – – ostalo:  
0910 99 91 00  – – – –  nedrobljeno i nemljeveno  0  0  
0910 99 99 00  – – – –  drobljeno ili mljeveno  0  0  
10 POGLAVLJE 10. – ŽITARICE  
1001  Pšenica i suražica:  
1001 10 00  –  tvrda pšenica:  
1001 10 00 10  –  –  tvrda pšenica za sjetvu  0  0  
1001 10 00 90  –  –  ostalo  1 0  3  
1001 90  –  ostalo:  
1001 90 10 00  –  –  pir za sjetvu  1 0  3  
– – ostali pir, obična pšenica i mješavina pšenice i suražica:  
1001 90 91 00  – – –  obična pšenica i suražica za sjetvu  0  0  
1001 90 99 00  – – –  ostalo  1 0  3  
1002 00 00 00  R a ž  2 0  5  
1003 00  Ječam:  
1003 00 10 00  –  za sjetvu  5  0  
1003 00 90 00  –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 323  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1004 00 00 00  Zob:  5  0  
1005  Kukuruz:  
1005 10  –  za sjetvu:  
– – hibridni:  
1005 10 11 00  – – –  dvostruki i „top cross” hibridi  0  0  
1005 10 13 00  – – –  trostruki hibridi  0  0  
1005 10 15 00  – – –  jednostruki hibridi  0  0  
1005 10 19 00  – – –  ostali  0  0  
1005 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
1005 90 00 00  –  ostalo:  1 0  3  
1006  R i ž a :  
1006 10  –  riža u ljusci (neoljuštena ili sirova):  
1006 10 10 00  –  –  za sjetvu  5  0  
– – ostala  
– – – obarena  
1006 10 21 00  – – – –  okruglog zrna  5  0  
1006 10 23 00  – – – –  srednjeg zrna  5  0  
– – – –  dugog zrna:  
1006 10 25 00  – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali manjeg 
od 3  5 0  
1006 10 27 00  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  5  0  
– – – ostala:  
1006 10 92 00  – – – –  okruglog zrna  5  0  
1006 10 94 00  – – – –  srednjeg zrna  5  0  
– – – –  dugog zrna:  
1006 10 96 00  – – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali 
manjeg od 3  5 0  
1006 10 98 00  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  5  0  
1006 20  –  oljuštena (smeđa) riža:  
– – obarena:  
1006 20 11 00  – – –  okruglog zrna  5  0  
1006 20 13 00  – – –  srednjeg zrna  5  0  
– – – dugog zrna:  
1006 20 15 00  – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali manjeg 
od 3  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 324  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1006 20 17 00  – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  5  0  
– – ostala:  
1006 20 92 00  – – –  okruglog zrna  5  0  
1006 20 94 00  – – –  srednjeg zrna  5  0  
– – – dugog zrna;  
1006 20 96 00  – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali manjeg 
od 3  5 0  
1006 20 98 00  – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  5  0  
1006 30  –  polubijela ili bijela riža, uključujući poliranu ili glazira­
nu: 
– – polubijela riža:  
– – – obarena:  
1006 30 21 00  – – – –  okruglog zrna  5  0  
1006 30 23 00  – – – –  srednjeg zrna  5  0  
– – – –  dugog zrna  
1006 30 25 00  – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali manjeg 
od 3  5 0  
1006 30 27 00  – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  5  0  
– – – ostala:  
1006 30 42 00  – – – –  dugog zrna  5  0  
1006 30 44 00  – – –  srednjeg zrna  5  0  
– – – –  dugog zrna:  
1006 30 46 00  – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali manjeg 
od 3  5 0  
1006 30 48 00  – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  5  0  
– – bijela riža:  
– – – obarena:  
1006 30 61 00  – – – –  okruglog zrna  5  0  
1006 30 63 00  – – –  srednjeg zrna  5  0  
– – – –  dugog zrna  
1006 30 65 00  – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali manjeg 
od 3  5 0  
1006 30 67 00  – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  5  0  
– – – ostala:  
1006 30 92 00  – – – –  okruglog zrna  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 325  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1006 30 94 00  – – – –  srednjeg zrna  5  0  
– – – –  dugog zrna  
1006 30 96 00  – – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali 
manjeg od 3  5 0  
1006 30 98 00  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  5  0  
1006 40 00 00  –  lomljena riža  5  0  
1007 00  Sirak u zrnu:  
1007 00 10 00  –  hibridi za sjetvu  2  0  
1007 00 90 00  –  ostali  2  0  
1008  Heljda, proso i sjeme za ptice; ostale žitarice:  
1008 10 00 00  –  heljda  2 0  5  
1008 20 00 00  –  proso  2 0  5  
1008 30 00 00  –  sjeme za ptice  5  0  
1008 90  –  ostale žitarice:  
1008 90 10 00  –  –  tritikale  2 0  5  
1008 90 90  –  –  ostalo:  
1008 90 90 10  – – –  divlja, riža, zrno Zizania aquatica, za hranu  1  0  
1008 90 90 90  – – –  ostalo  2 0  0  
11 POGLAVLJE 11. – PROIZVODI MLINSKE INDU­
STRIJE; SLAD; ŠKROB; INULIN; PŠENIČNI GLUTEN  
1101 00  Brašno od pšenice ili suražice  
– brašno od pšenice:  
1101 00 11 00  –  –  od tvrde pšenice  1 5  5  
1101 00 15 00  –  –  od obične pšenice i pira  1 5  5  
1101 00 90 00  –  brašno od suražice  1 5  5  
1102  Brašno od žitarica, osim od pšenice ili suražice:  
1102 10 00 00  –  raženo brašno  2 0  5  
1102 20  –  kukuruzno brašno:  
1102 20 10 00  –  –  s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %  2 0  5  
1102 20 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
1102 90  –  ostalo:  
1102 90 10 00  –  –  ječmeno brašno  2 0  5  
1102 90 30 00  –  –  zobeno brašno  2 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 326  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1102 90 50 00  –  –  rižino brašno  2 0  5  
1102 90 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
1103  Prekrupa, krupica i pelete od žitarica:  
– prekrupa i krupica:  
1103 11  –  –  od pšenice:  
1103 11 10 00  – – –  od tvrde pšenice  2 0  5  
1103 11 90 00  – – –  od obične pšenice i pira  2 0  5  
1103 13  –  –  od kukuruza  
1103 13 10 00  – – –  s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %  2 0  5  
1103 13 90 00  – – –  ostala  2 0  5  
1103 19  –  –  od ostalih žitarica:  
1103 19 10 00  – – –  od raži  2 0  5  
1103 19 30 00  – – –  od ječma  2 0  5  
1103 19 40 00  – – –  od zobi  2 0  5  
1103 19 50 00  – – –  od riže  2 0  5  
1103 19 90 00  – – –  ostala  2 0  5  
1103 20  –  pelete:  
1103 20 10 00  –  –  od raži  2 0  5  
1103 20 20 00  –  –  od ječma  2 0  5  
1103 20 30 00  –  –  od zobi  2 0  5  
1103 20 40 00  –  –  od kukuruza  2 0  5  
1103 20 50 00  –  –  od riže  2 0  5  
1103 20 60 00  –  –  od pšenice  2 0  5  
1103 20 90 00  –  –  od ostalih žitarica  2 0  5  
1104  Žitarice u zrnu na drugi način obrađene (na primjer, olju­ 
štene, valjane, u pahuljicama, perlirane, rezane ili gnječe­
ne), osim riže iz tarifnog broja 1006; klice žitarica cijele, 
valjane u pahuljicama ili mljevene:  
– zrna valjana ili u pahuljicama:  
1104 12  –  –  od zobi  
1104 12 10 00  – – –  valjana  2 0  5  
1104 12 90 00  – – –  u pahuljcama  1 0  5  
1104 19  –  –  od ostalih žitarica:  
1104 19 10 00  – – –  od pšenice  2 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 327  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1104 19 30 00  – – –  od raži  2 0  5  
1104 19 50 00  – – –  od kukuruza  2 0  5  
– – – od ječma:  
1104 19 61 00  – – – –  valjana  2 0  5  
1104 19 69 00  – – – –  u pahuljicama  2 0  5  
– – – ostala:  
1104 19 91 00  – – – –  riža u pahuljicama  2 0  5  
1104 19 99 00  – – – –  ostalo  1 0  5  
– drukčije obrađena zrna (na primjer, oljuštena, perlirana, 
rezana ili gnječena)  
1104 22  –  –  od zobi:  
1104 22 20 00  – – –  oljuštena  2 0  5  
1104 22 30 00  – – –  oljuštena i rezana ili gnječena („Grütze” ili „grutten”)  2 0  5  
1104 22 50 00  – – –  perlirana  2 0  5  
1104 22 90 00  – – –  samo gnječena  2 0  5  
1104 22 98 00  – – –  ostala  2 0  5  
1104 23  –  –  od kukuruza:  
1104 23 10 00  – – –  oljuštena, uključujući rezana ili gnječena  2 0  5  
1104 23 30 00  – – –  perlirana  2 0  5  
1104 23 90 00  – – –  samo gnječena  2 0  5  
1104 23 99 00  – – –  ostala  2 0  5  
1104 29  –  –  od ostalih žitarica:  
– – – od ječma:  
1104 29 01 00  – – – –  oljuštena  2 0  5  
1104 29 03 00  – – – –  oljuštena i rezana ili gnječena („Grütze” ili „grut­
ten”)  20 5  
1104 29 05 00  – – – –  perlirana  2 0  5  
1104 29 07 00  – – – –  samo gnječena  2 0  5  
1104 29 09 00  – – – –  ostala  2 0  5  
– – – ostala:  
– – – –  oljuštena, uključujući rezana ili gnječena  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 328  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1104 29 11 00  – – – – –  od pšenice  2 0  5  
1104 29 18 00  – – – – –  ostala  2 0  5  
1104 29 30 00  – – – –  perlirana  2 0  5  
– – – –  samo gnječena:  
1104 29 51 00  – – – – –  od pšenice  2 0  5  
1104 29 55 00  – – – – –  od raži  2 0  5  
1104 29 59 00  – – – – –  ostala  2 0  5  
– – – –  ostala:  
1104 29 81 00  – – – – –  od pšenice  2 0  5  
1104 29 85 00  – – – – –  od raži  2 0  5  
1104 29 89 00  – – – – –  ostala  2 0  5  
1104 30  –  klice žitarica, cijele, valjane, u pahuljicama ili mljevene:  
1104 30 10 00  –  –  od pšenice  2 0  5  
1104 30 90 00  –  –  od ostalih žitarica  2 0  5  
1105  Brašno, krupica, prah, pahuljice, granule i pelete od krum­
pira: 
1105 10 00 00  –  brašno, krupica i prah  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1105 20 00 00  –  pahuljice, granule i pelete  2 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1106  Brašno, krupica i prah od osušenog mahunastog povrća iz 
tarifnog broja 0713, od sagoa, korijenja ili gomolja iz 
tarifnog broja 0714 ili od proizvoda iz poglavlja 8.:  
1106 10 00 00  –  od osušenog mahunastog povrća iz tarifnog broja 0713  2 0  5  
1106 20  –  od sagoa, korijenja ili gomolja iz tarifnog broja 0714:  
1106 20 10 00  –  –  denaturirano  2 0  5  
1106 20 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
1106 30  –  od proizvoda iz poglavlja 8.:  
1106 30 10 00  –  –  od banana  1 0  3  
1106 30 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
1107  Slad, pržen ili nepržen;  
1107 10  –  nepržen:  
– – od pšenice:  
1107 10 11 00  – – –  u obliku brašna  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 329  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1107 10 19 00  – – –  ostali  1 0  3  
– – ostali:  
1107 10 91 00  – – –  u obliku brašna  1 0  3  
1107 10 99 00  – – –  ostali  1 0  7  
1107 20 00 00  –  prženi  1 0  3  
1108  Škrob; inulin:  
– škrob:  
1108 11 00 00  –  –  pšenični škrob  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1108 12 00 00  –  –  kukuruzni škrob  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1108 13 00 00  –  –  krumpirov škrob  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1108 14 00 00  –  –  škrob od manioke  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1108 19  –  –  ostali škrob:  
1108 19 10 00  – – –  rižin škrob  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1108 19 90 00  – – –  ostali  1 5  3  
1108 20 00 00  –  inulin  2 0  5  
1109 00 00 00  Pšenični gluten, osušen ili neosušen  1 5  3  
12 POGLAVLJE 12. – ULJANO SJEMENJE I PLODOVI; 
RAZNO ZRNJE, SJEMENJE I PLODOVI; INDU­
STRIJSKO I LJEKOVITO BILJE; SLAMA I STOČNA 
HRANA  
1201 00  Soja u zrnu, uključujući i lomljenu:  
1201 00 10 00  –  za sjetvu  0  0  
1201 00 90 00  –  ostala  0  0  
1202  Kikiriki, nepržen niti drukčije pripremljen, u ljusci, olju­ 
šten ili lomljen:  
1202 10  –  u ljusci:  
1202 10 10  –  –  za sjetvu:  
1202 10 10 10  – – –  u pakiranjima neto mase 25 kg i više  0  0  
1202 10 10 90  – – –  ostali  5  0  
1202 10 90  –  –  ostali:  
1202 10 90 10  – – –  u pakiranjima neto mase 25 kg i više  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 330  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1202 10 90 90  – – –  ostali  5  0  
1202 20 00  –  oljušten, uključujući i lomljeni:  
1202 20 00 10  – – –  u pakiranjima neto mase 25 kg i više  0  0  
1202 20 00 90  –  –  ostali  5  0  
1203 00 00 00  Kopra  5  0  
1204 00  Laneno sjeme, cijelo ili lomljeno:  
1204 00 10 00  –  za sjetvu  0  0  
1204 00 90 00  –  ostalo  5  0  
1205  Sjeme uljane repice, uključujući i lomljeno:  
1205 10  –  sjeme uljane repice niskog sadržaja eruka kiseline:  
1205 10 10 00  –  –  za sjetvu  0  0  
1205 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
1205 90 00  –  ostalo:  
1205 90 00 10  –  –  za sjetvu  0  0  
1205 90 00 90  –  –  ostalo  0  0  
1206 00  Suncokretovo sjeme, uključujući i lomljeno:  
1206 00 10 00  –  za sjetvu  0  0  
– ostalo:  
1206 00 91 00  –  –  oljušteno: u sivobijeloj prugastoj ljusci  1 0  3  
1206 00 99 00  –  –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1207  Ostalo uljano sjeme i plodovi, uključujući i lomljeno:  
1207 20  –  pamukovo sjeme:  
1207 20 10 00  –  –  za sjetvu  5  0  
1207 20 90 00  –  –  ostalo  5  0  
1207 40  –  sezamovo sjeme:  
1207 40 10 00  –  –  za sjetvu  5  0  
1207 40 90 00  –  –  ostalo  5  0  
1207 50  –  sjeme gorušice:  
1207 50 10 00  –  –  za sjetvu  5  0  
1207 50 90 00  –  –  ostalo  5  0  
– ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 331  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1207 91  –  –  sjeme maka:  
1207 91 10 00  – – –  za sjetvu  5  0  
1207 91 90 00  – – –  ostalo  5  0  
1207 99  –  –  ostalo:  
1207 99 15 00  – – –  za sjetvu  5  0  
– – – ostalo:  
1207 99 91 00  – – – –  sjeme konoplje  5  0  
1207 99 97 00  – – – –  ostalo  5  0  
1208  Brašno i krupica od uljanog sjemenja i plodova, osim od 
gorušice:  
1208 10 00 00  –  od soje  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1208 90 00 00  –  ostalo  5  0  
1209  Sjeme, plodovi i spore, vrsta koja se rabi za sjetvu:  
1209 10 00 00  –  sjeme šećerne repe  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– sjeme krmnog bilja:  
1209 21 00 00  –  –  sjeme lucerne (alfalfa)  0  0  
1209 22  –  –  sjeme djeteline ( Trifolium  spp.):  
1209 22 10 00  – – –  crvene djeteline ( Trifolium pratense  L.) 0  0  
1209 22 80 00  – – –  ostalo  0  0  
1209 23  –  –  sjeme vlasulje:  
1209 23 11 00  – – –  sjeme livadne vlasulje ( Festuca pratensis Huds .) 0  0  
1209 23 15 00  – – –  sjeme crvene vlasulje ( Festuca rubra  L.) 0  0  
1209 23 80 00  – – –  ostalo  0  0  
1209 24 00 00  –  –  sjeme prave vlasnjače ( Poa pratensis  L.) 0  0  
1209 25  –  –  sjeme ljulja ( Lolium multiflorum  Lam.,  Lolium perenne  
L.): 
1209 25 10 00  – – –  talijanski ljulj (uključujući planinski sa zapada) 
(Lolium multiflorum  Lam.)  0 0  
1209 25 90 00  – – –  engleski ljulj ( Lolium perenne  L.) 0  0  
1209 29  –  –  ostalo:  
1209 29 10 00  – – –  sjeme grahorica; sjeme roda Poa ( Poa palustris  L., 
Poa trivialis  L.); pasja trava ( Dactylis glomerata  
L.); rosulja ( Agrostis ) 0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 332  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1209 29 35 00  – – –  sjeme mačice (mačjeg repka)  0  0  
1209 29 50 00  – – –  sjeme lupine  0  0  
1209 29 60 00  – – –  sjeme stočne repe ( Beta vulgaris  var.  alba ) 0  0  
1209 29 80 00  – – –  ostalo  0  0  
1209 30 00 00  –  Sjeme travnatog bilja koje se uglavnom uzgaja zbog 
cvjetova  0 0  
– ostalo:  
1209 91  –  –  sjeme povrća:  
1209 91 10 00  – – –  sjeme korabe ( Brassica oleracea , var.  caulorapa  i 
gongylodes  L.) 0 0  
1209 91 30 00  – – –  sjeme cikle ( Beta vulgaris  var.  conditiva ) 0  0  
1209 91 90 00  – – –  ostalo  0  0  
1209 99  –  –  ostalo:  
1209 99 10 00  – – –  sjeme šumskog drveća  0  0  
– – – ostalo:  
1209 99 91 00  – – –  sjeme bilja koje se uglavnom uzgaja zbog cvjetova, 
osim onog iz podbroja 1209 30 00 00  0 0  
1209 99 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
1210  Hmelj, svjež ili osušen, uključujući i mljeveni, u obliku 
praha ili peleta; lupulin:  
1210 10 00 00  –  hmelj, nemljeven niti u obliku praha niti peleta  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1210 20  –  hmelj, mljeven, u obliku praha ili peleta; lupulin:  
1210 20 10 00  –  –  hmelj, mljeven, u obliku praha ili peleta, s većim sadr­ 
žajem lupulina; lupulin  20 smanjenje za 30 % u 5 
godina  
1210 20 90 00  –  –  ostali  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1211  Bilje i dijelovi bilja (uključujući sjemenje i plodove), 
svježi ili osušeni, rezani ili cijeli, drobljeni ili mljeveni, 
vrsta koja se poglavito rabi u parfumeriji, farmaciji ili za 
insekticidne, fungicidne ili slične svrhe:  
1211 20 00 00  –  korijen ginsenga  0  0  
1211 30 00 00  –  list koke  0  0  
1211 40 00 00  –  slamke maka  0  0  
1211 90  –  ostalo:  
1211 90 30 00  –  –  tonka grah  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 333  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1211 90 85 00  –  –  ostalo  0  0  
1212  Rogač, morske i ostale alge, šećerna repa i šećerna trska, 
svježi, rashlađeni, smrznuti ili suhi, uključujući i mljevene; 
koštice i jezgre iz koštica voća i ostali biljni proizvodi 
(uključujući neprženo korijenje cikorije vrste  Cichorium 
intybus sativum ) koji se poglavito rabe za ljudsku 
prehranu, ako nisu navedeni niti uključeni na drugom 
mjestu  
1212 20 00 00  –  morske i ostale alge  1 5  5  
– ostalo:  
1212 91  –  –  šećerna repa:  
1212 91 20 00  – – –  suha, mljevena ili nemljevena  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1212 91 80 00  – – –  ostala  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1212 99  –  –  ostalo:  
1212 99 20 00  – – –  šećerna trska  2 0  7  
1212 99 30 00  – – –  rogač  1 5  5  
– – – sjeme rogača:  
1212 99 41 00  – – – –  neoljušteno, drobljeno ili mljeveno  1 5  5  
1212 99 49 00  – – – –  ostalo  1 5  5  
1212 99 70 00  – – –  ostalo  1 5  5  
1213 00 00 00  Slama i pljeva od žitarica, neprerađene, uključujući i 
sjeckane, mljevene, prešane ili u obliku peleta  20 5  
1214  Švedska repa, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna 
(alfalfa), djetelina, esparzeta, krmni kelj, lupine, grahorice i 
slični proizvodi za stočnu hranu, uključujući i u obliku 
peleta:  
1214 10 00 00  –  brašno i pelete od lucerne (alfalfe)  5  1  
1214 90  –  ostalo:  
1214 90 10 00  –  –  krmna cikla, švedska repa i ostalo krmno korijenje  5  1  
1214 90 90 00  –  –  ostalo  5  1  
13 POGLAVLJE 13. – ŠELAK; GUME, SMOLE I OSTALI 
BILJNI SOKOVI I EKSTRAKTI  
1301  Šelak; prirodne gume, smole, gume-smole i oleo smole 
(npr. balzami):  
1301 20 00 00  –  gumi arabika  0  0  
1301 90 00 00  –  ostalo:  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 334  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1302  Biljni sokovi i ekstrakti; pektinske tvari, pektinati i pektat i; 
agar-agar i ostale sluzi i zgušnjivači, dobiveni od biljnih 
proizvoda, modificirani ili nemodificirani:  
– biljni sokovi i ekstrakti:  
1302 11 00 00  –  –  opijum  0  0  
1302 12 00 00  –  –  od slatkog korjena  0  0  
1302 13 00 00  –  –  od hmelja  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1302 19  –  –  ostali:  
1302 19 05 00  – – –  oleo smola vanilije  0  0  
1302 19 80 00  – – –  ostali:  0  0  
1302 20  –  pektinske tvari, pektinati i pektati:  
1302 20 10 00  –  –  sušeni  0  0  
1302 20 90 00  –  –  ostali  0  0  
– sluzi i zgušnjivači dobiveni od biljnih proizvoda, modi­
ficirani ili nemodificirani  
1302 31 00 00  –  –  agar-agar  0  0  
1302 32  –  –  sluzi i zgušnjivači dobiveni od rogača, sjemena rogača 
ili sjemena guara, modificirani ili nemodificirani:  
1302 32 10 00  – – –  od rogača ili sjemena rogača  0  0  
1302 32 90 00  – – –  od sjemena guara  0  0  
1302 39 00 00  –  –  ostali  0  0  
14 POGLAVLJE 14. – BILJNI MATERIJALI ZA PLETAR­
STVO; BILJNI PROIZVODI KOJI NISU NAVEDENI 
NITI UKLJUČENI NA DRUGOM MJESTU  
1401  Biljni materijali koji se uglavnom rabe za pletarstvo (npr. 
bambus, ratan, trska, rogoz, vrbovo pruće, liko, slama žita­
rica, očišćena, bijeljena ili bojana i lipova kora):  
1401 10 00 00  –  bambus  2  0  
1401 20 00 00  –  ratan  2  0  
1401 90 00 00  –  ostalo  2  0  
[1402]  
[1403]  
1404  Biljni proizvodi koji nisu spomenuti niti uključeni na 
drugom mjestu  
1404 20 00 00  –  pamučni linters  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 335  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1404 90 00 00  –  ostalo  2  0  
III. ODJELJAK III. – MASTI I ULJA ŽIVOTINJSKOG ILI 
BILJNOG PODRIJETLA TE PROIZVODI NJIHOVE 
RAZGRADNJE; PRERAĐENE JESTIVE MASTI; ŽIVO­
TINJSKI ILI BILJNI VOSKOVI  
15 POGLAVLJE 15. – MASTI I ULJA ŽIVOTINJSKOG ILI 
BILJNOG PODRIJETLA TE PROIZVODI NJIHOVE 
RAZGRADNJE; PRERAĐENE JESTIVE MASTI; ŽIVO­
TINJSKI ILI BILJNI VOSKOVI  
1501 00  Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz 
tarifnog broja 0209 ili 1503:  
– Svinjska mast (uključujući salo):  
1501 00 11 00  –  za industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih 
proizvoda za ljude  20 7  
1501 00 19 00  –  –  ostala  2 0  7  
1501 00 90 00  –  mast peradi  2 0  7  
1502 00  Masti od goveda, ovaca ili koza, osim iz tarifnog broja 
1503 00:  
1502 00 10  –  za industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih 
proizvoda za ljude:  
1502 00 10 10  –  –  topljene, ekstrahirane pod pritiskom, za proizvodnju 
sapuna  0 0  
1502 00 10 90  –  –  ostale  1 2  7  
1502 00 90 00  –  ostale  1 2  7  
1503 00  Stearin od svinjske masti, ulje od svinjske masti, oleostea­
rin, oleo ulje i ulje od loja, neemulgirani, nemiješani niti 
na drugi način pripremljeni:  
– stearin od svinjske masti i oleostearin:  
1503 00 11 00  –  –  za industrijske svrhe  2 0  7  
1503 00 19 00  –  –  ostali  2 0  7  
1503 00 30 00  –  ulje od loja za industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  20 7  
1503 00 90 00  –  ostalo  2 0  7  
1504  Masti i ulja i njihove frakcije, od riba ili morskih sisavaca,  
rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:  
1504 10  –  ulja i njihove frakcije, od riblje jetre:  
1504 10 10 00  –  –  sa sadržajem vitamina A ne većim od 2 500 IU/g  7  0  
– – ostalo:  
1504 10 91 00  – – –  od velikog lista (ploče)  7  0  
1504 10 99 00  – – –  ostalo  7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 336  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1504 20  –  masti i ulja i njihove frakcije, od ribe, osim od riblje 
jetre:  
1504 20 10 00  –  –  krute frakcije  7  0  
1504 20 90 00  –  –  ostalo  7  0  
1504 30  –  masti i ulja i njihove frakcije, od morskih sisavaca:  
1504 30 10 00  –  –  krute frakcije  7  0  
1504 30 90 00  –  –  ostalo  7  0  
1505 00  Masti od vune i masne tvari dobivene od tih masti (uklju­ 
čujući lanolin):  
1505 00 10 00  –  mast od vune, sirova  1 0  5  
1505 00 90 00  –  ostalo  1 0  5  
1506 00 00 00  Ostale životinjske masti i ulja i njihove frakcije, rafinirani  
ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani  10 5  
1507  Sojino ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, a li 
kemijski nemodificirani  
1507 10  –  sirovo ulje, uključujući i degumirano:  
1507 10 10 00  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1507 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1507 90  –  ostalo:  
1507 90 10 00  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1507 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1508  Ulje od kikirikija i njegove frakcije, rafinirani ili nerafini ­
rani, ali kemijski nemodificirani:  
1508 10  –  sirovo ulje:  
1508 10 10 00  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1508 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
1508 90  –  ostalo:  
1508 90 10 00  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1508 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
1509  Maslinovo ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani , 
ali kemijski nemodificirani:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 337  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1509 10  –  djevičansko:  
1509 10 10 00  –  –  djevičansko maslinovo ulje lampante  1 0  0  
1509 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  5  
1509 90 00 00  –  ostalo  1 0  5  
1510 00  Ostala ulja i njihove frakcije, dobiveni isključivo od 
maslina, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodifici­
rani, uključujući mješavine tih ulja ili frakcija s uljima ili 
frakcijama iz tarifnog broja 1509:  
1510 00 10 00  –  sirova ulja  1 0  5  
1510 00 90 00  –  ostala  2 0  5  
1511  Palmino ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, 
ali kemijski nemodificirani:  
1511 10  –  sirovo ulje:  
1511 10 10 00  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  0 0  
1511 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
1511 90  –  ostalo:  
– – krute frakcije:  
1511 90 11 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  0  0  
1511 90 19 00  – – –  ostale  0  0  
– – ostalo:  
1511 90 91 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  0 0  
1511 90 99 00  – – –  ostalo  0  0  
1512  Ulje od sjemena suncokreta, šafranike ili pamuka i njihove 
frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodifici­
rani:  
– ulje od sjemena suncokreta ili šafranike i njihove frakci­
je: 
1512 11  –  –  sirovo ulje:  
1512 11 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  8 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – – ostala:  
1512 11 91 00  – – – –  ulje od sjemena suncokreta  2 0  5  
1512 11 99 00  – – – –  ulje od sjemena šafranike  2 0  5  
1512 19  –  –  ostalo:  
1512 19 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  10 5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 338  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1512 19 90  – – –  ostalo:  
1512 19 90 10  – – – –  Ulje od sjemena suncokreta  3 0  5  
1512 19 90 90  – – – –  ulje od sjemena šafranike  2 0  5  
– ulje od sjemena pamuka i njegove frakcije:  
1512 21  –  –  sirovo ulje, uključujući s odstranjenim gosipolom:  
1512 21 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  10 3  
1512 21 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
1512 29  –  –  ostalo:  
1512 29 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  10 3  
1512 29 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
1513  Ulje od kokosovog oraha (kopre), palminih koštica (jezgri) 
ili babasu ulje i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani , 
ali kemijski nemodificirani:  
Ulje od kokosovog oraha (kopre) i njegove frakcije:  
1513 11  –  –  sirovo ulje  
1513 11 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  0 0  
– – – ostalo:  
1513 11 91 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  0  0  
1513 11 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
1513 19  –  –  ostalo:  
– – – krute frakcije:  
1513 19 11 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  0  0  
1513 19 19 00  – – – –  ostale  0  0  
– – – ostalo:  
1513 19 30 00  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljude  0 0  
– – – – –  ostalo:  
1513 19 91 00  – – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  0  0  
1513 19 99 00  – – – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 339  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ulje palminih koštica (jezgri) ili babasu ulje i njihove 
frakcije:  
1513 21  –  –  sirovo ulje  
1513 21 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  0 0  
– – – ostalo:  
1513 21 30 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  0  0  
1513 21 90 00  – – – –  ostalo  0  0  
1513 29  –  –  ostalo:  
– – – krute frakcije:  
1513 29 11 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  0  0  
1513 29 19 00  – – – –  ostalo  0  0  
– – – ostalo:  
1513 29 30 00  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljude  0 0  
– – – –  ostalo:  
1513 29 50 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  0  0  
1513 29 90 00  – – – – –  ostalo  0  0  
1514  Ulje od repice ili ulje od gorušice i njihove frakcije, rafi­
nirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani  
– ulje od repice niskog sadržaja eruka kiseline i njegove 
frakcije:  
1514 11  –  –  sirovo ulje  
1514 11 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1514 11 90 00  – – –  ostalo  5  0  
1514 19  –  –  ostalo:  
1514 19 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1514 19 90 00  – – –  ostalo  5  0  
– ostalo:  
1514 91  –  –  sirovo ulje:  
1514 91 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1514 91 90 00  – – –  ostalo  5  0  
1514 99  –  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 340  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1514 99 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1514 99 90 00  – – –  ostalo  5  0  
1515  Ostale biljne masti i ulja, nehlapljivi (uključujući jojoba 
ulje) i njihove frakcije, rafinirani i nerafinirani, ali kemijs ki 
nemodificirani:  
– laneno ulje i njegove frakcije  
1515 11 00 00  –  –  sirovo ulje  2 0  5  
1515 19  –  –  ostalo:  
1515 19 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1515 19 90 00  – – –  ostalo  2 0  5  
– kukuruzno ulje i njegove frakcije:  
1515 21  –  –  sirovo ulje:  
1515 21 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  20 5  
1515 21 90 00  – – –  ostalo  2 0  5  
1515 29  –  –  ostalo:  
1515 29 10 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 5  
1515 29 90 00  – – –  ostalo  1 5  3  
1515 30  –  ricinusovo ulje i njegove frakcije  
1515 30 10 00  –  –  za proizvodnju aminoundekanske kiseline, koja se rabi 
u proizvodnji sintetičkih tekstilnih vlakana ili umjetnih 
plastičnih materijala  0 0  
1515 30 90 00  –  –  ostalo  0  0  
1515 50  –  sezamovo ulje i njegove frakcije  
– – sirovo ulje:  
1515 50 11 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1515 50 19 00  – – –  ostalo  1 0  3  
– – ostalo:  
1515 50 91 00  – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1515 50 99 00  – – –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 341  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1515 90  –  ostalo:  
1515 90 11  –  –  tungovo ulje; jojoba i oiticica ulje; mirtin vosak i 
japanski vosak; njihove frakcije:  
1515 90 11 10  – – –  tungovo ulje i njegove frakcije  1 0  3  
1515 90 11 90  – – –  ostalo  5  0  
– – ulje od sjemena duhana i njegove frakcije:  
– – – sirovo ulje:  
1515 90 21 00  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1515 90 29 00  – – – –  ostalo  5  0  
– – – ostalo:  
1515 90 31 00  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
1515 90 39 00  – – – –  ostalo  5  0  
– – ostala ulja i njihove frakcije:  
– – – sirova ulja:  
1515 90 40 00  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
– – – –  ostala:  
1515 90 51 00  – – – –  kruta, u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili 
manje  5 0  
1515 90 59 00  – – – –  kruta, ostala; tekuća  5  0  
– – – ostala:  
1515 90 60 00  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljude  5 0  
– – – –  ostala:  
1515 90 91 00  – – – – –  kruta, u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili 
manje  5 0  
1515 90 99 00  – – – – –  kruta, ostala; tekuća  5  0  
1516  Masti i ulja životinjskog ili biljnog podrijetla i njihove 
frakcije, djelomično ili potpuno hidrogenirani, interesterifi­
cirani, reesterificirani ili elaidinizirani, rafinirani ili ner afi­
nirani, ali dalje nepripremljeni:  
1516 10  –  životinjske masti i ulja i njihove frakcije:  
1516 10 10  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  
1516 10 10 10  – – –  od morskih sisavaca  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 342  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1516 10 10 90  – – –  ostala  2 0  5  
1516 10 90  –  –  ostala:  
1516 10 90 10  – – –  od morskih sisavaca  1 0  3  
1516 10 90 90  – – –  ostala  2 0  5  
1516 20  –  biljne masti i ulja i njihove frakcije:  
1516 20 10 00  –  –  hidrogenirano ricinusovo ulje, takozvani „opal vosak”  2 0  5  
– – ostalo:  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje:  
1516 20 91 10  – – – –  maslinova ulja  1 0  3  
1516 20 91 20  – – – –  palmino ulje  5  5  
– – – –  ulja palminih koštica i njihove frakcije, rafinirani, 
bijeljeni i dezodorirani:  
1516 20 91 31  – – – – –  ulje palminih koštica  5  5  
1516 20 91 32  – – – – –  olein palminih koštica  5  5  
1516 20 91 33  – – – – –  hidrogenirani stearin palminih koštica  5  5  
1516 20 91 90  – – – –  ostalo  2 0  5  
– – – ostalo:  
1516 20 95 00  – – – –  ulje od repice, lanenog sjemena, sjemena sunco­
kreta, ilipe, karite, makoré, tulukuna ili babasu 
ulje, za tehničke ili industrijske svrhe, osim za 
proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude  20 5  
– – – –  ostalo:  
1516 20 96  – – – – –  ulja od kikirikija, sjemena pamuka, zrna soje ili 
suncokreta; ostala ulja s masenim udjelom 
slobodnih masnih kiselina manjim od 50 %, 
isključujući ulje od palminih koštica, ilipe, koko­
sovog oraha, repice ili kopaiba ulje:  
– – – –  palmino ulje:  
1516 20 96 11  – – – – – –  u pakiranjima ne većim od 20 kg  5  0  
1516 20 96 15  – – – – – – –  ostalo  5  0  
1516 20 96 90  – – – – – –  ostalo  2 0  5  
1516 20 98  – – – – –  ostalo:  
– – – – – –  ulja i njihove frakcije za proizvodnju prehram­
benih proizvoda za ljude:  
1516 20 98 11  – – – – – – –  ulje palminih koštica, rafinirano, bijeljeno i 
dezodorirano  0 0  
1516 20 98 12  – – – – – – –  olein palminih koštica, rafinirani, bijeljeni i 
dezodorirani  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 343  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1516 20 98 13  – – – – – – –  stearin palminih koštica, rafinirani, bijeljeni i 
dezodorirani  0 0  
1516 20 98 19  – – – – – – –  ostalo  0  0  
– – – – – –  ostalo:  
1516 20 98 21  – – – – – – –  ulje palminih koštica, rafinirano, bijeljeno i 
dezodorirano za tehničku ili industrijsku 
uporabu  5 5  
1516 20 98 22  – – – – – – –  olein palminih koštica, rafinirani, bijeljeni i 
dezodorirani za tehničku ili industrijsku 
uporabu  5 5  
1516 20 98 23  – – – – – – –  stearin palminih koštica, rafiniran, bijeljen i 
dezodoriran za tehničku ili industrijsku uporabu  5 5  
1516 20 98 90  – – – – – –  ostalo  1 0  5  
1517  Margarin; jestive mješavine ili pripravci od masti ili ulja 
životinjskog ili biljnog podrijetla ili od frakcija različitih 
masti ili ulja iz ovog poglavlja, osim jestivih masti ili ulja 
ili njihovih frakcija iz tarifnog broja 1516:  
1517 10  –  margarin, isključujući tekući margarin:  
1517 10 10 00  –  –  s masenim udjelom mliječnih masti većim od 10 %, ali 
ne većim od 15 %  10 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1517 10 90 00  –  –  ostali  1 0  smanjenje za 30 % u 5 
godina  
1517 90  –  ostalo:  
1517 90 10 00  –  –  s masenim udjelom mliječnih masti većim od 10 %, ali 
ne većim od 15 %  15 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
– – ostalo:  
1517 90 91 00  – – –  stabilna (nehlapiva) biljna ulja, tekuća, miješana  1 5  smanjenje za 30 % u 5 
godina  
1517 90 93 00  – – –  jestive mješavine ili pripravci za oslobađanje plijesni  1 5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1517 90 99  – – –  ostalo:  
– – – –  mješavine ulja za proizvodnju prehrambenih proiz­
voda:  
1517 90 99 11  – – – – –  Masti za pečenje i posebne masti kao što su nado­
mjestak kakao maslaca (CBS), ekvivalent kakao 
maslaca (CBE), zamjena za kakao maslac (CBR), 
mješavine biljnih masti (ulja, uključujući hidroge­
nirana)  0 0  
1517 90 99 19  – – – – –  ostalo  0  0  
– – – –  ostalo:  
1517 90 99 91  – – – – –  masti za pečenje i posebne masti kao što su nado­
mjestak kakao maslaca (CBS), ekvivalent kakao 
maslaca (CBE), zamjena za kakao maslac (CBR), 
mješavine biljnih masti (ulja, uključujući hidroge­
nirana) za prehrambene proizvode  5 smanjenje za 30 % u 5 
godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 344  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1517 90 99 99  – – – – –  ostalo  1 5  smanjenje za 30 % u 5 
godina  
1518 00  Životinjske ili biljne masti i ulja i njihove frakcije, kuhani , 
oksidirani, dehidrirani, sumporirani, puhani, polimerizirani 
zagrijavanjem u vakuumu ili u inertnom plinu ili drukčije 
kemijski modificirani, isključujući one iz tarifnog broja 
1516; nejestive mješavine ili pripravci od životinjskih ili 
biljnih masti ili ulja ili od frakcija različitih masti ili ulj a iz 
ovog poglavlja, ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu:  
1518 00 10 00  –  linoksin  5  0  
– stabilna (nehlapiva) biljna ulja, tekuća, miješana, za 
tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljude:  
1518 00 31 00  –  –  sirova  1 0  3  
1518 00 39 00  –  –  ostala  1 0  3  
– ostalo:  
1518 00 91 00  – – –  životinjske ili biljne masti i ulja i njihove frakcije, 
kuhani, oksidirani, dehidrirani, sumporirani, puhani, 
polimerizirani zagrijavanjem u vakuumu ili u 
inertnom plinu ili drukčije kemijski modificirani, 
isključujući one iz tarifnog broja 1516  10 3  
– – ostalo:  
1518 00 95 00  – – –  nejestive mješavine ili pripravci dobiveni od životinja 
ili biljnih i životinjskih masti i ulja i njihovih frakcija  20 5  
1518 00 99 00  – – –  ostalo  2 0  5  
[1519]  
1520 00 00 00  Glicerol, sirov; glicerolske vode i lužine  0  0  
1521  Biljni voskovi (osim triglicerida), pčelinji vosak, voskovi 
od ostalih insekata i spermaceti, rafinirani ili nerafinirani, 
obojeni ili neobojeni:  
1521 10 00 00  –  biljni voskovi  0  0  
1521 90  –  ostali:  
1521 90 10 00  –  –  spermaceti, rafinirani ili nerafinirani, obojeni ili neobo­
jeni 15 3  
– – pčelinji vosak i voskovi od ostalih insekata, rafinirani 
ili nerafinirani, obojeni ili neobojeni:  
1521 90 91 00  – – –  sirovi  1 5  3  
1521 90 99 00  – – –  ostali  1 5  3  
1522 00  Degra; ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari i voskova 
životinjskog ili biljnog podrijetla:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 345  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1522 00 10 00  –  degra  2 0  5  
– ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari ili voskova živo­
tinjskog ili biljnog podrijetla:  
– – koji sadrže ulja sa značajkama maslinovog ulja:  
1522 00 31 00  – – –  sapunski talozi  2 0  5  
1522 00 39 00  – – –  ostali  2 0  5  
– – ostali:  
1522 00 91 00  – – –  uljni talozi; sapunski talozi  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1522 00 99 00  – – –  ostali  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
IV. ODJELJAK IV. – PROIZVODI PREHRAMBENE INDU­
STRIJE PIĆA, ALKOHOLI I OCAT; DUHAN I PRERA­ 
ĐENI NADOMJESCI DUHANA  
16 POGLAVLJE 16. – PRERAĐEVINE OD MESA, RIBA, 
RAKOVA, MEKUŠACA ILI DRUGIH VODENIH 
BESKRALJEŠNJAKA  
1601 00  Kobasice i slični proizvodi, od mesa, klaoničkih proizvoda 
ili krvi; prehrambeni proizvodi na osnovi tih proizvoda:  
1601 00 10 00  –  od jetre  1 5  7  
– ostali:  
1601 00 91 00  –  –  kobasice, suhe ili za mazanje, toplinski neobrađene  1 5  smanjenje za 50 % u 
10 godina  
1601 00 99 00  –  –  ostalo  1 5  smanjenje za 50 % u 
10 godina  
1602  Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi od mesa, 
mesnih klaoničkih proizvoda ili krvi:  
1602 10 00 00  –  homogenizirani proizvodi  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1602 20  –  od jetre bilo koje životinje:  
– – od guščje ili pačje jetre:  
1602 20 11 00  – – –  s masenim udjelom masne jetre 75 % ili većim  1 0  7  
1602 20 19 00  – – –  ostali  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
1602 20 90 00  –  –  ostali  2 0  smanjenje za 50 % u 
10 godina  
– od peradi iz tarifnog broja 0105:  
1602 31  –  –  od pura:  
– – – s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda 
57 % ili većim  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 346  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1602 31 11 00  – – – –  koji sadrže isključivo toplinski neobrađeno pureće 
meso  20 7  
1602 31 19 00  – – – –  ostali  2 0  7  
1602 31 30 00  – – –  s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od 
25 % ili većim, ali manjim od 57 %  20 7  
1602 31 90 00  – – –  ostali  2 0  7  
1602 32  –  –  od kokoši vrste  Gallus domesticus : 
– – – s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od 
57 % ili većim  
1602 32 11 00  – – – –  toplinski neobrađeni  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1602 32 19 00  – – – –  ostali  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1602 32 30 00  – – –  s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od 
25 % ili većim, ali manjim od 57 %  15 7  
1602 32 90 00  – – –  ostali  1 5  7  
1602 39  –  –  ostali:  
– – – s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od 
57 % ili većim  
1602 39 21 00  – – – –  toplinski neobrađeni  2 0  7  
1602 39 29 00  – – – –  ostali  2 0  7  
1602 39 40 00  – – –  s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od 
25 % ili većim, ali manjim od 57 %  20 7  
1602 39 80 00  – – –  ostali  2 0  7  
– od svinja:  
1602 41  –  –  šunke i komadi od njih:  
1602 41 10 00  – – –  od domaćih svinja  1 0  7  
1602 41 90 00  – – –  ostali  1 0  7  
1602 42  –  –  plećke i komadi od njih:  
1602 42 10 00  – – –  od domaćih svinja  1 0  7  
1602 42 90 00  – – –  ostali  1 0  7  
1602 49  –  –  ostali, uključujući mješavine:  
– – – od domaćih svinja:  
– – – –  s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda 
bilo koje vrste, uključujući masnoće bilo koje 
vrste ili podrijetla, 80 % ili većim  
1602 49 11 00  – – – – –  leđa (isključujući vrat) i dijelovi leđa, uključujući 
mješavine leđa i butova  10 smanjenje za 50 % u 7 
godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 347  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1602 49 13 00  – – – – –  vrat i dijelovi vrata, uključujući mješavine vrata i 
lopatice  10 smanjenje za 50 % u 7 
godina  
1602 49 15 00  – – – – –  ostale mješavine koje sadržavaju šunke (noge), 
lopatice, leđa ili vrat te njihove dijelove  10 7  
1602 49 19 00  – – – – –  ostalo  1 0  smanjenje za 50 % u 7 
godina  
1602 49 30 00  – – – –  s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda 
bilo koje vrste, uključujući masnoće bilo koje 
vrste ili podrijetla, 40 % ili većim, ali manjim od 
80 %  10 7  
1602 49 50 00  – – – –  s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda 
bilo koje vrste, uključujući masnoće bilo koje 
vrste ili podrijetla, manjim od 40 %  10 smanjenje za 50 % u 7 
godina  
1602 49 90 00  – – –  ostali  1 0  7  
1602 50  –  od životinja vrste goveda:  
1602 50 10 00  –  –  toplinski neobrađeni; mješavine toplinski obrađenog i 
toplinski neobrađenog mesa ili drugih klaoničkih proiz­
voda  10 7  
– – ostali:  
– – – u spremnicima koji ne propuštaju zrak:  
1602 50 31 00  – – – –  konzervirana govedina  1 0  7  
1602 50 39 00  – – – –  ostalo  1 0  7  
1602 50 80 00  – – –  ostali  1 0  7  
1602 90  –  ostali, uključujući prerađevine od krvi bilo koje životinje:  
1602 90 10 00  –  –  prerađevine od krvi bilo koje životinje  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – ostali:  
1602 90 31 00  – – –  od divljači ili kunića  1 0  7  
1602 90 41 00  – – –  od sobova  1 0  7  
– – – ostali:  
1602 90 51 00  – – – –  koji sadrže meso ili druge klaoničke proizvode od 
domaće svinje  10 7  
– – – –  ostali:  
– – – – –  koji sadrže meso ili druge klaoničke proizvode od 
goveda:  
1602 90 61 00  – – – – – –  toplinski neobrađeni; mješavine toplinski obra­ 
đenog i toplinski neobrađenog mesa ili drugih 
klaoničkih proizvoda  10 7  
1602 90 69 00  – – – – – –  ostali  1 0  7  
– – – – –  ostali:  
– – – – – –  od ovaca ili koza:  
– – – – – – –  toplinski neobrađeni; mješavina toplinski obra­ 
đenog i toplinski neobrađenog mesa ili drugih 
klaoničkih proizvoda:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 348  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1602 90 72 00  – – – – – – – –  od ovaca  1 0  7  
1602 90 74 00  – – – – – – – –  od koza  1 0  7  
– – – – – – –  ostali:  
1602 90 76 00  – – – – – – – –  od ovaca  1 0  7  
1602 90 78 00  – – – – – – – –  od koza  1 0  7  
1602 90 98 00  – – – – – –  ostali  1 0  7  
1603 00  Ekstrakti i sokovi od mesa, riba, rakova, mekušaca ili od 
ostalih vodenih beskralješnjaka  
1603 00 10 00  –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  0  0  
1603 00 80 00  –  ostali  0  0  
1604  Pripremljena ili konzervirana riba; kavijar i nadomjesci 
kavijara pripremljeni od ribljih jaja:  
– riba, cijela ili u komadima, ali nemljevena:  
1604 11 00 00  –  –  losos  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1604 12  –  –  sleđevi (haringe):  
1604 12 10 00  – – –  fileti, sirovi, samo prekriveni tijestom ili krušnim 
mrvicama (panirani), prethodno prženi u ulju ili ne, 
smrznuti  5 5  
– – – ostali:  
1604 12 91 00  – – – –  u spremnicima koji ne propuštaju zrak  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1604 12 99 00  – – – –  ostali  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1604 13  –  –  srdela, velika srdela i papalina  
– – – srdela:  
1604 13 11 00  – – – –  u maslinovom ulju  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1604 13 19 00  – – – –  ostala  1 0  0  
1604 13 90  – – –  ostala:  
1604 13 90 10  – – – –  papalina u ulju  1 0  0  
1604 13 90 90  – – – –  ostala  1 0  0  
1604 14  –  –  tuna, trupac prugavac i palamida ( Sarda  spp.)  
– – – tuna i trupac prugavac:  
1604 14 11 00  – – – –  u biljnom ulju  7  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
– – – –  ostala:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 349  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1604 14 16 00  – – – – –  fileti poznati kao „loins”  7  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
1604 14 18 00  – – – – –  ostala  7  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1604 14 90 00  – – –  palamida ( Sarda  spp.)  7  7  
1604 15  –  –  skuša:  
– – – vrste  Scomber scombrus  ili Scomber japonicus : 
1604 15 11  – – – –  filleti:  
1604 15 11 10  – – – – –  vrste  Scomber scombrus  5  5  
1604 15 11 20  – – – – –  vrste  Scomber japonicus  1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
1604 15 19  – – – –  ostala:  
1604 15 19 10  – – – – –  vrste  Scomber scombrus  5  7  
1604 15 19 20  – – – – –  vrste  Scomber japonicus  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1604 15 90 00  – – –  vrste  Scomber australasicus  5  5  
1604 16 00 00  –  –  inćuni  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1604 19  –  –  ostala:  
1604 19 10 00  – – –  salmonide, osim lososa  8  7  
– – – ribe roda  Euthynnus , osim trupca prugavca ( Eut­
hynnus  (Katsuwonus ) pelamis ): 
1604 19 31 00  – – – –  fileti poznati kao „loins”  1 0  5  
1604 19 39 00  – – – –  ostale  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1604 19 50 00  – – –  riba vrste  Orcynopsis unicolor  1 0  3  
– – – ostala:  
1604 19 91  – – – –  fileti, sirovi, samo prekriveni tijestom ili krušnim 
mrvicama (panirani), prethodno prženi u ulju ili 
ne, smrznuti:  
1604 19 91 10  – – – – –  od škarpine roda  Sebastes marinus  5  3  
1604 19 91 20  – – – – –  od oslića roda  Urophycis chuss  5  3  
1604 19 91 30  – – – – –  od oslića roda  Merluccius bilinearis  5  3  
1604 19 91 40  – – – – –  od oslića roda  Merluccius productus  5  3  
1604 19 91 90  – – – – –  ostali  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 350  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – –  ostala:  
1604 19 92 00  – – – – –  atlantski, grenlandski i pacifički bakalar ( Gadus 
morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 5 5  
1604 19 93 00  – – – – –  crni bakalar (koljuška) ( Pollachius virens ) 5  5  
1604 19 94  – – – – –  oslić ( Merluccius  spp.,  Urophycis  spp.):  
1604 19 94 10  – – – – – –  vrste  Merluccius productus  5  5  
1604 19 94 20  – – – – – –  vrste  Merluccius bilinearis  5  5  
1604 19 94 30  – – – – – –  Urophycis chuss  5  5  
1604 19 94 90  – – – – – –  ostali  5  7  
1604 19 95 00  – – – – –  aljaška kolja ( Theragra chalcogramma ) i kolja 
(Pollachius pollachius ) 5 5  
1604 19 98  – – – – –  ostala:  
1604 19 98 10  – – – – –  škarpina roda  Sebastes marinus  5  5  
1604 19 98 20  – – – – – –  riba iz reda  Acipenseriformes  5  5  
1604 19 98 30  – – – – – –  smuđ ( Stizostedion  spp.)  5  5  
1604 19 98 90  – – – – – –  ostala  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1604 20  –  Ostala pripremljena ili konzervirana riba:  
1604 20 05 00  –  –  pripremljeni surimi  5  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
– – ostala:  
1604 20 10 00  – – –  losos  5  5  
1604 20 30  – – –  salmonide, osim lososa:  
1604 20 30 10  – – – –  jezerska zlatovčica ( Salvelinus alpinus ) 5  3  
1604 20 30 90  – – – –  ostala  5  7  
1604 20 40 00  – – –  inćuni  1 0  7  
1604 20 50  – – –  srdele, palamide, skuše vrste  Scomber scombrus  i 
Scomber japonicus , riba vrste  Orcynopsis unicolor : 
1604 20 50 10  – – – –  skuše vrste  Scomber scombrus  1 0  5  
1604 20 50 20  – – – –  palamide  5  5  
1604 20 50 30  – – – –  riba vrste  Orcynopsis unicolor  5  5  
1604 20 50 90  – – – –  ostale ribe  1 0  5  
1604 20 70 00  – – –  tune, trupac prugavac ili ostale ribe roda  Euthynnus  5  5  
1604 20 90  – – –  ostale ribe:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 351  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1604 20 90 10  – – –  riba iz reda  Acipenseriformes  5  5  
1604 20 90 20  – – – – –  smuđevi ( Stizostedion  spp.)  5  5  
1604 20 90 90  – – – –  ostale ribe  5  0  
1604 30  –  kavijar i nadomjesci kavijara pripremljeni od ribljih jaja  
1604 30 10 00  –  –  kavijar (jesetrin)  1 0  5  
1604 30 90 00  –  –  nadomjesci kavijara  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
1605  Rakovi, mekušci i ostali vodeni beskralješnjaci, priprem­
ljeni ili konzervirani:  
1605 10 00 00  –  rakovice  0  0  
1605 20  –  škampi i kozice:  
1605 20 10 00  –  –  u spremnicima koji ne propuštaju zrak  0  0  
– – ostali:  
1605 20 91 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2 kg  0 0  
1605 20 99 00  – – –  ostali  0  0  
1605 30  –  hlap:  
1605 30 10 00  –  –  meso hlapa, kuhano, namijenjeno za proizvodnju 
maslaca, paste, pašteta, juha ili umaka od hlapa  0 0  
1605 30 90 00  –  –  ostalo  0  0  
1605 40 00 00  –  ostali rakovi  1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
1605 90  –  ostalo:  
– – mekušci:  
– – – dagnje ( Mytilus  spp.,  Perna  spp.):  
1605 90 11 00  – – – –  u spremnicima koji ne propuštaju zrak  5  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
1605 90 19 00  – – – –  ostali  5  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
1605 90 30 00  – – –  ostali  5  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
1605 90 90 00  –  –  ostali vodeni beskralješnjaci  1 0  smanjenje za 20 % u 
10 godina  
17 POGLAVLJE 17. – ŠEĆERI I PROIZVODI OD ŠEĆERA  
1701  Šećer od šećerne trske ili šećerne repe i kemijski čista 
saharoza, u krutom stanju:  
– sirovi šećer bez dodanih aroma ili tvari za bojenje:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 352  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1701 11  –  –  šećer od šećerne trske:  
1701 11 10 00  – – –  za rafiniranje  5 0  Tarifna kvota_šećer 
(30 000 – 40 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1701 11 90 00  – – –  ostali  5 0  Tarifna kvota_šećer 
(30 000 – 40 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1701 12  –  –  šećer od šećerne repe:  
1701 12 10 00  – – –  za rafiniranje  5 0  Tarifna kvota_šećer 
(30 000 – 40 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1701 12 90 00  – – –  ostali  5 0  Tarifna kvota_šećer 
(30 000 – 40 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– ostali:  
1701 91 00 00  –  –  s dodanim aromama ili tvarima za bojenje  5 0  Tarifna kvota_šećer 
(30 000 – 40 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1701 99  –  –  ostali:  
1701 99 10 00  – – –  bijeli šećer  5 0  Tarifna kvota_šećer 
(30 000 – 40 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1701 99 90 00  – – –  ostali  5 0  Tarifna kvota_šećer 
(30 000 – 40 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1702  Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, 
glukozu i fruktozu, u krutom stanju; šećerni sirupi bez 
dodanih tvari za aromatizaciju ili za bojenje; umjetni 
med i mješavine umjetnog i prirodnog meda; karamel:  
– laktoza i laktozni sirup:  
1702 11 00 00  –  –  s masenim udjelom od 99 % ili više laktoze, izražene 
kao bezvodna laktoza, izračunano na suhoj tvari  5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1702 19 00 00  –  –  ostalo  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1702 20  –  šećer i sirup od javora  
1702 20 10 00  –  –  šećer od javora u krutom stanju, s dodanim aromama ili 
tvarima za bojenje  5 0  
1702 20 90 00  –  –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 353  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1702 30  –  glukoza i glukozni sirup, bez masenog udjela fruktoze ili 
s masenim udjelom fruktoze manjim od 20 % u suhom 
stanju  
1702 30 10 00  –  –  izoglukoza  5  0  
– – ostala:  
– – – s masenim udjelom glukoze u suhom stanju 99 % ili 
većim:  
1702 30 51 00  – – – –  u obliku bijelog kristalnog praha, aglomeriranog ili 
neaglomeriranog  5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1702 30 59 00  – – – –  ostala  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – – ostala:  
1702 30 91 00  – – – –  u obliku bijelog kristalnog praha, aglomeriranog ili 
neaglomeriranog  5 0  
1702 30 99 00  – – – –  ostala  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1702 40  –  glukoza i glukozni sirup, s masenim udjelom fruktoze 
20 % ili većim, ali manjim od 50 % u suhom stanju:  
1702 40 10 00  –  –  izoglukoza  5  0  
1702 40 90 00  –  –  ostala  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1702 50 00 00  –  kemijski čista fruktoza  5  0  
1702 60  –  ostala fruktoza i fruktozni sirup, s masenim udjelom 
fruktoze većim od 50 % u suhom stanju:  
1702 60 10 00  –  –  izoglukoza  5  0  
1702 60 80 00  –  –  inulinski sirup  5  0  
1702 60 95 00  –  –  ostala  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1702 90  –  ostalo, uključujući invertni šećer i ostale šećere i šećerne 
sirupe s masenim udjelom fruktoze 50 % u suhom 
stanju:  
1702 90 10 00  –  –  kemijski čista maltoza  5  0  
1702 90 30 00  –  –  izokglukoza  5  0  
1702 90 50 00  –  –  maltodekstrin i maltodekstrinski sirup  5  0  
1702 90 60 00  –  –  Umjetni med, miješan ili ne s prirodnim medom  5  0  
– – karamel:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 354  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1702 90 71 00  – – –  s masenim udjelom saharoze 50 % ili većim u suhoj 
tvari 5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – – ostali:  
1702 90 75 00  – – – –  u obliku praha, aglomeriranog ili neaglomeriranog  5  0  
1702 90 79 00  – – – –  ostali  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1702 90 80 00  –  –  inulinski sirup  5  0  
1702 90 99 00  –  –  ostalo  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1703  Melasa dobivena pri ekstrakciji ili rafiniranju šećera:  
1703 10 00 00  –  melasa od šećerne trske  1 0  3  
1703 90 00 00  –  ostala  1 0  3  
1704  Proizvodi od šećera (uključujući bijelu čokoladu), bez 
kakaa:  
1704 10  –  žvakaće gume, uključujući i one prevučene šećerom  
– – s masenim udjelom saharoze (uključujući invertni šećer 
izražen kao saharoza) manjim od 60 %:  
1704 10 11 00  – – –  žvakaće gume u pločicama  1 0  0  
1704 10 19 00  – – –  ostale  1 0  0  
– – s masenim udjelom saharoze (uključujući invertni šećer 
izražen kao saharoza) 60 % ili većim:  
1704 10 91 00  – – –  žvakaće gume u pločicama  1 0  0  
1704 10 99 00  – – –  ostale  1 0  0  
1704 90  –  ostalo:  
1704 90 10 00  –  –  ekstrakt slatkog korijena s masenim udjelom saharoze 
većim od 10 %, ali bez drugih dodataka  10 3  
1704 90 30 00  –  –  bijela čokolada  1 0  0  
– – ostalo:  
1704 90 51 00  – – –  paste, uključujući marcipan, u izvornim pakiranjima 
neto mase 1 kg ili veće  10 0  
1704 90 55 00  – – –  pastile za grlo i bomboni protiv kašlja  1 0  0  
1704 90 61 00  – – –  proizvodi prevučeni šećerom  1 0  0  
– – – ostalo:  
1704 90 65 00  – – –  gumeni proizvodi i žele proizvodi, uključujući voćne 
paste u obliku proizvoda od šećera  10 0  
1704 90 71 00  – – – –  bomboni, punjeni ili nepunjeni  1 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 355  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1704 90 75 00  – – – –  karamele (toffee) i slične slastice  1 0  0  
– – – –  ostali:  
1704 90 81 00  – – – – –  komprimati  1 0  0  
1704 90 99 00  – – – – –  ostali  1 0  0 za udio šećera 
< 70 %; – 20 % u 5 
godina za udio šećera 
≥ 70 %  
18 POGLAVLJE 18. – KAKAO I PROIZVODI OD KAKAA  
1801 00 00 00  Kakao u zrnu, cijeli ili lomljeni, sirovi ili prženi  0  0  
1802 00 00 00  Ljuske, kore, opne i ostali otpaci od kakaa  5  1  
1803  Kakao pasta, odmašćena ili neodmašćena:  
1803 10 00 00  –  neodmašćena  0  0  
1803 20 00 00  –  potpuno ili djelomično odmašćena  0  0  
1804 00 00 00  Kakao maslac, mast i ulje od kakaa  0  0  
1805 00 00  Kakao prah, bez dodanog šećera ili drugih sladila:  
1805 00 00 10  –  u izvornim pakiranjima mase veće od 10 kg  0  0  
1805 00 00 90  –  ostali  0  0  
1806  Čokolada i ostali prehrambeni proizvodi koji sadrže kakao:  
1806 10  –  kakao prah, s dodanim šećerom ili drugim sladilima:  
1806 10 15 00  –  –  koji ne sadrže saharozu ili s masenim udjelom saharoze 
(uključujući invertni šećer izražen kao saharoza) ili 
izoglukoze izražene kao saharoza manjim od 5 %  5 0  
1806 10 20 00  –  –  koji sadrži saharozu (uključujući invertni šećer izražen 
kao saharoza) ili izoglukozu izraženu kao saharoza s 
masenim udjelom od 5 % ili većim, ali manjim od 
65 %  5 0  
1806 10 30 00  –  –  koji sadrži saharozu (uključujući invertni šećer izražen 
kao saharoza) ili izoglukozu izraženu kao saharoza s 
masenim udjelom od 5 % ili većim, ali manjim od 
80 %  5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1806 10 90 00  –  –  s masenim udjelom saharoze (uključujući invertni šećer 
izražen kao saharoza) ili izoglukoze izražene kao saha­
roza 80 % ili većim  5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1806 20  –  ostali proizvodi u blokovima, pločama ili šipkama mase 
veće od 2 kg ili u tekućem stanju, pasti, prahu, granu­
lama ili u drugim oblicima u rasutom stanju, u posudama 
ili izvornim pakiranjima većim od 2 kg:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 356  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1806 20 10 00  –  –  s masenim udjelom kakao maslaca ili mješavine kakao 
maslaca i mliječne masti 31 % ili većim  15 0  
1806 20 30 00  –  –  s ukupnim masenim udjelom kakao maslaca i mliječne 
masti 25 % ili većim, ali manjim od 31 %  15 0  
– – ostali:  
1806 20 50 00  – – –  s masenim udjelom kakao maslaca 18 % ili većim  1 5  0  
1806 20 70 00  – – –  čokoladne mliječne mrvice („crumb”)  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
1806 20 80 00  – – –  čokoladni šećerni preljevi  1 5  0  
1806 20 95 00  – – –  ostali  1 5  0 za udio šećera 
< 70 %; – 20 % u 5 
godina za udio šećera 
≥ 70 %  
– ostali, u blokovima, pločama ili šipkama:  
1806 31 00 00  –  –  punjeni  1 0  0  
1806 32  –  –  nepunjeni:  
1806 32 10 00  – – –  s dodanim žitaricama, voćem ili orašastim plodovima  5  0  
1806 32 90 00  – – –  ostali  5  0  
1806 90  –  ostali:  
– – čokolada i čokoladni proizvodi:  
– – – čokoladni bomboni (uključujući praline), punjeni ili 
ne: 
1806 90 11 00  – – – –  koji sadrže alkohol  1 0  0  
1806 90 19 00  – – – –  ostali  1 0  0  
– – – ostali:  
1806 90 31 00  – – – –  punjeni  1 0  0  
1806 90 39  – – – –  nepunjeni  
1806 90 39 10  – – – – –  proizvodi koji sadrže nejestive igračke ili suvenire  1 0  0  
1806 90 39 90  – – – – –  ostali  1 0  0  
1806 90 50 00  –  –  šećerni proizvodi i njihovi nadomjesci izrađeni od 
nadomjestaka šećera, s kakaom  10 0  
1806 90 60 00  –  –  namazi koji sadrže kakao  1 0  0  
1806 90 70 00  –  –  pripravci koji sadrže kakao, namijenjeni za pripravu 
pića 10 0  
1806 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 357  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
19 POGLAVLJE 19. – PROIZVODI OD ŽITARICA, 
BRAŠNA, ŠKROBA ILI MLIJEKA; SLASTIČARSKI 
PROIZVODI  
1901  Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi od brašna, 
prekrupe, krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, bez kakaa 
ili s masenim udjelom kakaa manjim od 40 % računano na 
potpuno odmašćenu osnovu, nespomenuti niti uključeni na 
drugom mjestu; prehrambeni proizvodi od robe iz tarifnih 
brojeva 0401 do 0404 bez kakaa ili s masenim udjelom 
kakaa manjim od 5 % računato na potpuno odmašćenu 
osnovu, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu:  
1901 10 00 00  –  proizvodi za prehranu dojenčadi i male djece, u pakira­
njima za pojedinačnu prodaju  0 0  
1901 20 00 00  –  mješavine i tijesta za proizvodnju pekarskih proizvoda iz 
tarifnog broja 1905  10 0  
1901 90  –  ostalo:  
– – sladni ekstrakt  
1901 90 11 00  – – –  s masenim udjelom suhog ekstrakta 90 % ili većim  1 0  0  
1901 90 19 00  – – –  ostali  1 0  0  
– – ostali:  
1901 90 91 00  – – –  koji ne sadrži mliječne masti, saharozu, izoglukozu, 
glukozu ili škrob, ili s masenim udjelom mliječne 
masti manjim od 1,5 %, saharoze (uključujući 
invertni šećer) ili izoglukoze manjim od 5 %, 
glukoze ili škroba manjim od 5 %, isključujući 
prehrambene proizvode u prahu od roba iz tarifnih 
brojeva od 0401 do 0404  10 0  
1901 90 99 00  – – –  ostali  1 0  0 za udio šećera 
< 70 %; – 20 % u 5 
godina za udio šećera 
≥ 70 %  
1902  Tjestenina, neovisno je li kuhana ili punjena (mesom ili 
drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili ne, kao što su 
špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; 
kuskus, pripremljen ili nepripremljen:  
– Nekuhana tjestenina, nepunjena i nepripremljena:  
1902 11 00 00  –  –  koja sadrži jaja  2 0  0  
1902 19  –  –  ostala:  
1902 19 10 00  – – –  koja ne sadrži brašno ili krupicu od obične pšenice  1 5  0  
1902 19 90 00  – – –  ostala  1 5  0  
1902 20  –  punjena tjestenina (kuhana, nekuhana ili drugačije 
pripremljena):  
1902 20 10 00  –  –  s masenim udjelom riba, rakova, mekušaca ili ostalih 
vodenih beskralješnjaka većim od 20 %  20 5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 358  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1902 20 30 00  –  –  s masenim udjelom kobasica i sličnih proizvoda, od 
mesa i mesnih klaoničkih proizvoda bilo koje vrste, 
uključujući masnoće bilo koje vrste ili podrijetla, 
većim od 20 %  20 5  
– – ostala:  
1902 20 91 00  – – –  kuhana  2 0  0  
1902 20 99 00  – – –  ostala  2 0  0  
1902 30  –  ostala tjestenina:  
1902 30 10 00  –  –  sušena  1 0  0  
1902 30 90 00  –  –  ostala  1 0  0  
1902 40  –  kuskus:  
1902 40 10 00  –  –  nepripremljen  2 0  0  
1902 40 90 00  –  –  ostali  2 0  0  
1903 00 00 00  Tapioka i nadomjesci tapioke pripremljeni od škroba, u 
obliku pahuljica, zrnaca, kuglica ili sličnih oblika  20 5  
1904  Prehrambeni proizvodi dobiveni bubrenjem ili prženjem 
žitarica ili proizvoda od žitarica (npr. kukuruzne pahulji­
ce); žitarice (osim kukuruza) u zrnu ili u obliku pahuljica 
ili drukčije obrađenih zrna (osim brašna, prekrupe i krupi­
ce), prethodno kuhane ili drukčije pripremljene, koje nisu 
spomenute ni uključene na drugom mjestu:  
1904 10  –  prehrambeni proizvodi dobiveni bubrenjem ili prženjem 
žitarica ili proizvoda od žitarica:  
1904 10 10 00  –  –  dobiveni od kukuruza  1 0  0  
1904 10 30 00  –  –  dobiveni od riže  1 0  0  
1904 10 90 00  –  –  ostali  1 0  0  
1904 20  –  prehrambeni proizvodi dobiveni od neprženih pahuljica 
žitarica ili mješavine neprženih i prženih pahuljica žita­
rica ili nabubrenih žitarica:  
1904 20 10 00  –  –  proizvodi tipa Müsli na osnovi neprženih pahuljica žita­
rica 10 0  
– – ostali:  
1904 20 91 00  – – –  dobiveni od kukuruza  1 0  0  
1904 20 95 00  – – –  dobiveni od riže  1 0  0  
1904 20 99 00  – – –  ostali  1 0  0  
1904 30 00 00  –  pšenica bulgur  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 359  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1904 90  –  ostalo:  
1904 90 10 00  –  –  riža 1 0  0  
1904 90 80 00  –  –  ostalo  1 0  0  
1905  Kruh, peciva, kolači, keksi i ostali pekarski proizvodi, sa 
ili bez dodatka kakaa; hostije, prazne kapsule za farma­
ceutske proizvode, oblate, rižin papir i slični proizvodi:  
1905 10 00 00  –  hruskavi kruh (krisp)  1 0  0  
1905 20  –  medenjaci začinjeni đumbirom i slično:  
1905 20 10 00  –  –  s masenim udjelom saharoze manjim od 30 % (uklju­ 
čujući invertni šećer izražen kao saharoza)  10 0  
1905 20 30 00  –  –  s masenim udjelom saharoze 30 % ili većim, ali 
manjim od 50 % (uključujući invertni šećer izražen 
kao saharoza)  10 0  
1905 20 90 00  –  –  s masenim udjelom saharoze 50 % ili većim (uključu­
jući invertni šećer izražen kao saharoza)  10 0  
– slatki keksi; vafli i oblate:  
1905 31  –  –  slatki keksi:  
– – – potpuno ili djelomično prekriveni čokoladom ili 
drugim proizvodima koji sadrže kakao:  
1905 31 11 00  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
85 g  10 0  
1905 31 19 00  – – – –  ostali  1 0  0  
– – – ostali:  
1905 31 30 00  – – – –  s masenim udjelom mliječnih masti 8 % ili većim  1 0  0  
– – – –  ostali:  
1905 31 91 00  – – – – –  sendvič keksi  1 0  0  
1905 31 99 00  – – – – –  ostali  1 0  0  
1905 32  –  –  vafli i oblate:  
1905 32 05 00  – – –  s masenim udjelom vode većim od 10 %  1 0  0  
– – – ostali:  
– – – –  potpuno ili djelomično prekriveni čokoladom ili 
drugim proizvodima koji sadrže kakao:  
1905 32 11 00  – – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
85 g  10 0  
1905 32 19 00  – – – – –  ostali  1 0  0  
– – – –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 360  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1905 32 91 00  – – – – –  soljeni, punjeni ili nepunjeni  1 0  0  
1905 32 99 00  – – – – –  ostali  1 0  0  
1905 40  –  dvopek, tostirani kruh i slični preprečeni proizvodi:  
1905 40 10 00  –  –  dvopek  1 2  0  
1905 40 90 00  –  –  ostalo  1 2  0  
1905 90  –  ostalo:  
1905 90 10 00  –  –  kruh bez kvasca (maces)  1 0  0  
1905 90 20 00  –  –  hostije, prazne kapsule za farmaceutsku uporabu, 
pečatne oblate, rižin papir i slični proizvodi  10 0  
– – ostalo:  
1905 90 30 00  – – –  kruh, bez meda, jaja, sira ili voća i s masenim 
udjelom šećera u suhom stanju ne većim od 5 % i 
masti ne većim od 5 %  10 0  
1905 90 45 00  – – –  keksi  1 0  0  
1905 90 55 00  – – –  ekstrudirani ili ekspandirani proizvodi, začinjeni ili 
soljeni  10 0  
– – – ostalo:  
1905 90 60 00  – – – –  s dodanim sladilima  1 0  0  
1905 90 90 00  – – – –  ostalo  1 0  0  
20 POGLAVLJE 20. – PROIZVODI OD POVRĆA, VOĆA, 
ORAŠASTIH PLODOVA ILI DRUGIH DIJELOVA 
BILJAKA  
2001  Povrće, voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi 
biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kise­
lini: 
2001 10 00 00  –  krastavci i kornišoni  1 0  3  
2001 90  –  ostalo:  
2001 90 10 00  –  –  mango chutney  1 7  3  
2001 90 20 00  –  –  plodovi roda Capsicum osim slatkih paprika ili pimenta  1 7  3  
2001 90 30 00  –  –  kukuruz šećerac (Zea mays var. saccharata):  1 7  3  
2001 90 40 00  –  –  jam, slatki krumpir (batata) i slični jestivi dijelovi 
biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim  17 0  
2001 90 50 00  –  –  gljive  1 7  3  
2001 90 60 00  –  –  palmine jezgre  1 7  3  
2001 90 65 00  –  –  masline  1 7  3  
2001 90 70 00  –  –  slatke paprike  1 7  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 361  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2001 90 91 00  –  –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  1 7  3  
2001 90 93 00  –  –  crveni luk  1 7  3  
2001 90 99 00  –  –  ostalo  1 7  3  
2002  Rajčice, pripremljene ili konzervirane na drugi način osim 
u octu ili octenoj kiselini:  
2002 10  –  rajčice, cijele ili u komadima:  
2002 10 10 00  –  –  oguljene  8  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2002 10 90 00  –  –  ostale  8  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2002 90  –  ostale:  
– – s masenim udjelom suhe tvari manjim od 12 %  
2002 90 11 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  1 2  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2002 90 19 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
1 kg  12 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– – s masenim udjelom suhe tvari 12 % ili većim, ali ne 
većim od 30 %:  
2002 90 31 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  1 2  3  
2002 90 39 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
1 kg  12 3  
– – s masenim udjelom suhe tvari većim od 30 %:  
2002 90 91 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  1 2  3  
2002 90 99 00  – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
1 kg  12 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2003  Gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način , 
osim u octu ili octenoj kiselini:  
2003 10  –  gljive iz roda šampinjona (Agaricus)  
2003 10 20 00  –  –  privremeno konzervirane, potpuno termički obrađene  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2003 10 30 00  –  –  ostale  1 0  3  
2003 20 00 00  –  tartufi  1 0  3  
2003 90 00 00  –  ostale  1 0  3  
2004  Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način 
osim u octu ili octenoj kiselini, smrznuto, osim proizvoda 
iz tarifnog broja 2006:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 362  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2004 10  –  krumpir:  
2004 10 10  –  –  kuhan, nepripremljen na drugi način:  
2004 10 10 10  – – –  u pakiranjima od 1 kg ili većim koja nisu namijenjena 
za pojedinačnu prodaju  5 0  
2004 10 10 90  – – –  ostali  1 5  3  
– – ostali:  
2004 10 91 00  – – –  u obliku brašna, krupice ili pahuljica  1 0  0  
2004 10 99  – – –  ostali:  
2004 10 99 10  – – – –  u pakiranjima od 1 kg ili većim koja nisu namije­
njena za pojedinačnu prodaju  5 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
2004 10 99 90  – – – –  ostali  1 5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2004 90  –  ostalo povrće i mješavine povrća:  
2004 90 10 00  –  –  kukuruz šećerac ( Zea mays  var.  saccharata ) 1 5  3  
2004 90 30 00  –  –  kiseli kupus, kapari i masline  1 5  3  
2004 90 50 00  –  –  grašak ( Pisum sativum ) i grah vrsta  Phaseolus  spp., u 
mahuni  15 3  
– – ostali, uključujući mješavine:  
2004 90 91 00  – – –  crveni luk, kuhan, nepripremljen na drugi način  1 5  3  
2004 90 98 00  – – –  ostali  1 5  3  
2005  Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način 
osim u octu ili octenoj kiselini, nesmrznuto, osim proiz­
voda iz tarifnog broja 2006:  
2005 10 00 00  –  homogenizirano povrće  1 5  3  
2005 20  –  krumpir:  
2005 20 10 00  –  –  u obliku brašna, krupice ili pahuljica  1 2  0  
– – ostali:  
2005 20 20 00  – – –  u tankim listićima, pržen ili pečen, neovisno je li 
soljen ili začinjen ili ne, u hermetički zatvorenim 
pakiranjima, prikladan za neposrednu potrošnju  12 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
2005 20 80 00  – – –  ostali  1 2  3  
2005 40 00 00  –  grašak ( Pisum sativum ) 1 2  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
– grah ( Vigna  spp.,  Phaseolus  spp.):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 363  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2005 51 00 00  –  –  grah, oljušteni  1 5  3  
2005 59 00 00  –  –  ostali  1 5  3  
2005 60 00 00  –  šparoge  1 5  3  
2005 70  –  masline:  
2005 70 10 00  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 5 kg  1 0  7  
2005 70 90 00  –  –  ostale  1 0  3  
2005 80 00 00  –  kukuruz šećerac ( Zea mays  var.  saccharata ) 1 0  7  
– ostalo povrće i mješavine povrća:  
2005 91 00 00  –  –  izdanci bambusa  1 0  3  
2005 99  –  –  ostalo:  
2005 99 10 00  – – –  plodovi roda Capsicum osim slatkih paprika ili 
pimenta  7 3  
2005 99 20 00  – – –  kapari  1 0  3  
2005 99 30 00  – – –  artičoke  7  3  
2005 99 40 00  – – –  mrkve  1 0  3  
2005 99 50 00  – – –  mješavine povrća  7  3  
2005 99 60 00  – – –  kiseli kupus  1 0  3  
2005 99 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
2006 00  Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dije­
lovi biljaka, konzervirani šećerom (iscijeđeni, preliveni ili 
kandirani):  
2006 00 10 00  –  ingver (đumbir)  2 0  5  
– ostalo:  
– – s masenim udjelom šećera većim od 13 %:  
2006 00 31 00  – – –  trešnje  2 0  5  
2006 00 35 00  – – –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  2 0  5  
2006 00 38 00  – – –  ostalo  2 0  5  
– – ostalo:  
2006 00 91 00  – – –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  2 0  5  
2006 00 99 00  – – –  ostalo  2 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 364  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2007  Džemovi, voćni želei, marmelade, pirei i paste od voća i 
od orašastih plodova dobiveni kuhanjem, s dodanim ili bez 
dodanog šećera ili drugih tvari za zaslađivanje:  
2007 10  –  homogenizirani pripravci:  
2007 10 10 00  –  –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  1 0  3  
– – ostali:  
2007 10 91 00  – – –  od tropskog voća  1 0  3  
2007 10 99 00  – – –  ostali  1 0  3  
– ostali:  
2007 91  –  –  agrumi:  
2007 91 10 00  – – –  s masenim udjelom šećera većim od 30 %  1 5  3  
2007 91 30 00  – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %, ali ne 
većim od 30 %  15 3  
2007 91 90 00  – – –  ostali  1 5  3  
2007 99  –  –  ostali:  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 30 %:  
2007 99 10 00  – – – –  pire i pasta od šljiva, uključujući od suhih šljiva, u 
izvornim pakiranjima neto mase veće od 100 kg, za 
industrijsku preradu  10 3  
2007 99 20 00  – – – –  pire i pasta od kestena  1 0  3  
– – – –  ostalo:  
2007 99 31 00  – – – – –  od trešanja  1 0  3  
2007 99 33 00  – – – – –  od jagoda  1 0  3  
2007 99 35 00  – – – – –  od malina  1 0  3  
2007 99 39 00  – – – – –  ostalo  1 0  3  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 13 %, ali ne 
većim od 30 %:  
2007 99 55 00  – – – –  pire od jabuka, uključujući kompote  1 0  3  
2007 99 57  – – – –  ostalo:  
2007 99 57 10  – – – – –  pire od banana, rambutan, tropsko voće i tropski 
orašasti plodovi, bez dodanog šećera ili drugih 
sladila, smrznuti ili aseptično konzervirani, u paki­
ranjima neto sadržaja većeg od 190 kg  10 3  
2007 99 57 90  – – – – –  ostalo  1 0  3  
– – – ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 365  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2007 99 91 00  – – – –  pire od jabuka, uključujući kompote  1 0  3  
2007 99 93 00  – – – –  od tropskog voća i tropskih orašastih plodovia  2  0  
2007 99 98  – – – –  ostali:  
2007 99 98 10  – – – – –  pire od banana, bez dodanog šećera ili drugih 
sladila, aseptično konzervirani, u pakiranjima 
neto sadržaja većeg od 190 kg  10 0  
2007 99 98 90  – – – – –  ostali  1 0  3  
2008  Voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, druk ­ 
čije pripremljeni ili konzervirani, uključujući i s dodanim 
šećerom ili drugim sladilima ili alkoholom, koji nisu 
spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:  
– orašasti plodovi, kikiriki i druge sjemenke, neovisno jesu 
li međusobno pomiješani ili ne:  
2008 11  –  –  kikiriki:  
2008 11 10 00  – – –  maslac od kikirikija  1 0  3  
– – – ostali, u izvornom pakiranju neto mase:  
– – – –  veće od 1 kg:  
2008 11 92 00  – – – – –  prženi  0  0  
2008 11 94 00  – – – – –  ostali  1 0  3  
– – – –  ne veće od 1 kg  
2008 11 96 00  – – – – –  prženi  1 0  3  
2008 11 98 00  – – – – –  ostali  1 0  3  
2008 19  –  –  ostali, uključujući mješavine:  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg:  
2008 19 11 00  – – – –  tropski orašasti plodovi; mješavine s masenim 
udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 
50 % ili većim  10 3  
– – – –  ostalo:  
2008 19 13 00  – – – – –  prženi bademi i pistacije  0  0  
2008 19 19 00  – – – – –  ostalo  0  0  
– – – u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
1 kg:  
2008 19 91 00  – – – –  tropski orašasti plodovi; mješavine s masenim 
udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 
50 % ili većim  10 3  
– – – –  ostalo:  
– – – – –  prženi orašasti plodovi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 366  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 19 93 00  – – – – – –  bademi i pistacije  1 0  3  
2008 19 95 00  – – – – – –  ostali  1 0  3  
2008 19 99 00  – – – – –  ostalo  1 0  3  
2008 20  –  ananas:  
– – s dodatkom alkohola:  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg:  
2008 20 11 00  – – –  s masenim udjelom šećera većim od 17 %  1 0  3  
2008 20 19 00  – – – –  ostali  1 0  3  
– – – u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
1 kg:  
2008 20 31 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 19 %  1 0  3  
2008 20 39 00  – – – –  ostali  1 0  3  
– – bez dodatka alkohola:  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase veće od 1 kg:  
2008 20 51 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 17 %  1 0  3  
2008 20 59 00  – – – –  ostali  1 0  3  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase ne veće od 1 kg:  
2008 20 71 00  – – –  s masenim udjelom šećera većim od 19 %  1 0  3  
2008 20 79 00  – – – –  ostali  1 0  3  
2008 20 90  – – –  bez dodatka šećera:  
2008 20 90 10  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 4,5 kg ili većim  2  0  
2008 20 90 90  – – – –  ostali  1 0  3  
2008 30  –  agrumi:  
– s dodatkom alkohola:  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 9 %:  
2008 30 11 00  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 30 19 00  – – – –  ostali  1 5  3  
– – – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 367  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 30 31 00  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 30 39 00  – – – –  ostali  1 5  3  
– – bez dodatka alkohola:  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase veće od 1 kg:  
2008 30 51 00  – – – –  segmenti grejpa (grape-fruita)  1 5  3  
2008 30 55 00  – – – –  mandarine, uključujući tangerine i satsuma manda­
rine; klementine, wilking mandarine i ostale slične 
hibride agruma  15 3  
2008 30 59 00  – – – –  ostali  1 5  3  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase ne veće od 1 kg:  
2008 30 71 00  – – – –  segmenti grejpa (grape-fruita)  1 5  3  
2008 30 75 00  – – – –  mandarine uključujući tangerine i satsuma manda­
rine; klementine, wilking mandarine i ostale slične 
hibride agruma  15 3  
2008 30 79 00  – – – –  ostali  1 5  3  
0812 2008 30 90  – – –  bez dodatka šećera:  
2008 30 90 10  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase 4,5 kg ili većim  2  0  
2008 30 90 90  – – – –  ostali  1 5  3  
2008 40  –  kruške:  
– – s dodatkom alkohola:  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg:  
– – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %:  
2008 40 11 00  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 40 19 00  – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – –  ostale:  
2008 40 21 00  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 40 29 00  – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
1 kg:  
2008 40 31 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  1 5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 368  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 40 39 00  – – – –  ostale  1 5  3  
– – bez dodatka alkohola:  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase veće od 1 kg:  
2008 40 51 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  1 5  3  
2008 40 59 00  – – – –  ostale  1 5  3  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase ne veće od 1 kg:  
2008 40 71 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  1 5  3  
2008 40 79 00  – – – –  ostale  1 5  3  
2008 40 90 00  – – –  bez dodanog šećera  1 5  3  
2008 50  –  marelice:  
– – s dodatkom alkohola:  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg:  
– – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %:  
2008 50 11 00  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 50 19 00  – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – –  ostale:  
2008 50 31 00  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 50 39 00  – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg:  
2008 50 51 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  1 5  3  
2008 50 59 00  – – – –  ostale  1 5  3  
– – bez dodatka alkohola:  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase veće od 1 kg:  
2008 50 61 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  1 5  3  
2008 50 69 00  – – – –  ostale  1 5  3  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase ne veće od 1 kg:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 369  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 50 71 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  1 5  3  
2008 50 79 00  – – – –  ostale  1 5  3  
– – – bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto 
mase:  
2008 50 92 00  – – – –  5 kg ili veće  1 5  3  
2008 50 94 00  – – – –  4,5 kg ili veće ali manje od 5 kg  1 5  3  
2008 50 99 00  – – – –  manje od 4,5 kg  1 5  3  
2008 60  –  trešnje:  
– – s dodatkom alkohola:  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 9 %:  
2008 60 11 00  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  10 3  
2008 60 19 00  – – – –  ostale  1 0  3  
– – – ostale:  
2008 60 31 00  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  10 3  
2008 60 39 00  – – – –  ostale  0  0  
– – bez dodatka alkohola:  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase:  
2008 60 50 00  – – – –  veće od 1 kg  1 0  3  
2008 60 60 00  – – – –  ne veće od 1 kg  1 0  3  
– – – bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto 
mase:  
2008 60 70 00  – – – –  4,5 kg ili veće  1 0  3  
2008 60 90 00  – – – –  manje od 4,5 kg  1 0  3  
2008 70  –  breskve, uključujući nektarine:  
– – s dodatkom alkohola:  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg:  
– – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %:  
2008 70 11 00  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 70 19 00  – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – –  ostale:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 370  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 70 31 00  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 70 39 00  – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg:  
2008 70 51 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  1 5  3  
2008 70 59 00  – – – –  ostale  1 5  3  
– – bez dodatka alkohola:  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase veće od 1 kg:  
2008 70 61 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  1 5  3  
2008 70 69 00  – – – –  ostale  1 5  3  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase ne veće od 1 kg:  
2008 70 71 00  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  1 5  3  
2008 70 79 00  – – – –  ostale  1 5  3  
– – – bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto 
mase:  
2008 70 92 00  – – – –  5 kg ili veće  1 5  3  
2008 70 98 00  – – – –  manje od 5 kg  1 5  3  
2008 80  –  jagode:  
– – s dodatkom alkohola:  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 9 %:  
2008 80 11 00  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  10 3  
2008 80 19 00  – – – –  ostale  1 0  3  
– – – ostale:  
2008 80 31 00  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  10 3  
2008 80 39 00  – – – –  ostale  1 0  3  
– – bez dodatka alkohola:  
2008 80 50 00  – – –  s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase veće od 1 kg:  10 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 371  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 80 70 00  – – –  s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase ne veće od 1 kg:  10 3  
2008 80 90 00  – – –  bez dodanog šećera  1 0  3  
– ostale, uključujući mješavine osim onih iz tarifnog 
podbroja 2008 19:  
2008 91 00 00  –  –  palmine jezgre  5  0  
2008 92  –  –  mješavine:  
– – – s dodatkom alkohola:  
– – – –  s masenim udjelom šećera većim od 9 %:  
– – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %:  
2008 92 12 00  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  
2008 92 14 00  – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – – –  ostale:  
2008 92 16 00  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  
2008 92 18 00  – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – –  ostale:  
– – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %:  
2008 92 32 00  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  
2008 92 34 00  – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – – –  ostale:  
2008 92 36 00  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  
2008 92 38 00  – – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – bez dodatka alkohola:  
– – – –  s dodatkom šećera:  
– – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg:  
2008 92 51 00  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 372  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 92 59 00  – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – – –  ostale:  
– – – – – –  mješavine voća u kojima maseni udio pojedine 
vrste voće nije veći od 50 % ukupne mase voća:  
2008 92 72 00  – – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  
2008 92 74 00  – – – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – – – –  ostale:  
2008 92 76 00  – – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  
2008 92 78 00  – – – – – – –  ostale  1 5  3  
– – – –  bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto 
mase:  
– – – – –  5 kg ili veće:  
2008 92 92  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim):  
2008 92 92 10  – – – – – – –  pire, koncentrirani pire, smrznuti ili aseptično 
konzervirani, u pakiranjima neto sadržaja većeg 
od 190 kg, za proizvodnju sokova, nektara i 
napitaka  2 0  
2008 92 92 90  – – – – – – –  ostali  1 5  3  
2008 92 93 00  – – – – – –  ostali  1 5  3  
– – – – –  od 4,5 kg ili veće ali manje od 5 kg:  
2008 92 94 00  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  
2008 92 96 00  – – – – – –  ostali  1 5  3  
– – – – –  manje od 4,5 kg  
2008 92 97 00  – – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 3  
2008 92 98 00  – – – – – –  ostali  1 5  3  
2008 99  –  –  ostali:  
– – – s dodatkom alkohola:  
– – – –  ingver (đumbir):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 373  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 99 11 00  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  15 3  
2008 99 19 00  – – – – –  ostali  1 5  3  
– – – –  grožđe:  
2008 99 21 00  – – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  1 5  3  
2008 99 23 00  – – – – –  ostalo  1 5  3  
– – – –  ostalo:  
– – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 9 %:  
– – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim 
od 11.85 %:  
2008 99 24 00  – – – – – – –  marakuja (pasiflora) i guava  1 5  3  
2008 99 28 00  – – – – – – –  ostali  1 5  3  
– – – – – –  ostalo:  
2008 99 31 00  – – – – – – –  marakuja (pasiflora) i guava  1 5  3  
2008 99 34 00  – – – – – – –  ostalo  1 5  3  
– – – – –  ostalo:  
– – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11.85 %  
2008 99 36 00  – – – – – – –  tropsko voće  1 5  3  
2008 99 37 00  – – – – – – –  ostalo  1 5  3  
– – – – – – –  ostalo:  
2008 99 38 00  – – – – – – –  tropsko voće  1 5  3  
2008 99 40 00  – – – – – – –  ostalo  1 5  3  
– – – bez dodatka alkohola:  
– – – –  s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase veće od 1 kg:  
2008 99 41 00  – – – – –  ingver (đumbir)  1 5  3  
2008 99 43 00  – – – – –  grožđe  1 5  3  
2008 99 45 00  – – – – –  šljive, uključujući suhe  1 5  3  
2008 99 46 00  – – – – –  marakuja (pasiflora), guava i tamarind  1 5  3  
2008 99 47 00  – – – – –  mango, mangostin, papaja, cashew jabuka, liči, 
kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, karambola i 
pitaja  15 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 374  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 99 49 00  – – – – –  ostalo  1 5  3  
– – – –  s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase ne veće od 1 kg:  
2008 99 51 00  – – – – –  ingver (đumbir)  1 5  3  
2008 99 61 00  – – – – –  marakuja (pasiflora) i guava  1 5  3  
2008 99 62 00  – – – – –  mango, mangostin, papaja, tamarind, cashew 
jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, 
karambola i pitaja  15 3  
2008 99 67 00  – – – – –  ostalo  1 5  3  
– – – –  bez dodatka šećera:  
– – – – –  šljive, uključujući suhe, u izvornim pakiranjima 
neto mase:  
2008 99 72 00  – – – – – –  5 kg ili veće  1 5  3  
2008 99 78 00  – – – – – –  manje od 5 kg  1 5  3  
2008 99 85 00  – – – – –  kukuruz, osim slatkog kukuruza (Zea mays var. 
saccharata)  15 0  
2008 99 91 00  – – – – –  jam, slatki krumpir (batata) i slični jestivi dijelovi 
biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim  15 0  
2008 99 99  – – – – –  ostalo:  
2008 99 99 10  – – – – – –  pire, kocentrirani pire od banana, kivi, kaktus, 
acerola, rambutan, ostalo tropsko voće i tropski 
orašasti plodovi, smrznuti ili aseptično konzervi­
rani, u pakiranjima neto sadržaja većeg od 
190 kg, za proizvodnju sokova, nektara i napi­
taka 2 0  
2008 99 99 20  – – – – – –  pire, smrznuti ili aseptično konzervirani, u paki­
ranjima neto sadržaja većeg od 190 kg, za proiz­
vodnju sokova, nektara i napitaka  2 0  
2008 99 99 90  – – – – – –  ostalo  1 5  3  
2009  Voćni sokovi (uključujući mošt od grožđa) i sokovi od 
povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, s 
dodanim ili bez dodanog šećera ili drugih tvari za zaslađi­
vanje:  
– sok od naranče:  
2009 11  –  –  smrznuti:  
– – – Brix vrijednosti veće od 67:  
2009 11 11 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto 
mase:  2 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 375  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 11 19 00  – – – –  ostalo  2  0  
– – – Brix vrijednosti ne veće od 67:  
2009 11 91 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase 
i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  2 0  
2009 11 99  – – – –  ostalo:  
2009 11 99 10  – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 11 99 20  – – – – – –  prirodni (nekoncentrirani), bez dodanog šećera, u 
pakiranjima neto mase veće od 190 kg, vrijed­
nosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  2 0  
2009 11 99 90  – – – – –  ostali  2  0  
2009 12 00  –  –  nesmrznuti, Brix vrijednosti ne veće od 20:  
2009 12 00 10  – – –  prirodni (nekoncentrirani), bez dodanog šećera, u 
pakiranjima neto mase veće od 190 kg, vrijednosti 
veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  2 0  
2009 12 00 90  – – –  ostali  2  0  
2009 19  –  –  ostali:  
– – – Brix vrijednosti veće od 67:  
2009 19 11 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto 
mase:  5 0  
2009 19 19 00  – – – –  ostali  2  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:  
2009 19 91 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase 
i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  5 0  
2009 19 98  – – – –  ostali:  
2009 19 98 10  – – – – –  nekoncentrirani  2  0  
2009 19 98 90  – – – – –  ostali  5  0  
– sok od grejpa (grape-fruita):  
2009 21 00  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 20:  
2009 21 00 10  – – –  prirodni (nekoncentrirani), bez dodanog šećera, u 
pakiranjima neto mase veće od 190 kg, vrijednosti 
veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  2 0  
2009 21 00 90  – – –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 376  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 29  –  –  ostali:  
– – – Brix vrijednosti veće od 67:  
2009 29 11 00  – – – –  vrijednosti manje od 30 EUR za 100 kg neto mase:  5  0  
2009 29 19 00  – – – –  ostali  2  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:  
2009 29 91 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase 
i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  5 0  
2009 29 99  – – – –  ostali:  
2009 29 99 10  – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 29 99 90  – – – – –  ostali  5  0  
– sok od drugih pojedinačnih vrsta agruma:  
2009 31  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 20:  
– – – vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto težine:  
2009 31 11 00  – – – –  s dodanim šećerom  5  0  
0812 2009 31 19  – – – –  ostali:  
2009 31 19 10  – – – – –  prirodni (nekoncentrirani), bez dodanog šećera, u 
pakiranjima neto mase veće od 190 kg, vrijednosti 
veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  2 0  
2009 31 19 90  – – – – –  ostali  5  0  
– – – vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase:  
– – – –  sok od limuna:  
2009 31 51 00  – – – – –  s dodanim šećerom  5  0  
2009 31 59 00  – – – – –  bez dodanog šećera  5  0  
– – – –  Ostali sokovi od agruma:  
2009 31 91 00  – – – – –  s dodanim šećerom  5  0  
2009 31 99 00  – – – – –  bez dodanog šećera  5  0  
2009 39  –  –  ostali:  
– – – Brix vrijednosti veće od 67:  
2009 39 11 00  – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase:  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 377  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 39 19 00  – – – –  ostali  2  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:  
– – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase:  
2009 39 31 00  – – – – –  s dodanim šećerom  5  0  
2009 39 39  – – – – –  bez dodanog šećera:  
2009 39 39 10  – – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 39 39 90  – – – – – –  ostali  5  0  
– – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto 
mase:  
– – – – –  sok od limuna:  
2009 39 51 00  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  5 0  
2009 39 55 00  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  5 0  
2009 39 59 00  – – – – – –  bez dodanog šećera  5  0  
– – – – –  Ostali sokovi od agruma:  
2009 39 91 00  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  5 0  
2009 39 95 00  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  5 0  
2009 39 99 00  – – – – – –  bez dodanog šećera  5  0  
– sok od ananasa:  
2009 41  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 20:  
2009 41 10 00  – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase, s 
dodanim šećerom  10 3  
– – – ostali:  
2009 41 91 00  – – – –  s dodanim šećerom  1 0  3  
2009 41 99  – – – –  bez dodanog šećera:  
2009 41 99 10  – – – – –  prirodni (nekoncentrirani), bez dodanog šećera, u 
pakiranjima neto mase veće od 190 kg, vrijednosti 
veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  2 0  
2009 41 99 90  – – – – –  ostali  1 0  3  
2009 49  –  –  ostali:  
– – – Brix vrijednosti veće od 67:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 378  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 49 11 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
2009 49 19 00  – – – –  ostali  2  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:  
2009 49 30 00  – – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase, s 
dodanim šećerom  10 3  
– – – –  ostali:  
2009 49 91 00  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  10 3  
2009 49 93 00  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  10 3  
2009 49 99  – – – – –  bez dodanog šećera:  
2009 49 99 10  – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 49 99 90  – – – – –  ostali  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2009 50  –  sok od rajčice:  
2009 50 10 00  –  –  s dodanim šećerom  1 0  3  
2009 50 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
– sok od grožđa (uključujući mošt od grožđa):  
2009 61  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 30:  
2009 61 10 00  – – –  vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
2009 61 90 00  – – – –  vrijednosti manje od 18 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
2009 69  –  –  ostali:  
– – – Brix vrijednosti veće od 67:  
2009 69 11 00  – – – –  vrijednosti manje od 22 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
2009 69 19 00  – – – –  ostali  2  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 30, ali ne veće od 67:  
– – – –  vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  
2009 69 51 00  – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 69 59 00  – – – – –  ostali  1 0  3  
– – – –  vrijednosti manje od 18 EUR za 100 kg neto mase:  
– – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 379  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 69 71 00  – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 69 79 00  – – – – – –  ostali  1 0  3  
2009 69 90 00  – – – – –  ostali  1 0  3  
– sok od jabuke:  
2009 71  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 20:  
2009 71 10 00  – – –  vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
– – – ostali:  
2009 71 91 00  – – – –  s dodanim šećerom  1 0  3  
2009 71 99 00  – – – –  bez dodanog šećera  1 0  3  
2009 79  –  –  ostali:  
– – – Brix vrijednosti veće od 67:  
2009 79 11 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
2009 79 19 00  – – – –  ostali  1 0  3  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:  
2009 79 30 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 18 EUR za 100 kg neto 
mase, s dodanim šećerom  10 3  
– – – –  ostali:  
2009 79 91 00  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  10 3  
2009 79 93 00  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  10 3  
2009 79 99 00  – – – – –  bez dodanog šećera  1 0  3  
2009 80  –  sok od ostalog pojedinačnog voća ili povrća:  
– – Brix vrijednosti veće od 67:  
– – – sok od kruške:  
2009 80 11 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
2009 80 19 00  – – – –  ostali  1 0  3  
– – – ostali:  
– – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto 
mase:  
2009 80 34  – – – – –  sok od tropskog voća:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 380  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 80 34 10  – – – – – –  sokovi od marakuje (pasiflora)  2  0  
2009 80 34 20  – – – – – –  sokovi od guave  0  0  
2009 80 34 90  – – – – – –  ostali  8  2  
2009 80 35 00  – – – – –  ostali  2  0  
– – – –  ostali:  
2009 80 36 00  – – – – –  sok od tropskog voća  8  2  
2009 80 38 00  – – – – –  ostali  2  0  
– – Brix vrijednosti ne veće od 67:  
– – – sok od kruške:  
2009 80 50 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 18 EUR za 100 kg neto 
mase, s dodanim šećerom  10 3  
– – – –  ostali:  
2009 80 61 00  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  10 3  
2009 80 63 00  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  10 3  
2009 80 69 00  – – – – –  bez dodanog šećera  1 0  3  
– – – ostali:  
– – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase, s 
dodanim šećerom:  
2009 80 71 00  – – – – –  sok od trešanja i višanja  1 0  3  
2009 80 73 00  – – – – –  sok od tropskog voća  1 0  3  
2009 80 79 00  – – – – –  ostali  1 0  3  
– – – –  ostali:  
– – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %:  
2009 80 85  – – – – –  sok od tropskog voća:  
2009 80 85 10  – – – – – – –  sok od marakuje i sok od guave  8  0  
2009 80 85 90  – – – – – – –  ostali  1 0  3  
2009 80 86 00  – – – – – –  ostali  1 0  3  
– – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 381  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 80 88 00  – – – – – –  sok od tropskog voća  1 0  3  
2009 80 89 00  – – – – – –  ostali  1 0  3  
– – – – –  bez dodanog šećera:  
2009 80 95  – – – – – –  sok od američkih krupnoplodnih brusnica (Vac­
cinium macrocarpon):  
2009 80 95 10  – – – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 80 95 90  – – – – – – –  ostali  1 0  3  
2009 80 96 00  – – – – – –  sok od trešanja i višanja  1 0  3  
2009 80 97  – – – – – –  sok od tropskog voća:  
2009 80 97 10  – – – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 80 97 20  – – – – – – –  prirodni (nekoncentrirani), bez dodanog šećera, 
u pakiranjima neto mase veće od 190 kg, 
vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto 
mase  2 0  
2009 80 97 90  – – – – – – –  ostali  1 0  3  
2009 80 99  – – – – – –  ostali:  
2009 80 99 10  – – – – – – –  koncentrirani  2  0  
2009 80 99 20  – – – – – – –  prirodni sok od banana (nekoncentrirani), bez 
dodanog šećera, u pakiranjima neto mase veće 
od 190 kg, vrijednosti veće od 30 EUR za 
100 kg neto mase  2 0  
2009 80 99 90  – – – – – – –  ostali  1 0  3  
2009 90  –  mješavine sokova:  
– – Brix vrijednosti veće od 67:  
– – – mješavine soka od jabuke i kruške:  
2009 90 11 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
2009 90 19 00  – – – –  ostale  1 0  3  
– – – ostale:  
2009 90 21 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  1 0  3  
2009 90 29 00  – – – –  ostale  2  0  
– – Brix vrijednosti ne veće od 67:  
– – – mješavine soka od jabuke i kruške:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 382  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 90 31 00  – – – –  vrijednosti ne veće od 18 EUR za 100 kg neto mase 
i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  10 3  
2009 90 39 00  – – – –  ostale  1 0  3  
– – – ostale:  
– – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase:  
– – – – –  mješavine sokova od agruma i soka od ananasa:  
2009 90 41 00  – – – – – –  s dodanim šećerom  1 0  3  
2009 90 49  – – – – – –  ostale:  
2009 90 49 10  – – – – – – –  koncentrirane  2  0  
2009 90 49 20  – – – – – – –  prirodne (nekoncentrirane), bez dodanog 
šećera, u pakiranjima neto mase veće od 
190 kg  2 0  
2009 90 49 90  – – – – – – –  ostale  1 0  3  
– – – – –  ostale:  
2009 90 51 00  – – – – – –  s dodanim šećerom  1 0  3  
2009 90 59  – – – – – –  ostale:  
2009 90 59 10  – – – – – – –  koncentrirane  2  0  
2009 90 59 20  – – – – – – –  mješavine soka od tropskog voća, prirodne 
(nekoncentrirane), bez dodanog šećera, u paki­
ranjima neto mase veće od 190 kg  2 0  
2009 90 59 30  – – – – – – –  mješavine soka od agruma, prirodne (nekon­
centrirane), bez dodanog šećera, u pakiranjima 
neto mase veće od 190 kg  2 0  
2009 90 59 90  – – – – – – –  ostale  1 0  3  
– – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto 
mase:  
– – – – –  mješavine sokova od agruma i soka od ananasa:  
2009 90 71 00  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  10 3  
2009 90 73 00  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  10 3  
2009 90 79  – – – – – –  bez dodanog šećera:  
2009 90 79 10  – – – – – – –  koncentrirane  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 383  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 90 79 90  – – – – – – –  ostale  1 0  3  
– – – – –  ostale:  
– – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %:  
2009 90 92 00  – – – – – – –  mješavine sokova od tropskog voća  1 0  3  
2009 90 94 00  – – – – – – –  ostale  1 0  3  
– – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %:  
2009 90 95 00  – – – – – – –  mješavine sokova od tropskog voća  1 0  3  
2009 90 96 00  – – – – – – –  ostale  1 0  3  
– – – – – –  bez dodanog šećera:  
2009 90 97  – – – – – – –  mješavine sokova od tropskog voća:  
2009 90 97 10  – – – – – – – –  koncentrirane  2  0  
2009 90 97 90  – – – – – – – –  ostale  1 0  3  
2009 90 98  – – – – – – –  ostale:  
2009 90 98 10  – – – – – – – –  koncentrirane  2  0  
2009 90 98 90  – – – – – – – –  ostale  1 0  3  
21 POGLAVLJE 21. – RAZNI PREHRAMBENI PROIZ­
VODI  
2101  Ekstrakti, esencije i koncentrati kave, čaja, ili mate čaja te  
pripravci na osnovi tih proizvoda ili na osnovi kave, čaja 
ili mate čaja; pržena cikorija i drugi prženi nadomjesci 
kave te ekstrakti, esencije i koncentrati tih proizvoda:  
– Ekstrakti, esencije i koncentrati kave te pripravci na 
osnovi tih ekstrakata, esencija ili koncentrata ili na 
osnovi kave:  
2101 11  –  –  ekstrakti, esencije i koncentrati:  
2101 11 11  – – –  s masenim udjelom suhe tvari na osnovi kave 95 % 
ili većim:  
2101 11 11 10  – – – –  instant kava u pakiranjima mase veće od 10 kg  5  3  
2101 11 11 90  – – – –  ostalo  1 0  3  
2101 11 19 00  – – –  ostalo  1 0  3  
2101 12  –  –  pripravci na osnovi tih ekstrakata, esencija ili koncen­
trata ili na osnovi kave:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 384  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2101 12 92 00  – – –  pripravci na osnovi tih ekstrakata, esencija ili koncen­
trata kave  10 3  
2101 12 98 00  – – –  ostali  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
2101 20  –  ekstrakti, esencije i koncentrati, od čaja ili mate čaja i 
pripravci na osnovi tih ekstrakata, esencija ili koncentrata 
ili na osnovi čaja ili mate čaja:  
2101 20 20 00  –  –  ekstrakti, esencije ili koncentrati  1 0  3  
– – pripravci:  
2101 20 92 00  – – –  na osnovi ekstrakata, esencija ili koncentrata čaja ili 
mate čaja  10 3  
2101 20 98 00  – – –  ostali  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
2101 30  –  pržena cikorija i ostali prženi nadomjesci kave i ekstrakti, 
esencije i koncentrati tih proizvoda:  
– – pržena cikorija i ostali prženi nadomjesci kave:  
2101 30 11 00  – – –  pržena cikorija  1 0  3  
2101 30 19 00  – – –  ostali  1 0  0  
– – ekstrakti, esencije i koncentrati pržene cikorije te 
ostalih prženih nadomjestaka kave  
2101 30 91 00  – – –  od pržene cikorije  1 0  3  
2101 30 99 00  – – –  ostali  1 0  0  
2102  Kvasci (aktivni ili neaktivni); ostali jednostanični mikroor­
ganizmi, mrtvi (osim cjepiva iz tarifnog broja 3002); 
pripremljeni prašci za peciva:  
2102 10  –  aktivni kvasci:  
2102 10 10 00  –  –  kultura kvasca  1 5  5  
– – pekarski kvasac:  
2102 10 31 00  – – –  suhi  2 0  5  
2102 10 39 00  – – –  ostali  2 0  5  
2102 10 90 00  –  –  ostali  1 5  5  
2102 20  –  neaktivni kvasci; ostali jednostanični mikroorganizmi, 
mrtvi:  
– – neaktivni kvasci:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 385  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2102 20 11 00  – – –  u tabletama, kockama ili sličnim oblicima, ili u 
izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  10 3  
2102 20 19 00  – – –  ostali  1 0  3  
2102 20 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
2102 30 00 00  –  pripremljeni prašci za peciva  1 0  3  
2103  Umaci i pripravci za umake; miješani začini i miješana 
začinska sredstva; brašno i krupica od gorušice i priprem­
ljena gorušica (senf):  
2103 10 00 00  –  umak od soje  1 5  3  
2103 20 00 00  –  kečap i ostali umaci od rajčica  1 5  3  
2103 30  –  brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica 
(senf):  
2103 30 10 00  –  –  brašno od gorušice  1 5  3  
2103 30 90 00  –  –  pripremljena gorušica (senf)  1 2  3  
2103 90  –  ostalo:  
2103 90 10 00  –  –  mango chutney, tekući  1 0  3  
2103 90 30 00  –  –  aromatične gorke tvari s volumnim udjelom alkohola 
44,2 do 49,2 % vol. i s masenim udjelom 1,5 do 
6 % gorčice (gencijane), začina i ostalih sastojaka te 
4 do 10 % šećera, u spremnicima obujma 0,5 litara ili 
manjeg  10 3  
2103 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  7  
2104  Juhe i mesne juhe (temeljci) te pripravci za njih; homoge­
nizirani složeni prehrambeni proizvodi:  
2104 10  –  juhe i mesne juhe (temeljci) te pripravci za njih:  
2104 10 10 00  –  –  sušene  1 0  7  
2104 10 90 00  –  –  ostale  1 0  3  
2104 20 00 00  –  homogenizirani složeni prehrambeni proizvodi  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
2105 00  Sladoled i druge ledene slastice, neovisno sadrže li kakao 
ili ne:  
2105 00 10  –  bez mliječne masti ili s masenim udjelom mliječne masti 
manjim od 3 %:  
2105 00 10 10  –  –  voćni sladoled proizveden od mješavine iz podbroja 
2106 90 98 60  5 0  
2105 00 10 90  –  –  ostalo  1 0  0  
– s masenim udjelom mliječne masti:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 386  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2105 00 91 00  –  –  3 % ili većim ali manjim od 7 %  1 0  0  
2105 00 99 00  –  –  7 % ili većim  1 0  0  
2106  Prehrambeni proizvodi ako nisu navedeni ni uključeni na 
drugom mjestu:  
2106 10  –  koncentrati bjelančevina i teksturirane bjelančevinaste 
tvari:  
2106 10 20 00  –  –  bez mliječne masti, saharoze, izoglukoze, glukoze ili 
škroba, ili s masenim udjelom mliječne masti manjim 
od 1,5 %, saharoze ili izoglukoze manjim od 5 % te 
glukoze ili škroba manjim od 5 %  4 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2106 10 80 00  –  –  ostali  4  0  
2106 90  –  ostali:  
2106 90 20 00  –  –  složeni alkoholni pripravci, osim onih na osnovi miri­
snih tvari, za proizvodnju pića  10 0  
– – aromatizirani ili obojeni šećerni sirupi:  
2106 90 30 00  – – –  izoglukozni sirupi  5  0  
– – – ostali:  
2106 90 51 00  – – – –  laktozni sirup  5  0  
2106 90 55 00  – – – –  glukozni sirup i maltodekstrinski sirup  5  0  
2106 90 59 00  – – – –  ostali  1 0  smanjenje za 50 % u 5 
godina  
– – ostali:  
2106 90 92 00  – – –  bez mliječne masti, saharoze, izoglukoze, glukoze ili 
škroba, ili s masenim udjelom mliječne masti manjim 
od 1,5 %, saharoze ili izoglukoze manjim od 5 % te 
glukoze ili škroba manjim od 5 %  8 7  
2106 90 98  – – –  ostali:  
2106 90 98 60  – – – –  mješavine za pripremu voćnog sladoleda koje sadrže 
koncentrate voćnih sokova ili bezalkoholna pića s 
masenim udjelom šećera ne većim od 30 %, bez 
mliječne masti  5 0  
2106 90 98 90  – – – –  ostali  0  0  
22 POGLAVLJE 22. – PIĆA, ALKOHOLI I OCAT  
2201  Vode, uključujući prirodne ili umjetne mineralne vode i 
gazirane vode, bez dodanog šećera ili drugih sladila i 
nearomatizirane; led i snijeg:  
2201 10  –  mineralne vode i gazirane vode:  
– – prirodne mineralne vode:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 387  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2201 10 11 00  – – –  negazirane  1 0  0  
2201 10 19 00  – – –  ostale  1 0  0  
2201 10 90 00  –  –  ostale  1 0  0  
2201 90 00 00  –  ostale  1 0  0  
2202  Vode, uključujući mineralne vode i gazirane vode, s 
dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromatizirane, 
te ostala bezalkoholna pića, osim sokova od voća ili 
povrća iz tarifnog broja 2009:  
2202 10 00 00  –  vode, uključujući mineralne vode i gazirane vode, s 
dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromatizirane  5 0  
2202 90  –  ostale:  
2202 90 10 00  –  –  koje ne sadrže proizvode iz tarifnih brojeva 0401 do 
0404 ili masti dobivene od proizvoda iz tarifnih brojeva 
0401 do 0404  5 0  
– – ostale, s masenim udjelom masti dobivene od proizvoda 
iz tarifnih brojeva 0401 do 0404:  
2202 90 91 00  – – –  manjim od 0,2 %  5  0  
2202 90 95 00  – – –  0,2 % ili većim, ali manjim od 2 %  5  0  
2202 90 99 00  – – –  2 % ili većim  5  0  
2203 00  Pivo dobiveno od slada:  
– u posudama obujma 10 litara ili manjeg:  
2203 00 01 00  –  –  u bocama  0,05 EUR/litra  0  
2203 00 09 00  –  –  ostalo  0,05 EUR/litra  0  
2203 00 10 00  –  u posudama obujma većeg od 10 litara  0,05 EUR/litra  0  
2204  Vino od svježeg grožđa, uključujući pojačana vina; mošt 
od grožđa, osim mošta iz tarifnog broja 2009:  
2204 10  –  pjenušavo vino:  
– – s volumnim udjelom stvarnog alkohola ne manjim od 
8,5 % vol.  
2204 10 11 00  – – –  Champagne  1,5 EUR/litra  5  
2204 10 19 00  – – –  ostalo  1,5 EUR/litra  5  
– – ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 388  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 10 91 00  – – –  Asti spumante  1,5 EUR/litra  5  
2204 10 99 00  – – –  ostalo  1,5 EUR/litra  5  
– ostalo vino; mošt od grožđa čija je fermentacija sprije­ 
čena ili zaustavljena dodatkom alkohola:  
2204 21  –  –  u posudama obujma 2 litre ili manjeg:  
2204 21 10 00  – – –  vino, osim vina iz podbroja 2204 10, u bocama s 
čepovima u obliku gljive, pričvršćenim žičanim koša­
ricama ili pričvršćivačima; vino drukčije punjeno, s 
povećanim pritiskom, koji je posljedica otopljenog 
ugljičnog dioksida, ne manjim od 1 bara, ali 
manjim od 3 bara, mjereno pri temperaturi 20 °C  0,3 EUR/litra  5  
– – – ostalo:  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
13 % vol.:  
– – – – –  kvalitetna vina, proizvedena u određenim područ­
jima:  
– – – – – –  bijelo  
2204 21 11 00  – – – – – – –  Alsace  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 12 00  – – – – – – –  Bordeaux  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 13 00  – – – – – – –  Bourgogne  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 17 00  – – – – – – –  Val de Loire  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 18 00  – – – – – – –  Mosel-Saar-Ruwer  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 19 00  – – – – – – –  Pfalz  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 22 00  – – – – – – –  Rheinhessen  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 23 00  – – – – – – –  Tokay  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 24 00  – – – – – – –  Lazio  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 26 00  – – – – – – –  Toscana  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 27 00  – – – – – – –  Trentino, Alto Adige i Friuli  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 28 00  – – – – – – –  Veneto  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 32 00  – – – – – – –  Vinho Verde  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 34 00  – – – – – – –  Penedés  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 36 00  – – – – – – –  Rioja  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 37 00  – – – – – – –  Valencia  0,3 EUR/litra  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 389  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 21 38 00  – – – – – – –  ostalo  0,3 EUR/litra  5  
– – – – – –  ostalo:  
2204 21 42 00  – – – – – – –  Bordeaux  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 43 00  – – – – – – –  Bourgogne  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 44 00  – – – – – – –  Beaujolais  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 46 00  – – – – – – –  Côtes du Rhône  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 47 00  – – – – – – –  Languedoc-Roussillon  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 48 00  – – – – – – –  Val de Loire  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 62 00  – – – – – – –  Piemonte  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 66 00  – – – – – – –  Toscana  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 67 00  – – – – – – –  Trentino i Alto Adige  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 68 00  – – – – – – –  Veneto  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 69 00  – – – – – – –  Dão, Bairrada i Douro  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 71 00  – – – – – – –  Navarra  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 74 00  – – – – – – –  Penedés  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 76 00  – – – – – – –  Rioja  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 77 00  – – – – – – –  Valdepeñas  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 78 00  – – – – – – –  ostalo  0,3 EUR/litra  5  
– – – – –  ostalo:  
2204 21 79 00  – – – – – –  bijelo  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 80 00  – – – – – –  ostalo  0,3 EUR/litra  5  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
13 % vol., ali ne većim od 15 % vol.:  
– – – – –  kvalitetna vina, proizvedena u određenim područ­
jima:  
– – – – – –  bijelo:  
2204 21 81 00  – – – – – – –  Tokay  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 82 00  – – – – – – –  ostalo  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 83 00  – – – – – –  ostalo  0,3 EUR/litra  5  
– – – – –  ostalo:  
2204 21 84 00  – – – – – –  bijelo  0,3 EUR/litra  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 390  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 21 85 00  – – – – – –  ostalo  0,3 EUR/litra  5  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
15 % vol., ali ne većim od 18 % vol.:  
2204 21 87 00  – – – – –  Marsala  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 88 00  – – – – –  Samos i Muscat de Lemnos  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 89 00  – – – – –  Port  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 91 00  – – – – –  Madeira i Setubal muscatel  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 92 00  – – – – –  Sherry  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 94 00  – – – – –  ostalo  0,3 EUR/litra  5  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
18 % vol., ali ne većim od 22 % vol.:  
2204 21 95 00  – – – – –  Port  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 96 00  – – – – –  Madeira, sherry i Setubal muscatel  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 98 00  – – – – –  ostalo  0,3 EUR/litra  5  
2204 21 99 00  – – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
22 % vol.  0,3 EUR/litra  5  
2204 29  –  –  ostalo:  
2204 29 10 00  – – –  vino, osim vina iz podbroja 2204 10, u bocama s 
čepovima u obliku gljive, pričvršćenim žičanim koša­
ricama ili pričvršćivačima; vino drukčije punjeno, s 
povećanim pritiskom, koji je posljedica otopljenog 
ugljičnog dioksida, ne manjim od 1 bara, ali 
manjim od 3 bara, mjereno pri temperaturi 20 °C  0,4 EUR/litra  5  
– – – ostalo:  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
13 % vol.:  
– – – – –  kvalitetna vina, proizvedena u određenim područ­
jima:  
– – – – – –  bijelo:  
2204 29 11 00  – – – – – – –  Tokay  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 12 00  – – – – – – –  Bordeaux  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 13 00  – – – – – – –  Bourgogne  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 17 00  – – – – – – –  Val de Loire  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 18 00  – – – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
– – – – – –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 391  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 29 42 00  – – – – – – –  Bordeaux  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 43 00  – – – – – – –  Bourgogne  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 44 00  – – – – – – –  Beaujolais  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 46 00  – – – – – – –  Côtes-du-Rhône  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 47 00  – – – – – – –  Languedoc-Roussillon  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 48 00  – – – – – – –  Val de Loire  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 58 00  – – – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
– – – – –  ostalo:  
– – – – – –  bijelo:  
2204 29 62 00  – – – – – – –  Sicilia (Sicilija)  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 64 00  – – – – – – –  Veneto  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 65 00  – – – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
– – – – – –  ostalo  
2204 29 71 00  – – – – – – –  Puglia (Apuglia)  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 72 00  – – – – – – –  Sicilia (Sicilija)  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 75 00  – – – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
13 % vol., ali ne većim od 15 % vol.:  
– – – – –  kvalitetna vina, proizvedena u određenim područ­
jima:  
– – – – – –  bijelo:  
2204 29 77 00  – – – – – – –  Tokay  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 78 00  – – – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 82 00  – – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
– – – – –  ostalo:  
2204 29 83 00  – – – – – –  bijelo:  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 84 00  – – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
15 % vol., ali ne većim od 18 % vol.:  
2204 29 87 00  – – – – –  Marsala  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 88 00  – – – – –  Samos i Muscat de Lemnos  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 89 00  – – – – –  Port  0,4 EUR/litra  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 392  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 29 91 00  – – – – –  Madeira i Setubal muscatel  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 92 00  – – – – –  Sherry  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 94 00  – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
18 % vol., ali ne većim od 22 % vol.:  
2204 29 95 00  – – – – –  Port  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 96 00  – – – – –  Madeira, sherry i Setubal muscatel  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 98 00  – – – – –  ostalo  0,4 EUR/litra  5  
2204 29 99 00  – – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
22 % vol.  0,4 EUR/litra  5  
2204 30  –  ostali mošt od grožđa:  
2204 30 10 00  –  –  u fermentaciji, ili sa zaustavljenim vrenjem bez doda­
vanja alkohola  10 5  
– – ostali:  
– – – gustoće 1,33 g/сm  3 ili manje pri 20 °C i volumnog 
udjela stvarnog alkohola ne većeg od 1 % vol.:  
2204 30 92 00  – – – –  koncentrirani  1 0  5  
2204 30 94 00  – – – –  ostali  1 0  5  
– – – ostali:  
2204 30 96 00  – – – –  koncentrirani  1 0  5  
2204 30 98 00  – – – –  ostali  1 0  5  
2205  Vermut i ostala vina od svježeg grožđa, aromatizirani 
biljem ili tvarima za aromatizaciju:  
2205 10  –  u posudama obujma 2 litre ili manjeg:  
2205 10 10 00  –  –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola 18 % vol. ili 
manjim  1 EUR/litra  3  
2205 10 90 00  –  –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 18 % 
vol. 1 EUR/litra  3  
2205 90  –  ostala:  
2205 90 10 00  –  –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola 18 % vol. ili 
manjim  1 EUR/litra  3  
2205 90 90 00  –  –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 18 % 
vol. 1 EUR/litra  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 393  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2206 00  Ostala fermentirana pića (npr. jabukovača, kruškovača, 
medovina); mješavine fermentiranih pića i mješavine 
fermentiranih i bezalkoholnih pića, nespomenute niti obuh­
vaćene na drugom mjestu:  
2206 00 10 00  –  piquette  0,1 EUR/litra  3  
– ostala  
– – pjenušava  
2206 00 31 00  – – –  jabukovača i kruškovača  0,1 EUR/litra  3  
2206 00 39 00  – – –  ostala  0,1 EUR/litra  3  
– – nepjenušava, u posudama obujma:  
– – – 2 litre ili manjeg:  
2206 00 51 00  – – – –  jabukovača i kruškovača  0,1 EUR/litra  3  
2206 00 59 00  – – – –  ostala  0,1 EUR/litra  3  
– – – većeg od 2 litre  
2206 00 81 00  – – – –  jabukovača i kruškovača  0,1 EUR/litra  3  
2206 00 89 00  – – – –  ostala  0,1 EUR/litra  3  
2207  Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola 
80 % vol. ili većim; etilni alkohol i ostali alkoholi, denatu­
rirani, bilo koje jakosti:  
2207 10 00  –  nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alko­
hola 80 % vol. ili većim:  
2207 10 00 10  –  –  za medicinsku uporabu i farmaceutsku proizvodnju  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2207 10 00 90  –  –  ostali  1 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2207 20 00 00  –  etilni alkohol i ostali alkoholi, denaturirani, bilo koje 
jakosti  10 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2208  Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola 
manjim od 80 % vol.; rakije, likeri i ostala alkoholna pića:  
2208 20  –  alkoholna pića dobivena destilacijom vina od grožđa ili 
koma od grožđa:  
– – u posudama obujma 2 litre ili manjeg:  
2208 20 12 00  – – –  Cognac  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 20 14 00  – – –  Armagnac  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 394  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2208 20 26 00  – – –  Grappa  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 20 27 00  – – –  Brandy de Jerez  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 20 29 00  – – –  ostala  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – u posudama obujma većeg od 2 litre:  
2208 20 40 00  – – –  destilat za preradu  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – – ostala:  
2208 20 62 00  – – – –  Cognac  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 20 64 00  – – – –  Armagnac  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 20 86 00  – – – –  Grappa  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 20 87 00  – – – –  Brandy de Jerez  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 20 89 00  – – – –  ostala  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 30  –  Whisky (viski):  
– – Bourbon whisky, u posudama obujma:  
2208 30 11 00  – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 30 19 00  – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – Scotch whisky:  
– – – nemiješani („single malt”) viski, u posudama obujma:  
2208 30 32 00  – – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 395  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2208 30 38 00  – – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – – miješani („blended”) viski, u posudama obujma:  
2208 30 52 00  – – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 30 58 00  – – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – – ostali, u posudama obujma:  
2208 30 72 00  – – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 30 78 00  – – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – ostali, u posudama obujma:  
2208 30 82 00  – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 30 88 00  – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 40  –  rum i druga destilirana pića dobivena destilacijom 
fermentiranih proizvoda od šećerne trske:  
– – u posudama obujma 2 litre ili manjeg:  
2208 40 11 00  – – –  rum koji sadrži 225 g ili više hlapivih tvari (osim 
etilnog i metilnog alkohola) na hektolitar čistog alko­
hola (s dozvoljenim odstupanjem 10 %)  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 0 
– – – ostali:  
2208 40 31 00  – – – –  vrijednosti veće od 7,9 EUR po litri čistog alkohola  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 0 
2208 40 39 00  – – – –  ostali  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 0 
– – u posudama obujma većeg od 2 litre:  
2208 40 51 00  – – –  rum koji sadrži 225 g ili više hlapivih tvari (osim 
etilnog i metilnog alkohola) na hektolitar čistog alko­
hola (s dozvoljenim odstupanjem 10 %)  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 396  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostali:  
2208 40 91 00  – – – –  vrijednosti veće od 2 EUR po litri čistog alkohola  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 0 
2208 40 99 00  – – – –  ostali  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 0 
2208 50  –  džin i klekovača:  
– – džin, u posudama obujma  
2208 50 11 00  – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 50 19 00  – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – klekovača, u posudama obujma:  
2208 50 91 00  – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 50 99 00  – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 60  –  votka:  
– – s volumnim udjelom alkohola 45,4 % vol. ili manjim, u 
posudama obujma:  
2208 60 11 00  – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 60 19 00  – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – s volumnim udjelom alkohola većim od 45,4 % vol., u 
posudama obujma:  
2208 60 91 00  – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 60 99 00  – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 70  –  likeri i pića za okrjepu:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 397  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2208 70 10 00  –  –  u posudama obujma 2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 70 90 00  –  –  u posudama obujma većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90  –  ostalo:  
– – arak, u posudama obujma:  
2208 90 11 00  – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 19 00  – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – destilirana pića (rakije) od šljiva, krušaka, trešanja ili 
višanja (osim likera), u posudama obujma:  
2208 90 33 00  – – –  2 litre ili manjeg  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 38 00  – – –  većeg od 2 litre  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – ostala destilirana pića (rakije) i ostala alkoholna pića, u 
posudama obujma:  
– – – 2 litre ili manjeg  
2208 90 41 00  – – – –  Ouzo  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – – –  ostalo:  
– – – – –  destilirana pića (osim likera):  
– – – – – –  destilirana iz voća:  
2208 90 45 00  – – – – – – –  Calvados  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 48 00  – – – – – – –  ostala  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – – – – –  ostala:  
2208 90 52 00  – – – – – – –  korn  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 398  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2208 90 54 00  – – – – – – –  Tequilla  3  3  
2208 90 56  – – – – – – –  ostala:  
2208 90 56 10  – – – – – – – –  Mezcal  3  3  
2208 90 56 90  – – – – – – –  ostala  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 69 00  – – – – –  ostala alkoholna pića  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – – većeg od 2 litre  
– – – –  destilirana pića (osim likera):  
2208 90 71 00  – – – – –  destilirana iz voća  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 75 00  – – – – –  Tequilla  3  3  
2208 90 77 00  – – – – –  ostala  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 78 00  – – – –  ostala alkoholna pića  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
– – nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alko­
hola manjim od 80 % vol., u posudama obujma:  
2208 90 91  – – –  2 litre ili manjeg:  
2208 90 91 10  – – – –  za medicinsku uporabu i farmaceutsku proizvodnju  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 91 90  – – – –  ostali  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 99  – – –  većeg od 2 litre:  
2208 90 99 10  – – – –  za medicinsku uporabu i farmaceutsku proizvodnju  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2208 90 99 90  – – – –  ostali  3,5 EUR/litra 
100 % alko­
hola 3 
2209 00  Ocat i nadomjesci octa dobiveni od octene kiseline:  
– vinski ocat, u posudama obujma:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 399  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2209 00 11 00  –  –  2 litre ili manjeg  1 0  3  
2209 00 19 00  –  –  većeg od 2 litre  1 0  3  
– ostalo, u posudama obujma:  
2209 00 91 00  –  –  2 litre ili manjeg  1 0  3  
2209 00 99 00  –  –  većeg od 2 litre  1 0  3  
23 POGLAVLJE 23. – OSTACI I OTPACI OD PREHRAM­
BENE INDUSTRIJE; PRIPREMLJENA ŽIVOTINJSKA 
HRANA  
2301  Brašno, krupica i pelete, od mesa ili mesnih klaoničkih 
proizvoda te od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih 
vodenih beskralješnjaka, neprikladni za ljudsku potrošnju; 
čvarci:  
2301 10 00 00  –  brašno, krupica i pelete, od mesa ili mesnih klaoničkih 
proizvoda; čvarci  0 0  
2301 20 00 00  –  brašno, krupica i pelete, od ribe ili rakova, mekušaca ili 
ostalih vodenih beskralješnjaka  0 0  
2302  Posije i ostali ostaci, dobiveni prosijavanjem, mljevenjem 
ili drugom obradom žitarica ili mahunarki, nepeletirani ili 
peletirani:  
2302 10  –  od kukuruza:  
2302 10 10 00  –  –  s masenim udjelom škroba ne većim od 35 %  2 0  5  
2302 10 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
2302 30  –  od pšenice:  
2302 30 10 00  –  –  s masenim udjelom škroba ne većim od 28 % i kod 
kojih dio koji prolazi kroz sito veličine oka 0,2 mm 
nije veći od 10 mas.% ili, alternativno, dio koji prolazi 
kroz sito sadrži 1,5 mas.% ili više pepela, računano na 
suhi proizvod  20 5  
2302 30 90 00  –  –  ostali  2 0  5  
2302 40  –  od ostalih žitarica:  
– – od riže:  
2302 40 02 00  – – –  s masenim udjelom škroba ne većim od 35 %  2 0  5  
2302 40 08 00  – – –  ostalo  2 0  5  
– – ostalo:  
2302 40 10 00  – – –  s masenim udjelom škroba ne većim od 28 % i kod 
kojih dio koji prolazi kroz sito veličine oka 0,2 mm 
nije veći od 10 mas.% ili, alternativno, dio što prolazi 
kroz sito sadrži 1,5 mas.% ili više pepela, računano 
na suhi proizvod  20 5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 400  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2302 40 90 00  – – –  ostalo  2 0  5  
2302 50 00 00  –  od mahunarki  2 0  5  
2303  Ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci, rezanci od 
šećerne repe, otpaci od šećerne trske i ostali otpaci od 
proizvodnje šećera, talozi i otpaci iz pivovara i destilerija, 
neovisno jesu li u obliku peleta ili ne:  
2303 10  –  ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci:  
– – ostaci od proizvodnje škroba od kukuruza (osim 
koncentriranih tekućina za namakanje), s masenim 
udjelom bjelančevina, računano na suhi proizvod:  
2303 10 11 00  – – –  većim od 40 %  2 0  5  
2303 10 19 00  – – –  40 % ili manjim  2 0  5  
2303 10 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
2303 20  –  rezanci od šećerne repe, otpaci od šećerne trske i ostali 
otpaci od proizvodnje šećera:  
2303 20 10 00  –  –  rezanci od šećerne repe  2 0  5  
2303 20 90 00  –  –  ostalo  2 0  5  
2303 30 00 00  –  talozi i otpaci iz pivovara ili destilerija  2 0  5  
2304 00 00 00  Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji 
sojinog ulja, nemljeveni, mljeveni ili peletirani  0 0  
2305 00 00 00  Uljane pogače i ostali kruti ostaci, nemljeveni, mljeveni ili 
peletirani, dobiveni pri ekstrakciji ulja od kikirikija  20 smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2306  Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji 
biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 
2305, nemljeveni, mljeveni ili peletirani:  
2306 10 00 00  –  od pamukovog sjemena  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2306 20 00 00  –  od lanenog sjemena  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2306 30 00 00  –  od suncokretovog sjemena  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
– od sjemena uljane repice:  
2306 41 00 00  –  –  od sjemena uljane repice s niskim udjelom eruka kise­
line 5 smanjenje za 20 % u 5 
godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 401  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2306 49 00 00  –  –  ostali  5  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2306 50 00 00  –  od kokosovog oraha ili kopre  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2306 60 00 00  –  od palminog oraha ili jezgre koštica  2 0  smanjenje za 20 % u 5 
godina  
2306 90  –  ostali:  
2306 90 05 00  –  –  od klica kukuruza  2 0  5  
– – ostali:  
– – – uljane pogače i drugi ostaci dobiveni pri ekstrakciji 
maslinovog ulja:  
2306 90 11 00  – – – –  s masenim udjelom maslinovog ulja 3 % ili manjim  2 0  5  
2306 90 19 00  – – – –  s masenim udjelom maslinovog ulja većim od 3 %  2 0  5  
2306 90 90 00  – – –  ostali  2 0  5  
2307 00  Vinski talog; vinski kamen:  
– vinski talog:  
2307 00 11 00  –  –  s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 
7,9 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 25 % 
masenog udjela  20 5  
2307 00 19 00  –  –  ostali  2 0  5  
2307 00 90 00  –  vinski kamen  2 0  5  
2308 00  Biljni materijali i biljni otpaci, biljni ostaci i sporedni 
proizvodi, peletirani ili nepeletirani, koji se rabe za 
prehranu životinja, koji nisu spomenuti niti uključeni na 
drugom mjestu:  
– kom od grožđa:  
2308 00 11 00  –  –  s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 
4,3 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 40 % 
masenog udjela  20 5  
2308 00 19 00  –  –  ostali  2 0  5  
2308 00 40 00  –  žir i divlji kesten; kom od voća, osim od grožđa  2 0  5  
2308 00 90 00  –  ostali  2 0  5  
2309  Pripravci koji se rabe za prehranu životinja:  
2309 10  –  hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedi­
načnu prodaju:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 402  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – koja sadrži škrob, glukozu, glukozni sirup, maltode­
kstrin ili maltodekstrinski sirup iz podbrojeva 
1702 30 51 00 do 1702 30 99 00, 1702 40 90 00, 
1702 90 50 00 i 2106 90 55 00 ili mliječne proizvode:  
– – – koja sadrži škrob, glukozu, glukozni sirup, maltode­
kstrin ili maltodekstrinski sirup:  
– – – –  bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba 
10 % ili manjim:  
2309 10 11 00  – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  5 7  
2309 10 13 00  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  5 0  
2309 10 15 00  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim ali manjim od 75 %  5 0  
2309 10 19 00  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 75 % ili 
većim  5 0  
– – – –  s masenim udjelom škroba većim od 10 % ali ne 
većim od 30 %:  
2309 10 31 00  – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  5 7  
2309 10 33 00  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  5 0  
2309 10 39 00  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim  5 0  
– – – –  s masenim udjelom škroba većim od 30 %:  
2309 10 51 00  – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  5 0  
2309 10 53 00  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  5 0  
2309 10 59 00  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim  5 0  
2309 10 70 00  – – –  koja ne sadrži škrob, glukozu, glukozni sirup, malto­
dekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali sadrži mliječne 
proizvode  5 0  
2309 10 90 00  –  –  ostala  5  0  
2309 90  –  ostali:  
2309 90 10 00  –  –  topive tvari od riba ili morskih sisavaca  1 0  3  
2309 90 20 00  –  –  proizvodi na koje se odnosi dodatna napomena 5 uz 
ovo poglavlje  10 3  
– – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 403  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – koji sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltode­
kstrin ili maltodekstrinski sirup iz podbrojeva 
1702 30 51 00 do 1702 30 99 00, 1702 40 90 00, 
1702 90 50 00 i 2106 90 55 00 ili mliječne proiz­
vode:  
– – – –  koji sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltode­
kstrin ili maltodekstrinski sirup:  
– – – – –  bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba 
10 % ili manjim:  
2309 90 31 00  – – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  10 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
2309 90 33 00  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  10 3  
2309 90 35 00  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim ali manjim od 75 %  10 3  
2309 90 39 00  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 75 % ili 
većim  10 3  
– – – – –  s masenim udjelom škroba većim od 10 % ali ne 
većim od 30 %:  
2309 90 41 00  – – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  10 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
2309 90 43 00  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  10 3  
2309 90 49 00  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim  10 3  
– – – – –  s masenim udjelom škroba većim od 30 %:  
2309 90 51 00  – – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  10 smanjenje za 50 % u 5 
godina  
2309 90 53 00  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  10 3  
2309 90 59 00  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim  10 3  
2309 90 70 00  – – – –  koji ne sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, malto­
dekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali sadrže 
mliječne proizvode  10 3  
– – – ostali:  
2309 90 91 00  – – – –  rezanci šećerne repe s dodanom melasom  1 0  3  
– – – –  ostali:  
2309 90 95 00  – – – – –  s masenim udjelom 49 % ili većim kolinklorida, 
na organskom ili anorganskom nosaču  10 3  
2309 90 99  – – – – –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 404  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2309 90 99 10  – – – – – –  predmješavine  2  7  
2309 90 99 90  – – – – – –  ostali  1 0  7  
24 POGLAVLJE 24. – DUHAN I PRERAĐENI NADO­
MJESCI DUHANA  
2401  Neprerađeni duhan; duhanski otpaci:  
2401 10  –  duhan, neižiljen:  
– – zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia i svijetli 
zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući Burley 
hibride); svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland i 
na dimu sušen duhan:  
2401 10 10 00  – – –  zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia  1  0  
2401 10 20 00  – – –  svijetli zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući 
Burley hibride)  1 0  
2401 10 30 00  – – –  svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland  1  0  
– – – na dimu sušen duhan:  
2401 10 41 00  – – – –  tipa Kentucky  1  0  
2401 10 49 00  – – – –  ostali  1  0  
– – ostali:  
2401 10 50 00  – – –  svijetli zračno sušen duhan  1  0  
2401 10 60 00  – – –  na suncu sušen duhan orijentalnog tipa  1  7  
2401 10 70 00  – – –  tamni zračno sušen duhan  1  0  
2401 10 80 00  – – –  zračnim tokom sušen duhan  1  0  
2401 10 90 00  – – –  ostali duhan  1  0  
2401 20  –  duhan, djelomično ili potpuno ižiljen  
– – zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia i svijetli 
zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući Burley 
hibride); svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland i 
na dimu sušen duhan:  
2401 20 10 00  – – –  zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia  1  0  
2401 20 20 00  – – –  svijetli zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući 
Burley hibride)  1 0  
2401 20 30 00  – – –  svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland  1  0  
– – – na dimu sušen duhan:  
2401 20 41 00  – – – –  tipa Kentucky  1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 405  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2401 20 49 00  – – – –  ostali  1  0  
– – ostali:  
2401 20 50 00  – – –  svijetli zračno sušen duhan  1  0  
2401 20 60 00  – – –  na suncu sušen duhan orijentalnog tipa  1  0  
2401 20 70 00  – – –  tamni zračno sušen duhan  1  0  
2401 20 80 00  – – –  zračnim tokom sušen duhan  1  0  
2401 20 90 00  – – –  ostali  1  7  
2401 30 00 00  –  duhanski otpaci  1  0  
2402  Cigare, cigarilosi i cigarete od duhana i nadomjestaka 
duhana:  
2402 10 00 00  –  cigare i cigarilosi koji sadrže duhan  1 0  3  
2402 20  –  cigarete koje sadrže duhan:  
2402 20 10 00  –  –  s klinčićima  1,5 EUR/ 
1 000 p/st  3 
2402 20 90  –  –  ostale:  
2402 20 90 10  – – –  cigarete bez filtra  1,5 EUR/ 
1 000 p/st  3 
2402 20 90 20  – – –  cigarete s filtrom  1,5 EUR/ 
1 000 p/st  7 
2402 90 00 00  –  ostalo  2 0  0  
2403  Ostali prerađeni duhan i prerađeni nadomjesci duhana; 
homogenizirani ili rekonstituirani duhan; duhanski 
ekstrakti i esencije:  
2403 10  –  duhan za pušenje s dodatkom ili bez dodatka nadomje­
staka duhana u bilo kojem omjeru:  
2403 10 10 00  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
500 g  20 0  
2403 10 90 00  –  –  ostali  2 0  0  
– ostalo:  
2403 91 00 00  –  –  homogenizirani ili rekonstituirani duhan  1,8 EUR/kg  0  
2403 99  –  –  ostali:  
2403 99 10 00  – – –  duhan za žvakanje i šmrkanje  1,8 EUR/kg  0  
2403 99 90 00  – – –  ostali  1,8 EUR/kg  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 406  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
V. ODJELJAK V. – MINERALNI PROIZVODI  
25 POGLAVLJE 25. – SOL; SUMPOR; ZEMLJA I 
KAMEN; SADRA, VAPNO I CEMENT  
2501 00  Sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti 
natrijev klorid, neovisno jesu li u vodenoj otopini ili 
sadrže dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje 
sipkosti ili ne; morska voda:  
2501 00 10 00  –  morska voda i slane otopine  2  0  
– sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti 
natrijev klorid, neovisno jesu li u vodenoj otopini ili 
sadrže dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje 
sipkosti ili ne:  
2501 00 31 00  –  –  za kemijsku preradu (izdvajanje natrija iz klora), za 
proizvodnju drugih proizvoda  2 0  
– – ostala:  
2501 00 51 00  – – –  denaturirana ili za industrijske namjene (uključujući 
rafinaciju), osim za konzerviranje ili pripravu hrane 
za ljude ili životinje  2 0  
– – – ostala:  
2501 00 91 00  – – – –  sol za ljudsku potrošnju  2  0  
2501 00 99 00  – – – –  ostala  2  0  
2502 00 00 00  Željezni piriti, neprženi  2  0  
2503 00  Sumpor svih vrsta, osim sublimiranog, taloženog i 
koloidnog sumpora:  
2503 00 10 00  –  sirovi ili nerafinirani sumpor  1  0  
2503 00 90 00  –  ostali  1  0  
2504  Grafit, prirodni:  
2504 10 00 00  –  u prahu ili ljuskicama  2  0  
2504 90 00 00  –  ostali  2  0  
2505  Prirodni pijesak svih vrsta, obojeni ili neobojeni, osim 
pijeska koji sadrži kovine iz poglavlja 26.:  
2505 10 00 00  –  silikatni i kremeni pijesak  2  0  
2505 90 00 00  –  ostali  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 407  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2506  Kvarc (osim prirodnog pijeska); kvarcit, uključujući grubo 
klesan ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u 
blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) 
oblika:  
2506 10 00 00  –  kvarc  2  0  
2506 20 00 00  –  kvarcit:  2  0  
2507 00  Kaolin i druge kaolinske gline, kalcinirane ili ne:  
2507 00 20 00  –  kaolin  1 0  3  
2507 00 80 00  –  ostale kaolinske gline  1 0  3  
2508  Ostale gline (osim ekspandiranih glina iz tarifnog broja 
6806), andaluzit, cijanit i silimanit, kalcinirane ili ne; 
mulit; šamotne ili dinas zemlje:  
2508 10 00 00  –  bentonit  2 0  5  
2508 30 00 00  –  vatrostalna glina  2 0  5  
2508 40 00  –  ostale gline:  
2508 40 00 10  –  –  Zemlja za izbjeljivanje i fullerova zemlja (glina za 
izbjeljivanje vrste floridin)  20 5  
2508 40 00 90  –  –  ostale  1 0  3  
2508 50 00 00  –  andaluzit, cijanit i silimanit  2 0  5  
2508 60 00 00  –  mulit  2 0  5  
2508 70 00 00  –  šamotne ili dinas zemlje  2 0  5  
2509 00 00 00  Kreda  1 0  3  
2510  Prirodni kalcijevi fosfati, prirodni aluminijevi kalcijevi 
fosfati i fosfatna kreda:  
2510 10 00 00  –  nedrobljeni  2  0  
2510 20 00 00  –  drobljeni  2  0  
2511  Prirodni barijev sulfat (barit); prirodni barijev karbonat 
(viterit), kalciniran ili ne, osim barijeva oksida iz tarifnog 
broja 2816:  
2511 10 00 00  –  prirodni barijev sulfat (barit)  2  0  
2511 20 00 00  –  prirodni barijev karbonat (viterit)  2  0  
2512 00 00 00  Silikatno fosilno brašno (npr. kiselgur, tripolit, diatomit) i  
slične silikatne zemlje, kalcinirane ili ne, specifične težine 
1 ili manje  10 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 408  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2513  plovučac, sitnozrnati korund, prirodni korund, prirodni 
granat i druge prirodne tvari za brušenje, neovisno jesu 
li toplinski obrađeni ili ne:  
2513 10 00 00  –  plovučac:  2  0  
2513 20 00 00  –  sitnozrnati korund, prirodni korund, prirodni granat i 
ostale prirodne tvari za brušenje  2 0  
2514 00 00 00  Škriljevac, uključujući grubo klesan ili samo rezan, pilje­
njem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog 
(uključujući kvadratnog) oblika  2 0  
2515  Mramor, travertin, ekozin i druge vrste vapnenačkog 
kamena za spomenike ili za građevinarstvo, specifične 
težine 2,5 ili veće, te alabaster, uključujući grubo klesan 
ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili 
ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika:  
– mramor i travertin:  
2515 11 00 00  –  –  sirov (neobrađen) ili grubo klesan  2  0  
2515 12  –  –  samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili 
ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika;  
2515 12 20 00  – – –  debljine ne veće od 4 cm  2  0  
2515 12 50 00  – – –  debljine veće od 4 cm, ali ne veće od 25 cm  2  0  
2515 12 90 00  – – –  ostali  2  0  
2515 20 00 00  –  ekozin i drugi vapnenački kamen za spomenike ili za 
građevinarstvo; alabaster  2 0  
2516  Granit, porfir, bazalt, pješčar i ostali kamen za spomenike 
ili za građevinarstvo, uključujući grubo klesan ili samo 
rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče 
pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika:  
– granit:  
2516 11 00 00  –  –  sirov (neobrađen) ili grubo klesan  1 0  3  
2516 12  –  –  samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili 
ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika:  
2516 12 10 00  – – –  debljine ne veće od 25 cm  1 0  3  
2516 12 90 00  – – –  ostali  1 0  3  
2516 20 00  –  pješčar:  
2516 20 00 10  –  –  neobrađen ili ručno obrađen  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 409  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2516 20 00 90  –  –  ostali  2 0  5  
2516 90 00 00  –  ostali kamen za spomenike ili za građevinarstvo  1 0  3  
2517  Obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se 
obično rabi kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili 
željezničkih pruga ili za druga nasipanja, krupni bjeluci i 
kremen, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne; 
makadam od troske (šljake) ili sličnog industrijskog 
otpada, neovisno sadrži li materijale iz prvog dijela 
naziva tarifnog broja; termakadam; granule, odlomci i 
prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno 
jesu li toplinski obrađeni ili ne:  
2517 10  –  obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se 
obično rabi kao agregati za beton, za nasipanje cesta ili 
željezničkih pruga ili za druga nasipanja, krupni bjeluci i 
kremen, termički obrađeni ili ne:  
2517 10 10 00  –  –  obluci, šljunak, krupni bjeluci i kremen  2  0  
2517 10 20 00  –  –  vapnenac, dolomit i ostali vapnenački kamen, drobljen 
ili lomljen  2 0  
2517 10 80 00  –  –  ostalo  2  0  
2517 20 00 00  –  makadam od troske (šljake) ili sličnog industrijskog 
otpada, neovisno sadrži li materijale iz podbroja 
2517 10 ili ne  2 0  
2517 30 00 00  –  termakadam  2  0  
– granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 
2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne:  
2517 41 00 00  –  –  od mramora  2  0  
2517 49 00 00  –  –  ostalo  2  0  
2518  Dolomit, neovisno je li kalciniran ili sinteriran ili ne, uklj u­ 
čujući dolomit koji je grubo klesan ili samo rezan, pilje­
njem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog 
(uključujući kvadratnog) oblika;- dolomitni „ramming 
mix”:  
2518 10 00 00  –  dolomit, nekalciniran ili nesinteriran  2  0  
2518 20 00  –  dolomit, kalciniran ili sinteriran:  
2518 20 00 10  –  –  s prosječnim promjerom čestica manjim od 0,3 mm  0  0  
2518 20 00 90  –  –  ostali  2  0  
2518 30 00 00  –  dolomitni „ramming mix”  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 410  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2519  Prirodni magnezijev karbonat (magnezit); taljeni magne­
zijev oksid; mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid, 
neovisno sadrži li male količine drugih oksida dodanih 
prije sinteriranja ili ne; ostali magnezijevi oksidi, neovisno 
jesu li čisti ili ne:  
2519 10 00 00  –  prirodni magnezijev karbonat (magnezit)  0  0  
2519 90  –  ostalo:  
2519 90 10 00  –  –  magnezijev oksid, osim klaciniranog prirodnog magne­
zijevog karbonata  0,1 0  
2519 90 30 00  –  –  mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid  0,1  0  
2519 90 90 00  –  –  ostali  2  0  
2520  Gips; anhidrit; pečena sadra (koja se sastoji od kalcini­
ranog gipsa ili kalcijeva sulfata), neovisno je li obojena 
ili ne, sa ili bez malih količina ubrzivača ili usporivača 
vezivanja:  
2520 10 00 00  –  sirova sadra (gips); anhidrit  2  0  
2520 20  –  pečena sadra:  
2520 20 10 00  –  –  građevinska  2  0  
2520 20 90 00  –  –  ostala  2  0  
2521 00 00 00  Vapnenac koji se rabi kao talitelj; vapnenac i drugi 
vapnenački kamen koji se rabi za proizvodnju vapna ili 
cementa  10 3  
2522  Živo vapno, gašeno vapno i hidraulično vapno, osim kalci­
jevog oksida i hidroksida iz tarifnog broja 2825:  
2522 10 00 00  –  živo vapno  2  0  
2522 20 00 00  –  gašeno vapno  2  0  
2522 30 00 00  –  hidraulično vapno  2  0  
2523  Portland cement, aluminatni cement, metalurški cement, 
supersulfatni cement i slični hidraulični cementi, uključu­
jući obojene ili u obliku klinkera  
2523 10 00 00  –  cement u obliku klinkera  0  0  
– portland cement:  
2523 21 00 00  –  –  bijeli cement, umjetno obojen ili ne  1 0  3  
2523 29 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
2523 30 00 00  –  aluminatni cement  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 411  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2523 90  –  ostali hidraulični cementi:  
2523 90 10 00  –  –  cement iz visokih peći  1 0  3  
2523 90 80 00  –  –  ostali  1 0  3  
2524  Azbest:  
2524 10 00 00  –  krokidolit  2  0  
2524 90 00 00  –  ostali  2  0  
2525  Tinjac, uključujući cjepke; otpaci od tinjca:  
2525 10 00 00  –  sirovi (neobrađeni) tinjac i tinjac u obliku listova ili 
cjepki  2 0  
2525 20 00 00  –  tinjac u prahu  2  0  
2525 30 00 00  –  otpaci od tinjca  2  0  
2526  Steatit prirodni, uključujući grubo klesan ili samo rezan, 
piljenjem ili na drugi način, u kvadratne ili pravokutne 
blokove ili ploče; milovka (talk):  
2526 10 00 00  –  nedrobljeni i nemljeveni  1 0  3  
2526 20 00 00  –  drobljeni ili mljeveni  5  0  
[2527]  
2528  Prirodni borati i njihovi koncentrati (kalcinirani ili ne), 
osim borata dobivenih iz prirodne slane vode; prirodna 
borna kiselina koja ne sadrži više od 85 % Н  3 ВО  3 raču­
nano na suhu masu:  
2528 10 00 00  –  prirodni natrijevi borati i njihovi koncentrati (kalcinirani 
ili ne)  2 0  
2528 90 00 00  –  ostali  2  0  
2529  glinenac; leucit; nefelin i nefelin-sijenit; fluorit:  
2529 10 00 00  –  glinenac  2  0  
– fluorit:  
2529 21 00 00  –  –  s masenim udjelom kalcijeva fluorida 97 % ili manjim  0  0  
2529 22 00 00  –  –  s masenim udjelom kalcijeva fluorida većim od 97 %  0  0  
2529 30 00 00  –  leucit; nefelin i nefelin-sijenit  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 412  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2530  Mineralne tvari ako nisu navedene ni uključene na drugom 
mjestu:  
2530 10  –  vermikulit, perlit i kloriti, neekspandirani:  
2530 10 10 00  –  –  perlit  2  0  
2530 10 90 00  –  –  vermikulit i kloriti  2  0  
2530 20 00 00  –  kieserit, epsomit (prirodni magnezijevi sulfati)  2  0  
2530 90  –  ostale:  
2530 90 20 00  –  –  sepiolit  2  0  
2530 90 98 00  –  –  ostale  2  0  
26 POGLAVLJE 26. – RUDAČE, TROSKE I PEPELI  
2601  Rudače i koncentrati željeza, uključujući i pržene željezne 
pirite:  
– rudače i koncentrati željeza, osim prženih pirita željeza:  
2601 11 00  –  –  neaglomerirani:  
2601 11 00 10  – – –  koncentrati željeza  2  0  
2601 11 00 90  – – –  ostalo  2  0  
2601 12 00  –  –  aglomerirani  
2601 12 00 10  – – –  pelete željeznih rudača  2  0  
2601 12 00 90  – – –  ostalo  2  0  
2601 20 00 00  –  prženi piriti željeza  2  0  
2602 00 00 00  Rudače i koncentrati mangana, uključujući željezno- 
manganske rudače i koncentrate koje sadrže 20 % ili 
više mangana, računano na suhu masu  2 0  
2603 00 00 00  Rudače i koncentrati bakra  2  0  
2604 00 00 00  Rudače i koncentrati nikla  2  0  
2605 00 00 00  Rudače i koncentrati kobalta  2  0  
2606 00 00 00  Rudače i koncentrati aluminija  0  0  
2607 00 00 00  Rudače i koncentrati olova  2  0  
2608 00 00 00  Rudače i koncentrati cinka  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 413  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2609 00 00 00  Rudače i koncentrati kositra  2  0  
2610 00 00 00  Rudače i koncentrati kroma  0,1  0  
2611 00 00 00  Rudače i koncentrati volframa  0  0  
2612  Rudače i koncentrati uranija ili torija:  
2612 10  –  rudače i koncentrati uranija:  
2612 10 10 00  –  –  uranove rudače i smjese i njihovi koncentrati, s 
masenim udjelom uranija većim od 5 % (Euratom)  2 0  
2612 10 90 00  –  –  ostalo  2  0  
2612 20  –  rudače i koncentrati torija:  
2612 20 10 00  –  –  monazit; urano-torianit i ostale rudače i koncentrati 
torija, s masenim udjelom torija većim od 20 % (Eura­
tom)  2 0  
2612 20 90 00  –  –  ostalo  2  0  
2613  Rudače i koncentrati molibdena:  
2613 10 00 00  –  prženi  2  0  
2613 90 00 00  –  ostalo  2  0  
2614 00  Rudače i koncentrati titana:  
2614 00 10 00  –  ilmenit i njegovi koncentrati  2  0  
2614 00 90 00  –  ostalo  1  0  
2615  Rudače i koncentrati niobija, tantala, vanadija ili cirkonija:  
2615 10 00 00  –  rudače i koncentrati cirkonija  2  0  
2615 90  –  ostalo:  
2615 90 10 00  –  –  rudače i koncentrati niobija i tantala  2  0  
2615 90 90 00  –  –  rudače i koncentrati vanadija  2  0  
2616  Rudače i koncentrati plemenitih metala:  
2616 10 00 00  –  rudače i koncentrati srebra  0  0  
2616 90 00 00  –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 414  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2617  Ostale rudače i koncentrati:  
2617 10 00 00  –  rudače i koncentrati antimona  2  0  
2617 90 00 00  –  ostalo  2  0  
2618 00 00 00  Granulirana troska od proizvodnje željeza ili čelika  2  0  
2619 00  Troska (osim granulirane troske), ogorina (kovačina) i 
ostali otpaci iz proizvodnje željeza ili čelika  
2619 00 20 00  –  otpaci prikladni za ponovno dobivanje željeza ili 
mangana  2 0  
2619 00 40 00  –  troska prikladna za dobivanja titanova oksida  2  0  
2619 00 80 00  –  ostalo  2  0  
2620  Pepeo i ostaci (osim od proizvodnje željeza ili čelika), koji 
sadrže kovine, arsen ili njihove spojeve:  
– pretežno s cinkom:  
2620 11 00 00  –  –  talog od prevlačenja cinkom umakanjem (tvrdi cink)  2  0  
2620 19 00 00  –  –  ostali  2  0  
– pretežno s olovom:  
2620 21 00 00  –  –  olovni benzinski talozi i olovni antidetonacijski talozi  2  0  
2620 29 00 00  –  –  ostali  2  0  
2620 30 00 00  –  pretežno s bakrom  2  0  
2620 40 00 00  –  pretežno s aluminijem  2  0  
2620 60 00 00  –  koji sadrže arsen, živu, talij ili njihove mješavine, vrsta 
koja se rabi za dobivanje arsena ili navedenih kovina ili 
za proizvodnju njihovih kemijskih spojeva  2 0  
– ostali:  
2620 91 00 00  –  –  koji sadrže antimon, berilij, kadmij, krom ili njihove 
mješavine  2 0  
2620 99  –  –  ostali:  
2620 99 10 00  – – –  pretežno s niklom  2  0  
2620 99 20 00  – – –  pretežno s niobijem i tantalom  2  0  
2620 99 40 00  – – –  pretežno s kositrom  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 415  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2620 99 60 00  – – –  pretežno s titanom  2  0  
2620 99 95 00  – – –  ostali  2  0  
2621  Ostale troske i pepeli, uključujući pepeo morskog bilja; 
pepeo i ostaci nastali spaljivanjem gradskog otpada:  
2621 10 00 00  –  pepeo i ostaci nastali spaljivanjem gradskog otpada  2  0  
2621 90 00 00  –  ostali  2  0  
27 POGLAVLJE 27. – MINERALNA GORIVA, 
MINERALNA ULJA I PROIZVODI NJIHOVE 
DESTILACIJE; BITUMENSKE TVARI; MINERALNI 
VOSKOVI;  
2701  Kameni ugljen; briketi raznih oblika i slična kruta goriva 
od kamenog ugljena:  
– kameni ugljen, uključujući i ugljen u prahu, ali neaglo­
merirani:  
2701 11  –  –  antracit:  
2701 11 10 00  – – –  s udjelom hlapivih tvari (računano na suhi proizvod 
bez mineralnih tvari) ne većim od 10 %  0 0  
2701 11 90 00  – – –  ostali  0  0  
2701 12  –  –  bitumenski kameni ugljen:  
2701 12 10 00  – – –  kameni ugljen za proizvodnju koksa  0  0  
2701 12 90 00  – – –  ostali  0  0  
2701 19 00 00  –  –  ostali kameni ugljen  0  0  
2701 20 00 00  –  briketi raznih oblika i slična kruta goriva od kamenog 
ugljena  0 0  
2702  Mrki ugljen, aglomerirani ili neaglomerirani, osim gagata:  
2702 10 00 00  –  mrki ugljen, u prahu ili ne, ali neaglomerirani  0  0  
2702 20 00 00  –  aglomerirani mrki ugljen  0  0  
2703 00 00 00  Treset (uključujući tresetnu slamu), aglomeriran ili ne  0  0  
2704 00  Koks i polukoks od kamenog ugljena, mrkog ugljena ili 
treseta, aglomerirani ili ne; retortni ugljen:  
– koks i polukoks od kamenog ugljena:  
2704 00 11 00  –  –  za proizvodnju elektroda  0  0  
2704 00 19 00  –  –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 416  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2704 00 30 00  –  koks i polukoks od mrkog ugljena  0  0  
2704 00 90 00  –  ostali  0  0  
2705 00 00 00  Plin od kamenog ugljena, vodeni plin, generatorski plin i 
slični plinovi, osim naftnih plinova i ostalih plinovitih 
ugljikovodika  2 0  
2706 00 00 00  Katran dobiven destilacijom kamenog ugljena, mrkog 
ugljena ili treseta, te ostali mineralni katrani, dehidrirani 
ili ne, djelomično destilirani ili ne, uključujući rekonstitui­
rane katrane  0 0  
2707  Ulja i drugi proizvodi destilacije katrana kamenog ugljena 
na visokoj temperaturi; slični proizvodi kod kojih je masa 
aromatskih sastojaka veća od mase nearomatskih sastojaka:  
2707 10  –  benzol (benzen):  
2707 10 10 00  –  –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  0  0  
2707 10 90 00  –  –  za ostale namjene  0  0  
2707 20  –  toluol (toluen):  
2707 20 10 00  –  –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  0  0  
2707 20 90 00  –  –  za ostale namjene  0  0  
2707 30  –  ksilol (ksilen):  
2707 30 10 00  –  –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  0  0  
2707 30 90 00  –  –  za ostale namjene  0  0  
2707 40 00 00  –  naftalen  0  0  
2707 50  –  mješavine ostalih aromatskih ugljikovodika, od kojih 
65 % ili više volumena (uključujući gubitke) predestilira 
na temperaturi do 250 °C (po metodi ASTM D86):  
2707 50 10 00  –  –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  0  0  
2707 50 90 00  –  –  za ostale namjene  0  0  
– ostalo:  
2707 91 00 00  –  –  kreozotna ulja  0  0  
2707 99  –  –  ostalo:  
– – – sirova ulja:  
2707 99 11 00  – – – –  sirova laka ulja, od kojih 90 % ili više volumena 
predestilira na temperaturi do 200 °C  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 417  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2707 99 19 00  – – – –  ostala  0  0  
2707 99 30 00  – – –  gornje frakcije koje sadrže sumpor  0  0  
2707 99 50 00  – – –  bazni proizvodi  0  0  
2707 99 70 00  – – –  antracen  0  0  
2707 99 80 00  – – –  fenoli  0  0  
– – – ostalo:  
2707 99 91 00  – – – –  za dobivanje proizvoda iz tarifnog broja 2803  0  0  
2707 99 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
2708  Smola i koks od smole, dobiveni od katrana kamenog 
ugljena ili od ostalih mineralnih katrana:  
2708 10 00 00  –  smola  2  0  
2708 20 00 00  –  koks od smole  2  0  
2709 00  Naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala, siro­
va: 
2709 00 10 00  –  kondenzati prirodnog plina  0  0  
2709 00 90 00  –  ostala  0  0  
2710  Naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala, osim 
sirovih; proizvodi ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim 
naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, 
koja čine osnovne sastojke tih proizvoda; otpadna ulja:  
– naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala 
(osim sirovih) i proizvodi ako nisu navedeni ni uključeni 
na drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim 
naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, 
koji čine osnovne sastojke tih proizvoda, osim otpadnih 
ulja: 
2710 11  –  –  laka ulja i proizvodi:  
2710 11 11 00  – – –  za uporabu u specifičnim postupcima  6  0  
2710 11 15 00  – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 11 11 00  4 0  
– – – za ostale namjene:  
– – – –  specijalni benzini:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 418  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2710 11 21 00  – – – – –  „white spirit”  5  0  
2710 11 25 00  – – – – –  ostali  5  0  
– – – –  ostali:  
– – – – –  motorni benzin:  
2710 11 31 00  – – – – – –  benzin za zrakoplove  1 0  7  
– – – – – –  ostali, sa sadržajem olova:  
– – – – – – –  ne većim od 0,013 g po litri:  
2710 11 41  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) manjim od 95:  
– – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 80 ili manjim:  
2710 11 41 11  – – – – – – – – – –  s najmanje 5 % visoko oktanskog sredstva 
koje sadrži kisik  10 7  
2710 11 41 19  – – – – – – – – – –  ostali  5  7  
– – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 80 ili većim, ali 
manjim od 92:  
2710 11 41 31  – – – – – – – – – –  s najmanje 5 % visoko oktanskog sredstva 
koje sadrži kisik  0 0  
2710 11 41 39  – – – – – – – – – –  ostali  0  0  
– – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 92 ili većim, ali 
manjim od 95:  
2710 11 41 91  – – – – – – – – – –  s najmanje 5 % visoko oktanskog sredstva 
koje sadrži kisik  0 0  
2710 11 41 99  – – – – – – – – – –  ostali  0  0  
2710 11 45  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 95 ili većim, ali 
manjim od 98:  
2710 11 45 11  – – – – – – – – –  s najmanje 5 % visoko oktanskog sredstva 
koje sadrži kisik  0 0  
2710 11 45 99  – – – – – – – – –  ostali  0  0  
2710 11 49  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 98 ili većim:  
2710 11 49 11  – – – – – – – – –  s najmanje 5 % visoko oktanskog sredstva 
koje sadrži kisik  10 7  
2710 11 49 99  – – – – – – – – –  ostali  5  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 419  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – – – – –  većim od 0,013 g po litri:  
2710 11 51 00  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) manjim od 98  0  0  
2710 11 59 00  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 98 ili većim  5  7  
2710 11 70 00  – – – – –  goriva za mlazne motore benzinskog tipa  1 0  3  
2710 11 90 00  – – – – –  ostala laka ulja  6  0  
2710 19  –  –  ostala:  
– – – srednja ulja:  
2710 19 11 00  – – – –  za uporabu u specifičnim postupcima  5  0  
2710 19 15 00  – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 19 11 00  5 0  
– – – –  za ostale namjene:  
– – – –  kerozin:  
2710 19 21 00  – – – – – –  gorivo za mlazne motore  2  0  
2710 19 25 00  – – – – – –  ostali  2  0  
2710 19 29 00  – – – – –  ostala  2  0  
– – – teška ulja:  
– – – –  plinska ulja:  
2710 19 31  – – – – –  za uporabu u specifičnim postupcima:  
2710 19 31 10  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora ne većim od 
0,005 %  0 0  
2710 19 31 20  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,005 %, 
ali ne većim od 0,035 %  0 0  
2710 19 31 30  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,035 %, 
ali ne većim od 0,2 %  0 0  
2710 19 31 40  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,2 %  0  0  
2710 19 35  – – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 19 31 00:  
2710 19 35 10  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora ne većim od 
0,005 %  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 420  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2710 19 35 20  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,005 %, 
ali ne većim od 0,035 %  0 0  
2710 19 35 30  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,035 %, 
ali ne većim od 0,2 %  0 0  
2710 19 35 40  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,2 %  0  0  
– – – – –  za ostale namjene:  
2710 19 41  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora ne većim od 
0,05 %:  
2710 19 41 10  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora ne većim od 
0,005 %  0 0  
2710 19 41 20  – – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,005 %, 
ali ne većim od 0,035 %  0 0  
2710 19 41 30  – – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,035 %, 
ali ne većim od 0,05 %  0 0  
2710 19 45 00  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,05 %, 
ali ne većim od 0,2 %  0 0  
2710 19 49 00  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,2 %  0  0  
– – – –  loživa ulja:  
2710 19 51 00  – – – – –  za uporabu u specifičnim postupcima  0  0  
2710 19 55 00  – – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 19 51 00  0 0  
– – – – –  za ostale namjene:  
2710 19 61 00  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora ne većim od 1 %  0  0  
2710 19 63 00  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 1 %, ali 
ne većim od 2 %  0 0  
2710 19 65 00  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 2 %, ali 
ne većim od 2,8 %  0 0  
2710 19 69 00  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 2,8 %  0  0  
– – – –  ulja za podmazivanje; ostala ulja:  
2710 19 71 00  – – – – –  za uporabu u specifičnim postupcima  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 421  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2710 19 75 00  – – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 19 71 00  0 0  
– – – – –  za ostale namjene:  
2710 19 81 00  – – – – – –  motorna ulja, kompresorska ulja za podmaziva­
nje, turbinska ulja za podmazivanje  0 0  
2710 19 83 00  – – – – – –  tekućine za hidrauliku  0  0  
2710 19 85 00  – – – – – –  bijela ulja, tekući parafin  0  0  
2710 19 87 00  – – – – – –  ulja za mjenjače i reduktore  0  0  
2710 19 91 00  – – – – – –  spojevi za obradu kovina, ulja za odvajanje 
kalupa, ulja protiv korozije  0 0  
2710 19 93 00  – – – – – –  elektroizolacijska ulja  0  0  
2710 19 99 00  – – – – – –  ostala ulja za podmazivanje i ostala ulja  0  0  
– otpadna ulja:  
2710 91 00 00  –  –  koja sadrže poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane 
terfenile (PCT) ili polibromirane bifenile (PBB)  0 0  
2710 99 00 00  –  –  ostala  0  0  
2711  naftni plinovi i ostali plinoviti ugljikovodici:  
– ukapljeni:  
2711 11 00 00  –  –  prirodni plin  0  0  
2711 12  –  –  propan:  
– – – propan čistoće ne manje od 99 %:  
2711 12 11 00  – – – –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  0  0  
2711 12 19 00  – – – –  za ostale namjene  0  0  
– – – ostali:  
2711 12 91 00  – – – –  za uporabu u specifičnim procesima  0  0  
2711 12 93 00  – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2711 12 91 00  0 0  
– – – –  za ostale namjene:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 422  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2711 12 94 00  – – – – –  čistoće veće od 90 %, ali manje od 99 %  0  0  
2711 12 97 00  – – – – –  ostali  0  0  
2711 13  –  –  butan:  
2711 13 10 00  – – –  za uporabu u specifičnim postupcima  0  0  
2711 13 30 00  – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2711 13 10 00  0 0  
– – – za ostale namjene:  
2711 13 91 00  – – – –  čistoće veće od 90 %, ali manje od 95 %  0  0  
2711 13 97 00  – – – –  ostali  0  0  
2711 14 00 00  –  –  etilen, propilen, butilen i butadien  0  0  
2711 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
– u plinovitom stanju:  
2711 21 00 00  –  –  prirodni plin  0  0  
2711 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
2712  Vazelin; parafinski vosak, mikrokristalni naftni vosak, 
prešani parafini, ozokerit, vosak mrkog ugljena, vosak od 
treseta, ostali mineralni voskovi i slični proizvodi dobiveni 
sintezom ili drugim postupcima, obojeni ili ne:  
2712 10  –  vazelin:  
2712 10 10 00  –  –  sirovi  2  0  
2712 10 90  –  –  ostali:  
2712 10 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
2712 10 90 90  – – –  ostali  2  0  
2712 20  –  parafinski vosak s masenim udjelom ulja manjim od 
0,75 %:  
2712 20 10 00  –  –  sintetički parafinski vosak molekularne mase 460 ili 
veće, ali ne veće od 1 560  2 0  
2712 20 90 00  –  –  ostali  2  0  
2712 90  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 423  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – ozokerit, vosak od mrkog ugljena ili vosak od treseta 
(prirodni proizvodi):  
2712 90 11 00  – – –  sirovi  2  0  
2712 90 19 00  – – –  ostali  2  0  
– – ostalo:  
– – – sirovi:  
2712 90 31 00  – – – –  za uporabu u specifičnim postupcima  2  0  
2712 90 33 00  – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2712 90 31 00  2 0  
2712 90 39  – – – –  za ostale namjene:  
2712 90 39 10  – – – – –  vodootporno punilo na osnovi nafte  1 0  3  
2712 90 39 20  – – – – –  vodootporno tiksotropno punilo na osnovi sinteti­ 
čkih alifatskih ugljikohidrata  2 0  
2712 90 39 90  – – – – –  ostalo  2  0  
– – – ostalo:  
2712 90 91 00  – – – –  smjese 1-alkena, s masenim udjelom 80 % ili više 
1-alkena duljine lanca 24 ugljikova atoma ili veće, 
ali ne veće od 28 ugljikovih atoma  2 0  
2712 90 99 00  – – – –  ostalo  2  0  
2713  Naftni koks, naftni bitumen i drugi ostaci od nafte ili ulja 
od bitumenskih minerala:  
– naftni koks:  
2713 11 00 00  –  –  nekalciniran  0  0  
2713 12 00 00  –  –  kalciniran  0  0  
2713 20 00 00  –  naftni bitumen  0  0  
2713 90  –  ostali ostaci od nafte ili od ulja dobivenih iz bitumenskih 
minerala:  
2713 90 10 00  –  –  za dobivanje proizvoda iz tarifnog broja 2803  2  0  
2713 90 90 00  –  –  ostali  2  0  
2714  Bitumen i asfalt, prirodni; bitumenski ili uljni škriljevci i 
katranski pijesak; asfaltiti i asfaltne stijene:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 424  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2714 10 00 00  –  Bitumenski ili uljni škriljevci i katranski pijesak  2  0  
2714 90 00 00  –  ostalo  2  0  
2715 00 00  Bitumenske mješavine na osnovi prirodnog asfalta, 
prirodnog bitumena, naftnog bitumena, mineralnog 
katrana ili mineralne katranske smole (na primjer, bitu­
menski kitovi, „cutback”):  
– bitumenski kitovi:  
2715 00 00 10  –  –  za zaštitu od korozije  1 0  3  
2715 00 00 90  –  –  ostali  2  0  
2715 00 00 91  –  ostalo  2  0  
2716 00 00 00  Električna energija  2  0  
VI. ODJELJAK VI. – PROIZVODI KEMIJSKE ILI 
SRODNIH INDUSTRIJA  
28 POGLAVLJE 28. – ANORGANSKI KEMIJSKI PROIZ­
VODI; ORGANSKI ILI ANORGANSKI SPOJEVI 
PLEMENITIH KOVINA, KOVINA RIJETKIH 
ZEMLJA, RADIOAKTIVNIH ELEMENATA ILI 
IZOTOPA  
I. KEMIJSKI ELEMENTI  
2801  Fluor, klor, brom i jod:  
2801 10 00 00  –  klor 2  0  
2801 20 00 00  –  jod 0  0  
2801 30  –  fluor; brom:  
2801 30 10 00  –  –  fluor  5  0  
2801 30 90 00  –  –  brom  5  0  
2802 00 00 00  Sumpor, sublimirani ili taloženi; koloidni sumpor:  5  0  
2803 00  Ugljik (ugljena čađa i ostali oblici ugljika, ako nisu nave­
deni ili uključeni na drugom mjestu):  
2803 00 10 00  –  metanska čađa  2  0  
2803 00 80 00  –  ostalo  2  0  
2804  Vodik, plemeniti (rijetki) plinovi i ostale nekovine:  
2804 10 00 00  –  vodik  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 425  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– plemeniti (rijetki) plinovi:  
2804 21 00 00  –  –  argon:  2  0  
2804 29  –  –  ostali:  
2804 29 10 00  – – –  helij  0  0  
2804 29 90 00  – – –  ostali  5  0  
2804 30 00 00  –  dušik  5  0  
2804 40 00 00  –  kisik  5  0  
2804 50  –  bor; telurij:  
2804 50 10 00  –  –  bor 5  0  
2804 50 90 00  –  –  telurij  5  0  
– silicij:  
2804 61 00 00  –  –  s masenim udjelom silicija ne manjim od 99,99 %  5  0  
2804 69 00 00  –  –  ostali  5  3  
2804 70 00 00  –  fosfor  5  0  
2804 80 00 00  –  arsen  5  0  
2804 90 00 00  –  selen  5  0  
2805  Alkalijske ili zemnoalkalijske kovine; kovine rijetkih 
zemlja, skandij i itrij, uključujući njihove međusobne 
mješavine ili slitine; živa:  
– alkalijske ili zemnoalkalijske kovine:  
2805 11 00 00  –  –  natrij  5  3  
2805 12 00 00  –  –  kalcij  5  3  
2805 19  –  –  ostale:  
2805 19 10 00  – – –  stroncij i barij  5  3  
2805 19 90 00  – – –  ostale  5  3  
2805 30  –  kovine rijetkih zemlja, skandij i itrij, uključujući njihove 
međusobne mješavine ili slitine:  
2805 30 10 00  –  –  međusobne mješavine ili slitine  5  3  
2805 30 90 00  –  –  ostalo  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 426  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2805 40  –  živa:  
2805 40 10 00  –  –  u bocama neto mase 34,5 kg (standardna masa), čija 
FOB vrijednost (vrijednost robe do granice), po boci, 
nije veća od 224 EUR  5,5 3  
2805 40 90 00  –  –  ostala  5  0  
II. ANORGANSKE KISELINE I ANORGANSKI KISI­
KOVI SPOJEVI NEKOVINA  
2806  Klorovodik (klorovodična kiselina); klorsulfonska kiselina:  
2806 10 00 00  –  klorovodik (klorovodična kiselina)  5,5  0  
2806 20 00 00  –  klorsulfonska kiselina  1  0  
2807 00  Sumporna kiselina; oleum:  
2807 00 10 00  –  sumporna kiselina  2  0  
2807 00 90 00  –  oleum  2  0  
2808 00 00 00  Dušična kiselina; sulfodušične kiseline  2  0  
2809  Difosforov pentaoksid; fosforna kiselina; polifosforne kise­
line, kemijski određene ili neodređene:  
2809 10 00 00  –  difosforov pentaoksid  5  0  
2809 20 00 00  –  fosforna kiselina i polifosforne kiseline  0  0  
2810 00  Borovi oksidi; borne kiseline:  
2810 00 10 00  –  diborov trioksid  0  0  
2810 00 90 00  –  ostalo  0  0  
2811  Ostale anorganske kiseline i ostali anorganski kisikovi 
spojevi nekovina:  
– ostale anorganske kiseline:  
2811 11 00 00  –  –  fluorovodik (fluorovodična kiselina)  0  0  
2811 19  –  –  ostale:  
2811 19 10 00  – – –  bromovodik (vodikov bromid, bromovodična kiselina)  0  0  
2811 19 20 00  – – –  cijanovodik (vodikov cijanid, cijanovodična kiselina)  0  0  
2811 19 80 00  – – –  ostale  0  0  
– ostali anorganski kisikovi spojevi nekovina:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 427  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2811 21 00 00  –  –  ugljikov dioksid  5  0  
2811 22 00 00  –  –  silicijev dioksid  5  0  
2811 29  –  –  ostali:  
2811 29 05 00  –  –  sumporov dioksid  5  0  
2811 29 10 00  – – –  sumporov trioksid (anhidrid sumporne kiseline); diar­
senov trioksid  5 0  
2811 29 30 00  – – –  dušikovi oksidi  5  0  
2811 29 90 00  – – –  ostali  5  0  
III. HALOGENI ILI SUMPOROVI SPOJEVI NEKO­
VINA  
2812  Halogenidi i oksihalogenidi nekovina:  
2812 10  –  kloridi i oksikloridi:  
– – fosfora:  
2812 10 11 00  – – –  fosforov oksiklorid (fosforov trikloridoksid, fosforil 
triklorid)  5 0  
2812 10 15 00  – – –  fosforov triklorid  5  0  
2812 10 16 00  – – –  fosforov pentaklorid  5  0  
2812 10 18 00  – – –  ostali  5  0  
– – ostali:  
2812 10 91 00  –  –  sumporov monoklorid (disumporov diklorid)  5  0  
2812 10 93 00  – – –  sumporov diklorid  5  0  
2812 10 94 00  – – –  karbonil diklorid (fosgen)  5  0  
2812 10 95 00  – – –  tionil klorid (tionil diklorid)  5  0  
2812 10 99 00  – – –  ostali  5  0  
2812 90 00 00  –  ostalo:  5  0  
2813  Sulfidi nekovina; fosforov trisulfid, komercijalni:  
2813 10 00 00  –  ugljikov disulfid  5  0  
2813 90  –  ostali:  
2813 90 10 00  –  –  fosforovi sulfidi, komercijalni fosforov trisulfid  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 428  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2813 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
IV. ANORGANSKE BAZE, OKSIDI, HIDROKSIDI I 
PEROKSIDI KOVINA  
2814  Amonijak, bez vode ili u vodenoj otopini:  
2814 10 00 00  –  amonijak, bezvodni  2  0  
2814 20 00 00  –  amonijak u vodenoj otopini  5,5  0  
2815  Natrijev hidroksid (kaustična soda); kalijev hidroksid (kau­
stična potaša); natrijevi ili kalijevi peroksidi:  
– natrijev hidroksid (kaustična soda):  
2815 11 00 00  –  –  kruti  0  0  
2815 12 00  –  –  u vodenoj otopini (natrijeva lužina ili tekuća soda):  
2815 12 00 10  – – –  dobiven postupkom uz pomoć dijafragme s masenim 
udjelom natrijeva-klorida (klora) ne manjim od 2 %  5,5 0  
2815 12 00 90  – – –  ostali  0  0  
2815 20  –  kalijev hidroksid (kaustična potaša):  
2815 20 10 00  –  –  kruti  0  0  
2815 20 90 00  –  –  u vodenoj otopini (kalijeva lužina ili tekući kalij)  0  0  
2815 30 00 00  –  natrijev ili kalijev peroksid  0  0  
2816  Magnezijev hidroksid i peroksid; oksidi, hidroksidi i pero­
ksidi stroncija ili barija:  
2816 10 00 00  –  magnezijev hidroksid i peroksid  0  0  
2816 40 00 00  –  stroncijev ili barijev oksid, hidroksid i peroksid  5  0  
2817 00 00 00  Cinkov oksid; cinkov peroksid  0  0  
2818  Umjetni korund, kemijski određen ili ne; aluminijev oksid; 
aluminijev hidroksid:  
2818 10  –  umjetni korund, kemijski određen ili ne:  
2818 10 10 00  –  –  bijeli, ružičast ili tamnocrven, s masenim udjelom 
aluminijevog oksida 97,5 % ili većim  5 0  
2818 10 90 00  –  –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 429  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2818 20 00 00  –  aluminijev oksid, osim umjetnog korunda  5  3  
2818 30 00 00  –  aluminijev hidroksid  5  3  
2819  Kromovi oksidi i hidroksidi:  
2819 10 00 00  –  kromov trioksid  5  0  
2819 90  –  ostali  
2819 90 10 00  –  –  kromov dioksid  5  0  
2819 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
2820  Manganovi oksidi:  
2820 10 00 00  –  manganov dioksid  5  0  
2820 90  –  ostali:  
2820 90 10 00  –  –  manganov oksid s masenim udjelom mangana 77 % ili 
većim  5 0  
2820 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
2821  Željezni oksidi i hidroksidi; zemljane boje, koje sadrže 
70 % ili više masenog udjela vezanog željeza, preraču­
nanog kao Fe  2 O 3 : 
2821 10 00 00  –  željezni oksidi i hidroksidi  2  0  
2821 20 00 00  –  zemljane boje  5  0  
2822 00 00 00  Kobaltovi oksidi i hidroksidi; komercijalni kobaltovi oksidi  5  0  
2823 00 00 00  Titanovi oksidi  0  0  
2824  Olovni oksidi; minij i narančasto olovo:  
2824 10 00 00  –  olovni monoksid (olovna caklina, olovno žutilo)  5  0  
2824 90  –  ostali:  
2824 90 10 00  –  –  minij i narančasto olovo  0  0  
2824 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
2825  Hidrazin i hidroksilamin i njihove anorganske soli; ostale 
anorganske baze; ostali oksidi, hidroksidi i peroksidi kovi­
na: 
2825 10 00 00  –  hidrazin i hidroksilamin i njihove anorganske soli  0  0  
2825 20 00 00  –  litijev oksid i hidroksid  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 430  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2825 30 00 00  –  vanadijevi oksidi i hidroksidi  0  0  
2825 40 00 00  –  niklovi oksidi i hidroksidi  0  0  
2825 50 00 00  –  bakrovi oksidi i hidroksidi  0  0  
2825 60 00 00  –  germanijevi oksidi i cirkonijev dioksid  0  0  
2825 70 00 00  –  molibdenovi oksidi i hidroksidi  0  0  
2825 80 00 00  –  antimonovi oksidi  0  0  
2825 90  –  ostali:  
– – kalcijev oksid, hidroksid i peroksid:  
2825 90 11 00  – – –  kalcijev hidroksid, čistoće 98 % ili veće, računano na 
suhu tvar, u obliku čestica od kojih: 
— ne više od 1 % masenog udjela ima veličinu 
čestica veću od 75 mikrometara i 
— ne više od 4 % masenog udjela ima veličinu 
čestica manju od 1,3 mikrometra  0 0  
2825 90 19 00  – – –  ostali  0  0  
2825 90 20 00  –  –  berilijev oksid i hidroksid  0  0  
2825 90 30 00  –  –  kositrovi oksidi  0  0  
2825 90 40 00  –  –  volframovi oksidi i hidroksidi  0  0  
2825 90 60 00  –  –  kadmijev oksid  0  0  
2825 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
V. SOLI ILI PEROKSISOLI ANORGANSKIH KISE­
LINA I KOVINA  
2826  Fluoridi; fluorosilikati, fluoroaluminati i ostale kompleksne 
soli fluora:  
– fluoridi:  
2826 12 00 00  –  –  aluminija  5  0  
2826 19  –  –  ostali:  
2826 19 10 00  – – –  amonijaka ili natrija  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 431  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2826 19 90 00  – – –  ostali  5  0  
2826 30 00 00  –  natrijev heksafluoroaluminat (sintetički kriolit)  5  0  
2826 90  –  ostalo:  
2826 90 10 00  –  –  dikalijev heksafluorocirkonat  5  0  
2826 90 80 00  –  –  ostali  5  0  
2827  Kloridi, oksikloridi i hidroksikloridi; bromidi i oksibro­
midi; jodidi i oksijodidi:  
2827 10 00 00  –  amonijev klorid  5,5  0  
2827 20 00 00  –  kalcijev klorid  0,1  0  
– ostali kloridi:  
2827 31 00 00  –  –  magnezija  5  0  
2827 32 00 00  –  –  aluminija  5  0  
2827 35 00 00  –  –  nikla  5  0  
2827 39  –  –  ostali:  
2827 39 10 00  – – –  kositra  5  0  
2827 39 20 00  – – –  željeza  5  0  
2827 39 30 00  – – –  kobalta  2  0  
2827 39 85  – – –  ostali:  
2827 39 85 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
2827 39 85 90  – – – –  ostali  5  0  
– oksikloridi i hidroksikloridi:  
2827 41 00 00  –  –  bakra  5  0  
2827 49  –  –  ostali:  
2827 49 10 00  – – –  olova  5  0  
2827 49 90 00  – – –  ostali  2  0  
– bromidi i oksibromidi:  
2827 51 00 00  –  –  bromidi natrija ili kalija  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 432  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2827 59 00 00  –  –  ostalo  5  0  
2827 60 00 00  –  jodidi i oksijodidi:  2  0  
2828  Hipokloriti; komercijalni kalcijev hipoklorit; kloriti; hipo­
bromiti:  
2828 10 00 00  –  komercijalni kalcijev hipoklorit i ostali kalcijevi hipoklo­
riti 5,5 0  
2828 90 00 00  –  ostalo  5  0  
2829  Klorati i perklorati; bromati i perbromati; jodati i perjodati : 
– klorati:  
2829 11 00 00  –  –  natrijevi  5  0  
2829 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
2829 90  –  ostalo:  
2829 90 10 00  –  –  perklorati  5  0  
2829 90 40 00  –  –  bromati kalija ili natrija  5  0  
2829 90 80 00  –  –  ostali  5  0  
2830  Sulfidi; polisulfidi, kemijski određeni ili neodređeni:  
2830 10 00 00  –  natrijevi sulfidi  5  0  
2830 90  –  ostalo:  
2830 90 11 00  –  –  sulfidi kalcija, antimona ili željeza  5  0  
2830 90 85 00  –  –  ostali  0  0  
2831  Ditioniti i sulfoksilati:  
2831 10 00 00  –  natrija  5  0  
2831 90 00 00  –  ostali  5  0  
2832  Sulfiti; tiosulfati:  
2832 10 00 00  –  natrijevi sulfiti  5  0  
2832 20 00 00  –  ostali sulfiti  5  0  
2832 30 00 00  –  tiosulfati  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 433  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2833  Sulfati; alauni; peroksisulfati (persulfati):  
– natrijevi sulfati:  
2833 11 00 00  –  –  dinatrijev sulfat  0  0  
2833 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali sulfati:  
2833 21 00 00  –  –  magnezija  0  0  
2833 22 00 00  –  –  aluminija  0  0  
2833 24 00 00  –  –  nikla  0  0  
2833 25 00 00  –  –  bakra  0  0  
2833 27 00 00  –  –  barija  0  0  
2833 29  –  –  ostali:  
2833 29 20 00  – – –  kadmija; kroma; cinka  0  0  
2833 29 30 00  – – –  kobalta; titana  0  0  
2833 29 50 00  – – –  željeza  0  0  
2833 29 60 00  – – –  žive; olova  0  0  
2833 29 90 00  – – –  ostali  0  0  
2833 30 00 00  –  alauni  0  0  
2833 40 00 00  –  peroksisulfati (persulfati)  0  0  
2834  Nitriti; nitrati:  
2834 10 00 00  –  nitriti:  5,5  0  
– nitrati:  
2834 21 00 00  –  –  kalija  5  0  
2834 29  –  –  ostali:  
2834 29 20 00  – – –  barija; berilija; kadmija; kobalta; nikla; olova  5  0  
2834 29 40 00  – – –  bakra; žive  5  0  
2834 29 80 00  – – –  ostali  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 434  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2835  Fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) i fosfati; polifo s­
fati, kemijski određeni ili neodređeni:  
2835 10 00 00  –  fosfinati (hipofosfiti) i fosfonati (fosfiti)  5  0  
– fosfati:  
2835 22 00 00  –  –  mononatrijevi ili dinatrijevi  5  0  
2835 24 00 00  –  –  kalija  0,1  0  
2835 25  –  –  kalcijev hidrogenortofosfat („dikalcijev fosfat”):  
2835 25 10 00  – – –  s masenim udjelom fluora manjim od 0,005 % u 
suhom bezvodnom proizvodu  5 0  
2835 25 90 00  – – –  s masenim udjelom fluora od 0,005 % ili većim, ali 
manjim od 0,2 % u suhom bezvodnom proizvodu  5 0  
2835 26  –  –  ostali kalcijevi fosfati:  
2835 26 10 00  – – –  s masenim udjelom fluora manjim od 0,005 % u 
suhom bezvodnom proizvodu  5 0  
2835 26 90 00  – – –  s masenim udjelom fluora od 0,005 % ili većim u 
suhom bezvodnom proizvodu  5 0  
2835 29  –  –  ostali:  
2835 29 10 00  – – –  triamonijevi  5  0  
2835 29 30 00  –  –  trinatrijevi  0  0  
2835 29 90 00  – – –  ostali  5  0  
– polifosfati:  
2835 31 00 00  –  –  natrijev trifosfat (natrijev tripolifosfat)  0,1  0  
2835 39 00 00  –  –  ostali  5  0  
2836  Karbonati; peroksikarbonati (perkarbonati); komercijalni 
amonijev karbonat koji sadrži amonijev karbamat:  
2836 20 00 00  –  dinatrijev karbonat  5,5  3  
2836 30 00 00  –  natrijev hidrogenkarbonat (natrijev bikarbonat)  5,5  0  
2836 40 00 00  –  kalijevi karbonati  0  0  
2836 50 00 00  –  kalcijev karbonat  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 435  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2836 60 00 00  –  barijev karbonat  5  0  
– ostalo:  
2836 91 00 00  –  –  litijevi karbonati  5  0  
2836 92 00 00  –  –  stroncijev karbonat  2  0  
2836 99  –  –  ostali  
– – – karbonati:  
2836 99 11 00  – – – –  magnezija; bakra  5  0  
2836 99 17 00  – – – –  ostali  5  0  
2836 99 90 00  – – –  peroksikarbonati (perkarbonati)  5  0  
2837  Cijanidi, cijanid oksidi i kompleksni cijanidi:  
– cijanidi i cijanid oksidi:  
2837 11 00 00  –  –  natrijevi  5  0  
2837 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
2837 20 00 00  –  kompleksni cijanidi  5  0  
[2838]  
2839  Silikati; komercijalni silikati alkalnih kovina:  
– natrija:  
2839 11 00 00  –  –  natrijevi metasilikati  5  0  
2839 19 00  –  –  ostali:  
2839 19 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
2839 19 00 90  – – –  ostali  5  0  
2839 90  –  ostalo:  
2839 90 10 00  –  –  kalija  5  0  
2839 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
2840  Borati; peroksiborati (perborati):  
– dinatrijev tetraborat (pročišćeni boraks):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 436  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2840 11 00 00  –  –  bezvodni  0  0  
2840 19  –  –  ostali:  
2840 19 10 00  – – –  dinatrijev tetraborat pentahidrat  5  0  
2840 19 90 00  – – –  ostali  5  0  
2840 20  –  ostali borati:  
2840 20 10 00  –  –  borati natrija, bezvodni  5  0  
2840 20 90 00  –  –  ostali  5  0  
2840 30 00 00  –  peroksiborati (perborati):  5  0  
2841  Soli oksikovinskih ili peroksikovinskih kiselina:  
2841 30 00 00  –  natrijev dikromat  5  0  
2841 50 00 00  –  ostali kromati i dikromati; peroksikromati  5  0  
– manganiti, manganati i permanganati:  
2841 61 00 00  –  –  kalijev permanganat  0  0  
2841 69 00 00  –  –  ostali  0  0  
2841 70 00 00  –  molibdati  5  0  
2841 80 00 00  –  volframati (tunstati)  5  0  
2841 90  –  ostalo:  
2841 90 30 00  –  –  cinkati i vanadati  5  0  
2841 90 85 00  –  –  ostali  5  0  
2842  Ostale soli anorganskih kiselina ili peroksikiselina (uklju­ 
čujući aluminosilikate kemijski određene ili neodređene), 
osim azida:  
2842 10 00 00  –  dvostruki ili kompleksni silikati, uključujući aluminosili­
kate, kemijski određene ili neodređene  0 0  
2842 90  –  ostalo:  
2842 90 10 00  –  –  soli, dvostruke soli ili kompleksne soli selenove ili 
telurove kiseline  5 0  
2842 90 80 00  –  –  ostale  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 437  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
VI. RAZNO  
2843  Plemenite kovine u koloidnom stanju; anorganski ili 
organski spojevi plemenitih kovina, neovisno jesu li 
kemijski određeni ili ne; amalgami plemenitih kovina:  
2843 10  –  plemenite kovine u koloidnom stanju:  
2843 10 10 00  –  –  srebro  0  0  
2843 10 90 00  –  –  ostale  0  0  
– spojevi srebra:  
2843 21 00 00  –  –  srebrni nitrat  0  0  
2843 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
2843 30 00 00  –  spojevi zlata  0  0  
2843 90  –  ostali spojevi; amalgami:  
2843 90 10 00  –  –  amalgami  0  0  
2843 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
2844  Radioaktivni kemijski elementi i radioaktivni izotopi 
(uključujući fisilne ili oplodive kemijske elemente i 
izotope) i njihovi spojevi; mješavine i ostaci koji sadrže 
te proizvode:  
2844 10  –  prirodni uranij i njegovi spojevi; slitine, disperzije (uklju­  
čujući kermete), keramički proizvodi i mješavine koje 
sadrže prirodni uranij ili spojeve prirodnog uranija:  
– – prirodni uranij:  
2844 10 10 00  – – –  sirovi; otpaci i ostaci (Euratom)  5  0  
2844 10 30 00  – – –  obrađeni (Euratom)  5  0  
2844 10 50 00  –  –  ferouranij  5  0  
2844 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
2844 20  –  uranij obogaćen u U 235 i njegovi spojevi; plutonij i 
njegovi spojevi; slitine, disperzije (uključujući kermete), 
keramički proizvodi i mješavine koje sadrže uranij 
obogaćen u U 235, plutonij ili spojeve tih proizvoda:  
– – uranij obogaćen u U 235 i njegovi spojevi; slitine, 
disperzije (uključujući kermete), keramički proizvodi i 
mješavine koje sadrže uranij obogaćen u U 235 ili 
spojeve tih proizvoda:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 438  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2844 20 25 00  – – –  ferouranij  5  0  
2844 20 35 00  – – –  ostali  5  0  
– – plutonij i njegovi spojevi; slitine, disperzije (uključujući 
kermete), keramički proizvodi i mješavine koje sadrže 
plutonij ili spojeve tih proizvoda:  
– – – mješavine uranija i plutonija:  
2844 20 51 00  – – – –  ferouranij  5  0  
2844 20 59 00  – – – –  ostali  5  0  
2844 20 99 00  – – –  ostali  5  0  
2844 30  –  uranij osiromašen u U 235 i njegovi spojevi; torij i 
njegovi spojevi; slitine, disperzije (uključujući kermete), 
keramički proizvodi i mješavine koje sadrže uranij osiro­
mašen u U 235, torij ili spojeve tih proizvoda:  
– – uranij osiromašen u U 235; slitine, disperzije (uključu­
jući kermete), keramički proizvodi i mješavine koje 
sadrže uranij osiromašen u U 235 ili spojeve tog proiz­
voda:  
2844 30 11 00  – – –  kermeti  5  0  
2844 30 19 00  – – –  ostalo  5  3  
– – torij; slitine, disperzije (uključujući kermete), keramički 
proizvodi i mješavine koje sadrže torij ili spojeve tog 
proizvoda:  
2844 30 51 00  – – –  kermeti  5  0  
– – – ostalo:  
2844 30 55 00  – – – –  sirovi, otpaci i ostaci (Euratom)  5  0  
– – – –  obrađeni  
2844 30 61 00  – – – – –  šipke, kutnici, profili, limovi i trake (Euratom)  5  0  
2844 30 69 00  – – – – –  ostalo  5  0  
– – spojevi uranija osiromašenog u U 235 ili torija, 
neovisno jesu li međusobno pomješani ili ne:  
2844 30 91 00  – – –  od torija ili uranija osiromašenog u U 235, neovisno 
jesu li međusobno pomješani ili ne (Euratom), osim 
torijevih soli  5 0  
2844 30 99 00  – – –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 439  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2844 40  –  radioaktivni elementi i izotopi te spojevi, osim onih iz 
podbroja 2844.10, 2844.20 ili 2844.30; slitine, disperzije 
(uključujući kermete), keramički proizvodi i mješavine 
koje sadrže te elemente, izotope ili spojeve; radioaktivni 
ostaci:  
2844 40 10 00  –  –  uranij dobiven iz U 233 i njegovi spojevi; slitine, 
disperzije (uključujući kermete), keramički proizvodi i 
mješavine te spojevi dobiveni iz U 233 ili spojeva tog 
proizvoda  0 0  
– – ostali:  
2844 40 20 00  – – –  umjetni radioaktivni izotopi (Euratom)  0  0  
2844 40 30 00  – – –  spojevi umjetnih radioaktivnih izotopa (Euratom)  0  0  
2844 40 80 00  – – –  ostali  0  0  
2844 50 00 00  –  iskorišteni (odzračeni) gorivi elementi nuklearnih reak­
tora (Euratom)  5 0  
2845  Izotopi, osim izotopa iz tarifnog broja 2844; anorganski ili 
organski spojevi tih izotopa, neovisno jesu li kemijski 
određeni ili ne:  
2845 10 00 00  –  teška voda (deuterijev oksid)  5  3  
2845 90  –  ostali:  
2845 90 10 00  –  –  deuterij i njegovi spojevi; vodik i njegovi spojevi, 
obogaćeni u deuteriju; mješavine i otopine koje 
sadrže te proizvode (Euratom)  5 3  
2845 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
2846  Anorganski i organski spojevi kovina rijetkih zemlja, itrija 
ili skandija ili mješavina tih kovina:  
2846 10 00 00  –  spojevi cerija  5  0  
2846 90 00 00  –  ostalo  5  0  
2847 00 00 00  Vodikov peroksid, neovisno je li očvrsnut ureom ili ne  5  0  
2848 00 00 00  Fosfidi, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne, osim 
ferofosfora  5 0  
2849  Karbidi, kemijski određeni ili neodređeni:  
2849 10 00 00  –  kalcija  5,5  0  
2849 20 00  –  silicija:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 440  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2849 20 00 10  –  –  zeleni  1  0  
2849 20 00 90  –  –  ostali  5  0  
2849 90  –  ostali:  
2849 90 10 00  –  –  bora  5  0  
2849 90 30 00  –  –  volframa  5  0  
2849 90 50 00  –  –  aluminija; kroma; molibdena; vanadija; tantala; titana  5  0  
2849 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
2850 00  Hidridi, nitridi, azidi, silicidi i boridi, neovisno jesu li 
kemijski određeni ili ne, osim spojeva koji su ujedno i 
karbidi iz tarifnog broja 2849:  
2850 00 20 00  –  hidridi; nitridi  5  0  
2850 00 50 00  –  azidi  5  0  
2850 00 70 00  –  silicidi  5  0  
2850 00 90 00  –  boridi  5  0  
[2851]  
2852 00 00 00  Anorganski ili organski spojevi žive, isključujući amal­
game  0 0  
2853 00  Ostali anorganski spojevi (uključujući destiliranu ili elek­
trovodljivu vodu i vodu slične čistoće); tekući zrak 
(neovisno jesu li izdvojeni plemeniti plinovi ili ne); stla­ 
čeni zrak; amalgami, osim amalgama plemenitih kovina:  
2853 00 10 00  –  destilirana i elektrovodljiva voda te voda slične čistoće  5  0  
2853 00 30 00  –  tekući zrak (neovisno jesu li izdvojeni plemeniti plinovi 
ili ne); stlačeni zrak  5 0  
2853 00 50 00  –  cijanklorid (klorcijan)  5  0  
2853 00 90 00  –  ostalo  5  0  
29 POGLAVLJE 29 – ORGANSKI KEMIJSKI PROIZVODI  
I. UGLJIKOVODICI I NJIHOVI HALOGENI-, SULFO-, 
NITRO- ILI NITROZO DERIVATI  
2901  Aciklički ugljikovodici:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 441  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2901 10 00 00  –  zasićeni:  0  0  
– nezasićeni:  
2901 21 00 00  –  –  etilen  0  0  
2901 22 00 00  –  –  propen (propilen)  0  0  
2901 23  –  –  buten (butilen) i njegovi izomeri:  
2901 23 10 00  – – –  but-1-en i but-2-en:  0  0  
2901 23 90 00  – – –  ostali  0  0  
2901 24  –  –  buta-1,3-dien i izopren:  
2901 24 10 00  – – –  buta-1,3-dien:  0  0  
2901 24 90 00  – – –  izopren  0  0  
2901 29 00 00  –  –  ostali:  0  0  
2902  Ciklički ugljikovodici:  
– ciklani, cikleni i cikloterpeni:  
2902 11 00 00  –  –  cikloheksan  0  0  
2902 19  –  –  ostali:  
2902 19 10 00  – – –  cikloterpeni  0  0  
2902 19 80 00  – – –  ostali  0  0  
2902 20 00 00  –  benzen:  0  0  
2902 30 00 00  –  toluen:  0  0  
– ksileni:  
2902 41 00 00  –  –  o-ksilen  0  0  
2902 42 00 00  –  –  m-ksilen  0  0  
2902 43 00 00  –  –  p-ksilen  0  0  
2902 44 00 00  –  –  izomeri ksilena u mješavini:  0  0  
2902 50 00 00  –  stiren  0  0  
2902 60 00 00  –  etilbenzen  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 442  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2902 70 00 00  –  kumen  0  0  
2902 90  –  ostali:  
2902 90 10 00  –  –  naftalen i antracen  0  0  
2902 90 30 00  –  –  bifenil i terfenili  0  0  
2902 90 90 00  –  –  ostali:  0  0  
2903  Halogenski derivati ugljikovodika:  
– zasićeni klorirani derivati acikličkih ugljikovodika:  
2903 11 00 00  –  –  monoklormetan (metil klorid) i monokloretan (etil 
klorid)  0 0  
2903 12 00 00  –  –  diklormetan (metilen klorid)  5,5  0  
2903 13 00 00  –  –  kloroform (triklormetan)  5,5  0  
2903 14 00 00  –  –  ugljikov tetraklorid  5,5  0  
2903 15 00 00  –  –  1,2-dikloroetan (etilen diklorid)  5,5  0  
2903 19  –  –  ostali:  
2903 19 10 00  – – –  1,1,1-trikloretan (metilkloroform)  5,5  0  
2903 19 80 00  – – –  ostali  5,5  0  
– nezasićeni klorirani derivati acikličkih ugljikovodika:  
2903 21 00 00  –  –  vinilklorid (kloretilen)  5,5  0  
2903 22 00 00  –  –  trikloroetilen  0  0  
2903 23 00 00  –  –  tetrakloretilen (perkloretilen)  5,5  0  
2903 29 00 00  –  –  ostali  5,5  0  
– fluorirani, bromirani i jodirani derivati acikličkih ugljiko­
vodika:  
2903 31 00 00  –  –  etilen dibromid (ISO) (1,2 dibrometan)  5,5  0  
2903 39  –  –  ostali:  
– – – bromidi:  
2903 39 11 00  – – – –  brommetan (metilbromid)  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 443  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2903 39 15 00  – – – –  dibrommetan  5,5  0  
2903 39 19 00  – – – –  ostali  5,5  0  
2903 39 90 00  – – –  fluoridi i jodidi  0  0  
– halogeni derivati acikličkih ugljikovodika koji sadrže dva 
ili više različita halogena:  
2903 41 00 00  –  –  triklorfluormetan  5,5  0  
2903 42 00 00  –  –  diklordifluormetan  0  0  
2903 43 00 00  –  –  triklortrifluoretani  5,5  0  
2903 44  –  –  diklortetrafluoretani i klorpentafluoretan:  
2903 44 10 00  – – –  diklortetrafluoretani  5,5  0  
2903 44 90 00  – – –  klorpentafluoretan  5,5  0  
2903 45  –  –  ostali derivati potpuno halogenirani samo s fluorom i 
klorom:  
2903 45 10 00  – – –  klortrifluormetan  5,5  0  
2903 45 15 00  – – –  pentaklorfluoretan  5,5  0  
2903 45 20 00  – – –  tetraklordifluoretani  5,5  0  
2903 45 25 00  – – –  heptaklorfluorpropani  5,5  0  
2903 45 30 00  – – –  heksaklordifluorpropani  5,5  0  
2903 45 35 00  – – –  pentaklortrifluorpropani  5,5  0  
2903 45 40 00  – – –  tetraklortetrafluorpropani  5,5  0  
2903 45 45 00  – – –  triklorpentafluorpropani  5,5  0  
2903 45 50 00  – – –  diklorheksafluorpropani  5,5  0  
2903 45 55 00  – – –  klorheptafluorpropani  5,5  0  
2903 45 90 00  – – –  ostali  5,5  0  
2903 46  –  –  bromklordifluormetan, bromtrifluormetan i dibromte­
trafluoretani:  
2903 46 10 00  – – –  bromklordifluormetan  5,5  0  
2903 46 20 00  – – –  bromtrifluormetan  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 444  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2903 46 90 00  – – –  dibromtetrafluoretani  5,5  0  
2903 47 00 00  –  –  ostali potpuno halogenirani derivati  5,5  0  
2903 49  –  –  ostali:  
– – – halogenirani samo s fluorom i klorom:  
2903 49 10 00  – – – –  od metana, etana ili propana  5,5  0  
2903 49 20 00  – – – –  ostali  5,5  0  
– – – halogenirani samo s fluorom i bromom:  
2903 49 30 00  – – – –  od metana, etana ili propana  5,5  0  
2903 49 40 00  – – – –  ostali  5,5  0  
2903 49 80 00  – – –  ostali  5,5  0  
– halogeni derivati ciklanskih, ciklenskih ilicikloterpenskih 
ugljikovodika:  
2903 51 00 00  –  –  1,2,3,4,5,6-heksaklorcikloheksan (HCH (ISO)), uključu­
jući lindan (ISO, INN)  5,5 0  
2903 52 00 00  –  –  aldrin (ISO), klordan (ISO) i heptaklor (ISO)  5,5  0  
2903 59  –  –  ostali:  
2903 59 10 00  – – –  1,2-dibrom-4-(1,2-dibrometil) cikloheksan  5,5  0  
2903 59 30 00  – – –  tetrabromciklooktani  5,5  0  
2903 59 80 00  – – –  ostali  5,5  0  
– halogeni derivati aromatskih ugljikovodika:  
2903 61 00 00  –  –  klorbenzen, o-diklorbenzen i p-diklorbenzen  5,5  0  
2903 62 00 00  –  –  Heksaklorobenzen (ISO) i DDT (ISO) (klofenotan 
(INN) 1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenil)etan)  2 0  
2903 69  –  –  ostali:  
2903 69 10 00  – – –  2,3,4,5,6-pentabrometilbenzen  2  0  
2903 69 90  – – –  ostali:  
2903 69 90 10  – – – –  Benzil klorid  0,1  0  
2903 69 90 90  – – – –  ostali  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 445  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2904  Sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati ugljikovodika, neovisno 
jesu li halogenirani ili ne  
2904 10 00 00  –  derivati koji sadrže samo sulfo skupine, njihove soli i etil 
esteri  0 0  
2904 20 00 00  –  derivati koji sadrže samo nitro ili samo nitrozo skupine  0  0  
2904 90  –  ostali:  
2904 90 20 00  –  –  sulfohalogenirani derivati  0  0  
2904 90 40 00  –  –  triklornitrometan (klorpikrin)  0  0  
2904 90 85 00  –  –  ostali  0  0  
II. ALKOHOLI I NJIHOVI HALOGENI-, SULFO-, 
NITRO- ILI NITROZO DERIVATI  
2905  Aciklički alkoholi i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- i 
nitrozo derivati:  
– zasićeni jednohidroksilni alkoholi:  
2905 11 00 00  –  –  metanol (metil alkohol)  5,5  0  
2905 12 00  –  –  propan-1-ol (propil alkohol) i propan-2-ol (izopropil 
alkohol)  
2905 12 00 10  – – –  propan-1-ol (propil alkohol)  0,1  0  
2905 12 00 20  – – –  propan-2-ol (izopropil alkohol)  5,5  0  
2905 13 00 00  –  –  butan-1-ol (n-butil alkohol)  0  0  
2905 14  –  –  ostali butanoli:  
2905 14 10 00  – – –  2-metilpropan-2-ol (tert-butilalkohol)  5,5  0  
2905 14 90 00  – – –  ostali  5,5  0  
2905 16  –  –  oktanol (oktil alkohol) i njegovi izomeri:  
2905 16 10 00  – – –  2-etilheksan-1-ol  0  0  
2905 16 20 00  – – –  oktan-2-ol  5,5  0  
2905 16 80 00  – – –  ostali  5,5  0  
2905 17 00 00  –  –  dodekan-1-ol (lauril alkohol), heksadekan-1-ol (cetil 
alkohol) i oktadekan-1-ol (stearil alkohol)  5,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 446  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2905 19 00 00  –  –  ostali  5,5  0  
– nezasićeni jednohidroksilni alkoholi:  
2905 22  –  –  aciklički terpenski alkoholi:  
2905 22 10 00  – – –  geraniol, citronelol, linalol, rodinol i nerol  5,5  0  
2905 22 90 00  – – –  ostali  5,5  0  
2905 29  –  –  ostali:  
2905 29 10 00  – – –  alil alkohol  5,5  0  
2905 29 90 00  – – –  ostali  5,5  0  
– dioli:  
2905 31 00 00  –  –  etilen glikol (etanediol)  2  0  
2905 32 00 00  –  –  propilen glikol (propan-1,2-diol)  0  0  
2905 39  –  –  ostali:  
2905 39 10 00  – – –  2-metilpentan-2,4-diol (heksilenglikol)  5,5  0  
2905 39 20 00  – – –  butan-1,3-diol  5,5  0  
2905 39 25 00  – – –  butan-1,4-diol  5,5  0  
2905 39 30 00  – – –  2,4,7,9-tetrametildeka-5-in-4,7-diol  5,5  0  
2905 39 85 00  – – –  ostali  5,5  0  
– ostali višehidroksilni alkoholi:  
2905 41 00 00  –  –  2-etil-2-(hidroksimetil) propan-1,3-diol (trimetilolpro­
pan) 5,5 0  
2905 42 00 00  –  –  pentaeritritol  5,5  0  
2905 43 00 00  –  –  manitol  0  0  
2905 44  –  –  D-glucitol (sorbitol):  
– – – u vodenoj otopini:  
2905 44 11 00  – – – –  s masenim udjelom D-manitola 2 % ili manjim, 
računano na sadržaj D-glucitola  5,5 3  
2905 44 19 00  – – – –  ostali  5,5  3  
– – – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 447  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2905 44 91 00  – – – –  s masenim udjelom D-manitola 2 % ili manjim, 
računano na sadržaj D-glucitola  0 0  
2905 44 99 00  – – – –  ostali  5,5  3  
2905 45 00 00  –  –  glicerol (1,2,3-trioksipropan)  5,5  0  
2905 49  –  –  ostali:  
2905 49 10 00  – – –  trioli; tetroli  5,5  0  
2905 49 80  – – –  ostali:  
2905 49 80 10  – – – –  ksilitol u prehambenim proizvodima  5  0  
2905 49 80 90  – – – –  ostali  5,5  0  
– halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati acikličkih 
alkohola:  
2905 51 00 00  –  –  etklorvinol (INN)  0  0  
2905 59  –  –  ostali:  
2905 59 10 00  – – –  od monoalkohola (jednoatomni alkohol):  0  0  
– – – od višehidroksilnih alkohola (višeatomni alkohol):  
2905 59 91 00  – – – –  2,2-bis(bromometil)propandiol  0  0  
2905 59 99 00  – – – –  ostali  0  0  
2906  Ciklički alkoholi i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati:  
– ciklanski, ciklenski i cikloterpenski:  
2906 11 00 00  –  –  mentol  0  0  
2906 12 00 00  –  –  cikloheksanol, metilcikloheksanoli i dimetilcikloheksa­
noli 5,5 0  
2906 13  –  –  steroli i inozitoli:  
2906 13 10 00  – – –  steroli  5,5  0  
2906 13 90 00  – – –  inozitoli  5,5  0  
2906 19 00 00  –  –  ostali  5,5  0  
– aromatski:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 448  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2906 21 00 00  –  –  benzil alkohol  5,5  0  
2906 29 00 00  –  –  ostali  5,5  0  
III. FENOLI, FENOL ALKOHOLI I NJIHOVI HALO­
GENI-, SULFO-, NITRO- ili NITROZO DERIVATI,  
2907  Fenoli; fenolalkoholi:  
– monofenoli:  
2907 11 00 00  –  –  fenol (hidroksibenzen) i njegove soli  0  0  
2907 12 00  –  –  krezoli i njihove soli:  
2907 12 00 10  – – –  n-krezol  1  0  
2907 12 00 90  – – –  ostali  5,5  0  
2907 13 00 00  –  –  oktilfenol, nonilfenol i njihovi izomeri; njegove soli  5,5  0  
2907 15  –  –  naftoli i njihove soli  
2907 15 10 00  – – –  1-naftol  5,5  0  
2907 15 90 00  – – –  ostali  5,5  0  
2907 19  –  –  ostali:  
2907 19 10 00  –  –  ksilenoli i njihove soli  5,5  0  
2907 19 90 00  – – –  ostali  0  0  
– – polifenoli; fenolalkoholi:  
2907 21 00 00  –  –  rezorcinol i njegove soli  0  0  
2907 22 00 00  –  –  hidrokinon (kinol) i njegove soli  5,5  0  
2907 23 00 00  –  –  4,4'-izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) i 
njegove soli  5,5 0  
2907 29 00 00  –  –  ostali  5,5  0  
2908  Halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati fenola ili feno l 
alkohola:  
– derivati koji sadrže samo halogene supstituente i njihove 
soli: ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 449  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2908 11 00 00  –  –  pentaklorfenol (ISO)  0  0  
2908 19 00 00  –  –  ostali:  0  0  
– ostali:  
2908 91 00 00  –  –  dinoseb (ISO) i njegove soli  5,5  0  
2908 99  –  –  ostali:  
2908 99 10 00  – – –  derivati koji sadrže samo sulfo skupine, njihove soli i 
esteri  5,5 0  
2908 99 90 00  – – –  ostali  5,5  0  
IV. ETERI, PEROKSIDI ALKOHOLA, PEROKSIDI 
ETERA, PEROKSIDI KETONA, EPOKSIDI S 
TROČLANIM PRSTENOM, ACETALI I POLUACE­
TALI TE NJIHOVI HALOGENI-, SULFO-, NITRO- 
ILI NITROZO DERIVATI  
2909  Eteri, eter alkoholi, eter fenoli, eter alkohol-fenoli, pero­
ksidi alkohola, peroksidi etera, peroksidi ketona (neovisno 
jesu li kemijski određeni ili ne) i njihovi halogeni-, sulfo-, 
nitro- ili nitrozo derivati  
– aciklički eteri i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitroz o 
derivati:  
2909 11 00 00  –  –  dietil eter  5,5  0  
2909 19 00  –  –  ostali:  
2909 19 00 10  – – –  dialil eter  1  0  
2909 19 00 20  – – –  metil-tert-butil eter  0  0  
2909 19 00 90  – – –  ostali  5,5  0  
2909 20 00 00  –  ciklanski, ciklenski ili cikloterpenski eteri i njihovi halo­
geni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati  5,5 0  
2909 30  –  aromatski eteri i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati:  
2909 30 10 00  –  –  difenil eter  5,5  0  
– – bromirani derivati:  
2909 30 31 00  – – –  pentabromodifenil-eter, 1,2,4,5-tetrabrom-3,6-bis(pen­
tabromfenoksi)benzen  5,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 450  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2909 30 35 00  – – –  1,2-bis(2,4,6-tribromfenoksi)etan, za proizvodnju akri­
lonitril-butadien-stirena (ABS)  5,5 0  
2909 30 38 00  – – –  ostali  5,5  0  
2909 30 90 00  –  –  ostali  0  0  
– eter-alkoholi i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo 
derivati:  
2909 41 00 00  –  –  2,2'-oksidietanol (dietilen glikol, digol)  5,5  0  
2909 43 00 00  –  –  monobutil eteri od etilen glikola ili dietilen glikola  5,5  0  
2909 44 00  –  –  ostali monoalkileteri od etilen glikola ili dietilen gliko­
la: 
2909 44 00 20  – – –  Ethil cellosolv (2-etoksietanol)  1  0  
2909 44 00 90  – – –  ostali  5,5  0  
2909 49  –  –  ostali:  
– – – aciklički:  
2909 49 11 00  – – – –  2-(2-kloretoksi)etanol  0  0  
2909 49 18 00  – – – –  ostali  0  0  
2909 49 90 00  – – –  ciklički  5,5  0  
2909 50  –  eter fenoli, eter alkohol-fenoli i njihovi halogeni-, sulfo-, 
nitro- ili nitrozo derivati:  
2909 50 10 00  –  –  gvajakol i gvajakolsulfonati kalija  5,5  0  
2909 50 90  –  –  ostali:  
2909 50 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
2909 50 90 90  – – –  ostali  5,5  0  
2909 60 00 00  –  peroksidi alkohola, peroksidi etera, peroksidi ketona i 
njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati  5,5 0  
2910  Epoksidi, epoksialkoholi, epoksifenoli i epoksieteri, s troč­
lanim prstenom, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati:  
2910 10 00 00  –  oksiran (etilen oksid)  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 451  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2910 20 00 00  –  metiloksiran (propilen oksid)  0  0  
2910 30 00 00  –  1-klor-2,3-epoksipropan (epiklorhidrin)  5,5  0  
2910 40 00 00  –  dieldrin (ISO, INN)  5,5  0  
2910 90 00 00  –  ostali  5,5  0  
2911 00 00 00  Acetali i poluacetali, neovisno imaju li drugu kisikovu 
skupinu ili ne, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati  5,5 0  
V. SPOJEVI S ALDEHIDNOM SKUPINOM  
2912  Aldehidi, neovisno imaju li drugu kisikovu skupinu ili ne; 
ciklički polimeri aldehida; paraformaldehid:  
– aciklički aldehidi bez druge kisikove skupine:  
2912 11 00 00  –  –  metanal (formaldehid)  5,5  0  
2912 12 00 00  –  –  etanal (acetaldehid)  2  0  
2912 19  –  –  ostali:  
2912 19 10 00  – – –  butanal (butiraldehid, normalni izomer)  5,5  0  
2912 19 90 00  – – –  ostali  0  0  
– ciklički aldehidi bez druge kisikove skupine:  
2912 21 00 00  –  –  benzaldehid  5,5  0  
2912 29 00 00  –  –  ostali  5,5  0  
2912 30 00 00  –  aldehidalkoholi  5,5  0  
– aldehid eteri, aldehid fenoli i aldehidi s drugom kisi­
kovom skupinom:  
2912 41 00 00  –  –  vanilin (4-hidroksi-3-metoksibenzaldehid)  0  0  
2912 42 00 00  –  –  etilvanilin (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehid)  5,5  0  
2912 49 00 00  –  –  ostali  5,5  0  
2912 50 00 00  –  ciklički polimeri aldehida  5,5  0  
2912 60 00 00  –  paraformaldehid  5,5  0  
2913 00 00 00  Halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati spojeva iz 
tarifnog broja 2912.  5,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 452  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
VI. SPOJEVI S KETONSKOM I KINONSKOM SKUPI­
NOM  
2914  Ketoni i kinoni, neovisno imaju li drugu kisikovu skupinu 
ili ne, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo deriva ti 
– aciklički ketoni bez druge kisikove skupine:  
2914 11 00 00  –  –  aceton  0  0  
2914 12 00 00  –  –  butanon (metil etil keton)  1  0  
2914 13 00 00  –  –  4-metilpentan-2-on (metil-izobutilketon)  5,5  0  
2914 19  –  –  ostali:  
2914 19 10 00  – – –  5-metilheksan-2-on  5,5  0  
2914 19 90 00  – – –  ostali  5,5  0  
– ciklanski, ciklenski ili cikloterpenski ketoni bez druge 
kisikove skupine:  
2914 21 00 00  –  –  kamfor  0  0  
2914 22 00 00  –  –  cikloheksanon i metilcikloheksanoni  0  0  
2914 23 00 00  –  –  jononi i metil jononi  5,5  0  
2914 29 00  –  –  ostali:  
2914 29 00 10  – – –  izoforon (3,5,5-trimetil-2-cikloheksen-1-on)  0,1  0  
2914 29 00 90  – – –  ostali  5,5  0  
– aromatski ketoni bez druge kisikove skupine:  
2914 31 00 00  –  –  fenilaceton (fenilpropan-2-on)  5,5  0  
2914 39 00  –  –  ostali:  
2914 39 00 10  – – –  acetofenon  0,1  0  
2914 39 00 90  – – –  ostali  5,5  0  
2914 40  –  keton alkoholi i keton aldehidi  
2914 40 10 00  –  –  4-hidroksi-4-metilpentan-2-on (diaceton alkohol)  5,5  0  
2914 40 90 00  –  –  ostali  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 453  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2914 50 00 00  –  keton fenoli i ketoni s drugom kisikovom skupinom:  2  0  
– kinoni:  
2914 61 00 00  –  –  antrakinon  5,5  0  
2914 69  –  –  ostali:  
2914 69 10 00  – – –  1,4-naftokinon  0  0  
2914 69 90 00  – – –  ostali  0  0  
2914 70 00 00  –  halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati  5,5  0  
VII. KARBOKSILNE KISELINE I NJIHOVI ANHI­
DRIDI, HALOGENIDI, PEROKSIDI I PERKISE­
LINE, TE NJIHOVI HALOGENI-, SULFO-, 
NITRO- ILI NITROZO DERIVATI  
2915  Zasićene acikličke monokarboksilne kiseline i njihovi anhi­
dridi, halogenidi, peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni-, 
sulfo-, nitro-, ili nitrozo derivati:  
– mravlja kiselina, njezine soli i esteri  
2915 11 00 00  –  –  mravlja kiselina  0  0  
2915 12 00 00  –  –  soli mravlje kiseline  5,5  0  
2915 13 00 00  –  –  esteri mravlje kiseline  5,5  0  
– octena kiselina i njene soli; anhidrid octene kiseline:  
2915 21 00 00  –  –  octena kiselina  5,5  0  
2915 24 00 00  –  –  anhidrid octene kiseline  2  0  
2915 29 00 00  –  –  ostali  5,5  0  
– esteri octene kiseline:  
2915 31 00 00  –  –  etil acetat  0  0  
2915 32 00 00  –  –  vinil acetat  5,5  0  
2915 33 00 00  –  –  n-butil acetat  0  0  
2915 36 00 00  –  –  dinoseb (ISO) acetat  5,5  0  
2915 39  –  –  ostali:  
2915 39 10 00  – – –  propilacetat i izopropilacetat  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 454  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2915 39 30 00  – – –  metilacetat, pentilacetat (amilacetat), izopentilacetat 
(izoamilacetat) i glicerol acetati  5,5 0  
2915 39 50 00  – – –  p-tolilacetat, fenilpropilacetati, benzilacetati, rodinila­
cetati, santalilacetati i acetati feniletan-1,2-diola  5,5 0  
2915 39 80 00  – – –  ostali  5,5  0  
2915 40 00 00  –  mono, di ili trikloroctene kiseline, njihove soli i esteri:  0  0  
2915 50 00 00  –  propionska kiselina, njezine soli i esteri:  5,5  0  
2915 60  –  butanske kiseline, pentanske kiseline, njihove soli i este­
ri: 
– – butanske kiseline i njihove soli i esteri:  
2915 60 11 00  – – –  1-izopropil-2,2-dimetiltrimetilen diizobutirat  5,5  0  
2915 60 19 00  – – –  ostali  5,5  0  
2915 60 90 00  –  –  pentanske kiseline i njihove soli i esteri:  0  0  
2915 70  –  palmitinska kiselina, stearinska kiselina, njihove soli i 
esteri:  
2915 70 15 00  –  –  palmitinska kiselina  5,5  0  
2915 70 20 00  –  –  soli i esteri palmitinske kiseline  5,5  0  
2915 70 25 00  –  –  stearinska kiselina  1  0  
2915 70 30 00  –  –  soli stearinske kiseline  5,5  0  
2915 70 80 00  –  –  esteri stearinske kiseline  5,5  0  
2915 90  –  –  ostali:  
2915 90 10 00  –  –  laurinska kiselina  5,5  0  
2915 90 20 00  –  –  kloroformati  5,5  0  
2915 90 80  –  –  ostali:  
2915 90 80 10  – – –  kositar (II) oktoat (kositar(II) 2-etilheksanoat) (kosi­
trov oktoat)  2 0  
2915 90 80 90  – – –  ostali  5,5  0  
2916  Nezasićene acikličke monokarboksilne kiseline, cikličke 
monokarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, 
peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, 
ili nitrozo derivati:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 455  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– nezasićene acikličke monokarboksilne kiseline, njihovi 
anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkiseline, i njihovi 
derivati:  
2916 11 00 00  –  –  akrilna kiselina i njezine soli  0  0  
2916 12  –  –  esteri akrilne kiseline:  
2916 12 10 00  – – –  metil akrilat  0  0  
2916 12 20 00  – – –  etil akrilat  0  0  
2916 12 90 00  – – –  ostali  0  0  
2916 13 00 00  –  –  metakrilna kiselina i njezine soli  0  0  
2916 14  –  –  esteri metakrilne kiseline:  
2916 14 10 00  – – –  metil metakrilat  0  0  
2916 14 90 00  – – –  ostali  0  0  
2916 15 00 00  –  –  oleinska, linolna i linoleinska kiselina, njihove soli i 
esteri  1 0  
2916 19  –  –  ostali:  
2916 19 10 00  – – –  undecenske kiseline i njihove soli i esteri  6,5  0  
2916 19 30 00  – – –  heksa-2,4-dienoična kiselina (sorbinska kiselina)  2  0  
2916 19 40 00  – – –  krotonska kiselina  6,5  0  
2916 19 70 00  – – –  ostali  6,5  0  
2916 20 00 00  –  ciklanske, ciklenske i cikloterpenske monokarboksilne 
kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkise­
line i njihovi derivati  6,5 0  
– aromatske monokarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, 
halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati:  
2916 31 00 00  –  –  benzojeva kiselina, njezine soli i esteri  0  0  
2916 32  –  –  benzoil peroksid i benzoil klorid:  
2916 32 10 00  – – –  benzoil peroksid  1  0  
2916 32 90 00  – – –  benzoil klorid  6,5  0  
2916 34 00 00  –  –  feniloctena kiselina i njezine soli  2  0  
2916 35 00 00  –  –  esteri feniloctene kiseline  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 456  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2916 36 00 00  –  –  binapakril (ISO)  6,5  0  
2916 39 00  –  –  ostali:  
2916 39 00 10  – – –  ibuprofen (INN)  2  0  
2916 39 00 90  – – –  ostali  6,5  0  
2917  Polikarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, 
peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, 
ili nitrozo derivati:  
– acikličke polikarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halo­
genidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati:  
2917 11 00 00  –  –  oksalna kiselina, njezine soli i esteri  6,5  3  
2917 12  –  –  adipinska kiselina, njezine soli i esteri:  
2917 12 10 00  – – –  adipinska kiselina i njezine soli  6,5  3  
2917 12 90 00  – – –  esteri adipinske kiseline  6,5  0  
2917 13  –  –  azelainska kiselina, sebacinska kiselina, njihove soli i 
esteri:  
2917 13 10 00  – – –  sebacinska kiselina  6,5  0  
2917 13 90 00  – – –  ostali  6,5  0  
2917 14 00 00  –  –  anhidrid maleinske kiseline  6,5  0  
2917 19  –  –  ostali:  
2917 19 10 00  – – –  malonska kiselina, njezine soli i esteri  6,5  0  
2917 19 90 00  – – –  ostali  0  0  
2917 20 00 00  –  ciklanske, ciklenske i cikloterpenske polikarboksilne 
kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkise­
line i njihovi derivati  6,5 0  
– aromatske polikarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, 
halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati:  
2917 32 00 00  –  –  dioktil ortoftalati  0  0  
2917 33 00 00  –  –  dinonil ili didecil ortoftalati  0  0  
2917 34  –  –  ostali esteri ortoftalne kiseline:  
2917 34 10 00  – – –  dibutil ortoftalati  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 457  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2917 34 90 00  – – –  ostali  0  0  
2917 35 00  –  –  anhidrid ftalne kiseline:  
2917 35 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
2917 35 00 90  – – –  ostali  6,5  3  
2917 36 00 00  –  –  tereftalna kiselina i njezine soli  6,5  3  
2917 37 00 00  –  –  dimetil tereftalat  6,5  0  
2917 39  –  –  ostali:  
– – – bromirani derivati:  
2917 39 11 00  – – – –  ester ili anhidrid tetrabromoftalne kiseline  6,5  0  
2917 39 19 00  – – – –  ostali  6,5  0  
– – – ostali:  
2917 39 30 00  – – – –  benzen-1,2,4-trikarboksilna kiselina  6,5  0  
2917 39 40 00  – – – –  izoftaloil diklorid, masenog udjela tereftaloil diklo­
rida 0,8 % ili manjeg  6,5 0  
2917 39 50 00  – – – –  naftalen-1,4,5,8-tetrakarboksilna kiselina  6,5  0  
2917 39 60 00  – – – –  tetraklorftalni anhidrid  6,5  0  
2917 39 70 00  – – – –  natrijev 3,5-bis(metoksikarbonil)benzensulfonat  6,5  0  
2917 39 80 00  – – – –  ostali  6,5  0  
2918  Karboksilne kiseline s dodatnom kisikovom skupinom i 
njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi i perkiseline; 
njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, ili nitrozo derivati:  
– karboksilne kiseline s alkoholnom skupinom ali bez 
druge kisikove skupine, njihovi anhidridi, halogenidi, 
peroksidi, perkiseline i njihovi derivati  
2918 11 00 00  –  –  mliječna kiselina, njezine soli i esteri  6,5  0  
2918 12 00 00  –  –  vinska kiselina  6,5  0  
2918 13 00 00  –  –  soli i esteri vinske kiseline  6,5  0  
2918 14 00 00  –  –  limunska kiselina  6,5  3  
2918 15 00  –  –  soli i esteri limunske kiseline:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 458  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2918 15 00 10  – – –  natrijev citrat  2  3  
2918 15 00 90  – – –  ostalo  6,5  3  
2918 16 00 00  –  –  glukonska kiselina, njezine soli i esteri:  0  0  
2918 18 00 00  –  –  klorbenzilat (ISO)  6,5  3  
2918 19  –  –  ostalo:  
2918 19 30 00  – – –  kolna kiselina, 3-alfa,12-alfa-dihidroksi-5-beta-kolan- 
24-oik kiselina (dezoksikolna kiselina), njihove soli i 
esteri  0 0  
2918 19 40 00  – – –  2,2-bis(hidroksimetil)propionska kiselina  0  0  
2918 19 85  – – –  ostalo:  
2918 19 85 10  – – – –  Brompropionat (isopropil-4,4′ dibrombenzilat)  0,1  0  
2918 19 85 20  – – – –  12-hidroksistearinska kiselina  2  0  
2918 19 85 90  – – – –  ostale  6,5  0  
– karboksilne kiseline s fenolnom skupinom ali bez druge 
kisikove skupine, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, 
perkiseline i njihovi derivati:  
2918 21 00 00  –  –  salicilna kiselina i njezine soli:  2  0  
2918 22 00 00  –  –  o-acetilsalicilna kiselina, njezine soli i esteri  0  0  
2918 23  –  –  ostali esteri salicilne kiseline i njihove soli:  
2918 23 10 00  – – –  metilsalicilat i fenilsalicilat (salol):  6,5  0  
2918 23 90 00  – – –  ostalo  6,5  0  
2918 29  –  –  ostalo:  
2918 29 10 00  – – –  sulfosalicilne kiseline, hidroksinaftonske kiseline; 
njihove soli i esteri:  0 0  
2918 29 30  – – –  4-hidroksibenzojeva kiselina, njezine soli i esteri:  
2918 29 30 10  – – – –  metil ester 4-hidroksibenzojeve kiseline, (metilpara­
ben) 0 0  
2918 29 30 90  – – – –  ostalo  6,5  0  
2918 29 80  – – –  ostalo:  
2918 29 80 10  – – – –  bizmutov subgalat  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 459  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2918 29 80 90  – – – –  ostalo  6,5  0  
2918 30 00 00  –  karboksilne kiseline s aldehidnom ili ketonskom 
skupinom ali bez druge kisikove skupine, njihovi anhi­
dridi, halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati  6,5 0  
– ostalo:  
2918 91 00 00  –  –  2,4,5-T (ISO) (2,4,5 triklorfenoksioctena kiselina), 
njezine soli i esteri  6,5 0  
2918 99  –  –  ostalo:  
2918 99 10 00  – – –  2,6-dimetoksi-benzojeva kiselina  6,5  0  
2918 99 20 00  – – –  dikamba (ISO)  0  0  
2918 99 30 00  – – –  natrijev fenoksiacetat  6,5  0  
2918 99 90  – – –  ostalo:  
2918 99 90 10  – – – –  naproksen (INN)  0  0  
2918 99 90 20  – – – –  dikamba amino soli (amino sol 2-metoksi-3,6- 
diklorbrombenzojeva kiselina)  0,1 0  
2918 99 90 30  – – – –  gemfibrozil (INN)  0  0  
2918 99 90 40  – – – –  2,4-D kiselina (2,4-diklorfenoksioctena kiselina)  0  0  
2918 99 90 90  – – – –  ostalo  6,5  0  
VIII. ESTERI ANORGANSKIH KISELINA OD NEKO­
VINA I NJIHOVIH SOLI, TE NJIHOVI HALO­
GENI-, SULFO-, NITRO- ILI NITROZO DERI­
VATI  
2919  Esteri fosforne kiseline i njihove soli, uključujući laktofos­
fate; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, ili nitrozo derivati:  
2919 10 00 00  –  tri (2,3-dibrompropil) fosfat  6,5  0  
2919 90  –  ostalo:  
2919 90 10 00  –  –  tributil fosfati, trifenil fosfati, tritolil fosfati, triksili l 
fosfati i tris(2- kloretil) fosfat  6,5 0  
2919 90 90  –  –  ostali:  
2919 90 90 10  – – –  tri (2-dibrompropil) fosfat  2  0  
2919 90 90 90  – – –  ostali  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 460  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2920  Esteri drugih anorganskih kiselina (osim estera vodikovog 
halogenida) i njihove soli; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, 
ili nitrozo derivati:  
– esteri tiofosfatne kiseline (fosfotioati) i njihove soli; 
njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, ili nitrozo derivati:  
2920 11 00 00  –  –  paration (ISO) i paration-metil (ISO) (metil-paration)  6,5  0  
2920 19 00 00  –  –  ostali  6,5  0  
2920 90  –  ostalo:  
2920 90 10 00  –  –  esteri sumporne kiseline i esteri ugljične kiseline i 
njihove soli, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati  6,5 0  
2920 90 20 00  –  –  dimetil fosfonat (dimetil fosfit)  6,5  0  
2920 90 30 00  –  –  trimetil fosfit (trimetoksifosfin)  6,5  0  
2920 90 40 00  –  –  trietil fosfit  6,5  0  
2920 90 50 00  –  –  dietil fosfonat (dietil hidrogenfosfit) (dietil fosfit)  6,5  0  
2920 90 85 00  –  –  ostali proizvodi  6,5  0  
IX. SPOJEVI S DUŠIKOVOM SKUPINOM  
2921  Spojevi s amino skupinom:  
– aciklički monoamini i njihovi derivati; njegove soli:  
2921 11  –  –  metilamin, di- ili trimetilamin i njihove soli:  
2921 11 10 00  – – –  metilamin, di- ili trimetilamin  0  0  
2921 11 90 00  – – –  soli 0  0  
2921 19  –  –  ostalo:  
2921 19 10 00  – – –  trietilamin i njegove soli  6,5  3  
2921 19 30 00  – – –  izopropilamin i njegove soli  0  0  
2921 19 40 00  – – –  1,1,3,3-tetrametilbutilamin  0  0  
2921 19 50 00  – – –  dietilamin i njegove soli  0  0  
2921 19 80  – – –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 461  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2921 19 80 10  – – – –  taurin (INN)  0  0  
2921 19 80 90  – – – –  ostalo  6,5  3  
– aciklički poliamini i njihovi derivati; njihove soli:  
2921 21 00 00  –  –  etilendiamin i njegove soli  0  0  
2921 22 00 00  –  –  heksametilendiamin i njegove soli  2  3  
2921 29 00 00  –  –  ostalo  0  0  
2921 30  –  ciklanski, ciklenski i cikloterpenski mono ili poliamini i 
njihovi derivati; njihove soli:  
2921 30 10 00  –  –  cikloheksilamin i cikloheksildimetilamin i njihove soli  1  0  
2921 30 91 00  –  –  cikloheks-1,3-ilendiamin (1,3-diaminocikloheksan)  6,5  0  
2921 30 99 00  –  –  ostalo  6,5  3  
– aromatski monoamini i njihovi derivati; njihove soli:  
2921 41 00 00  –  –  anilin i njegove soli  2  3  
2921 42  –  –  derivati anilina i njihove soli:  
2921 42 10 00  – – –  halogenirani, sulfonirani, nitrirani i nitrozirani derivati 
i njihove soli  6,5 3  
2921 42 90 00  – – –  ostalo  0  0  
2921 43 00 00  –  –  toluidini i njihovi derivati; njihove soli  6,5  3  
2921 44 00 00  –  –  difenilamin i njegovi derivati; njihove soli  2  3  
2921 45 00 00  –  –  1-naftilamin (alfa-naftilamin), 2-naftilamin (beta-naftila­
min) i njihovi derivati; njihove soli  6,5 3  
2921 46 00 00  –  –  amfetamin (INN), benzfetamin (INN), deksamfetamin 
(INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefe­
tamin (INN), levamfetamin (INN), mefenoreks (INN) i 
fentermin (INN); njihove soli  0 0  
2921 49  –  –  ostalo:  
2921 49 10 00  – – –  ksilidini i njihovi derivati; njihove soli:  0  0  
2921 49 80 00  – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 462  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– aromatski poliamini i njihovi derivati; njihove soli:  
2921 51  –  –  o-, m-, p-fenilendiamin, diaminotolueni, te njihovi deri­
vati; njihove soli:  
– – – o-, m-, p-fenilendiamin, diaminotolueni i njihovi halo­
geni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati; njihove soli:  
2921 51 11 00  – – – –  m-fenilendiamin masenog udjela (čistoće) 99 % ili 
većeg i s: 
— masenim udjelom vode 1 % ili manjim, 
— 200 mg/kg ili manje o-fenolenediamina i 
— 450 mg/kg ili manje p- fenolenediamina  0 0  
2921 51 19 00  – – – –  ostalo  6,5  3  
2921 51 90  – – –  ostalo:  
2921 51 90 10  – – –  aminofenilparaminska kiselina  0  0  
2921 51 90 90  – – – –  ostalo  6,5  3  
2921 59  –  –  ostalo:  
2921 59 10 00  – – –  m-fenilenbis (metilamin)  6,5  0  
2921 59 20 00  – – –  2,2'-diklor-4,4'-metilendianilin  6,5  0  
2921 59 30 00  – – –  4,4'-bi-o-toluidin  6,5  0  
2921 59 40 00  – – –  1,8-naftilendiamin  6,5  0  
2921 59 90 00  – – –  ostalo  6,5  3  
2922  Amino spojevi s kisikovom skupinom:  
– amino alkoholi, njihovi eteri i esteri, osim onih što sadrže 
više od jedne vrste kisikove skupine; njihove soli:  
2922 11 00 00  –  –  monoetanolamin i njegove soli  0  0  
2922 12 00 00  –  –  dietanolamin i njegove soli  2  3  
2922 13  –  –  trietanolamin i njegove soli:  
2922 13 10 00  – – –  trietanolamin  6,5  3  
2922 13 90 00  – – –  soli trietanolamina  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 463  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2922 14 00 00  –  –  dekstropropoksifen (INN) i njegove soli  0  0  
2922 19  –  –  ostalo:  
2922 19 10 00  – – –  etildietanolamin (N-etildietanolamin)  0  0  
2922 19 20 00  – – –  2,2'-metiliminodietanol (N-metildietanolamin)  0  0  
2922 19 80 00  – – –  ostalo  0  0  
– amino naftoli i ostali amino fenoli, njihovi eteri i esteri, 
osim onih koji sadrže više od jedne vrste kisikove 
skupine; njihove soli:  
2922 21 00 00  –  –  aminohidroksinaftalensulfonske kiseline i njihove soli  0  0  
2922 29 00  –  –  ostalo:  
2922 29 00 10  – – –  anzidini, dianszidini, fenentidini i njihove soli  6,5  3  
2922 29 00 90  – – –  ostalo  0  0  
– amino aldehidi, amino ketoni i amino kinoni, osim onih 
što sadrže više od jedne vrste kisikove skupine; njihove 
soli: 
2922 31 00 00  –  –  amfepramon (INN), metadon (INN) i normetadon 
(INN); njihove soli  6,5 0  
2922 39 00 00  –  –  ostalo  6,5  3  
– amino kiseline, osim onih što sadrže više od jedne vrste 
kisikove skupine, i njihovi esteri; njihove soli:  
2922 41 00 00  –  –  lizin i njegovi esteri; njegove soli  6,5  3  
2922 42 00 00  –  –  glutaminska kiselina i njene soli  6,5  3  
2922 43 00 00  –  –  antranilna kiselina i njezine soli  6,5  3  
2922 44 00 00  –  –  tilidin (INN) i njegove soli  0  0  
2922 49  –  –  ostalo:  
2922 49 10 00  – – –  glicin  0  0  
2922 49 20 00  – – –  ß-Alanin  0  0  
2922 49 95 00  – – –  ostalo:  0  0  
2922 50 00  –  amino alkoholfenoli, amino kiseline fenola i ostali amino 
spojevi s kisikovom skupinom:  
2922 50 00 10  –  –  fenilefrin (INN), 5-aminosalicilna kiselina  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 464  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2922 50 00 20  –  –  Tramadol (INN)  0  0  
2922 50 00 90  –  –  ostalo  6,5  3  
2923  Kvarterne amonijeve soli i hidroksidi; lecitini i ostali 
fosfoaminolipidi, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne:  
2923 10 00  –  kolin i njegove soli:  
2923 10 00 10  –  –  kolin-klorid  0  0  
2923 10 00 90  –  –  ostalo  6,5  0  
2923 20 00 00  –  lecitini i ostali fosfoaminolipidi:  0  0  
2923 90 00 00  –  ostalo  6,5  0  
2924  Spojevi s karboksiamidnom skupinom; spojevi karboksilne 
kiseline s amidnom skupinom:  
– aciklički amidi (uključujući acikličke karbamate) i 
njihovi derivati; njihove soli:  
2924 11 00 00  –  –  meprobamat (INN)  0  0  
2924 12 00 00  –  –  fluoracetamid (ISO), monokrotofos (ISO) i fosfamidon 
(ISO)  0 0  
2924 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– ciklički amidi (uključujući cikličke karbamate) i njihovi 
derivati; njihove soli:  
2924 21  –  –  ureini i njihovi derivati; njihove soli:  
2924 21 10 00  – – –  izoproturon (ISO)  0  0  
2924 21 90 00  – – –  ostalo  0  0  
2924 23 00 00  –  –  2-acetamidobenzojeva kiselina (N-acetilantranilna kise­
lina) i njezine soli  0 0  
2924 24 00 00  –  –  etinamat (INN)  0  0  
2924 29  –  –  ostalo:  
2924 29 10 00  – – –  lidokain (INN)  0  0  
2924 29 30 00  – – –  paracetamol (INN)  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 465  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2924 29 95  – – –  ostalo:  
2924 29 95 10  – – – –  metolaklor  0,1  0  
2924 29 95 90  – – – –  ostalo  0  0  
2925  Spojevi s karboksiimidnom skupinom (uključujući saharin 
i njegove soli) i spojevi s imino skupinom:  
– imidi i njihovi derivati; njihove soli:  
2925 11 00 00  –  –  saharin i njegove soli  0  0  
2925 12 00 00  –  –  glutetimid (INN)  6,5  0  
2925 19  –  –  ostalo:  
2925 19 10 00  – – –  3,3',4,4',5,5',6,6'-oktabrom-N,N'-etilendiftalimid  6,5  0  
2925 19 30 00  – – –  N,N'-etilenbis(4,5-dibromheksahidro-3,6-metanftali­
mid)  6,5 0  
2925 19 95 00  – – –  ostalo  6,5  0  
– imini i njihovi derivati; njihove soli:  
2925 21 00 00  –  –  klordimeform (ISO)  6,5  0  
2925 29 00 00  –  –  ostalo  6,5  0  
2926  Spojevi s nitrilnom skupinom:  
2926 10 00 00  –  akrilonitril  0  0  
2926 20 00 00  –  1-cijanogvanidin (dicijandiamid)  6,5  0  
2926 30 00 00  –  fenproporeks (INN) i njegove soli; metadon (INN) – 
međuproizvod (4-cijano-2-dimetilamino-4,4-difenilbutan)  0 0  
2926 90  –  ostali:  
2926 90 20 00  –  –  izoftalonitril  0  0  
2926 90 95 00  –  –  ostalo:  0  0  
2927 00 00 00  Diazo-, azo- ili azoksi spojevi  0  0  
2928 00  Organski derivati hidrazina ili hidroksilamina:  
2928 00 10 00  –  N,N-bis(2-metoksietil)hidroksilamin  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 466  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2928 00 90  –  ostali  
2928 00 90 10  –  –  fenilhidrazin  0,1  0  
2928 00 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
2929  Spojevi s drugom dušikovom skupinom:  
2929 10  –  izocijanati:  
2929 10 10 00  –  –  metilfenilen diizocijanati (toluenovi diizocijanati)  1  0  
2929 10 90 00  –  –  ostali  0  0  
2929 90 00 00  –  ostali  6,5  0  
X. ORGANSKO-ANORGANSKI SPOJEVI, HETEROCI­
KLIČKI SPOJEVI, NUKLEINSKE KISELINE I 
NJIHOVE SOLI I SULFONAMIDI  
2930  Organski sumporni spojevi:  
2930 20 00  –  tiokarbamati i ditiokarbamati:  
2930 20 00 10  –  –  Etilpropiltiokarbamat (s-etil-NN-di-n-propiltiokarbamat)  0,1  0  
2930 20 00 90  –  –  ostali  6,5  0  
2930 30 00 00  –  tiuram mono-, di- ili tetrasulfidi  0  0  
2930 40  –  metionin:  
2930 40 10 00  –  –  metionin (INN-MHC)  0  0  
2930 40 90 00  –  –  ostali  0  0  
2930 50 00 00  –  kaptafol „ISO” i metamidofos „ISO”  0  0  
2930 90  –  ostali:  
2930 90 13 00  –  –  cistein i cistin  0  0  
2930 90 16 00  –  –  derivati cisteina ili cistina  0  0  
2930 90 20 00  –  –  tiodiglikol (INN) (2,2'-tiodietanol)  0  0  
2930 90 30 00  –  –  DL-2-hidroksi-4-(metiltio)maslačna kiselina  0  0  
2930 90 40 00  –  –  2,2'-tiodietil-bis[3-(3,5-di-tert-butil-4-hidroksifenil)pro­
pionat]  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 467  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2930 90 50 00  –  –  smjesa izomera koja se sastoji od 4-metil-2,6-bis(metil­
tio)-m-fenilendiamina i 2-metil-4,6-bis(metiltio)-m-feni­
lendiamina  0 0  
2930 90 85  –  –  ostali:  
2930 90 85 10  – – –  Disulfiram, liponska kiselina  6,5  0  
2930 90 85 90  – – –  ostali  0  0  
2931 00  Ostali organsko-anorganski spojevi:  
2931 00 10 00  –  dimetil metilfosfonat  0  0  
2931 00 20 00  –  metilfosfonil difluorid (metilfosfonski difluorid)  0  0  
2931 00 30 00  –  metilfosfonil diklorid (metilfosfonski diklorid)  0  0  
2931 00 95  –  ostali:  
2931 00 95 10  –  –  Dibutil kositrov dilaurat  0  0  
2931 00 95 30  –  –  trietilaluminij  5  3  
2931 00 95 40  –  –  glifosat (N-(fosfonometil)glicin)  0  0  
2931 00 95 90  –  –  ostali  6,5  0  
2932  Heterociklički spojevi samo s hetero atomom ili heteroa­
tomima kisika  
– spojevi koji u strukturi sadrže nekondenzirani furanov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne):  
2932 11 00 00  –  –  tetrahidrofuran  6,5  0  
2932 12 00 00  –  –  2-furaldehid (furfuraldehid)  6,5  3  
2932 13 00 00  –  –  furfuril alkohol i tetrahidrofurfuril alkohol  6,5  3  
2932 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
– laktoni:  
2932 21 00 00  –  –  kumarin, metilkumarini i etilkumarini:  0  0  
2932 29  –  –  ostali laktoni:  
2932 29 10 00  – – –  fenolftalein  0  0  
2932 29 20 00  – – –  1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metoksikarbonil-1- 
naftil)-3-okso-1H, 3H-benzo[de] izokromen-1-il]-6- 
oktadeciloksi-2-naftonska kiselina  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 468  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2932 29 30 00  – – –  3′kloro-6′-cikloheksaminospiro[izobenzofuran-1(3H), 
9′-ksanten]-3-on  0 0  
2932 29 40 00  – – –  6′-(N-etil-p-toluidin)-2′-metilspiro[izobenzofuran- 
1(3H), 9′-ksanten]-3-on  0 0  
2932 29 50 00  – – –  metil-6-dokosiloksi-1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3- 
metil-1-fenantril)-3-okso-1H, 3H-nafto[1,8-cd]piran-1- 
il]naftalen-2-karboksilat  0 0  
2932 29 60 00  – – –  gama-butirolakton  0  0  
2932 29 85 00  – – –  ostali  0  0  
– ostali:  
2932 91 00 00  –  –  izosafrol  6,5  0  
2932 92 00 00  –  –  1-(1,3-benzodioksol-5-il) propan-2-on  6,5  0  
2932 93 00 00  –  –  piperonal  6,5  0  
2932 94 00 00  –  –  safrol  6,5  0  
2932 95 00 00  –  –  tetrahidrokanabinoli (svi izomeri)  0  0  
2932 99  –  –  ostali:  
2932 99 50 00  – – –  epoksidi s četveročlanim prstenom  0  0  
2932 99 70 00  – – –  ostali ciklički acetali i interni poluacetali, neovisno 
imaju li drugu kisikovu skupinu ili ne, te njihovi 
halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati  0 0  
2932 99 85 00  – – –  ostali  0  0  
2933  Heterociklički spojevi samo s dušikovim heteroatomom 
(heteroatomima):  
– spojevi koji u strukturi sadrže nekondenzirani pirazolov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne):  
2933 11  –  –  fenazon (antipirin) i njegovi derivati:  
2933 11 10 00  – – –  propifenazon (INN)  6,5  0  
2933 11 90 00  – – –  ostali  0  0  
2933 19  –  –  ostali:  
2933 19 10 00  – – –  fenilbutazon (INN)  0  0  
2933 19 90 00  – – –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 469  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– spojevi koji u strukturi sadrže nekondenzirani imidazolov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne):  
2933 21 00 00  –  –  hidantoin i njegovi derivati  6,5  0  
2933 29  –  –  ostali:  
2933 29 10 00  – – –  nafazolin hidroklorid (INNM) i nafazolin nitrat 
(INNM), fentolamin (INN), tolazolin hidroklorid 
(INNM)  6,5 0  
2933 29 90 00  – – –  ostali  0  0  
– spojevi koji u strukturi sadrže nekondenzirani piridinov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne):  
2933 31 00 00  –  –  piridin i njegove soli  0  0  
2933 32 00 00  –  –  piperidin i njegove soli  6,5  0  
2933 33 00 00  –  –  alfetanil (INN), anileridin (INN), benzitramid (INN), 
bromazepam (INN), difenoksin (INN), difenoksilat 
(INN), dipipanon (INN), fentanil (INN), ketobemidon 
(INN), metilfenidat (INN), pentazocin (INN), petidin 
(INN), petidin (INN) intermediat A, fenciklidin (INN) 
(PCP), fenoperidin (INN), pipradrol (INN), piritramid 
(INN), propiram (INN) i trimeperidin (INN); njihove 
soli 0 0  
2933 39  –  –  ostali:  
2933 39 10 00  – – –  iproniazid (INN); ketobemidon hidroklorid (INNM); 
piridostigmin bromid (INN)  0 0  
2933 39 20 00  – – –  2,3,5,6-tetraklorpiridin  0  0  
2933 39 25 00  – – –  3,6-diklorpiridin-2-karboksilna kiselina  0  0  
2933 39 35 00  – – –  2-hidroksietilamonij-3,6-diklorpiridin-2-karboksilat  0  0  
2933 39 40 00  – – –  2-butoksietil(3,5,6-triklor-2-piridiloksi)acetat  0  0  
2933 39 45 00  – – –  3,5-diklor-2,4,6-trifluorpiridin  0  0  
2933 39 50 00  – – –  fluoroksipir (ISO), metil ester  0  0  
2933 39 55 00  – – –  4-metilpiridin  0  0  
2933 39 99 00  – – –  ostali:  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 470  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– spojevi koji u strukturi sadrže kinolinski ili izokinolinski 
prstenasti sustav (neovisno je li hidrogeniran ili ne), dalje 
nekondenzirani:  
2933 41 00 00  –  –  levorfanol (INN) i njegove soli  0  0  
2933 49  –  –  ostalo:  
2933 49 10 00  – – –  halogeni derivati kinolina; derivati kinolinkarboksilne 
kiseline  0 0  
2933 49 30 00  – – –  dietilamin i njegove soli  0  0  
2933 49 90 00  – – –  ostalo  0  0  
– spojevi koji u strukturi sadrže pirimidinski prsten 
(neovisno je li hidrogeniran ili ne) ili piperazinski prsten:  
2933 52 00 00  –  –  malonilurea (barbiturna kiselina) i njezine soli  6,5  0  
2933 53  –  –  alobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), 
butalbital (INN), butobarbital, ciklobarbital (INN), 
metilfenobarbital (INN), pentobarbital (INN), fenobar­
bital (INN), sekbutabarbital (INN), sekobarbital (INN) i 
vinilbital (INN); njihove soli:  
2933 53 10 00  – – –  fenobarbital (INN), barbital (INN) i njihove soli  0  0  
2933 53 90 00  – – –  ostalo  6,5  0  
2933 54 00 00  –  –  ostali derivati maloniluree (barbiturne kiseline); njezine 
soli 6,5 0  
2933 55 00 00  –  –  loprazolam (INN), meklokvalon (INN), metakvalon 
(INN) i zipeprol (INN); njihove soli  0 0  
2933 59  –  –  ostalo:  
2933 59 10 00  – – –  Diazinon  0  0  
2933 59 20 00  – – –  1,4-diazabiciklo[2.2.2]oktan (trietilendiamin)  0  0  
2933 59 95 00  – – –  ostalo  0  0  
– spojevi koji u strukturi sadrže nekondenzirani prsten tria­
zina (neovisno je li hidrogeniran ili ne):  
2933 61 00 00  –  –  melamin  0  0  
2933 69  –  –  ostalo:  
2933 69 10 00  – – –  atrazin (ISO), propazin (ISO), simazin (ISO), heksa­
hidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (heksogen, trimetilen­
trinitramin)  0 0  
2933 69 20 00  – – –  metenamin (INN) (heksametilentetramin)  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 471  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2933 69 30 00  – – –  2,6-di-tert-butil-4-[4,6-bis(oktiltio)-1,3,5,-triazin-2- 
ilamino]fenol  6,5 0  
2933 69 80 00  – – –  ostalo  6,5  0  
– laktami:  
2933 71 00 00  –  –  6-heksanlaktam (epsilon-kaprolaktam)  0  0  
2933 72 00 00  –  –  klobazam (INN) i metiprilon (INN)  0  0  
2933 79 00 00  –  –  ostali laktami:  0  0  
– ostalo:  
2933 91  –  –  alprazolam (INN), kamazepam (INN), klordiazepoksid 
(INN), klonazepam (INN), klorazepat, delorazepam 
(INN), diazepam (INN), estazolam (INN) etilloflazepat 
(INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flura­
zepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), 
lormetazepam (INN), mazindol (INN), medazepam 
(INN), midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitra­
zepam (INN), nordazepam (INN), oksazepam (INN), 
pinazepam (INN), prazepam (INN), pirovaleron 
(INN), temazepam (INN) tetrazepam (INN) i triazolam 
(INN); njihove soli:  
2933 91 10 00  – – –  klordiazepoksid (INN)  0  0  
2933 91 90 00  – – –  ostalo  0  0  
2933 99  –  –  ostalo:  
2933 99 10 00  – – –  benzimidazol-2-tiol (merkaptobenzimidazol)  0  0  
2933 99 20 00  – – –  indol, 3-metilindol (skatol), 6-alil-6,7-dihidro-5H- 
dibenz[c,e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) i 
njihove soli; imipramin hidroklorid (INNM)  0 0  
2933 99 30 00  – – –  monoazepini  0  0  
2933 99 40 00  – – –  diazepini  0  0  
2933 99 50 00  – – –  2,4-di-tert-butil-6-(5-klorbenzotriazol-2-il)fenol  0  0  
2933 99 90 00  – – –  ostalo:  0  0  
2934  Nukleinske kiseline i njihove soli; ostali heterociklički 
spojevi:  
2934 10 00 00  –  spojevi koji u strukturi sadrže nekondenzirani tiazolov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne)  0 0  
2934 20  –  spojevi koji u strukturi sadrže benzotiazolov prstenasti 
sustav (neovisno je li hidrogeniran ili ne) dalje nekon­
denzirani:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 472  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2934 20 20 00  –  –  di(benzotiazol-2-il)disulfid; benzotiazol-2-tiol (merkap­
tobenzotiazol) i njegove soli  5 0  
2934 20 80 00  –  –  ostalo  0  0  
2934 30  –  spojevi koji u strukturi sadrže fenotiazinov prstenasti 
sustav (neovisno je li hidrogeniran ili ne), dalje nekon­
denzirani  
2934 30 10 00  –  –  trietilperazin (INN); tioridazin (INN) i njegove soli  6,5  0  
2934 30 90 00  –  –  ostalo  0  0  
– ostali:  
2934 91 00 00  –  –  aminoreks (INN), brotizolam (INN), klotiazepam 
(INN), kloksazolam (INN), dekstromoramid (INN), 
haloksazolam (INN), ketazolam (INN), mezokarb 
(INN), oksazolam (INN), pemolin (INN), fendimetrazin 
(INN), fenmetrazin (INN) i sufentanil (INN); njihove 
soli 0 0  
2934 99  –  –  ostalo:  
2934 99 10 00  – – –  klorprotiksen (INN); tenalidin (INN) i njegovi tartarati 
i maleati  0 0  
2934 99 20 00  – – –  furazolidon (INN)  0  0  
2934 99 30 00  – – –  7-aminocefalosporanska kiselina  0  0  
2934 99 40 00  – – –  soli i esteri od (6R,7R)-3-acetoksimetil-7-[(R)-2- 
formiloksi-2-fenilacetamido]-8-okso-5-tia-1-azabici­
klo[4,2.0]okta-2-en-karboksilne kiseline  0 0  
2934 99 50 00  – – –  1-[2-(1,3-dioksan-2-il)etil]-2-metilpiridinijev bromid  0  0  
2934 99 90 00  – – –  ostalo  0  0  
2935 00  Sulfonamidi:  
2935 00 10 00  –  3-{1-[7-(heksadecilsulfonilamino)-1H-indol-3-il]-3-okso- 
1H,3H-nafto[1,8-cd]piran-1-il}-N,N-dimetil-1H-indol-7- 
sulfonamid  0 0  
2935 00 20 00  –  metosulam (ISO)  0  0  
2935 00 90 00  –  ostalo  0  0  
XI. PROVITAMINI, VITAMINI I HORMONI  
2936  Provitamini i vitamini, prirodni ili proizvedeni sintezom 
(uključujući prirodne koncentrate), njihovi derivati koje 
se prvenstveno rabi kao vitamine, te međusobne mješavine 
navedenih spojeva, neovisno jesu li u nekom otapalu ili ne:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 473  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– vitamini i njihovi derivati, nepomiješani:  
2936 21 00 00  –  –  vitamini A i njihovi derivati  0  0  
2936 22 00 00  –  –  vitamin B1 i njegovi derivati  0  0  
2936 23 00 00  –  –  vitamin B1 i njegovi derivati  0  0  
2936 24 00 00  –  –  D- ili DL- pantotenska kiselina (vitamin B3 ili vitamin 
B5) i njezini derivati  0 0  
2936 25 00 00  –  –  vitamin B6 i njegovi derivati  0  0  
2936 26 00 00  –  –  vitamin B12 i njegovi derivati  0  0  
2936 27 00 00  –  –  vitamin C i njegovi derivati  0  0  
2936 28 00 00  –  –  vitamin E i njegovi derivati  0  0  
2936 29  –  –  ostali vitamini i njihovi derivati:  
2936 29 10 00  – – –  vitamin B9 i njegovi derivati  0  0  
2936 29 30 00  – – –  vitamin H i njegovi derivati  0  0  
2936 29 90 00  – – –  ostalo  0  0  
2936 90  –  ostalo, uključujući prirodne koncentrate:  
– – prirodni koncentrati vitamina:  
2936 90 11 00  – – –  prirodni koncentrati vitamina A + D  0  0  
2936 90 19 00  – – –  ostali  0  0  
2936 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
2937  Hormoni, prostaglandini, tromboksani i leukotrieni, 
prirodni ili dobiveni sintezom; njihovi derivati i strukturni 
analozi, uključujući lančano modificirane polipeptide, koje 
se rabi prvenstveno kao hormone  
– polipeptidni hormoni, proteinski hormoni i glikopro­
teinski hormoni, njihovi derivati i strukturni analozi:  
2937 11 00 00  –  –  somatotropin, njegovi derivati i strukturni analozi  0  0  
2937 12 00 00  –  –  inzulin i njegove soli  0  0  
2937 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 474  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– steroidni hormoni, njihovi derivati i strukturni analozi:  
2937 21 00 00  –  –  kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehidrokortizon) i 
prednizolon (dehidrohidrokortizon)  0 0  
2937 22 00 00  –  –  halogeni derivati adrenokortikalnih hormona  0  0  
2937 23 00 00  –  –  estrogeni i progestogeni  0  0  
2937 29 00 00  –  –  ostalo:  0  0  
– katekolaminski hormoni, njihovi derivati i strukturni 
analozi:  
2937 31 00 00  –  –  epinefrin  0  0  
2937 39 00 00  –  –  ostalo  0  0  
2937 40 00 00  –  derivati amino kiselina  0  0  
2937 50 00 00  –  prostaglandini, tromboksani i leukotrieni, njihovi derivati 
i strukturni analozi  0 0  
2937 90 00 00  –  ostalo  0  0  
XII. GLIKOZIDI I BILJNI ALKALOIDI, PRIRODNI ILI 
DOBIVENI SINTEZOM, TE NJIHOVE SOLI, 
ETERI, ESTERI I OSTALI DERIVATI  
2938  Glikozidi, prirodni ili dobiveni sintezom, te njihove soli, 
eteri, esteri i ostali derivati:  
2938 10 00 00  –  rutozid (rutin) i njegovi derivati  0  0  
2938 90  –  ostalio  
2938 90 10 00  –  –  digitalis glukozidi  0  0  
2938 90 30 00  –  –  glicirizinska kiselina i glicirizati  0  0  
2938 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
2939  Biljni alkaloidi, prirodni ili dobiveni sintezom, te njihove 
soli, eteri, esteri i ostali derivati:  
– alkaloidi opijuma i njihovi derivati; njihove soli:  
2939 11 00 00  –  –  koncentrati od slamki maka; buprenorfin (INN), kodein, 
dihidrokodein (INN), etilmorfin, etorfin (INN), heroin, 
hidrokodon (INN), hidromorfon (INN), morfin, niko­
morfin (INN), oksikodon (INN), oksimorfon (INN), 
folkodin (INN), tebakon (INN) i tebain; njihove soli:  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 475  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2939 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
2939 20 00 00  –  alkaloidi kininovca i njihovi derivati; njihove soli:  0  0  
2939 30 00 00  –  kofein i njegove soli  0  0  
– efedrini i njihove soli:  
2939 41 00 00  –  efedrin i njegove soli  0  0  
2939 42 00 00  –  –  pseudoefedrin i njeove soli  0  0  
2939 43 00 00  –  –  katin (INN) i njegove soli  0  0  
2939 49 00 00  –  –  ostalo:  0  0  
– teofilin i aminofilin (teofilin-etilendiamin) te njihovi deri­
vati; njihove soli:  
2939 51 00 00  –  –  fenetilin (INN) i njegove soli  0  0  
2939 59 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– alkaloidi glavice raži i njihovi derivati; njihove soli:  
2939 61 00 00  –  –  ergometrin (INN) i njegove soli  0  0  
2939 62 00 00  –  –  ergotamin (INN) i njegove soli  0  0  
2939 63 00 00  –  –  liserginska kiselina i njezine soli  0  0  
2939 69 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– ostalo:  
2939 91  –  –  kokain, ekgonin, levometamfetamin, metamfetamin 
(INN), metamfetamin racemat; njihove soli, esteri i 
ostali derivati:  
– – – kokain i njegove soli:  
2939 91 11 00  – – – –  sirovi kokain  0  0  
2939 91 19 00  – – – –  ostalo  0  0  
2939 91 90 00  – – –  ostalo  0  0  
2939 99 00 00  –  –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 476  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
XIII. OSTALI ORGANSKI SPOJEVI  
2940 00 00 00  Šećeri, kemijski čisti, osim saharoze, laktoze, maltoze, 
glukoze i fruktoze; šećerni eteri i šećerni esteri i njihove 
soli, osim proizvoda iz tarifnih brojeva 2937, 2938 i 2939  6,5 3  
2941  Antibiotici:  
2941 10  –  penicilini i njihovi derivati sa strukturom penicilinske 
kiseline; njihove soli:  
2941 10 10 00  –  –  amoksicilin (INN) i njegove soli  0  0  
2941 10 20 00  –  –  ampicilin (INN), metampicilin (INN), pivampicilin 
(INN) i njihove soli  0 0  
2941 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
2941 20  –  streptomicini i njihovi derivati; njihove soli:  
2941 20 30 00  –  –  dihidrostreptomicin, njegove soli, esteri i hidrati  0  0  
2941 20 80 00  –  –  ostalo  0  0  
2941 30 00 00  –  tetraciklini i njihovi derivati; njihove soli  0  0  
2941 40 00 00  –  kloramfenikol i njegovi derivati; njihove soli  0  0  
2941 50 00 00  –  eritromicin i njegovi derivati; njihove soli  0  0  
2941 90 00 00  –  ostalo  0  0  
2942 00 00 00  Ostali organski spojevi  0  0  
30 POGLAVLJE 30. – FARMACEUTSKI PROIZVODI  
3001  Žlijezde i drugi organi za organoterapijsku uporabu, 
sušeni, uključujući i one u prahu; ekstrakti od žlijezda ili 
od drugih organa ili od njihovih izlučevina za organotera­
pijsku uporabu; heparin i njegove soli; druge ljudske ili 
životinjske tvari pripremljene za terapijsku ili profilaktičnu 
uporabu, ako nisu navedene ni uključene na drugom 
mjestu:  
3001 20  –  ekstrakti žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izluče­
vina:  
3001 20 10 00  –  –  ljudskog podrijetla  0  0  
3001 20 90 00  –  –  ostali  0  0  
3001 90  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 477  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3001 90 20 00  –  –  ljudskog podrijetla  0  0  
– – ostalo:  
3001 90 91 00  – – –  heparin i njegove soli  0  0  
3001 90 98 00  – – –  ostalo  0  0  
3002  Ljudska krv; životinjska krv pripremljena za terapijsku, 
profilaktičnu ili dijagnostičku uporabu; antiserumi te 
ostale frakcije krvi i modificirani imunološki proizvodi, 
dobiveni biotehnološkim postupcima ili na drugi način; 
cjepiva, toksini, kulture mikroorganizama (osim kvasaca) 
i slični proizvodi:  
3002 10  –  antiserumi i ostale frakcije krvi i modificirani imunološki 
proizvodi, dobiveni biotehnološkim postupcima ili na 
drugi način:  
3002 10 10 00  –  –  antiserumi  0  0  
– – ostalo:  
3002 10 91 00  – – –  hemoglobin, krvni globulini i serum globulini  0  0  
– – – ostalo:  
3002 10 95 00  – – – –  ljudskog podrijetla  0  0  
3002 10 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
3002 20 00 00  –  cjepiva za humanu medicinu  0  0  
3002 30 00 00  –  cjepiva za veterinarsku uporabu  0  0  
3002 90  –  ostalo  
3002 90 10 00  –  –  ljudska krv  0  0  
3002 90 30 00  –  –  životinjska krv pripremljena za terapijsku, profilaktičnu 
ili dijagnostičku uporabu  0 0  
3002 90 50 00  –  –  kulture mikroorganizama  0  0  
3002 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
3003  Lijekovi (osim robe iz tarifnih brojeva 3002, 3005 ili 
3006) koji se sastoje od dvaju ili više sastojaka koji su 
pomiješani za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, nepri­
premljeni u odmjerene doze ni u oblike ili pakiranja za 
pojedinačnu prodaju:  
3003 10 00 00  –  koji sadrže peniciline ili njihove derivate, sa strukturom 
penicilinske kiseline, ili streptomicine i njihove derivate  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 478  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3003 20 00 00  –  koji sadrže ostale antibiotike  0  0  
– koji sadrže hormone ili ostale proizvode iz tarifnog broja 
2937 ali ne sadrže antibiotike:  
3003 31 00 00  –  –  koji sadrže inzulin  0  0  
3003 39 00 00  –  –  ostali  0  0  
3003 40 00 00  –  koji sadrže alkaloide ili njihove derivate ali ne sadrže 
hormone ili druge proizvode iz tarifnog broja 2937 ni 
antibiotike  0 0  
3003 90  –  ostali:  
3003 90 10 00  –  –  koji sadrže jod ili produkte joda  0  0  
3003 90 90  –  –  ostali:  
3003 90 90 10  – – –  fitin  0  0  
3003 90 90 90  – – –  ostali  0  0  
3004  Lijekovi (osim robe iz tarifnih brojeva 3002, 3005 i 3006) 
koji se sastoje od pomiješanih ili nepomiješanih proizvoda 
za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, pripremljeni u 
odmjerene doze (uključujući i one u oblicima za transder­
malni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedi­
načnu prodaju  
3004 10  –  koji sadrže peniciline ili njihove derivate, sa strukturom 
penicilinske kiseline, ili streptomicine ili njihove deriva­
te: 
3004 10 10 00  –  –  koji kao aktivne tvari sadrže samo peniciline ili njihove 
derivate, sa strukturom penicilinske kiseline  0 0  
3004 10 90 00  –  –  ostali  0  0  
3004 20  –  koji sadrže ostale antibiotike:  
3004 20 10 00  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  0 0  
3004 20 90 00  –  –  ostali  0  0  
– koji sadrže hormone ili ostale proizvode iz tarifnog broja 
2937 ali ne sadrže antibiotike:  
3004 31  –  –  koji sadrže inzulin:  
3004 31 10  – – –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju:  
3004 31 10 11  – – – –  inzulin kratkog učinka  0  0  
3004 31 10 90  – – – –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 479  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3004 31 90 00  – – –  ostali  0  0  
3004 32  –  –  koji sadrže kortikosteroidne hormone, njihove derivate 
ili strukturne analoge:  
3004 32 10 00  – – –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  0 0  
3004 32 90 00  – – –  ostali  0  0  
3004 39  –  –  ostali:  
3004 39 10 00  – – –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  0 0  
3004 39 90 00  – – –  ostali  0  0  
3004 40  –  koji sadrže alkaloide ili njihove derivate ali ne sadrže 
hormone, druge proizvode iz tarifnog broja 2937 ni anti­
biotike:  
3004 40 10 00  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  0 0  
3004 40 90 00  –  –  ostali  0  0  
3004 50  –  ostali lijekovi koji sadrže vitamine ili druge proizvode iz 
tarifnog broja 2936:  
3004 50 10 00  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  0 0  
3004 50 90 00  –  –  ostali  0  0  
3004 90  –  ostali:  
– – pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju:  
3004 90 11 00  – – –  koji sadrže jod ili spojeve joda  0  0  
3004 90 19 00  – – –  ostali  0  0  
– – ostali:  
3004 90 91 00  – – –  koji sadrže jod ili spojeve joda  0  0  
3004 90 99 00  – – –  ostali  0  0  
3005  Vata, gaza, zavoji i slični proizvodi (na primjer, povoji, 
ljepljivi flasteri, masti za obloge), impregnirani ili prema­
zani farmaceutskim tvarima ili pripremljeni u oblike ili 
pakiranja za pojedinačnu prodaju za medicinske, kirurške, 
stomatološke i veterinarske namjene:  
3005 10 00 00  –  ljepljivi zavoji i ostali proizvodi koji imaju ljepljivi sloj  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 480  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3005 90  –  ostalo:  
3005 90 10 00  –  –  vata i proizvodi od vate  0  0  
– – ostalo:  
– – – od tekstilnih materijala:  
3005 90 31 00  – – –  gaza i proizvodi od gaze  0  0  
– – – –  ostalo:  
3005 90 51 00  – – – – –  od netkana materijala  0  0  
3005 90 55 00  – – – – –  ostalo  0  0  
3005 90 99 00  – – –  ostalo  0  0  
3006  Farmaceutska roba navedena u napomeni 4 u ovom 
poglavlju:  
3006 10  –  sterilni kirurški katgut, slični sterilni materijali za 
kirurško šivanje (uključujući sterilni apsorpcijski konac 
za kirurgiju ili zubarstvo) i sterilni ljepljivi materijali za 
kirurško zatvaranje rana; sterilna laminarija i sterilni 
tamponi iz laminarije; sterilna apsorpcijska sredstva za 
zaustavljanje krvarenja u kirurgiji i zubarstvu; sterilne 
ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, neovisno 
jesu li apsorpcijske ili ne:  
3006 10 10 00  –  –  sterilni kirurški katgut  0  0  
3006 10 30 00  –  –  sterilne ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, 
neovisno jesu li apsorpcijske ili ne  0 0  
3006 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
3006 20 00 00  –  reagensi za određivanje krvnih grupa  0  0  
3006 30 00 00  –  kontrastna sredstva za radiografska ispitivanja; dijagno­
stički reagensi pripremljeni za primjenu na pacijentima  0 0  
3006 40 00 00  –  zubni cementi i druga zubna punila; cementi za rekon­
strukciju kostiju  0 0  
3006 50 00 00  –  kutije i kompleti za prvu pomoć  0  0  
3006 60  –  kemijska sredstva za kontracepciju na osnovi hormona, 
ostalih proizvoda iz tarifnog broja 2937 ili na osnovi 
spermicida:  
– – na osnovi hormona:  
3006 60 11 00  – – –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  0 0  
3006 60 19 00  – – –  ostala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 481  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3006 60 90 00  –  –  na osnovi spermicida  0  0  
3006 70 00 00  –  gel-preparati namijenjeni za uporabu u humanoj ili vete­
rinarskoj medicini, za mazanje pojedinih dijelova tijela 
kod kirurških operacija, fizikalnih pregleda ili kao 
kontaktno sredstvo između tijela i medicinskog instru­
menta  0 0  
– Ostalo:  
3006 91 00 00  –  –  sredstva prepoznatljiva kao stoma pomagala  0  0  
3006 92 00 00  –  –  farmaceutski otpad  0  0  
31 POGLAVLJE 31. – GNOJIVA  
3101 00 00 00  Gnojiva životinjskog ili biljnog podrijetla, nepomiješana ili 
međusobno pomiješana ili kemijski obrađena; gnojiva 
dobivena miješanjem ili kemijskom obradom proizvoda 
životinjskog ili biljnog podrijetla  5 0  
3102  Dušična gnojiva, mineralna ili kemijska:  
3102 10  –  urea, uključujući i ureu u vodenoj otopini:  
3102 10 10 00  –  –  urea s masenim udjelom dušika većim od 45 % u 
suhom bezvodnom proizvodu  2 3  
3102 10 90 00  –  –  ostala  2  3  
– amonijev sulfat, dvojne soli i smjese amonijevog sulfata i 
amonijevog nitrata:  
3102 21 00 00  –  –  amonijev sulfat  5  3  
3102 29 00 00  –  –  ostalo  5  3  
3102 30  –  amonijev nitrat, uključujući i amonijev nitrat u vodenoj 
otopini:  
3102 30 10 00  –  –  u vodenoj otopini  5  3  
3102 30 90 00  –  –  ostali  5  3  
3102 40  –  mješavine amonijevog nitrata s kalcijevim karbonatom ili 
s drugim anorganskim negnojivim tvarima:  
3102 40 10 00  –  –  s masenim udjelom dušika ne većim od 28 %  5  3  
3102 40 90 00  –  –  s masenim udjelom dušika većim od 28 %  5  3  
3102 50  –  natrijev nitrat:  
3102 50 10 00  –  –  prirodni natrijev nitrat  5  0  
3102 50 90 00  –  –  ostali  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 482  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3102 60 00 00  –  dvojne soli i mješavine kalcijevog i amonijevog nitrata  5  3  
3102 80 00 00  –  mješavine uree i amonijevog nitrata u vodenoj ili amoni­
jevoj otopini  5 3  
3102 90 00 00  –  ostala gnojiva, uključujući i mješavine koje nisu nave­
dene u gornjim tarifnim podbrojevima  5 3  
3103  Fosfatna gnojiva, mineralna ili kemijska:  
3103 10  –  superfosfati:  
3103 10 10 00  –  –  s masenim udjelom difosfornog pentoksida većim od 
35 %  5 3  
3103 10 90 00  –  –  ostali  5  3  
3103 90 00 00  –  ostala  5  0  
3104  Kalijeva gnojiva, mineralna ili kemijska:  
3104 20  –  kalijev klorid:  
3104 20 10 00  –  –  s masenim udjelom kalija izraženog kao K  2 O, ne većim 
od 40 % u suhom bezvodnom proizvodu  5 0  
3104 20 50 00  –  –  s masenim udjelom kalija izraženog kao K  2 O, većim od 
40 % ali ne većim od 62 % u suhom bezvodnom 
proizvodu  5 0  
3104 20 90 00  –  –  s masenim udjelom kalija izraženog kao K  2 O, većim od 
62 % u suhom bezvodnom proizvodu  5 0  
3104 30 00 00  –  kalijev sulfat  5  0  
3104 90 00  –  ostala  
3104 90 00 10  –  –  karnalit, silvin, ostale prirodne kalijeve soli  0  0  
3104 90 00 90  –  –  ostalo  5  0  
3105  Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadrže dva ili tri 
gnojiva elementa, dušik, fosfor i kalij; ostala gnojiva; 
roba iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim obli­
cima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg:  
3105 10 00 00  –  roba iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim 
oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg:  5 3  
3105 20  –  mineralna ili kemijska gnojiva koja sadrže tri gnojiva 
elementa, dušik, fosfor i kalij:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 483  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3105 20 10 00  –  –  s masenim udjelom dušika većim od 10 % u suhom 
bezvodnom proizvodu  5 3  
3105 20 90 00  –  –  ostala  5  3  
3105 30 00 00  –  diamonijev hidrogenortofosfat (diamonijev fosfat)  5  3  
3105 40 00 00  –  amonijev dihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat) i 
njegove smjese s diamonijevim hidrogenortofosfatom 
(diamonijev fosfat)  5 3  
– ostala mineralna ili kemijska gnojiva koja sadrže dva 
gnojiva elementa, dušik i fosfor:  
3105 51 00 00  –  –  koja sadrže nitrate i fosfate  5  3  
3105 59 00 00  –  –  ostala  5  3  
3105 60  –  mineralna ili kemijska gnojiva koja sadrže dva gnojiva 
elementa, fosfor i kalij  
3105 60 10 00  –  –  kalijevi superfosfati  5  0  
3105 60 90 00  –  –  ostalo  5  0  
3105 90  –  ostala:  
3105 90 10 00  –  –  prirodni kalijev natrijev nitrat, koji se sastoji od 
prirodne mješavine natrijevog nitrata i kalijevog 
nitrata (udio kalijeva nitrata može biti i do 44 %), s 
ukupnim masenim udjelom dušika od najviše 16,3 % u 
suhom bezvodnom proizvodu  5 0  
– – ostala:  
3105 90 91 00  – – –  s masenim udjelom dušika većim od 10 % u suhom 
bezvodnom proizvodu  5 3  
3105 90 99 00  – – –  ostala  5  0  
32 POGLAVLJE 32. – EKSTRAKTI ZA ŠTAVLJENJE ILI 
BOJENJE; TANINI I NJIHOVI DERIVATI; BOJILA, 
PIGMENTI I DRUGE TVARI ZA BOJENJE; PRIPREM­
LJENE PREMAZNE BOJE I LAKOVI; KITOVI I 
DRUGE MASE ZA BRTVLJENJE; TISKARSKE BOJE 
I CRNILA  
3201  Ekstrakti za štavljenje biljnog podrijetla; tanini i njihove 
soli, eteri, esteri i ostali derivati:  
3201 10 00 00  –  ekstrakt kebrača (quebracho)  5  0  
3201 20 00 00  –  ekstrakt mimoze  5  3  
3201 90  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 484  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3201 90 20 00  –  –  ekstrakt rujevine, ekstrakt valoneje, ekstrakt hrasta ili 
ekstrakt kestena  5 3  
3201 90 90 00  –  –  ostalo  5  3  
3202  Sintetičke organske tvari za štavljenje; anorganske tvari za 
štavljenje; pripravci za štavljenje, neovisno sadrže li 
prirodne tvari za štavljenje ili ne; enzimatski pripravci za 
predštavljenje:  
3202 10 00 00  –  sintetičke organske tvari za štavljenje  0  0  
3202 90 00 00  –  ostalo  0  0  
3203 00  Tvari za bojenje biljnog ili životinjskog podrijetla (uklju­ 
čujući ekstrakte za bojenje, ali isključujući životinjsko 
crnilo), neovisno jesu li kemijski određene ili ne; pripravci 
na osnovi tvari za bojenje biljnog ili životinjskog podrijetla 
navedeni u napomeni 3. uz ovo poglavlje  
3203 00 10 00  –  tvari za bojenje biljnog podrijetla i pripravci na osnovi 
tih tvari  5 0  
3203 00 90 00  –  tvari za bojenje životinjskog podrijetla i pripravci na 
osnovi tih tvari  5 0  
3204  Sintetičke organske tvari za bojenje, neovisno jesu li 
kemijski određene ili ne; pripravci na osnovi sintetičkih 
organskih tvari za bojenje navedeni u napomeni 3 uz 
ovo poglavlje; sintetički organski proizvodi koje se rabi 
kao sredstva za fluorescentno izbjeljivanje ili kao lumino­
fori, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne:  
– sintetičke organske tvari za bojenje i pripravci na osnovi 
tih tvari navedeni u napomeni 3 uz ovo poglavlje:  
3204 11 00 00  –  –  disperzna bojila i pripravci na osnovi tih bojila  0  0  
3204 12 00  –  –  kisela bojila, metalizirana ili ne i pripravci na osnovi tih 
bojila; nagrizna bojila i pripravci na osnovi tih bojila:  
3204 12 00 10  – – –  fuksin kiseli  0,1  0  
3204 12 00 90  – – –  ostalo  0  0  
3204 13 00 00  –  –  bazična bojila i pripravci na osnovi tih bojila  5  0  
3204 14 00 00  –  –  direktna bojila i pripravci na osnovi tih bojila  0  0  
3204 15 00 00  –  –  redukcijska bojila i pripravci na osnovi tih bojila 
(uključujući one koje se rabi u tom stanju kao pigmen­
te) 5 0  
3204 16 00 00  –  –  reaktivna bojila i pripravci na osnovi tih bojila:  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 485  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3204 17 00 00  –  –  pigmenti i pripravci na osnovi pigmenata  0  0  
3204 19 00 00  –  –  ostalo, uključujući mješavine dvaju ili više bojila iz 
podbrojeva 3204 11 do 3204 19:  2 0  
3204 20 00 00  –  sintetički organski proizvodi koje se rabi kao sredstva za 
fluorescentno izbjeljivanje:  0 0  
3204 90 00 00  –  ostalo  0  0  
3205 00 00 00  Lak bojila; pripravci na osnovi lak bojila navedeni u napo­
meni 3 uz ovo poglavlje  0 0  
3206  Ostale tvari za bojenje; pripravci navedeni u napomeni 3 
uz ovo poglavlje, osim onih iz tarifnog broja 3203, 3204 
ili 3205; anorganski proizvodi koje se rabi kao luminofore, 
neovisno jesu li kemijski određeni ili ne:  
– pigmenti i pripravci na osnovi titanovog dioksida:  
3206 11 00  –  –  s masenim udjelom titanovog dioksida 80 % i većim, 
računato na suhu tvar:  
3206 11 00 10  –  –  s masenim udjelom titanovog dioksida 80 % i većim, 
ali ne većim od 93 %, računano na suhu tvar  6,5 3  
3206 11 00 90  – – –  ostalo  0  0  
3206 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
3206 20 00 00  –  pigmenti i pripravci na osnovi spojeva kroma  5  3  
– ostale tvari za bojenje i ostali pripravci:  
3206 41 00 00  –  –  ultramarin i pripravci na osnovi ultramarina  5  3  
3206 42 00 00  –  –  litopon i ostali pigmenti i pripravci na osnovi cinkovog 
sulfida  5 3  
3206 49  –  –  ostalo:  
3206 49 10 00  – – –  magnetit  5  0  
3206 49 30 00  – – –  pigmenti i pripravci na osnovi spojeva kadmija  5  3  
3206 49 80  – – –  ostalo:  
3206 49 80 10  – – – –  pigmenti i pripravci na osnovi heksacianoferata 
(ferocijanid ili fericijanid)  5 3  
3206 49 80 90  – – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 486  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3206 50 00 00  –  anorganski proizvodi koje se rabi kao luminofore  5  0  
3207  Pripremljeni pigmenti, pripremljena sredstva za zamući­
vanje i pripremljena bojila, staklasti emajli i glazure, 
glineni premazi, tekući keramički lakovi i slični pripravci, 
vrsta koje se rabi u industriji keramike, emajla ili stakla; 
staklena frita i ostalo staklo, u obliku praha, granula ili 
ljuskica:  
3207 10 00 00  –  pripremljeni pigmenti, pripremljena sredstva za zamući­
vanje, pripremljena bojila i slični pripravci  2 0  
3207 20  –  staklasti emajli i glazure, glineni premazi i slični priprav­
ci:, 
3207 20 10 00  –  –  glineni premazi  2  0  
3207 20 90 00  –  –  ostalo  5  0  
3207 30 00 00  –  tekući keramički lakovi i slični pripravci  5  0  
3207 40  –  staklena frita i ostalo staklo, u obliku praha, granula ili 
ljuskica:  
3207 40 10 00  –  –  staklo, poznato pod nazivom „emajlirano staklo”  5  0  
3207 40 20 00  –  –  staklo u obliku ljuskica dužine 0,1 mm ili veće, ali ne 
veće od 3,5 mm i debljine od 2 mikrometra ili veće, ali 
ne veće od 5 mikrometra  5 0  
3207 40 30 00  –  –  staklo u obliku praha ili granula, s masenim udjelom 
silicijevog dioksida 99 % ili većim  5 0  
3207 40 80 00  –  –  ostalo  5  0  
3208  Premazne boje i lakovi (uključujući emajle) na osnovi 
sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih prirodnih 
polimera, dispergirani ili otopljeni u bezvodnom mediju; 
otopine navedene u napomeni 4 uz ovo poglavlje:  
3208 10  –  na osnovi poliestera:  
3208 10 10  –  –  otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje:  
3208 10 10 10  – – –  poliesterski lak (emajl), elektrotehnički poliesterimid 
za emajlirane kabele  3 0  
– – – ostale:  
3208 10 10 91  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3208 10 10 98  – – – –  ostale  6,5  0  
3208 10 90  –  –  ostale:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 487  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3208 10 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3208 10 90 90  – – –  ostale  6,5  0  
3208 20  –  na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera:  
3208 20 10  –  –  otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje:  
3208 20 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3208 20 10 90  – – –  ostale  5  0  
3208 20 90  –  –  ostale:  
3208 20 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3208 20 90 90  – – –  ostale  6,5  0  
3208 90  –  ostale:  
– – otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje  
3208 90 11 00  – – –  poliuretan 2,2′-(tert-butilimino)dietanola i 4,4′-meti­
lendicikloheksil diizocijanata, u obliku otopine u 
N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 
48 % ili većim  5 0  
3208 90 13 00  – – –  kopolimer p-krezola i divinilbenzena, u obliku 
otopine u N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom 
polimera 48 % ili većim  5 0  
3208 90 19  – – –  ostale:  
3208 90 19 10  – – – –  lak (emajl) elektrotehnički poliuretan za emajlirane 
kabele  1 0  
– – – –  ostale:  
3208 90 19 91  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3208 90 19 98  – – – – –  ostale  5  0  
– – ostale:  
3208 90 91  – – –  na osnovi sintetičkih polimera:  
3208 90 91 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3208 90 91 90  – – – –  ostale  5  0  
3208 90 99 00  – – –  na osnovi kemijskih modificiranih prirodnih polimera  1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 488  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3209  Premazne boje i lakovi (uključujući emajle i lakove) na 
osnovi sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih 
prirodnih polimera, dispergirani ili otopljeni u vodnom 
mediju:  
3209 10 00 00  –  na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera  0  0  
3209 90 00  –  ostalo:  
3209 90 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3209 90 00 90  –  –  ostalo  5  0  
3210 00  Ostale premazne boje i lakovi (uključujući emajle, lakove i 
vodene boje); vrsta pigmenata pripremljenih u vodi koje se 
rabi za doradu kože:  
3210 00 10  –  uljne premazne boje i lakovi (uključujući emajle i lako­
ve): 
3210 00 10 10  –  –  boje  6,5  0  
3210 00 10 90  –  –  lakovi  5  0  
3210 00 90 00  –  ostalo  5  0  
3211 00 00  Pripremljeni sikativi:  
3211 00 00 10  –  bez spoja olova  0,5  0  
3211 00 00 90  –  ostali  5  0  
3212  Pigmenti (uključujući prah i ljuskice od kovina) dispergi­
rani u nevodenom mediju, u obliku tekućine ili paste, vrsta 
koja se rabi u proizvodnji premaznih boja (uključujući 
emajle); tiskarske folije; bojila i ostale tvari za bojenje 
pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju:  
3212 10  –  tiskarske folije:  
3212 10 10 00  –  –  na osnovi običnih kovina  5  0  
3212 10 90 00  –  –  ostale  5  0  
3212 90  –  ostalo:  
– – pigmenti (uključujući prah i ljuskice od kovina) disper­
girani u nevodenom mediju, u obliku tekućine ili paste, 
vrsta koja se rabi u proizvodnji premaznih boja (uklju­ 
čujući emajle):  
3212 90 31 00  – – – –  na osnovi praha od aluminija  5  0  
3212 90 38 00  – – – –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 489  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3212 90 90 00  –  –  bojila i ostale tvari za bojenje pripremljeni u oblike ili 
pakiranja za pojedinačnu prodaju  5 0  
3213  Boje za umjetničko slikarstvo, nastavu ili pismoslikare, 
boje za toniranje, boje i slično za razbibrigu i zabavu, u 
tabletama, tubama, lončićima, bočicama, zdjelicama ili 
sličnim oblicima ili pakiranjima:  
3213 10 00 00  –  boje u setovima  5  0  
3213 90 00 00  –  ostalo  5  0  
3214  Staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, 
mase za brtvljenje i drugi kitovi; ličilačka punila; nevatro­
stalni pripravci za obradu površina pročelja, unutarnjih 
zidova, podova, stropova i slično:  
3214 10  –  staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, 
mase za brtvljenje i drugi kitovi; ličilačka punila:  
3214 10 10  –  –  staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, 
mase za brtvljenje i drugi kitovi:  
3214 10 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3214 10 10 90  – – –  ostalo  5  0  
3214 10 90  –  –  ličilačka punila:  
3214 10 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3214 10 90 90  – – –  ostala  6,5  0  
3214 90 00  –  ostalo:  
3214 90 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2  0  
3214 90 00 90  –  –  ostalo  5  0  
3215  Tiskarske boje, tuševi i tinte za pisanje ili crtanje i ostale  
tinte, neovisno jesu li koncentrirane ili u krutom stanju ili 
ne: 
– tiskarske boje:  
3215 11 00 00  –  –  crna  0  0  
3215 19 00 00  –  –  ostale  0  0  
3215 90  –  ostale:  
3215 90 10 00  –  –  tinte za pisanje ili crtanje  5  0  
3215 90 80 00  –  –  ostale  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 490  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
33 POGLAVLJE 33. – ETERIČNA ULJA I REZINOIDI; 
PARFUMERIJSKI, KOZMETIČKI ILI TOALETNI 
PROIZVODI  
3301  Eterična ulja (bez terpena ili s terpenima), uključujući 
takozvane konkrete i absolute; rezinoidi; ekstrahirane oleo­
smole; koncentrati eteričnih ulja u mastima, neeteričnim 
uljima, voskovima ili sličnom, dobiveni ekstrakcijom 
eteričnih ulja pomoću masti ili maceracijom; terpenski 
nusproizvodi deterpenacije eteričnih ulja; vodeni destilati 
i vodene otopine eteričnih ulja:  
– eterična ulja od plodova agruma:  
3301 12  –  –  od naranče:  
3301 12 10 00  – – –  nedeterpenirana  0  0  
3301 12 90 00  – – –  deterpenirana  0  0  
3301 13  –  –  od limuna:  
3301 13 10 00  – – –  nedeterpenirana  6,5  0  
3301 13 90 00  – – –  deterpenirana  6,5  0  
3301 19  –  –  ostala:  
3301 19 20  – – –  nedeterpenirana  
3301 19 20 10  – – – –  od limete i bergamota  6,5  0  
3301 19 20 90  – – – –  ostala  0  0  
3301 19 80  – – –  deterpenirana:  
3301 19 80 10  – – – –  od limete i bergamota  6,5  0  
3301 19 80 90  – – – –  ostala  0  0  
– ostala eterična ulja, osim onih od plodova agruma:  
3301 24  –  –  od metvice (Mentha piperita):  
3301 24 10 00  – – –  nedeterpenirana  6,5  0  
3301 24 90 00  – – –  deterpenirana  6,5  0  
3301 25  –  –  od ostalih vrsta metvice:  
3301 25 10 00  – – –  nedeterpenirana  6,5  0  
3301 25 90 00  – – –  deterpenirana  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 491  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3301 29  –  –  ostala:  
– – – od klinčića, nerolija i ylang-ylanga:  
3301 29 11 00  – – –  nedeterpenirana  6,5  0  
3301 29 31 00  – – –  deterpenirana  6,5  0  
– – – ostala:  
3301 29 41 00  – – – –  nedeterpenirana  6,5  0  
– – – –  deterpenirana:  
3301 29 71 00  – – – – –  od geranije; od vetivera; od jasmina;  6,5  0  
3301 29 79 00  – – – – –  od lavande ili lavandina  6,5  0  
3301 29 91 00  – – – – –  ostala  6,5  0  
3301 30 00 00  –  rezinoidi  6,5  0  
3301 90  –  ostalo:  
3301 90 10 00  –  –  terpenski nusproizvodi deterpenacije eteričnih ulja  6,5  0  
– – ekstrahirane oleosmole:  
3301 90 21 00  – – –  iz slatkog korijena i hmelja  6,5  0  
3301 90 30 00  – – –  ostale  6,5  0  
3301 90 90 00  –  –  ostalo  6,5  0  
3302  Mješavine mirisnih tvari i mješavine (uključujući alko­
holne otopine) na osnovi jedne ili više tih tvari, koje se 
rabe kao sirovine u industriji; drugi pripravci na osnovi 
mirisnih tvari što ih se rabi u proizvodnji pića:  
3302 10  –  za uporabu u prehrambenoj industriji i industriji pića:  
– – za uporabu u industriji pića:  
– – – pripravci što sadrže sve arome svojstvene za određenu 
vrstu pića:  
3302 10 10 00  – – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 
0,5 %  5 0  
– – – –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 492  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3302 10 21 00  – – – – –  koje ne sadrže mliječnu mast, saharozu, izoglu­
kozu, glukozu ili škrob, ili koji sadrže mliječnu 
mast s masenim udjelom manjim od 1,5 %, saha­
rozu ili izoglukozu s masenim udjelom manjim od 
5 %, glukozu ili škrob s masenim udjelom manjim 
od 5 %  5 0  
3302 10 29 00  – – – – –  ostali  5  3  
3302 10 40 00  – – –  ostali  5  0  
3302 10 90 00  –  –  za uporabu u prehrambenoj industriji  0  0  
3302 90  –  ostalo:  
3302 90 10 00  –  –  alkoholne otopine  5  0  
3302 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  
3303 00  Mirisi (parfemi) i toaletne vode:  
3303 00 10 00  –  parfemi  6,5  0  
3303 00 90 00  –  toaletne vode  6,5  0  
3304  Proizvodi za uljepšavanje i šminkanje i proizvodi za njegu 
kože (osim lijekova), uključujući pripravke za zaštitu od 
sunca ili za pojačavanje pigmentacije pri sunčanju; 
pripravci za manikiranje i pedikiranje:  
3304 10 00 00  –  pripravci za šminkanje usana  6,5  0  
3304 20 00 00  –  pripravci za šminkanje očiju  6,5  0  
3304 30 00 00  –  pripravci za manikiranje i pedikiranje  6,5  0  
– ostali  
3304 91 00 00  –  –  puderi, uključujući kompaktne  6,5  0  
3304 99 00 00  –  –  ostali  6,5  0  
3305  Pripravci za kosu:  
3305 10 00 00  –  šamponi  6,5  0  
3305 20 00 00  –  pripravci za trajno kovrčanje ili ravnanje kose  6,5  0  
3305 30 00 00  –  lak za kosu  6,5  0  
3305 90  –  ostali  
3305 90 10 00  –  –  losioni za kosu  6,5  0  
3305 90 90 00  –  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 493  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3306  Pripravci za higijenu usta i zubi, uključujući paste i 
praškove za pričvršćivanje umjetnog zubala; konac za 
čišćenje prostora između zubi (zubni konac), u pakiranjima 
za pojedinačnu prodaju:  
3306 10 00 00  –  sredstva za njegu zubi  6,5  0  
3306 20 00 00  –  konac za čišćenje prostora između zubi (zubna konac)  6,5  0  
3306 90 00 00  –  ostalo  6,5  0  
3307  Pripravci za brijanje, uključujući i one koji se rabe prije i 
nakon brijanja, dezodoransi za osobnu uporabu, pripravci 
za kupanje, depilatori i ostali parfimerijski, kozmetički ili 
toaletni pripravci, koji nisu spomenuti niti uključeni na 
drugom mjestu; pripremljeni dezodoransi za prostorije, 
parfimirani ili neparfimirani, uključujući i one koji imaju 
dezinfekcijska svojstva:  
3307 10 00 00  –  pripravci za brijanje, uključujući one što se rabe prije ili 
poslije brijanja  6,5 0  
3307 20 00 00  –  dezodoransi za osobnu uporabu i pripravci protiv znoje­
nja 6,5 0  
3307 30 00 00  –  parfimirane soli i ostali pripravci za kupanje  6,5  0  
– pripravci za parfimiranje ili dezodoriranje prostorija, 
uključujući mirisne pripravke za vjerske obrede:  
3307 41 00 00  –  –  „agarbatti” i ostali pripravci koji mirišu pri izgaranju  6,5  0  
3307 49 00 00  –  –  ostali  6,5  0  
3307 90 00 00  –  ostalo  6,5  0  
34 POGLAVLJE 34. – SAPUN, ORGANSKA POVRŠINSKI 
AKTIVNA SREDSTVA, PREPARATI ZA PRANJE, 
PREPARATI ZA PODMAZIVANJE, UMJETNI 
VOSKOVI, PRIPREMLJENI VOSKOVI, PREPARATI 
ZA POLIRANJE ILI RIBANJE, SVIJEĆE I SLIČNI 
PROIZVODI, PASTE ZA MODELIRANJE, „STOMATO­
LOŠKI VOSKOVI” TE STOMATOLOŠKI PREPARATI 
NA OSNOVI SADRE:  
3401  Sapun; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci 
koji se rabe kao sapun, u obliku štapića, kocaka, lijevanih 
ili oblikovanih komada, neovisno sadrže li sapun ili ne; 
organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za 
pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li sapun 
ili ne; papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impre ­
gnirani, premazani ili prekriveni sapunom ili deterdžentom:  
– sapun i organski površinski aktivni proizvodi i pripravci 
u obliku štapića, kocaka, lijevanih ili oblikovanih 
komada te papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, 
impregnirani, premazani ili prekriveni sapunom ili deter­
džentom:  
3401 11 00 00  –  –  toaletni sapun (uključujući proizvode s ljekovitim tvari­
ma) 6,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 494  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3401 19 00 00  –  –  ostalo  6,5  0  
3401 20  –  sapun u ostalim oblicima:  
3401 20 10 00  –  –  pahuljice, listići, granule ili prah  6,5  0  
3401 20 90 00  –  –  ostalo  6,5  0  
3401 30 00 00  –  organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za 
pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni 
u pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li 
sapun ili ne  6,5 0  
3402  Organska površinski aktivna sredstva (osim sapuna); povr­ 
šinski aktivni pripravci, pripravci za pranje (uključujući 
pomoćne pripravke za pranje) i pripravci za čišćenje, 
neovisno sadrže li sapun ili ne, osim onih iz tarifnog 
broja 3401;  
– organska površinski aktivna sredstva, neovisno jesu li 
pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju ili ne:  
3402 11  –  –  anionska:  
3402 11 10 00  – – –  vodena otopina koja sadrži dinatrijev alkil [oksidi 
(benzensulfonat)] s masenim udjelom ne manjim od 
30 % ali ne većim od 50 %  2 0  
3402 11 90 00  – – –  ostalo  2  0  
3402 12 00  –  –  kationska  
3402 12 00 10  – – –  benzalkonijev klorid (INN)  0  0  
3402 12 00 90  – – –  ostalo  2  0  
3402 13 00 00  –  –  neionska:  2  0  
3402 19 00 00  –  –  ostala  2  0  
3402 20  –  pripravci pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu proda­
ju: 
3402 20 20 00  –  –  površinski aktivni pripravci  6,5  0  
3402 20 90 00  –  –  pripravci za pranje i pripravci za čišćenje  6,5  0  
3402 90  –  ostalo:  
3402 90 10 00  –  –  površinski aktivni pripravci:  6,5  0  
3402 90 90 00  –  –  pripravci za pranje i pripravci za čišćenje  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 495  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3403  Pripravci za podmazivanje (uključujući pripravke reznih 
ulja, pripravke za otpuštanje vijaka i matica, pripravke 
protiv hrđe ili korozije i pripravke za odvajanje kalupa, 
na temelju maziva) i vrste pripravaka koji se rabe za 
uljnu obradu ili obradu mastima tekstilnih proizvoda, 
kože, krzna ili drugih materijala, izuzev pripravaka s 
masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitu­
menskih minerala od 70 % ili više, kao osnovnih sastoja­
ka: 
– koji sadrže naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih 
minerala:  
3403 11 00 00  –  –  pripravci za obradu tekstila, kože, krzna ili drugog 
materijala  0 0  
3403 19  –  –  ostali:  
3403 19 10 00  – – –  s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od 
bitumenskih minerala od 70 % ili više, ali ne kao 
osnovnih sastojaka  6,5 0  
– – – ostali:  
3403 19 91 00  – – – –  pripravci za podmazivanje strojeva, aparata i vozila  0  0  
3403 19 99 00  – – – –  ostali  6,5  0  
– ostali:  
3403 91 00 00  –  –  pripravci za obradu tekstila, kože, krzna ili drugog 
materijala  0 0  
3403 99  –  –  ostali:  
3403 99 10 00  – – –  pripravci za podmazivanje strojeva, aparata i vozila  0  0  
3403 99 90  – – –  ostali:  
3403 99 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3403 99 90 90  – – – –  ostali  6,5  0  
3404  Umjetni voskovi i pripremljeni voskovi:  
3404 20 00 00  –  od poli(oksietilena) (polietilen glikol)  6,5  0  
3404 90  –  ostali:  
3404 90 10 00  –  –  pripremljeni voskovi, uključujući voskove za pečaćenje  6,5  0  
3404 90 80  –  –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 496  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3404 90 80 10  – – –  polietilenski vosak  5  0  
– – – ostali:  
3404 90 80 91  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2,5  0  
3404 90 80 98  – – – –  ostali  6,5  0  
3405  Politure i laštila, za obuću, pokućstvo, podove, karoserije, 
staklo ili kovine, paste i praškovi za ribanje te slični proiz­
vodi (neovisno jesu li u obliku papira, vate, pusta, netkanih 
tekstilnih materijala, celularne plastike ili celularne gume 
koji su impregnirani ili prevučeni takvim pripravcima ili 
ne), isključujući voskove iz tarifnog broja 3404:  
3405 10 00 00  –  politure, laštila i slični pripravci za obuću i kožu  6,5  0  
3405 20 00 00  –  politure, laštila i slični pripravci za održavanje drvenog 
pokućstva, podova i ostale drvenarije  6,5 0  
3405 30 00  –  politure i slični pripravci za karoserije, osim politura za 
kovine:  
3405 30 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3405 30 00 90  –  –  ostale  6,5  0  
3405 40 00 00  –  paste, praškovi i ostali pripravci za ribanje  6,5  0  
3405 90  –  ostalo:  
3405 90 10  –  –  politure za kovine:  
3405 90 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3405 90 10 90  – – –  ostale  6,5  0  
3405 90 90  –  –  ostalo:  
3405 90 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3405 90 90 90  – – –  ostalo  6,5  0  
3406 00  Svijeće (parafinske, stearinske, lojanice, voštanice i obli­
kovane) svjećice i slično:  
– svijeće:  
3406 00 11 00  –  –  obične, neparfimirane  6,5  0  
3406 00 19 00  –  –  ostale  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 497  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3406 00 90 00  –  ostalo  6,5  0  
3407 00 00 00  Mase za modeliranje, uključujući one pripremljene za 
zabavu djece; pripravci poznati kao „vosak za zube” ili 
kao „smjese za zubne otiske”, u kompletima, u pakira­
njima za pojedinačnu prodaju ili u pločama, u obliku 
potkove, štapića ili drugom obliku; ostali pripravci za 
uporabu u stomatologiji na osnovi sadre (kalciniranog 
gipsa ili kalcij sulfata)  0 0  
35 POGLAVLJE 35. – BJELANČEVINASTE TVARI; 
MODIFICIRANI ŠKROBOVI; LJEPILA; ENZIMI  
3501  Kazein, kazeinati i ostali derivati kazeina; kazeinska ljepi­
la: 
3501 10  –  kazein:  
3501 10 10 00  –  –  za proizvodnju regeneriranih tekstilnih vlakana  5  0  
3501 10 50 00  –  –  za industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehram­
benih proizvoda za ljude i životinje  5 0  
3501 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
3501 90  –  ostalo  
3501 90 10 00  –  –  kazeinska ljepila  5  0  
3501 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  
3502  Albumini (uključujući koncentrate od dviju ili više bjelan­ 
čevina surutke, s masenim udjelom bjelančevina surutke 
većim od 80 %, računano na suhu tvar), albuminati i 
drugi albuminski derivati:  
– albumin iz jaja:  
3502 11  –  –  sušeni:  
3502 11 10 00  – – –  neprikladan ili koga će se učiniti neprikladnim za 
ljudsku uporabu  2 0  
3502 11 90 00  – – –  ostali  2  3  
3502 19  –  –  ostali:  
3502 19 10 00  – – –  neprikladan ili koga će se učiniti neprikladnim za 
ljudsku uporabu  5 0  
3502 19 90 00  – – –  ostali  5  3  
3502 20  –  albumin iz mlijeka, uključujući koncentrate koji sadrže 
dvije ili više bjelančevine surutke:  
3502 20 10 00  – – –  neprikladan ili koga će se učiniti neprikladnim za 
ljudsku uporabu  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 498  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – ostali:  
3502 20 91 00  – – –  sušeni (npr. u listićima, ljuskicama, pahuljicama, 
prahu)  5 3  
3502 20 99 00  – – –  ostali  5  3  
3502 90  –  ostali:  
– – albumini, osim albumina iz jaja i albumina iz mlijeka 
(laktoalbumin):  
3502 90 20 00  – – –  neprikladan ili koga će se učiniti neprikladnim za 
ljudsku uporabu  5 0  
3502 90 70 00  – – –  ostali  5  0  
3502 90 90 00  –  –  albuminati i drugi albuminski derivati  5  0  
3503 00  Želatina (uključujući želatinu u pravokutnim (uključujući 
kvadratnim) listovima, neovisno je li površinski obrađena 
ili bojena) i derivati želatine; ljepilo od ribljih mjehura; 
ostala ljepila životinjskog podrijetla, isključujući kazeinska 
ljepila iz tarifnog broja 3501:  
3503 00 10 00  –  želatina i njezini derivati  1 0  3  
3503 00 80  –  ostalo:  
3503 00 80 10  –  –  ljepilo za kosti u granulama ili ljuskicama  6,5  0  
3503 00 80 90  –  –  ostalo  5  0  
3504 00 00 00  Peptoni i njihovi derivati; ostale bjelančevinaste tvari i 
njihovi derivati, koji nisu navedeni ni uključeni na 
drugom mjestu; prah od kože, obrađen ili neobrađen 
kromom  5 0  
3505  Dekstrini i drugi modificirani škrobovi (npr. preželatinirani 
ili esterificirani škrobovi); ljepila na osnovi škrobova, ili n a 
osnovi dekstrina ili drugih modificiranih škrobova:  
3505 10  –  dekstrini i drugi modificirani škrobovi:  
3505 10 10 00  –  –  dekstrini  5  3  
– – ostali modificirani škrobovi:  
3505 10 50 00  – – –  eterificirani i esterificirani škrobovi  5  0  
3505 10 90 00  – – –  ostali  5  3  
3505 20  –  ljepila:  
3505 20 10 00  –  –  s masenim udjelom škroba, dekstrina ili drugih modifi­
ciranih škrobova manjim od 25 %  5 0  
3505 20 30 00  –  –  s masenim udjelom škroba, dekstrina ili drugih modifi­
ciranih škrobova 25 % ili većim, ali manjim od 55 %  5 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 499  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3505 20 50 00  –  –  s masenim udjelom škroba, dekstrina ili drugih modifi­
ciranih škrobova 55 % ili većim, ali manjim od 80 %  5 3  
3505 20 90 00  –  –  s masenim udjelom škroba, dekstrina ili drugih modifi­
ciranih škrobova 80 % ili većim  5 3  
3506  Pripremljena ljepila i druga pripremljena sredstva za lije­
pljenje, ako nisu navedena ni uključena na drugom mjestu; 
proizvodi prikladni za uporabu kao ljepila ili sredstva za 
lijepljenje, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju 
kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, neto mase ne veće od 
1 kg:  
3506 10 00  –  proizvodi prikladni za uporabu kao ljepila ili sredstva za 
lijepljenje, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu 
prodaju kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, neto mase 
ne veće od 1 kg:  
3506 10 00 10  –  –  ljepila, pripremljena na osnovi karboksimetil celuloze  6,5  0  
– – ostalo:  
3506 10 00 91  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3506 10 00 98  – – –  ostalo  5  0  
– ostalo:  
3506 91 00  –  –  sredstva za lijepljenje na osnovi polimera iz tarifnih 
brojeva 3901 do 3913 ili na osnovi kaučuka:  
3506 91 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3506 91 00 90  –  –  ostala  2  0  
3506 99 00  –  –  ostalo:  
3506 99 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2  0  
3506 99 00 90  – – –  ostalo  5  0  
3507  Enzimi; pripremljeni enzimi, koji nisu spomenuti niti 
uključeni na drugom mjestu:  
3507 10 00 00  –  sirila i njegovi koncentrati  5  0  
3507 90  –  ostalo:  
3507 90 10 00  –  –  lipoproteinska lipaza  5  0  
3507 90 20 00  –  –  aspergilna alkalna proteaza  5  0  
3507 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 500  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
36 POGLAVLJE 36. – EKSPLOZIVI; PIROTEHNIČKI 
PROIZVODI; ŠIBICE; PIROFORNE SLITINE; ZAPA­
LJIVI PRIPRAVCI  
3601 00 00 00  Barut  6,5  0  
3602 00 00 00  Pripremljeni eksplozivi, osim baruta  6,5  0  
3603 00  Sporogoreći štapini; detonirajući štapini; udarne i eksplo­
zivne kapsule; upaljači; električni detonatori:  
3603 00 10 00  –  sporogoreći štapini; detonirajući štapini  6,5  0  
3603 00 90 00  –  ostalo  6,5  0  
3604  Proizvodi za vatromete, signalne rakete, rakete protiv tuče, 
signalne rakete za gustu maglu i drugi pirotehnički proiz­
vodi:  
3604 10 00 00  –  proizvodi za vatromete  6,5  0  
3604 90 00 00  –  ostalo  6,5  0  
3605 00 00 00  Šibice, osim pirotehničkih proizvoda iz tarifnog broja 3604  6,5  0  
3606  Ferocerij i druge piroforne slitine u svim oblicima; proiz­
vodi od zapaljivih materijala navedeni u napomeni 2 uz 
ovo poglavlje:  
3606 10 00 00  –  tekuća goriva ili ukapljeni plinovi kao goriva, koja se 
rabe za upaljače cigareta i slične upaljače, u posudama 
obujma ne većeg od 300 cm3  6,5 0  
3606 90  –  ostalo:  
3606 90 10 00  –  –  ferocerij i druge piroforne slitine u svim oblicima  6,5  0  
3606 90 90 00  –  –  ostalo  6,5  0  
37 POGLAVLJE 37. – ROBA ZA FOTOGRAFSKU ILI 
KINEMATOGRAFSKU UPORABU  
3701  Fotografske ploče i ravni filmovi, osjetljivi na svjetlost, 
neosvijetljeni, od bilo kojeg materijala osim od papira, 
kartona ili tekstila; ravni filmovi za trenutnu fotografiju, 
osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni u kasetama ili bez 
kaseta:  
3701 10  –  za rendgensko snimanje:  
3701 10 10 00  –  –  za uporabu u medicini, zubarstvu ili veterini  6,5  0  
3701 10 90 00  –  –  ostali  6,5  0  
3701 20 00 00  –  ravni film za trenutnu fotografiju  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 501  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3701 30 00 00  –  ostale ploče i filmovi, čija je jedna stranica veća od 
255 mm:  6,5 0  
– ostalo:  
3701 91 00 00  –  –  za fotografije u boji (polikromatske)  6,5  0  
3701 99 00 00  –  –  ostalo  6,5  0  
3702  Fotografski filmovi u svitcima, osjetljivi na svjetlost, 
neosvijetljeni, bilo od kojeg materijala osim od papira, 
kartona ili tekstila; filmovi u svitcima za trenutne fotogra­
fije, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni:  
3702 10 00 00  –  za rendgensko snimanje  6,5  0  
– ostali filmovi, neperforirani, širine ne veće od 105 mm:  
3702 31  –  –  za fotografije u boji (polikromatske):  
3702 31 20 00  – – –  duljine ne veće od 30 m  6,5  0  
– – – duljine veće od 30 m:  
3702 31 91 00  – – – –  negativ filmovi u boji: 
— širine 75 mm ili veće, ali ne veće od 105 mm 
i 
— dužine 100 m ili veće za izradu filmova za 
trenutnu fotografiju  6,5 0  
3702 31 98 00  – – – –  ostali  6,5  0  
3702 32  –  –  ostali, s emulzijom od srebrnog halogenida:  
– – – širine ne veće od 35 mm:  
3702 32 10 00  – – – –  mikrofilm; film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 32 20 00  – – – –  ostali  6,5  0  
– – – širine veće od 35 mm:  
3702 32 31 00  – – – –  mikrofilm  6,5  0  
3702 32 50 00  – – – –  film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 32 80 00  – – – –  ostali  6,5  0  
3702 39 00 00  –  –  ostali  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 502  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostali filmovi, neperforirani, širine veće od 105 mm:  
3702 41 00 00  –  –  širine veće od 610 mm i duljine veće od 200 m, za 
fotografije u boji (polikromatske)  6,5 0  
3702 42 00 00  –  –  širine veće od 610 mm i duljine veće od 200 m, osim 
za fotografije u boji  6,5 0  
3702 43 00 00  –  –  širine veće od 610 mm i duljine ne veće od 200 m  6,5  0  
3702 44 00  –  –  širine veće od 105 mm, ali ne veće od 610 mm:  
3702 44 00 10  – – –  duljine ne veće od 200 m  6,5  0  
– – – duljine veće od 200 m:  
3702 44 00 91  – – – –  za trenutne fotografije  6,5  0  
3702 44 00 99  – – – –  ostali  2  0  
– ostali filmovi, za fotografije u boji (polikromatske):  
3702 51 00 00  –  –  širine ne veće od 16 mm i duljine ne veće od 14 m  6,5  0  
3702 52 00 00  –  –  širine ne veće od 16 mm i duljine veće od 14 m  6,5  0  
3702 53 00 00  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
ne veće od 30 m, za dijapozitive  6,5 0  
3702 54  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
ne veće od 30 m, osim za dijapozitive:  
3702 54 10 00  – – –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 24 mm  6,5  0  
3702 54 90 00  – – –  širine veće od 24 mm, ali ne veće od 35 mm  6,5  0  
3702 55 00 00  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
veće od 30 m  6,5 0  
3702 56 00 00  –  –  širine veće od 35 mm  6,5  0  
– ostali:  
3702 91  –  –  širine ne veće od 16 mm:  
3702 91 20 00  – – – –  film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 91 80 00  – – –  ostali  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 503  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3702 93  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
ne veće od 30 m:  
3702 93 10 00  – – –  mikrofilm; film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 93 90 00  – – –  ostali  6,5  0  
3702 94  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
veće od 30 m:  
3702 94 10 00  – – –  mikrofilm, film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 94 90 00  – – –  ostali  6,5  0  
3702 95 00 00  –  –  širine veće od 35 mm  6,5  0  
3703  Fotografski papir, karton i tekstil, osjetljivi na svjetlost, 
neosvijetljeni:  
3703 10 00 00  –  u svitcima širine veće od 610 mm  6,5  0  
3703 20  –  ostali, za fotografije u boji (polikromatske):  
3703 20 10 00  –  –  za fotografije dobivene iz preobratnog filma  6,5  0  
3703 20 90 00  –  –  ostali  6,5  0  
3703 90  –  ostali:  
3703 90 10 00  –  –  senzitivizirani solima srebra ili platine  6,5  0  
3703 90 90 00  –  –  ostali  6,5  0  
3704 00  Fotografske ploče, filmovi, papir, karton i tekstil, osvije­
tljeni ali nerazvijeni:  
3704 00 10 00  –  ploče i filmovi  6,5  0  
3704 00 90 00  –  ostalo  6,5  0  
3705  Fotografske ploče i filmovi, osvijetljeni i razvijeni, osim 
kinematografskih filmova:  
3705 10 00 00  –  za ofsetnu reprodukciju  6,5  0  
3705 90  –  ostalo:  
3705 90 10 00  –  –  mikrofilmovi  6,5  0  
3705 90 90 00  –  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 504  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3706  Kinematografski film, osvijetljen i razvijen, sa snimljenim 
zvučnim zapisom ili bez njega, ili samo sa snimljenim 
zvučnim zapisom:  
3706 10  –  širine 35 mm ili veće:  
3706 10 10 00  –  –  koji sadrže samo zvučni zapis  0  0  
– – ostali:  
3706 10 91 00  – – –  negativi; međupozitivi  0  0  
3706 10 99 00  – – –  ostali pozitivi:  0  0  
3706 90  –  ostali:  
3706 90 10 00  –  –  koji sadrže samo zvučni zapis  6,5  0  
– – ostali:  
3706 90 31 00  – – –  negativi; međupozitivi  6,5  0  
– – – ostali pozitivi:  
3706 90 51 00  – – – –  filmski žurnal  6,5  0  
– – – –  ostali, širine:  
3706 90 91 00  – – – – –  manje od 10 mm  6,5  0  
3706 90 99 00  – – – – –  10 mm ili veće  6,5  0  
3707  Kemijski pripravci za fotografske namjene (osim lakova, 
ljepila, sredstava za lijepljenje i sličnih pripravaka); nepo­
miješani proizvodi za fotografske namjene, pripremljeni u 
mjerenim dijelovima ili pripremljeni za pojedinačnu 
prodaju u obliku spremnom za uporabu:  
3707 10 00 00  –  emulzije osjetljive na svjetlost  6,5  0  
3707 90  –  ostali:  
– – razvijači i fiksiri:  
– – – za fotografije u boji (polikromatske):  
3707 90 11 00  – – – –  za fotografske filmove i ploče  6,5  0  
3707 90 19 00  – – – –  ostali  6,5  0  
3707 90 30 00  – – –  ostali  6,5  0  
3707 90 90 00  –  –  ostali  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 505  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
38 POGLAVLJE 38. – RAZNI KEMIJSKI PROIZVODI  
3801  Umjetni grafit; koloidni ili polukoloidni grafit; pripravci na  
osnovi grafita ili drugih vrsta ugljika u obliku paste, 
blokova, ploča ili drugih poluproizvoda:  
3801 10 00 00  –  umjetni grafit  5  0  
3801 20  –  koloidni ili polukoloidni grafit:  
3801 20 10 00  –  –  koloidni grafit u uljnoj suspenziji; polukoloidni grafit  5  0  
3801 20 90 00  –  –  ostalo  5  0  
3801 30 00 00  –  ugljikove paste za elektrode i slične paste za oblaganje 
peći 5 0  
3801 90 00 00  –  ostalo  5  0  
3802  Aktivni ugljen; aktivni prirodni mineralni proizvodi; živo­
tinjski ugljen, uključujući rabljeni životinjski ugljen:  
3802 10 00 00  –  aktivni ugljen  0  0  
3802 90 00  –  ostalo:  
3802 90 00 10  –  –  zemlja za izbjeljivanje  2  0  
3802 90 00 90  –  –  ostalo  5  0  
3803 00  Tal-ulje, rafinirano ili nerafinirano:  
3803 00 10 00  –  sirovo  5  0  
3803 00 90 00  –  ostalo  5  0  
3804 00  Ostatne lužine iz proizvodnje drvne celuloze, nekoncentri­
rane ili koncentrirane, desaharizirane ili kemijski obrađene, 
uključujući lignin sulfonate, ali isključujući tal-ulje iz 
tarifnog broja 3803:  
3804 00 10 00  –  koncentrirana sulfitna lužina  5  0  
3804 00 90 00  –  ostale  5  0  
3805  Smolni, drvni ili sulfatni terpentin i druga terpenska ulja 
dobivena destilacijom ili drugim postupkom iz crnogo­
ričnog drva; sirovi dipenten; sulfitni terpentin i drugi 
sirovi para-cimeni; borovo ulje koje sadrži alfa-terpineol 
kao osnovni sastojak:  
3805 10  –  smolna, drvna ili sulfatna terpentinska ulja:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 506  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3805 10 10 00  –  –  smolni terpentin  5  0  
3805 10 30 00  –  –  drvni terpentin  5  0  
3805 10 90 00  –  –  sulfatni terpentin  5  0  
3805 90  –  ostalo:  
3805 90 10 00  –  –  ulje od bora  5  0  
3805 90 90 00  –  –  ostala:  5  0  
3806  Kolofonij i smolne kiseline i njihovi derivati; kolofonijski 
špirit i kolofonijska ulja; tekuće smole:  
3806 10  –  kolofonij i smolne kiseline:  
3806 10 10 00  –  –  dobiveni od svježih oleosmola  5  0  
3806 10 90  –  –  ostalo:  
3806 10 90 10  – – –  kolifonij od borovine  6,5  0  
3806 10 90 90  – – –  ostalo  5  0  
3806 20 00 00  –  soli kolofonija, smolnih kiselina ili derivata kolofonija ili 
smolnih kiselina, osim soli kolofonijskih adukata  5 0  
3806 30 00 00  –  smolni esteri  5  0  
3806 90 00 00  –  ostalo  5  0  
3807 00  Drvni katran; ulja od drvnog katrana; drvni kreozot; drvna 
nafta; biljna smola; pivarska smola i slični pripravci na 
osnovi kolofonija, smolnih kiselina ili biljnih smola:  
3807 00 10 00  –  drvni katran  5  0  
3807 00 90 00  –  ostalo  5  0  
3808  Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva proti v 
klijanja, sredstva za reguliranje rasta biljaka, dezinficijensi  
i slični proizvodi, pripremljeni u oblike ili pakiranja za 
pojedinačnu prodaju ili kao pripravci ili proizvodi (na 
primjer, posumporene vrpce, fitilji, svijeće i papiri za 
muhe):  
3808 50 00 00  –  roba navedena u napomeni podbroja 1. ovog poglavlja  0  0  
– ostalo:  
3808 91  –  –  insekticidi:  
3808 91 10 00  – – –  na osnovi piretroida  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 507  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3808 91 20 00  – – –  na osnovi kloriranih ugljikovodika  0  0  
3808 91 30 00  – – –  na osnovi karbamata  0  0  
3808 91 40  – – –  na osnovi organofosfornih spojeva:  
3808 91 40 10  – – – –  na osnovi dimetoata  6,5  0  
3808 91 40 90  – – – – –  ostali  0  0  
3808 91 90 00  – – –  ostali  0  0  
3808 92  –  –  fungicidi:  
– – – anorganski:  
3808 92 10 00  – – – –  pripravci na osnovi spojeva bakra  0  0  
3808 92 20 00  – – – –  ostali  0  0  
– – – ostali:  
3808 92 30  – – – –  na osnovi ditiokarbamata:  
3808 92 30 10  – – – – –  na osnovi tiurama  6,5  0  
3808 92 30 90  – – – – –  ostali  0  0  
3808 92 40  – – – –  na osnovi benzimidazola:  
3808 92 40 10  – – – – –  na osnovi karbendazima  6,5  0  
3808 92 40 90  – – – – –  ostali  0  0  
3808 92 50  – – – –  na osnovi diazola ili triazola:  
3808 92 50 10  – – – – –  na osnovi propikonazola  6,5  0  
3808 92 50 90  – – – – –  ostali  0  0  
3808 92 60 00  – – – –  na osnovi diazina ili morfolina  0  0  
3808 92 90 00  – – – –  ostali  0  0  
3808 93  –  –  herbicidi, sredstva protiv klijanja i sredstva za reguli­
ranje rasta biljaka:  
– – – herbicidi:  
3808 93 11  – – – –  na osnovi fenoksi-fitohormona:  
3808 93 11 10  – – – – –  na osnovi 2,4-D kiseline  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 508  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3808 93 11 90  – – – – –  ostali  0  0  
3808 93 13 00  – – – –  na osnovi triazina  0  0  
3808 93 15  – – – –  na osnovi amida:  
3808 93 15 10  – – – –  na osnovi acetoklora  6,5  0  
3808 93 15 90  – – – – –  ostali  0  0  
3808 93 17 00  – – – –  na osnovi karbamata  0  0  
3808 93 21 00  – – – –  na osnovi derivata dinitroanilina  0  0  
3808 93 23 00  – – – –  na osnovi derivata uree, uracila i sulfoniluree  0  0  
3808 93 27  – – – –  ostali:  
3808 93 27 10  – – – – –  na osnovi karbamata  6,5  0  
3808 93 27 20  – – – – –  na osnovi glifosfata  6,5  0  
3808 93 27 90  – – – – –  ostali  0  0  
3808 93 30 00  – – –  sredstva protiv klijanja  0  0  
3808 93 90 00  – – –  sredstva za reguliranje rasta biljaka  0  0  
3808 94  –  –  dezinficijensi:  
3808 94 10 00  – – –  na osnovi kvarternih amonijevih soli  0  0  
3808 94 20 00  – – –  na osnovi halogeniranih spojeva  0  0  
3808 94 90 00  – – –  ostali  0  0  
3808 99  –  –  ostali:  
3808 99 10 00  – – –  rodenticidi  0  0  
3808 99 90 00  – – –  ostali  0  0  
3809  Sredstva za doradu, nosači bojila, sredstva za ubrzavanje 
bojenja i fiksiranje bojila te drugi proizvodi i pripravci (na 
primjer sredstva za apreturu i nagrizanje), vrsta što ih se 
rabi u tekstilnoj, papirnoj, kožarskoj ili sličnim industri­
jama, ako nisu navedeni ni uključeni na drugom mjestu:  
3809 10  –  na osnovi škrobnih tvari:  
3809 10 10 00  –  –  s masenim udjelom tih tvari manjim od 55 %  5  3  
3809 10 30 00  –  –  s masenim udjelom tih tvari 55 % ili većim, ali manjim 
od 70 %  5 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 509  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3809 10 50 00  –  –  s masenim udjelom tih tvari 70 % ili većim, ali manjim 
od 83 %  5 3  
3809 10 90 00  –  –  s masenim udjelom ovih tvari 83 % ili većim  5  3  
– ostalo:  
3809 91 00  –  –  vrsta koja se rabi u tekstilnoj ili sličnim industrijama:  
3809 91 00 10  – – –  vodoodbojni tekući organski silikoni  0  0  
3809 91 00 90  – – –  ostalio  0  0  
3809 92 00  –  –  vrsta koja se rabi u papirnoj ili sličnim industrijama:  
3809 92 00 10  – – –  tekući organski silikoni koji se rabe u papirnoj ili 
sličnim industrijama  0 0  
3809 92 00 90  – – –  ostali  5  0  
3809 93 00 00  –  –  vrsta koja se rabi u kožarskoj ili sličnim industrijama  0  0  
3810  Pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; tali­
telji i drugi pomoćni preparati za meko lemljenje, tvrdo 
lemljenje ili zavarivanje; prašci i paste za meko lemljenje, 
tvrdo lemljenje ili zavarivanje koje se sastoje od kovina i 
drugih materijala; pripravci koji se upotrebljavaju kao 
jezgre ili obloge za elektrode ili šipke za zavarivanje:  
3810 10 00 00  –  pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; 
prašci i paste za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zava­
rivanje koje se sastoje od kovina i drugih materijala  5 0  
3810 90  –  ostalo:  
3810 90 10 00  –  –  pripravci koji se upotrebljavaju kao jezgre ili obloge za 
elektrode ili šipke za zavarivanje  5 0  
3810 90 90  –  –  ostalo:  
3810 90 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3810 90 90 90  – – –  ostalo  5  0  
3811  Pripravci protiv detonacije, pripravci za sprječavanje oksi­
dacije, pripravci za sprječavanje taloženja smole, poboljši­
vači viskoznosti, pripravci za sprječavanje korozije i drugi 
pripremljeni aditivi, za mineralna ulja (uključujući benzin) 
ili za druge tekućine što ih se rabi za iste namjene kao i 
mineralna ulja:  
– pripravci protiv detonacije:  
3811 11  –  –  na osnovi olovnih spojeva:  
3811 11 10 00  – – –  na osnovi tetraetil-olova  3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 510  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3811 11 90 00  – – –  ostali  3  0  
3811 19 00 00  –  –  ostali  3  0  
– aditivi za ulja za podmazivanje:  
3811 21 00 00  –  –  koji sadrže naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih 
minerala  2 0  
3811 29 00 00  –  –  ostali  5  0  
3811 90 00 00  –  ostali  5  0  
3812  Pripremljeni ubrzivači vulkanizacije; složeni omekšivači 
(plastifikatori) za gumu ili plastične mase, ako nisu spome­
nuti ni uključeni na drugom mjestu; pripravci za spreča­
vanje oksidacije i drugi složeni stabilizatori za gumu ili 
plastične mase:  
3812 10 00  –  pripremljeni ubrzivači vulkanizacije za gumu:  
3812 10 00 10  –  –  na osnovi N,N′-ditiodimorfolin (sulfazan, perhacit, 
renolran DTDM, renokur M)  6,5 0  
3812 10 00 90  –  –  ostali  0  0  
3812 20  –  složeni omekšivači (plastifikatori) za gumu ili plastične 
mase:  
3812 20 10 00  –  –  reakcijske smjese, koje sadrže benzil 3-izobutiriloksi-1- 
izopropil-2,2-dimetilpropil ftalat i benzil 3-izobutirilo­
ksi-2,2,4-trimetilpentil ftalat  0 0  
3812 20 90 00  –  –  ostalo  0  0  
3812 30  –  antioksidacijski pripravci i drugi složeni stabilizatori za 
gumu ili plastične mase:  
3812 30 20 00  –  –  antioksidacijski pripravci  0  0  
3812 30 80 00  –  –  ostalo  0  0  
3813 00 00 00  Pripravci i punjenja za aparate za gašenje požara; napu­
njene granate za gašenje požara  5 0  
3814 00  Složena organska otapala i razrjeđivači, ako nisu navedeni 
ni uključeni na drugom mjestu; pripremljena sredstva za 
skidanje premaznih boja ili lakova:  
3814 00 10 00  –  na osnovi butil acetata  0  0  
3814 00 90  –  ostala:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 511  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – na osnovi acetona, ksilena, toluena, 2-Etoksietanola, 
razrjeđivača, white spirit (specijalni teški benzin), 
etanola:  
3814 00 90 11  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3814 00 90 19  – – –  ostala  0  0  
3814 00 90 90  –  –  ostala  0  0  
3815  Inicijatori reakcije, ubrzivači reakcije i katalitički priprav ci, 
ako nisu navedeni ni uključeni na drugom mjestu  
– katalizatori na nosaču:  
3815 11 00  –  –  s niklom ili spojevima nikla kao aktivnim tvarima:  
3815 11 00 10  – – –  metan iz sekundarne reformacije  6,5  0  
3815 11 00 91  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3815 11 00 98  – – – –  ostali  2  0  
3815 12 00 00  –  –  s plemenitim kovinama ili spojevima plemenitih kovina 
kao aktivnim tvarima  2 0  
3815 19  –  –  ostali:  
3815 19 10 00  – – –  katalizatori, u obliku zrnaca od kojih 90 % ili više po 
masi ima promjer ne veći od 10 mikrona, koji se 
sastoje od mješavine oksida na nosaču od magnezi­
jevog silikata, s masenim udjelom: 
— bakra od 20 % ili većim, ali ne većim od 35 % 
i 
— bizmuta od 2 % ili većim, ali ne većim od 3 %, i 
specifičnom težinom 0,2 ili većom, ali ne većom 
od 1,0  2 0  
3815 19 90  – – –  ostali:  
3815 19 90 10  – – – –  katalizatori za konverziju CO na niskim temperatu­
rama, proizvodi od cinka za apsorpciju sumpornih 
spojeva, katalizatori za sintezu amonijaka  6,5 0  
3815 19 90 90  – – – –  ostali  2  0  
3815 90  –  ostalo:  
3815 90 10 00  –  –  katalizatori, koji se sastoje iz etiltrifenilfosfonijevog 
acetata otopljenog u metanolu  2 0  
3815 90 90  –  –  ostali:  
3815 90 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 512  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3815 90 90 90  – – –  ostali  2  0  
3816 00 00 00  Vatrostalni cementi, mortovi, betoni i slične vatrostalne 
mase, osim proizvoda iz tarifnog broja 3801  5 0  
3817 00  Smjese alkilbenzena te smjese alkilnaftalena, osim onih iz 
tarifnih brojeva 2707 ili 2902:  
3817 00 50 00  –  linearni alkilbenzen  0,1  0  
3817 00 80 00  –  ostalo  5  3  
3818 00  Kemijski elementi dopirani za uporabu u elektronici, u 
obliku diskova, pločica ili sličnih oblika; kemijski 
spojevi dopirani za uporabu u elektronici:  
3818 00 10 00  –  dopirani silicij  5  0  
3818 00 90 00  –  ostalo  5  0  
3819 00 00  Tekućine za hidraulične kočnice i ostale pripremljene teku­ 
ćine za hidraulični prijenos, bez sadržaja ili s masenim 
udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih 
minerala manjim od 70 %:  
3819 00 00 10  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3819 00 00 90  –  ostale  5  0  
3820 00 00  Pripravci protiv smrzavanja i pripremljene tekućine za 
odleđivanje:  
3820 00 00 10  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2,5  0  
3820 00 00 90  –  ostalo  6,5  0  
3821 00 00  Pripremljene podloge za razvoj ili održavanje mikroorga­
nizama (uključujući viruse i slično) ili biljnih, ljudskih ili 
životinjskih stanica:  
3821 00 00 10  –  Pripremljene podloge za razvoj mikroorganizama  2  0  
3821 00 00 90  –  ostale  0  0  
3822 00 00 00  Dijagnostički ili laboratorijski reagensi na podlozi, 
pripremljeni dijagnostički ili laboratorijski reagensi na 
podlozi ili ne, osim onih iz tarifnih brojeva 3002 i 3006; 
certificirani referentni materijali  0 0  
3823  Industrijske monokarbonske masne kiseline; kisela ulja od 
rafinacije; industrijski masni alkoholi:  
– industrijske monokarbonske masne kiseline; kisela ulja iz 
rafinacije:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 513  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3823 11 00 00  –  –  stearinska kiselina  1  0  
3823 12 00 00  –  –  oleinska kiselina  1  0  
3823 13 00 00  –  –  masne kiseline tal ulja  5  0  
3823 19  –  –  ostale:  
3823 19 10 00  – – –  destilirane masne kiseline  5  0  
3823 19 30 00  – – –  destilati masnih kiselina  5  0  
3823 19 90 00  – – –  ostale  5  0  
3823 70 00 00  –  industrijski masni alkoholi  5  0  
3824  Pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili 
ljevaoničke jezgre; kemijski proizvodi i preparati kemijske 
ili srodnih industrija (uključujući i one koji se sastoje od 
mješavina prirodnih proizvoda), koji nisu spomenuti ni 
obuhvaćeni na drugome mjestu:  
3824 10 00  –  pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili 
ljevaoničke jezgre:  
3824 10 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3824 10 00 90  –  –  ostala  5  0  
3824 30 00 00  –  neaglomerirani kovinski karbidi pomiješani međusobno 
ili s kovinskim vezivima  5 0  
3824 40 00 00  –  pripremljeni aditivi za cemente, mortove ili betone  5  0  
3824 50  –  nevatrostalni mortovi i betoni:  
3824 50 10 00  –  –  beton pripremljen za ulijevanje  5  0  
3824 50 90 00  –  –  ostalo  5  0  
3824 60  –  sorbitol, osim onog iz tarifnog podbroja 2905 44:  
– – u vodenoj otopini:  
3824 60 11 00  – – –  s masenim udjelom D-manitola 2 % ili manjim, raču­
nano na sadržaj D-glucitola  5 3  
3824 60 19 00  – – –  ostali  5  3  
– – ostali:  
3824 60 91 00  – – –  s masenim udjelom D-manitola 2 % ili manjim, raču­
nano na sadržaj D-glucitola  5 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 514  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3824 60 99 00  – – –  ostali  5  3  
– mješavine koje sadrže halogenirane derivate metana, 
etana ili propana:  
3824 71 00 00  –  –  koje sadrže klorfluorugljike (CFC), neovisno sadrže li 
klorfluorougljikovodike (HCFC), perfluorugljike (PFC) 
ili fluorugljikovodike (HFC) ili ne  5 0  
3824 72 00 00  –  –  koje sadrže bromklordifluormetan, bromtrifluormetan ili 
dibromtetrafluoretane  5 0  
3824 73 00 00  –  –  koje sadrže bromfluorugljikovodike (HBFC)  5  0  
3824 74 00 00  –  –  koje sadrže klorfluorugljikovodike (HCFC), neovisno 
sadrže li perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike 
(HFC) ili ne, ali koje ne sadrže klorfluorugljike (CFC)  5 0  
3824 75 00 00  –  –  koje sadrže ugljik tetraklorid  0  0  
3824 76 00 00  –  –  koje sadrže 1,1,1-trikloretan (metil kloroform)  0  0  
3824 77 00 00  –  –  koje sadrže brommetan (metil bromid) ili bromklorme­
tan 0 0  
3824 78 00 00  –  –  koje sadrže perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike 
(HFC), ali koje ne sadrže klorfluorugljike (CFC) ili 
klorfluorugljikovodike (HCFC)  5 0  
3824 79 00 00  –  –  ostale  5  0  
– mješavine i preparati koji sadrže oksiran (etilen oksid), 
polibromirane bifenile (PBB), poliklorirane bifenile 
(PCB), poliklorirane terfenile (PCT) ili tris(2,3-dibromo­
propil) fosfate:  
3824 81 00 00  –  –  koje sadrže oksiran (etilen oksid)  0  0  
3824 82 00 00  –  –  koje sadrže poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane 
terfenile (PCT) ili polibromirane bifenile (PBB)  0 0  
3824 83 00 00  –  –  koje sadrže tri(2,3- dibrompropil) fosfate  0  0  
3824 90  –  ostalo:  
3824 90 10 00  –  –  petrolejski sulfonati, isključujući petrolejske sulfonate 
alkalnih kovina, amonijaka ili etanolamina; tiofenirane 
sulfonske kiseline iz ulja dobivenih od bitumenskih 
minerala i njihove soli  0 0  
3824 90 15 00  –  –  ionski izmenjivači  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 515  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3824 90 20 00  –  –  apsorpcijska sredstva (geteri) za vakuumske cijevi  5  0  
3824 90 25 00  –  –  piroligniti (npr. kalcijevi); sirovi kalcijev tartarat; sirovi  
kalcijev citrat  5 0  
3824 90 30 00  –  –  alkalni željezni oksidi za pročišćivanje plina  5  0  
3824 90 35 00  –  –  antikorozijski pripravci, koji sadrže amine kao aktivnu 
komponentu  5 0  
3824 90 40 00  –  –  anorganska složena otapala i razrjeđivači za lakove i 
slične proizvode  5 0  
– – ostalo:  
3824 90 45 00  – – –  pripravci za uklanjanje vodenog kamenca i slično  5  0  
3824 90 50  – – –  pripravci za galvanizaciju:  
3824 90 50 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3824 90 50 90  – – – –  ostali  5  0  
3824 90 55 00  – – –  mješavine mono-, di- i tri estera masnih kiselina glice­
rola (emulgatori za masti)  0 0  
– – – proizvodi i pripravci za farmaceutsku ili kiruršku 
uporabu:  
3824 90 61 00  – – – –  međuproizvodi iz proizvodnje antibiotika dobiveni 
fermentacijom Streptomyces tenebrarius, neovisno 
jesu li osušeni ili ne, za uporabu u proizvodnji 
humanih lijekova iz tarifnog broja 3004  5 0  
3824 90 62 00  – – – –  međuproizvodi iz proizvodnje soli monensina  5  0  
3824 90 64 00  – – – –  ostali  5  0  
3824 90 65 00  – – –  pomoćni proizvodi za ljevarstvo (osim onih iz 
podbroja 3824 10 00)  5 0  
3824 90 70 00  – – –  sredstva protiv zapaljivosti, protiv vlage i slična sred­
stva za zaštitu u građevinarstvu  5 0  
– – – ostalo:  
3824 90 75 00  – – – –  litij-niobat „wafer”, nedopiran  5  0  
3824 90 80 00  – – – –  mješavine derivata amina iz dimerizacije masnih 
kiselina, srednje molekularne mase od 520 ili veće 
ali ne veće od 550  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 516  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3824 90 85 00  – – – –  3-(1-etil-1-metilpropil)izoksazol-5-ilamin, u obliku 
otopine u toluenu  5 0  
3824 90 98 00  – – – –  ostalo  0  0  
3825  Ostaci od kemijskih ili srodnih industrija, koji nisu spome­
nuti ni uključeni na drugom mjestu; komunalni otpad; 
kanalizacijski mulj; ostali otpad naveden u napomeni 6. 
uz ovo poglavlje:  
3825 10 00 00  –  gradski otpad  0  0  
3825 20 00 00  –  kanalizacijski mulj  0  0  
3825 30 00 00  –  klinički otpad  0  0  
– otpadna organska otapala:  
3825 41 00 00  –  –  halogenirana  0  0  
3825 49 00 00  –  –  ostala  0  0  
3825 50 00 00  –  otpadne tekućine za luženje kovina, hidraulične tekućina, 
tekućine za kočnice i tekućine protiv zamrzavanja  0 0  
– ostali otpadci od kemijskih ili srodnih industrija:  
3825 61 00 00  –  –  pretežito od organskih sastojaka  0  0  
3825 69 00 00  –  –  ostali  0  0  
3825 90  –  ostalo:  
3825 90 10 00  –  –  alkalinizirani željezni oksidi za pročišćivanje plina  0  0  
3825 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
VII ODJELJAK VII. – PLASTIČNE MASE I PROIZVODI 
OD PLASTIČNIH MASA; KAUČUK I PROIZVODI 
OD KAUČUKA  
39 POGLAVLJE 39. – PLASTIČNE MASE I PROIZVODI 
OD PLASTIČNIH MASA  
I. PRIMARNI OBLICI  
3901  Polimeri etilena, u primarnim oblicima:  
3901 10  –  polietilen specifične gustoće manje od 0,94:  
3901 10 10 00  –  –  linearni polietilen  0  0  
3901 10 90 00  –  –  ostali  0  0  
3901 20  –  polietilen specifične gustoće 0,94 ili veće:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 517  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3901 20 10 00  –  –  polietilen u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. 
(b) uz ovo poglavlje, specifične gustoće 0,958 ili veće 
na 23 °C, koji sadrži: 
— 50 mg/kg ili manje aluminija, 
— 2 mg/kg ili manje kalcija, 
— 2 mg/kg ili manje kroma, 
— 2 mg/kg ili manje željela, 
— 2 mg/kg ili manje nikla, 
— 2 mg/kg ili manje titanija i 
— 8 mg/kg ili manje vanadija, za proizvodnju klorsul­
foniranog polietilena  0 0  
3901 20 90 00  –  –  ostali  0  0  
3901 30 00 00  –  kopolimeri etilen-vinil acetata  0,05  0  
3901 90  –  ostali:  
3901 90 10 00  –  –  ionomerna smola koja se sastoji od soli od terpolimera 
etilena s izobutil akrilatom i metakrilnom kiselinom  5 0  
3901 90 20 00  –  –  A-B-A blok kopolimer polistirena, etilen-butilen kopo­
limera i polistirena, s masenim udjelom stirena 35 % ili 
manjim, u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. 
(b) uz ovo poglavlje  5 0  
3901 90 90  –  –  ostali:  
3901 90 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3901 90 90 90  – – –  ostali  5  3  
3902  Polimeri propilena i drugih olefina, u primarnim oblicima:  
3902 10 00 00  –  polipropilen  0  0  
3902 20 00 00  –  poliizobutilen  5  3  
3902 30 00  –  kopolimeri propilena:  
3902 30 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3902 30 00 90  –  –  ostali  5  3  
3902 90  –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 518  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3902 90 10 00  –  –  A-B-A blok kopolimer polistirena, etilen-butilen kopo­
limera i polistirena, s masenim udjelom stirena 35 % ili 
manjim, u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. 
(b) uz ovo poglavlje  5 0  
3902 90 20 00  –  –  polibut-1-en, kopolimer but-1-en s etilenom, s masenim 
udjelom etilena 10 % ili manjim ili smjesa polibut-1-en 
s polietilenom i/ili propilenom, s masenim udjelom 
polietilena 10 % ili manjim i/ili propilena 25 % ili 
manjim, u jednom od oblika navedenih u napomeni 
6. (b) uz ovo poglavlje  5 0  
3902 90 90 00  –  –  ostali  5  3  
3903  Polimeri etilena, u primarnim oblicima:  
– polistiren:  
3903 11 00 00  –  –  za ekspandiranje  6,5  3  
3903 19 00 00  –  –  ostali  6,5  0  
3903 20 00 00  –  kopolimeri stirenakrilonitrila (SAN)  0  0  
3903 30 00 00  –  kopolimeri akrilonitrilbutadienstirena (ABS)  0  0  
3903 90  –  ostali:  
3903 90 10 00  –  –  kopolimeri, isključivo od stirena s alil alkoholom, s 
acetilnim brojem 175 ili većim  0 0  
3903 90 20 00  –  –  bromirani polistiren, s masenim udjelom broma 58 % 
ili većim, ali ne većim od 71 %, u jednom od oblika 
navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje  0 0  
3903 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
3904  Polimeri vinil klorida ili drugih halogeniranih olefina, u 
primarnim oblicima:  
3904 10 00 00  –  polivinil klorid, nepomiješan s drugim tvarima:  0  0  
– ostali polivinil klorid:  
3904 21 00 00  –  –  neplastificirani  5  3  
3904 22 00 00  –  –  omekšan (plastificiran)  0  0  
3904 30 00 00  –  kopolimeri vinil klorid-vinil acetat  0  0  
3904 40 00 00  –  ostali kopolimeri vinil klorida  0  0  
3904 50  –  polimeri viniliden klorida:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 519  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3904 50 10 00  –  –  kopolimeri viniliden klorida s akrilonitrilom, u obliku 
zrnaca za ekspandiranje promjera 4 mikrometara ili 
većeg, ali ne većeg od 20 mikrometara  0 0  
3904 50 90 00  –  –  ostali  0  0  
– fluoropolimeri:  
3904 61 00 00  –  –  politetrafluoretilen  0  0  
3904 69  –  –  ostali:  
3904 69 10 00  – – –  poli(vinil fluorid), u jednom od oblika navedenih u 
napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje  0 0  
3904 69 90 00  – – –  ostali  0  0  
3904 90 00 00  –  ostali  0  0  
3905  Polimeri vinil acetata ili drugih vinil estera, u primarnim 
oblicima: ostali polimeri vinila u primarnim oblicima:  
– polivinil acetat:  
3905 12 00 00  –  –  u vodenoj disperziji  5  0  
3905 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
– kopolimeri vinil acetata:  
3905 21 00 00  –  –  u vodenoj disperziji  2  0  
3905 29 00 00  –  –  ostali  5  0  
3905 30 00 00  –  polivinil alkohol, neovisno sadrži li nehidrolizirane 
acetatne skupine ili ne  2 0  
– ostali:  
3905 91 00 00  –  –  kopolimeri  5  0  
3905 99  –  –  ostali:  
3905 99 10 00  – – –  poli(vinil formal), u jednom od oblika navedenih u 
napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje, molekularne 
mase 10 000 ili veće, ali ne veće od 40 000, koji 
sadrži: 
— 9,5 % ili više, ali ne više od 13 mas.% acetilnih 
skupina, izraženih kao vinil acetat 
i 
— 5 % ili više, ali ne više od 6,5 mas.% hidro­
ksilnih skupina, izraženih kao vinil alkohol  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 520  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3905 99 90 00  – – –  ostali  5  0  
3906  Akrilni polimeri u primarnim oblicima:  
3906 10 00 00  –  polimetil metakrilat  0  0  
3906 90  –  ostali:  
3906 90 10 00  –  –  poli[N-(3-hidroksiimino-1,1-dimetilbutil)akrilamid]  0,5  0  
3906 90 20 00  –  –  kopolimer 2-diizopropilaminoetil metakrilata s decil 
metakrilatom, u obliku otopine u N,N-dimetilaceta­
midu, koji sadrži 55 mas. % ili više kopolimera  0,5 0  
3906 90 30 00  –  –  kopolimer akrilne kiseline s 2-etilheksil akrilatom, koji 
sadrži 10 mas. % ili više, ali ne više od 11 mas. % 2- 
etilheksil akrilata  0,5 0  
3906 90 40 00  –  –  kopolimer akrilonitrila s metil akrilatom, modificirani 
polibutadien-akrilonitrilom (NBR)  0,5 0  
3906 90 50 00  –  –  polimerizacijski produkt akrilne kiseline s alkil meta­
krilatom i malom količinom ostalih monomera, za 
uporabu kao ugušćivač u proizvodnji tekstilnih tiskar­
skih pasti  0,5 0  
3906 90 60 00  –  –  kopolimer metil akrilata s etilenom i monomerom, koji 
kao supstituent sadrži neterminalnu karboksilnu 
skupinu, koji sadrži 50 mas. % ili više metil akrilata, 
neovisno je li vezan sa silicijevim dioksidom ili ne  0,5 0  
3906 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
3907  Poliacetali, ostali polieteri i epoksidne smole, u primarnim 
oblicima; polikarbonati, alkidne smole, polialil esteri i 
ostali poliesteri, u primarnim oblicima:  
3907 10 00 00  –  poliacetali  5  0  
3907 20  –  ostali polieteri:  
– – polieter alkoholi:  
3907 20 11 00  – – –  polietilen glikoli  5  0  
– – – ostali:  
3907 20 21 00  – – – –  s hidroksilnim brojem ne većim od 100  1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 521  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3907 20 29 00  – – – –  ostali  0  0  
– – ostalo:  
3907 20 91 00  – – –  kopolimer 1-klor-2,3-epoksipropana s etilen oksidom  5  0  
3907 20 99 00  – – –  ostalo  5  0  
3907 30 00 00  –  epoksidne smole  0  0  
3907 40 00 00  –  polikarbonati  0  0  
3907 50 00 00  –  alkidne smole  0  0  
3907 60  –  polietilen tereftalat:  
3907 60 20 00  –  –  s viskoznim brojem 78 ml/g ili većim  1  3  
3907 60 80 00  –  –  ostali  1  3  
3907 70 00 00  –  poli(mliječna kiselina)  0  0  
– ostali poliesteri:  
3907 91  –  –  nezasićeni:  
3907 91 10  – – –  tekući:  
3907 91 10 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  1  0  
3907 91 10 90  – – – –  ostali  2  0  
3907 91 90 00  – – –  ostali  5  0  
3907 99  –  –  ostali:  
– – – s hidroksilnim brojem ne većim od 100:  
3907 99 11 00  – – – –  poli(etilen naftalen-2,6-dikarboksilat)  5  0  
3907 99 19  – – – –  ostali:  
3907 99 19 10  – – – – –  polibutilentereftalat speficične gustoće 1,29 g/сm  3 , 
ali ne veće od 1,33 g/сm  3 2 3  
3907 99 19 90  – – – – –  ostali  5  3  
– – – ostali:  
3907 99 91 00  – – – –  poli(etilen naftalen-2,6-dikarboksilat)  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 522  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3907 99 98 00  – – – –  ostali  0  0  
3908  Poliamidi u primarnim oblicima:  
3908 10 00  –  poliamid-6,-11,-12,-6,6,-6,9,-6,10 ili-6,12:  
3908 10 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2  0  
3908 10 00 90  –  –  ostali  5  0  
3908 90 00 00  –  ostali  6,5  0  
3909  Amino-smole, fenolne smole i poliuretani, u primarnim 
oblicima:  
3909 10 00 00  –  urea smole; tiourea smole  5  0  
3909 20 00 00  –  melaminske smole  5  0  
3909 30 00 00  –  ostale aminosmole  5  0  
3909 40 00 00  –  fenolne smole  0  0  
3909 50  –  poliuretani:  
3909 50 10 00  –  –  poliuretan 2,2′-(tert-butilimino)dietanola i 4,4′-metilen­
dicikloheksil diizocijanata, u obliku otopine u N,N- 
dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 50 % 
ili većim  5 0  
3909 50 90  –  –  ostali:  
3909 50 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3909 50 90 90  – – –  ostali  5  0  
3910 00 00  Silikoni, u primarnim oblicima:  
3910 00 00 10  –  silikonska ulja  6,5  0  
3910 00 00 50  –  silikonski elastomeri  2  0  
3910 00 00 90  –  ostali  5  0  
3911  Naftne smole, kumaron-indenske smole, politerpeni, poli­
sulfidi, polisulfoni i ostali proizvodi navedeni u napomeni 
3. uz ovo poglavlje, koji nisu spomenuti ni uključeni na 
drugom mjestu, u primarnim oblicima:  
3911 10 00 00  –  naftne smole, kumaronske, indenske ili kumaronindenske 
smole te politerpeni  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 523  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3911 90  –  ostalo:  
– – proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, 
neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne:  
3911 90 11 00  – – –  poli(oksi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoksi-1,4-fenile­
nizopropiliden-1,4-fenilen), u jednom od oblika nave­
denih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje  5 0  
3911 90 13 00  – – –  poli(tio-1,4-fenilen)  5  0  
3911 90 19 00  – – –  ostali  5  0  
– – ostalo:  
3911 90 91 00  – – –  kopolimer p-krezola i divinilbenzena, u obliku 
otopine u N,N-dimetilacetamidu, koji sadrže 50 mas. 
% ili više polimera  5 0  
3911 90 93 00  – – –  hidrogenirani kopolimer viniltoluena i alfa-metilsti­
rena 5 0  
3911 90 99 00  – – –  ostalo  5  0  
3912  Celuloza i njezini kemijski derivati, koji nisu spomenuti ni 
uključeni na drugome mjestu, u primarnim oblicima:  
– celulozni acetati:  
3912 11 00 00  –  –  neplastificirani  0  0  
3912 12 00 00  –  –  plastificirani  0  0  
3912 20  –  celulozni nitrati (uključujući kolodij):  
– – neplastificirani:  
3912 20 11 00  – – –  kolodij i celoidin  0  0  
3912 20 19 00  – – –  ostali  0  0  
3912 20 90 00  –  –  plastificirani  0  0  
– celulozni eteri:  
3912 31 00 00  –  –  karboksimetilceluloza i njezine soli  6,5  0  
3912 39  –  –  ostali:  
3912 39 10 00  – – –  etilceluloza  0  0  
3912 39 20 00  – – –  hidroksipropilceluloza  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 524  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3912 39 80 00  – – –  ostali  0  0  
3912 90  –  ostalo:  
3912 90 10 00  –  –  celulozni esteri  0  0  
3912 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
3913  Prirodni polimeri (na primjer alginska kiselina) i modifici­
rani prirodni polimeri (na primjer skrućene bjelančevine, 
kemijski derivati prirodnog kaučuka), koji nisu spomenuti 
ni uključeni na drugom mjestu, u primarnim oblicima:  
3913 10 00 00  –  alginska kiselina, njene soli i esteri  5  0  
3913 90 00  –  ostali:  
3913 90 00 10  –  –  dekstran  0,1  0  
3913 90 00 90  –  –  ostali  5  0  
3914 00 00 00  Ionski izmjenjivači na osnovi polimera iz tarifnih brojeva 
3901 do 3913, u primarnim oblicima  6,5 0  
II. OTPACI, STRUGOTINE I OSTACI; POLUPROIZ­
VODI; GOTOVI PROIZVODI  
3915  Otpaci, strugotine i ostaci, od plastičnih masa:  
3915 10 00 00  –  od polimera etilena  5  0  
3915 20 00 00  –  od polimera stirena  5  0  
3915 30 00 00  –  od polimera vinil klorida  5  0  
3915 90  –  od ostalih plastičnih masa:  
– – od proizvoda adicijske polimerizacije:  
3915 90 11 00  – – –  od polimera propilena  2  0  
3915 90 18 00  – – –  ostali  2  0  
3915 90 90 00  –  –  ostali  2  0  
3916  Monofilamenti, bilo koje dimenzije poprečnog presjeka 
veće od 1 mm, šipke, štapovi i profilni oblici, neovisno 
jesu li površinski obrađeni ili ne, ali drukčije neobrađeni, 
od plastičnih masa:  
3916 10 00  –  od polimera etilena:  
3916 10 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 525  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3916 10 00 90  –  –  ostali  5  0  
3916 20  –  od polimera vinil klorida:  
3916 20 10  –  od poli(vinil klorida):  
3916 20 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3916 20 10 90  – – –  ostali  5  0  
3916 20 90 00  –  –  ostali  5  0  
3916 90  –  od ostalih plastičnih masa:  
– – proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, 
neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne:  
3916 90 11  – – –  od poliestera:  
3916 90 11 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2  0  
3916 90 11 90  – – – –  ostali  5  0  
3916 90 13 00  – – –  od poliamida  5  0  
3916 90 15 00  – – –  od epoksidne smole  5  0  
3916 90 19 00  – – –  ostali  5  0  
– – od proizvoda adicijske polimerizacije:  
3916 90 51 00  – – –  od polimera propilena  5  0  
3916 90 59 00  – – –  ostali  5  0  
3916 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
3917  Cijevi, crijeva i pribor za njih (na primjer spojnice, 
koljena, prirubnice), od plastičnih masa:  
3917 10  –  umjetna crijeva (omoti za kobasičarske proizvode) od 
skrućenih bjelančevina ili od celuloznih materijala:  
3917 10 10 00  –  –  od skrućenih bjelančevina  6,5  0  
3917 10 90 00  –  –  od ostalih materijala  5  0  
– cijevi i crijeva, kruti:  
3917 21  –  –  od polimera etilena:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 526  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3917 21 10 00  – – –  bešavni, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đeni ili ne, ali drukčije neobrađeni  5 0  
3917 21 90  – – –  ostali:  
3917 21 90 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3917 21 90 30  – – – –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
3917 21 90 90  – – – –  ostali  5  0  
3917 22  –  –  od polimera propilena:  
3917 22 10 00  – – –  bešavni, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đeni ili ne, ali drukčije neobrađeni  5 0  
3917 22 90  – – –  ostali:  
3917 22 90 30  – – – –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
3917 22 90 90  – – – –  ostali  5  0  
3917 23  –  –  od polimera vinil klorida:  
3917 23 10 00  – – –  bešavni, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đeni ili ne, ali drukčije neobrađeni  5 0  
3917 23 90  – – –  ostali:  
3917 23 90 30  – – – –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
3917 23 90 90  – – – –  ostali  5  0  
3917 29  –  –  od ostalih plastičnih masa:  
– – – bešavni, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene:  
3917 29 12 00  – – – –  proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimeriza­
cije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  5 0  
3917 29 15 00  – – – –  od proizvoda adicijske polimerizacije  5  0  
3917 29 19 00  – – – –  ostali  5  0  
3917 29 90  – – –  ostali:  
3917 29 90 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 527  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3917 29 90 30  – – – –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
3917 29 90 90  – – – –  ostali  5  0  
– ostale cijevi i crijeva:  
3917 31 00  –  –  savitljive cijevi i crijeva, minimalnog pritiska prskanja 
od 27,6 Mpa:  
3917 31 00 30  – – –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
3917 31 00 90  – – –  ostalo  2  0  
3917 32  –  –  ostale, neojačane ni drukčije kombinirane s drugim 
materijalima, bez pribora:  
– – – bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene:  
3917 32 10 00  – – – –  proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimeriza­
cije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  5 0  
– – – –  od proizvoda adicijske polimerizacije:  
3917 32 31  – – – – –  od polimera etilena:  
3917 32 31 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3917 32 31 90  – – – – – –  ostalo  5  0  
3917 32 35 00  – – – – –  od polimera vinil klorida  5  0  
3917 32 39 00  – – – – –  ostalo  5  0  
3917 32 51 00  – – – –  ostalo  5  0  
– – – ostalo:  
3917 32 91 00  – – – –  umjetna crijeva za kobasice  6,5  0  
3917 32 99 00  – – – –  ostalo  5  0  
3917 33 00  –  –  ostale, neojačane ni drukčije kombinirane s drugim 
materijalima, bez pribora:  
3917 33 00 30  – – –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
3917 33 00 90  – – –  ostalo  5  0  
3917 39  –  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 528  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene:  
3917 39 12 00  – – – –  proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimeriza­
cije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  5 0  
3917 39 15 00  – – – –  od proizvoda adicijske polimerizacije  5  0  
3917 39 19 00  – – – –  ostalo  5  0  
3917 39 90  – – –  ostalo:  
3917 39 00 30  – – – –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
3917 39 00 90  – – – –  ostalo  5  0  
3917 40 00  –  pribor:  
3917 40 00 30  –  –  za uporabu u civlinom zrakoplovstvu  0,5  0  
3917 40 00 90  –  –  ostali  6,5  0  
3918  Podne obloge od plastičnih masa, neovisno jesu li samo­
ljepljive ili ne, u svicima ili u obliku ploča; zidne ili 
stropne tapete od plastičnih masa, definirane u napomeni 
9. uz ovo poglavlje:  
3918 10  –  od polimera vinil klorida:  
3918 10 10  –  –  koje se sastoje od nosača impregniranog, prevučenog ili 
prekrivenog poli(vinil kloridom):  
3918 10 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2  0  
3918 10 10 90  – – –  ostale  5  0  
3918 10 90 00  –  –  ostale  5  0  
3918 90 00 00  –  od ostalih plastičnih masa  5  0  
3919  Samoljepljive ploče, listovi, filmovi, folije, vrpce i ostali 
slični ravni oblici, od plastičnih masa, neovisno jesu li u 
svicima ili ne:  
3919 10  –  u svicima širine ne veće od 20 cm:  
– – vrpce, prevučene nevulkaniziranim prirodnim ili sinteti­ 
čkim kaučukom:  
3919 10 11 00  – – –  od plastificiranog poli(vinil klorida) ili od polietilena  6,5  0  
3919 10 13 00  – – –  od neplastificiranog poli(vinil klorida)  6,5  0  
3919 10 15 00  – – –  od polipropilena  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 529  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3919 10 19 00  – – –  ostale  6,5  0  
– – ostalo:  
– – – proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, 
neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne:  
3919 10 31 00  – – – –  od poliestera  5  0  
3919 10 38 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – od proizvoda adicijske polimerizacije:  
3919 10 61 00  – – – –  od plastificiranog poli(vinil klorida) ili od polietilena  5  0  
3919 10 69 00  – – – –  ostali  5  0  
3919 10 90  – – –  ostali:  
3919 10 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3919 10 90 90  – – – –  ostali  5  0  
3919 90  –  ostalo:  
3919 90 10 00  –  –  proizvodi bolje obrađeni nego samo površinski ili 
razrezani drukčije nego u četvrtaste ili pravokutne 
oblike  5 0  
– – ostalo:  
– – – proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, 
neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne:  
3919 90 31 00  – – – –  od polikarbonata, alkidnih smola, polialil estera ili 
drugih poliestera  5 0  
3919 90 38 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – od proizvoda adicijske polimerizacije:  
3919 90 61 00  – – – –  od plastificiranog poli(vinil klorida) ili od polietilena  5  0  
3919 90 69 00  – – – –  ostali  5  0  
3919 90 90 00  – – –  ostalo  5  0  
3920  Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih 
masa, necelularne strukture te neojačane, nelaminirane, bez 
podloge ni na sličan način kombinirane s drugim materi­
jalima:  
3920 10  –  od polimera etilena:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 530  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – debljine ne veće od 0,125 mm:  
– – – od polietilena, gustoće:  
– – – –  manje od 0,94:  
3920 10 23 00  – – – – –  polietilenski film, debljine 20 μm ili veće, ali ne 
veće od 40 μm, za proizvodnju foto-postojanog 
filma za uporabu u proizvodnji poluvodiča ili 
tiskanih krugova  6,5 0  
– – – – –  ostali:  
– – – – – –  netiskani:  
3920 10 24 00  – – – – – – –  rastezljivi film (stretch)  6,5  0  
3920 10 26 00  – – – – – – –  ostali  6,5  0  
3920 10 27 00  – – – – – –  tiskani:  6,5  0  
3920 10 28 00  – – – –  0,94 mm ili veće:  6,5  0  
3920 10 40 00  – – –  ostali  6,5  0  
– – debljine veće od 0,125 mm:  
3920 10 81 00  – – –  sintetička papirna pulpa u obliku vlažnih listova izra­ 
đenih od nepovezanih polietilenskih vlakana, 
neovisno jesu li pomiješana s celuloznim vlaknima 
u količini ne većoj od 15 % ili ne, što kao sredstvo 
za vlaženje sadrži poli(vinil alkohol) otopljen u vodi  6,5 0  
3920 10 89  – – –  ostali:  
3920 10 89 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3920 10 89 90  – – – –  ostali  6,5  0  
3920 20  –  od polimera propilena:  
– – debljine ne veće od 0,10 mm:  
3920 20 21 00  – – –  biaksijalno usmjereni  6,5  3  
3920 20 29 00  – – –  ostali  0  0  
– – debljine veće od 0,10 mm:  
– – – vrpce širine veće od 5 mm, ali ne veće od 20 mm 
vrsta koje se rabi za pakiranje:  
3920 20 71 00  – – – –  ukrasne vrpce  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 531  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3920 20 79 00  – – – –  ostale  6,5  3  
3920 20 90  – – –  ostali:  
3920 20 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3920 20 90 90  – – – –  ostali  5  3  
3920 30 00  –  od polimera stirena:  
3920 30 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3920 30 00 90  –  –  ostali  2  3  
– od polimera vinil klorida:  
3920 43  –  –  s masenim udjelom plastifikatora ne manjim od 6 %:  
3920 43 10 00  – – –  debljine ne veće od 1 mm  0  0  
3920 43 90  – – –  debljine veće od 1 mm:  
3920 43 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3920 43 90 90  – – – –  ostali  5  3  
3920 49  –  –  ostali:  
3920 49 10 00  – – –  debljine ne veće od 1 mm  5  3  
3920 49 90 00  – – –  debljine veće od 1 mm  5  3  
– od akrilnih polimera:  
3920 51 00 00  –  –  od polimetil metakrilata  0  0  
3920 59  –  –  ostali:  
3920 59 10 00  – – –  od kopolimera akrilnih i metakrilnih estera, u obliku 
filma debljine ne veće od 150 mikrometara  5 0  
3920 59 90 00  – – –  ostali  5  3  
– od polikarbonata, alkidnih smola, polialil estera ili drugih 
poliestera:  
3920 61 00 00  –  –  od polikarbonata  5  3  
3920 62  –  –  od polietilen tereftalata:  
– – – debljine ne veće od 0,35 mm:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 532  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3920 62 11 00  – – – –  film od poli(etilen tereftalata), debljine 72 mikro­
metra ili veće, ali ne veće od 79 mikrometara, za 
proizvodnju savitljivih magnetnih diskova  2 0  
3920 62 13 00  – – – –  film od poli(etilen tereftalata), debljine 100 mikro­
metra ili veće, ali ne veće od 150 mikrometara, za 
proizvodnju fotopolimernih tiskarskih ploča  2 0  
3920 62 19  – – – –  ostali:  
3920 62 19 10  – – – – –  film od polietilen tereftalata, debljine ne veće od 
50 mikrometara  2 3  
3920 62 19 90  – – – – –  ostali  5  3  
3920 62 90 00  – – –  debljine veće od 0,35 mm  5  3  
3920 63 00 00  –  –  od nezasićenih poliestera  5  3  
3920 69 00 00  –  –  od ostalih poliestera  5  3  
– od celuloze i njezinih kemijskih derivata:  
3920 71  –  –  od regenerirane celuloze:  
3920 71 10 00  – – –  listovi, film ili vrpca, u svitku ili bez svitka, tanji od 
0,75 mm  5 3  
3920 71 90 00  – – –  ostali  5  3  
3920 73  –  –  od celuloznog acetata:  
3920 73 10 00  – – –  film u svicima ili vrpcama, za kinematografiju ili 
fotografiju  5 3  
3920 73 50 00  – – –  listovi, film ili vrpca, u svitku ili bez svitka, tanji od 
0,75 mm  5 3  
3920 73 90 00  – – –  ostali  5  3  
3920 79  –  –  od ostalih derivata celuloze:  
3920 79 10  – – –  od vulkanfibera:  
3920 79 10 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3920 79 10 90  – – – –  ostali  5  0  
3920 79 90 00  – – –  ostali  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 533  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– od ostalih plastičnih masa:  
3920 91 00 00  –  –  od polivinil butirala  2  3  
3920 92 00 00  –  –  od poliamida  5  3  
3920 93 00 00  –  –  od amino-smola  5  3  
3920 94 00 00  –  –  od fenolnih smola  5  3  
3920 99  –  –  od ostalih plastičnih masa:  
– – – proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, 
neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne:  
3920 99 21 00  – – – –  listovi i vrpce od poliimida, neprevučeni ili prevu­ 
čeni ili prekriveni samo plastičnom masom  2 0  
3920 99 28 00  – – – –  ostali  5  3  
– – – od proizvoda adicijske polimerizacije:  
3920 99 51 00  – – – –  listovi od polivinil fluorida  5  0  
3920 99 53 00  – – – –  membrane za izmjenu iona, od fluoriranih plastičnih 
masa, za uporabu u klor-alkalnim elektrolitskim 
ćelijama  5 0  
3920 99 55 00  – – – –  biaksialno usmjereni film od poli(vinil alkohola), 
koji sadrži 97 mas. % ili više poli(vinil alkohola), 
neprevučen, debljine ne veće od 1 mm  5 0  
3920 99 59 00  – – – –  ostali  5  3  
3920 99 90 00  – – –  ostali  5  3  
3921  Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih 
masa:  
– celularne strukture:  
3921 11 00 00  –  –  od polimera stirena  5  0  
3921 12 00 00  –  –  od polimera vinil klorida  0  0  
3921 13  –  –  od poliuretana:  
3921 13 10  – – –  savitljivi:  
3921 13 10 10  – – – –  od poliuretanske pjene  6,5  0  
3921 13 10 90  – – – –  ostali  5  0  
3921 13 90 00  – – –  ostali  5  0  
3921 14 00 00  –  –  od regenerirane celuloze  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 534  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3921 19 00 00  –  –  od ostalih plastičnih masa  0  0  
3921 90  –  ostali:  
– – proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, 
neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne:  
– – – od poliestera:  
3921 90 11 00  – – – –  valoviti listovi i ploče  5  0  
3921 90 19 00  – – – –  ostali  5  3  
3921 90 30 00  –  –  od fenolnih smola  5  0  
– – – od amino-smola:  
– – – –  laminirani:  
3921 90 41 00  – – – – –  proizvodi laminirani pod visokim pritiskom, s 
dekorativnom površinom na jednoj ili obje strane  5 0  
3921 90 43 00  – – – – –  ostali  5  0  
3921 90 49 00  – – – –  ostali  5  0  
3921 90 55 00  – – –  ostali  5  0  
3921 90 60 00  –  –  od proizvoda adicijske polimerizacije:  5  0  
3921 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
3922  Kade, tuš-kade, sudoperi, umivaonici, bidei, zahodske 
školjke, sjedala i poklopci, vodokotlići i slični sanitarni 
proizvodi, od plastičnih masa:  
3922 10 00 00  –  kade, tuš-kade, sudoperi i umivaonici  6,5  0  
3922 20 00 00  –  zahodska sjedala i poklopci  6,5  0  
3922 90 00 00  –  ostalo  6,5  0  
3923  Proizvodi za prijevoz i pakiranje robe, od plastičnih masa; 
čepovi, poklopci, zaklopci i ostali zatvarači, od plastičnih 
masa:  
3923 10 00 00  –  kutije, sanduci, gajbe i slični proizvodi  6,5  0  
– vreće i vrećice, (uključujući tuljke):  
3923 21 00 00  –  –  od polimera etilena  6,5  3  
3923 29  –  –  od ostalih plastičnih masa:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 535  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3923 29 10 00  – – –  od polivinil klorida  6,5  0  
3923 29 90 00  – – –  ostale  2  0  
3923 30  –  baloni, boce, plosnate boce i slični proizvodi:  
3923 30 10 00  –  –  obujma ne većeg od 2 l:  6,5  0  
3923 30 90 00  –  –  obujma većeg od 2 l  6,5  0  
3923 40  –  koluti, cijevke, vretena i slični nosači:  
3923 40 10 00  –  –  koluti, role i slični nosači za fotografske i kinemato­
grafske filmove ili za vrpce, filmove ili slično iz 
tarifnog broja 8523 i 8524  5 0  
3923 40 90 00  –  –  ostali  5  0  
3923 50  –  čepovi, poklopci i ostali zatvarači:  
3923 50 10 00  –  –  čepovi i omotači čepova za boce  6,5  0  
3923 50 90 00  –  –  ostali  6,5  0  
3923 90  –  ostalo:  
3923 90 10 00  –  –  mreže ekstrudirane u cjevastom obliku  6,5  0  
3923 90 90 00  –  –  ostalo  6,5  0  
3924  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski 
proizvodi te toaletni proizvodi, od plastike:  
3924 10 00 00  –  stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi  6,5  0  
3924 90  –  ostali:  
– – od regenerirane celuloze:  
3924 90 11 00  – – –  spužve  6,5  0  
3924 90 19 00  – – –  ostali  6,5  0  
3924 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
3925  Građevinski proizvodi od plastičnih masa, koji nisu 
spomenuti ni uključeni na drugom mjestu:  
3925 10 00 00  –  rezervoari, cisterne, kace i slični spremnici, obujma 
većeg od 300 l  5 0  
3925 20 00 00  –  vrata, prozori i okviri za njih te pragovi za vrata  5  0  
3925 30 00 00  –  kapci, rolete (uključujući venecijanske rolete) i slični 
proizvodi te njihovi dijelovi  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 536  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3925 90  –  ostali:  
3925 90 10 00  –  –  pribor i okovi namijenjeni trajnoj ugradnji u ili na 
vrata, prozore, stepenice, zidove ili druge dijelove 
zgrada  2 0  
3925 90 20 00  –  –  kabelske kanalice i kanali za električne instalacije  5  0  
3925 90 80 00  –  –  ostali  5  0  
3926  Ostali proizvodi od plastičnih masa i proizvodi od ostalih 
materijala iz tarifnih brojeva od 3901 do 3914:  
3926 10 00 00  –  uredska i školska oprema  5  0  
3926 20 00 00  –  odjeća i pribor za odjeću (uključujući rukavice)  5  0  
3926 30 00  –  pribor za pokućstvo, karoserije ili slično:  
3926 30 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3926 30 00 90  –  –  ostali  5  0  
3926 40 00 00  –  statue i ostali ukrasni predmeti  5  0  
3926 90  –  ostali:  
3926 90 50 00  –  –  perforirane košarice i slični proizvodi vrsta koje se rabi 
za filtriranje vode pri ulasku u odvod  5 0  
– – ostali:  
3926 90 92  – – –  izrađeni od folija:  
3926 90 92 30  – – – –  za tehničke namjene, za uporabu u civilnom zrako­
plovstvu  0,5 0  
3926 90 92 90  – – – –  ostali  5  0  
3926 90 97  – – –  ostali:  
3926 90 97 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
3926 90 97 20  – – – –  pečati s brojkama; naprave za kontrolu pristupa  5  0  
3926 90 97 30  – – – –  za tehničke namjene, za uporabu u civilnom zrako­
plovstvu  0,5 0  
3926 90 97 90  – – – –  ostali  0  0  
40 POGLAVLJE 40. – KAUČUK I PROIZVODI OD 
KAUČUKA  
4001  Prirodni kaučuk, balata, gutaperka (gutta-percha), gvajala 
(guayule), čikl (chicle) i slične prirodne gume, u 
primarnim oblicima ili u pločama, listovima ili vrpcama  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 537  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4001 10 00 00  –  lateks od prirodnog kaučuka, neovisno je li predvulkani­
ziran ili ne  0 0  
– prirodni kaučuk, u ostalim oblicima:  
4001 21 00 00  –  –  dimljeni kaučuk u listovima  0  0  
4001 22 00 00  –  –  prirodni kaučuk, tehnički određen (TSNR)  0  0  
4001 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
4001 30 00 00  –  balata, gutaperka (gutta-percha), gvajala (guayule), čikl 
(chicle) i slične prirodne gume  0 0  
4002  Sintetički kaučuk i faktis dobiven iz ulja, u primarnim 
oblicima ili u pločama, listovima ili vrpcama; mješavine 
bilo kojega proizvoda iz tarifnog broja 4001 s bilo kojim 
proizvodom iz ovoga tarifnog broja, u primarnim oblicima 
ili u pločama, listovima ili vrpcama:  
– stirenbutadien kaučuk (SBR); stirenbutadien kaučuk 
(XSBR):  
4002 11 00 00  –  –  lateks  0  0  
4002 19  –  –  ostalo:  
4002 19 10 00  – – –  stiren-butadien kaučuk proizveden polimerizacijom u 
emulziji (E-SBR), u svicima  0 0  
4002 19 20 00  – – –  stiren-butadien-stiren blok kopolimeri proizvedeni 
polimerizacijom u otopini (SBS, termoplastični elasto­
meri), u obliku granula, zrnaca ili praha  0 0  
4002 19 30 00  – – –  stiren-butadien kaučuk proizveden polimerizacijom u 
emulziji (E-SBR), u svicima  0 0  
4002 19 90 00  – – –  ostalo  0  0  
4002 20 00 00  –  butadien kaučuk (BR)  0  0  
– izobutenizopren (butil) kaučuk (IIR); haloizobutenizopren 
kaučuk (CIIR ili BIIR):  
4002 31 00 00  –  –  izobutenizopren (butil) kaučuk (IIR)  0  0  
4002 39 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– kloropren (klorbutadien) kaučuk (CR):  
4002 41 00 00  –  –  lateks  0  0  
4002 49 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– akrilonitrilbutadin kaučuk (NBR):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 538  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4002 51 00 00  –  –  lateks  0  0  
4002 59 00 00  –  –  ostalo  0  0  
4002 60 00 00  –  izopren kaučuk (IR)  0  0  
4002 70 00 00  –  etilenpropilendien nekonjugirani kaučuk (EPDM)  0  0  
4002 80 00 00  –  mješavine bilo kojeg proizvoda iz tarifnog broja 4001 s 
bilo kojim proizvodom iz ovoga tarifnog broja  0 0  
– ostalo:  
4002 91 00 00  –  –  lateks  0  0  
4002 99  –  –  ostalo:  
4002 99 10 00  – – –  proizvodi modificirani dodatkom plastičnih masa  1 0  3  
4002 99 90 00  – – –  ostalo  0  0  
4003 00 00 00  Regenerirana guma u primarnim oblicima ili u pločama, 
listovima i trakama  5 0  
4004 00 00 00  Otpaci, odresci i lomljevina, od kaučuka (osim tvrde 
gume) te prah i granule dobiveni od tih proizvoda  5 0  
4005  Mješavine kaučuka, nevulkanizirane, u primarnim oblicima 
ili u pločama, listovima ili vrpcama:  
4005 10 00  –  mješavine s čađom ili silicijevim dioksidom:  
4005 10 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
4005 10 00 90  –  –  ostale  5  0  
4005 20 00 00  –  otopine; disperzije, osim onih iz podbroja 4005 10  5  0  
– ostalo:  
4005 91 00  –  –  ploče, listovi i vrpce:  
4005 91 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
4005 91 00 90  – – –  ostali  5  0  
4005 99 00 00  –  –  ostalo  5  0  
4006  Ostali oblici (na primjer šipke, cijevi i profili) te gotovi 
proizvodi (na primjer diskovi i prstenovi), od nevulkanizi­
ranog kaučuka:  
4006 10 00 00  –  profilirane vrpce sa šarama za protektiranje pneumatskih 
guma  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 539  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4006 90 00  –  ostali:  
4006 90 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
4006 90 00 90  –  –  ostali  5  0  
4007 00 00 00  Niti i kord od vulkaniziranog kaučuka (gume)  5  0  
4008  Ploče, listovi, vrpce, šipke i profilni oblici, od vulkanizi­
ranog kaučuka (gume) osim od tvrde gume:  
– od celularnog vulkaniziranog kaučuka (gume):  
4008 11 00 00  –  –  ploče, listovi i vrpce  5  0  
4008 19 00 00  –  –  ostalo  5  0  
– od necelularnog vulkaniziranog kaučuka (gume):  
4008 21  –  –  ploče, listovi i vrpce:  
4008 21 10 00  – – –  podne obloge i otirači  2  0  
4008 21 90 00  – – –  ostalo  2  0  
4008 29 00  –  –  ostalo:  
4008 29 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
4008 29 00 30  – – –  profilni oblici, rezani na dužine, za uporabu u 
civilnom zrakoplovstvu  0,5 0  
4008 29 00 90  – – –  ostalo  5  0  
4009  Cijevi i crijeva, od vulkaniziranog kaučuka (gume), osim 
od tvrde gume, sa ili bez pribora (na primjer spojnice, 
koljena, prirubnice):  
– neojačani ni drukčije kombinirani s drugim materijalima:  
4009 11 00 00  –  –  bez pribora  0  0  
4009 12 00 00  –  –  s priborom:  0  0  
– ojačani ili drukčije kombinirani samo s kovinama:  
4009 21 00 00  –  –  bez pribora  0  0  
4009 22 00 00  –  –  s priborom:  0  0  
– ojačani ili drukčije kombinirani samo s tekstilnim mate­
rijalima:  
4009 31 00 00  –  –  bez pribora  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 540  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4009 32 00 00  –  –  s priborom:  0  0  
– neojačani ni drukčije kombinirani s drugim materijalima:  
4009 41 00 00  –  –  bez pribora  0  0  
4009 42 00 00  –  –  s priborom:  0  0  
4010  Transportne trake ili pogonsko remenje, od vulkaniziranog 
kaučuka (gume):  
– transportne trake:  
4010 11 00 00  –  –  ojačane samo kovinama  0  0  
4010 12 00 00  –  –  ojačane samo tekstilnim materijalima:  0  0  
4010 19 00 00  –  –  ostale  0  0  
– pogonsko remenje:  
4010 31 00 00  –  –  beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog 
presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega 
većeg od 60 cm, ali ne većeg od 180 cm  0 0  
4010 32 00 00  –  –  beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog 
presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega 
većeg od 60 cm, ali ne većeg od 180 cm  0 0  
4010 33 00 00  –  –  beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog 
presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega 
većeg od 180 cm, ali ne većeg od 240 cm  0 0  
4010 34 00 00  –  –  beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog 
presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega 
većeg od 180 cm, ali ne većeg od 240 cm  0 0  
4010 35 00 00  –  –  beskrajno sinkrono remenje, vanjskog opsega većeg od 
60 cm, ali ne većeg od 150 cm  0 0  
4010 36 00 00  –  –  beskrajno sinkrono remenje, vanjskog opsega većeg od 
150 cm, ali ne većeg od 198 cm  0 0  
4010 39 00 00  –  –  ostalo  0  0  
4011  Rabljene pneumatske gume:  
4011 10 00  –  vrsta koje se rabi za osobne automobile (uključujući 
karavan ili kombi vozila i trkaće automobile):  10 5  
4011 20  –  vrsta koje se rabi za autobuse ili kamione:  
4011 20 10 00  –  –  s indeksom opterećenja ne većim 121  7  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 541  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4011 20 90 00  –  –  s indeksom opterećenja većim 121:  7  5  
4011 30 00  –  za uporabu u zrakoplovstvu:  
4011 30 00 30  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  2  0  
4011 30 00 90  –  –  ostale  1 0  3  
4011 40  –  –  vrsta koje se rabi za motocikle  
4011 40 20 00  –  –  za kotače s promjerom naplatka ne većim od 33 cm  1 0  3  
4011 40 80 00  –  –  ostale  1 0  3  
4011 50 00 00  –  vrsta koje se rabi za bicikle  1 0  3  
– ostale, s profilom „riblja kost” ili sličnim:  
4011 61 00 00  –  –  vrsta koje se rabi za poljoprivredna ili šumska vozila i 
strojeve  10 3  
4011 62 00 00  –  –  vrsta koje se rabi na građevinskim vozilima ili stroje­
vima ili onima za rukovanje robom u industriji, 
promjera naplatka ne većeg od 61 cm  10 3  
4011 63 00 00  –  –  vrsta koje se rabi na građevinskim vozilima ili stroje­
vima ili onima za rukovanje robom u industriji, 
promjera naplatka većeg od 61 cm  10 3  
4011 69 00 00  –  –  ostale  7  3  
– ostale:  
4011 92 00 00  –  –  vrsta koje se rabi za poljoprivredna ili šumska vozila i 
strojeve  10 3  
4011 93 00 00  –  –  vrsta koje se rabi na građevinskim vozilima ili stroje­
vima ili onima za rukovanje robom u industriji, 
promjera naplatka ne većeg od 61 cm  10 3  
4011 94 00 00  –  –  vrsta koje se rabi na građevinskim vozilima ili stroje­
vima ili onima za rukovanje robom u industriji, 
promjera naplatka većeg od 61 cm  10 3  
4011 99 00 00  –  –  ostale  7  3  
4012  Protektirane ili rabljene pneumatske gume; pune gume ili 
gume sa zračnim komorama, protektori (gazni sloj) i štit­
nici, od gume:  
– protektirane gume:  
4012 11 00 00  –  vrsta koje se rabi za osobne automobile (uključujući 
karavan ili kombi vozila i trkaće automobile)  10 3  
4012 12 00 00  –  –  vrsta koje se rabi za autobuse ili kamione  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 542  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4012 13 00  –  –  za uporabu u zrakoplovstvu:  
4012 13 00 30  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
4012 13 00 90  – – –  ostale  1 0  3  
4012 19 00 00  –  –  ostale  1 0  3  
4012 20 00  –  rabljene pneumatske gume:  
4012 20 00 30  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
4012 20 00 90  –  –  ostale  1 0  3  
4012 90  –  ostale:  
4012 90 20 00  –  –  pune gume ili gume sa zračnim komorama  1 0  3  
4012 90 30 00  –  –  protektori (gazni sloj)  1 0  3  
4012 90 90 00  –  –  štitnici  1 0  3  
4013  Unutarnje gume (zračnice), od gume:  
4013 10  –  vrsta koje se rabi za osobne automobile (uključujući 
karavan ili kombi vozila i trkaće automobile), autobuse 
ili kamione:  
4013 10 10 00  –  –  vrsta koje se rabi za osobne automobile (uključujući 
karavan ili kombi vozila i trkaće automobile)  10 5  
4013 10 90 00  –  –  vrsta koje se rabi za autobuse ili kamione  2  0  
4013 20 00 00  –  vrsta koje se rabi za bicikle  5  0  
4013 90 00 00  –  ostale  1 0  5  
4014  Higijenski ili farmaceutski proizvodi (uključujući dude), od 
vulkaniziranog kaučuka (gume), osim od tvrde gume, sa ili 
bez pribora od tvrde gume;  
4014 10 00 00  –  prezervativi  5  0  
4014 90  –  ostali:  
4014 90 10 00  –  –  dude i slični proizvodi za dojenčad  5  0  
4014 90 90 00  –  –  ostali  2  0  
4015  Odjeća i pribor za odjeću (uključujući rukavice s prstima, 
rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju), za sve 
namjene, od vulkaniziranog kaučuka (gume), osim od 
tvrde gume:  
– rukavice s prstima, rukavice s jednim prstom i rukavice 
bez prstiju:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 543  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4015 11 00 00  –  –  kirurške  5  0  
4015 19  –  –  ostale:  
4015 19 10 00  – – –  rukavice za kućanstvo  5  0  
4015 19 90 00  – – –  ostale  5  0  
4015 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
4016  Ostali proizvodi od vulkaniziranog kaučuka (gume) osim 
od tvrde gume:  
4016 10 00  –  od celularnog vulkaniziranog kaučuka (gume):  
4016 10 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
4016 10 00 30  –  –  za tehničke namjene, za uporabu u civilnom zrakoplov­
stvu 3 0  
4016 10 00 90  –  –  ostali  1 3  3  
– ostali:  
4016 91 00 00  –  –  podne obloge i otirači  5  0  
4016 92 00 00  –  –  gumice za brisanje  2  0  
4016 93 00  –  –  brtve, podlošci i ostali proizvodi za brtvljenje:  
4016 93 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
4016 93 00 30  –  –  za tehničke namjene, za uporabu u civilnom zrakoplov­
stvu 0,5 0  
4016 93 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
4016 94 00 00  –  –  bokobrani za brodove ili dokove, neovisno jesu li za 
napuhavanje ili ne  5 0  
4016 95 00 00  –  –  ostali proizvodi za napuhavanje  5  0  
4016 99  –  –  ostali:  
4016 99 20 00  – – –  dilatacijske spojnice  1 0  3  
– – – ostali:  
– – – –  za motorna vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705:  
4016 99 52  – – – – –  prešani dijelovi od vulkaniziranog kaučuka (gume) 
i kovina:  
4016 99 52 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
4016 99 52 90  – – – – – –  ostali  1 0  3  
4016 99 58  – – – – –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 544  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4016 99 58 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
4016 99 58 90  – – – – – –  ostali  1 0  3  
– – – –  ostali:  
4016 99 91 00  – – – – –  prešani dijelovi od vulkaniziranog kaučuka (gume) 
i kovina  10 3  
4016 99 99  – – – – –  ostali:  
4016 99 99 10  – – – –  za tehničke namjene, za uporabu u civilnom zrako­
plovstvu  0 0  
4016 99 99 90  – – – – – –  ostali  1 0  3  
4017 00  Tvrda guma (na primjer ebonit) u svim oblicima, uključu­
jući otpatke i lomljevinu; proizvodi od tvrde gume:  
4017 00 10 00  –  tvrda guma (na primjer ebonit) u svim oblicima, uklju­ 
čujući otpatke i lomljevinu  0,5 0  
4017 00 90 00  –  ostalo:  1 0  3  
VIII ODJELJAK VIII. – SIROVA KOŽA I ŠTAVLJENA 
KOŽA I PROIZVODI OD KOŽE; SEDLARSKI I REME­
NARSKI PROIZVODI; PREDMETI ZA PUTOVANJE, 
RUČNE TORBE I SLIČNI SPREMNICI; PROIZVODI 
OD ŽIVOTINJSKIH CRIJEVA (OSIM OD DUDOVOG 
SVILCA)  
41 POGLAVLJE 41. – SIROVA KOŽA (OSIM KRZNA) I 
ŠTAVLJENA KOŽA  
4101  Sirove kože životinja vrste goveda (uključujući bivolje) ili 
kopitara (svježe ili soljene, sušene, lužene, piklane ili druk­  
čije konzervirane, ali neštavljene ni pergamentno obrađene 
ni drukčije dalje obrađene), neovisno jesu li bez dlake ili 
cijepane ili ne:  
4101 20  –  cijele kože, necijepane, mase po koži ne veće od 8 kg 
kada su suhe, od 10 kg kada su suho soljene ili od 16 kg 
kada su svježe, vlažno soljene ili drukčije konzervirane:  
4101 20 10 00  –  –  svježe  0  0  
4101 20 30 00  –  –  vlažno soljene  0  0  
4101 20 50 00  –  –  sušene ili suho soljene  0  0  
4101 20 90 00  –  –  ostale  0  0  
4101 50  –  cijele kože, mase po koži veće od 16 kg:  
4101 50 10 00  –  –  svježe  0  0  
4101 50 30 00  –  –  vlažno soljene  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 545  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4101 50 50 00  –  –  sušene ili suho soljene  0  0  
4101 50 90 00  –  –  ostale  0  0  
4101 90 00 00  –  ostale, uključujući krupone, polukrupone i trup  0  0  
4102  Sirove ovčje i janjeće kože (svježe ili soljene, sušene, 
lužene, piklane ili drukčije konzervirane, ali neštavljene, 
ni pergamentno obrađene, ni drukčije dalje obrađene), 
neovisno jesu li s vunom ili su cijepane ili ne, osim 
onih isključenih napomenom 1. (c) uz ovo poglavlje:  
4102 10  –  s vunom:  
4102 10 10 00  –  –  janjeće  0  0  
4102 10 90 00  –  –  ostale  0  0  
– bez vune:  
4102 21 00 00  –  –  piklane  0  0  
4102 29 00 00  –  –  ostale  0  0  
4103  Ostale sirove kože (svježe ili soljene, sušene, lužene, 
piklane ili drukčije konzervirane, ali neštavljene, ni perga­
mentno obrađene, ni drukčije dalje obrađene), neovisno 
jesu li bez dlake ili cijepane ili ne, osim onih isključenih 
napomenom 1. (b) ili 1. (c) uz ovo poglavlje:  
4103 20 00 00  –  od gmazova  3  0  
4103 30 00 00  –  od svinje  3  0  
4103 90  –  ostale:  
4103 90 10 00  –  –  od koza ili jaraca:  3  0  
4103 90 90 00  –  –  ostale  3  0  
4104  Štavljene ili „crust” kože životinja vrste goveda (uključu­
jući bivolje) ili kopitara, bez vune ili dlake, neovisno jesu 
li cijepane ili ne, ali dalje neobrađene:  
– u vlažnom stanju (uključujući „wet-blue”):  
4104 11  –  –  pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane s 
licem (zrnaste):  
4104 11 10 00  – – – – –  cijele kože od životinja vrste goveda (uključujući 
od bivola), pojedinačne površine ne veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 3 0  
– – – ostale:  
– – – –  od životinja vrste goveda (uključujući od bivola):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 546  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4104 11 51 00  – – – – –  cijele kože, pojedinačne površine veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 3 0  
4104 11 59 00  – – – – –  ostale  3  0  
4104 11 90 00  – – – –  ostale  3  0  
4104 19  –  –  ostale:  
4104 19 10 00  – – – – –  cijele kože od životinja vrste goveda (uključujući 
od bivola), pojedinačne površine ne veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 3 0  
– – – ostale:  
– – – –  od životinja vrste goveda (uključujući od bivola):  
4104 19 51 00  – – – – –  cijele kože, pojedinačne površine veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 3 0  
4104 19 59 00  – – – – –  ostale  3  0  
4104 19 90 00  – – – –  ostale  3  3  
– u suhom stanju (crust):  
4104 41  –  –  pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane s 
licem (zrnaste):  
– – – cijele kože od životinja vrste goveda (uključujući od 
bivola), pojedinačne površine ne veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ): 
4104 41 11 00  – – – –  istočnoindijske kože, cijele, neovisno jesu li odstra­
njene glave ili noge ili ne, pojedinačne mase ne 
veće od 4,5 kg, dalje neobrađivane osim biljno štav­
ljene, neovisno jesu li podvrgnute određenim 
postupcima ili ne, ali očito neprikladne za nepo­
srednu proizvodnju kožnih proizvoda  3 0  
4104 41 19 00  – – – –  ostale  3  0  
– – – ostale:  
– – – –  od životinja vrste goveda (uključujući od bivola):  
4104 41 51 00  – – – – –  cijele kože, pojedinačne površine veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 3 3  
4104 41 59 00  – – – – –  ostale  3  3  
4104 41 90 00  – – – –  ostale  3  0  
4104 49  –  –  ostale:  
– – – cijele kože od životinja vrste goveda (uključujući od 
bivola), pojedinačne površine ne veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ): ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 547  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4104 49 11 00  – – – –  istočnoindijske kože, cijele, neovisno jesu li odstra­
njene glave ili noge ili ne, pojedinačne mase ne 
veće od 4,5 kg, dalje neobrađivane osim biljno štav­
ljene, neovisno jesu li podvrgnute određenim 
postupcima ili ne, ali očito neprikladne za nepo­
srednu proizvodnju kožnih proizvoda  3 0  
4104 49 19 00  – – – –  ostale  3  0  
– – – ostale:  
– – – –  od životinja vrste goveda (uključujući od bivola):  
4104 49 51 00  – – – – –  cijele kože, pojedinačne površine veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 3 3  
4104 49 59 00  – – – – –  ostale  3  3  
4104 49 90 00  – – – –  ostale  3  0  
4105  Štavljene ili „crust” ovčje ili janjeće kože, bez vune, 
neovisno jesu li cijepane ili ne, ali dalje neobrađene:  
4105 10  –  u vlažnom stanju (uključujući „wet-blue”):  
4105 10 10 00  –  –  necijepane  3  0  
4105 10 90 00  –  –  cijepane  3  0  
4105 30  –  u suhom stanju (crust):  
4105 30 10 00  –  –  biljno predštavljene kože od indijskih koza ili jarića, 
neovisno jesu li podvrgnute određenim postupcima ili 
ne, ali očito neprikladne za neposrednu proizvodnju 
kožnih proizvoda  3 0  
– – ostale:  
4105 30 91 00  – – –  necijepane  3  0  
4105 30 99 00  – – –  cijepane  3  0  
4106  Štavljene ili „crust” ovčje ili janjeće kože, bez vune, 
neovisno jesu li cijepane ili ne, ali dalje neobrađene:  
– kozje ili jareće:  
4106 21  –  –  u vlažnom stanju (uključujući „wet-blue”):  
4106 21 10 00  – – –  necijepane  3  0  
4106 21 90 00  – – –  cijepane  3  0  
4106 22  –  –  u suhom stanju (crust):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 548  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4106 22 10 00  – – –  biljno predštavljene kože od indijskih koza ili jarića, 
neovisno jesu li podvrgnute određenim postupcima ili 
ne, ali očito neprikladne za neposrednu proizvodnju 
kožnih proizvoda  3 0  
4106 22 90 00  – – –  ostale  3  0  
– od svinje:  
4106 31  –  –  u vlažnom stanju (uključujući „wet-blue”):  
4106 31 10 00  – – –  necijepane  3  0  
4106 31 90 00  – – –  cijepane  3  0  
4106 32  –  –  u suhom stanju (crust):  
4106 32 10 00  – – –  necijepane  3  0  
4106 32 90 00  – – –  cijepane  3  0  
4106 40  –  od gmazova:  
4106 40 10 00  –  –  biljno predštavljene kože  3  0  
4106 40 90 00  –  –  ostale  3  0  
– ostale:  
4106 91 00 00  –  –  u vlažnom stanju (uključujući „wet-blue”)  3  0  
4106 92 00 00  –  –  u suhom stanju (crust)  3  0  
4107  Kože dalje obrađene nakon štavljenja ili crust-obrade, 
uključujući pergamentno dorađene kože, od životinja 
vrste goveda (uključujući od bivola) ili od kopitara, bez 
dlake, neovisno jesu li cijepane ili ne, osim kože iz 
tarifnog broja 4114:  
– cijele kože:  
4107 11  –  –  pune (zrnaste) kože s licem:  
– – – kože od životinja vrste goveda (uključujući od bivo­
la), pojedinačne površine ne veće od 28 kvadratnih 
stopa (2,6 m  2 ): 
4107 11 11 00  – – – –  teleći boks  3  3  
4107 11 19 00  – – – –  ostale  3  3  
4107 11 90 00  – – –  ostale  3  3  
4107 12  –  –  cijepane kože s licem (zrnaste):  
– – – kože od životinja vrste goveda (uključujući od bivo­
la), pojedinačne površine ne veće od 28 kvadratnih 
stopa (2,6 m  2 ): ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 549  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4107 12 11 00  – – – –  teleći boks  3  3  
4107 12 19 00  – – – –  ostale  3  3  
– – – ostale:  
4107 12 91 00  – – – –  kože od životinja vrste goveda (uključujući od bivo­
la) 3 0  
4107 12 99 00  – – – –  kože od kopitara  3  3  
4107 19  –  –  ostale:  
4107 19 10 00  – – –  kože od životinja vrste goveda (uključujući od bivo­
la), pojedinačne površine ne veće od 28 kvadratnih 
stopa (2,6 m  2 ): 3 3  
4107 19 90 00  – – –  ostale  3  3  
– ostale, uključujući bočne dijelove:  
4107 91  –  –  pune (zrnaste) kože s licem:  
4107 91 10 00  – – –  kože za potplate  3  3  
4107 91 90 00  – – –  ostale  3  3  
4107 92  –  –  cijepane kože s licem (zrnaste):  
4107 92 10 00  – – –  kože od životinja vrste goveda (uključujući od bivola)  3  0  
4107 92 90 00  – – –  kože od kopitara  3  3  
4107 99  –  –  ostale:  
4107 99 10 00  – – –  kože od životinja vrste goveda (uključujući od bivola)  3  3  
4107 99 90 00  – – –  kože od kopitara  3  3  
[4108]  
[4109]  
[4110]  
4111  
4112 00 00 00  Kože dalje obrađene nakon štavljenja ili crust-obrade, 
uključujući pergamentno dorađene kože, od ovaca ili 
janjadi, bez vune, neovisno jesu li cijepane ili ne, osim 
kože iz tarifnog broja 4114  3 0  
4113  Kože dalje obrađene nakon štavljenja ili crust-obrade, 
uključujući pergamentno dorađene kože, od ostalih životi­
nja, bez vune ili dlake, neovisno jesu li cijepane ili ne, 
osim kože iz tarifnog broja 4114:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 550  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4113 10 00 00  –  kozje ili jareće  3  0  
4113 20 00 00  –  od svinje  3  0  
4113 30 00 00  –  od gmazova  3  0  
4113 90 00 00  –  ostale  3  0  
4114  Semiš-koža (uključujući kombinaciju semiš-kože); lakirana 
koža i lakirana lamelirana koža; metalizirana koža:  
4114 10  –  semiš-koža (uključujući kombinaciju semiš-kože):  
4114 10 10 00  –  –  ovčja ili janjeća  5  0  
4114 10 90 00  –  –  od ostalih životinja  5  0  
4114 20 00 00  –  lakirana koža i lakirana lamelirana koža; metalizirana 
koža  5 0  
4115  Umjetna koža na osnovi kože ili kožnih vlakana, u 
pločama, listovima ili vrpcama, neovisno je li u svicima 
ili ne; otpaci i drugi ostaci od kože ili od umjetne kože, 
neuporabljivi za izradu proizvoda od kože; prašina, prah i 
brašno od kože:  
4115 10 00 00  –  umjetna koža na osnovi kože ili kožnih vlakana, u 
pločama, listovima ili vrpcama, neovisno je li u 
svicima ili ne  10 3  
4115 20 00 00  –  otpaci i drugi ostaci od kože ili od umjetne kože, neupo­
rabljivi za izradu proizvoda od kože; prašina, prah i 
brašno od kože  10 3  
42 POGLAVLJE 42. – PROIZVODI OD KOŽE; 
SEDLARSKI I REMENARSKI PROIZVODI; PRED­
METI ZA PUTOVANJE, RUČNE TORBE I SLIČNI 
SPREMNICI; PROIZVODI OD ŽIVOTINJSKIH 
CRIJEVA (OSIM OD DUDOVOG SVILCA)  
4201 00 00 00  Sedlarski i remenarski proizvodi za sve vrste životinja od 
bilo kojeg materijala (uključujući konope za hamove, uzice 
za vođenje, koljenice, brnjice, podmetače i jastuke za 
sedla, torbe-bisage, kapute za pse i slične proizvode), od 
bilo kojeg materijala  10 3  
4202  Škrinje, kovčezi, kovčezi za kozmetiku, poslovne torbe, 
torbe za spise (aktovke), školske torbe, futrole za naočale, 
futrole za dalekozore, futrole za fotoaparate, futrole za 
glazbala, futrole za puške, futrole za pištolje i slični sprem­
nici; putne torbe, izolirane torbe za hranu i piće, toaletne 
torbice, naprtnjače, ručne torbe, torbe za kupovinu, novča­
nici za papirni novac, novčanici za kovani novac, futrole 
za mape, futrole za cigarete, vrećice za duhan, torbe za 
alat, športske torbe, omotači za boce, kutije za nakit, 
kutije za puder, kutije za pribor za jelo i slični spremnici, 
od kože, umjetne kože, folija od plastičnih masa, od 
tekstilnih materijala, vulkanfibera ili od kartona, ili u cije­
losti ili pretežito presvučeni tim materijalima ili papirom:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 551  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– škrinje, kovčezi, kovčezi za kozmetiku, poslovne torbe, 
torbe za spise (aktovke), školske torbe i slični spremnici:  
4202 11  –  –  s vanjskom površinom od kože, umjetne kože ili laki­
rane kože:  
4202 11 10 00  – – –  poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske torbe 
i slično  12,5 3  
4202 11 90 00  – – –  ostalo  12,5  3  
4202 12  –  –  s vanjskom površinom od plastičnih masa ili od 
tekstilnih materijala:  
– – – od plastičnih masa:  
4202 12 11 00  – – – –  poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske 
torbe i slično  12,5 3  
4202 12 19 00  – – – –  ostalo  12,5  3  
4202 12 50 00  – – –  od plastičnih masa  12,5  3  
– – – od ostalih materijala, uključujući vulkanfiber:  
4202 12 91 00  – – – –  poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske 
torbe i slično  12,5 3  
4202 12 99 00  – – – –  ostalo  12,5  3  
4202 19  –  –  ostalo:  
4202 19 10 00  – – –  od aluminija  12,5  3  
4202 19 90 00  – – –  od ostalih materijala  12,5  3  
– ručne torbe, neovisno imaju li rameni remen ili ne, uklju­ 
čujući one bez ručki:  
4202 21 00 00  –  –  s vanjskom površinom od kože, umjetne kože ili laki­
rane kože  12,5 3  
4202 22  –  –  s vanjskom površinom od folije od plastičnih masa ili 
od tekstilnih materijala:  
4202 22 10 00  – – –  od folije od plastičnih masa  12,5  3  
4202 22 90 00  – – –  od tekstilnih materijala  12,5  3  
4202 29 00 00  –  –  ostale  12,5  3  
– proizvodi koji se najčešće nose u džepu ili u ručnoj torbi:  
4202 31 00 00  –  –  s vanjskom površinom od kože, umjetne kože ili laki­
rane kože  12,5 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 552  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4202 32  –  –  s vanjskom površinom od folije od plastičnih masa ili 
od tekstilnih materijala:  
4202 32 10 00  – – –  od folije od plastičnih masa  12,5  3  
4202 32 90 00  – – –  od tekstilnih materijala  12,5  3  
4202 39 00 00  –  –  ostali  12,5  3  
– ostalo:  
4202 91  –  –  s vanjskom površinom od kože, umjetne kože ili laki­
rane kože:  
4202 91 10 00  – – –  putne torbe, toaletne torbice, naprtnjače i športske 
torbe  12,5 3  
4202 91 80 00  – – –  ostalo  12,5  3  
4202 92  –  –  ostali proizvodi s vanjskom površinom od folije od 
plastičnih masa ili od tekstilnih materijala:  
– – – od plastičnih masa:  
4202 92 11 00  – – – –  putne torbe, toaletne torbice, naprtnjače i športske 
torbe  12,5 3  
4202 92 15 00  – – – –  futrole za glazbala  12,5  3  
4202 92 19 00  – – – –  ostali  12,5  3  
– – – od tekstilnih materijala:  
4202 92 91 00  – – – –  putne torbe, toaletne torbice, naprtnjače i športske 
torbe  12,5 3  
4202 92 98 00  – – – –  ostali  12,5  3  
4202 99 00 00  –  –  ostalo  12,5  3  
4203  Odjeća i pribor za odjeću, od kože ili od umjetne kože:  
4203 10 00 00  –  odjeća:  5  0  
– rukavice s prstima, rukavice s jednim prstom i rukavice 
bez prstiju:  
4203 21 00 00  –  –  športske rukavice  5  3  
4203 29  –  –  ostale:  
4203 29 10 00  – – –  zaštitne rukavice za sva zanimanja  5  3  
– – – ostale:  
4203 29 91 00  – – – –  za muškarce i dječake  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 553  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4203 29 99 00  – – – –  ostale  1 0  3  
4203 30 00 00  –  –  remeni i remeni za streljivo  1 0  3  
4203 40 00 00  –  ostali pribor za odjeću  5  0  
[4204]  
4205 00  Ostali proizvodi od kože ili umjetne kože:  
– vrsta koje se rabi u strojevima ili mehaničkim uređajima 
ili za druge tehničke uporabe:  
4205 00 11 00  –  –  transportne vrpce i pogonsko remenje  2 5  5  
4205 00 19 00  –  –  ostali  2 0  5  
4205 00 90 00  –  ostali  2 0  5  
4206 00 00  Proizvodi od crijeva (osim svilenog katguta), vanjskih 
membrana goveđih crijeva, mjehura ili tetiva:  
4206 00 00 10  –  katgut  2 5  3  
4206 00 00 90  –  ostali  1 0  5  
43 POGLAVLJE 43. – PRIRODNO I UMJETNO KRZNO; 
PROIZVODI OD KRZNA  
4301  Sirova krzna (uključujući glave, repove, šape i ostale 
komade ili odsječke prikladne za krznarsku uporabu), 
osim sirovih koža iz tarifnog broja 4101, 4102 ili 4103:  
4301 10 00 00  –  od nerca, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa  0  0  
4301 30 00 00  –  od sljedećih vrsta janjadi: astrahanske, janjadi sa širokim 
repom, karakul, perzijske i slične janjadi, indijske, 
kineske, mongolske ili tibetanske janjadi, cijela, sa ili 
bez glave, repa ili šapa  1 0  
4301 60 00 00  –  od nerca, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa  5  0  
4301 80  –  ostala krzna, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa:  
4301 80 30 00  –  –  od svisca  0  0  
4301 80 50 00  –  –  od divljih mačaka  0  0  
4301 80 70  –  –  ostala:  
4301 80 70 10  – – –  od tuljana, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa  5  0  
4301 80 70 90  – – –  ostala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 554  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4301 90 00 00  –  glave, repovi, šape i ostali komadi ili odsječci prikladni 
za krznarsku uporabu  5 0  
4302  Štavljena ili dorađena krzna (uključujući glave, repove, 
šape ili druge komade ili odsječke), nesastavljena ili 
sastavljena (bez dodanih drugih materijala), osim onih iz 
tarifnog broja 4303:  
– cijela krzna, sa ili bez glave, repa ili šapa, nesastavljena:  
4302 11 00 00  –  –  od nerca  5  0  
4302 19  –  –  ostala:  
4302 19 10 00  – – –  od dabra  5  0  
4302 19 20 00  – – –  od bizamskog štakora  5  0  
4302 19 30 00  – – –  od lisice  5  0  
4302 19 35 00  – – –  od kunića ili zeca  5  0  
– – – od tuljana:  
4302 19 41 00  – – – –  od mladunčeta grenlandskog tuljana (whitecoat) ili 
od mladunčeta tuljana mjehuraša (blue-backs)  5 0  
4302 19 49 00  – – – –  ostala  5  0  
4302 19 50 00  – – –  od morske vidre ili nutrije (coypu)  5  0  
4302 19 60 00  – – –  od svisca  5  0  
4302 19 70 00  – – –  od divljih mačaka  5  0  
– – – ovčja ili janjeća:  
4302 19 75 00  – – – –  od sljedećih vrsta janjadi: astrahanske, janjadi sa 
širokim repom, karakul, perzijske i slične janjadi, 
indijske, kineske, mongolske i tibetanske janjadi  5 0  
4302 19 80 00  – – – –  ostala  5  0  
4302 19 95 00  – – –  ostala  5  0  
4302 20 00 00  –  glave, repovi, šape i ostali komadi ili odsječci, nesastav­
ljeni 5 0  
4302 30  –  cijela krzna i njihovi dijelovi ili odsječci, sastavljeni:  
4302 30 10 00  –  –  krzna od vrpci  5  0  
– – ostala:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 555  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4302 30 21 00  – – –  od nerca  5  0  
4302 30 25 00  – – –  od kunića ili zeca  5  0  
4302 30 31 00  – – –  od sljedećih vrsta janjadi: astrahanske, janjadi sa 
širokim repom, karakul, perzijske i slične janjadi, 
indijske, kineske, mongolske i tibetanske janjadi  5 0  
4302 30 41 00  – – –  od bizamskog štakora  5  0  
4302 30 45 00  – – –  od lisice  5  0  
– – – od tuljana:  
4302 30 51 00  – – – –  od mladunčeta grenlandskog tuljana (whitecoat) ili 
od mladunčeta tuljana mjehuraša (blue-backs)  5 0  
4302 30 55 00  – – – –  ostala  5  0  
4302 30 61 00  – – –  od morske vidre ili nutrije (coypu)  5  0  
4302 30 71 00  – – –  od divljih mačaka  5  0  
4302 30 95 00  – – –  ostala  5  0  
4303  Odjeća, pribor za odjeću i ostali proizvodi od krzna:  
4303 10  –  odjeća i pribor za odjeću:  
4303 10 10 00  –  –  od krzna mladunčeta grenlandskog tuljana (whitecoat) 
ili od mladunčeta tuljana mjehuraša (blue-backs  10 3  
4303 10 90  –  –  ostalo:  
4303 10 90 10  – – –  od krzna nerca  1 0  3  
4303 10 90 20  – – –  od krzna nutrije, polarne lisice ili lisice  1 0  3  
4303 10 90 30  – – –  od krzna kunića ili zeca  1 0  3  
4303 10 90 40  – – –  od janjećeg krzna  1 0  3  
4303 10 90 90  – – –  ostalo  1 0  3  
4303 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
4304 00 00 00  Umjetno krzno i proizvodi od umjetnog krzna  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 556  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
IX ODJELJAK IX. – DRVO I PROIZVODI OD DRVA; 
DRVENI UGLJEN; PLUTO I PREDMETI OD PLUTA; 
PROIZVODI OD SLAME I ESPARTA I OSTALIH 
MATERIJALA ZA PLETARSTVO; KOŠARAČKI I 
PLETARSKI PROIZVODI  
44 POGLAVLJE 44. – DRVO I PROIZVODI OD DRVA; 
DRVENI UGLJEN  
4401  Ogrjevno drvo u obliku oblica, cjepanica, pruća, snopova 
ili sličnih oblika; drvo u obliku iverja ili sličnih čestica; 
drvna piljevina te otpaci i ostaci od drva, neovisno jesu li 
aglomerirani u oblice, brikete, pelete ili slične oblike ili ne : 
4401 10 00 00  –  ogrjevno drvo u oblicama, cjepanicama, granama, snopo­
vima pruća ili u sličnim oblicima  0 0  
– drvo u obliku iverja ili sličnih čestica:  
4401 21 00 00  –  –  crnogorično  0  0  
4401 22 00 00  –  –  necrnogorično  0  0  
4401 30  –  drvna piljevina te otpaci i ostaci od drva, neovisno jesu li 
aglomerirani u oblice, brikete, pelete ili slične oblike ili 
ne: 
4401 30 10 00  –  –  piljevina  0  0  
4401 30 90 00  –  –  ostalo  0  0  
4402  Drveni ugljen (uključujući drveni ugljen od ljusaka), 
neovisno je li aglomeriran ili ne:  
4402 10 00 00  –  od bambusa  0  0  
4402 90 00 00  –  ostali  0  0  
4403  Sirovo drvo, neovisno ima li koru ili bjeljikovinu ili je 
grubo obrezano ili ne:  
4403 10 00 00  –  zaštićeno bojom, kreozotom ili drugim zaštitnim sred­
stvima  0 0  
4403 20  –  ostalo, crnogorično:  
– – smreka vrste  Picea abies Karst  ili jela ( Abies alba 
Mill. ): 
4403 20 11 00  – – –  trupci za piljenje  0  0  
4403 20 19 00  – – –  ostalo  0  0  
– – bor vrste  Pinus sylvestris L.:  
4403 20 31 00  – – –  trupci za piljenje  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 557  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4403 20 39 00  – – –  ostalo  0  0  
– – ostalo:  
4403 20 91 00  – – –  trupci za piljenje  0  0  
4403 20 99 00  – – –  ostalo  0  0  
– ostalo, tropsko drvo navedeno u napomeni 1. za podbro­
jeve uz ovo poglavlje:  
4403 41 00 00  –  –  tamno crveni meranti, svjetlo crveni meranti i meranti 
bakau  0 0  
4403 49  –  –  ostalo:  
4403 49 10 00  – – –  sapelli, acajou d'Afrique i iroko  0  0  
4403 49 20 00  – – –  okoumé  0  0  
4403 49 40 00  – – –  sipo  0  0  
4403 49 95 00  – – –  ostalo  0  0  
– ostalo:  
4403 91  –  –  drvo hrasta ( Quercus spp .): 
4403 91 10 00  – – –  trupci za piljenje  0  0  
4403 91 90 00  – – –  ostalo  0  0  
4403 92  –  –  drvo bukve ( Fagus spp .): 
4403 92 10 00  – – –  trupci za piljenje  0  0  
4403 92 90 00  – – –  ostalo  0  0  
4403 99  –  –  ostalo:  
4403 99 10 00  – – –  drvo topole  0  0  
4403 99 30 00  – – –  drvo eukaliptusa  0  0  
– – – drvo breze:  
4403 99 51 00  – – –  trupci za piljenje  0  0  
4403 99 59 00  – – – –  ostalo  0  0  
4403 99 95 00  – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 558  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4404  Drvo za obruče; cijepani kolci; drveni kolci i stupovi, 
zašiljeni, ali uzdužno nepiljeni; drvene motke, grubo uobli­ 
čene, ali netokarene, nesavijene ni drukčije obrađene, 
prikladne za proizvodnju štapova, kišobrana, drški alata 
ili slično; cijepane vrpce i slično:  
4404 10 00 00  –  crnogorično  0  0  
4404 20 00 00  –  necrnogorično  0  0  
4405 00 00 00  Drvna vuna; drvno brašno  0  0  
4406  Drveni željeznički ili tramvajski pragovi (poprečne veze):  
4406 10 00 00  –  neimpregnirani  0  0  
4406 90 00 00  –  ostali  0  0  
4407  Drvo obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano 
ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na 
krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm:  
4407 10  –  crnogorično:  
4407 10 15 00  –  –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  0 0  
– – ostalo:  
– – – blanjano:  
4407 10 31 00  – – – –  smreka vrste  Picea abies Karst  ili jela ( Abies alba 
Mill. ) 0 0  
4407 10 33 00  – – – –  bor vrste  Pinus sylvestris L.  0  0  
4407 10 38 00  – – – –  ostalo  0  0  
– – – ostalo:  
4407 10 91 00  – – – –  smreka vrste  Picea abies Karst  ili jela ( Abies alba 
Mill. ) 0 0  
4407 10 93 00  – – – –  bor vrste  Pinus sylvestris L.  0  0  
4407 10 98 00  – – – –  ostalo  0  0  
– od tropskog drva navedenog u napomeni 1. za podbro­
jeve uz ovo poglavlje:  
4407 21  –  –  mahagonij ( Swietenia spp. ): 
4407 21 10 00  – – –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 559  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostalo:  
4407 21 91 00  – – – –  blanjano  0  0  
4407 21 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 22  –  –  virola, imbuia i balsa:  
4407 22 10 00  – – –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 22 91 00  – – – –  blanjano  0  0  
4407 22 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 25  –  –  tamno crveni meranti, svjetlo crveni meranti i meranti 
bakau:  
4407 25 10 00  – – –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 25 30 00  – – – –  blanjano  0  0  
4407 25 50 00  – – – –  brušeno  0  0  
4407 25 90 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 26  –  –  bijeli lauan, bijeli meranti, bijela seraya, žuti meranti i 
alan:  
4407 26 10 00  – – –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 26 30 00  – – – –  blanjano  0  0  
4407 26 50 00  – – – –  brušeno  0  0  
4407 26 90 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 27  –  –  sapeli:  
4407 27 10 00  – – –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 27 91 00  – – – –  blanjano  0  0  
4407 27 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 28  –  –  iroko:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 560  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4407 28 10 00  – – –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 28 91 00  – – – –  blanjano  0  0  
4407 28 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 29  –  –  ostalo:  
4407 29 15 00  – – –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
– – – –  acajou d'Afrique, azobe, dibetou, ilomba, jelutong, 
jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, 
mansonia, merbau, obeche, okoumé, palisander de 
Rio, palisander de Para i palisander de Rose, 
ramin, sipo, tik i tiama:  
– – – – –  blanjano:  
4407 29 20 00  – – – – – –  palisander de Rio, palisander de Para and pali­
sander de Rose  0 0  
4407 29 25 00  – – – – – –  ostalo  0  0  
4407 29 45 00  – – – –  brušeno  0  0  
– – – – –  ostalo:  
4407 29 61 00  – – – – – –  azobe  0  0  
4407 29 68 00  – – – – – –  ostalo  0  0  
– – – –  ostalo:  
4407 29 83 00  – – – – –  blanjano  0  0  
4407 29 85 00  – – – –  brušeno  0  0  
4407 29 95 00  – – – – –  ostalo  0  0  
– ostalo:  
4407 91  –  –  drvo hrasta ( Quercus spp. ): 
4407 91 15 00  – – –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
– – – –  blanjano:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 561  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4407 91 31 00  – – – – –  blokovi, lamele i daščice za parket i drveni pod, 
nesastavljene  0 0  
4407 91 39 00  – – – – –  ostalo  0  0  
4407 91 90 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 92 00 00  –  –  drvo bukve ( Fagus spp. ): 0  0  
4407 93  –  –  drvo javora ( Acer spp. ): 
4407 93 10 00  – – –  blanjano: spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 93 91 00  – – – –  brušeno  0  0  
4407 93 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 94  –  –  drvo trešnje ( Prunus spp. ): 
4407 94 10 00  – – –  blanjano; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 94 91 00  – – – –  brušeno  0  0  
4407 94 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 95  –  –  drvo jasena ( Fraxinus spp. ): 
4407 95 10 00  – – –  blanjano: spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 95 91 00  – – – –  brušeno  0  0  
4407 95 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
4407 99  –  –  ostalo:  
4407 99 20 00  – – –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4407 99 25 00  – – – –  blanjano  0  0  
4407 99 40 00  – – – –  brušeno  0  0  
– – – –  ostalo:  
4407 99 91 00  – – –  drvo topole  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 562  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4407 99 96 00  – – – – –  tropsko drvo  0  0  
4407 99 98 00  – – – – –  ostalo  0  0  
4408  Listovi za furniranje (uključujući one dobivene rezanjem 
laminiranog drva nožem), za šperploče ili za slična lami­
nirana drva i ostalo drvo, piljeno po dužini, rezano nožem 
ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na 
krajevima ili ne, debljine ne veće od 6 mm:  
4408 10  –  crnogorično:  
4408 10 15 00  –  –  blanjano; brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – ostalo:  
4408 10 91 00  – – –  daščice za proizvodnju olovaka  0  0  
– – – ostalo:  
4408 10 93 00  – – – –  debljine ne veće od 1 mm  0  0  
4408 10 99 00  – – – –  debljine veće od 1 mm  0  0  
– od tropskog drva navedenog u napomeni 1. za podbro­
jeve uz ovo poglavlje:  
4408 31  –  –  tamno crveni meranti, svjetlo crveni meranti i meranti 
bakau:  
4408 31 11 00  – – –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
4408 31 21 00  – – – –  blanjano  0  0  
4408 31 25 00  – – – –  brušeno  0  0  
4408 31 30 00  – – – –  ostalo  0  0  
4408 39  –  –  ostalo:  
– – – cajou d'Afrique, azobe, dibetou, ilomba, jelutong, 
jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, 
mansonia, merbau, obeche, okoumé, palisander de 
Rio, palisander de Para i palisander de Rose, ramin, 
sipo, tik i tiama:  
4408 39 15 00  – – – –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – –  ostalo:  
4408 39 21 00  – – – – –  blanjano  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 563  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – – –  ostalo:  
4408 39 31 00  – – – – – –  debljine ne veće od 1 mm  0  0  
4408 39 35 00  – – – – – –  debljine veće od 1 mm  0  0  
– – – ostalo:  
4408 39 55 00  – – – –  blanjano; brušeno; spojeno na krajevima, neovisno 
je li blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – – –  ostalo:  
4408 39 70 00  – – – – –  daščice za proizvodnju olovaka  0  0  
– – – – –  ostalo:  
4408 39 85 00  – – – – – –  debljine ne veće od 1 mm  0  0  
4408 39 95 00  – – – – – –  debljine veće od 1 mm  0  0  
4408 90  –  ostalo:  
4408 90 15 00  –  –  blanjano; brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  0 0  
– – ostalo:  
4408 90 35 00  – – –  daščice za proizvodnju olovaka  0  0  
– – – ostalo:  
4408 90 85 00  – – – –  debljine ne veće od 1 mm  0  0  
4408 90 95 00  – – – –  debljine veće od 1 mm  0  0  
4409  Drvo (uključujući lamele i daščice za parket, nesastavljene) 
kontinuirano oblikovano (s perom i utorom, rubno zare­
zano, oborenih bridova, V- spojeno, profilirano, obliko­
vano ili slično) duž bilo kojeg ruba, kraja ili lica, neovisno 
je li blanjano, brušeno ili zupčasto spojeno ili ne:  
4409 10  –  crnogorično:  
4409 10 11 00  –  –  drveni okviri za slike, fotografije, zrcala ili slične pred­
mete  0 0  
4409 10 18 00  –  –  ostalo  0  0  
– – necrnogorično:  
4409 21 00 00  –  –  od bambusa  0  0  
4409 29  –  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 564  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4409 29 10 00  – – –  drveni okviri za slike, fotografije, zrcala ili slične 
predmete  0 0  
– – – ostalo:  
4409 29 91 00  – – – –  blokovi, lamele i daščice za parket i drveni pod, 
nesastavljene  0 0  
4409 29 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
4410  Ploče iverice, ploče s usmjerenim vlaknima (OSB) i slične 
ploče (na primjer, wafer-ploče), od drva ili od drugih 
ligninskih materijala, neovisno jesu li aglomerirane 
smolama ili drugim organskim vezivnim tvarima ili ne:  
– od drva:  
4410 11  –  –  ploče iverice:  
4410 11 10 00  – – –  neobrađene ili samo brušene i dalje neobrađene  0  0  
4410 11 30 00  – – –  površinski prekrivene papirom impregniranim mela­
minskom smolom  0 0  
4410 11 50 00  – – –  površinski prekrivene ukrasnim laminatom od 
plastične mase  0 0  
4410 11 90 00  – – –  ostale  0  0  
4410 12  –  –  ploče s usmjerenim vlaknima (OSB):  
4410 12 10 00  – – –  neobrađene ili samo brušene i dalje neobrađene  0  0  
4410 12 90 00  – – –  ostale  0  0  
4410 19 00 00  –  –  ostale  0  0  
4410 90 00 00  –  ostale  0  0  
4411  Ploče vlaknatice od drva ili od drugih ligninskih materi­
jala, neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim 
organskim vezivnim sredstvima ili ne:  
– ploče vlaknatice srednje gustoće (MDF):  
4411 12  –  –  debljine ne veće od 5 mm:  
4411 12 10 00  – – –  mehanički neobrađene ni površinski prevučene  0  0  
4411 12 90 00  – – –  ostale  0  0  
4411 13  –  –  debljine veće od 5 mm, ali ne veće od 9 mm:  
4411 13 10 00  – – –  mehanički neobrađene ni površinski prevučene  0  0  
4411 13 90 00  – – –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 565  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4411 14  –  –  debljine veće od 9 mm:  
4411 14 10 00  – – –  mehanički neobrađene ni površinski prevučene  0  0  
4411 14 90 00  – – –  ostale  0  0  
– ostale:  
4411 92  –  –  ploče vlaknatice gustoće veće od 0,8 g/cm  3 : 
4411 92 10 00  – – –  mehanički neobrađene ni površinski prevučene  0  0  
4411 92 90 00  – – –  ostale  0  0  
4411 93  –  –  ploče vlaknatice gustoće veće od 0,5 g/cm  3 , ali ne veće 
od 0,8 g/cm  3 : 
4411 93 10 00  – – –  mehanički neobrađene ni površinski prevučene  0  0  
4411 93 90 00  – – –  ostale  0  0  
4411 94  –  –  gustoće ne veće od 0,5 g/cm  3 : 
4411 94 10 00  – – –  mehanički neobrađene ni površinski prevučene  0  0  
4411 94 90 00  – – –  ostale  0  0  
4412  Šperploče, furnirane ploče i slično laminirano drvo:  
4412 10 00 00  –  od bambusa  0  0  
– šperploče koje se sastoje samo od listova drva (osim 
bambusa), debljine pojedinačnog sloja ne veće od 6 mm:  
4412 31  –  –  s najmanje jednim vanjskim slojem od tropskog drva 
navedenog u napomeni 1. za podbrojeve uz ovo 
poglavlje:  
4412 31 10 00  – – –  od vrsta acajou d'Afrique, tamno crveni meranti, 
svjetlo crveni meranti, limba, mahagonij (Swietenia 
spp.), obeche, okoumé, palisander de Para, palisander 
de Rio, palisander de Rose, sapeli, sipo, virola ili 
bijeli lauan  0 0  
4412 31 90 00  – – –  ostale  0  0  
4412 32 00 00  –  –  ostale, s najmanje jednim vanjskim slojem od necrno­
goričnog drva  0 0  
4412 39 00 00  –  –  ostale  0  0  
– ostale:  
4412 94  –  –  blok ploče, laminirane ploče i ploče od letvica  
4412 94 10 00  – – –  ostale, s najmanje jednim vanjskim slojem od necrno­
goričnog drva  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 566  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4412 94 90 00  – – –  ostale  0  0  
4412 99  –  –  ostale:  
4412 99 30 00  – – –  s najmanje jednim slojem od iverice  0  0  
4412 99 70 00  – – –  ostale  0  0  
4413 00 00 00  Zgusnuto drvo, u blokovima, pločama, lamelama ili profi­
lima 0 0  
4414 00  Drveni okviri za slike, fotografije, zrcala ili slične pred­
mete:  
4414 00 10 00  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  0 0  
4414 00 90 00  –  od ostalog drva  0  0  
4415  Sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža za paki­
ranje, od drva; bubnjevi od drva za kabele; palete, sandu­ 
časte palete (boks-palete) i druge podloge za utovar, od 
drva; drveni okviri za palete:  
4415 10  –  sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža, od 
drva; kabelski valjci:  
4415 10 10 00  –  –  sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža  0  0  
4415 10 90 00  –  –  kabelski valjci  0  0  
4415 20  –  palete, palete-sanduci i ostale podloge za utovar; okviri 
za palete:  
4415 20 20 00  –  –  palete; okviri za palete  0  0  
4415 20 90 00  –  –  ostalo  0  0  
4416 00 00 00  Bačve, kace, vjedra i ostali bačvarski proizvodi te njihovi 
dijelovi, od drva, uključujući bačvarske duge  0 0  
4417 00 00 00  Alati, tijela alata, drške alata, tijela i drške za metle ili 
četke, od drva; postolarski kalupi od drva  0 0  
4418  Građevinska stolarija i ostali proizvodi za građevinarstvo, 
od drva, uključujući celularne ploče od drva, sastavljene 
parketne ploče, piljenu i cijepanu šindru:  
4418 10  –  prozori, francuski prozori i njihovi okviri:  
4418 10 10 00  –  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  0 0  
4418 10 50 00  –  –  od crnogoričnog drva  0  0  
4418 10 90 00  –  –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 567  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4418 20  –  vrata i njihovi dovratnici te pragovi:  
4418 20 10 00  –  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  0 0  
4418 20 50 00  –  –  od crnogoričnog drva  0  0  
4418 20 80 00  –  –  od ostalog drva  0  0  
4418 40 00 00  –  oplate za betonske radove  0  0  
4418 50 00 00  –  piljena šindra i cijepana šindra  0  0  
4418 60 00 00  –  stupovi i grede  0  0  
– sastavljene podne ploče:  
4418 71 00 00  –  –  za mozaik podove  0  0  
4418 72 00 00  –  –  ostale, višeslojne  0  0  
4418 79 00 00  –  –  ostale  0  0  
4418 90  –  ostalo:  
4418 90 10 00  –  –  lijepljena- laminirana građa  0  0  
4418 90 80 00  –  –  ostalo  0  0  
4419 00  Stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi, od drva:  
4419 00 10 00  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  0 0  
4419 00 90 00  –  od ostalog drva  0  0  
4420  Marketerija i intarzija, od drva; kovčežići i kutije za dragu­
ljarske predmete ili pribor za jelo i slični proizvodi, od 
drva; statue i ostali ukrasni predmeti, od drva; drveni 
namještaj koji nije uvršten u poglavlje 94.:  
4420 10  –  statue i ostali ukrasni predmeti, od drva:  
4420 10 11 00  –  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  0 0  
4420 10 19 00  –  –  od ostalog drva  0  0  
4420 90  –  ostalo:  
4420 90 10 00  –  –  marketerija i intarzija, od drva  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 568  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – ostalo:  
4420 90 91 00  – – –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. 
uz ovo poglavlje  0 0  
4420 90 99 00  – – –  od ostalog drva  0  0  
4421  Ostali drvni proizvodi:  
4421 10 00 00  –  vješalice za odijela  0  0  
4421 90  –  ostali:  
4421 90 91 00  –  –  od ploča vlaknatica  0  0  
4421 90 98 00  –  –  ostali  0  0  
45 POGLAVLJE 45. – PLUTO I PREDMETI OD PLUTA  
4501  Prirodno pluto, sirovo ili jednostavno pripremljeno; otpaci 
od pluta; drobljeno, granulirano ili mljeveno pluto:  
4501 10 00 00  –  prirodno pluto, sirovo ili jednostavno pripremljeno  5  0  
4501 90 00 00  –  ostalo  5  0  
4502 00 00 00  Prirodno pluto, sa skinutim vanjskim slojem ili grubo učet­
voreno ili u blokovima pravokutnog (uključujući kvadrat­
nog) oblika, pločama, listovima ili vrpcama (uključujući 
oštrobridne elemente za čepove i podloške čepova)  5 0  
4503  Proizvodi od prirodnog pluta:  
4503 10  –  čepovi:  
4503 10 10 00  –  –  cilindrični  5  0  
4503 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
4503 90 00 00  –  ostali  5  0  
4504  Aglomerirano pluto (sa ili bez vezivnih tvari) i proizvodi 
od aglomeriranog pluta:  
4504 10  –  blokovi, ploče, listovi i vrpce; pločice svih oblika; puni 
cilindrični oblici, uključujući diskove:  
– – čepovi:  
4504 10 11 00  – – –  za pjenušava vina, uključujući one s diskovima od 
prirodnog pluta  5 0  
4504 10 19 00  – – –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 569  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – ostalo:  
4504 10 91 00  – – –  s vezivnim sredstvom  5  0  
4504 10 99 00  – – –  ostalo  5  0  
4504 90  –  ostalo:  
4504 90 20 00  –  –  čepovi  5  0  
4504 90 80  –  –  ostalo:  
4504 90 80 30  – – –  brtve, podlošci i ostali proizvodi za brtvljenje, za 
uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5 0  
4504 90 80 90  – – –  ostalo  5  0  
46 POGLAVLJE 46. – PROIZVODI OD SLAME I 
ESPARTA I OSTALIH MATERIJALA ZA PLETAR­
STVO; KOŠARAČKI I PLETARSKI PROIZVODI  
4601  Pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
neovisno jesu li sastavljeni u vrpce ili ne; materijali za 
pletarstvo, pletenice i slični proizvodi od materijala za 
pletarstvo, međusobno spojeni u usporedne strukove ili 
tkani, u obliku listova, neovisno predstavljaju li gotove 
proizvode ili ne (na primjer prostirke, pokrivači, zasloni):  
– prostirke, pokrivači i zasloni od biljnih materijala:  
4601 21  –  –  od bambusa:  
4601 21 10 00  – – –  od pletenica ili sličnih proizvoda od materijala za 
pletarstvo  5 0  
4601 21 90 00  – – –  ostali  5  0  
4601 22  –  –  od ratana:  
4601 22 10 00  – – –  od pletenica ili sličnih proizvoda od materijala za 
pletarstvo  5 0  
4601 22 90 00  – – –  ostali  5  0  
4601 29  –  –  ostali:  
4601 29 10 00  – – –  od pletenica ili sličnih proizvoda od materijala za 
pletarstvo  5 0  
4601 29 90 00  – – –  ostali  5  0  
– ostalo:  
4601 92  –  –  od bambusa:  
4601 92 05 00  – – –  pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
neovisno jesu li sastavljeni u vrpce ili ne  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 570  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostalo:  
4601 9 10 00  – – – –  od pletenica ili sličnih proizvoda od materijala za 
pletarstvo  5 0  
4601 92 90 00  – – – –  ostalo  5  0  
4601 93  –  –  od ratana:  
4601 93 05 00  – – –  pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
neovisno jesu li sastavljeni u vrpce ili ne  5 0  
– – – ostalo:  
4601 93 10 00  – – – –  od pletenica ili sličnih proizvoda od materijala za 
pletarstvo  5 0  
4601 93 90 00  – – – –  ostalo  5  0  
4601 94  –  –  od ostalih biljnih materijala:  
4601 94 05 00  – – –  pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
neovisno jesu li sastavljeni u vrpce ili ne  5 0  
– – – ostalo:  
4601 94 10 00  – – – –  od pletenica ili sličnih proizvoda od materijala za 
pletarstvo  5 0  
4601 94 90 00  – – – –  ostalo  5  0  
4601 99  –  –  ostalo:  
4601 99 05 00  – – –  pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
neovisno jesu li sastavljeni u vrpce ili ne  5 0  
– – – ostalo:  
4601 99 10 00  – – – –  od pletenica ili sličnih proizvoda od materijala za 
pletarstvo  5 0  
4601 99 90 00  – – – –  ostalo  5  0  
4602  Košarački, pletarski i slični proizvodi, oblikovani od mate­
rijala za pletarstvo ili od proizvoda uvrštenih u tarifni broj 
4601; proizvodi od lufe:  
– od biljnih materijala:  
4602 11 00 00  –  –  od bambusa  5  0  
4602 12 00 00  –  –  od ratana  5  0  
4602 19  –  –  ostali:  
4602 19 10 00  – – –  slamnati ovoji za boce  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 571  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostali:  
4602 19 91 00  – – – –  košarački, pletarski i slični proizvodi, oblikovani od 
materijala za pletarstvo  5 0  
4602 19 99 00  – – – –  ostali  5  0  
4602 90 00 00  –  ostali  5  0  
X ODJELJAK X. – DRVNA CELULOZA ILI CELULOZA 
OD OSTALIH VLAKNASTIH CELULOZNIH MATERI­
JALA; PAPIRNI I KARTONSKI OSTACI I OTPACI 
NAMIJENJENI PONOVNOJ PRERADI; PAPIR I 
KARTON TE PROIZVODI OD PAPIRA I KARTONA  
47 POGLAVLJE 47. – DRVNA CELULOZA ILI CELU­
LOZA OD OSTALIH VLAKNASTI CELULOZNIH 
MATERIJALA; PAPIRNI I KARTONSKI OSTACI I 
OTPACI NAMIJENJENI PONOVNOJ PRERADI  
4701 00  Mehanička drvna celuloza (drvenjača):  
4701 00 10 00  –  termomehanička drvna celuloza (drvenjača)  0  0  
4701 00 90 00  –  ostala  0  0  
4702 00 00 00  Kemijska drvna celuloza, topive kvalitete  0  0  
4703  Kemijska drvna celuloza, natronska ili sulfatna, osim one 
topive kvalitete:  
– nebijeljena:  
4703 11 00 00  –  –  od crnogoričnog drva  0  0  
4703 19 00 00  –  –  od necrnogoričnog drva  0  0  
– polubijeljena ili bijeljena:  
4703 21 00 00  –  –  od crnogoričnog drva  0  0  
4703 29 00 00  –  –  od necrnogoričnog drva  0  0  
4704  Kemijska drvna celuloza, sulfitna, osim one topive kvali­
tete:  
– nebijeljena:  
4704 11 00 00  –  –  od crnogoričnog drva  0  0  
4704 19 00 00  –  –  od necrnogoričnog drva  0  0  
– polubijeljena ili bijeljena:  
4704 21 00 00  –  –  od crnogoričnog drva  0  0  
4704 29 00 00  –  –  od necrnogoričnog drva  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 572  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4705 00 00 00  Drvna celuloza dobivena kombinacijom mehaničkih i 
kemijskih postupaka  0 0  
4706  Celuloza od vlakana dobivenih ponovnom preradom 
papirnih i kartonski ostataka ili otpadaka ili od drugih 
vlaknastih celuloznih materijala:  
4706 10 00 00  –  celuloza od pamučnog lintersa  0  0  
4706 20 00 00  –  celuloza dobivena ponovnom preradom papirnih i 
kartonski ostataka ili otpadaka  0 0  
4706 30 00 00  –  ostala, od bambusa  0  0  
– ostala:  
4706 91 00 00  –  –  mehanička  0  0  
4706 92 00 00  –  –  kemijska  0  0  
4706 93 00 00  –  –  polukemijska  0  0  
4707  Papirni i kartonski ostaci i otpaci namijenjeni ponovnoj 
preradi:  
4707 10 00 00  –  neizbijeljeni kraft-papir ili karton ili valoviti papir ili 
karton  0 0  
4707 20 00 00  –  ostali papir ili karton izrađene uglavnom od izbijeljene 
kemijske celuloze, neobojene u masi  0 0  
4707 30  –  papir ili karton izrađen uglavnom od mehaničke celuloze 
(na primjer novine, časopisi i slični tiskani materijali):  
4707 30 10 00  –  –  stare i neprodane novine i časopisi, telefonski imenici, 
brošure i tiskani propagandni materijali  0 0  
4707 30 90 00  –  –  ostali  0  0  
4707 90  –  ostali, uključujući nerazvrstane otpatke i ostatke:  
4707 90 10 00  –  –  nerazvrstani  0  0  
4707 90 90 00  –  –  razvrstani  0  0  
48 POGLAVLJE 48. – PAPIR I KARTON; PROIZVODI OD 
PAPIRNE MASE, PAPIRA ILI KARTONA  
4801 00 00 00  Novinski papir, u svicima ili listovima  0  0  
4802  Nepremazani papir i karton, koji se rabi za pisanje, tiskanje 
ili ostale grafičke namjene, nebušeni papir za bušene 
kartice i vrpce, u svicima ili pravokutnim (uključujući 
kvadratnim) listovima, svih veličina, osim papira iz tarifnih 
brojeva 4801 i 4803; ručno izrađen papir i karton:  
4802 10 00 00  –  ručno izrađeni papir i karton  0  0  
4802 20 00 00  –  papir i karton vrsta koje se rabi kao podloge za fotoo­
sjetljivi, termoosjetljivi ili elektroosjetljivi papir ili kart on 0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 573  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4802 40  –  papirna podloga za tapete:  
4802 40 10 00  –  –  bez vlakana dobivenih mehaničkim ili kemijsko-meha­
ničkim postupkom ili s masenim udjelom tih vlakana 
ne većim od 10 % u ukupnom sadržaju vlakana  0 0  
4802 40 90 00  –  –  ostala  0  0  
– ostali papir i karton, bez vlakana dobivenih mehaničkim 
ili kemijsko-mehaničkim postupkom ili s masenim 
udjelom tih vlakana ne većim od 10 % u ukupnom sadr­ 
žaju vlakana:  
4802 54 00 00  –  –  mase manje od 40 g/m  2 0 0  
4802 55  –  –  mase 40 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 150 g/m  2 , u 
svicima:  
4802 55 15 00  – – –  mase 40 g/m  2 ili veće, ali manje od 60 g/m  2 0 0  
4802 55 25 00  – – –  mase 60 g/m  2 ili veće, ali manje od 75 g/m  2 0 0  
4802 55 30 00  – – –  mase 75 g/m  2 ili veće, ali manje od 80 g/m  2 0 0  
4802 55 90 00  – – –  mase 80 g/m  2 ili veće:  0  0  
4802 56  –  –  mase 40 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 150 g/m  2 , u 
listovima s jednom stranom ne većom od 435 mm i 
drugom stranom ne većom od 297 mm u nepresavi­
jenom stanju:  
4802 56 20 00  – – –  s jednom stranom 297 mm i drugom stranom 
210 mm (A4 format)  0 0  
4802 56 80 00  – – –  ostali  0  0  
4802 57 00 00  –  –  ostali, mase 40 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 150 g/m  2 : 0  0  
4802 58  –  –  mase veće od 150 g/m  2 : 
4802 58 10 00  – – –  u svicima:  0  0  
4802 58 90 00  – – –  ostali:  0  0  
– ostali papir i karton, s masenim udjelom vlakana dobi­
venih mehaničkim ili kemijsko-mehaničkim postupkom 
većim od 10 % u ukupnom sadržaju vlakana:  
4802 61  –  –  u svicima:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 574  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4802 61 15 00  – – –  mase manje od 72 g/m  2 i s masenim udjelom vlakana 
dobivenih mehaničkim postupkom većim od 50 % u 
ukupnom sadržaju vlakana  0 0  
4802 61 80 00  – – –  ostali  0  0  
4802 62 00 00  –  –  u listovima, s jednom stranom ne većom od 435 mm i 
drugom stranom ne većom od 297 mm u nepresavi­
jenom stanju  0 0  
4802 69 00 00  –  –  ostali  0  0  
4803 00  Papir za izradu toaletnog papira, papira za skidanje 
šminke, ručnika ili salveta te sličnog papira vrsta koje se 
rabi za kućanske ili za sanitarne svrhe, celulozna vata i 
koprene od celuloznih vlakana, neovisno jesu li nabrani, 
naborani, reljefirani, perforirani, površinski obojeni, povr­ 
šinski ukrašeni ili tiskani ili ne, u svicima ili listovima  
4803 00 10 00  –  celulozna vata  0  0  
– krep-papir i koprene od celuloznih vlakana, mase pojedi­
načnog sloja:  
4803 00 31 00  –  –  ne veće od 25 g/m  2 0 0  
4803 00 39 00  –  –  veće od 25 g/m  2 0 0  
4803 00 90 00  –  ostalo  0  0  
4804  Nepremazani kraft-papir i karton, u svicima ili listovima, 
osim onog iz tarifnog broja 4802 ili 4803:  
– kraftlinear:  
4804 11  –  –  nebijeljeni:  
– – – s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlaka­
na: 
4804 11 11 00  – – – –  mase manje od 150 g/m  2 0 0  
4804 11 15 00  – – – –  mase 150 g/m  2 ili veće, ali manje od 175 g/m  2 0 0  
4804 11 19 00  – – – –  mase 175 g/m  2 ili veće  0  0  
4804 11 90 00  – – –  ostali  0  0  
4804 19  –  –  ostali:  
– – – s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlaka­
na: ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 575  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – –  koji se sastoji od jednog ili više nebijeljenih slojeva 
i vanjskog bijeljenog, polubijeljenog ili bojanog 
sloja, mase po m  2 : 
4804 19 11 00  – – – – –  manje od 150 g  0  0  
4804 19 15 00  – – – – –  150 g ili veće, ali manje od 175 g  0  0  
4804 19 19 00  – – – – –  175 g ili veće  0  0  
– – – –  ostali, mase po m  2 : 
4804 19 31 00  – – – – –  manje od 150 g  0  0  
4804 19 38 00  – – – – –  150 g ili veće  0  0  
4804 19 90 00  – – –  ostali  0  0  
– kraft-papir za vreće:  
4804 21  –  –  nebijeljeni:  
4804 21 10 00  – – –  s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju 
vlakana  0 0  
4804 21 90 00  – – –  ostali  0  0  
4804 29  –  –  ostali:  
4804 29 10 00  – – –  s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju 
vlakana  0 0  
4804 29 90 00  – – –  ostali  0  0  
– ostali kraft-papir, mase 150 g/m  2 ili manje:  
4804 31  –  –  nebijeljeni:  
– – – s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlaka­
na: 
4804 31 51 00  – – – –  kraft-papir za izolaciju u elektrotehnici  0  0  
4804 31 58 00  – – – –  ostali  0  0  
4804 31 80 00  – – –  ostali  0  0  
4804 39  –  –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 576  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlaka­
na: 
4804 39 51 00  – – – –  jednolično bijeljeni u masi  0  0  
4804 39 58 00  – – – –  ostali  0  0  
4804 39 80 00  – – –  ostali  0  0  
– ostali kraft-papir i karton, mase veće od 150 g/m  2 , ali 
manje od 225 g/m  2 : 
4804 41  –  –  nebijeljeni:  
4804 41 10 00  – – –  s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju 
vlakana  0 0  
– – – ostali:  
4804 41 91 00  – – – –  zasićeni (saturirani) kraft-papir  0  0  
4804 41 99 00  – – – –  ostali  0  0  
4804 42  –  –  jednolično bijeljeni u masi i s masenim udjelom drvnih 
vlakana, dobivenih kemijskim postupkom, većim od 
95 % u ukupnom sadržaju vlakana:  
4804 42 10 00  – – –  s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju 
vlakana  0 0  
4804 42 90 00  – – –  ostali  0  0  
4804 49  –  –  ostali:  
4804 49 10 00  – – –  s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju 
vlakana  0 0  
4804 49 90 00  – – –  ostali  0  0  
– ostali kraft-papir, mase 225 g/m  2 ili manje:  
4804 51  –  –  nebijeljeni:  
4804 51 10 00  – – –  s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju 
vlakana  0 0  
4804 51 90 00  – – –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 577  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4804 52  –  –  jednolično bijeljeni u masi i s masenim udjelom drvnih 
vlakana, dobivenih kemijskim postupkom, većim od 
95 % u ukupnom sadržaju vlakana:  
4804 52 10 00  – – –  s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju 
vlakana  0 0  
4804 52 90 00  – – –  ostali  0  0  
4804 59  –  –  ostali:  
4804 59 10 00  – – –  s masenim udjelom vlakana od crnogoričnog drva, 
dobivenih kemijskim sulfatnim ili natronskim postup­
kom, ne manjim od 80 % u ukupnom sadržaju 
vlakana  0 0  
4804 59 90 00  – – –  ostali  0  0  
4805  Ostali nepremazani papir i karton, u svicima ili listovima, 
koji nije dalje obrađen osim postupcima navedenim u 
napomeni 3. uz ovo poglavlje:  
– fluting-papir:  
4805 11 00 00  –  –  fluting-papir od polukemijske celuloze  0  0  
4805 12 00 00  –  –  fluting-papir od celuloze dobivene od slame  0  0  
4805 19  –  –  ostali:  
4805 19 10 00  – – –  za valoviti karton  0  0  
4805 19 90 00  – – –  ostali  0  0  
– testliner (reciklirani slojeviti karton):  
4805 24 00 00  –  –  mase 150 g/m  2 ili manje  0  0  
4805 25 00 00  –  –  mase veće od 150 g/m  2 0 0  
4805 30  –  sulfitni omotni papir:  
4805 30 10 00  –  –  mase manje od 30 g/m  2 0 0  
4805 30 90 00  –  –  mase 30 g/m  2 ili veće  0  0  
4805 40 00 00  –  filtar-papir i karton  0  0  
4805 50 00 00  –  pust-papir i karton  0  0  
– ostali:  
4805 91 00 00  –  –  mase 150 g/m  2 ili manje  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 578  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4805 92 00 00  –  –  mase 150 g/m  2 ili veće, ali manje od 225 g/m  2 : 0  0  
4805 93  – – –  mase 225 g/m  2 ili veće:  
4805 93 20 00  – – –  izrađen iz otpadnog papira  0  0  
4805 93 80 00  – – –  ostali  0  0  
4806  Biljni pergament papir, papir koji ne propušta mast, paus- 
papir, kristalni i ostali glazirani prozirni ili poluprozirni 
papir, u svicima i listovima:  
4806 10 00 00  –  biljni pergament papir  0  0  
4806 20 00 00  –  papir koji ne propušta mast  0  0  
4806 30 00 00  –  paus-papir  0  0  
4806 40  –  kristalni i ostali glazirani prozirni ili poluprozirni papir:  
4806 40 10 00  –  –  kristalni papir  0  0  
4806 40 90 00  –  –  ostali  0  0  
4807 00  Složeni papir i karton (izrađen međusobnim lijepljenjem 
ravnih slojeva), površinski nepremazan ni impregniran, 
neovisno je li ojačan u unutrašnjosti ili ne, u svicima ili 
listovima:  
4807 00 30 00  –  izrađen od otpadnog papira, neovisno je li prekriven 
papirom ili ne  0 0  
4807 00 80 00  –  ostali  0  0  
4808  Papir i karton, valoviti (sa ili bez zalijepljenih ravnih povr ­ 
šinskih listova), nabrani, naborani, reljefirani ili bušeni, u 
svicima ili listovima, osim papira iz tarifnog broja 4803:  
4808 10 00 00  –  valoviti papir i karton, neovisno je li bušen ili ne:  0  0  
4808 20 00 00  –  kraft-papir za vreće, nabrani ili naborani, neovisno je li 
reljefiran ili bušen ili ne  0 0  
4808 30 00 00  –  ostali kraft-papir, nabrani ili naborani, neovisno je li i 
reljefiran ili bušen ili ne  0 0  
4808 90 00 00  –  ostali  0  0  
4809  Karbon-papir, samokopirni papir i ostali papir za kopiranje 
ili prenošenje (uključujući premazani ili impregnirani papir 
za matrice za umnožavanje ili ofset-ploče), neovisno je li 
tiskan ili ne, u listovima ili svitcima:  
4809 20  –  samokopirni papir  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 579  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4809 20 10 00  –  –  u svicima  0  0  
4809 20 90 00  –  –  u listovima  0  0  
4809 90  –  ostali:  
4809 90 10 00  –  –  karbon-papir ili slični papiri za kopiranje  0  0  
4809 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
4810  Papir i karton, premazan s jedne ili s obje strane kaolinom 
(china clay) ili drugim anorganskim tvarima, sa ili bez 
vezivnog sredstva, ali bez drugog premaza, neovisno je li 
površinski obojen, površinski ukrašen ili tiskan ili ne, u 
svicima ili u pravokutnim (uključujući kvadratnim) listo­
vima, svih veličina:  
– papir i karton za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke 
namjene, koji ne sadrže vlakna dobivena mehaničkim 
ili kemijsko-mehaničkim postupkom ili s masenim 
udjelom tih vlakana ne većim od 10 % u ukupnom sadr­ 
žaju vlakana:  
4810 13  –  –  u svicima:  
4810 13 20 00  – – –  papir i karton mase ne veće od 150 g/m  2 , vrsta koje 
se rabi kao podloge za fotoosjetljivi, termoosjetljivi ili 
elektroosjetljivi papir ili karton  0 0  
4810 13 80 00  – – –  ostali  0  0  
4810 14  –  –  u listovima, s jednom stranom ne većom od 435 mm i 
drugom stranom ne većom od 297 mm u nepresavi­
jenom stanju:  
4810 14 20 00  – – –  papir i karton mase ne veće od 150 g/m  2 , vrsta koje 
se rabi kao podloge za fotoosjetljivi, termoosjetljivi ili 
elektroosjetljivi papir ili karton  0 0  
4810 14 80 00  – – –  ostali  0  0  
4810 19  –  –  ostali:  
4810 19 10 00  – – –  papir i karton mase ne veće od 150 g/m  2 , vrsta koje 
se rabi kao podloge za fotoosjetljivi, termoosjetljivi ili 
elektroosjetljivi papir ili karton  0 0  
4810 19 90 00  – – –  ostali  0  0  
– papir i karton za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke 
namjene, koji ne sadrže vlakna dobivena mehaničkim 
ili kemijsko-mehaničkim postupkom ili s masenim 
udjelom tih vlakana većim od 10 % u ukupnom sadržaju 
vlakana:  
4810 22  –  –  prevučeni papir male mase:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 580  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4810 22 10 00  – – –  u svicima širine ne veće od 15 cm ili u listovima s 
jednom stranom većom od 36 cm i drugom stranom 
većom od 15 cm u nepresavijenom stanju  0 0  
4810 22 90 00  – – –  ostali  0  0  
4810 29  –  –  ostali:  
4810 29 30 00  – – –  u svicima  0  0  
4810 29 80 00  – – –  ostali  0  0  
– kraft-papir i karton, osim vrsta koje se rabi za pisanje, 
tiskanje ili ostale grafičke namjene:  
4810 31 00 00  –  –  jednolično bijeljeni u masi i s masenim udjelom drvnih 
vlakana, dobivenih kemijskim postupkom, većim od 
95 % u ukupnom sadržaju vlakana, mase 150 g/m  2 
ili manje:  0 0  
4810 32  –  –  jednolično bijeljeni u masi i s masenim udjelom drvnih 
vlakana, dobivenih kemijskim postupkom, većim od 
95 % u ukupnom sadržaju vlakana, mase 150 g/m  2 
ili manje:  
4810 32 10 00  – – –  prevučeni kaolinom  0  0  
4810 32 90 00  – – –  ostali  0  0  
4810 39 00 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali papir i karton:  
4810 92  –  –  višeslojni:  
4810 92 10 00  – – –  sa svim bijeljenim listovima  0  0  
4810 92 30 00  – – –  samo s jednim bijeljenim vanjskim listom  0  0  
4810 92 90 00  – – –  ostali  0  0  
4810 99  –  –  ostali:  
4810 99 10 00  – – –  bijeljeni papir i karton, prevučeni kaolinom  0  0  
4810 99 30 00  – – –  prevučen prahom od tinjca  0  0  
4810 99 90 00  – – –  ostali  0  0  
4811  Papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih 
vlakana, premazani, impregnirani, prevučeni, površinski 
obojeni, površinski ukrašeni ili tiskani, u svicima ili pravo­
kutnim (uključujući kvadratnim) listovima, svih veličina, 
osim onih iz tarifnih brojeva 4803, 4809 ili 4810:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 581  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4811 10 00 00  –  papir i karton, premazani katranom ili bitumenom ili 
asfaltom  0 0  
– gumirani ili ljepljivi papir i karton:  
4811 41  –  –  samoljepljiv:  
4811 41 20 00  – – –  širine ne veće od 10 cm, premazani nevulkaniziranim 
prirodnim ili sintetičkim kaučukom  0 0  
4811 41 90 00  – – –  ostali  0  0  
4811 49 00 00  –  –  ostali  0  0  
– papir i karton, premazan, impregniran ili prevučen 
plastičnim masama (osim ljepila):  
4811 51 00 00  –  –  bijeljeni, mase veće od 150 g/m  2 0 0  
4811 59 00 00  –  –  ostali  0  0  
4811 60 00 00  –  papir i karton, premazan, impregniran ili prevučen 
voskom, parafinskim voskom, stearinom, uljem ili glice­
rolom  0 0  
4811 90 00 00  –  ostali papir, karton, celulozna vata, listovi i vrpce, od 
celuloznih vlakana:  0 0  
4812 00 00 00  Filtar-blokovi i ploče, od papirne mase  0  0  
4813  Cigaretni papir, neovisno je li izrezan na veličine ili je u 
obliku knjižica ili cjevčica ili ne:  
4813 10 00 00  –  u obliku knjižica ili cjevčica  0  0  
4813 20 00 00  –  u vrpcama, širine veće od 5 cm  0  0  
4813 90  –  ostali:  
4813 90 10 00  –  –  u svitcima širine veće od 5 cm, ali ne veće od 15 cm  0  0  
4813 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
4814  Zidne tapete i slične zidne obloge; papirne vitrofanije 
(transparenti) za prozore:  
4814 10 00 00  –  papir sa zrnastom površinom (ingrain)  0  0  
4814 20 00 00  –  zidne tapete i slične zidne obloge, od papira čije je lice 
premazano ili prevučeno slojem plastične mase zrnaste, 
reljefirane, bojene, tiskane s uzorkom ili drukčije ukra­ 
šene površine  0 0  
4814 90  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 582  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4814 90 10 00  –  –  zidne tapete i slične zidne obloge, od papira zrnaste, 
reljefirane, bojene, tiskane s uzorcima ili drukčije ukra­ 
šene površine, prevučenog ili prekrivenog prozirnom 
zaštitnom plastičnom masom  0 0  
4814 90 80 00  –  –  ostalo  0  0  
[4815]  
4816  Karbon-papir, samokopirajući papir i drugi papir za kopi­
ranje i prenošenje (osim onih iz tarifnog broja 4809), 
matrice za umnožavanje i offset-ploče, od papira, u kuti­
jama ili bez kutija:  
4816 20 00 00  –  samokopirni papir  0  0  
4816 90 00 00  –  ostalo  0  0  
4817  Poštanske omotnice, zatvorene dopisnice, dopisnice i karte 
za dopisivanje, od papira ili kartona; kutije, vrećice, notesi 
i slična pakiranja, od papira ili kartona, koji sadrže slogove 
pribora za dopisivanje:  
4817 10 00 00  –  omotnice  0  0  
4817 20 00 00  –  zatvorene dopisnice, dopisnice i karte za dopisivanje  0  0  
4817 30 00 00  –  kutije, vrećice, notesi i slična pakiranja, od papira ili 
kartona, što sadrže slogove pribora za dopisivanje  0 0  
4818  Toaletni i sličan papir, celulozna vata i koprene od celu­
loznih vlakana, koji se rabe u kućanstvu ili za sanitarne 
svrhe, u svicima širine ne veće od 36 cm ili izrezani u 
određene veličine ili oblike; džepni rupčići, listići za ukla­
njanje šminke, ručnici, stolnjaci, salvete, dječje pelene, 
tamponi, plahte i slični predmeti za kućanstvo, sanitarnu 
uporabu ili za bolnice, odjeća i pribor za odjeću od papirne 
mase, papira, celulozne vate ili celuloznih vlakana:  
4818 10  –  toaletni papir:  
4818 10 10 00  –  –  mase pojedinačnog sloja 25 g/m  2 ili manje  0  0  
4818 10 90 00  –  –  mase pojedinačnog sloja veće od 25 g/m  2 0 0  
4818 20  –  džepni rupčići, maramice za skidanje šminke i ručnici:  
4818 20 10 00  –  –  džepni rupčići, maramice za skidanje šminke i ručnici  0  0  
– – ručnici:  
4818 20 91 00  – – –  u svicima  0  0  
4818 20 99 00  – – –  ostali  0  0  
4818 30 00 00  –  stolnjaci i salvete  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 583  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4818 40  –  higijenski ulošci i tamponi, dječje pelene i podlošci za 
pelene te slični higijenski predmeti:  
– – higijenski ulošci, tamponi i slični predmeti:  
4818 40 11 00  –  –  higijenski ulošci  0  0  
4818 40 13 00  – – –  tamponi  0  0  
4818 40 19 00  – – –  ostalo  0  0  
4818 40 90 00  –  –  dječje pelene i podlošci za pelene  0  0  
4818 50 00 00  –  odjeća i pribor za odjeću  0  0  
4818 90  –  ostalo:  
4818 90 10 00  –  –  proizvodi koji se rabe u kirurške, medicinske ili higi­
jenske svrhe, nepripremljeni u pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  0 0  
4818 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
4819  Kutije, vreće i vrećice i drugi spremnici za pakiranje, od 
papira, kartona, celulozne vate i koprene od celuloznih 
vlakana; kartonažni proizvodi od papira ili kartona, regi­
stratori i slični proizvodi, koji se rabi u uredima, proda­
vaonicama ili slično:  
4819 10 00 00  –  kutije od valovitog papira ili kartona  0  0  
4819 20 00 00  –  složive kutije i slična ambalaža od nevalovitog papira i 
kartona  0 0  
4819 30 00 00  –  vreće i vrećice, širine osnovice (dna) 40 cm ili više  0  0  
4819 40 00 00  –  ostale vreće i vrećice, uključujući tuljke  0  0  
4819 50 00 00  –  ostali spremnici za pakiranje, uključujući omote za 
gramofonske ploče  0 0  
4819 60 00 00  –  kutije za spise, ladice za spise, kutije za spremanje i 
slični proizvodi koji se rabe u uredima, prodavaonicama 
i slično  0 0  
4820  Registri, knjigovodstvene knjige, podsjetnici, knjige za 
narudžbe, priznanične knjige, blokovi za pisma, memo­
randum blokovi, dnevnici i slični proizvodi, bilježnice, 
blokovi s upijajućim papirom, korice (za slobodne listove 
ili druge), mape, košuljice, fascikli za spise, poslovni 
obrasci u više primjeraka, slogovi s umetnutim karbon- 
papirom i drugi proizvodi za pisanje, od papira ili kartona; 
albumi za uzorke ili zbirke i omoti za knjige, od papira ili 
kartona:  
4820 10  –  registri, knjigovodstvene knjige, podsjetnici, knjige za 
narudžbe, priznanične knjige, blokovi za pisma, memo­
randum blokovi, dnevnici i slični proizvodi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 584  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4820 10 10 00  –  –  registri, knjigovodstvene knjige, knjige za narudžbe, 
priznanične knjige  0 0  
4820 10 30 00  –  –  podsjetnici, blokovi za pisma, memorandum blokovi  0  0  
4820 10 50 00  –  –  dnevnici  0  0  
4820 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
4820 20 00 00  –  bilježnice  0  0  
4820 30 00 00  –  korice (osim omota za knjige), mape i košuljice za spise  0  0  
4820 40  –  poslovni obrasci u više primjeraka i setovi s umetnutim 
karbon papirom:  
4820 40 10 00  –  –  beskonačni obrasci  0  0  
4820 40 90 00  –  –  ostalo  0  0  
4820 50 00 00  –  albumi za uzorke ili zbirke  0  0  
4820 90 00 00  –  ostalo  0  0  
4821  Naljepnice od papira ili kartona svih vrsta, tiskane ili neti­
skane:  
4821 10  –  tiskane:  
4821 10 10 00  –  –  samoljepljive  0  0  
4821 10 90 00  –  –  ostale  0  0  
4821 90  –  ostale:  
4821 90 10 00  –  –  samoljepljive  0  0  
4821 90 90 00  –  –  ostale  0  0  
4822  Cijevke, valjčići, vretena i slične podloge, od papirne 
mase, papira ili kartona (neovisno jesu li bušeni ili 
očvrsnuti ili ne):  
4822 10 00 00  –  vrsta koje se rabi za namatanje tekstilne pređe  0  0  
4822 90 00 00  –  ostale  0  0  
4823  Ostali papiri, karton, celulozna vata i koprene od celu­
loznih vlakana, izrezani u određene veličine ili oblike; 
ostali proizvodi od papirne mase, papira, kartona, celu­
lozne vate i koprene od celuloznih vlakana:  
4823 20 00 00  –  filtar-papir i karton  0  0  
4823 40 00 00  –  svitci, listovi i brojčanici, tiskani za aparate za registra­
ciju 0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 585  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– poslužavnici, zdjele, tanjuri, šalice i slično, od papira ili 
kartona:  
4823 61 00 00  –  –  od bambusa  0  0  
4823 69  –  –  ostali:  
4823 69 10 00  – – –  poslužavnici, zdjele i tanjuri  0  0  
4823 69 90 00  – – –  ostali  0  0  
4823 70  –  lijevani ili prešani proizvodi, od papirne mase:  
4823 70 10 00  –  –  lijevani podlošci i kutije za pakiranje jaja  0  0  
4823 70 90 00  –  –  ostali  0  0  
4823 90  –  ostalo:  
4823 90 40 00  –  papir i karton vrsta koje se rabi za pisanje, tiskanje ili 
ostale grafičke namjene  0 0  
4823 90 85 00  –  –  ostalo  0  0  
49 POGLAVLJE 49. – TISKANE KNJIGE, NOVINE, 
SLIKE I OSTALI PROIZVODI GRAFIČKE INDU­
STRIJE; RUKOPISI, TIPKANI TEKSTOVI I NACRTI  
4901  Tiskane knjige, brošure, leci i sličan tiskani materijal, u 
obliku slobodnih listova ili ne:  
4901 10 00 00  –  u pojedinačnim listovima, neovisno jesu li presavijeni ili 
ne 0 0  
– ostalo:  
4901 91 00 00  –  rječnici i enciklopedije i njihovi dijelovi koji izlaze u 
nastavcima  0 0  
4901 99 00 00  –  –  ostalo  0  0  
4902  Novine, časopisi i ostale periodične publikacije, neovisno 
jesu li ilustrirani ili sadrže reklamni materijal ili ne:  
4902 10 00 00  –  što izlaze najmanje četiri puta tjedno  0  0  
4902 90  –  ostalo:  
4902 90 10 00  –  –  što izlaze jednom tjedno  0  0  
4902 90 30 00  –  –  što izlaze jednom mjesečno  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 586  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4902 90 90 00  –  –  ostalo:  0  0  
4903 00 00 00  Dječje slikovnice, knjige za crtanje ili bojanje  0  0  
4904 00 00 00  Glazbene note, tiskane ili u rukopisu, neovisno jesu li 
uvezene ili ilustrirane ili ne  0 0  
4905  Zemljovidi i hidrografske ili slične karte svih vrsta, uklju­ 
čujući atlase, zidne karte, topografske karte i globuse, 
tiskani:  
4905 10 00 00  –  globusi  0  0  
– ostalo:  
4905 91 00 00  –  –  u obliku knjiga  0  0  
4905 99 00 00  –  –  ostalo  0  0  
4906 00 00 00  Originalni planovi i nacrti za arhitekturu, strojogradnju, 
industriju, trgovinu, topografiju ili u slične namjene, 
rađeni rukom; rukopisi; fotografske reprodukcije na osje­
tljivom papiru i karbonske kopije prije navedenih proiz­
voda  0 0  
4907 00  Neiskorištene poštanske marke, biljezi i slično, novijeg 
datuma izdavanja ili u opticaju u zemlji za koju su nami­
jenjene; papir s utisnutim žigom; banknote; čekovi; akcije, 
dionice ili obveznice i slični dokumenti:  
4907 00 10 00  –  poštanske marke, biljezi i slične marke  0  0  
4907 00 30 00  –  banknote  0  0  
4907 00 90 00  –  ostalo  0  0  
4908  Preslikači svih vrsta (dekalkomanije):  
4908 10 00 00  –  preslikači (dekalkomanije), za nanošenje ostakljivanjem  0  0  
4908 90 00 00  –  ostali  0  0  
4909 00  Tiskane ili ilustrirane razglednice; tiskane karte što sadrže 
osobne čestitke, poruke ili objave, neovisno jesu li ilustri­
rane ili ne, sa ili bez omotnica ili ukrasa:  
4909 00 10 00  –  tiskane ili ilustrirane razglednice  0  0  
4909 00 90 00  –  ostalo  0  0  
4910 00 00 00  Kalendari svih vrsta, tiskani, uključujući kalendare u 
blokovima  0 0  
4911  Druge tiskovine koje sadržavaju tiskane slike i fotografije:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 587  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4911 10  –  trgovački reklamni materijal, trgovački katalozi i slično:  
4911 10 10 00  –  –  trgovački katalozi  0  0  
4911 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
– ostalo:  
4911 91 00 00  –  –  slike, grafike i fotografije  0  0  
4911 99 00 00  –  –  ostalo  0  0  
XI ODJELJAK XI. – TEKSTIL I TEKSTILNI PROIZVODI  
50 POGLAVLJE 50. – SVILA  
5001 00 00 00  Čahure dudovog svilca prikladne za odmotavanje  2  0  
5002 00 00 00  Sirova svila (neupredena)  2  0  
5003 00 00 00  Svileni otpaci (uključujući čahure neprikladne za odmota­
vanje, otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)  1 0  
5004 00  Svilena pređa (osim pređe od svilenih otpadaka), nepri­
premljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju:  
5004 00 10 00  –  nebijeljena, prana ili bijeljena  2  0  
5004 00 90 00  –  ostala  1  0  
5005 00  Pređa od svilenih otpadaka, nepripremljena u pakiranja za 
pojedinačnu prodaju:  
5005 00 10 00  –  nebijeljena, prana ili bijeljena  2  0  
5005 00 90 00  –  ostala  2  0  
5006 00  Svilena pređa i pređa od svilenih otpadaka, pripremljena u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju; katgut od prave svile:  
5006 00 10 00  –  svilena pređa  2  0  
5006 00 90 00  –  pređa od otpadaka buret ili druge svile; svileni katgut  2  0  
5007  Tkanine od svile ili svilenih otpadaka:  
5007 10 00 00  –  istkane tkanine od svilenih vlakana  1  0  
5007 20  –  ostale tkanine, masenog udjela svile ili svilenih otpadaka 
85 % ili većeg, osim od buret svile:  
– – krep:  
5007 20 11 00  – – –  nebijeljen, pran ili bijeljen  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 588  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5007 20 19 00  – – –  ostali  2  0  
– – pongee, habutai, honan, šantung, corah i slične dalekoi­
stočne tkanine, u cijelosti od svile (nepomiješane s 
buret svilom ili drugim svilenim otpacima niti s 
drugim tekstilnim materijalima):  
5007 20 21 00  – – –  platnenog prepleta, nebijeljene ili dalje neobrađene 
osim postupkom pranja  2 0  
– – – ostale:  
5007 20 31 00  – – – –  platnenog tkanja  2  0  
5007 20 39 00  – – – –  ostale  2  0  
– – ostale:  
5007 20 41 00  – – –  prozirne tkanine (otvoreno tkane)  2  0  
– – – ostale:  
5007 20 51 00  – – – –  nebijeljene, prane ili bijeljene  1  0  
5007 20 59 00  – – – –  obojane  1  0  
– – – –  od pređa različitih boja  
5007 20 61 00  – – – – –  širine veće od 57 cm, ali ne veće od 75 cm  2  0  
5007 20 69 00  – – – –  ostale  1  0  
5007 20 71 00  – – – –  tiskane  2  0  
5007 90  –  ostale pamučne tkanine:  
5007 90 10 00  –  –  nebijeljene, prane ili bijeljene  2  0  
5007 90 30 00  –  –  obojane  2  0  
5007 90 50 00  –  –  od pređa različitih boja  2  0  
5007 90 90 00  –  –  tiskane  1  0  
51 POGLAVLJE 51. – VUNA, FINA ILI GRUBA ŽIVO­
TINJSKA DLAKA; PREĐA I TKANINE OD 
KONJSKE DLAKE  
5101  Vuna, negrebenana ili nečešljana:  
– masna, uključujući vunu pranu na ovci:  
5101 11 00 00  –  –  strižena vuna  0  0  
5101 19 00 00  –  –  ostala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 589  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– odmašćena, nekarbonizirana:  
5101 21 00 00  –  –  strižena vuna  0  0  
5101 29 00 00  –  –  ostala  0  0  
5101 30 00 00  –  karbonizirana  0  0  
5102  Fina ili gruba životinjska dlaka, negrebenana i nečešljana:  
– fina životinjska dlaka:  
5102 11 00 00  –  –  od kašmirskih koza  0  0  
5102 19  –  –  ostala  
5102 19 10 00  – – –  od angorskih kunića  0  0  
5102 19 30 00  – – –  od alpake, ljame ili vikunje  0  0  
5102 19 40 00  – – –  od deve ili jaka ili od angorskih, tibetanskih ili sličnih 
koza  0 0  
5102 19 90 00  – – –  od kunića (osim od angorskog kunića), zeca, dabra, 
nutrije ili bizamskog štakora  0 0  
5102 20 00 00  –  fina životinjska dlaka  0  0  
5103  Otpaci od vune i fine ili grube životinjske dlake, uključu­
jući otpadnu pređu, ali isključujući rastrgane tekstilne 
materijale:  
5103 10  –  otpaci od vune ili fine životinjske dlake:  
5103 10 10 00  –  –  nekarbonizirani  0  0  
5103 10 90 00  –  –  karbonizirani  0  0  
5103 20  –  ostali otpaci od vune ili fine životinjske dlake:  
5103 20 10 00  –  –  otpadna pređa  0  0  
– – ostali:  
5103 20 91 00  – – –  nekarbonizirani  0  0  
5103 20 99 00  – – –  karbonizirani  0  0  
5103 30 00 00  –  otpaci od grube životinjske dlake  0  0  
5104 00 00 00  Rastrgani tekstilni materijali od vune i fine ili grube živo­
tinjske dlake  0 0  
5105  Vuna i fina ili gruba životinjska dlaka, grebenana ili 
češljana (uključujući češljanu vunu u pramenovima):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 590  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5105 10 00 00  –  grebenana vuna  0  0  
– češljana vuna:  
5105 21 00 00  –  –  češljana vuna u ostacima  0  0  
5105 29 00 00  –  –  ostala  0  0  
– fina životinjska dlaka, grebenana ili češljana:  
5105 31 00 00  –  –  od kašmirskih koza  0  0  
5105 39  –  –  ostala  
5105 39 10 00  – – –  grebenana  0  0  
5105 39 90 00  – – –  češljana  0  0  
5105 40 00 00  –  fina životinjska dlaka, grebenana ili češljana  0  0  
5106  Pređa od grebenane vune, nepripremljena u pakiranja za 
pojedinačnu prodaju:  
5106 10  –  masenog udjela vune 85 % ili većeg:  
5106 10 10 00  –  –  nebijeljena  0  0  
5106 10 90 00  –  –  ostala  0  0  
5106 20  –  masenog udjela vune manjeg od 85 %:  
5106 20 10 00  –  –  masenog udjela vune i fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg  0 0  
– – ostala:  
5106 20 91 00  – – –  nebijeljena  0  0  
5106 20 99 00  – – –  ostala  0  0  
5107  Pređa od češljane vune, nepripremljena u pakiranja za 
pojedinačnu prodaju:  
5107 10  –  masenog udjela vune 85 % ili većeg:  
5107 10 10 00  –  –  nebijeljena  0  0  
5107 10 90 00  –  –  ostala  0  0  
5107 20  –  masenog udjela vune manjeg od 85 %:  
– – masenog udjela vune i fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg:  
5107 20 10 00  – – –  nebijeljena  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 591  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5107 20 30 00  – – –  ostala  0  0  
– – ostala  
– – – u mješavini pretežito ili samo sa sintetičkim vlakni­
ma: 
5107 20 51 00  – – – –  nebijeljena  0  0  
5107 20 59 00  – – – –  ostala  0  0  
– – – u mješavini s ostalim vlaknima:  
5107 20 91 00  – – – –  nebijeljena  0  0  
5107 20 99 00  – – – –  ostala  0  0  
5108  Pređa od fine životinjske dlake (grebenane ili češljane), 
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju:  
5108 10  –  od grebenane:  
5108 10 10 00  –  –  nebijeljene  1  0  
5108 10 90 00  –  –  ostale  1  0  
5108 20  –  od češljane:  
5108 20 10 00  –  –  nebijeljene  1  0  
5108 20 90 00  –  –  ostale  1  0  
5109  Pređa od vune ili fine životinjske dlake, pripremljena u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju:  
5109 10  –  masenog udjela vune ili fine životinjske dlake manjeg od 
85 %:  
5109 10 10 00  –  –  u klupcima, povjesmima ili viticama, mase veće od 125 
g, ali ne veće od 500 g  1 0  
5109 10 90 00  –  –  ostala  1  0  
5109 90  –  ostala:  
5109 90 10 00  –  –  u klupcima, povjesmima ili viticama, mase veće od 125 
g, ali ne veće od 500 g  1 0  
5109 90 90 00  –  –  ostala  1  0  
5110 00 00 00  Pređa od grube životinjske dlake ili konjske dlake (uklju­ 
čujući i obavijenu pređu od konjske dlake), neovisno je li 
pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju ili ne  2 0  
5111  Tkanine od grebenane vune ili grebenane fine životinjske 
dlake:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 592  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– masenog udjela vune ili fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg:  
5111 11 00 00  –  –  mase ne veće od 300 g/m  2 0 0  
5111 19  –  –  ostale  
5111 19 10 00  – – –  mase veće od 300 g/m  2 , ali ne veće od 450 g/m  2 0 0  
5111 19 90 00  – – –  mase veće od 450 g/m  2 0 0  
5111 20 00 00  –  ostale, u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim 
ili sintetičkim vlaknima  0 0  
5111 30  –  ostale, u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim 
ili sintetičkim vlaknima:  
5111 30 10 00  –  –  mase ne veće od 300 g/m  2 0 0  
5111 30 30 00  –  –  mase veće od 300 g/m  2 , ali ne veće od 450 g/m  2 0 0  
5111 30 90 00  –  –  mase veće od 450 g/m  2 0 0  
5111 90  –  ostale:  
5111 90 10 00  –  –  masenog udjela tekstilnih materijala iz poglavlja 50. 
ukupno većeg od 10 %  0 0  
– – ostale:  
5111 90 91 00  – – –  mase ne veće od 300 g/m  2 0 0  
5111 90 93 00  – – –  mase veće od 300 g/m  2 , ali ne veće od 450 g/m  2 0 0  
5111 90 99 00  – – –  mase veće od 450 g/m  2 0 0  
5112  Tkanine od češljane vune ili češljane fine životinjske 
dlake:  
– masenog udjela vune ili fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg  
5112 11 00 00  –  –  mase ne veće od 200 g/m  2 0 0  
5112 19  –  –  ostale:  
5112 19 10 00  – – –  mase veće od 200 g/m  2 , ali ne veće od 375 g/m  2 0 0  
5112 19 90 00  – – –  mase veće od 375 g/m  2 0 0  
5112 20 00 00  –  ostale, u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim 
ili sintetičkim vlaknima  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 593  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5112 30  –  ostale, u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim 
ili sintetičkim vlaknima:  
5112 30 10 00  –  –  mase ne veće od 200 g/m  2 0 0  
5112 30 30 00  –  –  mase veće od 200 g/m  2 , ali ne veće od 375 g/m  2 0 0  
5112 30 90 00  –  –  mase veće od 375 g/m  2 0 0  
5112 90  –  ostale:  
5112 90 10 00  –  –  masenog udjela tekstilnih materijala iz poglavlja 50. 
ukupno većeg od 10 %  0 0  
– – ostale:  
5112 90 91 00  – – –  mase ne veće od 200 g/m  2 0 0  
5112 90 93 00  – – –  mase veće od 200 g/m  2 , ali ne veće od 375 g/m  2 0 0  
5112 90 99 00  – – –  mase veće od 375 g/m  2 0 0  
5113 00 00 00  Tkanine od grube životinjske dlake ili konjske dlake  5  0  
52 POGLAVLJE 52. – PAMUK  
5201 00  Pamuk, negrebenani ili nečešljani:  
5201 00 10 00  –  hidrofilni ili bijeljeni  0  0  
5201 00 90 00  –  ostali  0  0  
5202  Pamučni otpaci (uključujući otpadnu pređu i rastrgane 
tekstilne materijale):  
5202 10 00 00  –  otpadna pređa (uključujući otpadni konac)  1  0  
– ostalo:  
5202 91 00 00  –  –  rastrgani tekstilni materijali  0  0  
5202 99 00 00  –  –  ostalo  1  0  
5203 00 00 00  Pamuk, grebenani ili češljani  5  0  
5204  Pamučni konac za šivanje, neovisno je li pripremljen u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju ili ne:  
– nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju:  
5204 11 00 00  –  –  masenog udjela pamuka 85 % ili većeg  4  0  
5204 19 00 00  –  –  ostali  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 594  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5204 20 00 00  –  nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  1  0  
5205  Pamučna pređa (osim konca za šivanje), masenog udjela 
pamuka 85 % ili većeg, nepripremljena u pakiranja za 
pojedinačnu prodaju:  
– jednonitna pređa, od nečešljanih vlakana:  
5205 11 00  –  –  finoće 714,29 deciteksa ili veće (metričke numeracije 
ne veće od 14):  
5205 11 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 11 00 90  – – –  ostala  1  0  
5205 12 00  –  –  finoće manje od 714,29 deciteksa, ali ne manje od 
232,56 deciteksa (metričke numeracije veće od 14, ali 
ne veće od 43):  
5205 12 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 12 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 13 00  –  –  finoće manje od 232,56 deciteksa, ali ne manje od 
192,31 deciteksa (metričke numeracije veće od 43, ali 
ne veće od 52):  
5205 13 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 13 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 14 00  –  –  finoće manje od 192,31 deciteksa, ali ne manje od 125 
deciteksa (metričke numeracije veće od 52, ali ne veće 
od 80):  
5205 14 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 14 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 15  –  –  finoće manje od 125 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 80):  
5205 15 10  –  –  finoće manje od 125 deciteksa, ali ne manje od 83,33 
deciteksa (metričke numeracije veće od 80, ali ne veće 
od 120):  
5205 15 10 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 15 10 90  – – – –  ostala  1  0  
5205 15 90  – – –  finoće manje od 83,33 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 120):  
5205 15 90 10  – – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upre­
danja ne većim od 38  0,1 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 595  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5205 15 90 90  – – – –  ostala  1  0  
– jednonitna pređa, od nečešljanih vlakana:  
5205 21 00  –  –  finoće 714,29 deciteksa ili veće (metričke numeracije 
ne veće od 14):  
5205 21 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 21 00 90  – – –  ostala  1  0  
5205 22 00  –  –  finoće manje od 714,29 deciteksa, ali ne manje od 
232,56 deciteksa (metričke numeracije veće od 14, ali 
ne veće od 43):  
5205 22 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 22 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 23 00  –  –  finoće manje od 232,56 deciteksa, ali ne manje od 
192,31 deciteksa (metričke numeracije veće od 43, ali 
ne veće od 52):  
5205 23 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 23 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 24 00  –  –  finoće manje od 192,31 deciteksa, ali ne manje od 125 
deciteksa (metričke numeracije veće od 52, ali ne veće 
od 80):  
5205 24 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 24 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 26 00  –  –  finoće manje od 125 deciteksa, ali ne manje od 106,38 
deciteksa (metričke numeracije veće od 80, ali ne veće 
od 94):  
5205 26 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 26 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 27 00  –  –  finoće manje od 106,38 deciteksa, ali ne manje od 
83,33 deciteksa (metričke numeracije veće od 94, ali 
ne veće od 120):  
5205 27 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 596  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5205 27 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 28 00  –  –  finoće manje od 83,33 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 120):  
5205 28 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 28 00 90  – – –  ostala  1  0  
– višenitna (strukana) ili kablirana pređa, od nečešljanih 
vlakana:  
5205 31 00  –  –  finoće pojedinačne niti 714,29 deciteksa ili veće 
(metričke numeracije pojedinačne niti ne veće od 14):  
5205 31 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 31 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 32 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 714,29 deciteksa, ali 
ne manje od 232,56 deciteksa (metričke numeracije 
pojedinačne niti veće od 14, ali ne veće od 43):  
5205 32 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 32 00 90  – – –  ostala  1  0  
5205 33 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 232,56 deciteksa, ali 
ne manje od 192,31 deciteksa (metričke numeracije 
pojedinačne niti veće od 43, ali ne veće od 52):  
5205 33 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 33 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 34 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 192,31 deciteksa, ali 
ne manje od 125 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 52, ali ne veće od 80):  
5205 34 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 34 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 35 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 125 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 80):  
5205 35 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 597  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostala:  
5205 35 00 91  – – – –  finoće pojedinačne niti manje od 83,33 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 120)  4 0  
5205 35 00 99  – – – –  ostala  1  0  
– višenitna (strukana) ili kablirana pređa, od nečešljanih 
vlakana:  
5205 41 00  –  –  finoće pojedinačne niti 714,29 deciteksa ili veće 
(metričke numeracije pojedinačne niti ne veće od 14):  
5205 41 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 41 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 42 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 714,29 deciteksa, ali 
ne manje od 232,56 deciteksa (metričke numeracije 
pojedinačne niti veće od 14, ali ne veće od 43):  
5205 42 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 42 00 90  – – –  ostala  1  0  
5205 43 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 232,56 deciteksa, ali 
ne manje od 192,31 deciteksa (metričke numeracije 
pojedinačne niti veće od 43, ali ne veće od 52):  
5205 43 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 43 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 44 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 192,31 deciteksa, ali 
ne manje od 125 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 52, ali ne veće od 80):  
5205 44 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 44 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 46 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 125 deciteksa, ali ne 
manje od 106,38 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 80, ali ne veće od 94):  
5205 46 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 46 00 90  – – –  ostala  1  0  
5205 47 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 106,38 deciteksa, ali 
ne manje od 83,33 deciteksa (metričke numeracije poje­
dinačne niti veće od 94, ali ne veće od 120):  
5205 47 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 598  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5205 47 00 90  – – –  ostala  4  0  
5205 48 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 83,33 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 120):  
5205 48 00 10  – – –  pređa za pletenje, upredena, s koeficijentom upredanja 
ne većim od 38  0,1 0  
5205 48 00 90  – – –  ostala  4  0  
5206  Pamučna pređa (osim konca za šivanje), masenog udjela 
pamuka manjeg od 85 %, nepripremljena u pakiranja za 
pojedinačnu prodaju:  
– jednonitna pređa, od nečešljanih vlakana:  
5206 11 00 00  –  –  finoće 714,29 deciteksa ili veće (metričke numeracije 
ne veće od 14)  0 0  
5206 12 00 00  –  –  finoće manje od 714,29 deciteksa, ali ne manje od 
232,56 deciteksa (metričke numeracije veće od 14, ali 
ne veće od 43)  0 0  
5206 13 00 00  –  –  finoće manje od 232,56 deciteksa, ali ne manje od 
192,31 deciteksa (metričke numeracije veće od 43, ali 
ne veće od 52)  0 0  
5206 14 00 00  –  –  finoće manje od 192,31 deciteksa, ali ne manje od 125 
deciteksa (metričke numeracije veće od 52, ali ne veće 
od 80)  0 0  
5206 15 00 00  –  –  finoće manje od 125 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 80)  0 0  
– jednonitna pređa, od nečešljanih vlakana:  
5206 21 00 00  –  –  finoće 714,29 deciteksa ili veće (metričke numeracije 
ne veće od 14)  0 0  
5206 22 00 00  –  –  finoće manje od 714,29 deciteksa, ali ne manje od 
232,56 deciteksa (metričke numeracije veće od 14, ali 
ne veće od 43)  0 0  
5206 23 00 00  –  –  finoće manje od 232,56 deciteksa, ali ne manje od 
192,31 deciteksa (metričke numeracije veće od 43, ali 
ne veće od 52)  0 0  
5206 24 00 00  –  –  finoće manje od 192,31 deciteksa, ali ne manje od 125 
deciteksa (metričke numeracije veće od 52, ali ne veće 
od 80)  0 0  
5206 25 00 00  –  –  finoće manje od 125 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 80)  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 599  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– višenitna (strukana) ili kablirana pređa, od nečešljanih 
vlakana:  
5206 31 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti 714,29 deciteksa ili veće 
(metričke numeracije pojedinačne niti ne veće od 14)  0 0  
5206 32 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 714,29 deciteksa, ali 
ne manje od 232,56 deciteksa (metričke numeracije 
pojedinačne niti veće od 14, ali ne veće od 43)  0 0  
5206 33 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 232,56 deciteksa, ali 
ne manje od 192,31 deciteksa (metričke numeracije 
pojedinačne niti veće od 43, ali ne veće od 52)  0 0  
5206 34 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 192,31 deciteksa, ali 
ne manje od 125 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 52, ali ne veće od 80)  0 0  
5206 35 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 125 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 80)  0 0  
– višenitna (strukana) ili kablirana pređa, od nečešljanih 
vlakana:  
5206 41 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti 714,29 deciteksa ili veće 
(metričke numeracije pojedinačne niti ne veće od 14)  0 0  
5206 42 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 714,29 deciteksa, ali 
ne manje od 232,56 deciteksa (metričke numeracije 
pojedinačne niti veće od 14, ali ne veće od 43)  0 0  
5206 43 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 232,56 deciteksa, ali 
ne manje od 192,31 deciteksa (metričke numeracije 
pojedinačne niti veće od 43, ali ne veće od 52)  0 0  
5206 44 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 192,31 deciteksa, ali 
ne manje od 125 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 52, ali ne veće od 80)  0 0  
5206 45 00 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 125 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 80)  0 0  
5207  Pamučna pređa (osim konca za šivanje) pripremljena u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju:  
5207 10 00 00  –  masenog udjela pamuka 85 % ili većeg  0  0  
5207 90 00 00  –  ostala  0  0  
5208  Pamučne tkanine, masenog udjela pamuka 85 % ili većeg, 
mase ne veće od 200 g/m  2 : 
– nebijeljene:  
5208 11  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 : 
5208 11 10 00  –  tkanine za proizvodnju zavoja, obloga i medicinskih gaza  1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 600  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5208 11 90 00  – – –  ostale  5  0  
5208 12  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 : 
– – – platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 ali ne 
veće od 130 g/m  2 i širine:  
5208 12 16  – – – –  ne veće od 165 cm:  
5208 12 16 10  – – – – –  ne veće od 115 cm  2  0  
5208 12 16 20  – – – – –  veće od 115 cm, ali ne veće od 145 cm  1  0  
5208 12 16 90  – – – – –  veće od 145 cm, ali ne veće od 165 cm  5  0  
5208 12 19 00  – – – – –  veće od 165 cm  5  0  
– – – platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 ali ne 
veće od 130 g/m  2 i širine:  
5208 12 96  – – – –  ne veće od 165 cm:  
5208 12 96 10  – – – – –  veće od 115 cm, ali ne veće od 145 cm  5  0  
5208 12 96 90  – – – –  ostale  1  0  
5208 12 99 00  – – – – –  veće od 165 cm  1  0  
5208 13 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper  1 0  
5208 19 00 00  –  –  ostale tkanine  5  0  
– bijeljene:  
5208 21  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 : 
5208 21 10 00  – – –  tkanine za proizvodnju zavoja, obloga i medicinskih 
gaza 1 0  
5208 21 90 00  – – –  ostale  1  0  
5208 22  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 : 
– – – platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 , ali ne 
veće od 130 g/m  2 i širine:  
5208 22 16  – – – –  ne veće od 165 cm:  
5208 22 16 10  – – – – –  veće od 115 cm, ali ne veće od 145 cm  5  0  
5208 22 16 90  – – – – –  ostale  2  0  
5208 22 19 00  – – – –  veće od 165 cm  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 601  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – platnenog prepleta, mase veće od 130 g/m  2 i širine:  
5208 22 96  – – – –  ne veće od 165 cm:  
5208 22 96 10  – – – – –  ne veće od 115 cm  1  0  
5208 22 96 90  – – – – –  veće od 115 cm  2  0  
5208 22 99 00  – – – – –  veće od 165 cm  1  0  
5208 23 00 00  –  –  tronitni ili četveronitni keper-prepleti, uključujući križni 
preplet  5 0  
5208 29 00 00  –  –  ostale tkanine  5  0  
– bojane:  
5208 31 00 00  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 : 2  0  
5208 32  –  –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 : 
– – – platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 , ali ne 
veće od 130 g/m  2 i širine:  
5208 32 16  – – – –  ne veće od 165 cm:  
5208 32 16 10  – – – – –  ne veće od 145 cm  5  0  
5208 32 16 90  – – – – –  veće od 145 cm  0  0  
5208 32 19 00  – – – – –  veće od 165 cm  0  0  
– – – platnenog prepleta, mase veće od 130 g/m  2 i širine:  
5208 32 96  – – – –  ne veće od 165 cm:  
5208 32 96 10  – – – – –  ne veće od 115 cm  1  0  
5208 32 96 90  – – – – –  veće od 115 cm  0  0  
5208 32 99 00  – – – – –  veće od 165 cm  0  0  
5208 33 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper  5 0  
5208 39 00 00  –  –  ostale tkanine  2  0  
– od pređa različitih boja:  
5208 41 00 00  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 5 0  
5208 42 00 00  –  –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 602  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5208 43 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper  0 0  
5208 49 00 00  –  –  ostale tkanine  5  0  
– tiskane:  
5208 51 00 00  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 1 0  
5208 52 00  –  –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 : 
5208 52 00 10  – – –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 , ali ne 
veće od 130 g/m  2 5 0  
5208 52 00 90  – – –  platnenog prepleta, mase veće od 130 g/m  2 1 0  
5208 59  –  –  ostale tkanine:  
5208 59 10 00  – – –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper  0 0  
5208 59 90 00  – – –  ostale  2  0  
5209  Pamučne tkanine, masenog udjela pamuka 85 % ili većeg, 
mase veće od 200 g/m  2 : 
– nebijeljene:  
5209 11 00 00  –  –  platnenog prepleta  5  0  
5209 12 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  5 0  
5209 19 00 00  –  –  ostale tkanine  1  0  
– bijeljene:  
5209 21 00 00  –  –  platnenog prepleta  5  0  
5209 22 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  5 0  
5209 29 00 00  –  –  ostale tkanine  2  0  
– bojane:  
5209 31 00 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5209 32 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  5 0  
5209 39 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– od pređa različitih boja  
5209 41 00 00  –  –  platnenog prepleta  0  0  
5209 42 00 00  –  –  denim tkanine  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 603  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5209 43 00 00  –  –  ostale tkanine tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, 
uključujući križni keper  5 0  
5209 49 00  –  –  ostale tkanine:  
5209 49 00 10  – – –  žakarske tkanine širine veće od 115 cm, ali manje od 
140 cm  0 0  
5209 49 00 90  – – –  ostale  5  0  
– tiskane:  
5209 51 00 00  –  –  platnenog prepleta  1  0  
5209 52 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  2 0  
5209 59 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
5210  Pamučne tkanine, masenog udjela pamuka manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sinteti­ 
čkim vlaknima, mase ne veće od 200 g/m  2 : 
– nebijeljene:  
5210 11 00 00  –  –  platnenog prepleta  0  0  
5210 19 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– bijeljene:  
5210 21 00 00  –  –  platnenog prepleta  0  0  
5210 29 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– bojane:  
5210 31 00 00  –  –  platnenog prepleta  0  0  
5210 32 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  0 0  
5210 39 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– od pređa različitih boja  
5210 41 00 00  –  –  platnenog prepleta  0  0  
5210 49 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– tiskane:  
5210 51 00 00  –  –  platnenog prepleta  0  0  
5210 59 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 604  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5211  Pamučne tkanine, s masenim udjelom pamuka manjim od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sinteti­ 
čkim vlaknima, mase veće od 200 g/m  2 : 
– nebijeljene:  
5211 11 00 00  –  –  platnenog prepleta  1  0  
5211 12 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper  5 0  
5211 19 00 00  –  –  ostale tkanine  1  0  
5211 20 00 00  –  bijeljene  5  0  
– bojane:  
5211 31 00 00  –  –  platnenog prepleta  5  0  
5211 32 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper  5 0  
5211 39 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– od pređa različitih boja:  
5211 41 00 00  –  –  platnenog prepleta  5  0  
5211 42 00 00  –  –  denim tkanine  5  0  
5211 43 00 00  –  –  ostale tkanine tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, 
uključujući križni keper  1 0  
5211 49  –  –  ostale tkanine:  
5211 49 10  – – –  žakarske tkanine:  
5211 49 10 10  – – – –  tkanine za madrace  5  0  
5211 49 10 90  – – – –  ostale  0  0  
5211 49 90 00  – – –  ostale  5  0  
– tiskane:  
5211 51 00 00  –  –  platnenog prepleta  5  0  
5211 52 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni-keper  1 0  
5211 59 00 00  –  –  ostale tkanine  5  0  
5212  Ostale pamučne tkanine:  
– mase ne veće od 200 g/m  2 : ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 605  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5212 11  –  –  nebijeljene:  
5212 11 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 11 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
5212 12  –  –  bijeljene:  
5212 12 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 12 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
5212 13  –  –  obojane:  
5212 13 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 13 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
5212 14  –  –  od pređa različitih boja:  
5212 14 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 14 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
5212 15  –  –  tiskane:  
5212 15 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 15 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
– mase veće od 200 g/m  2 : 
5212 21  –  –  nebijeljene:  
5212 21 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 21 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
5212 22  –  –  bijeljene:  
5212 22 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 22 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
5212 23  –  –  obojane:  
5212 23 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 23 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
5212 24  –  –  od pređa različitih boja:  
5212 24 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 606  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5212 24 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
5212 25  –  –  tiskane:  
5212 25 10 00  – – –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  0  0  
5212 25 90 00  – – –  ostale mješavine  0  0  
53 POGLAVLJE 53. – OSTALA BILJNA TEKSTILNA 
VLAKNA; PAPIRNA PREĐA I TKANINE OD 
PAPIRNE PREĐE  
5301  Lan, sirov ili prerađen, ali nepreden; lanena kučina i otpaci 
(uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)  
5301 10 00 00  –  lan, sirov ili močen  0  0  
– lan, lomljen, trljan, grebenan ili na drugi način obrađen, 
ali nepreden:  
5301 21 00 00  –  –  lomljen ili trljan  1  0  
5301 29 00 00  –  –  ostali  1  0  
5301 30  –  lanena kudjelja i otpad:  
5301 30 10 00  –  kudjelja  1  0  
5301 30 90 00  –  –  otpadna pređa  0  0  
5302  Prava konoplja ( Cannabis sativa L. ), sirova ili prerađena, 
ali nepredena; kučina i otpaci od prave konoplje (uključu­
jući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale):  
5302 10 00 00  –  prava konoplja, sirova ili močena  1  0  
5302 90 00 00  –  ostala  2  0  
5303  Juta i ostala tekstilna vlakna od drvenog lika (isključujući 
lan ( Cannabis sativa ), pravu konoplju i ramiju), sirova ili 
prerađena, ali nepredena; kučina i otpaci od tih vlakana 
(uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale):  
5303 10 00 00  –  juta i ostala tekstilna vlakna od drvenog lika, sirova ili 
močena  0 0  
5303 90 00 00  –  ostala  0  0  
5304  
5305 00 00 00  Kokosovo vlakno, abaka (Manila konoplja ili  Musa textilis 
Nee), ramija i druga biljna tekstilna vlakna, ako nisu nave­
dena niti uključena na drugom mjestu, sirova ili prerađena, 
ali nepredena; kučina, iščešak i otpaci od tih vlakana 
(uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)  0 0  
5306  Lanena pređa:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 607  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5306 10  –  jednonitna:  
– – nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju:  
5306 10 10 00  – – –  finoće 833,3 deciteksa ili veće (metričke numeracije 
ne veće od 12)  1 0  
5306 10 30 00  – – –  finoće manje od 833,3 deciteksa, ali ne manje od 
277,8 deciteksa (metričke numeracije veće od 12, ali 
ne veće od 36)  2 0  
5306 10 50 00  – – –  finoće manje od 277,8 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 36)  2 0  
5306 10 90 00  –  –  pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  1  0  
5306 20  –  višenitna (strukana) ili kablirana:  
5606 20 10 00  –  –  nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  1  0  
5306 20 90 00  –  –  pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  2  0  
5307  Pređa od jute ili ostalih tekstilnih vlakana od drvenog lika 
iz tarifnog broja 5303:  
5307 10  –  jednonitna:  
5307 10 10  –  –  finoće 000 deciteksa ili manje (metričke numeracije od 
10 ili veće):  
5307 10 10 10  – – –  pređa od jute  0  0  
5307 10 10 90  – – –  pređa od drugih tekstilnih vlakana od drvenog lika  0  0  
5307 10 90 00  –  –  finoće veće od 1 000 deciteksa (metričke numeracije 
manje od 10)  0 0  
5307 20 00 00  –  višenitna (strukana) ili kablirana  0  0  
5308  Pređa od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; papirna pređa:  
5308 10 00 00  –  svilena pređa  0  0  
5308 20  –  od prave konoplje ( Сannabis sativa L .): 
5308 20 10 00  –  –  nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  2  0  
5308 20 90 00  –  –  pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  2  0  
5308 90  –  ostala:  
– – od ramije:  
5308 90 12 00  – – –  finoće 277,8 deciteksa ili veće (metričke numeracije 
ne veće od 36)  2 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 608  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5308 90 19 00  – – –  finoće manje od 277,8 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 36)  2 0  
5308 90 50 00  –  –  od ramije  2  0  
5308 90 90 00  –  –  ostala  2  0  
5309  Lanene tkanine:  
– masenog udjela pamuka 85 % ili većeg:  
5309 11  –  –  nebijeljene ili bijeljene:  
5309 11 10 00  – – –  nebijeljene  5  0  
5309 11 90 00  – – –  bijeljene  5  0  
5309 19 00 00  –  –  ostale  5  0  
– masenog udjela lana manjeg od 85 %:  
5309 21  –  –  nebijeljene ili bijeljene:  
5309 21 10 00  – – –  nebijeljene  1  0  
5309 21 90 00  – – –  bijeljene  5  0  
5309 29 00 00  –  –  ostale  5  0  
5310  Tkanine od jute ili ostalih tekstilnih vlakana od drvenog 
lika iz tarifnog broja 5303:  
5310 10  –  nebijeljene:  
5310 10 10 00  –  –  širine ne veće od 150 cm  4  0  
5310 10 90 00  –  –  širine veće od 150 cm  4  0  
5310 90 00 00  –  ostale  4  0  
5311 00  Tkanine od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; tkanine od 
papirne pređe:  
5311 00 10 00  –  od ramije  5  0  
5311 00 90 00  –  ostale  5  0  
54 POGLAVLJE 54. UMJETNI ILI SINTETIČKI FILA­
MENTI; VRPCE I SLIČNI OBLICI OD UMJETNIH ILI 
SINTETIČKIH TEKSTILNIH MATERIJALA  
5401  Konac za šivanje od umjetnih ili sintetičkih filamenata, 
neovisno je li pripremljen u pakiranja za pojedinačnu 
prodaju ili ne:  
5401 10  –  od sintetičkih filamenata:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 609  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju:  
– – – jezgrasta pređa („core yarn”):  
5401 10 12 00  – – – –  poliesterski filament obložen pamučnim vlaknima  0  0  
5401 10 14 00  – – – –  ostala  0  0  
– – – ostali:  
5401 10 16 00  – – – –  teksturirana pređa  0  0  
5401 10 18 00  – – – –  ostala  0  0  
5401 10 90 00  –  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  0  0  
5401 20  –  od umjetnih filamenata:  
5401 20 10 00  –  –  nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  0  0  
5401 20 90 00  –  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  0  0  
5402  Pređa od sintetičkih filamenata (osim konca za šivanje), 
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, uklju­ 
čujući sintetičke monofilamente finoće manje od 67 deci­
teksa:  
– pređa velike čvrstoće, od najlona ili drugih poliamida:  
5402 11 00 00  –  –  od aramida  0  0  
5402 19 00 00  –  –  ostala  0  0  
5402 20 00 00  –  pređa velike čvrstoće, od najlona  0  0  
– teksturirana pređa:  
5402 31 00 00  –  –  od najlona ili drugih poliamida, finoće pojedinačne niti 
ne veće od 50 teksa  0 0  
5402 32 00 00  –  –  od najlona ili drugih poliamida, finoće pojedinačne niti 
ne veće od 50 teksa  0 0  
5402 33 00 00  –  –  od poliestera  0  0  
5402 34 00 00  –  –  od polipropilena  0  0  
5402 39 00 00  –  –  ostala  0  0  
– ostala jednonitna pređa, neupredena ili upredena s ne 
više od 50 uvoja po metru:  
5402 44 00 00  –  –  elastomerna  0  0  
5402 45 00 00  –  –  ostala, od najlona ili drugih poliamida  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 610  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5402 46 00 00  –  –  ostala, od poliestera, djelomično orijentirana  0  0  
5402 47 00 00  –  –  ostala, od poliestera  0  0  
5402 48 00 00  –  –  ostala, od polipropilena  0  0  
5402 49 00 00  –  –  ostala  0  0  
– ostala jednonitna pređa, upredena s više od 50 uvoja po 
metru:  
5402 51 00 00  –  –  ostala, od najlona ili drugih poliamida  0  0  
5402 52 00 00  –  –  od poliestera  0  0  
5402 59  –  –  ostala:  
5402 59 10 00  –  –  od polipropilena  0  0  
5402 59 90 00  – – –  ostala  0  0  
– ostala pređa, višenitna (strukana) ili kablirana:  
5402 61 00 00  –  –  od najlona ili drugih poliamida  0  0  
5402 62 00 00  –  –  od poliestera  0  0  
5402 69  –  –  ostala:  
5402 69 10 00  –  –  od polipropilena  0  0  
5402 69 90 00  – – –  ostala  0  0  
5403  Pređa od umjetnih filamenata (osim konca za šivanje), 
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, uklju­ 
čujući umjetne monofilamente finoće manje od 67 deci­
teksa:  
5403 10 00 00  –  umjetna pređa, velike čvrstoće, od viskoznog rajona  0  0  
– ostala pređa, jednonitna:  
5403 31 00 00  –  –  od viskoznog rajona, neupredena ili upredena s ne više 
od 120 uvoja po metru  0 0  
5403 32 00 00  –  –  od viskoznog rajona, upredena s više od 120 uvoja po 
metru  0 0  
5403 33 00 00  –  –  od celuloznog acetata  0  0  
5403 39 00 00  –  –  ostala  0  0  
– ostala pređa, višenitna (strukana) ili kablirana:  
5403 41 00 00  –  –  od viskoznog rajona  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 611  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5403 42 00 00  –  –  od celuloznog acetata  0  0  
5403 49 00 00  –  –  ostala  0  0  
5404  Sintetički monofilamenti finoće 67 deciteksa i veće, s 
dimenzijom poprečnog presjeka ne većom od 1 mm; 
vrpce i slično (npr. umjetna slama), od sintetičkih 
tekstilnih materijala, očevidne širine ne veće od 5 mm:  
– monofilamenti:  
5404 11 00 00  –  –  elastomerni  0  0  
5404 12 00 00  –  –  ostali, od polipropilena  0  0  
5404 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
5404 90  –  ostalo:  
– – od polipropilena:  
5404 90 11 00  – – –  dekorativne vrpce vrsta koje se rabi za pakiranje  0  0  
5404 90 19 00  – – –  ostalo  0  0  
5404 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
5405 00 00 00  Umjetni monofilamenti finoće 67 deciteksa i veće s dimen­
zijom poprečnog presjeka ne većom od 1 mm; vrpce i 
slično (na primjer, umjetna slama), od umjetnog tekstilnog 
materijala, očevidne širine ne veće od 5 mm  0 0  
5406 00 00 00  Pređa od umjetnih ili sintetičkih filamenata (osim konca za 
šivanje), pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  0 0  
5407  Tkanine od sintetičke filament pređe, uključujući tkanine 
dobivene od materijala iz tarifnog broja 5404:  
5407 10 00 00  –  istkane tkanine od visoko rastezljivih vlakana pređa od 
najlona ili drugih poliamida/poliestera  5 0  
5407 20  –  tkanine dobivene od vrpca ili sličnih proizvoda:  
– – od polietilena ili polipropilena, širine:  
5407 20 11 00  – – –  manje od 3 m  5  0  
5407 20 19 00  – – –  3 m ili veće  1  0  
5407 20 90 00  –  –  ostale  5  0  
5407 30 00 00  –  tkanine navedene u napomeni 9. u odjeljku Xl.  5  0  
– ostale tkanine, masenog udjela filamenata najlona ili 
drugih poliamida 85 % ili većeg:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 612  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5407 41 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  5  0  
5407 42 00 00  –  –  obojane  5  0  
5407 43 00 00  –  –  od pređa različitih boja  5  0  
5407 44 00 00  –  –  tiskane  5  0  
– ostale tkanine, masenog udjela teksturiranih poliesterskih 
filamenata 85 % ili većeg:  
5407 51 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  5  0  
5407 52 00 00  –  –  obojane  5  0  
5407 53 00 00  –  –  od pređa različitih boja  5  0  
5407 54 00 00  –  –  tiskane  5  0  
– ostale tkanine, masenog udjela teksturiranih poliesterskih 
filamenata 85 % ili većeg:  
5407 61  –  –  masenog udjela neteksturiranih poliesterskih filamenata 
85 % ili većeg:  
5407 61 10 00  – – –  nebijeljene ili bijeljene  5  0  
5407 61 30 00  – – –  obojane  5  0  
5407 61 50 00  –  –  od pređa različitih boja  5  0  
5407 61 90 00  – – –  tiskane  5  0  
5407 69  –  –  ostale:  
5407 69 10 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  5  0  
5407 69 90 00  – – –  ostale  5  0  
– ostale tkanine, masenog udjela sintetičkih filamenata 
85 % ili većeg:  
5407 71 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  1  0  
5407 72 00 00  –  –  obojane  5  0  
5407 73 00 00  –  –  od pređa različitih boja  5  0  
5407 74 00 00  –  –  tiskane  5  0  
– ostale tkanine, masenog udjela sintetičkih filamenata 
manjeg od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s pamu­
kom:  
5407 81 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 613  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5407 82 00 00  –  –  obojane  5  0  
5407 83 00  –  –  od pređa različitih boja  
5407 83 00 10  – – –  žakarske tkanine širine veće od 115 cm, ali manje od 
140 cm, mase veće od 250 g/m  2 1 0  
5407 83 00 90  – – –  ostale  5  0  
5407 84 00 00  –  –  tiskane  5  0  
– – ostale tkanine:  
5407 91 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  2  0  
5407 92 00 00  –  –  obojane  5  0  
5407 93 00 00  –  –  od pređa različitih boja  5  0  
5407 94 00 00  –  –  tiskane  5  0  
5408  Tkanine od umjetne filament-pređe, uključujući tkanine 
dobivene od materijala iz tarifnog broja 5405:  
5408 10 00 00  –  tkanine od pređe velike čvrstoće od viskoznog rajona  0  0  
– ostale tkanine, masenog udjela umjetnih filamenata, 
vrpca ili sličnih proizvoda 85 % ili većeg:  
5408 21 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5408 22  –  –  obojane:  
5408 22 10 00  – – –  širine veće od 135 cm, ali ne veće od 155 cm, plat­
nenog, keper, križnog keper ili satenskog prepleta  5 0  
5408 22 90 00  – – –  ostale  5  0  
5408 23  –  –  od pređa različitih boja:  
5408 23 10 00  – – –  žakarske tkanine širine veće od 115 cm, ali manje od 
140 cm, mase veće od 250 g/m  2 5 0  
5408 23 90 00  – – –  ostale  5  0  
5408 24 00 00  –  –  tiskane  5  0  
– – ostale tkanine:  
5408 31 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  2  0  
5408 32 00 00  –  –  obojane  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 614  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5408 33 00 00  –  –  od pređa različitih boja  5  0  
5408 34 00 00  –  –  tiskane  5  0  
55 POGLAVLJE 55. – UMJETNA ILI SINTETIČKA 
REZANA VLAKNA  
5501  Kabeli od sintetičkih filamenata:  
5501 10 00 00  –  od najlona ili drugih poliamida  0  0  
5501 20 00 00  –  od poliestera  0  0  
5501 30 00 00  –  akrilnhi ili modakrilnih  0  0  
5501 40 00 00  –  od polipropilena  0  0  
5501 90 00 00  –  ostali  0  0  
5502 00  Kabeli od umjetnih filamenata:  
5502 00 10 00  –  od viskoznog rajona  0  0  
5502 00 40 00  –  od acetata  0  0  
5502 00 80 00  –  ostali  0  0  
5503  Sintetička rezana vlakna, negrebenana, nečešljana niti 
drukčije pripremljena za predenje:  
– od najlona ili drugih poliamida:  
5503 11 00 00  –  –  od aramida  0  0  
5503 19 00 00  –  –  ostala  0  0  
5503 20 00 00  –  od poliestera  0  0  
5503 30 00 00  –  akrilna ili modakrilna  0  0  
5503 40 00 00  –  od polipropilena  0  0  
5503 90  –  ostala:  
5503 90 10 00  –  –  klorna vlakna  0  0  
5503 90 90 00  –  –  ostala  0  0  
5504  Umjetna vlakna rezana, negrebenana, nečešljana niti druk­ 
čije pripremljena za predenje:  
5504 10 00 00  –  od viskoznog rajona  0  0  
5504 90 00 00  –  ostala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 615  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5505  Otpaci (uključujući iščešak, otpatke od pređa i raščupane 
tekstilne proizvode) od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
5505 10  –  od sintetičkih vlakana:  
5505 10 10 00  –  –  ostali, od najlona ili drugih poliamida  4  0  
5505 10 30 00  –  –  od poliestera  4  0  
5505 10 50 00  –  –  akrilni ili modakrilni  4  0  
5505 10 70 00  –  –  od polipropilena  4  0  
5505 10 90 00  –  –  ostali  4  0  
5505 20 00 00  –  od umjetnih vlakana  4  0  
5506  Sintetička vlakna rezana, grebenana, češljana ili na drugi 
način pripremljena za predenje:  
5506 10 00 00  –  od najlona ili drugih poliamida  4  0  
5506 20 00 00  –  od poliestera  4  0  
5506 30 00 00  –  akrilna ili modakrilna  4  0  
5506 90  –  ostala:  
5506 90 10 00  –  –  klorna  4  0  
5506 90 90  –  –  ostala:  
5506 90 90 10  –  –  od polipropilena  0  0  
5506 90 90 90  – – –  ostala  4  0  
5507 00 00 00  Umjetna vlakna rezana, grebenana, češljana ili na drugi 
način pripremljena za predenje  4 0  
5508  Konac za šivanje od rezanih umjetnih ili sintetičkih 
vlakana, neovisno je li pripremljen u pakiranja za pojedi­
načnu prodaju ili ne:  
5508 10  –  od sintetičkih vlakana:  
5508 10 10 00  –  –  nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  0  0  
5508 10 90 00  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  0  0  
5508 20  –  od sintetičkih vlakana:  
5508 20 10 00  –  nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  0  0  
5508 20 90 00  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 616  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5509  Pređa (osim konca za šivanje) od rezanih sintetičkih 
vlakana, nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu proda­
ju: 
– masenog udjela rezanih vlakana od najlona ili drugih 
poliamida 85 % ili većeg:  
5509 11 00 00  –  –  jednonitna pređa  4  0  
5509 12 00 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  4  0  
– masenog udjela rezanih poliesterskih vlakana 85 % ili 
većeg:  
5509 21 00 00  –  –  jednonitna pređa  4  0  
5509 22 00 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  4  0  
– masenog udjela rezanih akrilnih ili modakrilnih vlakana 
85 % ili većeg:  
5509 31 00 00  –  –  jednonitna pređa  4  0  
5509 32 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa:  
5509 32 00 10  –  –  nebijeljena ili bijeljena  4  0  
5509 32 00 90  – – –  ostala  0  0  
– ostala pređa, masenog udjela rezanih sintetičkih vlakana 
85 % ili većeg:  
5509 41 00 00  –  –  jednonitna pređa  4  0  
5509 42 00 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  4  0  
– ostala pređa, od poliesterskih rezanih vlakana:  
5509 51 00 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim vlak­
nima  0 0  
5509 52 00 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom  4 0  
5509 53 00 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s pamukom  4  0  
5509 59 00 00  –  –  ostala  4  0  
– ostala pređa, od akrilnih ili modakrilnih rezanih vlakana:  
5509 61 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom:  
5509 61 00 10  – – –  nebijeljena ili bijeljena  4  0  
5509 61 00 90  – – –  ostala  0  0  
5509 62 00 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s pamukom  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 617  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5509 69 00 00  –  –  ostala  4  0  
– ostala pređa:  
5509 91 00 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom  4 0  
5509 92 00 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s pamukom  4  0  
5509 99 00 00  –  –  ostala  4  0  
5510  Pređa (osim konca za šivanje) od rezanih umjetnih 
vlakana, nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu proda­
ju: 
– masenog udjela rezanih poliesterskih vlakana 85 % ili 
većeg:  
5510 11 00 00  –  –  jednonitna pređa  0  0  
5510 12 00 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  0  0  
5510 20 00 00  –  ostala pređa, u mješavini pretežito ili samo s vunom ili 
finom životinjskom dlakom  0 0  
5510 30 00 00  –  ostala pređa, u mješavini pretežito ili samo s pamukom  0  0  
5510 90 00 00  –  ostala pređa  0  0  
5511  Pređa (osim konca za šivanje) od rezanih umjetnih ili 
sintetičkih vlakana, pripremljena u pakiranja za pojedi­
načnu prodaju:  
5511 10 00 00  –  –  od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela tih 
vlakana 85 % ili većeg  0 0  
5511 20 00 00  –  od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela tih 
vlakana manjeg od 85 %  0 0  
5511 30 00 00  –  od sintetičkih vlakana  0  0  
5512  Tkanine od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela 
rezanih sintetičkih vlakana 85 % ili većeg:  
– masenog udjela rezanih poliesterskih vlakana 85 % ili 
većeg:  
5512 11 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5512 19  –  –  ostale:  
5512 19 10 00  – – –  tiskane  0  0  
5512 19 90 00  – – –  ostale  0  0  
– masenog udjela rezanih akrilnih ili modakrilnih vlakana 
85 % ili većeg:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 618  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5512 21 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5512 29  –  –  ostale:  
5512 29 10 00  – – –  tiskane  0  0  
5512 29 90 00  – – –  ostale  0  0  
– ostale:  
5512 91 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5512 99  –  –  ostale:  
5512 99 10 00  – – –  tiskane  0  0  
5512 99 90 00  – – –  ostale  0  0  
5513  Tkanine od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela tih 
vlakana manjeg od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s 
pamukom, mase ne veće od 170 g/m  2 : 
– nebijeljene ili bijeljene:  
5513 11  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  
5513 11 20 00  – – –  širine 165 cm ili manje  0  0  
5513 11 90 00  – – –  širine 165 cm ili veće  0  0  
5513 12 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  0 0  
5513 13 00 00  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  0  0  
5513 19 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– bojane:  
5513 21  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu:  
5513 21 10 00  – – –  širine 135 cm ili manje  0  0  
5513 21 30 00  – – –  širine veće od 135 cm, ali ne veće od 165 cm  0  0  
5513 21 90 00  – – –  širine veće od 165 cm  0  0  
5513 23  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana:  
5513 23 10 00  – – –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper  0 0  
5513 23 90 00  – – –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 619  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5513 29 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– od pređa različitih boja:  
5513 31 00 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  0  0  
5513 39 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
– tiskane:  
5513 41 00 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  0  0  
5513 49 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
5514  Tkanine od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela tih 
vlakana manjeg od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s 
pamukom, mase veće od 170 g/m  2 : 
– nebijeljene ili bijeljene:  
5514 11 00 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  0  0  
5514 12 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  0 0  
5514 19  –  –  ostale tkanine:  
5514 19 10 00  – – –  od rezanih poliesterskih vlakana  0  0  
5514 19 90 00  – – –  ostale  0  0  
– bojane:  
5514 21 00 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  0  0  
5514 22 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  0 0  
5514 23 00 00  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  0  0  
5514 29 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
5514 30  –  od pređa različitih boja:  
5514 30 10 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  0  0  
5514 30 30 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  0 0  
5514 30 50 00  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  0  0  
5514 30 90 00  –  –  ostale tkanine  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 620  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– tiskane:  
5514 41 00 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  0  0  
5514 42 00 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper-prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  0 0  
5514 43 00 00  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  0  0  
5514 49 00 00  –  –  ostale tkanine  0  0  
5515  Ostale tkanine od rezanih sintetičkih vlakana:  
– od rezanih poliesterskih vlakana:  
5515 11  –  –  u mješavini pretežito ili samo s rezanim vlaknima od 
viskoznog rajona:  
5515 11 10 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 11 30 00  – – –  tiskane  0  0  
5515 11 90 00  – – –  ostale  0  0  
5515 12  –  –  u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim ili 
sintetičkim vlaknima:  
5515 12 10 00  – – –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 12 30 00  – – –  tiskane  0  0  
5515 12 90 00  – – –  ostale  0  0  
5515 13  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom:  
– – – u mješavini pretežito ili samo s grebenanom vunom 
ili finom životinjskom dlakom:  
5515 13 11 00  – – – –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 13 19 00  – – – –  ostale  0  0  
– – – u mješavini pretežito ili samo s češljanom vunom ili 
finom životinjskom dlakom:  
5515 13 91 00  – – – –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 13 99 00  – – – –  ostale  0  0  
5515 19  –  –  ostale:  
5515 19 10 00  – – –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 19 30 00  – – –  tiskane  0  0  
5515 19 90 00  – – –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 621  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– od rezanih akrilnih ili modakrilnih vlakana:  
5515 21  –  –  u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim ili 
sintetičkim vlaknima:  
5515 21 10 00  – – –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 21 30 00  – – –  tiskane  0  0  
5515 21 90 00  – – –  ostale  0  0  
5515 22  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom:  
– – – u mješavini pretežito ili samo s češljanom vunom ili 
finom životinjskom dlakom:  
5515 22 11 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 22 19 00  – – – –  ostale  0  0  
– – – u mješavini pretežito ili samo s češljanom vunom ili 
finom životinjskom dlakom  
5515 22 91 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 22 99 00  – – – –  ostale  0  0  
5515 29 00 00  –  –  ostale  0  0  
– ostale tkanine:  
5515 91  –  –  u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim ili 
sintetičkim vlaknima:  
5515 91 10 00  – – –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 91 30 00  – – –  tiskane  0  0  
5515 91 90 00  – – –  ostale  0  0  
5515 99  –  –  ostale:  
5515 99 20 00  – – –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5515 99 40 00  – – –  tiskane  0  0  
5515 99 80 00  – – –  ostale  0  0  
5516  Tkanine od rezanih umjetnih vlakana:  
– masenog udjela rezanih poliesterskih vlakana 85 % ili 
većeg:  
5516 11 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 622  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5516 12 00 00  –  –  obojane  0  0  
5516 13 00 00  –  –  od pređa različitih boja  0  0  
5516 14 00 00  –  –  tiskane  0  0  
– masenog udjela rezanih umjetnih vlakana manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sinte­
tičkim filamentima:  
5516 21 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5516 22 00 00  –  –  obojane  0  0  
5516 23  –  –  od pređa različitih boja:  
5516 23 10 00  – – –  žakarske tkanine širine 140 cm ili veće (tkanine za 
madrace)  0 0  
5516 23 90 00  – – –  ostale  0  0  
5516 24 00 00  –  –  tiskane  0  0  
– masenog udjela rezanih umjetnih vlakana manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom 
životinjskom dlakom:  
5516 31 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5516 32 00 00  –  –  obojane  0  0  
5516 33 00 00  –  –  od pređa različitih boja  0  0  
5516 34 00 00  –  –  tiskane  0  0  
– masenog udjela rezanih umjetnih vlakana manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s pamukom:  
5516 41 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5516 42 00 00  –  –  obojane  0  0  
5516 43 00 00  –  –  od pređa različitih boja  0  0  
5516 44 00 00  –  –  tiskane  0  0  
– ostale:  
5516 91 00 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  0  0  
5516 92 00 00  –  –  obojane  0  0  
5516 93 00 00  –  –  od pređa različitih boja  0  0  
5516 94 00 00  –  –  tiskane  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 623  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
56 POGLAVLJE 56. – VATA, PUST I NETKANI MATE­
RIJALI; POSEBNA PREĐA; KONOPI, UZICE I UŽAD 
TE PROIZVODI OD NJIH  
5601  Vata od tekstilnih materijala i proizvodi od vate; tekstilna 
vlakna, koja ne prelaze 5 mm u duljini (otpadna vuna), 
tekstilna prašina i vlaknasti otpadci:  
5601 10  –  higijenski ulošci i tamponi, dječje pelene i podlošci za 
pelene i slični higijenski proizvodi od vate:  
5601 10 10 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  5  0  
5601 10 90 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  3,8  0  
– vata; ostali proizvodi od vate:  
5601 21  –  –  od pamuka:  
5601 21 10 00  – – –  hidrofilni  3,8  0  
5601 21 90 00  – – –  ostali  3,8  0  
5601 22  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
5601 22 10 00  – – –  u svicima promjera ne većeg od 8 mm  3,8  0  
– – – ostali:  
5601 22 91 00  – – – –  od sintetičkih vlakana  4  0  
5601 22 99 00  – – – –  od umjetnih vlakana  4  0  
5601 29 00 00  –  –  ostali  2  0  
5601 30 00 00  –  tekstilni flok, prah i nope  3,2  0  
5602  Pust, neovisno je li impregniran, prevučen, prekriven ili 
laminiran ili ne:  
5602 10  –  iglani pust i materijali dobiveni preplitanjem vlakana iz 
koprene („stitchbonded”):  
– – neimpregnirani, neprevučeni, neprekriveni i nelaminira­
ni: 
– – – iglani pust:  
5602 10 11 00  – – – –  od jute ili ostalih likovih tekstilnih vlakana iz 
tarifnog broja 5303  5 0  
5602 10 19 00  – – – –  od ostalih tekstilnih materijala  5  0  
– – – materijali dobiveni preplitanjem vlakana iz koprene 
(„stitch-bonded”):  
5602 10 31 00  – – – –  od vune ili fine životinjske dlake  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 624  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5602 10 35 00  – – – –  od grube životinjske dlake  5  0  
5602 10 39  – – – –  od ostalih tekstilnih materijala  5  0  
5602 10 90 00  –  –  impregnirani, prevučeni, prekriveni i laminirani  5  0  
– ostali pust, neimpregniran, neprevučen, neprekriven niti 
laminiran:  
5602 21 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  2  0  
5602 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
5602 29 00 10  – – –  od grube životinjske dlake  1  0  
5602 29 00 90  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  5  0  
5602 90 00  –  ostali:  
5602 90 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
5602 90 00 90  –  –  ostali  5  0  
5603  Netkani materijal, neovisno je li impregniran, prevučen, 
prekriven ili laminiran ili ne:  
– od umjetnih ili sintetičkih filamenata:  
5603 11  –  –  mase ne veće od 25 g/m  2 : 
5603 11 10 00  – – –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 11 90 00  – – –  ostali  4,3  0  
5603 12  –  –  mase veće od 25 g/m  2 , ali ne veće od 70 g/m  2 : 
5603 12 10 00  – – –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 12 90 00  – – –  ostali  4,3  0  
5603 13  – – –  mase veće od 70 g/m  2 , ali ne veće od 150 g/m  2 : 
5603 13 10 00  – – –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 13 90 00  – – –  ostali  4,3  0  
5603 14  –  –  mase veće od 150 g/m  2 : 
5603 14 10 00  – – –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 14 90 00  – – –  ostali  4,3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 625  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostali:  
5603 91  –  –  mase ne veće od 25 g/m  2 : 
5603 91 10 00  – – –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 91 90 00  – – –  ostali  4,3  0  
5603 92  – – –  mase veće od 25 g/m  2 , ali ne veće od 70 g/m  2 : 
5603 92 10 00  – – –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 92 90 00  – – –  ostali  4,3  0  
5603 93  – – –  mase veće od 70 g/m  2 , ali ne veće od 150 g/m  2 : 
5603 93 10 00  – – –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 93 90 00  – – –  ostali  4,3  0  
5603 94  –  –  mase veće od 150 g/m  2 : 
5603 94 10 00  – – –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 94 90 00  – – –  ostali  4,3  0  
5604  Niti i kord od gume, prekriveni tekstilnim materijalom; 
tekstilna pređa, vrpce i slično iz tarifnih brojeva 5404 ili 
5405, impregnirani, prevučeni, prekriveni ili obloženi s 
gumom ili plastičnom masom:  
5604 10 00 00  –  niti i kord od gume, prekriveni tekstilnim materijalom  4  0  
5604 90  –  ostalo:  
5604 90 10 00  –  –  pređa velike čvrstoće od poliestera, najlona ili drugih 
poliamida ili od viskoznog rajona, impregnirana ili 
prevučena  1 0  
5604 90 90 00  –  –  ostalo  4  0  
5605 00 00 00  Metalizirana pređa, neovisno je li obavijena ili ne, što se 
sastoji od tekstilne pređe, vrpca i sličnih oblika iz tarifnih 
brojeva 5404 ili 5405, kombiniranih s kovinom u obliku 
niti, vrpca ili praha ili prekrivenih kovinom  4 0  
5606 00  Obavijena pređa, obavijene vrpce i slični oblici iz tarifnih 
brojeva 5404 ili 5405 (osim obavijenih proizvoda iz 
tarifnog broja 5605 i obavijene pređe od konjskih dlaka 
iz grive i repa); šenil-pređa (uključujući flokiranu šenil- 
pređu); efektna pređa s petljama:  
5606 00 10 00  –  efektna pređa s petljama  5  0  
– ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 626  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5606 00 91 00  –  –  jednonitna pređa  5  0  
5606 00 99 00  –  –  ostalo  5  0  
5607  Konopi, uzice i užad, neovisno jesu li pleteni i prepleteni 
ili nisu, te neovisno jesu li impregnirani, prevučeni, prekri­
veni ili obloženi gumom ili plastičnom masom ili nisu:  
– od sisala i ostalih tekstilnih vlakana iz porodice  Agave : 
5607 21 00 00  –  –  konopi za vezanje ili baliranje  5  0  
5607 29  –  –  ostalo:  
5607 29 10 00  – – –  finoće veće od 100 000 deciteksa (10 g/m)  1  0  
5607 29 90 00  – – –  finoće 100 000 deciteksa (10 g/m) ili manje  5  0  
– od polietilena ili polipropilena:  
5607 41 00 00  –  –  konopi za vezanje ili baliranje  5  0  
5607 49  –  –  ostalo:  
– – – finoće veće od 50 000 deciteksa (5 g/m):  
5607 49 11 00  – – – –  pleteni ili prepleteni  5  0  
5607 49 19 00  – – – –  ostalo  2  0  
5607 49 90 00  – – –  finoće 50 000 deciteksa (5 g/m) ili manje  1  0  
5607 50  –  od sintetičkih filamenata:  
– – od najlona ili drugih poliamida ili od poliestera:  
– – – finoće veće od 50 000 deciteksa (5 g/m):  
5607 50 11 00  – – – –  pleteni ili prepleteni  2  0  
5607 50 19 00  – – – –  ostalo  1  0  
5607 50 30 00  – – –  finoće 50 000 deciteksa (5 g/m) ili manje  2  0  
5607 50 90 00  –  –  od ostalih sintetičkih vlakana  5  0  
5607 90  –  ostalo:  
5607 90 20  –  –  od abake (Manila konoplja ili  Musa textilis Nee ) ili 
drugih čvrstih vlakana od lišća iz tarifnog broja 5303:  
5607 90 20 10  –  –  od jute ili ostalih tekstilnih vlakana od drvenog lika iz 
tarifnog broja 5303  1 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 627  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5607 90 20 90  – – –  ostalo  5  0  
5607 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  
5608  Uzlani mrežasti proizvodi od konopa, uzica ili užadi; 
gotove ribarske mreže i ostale gotove mreže, od tekstilnog 
materijala:  
– od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala:  
5608 11  –  –  gotove ribarske mreže:  
– – – od najlona ili drugih poliamida:  
5608 11 11 00  – – – –  od konopa, uzica, užadi ili kabela  1  0  
5608 11 19 00  – – – –  od pređe  1  0  
– – – ostale:  
5608 11 91 00  – – – –  od konopa, uzica, užadi ili kabela  5  0  
5608 11 99 00  – – – –  od pređe  5  0  
5608 19  –  –  ostalo:  
– – – gotove mreže:  
– – – –  od najlona ili drugih poliamida:  
5608 19 11 00  – – – – –  od konopa, uzica, užadi ili kabela  1  0  
5608 19 19 00  – – – – –  ostalo  1  0  
5608 19 30 00  – – – –  ostalo  5  0  
5608 19 90 00  – – –  ostalo  5  0  
5608 90 00 00  –  ostalo  2  0  
5609 00 00 00  Proizvodi od pređa, vrpca i sličnih proizvoda iz tarifnog 
broja 5404 ili 5405, konopa, uzica, užadi ili kabela, ako 
nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu  5 0  
57 POGLAVLJE 57. – SAGOVI I OSTALI TEKSTILNI 
PODNI POKRIVAČI  
5701  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, uzlani, neovisno 
jesu li dovršeni ili ne:  
5701 10  –  od vune ili fine životinjske dlake:  
5701 10 10 00  –  –  masenog udjela većeg od 10 % ukupno svile ili otpa­
daka svile osim buret svile  8 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 628  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5701 10 90 00  –  –  ostali  8  0  
5701 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
5701 90 10 00  –  –  od svile, otpadaka svile osim od buret svile, od sinteti­ 
čkih vlakana, od pređa iz tarifnog broja 5605 ili od 
tekstilnih materijala što sadrže kovinske niti:  5 0  
5701 90 90 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  3,5  0  
5702  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, tkani, koji nisu 
dobiveni tafting-postupkom i nisu flokirani, neovisno jesu 
li dovršeni ili ne, uključujući „Kelem”, „Schumacks”, 
„Karamanie” te slični ručno tkani pokrivači:  
5702 10 00 00  –  „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i slične ručno 
tkane prostirke  3 0  
5702 20 00 00  –  pokrivala za pod od kokosovih vlakana  4  0  
– ostali, s florom, nedovršeni:  
5702 31  –  –  od vune ili fine životinjske dlake:  
5702 31 10 00  – – –  Axminster sagovi  8  0  
5702 31 80 00  – – –  ostali  5  0  
5702 32  –  –  od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala:  
5702 32 10 00  – – –  Axminster sagovi  8  0  
5702 32 90 00  – – –  ostali  8  0  
5702 39 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
– ostali, s florom, nedovršeni:  
5702 41  –  –  od vune ili fine životinjske dlake:  
5702 41 10 00  – – –  Axminster sagovi  8  0  
5702 41 90 00  – – –  ostali  8  0  
5702 42  –  –  od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala:  
5702 42 10 00  – – –  Axminster sagovi  8  0  
5702 42 90 00  – – –  ostali  8  0  
5702 49 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
5702 49 00 10  –  –  od pamuka  8  0  
5702 49 00 90  – – –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 629  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5702 50  –  ostali, bez flora, nedovršeni:  
5702 50 10 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
– – od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala:  
5702 50 31 00  –  –  od polipropilena  8  0  
5702 50 39 00  – – –  ostali  8  0  
5702 50 90 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
– ostali, bez flora, nedovršeni:  
5702 91 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
5702 92  –  –  od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala:  
5702 92 10 00  – – –  od polipropilena  8  0  
5702 92 90 00  – – –  ostali  8  0  
5702 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
5703  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, dobiveni tafting- 
postupkom, neovisno jesu li dovršeni ili ne:  
5703 10 00 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
5703 20  –  od najlona ili drugih poliamida:  
– – tiskani, dobiveni tafting-postupkom:  
5703 20 11 00  – – –  ploče najveće površine 0,3 m  2 8 0  
5703 20 19 00  – – –  ostali  8  0  
– – ostali:  
5703 20 91 00  – – –  ploče najveće površine 0,3 m  2 8 0  
5703 20 99 00  – – –  ostali  8  0  
5703 30  –  od ostalih umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala:  
– – od polipropilena:  
5703 30 11 00  – – –  ploče najveće površine 0,3 m  2 8 0  
5703 30 19 00  – – –  ostali  8  0  
– – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 630  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5703 30 81 00  – – –  ploče najveće površine 0,3 m  2 8 0  
5703 30 89 00  – – –  ostali  8  0  
5703 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
5703 90 10 00  –  –  ploče najveće površine 0,3 m  2 8 0  
5703 90 90 00  –  –  ostali  8  0  
5704  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, od pusta, koji nisu  
dobiveni tafting-postupkom i nisu flokirani, neovisno jesu 
li dovršeni ili ne:  
5704 10 00 00  –  ploče najveće površine 0,3 m  2 6,7 0  
5704 90 00 00  –  ostali  6,7  0  
5705 00  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, dobiveni tafting- 
postupkom, dovršeni ili nedovršeni:  
5705 00 10 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
5705 00 30 00  –  od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  8  0  
5705 00 90 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
58 POGLAVLJE 58. – POSEBNE TKANINE; TEKSTILNI 
MATERIJALI DOBIVENI TAFTING-POSTUPKOM; 
ČIPKE; TAPISERIJE; POZAMENTERIJA; VEZ  
5801  Tkanine s florom i tkanine od šenil-pređe, osim tkanina iz 
tarifnog broja 5802 ili 5806:  
5801 10 00 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
– od pamuka:  
5801 21 00 00  –  –  tkanine s nerazrezanim florom od potke  8  0  
5801 22 00 00  –  –  rebraste tkanine s razrezanim florom od potke  8  0  
5801 23 00 00  –  –  tkanine s florom od potke  8  0  
5801 24 00 00  –  –  tkanine s nerazrezanim florom od osnove  8  0  
5801 25 00 00  –  –  tkanine s razrezanim florom od osnove  8  0  
5801 26 00 00  –  –  tkanine od šenil-pređe  8  0  
– od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
5801 31 00 00  –  –  tkanine s nerazrezanim florom od potke  8  0  
5801 32 00 00  –  –  rebraste tkanine s razrezanim florom od potke  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 631  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5801 33 00 00  –  –  ostale tkanine s florom od potke  8  0  
5801 34 00 00  –  –  tkanine s nerazrezanim florom od osnove  8  0  
5801 35 00 00  –  –  tkanine s razrezanim florom od osnove  8  0  
5801 36 00 00  –  –  tkanine od šenil-pređe  8  0  
5801 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
5801 90 10 00  –  –  od lana  8  0  
5801 90 90 00  –  –  ostale  8  0  
5802  Frotir za ručnike i slični tkani frotir materijali, osim uskih  
tkanina iz tarifnog broja 5806; tafting tekstilni materijali, 
osim proizvoda iz tarifnog broja 5703:  
– frotir za ručnike i slični tkani frotir materijali, od pamu­
ka: 
5802 11 00 00  –  –  nebijeljeni  8  0  
5802 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
5802 20 00 00  –  frotir za ručnike i slični tkani frotir materijali, od ostalih  
tekstilnih materijala  8 0  
5802 30 00 00  –  tafting tekstilni materijali  2  0  
5803 00  Gaza, osim uskih tkanina iz tarifnog broja 5806:  
5803 00 10 00  –  od pamuka:  2  0  
5803 00 30 00  –  od svile ili otpadaka svile  7,2  0  
5803 00 90  –  ostala:  
5803 00 90 10  –  –  od sintetičkih ili umjetnih smola  8  0  
5803 00 90 90  –  –  ostala  2  0  
5804  Til i drugi mrežasti materijali, isključujući tkane, pletene i li 
kačkane materijale; čipke u metraži, vrpcama ili motivima, 
osim materijala iz tarifnih brojeva 6002 do 6006:  
5804 10  –  til i drugi mrežasti materijali:  
– – ravni:  
5804 10 11 00  – – –  uzlani mrežasti materijal  6,5  0  
5804 10 19 00  – – –  ostali  6,5  0  
5804 10 90 00  –  –  ostali  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 632  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– strojno rađena čipka:  
5804 21  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
5804 21 10 00  – – –  izrađena na „bobbin”-strojevima  8  0  
5804 21 90 00  – – –  ostala  8  0  
5804 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
5804 29 10 00  – – –  izrađena na „bobbin”-strojevima  8  0  
5804 29 90 00  – – –  ostala  8  0  
5804 30 00 00  –  ručno rađena čipka  8  0  
5805 00 00 00  Tapiserije ručno tkane, vrsta Gobelins, Flanders, Aubus­
son, Bauveais i slično i tapiserije iglom rađene (npr. 
sitnim bodom i križićima), neovisno jesu li i gotovi proiz­
vodi ili ne  5,6 0  
5806  Uske tkanine, osim proizvoda iz tarifnog broja 5807; uski 
materijali koji se sastoje samo od osnove čije su niti među­
sobno slijepljene („bolducs”):  
5806 10 00 00  –  uske tkanine s florom (uključujući frotir za ručnike i 
slične tkane frotir materijale) i tkanine od šenil-pređe  6,3 0  
5806 20 00 00  –  ostale uske tkanine, s masenim udjelom elastomerne 
pređe ili gumenih niti 5 % ili većim  7,5 0  
– ostale tkanine:  
5806 31 00  –  –  od pamuka:  
5806 31 00 10  – – –  s utkanim rubovima  5  0  
5806 31 00 90  – – –  ostale  7,5  0  
5806 32  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
5806 32 10 00  – – –  s utkanim rubovima  7,5  0  
5806 32 90 00  – – –  ostale  7,5  0  
5806 39 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  7,5  0  
5806 40 00 00  –  uski materijali što se sastoje samo od niti osnove koje su 
međusobno slijepljene („bolducs”)  6,2 0  
5807  Etikete, značke i slični proizvodi od tekstilnog materijala, 
u metraži, vrpcama ili izrezani u određene oblike ili veli­ 
čine, nevezeni:  
5807 10  –  tkani:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 633  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5807 10 10 00  –  s tkanim natpisom  6,2  0  
5807 10 90 00  –  –  ostali  6,2  0  
5807 90  –  ostali:  
5807 90 10 00  –  –  od pusta ili od netkanog materijala  6,3  0  
5807 90 90 00  –  –  ostali  8  0  
5808  Pletenice u metraži; ukrasna pozamenterija u metraži, 
nevezeni, osim pletenih ili kačkanih; kićanke, pomponi i 
slični proizvodi:  
5808 10 00 00  –  pletenice u metraži  5  0  
5808 90 00 00  –  ostalo  5,3  0  
5809 00 00 00  Tkanine od kovinskih niti i od metalizirane pređe iz 
tarifnog broja 5605, vrsta koje se rabi za izradu odjeće, 
unutarnje opremanje i slično, koje nisu navedene niti 
uključene na drugom mjestu  1 0  
5810  Vez u metraži, u vrpcama ili motivima:  
5810 10  –  vez bez vidljive podloge:  
5810 10 10 00  –  –  vrijednosti veće od 35 EUR/kg (neto-mase)  5,8  0  
5810 10 90 00  –  –  ostali  8  0  
– ostala pređa:  
5810 91  –  –  od pamuka:  
5810 91 10 00  – – –  vrijednosti veće od 17,50 EUR/kg (neto-mase)  5,8  0  
5810 91 90 00  – – –  ostala  7,2  0  
5810 92  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
5810 92 10 00  – – –  vrijednosti veće od 17,50 EUR/kg (neto-mase)  5,8  0  
5810 92 90 00  – – –  ostala  7,2  0  
5810 99  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
5810 99 10 00  – – –  vrijednosti veće od 17,50 EUR/kg (neto-mase)  5,8  0  
5810 99 90 00  – – –  ostala  7,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 634  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5811 00 00 00  Punjeni tekstilni proizvodi u metraži, što se sastoje od 
jednog ili više slojeva tekstilnih materijala spojenih s mate­
rijalom za punjenje, prošivanjem ili na drugi način, osim 
veza iz tarifnog broja 5810  8 0  
59 POGLAVLJE 59. – IMPREGNIRANI, PREMAZANI, 
PREVUČENI, PREKRIVENI ILI LAMINIRANI 
TEKSTILNI MATERIJALI; TEKSTILNI PROIZVODI 
PRIKLADNI ZA INDUSTRIJSKU UPORABU  
5901  Tekstilni materijali prevučeni ljepilom ili škrobnim 
tvarima, vrsta koje se rabi za vanjsko uvezivanje knjiga 
ili slično; tkanine za kopiranje; kanafas pripremljen za 
slikanje; „buckram” i slični kruti tekstilni materijali vrsta 
koje se rabi za osnove šešira:  
5901 10 00 00  –  tekstilni materijali prevučeni ljepilom ili škrobnim 
tvarima, vrsta koje se rabi za vanjsko uvezivanje knjiga 
ili slično  0 0  
5901 90 00 00  –  ostalo  0  0  
5902  Kord tkanine za vanjske pneumatske gume od najlonske 
pređe i ostalih poliamida, poliestera i viskoznog rajona, 
velike čvrstoće:  
5902 10  –  od najlona ili drugih poliamida:  
5902 10 10 00  –  –  impregnirane gumom  5,6  0  
5902 10 90 00  –  –  ostale  8  0  
5902 20  –  od poliestera:  
5902 20 10 00  –  –  impregnirane gumom  5,6  0  
5902 20 90 00  –  –  ostale  8  0  
5902 90  –  ostale:  
5902 90 10 00  –  –  impregnirane gumom  5,6  0  
5902 90 90 00  –  –  ostale  2  0  
5903  Tekstilni materijali impregnirani, premazani, prevučeni, 
prekriveni ili laminirani plastičnim masama, osim onih iz 
tarifnog broja 5902:  
5903 10  –  s poli(vinil kloridom):  
5903 10 10 00  –  –  impregnirani  8  0  
5903 10 90  –  –  prevučeni, prekriveni ili laminirani:  
5903 10 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
5903 10 90 90  – – –  ostali  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 635  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5903 20  –  s poliuretanom:  
5903 20 10 00  –  –  impregnirani  8  0  
5903 20 90  –  –  prevučeni, prekriveni ili laminirani:  
5903 20 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
5903 20 90 90  – – –  ostali  8  0  
5903 90  –  ostali:  
5903 90 10 00  –  –  impregnirani  8  0  
– – prevučeni, prekriveni ili laminirani:  
5903 90 91 00  – – –  s celuloznim derivatima ili drugim plastičnim 
masama, s licem od tekstilnog materijala  8 0  
5903 90 99 00  – – –  ostali  8  0  
5904  Linoleum, neovisno je li rezan u oblike ili ne; podni pokri­
vači na tekstilnoj podlozi premazanoj, prevučenoj ili 
prekrivenoj, neovisno jesu li rezani u oblike ili ne:  
5904 10 00 00  –  lineoleum  5,3  0  
5904 90 00  –  ostalo:  
5904 90 00 10  –  –  s podlogom od iglanog pusta  5,3  0  
5904 90 00 90  –  –  ostalo  5,3  0  
5905 00  Zidne tapete od tekstila:  
5905 00 10 00  –  izrađene od paralelno postavljenih pređa, učvršćenih na 
podlogu od bilo kojeg materijala  5,8 0  
– ostale:  
5905 00 30 00  –  –  od lana  8  0  
5905 00 50 00  –  –  od jute  4  0  
5905 00 70 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  8  0  
5905 00 90 00  –  –  ostale  6  0  
5906  Gumirani tekstilni materijali, osim onih iz tarifnog broja 
5902  
5906 10 00 00  –  ljepljive vrpce širine ne veće od 20 cm  4,6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 636  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostali:  
5906 91 00 00  –  pleteni ili kukičani  6,5  0  
5906 99  –  –  ostali:  
5906 99 10 00  – – –  materijali navedeni u napomeni 4 (c) u ovom poglav­
lju 1 0  
5906 99 90 00  – – –  ostali  5  0  
5907 00  Tekstilni materijali na drugi način impregnirani, prema­
zani, prevučeni ili prekriveni; oslikana platna za kazališne 
kulise, umjetničke radionice i sličnu uporabu:  
5907 00 10 00  –  voštano platno i drugi tekstilni materijali prevučeni s 
preparatima na osnovi sušivih ulja  4,9 0  
5907 00 90 00  –  ostalo  4,9  0  
5908 00 00 00  Tekstilni stjenjevi, tkani, prepleteni ili pleteni, za svjetil jke, 
peći, upaljače, svijeće i slično; čarapice za plinsku rasvjetu 
i cjevasti pleteni materijali za čarapice, impregnirani ili 
neimpregnirani  5,6 0  
5909 00  Cijevi i crijeva od tekstilnog materijala, uključujući oblo­ 
žene i pojačane, s priborom ili bez pribora od drugih 
materijala:  
5909 00 10  –  od sintetičkih vlakana:  
5909 00 10 10  –  –  vatrogasna crijeva  1  0  
5909 00 10 90  –  –  ostalo  6,5  0  
5909 00 90 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  1  0  
5910 00 00 00  Transportne vrpce i pogonsko remenje, od tekstilnog mate­
rijala, neovisno jesu li impregnirane, prevučene, prekrivene 
ili laminirane plastikom, ili ojačane matalom ili drugim 
materijalom ili ne  5 0  
5911  Tekstilni proizvodi i predmeti, za tehničku uporabu, nave­
deni u napomeni 7 uz ovo poglavlje.  
5911 10 00 00  –  tekstilni materijali, pust i tkanine podstavljene pustom, 
premazani, prevučeni, prekriveni ili laminirani kaučukom 
ili gumom, kožom ili drugim materijalom, vrsta koje se 
rabi za oblaganje grebenaljki, i slični materijali za druge 
tehničke uporabe, uključujući uske materijale s florom 
impregnirane s kaučukom ili gumom, za pokrivanje 
valjaka za namotavanje (vretena na strojevima za tkanje 
ili predenje)  5,3 0  
5911 20 00  –  tkanine za sita, neovisno jesu li gotove ili ne:  
5911 20 00 10  –  –  od kaprona  0,1  0  
5911 20 00 90  –  –  ostale  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 637  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– tekstilni materijali i pust, beskrajni ili opremljeni elemen­
tima za povezivanje, vrsta koje se rabi u strojevima za 
izradu papira ili sličnim strojevima (na primjer, za celu­
lozu ili azbest-cement)  
5911 31  –  –  mase manje od 650 g/m  2 : 
– – – od svile, umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
5911 31 11 00  – – – –  tkanine, pustane ili ne, od sintetičkih vlakana, vrsta 
koje se rabi u strojevima za proizvodnju papira  5,8 0  
5911 31 19 00  – – – –  ostalo  5,8  0  
5911 31 90 00  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  1  0  
5911 32  –  –  mase 650 g/m  2 ili veće:  
5911 32 10 00  – – –  od svile, umjetnih ili sintetičkih vlakana  5,8  0  
5911 32 90 00  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  4,4  0  
5911 40 00 00  –  tkanine za cijeđenje i prešanje koje se se rabi u prešama 
za ulje i slično, uključujući one tkanine izrađene od 
ljudske kose  2 0  
5911 90  –  ostali:  
5911 90 10 00  –  –  od pusta  5  0  
5911 90 90  –  –  ostali:  
5911 90 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
5911 90 90 90  – – –  ostali  5  0  
60 POGLAVLJE 60. – PLETENI ILI KUKIČANI MATERI­
JALI  
6001  Materijali s florom, uključujući materijale s visokim florom 
i frotir materijale, pleteni ili kukičani:  
6001 10 00 00  –  materijali s visokim florom  8  0  
– materijali s florom s petljama:  
6001 21 00 00  –  –  od pamuka  8  0  
6001 22 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  8  0  
6001 29 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  8  0  
– ostali:  
6001 91 00 00  –  –  od pamuka  8  0  
6001 92 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 638  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6001 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
6002  Pleteni ili kačkani materijali, širine ne veće od 30 cm, s 
masenim udjelom elastomerne pređe ili gumenih niti 5 % 
ili većim, osim onih iz tarifnog broja 6001:  
6002 40 00 00  –  s masenim udjelom elastomerne pređe 5 % ili većim, ali 
bez sadržaja gumenih niti  8 0  
6002 90 00 00  –  ostali  6,5  0  
6003  Pleteni ili kačkani materijali, širine ne veće od 30 cm, 
osim onih iz tarifnog broja 6001 ili 6002:  
6003 10 00 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
6003 20 00 00  –  od pamuka  8  0  
6003 30  –  od sintetičkih filamenata:  
6003 30 10 00  –  –  rašelska čipka  8  0  
6003 30 90 00  –  –  ostali  8  0  
6003 40 00 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  8  0  
6003 90 00 00  –  ostali  8  0  
6004  Pleteni ili kačkani materijali, širine veće od 30 cm, s 
masenim udjelom elastomerne pređe ili gumenih niti 
5 % ili većim, osim onih iz tarifnog broja 6001:  
6004 10 00 00  –  s masenim udjelom elastomerne pređe 5 % ili većim, ali 
bez sadržaja gumenih niti  8 0  
6004 90 00 00  –  ostali  6,5  0  
6005  Pleteni materijali po osnovi (uključujući i dobivene na 
„galloon” pletaćim strojevima), osim onih iz tarifnih 
brojeva 6001 do 6004:  
– od pamuka:  
6005 21 00 00  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  8  0  
6005 22 00 00  –  –  obojani  8  0  
6005 23 00 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
6005 24 00 00  –  –  tiskani  8  0  
– od sintetičkih vlakana:  
6005 31  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 639  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6005 31 10 00  – – –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6005 31 50 00  – – –  rašelska čipka, osim one za zavjese ili mrežastih 
materijala za zavjese  8 0  
6005 31 90 00  – – –  ostali  8  0  
6005 32  –  –  obojani:  
6005 32 10 00  – – –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6005 32 50 00  – – –  rašelska čipka, osim one za zavjese ili mrežastih 
materijala za zavjese  8 0  
6005 32 90 00  – – –  ostali  8  0  
6005 33  –  –  od pređa različitih boja  
6005 33 10 00  – – –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6005 33 50 00  – – –  rašelska čipka, osim one za zavjese ili mrežastih 
materijala za zavjese  8 0  
6005 33 90 00  – – –  ostali  8  0  
6005 34  –  –  tiskani:  
6005 34 10 00  – – –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6005 34 50 00  – – –  rašelska čipka, osim one za zavjese ili mrežastih 
materijala za zavjese  8 0  
6005 34 90 00  – – –  ostali  8  0  
– od sintetičkih vlakana:  
6005 41 00 00  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  8  0  
6005 42 00 00  –  –  obojani  8  0  
6005 43 00 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
6005 44 00 00  –  –  tiskani  8  0  
6005 90  –  ostali:  
6005 90 10 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
6005 90 90 00  –  –  ostali  8  0  
6006  Ostali pleteni ili kačkani materijali:  
6006 10 00 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
– od pamuka:  
6006 21 00 00  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 640  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6006 22 00 00  –  –  obojani  8  0  
6006 23 00 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
6006 24 00 00  –  –  tiskani  8  0  
– od sintetičkih vlakana:  
6006 31  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni:  
6006 31 10 00  – – –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6006 31 90  – – –  ostali:  
6006 31 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6006 31 90 90  – – – –  ostali  8  0  
6006 32  –  –  obojani:  
6006 32 10 00  – – –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6006 32 90  – – –  ostali:  
6006 32 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6006 32 90 90  – – –  ostali  8  0  
6006 33  –  –  od pređa različitih boja  
6006 33 10 00  – – –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6006 33 90 00  – – –  ostali  8  0  
6006 34  –  –  tiskani:  
6006 34 10 00  – – –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6006 34 90 00  – – –  ostali  8  0  
– od sintetičkih vlakana:  
6006 41 00 00  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  8  0  
6006 42 00 00  –  –  obojani  8  0  
6006 43 00 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
6006 44 00 00  –  –  tiskani  8  0  
6006 90 00 00  –  ostali  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 641  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
61 POGLAVLJE 61. – ODJEĆA I PRIBOR ZA ODJEĆU, 
PLETENI ILI KUKIČANI  
6101  Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava, vjetrovke svih vrsta, anorak (uključujući skijaške 
jakne) i slični proizvodi, pleteni ili kukičani, za muškarce 
ili dječake, osim proizvoda iz tarifnog broja 6103:  
6101 20  –  od pamuka:  
6101 20 10 00  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači 
bez rukava i slični proizvodi  12 0  
6101 20 90 00  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6101 30  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6101 30 10 00  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači 
bez rukava i slični proizvodi  12 0  
6101 30 90 00  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6101 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6101 90 20 00  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači 
bez rukava i slični proizvodi  12 0  
6101 90 80  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi:  
6101 90 80 10  – – –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6101 90 80 90  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6102  Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava, vjetrovke svih vrsta, anorak (uključujući skijaške 
jakne) i slični proizvodi, pleteni ili kukičani, za muškarce 
ili dječake, osim proizvoda iz tarifnog broja 6104:  
6102 10  –  od vune ili fine životinjske dlake:  
6102 10 10 00  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači 
bez rukava i slični proizvodi  12 0  
6102 10 90 00  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6102 20  –  od pamuka:  
6102 20 10 00  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači 
bez rukava i slični proizvodi  12 0  
6102 20 90 00  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6102 30  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6102 30 10 00  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači 
bez rukava i slični proizvodi  12 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 642  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6102 30 90 00  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6102 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6102 90 10 00  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači 
bez rukava i slični proizvodi  12 0  
6102 90 90 00  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6103  Odijela, kompleti, jakne, sakoi, hlače, hlače s plastronom i 
naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače 
(osim kupaćih gaća), za muškarce i dječake, pleteni ili 
kukičani:  
6103 10 00 00  –  odijela  1 2  0  
– kompleti:  
6103 22 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6103 23 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6103 29 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– jakne i sakoi:  
6103 31 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6103 32 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6103 33 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6103 39 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute 
ispod koljena i kratke hlače:  
6103 41 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake:  
6103 41 00 10  – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  1 2  0  
6103 41 00 90  – – –  ostale  1 2  0  
6103 42 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6103 43 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6103 49 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6104  Kostimi, kompleti, jakne, sakoi, haljine, suknje, suknje- 
hlače, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače 
stisnute ispod koljena i kratke hlače (osim kupaćih 
gaćica i kupaćih kostima), za žene i djevojčice, pleteni 
ili kukičani:  
– kostimi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 643  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6104 13 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6104 19 00 10  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 19 00 90  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– kompleti:  
6104 22 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 23 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6104 29 00 10  – – –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6104 29 00 90  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– jakne i sakoi:  
6104 31 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6104 32 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 33 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 39 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– haljine:  
6104 41 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6104 42 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 43 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 44 00 00  –  –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6104 49 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– suknje i suknja-hlače:  
6104 51 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6104 52 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 53 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 59 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute 
ispod koljena i kratke hlače:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 644  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6104 61 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake:  
6104 61 00 10  – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  1 2  0  
6104 61 00 90  – – –  ostale  1 2  0  
6104 62 00  –  –  od pamuka:  
6104 62 00 10  – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  1 2  0  
6104 62 00 90  – – –  ostale  1 2  0  
6104 63 00  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6104 63 00 10  – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  1 2  0  
6104 63 00 90  – – –  ostale  1 2  0  
6104 69 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6105  Muške i dječačke košulje, pletene ili kukičane:  
6105 10 00 00  –  od pamuka:  1 2  0  
6105 20  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6105 20 10 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6105 20 90 00  –  –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6105 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6105 90 10 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6105 90 90 00  –  –  ostale  1 2  0  
6106  Ženske i djevojačke bluze, košulje i košulje bluze, pletene 
ili kukičane:  
6106 10 00 00  –  od pamuka:  1 2  0  
6106 20 00 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6106 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6106 90 10 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6106 90 30 00  –  od svile ili otpadaka svile  1 2  0  
6106 90 50 00  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6106 90 90 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 645  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6107  Muške ili dječačke gaće, noćne košulje, pidžame, kupaći 
ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, pleteni ili kukiča­
ni: 
– gaće:  
6107 11 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6107 12 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6107 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– noćne košulje i pidžame:  
6107 21 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6107 22 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6107 29 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo:  
6107 91 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6107 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6108  Kombinei, podsuknje, gaćice, spavaćice, pidžame, jutarnje 
haljine, kupaći ogrtači, kućne haljine i slični proizvodi za 
žene i djevojčice, pleteni ili kukičani:  
– kombinei i podsuknje:  
6108 11 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6108 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– gaćice:  
6108 21 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6108 22 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6108 29 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– noćne košulje i pidžame:  
6108 31 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6108 32 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6108 32 00 10  – – –  spavaćice od sintetičkih vlakana  0  0  
6108 32 00 90  – – –  ostale  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 646  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6108 39 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  0  0  
– ostalo:  
6108 91 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6108 92 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6108 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6109  T-majice, majice bez rukava i ostale potkošulje, pletene ili 
kukičane:  
6109 10 00 00  –  od pamuka  1 2  0  
6109 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6109 90 10 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6109 90 30 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6109 90 90 00  –  –  ostale  1 2  0  
6110  Džemperi, puloveri, prsluci i slični proizvodi, pleteni ili 
kukičani:  
– od vune ili fine životinjske dlake:  
6110 11  –  –  od vune:  
6110 11 10 00  – – –  džemperi i puloveri (bez kopčanja), masenog udjela 
vune najmanje 50 % i mase po komadu 600 g ili 
veće 10,5 0  
– – – ostali:  
6110 11 30 00  – – – –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6110 11 90 00  – – – –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6110 12  –  –  od kašmirskih koza:  
6110 12 10 00  – – –  za muškarce ili dječake  10,5  0  
6110 12 90 00  – – –  za žene ili djevojčice  10,5  0  
6110 19  –  –  ostali:  
6110 19 10 00  – – –  za muškarce ili dječake  10,5  0  
6110 19 90 00  – – –  za žene ili djevojčice  10,5  0  
6110 20  –  od pamuka:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 647  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6110 20 10 00  –  –  lagani fino pleteni džemperi i puloveri s visokim presa­
vijenim („dolčevita“), polo ili nepresavijenim ovratni­
kom:  12 0  
– – ostali:  
6110 20 91 00  – – –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6110 20 99 00  – – –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6110 30  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6110 30 10 00  –  –  lagani fino pleteni džemperi i puloveri s visokim presa­
vijenim („dolčevita“), polo ili nepresavijenim ovratni­
kom 12 0  
– – ostali:  
6110 30 91 00  – – –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6110 30 99 00  – – –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6110 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6110 90 10 00  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6110 90 90 00  –  –  ostali  1 2  0  
6111  Odjeća i pribor za odjeću, za dojenčad, pleteni ili kukuča­
ni: 
6111 20  –  od pamuka:  
6111 20 10 00  –  –  rukavice, rukavice s jednim prstom ili bez prstiju  8,9  0  
6111 20 90 00  –  –  ostalo  1 2  0  
6111 30  –  od sintetičkih vlakana:  
6111 30 10 00  –  –  rukavice, rukavice s jednim prstom ili bez prstiju  8,9  0  
6111 30 90 00  –  –  ostalo  1 2  0  
6111 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
– – od vune ili fine životinjske dlake:  
6111 90 11 00  – – –  rukavice, rukavice s jednim prstom ili bez prstiju  8,9  0  
6111 90 19 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6111 90 90 00  –  –  ostalo  1 2  0  
6112  Trenirke, skijaška odijela te kupaće gaće i kostimi, pleteni 
ili kukičani:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 648  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– trenirke:  
6112 11 00 00  –  –  od pamuka  0  0  
6112 12 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6112 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6112 20 00 00  –  skijaška odijela  1 2  0  
– kupaće gaće, za muškarce ili dječake:  
6112 31  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6112 31 10 00  – – –  masenog udjela gumenih niti 5 % ili većeg  8  0  
6112 31 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6112 39  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6112 39 10 00  – – –  masenog udjela gumenih niti 5 % ili većeg  8  0  
6112 39 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
– kupaće gaće, za žene ili djevojčice:  
6112 41  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6112 41 10 00  – – –  masenog udjela gumenih niti 5 % ili većeg  8  0  
6112 41 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6112 49  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6112 49 10 00  – – –  masenog udjela gumenih niti 5 % ili većeg  8  0  
6112 49 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6113 00  Odjeća, izrađena od pletenih ili kukičanih materijala iz 
tarifnih brojeva 5903, 5906 ili 5907:  
6113 00 10 00  –  od pletenih ili kukičanih materijala iz tarifnog broja 5906  8  0  
6113 00 90 00  –  ostala  1 2  0  
6114  Ostala odjeća, pletena ili kačkana:  
6114 20 00 00  –  od pamuka  1 2  0  
6114 30 00 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6114 90 00 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 649  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6115  Čarape s gaćicama, čarape s gaćicama bez stopala, čarape, 
kratke čarape i slično, uključujući gradirane stezne čarape 
(na primjer, čarape za vene) i obuću bez pričvršćenog 
potplata, pletene ili kukičane:  
6115 10  –  gradirane stezne čarape (na primjer, čarape za vene):  
6115 10 10 00  –  –  čarape za vene od sintetičkih vlakana  8  0  
6115 10 90 00  –  –  ostale  1 2  0  
– ostale čarape s gaćicama i čarape s gaćicama bez stopala:  
6115 21 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana, finoće jednonitne pređe manje 
od 67 deciteksa  12 0  
6115 22 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana, finoće jednonitne pređe 67 deci­
teksa ili veće  12 0  
6115 29 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6115 30  –  ostale ženske dugačke čarape ili dokoljenice, finoće 
jednonitne pređe manje od 67 deciteksa:  
– – od sintetičkih vlakana:  
6115 30 11 00  – – –  dokoljenice  1 2  0  
6115 30 19 00  – – –  ostale  1 2  0  
6115 30 90 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostale:  
6115 94 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6115 95 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6115 96  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6115 96 10 00  – – –  dokoljenice  1 2  0  
– – – ostale:  
6115 96 91 00  – – – –  ženske’čarape  1 2  0  
6115 96 99 00  – – – –  ostale  1 2  0  
6115 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6116  Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez prstiju, pletene 
ili kačkane:  
6116 10  –  impregnirane, prevučene ili prekrivene plastičnom 
masom, kaučukom ili gumom:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 650  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6116 10 20 00  –  –  rukavice impregnirane, prevučene ili prekrivene 
kaučukom ili gumom  5 0  
6116 10 80 00  –  –  ostale  8  0  
– ostale:  
6116 91 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  8,9  0  
6116 92 00 00  –  –  od pamuka  8,9  0  
6116 93 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  8,9  0  
6116 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8,9  0  
6117  Ostali gotovi pribori za odjeću, pleteni ili kačkani; pleteni 
ili kačkani dijelovi odjeće ili pribora za odjeću:  
6117 10 00 00  –  šalovi, rupci, marame, velovi i slični proizvodi  1 2  0  
6117 80  –  ostali pribor:  
6117 80 10 00  –  –  pleteni ili kačkani, elastični ili s gumenim nitima  8  0  
6117 80 80  –  –  ostali:  
6117 80 80 10  –  –  kravate, leptir-kravate, šal kravate  1 2  0  
6117 80 80 90  – – –  ostali  8  0  
6117 90 00 00  –  dijelovi  1 2  0  
62 POGLAVLJE 62. – ODJEĆA I PRIBOR ZA ODJEĆU, 
OSIM PLETENE ILI KUKIČANE  
6201  Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava, vjetrovke svih vrsta, anorak (uključujući skijaške 
jakne) i slični proizvodi, za muškarce ili dječake, osim 
proizvoda iz tarifnog broja 6203:  
– kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava i slični proizvodi:  
6201 11 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6201 12  –  –  od pamuka:  
6201 12 10 00  – – –  mase, po komadu odjeće, ne veće od 1 kg  1 2  0  
6201 12 90 00  – – –  mase, po komadu odjeće, veće od 1 kg  1 2  0  
6201 13  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6201 13 10 00  – – –  mase, po komadu odjeće, ne veće od 1 kg  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 651  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6201 13 90 00  – – –  mase, po komadu odjeće, veće od 1 kg  1 2  0  
6201 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostali:  
6201 91 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6201 92 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6201 93 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6201 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6202  Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava, vjetrovke svih vrsta, anorak (uključujući skijaške 
jakne) i slični proizvodi, za žene ili djevojčice, osim proiz­
voda iz tarifnog broja 6204:  
– kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava i slični proizvodi:  
6202 11 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6202 12  –  –  od pamuka:  
6202 12 10 00  – – –  mase, po komadu odjeće, ne veće od 1 kg  1 2  0  
6202 12 90 00  – – –  mase, po komadu odjeće, veće od 1 kg  1 2  0  
6202 13  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6202 13 10 00  – – –  mase, po komadu odjeće, ne veće od 1 kg  1 2  0  
6202 13 90 00  – – –  mase, po komadu odjeće, veće od 1 kg  1 2  0  
6202 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostali:  
6202 91 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6202 92 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6202 93 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6202 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6203  Odijela, kompleti, jakne, sakoi, hlače, hlače s plastronom i 
naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače 
(osim kupaćih gaća), za muškarce i dječake:  
– odijela:  
6203 11 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 652  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6203 12 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6203 19  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6203 19 10 00  – – –  od pamuka  1 2  0  
6203 19 30 00  – – –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6203 19 90 00  – – –  ostala  1 2  0  
– kompleti:  
6203 22  –  –  od pamuka:  
6203 22 10 00  – – –  radni  1 2  0  
6203 22 80 00  – – –  ostali  1 2  0  
6203 23  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6203 23 10 00  – – –  radni  1 2  0  
6203 23 80 00  – – –  ostali  1 2  0  
6203 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana:  
6203 29 11 00  – – – –  radni  1 2  0  
6203 29 18 00  – – – –  ostali  1 2  0  
6203 29 30 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6203 29 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
– jakne i sakoi:  
6203 31 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6203 32  –  –  od pamuka:  
6203 32 10 00  – – –  radni  1 2  0  
6203 32 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
6203 33  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6203 33 10 00  – – –  radni  1 2  0  
6203 33 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
6203 39  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 653  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – od umjetnih vlakana:  
6203 39 11 00  – – – –  radni  1 2  0  
6203 39 19 00  – – – –  ostali  1 2  0  
6203 39 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
– hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute 
ispod koljena i kratke hlače:  
6203 41  –  –  od vune ili fine životinjske dlake:  
6203 41 10 00  – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  1 2  0  
6203 41 30 00  – – –  hlače s plastronom i naramenicama  1 2  0  
6203 41 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6203 42  –  –  od pamuka:  
– – – hlače i hlače stisnute ispod koljena:  
6203 42 11 00  – – – –  radne  1 2  0  
– – – –  ostale  
6203 42 31 00  – – – – –  od denim tkanina  1 2  0  
6203 42 33 00  – – – – –  od rebrastog samta  1 2  0  
6203 42 35 00  – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama:  
6203 42 51 00  – – – –  radne  1 2  0  
6203 42 59 00  – – – –  ostale  1 2  0  
6203 42 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6203 43  –  –  od sintetičkih vlakana:  
– – – hlače i hlače stisnute ispod koljena:  
6203 43 11 00  – – – –  radne  1 2  0  
6203 43 19 00  – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama:  
6203 43 31 00  – – – –  radne  1 2  0  
6203 43 39 00  – – – –  ostale  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 654  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6203 43 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6203 49  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana:  
– – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena:  
6203 49 11 00  – – – –  radne  1 2  0  
6203 49 19 00  – – – –  ostale  1 2  0  
– – – –  hlače s plastronom i naramenicama:  
6203 49 31 00  – – – –  radne  1 2  0  
6203 49 39 00  – – – –  ostale  1 2  0  
6203 49 50 00  – – – –  ostale  1 2  0  
6203 49 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6204  Kostimi, kompleti, jakne, sakoi, haljine, suknje, suknje- 
hlače, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače 
stisnute ispod koljena i kratke hlače, za žene ili djevojčice 
(osim kupaćih kostima):  
– odijela:  
6204 11 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 12 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6204 13 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6204 19  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6204 19 10 00  – – –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6204 19 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
– kompleti  
6204 21 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 22  –  –  od pamuka:  
6204 22 10 00  – – –  radni  1 2  0  
6204 22 80 00  – – –  ostali  1 2  0  
6204 23  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6204 23 10 00  – – –  radni  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 655  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6204 23 80 00  – – –  ostali  1 2  0  
6204 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana:  
6204 29 11 00  – – – –  radni  1 2  0  
6204 29 18 00  – – – –  ostali  1 2  0  
6204 29 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
– jakne i sakoi:  
6204 31 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 32  –  –  od pamuka:  
6204 32 10 00  – – –  radni  1 2  0  
6204 32 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
6204 33  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6204 33 10 00  – – –  radni  1 2  0  
6204 33 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
6204 39  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana:  
6204 39 11 00  – – – –  radni  1 2  0  
6204 39 19 00  – – – –  ostali  1 2  0  
6204 39 90 00  – – –  ostali  1 2  0  
– haljine:  
6204 41 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 42 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6204 43 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6204 44 00 00  –  –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6204 49 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– suknje i suknja-hlače:  
6204 51 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 656  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6204 52 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6204 53 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6204 59  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6204 59 10 00  – – –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6204 59 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
– hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute 
ispod koljena i kratke hlače:  
6204 61  –  –  od vune ili fine životinjske dlake:  
6204 61 10 00  – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  1 2  0  
6204 61 85 00  – – –  ostale  1 2  0  
6204 62  –  –  od pamuka:  
– – – hlače i hlače stisnute ispod koljena:  
6204 62 11 00  – – – –  radne  1 2  0  
– – – –  ostale  
6204 62 31 00  – – – – –  od denim tkanine  1 2  0  
6204 62 33 00  – – – – –  od rebrastog samta  1 2  0  
6204 62 39 00  – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama:  
6204 62 51 00  – – – –  radni  1 2  0  
6204 62 59 00  – – – –  ostale  1 2  0  
6204 62 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6204 63  –  –  od sintetičkih vlakana:  
– – – hlače i hlače stisnute ispod koljena:  
6204 63 11 00  – – – –  radne  1 2  0  
6204 63 18 00  – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama:  
6204 63 31 00  – – – –  radni  1 2  0  
6204 63 39 00  – – – –  ostale  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 657  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6204 63 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6204 69  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana:  
– – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena:  
6204 69 11 00  – – – –  radne  1 0  0  
6204 69 18 00  – – – –  ostale  1 2  0  
– – – –  hlače s plastronom i naramenicama:  
6204 69 31 00  – – – –  radne  1 0  0  
6204 69 39 00  – – – –  ostale  1 2  0  
6204 69 50 00  – – – –  ostale  1 2  0  
6204 69 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6205  Košulje, za muškarce ili dječake:  
6205 20 00 00  –  od pamuka  1 2  0  
6205 30 00 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6205 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6205 90 10 00  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6205 90 80 00  –  –  ostale:  1 2  0  
6206  Bluze, košulje i košulje-bluze, za žene ili djevojčice:  
6206 10 00 00  –  od svile ili otpadaka svile  1 2  0  
6206 20 00 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6206 30 00 00  –  od pamuka  1 2  0  
6206 40 00 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6206 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6206 90 10 00  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6206 90 90 00  –  –  ostale:  1 2  0  
6207  Potkošulje, majice bez rukava i ostale majice, gaće, noćne 
košulje, pidžame, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični 
proizvodi, za muškarce i dječake:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 658  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– gaće:  
6207 11 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6207 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– noćne košulje i pidžame:  
6207 21 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6207 22 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6207 29 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo:  
6207 91 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6207 99  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6207 99 10 00  – – –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6207 99 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6208  Potkošulje, majice bez rukava i ostale majice, kombinei, 
podsuknje, gaćice, spavaćice, pidžame, jutarnje haljine, 
kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, za žene i 
djevojčice:  
– kombinei i podsuknje:  
6208 11 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6208 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– noćne košulje i pidžame:  
6208 21 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6208 22 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6208 29 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo:  
6208 91 00 00  –  –  od pamuka:  1 2  0  
6208 92 00 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6208 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6209  Odjeća i pribor za odjeću, za dojenčad:  
6209 20 00 00  –  od pamuka  10,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 659  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6209 30 00 00  –  od sintetičkih vlakana  10,5  0  
6209 90  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6209 90 10 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 0  0  
6209 90 90 00  –  –  ostala  10,5  0  
6210  Odjeća izrađena od materijala iz tarifnih brojeva 5602, 
5603, 5903, 5906 ili 5907:  
6210 10  –  od materijala iz tarifnih brojeva 5602 ili 5603:  
6210 10 10 00  –  –  od materijala iz tarifnog broja 5602  1 0  0  
6210 10 90 00  –  –  od materijala iz tarifnog broja 5603  1 2  0  
6210 20 00 00  –  ostala odjeća, navedena u podbrojevima 6202 11 do 
6202 19  12 0  
6210 30 00 00  –  ostala odjeća, navedena u podbrojevima 6202 11 do 
6202 19  12 0  
6210 40 00 00  –  ostala odjeća, za muškarce ili dječake  1 2  0  
6210 50 00 00  –  ostala odjeća, za žene ili djevojčice  1 2  0  
6211  Trenirke, skijaška odijela te kupaće gaće i kostimi; ostala 
odjeća:  
– kupaće gaće i kostimi:  
6211 11 00 00  –  –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6211 12 00 00  –  –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6211 20 00 00  –  skijaška odijela  1 2  0  
– ostala odjeća, za muškarce ili dječake  
6211 32  –  –  od pamuka:  
6211 32 10 00  – – –  radna odjeća  1 2  0  
– – – trenirke s podstavom:  
6211 32 31 00  – – – –  s vanjskom stranom od jednog istovjetnog materijala  1 2  0  
– – – –  ostalo:  
6211 32 41 00  – – – – –  gornji dijelovi  1 2  0  
6211 32 42 00  – – – – –  donji dijelovi  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 660  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6211 32 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6211 33  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6211 33 10 00  – – –  radna odjeća  1 2  0  
– – – trenirke s podstavom:  
6211 33 31 00  – – – –  s vanjskom stranom od jednog istovjetnog materijala  1 2  0  
– – – –  ostalo:  
6211 33 41 00  – – – – –  gornji dijelovi  1 2  0  
6211 33 42 00  – – – – –  donji dijelovi  1 2  0  
6211 33 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6211 39 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostala odjeća, za žene ili djevojčice:  
6211 41 00 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6211 42  –  –  od pamuka:  
6211 42 10 00  – – –  pregače, radni kombinezoni, radni ogrtači i druga 
radna odjeća (neovisno jesu li prikladni za kućnu 
uporabu ili ne)  12 0  
– – – trenirke s podstavom:  
6211 42 31 00  – – – –  s vanjskom stranom od jednog istovjetnog materijala  1 2  0  
– – – –  ostalo:  
6211 42 41 00  – – – – –  gornji dijelovi  1 2  0  
6211 42 42 00  – – – – –  donji dijelovi  1 2  0  
6211 42 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6211 43  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6211 43 10 00  – – –  pregače, radni kombinezoni, radni ogrtači i druga 
radna odjeća (neovisno jesu li prikladni za kućnu 
uporabu ili ne)  12 0  
– – – trenirke s podstavom:  
6211 43 31 00  – – – –  s vanjskom stranom od jednog istovjetnog materijala  1 2  0  
– – – –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 661  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6211 43 41 00  – – – – –  gornji dijelovi  1 2  0  
6211 43 42 00  – – – – –  donji dijelovi  1 2  0  
6211 43 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6211 49 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6212  Grudnjaci, steznici, naramenice, držači čarapa, podvezice i 
slični proizvodi te njihovi dijelovi, neovisno jesu li pletene 
ili kukičane ili ne:  
6212 10  –  grudnjaci:  
6212 10 10 00  –  –  kompleti što se sastoje od jednog grudnjaka i jednih 
gaćica, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju  6,5 0  
6212 10 90 00  –  –  ostali  6,5  0  
6212 20 00 00  –  steznici i gaćice-steznici  6,5  0  
6212 30 00 00  –  korseleti  6,5  0  
6212 90 00 00  –  ostalo  6,5  0  
6213  Džepni rupčići:  
6213 20 00 00  –  od pamuka  1 0  0  
6213 90 00 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 0  0  
6214  Šalovi, rupci, marame, velovi i slični proizvodi:  
6214 10 00 00  –  od svile ili otpadaka svile  8  0  
6214 20 00 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
6214 30 00 00  –  od sintetičkih vlakana  8  0  
6214 40 00 00  –  od umjetnih vlakana  8  0  
6214 90 00 00  –  od ostalih tekstilnih materijala:  8  0  
6215  Kravate, leptir kravate i slično:  
6215 10 00 00  –  od svile ili otpadaka svile  6,3  0  
6215 20 00 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  6,3  0  
6215 90 00 00  –  od ostalih tekstilnih materijala:  6,3  0  
6216 00 00 00  Rukavice, rukavice s jednim prstom ili bez prstiju  7,6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 662  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6217  Ostali gotovi pribor za odjeću; dijelovi odjeće ili pribora za  
odjeću, osim onih iz tarifnog broja 6212  
6217 10 00 00  –  pribor za odjeću  6,3  0  
6217 90 00 00  –  dijelovi  1 2  0  
63 POGLAVLJE 63. – OSTALI GOTOVI TEKSTILNI 
PROIZVODI; KOMPLETI; RABLJENA ODJEĆA I 
RABLJENI TEKSTILNI PROIZVODI; OTPADNE KRPE  
I. OSTALI GOTOVI TEKSTILNI PROIZVODI  
6301  Pokrivači (deke):  
6301 10 00 00  –  pokrivači električnogrijani  6,9  0  
6301 20  –  pokrivači (osim električnogrijanih pokrivača) i putni 
pokrivači, od vune ili fine životinjske dlake:  
6301 20 10 00  –  –  pleteni ili kukičani  1 2  0  
6301 20 90 00  –  –  ostali  1 2  0  
6301 30  –  pokrivači (osim električno grijanih pokrivača), od pamu­
ka: 
6301 30 10 00  –  –  pleteni ili kukičani  1 2  0  
6301 30 90 00  –  –  ostali  7,5  0  
6301 40  –  pokrivači (osim električnogrijanih), od sintetičkih vlaka­
na: 
6301 40 10 00  –  –  pleteni ili kukičani  1 2  0  
6301 40 90 00  –  –  ostali  1 2  0  
6301 90  –  ostali pokrivači:  
6301 90 10 00  –  –  pleteni ili kukičani  1 2  0  
6301 90 90 00  –  –  ostali  1 2  0  
6302  Posteljina, stolno, toaletno i kuhinjsko rublje:  
6302 10 00 00  –  posteljina, pletena ili kukičana  1 2  0  
– ostala posteljina, tiskana:  
6302 21 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6302 22  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6302 22 10 00  – – –  od netkanih materijala  6,9  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 663  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6302 22 90 00  – – –  ostala  1 2  0  
6302 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6302 29 10 00  – – –  od lana ili ramije  1 2  0  
6302 29 90 00  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  1 0  0  
– ostala posteljina:  
6302 31 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6302 32  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana:  
6302 32 10 00  – – –  od netkanih materijala  6,9  0  
6302 32 90 00  – – –  ostala  1 0  0  
6302 39  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6302 39 20  – – –  od lana ili vlakana ramije  
6302 39 20 10  – – – –  od lana  1 0  0  
6302 39 20 90  – – – –  od vlakana ramije  1 2  0  
6302 39 90 00  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6302 40 00 00  –  stolno rublje, pleteno ili kukičano  1 2  0  
– ostalo stolno rublje:  
6302 51 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6302 53  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6302 53 10 00  – – –  od netkanih materijala  6,9  0  
6302 53 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6302 59  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6302 59 10 00  – – – –  od lana  1 2  0  
6302 59 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6302 60 00 00  –  toaletno i kuhinjsko rublje, od frotir materijala za ručnike 
ili njima sličnih frotir materijala, od pamuka  12 0  
– ostalo:  
6302 91 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 664  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6302 93  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6302 93 10 00  – – –  od netkanih materijala  6,9  0  
6302 93 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6302 99  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6302 99 10 00  – – – –  od lana  1 2  0  
6302 99 90 00  – – –  ostalo  1 2  0  
6303  Zavjese (uključujući draperije) i unutarnje rolete; kratke 
ukrasne draperije za prozore i krevete:  
– – pletene ili kukičane:  
6303 12 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6303 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostale:  
6303 91 00 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6303 92  –  –  od sintetičkih vlakana:  
6303 92 10 00  – – –  od netkanih materijala  6,9  0  
6303 92 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6303 99  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6303 99 10 00  – – –  od netkanih materijala  6,9  0  
6303 99 90 00  – – –  ostale  1 2  0  
6304  Ostali proizvodi za unutarnje opremanje, isključujući 
proizvode iz tarifnog broja 9404:  
– prekrivači za krevete:  
6304 11 00 00  –  –  pleteni ili kukičani  1 2  0  
6304 19  –  –  ostali:  
6304 19 10 00  – – –  od pamuka  1 2  0  
6304 19 30 00  – – –  od lana ili ramije  1 2  0  
6304 19 90 00  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 665  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6304 91 00 00  –  –  pleteni ili kukičani  1 2  0  
6304 92 00 00  –  –  od pamuka, osim pletenih ili kukičanih  1 2  0  
6304 93 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana, osim pletenih ili kukičanih  1 2  0  
6304 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala, osim pletenih ili kačka­
nih 12 0  
6305  Vreće i vrećice, vrsta koje se rabi za pakiranje robe:  
6305 10  –  od jute ili ostalih tekstilnih vlakana od drvenog lika iz 
tarifnog broja 5303:  
6305 10 10 00  –  –  rabljene  2  0  
6305 10 90 00  –  –  ostale  4  0  
6305 20 00 00  –  od pamuka  5  0  
– od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
6305 32  –  –  fleksibilni spremnici za robu u rasutom stanju:  
– – – od polietilenskih ili polipropilenskih vrpca ili sličnih 
oblika:  
6305 32 11 00  –  –  pleteni ili kukičani  1 2  0  
– – – –  ostali:  
6305 32 81 00  – – – – –  od materijala mase 20 g/m  2 ili manje  7,2  0  
6305 32 89 00  – – – – –  od materijala mase veće od 120 g/m  2 7,2 0  
6305 32 90 00  – – –  ostali  7,2  0  
6305 33  –  –  ostali, od polietilenskih ili polipropilenskih vrpca ili 
sličnih oblika:  
6305 33 10 00  – – –  pleteni ili kukičani  4  0  
– – – ostali:  
6305 33 91 00  – – – –  od materijala mase 120 g/m  2 ili manje  4  0  
6305 33 99 00  – – – –  od materijala mase veće od 120 g/m  2 4 0  
6305 39 00 00  –  –  ostali  7,2  0  
6305 90 00 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  2  0  
6306  Cerade, nadstrešnice i tende za sunce; šatori; jedra za 
čamce, daske za jedrenje ili suhozemna vozila; proizvodi 
za kampiranje:  
– cerade, nadstrešnice i tende za sunce:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 666  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6306 12 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  5  0  
6306 19 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– šatori:  
6306 22 00 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 0  0  
6306 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala:  
6306 29 00 10  –  –  od pamuka  1 2  0  
6306 29 00 90  – – –  od ostalih tekstilnih materijala  5  0  
6306 30 00 00  –  jedra  1 2  0  
6306 40 00 00  –  madraci za napuhavanje  1 2  0  
– ostali:  
6306 91 00 00  –  –  od pamuka  2  0  
6306 99 00 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 0  0  
6307  Ostali gotovi proizvodi, uključujući modne krojeve za 
odjeću:  
6307 10  –  krpe za pod, suđe, prašinu i slične krpe za čišćenje:  
6307 10 10 00  –  –  pletene ili kukičane  1 2  0  
6307 10 30 00  –  –  od netkanih materijala  6,9  0  
6307 10 90 00  –  –  ostale  7,7  0  
6307 20 00 00  –  prsluci za spašavanje i pojasi za spašavanje  6,3  0  
6307 90  –  ostali:  
6307 90 10 00  –  –  pleteni ili kukičani  1 2  0  
– – ostali:  
6307 90 91 00  – – – –  od lana  6,3  0  
6307 90 99 00  – – –  ostali  6,3  0  
II. KOMPLETI  
6308 00 00 00  Kompleti koji se sastoje od tkanine i pređe, neovisno 
sadrže li pribor ili ne, za izradu prostirki, tapiserija, 
vezenog stolnog rublja ili salveta ili sličnih tekstilnih 
proizvoda, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju  12 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 667  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
RABLJENA ODJEĆA I RABLJENI TEKSTILNI PROIZ­
VODI; OTPADNE KRPE  
6309 00 00  Rabljena odjeća i drugi rabljeni proizvodi:  
6309 00 00 10  –  obuća  5,3  5  
6309 00 00 20  –  odjeća i njezini dijelovi i pribor  5,3  5  
6309 00 00 90  –  ostalo  5,3  5  
6310  Rabljene ili nove otpadne krpe, otpadni konopi, uzice i 
užad te rabljeni proizvodi od konopa, uzica i užadi, od 
tekstilnih materijala  
6310 10  –  sortirani:  
6310 10 10 00  –  –  od vune ili grube životinjske dlake  0  0  
6310 10 30 00  –  –  od lana ili ramije  0  0  
6310 10 90 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  0  0  
6310 90 00 00  –  ostali  0  0  
XII. ODJELJAK XII. – OBUĆA, POKRIVALA ZA GLAVU, 
KIŠOBRANI, SUNCOBRANI, ŠTAPOVI ZA HODANJE 
I SJEDENJE, BIČEVI, KORBAČI I NJIHOVI DIJELOVI; 
PREPARIRANO PERJE I PROIZVODI OD NJEGA; 
UMJETNO CVIJEĆE; PROIZVODI OD LJUDSKE 
KOSE  
64 POGLAVLJE 64. – OBUĆA, NAZUVCI I SLIČNI 
PROIZVODI; NJIHOVI DIJELOVI  
6401  Nepromočiva obuća s vanjskim potplatima i gornjim dije­
lom, od gume ili plastične mase, čiji gornji dio nije prič­
vršćen za potplat niti spojen s njim šivanjem, zakivanjem, 
zabijanjem čavlima, vijcima ili slično:  
6401 10  –  obuća s metalnom zaštitnom kapicom:  
6401 10 10 00  –  –  s gornjim dijelom od gume  1 0  0  
6401 10 90 00  –  –  s gornjim dijelom od plastike  1 0  0  
– ostala obuća:  
6401 92  –  –  što pokriva gležanj, ali ne i koljena:  
6401 92 10 00  – – –  s gornjim dijelom od gume  1 0  0  
6401 92 90 00  – – –  s gornjim dijelom od plastike  1 0  0  
6401 99 00 00  –  –  ostala  1 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 668  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6402  Ostala obuća s vanjskim potplatima i gornjim dijelom, od 
gume ili plastične mase  
– sportska obuća:  
6402 12  –  –  za skijanje, skijaško trčanje i daskanje na snijegu:  
6402 12 10 00  – – –  skijaške čizme i obuća za skijaško trčanje  1 0  0  
6402 12 90 00  – – –  za daskanje na snijegu (snowboard)  1 0  0  
6402 19 00 00  –  –  ostala  1 0  0  
6402 20 00 00  –  obuća s gornjim dijelom od vrpci ili remenja spojenih s 
potplatom klinovima  10 0  
– ostala obuća:  
6402 91  –  –  što pokriva gležanj:  
6402 91 10 00  – – –  obuća s metalnom zaštitnom kapicom  1 0  0  
6402 91 90 00  – – –  ostala  1 0  0  
6402 99  –  –  ostala:  
6402 99 05 00  – – –  obuća s metalnom zaštitnom kapicom  1 0  0  
– – – ostala:  
6402 99 10 00  – – – –  s gornjim dijelom od gume  1 0  0  
– – – –  s gornjim dijelom od plastike:  
– – – – –  obuća s prednjim dijelom od remenja ili s pred­
njim dijelom što ima jedan ili nekoliko izrezanih 
dijelova:  
6402 99 31 00  – – – – – –  s potplatom i potpeticom ukupne visine veće od 
3 cm  10 0  
6402 99 39 00  – – – –  ostala  1 0  0  
6402 99 50 00  – – – – –  papuče i ostala kućna obuća  1 0  0  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom:  
6402 99 91 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom  
6402 99 93 00  – – – – – – –  obuća što se ne dijeli na mušku ili žensku  1 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 669  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – –  ostala:  
6402 99 96 00  – – – – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6402 99 98 00  – – – – – – – –  za žene  1 0  0  
6403  Obuća s vanjskim potplatima od gume, plastične mase, 
kože ili umjetne kože i s gornjim dijelom od kože:  
– sportska obuća:  
6403 12 00 00  –  –  za skijanje, skijaško trčanje i daskanje na snijegu  1 0  0  
6403 19 00 00  –  –  ostala  1 0  0  
6403 20 00 00  –  obuća s vanjskim potplatima od kože i gornjim dijelom 
od kožnog remenja koji idu preko rista i oko palca  10 0  
6403 40 00 00  –  ostala obuća sa zaštitnom kapicom od kovine  1 0  0  
– ostala obuća s vanjskim potplatima od kože:  
6403 51  –  –  što pokriva gležanj:  
6403 51 05 00  – – –  izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata  1 0  0  
– – – ostala:  
– – – –  što pokriva gležanj, ali ne i dio lista, s unutarnjom 
dužinom:  
6403 51 11 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom:  
6403 51 15 00  – – – – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6403 51 19 00  – – – – – –  za žene  1 0  0  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom:  
6403 51 91 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom:  
6403 51 95 00  – – – – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6403 51 99 00  – – – – – –  za žene  1 0  0  
6403 59  –  –  ostala  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 670  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6403 59 05 00  – – –  izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata  1 0  0  
– – – ostala:  
– – – –  obuća s prednjim dijelom od remenja ili s prednjim 
dijelom što ima jedan ili nekoliko izrezanih dijelova:  
6403 59 11 00  – – – – –  s potplatom i potpeticom ukupne visine veće od 
3 cm  10 0  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom:  
6403 59 31 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom:  
6403 59 35 00  – – – – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6403 59 39 00  – – – – – – –  za žene  1 0  0  
6403 59 50 00  – – – –  papuče i ostala kućna obuća  1 0  0  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom:  
6403 59 91 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom:  
6403 59 95 00  – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6403 59 99 00  – – – – – –  za žene  1 0  0  
– ostala obuća:  
6403 91  –  –  što pokriva gležanj:  
6403 91 05 00  – – –  izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata  1 0  0  
– – – ostala:  
– – – –  što pokriva gležanj, ali ne i dio lista, s unutarnjom 
dužinom:  
6403 91 11 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom:  
6403 91 13 00  – – – – – –  obuća što se ne dijeli na mušku ili žensku  1 0  0  
– – – – – –  ostala:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 671  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6403 91 16 00  – – – – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6403 91 18 00  – – – – – – –  za žene  1 0  0  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom:  
6403 91 91 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom:  
6403 91 93 00  – – – – – –  obuća što se ne dijeli na mušku ili žensku  1 0  0  
– – – – – –  ostala:  
6403 91 96 00  – – – – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6403 91 98 00  – – – – – – –  za žene  1 0  0  
6403 99  –  –  ostala:  
6403 99 05 00  – – –  izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata  1 0  0  
– – – ostala:  
– – – –  obuća s prednjim dijelom od remenja ili s prednjim 
dijelom što ima jedan ili nekoliko izrezanih dijelova:  
6403 99 11 00  – – – – –  s potplatom i potpeticom ukupne visine veće od 
3 cm  10 0  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom:  
6403 99 31 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom:  
6403 99 33 00  – – – – – – –  obuća što se ne dijeli na mušku ili žensku  1 0  0  
– – – –  ostala:  
6403 99 36 00  – – – – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6403 99 38 00  – – – – – – – –  za žene  1 0  0  
6403 99 50 00  – – – – –  papuče i ostala kućna obuća  1 0  0  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom:  
6403 99 91 00  – – – – – –  manjom od 24 cm  1 0  0  
– – – – – –  24 cm ili većom:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 672  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6403 99 93 00  – – – – – –  obuća što se ne dijeli na mušku ili žensku  1 0  0  
– – – – – –  ostala:  
6403 99 96 00  – – – – – – – –  za muškarce  1 0  0  
6403 99 98 00  – – – – – – –  za žene  1 0  0  
6404  Obuća s vanjskim potplatima od gume, plastične mase, od 
kože ili umjetne kože i gornjim dijelom od tekstilnog 
materijala:  
– obuća s vanjskim potplatima od gume ili plastične mase:  
6404 11 00 00  –  –  sportska obuća; za tenis, košarku, gimnastiku, vježbanje 
i slična obuća  10 0  
6404 19  –  –  ostala:  
6404 19 10 00  – – –  papuče i ostala kućna obuća  1 0  0  
6404 19 90 00  – – –  ostala  1 0  0  
6404 20  –  obuća s vanjskim potplatom od kože ili umjetne kože:  
6404 20 10 00  –  –  papuče i ostala kućna obuća  1 0  0  
6404 20 90 00  –  –  ostala  1 0  0  
6405  Ostala obuća:  
6405 10 00 00  –  s gornjim dijelom od kože ili umjetne kože  1 0  0  
6405 20  –  s gornjim dijelom od tekstilnog materijala:  
6405 20 10 00  –  –  s vanjskim potplatom od drva ili pluta  1 0  0  
– – s vanjskim potplatom od ostalih materijala:  
6405 20 91 00  – – –  papuče i ostala kućna obuća  1 0  0  
6405 20 99 00  – – –  ostala  1 0  0  
6405 90  –  ostala:  
6405 90 10 00  –  –  s vanjskim potplatom od gume, plastične mase, kože ili 
umjetne kože  10 0  
6405 90 90 00  –  –  s vanjskim potplatom od ostalih materijala  1 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 673  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6406  Dijelovi obuće (uključujući gornji dio neovisno je li prič­
vršćen na unutarnji potplat ili ne, osim na vanjski potplat); 
izmjenjivi ulošci za obuću, umeci za potpetice i slični 
proizvodi; nazuvci, gležnjaci i slični proizvodi i njihovi 
dijelovi:  
6406 10  –  gornji dijelovi obuće i njihovi dijelovi, osim umetaka za 
ojačanje:  
– – od kože:  
6406 10 11 00  – – –  gornji dijelovi obuće  1 0  0  
6406 10 19 00  – – –  dijelovi gornjih dijelova obuće  1 0  0  
6406 10 90 00  –  –  od ostalih materijala  1 0  0  
6406 20  –  vanjski potplati i potpetice, od gume ili plastične mase:  
6406 20 10 00  –  –  od gume  1 0  0  
6406 20 90 00  –  –  od plastične mase  1 0  0  
– ostalo:  
6406 91 00 00  –  –  od drva  1 0  0  
6406 99  –  –  od ostalih materijala:  
6406 99 10 00  – – –  nazuvci i slični proizvodi i njihovi dijelovi  1 0  0  
6406 99 30 00  – – –  sastavljeni kompleti od gornjeg dijela pričvršćenog na 
unutarnji potplat ili druge dijelove potplata, bez vanj­
skog potplata  10 0  
6406 99 50 00  – – –  ulošci i drugi zamjenjivi dodaci  1 0  0  
6406 99 60 00  – – –  vanjski potplati od kože ili umjetne kože  1 0  0  
6406 99 80 00  – – –  ostalo  1 0  0  
65 POGLAVLJE 65. – POKRIVALA ZA GLAVU I 
NJIHOVI DIJELOVI  
6501 00 00 00  Tuljci, konusi i slični proizvodi od pusta, neoblikovani i 
bez oboda; diskovi i cilindri (uključujući rezane cilindre), 
od pusta  10 3  
6502 00 00 00  Tuljci, konusi i slični proizvodi, pleteni ili izrađeni sastav ­
ljanjem vrpca od bilo kojega materijala, neoblikovani i bez 
oboda, nepodstavljeni i neurešeni  10 3  
[6503]  
6504 00 00 00  Šeširi i druga pokrivala glave, pleteni ili izrađeni sastav­
ljanjem vrpca od bilo od kojeg materijala, neovisno jesu li 
podstavljeni ili ukrašeni ili ne  10 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 674  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6505  Šeširi i ostala pokrivala za glavu, pleteni ili kukičani, ili 
izrađeni od čipke, pusta ili drugih tekstilnih metražnih 
materijala (ali ne od vrpca), neovisno jesu li podstavljeni 
ili ukrašeni ili ne; mreže za kosu od bilo kojeg materijala, 
neovisno jesu li podstavljene ili ukrašene ili ne:  
6505 10 00 00  –  mreže za kosu  1 0  3  
6505 90  –  ostalo:  
6505 90 05 00  –  –  od pusta od dlake ili od pusta od vune i dlake, izrađeni 
od tuljaka, konusa i drugih proizvoda iz tarifnog broja 
6501  10 3  
– – ostalo:  
6505 90 10 00  – – –  beretke, kape, kapice, fesovi i slični proizvodi bez 
oboda (šilta)  10 3  
6505 90 30 00  – – –  kape s obodom (šilterice)  1 0  3  
6505 90 80 00  – – –  ostalo  1 0  3  
6506  Druga pokrivala, neovisno jesu li podstavljena ili ukrašena 
ili ne:  
6506 10  –  zaštitna pokrivala:  
6506 10 10 00  –  –  od plastične mase  1 0  3  
6506 10 80 00  –  –  od ostalih materijala  1 0  3  
– ostala:  
6506 91 00 00  – – –  od gume ili plastične mase  1 0  3  
6506 99  –  –  od ostalih materijala:  
6506 99 10 00  –  –  od pusta od dlake ili od pusta od vune i dlake, izrađeni 
od tuljaka, konusa i drugih proizvoda iz tarifnog broja 
6501  10 3  
6506 99 90 00  – – –  ostala  1 0  3  
6507 00 00 00  Vrpce za unutarnje opšivanje, podstave, navlake, osnove, 
okviri, štitnici i vrpce za vezanje ispod brade, za pokrivala 
glave  10 3  
66 POGLAVLJE 66. – KIŠOBRANI, SUNCOBRANI, 
ŠTAPOVI ZA HODANJE I SJEDENJE, BIČEVI, 
KORBAČI I NJIHOVI DIJELOVI  
6601  Kišobrani i suncobrani (uključujući štapne kišobrane, vrtne 
suncobrane i slične kišobrane):  
6601 10 00 00  –  vrtni ili slični kišobrani  1 0  3  
– ostali:  
6601 91 00 00  –  –  sa sklopivom drškom  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 675  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6601 99  –  –  ostali:  
– – – s plaštem od tkanih tekstilnih materijala:  
6601 99 11 00  – – –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 0  3  
6601 99 19 00  – – – –  od ostalih tekstilnih materijala  1 0  3  
6601 99 90 00  – – –  ostali  1 0  3  
6602 00 00 00  Štapovi za hodanje, štapovi-stolci, bičevi, korbači i slično  1 0  3  
6603  Dijelovi, ukrasi i pribor proizvoda iz tarifnog broja 6601 ili  
6602:  
6603 20 00 00  –  kosturi za kišobrane, uključujući kosture montirane na 
štapovima  10 3  
6603 90  –  ostali:  
6603 90 10 00  –  –  drške i okrugle drške  1 0  3  
6603 90 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
67 POGLAVLJE 67. – PREPARIRANO PERJE I PAPERJE 
TE PROIZVODI IZRAĐENI OD PERJA ILI PAPERJA; 
UMJETNO CVIJEĆE; PROIZVODI OD LJUDSKE 
KOSE  
6701 00 00 00  Kože i drugi dijelovi ptica s njihovim perjem i paperjem, 
perje, dijelovi perja, paperje i proizvodi od njih (osim 
proizvoda iz tarifnog broja 0505 i obrađenih badrljica od 
perja)  10 0  
6702  Umjetno cvijeće, lišće i plodovi i njihovi dijelovi; proiz­
vodi izrađeni od umjetnog cvijeća, lišća i plodova:  
6702 10 00 00  –  od plastične mase  1 0  0  
6702 90 00 00  –  od ostalih materijala  1 0  0  
6703 00 00 00  Ljudska kosa, uređena, istanjena, bijeljena ili drukčije 
obrađena; vuna, dlaka ili ostali tekstilni materijal, priprem­
ljeni za uporabu u izradi vlasulja i sličnih proizvoda  10 0  
6704  Vlasulje, lažne brade, obrve, trepavice, pletenice i slično, 
od ljudske kose, životinjske dlake ili od tekstilnih materi­
jala; proizvodi od ljudske kose, ako nisu navedeni niti 
uključeni na drugom mjestu:  
– od sintetičkih tekstilnih materijala:  
6704 11 00 00  –  –  gotove vlasulje  1 0  0  
6704 19 00 00  –  –  ostalo  1 0  0  
6704 20 00 00  –  od ljudske kose  1 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 676  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6704 90 00 00  –  od ostalih materijala  1 0  0  
XIII ODJELJAK XIII. – PROIZVODI OD KAMENA, 
SADRE, CEMENTA, BETONA, AZBESTA, TINJCA 
ILI SLIČNIH MATERIJALA; KERAMIČKI PROIZ­
VODI; STAKLO I PROIZVODI OD STAKLA  
68 POGLAVLJE 68. – PROIZVODI OD KAMENA, 
SADRE, CEMENTA, BETONA, AZBESTA, TINJCA 
ILI SLIČNIH MATERIJALA  
6801 00 00 00  Kocke za pločnike, rubnjaci i ploče za pločnike, od 
prirodnog kamena (osim od škriljevca)  10 3  
6802  Obrađeni kamen za spomenike ili građevine (osim škri­
ljevca) i proizvodi od njega, osim robe iz tarifnog broja 
6801; kockice za mozaik i slično, od prirodnog kamena 
(uključujući od škriljevca), neovisno jesu li na podlozi ili 
ne; umjetno obojane granule, ljuskice i prah, od prirodnog 
kamena (uključujući od škriljevca):  
6802 10 00 00  –  pločice, kockice i slični proizvodi, neovisno jesu li 
pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne, čija 
se najveća površina može uklopiti u kvadrat dužine stra­
nice manje od 7 cm; umjetno obojene granule, ljuskice i 
prah 5 0  
– ostali kamen za spomenike ili građevine i proizvodi od 
njega, jednostavno rezan ili piljen, s ravnom ili pora­
vnatom površinom:  
6802 21 00 00  –  –  mramor, travertin i alabaster  5  0  
6802 23 00 00  –  –  granit  5  0  
6802 29 00 00  –  –  ostali kamen  5  0  
– ostalo:  
6802 91  –  –  mramor, travertin i alabaster:  
6802 91 10 00  – – –  polirani alabaster, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne 
klesan  5 0  
6802 91 90 00  – – –  ostalo  5  0  
6802 92  –  –  ostali vapnenački kamen:  
6802 92 10 00  – – –  poliran, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne klesan  5  0  
6802 92 90 00  – – –  ostali  5  0  
6802 93  –  –  granit:  
6802 93 10 00  – – –  poliran, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne klesan, 
neto-mase 10 kg ili veće  5 0  
6802 93 90 00  – – –  ostali  5  0  
6802 99  –  –  ostali kamen:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 677  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6802 99 10 00  – – –  poliran, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne klesan, 
neto-mase 10 kg ili veće  5 0  
6802 99 90 00  – – –  ostali  5  0  
6803 00  Obrađeni škriljevac i proizvodi od škriljevaca ili od aglo­
meriranog škriljevca:  
6803 00 10 00  –  za pokrivanje krovova i zidova  5  0  
6803 00 90 00  –  ostali  5  0  
6804  Mlinski kamen, brusni kamen, brusna kola i slično, bez 
postolja, za mljevenje, brušenje, oštrenje, poliranje, izra­
vnavanje ili rezanje, brusovi za ručno oštrenje ili poliranje, 
njihovi dijelovi, od prirodnoga kamena, od aglomeriranoga 
prirodnog ili umjetnoga abrazivnog materijala ili od kera­
mike, sa ili bez dijelova od drugih materijala:  
6804 10 00 00  –  mlinski kamen i kamen za mljevenje, usitnjavanje ili 
pulpiranje  10 3  
– ostali mlinski kamen, brusni kamen, brusna kola i slično:  
6804 21 00 00  –  –  od aglomeriranoga sintetičkog ili prirodnog dijamanta  5  0  
6804 22  –  –  od ostalih aglomeriranih abrazivnih materijala ili od 
keramike:  
– – – od umjetnih abraziva, s vezivom:  
– – – –  od sintetičkih ili umjetnih smola:  
6804 22 12 00  – – – – –  neojačani  1 0  3  
6804 22 18 00  – – – – –  ojačani  1 0  3  
6804 22 30 00  – – – –  od keramike ili silikata  1 0  3  
6804 22 50 00  – – – –  od ostalih materijala  1 0  3  
6804 22 90 00  – – –  ostali  1 0  3  
6804 23 00 00  –  –  od prirodnog kamena  5  0  
6804 30 00 00  –  brusovi za ručno oštrenje ili poliranje  5  0  
6805  Prirodni ili umjetni abrazivni materijali u prahu ili zrnu, na  
podlozi od tekstila, papira, kartona ili drugih materijala, 
neovisno jesu li izrezane u oblike ili ne, prošivene ili 
drukčije izrađene:  
6805 10 00  –  na podlozi samo od tekstilnih materijala:  
6805 10 00 10  –  –  za suho brušenje  1 0  3  
6805 10 00 90  –  –  ostali  1 5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 678  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6805 20 00  –  na podlozi samo od papira ili kartona:  
6805 20 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6805 20 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
6805 30  –  na podlozi od ostalih materijala:  
6805 30 10 00  –  –  na podlozi od tekstilnih tkanina kombiniranoj s 
papirom ili kartonom  6 0  
6805 30 20 00  –  –  na podlozi od vulkanfibera  6  0  
6805 30 80  –  –  ostali:  
6805 30 80 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6805 30 80 90  – – –  ostali  6  0  
6806  Vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune; 
ekspandirani ili listasti vermikulit, ekspandirane gline, 
pjenušava troska i slični ekspandirani mineralni materijali; 
smjese i proizvodi od mineralnih materijala za toplinsku ili 
zvučnu izolaciju ili za apsorbiranje zvuka, osim onih iz 
tarifnog broja 6811 ili 6812 ili iz poglavlja 69:  
6806 10 00 00  –  vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune 
(uključujući međusobne mješavine), u rasutom stanju, u 
pločama, listovima ili svicima  5 0  
6806 20  –  ekspandirani ili listasti vermikulit, ekspandirane gline, 
pjenušava troska i slični ekspandirani mineralni materijali 
(uključujući međusobne mješavine):  
6806 20 10 00  –  –  ekspandirane gline  1 0  3  
6806 20 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
6806 90 00 00  –  ostalo  8  0  
6807  Proizvodi od asfalta ili od sličnih materijala (na primjer, od  
bitumena od nafte ili od smole katrana kamenog ugljena)  
6807 10  –  u svicima:  
6807 10 10  –  –  proizvodi za krovove i fasade:  
6807 10 10 10  – – –  na osnovi kartona  1 0  3  
– – – na osnovi azbesta, staklenih ili polimernih vlakana:  
6807 10 10 21  – – – –  prekriveni s obje strane mješavinom bitumen-poli­
mera  10 3  
6807 10 10 29  – – – –  ostali  1 0  3  
6807 10 10 90  – – –  ostali  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 679  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6807 10 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
6807 90 00  –  ostali:  
6807 90 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6807 90 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
6808 00 00 00  Ploče, pločice, blokovi i slični proizvodi od biljnih 
vlakana, slame, strugotine, iverja, piljevine ili drugih otpa­
daka od drva, aglomerirane cementom, sadrom ili drugim 
mineralnim vezivnim sredstvima  5 0  
6809  Proizvodi od sadre ili od smjese na osnovi sadre:  
– listovi, ploče, pločice i slični proizvodi, neukrašeni:  
6809 11 00 00  –  –  prevučeni ili pojačani samo papirom ili kartonom  1 0  3  
6809 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
6809 90 00 00  –  ostali proizvodi  5  0  
6810  Proizvodi od cementa, betona ili umjetnog kamena, 
neovisno jesu li pojačani ili ne:  
– crijep, ploče, opeke i slični proizvodi:  
6810 11  –  –  blokovi i opeke, građevinski:  
6810 11 10 00  – – –  od laganog betona (na osnovi drobljenog plovučca, 
granulirane troske, itd.)  5 0  
6810 11 90 00  – – –  ostali  5  0  
6810 19  –  –  ostali:  
6810 19 10 00  – – –  krovni crjepovi  5  0  
– – – ostale pločice i obloge:  
6810 19 31 00  – – – –  od betona  5  0  
6810 19 39 00  – – – –  ostale  5  0  
6810 19 90 00  – – –  ostale  5  0  
– ostali proizvodi:  
6810 91  –  –  montažni strukturni elementi, za visokogradnju ili 
niskogradnju:  
6810 91 10 00  – – –  podni elementi  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 680  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6810 91 90 00  – – –  ostali  5  0  
6810 99 00 00  –  –  ostali  5  0  
6811  Azbestno-cementni proizvodi, proizvodi od cementa s 
celuloznim vlaknima ili slično:  
6811 40 00  –  s azbestom  
6811 40 00 10  –  –  valovite ploče; cijevi ili pribor za cijevi  1 0  3  
6811 40 00 90  –  –  ostali  5  0  
– bez azbesta:  
6811 81 00 00  –  –  valovite ploče  1 0  3  
6811 82  –  –  ostale ploče, listovi, pločice i slični proizvodi:  
6811 82 10 00  – – –  zidne ili krovne ploče, ne veće od 40 × 60 cm  5  0  
6811 82 90 00  – – –  ostali  5  0  
6811 83 00 00  –  –  cijevi ili pribor za cijevi  1 0  3  
6811 89 00 00  –  –  ostali proizvodi  5  0  
6812  Prerađena azbestna vlakna; mješavine na osnovi azbesta ili 
na osnovi azbesta i magnezijevog karbonata; proizvodi od 
tih mješavina ili od azbesta (na primjer, konac, tkanine, 
odjeća, pokrivala za glavu, obuća, brtve), neovisno jesu li 
ojačani ili ne, osim proizvoda iz tarifnog broja 6811 ili 
6813:  
6812 80  –  od krokidolita  
6812 80 10 00  –  –  prerađena vlakna; mješavine na osnovi azbesta ili na 
osnovi azbesta i magnezijevog karbonata  5 0  
6812 80 90  –  –  ostalo:  
6812 80 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6812 80 90 30  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0  0  
6812 80 90 90  – – –  ostalo  5  0  
– ostalo:  
6812 91 00 00  –  –  odjeća, pribor za odjeću, obuća i pokrivala za glavu  5  0  
6812 92 00 00  –  papir, karton i pust  5  0  
6812 93 00  –  –  brtveni materijal od prešanih azbestnih vlakana, u 
pločama ili svicima:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 681  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6812 93 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6812 93 00 30  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0  0  
6812 93 00 90  – – –  ostalo  5  0  
6812 99  –  –  ostalo:  
6812 99 10 00  – – –  prerađena azbestna vlakna; mješavine na osnovi 
azbesta ili na osnovi azbesta i magnezijevog karbo­
nata 5 0  
6812 99 90  – – –  ostalo:  
6812 99 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6812 99 90 30  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
6812 99 90 90  – – – –  ostalo  5  0  
6813  Tarni materijali i proizvodi od njih (na primjer, ploče, 
valjci, trake, segmenti, diskovi, podloške, obloge), nemon­
tirani, za kočnice, kvačila ili slično, na osnovi azbesta, 
ostalih mineralnih materijala ili celuloze, neovisno jesu li 
kombinirani s tekstilom ili drugim materijalima ili ne:  
6813 20 00  –  s azbestom:  
6813 20 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6813 20 00 30  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0  0  
6813 20 00 90  –  –  ostali  5  0  
– bez azbesta  
6813 81 00  –  –  kočione obloge i pločice  
6813 81 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6813 81 00 30  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0  0  
6813 81 00 90  – – –  ostali  5  0  
6813 89 00  –  –  ostali:  
6813 89 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
6813 89 00 30  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0  0  
6813 89 00 90  – – –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 682  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6814  Obrađeni tinjac i proizvodi od tinjca, uključujući aglome­
rirani ili rekonstituirani tinjac, neovisno je li na podlozi od  
papira, kartona ili drugih materijala ili ne:  
6814 10 00 00  –  ploče, listovi i trake od aglomeriranog ili rekonstitui­
ranog tinjca, neovisno jesu li na podlozi ili ne  5 0  
6814 90 00 00  –  ostali  5  0  
6815  Proizvodi od kamena ili ostalih mineralnih materijala 
(uključujući vlakna ugljika, proizvode od vlakana ugljika 
i proizvode od treseta), nenavedeni niti uključeni na 
drugom mjestu:  
6815 10  –  proizvodi od grafita ili ostalog ugljika, ako nisu za elek­
trotehničku uporabu:  
6815 10 10 00  –  –  vlakna ugljika i proizvodi od vlakana ugljika  5  0  
6815 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
6815 20 00 00  –  proizvodi od treseta  5  0  
– ostali proizvodi:  
6815 91 00 00  –  –  koji sadrže magnezit, dolomit ili kromit  5  0  
6815 99  –  –  ostali:  
6815 99 10 00  – – –  od vatrostalnih materijala, kemijski vezanih  5  0  
6815 99 90 00  – – –  ostali  5  0  
69 POGLAVLJE 69. – KERAMIČKI PROIZVODI  
I. PROIZVODI OD SILIKATNOG FOSILNOG 
BRAŠNA ILI SLIČNIH SILIKATNIH ZEMLJI I 
VATROSTALNI PROIZVODI  
6901 00 00 00  Opeke, blokovi, pločice i ostali keramički proizvodi od 
silikatnoga fosilnog brašna (na primjer, od kiselgura, tripo­
lita, diatomita) ili od slične silikatne zemlje  10 3  
6902  Vatrostalne opeke, blokovi, pločice i slični vatrostalni 
keramički proizvodi za ugradnju, osim onih od silikatnog 
fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje:  
6902 10 00 00  –  s masenim udjelom, pojedinačno ili ukupno, elemenata 
Mg, Ca ili Cr izraženih kao MgO, CaO ili Cr  2 O 3 većim 
od 50 %  5 0  
6902 20  –  s masenim udjelom aluminijevog oksida (Al  2 O 3 ), silici­
jevog dioksida (SiO  2 ) ili smjese ili spoja tih proizvoda 
većim od 50 %:  
6902 20 10 00  –  –  s masenim udjelom silicijevog dioksida (SiO  2 ) 93 % ili 
većim  5 0  
– – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 683  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6902 20 91 00  – – –  s masenim udjelom aluminijevog dioksida (Al  2 O 3 ) 
većim od 7 % ali manjim od 45 %  2 0  
6902 20 99 00  – – –  ostali  5  0  
6902 90 00 00  –  ostali  5  0  
6903  Ostali vatrostalni keramički proizvodi (na primjer, retorte, 
talionički lonci, tave, sapnice, čepovi, podloge, kupele, 
cijevi, obloge i šipke), osim onih od silikatnog fosilnog 
brašna ili od slične silikatne zemlje:  
6903 10 00 00  –  s masenim udjelom grafita ili ostalog ugljika ili smjese 
tih proizvoda većim od 50 %  10 3  
6903 20  –  s masenim udjelom aluminijevog oksida (Al  2 O 3 ) ili 
smjese ili spoja aluminijevog oksida i silicijevog dioksida 
(SiO  2 ) većim od 50 %:  
6903 20 10 00  –  –  s masenim udjelom aluminijevog oksida (Al  2 O 3 ) 
manjim od 45 %  10 3  
6903 20 90 00  –  –  s masenim udjelom aluminijevog oksida (Al  2 O 3 ) 45 % 
ili većim  10 3  
6903 90  –  ostali:  
6903 90 10 00  –  –  s masenim udjelom grafita ili drugog ugljika ili smjese 
tih proizvoda većim od 25 % ali ne većim od 50 %  10 3  
6903 90 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
II. OSTALI KERAMIČKI PROIZVODI  
6904  Keramičke zidarske opeke, blokovi za podove, blokovi 
nosači i slično:  
6904 10 00 00  –  zidarske opeke  1 0  3  
6904 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
6905  Krovni crjepovi, dimovodne cijevi, kape na dimnjaku, 
arhitektonski ukrasi i drugi keramički proizvodi za građe­
vinarstvo  
6905 10 00 00  –  krovni crjepovi  1 0  3  
6905 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
6906 00 00 00  Keramičke cijevi, odvodi, oluci i pribor za cijevi  1 0  3  
6907  Neglazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaga­
nje; neglazirane keramičke kockice za mozaik i slično, 
neovisno jesu li na podlozi ili ne:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 684  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6907 10 00 00  –  pločice, kockice i slični proizvodi, neovisno jesu li 
pravokutnog oblika ili ne, u kojih se površina najveće 
plohe može uklopiti u kvadrat čija je stranica manja od 
7 cm  5 0  
6907 90  –  ostalo:  
6907 90 10 00  –  –  dvostruke pločice „Spaltplatten” vrste  5  0  
– – ostalo:  
6907 90 91 00  – – –  proizvodi od kremenaste gline  5  0  
6907 90 93 00  – – –  proizvodi od fajansa ili fine keramike  5  0  
6907 90 99 00  – – –  ostalo  5  0  
6908  Glazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje; 
glazirane keramičke kockice i slično, za mozaik, neovisno 
jesu li na podlozi ili ne:  
6908 10  –  pločice, kockice i slični proizvodi, neovisno jesu li 
pravokutnog oblika ili ne, u kojih se površina najveće 
plohe može uklopiti u kvadrat čija je stranica manja od 
7 cm:  
6908 10 10 00  –  –  od obične keramike  1 0  3  
6908 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
6908 90  –  ostalo:  
– – od obične keramike:  
6908 90 11 00  – – –  dvostruke pločice „Spaltplatten” vrste  5  0  
– – – ostalo, maksimalne debljine:  
6908 90 21 00  – – – –  ne veće od 15 mm  5  0  
6908 90 29 00  – – – –  veće od 15 mm  5  0  
– – ostalo:  
6908 90 31 00  – – –  dvostruke pločice „Spaltplatten” vrste  5  0  
– – – ostalo:  
6908 90 51 00  – – – –  površine ne veće od 90 cm  2 5 3  
– – – –  ostalo:  
6908 90 91 00  – – – – –  proizvodi od kremenaste gline  5  0  
6908 90 93 00  – – – – –  proizvodi od fajansa ili fine keramike  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 685  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6908 90 99 00  – – – –  ostalo  5  0  
6909  Keramički proizvodi za laboratorijsku, kemijsku ili drugu 
tehničku uporabu; keramička korita, vjedra i slične posude 
vrsta koje se rabi u poljoprivredi; keramički lonci, ćupovi i 
slični proizvodi vrsta koje se rabi za transport ili pakiranje 
robe:  
– keramički proizvodi za laboratorijsku, kemijsku ili drugu 
tehničku uporabu:  
6909 11 00 00  –  –  porculanski  1 0  3  
6909 12 00 00  –  –  proizvodi što imaju čvrstoću 9 ili veću po Mohsovoj 
ljestvici  5 0  
6909 19 00 00  –  –  ostali  2  0  
6909 90 00 00  –  ostali  2  0  
6910  Sudoperi, umivaonici, stupovi za umivaonike, kade, bidei, 
zahodske školjke, vodokotlići, pisoari i slični sanitarni 
proizvodi, keramički:  
6910 10 00 00  –  porculanski  1 0  3  
6910 90 00 00  –  ostali  5  0  
6911  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski 
proizvodi te toaletni proizvodi, porculanski:  
6911 10 00 00  –  stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi  1 0  5  
6911 90 00 00  –  ostali  1 0  5  
6912 00  Keramički stolni predmeti, kuhinjski proizvodi, ostali pred­
meti za kućanstvo i za toaletnu uporabu, osim onih izra­ 
đenih od porculana:  
6912 00 10 00  –  od obične keramike  5  0  
6912 00 30 00  –  proizvodi od kremenaste gline  5  0  
6912 00 50 00  –  proizvodi od fajansa ili fine keramike  5  3  
6912 00 90 00  –  ostali  5  3  
6913  Statue i drugi ukrasni keramički proizvodi  
6913 10 00 00  –  porculanski  5  0  
6913 90  –  ostali:  
6913 90 10 00  –  –  od obične keramike  1 0  3  
– – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 686  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6913 90 91 00  – – –  proizvodi od kremenaste gline  1 0  3  
6913 90 93 00  – – –  proizvodi od fajansa ili fine keramike  1 0  3  
6913 90 99 00  – – –  ostali  1 0  3  
6914  Ostali keramički proizvodi:  
6914 10 00 00  –  porculanski  5  0  
6914 90  –  ostali:  
6914 90 10 00  –  –  od obične keramike  1 0  3  
6914 90 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
70 POGLAVLJE 70. – STAKLO I STAKLENI PROIZVODI  
7001 00  Lomljevina te ostali otpaci i ostaci od stakla; staklo u 
masi:  
7001 00 10 00  –  lomljevina te ostali otpaci i ostaci od stakla  5  0  
– staklo u masi:  
7001 00 91 00  –  –  optičko staklo  5  0  
7001 00 99 00  –  –  ostali  5  0  
7002  Staklo u obliku kugli (osim mikrokuglica iz tarifnog broja 
7018), šipki ili cijevi, neobrađeno:  
7002 10 00 00  –  kugle  1 0  3  
7002 20  –  šipke:  
7002 20 10 00  –  –  od optičkog stakla  2  0  
7002 20 90 00  –  –  ostale  5  0  
– cijevi:  
7002 31 00 00  –  –  od taljenog kvarca ili drugog taljenog silicijevog 
dioksida  5 0  
7002 32 00 00  –  –  od ostalog stakla što ima linearni koeficijent širenja 
(dilatacije) ne veći od 5 × 10  –6 po Kelvinu, u tempera­
turnom rasponu od 0 °C do 300 °C  5 0  
7002 39 00 00  –  –  ostale  2  0  
7003  Lijevano staklo i valjano staklo, u listovima ili profilima, 
neovisno imali li apsorpcijski, reflektirajući ili nereflekti­
rajući sloj:  
– nearmirane ploče:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 687  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7003 12  –  –  obojane u masi (nijansirane u masi), neprovidne, prevu­ 
čene ili što imaju apsorpcijski, reflektirajući ili neref­
lektirajući sloj:  
7003 12 10 00  – – –  od optičkog stakla  1 0  3  
– – – ostale:  
7003 12 91 00  – – – –  s nereflektirajućim slojem  1 0  3  
7003 12 99 00  – – – –  ostale  1 0  3  
7003 19  –  –  ostalo:  
7003 19 10 00  – – –  od optičkog stakla  1 0  3  
7003 19 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
7003 20 00 00  –  ploče armirane žicom  1 0  3  
7003 30 00 00  –  profili  1 0  3  
7004  Vučeno ili puhano staklo, u obliku ploča, neovisno ima li 
apsorpcijski, reflektirajući ili nereflektirajući sloj ili ne, ali 
drukčije neobrađeno:  
7004 20  –  staklo, obojano u masi (nijansirano u masi), neprovidno, 
prevučeno ili što ima apsorpcijski, reflektirajući ili neref­
lektirajući sloj:  
7004 20 10 00  –  –  optičko staklo  1 0  3  
– – ostalo:  
7004 20 91 00  – – –  s nereflektirajućim slojem  1 0  3  
7004 20 99 00  – – –  ostalo  1 0  3  
7004 90  –  ostalo staklo:  
7004 90 10 00  –  –  optičko staklo  1 0  3  
7004 90 70 00  –  –  hortikulturno ravno staklo u pločama  1 0  3  
– – ostalo, debljine:  
7004 90 92 00  – – –  ne veće od 2,5 mm  1 0  3  
7004 90 98 00  – – –  veće od 2,5 mm  1 0  3  
7005  Float-staklo i površinski brušeno ili polirano staklo, u 
obliku ploča, neovisno ima li apsorpcijski, reflektirajući 
ili nereflektirajući sloj ili ne, ali drukčije neobrađeno:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 688  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7005 10  –  nearmirano staklo, što ima apsorpcijski, reflektirajući ili 
nereflektirajući sloj:  
7005 10 05 00  –  –  s nereflektirajućim slojem  1 0  3  
– – ostalo, debljine:  
7005 10 25 00  – – –  ne veće od 3,5 mm  1 0  3  
7005 10 30 00  – – –  veće od 3,5 mm, ali ne većoe od 4,5 mm  1 0  3  
7005 10 80 00  – – –  veće od 4,5 mm  1 0  3  
– ostalo nearmirano staklo:  
7005 21  –  –  obojano u masi (nijansirano u masi), neprovidno, 
prevučeno ili samo površinski brušeno:  
7005 21 25 00  – – –  debljine ne veće od 3,5 mm  1 0  3  
7005 21 30 00  – – –  debljine veće od 3,5 mm, ali ne veće od 4,5 mm  1 0  3  
7005 21 80 00  – – –  debljine veće od 4,5 mm  1 0  3  
7005 29  –  –  ostalo:  
7005 29 25 00  – – –  debljine ne veće od 3,5 mm  1 0  3  
7005 29 35 00  – – –  debljine veće od 3,5 mm, ali ne veće od 4,5 mm  1 0  3  
7005 29 80 00  – – –  debljine veće od 4,5 mm  1 0  3  
7005 30 00 00  –  armirano staklo  1 0  3  
7006 00  Staklo iz tarifnih brojeva 7003, 7004 i 7005, savijeno s 
obrađenim rubovima, gravirano, brušeno, emajlirano, ili 
drukčije obrađeno, neuokvireno niti spojeno s drugim 
materijalima:  
7006 00 10 00  –  optičko staklo  1 0  3  
7006 00 90 00  –  ostalo  1 0  3  
7007  Sigurnosno staklo, kaljeno ili slojevito staklo:  
– kaljeno sigurnosno staklo:  
7007 11  –  –  veličine i oblika prikladnog za ugradnju u vozila, 
zrakoplove, svemirske brodove ili plovila:  
7007 11 10  – – –  veličine i oblika prikladnog za ugradnju u motorna 
vozila:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 689  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7007 11 10 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7007 11 10 90  – – – –  ostalo  8  3  
7007 11 90 00  – – –  ostalo  5  0  
7007 19  –  –  ostalo:  
7007 19 10 00  – – –  emajlirano  5  0  
7007 19 20 00  – – –  obojeno u masi (nijansirano u masi), neprovidno, 
prevučeno ili što ima apsorpcijski ili reflektirajući sloj  10 3  
7007 19 80 00  – – –  ostalo  5  0  
– slojevito sigurnosno staklo:  
7007 21  –  –  veličine i oblika prikladnog za ugradnju u vozila, 
zrakoplove, svemirske brodove ili plovila  
7007 21 20  – – –  veličine i oblika prikladnog za ugradnju u motorna 
vozila:  
7007 21 20 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7007 21 20 30  – – –  vjetrobransko staklo, neuokvireno, za uporabu u 
civilnom zrakoplovstvu  0 0  
7007 21 20 90  – – – –  ostalo  8  3  
7007 21 80 00  – – –  ostalo  5  0  
7007 29 00 00  –  –  ostalo  5  0  
7008 00  Višeslojni zidni elementi za izolaciju, od stakla:  
7008 00 20 00  –  obojeni u masi (nijansirani u masi), neprovidni, prevu­ 
čeni ili što imaju apsorpcijski ili reflektirajući sloj  5 0  
– ostali:  
7008 00 81 00  –  –  što se sastoje od dvije staklene ploče spojene po rubo­
vima spojem koji ne propušta zrak te odijeljene slojem 
zraka, drugog plina ili vakuuma  5 0  
7008 00 89 00  –  –  ostali  5  0  
7009  Staklena zrcala, neovisno jesu li uokvirena ili ne, uključu­
jući retrovizore:  
7009 10 00  –  retrovizori za vozila:  
7009 10 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7009 10 00 90  –  –  ostali  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 690  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostala:  
7009 91 00 00  –  –  neuokvirena  1 0  3  
7009 92 00 00  –  –  uokvirena  1 0  3  
7010  Opletene boce, boce, staklenke, lonci, fiole, ampule i ostali 
spremnici od stakla, za transport ili pakiranje robe; 
staklenke za konzerviranje; čepovi, poklopci i ostali zatva­
rači, od stakla:  
7010 10 00 00  –  ampule  1  0  
7010 20 00 00  –  čepovi, poklopci i ostali zatvarači  5  0  
7010 90  –  ostalo:  
7010 90 10  –  –  staklenke za konzerviranje (za sterilizaciju):  
7010 90 10 10  – – –  nazivnog obujma manjeg od 0,15 L  6,5  0  
7010 90 10 90  – – –  ostalo  6,5  0  
– – ostalo:  
7010 90 21 00  – – –  izrađeno od staklenih cijevi  5  0  
– – – ostalo, nazivnog obujma:  
7010 90 31  – – – –  2,5 l ili većeg  
7010 90 31 10  – – – – –  boce za pića i hranu od bezbojnog stakla  0  0  
7010 90 31 90  – – – –  ostalo  6,5  3  
– – – –  manjeg od 2,5 l  
– – – – –  za piće i jelo:  
– – – – – –  boce:  
– – – – – – –  od neobojenog stakla, nazivnog obujma:  
7010 90 41 00  – – – – – – – –  1 l ili većeg  0  0  
7010 90 43 00  – – – – – – – –  većeg od 0,33 l, ali manjeg od 1 l  6,5  3  
7010 90 45 00  – – – – – – – –  0,15 l ili većeg, ali ne većeg od 0,33 l  6,5  3  
7010 90 47 00  – – – – – – – –  manjeg od 0,15 l  6,5  3  
– – – – – – –  od obojenog stakla, nazivnog obujma  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 691  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7010 90 51 00  – – – – – – – –  1 l ili većeg  6,5  3  
7010 90 53 00  – – – – – – – –  većeg od 0,33 l, ali manjeg od 1 l  6,5  3  
7010 90 55 00  – – – – – – – –  0,15 l ili većeg, ali ne većeg od 0,33 l  6,5  3  
7010 90 57 00  – – – – – – – –  manjeg od 0,15 l  6,5  3  
– – – – – –  ostalo, nazivnog obujma:  
7010 90 61 00  – – – – – – –  0,25 l ili većeg  6,5  3  
7010 90 67 00  – – – – – – –  manjeg od 0,25 l  6,5  3  
– – – – –  za farmaceutske proizvode, nazivnog obujma:  
7010 90 71  – – – – – –  većeg od 0,055 l:  
7010 90 71 10  – – – – – – –  ne većeg od 0,15 l  5  3  
7010 90 71 90  – – – –  ostalo:  6,5  3  
7010 90 79 00  – – – – – –  ne većeg od 0,055 l  5  3  
– – – – –  za ostale proizvode  
7010 90 91 00  – – – – – –  od neobojenog stakla  6,5  3  
7010 90 99 00  – – – – – –  od obojenog stakla  6,5  3  
7011  Stakleni omotači (uključujući balone i cijevi), otvoreni, i 
njihovi stakleni dijelovi, bez pribora, za električne žarulje, 
katodne cijevi ili slično:  
7011 10 00 00  –  za električnu rasvjetu  1 0  3  
7011 20 00 00  –  za katodne cijevi  1 0  3  
7011 90 00 00  –  ostali  1 0  3  
[7012]  
7013  Stakleni proizvodi vrsta koje ih se rabi za stolom, u kuhi­
nji, za toaletnu uporabu, u uredima, za unutarnje opre­
manje ili slične namjene (osim onih iz tarifnog broja 
7010 ili 7018)  
7013 10 00 00  –  od staklokeramike  8  5  
– čaše za piće, osim staklokeramike:  
7013 22  –  –  od olovnog kristalnog stakla:  
7013 22 10 00  – – –  ručno rađene  8  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 692  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7013 22 90 00  – – –  strojno rađene  8  5  
7013 28  –  –  ostale:  
7013 28 10 00  – – –  ručno rađene  8  5  
7013 28 90 00  – – –  strojno rađene  8  5  
– ostale čaše za piće, osim od staklokeramike:  
7013 33  –  –  od olovnog kristalnog stakla:  
– – – ručno rađene:  
7013 33 11 00  – – – –  brušene ili drukčije ukrašene  8  5  
7013 33 19 00  – – – –  ostale  8  5  
– – – strojno rađene:  
7013 33 91 00  – – – –  brušene ili drukčije ukrašene  8  5  
7013 33 99 00  – – – –  ostale  8  5  
7013 37  –  –  ostale:  
7013 37 10 00  – – –  od kaljenog stakla  8  5  
– – – ostale:  
– – – –  ručno rađene  
7013 37 51 00  – – – – –  brušene ili drukčije ukrašene  8  5  
7013 37 59 00  – – – –  ostale  8  5  
– – – –  strojno rađene:  
7013 37 91 00  – – – – –  brušene ili drukčije ukrašene  8  5  
7013 37 99 00  – – – –  ostale  8  5  
– stakleni proizvodi vrsta koje se rabi za stolom (osim čaša 
za piće) ili u kuhinji, osim onih od staklokeramike:  
7013 41  –  –  od olovnog kristalnog stakla:  
7013 41 10 00  – – –  ručno rađeni  1 0  5  
7013 41 90 00  – – –  strojno rađeni  1 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 693  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7013 42 00 00  –  –  od stakla što ima linearni koeficijent širenja (dilatacije) 
ne veći od 5 × 10  –6 po Kelvinu, u temperaturnom 
rasponu od 0 °C do 300 °C  10 5  
7013 49  –  –  ostali:  
7013 49 10 00  – – –  od kaljenog stakla  1 0  5  
– – – ostali:  
7013 49 91 00  – – – –  ručno rađeni  1 0  5  
7013 49 99 00  – – – –  strojno rađeni  1 0  5  
– ostali stakleni proizvodi:  
7013 91  –  –  od olovnog kristalnog stakla:  
7013 91 10 00  – – –  ručno rađeni  1 0  5  
7013 91 90 00  – – –  strojno rađeni  1 0  5  
7013 99 00 00  –  –  ostali  1 0  5  
7014 00 00 00  Proizvodi od stakla za signalizaciju i optički dijelovi od 
stakla (osim onih iz tarifnog broja 7015), optički neobra­ 
đeni 10 3  
7015  Stakla za satove i slična stakla, stakla za nekorekcijske ili 
korekcijske naočale, zakrivljena, savijena, izdubljena ili 
slično obrađena, optički neobrađena; šuplje kugle od 
stakla i njihovi segmenti, za proizvodnju takvih stakala:  
7015 10 00 00  –  stakla za korekcijske naočale  1 0  3  
7015 90 00 00  –  ostala  1 0  3  
7016  Blokovi, opeke, kocke, pločice i ostali proizvodi od 
prešanog ili lijevanog stakla, neovisno jesu li armirani, 
vrsta koje se rabi u građevinarstvu; kockice od stakla i 
drugi sitni stakleni proizvodi, neovisno jesu li na podlozi 
ili ne, za mozaik ili slične ukrasne namjene; umjetnički 
ostakljene površine („vitraži”) i slično; multicelularno ili 
pjenasto staklo u blokovima, panelima, pločama, listovima 
ili u sličnim oblicima:  
7016 10 00 00  –  kockice od stakla i drugi sitni stakleni proizvodi, 
neovisno jesu li na podlozi ili ne, za mozaik ili slične 
ukrasne namjene  10 3  
7016 90  –  ostalo:  
7016 90 10 00  –  –  umjetnički ostakljene površine („vitraži”) i slično  1 0  3  
7016 90 80 00  –  –  ostalo  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 694  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7017  Laboratorijski, higijenski ili farmaceutski stakleni proiz­
vodi, neovisno jesu li graduirani ili kalibrirani ili nisu:  
7017 10 00 00  –  od taljenog kvarca ili drugog taljenog silicijevog dioksida  1 0  3  
7017 20 00 00  –  od ostalog stakla što ima linearni koeficijent širenja (dila­
tacije) ne veći od 5 × 10  –6 po Kelvinu, u temperaturnom 
rasponu od 0 °C do 300 °C  10 3  
7017 90 00 00  –  ostali  1 0  3  
7018  Staklene perlice, imitacije bisera, imitacije dragulja ili 
poludragulja i slični sitni stakleni proizvodi, te predmeti 
od njih osim imitacija draguljarskih predmeta; staklene 
oči osim onih za protetiku; statue i ostali ukrasi od 
stakla izrađeni plinom, osim imitacija draguljarskih pred­
meta; staklene kuglice promjera ne većeg od 1 mm:  
7018 10  –  staklene perlice, imitacije bisera, imitacije dragulja ili 
poludragulja i slični sitni stakleni proizvodi:  
– – staklene perlice:  
7018 10 11 00  – – –  rezane i mehanički polirane  1 0  3  
7018 10 19 00  – – –  ostale  1 0  3  
7018 10 30 00  –  –  imitacije bisera  1 0  3  
– – imitacije dragulja i poludragulja:  
7018 10 51 00  – – –  rezane i mehanički polirane  1 0  3  
7018 10 59 00  – – –  ostale  1 0  3  
7018 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
7018 20 00 00  –  staklene kuglice promjera ne većeg od 1 mm  1 0  3  
7018 90  –  ostalo:  
7018 90 10 00  –  –  staklene oči; sitni stakleni proizvodi  1 0  3  
7018 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
7019  Staklena vlakna (uključujući staklenu vunu) i proizvodi od 
njih (npr. pređa, tkanine):  
– pramenovi staklenih vlakna, rovings predpređa i rezani 
strukovi:  
7019 11 00 00  –  –  rezani strukovi dužine ne veće od 50 mm  1 0  3  
7019 12 00 00  –  –  rovings predpređa  1 0  3  
7019 19  –  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 695  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7019 19 10 00  – – – –  od filamenata  1 0  3  
7019 19 90 00  – – –  od rezanih vlakana  1 0  3  
– tanki listovi (voali), koprene, mat, ploče i slični netkani 
proizvodi:  
7019 31 00 00  –  –  mat 8  3  
7019 32 00 00  –  –  tanki listovi (voali)  3  0  
7019 39 00 00  –  –  ostali  3  0  
7019 40 00 00  –  tkanine od rovings predpređe  1 0  3  
– ostale tkanine:  
7019 51 00 00  –  –  širine ne veće od 30 cm  1 0  3  
7019 52 00 00  –  –  širine veće od 30 cm u platnenom prepletaju, mase 
manje od 250 g/m  2 , od filamenata finoće po jednoj 
niti ne veće od 136 teksa  10 3  
7019 59 00 00  –  –  ostale  1 0  3  
7019 90  –  ostalo:  
7019 90 10 00  –  –  netekstilna vlakna u rasutom stanju  1 0  3  
7019 90 30 00  –  –  ulošci i oplate za izolaciju cijevi  1 0  3  
– – ostalo:  
7019 90 91 00  – – –  od tekstilnih vlakana  1 0  3  
7019 90 99 00  – – –  ostalo  1 0  3  
7020 00  Drugi proizvodi od stakla:  
7020 00 05 00  –  kvarcne reaktorske cijevi i držači, konstruirane za ugra­
dnju u difuzijske i oksidacijske peći za proizvodnju polu­
vodičkih materijala  0 0  
– ulošci od stakla za termos-boce i druge vakuum-posude:  
7020 00 07 00  –  –  nedovršeni  1 0  3  
7020 00 08 00  –  –  dovršeni  1 0  3  
– ostali:  
7020 00 10  –  –  od taljenog kvarca ili drugog taljenog silicijevog dioksi­
da: 
7020 00 10 10  – – –  kotlići od taljenog kvarca  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 696  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7020 00 10 90  – – –  ostali  1 0  3  
7020 00 30 00  –  –  od ostalog stakla što ima linearni koeficijent širenja 
(dilatacije) ne veći od 5 × 10  -6 po Kelvinu, u tempera­
turnom rasponu od 0 °C do 300 °C  10 3  
7020 00 80 00  –  –  ostali  1 0  3  
XIV.  ODJELJAK XIV. – PRIRODNI ILI KULTIVIRANI 
BISERI, DRAGULJI ILI POLUDRAGULJI, PLEMENITE 
KOVINE, KOVINE PLATIRANE PLEMENITIM KOVI­
NAMA I PROIZVODI OD NJIH; IMITACIJE DRAGU­
LJARSKIH PROIZVODA; KOVANI NOVAC  
71 POGLAVLJE 71. – PRIRODNI ILI KULTIVIRANI 
BISERI, DRAGULJI ILI POLUDRAGULJI, PLEMENITE 
KOVINE, KOVINE PLATIRANE PLEMENITIM KOVI­
NAMA I PROIZVODI OD NJIH; IMITACIJE DRAGU­
LJARSKIH PROIZVODA; KOVANI NOVAC  
I. PRIRODNI ILI KULTIVIRANI BISERI I DRAGULJI 
ILI POLUDRAGULJI  
7101  Prirodni ili kultivirani biseri, neovisno jesu li obrađeni ili  
sortirani ili ne, ali ako nisu nanizani, montirani niti umet­
nuti; prirodni ili kultivirani biseri, privremeno nanizani radi  
lakšeg transporta  
7101 10 00 00  –  prirodni biseri  5  0  
– kultivirani biseri:  
7101 21 00 00  –  –  neobrađeni  5  0  
7101 22 00 00  –  –  obrađeni  5  0  
7102  Dijamanti, neovisno jesu li obrađeni ili ne, ali niti nemon­
tirani niti uglavljeni:  
7102 10 00 00  –  nesortirani  2  0  
– industrijski:  
7102 21 00 00  –  –  neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo 
oblikovani  5 0  
7102 29 00 00  –  –  ostali  5  0  
– neindustrijski:  
7102 31 00 00  –  –  neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo 
oblikovani  0 0  
7102 39 00  –  –  ostali:  
7102 39 00 10  – – –  namijenjeni brušenju  1 0  3  
7102 39 00 90  – – –  ostali  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 697  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7103  Dragulji (osim dijamanata) i poludragulji, neovisno jesu li 
obrađeni ili sortirani ili ne, ali ako nisu nanizani, montirani  
niti umetnuti; nesortirani dragulji (osim dijamanata) i polu­
dragulji, privremeno nanizani radi lakšeg transporta:  
7103 10 00 00  –  neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo obli­
kovani  2 0  
– drukčije obrađeni:  
7103 91 00 00  –  –  rubini, safiri i smaragdi  2  0  
7103 99 00 00  –  –  ostali  2  0  
7104  Sintetički ili rekonstituirani dragulji ili poludragulji, 
neovisno jesu li obrađeni ili sortirani ili ne, ali ako nisu 
nanizani, montirani niti umetnuti; nesortirani sintetički ili 
rekonstituirani dragulji ili poludragulji, privremeno nani­
zani radi lakšeg transporta:  
7104 10 00 00  –  piezoelektrični kremen  2  0  
7104 20 00 00  –  ostali, neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili 
grubo oblikovani  2 0  
7104 90 00 00  –  ostali  2  0  
7105  Prašina i prah od prirodnih ili sintetičkih dragulja ili polu­
dragulja:  
7105 10 00  –  od dijamanata:  
7105 10 00 10  –  –  od prirodnih dragulja  2  0  
7105 10 00 90  –  –  ostalo  5  0  
7105 90 00 00  –  ostalo  5  0  
II. PLEMENITE KOVINE I KOVINE PLATIRANE 
PLEMENITIM KOVINAMA  
7106  Srebro (uključujući srebro prevučeno zlatom ili platinom), 
neobrađeno ili u obliku poluproizvoda, ili u obliku praha:  
7106 10 00 00  –  prah  2  0  
– ostalo:  
7106 91  –  –  neobrađeno:  
7106 91 10 00  – – –  čistoće ne manje od 999 dijelova na 1 000  2  0  
7106 91 90 00  – – –  čistoće manje od 999 dijelova na 1 000  2  0  
7106 92  –  –  poluproizvodi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 698  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7106 92 20 00  – – –  čistoće ne manje od 750 dijelova na 1 000  2  0  
7106 92 80 00  – – –  čistoće manje od 750 dijelova na 1 000  2  0  
7107 00 00 00  Obične kovine platirane srebrom, u obliku poluproizvoda i 
dalje neobrađivane  2 0  
7108  Zlato uključujući prevučeno platinom (platinirano), neobra­ 
đeno ili u obliku poluproizvoda ili u obliku praha:  
– nemonetarno:  
7108 11 00 00  –  –  prah  2  0  
7108 12 00 00  –  –  ostali neobrađeni oblici  2  0  
7108 13  –  –  ostali poluproizvodi:  
7108 13 10 00  – – –  šipke, žica i profili; ploče; limovi i trake debljine 
(isključujući podlogu) veće od 0,15 mm  2 0  
7108 13 80  – – –  ostali:  
7108 13 80 10  – – – –  cijevi i šuplje šipke  5  0  
7108 13 80 90  – – – –  ostali  2  0  
7108 20 00 00  –  monetarno  2  0  
7109 00 00 00  Obične kovine ili srebro, platirane zlatom, u obliku polu­
proizvoda i dalje neobrađene  2 0  
7110  Platina, neobrađena ili u obliku poluproizvoda ili u obliku 
praha:  
– platina:  
7110 11 00 00  –  –  neobrađena ili u obliku praha  2  0  
7110 19  –  –  ostala:  
7110 19 10 00  – – –  šipke, žica i profili; ploče; limovi i trake debljine 
(isključujući podlogu) veće od 0,15 mm  2 0  
7110 19 80 00  – – –  ostala  2  0  
– paladij:  
7110 21 00 00  –  –  neobrađeni ili u obliku praha  2  0  
7110 29 00 00  –  –  ostali  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 699  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– rodij:  
7110 31 00 00  –  –  neobrađeni ili u obliku praha  2  0  
7110 39 00 00  –  –  ostali  2  0  
– iridij, osmij i rutenij:  
7110 41 00 00  –  –  neobrađeni ili u obliku praha  2  0  
7110 49 00 00  –  –  ostali  2  0  
7111 00 00 00  Obične kovine, srebro ili zlato, platirani platinom, u obliku 
poluproizvoda i dalje neobrađene  5 0  
7112  Otpaci i ostaci od plemenitih kovina ili od kovina platini­
ranih plemenitim kovinama; ostali otpaci i ostaci koji 
sadrže plemenite kovine ili spojeve, koji se u prvome 
redu upotrebljavaju za dobivanje plemenitih kovina:  
7112 30 00 00  –  pepeo što sadrži plemenite kovine ili spojeve plemenitih 
kovina  2 0  
– ostali:  
7112 91 00 00  –  –  od zlata, uključujući i od kovina platiranih zlatom, ali 
isključujući otpatke što sadrže ostale plemenite kovine  2 0  
7112 92 00 00  –  –  od platine, uključujući od kovina platiranih platinom, 
ali isključujući otpatke što sadrže ostale plemenite 
kovine  2 0  
7112 99 00 00  –  –  ostali  2  0  
III. DRAGULJARSKI, ZLATARSKI, FILIGRANSKII 
OSTALI PROIZVODI  
7113  Draguljarski predmeti i njihovi dijelovi, od plemenitih 
kovina ili od:  
– od plemenitih kovina, neovisno jesu li prevučeni ili plati­
rani plemenitim kovinama ili ne:  
7113 11 00 00  –  –  od srebra, neovisno jesu li prevučene ili platirane 
drugim plemenitim kovinama ili ne  10 3  
7113 19 00 00  –  –  od ostalih plemenitih kovina, neovisno jesu li prevu­ 
čene ili platirane plemenitim kovinama ili ne  10 3  
7113 20 00 00  –  od običnih kovina, platiranih plemenitim kovinama  1 0  3  
7114  Predmeti zlatarstva ili filigranstva i njihovi dijelovi, od 
plemenitih kovina ili od običnih kovina platiranih pleme­
nitim kovinama:  
– od plemenitih kovina, neovisno jesu li prevučeni ili plati­
rani plemenitim kovinama ili ne:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 700  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7114 11 00 00  –  –  od srebra, neovisno jesu li prevučene ili platirane 
plemenitim kovinama ili ne  10 3  
7114 19 00 00  –  –  od ostalih plemenitih kovina, neovisno jesu li prevu­ 
čene ili platirane plemenitim kovinama ili ne  10 3  
7114 20 00 00  –  od običnih kovina, platiranih plemenitim kovinama  1 0  3  
7115  Ostali predmeti od plemenitih kovina ili od kovina plati­
ranih plemenitim kovinama:  
7115 10 00 00  –  katalizatori, u obliku žičane tkanine, rešetke ili mreže, od 
platine  0 0  
7115 90  –  ostali:  
7115 90 10 00  –  –  od plemenitih kovina  0  0  
7115 90 90 00  –  –  od običnih kovina platiranih plemenitom kovinom  1 0  3  
7116  Predmeti od prirodnih ili kultiviranih bisera, dragulja ili 
poludragulja (prirodnih, sintetičkih ili rekonstruiranih):  
7116 10 00 00  –  od prirodnih ili kultiviranih bisera  1 0  3  
7116 20  –  od dragulja ili poludragulja (prirodnih, sintetičkih ili 
rekonstituiranih):  
– – u cijelosti izrađeni od prirodnih dragulja ili poludragu­
lja: 
7116 20 11 00  – – –  ogrlice, narukvice i drugi proizvodi, od prirodnih 
dragulja ili poludragulja, jednostavno nanizane bez 
kopčica ili ostalog pribora  10 3  
7116 20 19 00  – – –  ostali  1 0  3  
7116 20 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
7117  Imitacije nakita:  
– od običnih kovina, neovisno jesu li prevučene pleme­
nitim kovinama ili ne:  
7117 11 00 00  –  –  gumbi i gumbi za manžete  5  0  
7117 19  –  –  ostale:  
7117 19 10 00  – – –  sa staklenim dijelovima  5  0  
– – – bez staklenih dijelova  
7117 19 91 00  – – – –  pozlaćene, posrebrene ili prevučene platinom  5  0  
7117 19 99 00  – – – –  ostale  5  0  
7117 90 00 00  –  ostale  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 701  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7118  Kovani novac:  
7118 10  –  kovani novac (osim zlatnog kovanog novca), što nije 
zakonsko sredstvo plaćanja:  
7118 10 10 00  –  –  od srebra  5  0  
7118 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
7118 90 00 00  –  ostali  5  0  
XV. ODJELJAK XV. – OBIČNE KOVINE I PREDMETI OD 
OBIČNIH KOVINA  
72 POGLAVLJE 72. – ŽELJEZO I ČELIK  
I. PRIMARNI MATERIJALI; PROIZVODI U GRANU­
LAMA  
7201  Sirovo željezo i zrcalno željezo, u hljepčićima, blokovima i 
drugim primarnim oblicima:  
7201 10  –  nelegirano sirovo željezo s masenim udjelom fosfora od 
0,5 % ili manjim:  
– – s masenim udjelom mangana ne manjim od 0,4 %:  
7201 10 11 00  – – –  s masenim udjelom silicija 1 % ili manjim  5  0  
7201 10 19 00  – – –  S masenim udjelom silicija većim od 1 %  5  0  
7201 10 30 00  –  –  s masenim udjelom mangana 0,1 % ili većim, ali 
manjim od 0,4 %  5 0  
7201 10 90 00  –  –  s masenim udjelom mangana manjim od 0,1 %  5  0  
7201 20 00 00  –  nelegirano sirovo željezo s masenim udjelom fosfora 
većim od 0,5 %  5 0  
7201 50  –  legirano sirovo željezo; zrcalno željezo:  
7201 50 10 00  –  –  legirano sirovo željezo s masenim udjelom titana ne 
manjim od 0,3 %, ali ne većim od 1 % i s masenim 
udjelom vanadija ne manjim od 0,5 %, ali ne većim od 
1 % 5 0 
7201 50 90 00  –  –  ostalo  5  0  
7202  –  feroslitine:  
– feromangan:  
7202 11  –  –  s masenim udjelom ugljika većim od 2 %:  
7202 11 20 00  – – –  granulacije ne veće od 5 mm i s masenim udjelom 
mangana većim od 65 %  3 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 702  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7202 11 80 00  – – –  ostali  5  0  
7202 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
– ferosilicij:  
7202 21 00 00  –  –  s masenim udjelom silicija većim od 55 %  3  3  
7202 29  –  –  ostali:  
7202 29 10 00  – – –  s masenim udjelom magnezija 4 % ili većim, ali ne 
većim od 10 %  3 3  
7202 29 90 00  – – –  ostali  3  3  
7202 30 00 00  –  ferosilikomangan  3  0  
– ferokrom:  
7202 41  –  –  s masenim udjelom ugljika većim od 4 %:  
7202 41 10 00  – – –  s masenim udjelom ugljika većim od 4 %, ali ne 
većim od 6 %  0 0  
7202 41 90 00  – – –  s masenim udjelom ugljika većim od 6 %  0  0  
7202 49  –  –  ostali:  
7202 49 10 00  – – –  s masenim udjelom ugljika ne većim od 0,05 %  3  3  
7202 49 50 00  – – –  s masenim udjelom ugljika većim od 0,05 %, ali ne 
većim od 0,5 %  0 0  
7202 49 90 00  – – –  s masenim udjelom ugljika većim od 0,5 %, ali ne 
većim od 4 %  3 3  
7202 50 00 00  –  ferosilikokrom  2  0  
7202 60 00 00  –  feronikal  3  0  
7202 70 00 00  –  feromolibden  2  0  
7202 80 00 00  –  ferovolfram i ferosilikovolfram  3  0  
– ostali:  
7202 91 00 00  –  –  ferotitan i ferosilikotitan  2  0  
7202 92 00 00  –  –  ferro-vanadij  2  0  
7202 93 00 00  –  –  feroniobij  2  0  
7202 99  –  –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 703  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7202 99 10 00  – – –  ferofosfor  3  0  
7202 99 30 00  – – –  ferosilikomagnezij  3  0  
7202 99 80 00  – – –  ostali  3  0  
7203  Proizvodi od željeza dobiveni izravnom redukcijom 
željezne rudače i ostali spužvasti proizvodi od željeza u 
komadima, peletama ili sličnim oblicima; željezo najmanje 
čistoće 99,94 % masenog udjela u komadima, peletama ili 
sličnim oblicima:  
7203 10 00 00  –  proizvodi od željeza dobiveni izravnom redukcijom 
željezne rudače  5 0  
7203 90 00 00  –  ostali  5  0  
7204  Otpaci i lomljevina od željeza ili čelika; otpadni ingoti od 
željeza ili čelika za pretaljivanje:  
7204 10 00 00  –  otpaci i lomljevina od lijevanog željeza  5  0  
– otpaci i lomljevina od legiranog čelika:  
7204 21  –  –  od nehrđajućeg čelika  
7204 21 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 8 % ili većim  0  0  
7204 21 90 00  – – –  ostali  0  0  
7204 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
7204 30 00 00  –  otpaci i lomljevina od pokositrenog željeza ili čelika  0  0  
– ostali otpaci i lomljevina:  
7204 41  –  –  strugotina, piljevina, odresci, izresci i slični otpaci od 
tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, piljenja, turpi­
janja, rezanja i probijanja, neovisno jesu li balirani ili 
ne: 
7204 41 10 00  – – –  strugotina, piljevina i slični otpaci od tokarenja, 
glodanja, blanjanja, brušenja i turpijanja  0 0  
– – – odresci, izresci i slični otpaci od rezanja i probijanja:  
7204 41 91 00  – – – –  balirani  0  0  
7204 41 99 00  – – – –  ostali  0  0  
7204 49  –  –  ostali:  
7204 49 10 00  – – –  izrezani na komade (fragmentirani)  0  0  
– – – ostali:  
7204 49 30 00  – – – –  balirani  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 704  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7204 49 90 00  – – – –  ostali  0  0  
7204 50 00 00  –  otpadni ingoti za pretaljivanje  0  0  
7205  Granule i prah, od sirovog željeza, zrcalnog (manganskog) 
željeza, željeza ili čelika:  
7205 10 00 00  –  granule  5  0  
– prah:  
7205 21 00 00  –  –  od legiranog čelika  5  0  
7205 29 00 00  –  –  ostali  5  0  
II. ŽELJEZO I NELEGIRANI ČELIK  
7206  Željezo i nelegirani čelik, u ingotima ili drugim sirovim 
oblicima (isključujući željezo iz tarifnog broja 7203):  
7206 10 00 00  –  ingoti  0  0  
7206 90 00 00  –  ostalo  5  0  
7207  Poluproizvodi od željeza ili nelegiranog čelika:  
– s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:  
7207 11  –  –  pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog 
presjeka, širine manje od dvostruke debljine:  
– – – toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  
7207 11 11 00  – – – –  ostali, od čelika za automate  0  0  
– – – –  ostali:  
7207 11 14 00  – – – – –  debljine ne veće od 130 mm  0  0  
7207 11 16 00  – – – – –  debljine veće od 130 mm  0  0  
7207 11 90 00  – – –  kovani  0  0  
7207 12  –  –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka:  
7207 12 10 00  – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  0  0  
7207 12 90 00  – – –  kovani  0  0  
7207 19  –  –  ostali:  
– – – kružnog ili mnogokutnog poprečnog presjeka:  
7207 19 12 00  – – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 705  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7207 19 19 00  – – – –  kovani  0  0  
7207 19 80 00  – – –  ostali  0  0  
7207 20  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim:  
– – pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog 
presjeka, širine manje od dvostruke debljine:  
– – – toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani:  
7207 20 11 00  – – – –  ostali, od čelika za automate  0  0  
– – – –  ostali, s masenim udjelom:  
7207 20 15 00  – – – – –  ugljika 0,25 % ili većim, ali manjim od 0,6 %  0  0  
7207 20 17 00  – – – – –  ugljika 0,6 % ili većim  0  0  
7207 20 19 00  – – –  kovani  0  0  
– – ostali, pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog 
presjeka:  
7207 20 32 00  – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  0  0  
7207 20 39 00  – – –  kovani  0  0  
– – kružnog ili mnogokutnog poprečnog presjeka:  
7207 20 52 00  – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  0  0  
7207 20 59 00  – – –  kovani  0  0  
7207 20 80 00  –  –  ostali  0  0  
7208  Toplovaljani plosnati proizvodi, od željeza ili nelegiranog 
čelika, širine 600 mm ili veće, ako nisu platirani niti 
prevučeni:  
7208 10 00 00  –  u kolutima, toplovaljani i dalje neobrađeni, s reljefnim 
uzorcima  0 0  
– ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni:  
7208 25 00 00  –  –  debljine 4,75 mm ili veće  0  0  
7208 26 00 00  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  0  0  
7208 27 00 00  –  –  debljine manje od 3 mm  0  0  
– ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni:  
7208 36 00 00  –  –  debljine veće od 10 mm  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 706  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7208 37 00 00  –  –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm  0  0  
7208 38 00 00  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  0  0  
7208 39 00 00  –  –  debljine manje od 3 mm  0  0  
7208 40 00 00  –  ako nisu u kolutima, toplovaljani ili dalje neobrađeni, s 
reljefnim uzorcima  0 0  
– ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni  
7208 51  –  –  debljine veće od 10 mm:  
7208 51 20 00  – – –  debljine veće od 15 mm  0  0  
– – – debljine veće od 10 mm, ali ne veće od 15 mm, i 
širine:  
7208 51 91 00  – – – – – –  2 050 mm ili veće  0  0  
7208 51 98 00  – – – –  manje od 2 050 mm  0  0  
7208 52  –  –  debljine 4,75 mm, ali ne veće od 10 mm:  
7208 52 10 00  – – –  s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kali­
bru, širine ne veće od 1 250 mm  0 0  
– – – ostali, širine  
7208 52 91 00  – – – – – –  2 050 mm ili veće  0  0  
7208 52 99 00  – – – –  manje od 2 050 mm  0  0  
7208 53  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  
7208 53 10 00  – – –  s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kali­
bru, širine ne veće od 250 mm i debljine 4 mm ili 
veće 0 0  
7208 53 90 00  – – –  ostali  0  0  
7208 54 00 00  –  –  debljine manje od 3 mm  0  0  
7208 90  –  ostali:  
7208 90 20 00  –  –  perforirani  0  0  
7208 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
7209  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, 
širine 600 mm ili veće, hladnovaljani (hladnoreducirani), 
ako nisu platirani niti prevučeni:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 707  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– u kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje 
neobrađeni:  
7209 15 00 00  –  –  debljine 3 mm ili veće  0  0  
7209 16  –  –  debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm  
7209 16 10 00  – – –  elektrolimovi  0  0  
7209 16 90 00  – – –  ostali  0  0  
7209 17  –  –  debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm:  
7209 17 10 00  – – –  elektrolimovi  0  0  
7209 17 90 00  – – –  ostali  0  0  
7209 18  –  –  debljine manje od 0,5 mm:  
7209 18 10 00  – – –  elektrolimovi  0  0  
– – – ostali:  
7209 18 91 00  – – – –  debljine 0,35 mm ili veće, ali manje od 0,5 mm  0  0  
7209 18 99 00  – – – –  debljine manje od 0,35 mm  0  0  
– ako nisu u kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreduci­
rani) i dalje neobrađeni  
7209 25 00 00  –  –  debljine 3 mm ili veće  0  0  
7209 26  –  –  debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm  
7209 26 10 00  – – –  elektrolimovi  0  0  
7209 26 90 00  – – –  ostali  0  0  
7209 27  debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm:  
7209 27 10 00  – – –  elektrolimovi  0  0  
7209 27 90 00  – – –  ostali  0  0  
7209 28  –  –  debljine manje od 0,5 mm:  
7209 28 10 00  – – –  elektrolimovi  0  0  
7209 28 90 00  – – –  ostali  0  0  
7209 90  –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 708  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7209 90 20 00  –  –  perforirani  0  0  
7209 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
7210  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, 
širine 600 mm i veće, platirani ili prevučeni:  
– prevučeni kositrom:  
7210 11 00 00  –  –  debljine 0,5 mm ili veće  0  0  
7210 12  –  –  debljine manje od 0,5 mm:  
7210 12 20 00  – – –  pokositreni (bijeli) lim  0  0  
7210 12 80 00  – – –  ostali  0  0  
7210 20 00 00  –  prevučeni olovom, uključujući i mat lim (prevučen 
olovom i kositrom)  0 0  
7210 30 00 00  –  elektrolitski prevučeni cinkom  0  0  
– prevučeni cinkom na drugi način  
7210 41 00 00  –  –  valoviti  0  0  
7210 49 00 00  –  –  ostali:  0  0  
7210 50 00 00  –  prevučeni oksidima kroma ili kromom i oksidima kroma  0  0  
– prevučeni aluminijem:  
7210 61 00 00  –  –  prevučeni slitinama aluminija i cinka  0  0  
7210 69 00 00  –  –  ostali  0  0  
7210 70  –  obojeni, lakirani ili prevučeni plastičnom masom:  
7210 70 10 00  –  –  pokositreni (bijeli) lim i proizvodi od njega, prevučeni 
oksidima kroma ili kromom i oksidima kroma, lakirani  0 0  
7210 70 80 00  –  –  ostali  0  0  
7210 90  –  ostali:  
7210 90 30 00  –  –  platirani  0  0  
7210 90 40 00  –  –  prevučeni kositrom i tiskani  0  0  
7210 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
7211  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, 
širine manje od 600 mm, ako nisu platirani niti prevučeni:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 709  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– toplovaljani i dalje neobrađeni:  
7211 13 00 00  –  –  s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kali­
bru, širine veće od 150 mm i debljine ne manje od 
4 mm, nenamotani i bez reljefnih uzoraka  0 0  
7211 14 00 00  –  –  ostali, debljine 4,75 mm ili veće  0  0  
7211 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
– samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni:  
7211 23  –  –  s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7211 23 20 00  – – –  elektrolimovi  0  0  
– – – ostali:  
7211 23 30 00  – – – –  debljine 0,35 mm ili veće  0  0  
7211 23 80 00  – – – –  debljine manje od 0,35 mm  0  0  
7211 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
7211 90  –  ostali:  
7211 90 20 00  –  –  perforirani  0  0  
7211 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
7212  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, 
širine manje od 600 mm, platirani ili prevučeni:  
7212 10  –  prevučeni kositrom:  
7212 10 10 00  –  –  pokositreni (bijeli) lim, ne dalje obrađivan osim povr­ 
šinske obrade  0 0  
7212 10 90 00  –  –  ostali  0  0  
7212 20 00 00  –  elektrolitski prevučeni cinkom  0  0  
7212 30 00 00  –  prevučeni cinkom na drugi način  0  0  
7212 40  –  obojeni, lakirani ili prevučeni plastičnom masom:  
7212 40 20 00  –  –  pokositreni (bijeli) lim, ne dalje obrađivan osim lakiran; 
valjani metal, prevučeni oksidima kroma ili kromom i 
oksidima kroma, lakirani  0 0  
7212 40 80 00  –  –  ostali  0  0  
7212 50  –  drukčije prevučeni:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 710  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7212 50 20 00  –  –  prevučeni kromovim oksidima ili kromom i kromovim 
oksidima  0 0  
7212 50 30 00  –  –  prevučeni kromom ili niklom  0  0  
7212 50 40 00  –  –  prevučeni bakrom  0  0  
– – prevučeni aluminijem:  
7212 50 61 00  – – –  prevučeni slitinama aluminija i cinka  0  0  
7212 50 69 00  – – –  ostali  0  0  
7212 50 90 00  –  –  ostali  0  0  
7212 60 00 00  –  platirani  0  0  
7213  Toplovaljana žica, u nepravilno (labavo) namotanim kolu­
tima, od željeza ili nelegiranog čelika:  
7213 10 00 00  –  s udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deforma­
cijama dobivenim tijekom procesu valjanja  0 0  
7213 20 00 00  –  ostala, od čelika za automate  0  0  
– ostala:  
7213 91  –  –  kružnog poprečnog presjeka promjera manjeg od 
14 mm:  
7213 91 10 00  – – –  vrsta što ih se rabi za armiranje betona  0  0  
7213 91 20 00  – – –  vrsta što ih se rabi za žice za armiranje pneumatskih 
guma (tyre cord)  0 0  
– – – ostala:  
7213 91 41 00  – – – –  s masenim udjelom ugljika od 0,06 % ili manjim  0  0  
7213 91 49 00  – – – –  s masenim udjelom ugljika većim od 0,06 %, ali 
manjim od 0,25 %  0 0  
7213 91 70 00  – – – –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali 
ne većim od 0,75 %  0 0  
7213 91 90 00  – – – –  s masenim udjelom ugljika većim od 0,75 %  0  0  
7213 99  –  –  ostala:  
7213 99 10 00  – – –  s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  0  0  
7213 99 90 00  – – –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 711  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7214  Ostale šipke od željeza ili nelegiranog čelika, kovane, 
toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje 
neobrađene, ali uključujući one usukane poslije valjanja:  
7214 10 00 00  –  kovane  0  0  
7214 20 00 00  –  s udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deforma­
cijama dobivenim tijekom procesa valjanja ili usukane 
poslije valjanja  0 0  
7214 30 00 00  –  ostale, od čelika za automate  0  0  
– ostale:  
7214 91  –  –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka:  
7214 91 10 00  – – –  s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  0  0  
7214 91 90 00  – – –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim  0  0  
7214 99  –  –  ostala:  
– – – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:  
7214 99 10 00  – – – –  vrsta što ih se rabi za armiranje betona  0  0  
– – – –  ostale, kružnog poprečnog presjeka, promjera:  
7214 99 31 00  – – – – –  80 mm ili većim:  0  0  
7214 99 39 00  – – – – –  manjim od 80 mm  0  0  
7214 99 50 00  – – – –  ostale  0  0  
– – – s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali 
manjim od 0,6 %:  
– – – –  kružnog poprečnog presjeka:  
7214 99 71 00  – – – – –  80 mm ili većim  0  0  
7214 99 79 00  – – – – –  manjim od 80 mm  0  0  
7214 99 95 00  – – – –  ostale  0  0  
7215  Ostale šipke od željeza ili nelegiranog čelika  
7215 10 00 00  –  od čelika za automate, hladnodobivene ili hladnodo­
vršene i dalje neobrađene  0 0  
7215 50  –  ostale, hladnodobivene ili hladnodovršene i dalje neobra­ 
đene:  
– – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 712  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7215 50 11 00  – – –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka  0  0  
7215 50 19 00  – – –  ostale  0  0  
7215 50 80 00  –  –  s masenim udjelom 0,25 % ili većim  0  0  
7215 90 00 00  –  ostale  0  0  
7216  Profili od željeza ili nelegiranog čelika:  
7216 10 00 00  –  U, I ili H profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploisti­
skivani i dalje neobrađeni, visine manje od 80 mm  0 0  
– L ili T profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiski­
vani i dalje neobrađeni, visine manje od 80 mm:  
7216 21 00 00  –  –  L profili  0  0  
7216 22 00 00  –  –  T profili  0  0  
– U, I ili H profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploisti­
skivani i dalje neobrađeni, visine 80 mm ili veće:  
7216 31  –  –  U profili:  
7216 31 10 00  – – –  visine 80 mm ili veće, ali ne veće od 220 mm  0  0  
7216 31 90 00  – – –  visine veće od 220 mm  0  0  
7216 32  –  –  I profili:  
– – – visine 80 mm ili veće, ali ne veće od 220 mm:  
7216 32 11 00  – – – –  s paralelnim stranicama stopa  0  0  
7216 32 19 00  – – – –  ostali  0  0  
– – – visine veće od 220 mm:  
7216 32 91 00  – – – –  s paralelnim stranicama stopa  0  0  
7216 32 99 00  – – – –  ostale  0  0  
7216 33  –  –  H profili:  
7216 33 10 00  – – –  visine 80 mm ili veće, ali ne veće od 180 mm  0  0  
7216 33 90 00  – – –  visine veće od 180 mm  0  0  
7216 40  –  L ili T profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiski­
vani i dalje neobrađeni, visine 80 mm ili veće:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 713  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7216 40 10 00  –  –  L profili  0  0  
7216 40 90 00  –  –  T profili  0  0  
7216 50  –  ostali profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani  
i dalje neobrađeni:  
7216 50 10 00  –  –  poprečnog presjeka koji se može uklopiti u kvadrat 
stranice 80 mm  0 0  
– – ostali:  
7216 50 91 00  – – –  holand profili (HP) (bulb plosnati čelici)  0  0  
7216 50 99 00  – – –  ostali  0  0  
– profili, samo hladnooblikovani ili hladnodovršeni i dalje 
neobrađeni:  
7216 61  –  –  dobiveni od plosnatih valjanih proizvoda:  
7216 61 10 00  – – –  C, L, U, Z, omega ili otvoreni profili (profili s prore­
zom)  0 0  
7216 61 90 00  – – –  ostali  0  0  
7216 69 00 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali:  
7216 91  –  –  hladnodobiveni ili hladnodovršeni, od plosnatih 
valjanih proizvoda:  
7216 91 10 00  – – –  profilirani (rebrasti) limovi  0  0  
7216 91 80 00  – – –  ostali  0  0  
7216 99 00 00  –  –  ostali  0  0  
7217  Hladno dobivena žica od željeza ili nelegiranog čelika:  
7217 10  –  neprevučena, neovisno je li polirana ili ne:  
– – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7217 10 10 00  – – –  najveće dimenzije poprečnog presjeka manje od 
0,8 mm  0 0  
– – – najveće dimenzije poprečnog presjeka od 0,8 mm ili 
veće 
7217 10 31 00  – – – –  s udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim 
deformacijama dobivenim tijekom procesu valjanja  0 0  
7217 10 39 00  – – – –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 714  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7217 10 50 00  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali 
manjim od 0,6 %  0 0  
7217 10 90 00  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,6 % ili većim  0  0  
7217 20  –  prevučeni cinkom na drugi način  
– – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:  
7217 20 10 00  – – –  najveće dimenzije poprečnog presjeka manje od 
0,8 mm  0 0  
7217 20 30 00  – – –  najveće dimenzije poprečnog presjeka od 0,8 mm ili 
veće 0 0  
7217 20 50 00  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali 
manjim od 0,6 %  0 0  
7217 20 90 00  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,6 % ili većim  0  0  
7217 30  –  prevučena ostalim običnim kovinama:  
– – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7217 30 41 00  – – –  prevučena bakrom  0  0  
7217 30 49 00  – – –  ostala  0  0  
7217 30 50 00  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali 
manjim od 0,6 %  0 0  
7217 30 90 00  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,6 % ili većim  0  0  
7217 90  –  ostala:  
7217 90 20 00  –  –  s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  0  0  
7217 90 50 00  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali 
manjim od 0,6 %  0 0  
7217 90 90 00  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,6 % ili većim  0  0  
III. NEHRĐAJUĆI ČELIK  
7218  Nehrđajući čelik u ingotima ili drugim sirovim oblicima; 
poluproizvodi od nehrđajućeg čelika:  
7218 10 00 00  –  ingoti i drugi sirovi oblici  0  0  
– ostali:  
7218 91  –  –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka:  
7218 91 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 715  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7218 91 80 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7218 99  –  –  ostali:  
– – – kvadratnog poprečnog presjeka:  
7218 99 11 00  – – – –  valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  0  0  
7218 99 19 00  – – – –  kovani  0  0  
– – – ostali:  
7218 99 20 00  – – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  0  0  
7218 99 80 00  – – – –  kovani  0  0  
7219  Plosnati valjani proizvodi od nehrđajućeg čelika, širine 
600 mm ili veće:  
– samo toplovaljani i dalje neobrađeni, u kolutima:  
7219 11 00 00  –  –  debljine veće od 10 mm  0  0  
7219 12  –  –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm:  
7219 12 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 12 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7219 13  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm:  
7219 13 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 13 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7219 14  –  –  debljine manje od 3 mm:  
7219 14 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 14 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
– samo toplovaljani i dalje neobrađeni, ako nisu u koluti­
ma: 
7219 21  –  –  debljine veće od 10 mm:  
7219 21 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 21 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7219 22  –  –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 716  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7219 22 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 22 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7219 23 00 00  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  0  0  
7219 24 00 00  –  –  debljine manje od 3 mm  0  0  
– samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni:  
7219 31 00 00  –  –  debljine 4,75 mm ili veće  0  0  
7219 32  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm:  
7219 32 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 32 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7219 33  –  –  debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm:  
7219 33 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 33 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7219 34  –  –  debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm:  
7219 34 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 34 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7219 35  –  –  debljine manje od 0,5 mm:  
7219 35 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7219 35 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7219 90  –  ostali:  
7219 90 20 00  –  –  perforirani  0  0  
7219 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
7220  Plosnati valjani proizvodi od nehrđajućeg čelika, širine 
manje od 600 mm:  
– toplovaljani i dalje neobrađeni:  
7220 11 00 00  –  –  debljine 4,75 mm ili veće  0  0  
7220 12 00 00  –  –  debljine manje od 4,75 mm  0  0  
7220 20  –  samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 717  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – debljine 3 mm ili veće, s masenim udjelom:  
7220 20 21 00  – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7220 20 29 00  – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
– – debljine veće od 0,35 mm, ali manje od 3 mm, s 
masenim udjelom:  
7220 20 41 00  – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7220 20 49 00  – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
– – debljine ne veće od 0,35 mm, s masenim udjelom:  
7220 20 81 00  – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7220 20 89 00  – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
7220 90  –  ostali:  
7220 90 20 00  –  –  perforirani  0  0  
7220 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
7221 00  Toplovaljana žica, u nepravilno (labavo) namotanim kolu­
tima, od nehrđajućeg čelika:  
7221 00 10 00  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7221 00 90 00  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7222  Ostale šipke od nehrđajućeg čelika; profili, od nehrđajućeg 
čelika:  
– šipke, samo toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane 
i dalje neobrađene:  
7222 11  –  –  kružnog poprečnog presjeka:  
– – – promjera 80 mm ili većeg, s masenim udjelom:  
7222 11 11 00  – – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7222 11 19 00  – – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
– – – promjera manjeg od 80 mm, s masenim udjelom:  
7222 11 81 00  – – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7222 11 89 00  – – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
7222 19  –  –  ostale:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 718  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7222 19 10 00  – – –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  0  0  
7222 19 90 00  – – –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  0  0  
7222 20  –  šipke, hladnodobivene ili hladnodovršene i dalje neobra­ 
đene:  
– – kružnog poprečnog presjeka:  
– – – promjera 80 mm ili većeg, s masenim udjelom:  
7222 20 11 00  – – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7222 20 19 00  – – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
– – – promjera 25 mm ili većeg, ali manjeg od 80 mm, s 
masenim udjelom:  
7222 20 21 00  – – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7222 20 29 00  – – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
– – – promjera manjeg od 25 mm, s masenim udjelom:  
7222 20 31 00  – – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7222 20 39 00  – – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
– – ostale, s masenim udjelom:  
7222 20 81 00  – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7222 20 89 00  – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
7222 30  –  ostale šipke:  
– – kovane, s masenim udjelom:  
7222 30 51 00  – – –  2,5 % ili većim nikla  0  0  
7222 30 91 00  – – –  manjim od 2,5 % nikla  0  0  
7222 30 97 00  –  –  ostale  0  0  
7222 40  –  profili:  
7222 40 10 00  –  –  toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani i dalje 
neobrađeni  0 0  
7222 40 50 00  –  –  hladno oblikovani ili hladno dovršeni bez daljnje 
obrade  0 0  
7222 40 90 00  –  –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 719  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7223 00  Hladnodobivena žica od nehrđajućeg čelika:  
– s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim:  
7223 00 11 00  –  –  s masenim udjelom nikla 28 % ili većim, ali ne većim 
od 31 % i masenim udjelom kroma 20 % ili većim, ali 
ne većim od 22 %  0 0  
7223 00 19 00  –  –  ostala  0  0  
– s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %:  
7223 00 91 00  –  –  s masenim udjelom kroma 13 % ili većim, ali ne većim 
od 25 % i masenim udjelom aluminija 3,5 % ili većim, 
ali ne većim od 6 %  0 0  
7223 00 99 00  –  –  ostala  0  0  
IV. OSTALI LEGIRANI ČELICI; ŠUPLJE ŠIPKE ZA 
SVRDLA, OD LEGIRANIH ILI NELEGIRANIH 
ČELIKA  
7224  Ostali legirani čelici u ingotima ili drugim sirovim obli­
cima; poluproizvodi od ostalih legiranih čelika:  
7224 10  –  ingoti i drugi sirovi oblici:  
7224 10 10 00  –  –  od alatnog čelika  0  0  
7224 10 90 00  –  –  ostali  0  0  
7224 90  –  ostali:  
7224 90 02 00  –  –  od alatnog čelika  0  0  
– – ostali:  
– – – pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog 
presjeka:  
– – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani:  
– – – – –  širine manje od dvostruke debljine:  
7224 90 03 00  – – – – – –  od brzoreznog čelika  0  0  
7224 90 05 00  – – – – – –  s masenim udjelom ugljika ne većim od 0,7 %, 
mangana 0,5 % ili većim, ali ne većim od 1,2 % 
i silicija 0,6 % ili većim, ali ne većim od 2,3 %; 
s masenim udjelom bora 0,0008 % ili većim i s 
masenim udjelom bilo kojeg drugog elementa 
manjim od minimalno navedenog u napomeni 1 
(f) uz ovo poglavlje  0 0  
7224 90 07 00  – – – – – –  ostali  0  0  
7224 90 14 00  – – – – –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 720  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7224 90 18 00  – – – –  kovani  0  0  
– – – ostali:  
– – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani:  
7224 90 31 00  – – – – –  s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne 
većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % 
ili većim, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom 
molibdena, ako ga ima, ne većim od 0,5 %  0 0  
7224 90 38 00  – – – – –  ostali  0  0  
7224 90 90 00  – – – –  kovani  0  0  
7225  Plosnati valjani proizvodi od ostalih legiranih čelika, širine  
600 mm i veće:  
– od silicijskog elektročelika:  
7225 11 00 00  –  –  s orijentiranim kristalima  0  0  
7225 19  –  –  ostali:  
7225 19 10 00  – – –  toplovaljani  0  0  
7225 19 90 00  – – –  hladnovaljani  0  0  
7225 30  –  ostali, samo toplovaljani i dalje neobrađeni, u kolutima:  
7225 30 10 00  –  –  od alatnog čelika  0  0  
7225 30 30 00  –  od brzoreznog čelika  0  0  
7225 30 90 00  –  –  ostali  0  0  
7225 40  –  ostali, samo toplovaljani i dalje neobrađeni, ako nisu u 
kolutima:  
7225 40 12 00  –  –  od alatnog čelika  0  0  
7225 40 15 00  –  –  od brzoreznog čelika  0  0  
– – ostali:  
7225 40 40 00  – – –  debljine veće od 10 mm  0  0  
7225 40 60 00  – – –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm  0  0  
7225 40 90 00  – – –  debljine manje od 4,75 mm  0  0  
7225 50  –  u kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje 
neobrađeni:  
7225 50 20 00  –  od brzoreznog čelika  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 721  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7225 50 80 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali:  
7225 91 00 00  –  –  elektrolitski prevučeni cinkom  0  0  
7225 92 00 00  –  –  prevučeni cinkom na drugi način  0  0  
7225 99 00 00  –  –  ostali  0  0  
7226  Plosnati valjani proizvodi od ostalih legiranih čelika, širine  
manje od 600 mm:  
– od silicijskog elektročelika:  
7226 11 00 00  –  –  s orijentiranim kristalima  0  0  
7226 19  –  –  ostali:  
7226 19 10 00  – – –  toplovaljani i dalje neobrađeni  0  0  
7226 19 80 00  – – –  ostali  0  0  
7226 20 00 00  –  od brzoreznog čelika  0  0  
– ostali:  
7226 91  –  –  toplovaljani i dalje neobrađeni  
7226 91 20 00  – – –  od alatnog čelika  0  0  
– – – ostali:  
7226 91 91 00  – – – –  debljine 4,75 mm ili veće  0  0  
7226 91 99 00  – – – –  debljine manje od 4,75 mm  0  0  
7226 92 00 00  –  –  samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobra­ 
đeni 0 0  
7226 99  –  –  ostali:  
7226 99 10 00  – – –  elektrolitski prevučeni cinkom  0  0  
7226 99 30 00  – – –  prevučeni cinkom na drugi način  0  0  
7226 99 70 00  – – –  ostali  0  0  
7227  Toplovaljana žica od ostalih legiranih čelika, u nepravilno 
(labavo) namotanim kolutima:  
7227 10 00 00  –  od brzoreznog čelika  0  0  
7227 20 00 00  –  od silicijskomanganskog čelika  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 722  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7227 90  –  ostali:  
7227 90 10 00  –  –  s masenim udjelom bora 0,0008 % ili većim i s 
masenim udjelom bilo kojeg drugog elementa manjim 
od minimalno navedenog u napomeni 1 (f) uz ovo 
poglavlje  0 0  
7227 90 50 00  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne 
većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili 
većim, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom molib­
dena, ako ga ima, ne većim od 0,5 %  0 0  
7227 90 95 00  –  –  ostali  0  0  
7228  Šipke ostalih legiranih čelika; profili od ostalih legiranih 
čelika; šuplje šipke za svrdla, od legiranih ili nelegiranih 
čelika:  
7228 10  –  šipke od brzoreznog čelika:  
7228 10 20 00  –  –  toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje 
neobrađene; toplovaljane, toplovučene ili toploistiski­
vane, platirane i dalje neobrađene  0 0  
7228 10 50 00  –  –  kovane  0  0  
7228 10 90 00  –  –  ostale  0  0  
7228 20  –  šipke od silicijskomanganskog čelika  
7228 20 10 00  –  –  toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje 
neobrađene  0 0  
– – ostale:  
7228 20 91 00  – – –  toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje 
neobrađene; toplovaljane, toplovučene ili toploistiski­
vane, platirane i dalje neobrađene  0 0  
7228 20 99 00  – – –  ostale  0  0  
7228 30  –  ostale šipke, toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane 
i dalje neobrađene:  
7228 30 20 00  –  –  od alatnog čelika  0  0  
– – s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne 
većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili 
većim, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom molib­
dena, ako ga ima, ne većim od 0,5 %:  
7228 30 41 00  – – –  kružnog poprečnog presjeka, promjera 80 mm ili 
većeg  0 0  
7228 30 49 00  – – –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 723  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – ostale:  
– – – kružnog poprečnog presjeka, promjera:  
7228 30 61 00  – – – –  80 mm ili većeg  0  0  
7228 30 69 00  – – – –  manjeg od 80 mm  0  0  
7228 30 70 00  – – –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka, s 
četiri valjane površine  0 0  
7228 30 89 00  – – –  ostale  0  0  
7228 40  –  ostale šipke, kovane i dalje neobrađene:  
7228 40 10 00  –  –  od alatnog čelika  0  0  
7228 40 90 00  –  –  ostale  0  0  
7228 50  –  ostale šipke, hladnodobivene ili hladnodovršene i dalje 
neobrađene:  
7228 50 20 00  –  –  od alatnog čelika  0  0  
7228 50 40 00  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne 
većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili 
većim, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom molib­
dena, ako ga ima, ne većim od 0,5 %  0 0  
– – ostale:  
– – – kružnog poprečnog presjeka, promjera:  
7228 50 61 00  – – – –  80 mm ili većeg  0  0  
7228 50 69 00  – – – –  manjeg od 80 mm  0  0  
7228 50 80 00  – – –  ostale  0  0  
7228 60  –  ostale šipke:  
7228 60 20 00  –  –  od alatnog čelika  0  0  
7228 60 80 00  –  –  ostale  0  0  
7228 70  –  profili:  
7228 70 10 00  –  –  toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani i dalje 
neobrađeni  0 0  
7228 70 90 00  –  –  ostali  0  0  
7228 80 00 00  –  šuplje šipke za svrdla  0  0  
7229  Hladnodobivena žica od ostalih legiranih čelika:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 724  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7229 20 00 00  –  od silicijskomanganskog čelika  0  0  
7229 90  –  ostala:  
7229 90 20 00  –  od brzoreznog čelika  0  0  
7229 90 50 00  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne 
većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili 
većim, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom molib­
dena, ako ga ima, ne većim od 0,5 %  0 0  
7229 90 90 00  –  –  ostala  0  0  
73 POGLAVLJE 73. – PROIZVODI OD ŽELJEZA I 
ČELIKA  
7301  Žmurje (priboj) od željeza ili čelika, neovisno je li bušeno, 
probijeno ili izrađeno od sastavljenih elemenata ili ne; 
zavareni profili od željeza ili čelika:  
7301 10 00 00  –  žmurje (priboj)  0  0  
7301 20 00 00  –  profili  0  0  
7302  Dijelovi za izgradnju željezničkih i tramvajskih kolosijeka 
od željeza ili čelika: tračnice, tračnice vodilice i ozubljene 
tračnice, skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko 
polužje i drugi dijelovi skretnica, pragovi, vezice, klizni 
jastuci, stezni klinovi, podložne ploče, elastične pritiska­
lice, uporne pločice, spojne motke i drugi dijelovi 
posebno zasnovani (konstruirani) za postavljanje, spajanje 
i pričvršćivanje tračnica:  
7302 10  –  tračnice:  
7302 10 10 00  –  –  elektrovodljive, s dijelovima od neželjeznih kovina  0  0  
– – ostale:  
– – – nove:  
– – – –  simetrične tračnice s ravnom stopom (vignole):  
7302 10 21 00  – – – – –  mase 46 kg po metru ili veće  0  0  
7302 10 23 00  – – – – –  mase 27 kg po metru ili veće, ali manje od 46 kg  0  0  
7302 10 29  – – – – –  mase manje od 27 kg po metru:  
7302 10 29 10  – – – – – –  mase manje od 20 kg po metru  0  0  
7302 10 29 90  – – – – – –  ostale  0  0  
7302 10 40  – – – –  tračnice sa žlijebom:  
7302 10 40 10  – – – – –  mase manje od 20 kg po metru  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 725  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7302 10 40 90  – – – – –  ostale  0  0  
7302 10 50  – – – –  ostale:  
7302 10 50 10  – – – – –  mase manje od 20 kg po metru  0  0  
7302 10 50 90  – – – – –  ostale  0  0  
7302 10 90 00  – – –  rabljene  0  0  
7302 30 00 00  –  skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i 
drugi dijelovi skretnica  5 0  
7302 40 00 00  –  vezice i podložne ploče  0  0  
7302 90 00 00  –  ostalo  0  0  
7303 00  Cijevi i šuplji profili od lijevanog željeza:  
7303 00 10 00  –  cijevi vrsta koje se rabi u tlačnim sustavima (tlačne cije­
vi) 0 0  
7303 00 90 00  –  ostalo  0  0  
7304  Cijevi i šuplji profili, bešavni, od željeza (osim od lije­
vanog željeza) ili čelika:  
– cijevi vrsta koje se rabi za naftovode ili plinovode:  
7304 11 00  –  –  od nehrđajućeg čelika:  
7304 11 00 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 11 00 90  – – –  ostale  0  0  
7304 19  –  –  ostale:  
7304 19 10  – – –  vanjskog promjera ne većeg od 168,3 mm:  
7304 19 10 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 19 10 90  – – – –  ostale  0  0  
7304 19 30  – – –  vanjskog promjera većeg od 168,3 mm ali ne većeg 
od 406,4 mm:  
7304 19 30 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 19 30 90  – – – –  ostale  0  0  
7304 19 90  – – –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm:  
7304 19 90 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 726  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7304 19 90 90  – – – –  ostale  0  0  
– zaštitne cijevi („casing”), proizvodne cijevi („tubing”) i 
bušaće cijevi, vrsta koje se rabi pri bušenju za pridobi­
vanje nafte ili plina:  
7304 22 00 00  –  –  bušaće cijevi  0  0  
7304 23 00 00  –  –  ostale bušaće cijevi  0  0  
7304 24 00 00  –  –  ostale, od nehrđajućeg čelika  0  0  
7304 29  –  –  ostale:  
7304 29 10 00  – – –  vanjskog promjera ne većeg od 406,4 mm  0  0  
7304 29 30 00  – – –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm  0  0  
7304 29 90 00  – – –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm  0  0  
– ostale kružnog poprečnog presjeka, od željeza ili nelegi­
ranog čelika:  
7304 31  –  –  hladnovučene ili hladnovaljane (hladnoreducirane):  
7304 31 20 00  – – –  precizne cijevi  0  0  
7304 31 80  – – –  ostale:  
7304 31 80 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 31 80 90  – – – –  ostale  0  0  
7304 39  –  –  ostale:  
7304 39 10 00  –  –  neobrađene, ravne i nepromjenjive debljine stjenke, za 
uporabu isključivo u proizvodnji cijevi drukčijeg 
poprečnog presjeka  0 0  
– – – ostale:  
7304 39 30 00  – – – –  vanjskog promjera većeg od 421 mm i debljine 
stjenke veće od 10,5 mm  0 0  
– – – –  ostale:  
– – – – –  navojne cijevi ili cijevi za narezivanje navoja 
(plinske cijevi):  
7304 39 52  – – – – – –  prevučene cinkom na drugi način  
7304 39 52 10  – – – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 39 52 90  – – – – – – –  ostale  0  0  
7304 39 58  – – – – – –  ostale:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 727  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7304 39 58 10  – – – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 39 58 90  – – – – – – –  ostale  0  0  
– – – – –  ostale, vanjskog promjera:  
7304 39 92  – – – – – –  ne većeg od 168,3 mm:  
7304 39 92 10  – – – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 39 92 90  – – – – – – –  ostale  0  0  
7304 39 93  – – – – – –  većeg od 168,3 mm, ali ne većeg od 406,4 mm:  
7304 39 93 10  – – – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 39 93 90  – – – – – – –  ostale  0  0  
7304 39 99  – – – – – –  većeg od 406,4 mm:  
7304 39 99 10  – – – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 39 99 90  – – – – – – –  ostale  0  0  
– ostale, kružnog poprečnog presjeka od nehrđajućeg čeli­
ka: 
7304 41 00  –  –  hladnovučene ili hladnovaljane (hladnoreducirane):  
7304 41 00 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 41 00 90  – – –  ostale  0  0  
7304 49  –  –  ostale:  
7304 49 10 00  – – –  neobrađene, ravne i nepromjenjive debljine stjenke, za 
uporabu isključivo u proizvodnji cijevi drukčijeg 
poprečnog presjeka  0 0  
– – – ostale:  
7304 49 92  – – – –  vanjskog promjera ne većeg od 406,4 mm  
7304 49 92 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 49 92 90  – – – – –  ostale  0  0  
7304 49 99  – – – –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm:  
7304 49 99 10  – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 49 99 90  – – – – –  ostale  0  0  
– ostale, kružnog poprečnog presjeka od drugih legiranih 
čelika:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 728  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7304 51  –  –  hladnovučene ili hladnovaljane (hladnoreducirane):  
– – – ravne i nepromijenjene debljine stjenke od legiranog 
čelika s masenim udjelom ugljika od 0,9 % ili većim, 
ali ne većim od 1,15 % i kroma od 0,5 % i većim, ali 
ne većim od 2 %, te ako ga ima, s masenim udjelom 
molibdena od 0,5 % ili manjim, duljine:  
7304 51 12 00  – – – –  ne veće od 4,5 m  0  0  
7304 51 18 00  – – – –  veće od 4,5 m  0  0  
– – – ostale:  
7304 51 81 00  – – – –  precizne cijevi  0  0  
7304 51 89 00  – – – –  ostale  0  0  
7304 59  –  –  ostale:  
7304 59 10 00  – – –  neobrađene, ravne i nepromjenjive debljine stjenke, za 
uporabu isključivo u proizvodnji cijevi drukčijeg 
poprečnog presjeka  0 0  
– – – ravne i nepromijenjene debljine stjenke od legiranog 
čelika s masenim udjelom ugljika od 0,9 % ili većim, 
ali ne većim od 1,15 % i kroma od 0,5 % i većim, ali 
ne većim od 2 %, te ako ga ima, s masenim udjelom 
molibdena od 0,5 % ili manjim, duljine:  
7304 59 32 00  – – – –  ne veće od 4,5 m  0  0  
7304 59 38 00  – – – –  veće od 4,5 m  0  0  
– – – ostale:  
7304 59 92  – – – –  vanjskog promjera ne većeg od 168,3 mm:  
7304 59 92 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 59 92 90  – – – –  ostale:  0  0  
7304 59 93  – – – – –  vanjskog promjera većeg od 168,3 mm ali ne 
većeg od 406,4 mm  
7304 59 93 10  – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 59 93 90  – – – – –  ostale  0  0  
7304 59 99  – – – –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm:  
7304 59 99 10  – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7304 59 99 90  – – – – –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 729  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7304 90 00 00  –  ostale  0  0  
7305  Ostale cijevi (na primjer, zavarene, zakovane ili zatvorene 
na sličan način), kružnog poprečnog presjeka, vanjskog 
promjera većeg od 406,4 mm, od željeza ili čelika:  
– cijevi vrsta koje se rabi za naftovode ili plinovode:  
7305 11 00  –  –  uzdužno elektrolučno zavarene pod zaštitnim slojem:  
7305 11 00 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7305 11 00 90  – – –  ostale  0  0  
7305 12 00  –  –  ostale uzdužno zavarene:  
7305 12 00 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7305 12 00 90  – – –  ostale  0  0  
7305 19 00 00  –  –  ostale  0  0  
7305 20 00 00  –  zaštitne cijevi („casing”), vrsta koje se rabi pri bušenju za 
pridobivanje nafte ili plina  0 0  
– ostale, zavarene:  
7305 31 00  –  –  uzdužno zavarene:  
7305 31 00 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7305 31 00 90  – – –  ostale  0  0  
7305 39 00  –  –  ostale:  
7305 39 00 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7305 39 00 90  – – –  ostale  0  0  
7305 90 00 00  –  ostale  0  0  
7306  Ostale cijevi i šuplji profili (na primjer, s otvorenim 
spojem ili zavarene, zakovane ili zatvorene na sličan 
način), od željeza ili čelika:  
– cijevi vrsta koje se rabi za naftovode ili plinovode:  
7306 11  –  –  zavarene, od nehrđajućeg čelika:  
7306 11 10  – – –  uzdužno zavarene:  
7306 11 10 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 11 10 90  – – – –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 730  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7306 11 90  – – –  spiralno zavarene:  
7306 11 90 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 11 90 90  – – – –  ostale  0  0  
7306 19  –  –  ostale:  
– – – uzdužno zavarene:  
7306 19 11  – – – –  ne veće od 168,3 mm  
7306 19 11 10  – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 19 11 90  – – – – –  ostale  0  0  
7306 19 19  – – – –  veće od 168,3 mm, ali ne veće od 406,4 mm:  
7306 19 19 10  – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 19 19 90  – – – – –  ostale  0  0  
7306 19 90  – – –  spiralno zavarene:  
7306 19 90 10  – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 19 90 90  – – – –  ostale  0  0  
– zaštitne („casing”) i proizvodne („tubing”) cijevi vrsta 
koje se rabi pri bušenju za pridobivanje nafte ili plina:  
7306 21 00 00  –  –  zavarene, od nehrđajućeg čelika  0  0  
7306 29 00 00  –  –  ostale  0  0  
7306 30  –  ostale, kružnog poprečnog presjeka, od željeza ili nele­
giranog čelika:  
– – precizne cijevi, debljine stjenke:  
7306 30 11 00  – – –  ne veće od 2 mm  0  0  
7306 30 19 00  – – –  veće od 2 mm  0  0  
– – ostale:  
– – – navojne cijevi ili cijevi za narezivanje navoja (plinske 
cijevi):  
7306 30 41  – – – –  prevučene cinkom na drugi način:  
7306 30 41 10  – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 30 41 90  – – – – –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 731  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7306 30 49  – – – –  ostale:  
7306 30 49 10  – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 30 49 90  – – – – –  ostale  0  0  
– – – ostale, vanjskog promjera:  
– – – –  ne većeg od 168,3 mm:  
7306 30 72  – – – – –  prevučene cinkom:  
7306 30 72 10  – – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 30 72 90  – – – – – –  ostale  0  0  
7306 30 77  – – – – –  ostale:  
7306 30 77 10  – – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 30 77 90  – – – – – –  ostale  0  0  
7306 30 80  – – – –  većeg od 168,3 mm, ali ne većeg od 406,4 mm  
7306 30 80 10  – – – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 30 80 90  – – – – –  ostale  0  0  
7306 40  –  ostale, zavarene, kružnog poprečnog presjeka, od nehrđa­
jućeg čelika:  
7306 40 20  –  –  hladnovučene ili hladnovaljane (hladnoreducirane):  
7306 40 20 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 40 20 90  – – –  ostale  0  0  
7306 40 80  –  –  ostale:  
7306 40 80 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 40 80 90  – – –  ostale  0  0  
7306 50  –  ostale, zavarene, kružnog poprečnog presjeka, od ostalih 
legiranih čelika:  
7306 50 20 00  –  –  precizne cijevi  0  0  
7306 50 80  –  –  ostale:  
7306 50 80 10  – – –  toplinski izolirane  0  0  
7306 50 80 90  – – –  ostale  0  0  
– ostale, zavarene, poprečnog presjeka različitog od kruž­
nog: ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 732  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7306 61  –  –  pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog 
presjeka, debljine stjenke:  
– – – ne veće od 2 mm  
7306 61 11 00  – – – –  od nehrđajućeg čelika  0  0  
7306 61 19 00  – – – –  ostale  0  0  
– – – veće od 2 mm:  
7306 61 91 00  – – – –  od nehrđajućeg čelika  0  0  
7306 61 99 00  – – – –  ostale  0  0  
7306 69  –  –  ostalih presjeka:  
7306 69 10 00  – – –  od nehrđajućeg čelika  0  0  
7306 69 90 00  – – –  ostale  0  0  
7306 90 00 00  –  ostale  0  0  
7307  Pribor za cijevi (na primjer, spojnice, koljena, naglavci), 
od željeza ili čelika:  
– lijevani pribor:  
7307 11  –  –  od netemperiranog lijevanog željeza:  
7307 11 10 00  – – –  vrsta koje se rabi u tlačnim sustavima  5  0  
7307 11 90 00  – – –  ostali  5  0  
7307 19  –  –  ostali:  
7307 19 10 00  – – –  od temperiranog (kovnog) lijevanog željeza  5  0  
7307 19 90 00  – – –  ostali  5  0  
– ostali, od nehrđajućeg čelika:  
7307 21 00 00  –  –  prirubnice  5  0  
7307 22  –  –  koljena, lukovi i naglavci (kolčaci, mufovi), s navojem:  
7307 22 10 00  – – –  naglavci  0  0  
7307 22 90 00  – – –  koljena i lukovi  0  0  
7307 23  –  –  pribor za čeono zavarivanje:  
7307 23 10 00  – – –  koljena i lukovi  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 733  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7307 23 90 00  – – –  ostali  5  0  
7307 29  –  –  ostali:  
7307 29 10 00  – – –  s navojem  5  0  
7307 29 30 00  – – –  za zavarivanje  5  0  
7307 29 90 00  – – –  ostali  5  0  
– ostali:  
7307 91 00 00  –  –  prirubnice  5  0  
7307 92  –  –  koljena, lukovi i naglavci (kolčaci, mufovi), s navojem:  
7307 92 10 00  – – –  naglavci  0  0  
7307 92 90 00  – – –  koljena i lukovi  0  0  
7307 93  –  –  pribor za čeono zavarivanje:  
– – – najvećeg vanjskog promjera ne većeg od 609,6 mm:  
7307 93 11 00  – – – –  koljena i lukovi  5  0  
7307 93 19 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – najvećeg vanjskog promjera većeg od 609,6 mm:  
7307 93 91 00  – – – –  koljena i lukovi  5  0  
7307 93 99 00  – – – –  ostali  5  0  
7307 99  –  –  ostali:  
7307 99 10  – – –  navojne cijevi:  
7307 99 10 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7307 99 10 90  – – – –  ostali  5  0  
7307 99 30 00  – – –  za zavarivanje  5  0  
7307 99 90 00  – – –  ostali  5  0  
7308  Konstrukcije (isključujući montažne zgrade iz tarifnog 
broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i 
sekcije mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, 
rešetkasti i drugi stupovi, upornjaci, krovovi, krovišta 
(krovni kosturi), vrata i prozori te okviri za njih, pragovi 
za vrata, roloi i ograde), od željeza ili čelika; ploče, šipke,  
profili, cijevi i slično, pripremljeni za uporabu u konstruk­
cijama, od željeza ili čelika:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 734  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7308 10 00 00  –  mostovi i sekcije mostova  0  0  
7308 20 00 00  –  tornjevi i rešetkasti stupovi  0  0  
7308 30 00 00  –  vrata, prozori i okviri za njih te pragovi za vrata  0  0  
7308 40  –  materijal za skele, oplate i potpornje uključujući i rudni­ 
čke: 
7308 40 10 00  –  –  materijal za rudničke potpornje  0  0  
7308 40 90 00  –  –  ostali  0  0  
7308 90  –  ostalo:  
7308 90 10 00  –  –  brane, zapornice, vrata splavnica, prilaznice (rampe) i 
nepomični (fiksni) dokovi, te druge konstrukcije za 
morske i unutarnje plovne putove  0 0  
– – ostalo:  
– – – samo ili uglavnom od lima:  
7308 90 51 00  – – – –  paneli koji se sastoje od dvije stjenke od profili­
ranog (rebrastog) lima s izolacijskom jezgrom  0 0  
7308 90 59 00  – – – –  ostalo  0  0  
7308 90 99 00  – – –  ostalo  0  0  
7309 00  Rezervoari, cisterne, bačve i slični spremnici za bilo koji 
materijal (osim za stlačene ili ukapljene plinove), od 
željeza ili čelika, obujma većeg od 300 l, neovisno imaju 
li oblogu ili toplinsku izolaciju ili ne, ali neopremljeni 
mehaničkom ili toplinskom opremom:  
7309 00 10 00  –  za plinove (osim za stlačene ili ukapljene plinove)  7  0  
– za tekućine:  
7309 00 30 00  –  –  obloženi ili toplinski izolirani  7  0  
– – – ostali, obujma:  
7309 00 51 00  – – –  većeg od 100 000 l  7  0  
7309 00 59 00  – – –  ne većeg od 100 000 l  7  0  
7309 00 90 00  –  za krute materijale  7  0  
7310  Rezervoari, cisterne, burad, bačve, kante, limenke i slični 
spremnici, za bilo koji materijal (osim za stlačene ili 
ukapljene plinove), od željeza ili čelika, obujma ne 
većeg od 300 l, neovisno imaju li oblogu ili toplinsku 
izolaciju ili ne, ali neopremljeni mehaničkim ni toplinskim 
uređajima:  
7310 10 00 00  –  obujma 50 l ili većeg  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 735  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– obujma manjeg od 50 l:  
7310 21  –  –  limenke što će ih se zatvoriti zavarivanjem, lemljenjem 
ili pregibanjem (pertliranjem, falcanjem):  
7310 21 11 00  – – –  limenke vrsta koje se rabi za spremanje hrane  5  0  
7310 21 19 00  – – –  limenke vrsta koje se rabi za spremanje pića  5  0  
– – – ostale, debljine stjenke:  
7310 21 91 00  – – – –  manje od 0,5 mm  5  0  
7310 21 99 00  – – – –  0,5 mm ili veće  5  0  
7310 29  –  –  ostale:  
7310 29 10 00  – – –  debljine stjenke manje od 0,5 mm  5  0  
7310 29 90 00  – – –  debljine stjenke od 0,5 mm ili veće  5  0  
7311 00  Spremnici za stlačene ili ukapljene plinove, od željeza ili 
čelika:  
7311 00 10 00  –  bešavni  5  0  
– ostali, obujma:  
7311 00 91 00  –  –  manjeg od 1 000 l  5  0  
7311 00 99 00  –  –  1 000 l ili većeg  5  0  
7312  Žica u strukovima, užad, kabeli, pletene vrpce, grljci i 
slično, od željeza ili čelika, električno neizolirani:  
7312 10  –  žica u strukovima, užad i kabeli:  
7312 10 20 00  –  –  od nehrđajućeg čelika  0  0  
– – ostala, najveće dimenzije poprečnog presjeka:  
– – – ne veće od 3 mm:  
7312 10 41 00  – – – –  prevučena slitinama bakra i cinka (mjedi)  0  0  
7312 10 49 00  – – – –  ostala  0  0  
– – – veća od 3 mm:  
– – – –  žica u strukovima:  
7312 10 61 00  – – – – –  neprevučena  0  0  
– – – – –  prevučena:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 736  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7312 10 65 00  – – – – – –  prevučena cinkom  0  0  
7312 10 69 00  – – – – – –  ostala  0  0  
– – – –  užad (uključujući zatvorenu užad) i kabeli:  
– – – – –  neprevučena ili samo pocinčana, najveće dimenzije 
poprečnog presjeka:  
7312 10 81 00  – – – – – –  veće od 3 mm, ali ne veće od 12 mm  0  0  
7312 10 83 00  – – – – – –  veće od 12 mm, ali ne veće od 24 mm  0  0  
7312 10 85 00  – – – – – –  veće od 24 mm, ali ne veće od 48 mm  0  0  
7312 10 89 00  – – – – – –  veće od 48 mm  0  0  
7312 10 98 00  – – – – –  ostala  0  0  
7312 90 00 00  –  ostala  0  0  
7313 00 00 00  Bodljikava žica od željeza ili čelika; usukana traka ili 
jednostruka plosnata žica, s bodljama ili bez njih, te 
lagano usukana dvostruka žica, vrsta koje se rabi za ogra­ 
đivanje, od željeza ili čelika  0 0  
7314  Tkanine (uključujući beskrajne vrpce), rešetke, mreže i 
ograde, od željezne ili čelične žice; rešetke dobivene prosi­
jecanjem i razvlačenjem lima, od željeza ili čelika:  
– tkanine:  
7314 12 00 00  –  –  beskrajne vrpce za strojeve, od nehrđajućeg čelika:  0  0  
7314 14 00 00  –  –  ostale tkanine, od nehrđajućeg čelika  0  0  
7314 19 00 00  –  –  ostale  0  0  
7314 20  –  rešetke, mreže i ograde, zavarene na mjestima križanja, 
od žice najmanje dimenzije poprečnog presjeka 3 mm ili 
veće i s okom veličine od 100 cm  2 ili većim:  
7314 20 10 00  –  –  od orebrene žice  0  0  
7314 20 90 00  –  –  ostale  0  0  
– ostale rešetke, mreže i ograde, zavarene na mjestima 
križanja:  
7314 31 00 00  –  –  prevučene cinkom  0  0  
7314 39 00 00  –  –  ostale  0  0  
– ostale tkanine, rešetke, mreže i ograde:  
7314 41  –  –  prevučene cinkom:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 737  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7314 41 10 00  – – –  šesterokutne mreže  0  0  
7314 41 90 00  – – –  ostale  0  0  
7314 42  –  –  prevučene plastičnom masom:  
7314 42 10 00  – – –  šesterokutne mreže  0  0  
7314 42 90 00  – – –  ostale  0  0  
7314 49 00 00  –  –  ostale  0  0  
7314 50 00 00  –  ekspandirane kovine  0  0  
7315  Željezni ili čelični lanci i njihovi dijelovi:  
– zglobno-člankasti lanci i njihovi dijelovi:  
7315 11  –  –  valjkasti lanci:  
7315 11 10 00  – – –  vrsta koje se rabi za bicikle, mopede i motocikle  5  0  
7315 11 90 00  – – –  ostali  5  0  
7315 12 00 00  –  –  ostali lanci  5  0  
7315 19 00 00  –  –  dijelovi  5  0  
7315 20 00 00  –  lanci protiv klizanja  5  0  
– ostali lanci:  
7315 81 00 00  –  –  od članaka s prečkama  5  0  
7315 82  –  –  ostali sa zavarenim člancima:  
7315 82 10 00  – – –  najveće dimenzije poprečnog presjeka materijala 
16 mm ili manje  5 0  
7315 82 90 00  – – –  najveće dimenzije poprečnog presjeka materijala veće 
od 16 mm  5 0  
7315 89 00 00  –  –  ostali  5  0  
7315 90 00 00  –  ostali dijelovi  5  0  
7316 00 00 00  Sidra i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika  5  0  
7317 00  Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, valoviti čavli , 
pojedinačne prošivne spojnice (osim onih iz tarifnog broja 
8305) i slični proizvodi, od željeza ili čelika, neovisno 
imaju li glavu od drugog materijala ili ne, ali isključujući 
takve proizvode glavom od bakra:  
7317 00 10 00  –  pribadače  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 738  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostali:  
– – hladnoprešani od žice:  
7317 00 20 00  – – –  čavli u vrpcama ili kolutima  0  0  
7317 00 40 00  – – –  čavli od čelika s masenim udjelom ugljika od 0,5 % 
ili većim, kaljeni  0 0  
– – – ostali:  
7317 00 61 00  – – – –  prevučeni cinkom  0  0  
7317 00 69 00  – – – –  ostali  0  0  
7317 00 90 00  –  –  ostali  0  0  
7318  Vijci, matice, vijci za pragove, vijci s kukom, zakovice, 
klinovi, rascjepke, podlošci (uključujući elastične podlo­ 
ške) i slični proizvodi, od željeza ili čelika:  
– proizvodi s navojem:  
7318 11 00 00  –  –  vijci za drvene pragove  5  0  
7318 12  –  –  ostali vijci za drvo:  
7318 12 10 00  – – –  od nehrđajućeg čelika  5  0  
7318 12 90  – – –  ostali:  
7318 12 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 12 90 90  – – – –  ostali  5  0  
7318 13 00 00  –  –  vijci s kukom i vijci s prstenom ili ušicom  5  0  
7318 14  –  –  samourezni vijci:  
7318 14 10 00  – – –  od nehrđajućeg čelika  2  0  
– – – ostali:  
7318 14 91  – – – –  za lim:  
7318 14 91 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 14 91 90  – – – – –  ostali  5  0  
7318 14 99  – – – –  ostali:  
7318 14 99 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 739  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7318 14 99 90  – – – – –  ostali  5  0  
7318 15  –  –  ostali vijci i svornjaci, neovisno jesu li s maticama ili 
podloškama ili bez njih:  
7318 15 10  – – –  vijci izrađeni tokarenjem od šipki, profila ili žice 
punog poprečnog presjeka, debljine tijela 6 mm ili 
manje:  
7318 15 10 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 15 10 90  – – – –  ostali  5  0  
– – – ostali:  
7318 15 20 00  – – – –  za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka  5  0  
– – – –  ostali:  
– – – – –  bez glave:  
7318 15 30 00  – – – – – –  od nehrđajućeg čelika  5  0  
– – – – – –  ostali, vlačne čvrstoće:  
7318 15 41  – – – – – – –  manje od 800 MPa:  
7318 15 41 10  – – – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 15 41 90  – – – – – – – –  ostali  5  0  
7318 15 49 00  – – – – – – –  800 MPa ili veće  5  0  
– – – – –  s glavom:  
– – – – – –  s ravnim ili križnim utorom:  
7318 15 51 00  – – – – – – –  od nehrđajućeg čelika  5  0  
7318 15 59  – – – – – – –  ostali:  
7318 15 59 10  – – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 15 59 90  – – – – – – –  ostali  5  0  
– – – – – –  s glavom sa šesterokutnim upustom:  
7318 15 61  – – – – – – –  od nehrđajućeg čelika:  
7318 15 61 10  – – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 15 61 90  – – – – – – –  ostali  5  0  
7318 15 69  – – – – – – –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 740  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7318 15 69 10  – – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 15 69 90  – – – – – – –  ostali  5  0  
– – – – – –  sa šesterokutnom glavom:  
7318 15 70 00  – – – – – – –  od nehrđajućeg čelika  5  0  
– – – – – – –  ostali, vlačne čvrstoće:  
7318 15 81  – – – – – – – –  manje od 800 MPa:  
7318 15 81 10  – – – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 15 81 90  – – – – – – – –  ostali  5  0  
7318 15 89  – – – – – – – –  800 MPa ili veće:  
7318 15 89 10  – – – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 15 89 90  – – – – – – – –  ostali  5  0  
7318 15 90  – – – – – –  ostali:  
7318 15 90 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 15 90 90  – – – – – –  ostali  5  0  
7318 16  –  –  matice:  
7318 16 10  – – –  izrađene tokarenjem od šipki, profila ili žice punog 
poprečnog presjeka, promjera rupe 6 mm ili manjeg:  
7318 16 10 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 16 10 90  – – – –  ostale  5  0  
– – – ostale:  
7318 16 30  – – – –  od nehrđajućeg čelika:  
7318 16 30 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 16 30 90  – – – – –  ostale  5  0  
– – – –  ostale:  
7318 16 50  – – – – –  samozaporne matice:  
7318 16 50 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 16 50 90  – – – – – –  ostale  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 741  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – – –  ostale, unutarnjeg promjera:  
7318 16 91  – – – – – –  ne većeg od 12 mm:  
7318 16 91 10  – – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 16 91 90  – – – – – – –  ostale  5  0  
7318 16 99  – – – – – –  većeg od 12 mm:  
7318 16 99 10  – – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 16 99 90  – – – – – – –  ostale  5  0  
7318 19 00  –  –  ostale:  
7318 19 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 19 00 90  – – –  ostale  5  0  
– proizvodi bez navoja:  
7318 21 00  –  –  elastične podloške i druge sigurnosne podloške:  
7318 21 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 21 00 90  – – –  ostale  5  0  
7318 22 00  –  –  ostale podloške:  
7318 22 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 22 00 90  – – –  ostale  5  0  
7318 23 00  –  –  zakovice:  
7318 23 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 23 00 90  – – –  ostale  5  0  
7318 24 00  –  –  klinovi i rascjepke:  
7318 24 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 24 00 90  – – –  ostale  5  0  
7318 29 00  –  –  ostali:  
7318 29 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7318 29 00 90  – – –  ostali  1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 742  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7319  Igle za šivanje, igle za pletenje, igle za uvlačenje, igle za 
kukičanje, igle za vezenje i slični proizvodi, za ručnu 
uporabu, od željeza ili čelika; sigurnosne igle i druge 
pribadače od željeza ili čelika, ako nisu navedene niti 
uključene na drugom mjestu:  
7319 20 00 00  –  sigurnosne igle  5  0  
7319 30 00 00  –  ostale pribadače  5  0  
7319 90  –  ostalo:  
7319 90 10 00  –  –  igle za šivanje, krpanje ili vezenje  5  0  
7319 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  
7320  Opruge i listovi za opruge, od željeza ili čelika:  
7320 10  –  lisnate opruge i listovi za njih:  
– – toplooblikovane:  
7320 10 11 00  – – –  parabolne opruge i listovi za njih  5  0  
7320 10 19 00  – – –  ostale  5  0  
7320 10 90 00  –  –  ostale  5  0  
7320 20  –  prostorno-spiralne opruge:  
7320 20 20 00  –  –  toplooblikovane  5  0  
– – ostale:  
7320 20 81  – – –  tlačne opruge:  
7320 20 81 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7320 20 81 90  – – – –  ostale  5  0  
7320 20 85  – – –  vlačne opruge:  
7320 20 85 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7320 20 85 90  – – – –  ostale  5  0  
7320 20 89  – – –  ostale:  
7320 20 89 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7320 20 89 90  – – – –  ostale  5  0  
7320 90  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 743  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7320 90 10  –  –  plošno-spiralne opruge:  
7320 90 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7320 90 10 90  – – –  ostale  5  0  
7320 90 30  –  –  tanjuraste opruge:  
7320 90 30 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7320 90 30 90  – – –  ostale  5  0  
7320 90 90  –  –  ostalo:  
7320 90 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7320 90 90 90  – – –  ostalo  5  0  
7321  Peći za grijanje prostorija, štednjaci (uključujući i one s 
pomoćnim kotlom za centralno grijanje), rešetkasta ognji­ 
šta, roštilji, žeravnice, plinska kuhala, grijala za održavanje  
topline hrane i slični kućanski aparati, neelektrični i njihovi  
dijelovi, željezni ili čelični:  
– aparati za kuhanje i grijala za održavanje topline hrane:  
7321 11  –  –  na plin ili na plin i druga goriva:  
7321 11 10 00  – – –  s pećnicom, uključujući odvojene (ugradbene) pećnice  1 0  0  
7321 11 90 00  – – –  ostali  5  0  
7321 12 00 00  –  –  na tekuća goriva  5  0  
7321 19 00 00  –  –  na kruta goriva  5  0  
– ostali aparati:  
7321 81  –  –  na plin ili na plin i druga goriva:  
7321 81 10 00  – – –  s odvodom u dimnjak  5  0  
7321 81 90 00  – – –  ostali  5  0  
7321 82  –  –  na tekuća goriva:  
7321 82 10 00  – – –  s odvodom u dimnjak  5  0  
7321 82 90 00  – – –  ostali  5  0  
7321 89 00 00  –  –  na kruta goriva  5  0  
7321 90 00 00  –  dijelovi  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 744  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7322  Radijatori za centralno grijanje, neelektrično grijani, i 
njihovi dijelovi, od željeza ili čelika; generatori toplog 
zraka i razdjelnici toplog zraka (uključujući razdjelnike 
što mogu raspodjeljivati i svježi ili kondicionirani zrak), 
neelektrično grijani, s ugrađenim motornim ventilatorom, i 
njihovi dijelovi, od željeza ili čelika:  
– hladnjaci i njihovi dijelovi:  
7322 11 00 00  –  –  od lijevanog željeza  1 0  0  
7322 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
7322 90 00  –  ostali:  
7322 90 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  1  0  
– – ostali:  
7322 90 00 91  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7322 90 00 98  – – –  ostali  5  0  
7323  Stolni, kuhinjski i ostali kućanski proizvodi te njihovi dije­
lovi, od željeza ili čelika; željezna ili čelična vuna; željezn e 
ili čelične spužve, jastučići, rukavice i slična roba za riba­
nje, poliranje i slične namjene:  
7323 10 00 00  –  željezna ili čelična vuna; jastučići, rukavice i slični proiz­
vodi za ribanje ili poliranje posuđa  5 0  
– ostali:  
7323 91 00 00  –  –  od lijevanog željeza, neemajlirani  5  0  
7323 92 00 00  –  –  od lijevanog željeza, emajlirani  5  0  
7323 93  –  –  od nehrđajućeg čelika:  
7323 93 10 00  – – –  predmeti za uporabu na stolu  5  0  
7323 93 90 00  – – –  ostali  5  0  
7323 94  –  –  od željeza (osim od lijevanog željeza) ili čelika, emaj­
lirani:  
7323 94 10 00  – – –  predmeti za uporabu na stolu  5  0  
7323 94 90 00  – – –  ostali  5  0  
7323 99  –  –  ostali:  
7323 99 10 00  – – –  predmeti za uporabu na stolu  5  0  
– – – ostali:  
7323 99 91 00  – – – –  obojeni ili lakirani  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 745  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7323 99 99 00  – – – –  ostali  5  0  
7324  Sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika:  
7324 10 00  –  sudoperi i umivaonici, od nehrđajućeg čelika:  
7324 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
7324 10 00 90  –  –  ostali  5  0  
– kade:  
7324 21 00 00  –  –  od lijevanog željeza, emajlirane ili neemajlirane  1 0  0  
7324 29 00 00  –  –  ostale  1 0  0  
7324 90 00  –  ostali, uključujući i dijelove:  
7324 90 00 10  –  –  sanitarni proizvodi (osim njihovih dijelova) za uporabu 
u civilnim zrakoplovima  0,5 0  
7324 90 00 90  –  –  ostali  5  0  
7325  Ostali lijevani proizvodi od željeza ili čelika:  
7325 10  –  od netemperiranog lijevanog željeza:  
7325 10 50 00  –  –  ulični poklopci i kućišta  5  0  
– – ostali:  
7325 10 92 00  – – –  za kanalizaciju, vodovodne sustave i slično  5  0  
7325 10 99 00  – – –  ostali  5  0  
– ostali:  
7325 91 00 00  –  –  kugle za mljevenje i slični proizvodi za mlinove  5  0  
7325 99  –  –  ostali:  
7325 99 10 00  – – –  od temperiranog (kovnog) lijevanog željeza  5  0  
7325 99 90 00  – – –  ostali  5  0  
7326  Ostali proizvodi od željeza ili čelika:  
– otkivci i otpresci, dalje neobrađeni:  
7326 11 00 00  –  –  kugle za mljevenje i slični proizvodi za mlinove  5  0  
7326 19  –  –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 746  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7326 19 10 00  – – –  kovani u otvorenom ukovnju (kalupu)  5  0  
7326 19 90  – – –  ostali:  
7326 19 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7326 19 90 90  – – – –  ostali  5  0  
7326 20  –  proizvodi od željezne ili čelične žice:  
7326 20 30 00  –  –  krletke za ptice i slični mali kavezi  5  0  
7326 20 50 00  –  –  žičane košare  5  0  
7326 20 80  –  –  ostali:  
7326 20 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0,5  0  
7326 20 80 90  – – –  ostali  5  0  
7326 90  –  ostali:  
7326 90 10 00  –  –  kutije za duhan, cigarete, puder, kozmetiku i slični 
džepni predmeti  5 0  
7326 90 30 00  –  –  ljestve i podnožnjaci (klupčice)  5  0  
7326 90 40 00  –  –  palete i slične podloge za slaganje robe radi prijevoza  5  0  
7326 90 50 00  –  –  valjci i bubnjevi za kabele, cijevi i slično  5  0  
7326 90 60 00  –  –  nemehanički odzračnici, krovni žljebovi, kuke i slični 
predmeti za uporabu u građevinarstvu  5 0  
7326 90 70 00  –  –  rupičasta vjedra i slični proizvodi od lima, što ih se rabi 
za filtriranje vode pri ulazu u kanalizaciju  5 0  
– – ostali proizvodi od željeza ili čelika:  
7326 90 91 00  – – –  kovani u otvorenom ukovnju (kalupu)  5  0  
7326 90 93  – – –  kovani u zatvorenom ukovnju:  
7326 90 93 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
7326 90 93 90  – – – –  ostali  5  0  
7326 90 95 00  – – –  sinterirani  5  0  
7326 90 98  – – –  ostali:  
7326 90 98 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 747  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7326 90 98 90  – – – –  ostali  5  0  
74 POGLAVLJE 74. – BAKAR I PROIZVODI OD BAKRA  
7401 00 00 00  Bakrenac; cementni (taložni) bakar  0  0  
7402 00 00 00  Nerafinirani bakar; bakrene anode za elektrolitsko rafinira­
nje 0 0  
7403  Rafinirani bakar i slitine bakra, u sirovim oblicima:  
– rafinirani bakar:  
7403 11 00 00  –  –  katode i sekcije katoda  0  0  
7403 12 00 00  –  –  šipke za valjanje žice  0  0  
7403 13 00 00  –  –  gredice  0  0  
7403 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
– slitine bakra:  
7403 21 00 00  –  –  slitine bakra i cinka (mjed)  0  0  
7403 22 00 00  –  –  slitine bakra i kositra (bronca)  0  0  
7403 29 00 00  –  –  ostale slitine bakra (osim predslitina bakra iz tarifnog 
broja 7405)  0 0  
7404 00  Otpaci i lomljevina od bakra:  
7404 00 10 00  –  od rafiniranog bakra  0  0  
– od slitina bakra:  
7404 00 91 00  –  –  od slitina bakra i cinka  0  0  
7404 00 99 00  –  –  ostali  0  0  
7405 00 00 00  Predslitine bakra  0  0  
7406  Prah i ljuskice, od bakra:  
7406 10 00 00  –  prah nelamelarne strukture  0  0  
7406 20 00 00  –  prah lamelarne strukture; ljuskice  0  0  
7407  Šipke i profili, od bakra:  
7407 10 00 00  –  od rafiniranog bakra  0  0  
– od slitina bakra:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 748  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7407 21  –  –  od slitina bakra i cinka:  
7407 21 10 00  – – –  šipke  0  0  
7407 21 90 00  – – –  profili  0  0  
7407 29  –  –  ostalo:  
7407 29 10 00  – – –  od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i 
cinka (novog srebra)  0 0  
7407 29 90 00  – – –  ostalo  0  0  
7408  Bakrena žica:  
– od rafiniranog bakra:  
7408 11 00 00  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 6 mm  0  0  
7408 19  –  –  ostala:  
7408 19 10 00  – – –  najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 
0,5 mm  0 0  
7408 19 90 00  – – –  najveće dimenzije poprečnog presjeka ne veće od 
0,5 mm  0 0  
– od slitina bakra:  
7408 21 00 00  –  –  od slitina bakra i cinka (mjedi)  0  0  
7408 22 00 00  –  –  od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka 
(novog srebra)  0 0  
7408 29 00 00  –  –  ostala  0  0  
7409  Bakrene ploče, limovi i trake, debljine veće od 0,15 mm:  
– od rafiniranog bakra:  
7409 11 00 00  –  –  u kolutima  0  0  
7409 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– od slitina bakra i cinka (mjedi):  
7409 21 00 00  –  –  u kolutima  0  0  
7409 29 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– od slitina bakra i kositra (bronce):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 749  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7409 31 00 00  –  –  u kolutima  0  0  
7409 39 00 00  –  –  ostalo  0  0  
7409 40  –  od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka 
(novog srebra):  
7409 40 10 00  –  –  od slitina bakra i nikla  0  0  
7409 40 90 00  –  –  od slitina bakra, nikla i cinka (novo srebro)  0  0  
7409 90 00 00  –  od ostalih slitina bakra  0  0  
7410  Bakrene folije (neovisno jesu li tiskane ili s podlogom od 
papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) 
debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,15 mm:  
– bez podloge:  
7410 11 00 00  –  –  od rafiniranog bakra  0  0  
7410 12 00 00  –  –  od slitina bakra  0  0  
– s podlogom:  
7410 21 00 00  –  –  od rafiniranog bakra  0  0  
7410 22 00 00  –  –  od slitina bakra  0  0  
7411  Bakrene cijevi:  
7411 10  –  od rafiniranog bakra  
– – ravne, s debljinom stjenke:  
7411 10 11 00  – – –  veće od 2 mm  0  0  
7411 10 19 00  – – –  ne veće od 0,6 mm  0  0  
7411 10 90 00  –  –  ostale  0  0  
– od slitina bakra:  
7411 21  –  –  od slitina bakra i cinka (mjedi):  
7411 21 10 00  – – –  ravne  0  0  
7411 21 90 00  – – –  ostale  0  0  
7411 22 00 00  –  –  od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka 
(novog srebra)  0 0  
7411 29 00 00  –  –  ostale  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 750  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7412  Bakreni pribor za cijevi (na primjer, spojnice, koljena, 
naglavci):  
7412 10 00 00  –  od rafiniranog bakra  0  0  
7412 20 00 00  –  od slitina bakra  0  0  
7413 00  Žica u strukovima, užad, pletene vrpce i slično, od bakra, 
električno neizolirani:  
7413 00 20 00  –  od rafiniranog bakra  0  0  
7413 00 80 00  –  od slitina bakra  0  0  
[7414]  
7415  Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, spojnice 
(osim onih iz tarifnog broja 8305) i slični proizvodi, od 
bakra ili od željeza ili čelika s glavom od bakra; vijci, 
svornjaci, matice, vijci s kukom, zakovice, klinovi, 
rascjepke, podloške (uključujući elastične podloške) i 
slični proizvodi, od bakra:  
7415 10 00 00  –  čavli i čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, žičane 
spojnice i slični proizvodi  0 0  
– ostali proizvodi, bez navoja:  
7415 21 00 00  –  –  podloške (uključujući elastične podloške)  0  0  
7415 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali proizvodi, s navojem:  
7415 33 00 00  –  –  vijci; svornjaci i matice  0  0  
7415 39 00 00  –  –  ostali  0  0  
[7416]  
[7417]  
7418  Stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi 
dijelovi, od bakra; spužve za ribanje posuđa i jastučići za 
ribanje ili poliranje, rukavice i slično, od bakra; sanitarni 
proizvodi i njihovi dijelovi, od bakra:  
– stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi 
dijelovi; spužve i jastučići za ribanje i poliranje posuđa, 
rukavice i slično:  
7418 11 00 00  –  –  spužve i jastučići za ribanje i poliranje posuđa, rukavice 
i slično  0 0  
7418 19  –  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 751  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7418 19 10 00  – – –  aparati za kuhanje ili grijanje vrsta koje se rabi u 
kućanstvu, neelektrični, te njihovi dijelovi  0 0  
7418 19 90 00  – – –  ostalo  0  0  
7418 20 00 00  –  sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi  0  0  
7419  Ostali proizvodi od bakra:  
7419 10 00 00  –  lanci i njihovi dijelovi  0  0  
– ostali:  
7419 91 00 00  –  –  odljevci, otpresci i otkivci, dalje neobrađeni  0  0  
7419 99  –  –  ostali:  
7419 99 10 00  – – –  tkanine (uključujući beskrajne vrpce), rešetke i mreže, 
od žice čija niti jedna dimenzija poprečnog presjeka 
nije veća od 6 mm; rešetke dobivene prosijecanjem i 
razvlačenjem lima ili vrpce  0 0  
7419 99 30 00  – – –  bakrene opruge  0  0  
7419 99 90 00  – – –  ostali  0  0  
75 POGLAVLJE 75. – NIKAL I PROIZVODI OD NIKLA  
7501  Nikalni kamen, sinterirani oksidi nikla i drugi međuproiz­
vodi metalurgije nikla:  
7501 10 00 00  –  nikalni kamen  0  0  
7501 20 00 00  –  sinterirani oksidi nikla i drugi međuproizvodi metalurgije 
nikla  0 0  
7502  Nikal u sirovim oblicima:  
7502 10 00 00  –  od nelegiranog nikla  0  0  
7502 20 00 00  –  slitine nikla  0  0  
7503 00  Otpaci i lomljevina, od nikla:  
7503 00 10 00  –  od nelegiranog nikla  0  0  
7503 00 90 00  –  od slitina nikla  0  0  
7504 00 00 00  Prah i ljuskice, od nikla  0  0  
7505  Šipke, profili i žica, od nikla:  
– šipke i profili:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 752  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7505 11 00 00  –  –  od nelegiranog nikla  0  0  
7505 12 00 00  –  –  od slitina nikla  0  0  
– žica:  
7505 21 00 00  –  –  od nelegiranog nikla  0  0  
7505 22 00 00  –  –  od slitina nikla  0  0  
7506  Ploče, limovi, vrpce i folije, od nikla:  
7506 10 00 00  –  od nelegiranog nikla  0  0  
7506 20 00 00  –  od slitina nikla  0  0  
7507  Cijevi i pribor za cijevi (na primjer, spojnice, koljena, 
naglavci), od nikla:  
– cijevi:  
7507 11 00 00  –  –  od nelegiranog nikla  0  0  
7507 12 00 00  –  –  od slitina nikla  0  0  
7507 20 00 00  –  pribor za cijevi  0  0  
7508  Ostali proizvodi od nikla:  
7508 10 00 00  –  tkanine, rešetke i mreže od nikalne žice  0  0  
7508 90 00 00  –  ostali  0  0  
76 POGLAVLJE 76. – ALUMINIJ I PROIZVODI OD 
ALUMINIJA  
7601  Aluminij u sirovim oblicima:  
7601 10 00 00  –  od nelegiranog aluminija  0  0  
7601 20  –  slitine aluminija:  
7601 20 10 00  –  –  primarne  0  0  
– – sekundarne:  
7601 20 91 00  – – –  u ingotima ili u tekućem stanju  0  0  
7601 20 99 00  – – –  ostale  0  0  
7602 00  Otpaci i lomljevina, od aluminija:  
– otpaci:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 753  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7602 00 11 00  –  –  strugotina, piljevina i slični otpaci od tokarenja, gloda­
nja, blanjanja, brušenja i turpijanja; otpaci od obojenih, 
prevučenih ili kaširanih limova i folija, debljine (isklju­ 
čujući podlogu) ne veće od 0,2 mm  0 0  
7602 00 19 00  –  –  ostali (uključujući tvornički škart)  0  0  
7602 00 90 00  –  lomljevina  0  0  
7603  Prah i ljuskice, od aluminija:  
7603 10 00 00  –  prah nelamelarne strukture  0  0  
7603 20 00 00  –  prah lamelarne strukture; ljuskice  0  0  
7604  Šipke i profili od aluminija:  
7604 10  –  od nelegiranog aluminija:  
7604 10 10 00  –  –  šipke  0  0  
7604 10 90 00  –  –  profili  0  0  
– od slitina aluminija:  
7604 21 00 00  –  –  šuplji profili  0  0  
7604 29  –  –  ostalo:  
7604 29 10 00  – – –  šipke  0  0  
7604 29 90 00  – – –  profili  0  0  
7605  Žica od aluminija:  
– od nelegiranog aluminija:  
7605 11 00 00  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 7 mm  0  0  
7605 19 00 00  –  –  ostala:  0  0  
– od slitina aluminija:  
7605 21 00 00  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 7 mm  0  0  
7605 29 00 00  –  –  ostala  0  0  
7606  Ploče, limovi i vrpce, od aluminija, debljine veće od 
0,2 mm:  
– pravokutni (uključujući kvadratne):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 754  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7606 11  –  –  od nelegiranog aluminija:  
7606 11 10 00  – – –  obojeni, lakirani ili prevučeni plastičnom masom  0  0  
– – – ostali, debljine:  
7606 11 91 00  – – – –  manje od 3 mm  0  0  
7606 11 93 00  – – – –  ne manje od 3 mm, ali manje od 6 mm  0  0  
7606 11 99 00  – – – –  ne manje od 6 mm  0  0  
7606 12  –  –  od slitina aluminija:  
7606 12 10 00  – – –  vrpca za venecijanske rolete  0  0  
– – – ostali:  
7606 12 50 00  – – – –  obojeni, lakirani ili prevučeni plastičnom masom  0  0  
– – – –  ostali, debljine:  
7606 12 91 00  – – – – –  manje od 3 mm  0  0  
7606 12 93 00  – – – – –  ne manje od 3 mm, ali manje od 6 mm  0  0  
7606 12 99 00  – – – – –  ne manje od 6 mm  0  0  
– ostali:  
7606 91 00 00  –  –  od nelegiranog aluminija  0  0  
7606 92 00 00  –  –  od slitina aluminija  0  0  
7607  Folije od aluminija (uključujući i tiskane ili s podlogom od 
papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) 
debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,2 mm:  
– bez podloge:  
7607 11  –  –  valjane, ali dalje neobrađivane:  
7607 11 10 00  – – –  debljine manje od 0,021 mm  0  0  
7607 11 90 00  – – –  debljine ne manje od 0,021 mm, ali ne veće od 
0,2 mm  0 0  
7607 19  –  –  ostale:  
7607 19 10 00  – – –  debljine manje od 0,021 mm  0  0  
– – – debljine ne manje od 0,021 mm, ali ne veće od 
0,2 mm:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 755  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7607 19 91 00  – – – –  samoljepljive  0  0  
7607 19 99 00  – – – –  ostale  0  0  
7607 20  –  s podlogom:  
7607 20 10 00  –  –  debljine (isključujući podlogu) manje od 0,021 mm  0  0  
– – debljine (isključujući podlogu) ne manje od 0,021 mm 
ali ne veće od 0,2 mm:  
7607 20 91 00  – – –  samoljepljive  0  0  
7607 20 99 00  – – –  ostale  0  0  
7608  Cijevi od aluminija:  
7608 10 00 00  –  od nelegiranog aluminija  0  0  
7608 20  –  od slitina aluminija:  
7608 20 20 00  –  –  zavarene  0  0  
– – ostale:  
7608 20 81 00  – – –  samo vučene i dalje neobrađene  0  0  
7608 20 89 00  – – –  ostale  0  0  
7609 00 00 00  Pribor za cijevi od aluminija (na primjer, spojnice, koljena, 
naglavci)  0 0  
7610  Konstrukcije (osim montažnih zgrada iz tarifnog broja 
9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i 
sekcije mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, 
rešetkasti stupovi, krovovi, kosturi krovišta, vrata i 
prozori te okviri za njih, pragovi za vrata, kapci, ograde, 
potporni stupovi i stupovi); limovi, šipke, profili, cijevi i 
slično, od aluminija, pripremljeni za uporabu u konstruk­
cijama:  
7610 10 00 00  –  vrata, prozori i okviri za njih te pragovi za vrata  0  0  
7610 90  –  ostalo:  
7610 90 10 00  –  –  mostovi i sekcije mostova, tornjevi i rešetkasti stupovi  0  0  
7610 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
7611 00 00 00  Spremnici, cisterne, bačve i slično, od aluminija, za bilo 
koji materijal (osim stlačenih ili ukapljenih plinova), 
obujma većeg od 300 l, sa ili bez obloge ili toplinske 
izolacije, koji nisu opremljeni mehaničkim ni toplinskim 
uređajima  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 756  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7612  Bačve, posude u obliku bubnja, limenke, kutije i slični 
spremnici od aluminija (uključujući krute i sklopive 
cjevaste spremnike), za bilo koji materijal (osim stlačenih 
ili ukapljenih (tekućih) plinova), obujma koji ne premašuje 
300 l, sa ili bez obloge ili toplinske izolacije, ali neoprem­
ljeni mehaničkim ili toplinskim uređajima:  
7612 10 00 00  –  sklopivi cjevasti spremnici  0  0  
7612 90  –  ostalo:  
7612 90 10 00  –  –  kruti cjevasti spremnici  0  0  
7612 90 20 00  –  –  spremnici za raspršivače  0  0  
– – ostalo, obujma:  
7612 90 91 00  – – –  50 litara ili većeg  0  0  
7612 90 98 00  – – –  manjeg od 50 litara  0  0  
7613 00 00 00  Spremnici od aluminija za stlačene ili ukapljene plinove  0  0  
7614  Strukovi od žice, užad, pletene vrpce i slično, od alumi­
nija, električno neizolirani:  
7614 10 00 00  –  sa željeznom jezgrom  0  0  
7614 90 00 00  –  ostali  0  0  
7615  Stolni, kuhinjski i ostali proizvodi za kućanstvo i njihovi 
dijelovi, od aluminija; spužve i jastučići za ribanje i poli­
ranje posuđa, rukavice i slično, od aluminija; sanitarni 
proizvodi i njihovi dijelovi, od aluminija:  
– stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi 
dijelovi; spužve i jastučići za ribanje i poliranje posuđa, 
rukavice i slično:  
7615 11 00 00  –  –  spužve i jastučići za ribanje i poliranje posuđa, rukavice 
i slično  0 0  
7615 19  –  –  ostalo:  
7615 19 10 00  – – –  odljevci  0  0  
7615 19 90 00  – – –  ostalo  0  0  
7615 20 00 00  –  sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi  0  0  
7616  Ostali proizvodi od aluminija:  
7616 10 00 00  –  čavli, čavlići, žičane spojnice (osim onih iz tarifnog broja 
8305), vijci, svornjaci, matice, vijci s kukom, zakovice, 
klinovi, rascjepke, podloške i slični proizvodi  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 757  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostali:  
7616 91 00 00  –  –  tkanine, rešetke, mreže i ograde, od aluminijske žice  0  0  
7616 99  –  –  ostali:  
7616 99 10 00  – – –  odljevci  0  0  
7616 99 90 00  – – –  ostali  0  0  
78 POGLAVLJE 78. – OLOVO I PROIZVODI OD OLOVA  
7801  Olovo u sirovim oblicima:  
7801 10 00 00  –  rafinirano olovo  0  0  
– ostalo:  
7801 91 00 00  –  –  s masenim udjelom antimona što prevladava nad 
drugim elementima  0 0  
7801 99  –  –  ostalo:  
7801 99 10 00  – – –  za rafiniranje, s masenim udjelom srebra 0,02 % ili 
većim (olovo u polugama)  0 0  
– – – ostalo:  
7801 99 91 00  – – – –  slitina olova  0  0  
7801 99 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
7802 00 00 00  Otpaci i lomljevina, od olova  0  0  
[7803]  
7804  Ploče, limovi, vrpce i folije, od olova; prah i ljuskice, od 
olova:  
– ploče, limovi, vrpce i folije:  
7804 11 00 00  –  –  limovi, vrpce i folije debljine (ne računajući bilo kakvu 
podlogu) ne veće od 0,2 mm  0 0  
7804 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
7804 20 00 00  –  prah i ljuskice, od nikla  0  0  
[7805]  
7806 00  Ostali proizvodi od olova:  
7806 00 10 00  –  spremnici s antiradijacijskom olovnom oblogom, za tran­
sport i čuvanje radioaktivnih materijala (Euratom)  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 758  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7806 00 30 00  –  šipke, profili i žica, od olova  0  0  
7806 00 50 00  –  cijevi i pribor za cijevi (npr. spojnice, koljena, rukavci), 
od olova  0 0  
7806 00 80 00  –  ostali  0  0  
79 POGLAVLJE 79. – CINK I PROIZVODI OD CINKA  
7901  Cink u sirovim oblicima:  
– nelegirani cink:  
7901 11 00 00  –  –  s masenim udjelom cinka 99,99 % ili većim  0  0  
7901 12  –  –  s masenim udjelom cinka manjim od 99,99 %:  
7901 12 10 00  – – –  s masenim udjelom cinka 99,95 % ili većim, ali 
manjim od 99,99 %  0 0  
7901 12 30 00  – – –  s masenim udjelom cinka 98,5 % ili većim, ali 
manjim od 99,95 %  0 0  
7901 12 90 00  – – –  s masenim udjelom cinka 97,5 % ili većim, ali 
manjim od 98,5 %  0 0  
7901 20 00 00  –  slitine cinka  0  0  
7902 00 00 00  Otpaci i lomljevina, od cinka  0  0  
7903  Prašina, prah i ljuskice, od cinka:  
7903 10 00 00  –  prašina od cinka  0  0  
7903 90 00 00  –  ostalo  0  0  
7904 00 00 00  Šipke, profili i žica, od cinka  0  0  
7905 00 00 00  Ploče, limovi, vrpce i folije, od cinka  0  0  
[7906]  
7907 00  Ostali proizvodi od cinka:  
7907 00 10 00  –  cijevi i pribor za cijevi (npr. spojnice, koljena, naglavci), 
od cinka  0 0  
7907 00 90 00  –  ostalo  0  0  
80 POGLAVLJE 80. – KOSITAR I PROIZVODI OD KOSI­
TRA  
8001  Kositar u sirovim oblicima:  
8001 10 00 00  –  nelegirani kositar  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 759  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8001 20 00 00  –  slitine kositra  0  0  
8002 00 00 00  Otpaci i lomljevina  0  0  
8003 00 00 00  Šipke, profili i žica, od kositra  0  0  
[8004]  
[8005]  
[8006]  
8007 00  Ostali proizvodi od kositra:  
8007 00 10 00  –  bakrene ploče, limovi i trake, debljine veće od 0,2 mm  0  0  
8007 00 30 00  –  folije od aluminija (uključujući i tiskane ili s podlogom 
od papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) 
debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,2 mm; 
prah i ljuskice od kositra  0 0  
8007 00 50 00  –  cijevi i pribor za cijevi (na primjer, spojnice, koljena, 
naglavci), od nikla  0 0  
8007 00 90 00  –  ostalo  0  0  
81 POGLAVLJE 81. – OSTALE OBIČNE KOVINE; 
KERMETI; PROIZVODI OD TIH MATERIJALA  
8101  Volfram i proizvodi od volframa, uključujući otpatke i 
lomljevinu:  
8101 10 00 00  –  prah  0  0  
– ostalo:  
8101 94 00 00  –  –  volfram u sirovim oblicima, uključujući šipke dobivene 
samo srašćivanjem (sinteriranjem)  0 0  
8101 96 00 00  –  –  žica 0  0  
8101 97 00 00  –  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8101 99  –  –  ostalo:  
8101 99 10 00  – – –  šipke, osim onih dobivenih samo srašćivanjem (sinte­
riranjem), profili, ploče, limovi, trake i folije  0 0  
8101 99 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8102  Molibden i proizvodi od molibdena, uključujući otpatke i 
lomljevinu:  
8102 10 00 00  –  prah  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 760  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostalo:  
8102 94 00 00  –  –  molibden u sirovim oblicima, uključujući šipke dobi­
vene samo srašćivanjem (sinteriranjem)  0 0  
8102 95 00 00  –  –  šipke, osim onih dobivenih samo srašćivanjem (sinteri­
ranjem), profili, ploče, limovi, trake i folije  0 0  
8102 96 00 00  –  –  žica 0  0  
8102 97 00 00  –  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8102 99 00 00  –  –  ostalo  0  0  
8103  Tantal i proizvodi od tantala, uključujući otpatke i lomlje­
vinu:  
8103 20 00 00  –  tantal u sirovim oblicima, uključujući šipke dobivene 
samo srašćivanjem (sinteriranjem); prah  0 0  
8103 30 00 00  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8103 90  –  ostalo:  
8103 90 10 00  –  –  šipke, osim onih dobivenih samo srašćivanjem (sinteri­
ranjem), profili, ploče, limovi, trake i folije  0 0  
8103 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8104  Magnezij i proizvodi od magnezija, uključujući otpatke i 
lomljevinu:  
– magnezij u sirovim oblicima:  
8104 11 00 00  –  –  s masenim udjelom magnezija najmanje 99,8 %  0  0  
8104 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
8104 20 00 00  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8104 30 00 00  –  piljevina, strugotina i granule, sortirani po veličini; prah  0  0  
8104 90 00 00  –  ostalo  0  0  
8105  Kobaltni kamen i drugi međuproizvodi metalurgije 
kobalta; kobalt i proizvodi od kobalta, uključujući 
otpatke i lomljevinu:  
8105 20 00 00  –  kobaltni kamen i drugi međuproizvodi metalurgije 
kobalta; kobalt u sirovim oblicima; prah  0 0  
8105 30 00 00  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8105 90 00 00  –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 761  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8106 00  Bizmut i proizvodi od bizmuta uključujući otpatke i 
lomljevinu:  
8106 00 10 00  –  bizmut u sirovim oblicima; otpaci i lomljevina; prah  0  0  
8106 00 90 00  –  ostalo  0  0  
8107  Kadmij i proizvodi od kadmija, uključujući otpatke i 
lomljevinu:  
8107 20 00 00  –  kadmij u sirovim oblicima; prah  0  0  
8107 30 00 00  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8107 90 00 00  –  ostalo  0  0  
8108  Titan i proizvodi od titana, uključujući otpatke i lomljevi­
nu: 
8108 20 00  –  titan u sirovim oblicima; prah  
8108 20 00 10  –  –  porozni titan  0  0  
8108 20 00 20  –  –  prah  0  0  
8108 20 00 90  –  –  ostalo  0  0  
8108 30 00 00  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8108 90  –  ostalo:  
8108 90 30 00  –  –  šipke, profili i žica  0  0  
8108 90 50 00  –  –  ploče, limovi, vrpce i folije  0  0  
8108 90 60 00  –  –  cijevi  0  0  
8108 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8109  Cirkon i proizvodi od cirkona, uključujući otpatke i lomlje­
vinu:  
8109 20 00 00  –  cirkon u sirovim oblicima; prah  0  0  
8109 30 00 00  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8109 90 00 00  –  ostalo  0  0  
8110  Antimon i proizvodi od antimona, uključujući otpatke i 
lomljevinu:  
8110 10 00 00  –  antimon u sirovim oblicima; prah  0  0  
8110 20 00 00  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8110 90 00 00  –  ostalo  0  0  
8111 00  Mangan i proizvodi od mangana, uključujući otpatke i 
lomljevinu:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 762  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– mangan u sirovim oblicima; otpaci i lomljevina; prah:  
8111 00 11 00  –  –  mangan u sirovim oblicima; prah  0  0  
8111 00 19 00  –  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8111 00 90 00  –  ostalo  0  0  
8112  Berilij, krom, germanij, vanadij, galij, hafnij, indij, niobij , 
renij i talij, i proizvodi od tih kovina, uključujući i otpatke  
i lomljevinu:  
– berilij:  
8112 12 00 00  –  –  u sirovim oblicima; prah  0  0  
8112 13 00 00  –  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8112 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– krom:  
8112 21  –  –  u sirovim oblicima; prah  
8112 21 10 00  – – –  slitine s masenim udjelom nikla većim od 10 %  0  0  
8112 21 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8112 22 00 00  –  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8112 29 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– talij:  
8112 51 00 00  –  –  u sirovim oblicima; prah  5  0  
8112 52 00 00  –  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8112 59 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– ostalo:  
8112 92  –  –  u sirovim oblicima; otpaci i lomljevina; prah  
8112 92 10 00  – – –  hafnij  0  0  
– – – niobij; renij; galij; germanij; indij; vanadij:  
8112 92 21 00  – – – –  otpaci i lomljevina  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 763  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – –  ostalo:  
8112 92 31 00  – – – – –  niobij; renij  0  0  
8112 92 81 00  – – – – –  indij  5  0  
8112 92 89 00  – – – – –  galij  0  0  
8112 92 91 00  – – – – –  vanadij  0  0  
8112 92 95 00  – – – – –  germanij  0  0  
8112 99  –  –  ostalo:  
8112 99 20 00  – – –  hafnij; germanij  0  0  
8112 99 30 00  – – –  niobij; renij  0  0  
8112 99 70  – – –  galij; indij; vanadij:  
8112 99 70 10  – – – –  galij  0  0  
8112 99 70 90  – – – –  ostalo  0  0  
8113 00  Kermeti i proizvodi od kermeta, uključujući otpatke i 
lomljevinu:  
8113 00 20 00  –  u sirovim oblicima  0  0  
8113 00 40 00  –  otpaci i lomljevina  0  0  
8113 00 90 00  –  ostalo  0  0  
82 POGLAVLJE 82. – ALATI, NOŽARSKI PROIZVODI I 
PRIBOR ZA JELO OD OBIČNIH KOVINA; DIJELOVI 
ZA NJIH OD OBIČNIH KOVINA  
8201  Ručni alati: štihače, lopate, pijuci, budaci, motike, vile i 
grablje; sjekire, kosiri i sličan alat za sječenje; vrtne škare  i 
škare za obrezivanje stabala svih vrsta (bez ušica za prste); 
kose, srpovi, noževi za sijeno, škare za živicu, klinovi za 
cijepanje drva i ostali alat vrste koje se rabi u poljopri­
vredi, hortikulturi ili šumarstvu:  
8201 10 00 00  –  štihače i lopate  1 0  3  
8201 20 00 00  –  vile 1 0  3  
8201 30 00 00  –  pijuci, budaci, motike i grablje  1 0  3  
8201 40 00 00  –  sjekire, kosiri i sličan alat za rezanje  1 0  3  
8201 50 00 00  –  vrtne škare i slične škare što ih se rabi jednom rukom 
(uključujući škare za perad)  10 3  
8201 60 00 00  –  škare za živicu, škare za obrezivanje stabala i slične 
škare što ih se rabi objema rukama  10 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 764  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8201 90 00 00  –  ostali ručni alat vrsta koje se rabi u poljoprivredi, horti­
kulturi ili šumarstvu  10 3  
8202  Ručne pile; listovi za pile svih vrsta (uključujući pilasta 
glodala ili listove bez zuba):  
8202 10 00 00  –  ručne pile  1 0  3  
8202 20 00 00  –  listovi vrpčanih (pojasnih, tračnih) pila  1 0  3  
– kružni listovi za pile (uključujući pilasta glodala):  
8202 31 00 00  –  –  s radnim dijelom od čelika  2  0  
8202 39 00 00  –  –  ostalo, uključujući i dijelove  2  0  
8202 40 00 00  –  lanci za rezanje za pile  2  0  
– ostali rezni listovi za pile:  
8202 91 00 00  –  –  ravni listovi za pile, za obradu kovina  2  0  
8202 99  –  –  ostalo:  
– – – s radnim dijelom od čelika:  
8202 99 11 00  – – – –  za obradu kovina  2  0  
8202 99 19 00  – – – –  za obradu ostalih materijala  2  0  
8202 99 90 00  – – –  s radnim dijelom od ostalih materijala  2  0  
8203  Turpije, rašpe, kliješta (uključujući kliješta za rezanje), 
pincete, škare za rezanje kovina, rezači cijevi, rezači svor­
njaka, kliješta za probijanje i sličan ručni alat:  
8203 10 00 00  –  turpije, rašpe i sličan alat  2  0  
8203 20  –  kliješta (uključujući i kliješta za rezanje), pincete i sličan  
alat: 
8203 20 10 00  –  –  pincete  2  0  
8203 20 90 00  –  –  ostalo  2  0  
8203 30 00 00  –  škare za rezanje kovina i sličan alat  2  0  
8203 40 00 00  –  rezači cijevi, rezači svornjaka, kliješta za probijanje i 
sličan alat  2 0  
8204  Ručni ključevi za vijke (uključujući moment-ključeve); 
izmjenjivi ulošci za ključeve, sa ili bez drške:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 765  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ručni ključevi za vijke:  
8204 11 00 00  –  –  nepodesivi  1 0  3  
8204 12 00  –  –  podesivi:  
8204 12 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  5  0  
8204 12 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
8204 20 00 00  –  izmjenjivi nastavci za ključeve, sa ili bez drške  1 0  3  
8205  Ručni alati (uključujući staklorezačke dijamante), što nisu 
uključeni niti navedeni na drugom mjestu; lampe za 
lemljenje; škripci, stege i slično, osim pribora i dijelova 
za alatne strojeve; nakovnji; prijenosne kovačnice; brusevi 
za oštrenje s postoljima na ručni ili nožni pogon:  
8205 10 00 00  –  alati za bušenje, narezivanje ili urezivanje navoja  1 0  3  
8205 20 00 00  –  čekići i maljevi  1 0  3  
8205 30 00 00  –  blanje, dlijeta (ravna i poluokrugla) i slični alat za obradu 
drva 10 3  
8205 40 00 00  –  odvijači  1 0  3  
– ostali ručni alati (uključujući staklorezačke dijamante):  
8205 51 00 00  –  –  sprave za kućanstvo  1 0  3  
8205 59  –  –  ostali:  
8205 59 10 00  – – –  alati za zidanje, betoniranje, žbukanje i bojenje zidova  8  3  
8205 59 30 00  – – –  alati s patronom, za zakivanje, spajanje i slično  8  3  
8205 59 90  – – –  ostali:  
8205 59 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  5  0  
8205 59 90 90  – – – –  ostali  8  3  
8205 60 00 00  –  lampe za lemljenje  1 0  3  
8205 70 00 00  –  škripci, stege i slično  1 0  3  
8205 80 00 00  –  nakovnji; prijenosne kovačnice; brusevi za oštrenje s 
postoljima na ručni ili nožni pogon  10 3  
8205 90 00 00  –  setovi predmeta iz dvaju ili više prethodnih podbrojeva  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 766  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8206 00 00 00  Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205, u 
setovima za pojedinačnu prodaju  10 3  
8207  Izmjenjivi alat za ručne sprave s ili bez mehaničkog 
pogona ili za alatne strojeve (npr. za prešanje, utiskivanje, 
probijanje, narezivanje i urezivanje navoja, bušenje, proši­
rivanje provrta, glodanje, tokarenje ili odvijanje vijaka) 
uključujući matrice za izvlačenje ili istiskivanje kovina, i 
alat za bušenje stijena ili zemlje:  
– alati za bušenje stijena ili zemlje:  
8207 13 00 00  –  –  s radnim dijelom od kermeta  2  0  
8207 19  –  –  ostali, uključujući i dijelove:  
8207 19 10 00  – – –  s radnim dijelom od dijamanata ili od aglomeriranih 
dijamanata  2 0  
8207 19 90 00  – – –  ostali  2  0  
8207 20  –  matrice za izvlačenje ili istiskivanje kovina:  
8207 20 10 00  –  –  s radnim dijelom od dijamanata ili od aglomeriranih 
dijamanata  2 0  
8207 20 90 00  –  –  s radnim dijelom od ostalih materijala  2  0  
8207 30  –  alati za prešanje, kovanje ili prosijecanje:  
8207 30 10  –  –  za obradu kovina:  
8207 30 10 10  – – –  izmjenjivi alati za kovanje cijevi koji se koriste za 
radne strojeve iz potkategorije 8459 70 00 00  0 0  
8207 30 10 90  – – –  ostali  2  0  
8207 30 90 00  –  –  ostali  2  0  
8207 40  –  alati za izradu unutarnjih i vanjskih navoja:  
– – za obradu kovina:  
8207 40 10 00  – – –  alati za izradu unutarnjih navoja  2  0  
8207 40 30 00  – – –  alati za izradu vanjskih navoja  2  0  
8207 40 90 00  –  –  ostali  2  0  
8207 50  –  alat za bušenje, osim za bušenje stijena ili zemlje:  
8207 50 10 00  –  –  s radnim dijelom od dijamanata ili od aglomeriranih 
dijamanata  2 0  
– – s radnim dijelom od ostalih materijala:  
8207 50 30 00  – – –  zidarska svrdla  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 767  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostali:  
– – – –  za obradu kovina, s radnim dijelom:  
8207 50 50 00  – – – – –  od kermeta  2  0  
8207 50 60 00  – – – – –  od brzoreznog čelika  2  0  
8207 50 70 00  – – – – –  od ostalih materijala  2  0  
8207 50 90 00  – – – –  ostali  2  0  
8207 60  –  alati za razvrtanje ili provlačenje:  
8207 60 10 00  –  –  s radnim dijelom od dijamanata ili od aglomeriranih 
dijamanata  2 0  
– – s radnim dijelom od ostalih materijala:  
– – – alati za razvrtanje:  
8207 60 30 00  – – – –  za obradu kovina  2  0  
8207 60 50 00  – – – –  ostali  2  0  
– – – alati za provlačenje:  
8207 60 70 00  – – – –  za obradu kovina  2  0  
8207 60 90 00  – – – –  ostali  2  0  
8207 70  –  alat za glodanje:  
– – za obradu kovina, s radnim dijelom:  
8207 70 10 00  – – –  od kermeta  2  0  
– – – od ostalih materijala:  
8207 70 31 00  – – – –  s drškom  2  0  
8207 70 35 00  – – – –  valjkastog oblika  2  0  
8207 70 38 00  – – – –  ostali  2  0  
8207 70 90 00  –  –  ostali  2  0  
8207 80  –  alati za tokarenje:  
– – za obradu kovina, s radnim dijelom:  
8207 80 11 00  – – –  od kermeta  2  0  
8207 80 19 00  – – –  od ostalih materijala  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 768  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8207 80 90 00  –  –  ostali  2  0  
8207 90  –  ostali izmjenjivi alati:  
8207 90 10 00  –  –  s radnim dijelom od dijamanata ili od aglomeriranih 
dijamanata  2 0  
– – s radnim dijelom od ostalih materijala:  
8207 90 30 00  – – –  nastavci za odvijač  2  0  
8207 90 50 00  – – –  alati za izradu ozubljenja  2  0  
– – – ostali, s radnim dijelom:  
– – – –  od kermeta:  
8207 90 71 00  – – – – –  za obradu kovina  2  0  
8207 90 78 00  – – – – –  ostali  2  0  
– – – –  od ostalih materijala:  
8207 90 91 00  – – – – –  za obradu kovina  2  0  
8207 90 99 00  – – – – –  ostali  2  0  
8208  Noževi i rezne oštrice za strojeve ili za mehaničke uređaje:  
8208 10 00 00  –  za obradu metala  2  0  
8208 20 00 00  –  za obradu drveta  2  0  
8208 30  –  za kuhinjske uređaje ili za strojeve koje se rabi u 
prehrambenoj industriji:  
8208 30 10 00  –  –  kružni noževi  2  0  
8208 30 90 00  –  –  ostalo  2  0  
8208 40 00 00  –  za strojeve što ih se rabi u poljoprivredi, hortikulturi i 
šumarstvu  2 0  
8208 90 00 00  –  ostalo  2  0  
8209 00  Pločice, štapići, vrhovi i slično za alate, neugrađeno, od 
kermeta:  
8209 00 20 00  –  izmjenjivi umeci  2  0  
8209 00 80 00  –  ostalo  2  0  
8210 00 00 00  Mehanički uređaji na ručni pogon, mase 10 kg ili manje, 
koje se rabi za pripremu, održavanje ili posluživanje jela ili 
pića 10 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 769  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8211  Noževi s reznim oštricama, pa i ozubljenim (uključujući 
vrtlarske noževe), osim noževa iz tarifnog broja 8208, i 
njihove oštrice:  
8211 10 00 00  –  setovi različitih proizvoda  1 0  3  
– ostali:  
8211 91  –  –  stolni noževi s nepomičnim oštricama:  
8211 91 30 00  – – –  stolni noževi s ručkom i oštricom od nehrđajućeg 
čelika  10 3  
8211 91 80 00  – – –  ostali  1 0  3  
8211 92 00 00  –  –  ostali noževi s nepomičnim oštricama  1 0  3  
8211 93 00 00  –  –  noževi sa sklopivim oštricama  5  3  
8211 94 00 00  –  –  oštrice  1 0  3  
8211 95 00 00  –  –  drške od običnih kovina  1 0  3  
8212  Aparati za brijanje, britve i britvice (uključujući pripremke 
za britvice u vrpci):  
8212 10  –  aparati za brijanje i britve:  
8212 10 10 00  –  –  aparati za brijanje s nepromjenjivim britvicama  8  3  
8212 10 90 00  –  –  ostali  8  3  
8212 20 00 00  –  britvice, uključujući pripremke za njih u vrpci  8  3  
8212 90 00 00  –  ostali dijelovi  1 0  3  
8213 00 00 00  Škare, krojačke i slične škare, i njihove oštrice  1 0  3  
8214  Ostali nožarski proizvodi (npr. strojevi za šišanje i striže­
nje, mesarske ili kuhinjske sjeckalice, mesarske ili 
kuhinjske sjeckalice, bradve i noževi za sjeckanje mesa, 
noževi za papir); sprave i setovi sprava za njegu ruku ili 
nogu (manikir i pedikir) (uključujući rašpe za nokte):  
8214 10 00 00  –  noževi za papir, otvaranje pisama, brisanje (struganjem), 
šiljila za olovke i oštrice za njih  10 3  
8214 20 00 00  –  sprave i setovi sprava za njegu ruku ili nogu (manikir i 
pedikir) (uključujući rašpe za nokte)  10 3  
8214 90 00 00  –  ostali  1 0  3  
8215  Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za servi ­
ranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za 
šećer i slični kuhinjski ili stolni proizvodi:  
8215 10  –  setovi što sadrže najmanje jedan proizvod prevučen 
plemenitom kovinom:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 770  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8215 10 20 00  –  –  što sadrže samo proizvode prevučene plemenitom kovi­
nom 10 3  
– – ostali:  
8215 10 30 00  – – –  od nehrđajućeg čelika  1 0  3  
8215 10 80 00  – – –  ostali  1 0  3  
8215 20  –  ostali setovi različitih proizvoda  
8215 20 10 00  –  –  od nehrđajućeg čelika  1 0  3  
8215 20 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
– ostalo.  
8215 91 00 00  –  –  prevučeno plemenitom kovinom  1 0  3  
8215 99  –  –  ostalo:  
8215 99 10 00  – – –  od nehrđajućeg čelika  1 0  3  
8215 99 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
83 POGLAVLJE 83. – RAZNI PROIZVODI OD OBIČNIH 
KOVINA  
8301  Lokoti i brave (na ključ, šifru ili električni), od običnih 
kovina; kopče i okovi s kopčama, s ugrađenim bravama, 
od običnih kovina; ključevi za bilo koji od spomenutih 
proizvoda, od običnih kovina:  
8301 10 00 00  –  lokoti  1 0  3  
8301 20 00  –  brave za motorna vozila:  
8301 20 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8301 20 00 90  –  –  ostale  1 0  3  
8301 30 00 00  –  brave za pokućstvo  1 0  3  
8301 40  –  ostale brave:  
– – brave vrsta koje se rabi za vrata na zgradama:  
8301 40 11 00  – – –  cilindrične  1 0  3  
8301 40 19 00  – – –  ostale  1 0  3  
8301 40 90 00  –  –  ostale brave  1 0  3  
8301 50 00 00  –  kopče i okovi s kopčama, s ugrađenim bravama  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 771  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8301 60 00  –  dijelovi:  
8301 60 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8301 60 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
8301 70 00 00  –  ključevi isporučeni posebno  1 0  3  
8302  Okov, pribor i slični proizvodi za pokućstvo, vrata, stubi­ 
šta, prozore, rolete, karoserije, sedlarske proizvode, 
kovčege, sanduke, kutije i slično, od običnih kovina; 
kuke za vješanje šešira, konzole i slično, od običnih 
kovina; zglobni kotačići, s elementima za pričvršćivanje 
od običnih kovina; automatski zatvarači vrata, od običnih 
kovina:  
8302 10 00  –  šarke:  
8302 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8302 10 00 90  –  –  ostale  1 0  3  
8302 20 00  –  zglobni kotačići:  
8302 20 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8302 20 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
8302 30 00  –  ostali okov, pribor i slični proizvodi prikladni za motorna 
vozila:  
8302 30 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8302 30 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
– ostali okov, pribor i slični proizvodi:  
8302 41 00  –  –  prikladni za građevinarstvo:  
8302 41 00 10  – – –  pribor, elementi za pričvršćivanje i slični proizvodi 
što se koriste u zgradama za zatvaranje okretnih i 
nagibnih prozora  2 0  
8302 41 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
8302 42 00  –  –  ostali, prikladni za pokućstvo:  
8302 42 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8302 42 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
8302 49 00  –  –  ostali:  
8302 49 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 772  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8302 49 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
8302 50 00 00  –  kuke za vješanje šešira, konzole i slično  1 0  3  
8302 60 00  –  automatski zatvarači vrata  
8302 60 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8302 60 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
8303 00  Oklopljene ili ojačane blagajne, prenosive sigurnosne 
blagajne te vrata i pregrade za trezore, kutije za novac ili 
isprave i slično, od osnovnih metala:  
8303 00 10 00  –  oklopljene ili ojačane blagajne (sefovi) i prenosive sigur­
nosne blagajne  10 3  
8303 00 30 00  –  oklopljena ili ojačana vrata i pretinci za trezore  1 0  3  
8303 00 90 00  –  kutije (kasete) za novac ili isprave i slično  1 0  3  
8304 00 00 00  Ormari za arhive, ormari za kartoteke, kutije za sortiranje 
dokumenata, regali za papir, stalci za pera, stalci za pečate 
i slična uredska ili stolna oprema, od običnih kovina, osim 
uredskog pokućstva iz tarifnog broja 9403  10 3  
8305  Mehanizmi za korice sa slobodnim listovima ili za fascikle, 
spajalice za spise i pisma, uglovi za papir, spajalice za 
papir, jahači za kartoteke i slični uredski predmeti, od 
običnih kovina; spojnice u traci (na primjer, za urede, 
tapeciranje, pakiranje), od običnih kovina:  
8305 10 00 00  –  mehanizmi za korice sa slobodnim listovima ili za fasci­
kle 10 3  
8305 20 00 00  –  spajalice u traci  1 0  3  
8305 90 00 00  –  ostalo, uključujući i dijelove  1 0  3  
8306  Zvona, gongovi i slično, neelektrična, od običnih kovina; 
kipići i drugi ukrasni predmeti, od običnih kovina; okviri 
za fotografije, slike i slično, od običnih kovina; zrcala od 
običnih kovina:  
8306 10 00 00  –  zvona, gongovi i slično  1 0  3  
– kipići i drugi ukrasni predmeti:  
8306 21 00 00  –  –  prevučeni plemenitom kovinom  1 0  3  
8306 29  –  –  ostali:  
8306 29 10 00  – – –  od bakra  1 0  3  
8306 29 90 00  – – –  od ostalih običnih kovina  1 0  3  
8306 30 00 00  –  okviri za fotografije, slike ili slično; zrcala  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 773  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8307  Savitljive cijevi od običnih kovina, sa ili bez pribora:  
8307 10 00  –  od željeza i čelika:  
8307 10 00 10  –  –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8307 10 00 90  –  –  ostale  2  0  
8307 90 00  –  od ostalih običnih kovina:  
8307 90 00 10  –  –  s priborom, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8307 90 00 90  –  –  ostale  2  0  
8308  Kopče, okovi s kopčama, spone, šnale, kukice, ušice, 
rupice i slično, od običnih kovina, za odjeću, obuću, 
cerade, ručne torbe, putne potrepštine ili ostali izrađeni 
predmeti, cjevast ili račvaste zakovice, od običnog 
metala; perle i ukrasi od običnih metala:  
8308 10 00 00  –  kukice, ušice i rupice  1 0  3  
8308 20 00 00  –  cjevaste ili račvaste zakovice  1 0  3  
8308 90 00 00  –  ostalo, uključujući i dijelove  1 0  3  
8309  Zatvarači, čepovi i poklopci (uključujući krunske čepove, 
čepove s navojem i čepove kroz koje se toči), kapice za 
boce, navojni čepovi za bačve, poklopci za čepove, 
plombe i drugi pribor za pakiranje, od običnih kovina:  
8309 10 00 00  –  krunski čepovi  1 0  3  
8309 90  –  ostalo:  
8309 90 10 00  –  –  kapice od olova; kapice od aluminija promjera većeg 
od 21 mm  5 0  
8309 90 90 00  –  –  ostalo  1 5  3  
8310 00 00 00  Ploče sa znakovima, nazivima, adresama i slične ploče, 
brojevi, slova i drugi znakovi, od običnih kovina, isklju­ 
čujući proizvode iz tarifnog broja 9405  10 3  
8311  Žica, šipke, cijevi, ploče, elektrode i slični proizvodi, od 
običnih kovina ili kovinskih karbida, obloženi ili ispunjeni 
sredstvima za luženje ili taliteljima, vrsta koje se rabi za 
meko lemljenje, tvrdo lemljenje, zavarivanje ili nanošenje 
kovina ili kovinskog karbida; žice i šipke, od aglomeri­
ranog praha običnih kovina, za metalizaciju štrcanjem:  
8311 10  –  obložene elektrode od običnih kovina, za elektrolučno 
zavarivanje:  
8311 10 10  –  –  elektrode za zavarivanje ispunjene željezom ili čelikom 
i prevučene vatrostalnim materijalom:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 774  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8311 10 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8311 10 10 90  – – –  ostale  1 0  3  
8311 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
8311 20 00  –  obložene elektrode od običnih kovina, za elektrolučno 
zavarivanje:  
8311 20 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8311 20 00 90  –  –  ostale  1 0  3  
8311 30 00 00  –  obložene šipke i žice s jezgrom, od običnih kovina, za 
meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje plamenom  10 3  
8311 90 00 00  –  ostalo, uključujući i dijelove  1 0  3  
XVI:  ODJELJAK XVI. – STROJEVI I MEHANIČKI 
UREĐAJI; ELEKTRIČNA OPREMA; NJIHOVI DIJE­
LOVI; APARATI ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU 
ZVUKA, APARATI ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU 
TELEVIZIJSKE SLIKE I ZVUKA, NJIHOVI DIJELOVI I 
PRIBOR  
84 POGLAVLJE 84. – NUKLEARNI REAKTORI, 
KOTLOVI, STROJEVI I MEHANIČKI UREĐAJI; 
NJIHOVI DIJELOVI  
8401  Nuklearni reaktori; neozračeni gorivi elementi (ulošci) za 
nuklearne reaktore; strojevi i aparati za odvajanje (separa­
ciju) izotopa:  
8401 10 00 00  –  nuklearni reaktori (Euratom)  0  0  
8401 20 00 00  –  strojevi i aparati za odvajanje (separaciju) izotopa i dije­
lovi za njih (Euratom)  0 0  
8401 30 00 00  –  gorivi elementi (punjenja), neozračeni (Euratom)  0  0  
8401 40 00 00  –  dijelovi nuklearnih reaktora (Euratom)  0  0  
8402  Kotlovi za proizvodnju vodene i druge pare (osim kotlova 
za centralno grijanje toplom vodom što mogu proizvoditi 
paru niskog pritiska); kotlovi za pregrijanu vodu:  
– parni kotlovi i ostali generatori pare:  
8402 11 00 00  –  –  vodocijevni kotlovi s proizvodnjom pare većom od 45 
t/h 2 0  
8402 12 00 00  –  –  vodocijevni kotlovi s proizvodnjom pare ne većom od 
45 t/h  10 3  
8402 19  –  –  ostali kotlovi za proizvodnju pare, uključujući hibridne 
kotlove:  
8402 19 10 00  – – –  vatrocijevni kotlovi  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 775  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8402 19 90 00  – – –  ostali  5  0  
8402 20 00 00  –  kotlovi za pregrijanu vodu  5  0  
8402 90 00 00  –  dijelovi  2  0  
8403  Kotlovi za centralno grijanje, osim kotlova iz tarifnog 
broja 8402:  
8403 10  –  kotlovi:  
8403 10 10 00  –  –  od lijevanog željeza  0  0  
8403 10 90  –  –  ostali:  
8403 10 90 10  – – –  kotlovi za centralno grijanje, kapaciteta većeg od 
100 kW, ali ne većeg od 10 000 kW  10 3  
8403 10 90 20  – – –  kotlovi za centralno grijanje, kapaciteta ne većeg od 
100 kW  8 3  
8403 10 90 90  – – –  ostali  5  0  
8403 90  –  dijelovi:  
8403 90 10 00  –  –  od lijevanog željeza  0  0  
8403 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
8404  Pomoćni uređaji za kotlove iz tarifnog broja 8402 i 8403 
(na primjer, predgrijači napojne vode, pregrijači, uređaji za 
uklanjanje čađe, uređaji za povrat dimnih plinova); 
kondenzatori za parne strojeve:  
8404 10 00  –  pomoćni uređaji za kotlove iz tarifnog broja 8402 ili 
8403:  
8404 10 00 10  –  –  za potkategoriju 8402 12 00 00 i kategoriju 8403 10 90  8  3  
8404 10 00 90  –  –  ostali  5  0  
8404 20 00 00  –  kondenzatori za parne strojeve (energetske jedinice na 
vodenu ili drugu paru)  5 0  
8404 90 00 00  –  dijelovi  5  0  
8405  Generatori generatorskog ili vodenog plina, sa ili bez 
pročistača; acetilenski generatori i slični generatori 
vlažnog postupka, sa ili bez pročistača:  
8405 10 00 00  –  generatori generatorskog ili vodenog plina, sa ili bez 
pročistača; acetilenski generatori i slični generatori 
vlažnog postupka, sa ili bez pročistača  2 0  
8405 90 00 00  –  dijelovi  2  0  
8406  Turbine na vodenu paru i ostale parne turbine:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 776  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8406 10 00 00  –  turbine za pogon plovila  5  0  
– ostale turbine:  
8406 81  –  –  izlazne snage veće od 40 MW:  
8406 81 10 00  – – –  turbine na vodenu paru za proizvodnju električne 
energije  2 0  
8406 81 90 00  – – –  ostale  2  0  
8406 82  –  –  izlazne snage ne veće od 40 MW:  
– – – turbine na vodenu paru za proizvodnju električne 
energije, snage:  
8406 82 11 00  – – – –  ne veće od 10 MW  2  0  
8406 82 19 00  – – – –  veće od 10 MW  5  0  
8406 82 90 00  – – –  ostale  2  0  
8406 90  –  dijelovi:  
8406 90 10 00  –  –  rotorske i privodne (statorske) lopatice, rotori  2  0  
8406 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
8407  Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću 
svjećica s pravocrtnim i rotacijskim kretanjem klipa:  
8407 10 00  –  motori za zrakoplove:  
8407 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8407 10 00 90  –  –  ostali  3  3  
– pogonski motori za plovila:  
8407 21  –  –  izvanbrodski motori:  
8407 21 10 00  – – –  obujma cilindara ne većeg od 325 cm  3 5 0  
– – – obujma cilindara većeg od 325 cm  3 : 
8407 21 91 00  – – – –  snage ne veće od 30 kW  5  0  
8407 21 99 00  – – – –  snage veće od 30 kW  5  0  
8407 29  –  –  ostali:  
8407 29 20 00  – – –  snage ne veće od 200 kW  5  0  
8407 29 80 00  – – –  snage veće od 200 kW  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 777  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– klipni motori s pravocrtnim kretanjem klipa za pogon 
vozila iz poglavlja 87:  
8407 31 00 00  –  –  obujma cilindara ne većeg od 50 cm  3 5 0  
8407 32  –  –  obujma cilindara većeg od 50 cm  3 , ali ne većeg od 
250 cm  3 : 
8407 32 10 00  – – –  obujma cilindara većeg od 50 cm  3 , ali ne većeg od 
125 cm  3 5 0  
8407 32 90 00  – – –  obujma cilindara većeg od 125 cm  3 , ali ne većeg od 
250 cm  3 5 0  
8407 33  –  –  obujma cilindara većeg od 250 cm  3 , ali ne većeg od 
1 000 cm  3 : 
8407 33 10 00  – – –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; motornih vozila iz tarifnih brojeva 
8703, 8704 i 8705  5 0  
8407 33 90 00  – – –  ostali  5  0  
8407 34  –  –  obujma cilindara većeg od 1 000 cm  3 : 
8407 34 10 00  – – –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; motornih vozila iz tarifnog broja 
8703; motornih vozila iz tarifnog broja 8704 s 
motorom obujma cilindara manjim od 2 800 cm3; 
motornih vozila iz tarifnog broja 8705:  0 0  
– – – ostali:  
8407 34 30 00  – – – –  rabljeni  5  0  
– – – –  novi, obujma cilindara:  
8407 34 91  – – – – –  ne većeg od 1 500 cm  3 : 
8407 34 91 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje  0  0  
8407 34 91 90  – – – – – –  ostali  5  0  
8407 34 99  – – – – –  većeg od 1 500 cm  3 
8407 34 99 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje  0  0  
8407 34 99 90  – – – – – –  ostali  5  0  
8407 90  –  drugi motori:  
8407 90 10 00  –  –  obujma cilindara ne većeg od 250 cm  3 5 0  
– – obujma cilindara većeg od 250 cm  3 : ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 778  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8407 90 50 00  – – –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; motornih vozila iz tarifnog broja 
8703; motornih vozila iz tarifnog broja 8704 s 
motorom obujma cilindara manjim od 2 800 cm  3 ; 
motornih vozila iz tarifnog broja 8705  2 0  
– – – ostali:  
8407 90 80 00  – – – –  snage ne veće od 10 kW  5  0  
8407 90 90 00  – – – –  snage veće od 10 kW  5  0  
8408  Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje s 
pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori):  
8408 10  –  pogonski motori za plovila:  
– – rabljeni:  
8408 10 11 00  – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz tarifnih 
brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz podbroja 
8904 00 10 00 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 19 00  – – –  ostali  5  0  
– – novi, snage:  
– – – ne veće od 15 kW:  
8408 10 22 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 24 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – veće od 15 kW, ali ne veće od 50 kW:  
8408 10 26 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 28 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW:  
8408 10 31 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 39 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – veće od 100 kW, ali ne veće od 200 kW:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 779  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8408 10 41 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 49 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – veće od 200 kW, ali ne veće od 300 kW:  
8408 10 51 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 59 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – veće od 300 kW, ali ne veće od 500 kW:  
8408 10 61 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 69 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – veće od 500 kW, ali ne veće od 1 000 kW:  
8408 10 71 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 79 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – veće od 1 000 kW, ali ne veće od 5 000 kW:  
8408 10 81 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 89 00  – – – –  ostali  5  0  
– – – veće od 5 000 kW:  
8408 10 91 00  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 00 i za ratne brodove iz 
podbroja 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 99 00  – – – –  ostali  5  0  
8408 20  –  motori za pogon vozila iz poglavlja 87.:  
8408 20 10 00  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; motornih vozila iz tarifnog broja 
8703; motornih vozila iz tarifnog broja 8704 s 
motorom obujma cilindara manjeg od 2 500 cm  3 ; 
motornih vozila iz tarifnog broja 8705:  0 0  
– – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 780  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – za traktore na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo, 
snage:  
8408 20 31 00  – – – –  ne veće od 50 kW  5  5  
8408 20 35 00  – – – –  veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW  5  5  
8408 20 37 00  – – – –  veće od 100 kW  5  5  
– – – za druga vozila iz poglavlja 87., snage:  
8408 20 51 00  – – – –  ne veće od 50 kW  5  0  
8408 20 55  – – – –  veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW:  
8408 20 55 10  – – – – –  za industrijsku montažu  0  0  
8408 20 55 90  – – – – –  ostali  5  0  
8408 20 57  – – – –  veće od 100 kW, ali ne veće od 200 kW:  
8408 20 57 10  – – – – –  za industrijsku montažu  0  0  
8408 20 57 90  – – – – –  ostali  5  0  
8408 20 99  – – – –  veće od 200 kW:  
8408 20 99 10  – – – – –  za industrijsku montažu  2  0  
8408 20 99 90  – – – – –  ostali  5  0  
8408 90  –  ostali motori:  
8408 90 21 00  –  –  za tračnička vozila  5  0  
– – ostali:  
8408 90 27 00  – – –  rabljeni  2  0  
– – – novi, snage:  
8408 90 41 00  – – – –  ne veće od 15 kW  5  0  
8408 90 43 00  – – – –  veće od 15 kW, ali ne veće od 30 kW  5  0  
8408 90 45 00  – – – –  veće od 30 kW, ali ne veće od 50 kW  5  0  
8408 90 47 00  – – – –  veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW  5  0  
8408 90 61 00  – – – –  veće od 100 kW, ali ne veće od 200 kW  5  0  
8408 90 65 00  – – – –  veće od 200 kW, ali ne veće od 300 kW  5  0  
8408 90 67 00  – – – –  veće od 300 kW, ali ne veće od 500 kW  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 781  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8408 90 81 00  – – – –  veće od 500 kW, ali ne veće od 1 000 kW  5  0  
8408 90 85  – – – –  veće od 1 000 kW, ali ne veće od 5 000 kW:  
8408 90 85 10  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,4  0  
8408 90 85 90  – – – – –  ostali  5  0  
8408 90 89  – – – –  veće od 5 000 kW:  
8408 90 89 10  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,4  0  
8408 90 89 90  – – – – –  ostali  5  0  
8409  Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s 
motorima iz tarifnog broja 8407 ili 8408:  
8409 10 00 00  –  za motore zrakoplova:  0  0  
– ostali:  
8409 91 00 00  –  –  pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s klipnim 
motorima s unutarnjim izgaranjem i paljenjem s 
pomoću svjećica  0 0  
8409 99 00 00  –  –  ostali  0  0  
8410  Hidraulične (vodne) turbine, vodenična kola i regulatori za 
njih:  
– hidraulične (vodne) turbine i vodenična kola:  
8410 11 00 00  –  –  snage ne veće od 1 000 kW  5  0  
8410 12 00 00  –  –  snage veće od 1 000 kW, ali ne veće od 10 000 kW  5  0  
8410 13 00 00  –  –  snage veće od 10 000 kW  5  0  
8410 90  –  dijelovi, uključujući regulatore:  
8410 90 10 00  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  5  0  
8410 90 90 00  –  –  ostali  5  0  
8411  Turbomlazni motori, turbopropelerni motori i ostale 
plinske turbine:  
– turbomlazni motori:  
8411 11 00 00  –  –  sa silom potiska ne većom od 25 kN  0  0  
8411 12  –  –  sa silom potiska većom od 25 kN:  
8411 12 10 00  – – –  sa silom potiska većom od 25 kN, ali ne većom od 
44 kN  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 782  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8411 12 30 00  – – –  sa silom potiska većom od 44 kN, ali ne većom od 
132 kN  0 0  
8411 12 80 00  – – –  sa silom potiska većom od 132 kN  0  0  
– turbopropelerni motori:  
8411 21 00 00  –  –  snage ne veće od 1 100 kW  0  0  
8411 22  –  –  snage veće od 1 100 kW:  
8411 22 20 00  – – –  snage veće od 1 100 kW, ali ne veće od 3 730 kW  0  0  
8411 22 80 00  – – –  snage veće od 3 730 kW  0  0  
– ostale plinske turbine:  
8411 81 00 00  –  –  snage ne veće od 5 000 kW  0  0  
8411 82  –  –  snage veće od 5 000 kW:  
8411 82 20 00  – – –  snage veće od 5 000 kW, ali ne veće od 20 000 kW  0  0  
8411 82 60 00  – – –  snage veće od 20 000 kW, ali ne veće od 50 000 kW  0  0  
8411 82 80 00  – – –  snage veće od 50 000 kW  0  0  
– dijelovi:  
8411 91 00 00  –  –  turbomlaznih ili turbopropelernih motora  0  0  
8411 99 00 00  –  –  ostali  0  0  
8412  Drugi pogonski strojevi i motori:  
8412 10 00  –  reaktivni motori, osim turbomlaznih:  
8412 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8412 10 00 90  –  –  ostali  2  0  
– hidraulični pogonski strojevi i motori:  
8412 21  –  –  s pravocrtnim kretanjem (cilindri):  
8412 21 20 00  – – –  hidraulični sustavi  1  0  
8412 21 80  – – –  ostali:  
8412 21 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 783  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8412 21 80 90  – – – –  ostali  5  0  
8412 29  –  –  ostali:  
8412 29 20 00  – – –  hidraulični sustavi  5  0  
– – – ostali:  
8412 29 81 00  – – – –  hidromotori  5  0  
8412 29 89  – – – –  ostali:  
8412 29 89 10  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8412 29 89 90  – – – – –  ostali  5  0  
– pneumatski pogonski strojevi i motori:  
8412 31 00  –  –  s pravocrtnim kretanjem (cilindri):  
8412 31 00 10  – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  2  0  
– – – ostali:  
8412 31 00 91  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8412 31 00 98  – – – –  ostali  5  0  
8412 39 00  –  –  ostali:  
8412 39 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8412 39 00 90  – – –  ostali  5  0  
8412 80  –  ostali:  
8412 80 10 00  –  –  parni strojevi na vodenu ili drugu paru  0,5  0  
8412 80 80  –  –  ostali:  
8412 80 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8412 80 80 90  – – –  ostali  5  0  
8412 90  –  dijelovi:  
8412 90 20  –  –  reaktivnih motora, osim turbomlaznih:  
8412 90 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8412 90 20 90  – – –  ostali  5  0  
8412 90 40 00  –  –  hidrauličnih pogonskih strojeva i motora  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 784  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8412 90 80  –  –  ostali:  
8412 90 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8412 90 80 90  – – –  ostali  5  0  
8413  Sisaljke za tekućine, neovisno jesu li opremljene mjernim 
uređajem ili ne; elevatori tekućina:  
– sisaljke, opremljene ili konstruirane za opremanje 
mjernim uređajima:  
8413 11 00 00  –  –  sisaljke za gorivo ili mazivo, vrsta koja se rabi na 
benzinskim postajama ili u garažama  0 0  
8413 19 00 00  –  –  ostale  0  0  
8413 20 00 00  –  ručne sisaljke, osim sisaljki iz podbroja 8413 11 ili 
8413 19  0 0  
8413 30  –  sisaljke za gorivo, podmazivanje ili rashladni medij, za 
klipne motore s unutarnjim izgaranjem:  
8413 30 20 00  –  –  sisaljke za ubrizgavanje goriva  0  0  
8413 30 80 00  –  –  ostale  0  0  
8413 40 00 00  –  sisaljke za beton  0  0  
8413 50  –  ostale sisaljke za potiskivanje izmjeničnim kretanjem:  
8413 50 20 00  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8413 50 40 00  –  –  ostale  0  0  
– – ostale:  
– – – klipne sisaljke:  
8413 50 61 00  – – – –  sisaljke za hidrauliku  0  0  
8413 50 69 00  – – – –  ostale  0  0  
8413 50 80 00  – – –  ostale  0  0  
8413 60  –  ostale sisaljke za potiskivanje rotacijskim kretanjem:  
8413 60 20 00  –  –  hidraulične jedinice  0  0  
– – ostale:  
– – – zupčane sisaljke:  
8413 60 31 00  – – – –  sisaljke za hidrauliku  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 785  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8413 60 39 00  – – – –  ostale  0  0  
– – – krilne sisaljke:  
8413 60 61 00  – – – –  sisaljke za hidrauliku  0  0  
8413 60 69 00  – – – –  ostale  0  0  
8413 60 70 00  – – –  vijčane sisaljke  0  0  
8413 60 80 00  – – –  ostale  0  0  
8413 70  –  ostale centrifugalne sisaljke:  
– – uronjive sisaljke:  
8413 70 21 00  – – –  jednostupanjske  0  0  
8413 70 29 00  – – –  višestupanjske  0  0  
8413 70 30 00  –  –  optočne (cirkulacijske) sisaljke bez brtvenica, za 
sustave grijanja i opskrbu toplom vodom  0 0  
– – ostale, nazivnog promjera izlaznog nastavka:  
8413 70 35 00  – – –  ne većeg od 15 mm  0  0  
– – – većeg od 15 mm:  
8413 70 45 00  – – – –  sisaljke koje imaju rotor s kanalom i sisaljke s 
obodnim kanalom  0 0  
– – – –  radijalne sisaljke:  
– – – – –  jednostupanjske:  
– – – – – –  jednoulazne:  
8413 70 51 00  – – – – – – –  monoblok  0  0  
8413 70 59 00  – – – – – – –  ostale  0  0  
8413 70 65 00  – – – – – –  višeulazne  0  0  
8413 70 75 00  – – – – –  višestupanjske  0  0  
– – – –  ostale centrifugalne sisaljke:  
8413 70 81 00  – – – – –  jednostupanjske  0  0  
8413 70 89 00  – – – – –  višestupanjske  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 786  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostale sisaljke; elevatori tekućina:  
8413 81 00 00  –  –  sisaljke  0  0  
8413 82 00 00  –  –  elevatori tekućina  0  0  
– dijelovi:  
8413 91 00  –  –  sisaljki:  
8413 91 00 10  – – –  sisaljki nosivosti 3,2 – 12,5 t  1 0  3  
8413 91 00 90  – – –  ostali  0  0  
8413 92 00 00  –  –  elevatora tekućina  0  0  
8414  Zračne ili vakuumske sisaljke, zračni ili plinski kompresori 
i ventilatori; ventilacijska ili recirkulacijska hvatala pare 
(nape) s ugrađenim ventilatorom, s filtrima ili bez njih:  
8414 10  –  vakuumske sisaljke:  
8414 10 20 00  –  –  za uporabu u proizvodnji poluvodiča  5  0  
– – ostale:  
8414 10 25 00  – – –  sisaljke s rotirajućim klipom, rotacijske sisaljke s 
kliznim lamelama, molekulne sisaljke i Roots sisaljke  2 0  
– – – ostale:  
8414 10 81 00  – – – –  difuzijske, kriogene i adsorpcijske sisaljke  2  0  
8414 10 89  – – – –  ostale:  
8414 10 89 10  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8414 10 89 90  – – – – –  ostale  2  0  
8414 20  –  zračne sisaljke na ručni ili nožni pogon:  
8414 20 20 00  –  –  ručne sisaljke za bicikle  5  0  
8414 20 80  –  –  ostale:  
8414 20 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8414 20 80 90  – – –  ostale  5  0  
8414 30  –  kompresori, vrsta koja se rabi za rashladne uređaje:  
8414 30 20  –  –  snage ne veće od 0,4 kW:  
8414 30 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 787  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8414 30 20 90  – – –  ostali  5  0  
– – snage veće od 0,4 kW:  
8414 30 81  – – –  hermetički ili poluhermetički:  
8414 30 81 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8414 30 81 90  – – – –  ostali  5  0  
8414 30 89  – – –  ostali:  
8414 30 89 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8414 30 89 90  – – – –  ostali  5  0  
8414 40  –  zračni kompresori ugrađeni na šasiji prikolice:  
8414 40 10 00  –  –  s dobavom u minuti ne većom od 2 m  3 5 0  
8414 40 90 00  –  –  s dobavom u minuti većom od 2 m  3 5 0  
– ventilatori:  
8414 51 00  –  –  stolni, podni, zidni, prozorski, stropni ili krovni venti­
latori, s ugrađenim elektromotorom snage ne veće od 
125 W:  
8414 51 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8414 51 00 90  – – –  ostali  5  0  
8414 59  –  –  ostali:  
8414 59 20  – – –  aksijalni ventilatori:  
8414 59 20 10  – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
– – – –  ostali:  
8414 59 20 91  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8414 59 20 98  – – – – –  ostali  2  0  
8414 59 40  – – –  centrifugalni ventilatori:  
8414 59 40 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8414 59 40 90  – – – –  ostali  2  0  
8414 59 80  – – –  ostali:  
8414 59 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 788  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8414 59 80 90  – – – –  ostali  2  0  
8414 60 00 00  –  hvatala pare (nape) s najvećom vodoravnom stranicom 
ne većom od 120 cm  5 0  
8414 80  –  ostalo:  
– – turbokompresori:  
8414 80 11  – – –  jednostupanjski  
8414 80 11 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8414 80 11 90  – – – –  ostali  3  0  
8414 80 19  – – –  višestupanjski:  
8414 80 19 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8414 80 19 90  – – – –  ostali  1  0  
– – kompresori za potiskivanje izmjeničnim kretanjem, 
nazivnog tlaka:  
– – – ne većeg od 15 bara, s protokom po satu:  
8414 80 22  – – – –  ne većim od 60 m  3 : 
8414 80 22 10  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
– – – – –  ostali:  
8414 80 22 91  – – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8414 80 22 98  – – – – – –  ostali  1  0  
8414 80 28  – – – –  većim od 60 m  3 : 
8414 80 28 10  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8414 80 28 90  – – – – –  ostali  1  0  
– – – većeg od 15 bara, s protokom po satu:  
8414 80 51 00  – – – –  ne većim od 120 m  3 : 1  0  
8414 80 59 00  – – – –  većim od 120 m  3 1 0  
– – kompresori za potiskivanje rotacijskim kretanjem:  
8414 80 73  – – –  jednoosovinski:  
8414 80 73 10  – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 789  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – –  ostali:  
8414 80 73 91  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8414 80 73 98  – – – – –  ostali  2  0  
– – – višeosovinski:  
8414 80 75 00  – – – –  vijčani kompresori  2  0  
8414 80 78 00  – – – –  ostali  2  0  
8414 80 80 00  –  –  ostalo  2  0  
8414 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8415  Uređaji za klimatizaciju, s ventilatorom na motorni pogon i 
elementima za mijenjanje temperature i vlažnosti, uključu­
jući strojeve u kojima se vlažnost ne može posebno regu­
lirati:  
8415 10  –  prozorski ili zidni, kompaktni i razdvojeni („split”):  
8415 10 10 00  –  –  kompaktni  0,5  0  
8415 10 90 00  –  –  razdvojeni („split”):  0,5  0  
8415 20 00  –  za osobe u motornim vozilima:  
8415 20 00 10  –  –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8415 20 00 90  –  –  ostali  5  0  
– ostali:  
8415 81 00  –  –  s ugrađenom rashladnom jedinicom i ventilom za 
promjenu ciklusa hlađenja ili grijanja (reverzibilne 
toplinske sisaljke):  
8415 81 00 10  – – –  industrijski kompaktni uređaj za klimatizaciju snage 
veće od 5 kW, ali ne veće od 50 kW  10 3  
8415 81 00 30  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8415 81 00 90  – – –  ostali  2  0  
8415 82 00  –  –  ostali, s ugrađenom rashladnom jedinicom:  
8415 82 00 10  – – –  industrijski kompaktni uređaj za klimatizaciju snage 
veće od 5 kW, ali ne veće od 50 kW  10 3  
8415 82 00 30  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8415 82 00 90  – – –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 790  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8415 83 00  –  –  bez ugrađene rashladne jedinice:  
8415 83 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8415 83 00 90  – – –  ostali  3  0  
8415 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8416  Plamenici za ložišta na tekuće gorivo, na kruto gorivo u 
prahu ili na plin; mehaničke naprave za loženje, uključu­
jući njihove mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače 
pepela i slične naprave:  
8416 10  –  plamenici za ložišta na tekuće gorivo:  
8416 10 10 00  –  –  s ugrađenim uređajem za automatsko upravljanje  5  0  
8416 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
8416 20  –  ostali plamenici za ložišta, uključujući kombinirane 
plamenike:  
8416 20 10 00  –  –  samo za plin, u monoblok izvedbi, s ugrađenim venti­
latorom i uređajem za kontrolu  5 0  
8416 20 90 00  –  –  ostali  5  0  
8416 30 00 00  –  mehaničke naprave za loženje, uključujući njihove meha­
ničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične 
naprave  0 0  
8416 90 00 00  –  dijelovi  5  0  
8417  Industrijske ili laboratorijske peći, uključujući peći za 
spaljivanje, neelektrične:  
8417 10 00 00  –  peći za prženje, taljenje ili drugu toplinsku obradu 
rudača, pirita ili kovina  5 0  
8417 20  –  pekarske peći, uključujući peći za kekse:  
8417 20 10 00  –  –  tunelske peći  2  5  
8417 20 90 00  –  –  ostale  2  5  
8417 80  –  ostale:  
8417 80 10 00  –  –  peći za spaljivanje smeća  2  0  
8417 80 20 00  –  –  tunelske peći i peći za pečenje keramičkih proizvoda  0  0  
8417 80 80 00  –  –  ostale  2  0  
8417 90 00  –  dijelovi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 791  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8417 90 00 10  –  –  spiralnih cijevnih rekuperatora produktivnosti 2 800 – 
19 000 m  3 /h 10 3  
8417 90 00 90  –  –  ostali  2  0  
8418  Hladnjaci, zamrzivači i ostali uređaji za hlađenje ili zamr­
zavanje, električni ili drugi; toplinske sisaljke, osim uređaja  
za klimatizaciju iz tarifnog broja 8415:  
8418 10  –  kombinirani hladnjak i zamrzivač, s odvojenim vanjskim 
vratima:  
8418 10 20  –  –  obujma većeg od 340 l:  
8418 10 20 10  – – –  kućanski  5  0  
– – – ostali:  
8418 10 20 91  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8418 10 20 98  – – – –  ostali  5  0  
8418 10 80  –  –  ostali:  
8418 10 80 10  – – –  kućanski  5  0  
– – – ostali:  
8418 10 80 91  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8418 10 80 98  – – – –  ostali  5  0  
– hladnjaci za kućanstvo:  
8418 21  –  kompresijski:  
8418 21 10 00  – – –  obujma većeg od 340 l  1 0  3  
– – – ostali:  
8418 21 51 00  – – – –  stolni  5  0  
8418 21 59 00  – – – –  ugradbeni  5  0  
– – – –  ostali, obujma:  
8418 21 91 00  – – – – –  ne većeg od 250 l  1 0  3  
8418 21 99 00  – – – – –  većeg od 250 l, ali ne većeg od 340 l  7  3  
8418 29 00 00  –  –  ostali  5  0  
8418 30  –  zamrzivači u obliku sanduka, obujma ne većeg od 800 l:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 792  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8418 30 20  –  –  obujma ne većeg od 400 l  
8418 30 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8418 30 20 90  – – –  ostali  5  0  
8418 30 80  –  –  obujma većeg od 400 l, ali ne većeg od 800 l:  
8418 30 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8418 30 80 90  – – –  ostali  5  0  
8418 40  –  zamrzivači uspravnog tipa, obujma ne većeg od 900 l:  
8418 40 20 00  –  –  obujma ne većeg od 250 l  0  0  
8418 40 80 00  –  –  obujma većeg od 250 l, ali ne većeg od 900 l  2,5  0  
8418 50  –  ostali sanduci, ormari, vitrine i slično pokućstvo za 
hlađenje ili zamrzavanje:  
– rashladne vitrine i pultovi (s ugrađenom rashladnom jedi­
nicom ili isparivačem):  
8418 50 11 00  – – –  za čuvanje smrznutih namirnica  5  0  
8418 50 19 00  – – –  ostali  5  0  
– – ostalo rashladno pokućstvo:  
8418 50 91 00  – – –  za duboko zamrzavanje, osim onih iz tarifnih podbro­
jeva 8418 30 i 8418 40  5 0  
8418 50 99 00  – – –  ostalo  5  0  
– ostali uređaji za hlađenje ili zamrzavanje; toplinske sisalj­
ke: 
8418 61 00 00  –  –  toplinske sisaljke, osim uređaja za klimatizaciju iz 
tarifnog broja 8415  5 0  
8418 69 00  –  –  ostalo:  
8418 69 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8418 69 00 90  – – –  ostalo  3  0  
– dijelovi:  
8418 91 00 00  –  –  pokućstvo konstruirano za ugradnju uređaja hlađenje ili 
zamrzavanje  6 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 793  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8418 99  –  –  ostalo:  
8418 99 10 00  – – –  isparivači i kondenzatori, osim onih za hladnjake koji 
se rabe u kućanstvu  6 0  
8418 99 90  – – –  ostalo:  
8418 99 90 10  – – – –  dijelovi uređaja za hlađenje i zamrzavanje, za 
kućanske hladnjake i zamrzivače  5 0  
8418 99 90 90  – – – –  ostalo  6  0  
8419  Strojevi, uređaji ili laboratorijska oprema, neovisno jesu li 
električno grijani ili ne (osim peći i ostale opreme iz 
tarifnog broja 8514), za obradu materijala postupcima što 
uključuju promjenu temperature kao što je grijanje, kuha­
nje, prženje, destilacija, rektifikacija, sterilizacija, paster i­
zacija, parenje, sušenje, isparavanje, kondenzacija ili hlađe­
nje, osim strojeva ili uređaja vrsta koje se koriste za kućne 
potrebe; protočna ili akumulacijska grijala vode, neelektri­ 
čna:  
– protočna ili akumulacijska grijala vode, neelektrična:  
8419 11 00 00  –  –  protočna plinska grijala vode  2  0  
8419 19 00 00  –  –  ostala  5  0  
8419 20 00 00  –  medicinski, kirurški i laboratorijski sterilizatori  0  0  
– sušare:  
8419 31 00 00  –  –  za poljoprivredne proizvode  0  0  
8419 32 00 00  –  –  za drvo, papirnu masu, papir ili karton  0  0  
8419 39  –  –  ostale:  
8419 39 10 00  – – –  za keramičke proizvode  2  0  
8419 39 90 00  – – –  ostale  0  0  
8419 40 00 00  –  uređaji za destilaciju ili rektifikaciju  0  0  
8419 50 00 00  –  izmjenjivači topline  0  0  
8419 60 00 00  –  uređaji za ukapljivanje zraka ili drugih plinova  2  0  
– ostali strojevi, uređaji i oprema:  
8419 81  –  –  za pripravu toplih napitaka ili za kuhanje ili grijanje 
hrane:  
8419 81 20  – – –  filtar-aparati te ostali aparati za pripravu kave i drugih 
toplih pića:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 794  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8419 81 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8419 81 20 90  – – – –  ostali  3  0  
8419 81 80  – – –  ostalo:  
8419 81 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8419 81 80 90  – – – –  ostalo  3  0  
8419 89  –  –  ostalo:  
8419 89 10 00  – – –  rashladni tornjevi i slični uređaji za izravno hlađenje 
(bez pregradne stijenke) s pomoću optoka vode  0 0  
8419 89 30 00  – – –  uređaji za vakuumsko naparivanje (depoziciju) kovina  2  0  
8419 89 98 00  – – –  ostalo  0  0  
8419 90  –  dijelovi:  
8419 90 15 00  –  –  sterilizatora iz podbroja 8419 20 00 00  0  0  
8419 90 85 00  –  –  ostali  0  0  
8420  Kalandri i drugi strojevi za valjanje, osim za kovine ili 
staklo, te valjci za njih:  
8420 10  –  kalandri i ostali strojevi za valjanje:  
8420 10 10 00  –  –  vrsta koja se rabi u industriji tekstila  5  0  
8420 10 30 00  –  –  vrsta koja se rabi u industriji papira  5  0  
8420 10 50 00  –  –  vrsta koja se rabi u industriji gume ili plastike  5  0  
8420 10 90 00  –  –  ostali  0  0  
– dijelovi:  
8420 91  –  –  valjci:  
8420 91 10 00  – – –  od lijevanog željeza  5  0  
8420 91 80 00  – – –  ostali  5  0  
8420 99 00 00  –  –  ostali  0  0  
8421  Centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje; uređaji i 
aparati za filtriranje ili pročišćavanje, za tekućine ili plino ­
ve: 
– centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 795  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8421 11 00 00  –  –  separatori za vrhnje  1 0  5  
8421 12 00 00  –  –  centrifuge za sušenje rublja  5  0  
8421 19  –  –  ostalo:  
8421 19 20 00  – – –  centrifuge, vrsta koja se rabi u laboratorijima  2  0  
8421 19 70  – – –  ostalo:  
8421 19 70 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8421 19 70 90  – – – –  ostalo  0  0  
– uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje tekućina:  
8421 21 00 00  –  –  za filtriranje ili pročišćavanje vode  0  0  
8421 22 00 00  –  –  za filtriranje ili pročišćavanje pića, osim vode  
8421 23 00  –  –  filtri za ulje ili gorivo za motore s unutarnjim izgara­
njem:  
8421 23 00 10  – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8421 23 00 30  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8421 23 00 90  – – –  ostali  2  0  
8421 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
– uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje plinova:  
8421 31 00 00  –  –  filtri za usisni zrak za motore s unutarnjim izgaranjem:  0  0  
8421 39  –  –  ostalo:  
8421 39 20 00  – – –  uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje zraka  0  0  
– – – uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje drugih 
plinova:  
8421 39 40 00  – – – –  tekućim postupkom  2  0  
8421 39 60  – – – –  katalitičkim postupkom:  
8421 39 60 10  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8421 39 60 90  – – – – –  ostalo  2  0  
8421 39 90 00  – – – –  ostalo  0,5  0  
– dijelovi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 796  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8421 91 00 00  –  –  centrifuga, uključujući centrifuge za sušenje:  0  0  
8421 99 00 00  –  –  ostali  0  0  
8422  Strojevi za pranje posuđa; strojevi i uređaji za čišćenje i 
sušenje boca i drugih spremnika; strojevi za punjenje, 
zatvaranje, pečaćenje i etiketiranje boca, limenki, kutija, 
vreća i drugih spremnika; strojevi i uređaji za stavljanje 
poklopaca na boce, staklenke, cjevaste i slične spremnike; 
ostali strojevi za pakiranje ili zamatanje (uključujući stro­
jeve za pakiranje folijom koja se steže uslijed promjene 
temperature); strojevi za gaziranje pića:  
– strojevi za pranje posuđa:  
8422 11 00 00  –  –  za kućanstvo  5  0  
8422 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
8422 20 00 00  –  strojevi za čišćenje i sušenje boca i drugih spremnika  5  5  
8422 30 00  –  strojevi za punjenje, zatvaranje, pečaćenje i etiketiranje 
boca, limenki, kutija, vreća i drugih spremnika; strojevi i 
uređaji za stavljanje poklopaca na boce, staklenke, 
cjevaste i slične spremnike; strojevi za gaziranje pića:  
8422 30 00 10  –  –  strojevi za punjenje boca; strojevi i uređaji za stavljanje 
poklopaca na boce i etiketiranje boca, za uporabu u 
prehrambenoj industriji, proizvodnje ne veće od 
12 000 boca/h  5 5  
– – ostalo:  
8422 30 00 91  – – –  strojevi i uređaji za zatvaranje staklenih boca s 
navojnim zatvaračem, za uporabu u prehrambenoj 
industriji, proizvodnje ne veće od 9 600 boca/h  2 5  
8422 30 00 99  – – –  ostalo  2  0  
8422 40 00  –  ostali strojevi za pakiranje ili zamatanje (uključujući stro­
jeve za pakiranje folijom koja se steže uslijed promjene 
temperature):  
8422 40 00 10  –  –  strojevi za pakiranje ili zamatanje (uključujući strojeve 
za pakiranje folijom koja se steže uslijed promjene 
temperature), za uporabu u prehrambenoj industriji, 
proizvodnje ne veće od 12 000 boca/h  5 5  
8422 40 00 90  –  –  ostalo  0  0  
8422 90  –  dijelovi:  
8422 90 10 00  –  strojeva za pranje posuđa  2  0  
8422 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
8423  Vage (osim vaga osjetljivosti 5 centigrama i finijih), uklju­ 
čujući strojeve za brojenje i provjeru koji rade na osnovi 
vaganja mase; utezi za sve vrste vaga:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 797  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8423 10  –  osobne vage, uključujući vage za dojenčad; kućanske 
vage:  
8423 10 10 00  –  –  kućanske vage  5  0  
8423 10 90 00  –  –  ostale  5  0  
8423 20 00 00  –  vage za neprekidno (kontinuirano) vaganje robe na prije­
nosnicama (transporterima)  5 0  
8423 30 00 00  –  vage za konstantnu masu i vage za ispuštanje unaprijed 
određene mase materijala u vreće ili spremnike, uključu­
jući odmjerne (dozirne) vage  5 0  
– ostale vage:  
8423 81  –  –  za najveću masu vaganja ne veću od 30 kg:  
8423 81 10 00  – – –  vage za provjeru mase i uređaji za automatsku 
kontrolu u odnosu na unaprijed zadanu masu  5 0  
8423 81 30 00  – – –  uređaji za vaganje i etiketiranje upakirane robe  5  0  
8423 81 50 00  – – –  trgovačke vage  5  0  
8423 81 90 00  – – –  ostalo  5  0  
8423 82  –  –  za najveću masa vaganja veću od 30 kg, ali ne veću od 
5 000 kg:  
8423 82 10 00  – – –  vage za provjeru mase i uređaji za automatsku 
kontrolu u odnosu na unaprijed zadanu masu  5 0  
8423 82 90  – – –  ostalo:  
8423 82 90 10  – – – –  vage za goveda  0  0  
8423 82 90 90  – – – –  ostalo  5  0  
8423 89 00 00  –  –  ostalo  5  0  
8423 90 00 00  –  utezi za sve vrste vaga; dijelovi vaga  5  0  
8424  Mehanički uređaji (neovisno jesu li na ručni pogon ili ne) 
za izbacivanje, štrcanje ili raspršivanje tekućina ili praha; 
aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili ne; 
pištolji za štrcanje i slični uređaji; strojevi za izbacivanje 
mlaza pare ili pijeska i slični strojevi za izbacivanje mlaza:  
8424 10  –  aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili 
ne: 
8424 10 20  –  –  mase ne veće od 21 kg:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 798  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8424 10 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8424 10 20 90  – – –  ostali  2  0  
8424 10 80  –  –  ostali:  
8424 10 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8424 10 80 90  – – –  ostali  2  0  
8424 20 00  –  pištolji za štrcanje i slični uređaji:  
8424 20 00 10  –  –  za industrijsku montažu motornih vozila  2  0  
8424 20 00 90  –  –  ostali  5  0  
8424 30  –  strojevi za izbacivanje mlaza pare ili pijeska i slični stro­
jevi za izbacivanje mlaza:  
– – uređaji za čišćenje mlazom vode, s ugrađenim moto­
rom:  
8424 30 01 00  – – –  s uređajem za grijanje  5  0  
– – – ostali, snage motora:  
8424 30 05  – – – –  ne veće od 7,5 kW:  
8424 30 05 10  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8424 30 05 90  – – – – –  ostali  5  0  
8424 30 09 00  – – – –  veće od 7,5 kW  5  0  
– – ostali strojevi:  
8424 30 10 00  – – –  pogonjeni stlačenim zrakom  2  0  
8424 30 90  – – –  ostali:  
8424 30 90 10  – – – –  uređaji za ubrizgavanje ugljene prašine u visoku peć  1 0  3  
8424 30 90 20  – – – –  stanica za punjenje aparata za gašenje požara na 
prah 1 0  
8424 30 90 90  – – – –  ostalo  2  0  
– ostali uređaji:  
8424 81  –  –  za poljoprivredu ili hortikulturu:  
8424 81 10 00  – – –  uređaji za natapanje  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 799  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostalo:  
8424 81 30 00  – – – –  prenosivi uređaji  0  0  
– – – –  ostalo:  
8424 81 91 00  – – – – –  uređaji za štrcanje i zaprašivanje, konstruirani za 
ugradnju na traktor ili za vuču traktorom  0 0  
8424 81 99 00  – – – – –  ostalo  0  0  
8424 89 00 00  –  –  ostalo  2  0  
8424 90 00 00  –  dijelovi  2  0  
8425  Koloturni sustavi i dizalice-koloturnici, osim vjedričnih 
elevatora; vodoravna i uspravna vitla; dizalice za velike 
terete s malom visinom dizanja:  
– koloturni sustavi i dizalice-koloturnici, osim vjedričnih 
elevatora ili onih koji se koriste za dizanje vozila:  
8425 11 00 00  –  –  pogonjeni elektromotorom  0  0  
8425 19  –  –  ostali:  
8425 19 20 00  – – –  lančane dizalice na ručni pogon  0  0  
8425 19 80 00  – – –  ostalo  0  0  
– ostala vitla; uspravna vitla:  
8425 31 00 00  –  –  pogonjena elektromotorom  0  0  
8425 39  –  –  ostala:  
8425 39 30 00  – – –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem  0  0  
8425 39 90 00  – – –  ostala  0  0  
– dizalice za velike terete s malom visinom dizanja dizalice 
za dizanje vozila:  
8425 41 00 00  –  –  ugradbene dizalice za radionice za popravak motornih 
vozila  0 0  
8425 42 00 00  –  –  ostale dizalice, hidraulične  0  0  
8425 49 00 00  –  –  ostalo  0  0  
8426  Brodske dizalice (samarice); dizalice (kranovi), uključujući 
kabelske dizalice; portalni prijenosnici, portalna nasložna 
kola i samokretne dizalice:  
– mosne dizalice, portalne dizalice, prekrcajni mostovi, 
portalni prijenosnici i portalna nasložna kola:  
8426 11 00 00  –  –  mosne dizalice na nepomičnim stupovima  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 800  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8426 12 00 00  –  –  portalni prijenosnici na pneumatskim kotačima i 
portalna nasložna kola  0 0  
8426 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
8426 20 00 00  –  toranjske okretne dizalice  0  0  
8426 30 00 00  –  portalne okretne dizalice s dohvatnikom (strijelom)  0  0  
– ostali samokretni strojevi:  
8426 41 00 00  –  –  na kotačima  0  0  
8426 49 00 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali strojevi:  
8426 91  –  –  konstruirani za ugradnju na cestovna vozila:  
8426 91 10 00  – – –  hidraulične dizalice konstruirane za ukrcavanje ili 
iskrcavanje vozila  0 0  
8426 91 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8426 99 00 00  –  –  ostalo:  0  0  
8427  Viličari; ostala radna kolica opremljena uređajima za 
dizanje ili rukovanje:  
8427 10  –  samokretni uređaji na elektromotorni pogon:  
8427 10 10 00  –  –  za dizanje na visinu od 1 m ili veću  2  0  
8427 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
8427 20  –  ostali samokretni uređaji:  
– – za dizanje na visinu od 1 m ili veću:  
8427 20 11 00  – – –  viličari za neravne terene i ostala kolica za slaganje  5  0  
8427 20 19 00  – – –  ostalo  0  0  
8427 20 90 00  –  –  ostalo  5  0  
8427 90 00 00  –  ostalo  5  0  
8428  Ostali strojevi za dizanje, rukovanje, utovar ili istovar (na 
primjer dizala, pokretne stube, transporteri, žičare):  
8428 10  –  dizala i vjedrični (skip) elevatori:  
8428 10 20 00  –  –  električni  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 801  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8428 10 80 00  –  –  ostali  0  0  
8428 20  –  pneumatski elevatori i transporteri  
8428 20 30 00  –  –  posebno konstruirani za uporabu u poljoprivredi  0  0  
– – ostali:  
8428 20 91 00  – – –  za rasuti materijal  0  0  
8428 20 98 00  – – –  ostali  0  0  
– ostali elevatori i transporteri za kontinuirani rad, za robu 
ili materijal:  
8428 31 00 00  –  –  posebno konstruirani za podzemnu uporabu  0  0  
8428 32 00 00  –  –  ostali, s vjedricama  0  0  
8428 33 00 00  –  –  ostali, s trakom  0  0  
8428 39  –  –  ostali:  
8428 39 20 00  – – –  valjkasti transporteri  0  0  
8428 39 90 00  – – –  ostali  0  0  
8428 40 00 00  –  pokretne stube i pokretne staze  0  0  
8428 60 00 00  –  žičare s kabinama, žičare sa sjedalima, skijaške vučnice; 
vučni mehanizmi za tračničke uspinjače  0 0  
8428 90  –  ostali strojevi:  
8428 90 30 00  –  –  valjčane pruge; rotacijski stolovi za dovođenje i odvo­ 
đenje proizvoda; nagibači i manipulatori za ingote, 
kugle, poluge i ploče  0 0  
– – ostalo:  
– – – utovarivači, posebno konstruirani za uporabu u poljo­
privredi:  
8428 90 71 00  – – – –  konstruirani za priključivanje na poljoprivredne trak­
tore 0 0  
8428 90 79 00  – – – –  ostali  0  0  
– – – ostalo:  
8428 90 91 00  – – – –  mehanički utovarivači za rasuti materijal  0  0  
8428 90 95 00  – – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 802  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8429  Samokretni buldožeri, angldozeri, grejderi, ravnjači, skrej­
peri, bageri (jaružala), rovokopači, utovarivači sa žlicom, 
strojevi za nabijanje i cestovni valjci:  
– buldožeri i angldozeri:  
8429 11 00 00  –  –  gusjeničari  0  0  
8429 19 00 00  –  –  ostalo  0  0  
8429 20 00 00  –  grejderi i ravnjači  0  0  
8429 30 00 00  –  skrejperi (strugači)  0  0  
8429 40  –  strojevi za nabijanje i cestovni valjci:  
– – cestovni valjci:  
8429 40 10 00  – – –  vibracijski  0  0  
8429 40 30 00  – – –  ostali  0  0  
8429 40 90 00  –  –  strojevi za nabijanje  0  0  
– bageri (jaružala), rovokopači i utovarivači sa žlicom:  
8429 51  –  –  utovarivači s čeonom žlicom:  
8429 51 10 00  – – –  utovarivači posebno konstruirani za podzemnu 
uporabu  0 0  
– – – ostali:  
8429 51 91 00  – – – –  utovarivači sa žlicom- gusjeničari  0  0  
8429 51 99 00  – – – –  ostali  0  0  
8429 52  –  –  strojevi s gornjim dijelom (nadgradnjom) koji se okreće 
za 360°:  
8429 52 10 00  –  –  jaružala (gliboderi)- gusjeničari  0  0  
8429 52 90 00  – – –  ostali  0  0  
8429 59 00 00  –  –  ostali  0  0  
8430  Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopa­
nje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje 
zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje 
pilona; snježne ralice i strojevi koji otpuhuju snijeg:  
8430 10 00 00  –  strojevi za zabijanje i vađenje pilona  0  0  
8430 20 00 00  –  snježne ralice i strojevi koji otpuhuju snijeg  0  0  
– strojevi za podsijecanje ugljena ili stijena i strojevi za 
bušenje tunela:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 803  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8430 31 00 00  –  –  samokretni  0  0  
8430 39 00 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali strojevi za bušenje i dubinsko bušenje:  
8430 41 00 00  –  –  samokretni  0  0  
8430 49 00 00  –  –  ostali  0  0  
8430 50 00 00  –  ostali samokretni strojevi  0  0  
– ostali strojevi, nesamokretni:  
8430 61 00 00  –  –  strojevi za nabijanje  0  0  
8430 69 00 00  –  –  ostalo  0  0  
8431  Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom sa 
strojevima iz tarifnih brojeva 8425 do 8430:  
8431 10 00 00  –  za strojeve iz tarifnog broja 8425  0  0  
8431 20 00 00  –  za strojeve iz tarifnog broja 8427  0  0  
– za strojeve iz tarifnog broja 8428:  
8431 31 00 00  –  –  za dizala, vjedrične (skip) elevatore ili pokretne stube  0  0  
8431 39  –  –  ostali:  
8431 39 10 00  – – –  za strojeve iz tarifnog podbroja 8428 90 30 00  0  0  
8431 39 70 00  – – –  ostalo  0  0  
– za strojeve iz tarifnih brojeva 8426, 8429 ili 8430:  
8431 41 00 00  –  –  vjedrice, lopatice, grabilice i kliješta  0  0  
8431 42 00 00  –  –  rala za buldožere ili angldozere  0  0  
8431 43 00 00  –  –  dijelovi za strojeve za bušenje iz podbroja 8430 41 ili 
8430 49  0 0  
8431 49  –  –  ostali:  
8431 49 20 00  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8431 49 80 00  – – –  ostali  0  0  
8432  Strojevi za pripremu ili kultiviranje tla za poljoprivredu, 
hortikulturu ili šumarstvo; valjci za travnjake i športske 
terene:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 804  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8432 10  –  plugovi:  
8432 10 10 00  –  –  lemešni  0  0  
8432 10 90 00  –  –  ostali  0  0  
– drljače, prozračivači travnjaka, kultivatori, pljevilice i 
kopačice:  
8432 21 00 00  –  –  brane tanjurače  0  0  
8432 29  –  –  ostalo:  
8432 29 10 00  – – –  prozračivači travnjaka i kultivatori  0  0  
8432 29 30 00  – – –  zupčaste brane  0  0  
8432 29 50 00  – – –  rotokopačice  0  0  
8432 29 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8432 30  –  strojevi za sijanje, sađenje i presađivanje:  
– – strojevi za sijanje:  
8432 30 11 00  – – –  sijačice sa centralnim pogonom i preciznim razmakom 
sijanja  0 0  
8432 30 19 00  – – –  ostalo  0  0  
8432 30 90 00  –  –  strojevi za sađenje i presađivanje  0  0  
8432 40  –  raspodjeljivači stajnjaka i umjetnog gnojiva:  
8432 40 10 00  –  –  raspodjeljivači mineralnog ili umjetnog gnojiva  0  0  
8432 40 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8432 80 00 00  –  ostali strojevi  0  0  
8432 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8433  Strojevi i uređaji za berbu, žetvu ili vršidbu, uključujući 
strojeve za baliranje slame i stočne hrane; kosilice za travu 
i druge kosilice; strojevi za čišćenje ili sortiranje jaja, voć a 
ili drugih poljoprivrednih proizvoda, osim strojeva iz 
tarifnog broja 8437:  
– kosilice za travnjake, parkove ili športske terene:  
8433 11  –  –  motorne, s reznim uređajem koji se vrti vodoravno:  
8433 11 10 00  – – –  električne  0  0  
– – – ostale:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 805  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – –  samohodne:  
8433 11 51 00  – – – – –  sa sjedalom  0  0  
8433 11 59 00  – – – – –  ostale  0  0  
8433 11 90 00  – – – –  ostale  0  0  
8433 19  –  –  ostale:  
– – – motorne:  
8433 19 10 00  – – –  električne  0  0  
– – – –  ostale:  
– – – – –  samokretne:  
8433 19 51 00  – – – – – –  sa sjedalom  0  0  
8433 19 59 00  – – – – – –  ostale  0  0  
8433 19 70 00  – – – – –  ostale  0  0  
8433 19 90 00  – – –  bez motora  0  0  
8433 20  –  ostale kosilice, uključujući polužne kosilice za priključi­
vanje na traktor:  
8433 20 10 00  –  –  motorne  0  0  
– – ostale:  
– – – konstruirane za ugradnju na traktor ili vuču traktorom:  
8433 20 51 00  – – – –  s reznim uređajem koji se vrti u horizontalnoj 
ravnini  0 0  
8433 20 59 00  – – – –  ostale  0  0  
8433 20 90 00  – – –  ostale  0  0  
8433 30  –  ostali strojevi i uređaji za dobivanje sijena:  
8433 30 10 00  –  –  strojevi za obrtanje i grabljanje sijena  0  0  
8433 30 90 00  –  –  ostali  0  0  
8433 40  –  strojevi za baliranje slame i stočne hrane, uključujući 
strojeve za baliranje koji i prikupljaju bale:  
8433 40 10 00  –  –  strojevi za baliranje koji i prikupljaju bale  0  0  
8433 40 90 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali strojevi za berbu ili žetvu; strojevi za vršidbu:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 806  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8433 51 00 00  –  –  kombajni za žetvu i vršidbu  0  0  
8433 52 00 00  –  –  ostali strojevi i uređaji za vršidbu  0  0  
8433 53  –  –  strojevi za vađenje i sakupljanje korjenastih ili gomo­
ljastih plodova:  
8433 53 10 00  – – –  strojevi za vađenje krumpira i kombajni za krumpir  0  0  
8433 53 30 00  – – –  strojevi za rezanje stabljika repe i kombajni za repu  0  0  
8433 53 90 00  – – –  ostali  0  0  
8433 59  –  –  ostalo:  
– – – kombajni za silažu:  
8433 59 11 00  – – – –  samohodni  0  0  
8433 59 19 00  – – – –  ostali  0  0  
8433 59 30 00  – – –  kombajni za grožđe  0  0  
8433 59 80 00  – – –  ostalo  0  0  
8433 60 00 00  –  strojevi za čišćenje ili sortiranje jaja, voća ili drugih 
poljoprivrednih proizvoda  0 0  
8433 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8434  Strojevi za mužnju i strojevi za mljekarstvo:  
8434 10 00 00  –  strojevi za mužnju  0  0  
8434 20 00 00  –  strojevi za mljekarstvo  0  0  
8434 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8435  Tijesci (preše), muljače i slični strojevi koji se rabe u 
proizvodnji vina, jabukovače, voćnih sokova ili sličnih 
pića:  
8435 10 00 00  –  strojevi i uređaji  5  5  
8435 90 00 00  –  dijelovi  5  5  
8436  Ostali strojevi za poljoprivredu, hortikulturu, šumarstvo, 
peradarstvo i pčelarstvo, uključujući uređaje za klijanje s 
mehaničkom ili toplinskom opremom; inkubatori za perad 
i umjetne kvočke:  
8436 10 00 00  –  strojevi i uređaji za pripravu hrane za životinje  0  0  
– strojevi za peradarstvo; inkubatori za perad i umjetne 
kvočke:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 807  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8436 21 00 00  –  –  inkubatori za perad i umjetne kvočke  0  0  
8436 29 00  –  –  ostalo:  
8436 29 00 10  – – –  strojevi i uređaju za držanje i uzgoj peradi u bateri­
jama i na podu  10 3  
8436 29 00 90  – – –  ostalo  0  0  
8436 80  –  ostali strojevi i uređaji:  
8436 80 10 00  –  –  šumarski strojevi  0  0  
– – ostalo:  
8436 80 91 00  – – –  automatske pojilice  0  0  
8436 80 99 00  – – –  ostalo  0  0  
– dijelovi:  
8436 91 00 00  –  –  strojeva za peradarstvo, inkubatora za perad i umjetnih 
kvočaka  0 0  
8436 99 00 00  –  –  ostalo  0  0  
8437  Strojevi i uređaji za čišćenje, sortiranje ili prosijavanje 
sjemenja, zrnja ili sušenog mahunastog povrća; strojevi 
za mlinsku industriju ili za preradu žitarica ili sušenog 
mahunastog povrća, osim strojeva i uređaja za poljopri­
vredna gospodarstva:  
8437 10 00 00  –  strojevi i uređaji za čišćenje, sortiranje ili prosijavanje 
sjemenja, zrnja ili sušenoga mahunastog povrća  0 0  
8437 80 00 00  –  ostali strojevi  0  0  
8437 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8438  Strojevi i uređaji ako nisu navedeni niti uključeni u druge 
tarifne brojeve ovog poglavlja, za industrijsku pripremu ili 
proizvodnju hrane ili pića, osim strojeva za dobivanje 
(ekstrakciju) ili pripremu životinjskih ili stabilnih biljnih 
masti ili ulja:  
8438 10  –  pekarski strojevi i strojevi za proizvodnju tjestenine 
(makarona, špageta i sličnih proizvoda):  
8438 10 10 00  –  –  pekarski strojevi  3  5  
8438 10 90 00  –  –  strojevi za proizvodnju tjestenine (makarona, špageta i 
sličnih proizvoda)  3 5  
8438 20 00 00  –  strojevi za proizvodnju slatkiša, kakaa i čokolade  0  0  
8438 30 00 00  –  strojevi za proizvodnju šećera  1 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 808  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8438 40 00 00  –  strojevi za pivarstvo  1  0  
8438 50 00 00  –  strojevi za preradu mesa ili mesa peradi  1 0  5  
8438 60 00 00  –  strojevi za preradu voća, orašastih plodova i povrća  5  5  
8438 80  –  ostali strojevi i uređaji:  
8438 80 10 00  –  –  za pripravu, obradu ili preradu kave ili čaja  1  0  
– – ostalo:  
8438 80 91 00  – – –  za pripravu ili proizvodnju pića  5  5  
8438 80 99 00  – – –  ostalo  1  0  
8438 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8439  Strojevi za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih 
materijala ili strojevi za proizvodnju i dovršavanje papira 
ili kartona:  
8439 10 00 00  –  strojevi za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih 
materijala  5 0  
8439 20 00 00  –  strojevi za proizvodnju papira ili kartona  2  0  
8439 30 00 00  –  strojevi za dovršavanje papira ili kartona  5  0  
– dijelovi:  
8439 91  –  –  strojeva za proizvodnju celuloze od vlaknastih celu­
loznih materijala:  
8439 91 10 00  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  5  0  
8439 91 90 00  – – –  ostali  5  0  
8439 99  –  –  ostali:  
8439 99 10 00  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  5  0  
8439 99 90 00  – – –  ostali  5  0  
8440  Knjigovezački strojevi, uključujući strojeve za prošivanje 
knjiga:  
8440 10  –  strojevi:  
8440 10 10 00  –  –  strojevi za savijanje  4  0  
8440 10 20 00  –  –  strojevi za sređivanje i prikupljanje  4  0  
8440 10 30 00  –  –  strojevi za šivanje, prošivanje žicom i za spajanje 
žičanim spojnicama  4 0  
8440 10 40 00  –  –  strojevi za uvezivanje bez šivanja  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 809  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8440 10 90 00  –  –  ostali  4  0  
8440 90 00 00  –  dijelovi  5  0  
8441  Ostali strojevi za preradu papirne mase, papira ili kartona, 
uključujući sve vrste strojeva za rezanje:  
8441 10  –  strojevi za rezanje:  
8441 10 10 00  –  –  kombinirani strojevi za rezanje i prematanje svitaka  5  0  
8441 10 20 00  –  –  drugi strojevi za uzdužno i poprečno rezanje  5  0  
8441 10 30 00  –  –  giljotine  5  0  
8441 10 40 00  –  –  noževi s tri oštrice  5  0  
8441 10 80 00  –  –  ostalo  5  0  
8441 20 00 00  –  strojevi za izradu vrećica, vreća ili omotnica (kuverata)  5  0  
8441 30 00 00  –  strojevi za izradu kutija, tuljaka, cijevi, bubnjeva ili 
sličnih spremnika, osim prešanjem  0 0  
8441 40 00 00  –  strojevi za oblikovanje proizvoda od papirne mase, 
papira ili kartona prešanjem  0 0  
8441 80 00 00  –  ostali strojevi  0  0  
8441 90  –  dijelovi:  
8441 90 10 00  –  –  strojeva za rezanje  0  0  
8441 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
8442  Strojevi, aparati i uređaji (osim alatnih strojeva iz tarifnih  
brojeva 8456 do 8465), za lijevanje slova i slaganje slova, 
za pripravu ili izradu ploča, valjaka ili drugih tiskarskih 
formi; tiskarske ploče, valjci i druge tiskarske forme; 
ploče, valjci i litografski kamen, pripravljeni za tiskarske 
namjene (na primjer brušeni, nazrnčani ili polirani):  
8442 30  –  ostali strojevi, aparati i uređaji:  
8442 30 10 00  –  –  strojevi za fotoslog i kompozeri  5  0  
– – ostali:  
8442 30 91 00  – – –  za lijevanje i slaganje (na primjer linotip, monotip, 
intertip strojevi)  5 0  
8442 30 99 00  – – –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 810  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8442 40 00 00  –  dijelovi prethodno navedenih strojeva, aparata ili uređaja  5  0  
8442 50  –  tiskarske ploče, valjci i druge tiskarske forme; ploče, 
valjci i litografski kamen, pripravljeni za tiskarske 
namjene (na primjer brušeni, nazrnčani ili polirani):  
– – sa slikom za tiskanje:  
8442 50 21 00  – – –  za reljefno tiskanje  5  0  
8442 50 23 00  – – –  za plošni tisak  5  0  
8442 50 29 00  – – –  ostalo  5  0  
8442 50 80 00  –  –  ostalo  3  0  
8443  Tiskarski strojevi za tiskanje s pomoću ploča, valjaka i 
drugih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442; ostali 
pisači, strojevi za kopiranje i telefaksni uređaji, neovisno 
jesu li kombinirani ili ne; njihovi dijelovi i pribor:  
– tiskarski strojevi za tiskanje s pomoću ploča, valjaka i 
drugih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442:  
8443 11 00 00  –  –  strojevi za offset tisak, za papir u svicima  5  0  
8443 12 00 00  –  –  strojevi za offset tisak, za papir u listovima, uredskog 
tipa (dimenzije listova ne veće od 22 × 36 cm)  5 0  
8443 13  –  –  ostali strojevi za offset tisak:  
– – – za papir u listovima:  
8443 13 10 00  – – – –  rabljeni  3  0  
– – – –  novi, za listove dimenzije:  
8443 13 31 00  – – – – –  ne veće od 52 × 74 cm  3  0  
8443 13 35 00  – – – – –  veće od 52 × 74 cm, ali ne veće od 74 × 107 cm  3  0  
8443 13 39 00  – – – – –  veće od 74 × 107 cm  3  0  
8443 13 90 00  – – –  ostali  3  0  
8443 14 00 00  –  –  strojevi za visoki tisak, za papir u svicima, isključujući 
fleksografski tisak  5 0  
8443 15 00 00  –  –  strojevi za visoki tisak koji nisu za papir u svicima, 
isključujući fleksografski tisak:  5 0  
8443 16 00 00  –  –  strojevi za fleksografski tisak  3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 811  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8443 17 00 00  –  –  strojevi za duboki tisak  3  0  
8443 19  –  –  ostali:  
8443 19 20 00  – – –  za tiskanje tekstilnih materijala  4  0  
8443 19 40 00  – – –  za uporabu u proizvodnji poluvodiča  4  0  
8443 19 70 00  – – –  ostali  3  0  
– ostali pisači, strojevi za kopiranje i telefaksni uređaji, 
neovisno jesu li kombinirani ili ne:  
8443 31  –  –  uređaji s dvije ili više od funkcija tiskanja, kopiranja ili 
faksiranja, koje se može povezati na stroj za auto­
matsku obradu podataka ili na mrežu  
8443 31 10 00  – – –  uređaji s funkcijom kopiranja i faksiranja koji ne 
kopiraju više od 12 monokromatskih stranica u 
minuti, neovisno o tome imaju li funkciju tiskanja 
ili ne  0 0  
– – – ostalo:  
8443 31 91 00  – – – –  uređaji koji reproduciraju izvornu sliku na tiskanu 
kopiju s pomoću elektrostatičkih tiskarskih sustava  0 0  
8443 31 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
8443 32  –  –  ostali, koje se može povezati na stroj za automatsku 
obradu podataka ili na mrežu:  
8443 32 10 00  – – –  pisači  3  0  
8443 32 30 00  – – –  telefaksni uređaji  0  0  
– – – ostalo:  
8443 32 91 00  – – – –  uređaji koji reproduciraju izvornu sliku na tiskanu 
kopiju s pomoću elektrostatičkih tiskarskih sustava  0 0  
8443 32 93 00  – – – –  ostali uređaji koji reproduciraju izvornu sliku na 
kopiju, s ugrađenim optičkim sustavom  0 0  
8443 32 99 00  – – – –  ostalo  1 0  3  
8443 39  –  –  ostali:  
8443 39 10 00  – – –  uređaji koji reproduciraju izvornu sliku na tiskanu 
kopiju s pomoću elektrostatičkih tiskarskih sustava  0 0  
– – – ostali aparati za fotokopiranje:  
8443 39 31 00  – – – –  s ugrađenim optičkim sustavom  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 812  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8443 39 39 00  – – – –  ostali  1 0  3  
8443 39 90  – – –  ostalo:  
8443 39 90 10  – – – –  automatski pisaći strojevi  1 0  3  
8443 39 90 90  – – – –  ostalo  3  0  
– dijelovi i pribor:  
8443 91  –  –  dijelovi i pribor za tiskarske strojeve za tiskanje s 
pomoću ploča, valjaka i drugih tiskarskih formi iz 
tarifnog broja 8442:  
8443 91 10 00  – – –  za strojeve iz podbroja 84 431 940  2  0  
– – – ostali:  
8443 91 91  – – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika:  
8443 91 91 10  – – – – –  pomoćni strojevi  3  0  
8443 91 91 90  – – – – –  ostalo  2  0  
8443 91 99  – – – –  ostalo:  
8443 91 99 10  – – – – –  pomoćni strojevi  3  0  
8443 91 99 90  – – – – –  ostalo  2  0  
8443 99  –  –  ostalo:  
8443 99 10 00  – – –  elektroničke komponente  0  0  
8443 99 90  – – –  ostalo:  
8443 99 90 10  – – – –  pomoćni strojevi  3  0  
8443 99 90 90  – – – –  ostalo  0  0  
8444 00  Strojevi za ekstrudiranje, izvlačenje, teksturiranje ili 
rezanje umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala:  
8444 00 10 00  –  strojevi za ekstrudiranje  5  0  
8444 00 90 00  –  ostali  5  0  
8445  Strojevi za pripravu tekstilnih vlakana; strojevi za prede­
nje, udvajanje (dubliranje) ili končanje i ostali strojevi za 
proizvodnju tekstilne pređe; tekstilni strojevi za namota­
vanje (uključujući za namotavanje potke) i strojevi za 
pripravu tekstilne pređe za uporabu na strojevima iz 
tarifnih brojeva 8446 ili 8447:  
– strojevi za pripravu tekstilnih vlakana:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 813  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8445 11 00 00  –  –  grebenaljke (karde)  0  0  
8445 12 00 00  –  –  strojevi za češljanje  0  0  
8445 13 00 00  –  –  strojevi za izvlačenje ili rovings  0  0  
8445 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
8445 20 00 00  –  strojevi za predenje tekstilnih materijala  0  0  
8445 30  –  strojevi za dubliranje ili končanje tekstilnih materijala:  
8445 30 10 00  –  –  strojevi za dubliranje tekstilnog materijala  0  0  
8445 30 90 00  –  –  strojevi za končanje tekstilnog materijala  0  0  
8445 40 00 00  –  strojevi za namatanje tekstilnih materijala (uključujući za 
namotavanje potke)  0 0  
8445 90 00 00  –  ostali  0  0  
8446  Tkalački strojevi:  
8446 10 00 00  –  za tkanje tkanina širine 30 cm ili manje  0  0  
– za tkanje tkanina širine veće od 30 cm, s čunkom:  
8446 21 00 00  –  –  na motorni pogon  0  0  
8446 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
8446 30 00 00  –  za tkanje tkanina širine veće od 30 cm, bez čunka  0  0  
8447  Strojevi za pletenje, prepletanje, pletenje prošivanjem 
(bondiranje iglanjem) i strojevi za proizvodnju obavijene 
pređe, tila, čipke, veza, pozamenterije, pletenica ili mreža i 
tafting-strojevi:  
– strojevi za kružno pletenje:  
8447 11  –  –  promjera valjka ne većeg od 165 mm:  
8447 11 10 00  – – –  s kukičastom iglom  0  0  
8447 11 90 00  – – –  ostali  0  0  
8447 12  –  –  promjera valjka većeg od 165 mm:  
8447 12 10 00  – – –  s kukičastom iglom  0  0  
8447 12 90 00  – – –  ostali  0  0  
8447 20  –  strojevi za ravno pletenje; strojevi za pletenje prošiva­
njem (bondiranje iglanjem):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 814  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8447 20 20 00  –  –  strojevi za ravno pletenje po osnovi (uključujući 
rašelske strojeve); strojevi za pletenje prošivanjem 
(bondiranje iglanjem)  0 0  
8447 20 80 00  –  –  ostali  0  0  
8447 90 00 00  –  ostali  0  0  
8448  Pomoćni strojevi za uporabu sa strojevima iz tarifnog broja 
8444, 8445, 8446 ili 8447 (na primjer, listovni strojevi, 
žakarski strojevi, automatski uređaji za zaustavljanje i 
mehanizmi za mijenjanje čunaka); dijelovi i pribor 
pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom sa strojevima 
iz ovog tarifnog broja ili iz tarifnog broja 8444, 8445, 
8446 ili 8447 (na primjer vretena i krilca za vretena, 
obloge za grebenaljke (karde), češljevi, ekstruzijske mlaz­
nice, čunci, kotlaci, listovi za kotlace, igle za pletaće stro­
jeve):  
– pomoćni strojevi za strojeve iz tarifnog broja 8444, 8445, 
8446 ili 8447:  
8448 11 00 00  –  –  listovni i žakarski strojevi; strojevi za reduciranje, kopi­
ranje, bušenje ili povezivanje kartica za njih  0 0  
8448 19 00 00  –  –  ostali  0  0  
8448 20 00 00  –  dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8444 ili za 
njihove pomoćne strojeve  0 0  
– dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8445 ili za 
njihove pomoćne strojeve:  
8448 31 00 00  –  –  obloge za grebenaljke (karde)  0  0  
8448 32 00 00  –  –  za strojeve za pripremu tekstilnih vlakana, osim obloga 
za grebenaljke  0 0  
8448 33  –  –  vretena, krilca za vretena, prsteni i trkači na prstenima 
predilica:  
8448 33 10 00  – – –  vretena i krilca za vretena  0  0  
8448 33 90 00  – – –  prsteni i trkači na prstenima predilica  0  0  
8448 39 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– dijelovi i pribor za tkalačke strojeve ili za njihove 
pomoćne strojeve:  
8448 42 00 00  –  –  brda za tkalačke strojeve, kotlaci i listovi za kotlace  0  0  
8448 49 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8447 ili za 
njihove pomoćne strojeve:  
8448 51  –  –  platine (potiskivači igala), igle i drugi predmeti koji se 
rabe za tvorbu očica:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 815  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8448 51 10 00  – – –  platine (potiskivači igala)  0  0  
8448 51 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8448 59 00 00  –  –  ostalo  0  0  
8449 00 00 00  Strojevi i uređaji za proizvodnju ili završnu obradu pusta 
ili netkanog tekstila u metraži ili u određenim oblicima, 
uključujući strojeve za izradu šešira od pusta; kalupi za 
izradu šešira  0 0  
8450  Perilice za kućanstvo ili praonice, uključujući perilice koje 
i peru i suše:  
– strojevi, kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg:  
8450 11  –  –  potpuno automatski:  
– – – kapaciteta suhog rublja ne većeg od 6 kg:  
8450 11 11 00  – – – –  s punjenjem sprijeda  5  0  
8450 11 19 00  – – – –  s punjenjem odozgo  5  0  
8450 11 90 00  – – –  kapaciteta suhog rublja većeg od 6 kg, ali ne većeg 
od 10 kg  5 0  
8450 12 00 00  –  –  ostali strojevi, s ugrađenim centrifugalnim uređajem za 
sušenje  5 0  
8450 19 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
8450 20 00 00  –  strojevi kapaciteta suhog rublja većeg od 10 kg  5  0  
8450 90 00 00  –  dijelovi  5  0  
8451  Strojevi (osim strojeva iz tarifnog broja 8450) za pranje, 
čišćenje, cijeđenje, sušenje, glačanje, prešanje (uključujući 
preše za termofiksiranje), bijeljenje, bojenje, apretiranje, 
doradu, prevlačenje ili impregniranje tekstilne pređe, 
tkanina ili gotovih tekstilnih proizvoda te strojevi za nano­ 
šenje paste na osnovnu tkaninu ili drugu podlogu koje se 
rabi u proizvodnji podnih obloga, kao što je linoleum; 
strojevi za namatanje, odmatanje, presavijanje, rezanje ili 
zupčasto narezivanje tekstilnih tkanina:  
8451 10 00 00  –  strojevi za suho (kemijsko) čišćenje  0  0  
– strojevi za sušenje:  
8451 21  –  –  kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg:  
8451 21 10 00  – – –  kapaciteta suhog rublja ne većeg od 6 kg  0  0  
8451 21 90 00  – – –  kapaciteta suhog rublja većeg od 6 kg, ali ne većeg 
od 10 kg  0 0  
8451 29 00 00  –  –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 816  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8451 30  –  strojevi i preše za glačanje (uključujući preše za termofi­
ksiranje):  
– – električno grijani, snage:  
8451 30 10 00  – – –  ne veće od 2 500 W  0  0  
8451 30 30 00  – – –  veće od 2 500 W  0  0  
8451 30 80 00  –  –  ostali  0  0  
8451 40 00 00  –  strojevi za pranje, bijeljenje ili bojenje  0  0  
8451 50 00 00  –  strojevi za namatanje, odmatanje, presavijanje, rezanje ili 
zupčasto narezivanje tekstilnih tkanina  0 0  
8451 80  –  ostali strojevi:  
8451 80 10 00  –  –  strojevi koji se rabe u proizvodnji linoleuma ili drugih 
podnih obloga za nanošenje paste na osnovnu tkaninu 
ili drugu podlogu  0 0  
8451 80 30 00  –  –  strojevi za apretiranje ili doradu  0  0  
8451 80 80 00  –  –  ostali  0  0  
8451 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8452  Strojevi za šivanje, osim strojeva za prošivanje knjiga iz 
tarifnog broja 8440; pokućstvo, postolja i poklopci 
posebno konstruirani za strojeve za šivanje; igle za strojeve 
za šivanje:  
8452 10  –  šivaći strojevi za kućanstvo:  
– – strojevi za prošivanje zrnčanim (štep) bodom, s glavom 
mase ne veće od 16 kg bez motora ili 17 kg uključu­
jući motor; glave strojeva za prošivanje zrnčanim (štep) 
bodom bez motora mase 16 kg ili manje ili s motorom 
mase 17 kg ili manje:  
8452 10 11 00  – – –  strojevi za šivanje pojedinačne vrijednosti (ne uklju­ 
čujući postolja, stolove ili pokućstvo) veće od 
65 EUR  0 0  
8452 10 19 00  – – –  ostali  0  0  
8452 10 90 00  –  –  ostali strojevi za šivanje i ostale glave strojeva za šiva­
nje 0 0  
– ostali strojevi za šivanje:  
8452 21 00 00  –  –  automatski strojevi  0  0  
8452 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
8452 30  –  igle za strojeve za šivanje:  
8452 30 10 00  –  –  s jednostrano plosnatim tijelom  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 817  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8452 30 90 00  –  –  ostale  0  0  
8452 40 00 00  –  pokućstvo, postolja i poklopci za strojeve za šivanje i 
njihovi dijelovi  0 0  
8452 90 00 00  –  ostali dijelovi za strojeve za šivanje  0  0  
8453  Strojevi i uređaji za pripremu, štavljenje ili obradu sirovih 
ili štavljenih koža, proizvodnju ili popravak obuće ili 
drugih predmeta od sirove ili štavljene kože, osim strojeva 
za šivanje:  
8453 10 00 00  –  strojevi za pripremu, štavljenje ili obradu sirovih ili štav­
ljenih koža  0 0  
8453 20 00 00  –  strojevi za proizvodnju ili popravak obuće  0  0  
8453 80 00 00  –  ostali strojevi  0  0  
8453 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8454  Konvertori, lonci za lijevanje, kalupi za ingote i strojevi za  
lijevanje koji se rabe u metalurgiji ili ljevaonicama kovina:  
8454 10 00  –  konvertori:  
8454 10 00 10  –  –  obujma 130 – 300 t  1 0  3  
8454 10 00 90  –  –  ostali  5  0  
8454 20 00 00  –  kalupi za ingote i lonci za lijevanje  5  0  
8454 30  –  strojevi za lijevanje:  
8454 30 10 00  –  –  za lijevanje pod pritiskom  5  0  
8454 30 90 00  –  –  ostali  5  0  
8454 90 00  –  dijelovi:  
8454 90 00 10  –  –  konvertora  0  0  
8454 90 00 90  –  –  ostali  5  0  
8455  Valjački stanovi za valjanje kovina i njihovi valjci:  
8455 10 00 00  –  valjački stanovi za valjanje cijevi  2  0  
– ostali valjački stanovi:  
8455 21 00 00  –  –  za toplo ili kombinirano toplo i hladno valjanje  1 0  3  
8455 22 00 00  –  –  za hladno valjanje  1 0  3  
8455 30  –  valjci za valjačke stanove:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 818  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8455 30 10 00  –  –  od lijevanog željeza  5  0  
– – od čelika kovanog u otvorenom kalupu:  
8455 30 31  – – –  radni valjci za toplo valjanje; potporni valjci za toplo 
i hladno valjanje:  
8455 30 31 10  – – – –  za toplo valjanje  1 0  3  
8455 30 31 90  – – – –  ostali  5  0  
8455 30 39 00  – – –  radni valjci za hladno valjanje  5  0  
8455 30 90  –  –  od lijevanog ili obrađenog čelika:  
8455 30 90 10  – – –  pilger-valjci od lijevanog čelika  1 0  3  
8455 30 90 90  – – –  ostali  1  0  
8455 90 00 00  –  ostali dijelovi  5  0  
8456  Alatni strojevi za obradu svih vrsta materijala odvajanjem 
materijala, laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim 
snopom, ultrazvukom, elektroerozijom, elektrokemijskim 
postupkom, snopom elektrona, snopom iona ili mlazom 
plazme:  
8456 10 00 00  –  za obradu laserom, drugim svjetlosnim ili fotonskim 
snopom:  4 0  
8456 20 00 00  –  za obradu ultrazvukom  2  0  
8456 30  –  za obradu elektroerozijom:  
– – numerički upravljani:  
8456 30 11 00  – – –  za rezanje s pomoću žice  2  0  
8456 30 19 00  – – –  ostali  2  0  
8456 30 90 00  –  –  ostali  2  0  
8456 90 00 00  –  ostali  2  0  
8457  Obradni centri, strojevi konstruirani od standardnih jedi­
nica (s jednom stanicom) i transfer strojevi s više stanica, 
za obradu kovina:  
8457 10  –  obradni centri:  
8457 10 10 00  –  –  vodoravni  4  0  
8457 10 90 00  –  –  ostali  4  0  
8457 20 00 00  –  strojevi konstruirani od standardnih jedinica (s jednom 
stanicom)  2 0  
8457 30  –  transfer strojevi s više stanica:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 819  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8457 30 10 00  –  –  numerički upravljani  2  0  
8457 30 90 00  –  –  ostali  2  0  
8458  Tokarilice za obradu kovina odvajanjem čestica (uključu­
jući centre za tokarenje):  
– vodoravne tokarilice:  
8458 11  –  –  numerički upravljane:  
8458 11 20 00  – – –  centri za tokarenje  3  0  
– – – automatske tokarilice:  
8458 11 41 00  – – – –  jednovretene  3  0  
8458 11 49 00  – – – –  viševretene  3  0  
8458 11 80 00  – – –  ostalo  0  0  
8458 19  –  –  ostalo:  
8458 19 20 00  – – –  centri za tokarenje  2  0  
8458 19 40 00  – – –  automatske tokarilice  4  0  
8458 19 80 00  – – –  ostalo  4  0  
– ostale tokarilice:  
8458 91  –  –  numerički upravljane:  
8458 91 20 00  – – –  centri za tokarenje  2  0  
8458 91 80 00  – – –  ostalo  4  0  
8458 99 00 00  –  –  ostale  5  0  
8459  Alatni strojevi za obradu kovina odvajanjem čestica (uklju­ 
čujući strojeve s radnim jedinicama na vodilicama) za 
bušenje, razvrtanje, glodanje, urezivanje i narezivanje 
navoja, osim tokarilica (uključujući centre za tokarenje) 
iz tarifnog broja 8458:  
8459 10 00 00  –  strojevi s radnim jedinicama na vodilicama  2  0  
– ostali strojevi za bušenje:  
8459 21 00 00  –  –  numerički upravljani  2  0  
8459 29 00 00  –  –  ostali  2  0  
– ostali kombinirani strojevi za razvrtanje i glodanje:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 820  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8459 31 00 00  –  –  numerički upravljani  2  0  
8459 39 00 00  –  –  ostali  2  0  
8459 40  –  ostali strojevi za razvrtanje:  
8459 40 10 00  –  –  numerički upravljani  2  0  
8459 40 90 00  –  –  ostali  2  0  
– konzolne glodalice:  
8459 51 00 00  –  –  numerički upravljane  2  0  
8459 59 00 00  –  –  ostale  2  0  
– ostale glodalice:  
8459 61  –  –  numerički upravljane:  
8459 61 10 00  – – –  alatne glodalice  4  0  
8459 61 90 00  – – –  ostale  2  0  
8459 69  –  –  ostale:  
8459 69 10 00  – – –  alatne glodalice  4  0  
8459 69 90 00  – – –  ostale  2  0  
8459 70 00 00  –  ostali strojevi za urezivanje ili narezivanje navoja  2  0  
8460  Alatni strojevi za uklanjanje srha, oštrenje, brušenje, 
vlačno glačanje (honanje), glačanje brusnom prašinom 
(lepanje), poliranje ili drukčiju završnu obradu kovina ili 
kermeta s pomoću bruseva, abraziva ili sredstava za poli­
ranje, osim strojeva za ozubljivanje rezanjem ili brušenjem 
ili za završnu obradu zupčanika iz tarifnog broja 8461:  
– strojevi za ravno brušenje, s točnošću pozicioniranja po 
bilo kojoj osi najmanje 0,01 mm:  
8460 11 00 00  –  –  numerički upravljani  0,5  0  
8460 19 00 00  –  –  ostali  2  0  
– ostali strojevi za brušenje, s točnošću pozicioniranja po 
bilo kojoj osi najmanje 0,01 mm:  
8460 21  –  –  numerički upravljani:  
– – – za valjkaste površine:  
8460 21 11 00  – – – –  strojevi za unutarnje brušenje  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 821  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8460 21 15 00  – – – –  strojevi za brušenje bez šiljka  2  0  
8460 21 19 00  – – – –  ostali  2  0  
8460 21 90 00  – – –  ostali  2  0  
8460 29  –  –  ostali:  
– – – za valjkaste površine:  
8460 29 11 00  – – – –  strojevi za unutarnje brušenje  2  0  
8460 29 19 00  – – – –  ostali  2  0  
8460 29 90 00  – – –  ostali  2  0  
– strojevi za oštrenje (alatni ili za brušenje):  
8460 31 00 00  –  –  numerički upravljani  5  0  
8460 39 00 00  –  –  ostali  1  0  
8460 40  –  strojevi za vlačno glačanje (honanje) ili glačanje brusnom 
prašinom (lepanje):  
8460 40 10  –  –  numerički upravljani:  
8460 40 10 10  – – –  s tolerancijom oblika otvora ne većom od 0,01 mm  0,5  0  
8460 40 10 90  – – –  ostali  2  0  
8460 40 90 00  –  –  ostali  2  0  
8460 90  –  ostali:  
8460 90 10 00  –  –  opremljeni mikrometarskim sustavom namještanja, s 
točnošću pozicioniranje po bilo kojoj osi najmanje 
0,01 mm  4 0  
8460 90 90 00  –  –  ostali  2  0  
8461  Alatni strojevi za blanjanje, oblikovanje, žlijebljenje, prov­
lačenje, ozubljivanje, brušenje ili završnu obradu zupča­
nika, piljenje, odsijecanje i drugi alatni strojevi za obradu 
kovina ili kermeta odvajanjem čestica, ako nisu navedeni 
niti uključeni na drugom mjestu:  
8461 20 00 00  –  blanjalice ili strojevi za žlijebljenje  3  0  
8461 30  –  strojevi za provlačenje:  
8461 30 10 00  –  –  numerički upravljani  0  0  
8461 30 90 00  –  –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 822  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8461 40  –  strojevi za ozubljivanje, brušenje ili završnu obradu 
zupčanika:  
– – strojevi za ozubljivanje zupčanika (uključujući bruše­
njem):  
– – – za izradu valjkastih (cilindričnih) zupčanika:  
8461 40 11 00  – – – –  numerički upravljani  0  0  
8461 40 19 00  – – – –  ostali  0  0  
– – – za izradu ostalih zupčanika:  
8461 40 31 00  – – – –  numerički upravljani  0  0  
8461 40 39 00  – – – –  ostali  0  0  
– – strojevi za završnu obradu zupčanika:  
– – – opremljeni mikrometarskim sustavom namještanja, s 
točnošću pozicioniranje po bilo kojoj osi najmanje 
0,01 mm:  
8461 40 71 00  – – – –  numerički upravljani  0  0  
8461 40 79 00  – – – –  ostali  0  0  
8461 40 90 00  – – –  ostali  0  0  
8461 50  –  strojne pile ili strojevi za odsijecanje:  
– – strojne pile:  
8461 50 11 00  – – –  kružne pile  0  0  
8461 50 19 00  – – –  ostale  4  0  
8461 50 90 00  –  –  strojevi za odsijecanje  4  0  
8461 90 00 00  –  ostalo  5  0  
8462  Alatni strojevi (uključujući preše) za obradu kovina 
slobodnim kovanjem ili kovanjem u ukovnju; alatni stro­
jevi (uključujući preše) za obradu kovina savijanjem, 
presavijanjem, ravnanjem, rezanjem škarama, prosijeca­
njem ili odsijecanjem; preše za obradu kovina ili kovinskih 
karbida, ako nisu prethodno navedene:  
8462 10  –  strojevi za slobodno kovanje ili kovanje u ukovnju 
(uključujući preše) i batovi:  
8462 10 10 00  –  –  numerički upravljani  5  0  
8462 10 90 00  –  –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 823  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– strojevi za savijanje, presavijanje ili ravnanje (uključujući 
preše):  
8462 21  –  –  numerički upravljani:  
8462 21 10 00  – – –  za obradu plosnatih proizvoda  5  0  
8462 21 80 00  – – –  ostali  5  0  
8462 29  –  –  ostali:  
8462 29 10 00  – – –  za obradu plosnatih proizvoda  2  0  
– – – ostali:  
8462 29 91 00  – – – –  hidraulički  5  0  
8462 29 98 00  – – – –  ostali  5  0  
– strojne škare (uključujući preše), osim probijačica kombi­
niranih sa strojnim škarama:  
8462 31 00 00  –  –  numerički upravljane  5  0  
8462 39  –  –  ostale:  
8462 39 10 00  – – –  za obradu plosnatih proizvoda  5  0  
– – – ostale:  
8462 39 91 00  – – – –  hidraulične  2  0  
8462 39 99 00  – – – –  ostale  5  0  
– probijačice i strojevi za zarezivanje (uključujući preše), 
uključujući probijačice kombinirane sa strojnim škarama:  
8462 41  –  –  numerički upravljani:  
8462 41 10 00  – – –  za obradu plosnatih proizvoda  5  0  
8462 41 90 00  – – –  ostali  5  0  
8462 49  –  –  ostali:  
8462 49 10 00  – – –  za obradu plosnatih proizvoda  4  0  
8462 49 90 00  – – –  ostali  4  0  
– ostalo:  
8462 91  –  –  hidraulične preše:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 824  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8462 91 10 00  – – –  preše za oblikovanje praha od kovine srašćivanjem 
(sinteriranjem) ili preše za kompresiju metalnog 
otpada u bale  5 0  
– – – ostale:  
8462 91 50 00  – – – –  numerički upravljane  5  0  
8462 91 90 00  – – – –  ostale  5  0  
8462 99  –  –  ostalo:  
8462 99 10 00  – – –  preše za oblikovanje praha od kovine srašćivanjem 
(sinteriranjem) ili preše za kompresiju metalnog 
otpada u bale  4 0  
– – – ostalo:  
8462 99 50 00  – – – –  numerički upravljani  4  0  
8462 99 90 00  – – – –  ostalo  4  0  
8463  Ostali alatni strojevi za obradu kovina ili kermeta, bez 
odvajanja čestica:  
8463 10  –  strojevi za vučenje šipki, cijevi, profila, žice i sličnog:  
8463 10 10 00  –  –  strojevi za vučenje žice  5  0  
8463 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
8463 20 00 00  –  strojevi za valjanje navoja  5  0  
8463 30 00 00  –  strojevi za obradu žice  5  0  
8463 90 00 00  –  ostali  5  0  
8464  Alatni strojevi za obradu kamena, keramike, betona, 
azbestnog cementa ili sličnih mineralnih materijala ili za 
hladnu obradu stakla:  
8464 10 00 00  –  strojne pile:  5  0  
8464 20  –  strojevi za brušenje ili poliranje:  
– – za obradu stakla:  
8464 20 11 00  – – –  optičkog stakla  5  0  
8464 20 19 00  – – –  ostali  5  0  
8464 20 20 00  –  –  za obradu keramike  5  0  
8464 20 95 00  –  –  ostali  5  0  
8464 90  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 825  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8464 90 20 00  –  –  za obradu keramike  5  0  
8464 90 80 00  –  –  ostalo  5  0  
8465  Alatni strojevi (uključujući strojeve za spajanje čavlima, 
žičanim spojnicama, lijepljenjem ili na drugi način) za 
obradu drva, pluta, kosti, tvrde gume, tvrde plastike ili 
sličnih tvrdih materijala:  
8465 10  –  strojevi sposobni izvoditi različite vrste strojnih obrada 
bez izmjene alata:  
8465 10 10 00  –  –  s ručnim prijenosom izratka između svake obrade  5  0  
8465 10 90 00  –  –  s automatskim prijenosom izratka između svake obrade  5  0  
– ostalo:  
8465 91  –  –  strojne pile:  
8465 91 10 00  – – –  tračne pile  5  0  
8465 91 20 00  – – –  kružne pile  5  0  
8465 91 90 00  – – –  ostale  1  0  
8465 92 00 00  –  –  strojevi za blanjanje, glodanje ili žlijebljenje  1  0  
8465 93 00 00  –  –  strojevi za brušenje, glačanje ili poliranje  1  0  
8465 94 00 00  –  –  strojevi za savijanje ili spajanje  5  0  
8465 95 00  –  –  strojevi za bušenje ili dubljenje:  
8465 95 00 10  – – –  viševreteni  1  0  
8465 95 00 90  – – –  ostali  5  0  
8465 96 00 00  –  –  strojevi za cijepanje, rezanje na slojeve ili ljuštenje  2  0  
8465 99  –  –  ostalo:  
8465 99 10 00  – – –  tokarilice  5  0  
8465 99 90  – – –  ostalo:  
8465 99 90 10  – – – –  jednostrani alatni strojevi za spajanje rubova vrućim 
ljepilom  1 0  
8465 99 90 90  – – – –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 826  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8466  Dijelovi i pribor pogodni za uporabu isključivo ili 
uglavnom sa strojevima iz tarifnih brojeva 8456 do 
8465, uključujući držače izradaka ili alata, samootvarajuće 
glave za narezivanje navoja, podione glave i druge 
posebne dodatne uređaje za alatne strojeve; držači alata 
za sve vrste alata za rad u ruci:  
8466 10  –  držači alata i samootvarajuće glave za narezivanje navo­
ja: 
– – držači alata:  
8466 10 20 00  – – –  stezni trnovi, stezne čeljusti i stezne čahure  2  0  
– – – ostalo:  
8466 10 31 00  – – – –  za tokarilice  2  0  
8466 10 38 00  – – – –  ostalo  2  0  
8466 10 80 00  –  –  samootvarajuće glave za narezivanje navoja  2  0  
8466 20  –  držači izradaka:  
8466 20 20 00  –  –  naprave za držanje izratka i vođenje alata te naprave 
posebne namjene; setovi standardnih naprava  2 0  
– – ostalo:  
8466 20 91 00  – – –  za tokarilice  2  0  
8466 20 98 00  – – –  ostalo  2  0  
8466 30 00 00  –  podione glave i drugi posebni dodatni uređaji za alatne 
strojeve  2 0  
– ostalo:  
8466 91  –  –  za strojeve iz tarifnog broja 8464:  
8466 91 20 00  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  2  0  
8466 91 95 00  – – –  ostalo  2  0  
8466 92  –  –  za strojeve iz tarifnog broja 8465:  
8466 92 20 00  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  2  0  
8466 92 80 00  – – –  ostalo  2  0  
8466 93 00 00  –  –  za strojeve iz tarifnih brojeva 8456 do 8461  2  0  
8466 94 00 00  –  –  za strojeve iz tarifnog broja 8462 ili 8463  2  0  
8467  Pneumatski ili hidraulični alati ili alati s ugrađenim elek­
tričnim ili neelektričnim motorom koji se pri radu drže u 
ruci: ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 827  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– pneumatski:  
8467 11  –  –  rotacijski (uključujući kombinirane rotacijsko-vibracij­
ske):  
8467 11 10 00  – – –  za obradu metala  5  0  
8467 11 90 00  – – –  ostali  5  0  
8467 19 00 00  –  –  ostali  5  0  
– s ugrađenim elektromotorom:  
8467 21  –  –  sve vrste bušilica:  
8467 21 10 00  – – –  koje mogu raditi bez vanjskog izvora energije  2  0  
– – – ostale:  
8467 21 91 00  – – – –  elektropneumatske  2  0  
8467 21 99 00  – – – –  ostale  2  0  
8467 22  –  –  pile:  
8467 22 10 00  – – –  lančane pile  5  0  
8467 22 30 00  – – –  kružne pile  2  0  
8467 22 90 00  – – –  ostale  2  0  
8467 29  –  –  ostalo:  
8467 29 10 00  – – –  vrsta koja se rabi za obradu tekstila  2  0  
– – – ostalo:  
8467 29 30 00  – – – –  koji mogu raditi bez vanjskog izvora energije  2  0  
– – – –  ostalo:  
– – – – –  brusilice i glačalice:  
8467 29 51 00  – – – – – –  kutne brusilice  2  0  
8467 29 53 00  – – – – – –  tračne glačalice  2  0  
8467 29 59 00  – – – – – –  ostalo  5  0  
8467 29 70 00  – – – – –  blanje  2  0  
8467 29 80 00  – – – – –  škare za živicu i trimeri za rubove travnjaka  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 828  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8467 29 90 00  – – – – –  ostalo  2  0  
– ostali alati:  
8467 81 00 00  –  –  lančane pile  2  0  
8467 89 00 00  –  –  ostalo  5  0  
– dijelovi:  
8467 91 00  –  –  za lančane pile:  
8467 91 00 10  – – –  s elektromotorom  2  0  
8467 91 00 90  – – –  ostale  4  0  
8467 92 00 00  –  –  za pneumatske alate  5  0  
8467 99 00  –  –  ostalo:  
8467 99 00 10  – – –  s elektromotorom  2  0  
8467 99 00 90  – – –  ostalo  5  0  
8468  Strojevi i aparati za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili 
zavarivanje, neovisno mogu li rezati ili ne, osim onih iz 
tarifnog broja 8515; plinski strojevi i aparati za površinsku 
toplinsku obradu:  
8468 10 00 00  –  ručni plinski plamenici  5  0  
8468 20 00 00  –  ostali plinski strojevi i aparati  5  0  
8468 80 00 00  –  ostali strojevi i aparati  5  0  
8468 90 00 00  –  dijelovi  5  0  
8469  Pisaći strojevi, osim pisača iz tarifnog broja 8443; strojevi 
za obradu teksta:  
8469 00 10 00  –  automatski pisaći strojevi i strojevi za obradu teksta  0  0  
– ostali:  
8469 00 91 00  –  –  električni  1 0  3  
8469 00 99 00  –  –  ostali  1 0  3  
8470  Strojevi za računanje i džepni strojevi za pohranjivanje, 
reproduciranje i pokazivanje podataka, s računskim funk­
cijama; knjigovodstveni strojevi, strojevi za frankiranje 
pošte, strojevi za izdavanje karata i slični strojevi, s ugra­ 
đenim uređajem za računanje; registarske blagajne:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 829  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8470 10 00 00  –  elektronički strojevi za računanje koji mogu raditi bez 
vanjskog izvora električne energije i džepni strojevi za 
pohranjivanje, reproduciranje i pokazivanje podataka, s 
računskim funkcijama  0 0  
– ostali elektronički strojevi za računanje:  
8470 21 00 00  –  –  s ugrađenim pisačem  0  0  
8470 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
8470 30 00 00  –  ostali strojevi za računanje  0  0  
8470 50 00 00  –  registarske blagajne  0  0  
8470 90 00 00  –  ostalo  0  0  
8471  Strojevi za automatsku obradu podataka i njihove jedinice; 
magnetni ili optički čitači, strojevi za bilježenje podataka u 
kodiranom obliku na nosače podataka i strojevi za obradu 
takvih podataka, ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu:  
8471 30 00 00  –  digitalni prijenosni (portabl) strojevi za automatsku 
obradu podataka, mase ne veće od 10 kg, koji se 
sastoje barem od središnje jedinice, tipkovnice i zaslona  0 0  
– ostali digitalni strojevi za automatsku obradu podataka:  
8471 41 00 00  –  –  strojevi koji u istom kućištu imaju barem središnju 
jedinicu te ulaznu i izlaznu jedinicu, neovisno jesu li 
međusobno kombinirane ili ne  0 0  
8471 49 00 00  –  –  ostali, podneseni u obliku sustava  0  0  
8471 50 00 00  –  digitalne središnje jedinice osim onih iz podbroja 
8471 41 ili 8471 49, neovisno sadržavaju li ili ne sadr­ 
žavaju u istom kućištu jednu ili dvije od sljedećih vrsta 
jedinica: jedinice pamtila, ulazne jedinice, izlazne jedi­
nice 0 0  
8471 60  –  ulazne ili izlazne jedinice, neovisno sadržavaju li u istom 
kućištu jedinice pamtila ili ne:  
8471 60 60 00  –  –  tipkovnice  0  0  
8471 60 70 00  –  –  ostalo  0  0  
8471 70  –  jedinice pamtila:  
8471 70 20 00  –  –  središnje jedinice za pohranu  0  0  
– – ostalo:  
– – – disk jedinice:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 830  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8471 70 30 00  – – – –  optičke, uključujući magnetno-optičke  0  0  
– – – –  ostale:  
8471 70 50 00  – – – – –  jedinice tvrdih diskova  0  0  
8471 70 70 00  – – – – –  ostale  0  0  
8471 70 80 00  – – –  jedinice pamtila s magnetnom vrpcom  0  0  
8471 70 98 00  – – –  ostalo  0  0  
8471 80 00 00  –  ostale jedinice strojeva za automatsku obradu podataka  0  0  
8471 90 00 00  –  ostalo  0  0  
8472  Ostali uredski strojevi (na primjer strojevi za umnožavanje- 
hektografski ili na matrice, strojevi za adresiranje, auto­
matski strojevi za isplatu novčanica, strojevi za razvrstava­
nje, brojenje ili zamatanje kovanica, strojevi za oštrenje 
olovaka, strojevi za bušenje ili spajanje žičanim kopčama):  
8472 10 00 00  –  strojevi za umnožavanje  1 0  3  
8472 30 00 00  –  strojevi za razvrstavanje ili presavijanje pošte ili za 
ubacivanje pošte u omotnice ili omote, strojevi za otva­
ranje, zatvaranje ili pečaćenje pošte i strojevi za lije­
pljenje ili poništavanje poštanskih maraka  10 3  
8472 90  –  ostalo:  
8472 90 10 00  –  –  strojevi za razvrstavanje, brojenje ili zamatanje kova­
nica 10 3  
8472 90 30 00  –  –  bankomati  0  0  
8472 90 70 00  –  –  ostalo  1 0  3  
8473  Dijelovi i pribor (osim pokrova, kovčega za nošenje i 
slično) prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom sa 
strojevima iz tarifnih brojeva 8469 do 8472:  
8473 10  –  dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8469:  
– – elektronički sklopovi:  
8473 10 11 00  – – –  za strojeve iz podbroja 8469 11 00  0  0  
8473 10 19 00  – – –  ostali  0  0  
8473 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
– dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8470:  
8473 21  –  –  za elektroničke strojeve za računanje iz podbroja 
8470 10, 8470 21 ili 8470 29:  
8473 21 10 00  – – –  elektronički sklopovi  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 831  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8473 21 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8473 29  –  –  ostalo:  
8473 29 10 00  – – –  elektronički sklopovi  0  0  
8473 29 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8473 30  –  dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8471:  
8473 30 20 00  –  –  elektronički sklopovi  0  0  
8473 30 80 00  –  –  ostalo  0  0  
8473 40  –  dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8472:  
– – elektronički sklopovi:  
8473 40 11 00  – – –  za strojeve iz podbroja 8472 90 30  0  0  
8473 40 18 00  – – –  ostalo  0  0  
8473 40 80 00  –  –  ostalo  0  0  
8473 50  –  dijelovi i pribor podjednako pogodni za uporabu sa stro­
jevima iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8469 do 8472:  
8473 50 20 00  –  –  elektronički sklopovi  0  0  
8473 50 80 00  –  –  ostalo  0  0  
8474  Strojevi za sortiranje, prosijavanje, razdvajanje (separaci­
ju), pranje, drobljenje, mljevenje, miješanje ili gnječenje 
zemlje, kamena, rudača ili drugih mineralnih tvari u 
krutom stanju (uključujući u prahu ili u tjestastom stanju); 
strojevi za aglomeriranje, modeliranje ili oblikovanje krutih 
mineralnih goriva, keramičke mase, cementa, sadre ili 
drugih mineralnih tvari u obliku praha ili tijesta; strojevi 
za izradu kalupa za lijevanje od pijeska:  
8474 10 00 00  –  strojevi za sortiranje, prosijavanje, razdvajanje (separa­
ciju) ili pranje  1 0  
8474 20  –  strojevi za drobljenje ili mljevenje:  
8474 20 10 00  –  –  za mineralne tvari vrsta koje se rabe u keramičkoj indu­
striji 7 0  
8474 20 90 00  –  –  ostalo  7  0  
– strojevi za miješanje ili gnječenje:  
8474 31 00 00  –  –  miješalice za beton ili žbuku  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 832  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8474 32 00 00  –  –  strojevi za miješanje mineralnih tvari s bitumenom  0  0  
8474 39  –  –  ostalo:  
8474 39 10 00  – – –  strojevi za miješanje ili gnječenje mineralnih tvari 
vrsta koje se rabe u keramičkoj industriji  0 0  
8474 39 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8474 80  –  ostali strojevi:  
8474 80 10 00  –  –  strojevi za aglomeriranje (prešanje), oblikovanje ili 
modeliranje keramičke mase  0 0  
8474 80 90 00  –  –  ostali  0  0  
8474 90  –  dijelovi:  
8474 90 10 00  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  5  0  
8474 90 90  –  –  ostali:  
8474 90 90 10  – – –  oprema za sortiranje, pranje, drobljenje ili miješanje 
minerala, tla, kamena i drugih mineralnih materijala  2 0  
8474 90 90 90  – – –  ostalo  5  0  
8475  Strojevi za sastavljanje električnih žarulja, elektronskih 
cijevi ili žarulja-bljeskalica, u staklene omotače; strojevi 
za proizvodnju ili toplu obradu stakla ili staklenih proiz­
voda:  
8475 10 00 00  –  strojevi za sastavljanje električnih žarulja, elektronskih 
cijevi ili žarulja-bljeskalica, u staklene omotače  5 0  
– strojevi za proizvodnju ili toplu obradu stakla ili 
staklenih proizvoda:  
8475 21 00 00  –  –  strojevi za izradu optičkih vlakana i pripremaka za njih  5  0  
8475 29 00 00  –  –  ostali  5  0  
8475 90 00 00  –  dijelovi  5  0  
8476  Automati za prodaju robe (na primjer automati za prodaju 
poštanskih maraka, cigareta, hrane ili pića), uključujući 
automate za mijenjanje novca:  
– automati za prodaju pića:  
8476 21 00 00  –  –  s ugrađenim uređajem za grijanje ili hlađenje  5  0  
8476 29 00 00  –  –  ostali  5  0  
– ostali strojevi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 833  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8476 81 00 00  –  –  s ugrađenim uređajem za grijanje ili hlađenje  5  0  
8476 89 00 00  –  –  ostali  5  0  
8476 90 00 00  –  dijelovi  5  0  
8477  Strojevi za preradu gume ili plastične mase ili za izradu 
proizvoda od tih materijala, ako nisu navedeni niti uklju­ 
čeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:  
8477 10 00 00  –  strojevi za lijevanje ubrizgavanjem  5  0  
8477 20 00 00  –  ekstruderi  5  0  
8477 30 00 00  –  strojevi za oblikovanje puhanjem  5  0  
8477 40 00 00  –  strojevi za oblikovanje vakuumom i drugi strojevi za 
toplinsko oblikovanje  5 0  
– ostali strojevi za lijevanje ili oblikovanje na drugi način:  
8477 51 00 00  –  –  za oblikovanje ili protektiranje vanjskih pneumatskih 
guma ili za oblikovanje zračnica  5 0  
8477 59  –  –  ostali:  
8477 59 10  – – –  preše:  
8477 59 10 10  – – – –  hidraulične za vulkanizaciju  1  0  
8477 59 10 90  – – – –  ostale  5  0  
8477 59 80 00  – – –  ostalo  5  0  
8477 80  –  ostali strojevi:  
– – strojevi za proizvodnju pjenastih (spužvastih) materija­
la: 
8477 80 11 00  – – –  strojevi za preradu reaktivnih smola  5  0  
8477 80 19 00  – – –  ostali  5  0  
– – ostali:  
8477 80 91 00  – – –  strojevi za smanjivanje veličine  0  0  
8477 80 93 00  – – –  miješalice i gnječilice  0  0  
8477 80 95 00  – – –  strojevi za rezanje, cijepanje i ljuštenje  0  0  
8477 80 99 00  – – –  ostalo  0  0  
8477 90  –  dijelovi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 834  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8477 90 10 00  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8477 90 80 00  –  –  ostali  0  0  
8478  Strojevi i uređaji za pripremu ili preradu duhana, ako nisu 
navedeni niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglav­
lju: 
8478 10 00 00  –  strojevi i uređaji  1  0  
8478 90 00 00  –  dijelovi  1  0  
8479  Strojevi i mehanički uređaji s vlastitom funkcijom, ako 
nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu u ovom 
poglavlju:  
8479 10 00 00  –  strojevi za javne radove, građevinarstvo ili slično  0  0  
8479 20 00 00  –  strojevi za ekstrakciju ili pripremanje životinjskih ili 
stabilnih biljnih masti ili ulja  0 0  
8479 30  –  preše za proizvodnju ploča iverica ili ploča vlaknatica od 
drva ili drugih drvnih materijala i ostali strojevi za treti­
ranje drva ili pluta:  
8479 30 10 00  –  –  preše  0  0  
8479 30 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8479 40 00 00  –  strojevi za izradu užadi, konopa ili kabela  2  0  
8479 50 00 00  –  industrijski roboti, ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu  5 0  
8479 60 00 00  –  evaporacijski hladnjaci zraka  5  0  
– ostali strojevi i mehanički uređaji:  
8479 81 00 00  –  –  za tretiranje kovina, uključujući uređaje za namatanje 
električne žice  2 0  
8479 82 00 00  –  –  strojevi za miješanje, gnječenje, drobljenje, mljevenje, 
prosijavanje, rešetanje, homogenizaciju ili emulzifika­
ciju 0 0  
8479 89  –  –  ostalo:  
8479 89 30 00  – – –  pokretni hidraulični rudnički stropni potpornji  2  0  
8479 89 60  – – –  centralni sustavi za podmazivanje:  
8479 89 60 10  – – – –  ultrazvučni dispergator  5  0  
8479 89 60 90  – – – –  ostalo  0  0  
8479 89 91 00  – – –  strojevi za glaziranje i ukrašavanje keramičkih proiz­
voda  5 0  
8479 89 97  – – –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 835  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8479 89 97 10  – – – –  strojevi za otvaranje i zatvaranje ispusta za sirovo 
željezo u visokoj peći  5 0  
8479 89 97 30  – – – –  strojevi i mehanički uređaji za kapsuliranje, dehidri­
ranje, peletizaciju lijekova  1 0  
8479 89 97 50  – – – –  strojevi i mehanički uređaji za oblaganje peleta i 
tableta  1 0  
8479 89 97 90  – – – –  ostalo  0  0  
8479 90  –  dijelovi:  
8479 90 20 00  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8479 90 80 00  –  –  ostalo  0  0  
8480  Kalupnici za ljevaonice kovina; modelne ploče; modeli za 
kalupe; kalupi za kovine (osim kalupa za ingote), kovinske 
karbide, staklo, mineralne tvari, gumu i plastične mase:  
8480 10 00 00  –  kalupnici za ljevaonice kovina  2  0  
8480 20 00 00  –  modelne ploče  2  0  
8480 30  –  modeli za kalupe:  
8480 30 10 00  –  –  drveni  2  0  
8480 30 90 00  –  –  ostali  2  0  
– kalupi za kovine ili kovinske karbide:  
8480 41 00 00  –  –  za lijevanje brizganjem ili lijevanje pod pritiskom  2  0  
8480 49 00 00  –  –  ostali  2  0  
8480 50 00 00  –  kalupi za staklo  2  0  
8480 60  –  kalupi za mineralne materijale:  
8480 60 10 00  –  –  za lijevanje pod pritiskom  2  0  
8480 60 90 00  –  –  ostali  2  0  
– kalupi za gumu ili plastične mase:  
8480 71 00  –  –  za lijevanje brizganjem ili lijevanje pod pritiskom:  
8480 71 00 10  – – –  kalupi za plastične mase (za lijevanje pod pritiskom 
navojnih čepova za PET boce)  0 0  
8480 71 00 90  – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 836  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8480 79 00 00  –  –  ostali  0  0  
8481  Slavine, ventili i slični uređaji za cjevovode, kotlove, 
spremnike, posude i slično, uključujući ventile za 
smanjenje pritiska i termostatski upravljane ventile:  
8481 10  –  ventili za smanjenje pritiska:  
8481 10 05 00  –  –  kombinirani s filtrima ili mazalicama (zauljivačima)  0  0  
– – ostali:  
8481 10 19 00  – – –  od lijevanog željeza ili čelika  0  0  
8481 10 99 00  – – –  ostali  0  0  
8481 20  –  ventili za uljnohidraulične ili pneumatske prijenose:  
8481 20 10 00  –  –  ventili za upravljanje uljnohidrauličnim prijenosom 
snage  0 0  
8481 20 90 00  –  –  ventili za upravljanje pneumatskim prijenosom snage  0  0  
8481 30  –  nepovratni ventili:  
8481 30 91 00  –  –  od lijevanog željeza ili čelika  0  0  
8481 30 99 00  –  –  ostali  0  0  
8481 40  –  sigurnosni ventili:  
8481 40 10 00  –  –  od lijevanog željeza ili čelika  0  0  
8481 40 90 00  –  –  ostali  0  0  
8481 80  –  ostali uređaji:  
– – slavine i ventili za sudopere, umivaonike, bidee, vodo­
kotliće, kade i slične instalacije:  
8481 80 11 00  – – –  miješalice  0  0  
8481 80 19 00  – – –  ostalo  0  0  
– – ventili za radijatore centralnog grijanja:  
8481 80 31 00  – – –  termostatski ventili  0  0  
8481 80 39 00  – – –  ostali  0  0  
8481 80 40 00  –  –  ventili za pneumatske gume i zračnice  0  0  
– – ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 837  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – regulacijski ventili:  
8481 80 51 00  – – – –  ventili za regulaciju temperature  0  0  
8481 80 59 00  – – – –  ostali  0  0  
– – – ostalo:  
– – – –  zasuni:  
8481 80 61 00  – – – – –  od lijevanog željeza  0  0  
8481 80 63 00  – – – – –  od čelika  0  0  
8481 80 69 00  – – – – –  ostalo  0  0  
– – – –  zaporni ventili:  
8481 80 71 00  – – – – –  od lijevanog željeza  0  0  
8481 80 73 00  – – – – –  od čelika  0  0  
8481 80 79 00  – – – – –  ostali  0  0  
8481 80 81 00  – – – –  kuglasti, stožasti i valjkasti ventili  0  0  
8481 80 85 00  – – – –  leptirasti ventili  0  0  
8481 80 87 00  – – – –  membranski ventili  0  0  
8481 80 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
8481 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8482  Kuglični i valjni ležaji:  
8482 10  –  kuglični ležaji  
8482 10 10 00  –  –  najvećeg vanjskog promjera 30 mm ili manjeg  4  0  
8482 10 90 00  –  –  ostali  4  0  
8482 20 00 00  –  stožastovaljkasti ležaji, uključujući sklopove od unutar­
njeg prstena i montiranih valjčića  5 0  
8482 30 00 00  –  bačvasti (sfernovaljkasti) ležaji  6  0  
8482 40 00 00  –  igličasti ležaji  1 0  3  
8482 50 00 00  –  ostali valjkasti ležaji  1 0  3  
8482 80 00 00  –  ostali, uključujući kombinirane kuglično-valjkaste ležaje  2  0  
– dijelovi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 838  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8482 91  –  –  kuglice, iglice i valjčići:  
8482 91 10 00  – – –  stožasti valjčići  0  0  
8482 91 90 00  – – –  ostali  0  0  
8482 99 00 00  –  –  ostali  5  0  
8483  Transmisijska vratila (uključujući bregasta i koljenasta 
vratila) i koljena vratila; kućišta za ležaje i klizni ležaji; 
zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; 
mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pret­
varače momenta vrtnje; zamašnjaci, remenice i užnice, 
uključujući koloturnike; uključno-isključne spojke i 
spojke za vratila (uključujući zglobne spojke):  
8483 10  –  transmisijska vratila (uključujući bregasta i koljenasta 
vratila) i koljena vratila:  
– – koljenasta vratila i koljena vratila:  
8483 10 21  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika:  
8483 10 21 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
8483 10 21 90  – – – –  ostalo  5  0  
8483 10 25  – – –  od čelika kovanog u otvorenom kalupu:  
8483 10 25 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
8483 10 25 90  – – – –  ostalo  5  0  
8483 10 29  – – –  ostalo:  
8483 10 29 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
8483 10 29 90  – – – –  ostalo  5  0  
8483 10 50  –  –  zglobna vratila:  
8483 10 50 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
8483 10 50 90  – – –  ostala  5  0  
8483 10 95  –  –  ostalo:  
8483 10 95 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
8483 10 95 90  – – –  ostalo  5  0  
8483 20  –  kućišta za ležaje, s ugrađenim valjnim ležajima:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 839  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8483 20 10 00  –  –  vrsta koja se rabi u zrakoplovima i svemirskim letjeli­
cama  5 0  
8483 20 90 00  –  –  ostala  5  0  
8483 30  –  kućišta za ležaje, bez ugrađenih valjnih ležaja; klizni 
ležaji:  
– – kućišta za ležaje:  
8483 30 32  – – –  za valjne ležaje:  
8483 30 32 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
8483 30 32 90  – – – –  ostala  5  0  
8483 30 38  – – –  ostalo:  
8483 30 38 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
8483 30 38 90  – – – –  ostalo  5  0  
8483 30 80  –  –  klizni ležaji:  
8483 30 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
8483 30 80 90  – – –  ostali  5  0  
8483 40  –  zupčani prijenosi, isključujući zupčanike, lančanike i 
druge transmisijske elemente podnesene posebno; 
navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke 
kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pretvarače 
momenta vrtnje:  
– – zupčani prijenosi (osim mjenjačkih kutija):  
8483 40 21 00  – – –  s čelnicima s ravnim i kosim (helikoidnim) zubima  0  0  
8483 40 23 00  – – –  sa stožastim zupčanicima (stožnicima) i sa stožastim i 
čeonim zupčanicima  0 0  
8483 40 25 00  – – –  pužni prijenosi  0  0  
8483 40 29 00  – – –  ostali  0  0  
8483 40 30 00  –  –  navojna vretena s kuglicama ili valjcima  0  0  
– – mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina:  
8483 40 51 00  – – –  mjenjačke kutije  0  0  
8483 40 59 00  – – –  ostalo  0  0  
8483 40 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8483 50  –  zamašnjaci, remenice i užnice, uključujući koloturnike:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 840  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8483 50 20 00  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8483 50 80 00  –  –  ostali  0  0  
8483 60  –  uključno-isključne spojke i spojke za vratila (uključujući 
zglobne spojke):  
8483 60 20 00  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8483 60 80 00  –  –  ostale  0  0  
8483 90  –  zupčanici, lančanici i drugi transmisijski elementi 
podneseni posebno; dijelovi:  
8483 90 20 00  –  –  dijelovi za kućišta ležaja  0  0  
– – ostalo:  
8483 90 81 00  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8483 90 89  –  –  ostalo:  
8483 90 89 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8483 90 89 90  – – – –  ostalo  5  0  
8484  Brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materi­
jalom ili od dvaju ili više slojeva kovine; setovi ili sorti­
menti brtava, od različitih materijala, pripremljeni u vreći­
cama, omotima ili sličnim pakiranjima; mehaničke brtve:  
8484 10 00  –  brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materi­
jalom ili od dvaju ili više slojeva kovine:  
8484 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8484 10 00 90  –  –  ostale  0  0  
8484 20 00 00  –  mehaničke brtve  0  0  
8484 90 00  –  ostalo:  
8484 90 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8484 90 00 90  –  –  ostalo  0  0  
[8485]  
8486  Strojevi i aparati koji se rabe isključivo ili uglavnom za 
proizvodnju poluvodičkih blokova ili pločica (wafera), 
poluvodičkih elemenata, elektroničkih integriranih 
krugova ili ravnih pokaznika; strojevi i aparati navedeni 
u Prilogu 9.(C) uz ovu skupinu; dijelovi i pribor:  
8486 10 00 00  –  koji se rabe u proizvodnji poluvodičkih blokova ili 
pločica (wafera)  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 841  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8486 20  –  koji se rabe u proizvodnji poluvodičkih elemenata ili 
elektroničkih integriranih krugova:  
8486 20 10 00  –  –  za obradu ultrazvukom  2  0  
8486 20 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8486 30  –  koji se rabe u proizvodnji ravnih pokaznika:  
8486 30 10 00  –  –  aparati za kemijsku depoziciju iz parne faze na 
supstrate LCD-a  2 0  
8486 30 30 00  –  –  za suho jetkanje predložaka na poluvodičke materijale  2  0  
8486 30 50 00  –  –  aparati za fizikalnu depoziciju iz parne faze snopom 
elektrona ili isparavanjem na poluvodičke pločice  0 0  
8486 30 90  –  –  ostalo:  
8486 30 90 10  – – –  aparati za projiciranje i aparati za nanošenje slika na 
fotoosjetljive slojeve ravnih pokaznika  10 3  
8486 30 90 90  – – –  ostalo  0  0  
8486 40 00 00  –  strojevi i aparati navedeni u Prilogu 9.(C) uz ovu 
skupinu  0 0  
8486 90  –  dijelovi i pribor:  
8486 90 10 00  –  –  držači alata i samootvarajuće glave za narezivanje 
navoja; držači alata  2 0  
– – ostalo:  
8486 90 20 00  – – –  dijelovi centrifuga za nanošenje fotografske emulzije 
na supstrate LCD-a  2 0  
8486 90 30 00  – – –  dijelovi strojeva za čišćenje priključnih metalnih 
nožica kućišta poluvodiča prije galvanizacije  0 0  
8486 90 40 00  – – –  dijelovi i pribor aparata za fizikalnu depoziciju iz 
parne faze snopom elektrona ili isparavanjem na polu­
vodičke pločice  5 0  
8486 90 50 00  – – –  dijelovi i pribor aparata za suho jetkanje slike na 
supstrate LCD-a  2 0  
8486 90 60 00  – – –  dijelovi i pribor aparata za kemijsku depoziciju iz 
plinske faze na supstrate LCD-a  2 0  
8486 90 70 00  – – –  dijelovi i pribor aparata za obradu ultrazvukom  2  0  
8486 90 90  – – –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 842  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8486 90 90 10  – – – –  za aparate iz podbroja 9010 50 10 00  5  0  
8486 90 90 90  – – – –  ostalo  0  0  
8487  Dijelovi strojeva, koji ne sadrže električne priključne 
uređaje, izolatore, svitke, kontakte ili druga električna 
obilježja, ako nisu navedeni niti uključeni na drugom 
mjestu u ovom poglavlju:  
8487 10  –  brodski vijci ili vijci za brodice i njihove lopatice:  
8487 10 10 00  –  –  od bronce  5  0  
8487 10 90 00  –  –  ostali  5  0  
8487 90  –  ostalo:  
8487 90 10 00  –  –  od netemperiranog lijevanog željeza  5  0  
8487 90 30 00  –  –  od temperiranog lijevanog željeza  5  0  
– – od željeza ili čelika:  
8487 90 51 00  – – –  od lijevanog čelika  5  0  
8487 90 53 00  – – –  od željeza ili čelika kovanog u otvorenom kalupu  5  0  
8487 90 55 00  – – –  od željeza ili čelika kovanog u ukovnju  5  0  
8487 90 59 00  – – –  ostalo  0  0  
8487 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  
85 POGLAVLJE 85. – ELEKTRIČNI STROJEVI I 
OPREMA TE NJIHOVI DIJELOVI; APARATI ZA 
SNIMANJE I REPRODUKCIJU ZVUKA, APARATI 
ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU TELEVIZIJSKE 
SLIKE I ZVUKA, NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
8501  Električni motori i električni generatori (osim generatorskih 
agregata):  
8501 10  –  motori snage ne veće od 37,5 W:  
8501 10 10 00  –  –  sinkroni motori snage ne veće od 18 W  2  0  
– – ostali:  
8501 10 91 00  – – –  univerzalni izmjenični/istosmjerni motori  2  0  
8501 10 93 00  – – –  izmjenični motori  0  0  
8501 10 99  – – –  istosmjerni motori:  
8501 10 99 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 843  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8501 10 99 90  – – – –  ostali  2  0  
8501 20 00  –  univerzalni (izmjenični i istosmjerni) motori snage veće 
od 37,5 W:  
8501 20 00 10  –  –  izlazne snage veće od 735 W, ali ne veće od 150 kW, 
za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5 0  
8501 20 00 90  –  –  ostali  5  3  
– ostali istosmjerni motori; istosmjerni generatori:  
8501 31 00  –  –  izlazne snage ne veće od 750 W:  
8501 31 00 10  – – –  motori izlazne snage veće od 735 W, istosmjerni 
generatori, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5 0  
– – – ostali:  
8501 31 00 91  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8501 31 00 98  – – – –  ostali  5  3  
8501 32  –  –  izlazne snage veće od 750W, ali ne veće od 75 kW:  
8501 32 20  – – –  izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW:  
8501 32 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8501 32 20 90  – – – –  ostali  5  3  
8501 32 80  – – –  izlazne snage veće od 7,5 kW, ali ne veće od 75 kW:  
8501 32 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8501 32 80 90  – – – –  ostali  5  3  
8501 33 00  –  –  izlazne snage veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW:  
8501 33 00 10  – – –  motori izlazne snage ne veće od150 kW i generatori, 
za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5 0  
8501 33 00 90  – – –  ostali  0,1  0  
8501 34  –  –  izlazne snage veće od 375 kW:  
8501 34 50 00  – – –  vučni motori  1 0  3  
– – – ostali, izlazne snage:  
8501 34 92  – – – –  veće od 375 kW, ali ne veće od 750 kW:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 844  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8501 34 92 10  – – – – –  generatori za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8501 34 92 90  – – – – –  ostali  5  3  
8501 34 98  – – – –  veće od 750 kW:  
8501 34 98 10  – – – – –  generatori za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8501 34 98 90  – – – – –  ostali  5  3  
8501 40  –  ostali izmjenični motori, jednofazni:  
8501 40 20  –  –  izlazne snage ne veće od 750 W:  
8501 40 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8501 40 20 90  – – –  ostali  5  3  
8501 40 80  –  –  izlazne snage veće od 750 W:  
8501 40 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8501 40 80 90  – – –  ostali  5  3  
– ostali izmjenični motori, višefazni:  
8501 51 00  –  –  izlazne snage ne veće od 750 W:  
8501 51 00 10  – – –  izlazne snage veće od 735 W, za uporabu u civilnom 
zrakoplovstvu  0,5 0  
8501 51 00 90  – – –  ostali  5  3  
8501 52  –  –  izlazne snage veće od 750W, ali ne veće od 75 kW:  
8501 52 20  – – –  izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW:  
8501 52 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8501 52 20 90  – – – –  ostali  2,5  0  
8501 52 30  – – –  izlazne snage veće od 7,5 kW, ali ne veće od 37 kW:  
8501 52 30 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8501 52 30 90  – – – –  ostali  2,5  0  
8501 52 90  – – –  izlazne snage veće od 37 kW, ali ne veće od 75 kW:  
8501 52 90 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 845  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8501 52 90 90  – – – –  ostali  2,5  0  
8501 53  –  –  izlazne snage veće od 75 kW:  
8501 53 50 00  – – –  vučni motori  0  0  
– – – ostali, izlazne snage:  
8501 53 81 00  – – – –  veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW:  0  0  
8501 53 94 00  – – – –  veće od 375 kW, ali ne veće od 750 kW  0  0  
8501 53 99 00  – – – –  veće od 750 kW  0  0  
– izmjenični generatori (alternatori):  
8501 61  –  –  snage ne veće od 75 kVA:  
8501 61 20  – – –  snage ne veće od 7,5 kVA:  
8501 61 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8501 61 20 90  – – – –  ostali  3  0  
8501 61 80  – – –  snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 75 kVA:  
8501 61 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8501 61 80 90  – – – –  ostali  3  0  
8501 62 00  –  –  snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA:  
8501 62 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8501 62 00 90  – – –  ostali  5  3  
8501 63 00  –  –  snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA:  
8501 63 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0,5  0  
8501 63 00 90  – – –  ostali  5  3  
8501 64 00 00  –  –  snage veće od 750 kVA  5  3  
8502  Električni generatorski agregati i rotacijski pretvarači (kon­
vertori):  
– generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć kompresije (dizelskim 
ili poludizelskim motorima):  
8502 11  –  –  snage ne veće od 75 kVA:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 846  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8502 11 20  – – –  snage ne veće od 7,5 kVA:  
8502 11 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 11 20 90  – – – –  ostali  5  3  
8502 11 80  – – –  snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 75 kVA:  
8502 11 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 11 80 90  – – – –  ostali  5  3  
8502 12 00  –  –  snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA:  
8502 12 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 12 00 90  – – –  ostali  5  3  
8502 13  –  –  snage veće od 375 kVA:  
8502 13 20  – – –  snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA:  
8502 13 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 13 20 90  – – – –  ostali  5  3  
8502 13 40  – – –  snage veće od 750 kVA, ali ne veće od 2 000 kVA:  
8502 13 40 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 13 40 90  – – – –  ostali  5  3  
8502 13 80  – – –  snage veće od 2 000 kVA:  
8502 13 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 13 80 90  – – – –  ostali  5  3  
8502 20  –  generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice:  
8502 20 20  –  –  snage ne veće od 7,5 kVA:  
8502 20 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 20 20 90  – – –  ostali  5  3  
8502 20 40  –  –  snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 375 kVA:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 847  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8502 20 40 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 20 40 90  – – –  ostali  5  3  
8502 20 60  –  –  snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA:  
8502 20 60 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 20 60 90  – – –  ostali  5  3  
8502 20 80  –  –  snage veće od 750 kVA:  
8502 20 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 20 80 90  – – –  ostali  5  3  
– ostali generatorski agregati:  
8502 31 00 00  –  –  pogonjeni vjetrom  0,5  0  
8502 39  –  –  ostali:  
8502 39 20  – – –  turbogeneratori:  
8502 39 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 39 20 90  – – – –  ostali  5  3  
8502 39 80  – – –  ostali:  
8502 39 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 39 80 90  – – – –  ostali  5  3  
8502 40 00  –  električni rotacijski pretvarači (konvertori):  
8502 40 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8502 40 00 90  –  –  ostali  5  3  
8503 00  Dijelovi prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom sa 
strojevima iz tarifnih brojeva 8501 ili 8502:  
8503 00 10 00  –  nemagnetni stezni prstenovi  5  3  
– ostali:  
8503 00 91 00  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  5  3  
8503 00 99 00  –  –  ostali  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 848  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8504  Električni transformatori, statički pretvarači (na primjer, 
ispravljači) te reaktantni svitci i prigušnice:  
8504 10  –  balasti za žarulje i cijevi s pražnjenjem:  
8504 10 20  –  –  prigušnice, neovisno jesu li s priključenim kondenza­
torom ili ne:  
8504 10 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
– – – ostale:  
8504 10 20 91  – – – –  prigušnice  1 0  3  
8504 10 20 98  – – – –  ostale  5  3  
8504 10 80  –  –  ostali:  
8504 10 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
– – – ostali:  
8504 10 80 91  – – – –  prigušnice za žarulje i cijevi s izbijanjem  1 0  3  
8504 10 80 99  – – – –  ostali  5  3  
– transformatori s tekućim dielektrikom:  
8504 21 00 00  –  –  snage ne veće od 650 kVA  1 0  3  
8504 22  –  –  snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 10 000 kVA  
8504 22 10 00  – – –  snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 1 600 kVA  1 0  3  
8504 22 90 00  – – –  snage veće od 1 600 kVA, ali ne veće od 10 000 kVA  1 0  3  
8504 23 00 00  –  –  snage veće od 10 000 kVA  1 0  3  
– ostali transformatori:  
8504 31  –  –  s prijenosnom snagom ne većom od 1 kVA:  
– – – mjerni transformatori:  
8504 31 21 00  – – – –  za mjerenje napona  0  0  
8504 31 29 00  – – – –  ostali  0  0  
8504 31 80 00  – – –  ostali  0  0  
8504 32  –  –  snage veće od 1 kVA, ali ne veće od 16 kVA:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 849  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8504 32 20  – – –  mjerni transformatori:  
8504 32 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8504 32 20 90  – – – –  ostali  5  3  
8504 32 80  – – –  ostali:  
8504 32 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8504 32 80 90  – – – –  ostali  5  3  
8504 33 00  –  –  snage veće od 16 kVA, ali ne veće od 500 kVA:  
8504 33 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8504 33 00 90  – – –  ostali  5  3  
8504 34 00 00  –  –  snage veće od 500 kVA  5  3  
8504 40  –  statički pretvarači:  
8504 40 30 00  –  –  vrsta koje se rabi s telekomunikacijskim aparatima te sa 
aparatima za napajanje strojeva za automatsku obradu 
podataka i njihovim jedinicama  0 0  
– – ostali:  
8504 40 40 00  – – –  polikristalni poluvodički ispravljači  0  0  
– – – ostali:  
8504 40 55 00  – – – –  punjači akumulatora  0  0  
– – – –  ostali:  
8504 40 81 00  – – – – –  ispravljači  0  0  
– – – – –  invertori:  
8504 40 84 00  – – – – – –  snage ne veće od 7,5 kVA  0  0  
8504 40 88 00  – – – – – –  snage veće od 7,5 kVA  0  0  
8504 40 90 00  – – – – –  ostali  0  0  
8504 50  –  ostali induktori:  
8504 50 20  –  –  vrsta koje se rabi s telekomunikacijskim aparatima i za 
aparate za napajanje strojeva za automatsku obradu 
podataka i njihovih jedinica:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 850  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8504 50 20 10  – – –  za civilni zračni promet  0  0  
8504 50 20 90  – – –  ostali  0  0  
8504 50 95 00  –  –  ostali  0  0  
8504 90  –  dijelovi:  
– – transformatora i prigušnica:  
8504 90 05 00  – – –  elektroničkih sklopova strojeva iz podbroja 
8504 50 20 00  0 0  
– – – ostali:  
8504 90 11 00  – – – –  feritne jezgre  5  3  
8504 90 18 00  – – – –  ostali  5  3  
– – statičkih pretvarača:  
8504 90 91 00  – – –  elektroničkih sklopova strojeva iz podbroja 
8504 40 30 00  0,5 0  
8504 90 99 00  – – –  ostali  5  3  
8505  Elektromagneti; trajni magneti i proizvodi namijenjeni da 
postanu trajni magneti poslije magnetiziranja; stezne glave, 
stezne naprave i slični držači, na osnovi elektromagneta ili 
trajnih magneta; elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice; 
elektromagnetne glave za dizanje:  
– trajni magneti i proizvodi namijenjeni da postanu trajni 
magneti poslije magnetiziranja:  
8505 11 00 00  –  –  od kovina  5  3  
8505 19  –  –  ostali:  
8505 19 10 00  – – –  trajni magneti od aglomeriranog ferita  5  3  
8505 19 90 00  – – –  ostali  5  3  
8505 20 00 00  –  elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice  5  3  
8505 90  –  ostalo, uključujući i dijelove:  
8505 90 10 00  –  –  elektromagneti  1  0  
8505 90 30 00  –  –  stezne glave, stezne naprave i slični držači, na osnovi 
elektromagneta ili trajnih magneta  5 3  
8505 90 50 00  –  –  elektromagnetne glave za dizanje  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 851  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8505 90 90 00  –  –  dijelovi  5  3  
8506  Primarne ćelije i primarne baterije:  
8506 10  –  s manganovim dioksidom:  
– – alkalne:  
8506 10 11 00  – – –  valjkaste (cilindrične)  5  3  
8506 10 15 00  – – –  dugmaste  5  3  
8506 10 19 00  – – –  ostale  5  3  
– – ostale:  
8506 10 91 00  – – –  valjkaste (cilindrične)  5  3  
8506 10 95 00  – – –  dugmaste  5  3  
8506 10 99 00  – – –  ostale  5  3  
8506 30  –  sa živinim oksidom:  
8506 30 10 00  –  –  valjkaste (cilindrične)  5  3  
8506 30 30 00  –  –  dugmaste  5  3  
8506 30 90 00  –  –  ostale  5  3  
8506 40  –  sa srebrnim oksidom:  
8506 40 10 00  –  –  valjkaste (cilindrične)  5  3  
8506 40 30 00  –  –  dugmaste  5  3  
8506 40 90 00  –  –  ostale  5  3  
8506 50  –  litijeve:  
8506 50 10 00  –  –  valjkaste (cilindrične)  5  3  
8506 50 30 00  –  –  dugmaste  5  3  
8506 50 90 00  –  –  ostale  5  3  
8506 60  –  zrak-cinkove:  
8506 60 10 00  –  –  valjkaste (cilindrične)  5  3  
8506 60 30 00  –  –  dugmaste  5  3  
8506 60 90 00  –  –  ostale  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 852  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8506 80  –  ostale primarne ćelije i primarne baterije:  
8506 80 05 00  –  –  suhe cink-ugljik baterije napona 5,5 V ili većeg, ali ne 
većeg od 6,5 V  5 3  
– – ostale:  
8506 80 11 00  – – –  valjkaste (cilindrične)  5  3  
8506 80 15 00  – – –  dugmaste  5  3  
8506 80 90 00  – – –  ostale  5  3  
8506 90 00 00  –  dijelovi  5  3  
8507  Električni akumulatori, uključujući njihove separatore, 
neovisno jesu li pravokutni ili ne (uključujući kvadratne):  
8507 10  –  olovni, vrsta koje se rabi za pokretanje klipnih motora:  
– – mase uključno do 5 kg:  
8507 10 41  – – –  s tekućim elektrolitom:  
8507 10 41 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8507 10 41 90  – – – –  ostali  1 0  3  
8507 10 49  – – –  ostali:  
8507 10 49 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8507 10 49 90  – – – –  ostali  1 0  3  
– – čija težina premašuje 5 kg:  
8507 10 92  – – –  s tekućim elektrolitom:  
8507 10 92 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8507 10 92 90  – – – –  ostali  1 0  3  
8507 10 98  – – –  ostali:  
8507 10 98 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8507 10 98 90  – – – –  ostali  8  3  
8507 20  –  ostali olovni akumulatori:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 853  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – vučni akumulatori:  
8507 20 41  – – –  s tekućim elektrolitom:  
8507 20 41 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8507 20 41 90  – – – –  ostali  2  0  
8507 20 49  – – –  ostali:  
8507 20 49 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8507 20 49 90  – – – –  ostali  8  3  
– – ostali:  
8507 20 92  – – –  s tekućim elektrolitom:  
8507 20 92 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8507 20 92 90  – – – –  ostali  1 0  3  
8507 20 98  – – –  ostali:  
8507 20 98 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8507 20 98 90  – – – –  ostali  8  3  
8507 30  –  nikal-kadmijevi:  
8507 30 20 00  –  –  nepropusno zatvoreni  0  0  
– – ostali:  
8507 30 81 00  – – –  vučni akumulatori  0  0  
8507 30 89 00  – – –  ostali  0  0  
8507 40 00 00  –  nikal-željezovi  0  0  
8507 80  –  ostali akumulatori:  
8507 80 20 00  –  –  nikal hibridni  0  0  
8507 80 30 00  –  –  litij-ionski  0  0  
8507 80 80 00  –  –  ostali  0  0  
8507 90  –  dijelovi:  
8507 90 20 00  –  –  ploče za akumulatore  0  0  
8507 90 30 00  –  –  separatori  0  0  
8507 90 90 00  –  –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 854  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8508  Usisavači:  
– s ugrađenim elektromotorom:  
8508 11 00 00  –  –  napona manjeg od 110 V i što imaju vreću za prašinu 
ili drugi spremnik ne veći od 20 l  10 3  
8508 19 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
8508 60 00 00  –  ostali usisavači  0  0  
8508 70 00 00  –  dijelovi  0  0  
8509  Elektromehanički kućanski aparati, s ugrađenim elektromo­
torom, osim usisavača iz tarifnog broja 8508:  
8509 40 00 00  –  aparati za mljevenje i miješanje hrane; sokovnici za voće 
i povrće  10 3  
8509 80 00 00  –  ostali aparati  1 0  3  
8509 90 00  –  dijelovi:  
8509 90 00 10  –  –  usisivača i laštila za podove  5  3  
8509 90 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
8510  Aparati za brijanje, šišanje i uklanjanje dlaka (depiliranje),  
s ugrađenim elektromotorom:  
8510 10 00 00  –  aparati za brijanje  1 0  3  
8510 20 00 00  –  aparati za šišanje  1 0  3  
8510 30 00 00  –  aparati za uklanjanje dlaka  5  3  
8510 90 00 00  –  dijelovi  2  0  
8511  Električna oprema za paljenje ili pokretanje vrsta koje se 
rabi za motore s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću svjećice ili kompresije (na primjer, magneti za 
paljenje, dinamo magneti, svitci za paljenje, svjećice i 
žarne svjećice, elektropokretači); generatori (na primjer, 
dinama, alternatori) i regleri vrsta koje se rabi zajedno s 
takvim motorima:  
8511 10 00  –  svjećice za paljenje:  
8511 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
– – ostale:  
8511 10 00 91  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8511 10 00 98  – – –  ostale  4  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 855  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8511 20 00  –  magneti za paljenje; dinamo magneti; magneti zamašnja­
ci: 
8511 20 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8511 20 00 90  –  –  ostali  5  3  
8511 30 00  –  razvodnici; svitci za paljenje:  
8511 30 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
– – ostali:  
8511 30 00 91  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8511 30 00 98  – – –  ostali  5  3  
8511 40 00  –  starteri i starter-generatori za dvostruku uporabu:  
8511 40 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
– – ostali:  
8511 40 00 91  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8511 40 00 98  – – –  ostali  5  3  
8511 50 00  –  ostali generatori:  
8511 50 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0,5  0  
– – ostali:  
8511 50 00 91  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8511 50 00 98  – – –  ostali  1  0  
8511 80 00  –  ostala oprema:  
8511 80 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
– – ostala:  
8511 80 00 91  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8511 80 00 98  – – –  ostala  5  3  
8511 90 00  –  dijelovi:  
8511 90 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8511 90 00 90  –  –  ostali  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 856  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8512  Električna oprema za rasvjetu ili upozoravanje (osim proiz­
voda iz tarifnog broja 8539), brisači vjetrobrana, uređaji za 
odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje, vrsta koje se rabi 
za bicikle ili motorna vozila:  
8512 10 00 00  –  oprema za rasvjetu ili vizualno upozoravanje vrsta koje 
se rabi na biciklima  5 3  
8512 20 00  –  ostala oprema za rasvjetu ili vizualno upozoravanje:  
8512 20 00 10  –  –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8512 20 00 90  –  –  ostala  8  3  
8512 30  –  oprema za zvučno upozoravanje:  
8512 30 10  –  –  protuprovalna oprema za zvučno upozoravanje vrsta 
koje se rabi za motorna vozila:  
8512 30 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8512 30 10 90  – – –  ostala  1 0  3  
8512 30 90 00  –  –  ostala  1 0  3  
8512 40 00  –  brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za 
odmagljivanje:  
– – brisači vjetrobrana:  
8512 40 00 11  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8512 40 00 19  – – –  ostali  2  0  
8512 40 00 30  –  –  pribor, za sprečavanje zamrzavanja  1 0  3  
8512 40 00 90  –  –  pribor, za sprečavanje orošavanja  1 0  3  
8512 90  –  dijelovi:  
8512 90 10  –  –  za opremu iz tarifnog broja 8512 30 10:  
8512 90 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8512 90 10 90  – – –  ostali  1 0  3  
8512 90 90  –  –  ostali:  
8512 90 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8512 90 90 90  – – –  ostali  1 0  3  
8513  Prijenosne električne svjetiljke, konstruirane za rad s 
vlastitim izvorom energije (na primjer, primarnim bateri­
jama, akumulatorima, elektromagnetima), osim opreme za 
rasvjetu iz tarifnog broja 8512:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 857  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8513 10 00 00  –  svjetiljke  1 0  3  
8513 90 00 00  –  dijelovi  1 0  3  
8514  Industrijske ili laboratorijske električne peći (uključujući 
one što funkcioniraju pomoću indukcije ili dielektričnih 
gubitaka); ostala industrijska ili laboratorijska oprema za 
toplinsku obradu materijala pomoću indukcije ili dielek­
tričnih gubitaka:  
8514 10  –  elektrootporne peći:  
8514 10 10 00  –  –  pekarske peći i peći za kekse  5  3  
8514 10 80 00  –  –  ostale  5  3  
8514 20  –  peći i pećnice što funkcioniraju pomoću indukcije ili 
dielektričnih gubitaka:  
8514 20 10 00  –  –  indukcijske peći  5  3  
8514 20 80 00  –  –  dielektrične peći  5  3  
8514 30  –  ostale peći:  
8514 30 19 00  –  –  infracrvene pećnice:  5  3  
8514 30 99 00  –  –  ostale  2  0  
8514 40 00 00  –  ostala oprema za toplinsku obradu materijala pomoću 
indukcije ili dielektričnih gubitaka  5 3  
8514 90 00 00  –  dijelovi  5  3  
8515  Strojevi i aparati za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili 
zavarivanje, električni (uključujući pomoću električno 
grijanog plina), laserski ili pomoću drugog svjetlosnog ili 
fotonskog snopa, ultrazvuka, elektronskog snopa, 
magnetnih impulsa ili luka plazme, neovisno mogu li 
rezati ili ne; električni strojevi i aparati za vruće štrcanje 
kovina ili kermeta:  
– strojevi i aparati za meko ili tvrdo lemljenje:  
8515 11 00 00  –  –  lemilice i pištolji za meko lemljenje  5  3  
8515 19 00 00  –  –  ostali  5  3  
– strojevi i aparati za elektrootporno zavarivanje kovina:  
8515 21 00 00  –  –  automatski ili poluautomatski  5  3  
8515 29  –  –  ostali:  
8515 29 10 00  – – –  za čeono zavarivanje  5  3  
8515 29 90 00  – – –  ostali  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 858  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– strojevi i aparati za lučno zavarivanje kovina (uključujući 
luk plazme):  
8515 31 00 00  –  –  automatski ili poluautomatski  5  3  
8515 39  –  –  ostali:  
– – – za ručno zavarivanje obloženim elektrodama, koji se 
sastoje od glave i kliješta za zavarivanje, i podneseni 
sa: 
8515 39 13 00  – – – –  transformatorima  5  3  
8515 39 18 00  – – – –  generatorima ili rotacijskim ili statičkim pretvara­ 
čima, ispravljačima ili ispravljačkim aparatima  5 3  
8515 39 90 00  – – –  ostalim  5  3  
8515 80  –  ostali strojevi i aparati:  
– – za obradu kovina:  
8515 80 11 00  – – –  za zavarivanje  5  3  
8515 80 19 00  – – –  ostali  5  3  
– – ostali:  
8515 80 91 00  – – –  za elektrootporno zavarivanje plastičnih masa  5  3  
8515 80 99 00  – – –  ostali  5  3  
8515 90 00 00  –  dijelovi  2  0  
8516  Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i 
uronjiva grijala; električni aparati za grijanje prostora i 
električni aparati za grijanje tla; elektrotoplinski aparati 
za uređivanje kose (npr. aparati za sušenje kose, aparati 
za kovrčanje kose) i aparati za sušenje ruku; električna 
glačala; ostali elektrotoplinski uređaji vrsta koje se rabi u 
kućanstvu; električni otpornici za grijanje, osim onih iz 
tarifnog broja 8545:  
8516 10  –  električna protočna ili akumulacijska grijala vode i 
uronjiva grijala:  
– – grijala vode:  
8516 10 11 00  – – –  protočna  2  0  
8516 10 19 00  – – –  ostala  5  3  
8516 10 90 00  –  –  uronjiva grijala  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 859  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– električni aparati za grijanje prostora i električni aparati 
za grijanje tla:  
8516 21 00 00  –  –  za pohranjivanje topline (akumulacijski)  1 0  3  
8516 29  –  –  ostali:  
8516 29 10 00  – – –  radijatori punjeni tekućinom  1 0  3  
8516 29 50 00  – – –  konvekcijska grijala  1 0  3  
– – – ostali:  
8516 29 91 00  – – – –  s ugrađenim ventilatorom  1 0  3  
8516 29 99 00  – – – –  ostali  1 0  3  
Elektrotoplinski aparati za uređivanje kose i aparati za 
sušenje ruku:  
8516 31  –  –  aparati za sušenje kose:  
8516 31 10 00  – – –  haube za sušenje  1 0  3  
8516 31 90 00  – – –  ostali  2  0  
8516 32 00 00  –  –  ostali aparati za sušenje kose  2  0  
8516 33 00 00  –  –  aparati za sušenje ruku  1 0  3  
8516 40  –  električna glačala:  
8516 40 10 00  –  –  parna glačala  1 0  3  
8516 40 90 00  –  –  ostala  1 0  3  
8516 50 00 00  –  mikrovalne pećnice  8  3  
8516 60  –  ostale pećnice; štednjaci, ploče za kuhanje, kuhala 
(rešoi); roštilji (u obliku rešetki i ploča):  
8516 60 10 00  –  –  štednjaci (barem s ugrađenom pećnicom i jednom 
pločom)  10 3  
– – ploče za kuhanje i kuhala:  
8516 60 51 00  – – –  grijaće ploče za ugradnju  1 0  3  
8516 60 59 00  – – –  ostale  1 0  3  
8516 60 70 00  –  –  roštilji (u obliku rešetki i ploča)  1 0  3  
8516 60 80 00  –  –  pećnice za ugradnju  1 0  3  
8516 60 90 00  –  –  ostale  1 0  3  
– ostali elektrotoplinski uređaji:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 860  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8516 71 00 00  –  –  aparati za pripravu kave ili čaja  1 0  3  
8516 72 00 00  –  –  tosteri  1 0  3  
8516 79  –  –  ostali:  
8516 79 20 00  – – –  pržnice (friteze)  1 0  3  
8516 79 70 00  – – –  ostali  1 0  3  
8516 80  –  električni otpornici za grijanje:  
8516 80 20  –  –  ugrađeni u izolirano kućište:  
8516 80 20 10  – – –  sklopljeni isključivo pomoću jednostavnog izoliranog 
dijela i električnih priključaka, koje se rabi za 
odmrzavanje ili odleđivanje, za uporabu u civilnom 
zrakoplovstvu  2 0  
8516 80 20 90  – – –  ostali  1 0  3  
8516 80 80  –  –  ostali:  
8516 80 80 10  – – –  za osobna vozila  1  0  
8516 80 80 30  – – –  za tramvaje  1  0  
8516 80 80 90  – – –  ostali  1 0  3  
8516 90 00 00  –  dijelovi  5  3  
8517  Telefonski aparati, uključujući telefone za mobilne radio­
telefonske mreže ili druge bežične mreže; Ostali telefoni i 
aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih poda­
taka, uključujući aparate za komunikaciju u žičanoj i 
bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža 
širokog dosega), osim opreme za slanje i primanje iz 
tarifnih brojeva 8443, 8525, 8527 ili 8528:  
– telefonski aparati, uključujući telefone za mobilne radio­
telefonske mreže ili druge bežične mreže:  
8517 11 00 00  –  –  žični telefoni s bežičnom mikrotelefonskom kombinaci­
jom 0 0  
8517 12 00 00  –  –  telefoni za mobilne radiotelefonske mreže ili druge 
bežične mreže  0 0  
8517 18 00 00  –  –  ostali  0  0  
– ostali telefoni i aparati za slanje ili primanje glasa, slike 
ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju 
u žičanoj i bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili 
mreža širokog dosega):  
8517 61 00 00  –  –  osnovne postaje  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 861  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8517 62 00 00  –  –  telefoni i aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili 
drugih podataka, uključujući aparate za prespajanje i 
usmjeravanje  0 0  
8517 69  –  –  ostali:  
8517 69 10 00  – – –  videofoni  0  0  
8517 69 20 00  – – –  telefonski sustavi na ulazu u zgrade  0  0  
– – – aparati za žičanu telefoniju i telegrafiju:  
8517 69 31 00  – – – –  prijenosni prijamnici za pozivanje, upozoravanje ili 
traženje  0 0  
8517 69 39  – – – –  ostali:  
8517 69 39 10  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8517 69 39 90  – – – – –  ostali  5  3  
8517 69 90 00  – – –  ostali  0  0  
8517 70  –  dijelovi:  
– – antene i antenski reflektori svih vrsta; dijelovi koji se 
rabe s tom opremom:  
8517 70 11 00  – – –  antene za radiotelegrafske ili radiotelefonske aparate  0  0  
8517 70 15 00  – – –  teleskopske i štapne antene za prijenosne aparate ili za 
aparate koje se ugrađuje u motorna vozila  10 3  
8517 70 19  – – –  ostalo:  
8517 70 19 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8517 70 19 90  – – – –  ostalo  1 0  3  
8517 70 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8518  Mikrofoni i stalci za njih; zvučnici, neovisno jesu li ugra­ 
đeni u zvučničkim kutijama ili ne; naglavne slušalice i 
slušalice, neovisno jesu li kombinirane s mikrofonom ili 
ne, te setovi što se sastoje od mikrofona i jednog ili više 
zvučnika; audiofrekventna električna pojačala; setovi za 
električno pojačanje zvuka:  
8518 10  –  mikrofoni i stalci za njih:  
8518 10 30 00  –  –  mikrofoni frekvencijskog opsega od 300 Hz do 
3,4 kHz, promjera ne većeg od 10 mm i visine ne 
veće od 3 mm, vrsta koje se rabi u telekomunikacijama  0 0  
8518 10 95  –  –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 862  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8518 10 95 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 10 95 90  – – –  ostali  0,1  0  
– zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u zvučničkim kuti­
jama ili ne:  
8518 21 00  –  –  pojedinačni zvučnici, ugrađeni u svoje zvučničke kuti­
je: 
8518 21 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 21 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
8518 22 00  –  –  višestruki zvučnici, ugrađeni u zvučničkim kutijama:  
8518 22 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 22 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
8518 29  –  –  ostali:  
8518 29 30 00  – – –  zvučnici frekvencijskog opsega od 300 Hz do 
3,4 kHz, promjera ne većega od 50 mm i visine ne 
veće od 3 mm, vrsta koje se rabi u telekomunikaci­
jama  0 0  
8518 29 95  – – –  ostali:  
8518 29 95 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 29 95 90  – – – –  ostali  1 0  3  
8518 30  –  naglavne slušalice i slušalice, neovisno jesu li kombini­
rane s mikrofonom ili ne, te setovi što se sastoje od 
mikrofona i jednog ili više zvučnika:  
8518 30 20  –  –  mikrotelefonske kombinacije za žični telefon:  
8518 30 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 30 20 90  – – –  ostale  0  0  
8518 30 95  –  –  ostale:  
8518 30 95 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 30 95 90  – – –  ostale  1 0  3  
8518 40  –  audiofrekventna električna pojačala:  
8518 40 30  – – –  telefonska i mjerna pojačala:  
8518 40 30 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 40 30 90  – – –  ostala  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 863  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – ostala:  
8518 40 81  – – –  sa samo jednim kanalom:  
8518 40 81 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 40 81 90  – – – –  ostala  1 0  3  
8518 40 89  – – –  ostala:  
8518 40 89 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 40 89 90  – – – –  ostala  1 0  3  
8518 50 00  –  setovi za električno pojačanje zvuka:  
8518 50 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8518 50 00 90  –  –  ostali  0,1  0  
8518 90 00 00  –  dijelovi  1 0  3  
8519  Gramofoni s vlastitim pojačalom i bez vlastitog pojačala, 
kazetofoni i drugi aparati za reprodukciju zvuka, koji 
nemaju ugrađen uređaj za snimanje zvuka:  
8519 20  –  aparati što rade na kovanice, novčanice, bankovne 
kartice, tokene ili druge načine plaćanja:  
8519 20 10 00  –  –  gramofoni što rade na kovanice ili žetone  1 0  3  
– – ostali gramofoni:  
8519 20 91 00  – – –  s laserskim sustavom čitanja  1 0  5  
8519 20 99 00  – – –  ostali  1 0  3  
8519 30 00 00  –  gramofoni bez ugrađenog pojačala  1 0  3  
8519 50 00 00  –  telefonski aparati za odgovaranje na pozive  0  0  
– ostali aparati:  
8519 81  –  –  što rabe magnetne, optičke ili poluvodičke medije:  
– – – aparati za reprodukciju zvuka (uključujući kazetofo­
ne), bez opreme za snimanje zvuka:  
8519 81 11 00  – – – –  diktafoni  1 0  3  
– – – –  ostali aparati za reprodukciju zvuka:  
8519 81 15 00  – – – – –  džepni radio-kasetofoni  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 864  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – – –  ostali, za kasete:  
8519 81 21 00  – – – – – –  s analognim i digitalnim sustavom  8  5  
8519 81 25 00  – – – – – –  ostali  8  3  
– – – – –  ostali:  
– – – – – –  s laserskim sustavom čitanja:  
8519 81 31 00  – – – – – –  vrsta koje se rabi u motornim vozilima, za 
diskove promjera ne većeg od 6,5 cm  10 5  
8519 81 35 00  – – – – – –  ostali  1 0  5  
8519 81 45 00  – – – – –  ostali  1 0  3  
– – – ostali aparati:  
8519 81 51 00  – – – –  aparati za diktiranje što ne mogu raditi bez vanjskog 
izvora energije  10 3  
– – – –  ostali magnetofoni s ugrađenim uređajem za repro­
dukciju zvuka:  
– – – – –  kasetni:  
– – – – – –  s ugrađenim pojačalom i jednim ili više zvučni­
ka: 
8519 81 55 00  – – – – – – –  što mogu raditi bez vanjskog izvora energije  1 0  3  
8519 81 61 00  – – – – – – –  ostali  1 0  3  
8519 81 65 00  – – – – – –  džepni  1 0  3  
8519 81 75 00  – – – – – –  ostali  1 0  3  
– – – – –  ostali:  
8519 81 81 00  – – – – – –  s magnetnom vrpcom na kolutu, s mogućnošću 
snimanja ili reprodukcije zvuka samo jednom 
brzinom od 19 cm na sekundu ili s više brzina 
u koliko one uključuju samo brzine od 19 cm po 
sekundi i manje  10 3  
8519 81 85 00  – – – – – –  ostali  0  0  
8519 81 95  – – – –  ostali:  
8519 81 95 10  – – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8519 81 95 90  – – – – –  ostali  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 865  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8519 89  –  –  ostali:  
– – – aparati za reprodukciju zvuka, bez opreme za 
snimanje zvuka:  
8519 89 11 00  – – – –  gramofoni, osim onih iz podbroja 8519 20  1 0  3  
8519 89 15 00  – – – –  diktafoni  1 0  3  
8519 89 19 00  – – – –  ostali  1 0  3  
8519 89 90  – – –  ostali:  
8519 89 90 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8519 89 90 90  – – – –  ostali  1 0  3  
[8520]  
8521  Aparati za snimanje ili reprodukciju slike, neovisno sadrže 
li videoprijamnik ili ne:  
8521 10  –  s magnetnom vrpcom:  
8521 10 20  –  –  s magnetnom vrpcom širine ne veće od 1,3 cm i 
mogućnošću snimanja ili reprodukcije pri brzini vrpce 
ne većoj od 50 mm po sekundi:  
8521 10 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8521 10 20 90  – – –  ostali  5  3  
8521 10 95  –  –  ostali:  
8521 10 95 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8521 10 95 90  – – –  ostali  0  0  
8521 90 00 00  –  ostali  5  3  
8522  Dijelovi i pribor prikladni za uporabu isključivo ili 
uglavnom s aparatima iz tarifnih brojeva 8519 do 8521:  
8522 10 00 00  –  gramofonske zvučnice  1 0  3  
8522 90  –  ostali:  
8522 90 30 00  –  –  gramofonske igle; dijamanti, safiri i drugi dragulji ili 
poludragulji (prirodni, sintetički ili rekonstruirani) za 
gramofonske igle, neovisno jesu li montirani ili ne  10 3  
– – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 866  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – elektronički sklopovi:  
8522 90 41 00  – – – –  za aparate iz podbroja 8519 50 00  0  0  
8522 90 49 00  – – – –  ostali  1  0  
8522 90 70 00  – – –  sklopovi za pojedinačne pogone kaseta ukupne 
debljine ne veće od 53 mm, vrsta koje se rabi u 
proizvodnji aparata za snimanje ili reprodukciju zvuka  5 3  
8522 90 80  – – –  ostali:  
8522 90 80 10  – – – –  sklopovi i podsklopovi koji se sastoje od dva ili više 
dijelova ili elemenata, međusobno učvršćenih ili 
spojenih, za aparate iz podbrojeva 8519 81 95 i 
8519 89 90, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1 0  
8522 90 80 90  – – – –  ostali  0  0  
8523  Pripremljene nesnimljene podloge za zvučna i slična 
snimanja drugih pojava, osim proizvoda iz poglavlja 37.:  
– magnetni medij:  
8523 21 00 00  –  –  kartice s magnetnom vrpcom  0  0  
8523 29  –  –  ostale:  
– – – magnetne trake; magnetni diskovi:  
8523 29 15  – – – –  nesnimljene:  
8523 29 15 10  – – – – –  audiovrpce  0  0  
8523 29 15 30  – – – – –  videovrpce  0  0  
8523 29 15 90  – – – – –  ostale  0  0  
– – – –  ostale:  
8523 29 31 00  – – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  0  0  
8523 29 33 00  – – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može 
čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju 
interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za 
automatsku obradu podataka  0 0  
8523 29 39 00  – – – – –  ostale  1 0  3  
8523 29 90 00  – – –  ostale  5  3  
8523 40  –  optički medij:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 867  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – nesnimljene:  
8523 40 11 00  – – –  diskovi za laserski sustav čitanja kapaciteta ne većeg 
od 900 MB, osim onih što ih se može brisati  0 0  
8523 40 13 00  – – –  diskovi za laserski sustav čitanja kapaciteta većeg od 
900 MB, ali ne većeg od 18 GB, osim onih što ih se 
može brisati  0 0  
8523 40 19 00  – – –  ostale  0  0  
– – ostale:  
– – – diskovi za laserski sustav čitanja:  
8523 40 25 00  – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  0  0  
– – – –  samo za reprodukciju zvuka:  
8523 40 31 00  – – – – –  promjera ne većeg od 6,5 cm  5  3  
8523 40 39 00  – – – – –  promjera većeg od 6,5 cm  5  3  
– – – –  ostale:  
8523 40 45 00  – – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može 
čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju 
interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za 
automatsku obradu podataka  0 0  
– – – – –  ostale:  
8523 40 51 00  – – – – – –  DVD diskovi  1 0  3  
8523 40 59 00  – – – – – –  ostale  1 0  3  
– – – ostale:  
8523 40 91 00  – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  0  0  
8523 40 93 00  – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može 
čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju 
interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za auto­
matsku obradu podataka  0 0  
8523 40 99 00  – – – –  ostale  5  3  
– poluvodički medij:  
8523 51  –  –  poluvodički uređaji za pohranu podataka:  
8523 51 10 00  – – –  nesnimljeni  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 868  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostali:  
8523 51 91 00  – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  0  0  
8523 51 93 00  – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može 
čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju 
interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za auto­
matsku obradu podataka  0 0  
8523 51 99 00  – – – –  ostali  5  3  
8523 52  –  –  „pametne kartice”:  
8523 52 10 00  – – –  s dva ili više elektroničkih integriranih krugova  0  0  
8523 52 90 00  – – –  ostale  0  0  
8523 59  –  –  ostale:  
8523 59 10 00  – – –  nesnimljene  0  0  
– – – ostale:  
8523 59 91 00  – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  0  0  
8523 59 93 00  – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može 
čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju 
interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za auto­
matsku obradu podataka  0 0  
8523 59 99 00  – – – –  ostale  5  3  
8523 80  –  ostalo:  
8523 80 10 00  –  –  nesnimljeno  0  0  
– – ostale:  
8523 80 91 00  – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  0  0  
8523 80 93 00  – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može 
čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju inte­
raktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za automatsku 
obradu podataka  0 0  
8523 80 99 00  – – –  ostale  5  3  
[8524]  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 869  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8525  Odašiljači za radiotelefoniju, radiotelegrafiju, radiodifuziju  
ili televiziju, neovisno imaju li ugrađen prijamnik ili aparat 
za snimanje ili reprodukciju zvuka ili ne; televizijske 
kamere; digitalni fotoaparati i ostale videokamere (kamkor­
deri); digitalne kamere:  
8525 50 00  –  odašiljači:  
8525 50 00 10  –  –  aparati za žičnu telefoniju ili žičnu telegrafiju  0  0  
8525 50 00 90  –  –  ostali  3  3  
8525 60 00 00  –  aparati s ugrađenim prijamnikom  0  0  
8525 80  –  televizijske kamere, digitalne kamere i videokamere 
(kamkorderi):  
– – televizijske kamere:  
8525 80 11 00  – – –  s tri ili više analizirajućih cijevi  1 0  3  
8525 80 19 00  – – –  ostale  1 0  3  
8525 80 30 00  –  –  digitalne  0  0  
– – ostale videokamere (kamkorderi):  
8525 80 91 00  – – –  što mogu pohraniti samo zvuk i slike snimljene tele­
vizijskom kamerom  0 0  
8525 80 99 00  – – –  ostale  0  0  
8526  Radari, radionavigacijski aparati i aparati za radio- 
daljinsko upravljanje:  
8526 10 00  –  radari:  
8526 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8526 10 00 90  –  –  ostali  0  0  
– ostalo:  
8526 91  –  –  radionavigacijski aparati:  
8526 91 20  – – –  radionavigacijski prijamnici:  
8526 91 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8526 91 20 90  – – – –  ostali  0  0  
8526 91 80  – – –  ostali:  
8526 91 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 870  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8526 91 80 90  – – – –  ostali  0  0  
8526 92 00  –  –  aparati za radio-daljinsko upravljanje:  
8526 92 00 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8526 92 00 90  – – –  ostali  1 0  3  
8527  Prijamnici za radiotelefoniju, radiotelegrafiju i radiodifu­
ziju, uključujući ili ne prijamnike kombinirane u istom 
kućištu s aparatom za snimanje ili reprodukciju zvuka ili 
satom:  
– prijamnici radiodifuzije, sposobni raditi bez vanjskog 
izvora energije, uključujući prijamnike i za radiotelefo­
niju i radiotelegrafiju:  
8527 12  –  –  džepni radio-kasetofoni:  
8527 12 10 00  – – –  s analognim i digitalnim sustavom čitanja  1 0  5  
8527 12 90 00  – – –  ostali  1 0  5  
8527 13  –  –  ostali aparati kombinirani s aparatom za snimanje ili 
reprodukciju zvuka:  
8527 13 10 00  – – –  s laserskim sustavom čitanja  2 5  7  
– – – ostali:  
8527 13 91 00  – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čitanja  2 5  7  
8527 13 99 00  – – – –  ostali  2 5  5  
8527 19 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
– prijamnici radiodifuzije koji ne mogu raditi bez vanjskog 
izvora energije, vrsta koje se rabi u motornim vozilima, 
uključujući prijamnike i za radiotelefoniju i radiotelegra­
fiju: 
8527 21  –  –  kombinirani s aparatom za snimanje ili reprodukciju 
zvuka:  
– – – što mogu primati i dekodirati digitalne RDS (Radio 
Data System) signale:  
8527 21 20  – – – –  s laserskim sustavom čitanja:  
8527 21 20 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  6  3  
8527 21 20 90  – – – – –  ostali  1 0  5  
– – – –  ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 871  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8527 21 52 00  – – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim  1 0  5  
8527 21 59 00  – – – – –  ostali  1 0  5  
– – – ostali:  
8527 21 70 00  – – – –  s laserskim sustavom čitanja  1 0  5  
– – – –  ostali:  
8527 21 92  – – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čita­
nja 
8527 21 92 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  6  3  
8527 21 92 90  – – – – – –  ostali  1 0  5  
8527 21 98 00  – – – – –  ostali  1 0  5  
8527 29 00 00  –  –  ostali  1 0  5  
– ostali:  
8527 91  –  –  kombinirani s aparatom za snimanje ili reprodukciju 
zvuka:  
– – – s jednim ili više zvučnika u istom kućištu:  
8527 91 11 00  – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čitanja  1 0  5  
8527 91 19 00  – – – –  ostali  1 0  5  
– – – ostali:  
8527 91 35 00  – – – –  s laserskim sustavom čitanja  1 0  5  
– – – –  ostali:  
8527 91 91 00  – – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čita­
nja 10 5  
8527 91 99 00  – – – – –  ostali  1 0  5  
8527 92  –  –  nekombinirani s aparatom za snimanje ili reprodukciju 
zvuka, ali kombinirani sa satom:  
8527 92 10 00  – – –  radio-budilice  1 0  3  
8527 92 90 00  – – –  ostali  1 0  5  
8527 99 00 00  –  –  ostali  1 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 872  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8528  Televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni 
prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reproduk­
ciju zvuka ili slike ili ne; video monitori i projektori:  
– monitori s ugrađenom cijevi s elektronskim snopom:  
8528 41 00 00  –  –  vrsta koje se rabi isključivo ili uglavnom u sustavima 
za automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471  0 0  
8528 49  –  –  ostali:  
8528 49 10 00  – – –  crno bijeli ili drugi monokromatski  2  3  
– – – u boji:  
8528 49 35 00  – – – –  s omjerom između širine i visine zaslona manjim od 
1,5 10 5  
– – – –  ostali:  
8528 49 91 00  – – – – –  s parametrima skeniranja ne većim od 625 linija  0  0  
8528 49 99 00  – – – – –  s parametrima skeniranja većim od 625 linija  1 0  5  
– ostali monitori:  
8528 51 00 00  –  –  vrsta što ih rabi isključivo ili uglavnom u sustavima za 
automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471  0 0  
8528 59  –  –  ostali:  
8528 59 10 00  – – –  crno bijeli ili drugi monokromatski  2  3  
8528 59 90 00  – – –  u boji  1 0  5  
– projektori:  
8528 61 00 00  –  –  vrsta što ih rabi isključivo ili uglavnom u sustavima za 
automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471  0 0  
8528 69  –  –  ostali:  
8528 69 10 00  – – –  koji rade na načelu ravnih pokaznika (na primjer, 
uređaja s tekućim kristalima), što mogu pokazati digi­
talne informacije generirane pomoću stroja za auto­
matsku obradu podataka  0 0  
– – – ostali:  
8528 69 91 00  – – – –  crno bijeli ili drugi monokromatski  1 0  3  
8528 69 99 00  – – – –  u boji  1 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 873  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni 
prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili repro­
dukciju zvuka ili slike ili ne:  
8528 71  –  –  bez ugrađenog pokaznika ili zaslona:  
– – – videoprijamnici:  
8528 71 11 00  – – – –  elektronički sklopovi za ugradnju u strojeve za auto­
matsku obradu podataka  0 0  
8528 71 13 00  – – – –  aparati s uređajem na osnovi mikroprocesora koji 
sadrže modem za omogućavanje pristupa Internetu, 
a koji imaju funkciju interaktivne razmjene podataka 
te su sposobni primati televizijske signale („set–top” 
kutije s komunikacijskom funkcijom)  10 3  
8528 71 19 00  – – – –  ostali  1 0  5  
8528 71 90 00  – – –  ostali  1 0  5  
8528 72  –  –  ostali, u boji:  
8528 72 10 00  – – –  oprema za televizijsku projekciju  1 0  5  
8528 72 20 00  – – –  aparati s ugrađenim videouređajem za snimanje ili 
reprodukciju  10 5  
– – – ostali:  
– – – –  s ugrađenom katodnom cijevi:  
– – – – –  s omjerom između širine i visine zaslona manjim 
od 1,5, s dijagonalom zaslona:  
8528 72 31  – – – – – –  ne većom od 42 cm:  
8528 72 31 10  – – – – – – –  ne većom od 37 cm  1 0  5  
8528 72 31 30  – – – – – – –  većom od 37 cm, ali ne većom od 42 cm  1 0  5  
8528 72 33 00  – – – – – –  većom od 42 cm, ali ne većom od 52 cm  1 0  5  
8528 72 35  – – – – – –  većom od 52 cm, ali ne većom od 72 cm:  
8528 72 35 10  – – – – – – –  većom od 52 cm, ali ne većom od 62 cm  1 0  5  
8528 72 35 30  – – – – – – –  većom od 62 cm, ali ne većom od 72 cm  1 0  5  
8528 72 39 00  – – – – – –  većom od 72 cm  1 0  5  
– – – – –  ostali:  
– – – – – –  s parametrima skeniranja ne većim od 625, s 
dijagonalom zaslona:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 874  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8528 72 51  – – – – – – –  ne većom od 75 cm:  
8528 72 51 10  – – – – – – – –  ne većom od 37 cm  1 0  5  
8528 72 51 30  – – – – – – – –  većom od 37 cm, ali ne većom od 54 cm  1 0  5  
8528 72 51 50  – – – – – – – –  većom od 54 cm, ali ne većom od 72 cm  1 0  5  
8528 72 51 70  – – – – – – – –  većom od 72 cm  1 0  5  
8528 72 59 00  – – – – – – –  većom od 75 cm  1 0  5  
8528 72 75  – – – – – –  s parametrima skeniranja većim od 625 linija:  
8528 72 75 10  – – – – – – –  ne većim od 37 cm  1 0  5  
8528 72 75 30  – – – – – – –  većim od 37 cm, ali ne većim od 54 cm  1 0  5  
8528 72 75 50  – – – – – – –  većim od 54 cm  1 0  5  
– – – –  ostali:  
8528 72 91 00  – – – – –  s omjerom između širine i visine zaslona manjim 
od 1,5  10 5  
8528 72 99 00  – – – – –  ostali  1 0  5  
8528 73 00 00  –  –  crno bijeli ili drugi monokromatski  1 0  3  
8529  Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom za 
aparate iz tarifnih brojeva 8525 do 8528:  
8529 10  –  antene i antenski reflektori svih vrsta; dijelovi pogodni za 
uporabu s njima:  
– – antene:  
8529 10 11 00  – – –  teleskopske i štapne antene za prijenosne aparate ili za 
aparate za ugradnju u motorna vozila  10 3  
– – – vanjske antene za radiodifuzijske ili televizijske 
prijamnike:  
8529 10 31 00  – – – –  za satelitski prijam  1 0  3  
8529 10 39 00  – – – –  ostale  1 0  3  
8529 10 65 00  – – –  unutrašnje antene za radiodifuzijske ili televizijske 
prijamnike, uključivši one što ih se ugrađuje  10 3  
8529 10 69  – – –  ostale:  
8529 10 69 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8529 10 69 90  – – – –  ostale  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 875  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8529 10 80  –  –  antenski filtri i skretnice:  
8529 10 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
8529 10 80 90  – – –  ostali  1 0  3  
8529 10 95  –  –  ostale:  
8529 10 95 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  0  0  
8529 10 95 90  – – –  ostale  5  3  
8529 90  –  ostali:  
8529 90 20 00  – – –  dijelovi aparata iz podbrojeva 8525 60 00 00, 
8525 80 30 00, 8528 41 00 00, 8528 51 00 00, 
8528 61 00 00  0 0  
– – ostali:  
– – – ormarići i sanduci:  
8529 90 41 00  – – – –  od drveta  5  3  
8529 90 49 00  – – – –  od ostalih materijala  5  3  
8529 90 65 00  – – –  elektronički sklopovi  5  3  
– – – ostali:  
8529 90 92 00  – – – –  za televizijske kamere iz podbrojeva 8525 80 11 00 
i 8525 80 19 00 i aparati iz tarifnih brojeva 8527 i 
8528  5 3  
8529 90 97  – – – –  ostali:  
8529 90 97 10  – – – – –  sklopovi i podsklopovi koji se sastoje od dva ili 
više dijelova ili elemenata, međusobno učvršćenih 
ili spojenih, za aparate iz podbrojeva 8526 10 00 10, 
8526 91 20 10, 8526 91 80 10 i 8526 92 00 10, 
za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0 0  
8529 90 97 90  – – – – –  ostali  1  0  
8530  Električna oprema za signalizaciju, sigurnost, upravljanje i 
nadzor prometa na željezničkim i tramvajskim prugama, 
cestama, unutarnjim vodenim putovima, parkiralištima, 
lučkim postrojenjima ili zračnim lukama (osim opreme iz 
tarifnog broja 8608):  
8530 10 00 00  –  oprema za željezničke i tramvajske pruge  1 0  3  
8530 80 00 00  –  ostala oprema  1 0  3  
8530 90 00 00  –  dijelovi  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 876  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8531  Električni aparati za zvučnu ili vizualnu signalizaciju (na 
primjer, zvona, sirene, indikacijske ploče, dojavnici krađe 
ili požara), osim onih iz tarifnog broja 8512 ili 8530:  
8531 10  –  dojavnici krađe ili požara i slični aparati:  
8531 10 30 00  –  –  vrste koja se rabi u zgradama  1 0  3  
8531 10 95  –  –  ostali:  
8531 10 95 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
8531 10 95 90  – – –  ostali  1 0  3  
8531 20  –  indikacijske ploče s ugrađenim uređajima s tekućim 
kristalima (LCD) ili svjetlećim diodama (LED):  
8531 20 20  – – –  s ugrađenim svjetlećim (LED) diodama:  
8531 20 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  3  0  
8531 20 20 90  – – –  ostale  0  0  
– – s ugrađenim uređajima s tekućim kristalima (LCD):  
8531 20 40  – – –  s ugrađenim aktivnim matričnim pokaznicima s 
uređajima s tekućim kristalima (LCD):  
8531 20 40 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu:  3  0  
– – – –  ostale:  
8531 20 40 91  – – – – –  u boji  0  0  
8531 20 40 98  – – – – –  ostale  0  0  
8531 20 95  – – –  ostale:  
8531 20 95 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  3  0  
8531 20 95 90  – – – –  ostale  0  0  
8531 80  –  ostali aparati:  
8531 80 20  –  –  uređaji s ravnim pokaznicima:  
8531 80 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  3  0  
8531 80 20 90  – – –  ostali  0  0  
8531 80 95  –  –  ostali:  
8531 80 95 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 877  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8531 80 95 90  – – –  ostali  1 0  3  
8531 90  –  dijelovi:  
8531 90 20 00  –  –  za aparate iz podbrojeva 8531 20 i 8531 80 20  0  0  
8531 90 85 00  –  –  ostali  7  3  
8532  Električni kondenzatori, stalni, promjenjivi ili podesivi 
(unaprijed podesivi):  
8532 10 00 00  –  stalni kondenzatori konstruirani za uporabu u strujnim 
krugovima frekvencije 50/60 Hz i koji imaju jalovu 
snagu ne manju od 0,5 kVAr (kondenzatori snage)  0 0  
– ostali nepromjenljivi kondenzatori:  
8532 21 00 00  –  –  tantalski  0  0  
8532 22 00 00  –  –  aluminijski elektrolitski  0  0  
8532 23 00 00  –  –  dielektrični keramički, jednoslojni  0  0  
8532 24 00 00  –  –  dielektrični keramički, višeslojni  0  0  
8532 25 00 00  –  –  dielektrični, od papira ili plastične mase  0  0  
8532 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
8532 30 00 00  –  promjenjivi ili podesivi (unaprijed podesivi) kondenzatori  0  0  
8532 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8533  Električni otpornici (uključujući reostate i potenciometre), 
osim otpornika za grijanje:  
8533 10 00 00  –  stalni ugljeni otpornici, maseni ili slojni  0  0  
– ostali stalni otpornici:  
8533 21 00 00  –  –  snage ne veće od 20 W  0  0  
8533 29 00 00  –  –  ostali  0  0  
– promjenjivi žičani otpornici, uključujući reostate i poten­
ciometre:  
8533 31 00 00  –  –  snage ne veće od 20 W  0  0  
8533 39 00 00  –  –  ostali  0  0  
8533 40  –  ostali promjenjivi otpornici, uključujući reostate i poten­
ciometre:  
8533 40 10 00  –  –  snage ne veće od 20 W  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 878  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8533 40 90 00  –  –  ostali  0  0  
8533 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8534 00  Tiskani krugovi:  
– samo s elementima vodiča i kontaktima:  
8534 00 11 00  –  –  višeslojni tiskani krugovi  0  0  
8534 00 19 00  –  –  ostali  0  0  
8534 00 90 00  –  s drugim pasivnim elementima  0  0  
8535  Električni aparati za uklapanje, isklapanje, zaštitu ili 
spajanje električnih strujnih krugova (npr. sklopke, osigu­
rači, odvodnici prenapona, ograničavala napona, priguši­
vači putujućih valova, utične naprave i spojni ormarići), 
za napone veće od 1 000 V:  
8535 10 00 00  –  osigurači  5  3  
– automatske sklopke:  
8535 21 00 00  –  –  za napon manji od 72,5 kV  2  0  
8535 29 00 00  –  –  ostale  5  3  
8535 30  –  rastavljači te uklopke i isklopke:  
8535 30 10 00  –  –  za napon manji od 72,5 kV  0  0  
8535 30 90 00  –  –  ostali  0  0  
8535 40 00 00  –  odvodnici prenapona, ograničavala napona i prigušivači 
putujućih valova  5 3  
8535 90 00 00  –  ostali  5  3  
8536  Električni aparati za uklapanje, isklapanje, zaštitu ili 
spajanje električnih strujnih krugova (npr. sklopke, releji, 
osigurači, prigušivači putujućih valova, utične naprave, 
grla za žarulje i spojni ormarići), za napone do 1 000 V:  
8536 10  –  osigurači:  
8536 10 10  –  –  za struje ne veće od 10 A:  
8536 10 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 10 10 90  – – –  ostali  5  3  
8536 10 50  –  –  za struje veće od 10 A, ali ne veće od 63 A:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 879  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8536 10 50 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 10 50 90  – – –  ostali  5  3  
8536 10 90  –  –  za struje veće od 63 A:  
8536 10 90 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 10 90 90  – – –  ostali  5  3  
8536 20  –  automatske sklopke:  
8536 20 10 00  –  –  za struje ne veće od 63 A  5  3  
8536 20 90 00  –  –  za struje veće od 63 A  5  3  
8536 30  –  ostali aparati za zaštitu električnih strujnih krugova:  
8536 30 10  –  –  za struje ne veće od 16 A:  
8536 30 10 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 30 10 90  – – –  ostali  5  3  
8536 30 30  –  –  za struje veće od 16 A, ali ne veće od 125 A:  
8536 30 30 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2  0  
8536 30 30 90  – – –  ostali  5  3  
8536 30 90 00  –  –  za struje veće od 125 A  5  3  
– releji:  
8536 41  –  za napon ne veći od 60 V:  
8536 41 10  – – –  za struje ne veće od 2 A:  
8536 41 10 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 41 10 90  – – – –  ostali  5  3  
8536 41 90  – – –  za struje veće od 2 A:  
8536 41 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 41 90 90  – – – –  ostali  5  3  
8536 49 00  –  –  ostali:  
8536 49 00 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 49 00 90  – – –  ostali  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 880  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8536 50  –  ostale sklopke:  
8536 50 03 00  –  –  elektronske izmjenične sklopke što ih čine optički 
spojeni ulazni i izlazni krugovi (izmjenične sklopke s 
izoliranim tiristorom)  0 0  
8536 50 05 00  –  –  elektronske sklopke, uključujući temperaturno zaštićene 
elektronske sklopke, što ih čine tranzistor i logički čip 
(„chip on chip” tehnologija)  0 0  
8536 50 07 00  –  –  elektromehaničke „snap-action” sklopke za struju ne 
veću od 11 A  0 0  
– – ostale:  
– – – za napon ne veći od 60 V:  
8536 50 11  – – – –  tipkala:  
8536 50 11 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 50 11 90  – – – – –  ostala  5  3  
8536 50 15  – – – –  okretne sklopke:  
8536 50 15 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 50 15 90  – – – – –  ostale  5  3  
8536 50 19  – – – –  ostale:  
8536 50 19 10  – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 50 19 90  – – – – –  ostale  5  3  
8536 50 80 00  – – –  ostale  5  3  
– grla za žarulje, utikači i utičnice:  
8536 61  –  –  grla za žarulje:  
8536 61 10  – – –  s edisonovim navojem:  
8536 61 10 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 61 10 90  – – – –  ostala  5  3  
8536 61 90 00  – – –  ostala  5  3  
8536 69  –  –  ostalo:  
8536 69 10 00  – – –  za koaksijalne kabele  0  0  
8536 69 30 00  – – –  za tiskane krugove  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 881  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8536 69 90  – – –  ostalo:  
8536 69 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 69 90 90  – – – –  ostalo  5  3  
8536 70 00 00  –  konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili 
optičke kabele  0 0  
8536 90  –  ostali aparati:  
8536 90 01  –  –  tvornički pripremljeni elementi za električne krugove:  
8536 90 01 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8536 90 01 90  – – –  ostalo  0,1  0  
8536 90 10 00  –  –  spojni i kontaktni elementi za žice i kabele:  0  0  
8536 90 20 00  –  –  sonde za ispitivanje pločica ( wafer probers ) 0  0  
8536 90 85 00  –  –  ostalo  0  0  
8537  Ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači, opremljeni s 
dva ili više aparata iz tarifnih brojeva 8535 ili 8536, za 
električno upravljanje ili razdiobu električne struje, uklju­ 
čujući one s ugrađenim instrumentima ili aparatima iz 
poglavlja 90., te aparati za numeričko upravljanje, osim 
komutacijskih aparata iz tarifnog broja 8517:  
8537 10  –  za napon ne veći od 1 000 V:  
8537 10 10 00  –  –  ormari za numeričko upravljanje s ugrađenim strojem 
za automatsku obradu podataka  0 0  
– – ostalo:  
8537 10 91 00  – – –  upravljački uređaji (kontroleri) s programibilnom 
memorijom  0 0  
8537 10 99  – – –  ostalo:  
8537 10 99 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  2  0  
8537 10 99 90  – – – –  ostalo  5  3  
8537 20  –  za napon veći od 1 000 V:  
8537 20 91 00  –  –  za napon veći od 1 000 V, ali ne veći od 72,5 kV  0,1  0  
8537 20 99 00  –  –  za napon veći od 72,5 kV  5  3  
8538  Dijelovi prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom s 
aparatima iz tarifnih brojeva 8535, 8536 ili 8537:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 882  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8538 10 00 00  –  ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači za proizvode 
iz tarifnog broja 8537, neopremljeni aparatima  0 0  
8538 90  –  ostalo:  
– – za sonde za ispitivanje pločica ( wafer probers ) iz 
tarifnog podbroja 8536 90 20 00:  
8538 90 11 00  – – –  elektronički sklopovi  0  0  
8538 90 19 00  – – –  ostalo  4  3  
– – ostalo:  
8538 90 91 00  – – –  elektronički sklopovi  4  3  
8538 90 99 00  – – –  ostalo  4  3  
8539  Električne žarulje s nitima i električne žarulje s izbijanjem,  
uključujući zatvorene reflektorske uloške s ugrađenim 
žaruljama te ultraljubičaste i infracrvene žarulje; lučnice:  
8539 10 00  –  zatvoreni reflektorski ulošci s ugrađenim žaruljama:  
8539 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
8539 10 00 90  –  –  ostali  5  3  
– ostale žarulje s nitima, osim ultraljubičastih ili infra­
crvenih žarulja:  
8539 21  –  –  volfram-halogene:  
8539 21 30  – – –  koje se rabi za motocikle i ostala motorna vozila:  
8539 21 30 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8539 21 30 90  – – – –  ostale  3  3  
– – – ostale, za napon:  
8539 21 92 00  – – – –  veći od 100 V  3  3  
8539 21 98 00  – – – –  ne veći od 100 V  3  3  
8539 22  –  –  ostale, snage ne veće od 200 W i za napon veći od 100 
V: 
8539 22 10 00  – – –  reflektorske žarulje  3  3  
8539 22 90  – – –  ostale:  
8539 22 90 10  – – – –  žarulje s nitima snage ne veće od 200 W, a napona 
većeg od 100 V  10 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 883  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8539 22 90 90  – – – –  ostale  3  3  
8539 29  –  –  ostale:  
8539 29 30  – – –  vrsta koje se rabi za motocikle i ostala motorna vozi­
la: 
8539 29 30 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8539 29 30 90  – – – –  ostale  5  3  
– – – ostale, za napon:  
8539 29 92 00  – – – –  veći od 100 V  5  3  
8539 29 98 00  – – – –  ne veći od 100 V  5  3  
– žarulje s izbijanjem, osim ultraljubičastih žarulja:  
8539 31  –  –  fluorescentne, s užarenom katodom:  
8539 31 10 00  – – –  s dva podnožja  3  3  
8539 31 90 00  – – –  ostale  3  3  
8539 32  –  –  žarulje sa živinom ili natrijevom parom; žarulje s 
metalnim halidom:  
8539 32 10 00  – – –  žarulje sa živinom parom  5  3  
8539 32 50 00  – – –  žarulje s natrijevom parom  5  3  
8539 32 90 00  – – –  svjetiljke s metalnim halidom  5  3  
8539 39 00 00  –  –  ostale  5  3  
– ultraljubičaste i infracrvene žarulje; lučnice:  
8539 41 00 00  –  –  lučnice  5  3  
8539 49  –  –  ostale:  
8539 49 10 00  – – –  ultraljubičaste žarulje  5  3  
8539 49 30 00  – – –  infracrvene žarulje  5  3  
8539 90  –  dijelovi:  
8539 90 10 00  –  –  podnožja žarulja  5  3  
8539 90 90 00  –  –  ostali  5  3  
8540  Termionske, hladnokatodne ili fotokatodne elektronske 
cijevi (na primjer, vakuumske cijevi, cijevi punjene 
parom ili plinom, ispravljačke cijevi sa živinim lukom, 
katodne cijevi, cijevi za televizijske kamere):  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 884  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– katodne cijevi za televizijske prijamnike, uključujući 
katodne cijevi za videomonitore:  
8540 11  –  –  u boji:  
– – – s omjerom između širine i visine zaslona manjim od 
1,5, s dijagonalom zaslona:  
8540 11 11 00  – – – –  ne većom od 42 cm  0  0  
8540 11 13 00  – – – –  većom od 42 cm, ali ne većom od 52 cm  0  0  
8540 11 15 00  – – – –  većom od 52 cm, ali ne većom od 72 cm  0  0  
8540 11 19 00  – – – –  većom od 72 cm  0  0  
– – – ostale, s dijagonalom zaslona:  
8540 11 91 00  – – – –  ne većom od 75 cm  0  0  
8540 11 99 00  – – – –  većom od 75 cm  0  0  
8540 12 00 00  –  –  crno bijele ili druge monokromatske  5  3  
8540 20  –  cijevi za televizijske kamere; pretvarači i pojačala slike; 
ostale fotokatodne cijevi:  
8540 20 10 00  –  –  cijevi za televizijske kamere  5  3  
8540 20 80 00  –  –  ostale  5  3  
8540 40 00 00  –  cijevi za pokazivanje podataka i grafike, u boji, s 
fosfornim zaslonom s razmakom točaka manjim od 
0,4 mm  5 3  
8540 50 00 00  –  cijevi za pokazivanje podataka i grafike, crno bijele ili 
druge monokromatske  5 3  
8540 60 00 00  –  ostale katodne cijevi  5  3  
– mikrovalne cijevi (na primjer, magnetroni, klistroni, 
cijevi s putujućim valom, karcinotroni), osim cijevi s 
upravljačkom rešetkom:  
8540 71 00 00  –  –  magnetroni  5  3  
8540 72 00 00  –  –  klistroni  0  0  
8540 79 00 00  –  –  ostale  5  3  
– ostale cijevi:  
8540 81 00 00  –  –  prijamne ili pojačivačke cijevi  5  3  
8540 89 00 00  –  –  ostale  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 885  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– dijelovi:  
8540 91 00 00  –  –  katodnih cijevi  5  3  
8540 99 00 00  –  –  ostali  5  3  
8541  Diode, tranzistori i slični poluvodički elementi; fotoosje­
tljivi poluvodički elementi, uključujući fotonaponske ćelije, 
neovisno jesu li sastavljeni u module ili ploče ili ne; svijet­
leće diode; montirani piezoelektrični kristali:  
8541 10 00  –  diode, osim fotoosjetljivih ili svijetlećih dioda:  
8541 10 00 10  –  –  poluvodičke pločice, još neizrezane u kristale; diode za 
ispravljanje napona  0 0  
8541 10 00 90  –  –  ostale  0  0  
– tranzistori, osim fotoosjetljivih:  
8541 21 00  –  –  snage gubitaka (disipacije) manje od 1 W:  
8541 21 00 10  – – –  poluvodičke pločice, još neizrezane u kristale  0  0  
8541 21 00 90  – – –  ostali  0  0  
8541 29 00  –  –  ostali:  
8541 29 00 10  – – –  tranzistori s učinkom polja, snažni silikonski, n- 
kanalni, s izoliranim vratima  0 0  
8541 29 00 90  – – –  ostali  0  0  
8541 30 00  –  tiristori, diaci i triaci, osim fotoosjetljivih elemenata:  
8541 30 00 10  –  –  tiristori  0  0  
8541 30 00 90  –  –  ostali  0  0  
8541 40  –  fotoosjetljivi poluvodički elementi, uključujući foto­
naponske ćelije, neovisno jesu li sastavljeni u module 
ili ploče ili ne; svjetleće diode;  
8541 40 10 00  –  –  svjetleće diode, uključujući laserske  0  0  
8541 40 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8541 50 00  –  ostali poluvodički elementi:  
8541 50 00 10  –  –  poluvodičke pločice, još neizrezane u kristale  0  0  
8541 50 00 90  –  –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 886  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8541 60 00 00  –  montirani piezoelektrični kristali  0  0  
8541 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8542  Elektronički integrirani krugovi i mikrosklopovi:  
– elektronički integrirani krugovi:  
8542 31  –  –  procesori i kontroleri, neovisno jesu li kombinirani s 
uređajima za pohranu podataka ili ne, pretvornicima 
(konvertorima), logičkim krugovima, pojačalima, 
vremenskim krugovima ili drugim krugovima ili ne:  
8542 31 10 00  – – –  roba navedena u Prilogu 9. (b)(3) ovom poglavlju  0  0  
8542 31 90 00  – – –  ostali  0  0  
8542 32  –  –  uređaji za pohranu podataka:  
8542 32 10 00  – – –  roba navedena u Prilogu 9. (b)(3) ovom poglavlju  0  0  
– – – ostali:  
– – – –  dinamična RAM pamtila (D-RAM):  
8542 32 31 00  – – – – –  s mogućnošću pohrane ne većom od 512 Mbit-a  0  0  
8542 32 39 00  – – – – –  s mogućnošću pohrane većom od 512 Mbit-a  0  0  
8542 32 45 00  – – – –  statična RAM pamtila (S-RAM), uključujući „cache 
random-access” pamtila (cache-RAM)  0 0  
8542 32 55 00  – – – –  ROM pamtila što ih je moguće programirati i brisati 
UV zrakama (EPROM)  0 0  
– – – –  ROM pamtila što ih je moguće programirati te 
brisati električno (E2 PROM), uključujući FLASH 
E2 PROM:  
– – – – –  FLASH E2 PROM:  
8542 32 61 00  – – – – – –  s mogućnošću pohrane ne većom od 512 Mbit-a  0  0  
8542 32 69 00  – – – – – –  s mogućnošću pohrane većom od 512 Mbit-a  0  0  
8542 32 75 00  – – – – –  ostali  0  0  
8542 32 90 00  – – – –  ostali uređaji za pohranu podataka  0  0  
8542 33 00 00  –  –  pojačala  0  0  
8542 39  –  –  ostali:  
8542 39 10 00  – – –  roba navedena u Prilogu 8. (b)(3) ovom poglavlju  0  0  
8542 39 90 00  – – –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 887  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8542 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
8543  Električni strojevi i aparati, s posebnim funkcijama, ako 
nisu navedeni niti uključeni na nekom drugom mjestu u 
ovom poglavlju:  
8543 10 00 00  –  akceleratori čestica  5  3  
8543 20 00 00  –  generatori signala  5  3  
8543 30 00 00  –  strojevi i aparati za galvansko (elektrolitičko) nanošenje, 
elektrolizu ili elektroforezu  5 3  
8543 70  –  ostali strojevi i aparati:  
8543 70 10 00  –  –  električni strojevi s funkcijom prevođenja ili rječnika  0  0  
8543 70 30 00  –  –  antenska pojačala  0  0  
– – solariji, lampe za sunčanje i slična oprema za sunčanje:  
– – – za fluorescentne cijevi koje koriste ultraljubičaste A 
zrake:  
8543 70 51 00  – – – –  s duljinom cijevi do najviše 100 cm  0  0  
8543 70 55 00  – – – –  ostalo  0  0  
8543 70 59 00  – – –  ostalo  0  0  
8543 70 60 00  –  –  uređaji za stavljanje ograda pod električni napon  5  3  
8543 70 90 00  –  –  ostalo  0  0  
8543 90 00  –  dijelovi:  
8543 90 00 10  –  –  sklopovi i podsklopovi koji se sastoje od dva ili više 
dijelova ili elemenata, međusobno učvršćenih ili spoje­
nih, za registratore leta, za uporabu u civilnom zrako­
plovstvu  0,5 0  
8543 90 00 90  –  –  ostali  0  0  
8544  Izolirana žica (uključujući lakiranu žicu i anodiranu žicu), 
kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani 
električni vodiči neovisno jesu li konektorima ili ne; 
kabeli od optičkih vlakana izrađeni od pojedinačno opla­ 
štenih vlakana (svjetlovodi), kombinirani ili ne s elek­
tričnim vodičima, sa ili bez konektora:  
– žica za namotaje:  
8544 11  –  –  od bakra:  
8544 11 10  – – –  lakirana ili emajlirana:  
8544 11 10 10  – – – –  promjera ne većeg od 0,1 mm  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 888  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8544 11 10 90  – – – –  ostala  1 0  3  
8544 11 90  – – –  ostala:  
8544 11 90 10  – – – –  s poliimidnom i fluor-poliimidnom izolacijom  1 0  3  
8544 11 90 90  – – – –  ostala  2  0  
8544 19  –  –  ostala:  
8544 19 10  – – –  lakirana ili emajlirana:  
8544 19 10 10  – – – –  aluminijska  1 0  3  
8544 19 10 90  – – – –  ostala  2  0  
8544 19 90 00  – – –  ostala  2  0  
8544 20 00  –  koaksijalni kabeli i ostali koaksijalni električni vodiči:  
8544 20 00 10  –  –  pričvršćeni spojnicama  0  0  
8544 20 00 90  –  –  ostali  0  0  
8544 30 00  –  setovi vodiča za paljenje i drugi setovi vodiča, vrsta koje 
se rabi u vozilima, zračnim letjelicama ili brodovima:  
8544 30 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,2  0  
– – ostali:  
8544 30 00 91  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8544 30 00 98  – – –  ostali  2  0  
– ostali električni vodiči, za napone ne veće od 1 000 V:  
8544 42  –  –  s konektorima:  
8544 42 10 00  – – –  vrsta koje se rabi u telekomunikacijama  0  0  
8544 42 90  – – –  ostali:  
8544 42 90 10  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
– – – –  ostali:  
8544 42 90 91  – – – – –  ostali električni vodiči, za napone ne veće od 80 V  2  0  
8544 42 90 98  – – – – –  ostali  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 889  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8544 49  –  –  ostali:  
8544 49 20 00  – – –  vrsta koje se rabi u telekomunikacijama, za napone ne 
veće od 80 V  0 0  
– – – ostali:  
8544 49 91 00  – – – –  žica i kabeli, s promjerom pojedinog žičnog vodiča 
većim od 0,51 mm  7 3  
– – – –  ostali:  
8544 49 93  – – – – –  za napon ne veći od 80 V:  
8544 49 93 10  – – – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
– – – – – –  ostali:  
8544 49 93 91  – – – – – – –  izolacija od flourna plastika, organosilikonske 
gume, staklenih vlakana, keramičkih vlakana  10 3  
8544 49 93 93  – – – – – – –  s mineralnom izolacijom  1 0  3  
8544 49 93 98  – – – – – – –  ostali  1 0  3  
8544 49 95 00  – – – – –  za napon veći od 80 V, ali ne veći od 1 000 V  7  3  
8544 49 99 00  – – – – –  za napon od 1 000 V  7  3  
8544 60  –  ostali električni vodiči, za napone veće od 1 000 V:  
8544 60 10  –  –  s bakrenim vodičima  
8544 60 10 10  – – –  za napon ne veći od 10 000 V  1 0  3  
– – – za napon veći od 10 000 V:  
8544 60 10 91  – – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8544 60 10 98  – – – –  ostali  2  0  
8544 60 90  –  –  s vodičima od drugih materijala:  
8544 60 90 10  – – –  za napon ne veći od 10 000 V  1 0  5  
8544 60 90 90  – – –  za napon veći od 10 000 V  2  0  
8544 70 00  –  kabeli od optičkih vlakana:  
8544 70 00 10  –  –  za komunikaciju, vanjske ili lokalne osnovne mreže  0  0  
8544 70 00 90  –  –  ostali  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 890  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8545  Ugljene elektrode, ugljene četkice, ugljen za žarulje, ugljen 
za baterije i drugi proizvodi od grafita ili od drugih vrsta 
ugljika, sa ili bez kovine, vrsta koje se rabi za električne 
namjene:  
– elektrode:  
8545 11 00 00  – – –  vrsta koje se rabi za peći  2  0  
8545 19  –  –  ostale:  
8545 19 10 00  – – –  elektrode za elektrolizu  2  0  
8545 19 90 00  – – –  ostale  2  0  
8545 20 00 00  –  četkice  2  0  
8545 90  –  ostalo:  
8545 90 10 00  –  –  otpornici za grijanje  0,1  0  
8545 90 90 00  –  –  ostalo  2  0  
8546  Električni izolatori od bilo kojeg materijala:  
8546 10 00 00  –  od stakla  5  3  
8546 20  –  od keramike:  
8546 20 10 00  –  –  bez kovinskih dijelova  5  3  
– – s kovinskim dijelovima:  
8546 20 91 00  – – –  za nadzemni prijenos energije ili za napajanje željez­
ničkih i tramvajskih pruga  5 3  
8546 20 99  – – –  ostali:  
8546 20 99 10  – – – –  električni keramički izolatori s kovinskim dijelovima 
(visokonaponski konektori za transformatore)  1 0  
8546 20 99 90  – – – –  ostali  5  3  
8546 90  –  ostali:  
8546 90 10 00  –  –  od plastičnih masa  5  3  
8546 90 90 00  –  –  ostali  5  3  
8547  Izolacijski dijelovi za električne strojeve, uređaje ili 
opremu, izrađeni u cijelosti od izolacijskog materijala ili 
samo s manjim dijelovima od kovina (na primjer, čahure s 
navojem) ugrađenim za vrijeme oblikovanja isključivo za 
svrhe montaže, osim izolatora iz tarifnog broja 8546; elek­
trovodljive cijevi i njihove spojnice, od običnih kovina 
obloženih izolacijskim materijalom:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 891  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8547 10  –  izolacijski dijelovi od keramike:  
8547 10 10 00  –  –  s masenim udjelom od 80 % ili više metalnih oksida  5  3  
8547 10 90 00  –  –  ostali  5  3  
8547 20 00 00  –  izolacijski dijelovi od plastičnih masa  5  3  
8547 90 00 00  –  ostali  5  3  
8548  Otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i 
električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, primarne 
baterije i električni akumulatori; električni dijelovi strojeva  
ili aparata, ako nisu navedeni niti uključeni na drugom 
mjestu u ovom poglavlju:  
8548 10  –  otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i 
električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, istro­ 
šene primarne baterije i istrošeni električni akumulatori:  
8548 10 10 00  –  –  istrošene primarne ćelije, istrošene primarne baterije  5  3  
– – istrošeni električni akumulatori  
8548 10 21 00  – – –  olovni akumulatori  5  3  
8548 10 29 00  – – –  ostali  5  3  
– – otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i 
električnih akumulatora:  
8548 10 91 00  – – –  što sadrže olovo  5  3  
8548 10 99 00  – – –  ostali  5  3  
8548 90  –  ostalo:  
8548 90 20 00  –  –  pamtila u višekombinacijskom obliku, kao što su „stack 
D-RAM”-ovi i moduli  5 3  
8548 90 90 00  –  –  ostalo  5  3  
XVII  ODJELJAK XVII. – VOZILA, ZRAKOPLOVI, PLOVILA 
I POVEZANA OPREMA ZA PRIJEVOZ  
86 POGLAVLJE 86. – ŽELJEZNIČKE ILI TRAMVAJSKE 
LOKOMOTIVE, VAGONI I NJIHOVI DIJELOVI; 
ŽELJEZNIČKI ILI TRAMVAJSKI KOLOSIJEČNI 
SKLOPOVI I PRIBOR; MEHANIČKA (UKLJUČUJUĆI 
ELEKTROMEHANIČKA) OPREMA ZA SIGNALIZA­
CIJU  
8601  Željezničke lokomotive napajane iz električne mreže ili iz 
električnih akumulatora:  
8601 10 00 00  –  napajane iz električne mreže  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 892  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8601 20 00 00  –  napajane iz električnih akumulatora  0  0  
8602  Ostale željezničke lokomotive; tenderi lokomotiva:  
8602 10 00 00  –  dizelske električne lokomotive  0  0  
8602 90 00 00  –  ostale  0  0  
8603  Samokretna željeznička ili tramvajska putnička i teretna 
kola, osim onih iz tarifnog broja 8604:  
8603 10 00  –  napajana iz električne mreže:  
8603 10 00 10  –  –  tramvajska kola za široke kolosijeke  1 0  3  
8603 10 00 90  –  –  ostala  0  0  
8603 90 00 00  –  ostala  0  0  
8604 00 00 00  Željeznička ili tramvajska vozila za održavanje ili servisi­
ranje, neovisno jesu li samokretna ili ne (na primjer, 
vagoni-radionice, podbijala šljunka i tucanika, izravnavala 
tračnica, pokusno-ispitni vagoni i pružna nadzorna vozila)  0 0  
8605 00 00 00  Željeznički i tramvajski putnički vagoni, nesamokretni; 
prtljažni vagoni, poštanski vagoni i drugi željeznički ili 
tramvajski vagoni za posebne namjene, nesamokretni 
(osim onih iz tarifnog broja 8604)  0 0  
8606  Željeznički ili tramvajski teretni vagoni, nesamokretni:  
8606 10 00 00  –  vagoni cisterne i slični  0  0  
8606 30 00 00  –  samoistovarni vagoni, osim onih iz podbroja 8606 10  0  0  
– ostali:  
8606 91  –  –  s krovom i zatvoreni:  
8606 91 10 00  – – –  posebno konstruirane za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  0 0  
8606 91 80 00  – – –  ostali  0  0  
8606 92 00 00  –  –  otvoreni, s čvrstim stranicama visine veće od 60 cm  0  0  
8606 99 00 00  –  –  ostali  0  0  
8607  Dijelovi tračničkih vozila:  
– okretna postolja, slobodna postolja, osovinski sklopovi i 
njihovi dijelovi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 893  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8607 11 00 00  –  –  pogonska okretna postolja  0  0  
8607 12 00 00  –  –  ostala okretna postolja  0  0  
8607 19  –  –  ostalo, uključujući i dijelove:  
– – – osovine, u sklopovima ili ne; kotači i dijelovi kotača:  
8607 19 01 00  – – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8607 19 11 00  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  0  0  
8607 19 18 00  – – – –  ostali  0  0  
– – – dijelovi okretnih i slobodnih postolja i slično:  
8607 19 91 00  – – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8607 19 99 00  – – – –  ostali  0  0  
– kočnice i njihovi dijelovi:  
8607 21  –  –  zračne kočnice i njihovi dijelovi:  
8607 21 10 00  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8607 21 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8607 29  –  –  ostalo:  
8607 29 10 00  – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8607 29 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8607 30  –  kuke i ostale spojke, odbojnici i njihovi dijelovi:  
8607 30 01 00  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8607 30 99 00  –  –  ostalo  0  0  
– ostalo:  
8607 91  –  –  od lokomotiva:  
8607 91 10 00  – – –  ležajevi osovina i njihovi dijelovi  0  0  
– – – ostalo:  
8607 91 91 00  – – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  0  0  
8607 91 99 00  – – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 894  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8607 99  –  –  ostalo:  
8607 99 10 00  – – –  ležajevi osovina i njihovi dijelovi  0  0  
8607 99 30 00  – – –  karoserije i njihovi dijelovi  0  0  
8607 99 50 00  – – –  šasije i njihovi dijelovi  0  0  
8607 99 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8608 00  Željeznički ili tramvajski kolosiječni sklopovi i pribor; 
mehanička (uključujući elektromehaničku) oprema za 
signalizaciju, sigurnost, nadzor ili upravljanje u prometu 
prugama, cestama, unutarnjim vodenim putevima, parkira­
lištima, lučkim prostorima ili zračnim lukama; njihovi dije­
lovi: 
8608 00 10 00  –  oprema za željezničke i tramvajske pruge  0  0  
8608 00 30 00  –  ostala oprema  0  0  
8608 00 90 00  –  dijelovi  0  0  
8609 00  Kontejneri (uključujući kontejnere za prijevoz tekućina), 
posebno konstruirani i opremljeni za jedan ili više načina 
prijevoza:  
8609 00 10 00  –  kontejneri, opremljeni olovnom oblogom za zaštitu od 
zračenja, za prijevoz radioaktivnih materijala  2 0  
8609 00 90 00  –  ostali  2  0  
87 POGLAVLJE 87. – VOZILA, OSIM ŽELJEZNIČKIH ILI 
TRAMVAJSKIH VOZILA, NJIHOVI DIJELOVI I 
PRIBOR  
8701  Vučna vozila (osim onih iz tarifnog broja 8709):  
8701 10 00 00  –  traktori, jednoosovinski (motokultivatori)  1 0  5  
8701 20  –  cestovni traktori za poluprikolice:  
8701 20 10 00  –  –  novi  5  0  
8701 20 90 00  –  –  rabljeni  1 0  3  
8701 30  –  traktori na gusjenicama:  
8701 30 10 00  –  –  vozila za održavanje i uređivanje snježnih terena  0  0  
8701 30 90 00  –  –  ostali  0  0  
8701 90  –  ostala:  
– – poljoprivredni traktori (osim jednoosovinskih) i traktori 
za šumarstvo, na kotačima:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 895  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – novi, snage motora  
8701 90 11 00  – – – –  ne veće od 18 kW  0  0  
8701 90 20  – – – –  veće od 18 kW, ali ne veće od 37 kW:  
8701 90 20 10  – – – – –  veće od 18 kW, ali ne veće od 25 kW  1 0  5  
8701 90 20 30  – – – – –  veće od 25 kW, ali ne veće od 37 kW  0  0  
8701 90 25 00  – – – –  veće od 37 kW, ali ne veće od 59 kW  1 0  5  
8701 90 31 00  – – – –  veće od 59 kW, ali ne veće od 75 kW  1 0  5  
8701 90 35 00  – – – –  veće od 75 kW, ali ne veće od 90 kW  0  0  
8701 90 39 00  – – – –  veće od 90 kW  0  0  
8701 90 50 00  – – –  rabljeni  1 0  5  
8701 90 90 00  –  –  ostali  0  0  
8702  Motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba uključujući 
vozača:  
8702 10  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim):  
– – obujma cilindara većeg od 2 500 cm  3 : 
8702 10 11  – – –  nova:  
8702 10 11 10  – – – –  obujma cilindara ne većeg od 5 000 cm  3 10 7  
8702 10 11 30  – – – –  obujma cilindara većeg od 5 000 cm  3 20 7  
8702 10 19  – – –  rabljena:  
8702 10 19 10  – – – –  obujma cilindara ne većeg od 5 000 cm  3 10 7  
8702 10 19 90  – – – –  obujma cilindara većeg od 5 000 cm  3 20 7  
– – obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 : 
8702 10 91 00  – – –  novi  1 0  7  
8702 10 99 00  – – –  rabljeni  1 0  7  
8702 90  –  ostala:  
– – s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću svjećica:  
– – – obujma cilindara većeg od 2 800 cm  3 : ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 896  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8702 90 11 00  – – – –  nova  1 0  7  
8702 90 19 00  – – – –  rabljena  1 0  7  
– – – obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 : 
8702 90 31 00  – – – –  nova  1 0  7  
8702 90 39 00  – – – –  rabljena  1 0  7  
8702 90 90  –  –  s ostalim motorima:  
8702 90 90 10  – – –  trolejbusi  1 5  7  
8702 90 90 90  – – –  ostala  1 0  7  
8703  Osobni automobili i druga motorna vozila konstruirana 
prvenstveno za prijevoz osoba (osim vozila iz tarifnog 
broja 8702), uključujući motorna vozila tipa „karavan”, 
„kombi” i trkaće automobile:  
8703 10  –  vozila posebno konstruirana za vožnju po snijegu; vozila 
za golf terene i slična vozila:  
8703 10 11 00  –  –  vozila posebno konstruirana za vožnju po snijegu, s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
uz pomoć kompresije (dizelskim ili poludizelskim) ili s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem i paljenjem 
uz pomoć svjećice  12 7  
8703 10 18 00  –  –  ostala  1 2  7  
– ostala vozila, s klipnim motorima s unutarnjim izgara­
njem na paljenje pomoću svjećica, s pravocrtnim giba­
njem klipa  
8703 21  –  –  obujma cilindara ne većeg od 1 000 cm  3 : 
8703 21 10 00  – – –  nova  1 0  7  
8703 21 90  – – –  rabljena:  
8703 21 90 10  – – – –  ne više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 21 90 30  – – – –  više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 22  –  –  obujma cilindara većeg od 1 000 cm  3 , ali ne većeg od 
1 500 cm  3 : 
8703 22 10 00  – – –  nova  1 0  1 0  
8703 22 90  – – –  rabljena:  
8703 22 90 10  – – – –  ne više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 22 90 30  – – – –  više od 5 godina  1 0  1 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 897  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8703 23  –  –  obujma cilindara većeg od 1 500 cm  3 , ali ne većeg od 
3 000 cm  3 : 
– – – nova:  
8703 23 11  – – – –  vozila za stanovanje ili kampiranje:  
8703 23 11 10  – – – – –  obujma cilindara većeg od 1 500 cm  3 , ali ne većeg 
od 2 200 cm  3 9 7  
8703 23 11 30  – – – – –  obujma cilindara većeg od 2 200 cm  3 , ali ne većeg 
od 3 000 cm  3 9 7  
8703 23 19  – – – –  ostala:  
8703 23 19 10  – – – – –  obujma cilindara većeg od 1 500 cm  3 , ali ne većeg 
od 2 200 cm  3 10 1 0  
8703 23 19 30  – – – – –  obujma cilindara većeg od 2 200 cm  3 , ali ne većeg 
od 3 000 cm  3 10 7  
8703 23 90  – – –  rabljena:  
– – – –  obujma cilindara većeg od 1 500 cm  3 , ali ne većeg 
od 2 200 cm  3 : 
8703 23 90 11  – – – – –  ne više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 23 90 13  – – – – –  više od 5 godina  1 0  1 0  
– – – –  obujma cilindara većeg od 2 200 cm  3 , ali ne većeg 
od 3 000 cm  3 : 
8703 23 90 31  – – – – –  ne više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 23 90 33  – – – – –  više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 24  –  –  obujma cilindara većeg od 3 000 cm  3 : 
8703 24 10 00  – – –  nova  9  7  
8703 24 90  – – –  rabljena:  
8703 24 90 10  – – – –  ne više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 24 90 30  – – – –  više od 5 godina  1 0  1 0  
– ostala vozila, s klipnim motorom s unutarnjim izgara­
njem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili polu­
dizelskim):  
8703 31  –  –  obujma cilindara ne većeg od 1 500 cm  3 : 
8703 31 10 00  – – –  nova  1 0  1 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 898  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8703 31 90  – – –  rabljena:  
8703 31 90 10  – – – –  ne više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 31 90 30  – – – –  više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 32  –  –  obujma cilindara većeg od 1 500 cm  3 , ali ne većeg od 
2 500 cm  3 : 
– – – nova:  
8703 32 11 00  – – – –  vozila za stanovanje ili kampiranje  1 0  7  
8703 32 19 00  – – – –  ostala  1 0  1 0  
8703 32 90  – – –  rabljena:  
8703 32 90 10  – – – –  ne više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 32 90 30  – – – –  više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 33  –  –  obujma cilindara većeg od 2 500 cm  3 : 
– – – nova:  
8703 33 11 00  – – – –  vozila za stanovanje ili kampiranje  1 0  7  
8703 33 19 00  – – – –  ostala  1 0  7  
8703 33 90  – – –  rabljena:  
8703 33 90 10  – – – –  ne više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 33 90 30  – – – –  više od 5 godina  1 0  1 0  
8703 90  –  ostala:  
8703 90 10 00  –  –  s električnim motorom  1 0  7  
8703 90 90 00  –  –  ostala  1 0  7  
8704  Motorna vozila za prijevoz robe:  
8704 10  –  samoistovarna vozila (damperi), konstruirana za rad 
izvan cestovne mreže:  
8704 10 10  –  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
uz pomoć kompresije (dizelskim ili poludizelskim) ili s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
uz pomoć svjećice:  
8704 10 10 10  – – –  samoistovarna vozila teža od 75 tona  0  0  
8704 10 10 90  – – –  ostala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 899  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8704 10 90  –  –  ostala:  
8704 10 90 10  – – –  samoistovarna vozila lakša od 5 tona  0  0  
8704 10 90 90  – – –  ostala  0  0  
– ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim)  
8704 21  –  –  bruto mase ne veće od 5 t:  
8704 21 10 00  – – –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  10 7  
– – – ostala:  
– – – –  s motorom obujma cilindara većeg od 2 500 cm  3 : 
8704 21 31 00  – – – – –  nova  1 0  7  
8704 21 39 00  – – – – –  rabljena  1 0  7  
– – – –  s motorom obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 : 
8704 21 91 00  – – – – –  nova  1 0  7  
8704 21 99 00  – – – – –  rabljena  1 0  7  
8704 22  – – –  bruto mase veće od 5 t, ali ne veće od 20 t:  
8704 22 10 00  – – –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  10 7  
– – – ostala:  
8704 22 91 00  – – – –  nova  1 0  7  
8704 22 99 00  – – – –  rabljena  1 0  7  
8704 23  –  –  bruto mase veće od 20 t:  
8704 23 10 00  – – –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  10 7  
– – – ostala:  
8704 23 91 00  – – – –  nova  1 0  7  
8704 23 99 00  – – – –  rabljena  1 0  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 900  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica:  
8704 31  –  –  bruto mase ne veće od 5 t:  
8704 31 10 00  – – –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  5 7  
– – – ostala:  
– – – –  s motorom obujma cilindara većeg od 2 800 cm  3 : 
8704 31 31 00  – – – – –  nova  5  7  
8704 31 39 00  – – – – –  rabljena  5  7  
– – – –  s motorom obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 : 
8704 31 91 00  – – – – –  nova  5  7  
8704 31 99 00  – – – – –  rabljena  5  7  
8704 32  –  –  bruto mase veće od 5 t:  
8704 32 10 00  – – –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  10 7  
– – – ostala:  
8704 32 91 00  – – – –  nova  1 0  7  
8704 32 99 00  – – – –  rabljena  1 0  7  
8704 90 00 00  –  ostala  1 0  7  
8705  Motorna vozila za posebne namjene, osim onih konstrui­
ranih prvenstveno za prijevoz osoba ili robe (na primjer, 
vozila za prijevoz neispravnih ili oštećenih vozila, diza­
lična vozila, vatrogasna vozila, vozila s ugrađenom mije­ 
šalicom za beton, vozila za čišćenje cesta, vozila za 
štrcanje ili posipanje, pokretne radionice, pokretne radio­
loške jedinice):  
8705 10 00 00  –  dizalična vozila  1 0  7  
8705 20 00 00  –  pokretni tornjevi za bušenje  1 0  7  
8705 30 00  –  vatrogasna vozila:  
8705 30 00 10  –  –  s dizalom ili ljestvama  5  7  
8705 30 00 90  –  –  ostala  1 0  7  
8705 40 00 00  –  vozila s ugrađenom miješalicom za beton  1 0  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 901  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8705 90  –  ostala:  
8705 90 10 00  –  –  vozila za prijevoz neispravnih ili oštećenih vozila  5  7  
8705 90 30 00  –  –  vozila sa sisaljkom za beton  5  7  
8705 90 90  –  –  ostala:  
8705 90 90 10  – – –  motorna vozila za posebne namjene za televizijski ili 
radijski prijenos  5 7  
8705 90 90 90  – – –  ostala  5  7  
8706 00  Šasije s ugrađenim motorima, za motorna vozila iz tarifnih 
brojeva 8701 do 8705:  
– šasije vučnih vozila iz tarifnog broja 8701; šasije 
motornih vozila iz tarifnog broja 8702, 8703 ili 8704, s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz 
pomoć kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma 
cilindara većeg od 2 500 cm  3 ili paljenjem uz pomoć 
svjećice, obujma cilindara većeg od 2 800 cm  3 : 
8706 00 11 00  –  –  za vozila iz tarifnog broja 8702 ili 8704  0  0  
8706 00 19 00  –  –  ostala  0  0  
– ostala:  
8706 00 91  –  –  za vozila iz tarifnog broja 8703:  
8706 00 91 10  – – –  za industrijsko sklapanje motornih vozila  0  0  
8706 00 91 90  – – –  ostala  5  0  
8706 00 99 00  –  –  ostala  0  0  
8707  Karoserije (uključujući i kabine), za motorna vozila iz 
tarifnih brojeva 8701 do 8705:  
8707 10  –  za motorna vozila iz tarifnog broja 8703:  
8707 10 10  –  –  za industrijsku montažu:  
8707 10 10 10  – – –  potpune  1  0  
8707 10 10 20  – – –  nepotpune  0  0  
8707 10 90  –  –  ostale:  
8707 10 90 10  – – –  u uporabi 5 godina ili manje  1 0  3  
8707 10 90 20  – – –  u uporabi više od 5 godina  1 0  3  
8707 10 90 90  – – –  ostale  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 902  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8707 90  –  ostale:  
8707 90 10 00  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8704 ili s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
uz pomoć kompresije (dizelskim ili poludizelskim), 
obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim 
motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć 
svjećice, obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; 
motornih vozila za posebne namjene iz tarifnog broja 
8705  5 0  
8707 90 90 00  –  –  ostale  0  0  
8708  Dijelovi i pribor motornih vozila iz tarifnih brojeva 8701 
do 8705:  
8708 10  –  branici i njihovi dijelovi:  
8708 10 10 00  –  –  za industrijsku montažu: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompre­
sije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice, obujma 
cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog 
broja 8705  0 0  
8708 10 90  –  –  ostali:  
8708 10 90 10  – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 75 t  1  0  
– – – ostali:  
8708 10 90 91  – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 10 90 98  – – – –  ostali:  8  0  
– ostali dijelovi i pribor karoserija (uključujući kabine):  
8708 21  –  –  sigurnosni pojasi:  
8708 21 10 00  – – –  za industrijsku montažu: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompre­
sije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutar­
njim izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice, 
obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz 
tarifnog broja 8705  0 0  
8708 21 90  – – –  ostali:  
8708 21 90 10  – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
– – – –  ostali:  
8708 21 90 91  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 903  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 21 90 98  – – – – –  ostalo  6  0  
8708 29  –  –  ostalo:  
8708 29 10  – – –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć kompresije (dizelskim 
ili poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 
cm 3 ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje uz pomoć svjećice, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705:  
8708 29 10 10  – – – –  prešani dijelovi karoserije prevučeni kataforezom, za 
industrijsku montažu motornih vozila iz tarifnog 
broja 8704  0 0  
8708 29 10 90  – – – –  ostalo  0  0  
8708 29 90 00  – – –  ostalo  0  0  
8708 30  –  kočnice i servo-kočnice i njihovi dijelovi:  
8708 30 10 00  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompre­
sije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice, obujma 
cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog 
broja 8705  0 0  
– – ostalo:  
8708 30 91  – – –  za disk kočnice:  
8708 30 91 10  – – – –  vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 75 t  1  0  
– – – –  ostalo:  
8708 30 91 91  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  5  0  
8708 30 91 98  – – – – –  ostalo  1 0  3  
8708 30 99  – – –  ostalo:  
8708 30 99 10  – – – –  vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 75 t  1  0  
– – – –  ostalo  
8708 30 99 91  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 904  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 30 99 98  – – – – –  ostalo  1 0  3  
8708 40  –  mjenjači i njihovi dijelovi:  
8708 40 20 00  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompre­
sije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice, obujma 
cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog 
broja 8705  0 0  
– – ostalo:  
8708 40 50  – – –  mjenjačke kutije:  
8708 40 50 10  – – – –  motornih vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti 
veće od 75 t  1 0  
– – – –  ostale:  
8708 40 50 91  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 40 50 98  – – – – –  ostale  1 0  3  
– – – dijelovi:  
8708 40 91  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju:  
8708 40 91 10  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 40 91 90  – – – – –  ostali  5  0  
8708 40 99  – – – –  ostalo:  
8708 40 99 10  – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
– – – – –  ostalo:  
8708 40 99 91  – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 40 99 98  – – – – – –  ostalo  5  0  
8708 50  –  pogonske osovine s diferencijalom, neovisno jesu li 
opremljene drugim dijelovima prijenosa ili ne:  
8708 50 20  –  –  za industrijsku montažu: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompre­
sije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice, obujma 
cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog 
broja 8705:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 905  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 50 20 10  – – –  s neovisnim torzijskim ovjesom i disk kočnicom za 
industrijsku montažu motornih vozila iz tarifnog broja 
8704  0 0  
8708 50 20 90  – – –  ostalo  0  0  
– – ostale:  
8708 50 35  – – –  pogonske osovine s diferencijalom, neovisno jesu li 
opremljene drugim dijelovima prijenosa ili ne, te ne- 
pogonske osovine:  
8708 50 35 10  – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
– – – –  ostale:  
8708 50 35 91  – – – – –  nepogonske osovine  0  0  
8708 50 35 98  – – – – –  ostale  2  0  
– – – ostale:  
8708 50 55  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju:  
8708 50 55 10  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 50 55 90  – – – – –  ostale  5  0  
– – – –  ostale:  
8708 50 91  – – – – –  za nepogonske osovine:  
8708 50 91 10  – – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 0 0  
– – – – – –  ostalo:  
8708 50 91 91  – – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 50 91 98  – – – – – – –  ostalo  0  0  
8708 50 99  – – – – –  ostalo:  
8708 50 99 10  – – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
– – – – – –  ostalo:  
8708 50 99 91  – – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 50 99 98  – – – – – – –  ostalo  5  0  
8708 70  –  kotači te njihovi dijelovi i pribor:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 906  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 70 10  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompre­
sije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice, obujma 
cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog 
broja 8705:  
8708 70 10 10  – – –  disk kotači, prešani, vareni, od crnog metala veličine 
5JK16″H; 5.00E-16 za industrijsku montažu motornih 
vozila iz tarifnog broja 8704  2 0  
8708 70 10 90  – – –  ostali  0  0  
– – ostali:  
8708 70 50  – – –  aluminijski kotači; dijelovi i pribor kotača, od alumi­
nija: 
8708 70 50 10  – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 70 50 90  – – – –  ostali  5  0  
8708 70 91 00  – – –  dijelovi kotača u obliku zvijezde, lijevani od željeza 
ili čelika u jednom komadu  5 0  
8708 70 99  – – –  ostalo:  
8708 70 99 10  – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 70 99 90  – – – –  ostalo  5  0  
8708 80  –  ovjesni prigušnici titraja (amortizeri):  
8708 80 20 00  –  –  za industrijsku montažu: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompre­
sije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice, obujma 
cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog 
broja 8705  0 0  
– – ostali:  
8708 80 35  – – –  ovjesni prigušnici titraja (amortizeri)  
8708 80 35 10  – – – –  vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 75 t  1  0  
– – – –  ostali:  
8708 80 35 91  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 80 35 98  – – – – –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 907  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 80 55  – – –  stabilizatori; ostale torzijske poluge:  
8708 80 55 10  – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 80 55 90  – – – –  ostalo  5  0  
– – – ostalo:  
8708 80 91  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju:  
8708 80 91 10  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 80 91 90  – – – – –  ostalo  5  0  
8708 80 99  – – – –  ostalo:  
8708 80 99 10  – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
– – – – –  ostalo:  
8708 80 99 91  – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 80 99 98  – – – – – –  ostalo  5  0  
– ostali dijelovi i pribor:  
8708 91  –  –  hladnjaci:  
8708 91 20 00  – – –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom 
s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć 
kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma 
cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim 
motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz 
pomoć svjećice, obujma cilindara ne većeg od 2 800 
cm 3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  0 0  
– – – ostalo:  
8708 91 35 00  – – – –  hladnjaci:  0  0  
– – – –  dijelovi:  
8708 91 91  – – – – –  od čelika kovanog u ukovnju:  
8708 91 91 10  – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 91 91 90  – – – – – –  ostalo  5  0  
8708 91 99  – – – – –  ostalo:  
8708 91 99 10  – – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 908  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – – – –  ostalo:  
8708 91 99 91  – – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 91 99 98  – – – – – – –  ostalo  5  0  
8708 92  –  –  prigušni lonci i ispušne cijevi; njihovi dijelovi:  
8708 92 20 00  – – –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom 
s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć 
kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma 
cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim 
motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz 
pomoć svjećice, obujma cilindara ne većeg od 2 800 
cm 3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  0 0  
– – – ostalo  
8708 92 35 00  – – – –  prigušni lonci i ispušne cijevi  1 0  3  
– – – –  dijelovi:  
8708 92 91  – – – – –  od čelika kovanog u ukovnju:  
8708 92 91 10  – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 92 91 90  – – – – – –  ostalo  5  0  
8708 92 99  – – – – –  ostalo:  
8708 92 99 10  – – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
– – – – – –  ostalo:  
8708 92 99 91  – – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 92 99 98  – – – – – – –  ostalo  5  0  
8708 93  –  –  spojke i njihovi dijelovi:  
8708 93 10  – – –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom 
s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć 
kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma 
cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim 
motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz 
pomoć svjećice, obujma cilindara ne većeg od 2 800 
cm 3 ; vozila iz tarifnog broja 8705:  
8708 93 10 10  – – – –  spojke, montirane, s jednim diskom, suhe, s vanj­
skim promjerom pogonjenog diska 9,25’’; 9,5’’; 
10,5" za industrijsku montažu motornih vozila iz 
tarifnog broja 8704  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 909  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 93 10 90  – – – –  ostalo  0  0  
8708 93 90  – – –  ostale:  
8708 93 90 10  – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
– – – –  ostalo:  
8708 93 90 91  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 93 90 98  – – – – –  ostalo  5  0  
8708 94  –  –  volani, upravljački stupovi i upravljačke kutije; njihovi 
dijelovi:  
8708 94 20 00  – – –  za industrijsku montažu: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompre­
sije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm3 ili s klipnim motorom s unutar­
njim izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice, 
obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm3; vozila iz 
tarifnog broja 8705  0 0  
– – – ostalo:  
8708 94 35  – – – –  volani, upravljački stupovi i upravljačke kutije:  
8708 94 35 10  – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
– – – – –  ostali:  
8708 94 35 91  – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 94 35 98  – – – – – –  ostalo  5  0  
– – – –  dijelovi:  
8708 94 91  – – – – –  od čelika kovanog u ukovnju:  
8708 94 91 10  – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 94 91 90  – – – – – –  ostalo  5  0  
8708 94 99  – – – – –  ostali:  
8708 94 99 10  – – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
– – – – – –  ostalo:  
8708 94 99 91  – – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 94 99 98  – – – – – – –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 910  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 95  –  –  zračni jastuci s uređajem za napuhavanje  
8708 95 10  – – –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom 
s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć 
kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma 
cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim 
motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz 
pomoć svjećice, obujma cilindara ne većeg od 2 800 
cm 3 ; vozila iz tarifnog broja 8705:  
8708 95 10 10  – – – –  pneumatski jastuci s uređajem za napuhavanje  5  0  
8708 95 10 90  – – – –  ostalo  0  0  
– – – ostalo:  
8708 95 91  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju:  
8708 95 91 10  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 95 91 90  – – – – –  ostalo  5  0  
8708 95 99  – – – –  ostalo:  
8708 95 99 10  – – – –  za motorna vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti 
veće od 75 t  1 0  
– – – – –  ostalo:  
8708 95 99 91  – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 95 99 98  – – – – – –  ostalo  5  0  
8708 99  –  –  ostalo:  
8708 99 10 00  – – –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 ili s klipnim motorom 
s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć 
kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma 
cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim 
motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz 
pomoć svjećice, obujma cilindara ne većeg od 2 800 
cm 3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  0 0  
– – – ostalo:  
8708 99 93  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju:  
8708 99 93 10  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 99 93 90  – – – – –  ostalo  5  0  
8708 99 97  – – – –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 911  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 99 97 10  – – – – –  za vozila iz tarifnog broja 8704 nosivosti veće od 
75 t 1 0  
8708 99 97 20  – – – – –  ljestvasti okviri s međuosovinskim razmakom 
2 800 mm, 3 300 mm, 3 600 mm, 3 950 mm i 
4 180 mm za industrijsku montažu motornih 
vozila iz tarifnog broja 8704  0 0  
– – – – –  ostalo:  
8708 99 97 91  – – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
8708 99 97 98  – – – – – –  ostalo  5  0  
8709  Samokretna radna kolica (autokare), bez uređaja za dizanje 
ili rukovanje, koji se rabe u tvornicama, skladištima, 
lukama i zračnim lukama za prijevoz robe na kratkim 
udaljenostima; vučna vozila koja se rabe na peronima 
željezničkih kolodvora; dijelovi navedenih vozila:  
– vozila:  
8709 11  –  –  električna:  
8709 11 10 00  – – –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  10 3  
8709 11 90 00  – – –  ostala  1 0  3  
8709 19  –  –  ostala:  
8709 19 10 00  – – –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  10 3  
8709 19 90 00  – – –  ostala  1 0  3  
8709 90 00 00  –  dijelovi  1 0  3  
8710 00 00 00  Tenkovi i druga oklopna borbena motorna vozila, uključu­
jući i opremljena naoružanjem, i njihovi dijelovi  2 0  
8711  Motocikli (uključujući mopede), bicikli i slična vozila s 
pomoćnim motorom, sa ili bez bočne prikolice; bočne 
prikolice:  
8711 10 00 00  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem, s pravo­
crtnim gibanjem klipa, obujma cilindara ne većeg od 
50 cm  3 10 3  
8711 20  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem, s pravo­
crtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 
50 cm  3 , ali ne većeg od 250 cm  3 : 
8711 20 10 00  –  –  skuteri  1 0  5  
– – ostali, obujma cilindara:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 912  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8711 20 91 00  – – –  većeg od 50 cm  3 , ali ne većeg od 80 cm  3 10 5  
8711 20 93 00  – – –  većeg od 80 cm  3 , ali ne većeg od 125 cm  3 10 5  
8711 20 98 00  – – –  većeg od 125 cm  3 , ali ne većeg od 250 cm  3 10 3  
8711 30  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem, s pravo­
crtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 
250 cm  3 , ali ne većeg od 500 cm  3 : 
8711 30 10 00  –  –  obujma cilindara većeg od 250 cm  3 , ali ne većeg od 
380 cm  3 10 3  
8711 30 90 00  –  –  obujma cilindara većeg od 380 cm  3 , ali ne većeg od 
500 cm  3 10 3  
8711 40 00 00  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem, s pravo­
crtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 
500 cm  3 , ali ne većeg od 800 cm  3 10 3  
8711 50 00 00  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem, s pravo­
crtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 
800 cm  3 10 3  
8711 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
8712 00  Bicikli i slična vozila (uključujući dostavne tricikle), bez 
motornog pogona:  
8712 00 10 00  –  bez kugličnih ležaja  1 0  5  
– ostalo:  
8712 00 30 00  –  –  bicikli  1 0  5  
8712 00 80 00  –  –  ostalo  1 0  5  
8713  Kolica za invalidne osobe, neovisno imaju li motorni ili 
drukčiji mehanički pogon ili ne:  
8713 10 00 00  –  bez mehaničkog pogona  0  0  
8713 90 00 00  –  ostala  0  0  
8714  Dijelovi i pribor vozila iz tarifnih brojeva 8711 do 8713:  
– motocikala (uključujući mopeda):  
8714 11 00 00  –  –  sjedala  1 0  3  
8714 19 00 00  –  –  ostalo  1 0  3  
8714 20 00 00  –  kolica za invalidne osobe  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 913  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostalo:  
8714 91  –  –  okviri i vilice, njihovi dijelovi:  
8714 91 10 00  – – –  okviri  1 0  3  
8714 91 30 00  – – –  vilice  1 0  3  
8714 91 90 00  – – –  dijelovi  1 0  3  
8714 92  –  –  naplatci i žbice kotača:  
8714 92 10 00  – – –  naplatci  1 0  3  
8714 92 90 00  – – –  žbice  1 0  3  
8714 93  –  –  glavčine, osim glavčina s nožnom (torpedo) kočnicom i 
kočnica za glavčinu, te sklopovi stražnjih lančanika:  
8714 93 10 00  – – –  glavčine bez sklopa lančanika ili kočione naprave  1 0  3  
8714 93 90 00  – – –  sklopovi stražnjih lančanika (kasete)  1 0  3  
8714 94  –  –  kočnice, uključujući glavčine s nožnom (torpedo) 
kočnicom i kočnice za glavčinu, te njihovi dijelovi:  
8714 94 10 00  – – –  glavčine s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnice za 
glavčinu  10 3  
8714 94 30 00  – – –  ostale kočnice  1 0  3  
8714 94 90 00  – – –  dijelovi  1 0  3  
8714 95 00 00  –  –  sjedala  1 0  3  
8714 96  –  –  pedale i sklop pogonskog lančanika te njihovi dijelovi:  
8714 96 10 00  – – –  pedale  1 0  3  
8714 96 30 00  – – –  sklop pogonskog lančanika  1 0  3  
8714 96 90 00  – – –  dijelovi  1 0  3  
8714 99  –  –  ostalo:  
8714 99 10 00  – – –  volani  1 0  3  
8714 99 30 00  – – –  prtljažnici  1 0  3  
8714 99 50 00  – – –  lančani mjenjači brzina  1 0  3  
8714 99 90 00  – – –  ostalo; dijelovi  1 0  3  
8715 00  Dječja kolica i njihovi dijelovi:  
8715 00 10 00  –  dječja kolica  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 914  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8715 00 90 00  –  dijelovi  0  0  
8716  Prikolice i poluprikolice; ostala vozila, nesamokretna; 
njihovi dijelovi:  
8716 10  –  prikolice i poluprikolice za stanovanje ili kampiranje:  
8716 10 10 00  –  –  sklopive  1 0  3  
– – ostale, mase:  
8716 10 91 00  – – –  ne veće od 750 kg  1 0  3  
8716 10 94 00  – – –  veće od 750 kg, ali ne veće od 1 600 kg  1 0  3  
8716 10 96 00  – – –  veće od 1 600 kg, ali ne veće od 3 500 kg  1 0  3  
8716 10 99 00  – – –  veće od 3 500 kg  1 0  3  
8716 20 00 00  –  samoutovarne i samoistovarne prikolice i poluprikolice 
za poljoprivredne namjene  10 3  
– ostale prikolice i poluprikolice za prijevoz robe:  
8716 31 00 00  –  –  prikolice-cisterne i poluprikolice-cisterne  1 0  3  
8716 39  –  –  ostale:  
8716 39 10 00  – – –  posebno konstruirane za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  10 3  
– – – ostale:  
– – – –  nove:  
8716 39 30  – – – – –  poluprikolice:  
8716 39 30 10  – – – – – –  kiperi, poluprikolice s ceradom, poluprikolice 
hladnjače, poluprikolice za prijevoz kontejnera  0 0  
8716 39 30 90  – – – – – –  ostalo  1 0  5  
– – – – –  ostale:  
8716 39 51 00  – – – – – –  jednoosovinske  1 0  3  
8716 39 59  – – – – – –  ostale:  
8716 39 59 10  – – – – – – –  ukupne mase (uključujući nosivost) 20 t ili više  1  0  
8716 39 59 90  – – – – – – –  ostale  1 0  3  
8716 39 80 00  – – – –  rabljene  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 915  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8716 40 00  –  ostale prikolice i poluprikolice:  
8716 40 00 10  –  –  prikolice i poluprikolice ukupne mase (uključujući nosi­
vost) 20 t ili više  0 0  
8716 40 00 90  –  –  ostale  1 0  3  
8716 80 00 00  –  ostala vozila  1 0  3  
8716 90  –  dijelovi:  
8716 90 10  –  –  šasija:  
8716 90 10 10  – – –  prikolice i poluprikolice ukupne mase (uključujući 
nosivost) 20 t ili više  5 0  
8716 90 10 90  – – –  ostalo  1 0  3  
8716 90 30  –  –  karoserije:  
8716 90 30 10  – – –  prikolice i poluprikolice ukupne mase (uključujući 
nosivost) 20 t ili više  5 0  
8716 90 30 90  – – –  ostalo  0  0  
8716 90 50  –  –  osovine:  
8716 90 50 10  – – –  prikolice i poluprikolice ukupne mase (uključujući 
nosivost) 20 t ili više  5 0  
8716 90 50 90  – – –  ostalo  0  0  
8716 90 90  –  –  ostali dijelovi:  
8716 90 90 10  – – –  prikolice i poluprikolice ukupne mase (uključujući 
nosivost) 20 t ili više  5 0  
8716 90 90 90  – – –  ostalo  0  0  
88 POGLAVLJE 88. - LETJELICE, SVEMIRSKE LETJE­
LICE I NJIHOVI DIJELOVI  
8801 00  Baloni i zračni brodovi (dirižabli); jedrilice, pilotirani 
zmajevi i ostale letjelice bez pogona:  
8801 00 10  –  jedrilice i pilotirani zmajevi:  
8801 00 10 10  –  –  za civilno zrakoplovstvo  1  0  
8801 00 10 90  –  –  ostali  3  0  
8801 00 90  –  ostalo:  
8801 00 90 10  –  –  za civilno zrakoplovstvo  1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 916  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8801 00 90 90  –  –  ostalo  3  0  
8802  Ostale letjelice (na primjer helikopteri, zrakoplovi); 
svemirske letjelice (uključujući satelite) i letjelice - 
nosači suborbitalnih i svemirskih letjelica:  
– helikopteri:  
8802 11 00 00  –  –  prazne mase ne veće od 2 000 kg  0  0  
8802 12 00 00  –  –  prazne mase veće od 2 000 kg  0  0  
8802 20 00 00  –  zrakoplovi i ostale letjelice, prazne mase ne veće od 
2 000 kg  0 0  
8802 30 00 00  –  zrakoplovi i ostale letjelice, prazne mase veće od 
2 000 kg, ali ne veće od 15 000 kg  0 0  
8802 40 00 00  –  zrakoplovi i ostale letjelice, prazne mase veće od 
15 000 kg  0 0  
8802 60  –  svemirske letjelice (uključujući satelite) i letjelice - 
nosači suborbitalnih i svemirskih letjelica:  
8802 60 10 00  –  –  svemirske letjelice (uključujući satelite)  0  0  
8802 60 90 00  –  –  letjelice - nosači suborbitalnih i svemirskih letjelica  0  0  
8803  Dijelovi proizvoda iz tarifnih brojeva 8801 i 8802:  
8803 10 00  –  zračni vijci (propeleri) i rotori i njihovi dijelovi:  
8803 10 00 10  –  –  za civilno zrakoplovstvo  0  0  
8803 10 00 90  –  –  ostali  3  0  
8803 20 00  –  stajni trapovi i njihovi dijelovi:  
8803 20 00 10  –  –  za civilno zrakoplovstvo  0  0  
8803 20 00 90  –  –  ostali  3  0  
8803 30 00  –  ostali dijelovi zrakoplova ili helikoptera:  
8803 30 00 10  –  –  za civilno zrakoplovstvo  0  0  
8803 30 00 90  –  –  ostali  3  0  
8803 90  –  ostali:  
8803 90 10 00  –  –  zmajeva  1 0  3  
8803 90 20 00  –  –  svemirskih letjelica (uključujući satelita)  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 917  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8803 90 30 00  –  –  letjelica - nosača suborbitalnih i svemirskih letjelica  1 0  3  
8803 90 90  –  –  ostalo:  
8803 90 90 10  – – –  za civilno zrakoplovstvo  1  0  
8803 90 90 90  – – –  ostalo  1 0  3  
8804 00 00 00  Padobrani (uključujući padobrane kojima se može uprav­
ljati i mikroletjelice (padobran-krila)) i ispuštalice; njihovi  
dijelovi i pribor  10 3  
8805  Oprema za lansiranje zrakoplova; palubni zaustavljači 
zrakoplova i slična oprema; zemaljski trenažeri letenja; 
dijelovi navedenih proizvoda:  
8805 10  –  oprema za lansiranje zrakoplova i njezini dijelovi; 
palubni zaustavljači zrakoplova i slična oprema i 
njihovi dijelovi:  
8805 10 10 00  –  –  oprema za lansiranje zrakoplova i njezini dijelovi  0  0  
8805 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
– zemaljski trenažeri letenja i njihovi dijelovi:  
8805 21 00 00  –  –  simulatori zračnih borbi i njihovi dijelovi  0  0  
8805 29 00 00  –  –  ostalo  0  0  
89 POGLAVLJE 89. - BRODOVI, BRODICE I PLUTA­
JUĆE KONSTRUKCIJE  
8901  Putnički i izletnički brodovi, trajekti, teretni brodovi, tegl e­
nice i slična plovila za prijevoz putnika ili robe:  
8901 10  –  putnički brodovi, izletnički brodovi i slična plovila 
konstruirana prvenstveno za prijevoz putnika; trajekti 
svih vrsta:  
8901 10 10 00  –  –  za plovidbu morem  5  0  
8901 10 90 00  –  –  ostalo  5  0  
8901 20  –  tankeri:  
8901 20 10 00  –  –  za plovidbu morem  5  0  
8901 20 90 00  –  –  ostali  5  0  
8901 30  –  brodovi hladnjače, osim onih iz podbroja 8901 20:  
8901 30 10 00  –  –  za plovidbu morem  5  0  
8901 30 90 00  –  –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 918  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8901 90  –  ostala plovila za prijevoz robe i ostala plovila za prijevoz 
i putnika i robe:  
8901 90 10 00  –  –  za plovidbu morem  5  0  
– – ostala:  
8901 90 91 00  – – –  bez mehaničkog pogona  5  0  
8901 90 99 00  – – –  s mehaničkim pogonom  5  0  
8902 00  Ribarski brodovi; brodovi-tvornice i drugi brodovi za 
preradu ili konzerviranje proizvoda ribarstva:  
– za plovidbu morem:  
8902 00 12 00  –  –  bruto tonaže veće od 250  5  0  
8902 00 18 00  –  –  bruto tonaže ne veće od 250  5  0  
8902 00 90 00  –  ostali  5  0  
8903  Jahte i ostala plovila za šport ili razbibrigu; brodice na 
vesla:  
8903 10  –  na napuhavanje:  
8903 10 10 00  –  –  pojedinačne mase ne veće od 100 kg  1 0  3  
8903 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
– ostalo:  
8903 91  –  –  jedrilice, sa ili bez pomoćnog motora:  
8903 91 10 00  – – –  za plovidbu morem  1 0  3  
– – – ostale:  
8903 91 92 00  – – – –  duljine ne veće od 7,5 m  1 0  3  
8903 91 99 00  – – – –  duljine veće od 7,5 m  1 0  3  
8903 92  –  –  motorne brodice, osim brodica s izvanbrodskim moto­
rom:  
8903 92 10 00  – – –  za plovidbu morem  9,5  0  
– – – ostale:  
8903 92 91 00  – – – –  duljine ne veće od 7,5 m  1 0  3  
8903 92 99 00  – – – –  duljine veće od 7,5 m  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 919  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8903 99  –  –  ostalo:  
8903 99 10 00  – – –  pojedinačne mase ne veće od 100 kg  1 0  3  
– – – ostalo:  
8903 99 91 00  – – – –  duljine ne veće od 7,5 m  1 0  3  
8903 99 99 00  – – – –  duljine veće od 7,5 m  1 0  3  
8904 00  Brodovi tegljači (remorkeri) i potiskivači (gurači):  
8904 00 10 00  –  tegljači (remorkeri)  5  0  
– potiskivači (gurači):  
8904 00 91 00  –  –  za plovidbu morem  5  0  
8904 00 99 00  –  –  ostali  5  0  
8905  Brodovi-svjetionici, vatrogasna plovila, ploveća jaružala, 
ploveće dizalice i druga plovila u kojih je plovidba podre­ 
đena njihovoj osnovnoj zadaći; ploveći dokovi; ploveće ili 
uronjive platforme za bušenje ili proizvodnju:  
8905 10  –  ploveća jaružala:  
8905 10 10 00  –  –  za plovidbu morem  5  0  
8905 10 90 00  –  –  ostala  2  0  
8905 20 00 00  –  ploveće ili uronjive platforme za bušenje ili proizvodnju  0  0  
8905 90  –  ostalo:  
8905 90 10 00  –  –  za plovidbu morem  5  0  
8905 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  
8906  Ostala plovila, uključujući ratne brodove i brodice za 
spašavanje, osim brodica na vesla:  
8906 10 00 00  –  ratni brodovi  5  0  
8906 90  –  ostalo:  
8906 90 10 00  –  –  za plovidbu morem  5  0  
– – ostalo:  
8906 90 91 00  – – –  pojedinačne mase ne veće od 100 kg  5  0  
8906 90 99 00  – – –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 920  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8907  Ostale plutajuće konstrukcije (na primjer splavi, spremnici, 
kesoni, platforme za iskrcavanje, plutače i svjetionici):  
8907 10 00 00  –  splavi na napuhavanje  1 0  3  
8907 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
8908 00 00 00  Plovila i ostale plutajuće konstrukcije namijenjene rezanju  1 0  3  
XVIII  ODSJEK XVIII. - OPTIČKI, FOTOGRAFSKI, KINEMA­
TOGRAFSKI, MJERNI, KONTROLNI, ISPITNI, MEDI­
CINSKI ILI KIRURŠKI INSTRUMENTI I APARATI; 
SATOVI; GLAZBALA; NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
90 POGLAVLJE 90. - OPTIČKI, FOTOGRAFSKI, 
KINEMATOGRAFSKI, MJERNI, KONTROLNI, ISPI­
TNI, MEDICINSKI ILI KIRURŠKI INSTRUMENTI I 
APARATI; NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
9001  Optička vlakna i snopovi optičkih vlakana; kabeli od opti­ 
čkih vlakana, osim onih iz tarifnog broja 8544; listovi i 
ploče od polarizirajućeg materijala; leće (uključujući 
kontaktne leće), prizme, zrcala i drugi optički elementi, 
od bilo kojeg materijala, nemontirani, osim takvih optički 
neobrađenih staklenih elemenata:  
9001 10  –  optička vlakna, snopovi optičkih vlakna i kabeli:  
9001 10 10 00  –  –  kabeli za prijenos slike  5  3  
9001 10 90  –  –  ostalo:  
9001 10 90 10  – – –  optička vlakna promjera ne manjeg od 100 mkm  1  0  
9001 10 90 90  – – –  ostalo  2  0  
9001 20 00 00  –  listovi i ploče od polarizirajućeg materijala  0  0  
9001 30 00 00  –  kontaktne leće  0  0  
9001 40  –  leće za naočale od stakla:  
9001 40 20 00  –  –  ako nisu namijenjene poboljšanju vida  5  3  
– – namijenjene poboljšanju vida:  
– – – dovršene s obje strane:  
9001 40 41 00  – – – –  s jednim žarištem (unifokalne)  1 0  3  
9001 40 49 00  – – – –  ostale  1 0  3  
9001 40 80 00  – – –  ostale  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 921  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9001 50  –  leće za naočale od drugih materijala:  
9001 50 20 00  –  –  ako nisu namijenjene poboljšanju vida  0  0  
– – namijenjene poboljšanju vida:  
– – – dovršene s obje strane:  
9001 50 41 00  – – – –  s jednim žarištem (unifokalne)  0  0  
9001 50 49 00  – – – –  ostale  0  0  
9001 50 80 00  – – –  ostale  0  0  
9001 90 00  –  ostalo:  
9001 90 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
9001 90 00 90  –  –  ostalo  5  3  
9002  Leće, prizme, zrcala i drugi optički elementi, neovisno od 
kojeg materijala, montirani, koji su dijelovi ili pribor 
instrumenata ili aparata, osim takvih optički neobrađenih 
staklenih elemenata:  
– objektivi:  
9002 11 00 00  –  –  za fotoaparate, projektore ili aparate za fotografska 
povećavanja ili smanjivanja  5 3  
9002 19 00 00  –  –  ostali  5  3  
9002 20 00 00  –  filteri  5  3  
9002 90 00  –  ostalo:  
9002 90 00 10  –  –  za civilno zrakoplovstvo  0,5  0  
9002 90 00 90  –  –  ostalo  2  0  
9003  Okviri za naočale i slični proizvodi i njihovi dijelovi:  
– okviri:  
9003 11 00 00  –  –  od plastičnih masa  1 0  3  
9003 19  –  –  od ostalih materijala:  
9003 19 10 00  – – –  od plemenitih kovina ili od valjanih plemenitih 
kovina  0 0  
9003 19 30 00  – – –  od običnih kovina  0  0  
9003 19 90 00  – – –  od ostalih materijala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 922  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9003 90 00 00  –  dijelovi  0  0  
9004  Naočale i slični proizvodi, korekcijski, zaštitni i ostali:  
9004 10  –  sunčane naočale:  
9004 10 10 00  –  –  s optički obrađenim lećama  0  0  
– – ostale:  
9004 10 91 00  – – –  s lećama od plastičnih masa  0  0  
9004 10 99 00  – – –  ostale  0  0  
9004 90  –  ostalo:  
9004 90 10 00  –  –  s lećama od plastičnih masa  0  0  
9004 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
9005  Dalekozori s dva objektiva, dalekozori s jednim objekti­
vom, ostali optički teleskopi te njihova postolja: ostali 
astronomski instrumenti i njihova postolja, osim instru­
menta za radioastronomiju:  
9005 10 00 00  –  dalekozori s dva objektiva (dvogledi)  1 0  3  
9005 80 00 00  –  ostali instrumenti  1 0  3  
9005 90 00 00  –  dijelovi i pribor (uključujući postolja)  1 0  3  
9006  Fotografski aparati (osim kinematografskih kamera); foto­
grafske bljeskalice i žarulje-bljeskalice, osim žarulja s izbi­
janjem iz tarifnog broja 8539:  
9006 10 00 00  –  fotoaparati vrsta koje se rabe za pripravu tiskarskih ploča 
ili cilindara  5 3  
9006 30 00 00  –  fotoaparati posebno konstruirani za uporabu pod vodom, 
za snimanje iz zraka ili za medicinske ili kirurške 
preglede unutarnjih organa; komparacijski fotoaparati za 
forenzičku ili kriminalističku uporabu  5 3  
9006 40 00 00  –  fotografski aparati za trenutnu brzu fotografiju  5  3  
– ostali fotoaparati:  
9006 51 00 00  –  –  s tražilom kroz objektiv (refleksni s jednim objektivom 
(SLR)), za film u svitku širine ne veće od 35 mm  5 3  
9006 52 00 00  –  –  ostali, za film u svitku širine manje od 35 mm  5  3  
9006 53  –  –  ostali za film u svitku širine 35 mm:  
9006 53 10 00  – – –  fotoaparati za jednokratnu uporabu  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 923  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9006 53 80 00  – – –  ostali  5  3  
9006 59 00 00  –  –  ostali  5  3  
– fotografske bljeskalice i žarulje-bljeskalice:  
9006 61 00 00  –  –  bljeskalice sa žaruljama na izbijanje („elektronske”)  5  3  
9006 69 00 00  –  –  ostale  5  3  
– dijelovi i pribor:  
9006 91 00 00  –  –  za kamere  5  3  
9006 99 00 00  –  –  ostalo  5  3  
9007  Kinematografske kamere i projektori, neovisno imaju li 
ugrađen aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili ne:  
– kamere:  
9007 11 00 00  –  –  za film širine manje od 16 mm ili za film širine 2 × 
8 mm  10 3  
9007 19 00 00  –  –  ostale  0  0  
9007 20 00 00  –  projektori  0  0  
– dijelovi i pribor:  
9007 91 00 00  –  –  za kamere  0  0  
9007 92 00 00  –  –  za projektore  0  0  
9008  Projektori slika, osim kinematografskih; fotografski aparati 
(osim kinematografskih) za povećavanje i smanjivanje:  
9008 10 00 00  –  projektori dijapozitiva  5  3  
9008 20 00 00  –  čitači za mikrofilm, mikrofiš ili drugi mikrooblik, s 
mogućnošću dobivanja kopija ili bez nje  5 3  
9008 30 00 00  –  ostali projektori slika  5  3  
9008 40 00 00  –  fotografski aparati (osim kinematografskih) za poveća­
vanje i smanjivanje  10 3  
9008 90 00 00  –  dijelovi i pribor  1 0  3  
[9009]  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 924  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9010  Aparati i oprema za fotografske (uključujući kinematograf­
ske) laboratorije (uključujući aparate za projiciranje ili 
projektiranje predložaka krugova na fotoosjetljive poluvo­
dičke materijale), ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu u ovom poglavlju; negatoskopi; zasloni 
za projekcije:  
9010 10 00 00  –  aparati i oprema za automatsko razvijanje fotografskog 
(uključujući kinematografskog) filma ili papira u svitku 
ili za automatsko prenošenje snimke s razvijenog filma 
na svitke fotografskog papira  5 3  
9010 50 00 00  –  ostali aparati i oprema za fotografske (uključujući 
kinematografske) laboratorije; negatoskopi  10 3  
9010 60 00 00  –  zasloni za projekcije  1 0  3  
9010 90 00 00  –  dijelovi i pribor  5  3  
9011  Optički mikroskopi, uključujući one za mikrofotografiju, 
mikrokinofotografiju i mikroprojekciju:  
9011 10  –  stereoskopski mikroskopi:  
9011 10 10 00  –  –  s ugrađenom opremom posebno konstruiranom za ruko­
vanje ili prijenos poluvodičkih pločica (wafera) ili 
mrežica  0 0  
9011 10 90 00  –  –  ostali  1 0  5  
9011 20  –  ostali mikroskopi, za mikrofotografiju, mikrokinemato­
grafiju ili mikroprojekciju:  
9011 20 10 00  –  –  mikrofotografski mikroskopi s ugrađenom opremom 
posebno konstruiranom za rukovanje ili prijenos polu­
vodičkih pločica (wafera) ili mrežica  0 0  
9011 20 90 00  –  –  ostalo  1 0  5  
9011 80 00 00  –  ostali mikroskopi  1 0  5  
9011 90  –  dijelovi i pribor:  
9011 90 10 00  –  –  aparata iz podbrojeva 9011 10 10 00 i 9011 20 10 00  0  0  
9011 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  5  
9012  Mikroskopi, osim optičkih mikroskopa; difrakcijski apara­
ti: 
9012 10  –  mikroskopi, osim optičkih mikroskopa; difrakcijski 
aparati:  
9012 10 10 00  –  –  elektronski mikroskopi s ugrađenom opremom posebno 
konstruiranom za rukovanje ili prijenos poluvodičkih 
pločica (wafera) ili mrežica  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 925  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9012 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9012 90  –  dijelovi i pribor:  
9012 90 10 00  –  –  aparata iz podbroja 9012 10 10 00  0  0  
9012 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9013  Uređaji s tekućim kristalima koji ne predstavljaju proiz­
vode pobliže navedene u drugim tarifnim brojevima; 
laseri, osim laserskih dioda; ostali optički aparati i instru­
menti, ako nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu 
u ovom poglavlju:  
9013 10 00 00  –  teleskopski nišani za ugradnju na oružje; periskopi; tele­
skopi konstruirani kao dijelovi strojeva, uređaja, instru­
menta ili aparata iz ovog poglavlja ili iz odsjeka XVI.  10 3  
9013 20 00 00  –  laseri, osim laserskih dioda  1 0  3  
9013 80  –  ostali uređaji, aparati i instrumenti:  
– – uređaji s tekućim kristalima:  
9013 80 20 00  – – –  pokaznici s tekućim kristalima s aktivnom matricom  0  0  
9013 80 30 00  – – –  ostalo  0  0  
9013 80 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9013 90  –  dijelovi i pribor:  
9013 90 10 00  –  –  za uređaje s tekućim kristalima (LCD)  0  0  
9013 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9014  Kompasi; ostali navigacijski instrumenti i aparati:  
9014 10 00  –  kompasi:  
9014 10 00 10  –  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
9014 10 00 90  –  –  ostali  1 0  3  
9014 20  –  instrumenti i aparati za aeronautičku ili svemirsku navi­
gaciju (osim kompasa):  
9014 20 20  –  –  inercijski navigacijski sustavi:  
9014 20 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
9014 20 20 90  – – –  ostali  3  0  
9014 20 80  –  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 926  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9014 20 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0  0  
9014 20 80 90  – – –  ostalo  3  0  
9014 80 00 00  –  ostali instrumenti i aparati  1 0  3  
9014 90 00  –  dijelovi i pribor:  
9014 90 00 10  –  –  instrumenata iz podbroja 9014 10 00 i 9014 20 za 
uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0 0  
9014 90 00 90  –  –  ostalo  3  0  
9015  Geodetski (uključujući fotogrametrijske), hidrografski, 
oceanografski, hidrološki, meteorološki ili geofizički 
instrumenti ili aparati, osim kompasa; daljinomjeri:  
9015 10  –  daljinomjeri:  
9015 10 10 00  –  –  elektronički  1 0  3  
9015 10 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
9015 20  –  teodoliti i tahimetri:  
9015 20 10 00  –  –  elektronički  4  0  
9015 20 90 00  –  –  ostali  4  0  
9015 30  –  niveliri:  
9015 30 10 00  –  –  elektronički  1 0  3  
9015 30 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
9015 40  –  instrumenti i aparati za fotogrametriju:  
9015 40 10 00  –  –  elektronički  1 0  3  
9015 40 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
9015 80  –  ostali instrumenti i aparati:  
– – elektronički:  
9015 80 11 00  – – –  meteorološki, hidrološki i geofizički instrumenti i 
aparati  5 3  
9015 80 19 00  – – –  ostali  5  3  
– – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 927  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9015 80 91 00  – – –  instrumenti i aparati namijenjeni uporabi u geodeziji, 
topografiji, terenskim mjerenjima i niveliranju; hidro­
grafski instrumenti  5 3  
9015 80 93 00  – – –  meteorološki, hidrološki i geofizički instrumenti i 
aparati  5 3  
9015 80 99 00  – – –  ostali  5  3  
9015 90 00 00  –  dijelovi i pribor  1 0  3  
9016 00  Vage osjetljivosti 5 centigrama i finije, s utezima ili bez 
njih: 
9016 00 10 00  –  vage  1 0  3  
9016 00 90 00  –  dijelovi i pribor  1 0  3  
9017  Instrumenti za crtanje, obilježavanje ili matematičko raču­
nanje (na primjer aparati za crtanje, pantografi, kutomjeri, 
setovi pribora za crtanje, logaritamska računala, kalkulatori 
u obliku diska); instrumenti za mjerenje dužine, namije­
njeni držanju u ruci (na primjer mjerne šipke i vrpce, 
mikrometarska mjerila, pomična mjerila), ako nisu nave­
deni niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:  
9017 10  –  stolovi i uređaji za crtanje, neovisno jesu li automatski ili 
ne: 
9017 10 10 00  –  –  ploteri  0  0  
9017 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9017 20  –  ostali instrumenti za crtanje, obilježavanje ili matema­
tičko računanje:  
9017 20 05 00  –  –  ploteri  0  0  
– – ostali instrumenti za crtanje:  
9017 20 11 00  – – –  setovi pribora za crtanje  1 0  3  
9017 20 19 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9017 20 39 00  –  –  instrumenti za obilježavanje  1 0  3  
9017 20 90 00  –  –  instrumenti za matematičko računanje (uključujući 
logaritamska računala, računala u obliku diska i slično)  10 3  
9017 30  –  mikrometri, pomična mjerila i kalibarska mjerila:  
9017 30 10 00  –  –  mikrometri i pomična mjerila  1 0  3  
9017 30 90 00  –  –  ostalo (isključujući kalibarska mjerila bez podesivih 
uređaja iz tarifnog broja 9301)  10 3  
9017 80  –  ostali instrumenti:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 928  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9017 80 10 00  –  –  mjerne šipke i trake te ravnala s mjernom skalom  1 0  3  
9017 80 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9017 90 00 00  –  dijelovi i pribor  1 0  3  
9018  Instrumenti i aparati namijenjeni uporabi u medicini, kirur­
giji, zubarstvu ili veterini, uključujući scintigrafske aparate , 
druge elektromedicinske aparate i instrumente za ispiti­
vanje vida:  
– elektrodijagnostički aparati (uključujući aparate za funk­
cionalna istraživačka ispitivanja ili za provjeru fizioloških 
parametara):  
9018 11 00 00  –  –  elektrokardiografi  0  0  
9018 12 00 00  –  –  aparati za ultrazvučno skeniranje  0  0  
9018 13 00 00  –  –  aparati za magnetnu rezonanciju  0  0  
9018 14 00 00  –  –  aparati za scintigrafiju  0  0  
9018 19  –  –  ostali:  
9018 19 10 00  – – –  aparati za simultano praćenje dvaju ili više parametara  0  0  
9018 19 90 00  – – –  ostali  0  0  
9018 20 00 00  –  aparati s ultraljubičastim ili infracrvenim zrakama  0  0  
– štrcaljke, igle, kateteri, kanile i slično:  
9018 31  –  –  štrcaljke, sa ili bez igala:  
9018 31 10 00  – – –  od plastične mase  0  0  
9018 31 90 00  – – –  ostale  0  0  
9018 32  –  –  cjevaste metalne igle i igle za šivanje:  
9018 32 10 00  – – –  cjevaste metalne igle  0  0  
9018 32 90 00  – – –  igle za šivanje  0  0  
9018 39 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– ostali instrumenti i aparati, za uporabu u zubarstvu:  
9018 41 00 00  –  –  zubarske bušilice, uključujući kombinirane s drugom 
zubarskom opremom na zajedničkom postolju  0 0  
9018 49  –  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 929  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9018 49 10 00  – – –  brusevi, pločice, svrdla i četke za uporabu sa zubar­
skim bušilicama  0 0  
9018 49 90 00  – – –  ostalo  0  0  
9018 50  –  ostali instrumenti i aparati za oftalmologiju:  
9018 50 10 00  –  –  neoptički  0  0  
9018 50 90 00  –  –  optički  0  0  
9018 90  –  ostali instrumenti i aparati:  
9018 90 10 00  –  –  instrumenti i aparati za mjerenje krvnog pritiska  0  0  
9018 90 20 00  –  –  endoskopi  0  0  
9018 90 30 00  –  –  oprema za dijalizu (umjetni bubrezi i dijalizatori)  0  0  
– – dijatermički aparati:  
9018 90 41 00  – – –  ultrazvučni  0  0  
9018 90 49 00  – – –  ostali  0  0  
9018 90 50 00  –  –  transfuzijski aparati  0  0  
9018 90 60 00  –  –  aparati i instrumenti za anesteziju  0  0  
9018 90 70 00  –  –  instrumenti za ultrazvučnu litotripsiju  0  0  
9018 90 75 00  –  –  aparati za stimulaciju živaca  0  0  
9018 90 85 00  –  –  ostali:  0  0  
9019  Aparati za mehanoterapiju; aparati za masažu; aparati za 
psihološka ispitivanja; aparati za ozonoterapiju, oksigeno­
terapiju, aerosol-terapiju, umjetno disanje i ostali tera­
peutski aparati za disanje:  
9019 10  –  aparati za mehanoterapiju; aparati za masažu; aparati za 
psihološka ispitivanja:  
9019 10 10 00  –  –  električni aparati za vibracijsku masažu  0  0  
9019 10 90 00  –  –  ostalo  0  0  
9019 20 00 00  –  aparati za ozonoterapiju, oksigenoterapiju, aerosoltera­
piju, umjetno disanje i ostali terapeutski aparati za disa­
nje 0 0  
9020 00 00 00  Ostali aparati za disanje i plinske maske, osim zaštitnih 
maski bez mehaničkih dijelova i izmjenjivih filtera  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 930  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9021  Ortopedska pomagala, uključujući štake, kirurške pojaseve 
i podveze; šine i druga pomagala za prijelome; umjetni 
dijelovi tijela; aparati za poboljšanje sluha i drugi aparati 
koji se nose ili ugrađuju u tijelo da bi nadoknadili nedo­
statak ili invalidnost:  
9021 10  –  ortopedska pomagala i pomagala za prijelome:  
9021 10 10 00  –  –  ortopedska pomagala  0  0  
9021 10 90 00  –  –  šine i druga pomagala za prijelome  0  0  
– umjetni zubi i zubne proteze:  
9021 21  –  –  umjetni zubi:  
9021 21 10 00  – – –  od plastične mase  0  0  
9021 21 90 00  – – –  od ostalih materijala  0  0  
9021 29 00 00  –  –  ostalo  0  0  
– ostali umjetni dijelovi tijela:  
9021 31 00 00  –  –  umjetni zglobovi  0  0  
9021 39  –  –  ostalo:  
9021 39 10 00  – – –  očne proteze  0  0  
9021 39 90 00  – – –  ostalo  0  0  
9021 40 00 00  –  aparati za poboljšanje sluha, osim dijelova i pribora  0  0  
9021 50 00 00  –  aparati za stimulaciju rada srčanih mišića, osim dijelova i 
pribora  0 0  
9021 90  –  ostalo:  
9021 90 10 00  –  –  dijelovi i pribor aparata za poboljšanje sluha  0  0  
9021 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
9022  Rendgenski aparati i aparati koji rade na osnovi alfa-, beta- 
ili gama-zračenja, neovisno jesu li namijenjeni uporabi u 
medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini ili ne, uključujući  
aparate za radiografiju ili radioterapiju, rendgenske cijevi i 
ostali generatori rendgenskih zraka, generatori visokog 
napona, upravljačke ploče i stolovi, zasloni te stolovi, 
stolice i slično za pregled ili liječenje:  
– rendgenski aparati, neovisno jesu li namijenjeni uporabi 
u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini ili ne, uklju­ 
čujući aparate za radiografiju ili radioterapiju:  
9022 12 00 00  –  –  aparati za kompjutoriziranu tomografiju  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 931  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9022 13 00 00  –  –  ostali, za uporabu u zubarstvu  0  0  
9022 14 00 00  –  –  ostali, za uporabu u medicini, kirurgiji ili veterini  0  0  
9022 19 00 00  –  –  za ostale uporabe  0  0  
– aparati na osnovi alfa-, beta- ili gama-zračenja, neovisno 
jesu li namijenjeni uporabi u medicini, kirurgiji, zubar­
stvu ili veterini ili ne, uključujući aparate za radiografiju 
ili radioterapiju:  
9022 21 00 00  –  –  za uporabu u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini  0  0  
9022 29 00 00  –  –  za ostale uporabe  0  0  
9022 30 00 00  –  rendgenske cijevi  0  0  
9022 90  –  ostalo, uključujući dijelove i pribor:  
9022 90 10 00  –  –  rendgenski fluorescentni zasloni i zasloni za pojačanje 
rendgenskih zraka; štitnici i mreže za zaštitu od zrače­
nja 0 0  
9022 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
9023 00  Instrumenti, aparati i modeli, konstruirani za svrhe prika­
zivanja (na primjer u obrazovanju ili na izložbama), nepri­
kladni za druge namjene:  
9023 00 10 00  –  vrsta koje se rabe za nastavu iz fizike, kemije ili iz 
tehničkih predmeta  0 0  
9023 00 80 00  –  ostalo  0  0  
9024  Strojevi i aparati namijenjeni ispitivanju tvrdoće, vlačne ili  
tlačne čvrstoće, elastičnosti ili ostalih mehaničkih svojstava 
materijala (na primjer metala, drveta, tekstila, papira, 
plastike):  
9024 10  –  strojevi i aparati za ispitivanje kovina:  
9024 10 10 00  –  –  elektronički  0  0  
– – ostali:  
9024 10 91 00  – – –  univerzalni ili za ispitivanje vlačne čvrstoće  5  3  
9024 10 93 00  – – –  za ispitivanje tvrdoće  5  3  
9024 10 99 00  – – –  ostali  0  0  
9024 80  –  ostali strojevi i aparati:  
9024 80 10 00  –  –  elektronički  0  0  
– – ostali:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 932  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9024 80 91 00  – – –  za ispitivanje tekstila, papira ili kartona  0  0  
9024 80 99 00  – – –  ostali  0  0  
9024 90 00 00  –  dijelovi i pribor  0  0  
9025  Hidrometri i slični plutajući instrumenti, termometri, piro­
metri, barometri, higrometri i psihrometri, s registratorom 
ili bez njega i kombinacije tih instrumenata:  
– termometri i pirometri, nekombinirani s drugim instru­
mentima:  
9025 11  –  –  punjeni tekućinom, za izravno očitavanje:  
9025 11 20 00  – – –  medicinski ili veterinarski termometri  0  0  
9025 11 80  – – –  ostali:  
9025 11 80 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
9025 11 80 90  – – – –  ostali  0  0  
9025 19  –  –  ostali:  
9025 19 20  – – –  elektronički:  
9025 19 20 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
9025 19 20 90  – – – –  ostali  5  3  
9025 19 80  – – –  ostalo:  
9025 19 80 10  – – – –  termoelektrični konvertori za određivanje tempera­
ture tekućih legura kovina  10 3  
– – – –  ostalo:  
9025 19 80 91  – – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
9025 19 80 98  – – – – –  ostalo  5  3  
9025 80  –  ostali instrumenti:  
9025 80 20  –  –  barometri nekombinirani s drugim instrumentima:  
9025 80 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
9025 80 20 90  – – –  ostali  5  3  
– – ostalo:  
9025 80 40  – – –  elektronički:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 933  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9025 80 40 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
9025 80 40 90  – – – –  ostalo  5  3  
9025 80 80  – – –  ostalo:  
9025 80 80 10  – – – –  higrometri, areometri, aerometri s termometrima  6  3  
9025 80 80 90  – – – –  ostalo  5  3  
9025 90 00  –  dijelovi i pribor:  
9025 90 00 10  –  –  zaštitni okviri za tehničke termometre  1 0  3  
– – ostalo:  
9025 90 00 91  – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
9025 90 00 95  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
9025 90 00 98  – – –  ostalo  5  3  
9026  Instrumenti i aparati za mjerenje ili nadzor protoka, razine, 
pritiska ili ostalih promjenjivih veličina tekućina ili plinova  
(na primjer mjerači protoka, pokazivači razine, manometri, 
toplinomjeri), isključujući instrumente i aparate iz tarifnog 
broja 9014, 9015, 9028 ili 9032:  
9026 10  –  za mjerenje ili nadzor protoka ili razine tekućine:  
– – elektronički:  
9026 10 21 00  – – –  mjerači protoka  0  0  
9026 10 29 00  – – –  ostalo  0  0  
– – ostali:  
9026 10 81 00  – – –  mjerači protoka  0  0  
9026 10 89 00  – – –  ostalo  0  0  
9026 20  –  za mjerenje ili nadzor pritiska:  
9026 20 20 00  –  –  elektronički  0  0  
– – ostalo:  
9026 20 40 00  – – –  mjerači pritiska, opružni ili s kovinskom membranom  0  0  
9026 20 80 00  – – –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 934  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9026 80  –  ostali instrumenti i aparati:  
9026 80 20 00  –  –  elektronički  0  0  
9026 80 80 00  –  –  ostali  0  0  
9026 90 00 00  –  dijelovi i pribor  0  0  
9027  Instrumenti i aparati za fizikalne ili kemijske analize (na 
primjer polarimetri, refraktometri, spektrometri, aparati za 
analizu plina ili dima); instrumenti i aparati za mjerenje ili 
kontrolu viskoziteta, poroznosti, dilatacije, površinskog 
napona ili slično; instrumenti i aparati za kalorimetrijska, 
akustična ili fotometrijska mjerenja ili kontrolu (uključu­
jući svjetlomjere); mikrotomi:  
9027 10  –  aparati za analizu plina ili dima:  
9027 10 10 00  –  –  elektronički  0  0  
9027 10 90 00  –  –  ostali  0  0  
9027 20 00 00  –  kromatografi i instrumenti za elektroforezu  0  0  
9027 30 00 00  –  spektrometri, spektrofotometri i spektrografi koji primje­
njuju optička zračenja (ultraljubičasta, vidljiva, infracrve­
na) 0 0  
9027 50 00 00  –  ostali instrumenti i aparati koji primjenjuju optička 
zračenja (ultraljubičasta, vidljiva, infracrvena)  0 0  
9027 80  –  ostali instrumenti i aparati:  
9027 80 05 00  –  –  svjetlomjeri (ekspozimetri)  0  0  
– – ostalo:  
– – – elektronički:  
9027 80 11 00  – – – –  pH-metri, rH-metri i ostali aparati za mjerenje speci­
fične vodljivosti:  0 0  
9027 80 13 00  – – – –  aparati za mjerenje fizikalnih svojstava poluvodičkih 
materijala i materijala za podloge pokaznika s 
tekućim kristalima ili pridruženih izolirajućih ili 
provodnih slojeva tijekom proizvodnje poluvodičkih 
pločica (wafera) ili pokaznika s tekućim kristalima  0 0  
9027 80 17 00  – – – –  ostalo  0  0  
– – – ostali:  
9027 80 91 00  – – – –  viskozimetri, porozimetri i dilatometri  0  0  
9027 80 93 00  – – – –  aparati za mjerenje fizikalnih svojstava poluvodičkih 
materijala i materijala za podloge pokaznika s 
tekućim kristalima ili pridruženih izolirajućih ili 
provodnih slojeva tijekom proizvodnje poluvodičkih 
pločica (wafera) ili pokaznika s tekućim kristalima  0 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 935  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9027 80 97 00  – – – –  ostalo  0  0  
9027 90  –  mikrotomi; dijelovi i pribor:  
9027 90 10 00  –  –  mikrotomi  0  0  
– – dijelovi i pribor:  
9027 90 50 00  – – –  aparata iz podbroja 9027 20 do 9027 80  0  0  
9027 90 80 00  – – –  mikrotoma ili aparata za analizu plina ili dima  0  0  
9028  Mjerila potrošnje ili proizvodnje plina, tekućine ili elek­
trične energije, uključujući mjerila za njihovo baždarenje:  
9028 10 00 00  –  plinomjeri  0  0  
9028 20 00 00  –  mjerila tekućine  0  0  
9028 30  –  električna brojila:  
– – za izmjeničnu struju:  
9028 30 11 00  – – –  za jednofaznu struju  0  0  
9028 30 19 00  – – –  za višefaznu struju  1 0  3  
9028 30 90 00  –  –  ostala  5  3  
9028 90  –  dijelovi i pribor:  
9028 90 10 00  –  –  električnih brojila  1 0  3  
9028 90 90 00  –  –  ostalo:  0  0  
9029  Brojila okretaja, brojila proizvodnje, taksimetri, brojila 
kilometara, brojila koraka i slično; mjerači brzine i taho­
metri, osim onih koje se razvrstava u tarifne brojeve 9014 
ili 9015; stroboskopi:  
9029 10 00  –  brojila okretaja, brojila proizvodnje, taksimetri, brojila 
kilometara, brojila koraka i slično:  
9029 10 00 10  –  –  električna ili elektronička brojila okretaja, za uporabu u 
civilnom zrakoplovstvu  0,5 0  
9029 10 00 90  –  –  ostalo  5  3  
9029 20  –  mjerači brzine i tahometri; stroboskopi:  
– – mjerači brzine i tahometri:  
9029 20 31  – – –  pokazivači brzine za vozila:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 936  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9029 20 31 10  – – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
9029 20 31 90  – – – –  ostali  0,5  0  
9029 20 38  – – –  ostalo:  
9029 20 38 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5  0  
9029 20 38 90  – – – –  ostalo  5  3  
9029 20 90 00  –  –  stroboskopi  5  3  
9029 90 00  –  dijelovi i pribor:  
9029 90 00 10  –  –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
9029 90 00 30  –  –  brojila okretaja, mjerača brzine i tahometara, za 
uporabu u civilnom zrakoplovstvu  0,5 0  
9029 90 00 90  –  –  ostalo  5  3  
9030  Osciloskopi, spektralni analizatori i ostali instrumenti i 
aparati za mjerenje ili ispitivanje električnih veličina, 
isključujući mjerila iz tarifnog broja 9028; instrumenti i 
aparati za mjerenje ili otkrivanje alfa-, beta-, gama-, rend­
genskih, svemirskih ili drugih ionizirajućih zračenja:  
9030 10 00 00  –  instrumenti i aparati za mjerenje ili otkrivanje ionizira­
jućih zračenja  0 0  
9030 20  –  katodni osciloskopi i oscilografi:  
9030 20 10 00  –  –  katodni  0  0  
9030 20 30 00  –  –  ostali, s ugrađenim uređajem za bilježenje  0  0  
– – ostali:  
9030 20 91 00  – – –  elektronički  0  0  
9030 20 99 00  – – –  ostali  0  0  
– ostali instrumenti i aparati, za mjerenje ili kontrolu 
napona, jakosti struje, otpora ili snage:  
9030 31 00 00  –  –  multimetri bez uređaja za bilježenje  0  0  
9030 32 00 00  –  –  multimetri s ugrađenim uređajem za bilježenje  0  0  
9030 33  –  –  ostalo, bez uređaja za bilježenje:  
9030 33 10 00  – – –  elektronički  0  0  
– – – ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 937  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9030 33 91 00  – – – –  voltmetri  0  0  
9030 33 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
9030 39 00 00  –  –  ostalo, s ugrađenim uređajem za bilježenje  0  0  
9030 40 00 00  –  ostali instrumenti i aparati, posebno konstruirani za tele­
komunikacije (na primjer instrumenti za mjerenje preslu­ 
šavanja, instrumenti za mjerenje pojačanja, instrumenti za 
mjerenje izobličenja, psofometri)  0 0  
– ostali instrumenti i aparati:  
9030 82 00 00  –  –  za mjerenje ili ispitivanje poluvodičkih pločica (wafera) 
ili elemenata  0 0  
9030 84 00 00  –  –  ostali, s uređajem za bilježenje  0  0  
9030 89  –  –  ostali:  
9030 89 30 00  – – –  elektronički  0  0  
9030 89 90 00  – – –  ostali  0  0  
9030 90  –  dijelovi i pribor:  
9030 90 20 00  –  –  aparata iz podbroja 9030 82 00  0  0  
9030 90 85 00  –  –  ostalo  0  0  
9031  Instrumenti, aparati i strojevi za mjerenje ili ispitivanje, 
ako nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu u 
ovom poglavlju; projektori profila:  
9031 10 00 00  –  strojevi za uravnoteživanje mehaničkih dijelova  0  0  
9031 20 00 00  –  pokusni stolovi  0  0  
– ostali optički instrumenti i aparati:  
9031 41 00 00  –  –  za ispitivanje poluvodičkih pločica ili elemenata ili za 
ispitivanje fotomaski ili mrežica koje se rabi u proizvo­
dnji poluvodičkih elemenata  0 0  
9031 49  –  –  ostalo:  
9031 49 10 00  – – –  projektori profila  0  0  
9031 49 90 00  – – –  ostalo  0  0  
9031 80  –  ostali instrumenti, aparati i strojevi:  
– – elektronički:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 938  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – za mjerenje i provjeru geometrijskih veličina:  
9031 80 32 00  – – – –  za ispitivanje poluvodičkih pločica ili elemenata ili 
za ispitivanje fotomaski ili mrežica koje se rabi u 
proizvodnji poluvodičkih elemenata  0 0  
9031 80 34 00  – – – –  ostalo  0  0  
9031 80 38 00  – – –  ostali  0  0  
– – ostali:  
9031 80 91 00  – – –  za mjerenje i provjeru geometrijskih veličina  0  0  
9031 80 98 00  – – –  ostalo  0  0  
9031 90  –  dijelovi i pribor:  
9031 90 20 00  –  –  aparata iz podbroja 9031 41 00 00 ili optičkih instru­
menata i aparata za mjerenje onečišćenosti česticama 
površine poluvodičkih pločica (wafera) iz podbroja 
9031 49 90 00  0 0  
9031 90 30 00  –  –  aparata iz podbroja 9031 80 32 00  0  0  
9031 90 85 00  –  –  ostalo  0  0  
9032  Instrumenti i aparati za automatsku regulaciju ili upravlja­
nje: 
9032 10  –  termostati:  
9032 10 20 00  –  –  elektronički  0  0  
– – ostali:  
9032 10 81 00  – – –  s električnim uređajem za uključivanje  0  0  
9032 10 89 00  – – –  ostalo  0  0  
9032 20 00 00  –  manostati  0  0  
– ostali instrumenti i aparati:  
9032 81 00 00  –  –  hidraulični ili pneumatski  0  0  
9032 89 00 00  –  –  ostali  0  0  
9032 90 00 00  –  dijelovi i pribor  0  0  
9033 00 00 00  Dijelovi i pribor (ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu u ovom poglavlju) za strojeve, uređaje, 
instrumente ili aparate iz poglavlja 90  2 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 939  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
91 POGLAVLJE 91. - SATOVI I NJIHOVI DIJELOVI  
9101  Ručni, džepni i drugi osobni satovi, uključujući štoperice, 
s kućištem od plemenite kovine ili od kovine platirane 
plemenitom kovinom:  
– ručni satovi, električno pogonjeni, neovisno imaju li 
ugrađenu štopericu ili ne:  
9101 11 00 00  –  –  samo s mehaničkim pokaznikom  5  3  
9101 19 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
– ostali ručni satovi, neovisno imaju li ugrađenu štopericu 
ili ne:  
9101 21 00 00  –  –  s automatskim navijanjem  5  3  
9101 29 00 00  –  –  ostali  5  3  
– ostalo:  
9101 91 00 00  –  –  električno pogonjeni  1 0  3  
9101 99 00 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9102  Ručni, džepni i drugi osobni satovi, uključujući štoperice, 
osim onih iz tarifnog broja 9101:  
– ručni satovi, električno pogonjeni, neovisno imaju li 
ugrađenu štopericu ili ne:  
9102 11 00 00  –  –  samo s mehaničkim pokaznikom  5  3  
9102 12 00 00  –  –  samo s optičko-elektroničkim pokaznikom  1 0  3  
9102 19 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
– ostali ručni satovi, neovisno imaju li ugrađenu štopericu 
ili ne:  
9102 21 00 00  –  –  s automatskim navijanjem  5  3  
9102 29 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
– ostalo:  
9102 91 00 00  –  –  električno pogonjeni  1 0  3  
9102 99 00 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9103  Satovi, s mehanizmom za osobne satove, isključujući 
satove iz tarifnog broja 9104:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 940  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9103 10 00 00  –  električno pogonjeni  1 0  3  
9103 90 00 00  –  ostali  1 0  3  
9104 00 00  Satovi za instrument ploče i slične vrste satova za vozila, 
zrakoplove, svemirske letjelice ili plovila:  
9104 00 00 10  –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1  0  
9104 00 00 90  –  ostalo  1 5  3  
9105  Ostali satovi:  
– budilice:  
9105 11 00 00  –  –  električno pogonjene  1 0  3  
9105 19 00 00  –  –  ostale  1 0  3  
– zidni satovi:  
9105 21 00 00  –  –  električno pogonjeni  1 0  3  
9105 29 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
– ostalo:  
9105 91 00 00  –  –  električno pogonjeni  1 0  3  
9105 99  –  –  ostalo:  
9105 99 10 00  – – –  stolni satovi  1 0  3  
9105 99 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9106  Aparati za bilježenje vremena i aparati za mjerenje, bilje­ 
ženje ili drukčije označivanje vremenskih intervala, sa 
satnim mehanizmom ili sa sinkronim motorom (na 
primjer za registraciju vremena, za bilježenje vremena):  
9106 10 00 00  –  za registraciju vremena; za bilježenje vremena  5  3  
9106 90  –  ostalo:  
9106 90 10 00  –  –  procesni satovi, štoperice i slično  5  3  
9106 90 80 00  –  –  ostalo  5  3  
9107 00 00 00  Vremenske sklopke, sa satnim mehanizmom ili sa 
sinkronim motorom  5 3  
9108  Satni mehanizmi za osobne satove, kompletni i sastavljeni:  
– električno pogonjeni:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 941  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9108 11 00 00  –  –  samo s mehaničkim pokaznikom ili s uređajem u koji 
se može ugraditi mehanički pokaznik  10 3  
9108 12 00 00  –  –  samo s optičko-elektroničkim pokaznikom  1 0  3  
9108 19 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
9108 20 00 00  –  s automatskim navijanjem  1 0  3  
9108 90 00 00  –  ostali  1 0  3  
9109  Satni mehanizmi, kompletni i sastavljeni:  
– električno pogonjeni:  
9109 11 00 00  –  –  za budilice  1 0  3  
9109 19 00  –  –  ostali:  
9109 19 00 10  – – –  širine ili promjera ne većeg od 50 mm, za uporabu u 
civilnom zrakoplovstvu  1 0  
9109 19 00 90  – – –  ostalo  1 5  3  
9109 90 00  –  ostali:  
9109 90 00 10  –  –  širine ili promjera ne većeg od 50 mm, za uporabu u 
civilnom zrakoplovstvu  1 0  
9109 90 00 90  –  –  ostalo  1 5  3  
9110  Kompletni mehanizmi za osobne ili druge satove, nesa­
stavljeni ili djelomično sastavljeni (satni mehanizmi u seto­
vima); nekompletni mehanizmi za osobne ili druge satove, 
sastavljeni; grubo kompletirani mehanizmi za osobne ili 
druge satove:  
– za osobne satove:  
9110 11  –  –  kompletni mehanizmi, nesastavljeni ili djelomično 
sastavljeni (satni mehanizmi u setovima):  
9110 11 10 00  – – –  s nemirnicom i oprugom  5  3  
9110 11 90 00  – – –  ostali  5  3  
9110 12 00 00  –  –  nekompletni satni mehanizmi, sastavljeni  5  3  
9110 19 00 00  –  –  nekompletni mehanizmi, nesastavljeni  5  3  
9110 90 00 00  –  ostali  5  3  
9111  Kućišta za osobne satove i njihovi dijelovi:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 942  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9111 10 00 00  –  kućišta od plemenitih kovina ili od kovina platiranih 
plemenitom kovinom  5 3  
9111 20 00 00  –  kućišta od običnih kovina, neovisno jesu li pozlaćena ili 
posrebrena ili ne  5 3  
9111 80 00 00  –  ostala kućišta  5  3  
9111 90 00 00  –  dijelovi  5  3  
9112  Kućišta za satove i kućišta slične vrste za drugu robu iz 
ovog poglavlja, njihovi dijelovi:  
9112 20 00 00  –  kućišta  5  3  
9112 90 00 00  –  dijelovi  5  3  
9113  Remeni i narukvice za osobne satove te njihovi dijelovi:  
9113 10  –  od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitom 
kovinom:  
9113 10 10 00  –  –  od plemenitih kovina  1 0  3  
9113 10 90 00  –  –  od kovina platiranih plemenitim kovinama  1 0  3  
9113 20 00 00  –  od običnih kovina, neovisno jesu li pozlaćeni ili posre­
breni ili ne  10 3  
9113 90  –  ostali:  
9113 90 10 00  –  –  od kože ili od umjetne kože  1 0  3  
9113 90 80 00  –  –  ostali  1 0  3  
9114  Ostali dijelovi satova (osobnih i drugih):  
9114 10 00 00  –  opruge, uključujući spiralne  5  3  
9114 20 00 00  –  ležišni kameni  5  3  
9114 30 00 00  –  brojčanici  5  3  
9114 40 00 00  –  ploče i mostovi  5  3  
9114 90 00 00  –  ostalo  4  3  
92 POGLAVLJE 92. - GLAZBALA; NJIHOVI DIJELOVI I 
PRIBOR  
9201  Glasoviri, uključujući automatske glasovire; čembala i 
ostala klavijaturna glazbala sa žicama:  
9201 10  –  pijanina:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 943  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9201 10 10 00  –  –  novi  1 0  3  
9201 10 90 00  –  –  rabljeni  5  0  
9201 20 00 00  –  koncertni glasoviri  5  0  
9201 90 00 00  –  ostalo  5  0  
9202  Ostala žičana glazbala (na primjer gitare, violine, harfe):  
9202 10  –  gudačka glazbala:  
9202 10 10 00  –  –  violine  5  0  
9202 10 90 00  –  –  ostala  5  0  
9202 90  –  ostalo:  
9202 90 30 00  –  –  gitare  1 0  3  
9202 90 80 00  –  –  ostalo  5  0  
[9203]  
[9204]  
9205  Ostala puhačka glazbala (na primjer klarineti, trube, gajde):  
9205 10 00 00  –  limena puhačka glazbala  5  0  
9205 90  –  ostala:  
9205 90 10 00  –  –  harmonike i slična glazbala  1 0  3  
9205 90 30 00  –  –  usne harmonike  1 0  3  
9205 90 50 00  –  –  orgulje s klavijaturom; harmoniji i slična klavijaturna 
glazbala sa slobodnim kovinskim piskovima  5 0  
9205 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  
9206 00 00 00  Udaraljke (na primjer bubnjevi, ksilofoni, činele, kasta­
njete, maraksi)  5 0  
9207  Glazbala u kojih zvuk nastaje ili se mora pojačavati elek­
trički (na primjer orgulje, gitare, harmonike):  
9207 10  –  klavijaturna glazbala, osim harmonika:  
9207 10 10 00  –  –  orgulje  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 944  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9207 10 30 00  –  –  digitalni glasoviri  5  0  
9207 10 50 00  –  –  sintesajzeri  5  0  
9207 10 80 00  –  –  ostalo  5  0  
9207 90  –  ostala:  
9207 90 10 00  –  –  gitare  5  0  
9207 90 90 00  –  –  ostalo  5  0  
9208  Glazbene kutije, sajamske orgulje, mehaničke ulične orgu­
lje, mehaničke ptice pjevice, glazbene pile i ostala glazbala 
ako nisu uključena ni u jedan drugi tarifni broj ovog 
poglavlja; vabila svih vrsta; zviždaljke, rogovi za dozivanje 
i ostala usna puhačka signalna glazbala:  
9208 10 00 00  –  glazbene kutije  5  0  
9208 90 00 00  –  ostalo  5  0  
9209  Dijelovi (na primjer mehanizmi za glazbene kutije) i pribor 
(na primjer kartice, diskovi i valjci za mehanička glazbala) 
za glazbala; metronomi, glazbene viljuške i zviždaljke svih 
vrsta:  
9209 30 00 00  –  žice za glazbala  1 0  3  
– ostalo:  
9209 91 00 00  –  –  dijelovi i pribor za glasovire  1 0  3  
9209 92 00 00  –  –  dijelovi i pribor za glazbala iz tarifnog broja 9202  5  0  
9209 94 00 00  –  –  dijelovi i pribor za glazbala iz tarifnog broja 9207  5  0  
9209 99  –  –  ostalo:  
9209 99 20 00  – – –  dijelovi i pribor za glazbala iz tarifnog broja 9205  5  0  
– – – ostalo:  
9209 99 40 00  – – – –  metronomi, glazbene viljuške i zviždaljke  5  0  
9209 99 50 00  – – – –  mehanizmi za glazbene kutije  5  0  
9209 99 70 00  – – – –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 945  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
XIX ODSJEK XIX. - ORUŽJE I STRELJIVO; NJIHOVI DIJE­
LOVI I PRIBOR  
93 POGLAVLJE 93. - ORUŽJE I STRELJIVO; NJIHOVI 
DIJELOVI I PRIBOR  
9301  Vojno oružje, osim revolvera, pištolja i oružja iz tarifnog 
broja 9307:  
– artiljerijsko oružje (na primjer topovi, haubice i minoba­
cači):  
9301 11 00 00  –  –  samokretno  5  0  
9301 19 00 00  –  –  ostalo  5  0  
9301 20 00 00  –  raketni bacači; bacači plamena; lanseri granata; torpedne 
cijevi i slični bacači  5 0  
9301 90 00  –  ostalo:  
9301 90 00 10  –  –  poluautomatsko, s glatkom cijevi  5  0  
– – kuglare:  
9301 90 00 21  – – –  sa slobodnim zatvaračem  5  0  
9301 90 00 22  – – –  poluautomatske  5  0  
9301 90 00 23  – – –  automatske  5  0  
9301 90 00 29  – – –  ostale  5  0  
9301 90 00 30  –  –  mitraljezi  5  0  
– – poluautomatske puške:  
9301 90 00 41  – – –  Thompson  5  0  
9301 90 00 49  – – –  ostale  5  0  
9301 90 00 90  –  –  ostalo  5  0  
9302 00 00  Revolveri i pištolji, osim onih iz tarifnog broja 9303 ili 
9304:  
9302 00 00 10  –  revolveri  5  0  
– jednocjevni pištolji:  
9302 00 00 21  –  –  poluautomatski  5  0  
9302 00 00 29  –  –  ostali  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 946  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9302 00 00 30  –  višecjevni pištolji  5  0  
9303  Ostalo vatreno oružje i slične naprave koji djeluju palje­
njem eksplozivnog punjenja (na primjer sačmarice i 
kuglare (s glatkim i užlijebljenim cijevima) za šport, lov 
ili streljaštvo, vatreno oružje koje se puni sprijeda, signalni  
pištolji i druge naprave konstruirane samo za izbacivanje 
signalnih raketa, pištolji i revolveri za ispaljivanje 
manevarskog streljiva, pištolji za humano ubijanje živo­
tinja vezanim klinom, bacači brodske užadi):  
9303 10 00 00  –  vatreno oružje koje se puni sprijeda  1 0  3  
9303 20  –  ostale sačmarice, za šport, lov ili streljaštvo, uključujući 
kombinirane puške:  
9303 20 10  –  –  jednocijevke, s glatkom cijevi:  
– – – kuglare i karabinke:  
9303 20 10 10  – – – –  potezne  1 0  3  
9303 20 10 20  – – – –  poluautomatske  1 0  3  
9303 20 10 40  – – – –  ostale  1 0  3  
9303 20 10 90  – – –  ostale  1 0  3  
9303 20 95  –  –  ostalo:  
9303 20 95 10  – – –  kuglare i karabinke, višecijevne, uključujući kombini­
rane puške  10 3  
9303 20 95 90  – – –  ostalo  1 0  3  
9303 30 00  –  ostale puške, za šport, lov ili streljaštvo:  
9303 30 00 10  –  –  s pojedinačnom paljbom  1 0  3  
9303 30 00 20  –  –  poluautomatske  1 0  3  
9303 30 00 90  –  –  ostale  1 0  3  
9303 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
9304 00 00 00  Ostalo oružje (na primjer opružne, zračne ili plinske puške 
i pištolji, pendreci), isključujući ono iz tarifnog broja 9307  10 3  
9305  Dijelovi i pribor za proizvode iz tarifnih brojeva 9301 do 
9304:  
9305 10 00  –  za revolvere ili pištolje:  
9305 10 00 10  –  –  mehanizmi za okidanje  5  3  
9305 10 00 20  –  –  okviri i kućišta cijevi  5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 947  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9305 10 00 30  –  –  cijevi  5  3  
9305 10 00 40  –  –  klipovi, zapinjači zatvarača i plinske cijevi  5  3  
9305 10 00 50  –  –  spremnici streljiva i njihovi dijelovi  5  3  
9305 10 00 60  –  –  prigušivači i njihovi dijelovi  5  3  
9305 10 00 70  –  –  kundaci, drške i nosači  5  3  
9305 10 00 80  –  –  spremnici streljiva (za pištolje) i cijevi (za revolvere)  5  3  
9305 10 00 90  –  –  ostalo  5  3  
– za sačmarice ili kuglare iz tarifnog broja 9303:  
9305 21 00 00  –  –  glatke cijevi (za sačmarice)  5  3  
9305 29 00  –  –  ostalo:  
9305 29 00 10  – – –  mehanizmi za okidanje  5  0  
9305 29 00 20  – – –  okviri i kućišta cijevi  5  0  
9305 29 00 30  – – –  užlijebljene cijevi  5  0  
9305 29 00 40  – – –  plinski klipovi, zapinjači zatvarača i plinske cijevi  5  0  
9305 29 00 50  – – –  spremnici streljiva i njihovi dijelovi  5  0  
9305 29 00 60  – – –  prigušivači i njihovi dijelovi  5  0  
9305 29 00 70  – – –  aparati za gašenje i njihovi dijelovi  5  0  
9305 29 00 80  – – –  zatvarači i okviri zatvarača  5  0  
9305 29 00 90  – – –  ostalo  5  0  
– ostalo:  
9305 91 00  –  –  za vojno oružje iz tarifnog broja 9301:  
– – – za mitraljeze, poluautomatske puške, puške s glatkim 
i užlijebljenim cijevima:  
9305 91 00 11  – – – –  mehanizmi za okidanje  5  0  
9305 91 00 12  – – – –  okviri i kućišta cijevi  5  0  
9305 91 00 13  – – – –  cijevi  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 948  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9305 91 00 14  – – – –  plinski klipovi, zapinjači zatvarača i plinske cijevi  5  0  
9305 91 00 15  – – – –  spremnici streljiva i njihovi dijelovi  5  0  
9305 91 00 16  – – – –  prigušivači i njihovi dijelovi  5  0  
9305 91 00 17  – – – –  aparati za gašenje i njihovi dijelovi  5  0  
9305 91 00 18  – – – –  zatvarači i okviri zatvarača  5  0  
9305 91 00 90  – – –  ostalo  5  0  
9305 99 00 00  –  –  ostalo  5  0  
9306  Bombe, granate, torpeda, mine, rakete i slično vojno stre­
ljivo te dijelovi za njih; meci (patrone) i ostalo streljivo i 
projektili te dijelovi za njih, uključujući sačmu i čepove za 
metke (patrone):  
– meci (patrone) za puške sačmarice i dijelovi tih metaka; 
meci za zračne puške:  
9306 21 00 00  –  –  meci (patrone)  1 0  3  
9306 29  –  –  ostalo:  
9306 29 40 00  – – –  kućišta  5  3  
9306 29 70 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9306 30  –  ostalo streljivo i njegovi dijelovi:  
9306 30 10 00  –  –  za revolvere i pištolje iz tarifnog broja 9302 i poluau­
tomatske puške iz tarifnog broja 9301  5 3  
– – ostalo:  
9306 30 30 00  – – –  za vojno oružje  5  0  
– – – ostalo:  
9306 30 91 00  – – – –  streljivo s centralnim paljenjem  1 0  3  
9306 30 93 00  – – – –  streljivo s rubnim paljenjem  5  3  
9306 30 97  – – – –  ostalo:  
9306 30 97 10  – – – – –  naboji za strojeve za zakivanje ili pištolje za 
humano usmrćivanje životinja i njihovi dijelovi  5 3  
9306 30 97 90  – – – – –  ostalo  1 0  3  
9306 90  –  ostalo:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 949  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9306 90 10 00  –  –  za vojne namjene  5  0  
9306 90 90 00  –  –  ostalo  5  3  
9307 00 00 00  Mačevi, sablje, bajunete, koplja i slična oružja i njihovi 
dijelovi i korice za to oružje  10 3  
XX ODSJEK XX. - RAZNI GOTOVI PROIZVODI  
94 POGLAVLJE 94. - POKUĆSTVO; OPREMA ZA 
KREVETE, MADRACI, NOSAČI MADRACA, 
JASTUCI I SLIČNI PUNJENI PROIZVODI; SVJE­
TILJKE I OSTALA RASVJETNA TIJELA, NENAVE­
DENA NITI UKLJUČENA NA DRUGOM MJESTU; 
OSVIJETLJENI ZNAKOVI, OSVIJETLJENE NATPISNE 
PLOČICE I SLIČNO; MONTAŽNE ZGRADE  
9401  Sjedala (osim onih iz tarifnog broja 9402), uključujući ona 
koje se može pretvoriti u ležaje, i njihovi dijelovi:  
9401 10 00  –  sjedala za zrakoplove:  
9401 10 00 10  –  –  nepresvučena kožom, za uporabu u civilnom zrakoplov­
stvu 1 0  
9401 10 00 90  –  –  ostala  0  0  
9401 20 00 00  –  sjedala za motorna vozila  0  0  
9401 30  –  okretna sjedala s podešavanjem visine:  
9401 30 10 00  –  –  tapecirana, s naslonom i opremljena zglobnim kotači­ 
ćima ili kliznim mehanizmima  0 0  
9401 30 90 00  –  –  ostala  0  0  
9401 40 00 00  –  sjedala, osim vrtnih sjedala ili opreme za kampiranje, 
koja se može pretvoriti u ležaje  0 0  
– sjedala od trske, pruća, bambusa ili sličnih materijala:  
9401 51 00 00  –  –  od bambusa ili ratana  0  0  
9401 59 00 00  –  –  ostala  0  0  
– ostala sjedala, s drvenim okvirima:  
9401 61 00 00  –  –  tapecirana  0  0  
9401 69 00 00  –  –  ostala  0  0  
– ostala sjedala, s metalnim okvirima:  
9401 71 00 00  –  –  tapecirana  0  0  
9401 79 00 00  –  –  ostala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 950  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9401 80 00 00  –  ostala sjedala  0  0  
9401 90  –  dijelovi:  
9401 90 10 00  –  –  za sjedala za zrakoplove  0  0  
– – ostali:  
9401 90 30 00  – – –  od drva  0  0  
9401 90 80 00  – – –  ostalo  0  0  
9402  Pokućstvo namijenjeno uporabi u medicini, kirurgiji, 
zubarstvu i veterini (npr. operacijski stolovi, stolovi za 
preglede, bolnički kreveti s mehaničkim uređajima, 
zubarski stolci); brijački stolci i slični stolci s mehan­
izmima za okretanje kao i za naginjanje i dizanje; dijelovi 
navedenih proizvoda:  
9402 10 00 00  –  zubarski, brijački ili slični stolci i njihovi dijelovi  0  0  
9402 90 00 00  –  ostalo  0  0  
9403  Ostalo pokućstvo i njegovi dijelovi:  
9403 10  –  uredsko pokućstvo od kovina:  
9403 10 10 00  –  –  crtaći stolovi (osim onih iz tarifnog broja 9017)  0  0  
– – ostalo:  
– – – visine ne veće od 80 cm:  
9403 10 51 00  – – – –  stolovi  0  0  
9403 10 59 00  – – – –  ostalo  0  0  
– – – visine veće od 80 cm:  
9403 10 91 00  – – – –  ormari s vratima, rebrenicama ili krilnim vratima  0  0  
9403 10 93 00  – – – –  arhivski, kartotečni i ostali kabineti  0  0  
9403 10 99 00  – – – –  ostalo  0  0  
9403 20  –  ostalo pokućstvo od kovina:  
9403 20 20 00  –  –  kreveti  0  0  
9403 20 80 00  –  –  ostalo  0  0  
9403 30  –  uredsko pokućstvo od drva:  
– – visine ne veće od 80 cm:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 951  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9403 30 11 00  – – –  stolovi  0  0  
9403 30 19 00  – – –  ostalo  0  0  
– – visine veće od 80 cm:  
9403 30 91 00  – – –  ormari s vratima, rebrenicama ili krilnim vratima; 
arhivski, kartotečni i ostali kabineti  0 0  
9403 30 99 00  – – –  ostalo  0  0  
9403 40  –  kuhinjsko pokućstvo od drva:  
9403 40 10 00  –  –  ugradbeni kuhinjski element  0  0  
9403 40 90 00  –  –  ostalo  0  0  
9403 50 00 00  –  pokućstvo za spavaće sobe od drva  0  0  
9403 60  –  ostalo pokućstvo od drva:  
9403 60 10 00  –  –  pokućstvo od drva za blagovaonice ili dnevni boravak  0  0  
9403 60 30 00  –  –  pokućstvo od drva za trgovine  0  0  
9403 60 90 00  –  –  ostalo pokućstvo od drva  0  0  
9403 70 00 00  –  pokućstvo od plastičnih masa  0  0  
– pokućstvo od ostalih materijala, uključujući trsku, pruće, 
bambus ili slične materijale:  
9403 81 00 00  –  –  od bambusa ili ratana  0  0  
9403 89 00 00  –  –  ostalo  0  0  
9403 90  –  dijelovi:  
9403 90 10 00  –  –  od kovina  0  0  
9403 90 30 00  –  –  od drva  0  0  
9403 90 90 00  –  –  od ostalih materijala  0  0  
9404  Nosači madraca; oprema za krevete i slični proizvodi (na 
primjer madraci, popluni, perine, jastuci i jastučići) s opru­
gama ili punjeni bilo kojim materijalom ili od celularne 
gume ili plastičnih masa, neovisno jesu li presvučeni ili ne:  
9404 10 00 00  –  nosači madraca  1 0  3  
– madraci:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 952  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9404 21  –  –  od celularne gume ili plastičnih masa, neovisno jesu li 
presvučeni ili ne:  
9404 21 10 00  – – –  od gume  1 0  3  
9404 21 90 00  – – –  od plastičnih masa  1 0  3  
9404 29  –  –  od ostalih materijala:  
9404 29 10 00  – – –  s oprugama  1 0  3  
9404 29 90 00  – – –  ostali  1 0  3  
9404 30 00 00  –  vreće za spavanje  1 0  3  
9404 90  –  ostalo:  
9404 90 10 00  –  –  punjeno perjem ili paperjem  1 0  3  
9404 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9405  Svjetiljke i druga rasvjetna tijela, uključujući reflektore, i  
njihovi dijelovi, ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice 
s imenima i slično koje imaju stalni izvor svjetlosti, i 
njihovi dijelovi, koji nisu spomenuti niti uključeni na 
drugom mjestu:  
9405 10  –  lusteri i ostala električna stropna ili zidna rasvjetna tijela , 
osim za rasvjetu javnih otvorenih prostora ili prometnica:  
– – od plastičnih masa:  
9405 10 21  – – –  što koriste obične žarulje s niti  
9405 10 21 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  3  0  
9405 10 21 90  – – – –  ostalo  5  0  
9405 10 28  – – –  ostalo:  
9405 10 28 10  – – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  3  0  
9405 10 28 90  – – – –  ostalo  5  0  
9405 10 30 00  –  –  od keramičkih materijala  5  0  
9405 10 50 00  –  –  od stakla  5  0  
– – od ostalih materijala:  
9405 10 91  – – –  što koriste obične žarulje s niti:  
9405 10 91 10  – – – –  od običnih kovina ili plastičnih masa, za uporabu u 
civilnom zrakoplovstvu  3 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 953  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9405 10 91 90  – – – –  ostalo  5  0  
9405 10 98  – – –  ostalo:  
9405 10 98 10  – – – –  od običnih kovina ili plastičnih masa, za uporabu u 
civilnom zrakoplovstvu  3 0  
9405 10 98 90  – – – –  ostalo  5  0  
9405 20  –  električne svjetiljke za postavljanje na stol, uz krevet ili 
na pod:  
– – od plastičnih masa:  
9405 20 11 00  – – –  što koriste obične žarulje s niti  1 0  3  
9405 20 19 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9405 20 30 00  –  –  od keramičkih materijala  1 0  3  
9405 20 50 00  –  –  od stakla  1 0  3  
– – od ostalih materijala:  
9405 20 91 00  – – –  što koriste obične žarulje s niti  1 0  3  
9405 20 99 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9405 30 00 00  –  setovi za rasvjetu božićnih drvaca  1 0  3  
9405 40  –  ostale električne svjetiljke i rasvjetna tijela:  
9405 40 10 00  –  –  reflektori  5  0  
– – ostalo:  
– – – od plastičnih masa:  
9405 40 31 00  – – – –  što koriste obične žarulje s niti  5  0  
9405 40 35 00  – – – –  što se koriste za cijevne fluorescentne svjetiljke  5  0  
9405 40 39 00  – – – –  ostalo  5  0  
– – – od ostalih materijala:  
9405 40 91 00  – – – –  što koriste obične žarulje s niti  5  0  
9405 40 95 00  – – – –  što se koriste za cijevne fluorescentne svjetiljke  5  0  
9405 40 99 00  – – – –  ostalo  5  0  
9405 50 00 00  –  neelektrične svjetiljke i rasvjetna tijela  1 0  3  
9405 60  –  osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenima i 
slično:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 954  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9405 60 20  –  –  od plastičnih masa:  
9405 60 20 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  3  0  
9405 60 20 90  – – –  ostalo:  5  0  
9405 60 80  –  –  od ostalih materijala:  
9405 60 80 10  – – –  za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  3  0  
9405 60 80 10  – – –  ostalo  5  0  
– dijelovi:  
9405 91  –  –  od stakla:  
– – – proizvodi za električna rasvjetna tijela (osim reflekto­
ra): 
9405 91 11 00  – – – –  brušeno staklo, ploče, kugle, dijelovi kruškastog 
oblika, dijelovi u obliku cvijeta, privjesci i slični 
proizvodi za ukrašavanje lustera  10 3  
9405 91 19 00  – – – –  ostalo (na primjer difuzori, stropne svjetiljke, zdjele, 
šalice, sjenila, kugle, dijelovi u obliku tulipana)  10 3  
9405 91 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9405 92 00  –  –  od plastičnih masa:  
9405 92 00 10  –  –  dijelovi proizvoda iz podbroja 9405 10 ili 9405 60, za 
uporabu u civilnom zrakoplovstvu  5 0  
9405 92 00 90  – – –  ostalo  1 0  3  
9405 99 00  –  –  ostalo:  
9405 99 00 10  – – –  dijelovi proizvoda iz podbroja 9405 10 ili 9405 60, od 
običnih kovina, za uporabu u civilnom zrakoplovstvu  1 0  
9405 99 00 90  – – –  ostalo  1 0  3  
9406 00  Montažne zgrade:  
9406 00 11 00  –  pokretne kuće  5  0  
– ostalo:  
9406 00 20 00  –  –  od drva  5  0  
– – od željeza ili čelika:  
9406 00 31 00  – – –  staklenici  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 955  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9406 00 38 00  – – –  ostalo  5  0  
9406 00 80 00  –  –  od ostalih materijala  5  0  
95 POGLAVLJE 95. - IGRAČKE, DRUŠTVENE IGRE I 
ŠPORTSKI REKVIZITI; NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
[9501]  
[9502]  
9503 00  Dječje igračke s kotačima za jahanje i vožnju (na primjer 
tricikli, skuteri, automobili s pedalama); kolica za lutke:  
9503 00 10 00  –  kolica za lutke  0  0  
Lutke s ljudskim likom:  
9503 00 21 00  –  –  lutke, obučene ili neobučene  0  0  
9503 00 29 00  –  –  dijelovi i pribor  0  0  
9503 00 30 00  –  električni vlakovi, uključujući kolosijeke, signale i ostali 
pribor za njih; kompleti dijelova za sklapanje umanjenih 
modela  0 0  
– ostali kompleti za sastavljanje i konstrukcijske igračke:  
9503 00 35 00  –  –  od plastičnih masa  0  0  
9503 00 39 00  –  –  od ostalih materijala  0  0  
– igračke u obliku životinja ili drugih bića (osim ljudskih):  
9503 00 41 00  –  –  punjene  0  0  
9503 00 49 00  –  –  ostale:  0  0  
9503 00 55 00  –  glazbala i glazbeni aparati za igranje  0  0  
– slagalice („puzzles”):  
9503 00 61 00  –  –  od drva  0  0  
9503 00 69 00  –  –  ostale  0  0  
9503 00 70 00  –  ostale igračke, u kompletima ili zbirkama  0  0  
– ostale igračke i modeli, s ugrađenim motorom:  
9503 00 75 00  –  –  od plastičnih masa  0  0  
9503 00 79 00  –  –  od ostalih materijala  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 956  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostalo:  
9503 00 81 00  –  –  igračke oružje  0  0  
9503 00 85 00  – – – –  minijaturni lijevani modeli od kovina  0  0  
– – ostalo:  
9503 00 95 00  – – –  od plastičnih masa  0  0  
9503 00 99 00  – – –  ostalo  0  0  
9504  Proizvodi za sajamske, stolne ili društvene igre, uključu­
jući flipere, biljar, posebne stolove za kasino igre i opremu 
za automatske kuglane:  
9504 10 00 00  –  videoigre, vrsta koja se rabi s televizijskim prijamnikom  0  0  
9504 20  –  proizvodi i pribor za biljar:  
9504 20 10 00  –  –  stolovi za biljar (sa ili bez nogu)  0  0  
9504 20 90 00  –  –  ostalo  0  0  
9504 30  –  ostale igre, koje rade na kovanice, novčanice, čipove i 
slično, osim opreme za kuglane:  
9504 30 10 00  –  –  igre s pokaznikom (ekranom)  0  0  
– – ostale igre:  
9504 30 30 00  – – –  fliperi  0  0  
9504 30 50 00  – – –  ostalo  0  0  
9504 30 90 00  –  –  dijelovi  0  0  
9504 40 00 00  –  karte za igranje  0  0  
9504 90  –  ostalo:  
9504 90 10 00  –  –  kompleti električnih trkaćih automobila, koji imaju 
obilježja natjecateljskih igara  0 0  
9504 90 90 00  –  –  ostalo  0  0  
9505  Praznični, karnevalski ili drugi proizvodi za razonodu, 
uključujući mađioničarske varke i šale:  
9505 10  –  proizvodi za božićne svetkovine:  
9505 10 10 00  –  –  od stakla  0  0  
9505 10 90 00  –  –  od ostalih materijala  0  0  
9505 90 00 00  –  ostalo  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 957  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9506  Proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku, 
atletiku, druge športove (uključujući stolni tenis) ili igre 
na otvorenom, ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu u ovom poglavlju; bazeni za plivanje i 
bazeni za djecu:  
– skije za snijeg i ostala skijaška oprema:  
9506 11  –  –  skije:  
9506 11 10 00  – – –  skije za skijaško trčanje (nordijske)  1 0  3  
– – – skije za spuštanje (alpske):  
9506 11 21 00  – – – –  monoskije i daske za skijanje  1 0  3  
9506 11 29 00  – – – –  ostalo  1 0  3  
9506 11 80 00  – – –  ostale skije  1 0  3  
9506 12 00 00  –  –  vezovi za skije  1 0  3  
9506 19 00 00  –  –  ostalo  1 0  3  
– skije za vodu, daske za jedrenje i druga oprema za špor­
tove na vodi:  
9506 21 00 00  –  –  daske za jedrenje  1 0  3  
9506 29 00 00  –  –  ostalo  1 0  3  
– palice za golf i ostala oprema za golf:  
9506 31 00 00  –  –  palice, cjelovite  5  0  
9506 32 00 00  –  –  loptice  1 0  3  
9506 39  –  –  ostalo:  
9506 39 10 00  – – –  dijelovi palica za golf  5  0  
9506 39 90 00  – – –  ostalo  5  0  
9506 40  –  proizvodi i oprema za stolni tenis:  
9506 40 10 00  –  –  reketi, loptice i mrežice  1 0  3  
9506 40 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
– reketi za tenis, badminton ili slični, neovisno jesu li 
ožičeni ili ne:  
9506 51 00 00  –  –  reketi za tenis na travi, neovisno jesu li ožičeni ili ne  1 0  3  
9506 59 00 00  –  –  ostali  2 0  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 958  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– lopte, osim loptica za golf i loptica za stolni tenis:  
9506 61 00 00  –  –  loptice za tenis na travi  1 0  3  
9506 62  –  –  za napuhavanje:  
9506 62 10 00  – – –  od kože  2 0  5  
9506 62 90 00  – – –  ostale  2 0  5  
9506 69  –  –  ostale:  
9506 69 10 00  – – –  lopte za kriket i polo  1 0  3  
9506 69 90 00  – – –  ostale  1 0  3  
9506 70  –  klizaljke i koturaljke, uključujući cipele s pričvršćenim 
klizaljkama ili koturaljkama:  
9506 70 10 00  –  –  klizaljke  1 0  3  
9506 70 30 00  –  –  koturaljke  1 0  3  
9506 70 90 00  –  –  dijelovi i pribor  1 0  3  
– ostalo:  
9506 91  –  –  proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku 
ili atletiku:  
9506 91 10 00  – – –  uređaji za tjelovježbu s podesivim mehanizmom za 
opterećenje  10 3  
9506 91 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9506 99  –  –  ostalo:  
9506 99 10 00  – – –  oprema za kriket i polo, osim lopti  1 0  3  
9506 99 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9507  Štapovi, udice i ostali pribor za ribolov udicom; mreže za 
prihvat ulovljenih riba, mreže za leptire i slične mreže; 
„ptice” mamci (osim onih iz tarifnog broja 9208 ili 
9705) i slični rekviziti za lov i streljaštvo:  
9507 10 00 00  –  ribolovni štapovi  1 0  3  
9507 20  –  udice, uključujući na kratkim uzicama (piočicama, 
pramama):  
9507 20 10 00  –  –  udice, ako nisu na kratkim uzicama (piočicama, prama­
ma) 10 3  
9507 20 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9507 30 00 00  –  role za ribolov udicom  1 0  3  
9507 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 959  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9508  Vrtuljci, ljuljačke, streljane i druga oprema za sajamsku 
razonodu; putujući cirkusi i putujući zvjerinjaci; putujuća 
kazališta:  
9508 10 00 00  –  putujući cirkusi i putujući zvjerinjaci  1 0  3  
9508 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
96 POGLAVLJE 96. - RAZNI GOTOVI PROIZVODI  
9601  Obrađena bjelokost, kost, kornjačevina, rog, jelenji rog, 
koralj, sedef i ostali materijal životinjskog podrijetla za 
rezbarenje, i proizvodi od tih materijala (uključujući proiz­
vode dobivene oblikovanjem):  
9601 10 00 00  –  obrađena bjelokost i proizvodi od bjelokosti  1 0  3  
9601 90  –  ostalo:  
9601 90 10 00  –  –  obrađeni koralji (prirodni ili aglomerirani) i proizvodi 
od koralja  10 3  
9601 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9602 00 00 00  Obrađeni materijali biljnog ili mineralnog podrijetla za 
rezbarenje i proizvodi od tih materijala; proizvodi obliko­
vani ili rezbareni od voska, stearina, prirodnih guma ili 
prirodnih smola ili od masa za modeliranje te drugi obli­
kovani ili rezbareni proizvodi, ako nisu navedeni niti 
uključeni na drugom mjestu; obrađena, nestvrdnuta žela­
tina (osim želatine iz tarifnog broja 3503) i proizvodi od 
nestvrdnute želatine  10 3  
9603  Metle, četke i kistovi (uključujući četke koje su dijelovi 
strojeva, aparata ili vozila), ručno pogonjene mehaničke 
naprave za čišćenje poda, bez motora, četke za paučinu i 
peruške; pripremljene vezice i snopovi za izradu metli, 
četaka i kistova; jastučići za nanošenje boje i soboslikarski 
valjci; brisači za podove, prozore i slično (osim brisača s 
valjkom):  
9603 10 00 00  –  metle i četke, koji se sastoje od šiblja ili drugog biljnog 
materijala povezanog zajedno, sa ili bez drški  5 0  
– četkice za zube, četkice za brijanje, četke za kosu, četke 
za nokte, četke za trepavice i druge toaletne četke za 
osobnu toaletu, uključujući četke koje su dijelovi aparata:  
9603 21 00 00  –  –  četkice za pranje zuba, uključujući četkice za održa­
vanje umjetnog zubala  5 0  
9603 29  –  –  ostalo:  
9603 29 30 00  – – –  četke za kosu  5  0  
9603 29 80  – – –  ostalo:  
9603 29 80 10  – – – –  četkice za brijanje  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 960  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9603 29 80 90  – – – –  ostalo  5  0  
9603 30  –  kistovi koje rabe umjetnici, kistovi za pisanje i slični 
kistovi za nanošenje kozmetike:  
9603 30 10 00  –  –  kistovi koje rabe umjetnici i kistovi za pisanje  5  0  
9603 30 90 00  –  –  kistovi za nanošenje kozmetike  5  0  
9603 40  –  četke i kistovi za bojenje, premazivanje, lakiranje i slično 
(osim četki i kistova iz podbroja 9603 30); jastučići za 
nanošenje boje i soboslikarski valjci:  
9603 40 10 00  –  –  četke i kistovi za bojenje, premazivanje, lakiranje i 
slično  10 3  
9603 40 90 00  – – –  jastučići za nanošenje boje i soboslikarski valjci  5  0  
9603 50 00 00  –  ostale četke koje su dijelovi strojeva, aparata ili vozila  1 0  3  
9603 90  –  ostalo:  
9603 90 10 00  –  –  ručno pogonjene mehaničke naprave za čišćenje poda, 
bez motora  5 0  
– – ostalo:  
9603 90 91 00  – – –  četke za čišćenje ulica; metle i četke koje se obično 
rabi u kućanstvu, uključujući četke za obuću i četke 
za odjeću; četke za četkanje životinja  5 0  
9603 90 99 00  – – –  ostalo  5  0  
9604 00 00 00  Ručna sita i ručna rešeta  1 0  3  
9605 00 00 00  Putni setovi za osobnu toaletu, šivanje ili čišćenje cipela il i 
odjeće  10 3  
9606  Dugmad, kopčice koje se zatvaraju utiskivanjem ili na 
drugi način, dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi tih 
proizvoda; nedovršena dugmad:  
9606 10 00 00  –  kopčice koje se zatvaraju utiskivanjem ili na drugi način 
i njihovi dijelovi  5 0  
– dugmad:  
9606 21 00 00  –  –  od plastičnih masa, nepresvučena tekstilnim materija­
lom 5 0  
9606 22 00 00  –  –  od običnih kovina, nepresvučena tekstilnim materijalom  1 0  3  
9606 29 00 00  –  –  ostala  1 0  3  
9606 30 00 00  –  dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi dugmadi; nedo­
vršena dugmad  10 3  
9607  Patentni zatvarači i njihovi dijelovi:  
– patentni zatvarači:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 961  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9607 11 00 00  –  –  sa zupcima od običnih kovina  1 0  3  
9607 19 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
9607 20  –  dijelovi:  
9607 20 10 00  –  –  od običnih kovina, uključujući uske trake sa zupcima 
od običnih kovina  10 3  
9607 20 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9608  Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili 
drugog poroznog materijala; nalivpera i ostala pera na 
punjenje; pera za kopiranje; patent-olovke; držala za 
pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući 
kape i klipse) prethodno navedenih proizvoda, osim onih 
iz tarifnog broja 9609:  
9608 10  –  kemijske olovke:  
9608 10 10 00  –  –  s tekućom tintom (olovke s kotrljajućom kuglicom)  1 0  3  
– – ostale:  
9608 10 30 00  – – –  s tijelom ili kapom od plemenitih kovina ili kovina 
prevučenih plemenitim kovinama  10 3  
– – – ostale:  
9608 10 91 00  – – – –  s promjenjivim uloškom  1 0  3  
9608 10 99 00  – – – –  ostale  1 0  3  
9608 20 00 00  –  flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili drugog 
poroznog materijala  10 3  
– nalivpera i ostala pera na punjenje:  
9608 31 00 00  –  –  pera za crtanje tušem  1 0  3  
9608 39  –  –  ostalo:  
9608 39 10 00  – – –  s tijelom ili kapom od plemenitih kovina ili kovina 
prevučenih plemenitim kovinama  10 3  
9608 39 90 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9608 40 00 00  –  patent-olovke  1 0  3  
9608 50 00 00  –  setovi predmeta iz dvaju ili više prethodnih podbrojeva  1 0  3  
9608 60  –  ulošci za kemijske olovke, koji se sastoje od vrha s 
kuglicom i spremnika s tintom:  
9608 60 10 00  –  –  s tekućom tintom (za olovke s kotrljajućom kuglicom)  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 962  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9608 60 90 00  –  –  ostali  1 0  3  
– ostalo:  
9608 91 00 00  –  –  pera i njihovi vrhovi  1 0  3  
9608 99  –  –  ostalo:  
9608 99 20 00  – – –  od kovina  1 0  3  
9608 99 80 00  – – –  ostalo  1 0  3  
9609  Olovke (osim olovaka iz tarifnog broja 9608), krajoni, 
mine za olovke, pastele, ugljen za crtanje, krede za 
pisanje ili crtanje i krojačke krede:  
9609 10  –  olovke i krajoni, s minom zatvorenom u čvrstom omota­ 
ču: 
9609 10 10 00  –  –  s minom od grafita  1 0  3  
9609 10 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9609 20 00 00  –  mine za olovke, crne ili u boji  1 0  3  
9609 90  –  ostalo:  
9609 90 10 00  –  –  pastele i ugljen za crtanje  1 0  3  
9609 90 90 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9610 00 00 00  Pločice i ploče, s površinom za pisanje ili crtanje, neovisno 
jesu li uokvirene ili ne  10 3  
9611 00 00 00  Datumari, žigovi ili numeratori i slično (uključujući 
naprave za tiskanje ili utiskivanje na naljepnicama), 
konstruirani za rad u ruci; ručne slagaljke i ručni tiskarski 
setovi koji sadržavaju takve slagaljke  10 3  
9612  Vrpce za pisaće strojeve ili slične vrpce, natopljene tintom 
ili drukčije pripremljene za davanje otisaka, neovisno jesu 
li na svicima ili u patronama ili ne; jastučići za žigove, 
neovisno jesu li natopljeni tintom ili ne, sa ili bez kutije:  
9612 10  –  vrpce:  
9612 10 10 00  –  –  od plastičnih materijala  1 0  3  
9612 10 20 00  –  –  od umjetnih vlakana, širine manje od 30 mm, trajno 
ugrađene u plastična ili metalna kućišta, vrsta koja se 
rabi u automatskim pisaćim strojevima, strojevima za 
automatsku obradu podataka i ostalim strojevima  10 3  
9612 10 80 00  –  –  ostalo  1 0  3  
9612 20 00 00  –  jastučići za žigove  1 0  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 963  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9613  Upaljači za cigarete i drugi upaljači, neovisno jesu li 
mehanički ili električni, te dijelovi za njih, osim kremena 
i fitilja:  
9613 10 00 00  –  džepni upaljači, plinski, nepunivi  5  0  
9613 20  –  džepni upaljači, plinski, punivi:  
9613 20 10 00  –  –  s električnim sustavom za paljenje  1 0  3  
9613 20 90 00  –  –  s drugim sustavom za paljenje  1 0  3  
9613 80 00  –  ostali upaljači:  
9613 80 00 10  –  –  stolni upaljači  1 0  3  
– – ostalo:  
9613 80 00 91  – – –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
9613 80 00 99  – – –  ostalo  1 0  3  
9613 90 00  –  dijelovi:  
9613 90 00 10  –  –  za industrijsku montažu motornih vozila  0  0  
9613 90 00 90  –  –  ostalo  1 0  3  
9614 00  Lule za pušenje (uključujući glave lula) i usnici za cigare 
ili cigarete te dijelovi za njih:  
9614 00 10 00  –  grubo oblikovani komadi drva ili korijena, za proizvo­
dnju lula  10 3  
9614 00 90 00  –  ostalo  1 0  3  
9615  Češljevi, kopče za kosu i slično; ukosnice, igle za uvojke, 
držači uvojaka, uvijači za kosu i slično, osim onih iz 
tarifnog broja 8516, te dijelovi za njih:  
– češljevi, kopče za kosu i slično:  
9615 11 00 00  –  –  od tvrde gume ili od plastične mase  1 0  3  
9615 19 00 00  –  –  ostali  1 0  3  
9615 90 00 00  –  ostalo  1 0  3  
9616  Štrcaljke mirisa i slične toaletne štrcaljke, uređaji i glave 
za njih; jastučići za nanošenje pudera i jastučići za nano­ 
šenje kozmetičkih ili toaletnih preparata:  
9616 10  –  štrcaljke mirisa i slične toaletne štrcaljke, uređaji i glave 
za njih:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 964  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9616 10 10 00  –  –  toaletne štrcaljke  1 0  3  
9616 10 90 00  –  –  uređaji i glave  1 0  3  
9616 20 00 00  –  jastučići za nanošenje pudera i jastučići za nanošenje 
kozmetičkih ili toaletnih preparata  10 3  
9617 00  Termos-boce i ostale termos-posude s vakuumskom izola­
cijom, kompletne; dijelovi za njih, osim staklenih uložaka:  
– termos-boce i ostale termos-posude s vakuumskom izola­
cijom, kompletne, zapremine:  
9617 00 11 00  –  –  ne veće od 0,75 litara  1 0  3  
9617 00 19 00  –  –  veće od 0,75 litara  1 0  3  
9617 00 90 00  –  dijelovi (osim staklenih uložaka)  1 0  3  
9618 00 00 00  Krojačke lutke i druge figure za izlaganje; automati i drugi 
pokretni pokaznici za uređivanje izloga  10 3  
ODSJEK XXI. - UMJETNINE, KOLEKCIONARSKI 
PREDMETI I ANTIKVITETI  
97 POGLAVLJE 97. - UMJETNINE, KOLEKCIONARSKI 
PREDMETI I ANTIKVITETI  
9701  Slike, crteži i pasteli, izrađeni u potpunosti rukom, osim 
crteža iz tarifnog broja 4906 i obrtničkih proizvoda 
slikanih ili ukrašenih rukom; kolaži i slične ukrasne ploče:  
9701 10 00 00  –  slike, crteži i pasteli  0  0  
9701 90 00 00  –  ostalo  0  0  
9702 00 00 00  Originalne gravure, tiskane slike i litografije  0  0  
9703 00 00 00  Originalne skulpture i kipovi, od bilo kojeg materijala  0  0  
9704 00 00 00  Poštanske marke i biljezi, prigodne omotnice, prigodne 
omotnice „prvog dana”, frankirane pismovne pošiljke i 
slično, upotrijebljeni ili neupotrijebljeni, osim onih iz 
tarifnog broja 4907  0 0  
9705 00 00 00  Kolekcije i kolekcionarski primjerci od zoološkog, botani­ 
čkog, mineraloškog, anatomskog, povijesnog, arheološkog, 
paleontološkog, etnografskog ili numizmatičkog značaja  0 0  
9706 00 00 00  Antikviteti stariji od 100 godina  0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 965  
Tarifni raspored EU-a  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
I. ODJELJAK I. – ŽIVE ŽIVOTINJE; PROIZVODI ŽIVO­
TINJSKOG PODRIJETLA  
01 POGLAVLJE 1. - ŽIVE ŽIVOTINJE  
0101  Živi konji, magarci, mazge i mule  
0101 10  –  čistokrvne rasplodne životinje  
0101 10 10  –  –  konji  slobodno  0  
0101 10 90  –  –  ostali  7,7  0  
0101 90  –  ostali  
– – konji  
0101 90 11  –  –  –  za klanje  slobodno  0  
0101 90 19  –  –  –  ostali  11,5  0  
0101 90 30  –  –  magarci  7,7  0  
0101 90 90  –  –  mazge i mule  10,9  0  
0102  Žive životinje vrste goveda  
0102 10  –  čistokrvne rasplodne životinje  
0102 10 10  –  –  junice (ženska goveda, koja još nisu telila)  slobodno  0  
0102 10 30  –  –  krave  slobodno  0  
0102 10 90  –  –  ostale  slobodno  0  
0102 90  –  ostale  
– – domaće vrste  
0102 90 05  –  –  –  mase do najviše 80 kg  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – mase veće od 80 kg do najviše 160 kg  
0102 90 21  – – – –  za klanje  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 966  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0102 90 29  – – – –  ostale  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – mase veće od 160 kg do najviše 300 kg  
0102 90 41  – – – –  za klanje  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0102 90 49  – – – –  ostale  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – mase veće od 300 kg  
– – – –  junice (ženska goveda, koja još nisu telila)  
0102 90 51  – – – – –  za klanje  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0102 90 59  – – – – –  ostale  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  krave  
0102 90 61  – – – – –  za klanje  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0102 90 69  – – – – –  ostale  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostale  
0102 90 71  – – – – –  za klanje  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0102 90 79  – – – – –  ostale  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0102 90 90  –  –  ostale  slobodno  0  
0103  Žive svinje  
0103 10 00  –  čistokrvne rasplodne životinje  slobodno  0  
– ostale  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 967  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0103 91  –  –  mase manje od 50 kg  
0103 91 10  –  –  –  domaće vrste  41,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0103 91 90  –  –  –  ostale  slobodno  0  
0103 92  –  –  mase 50 kg ili veće  
– – – domaće vrste  
0103 92 11  – – – –  krmače, koje su barem jednom oprasile, mase ne 
manje od 160 kg  35,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0103 92 19  – – – –  ostale  41,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0103 92 90  –  –  –  ostale  slobodno  0  
0104  Žive ovce i koze  
0104 10  –  ovce  
0104 10 10  –  –  čistokrvne rasplodne životinje  slobodno  0  
– – ostale  
0104 10 30  –  –  –  janjad (do jedne godine)  80,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0104 10 80  –  –  –  ostale  80,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0104 20  –  koze  
0104 20 10  –  –  čistokrvne rasplodne životinje  3,2  0  
0104 20 90  –  –  ostale  80,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0105  Živa domaća perad, to jest kokoši vrste  Gallus domesticus , 
patke, guske, pure i biserke  
– mase ne veće od 185 g  
0105 11  –  –  kokoši vrste  Gallus domesticus  
– – – djedovski i roditeljski ženski pilići  
0105 11 11  – – – –  za nesilice  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 11 19  – – – –  ostali  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
– – – ostale  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 968  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0105 11 91  – – – –  nesilice  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 11 99  – – – –  ostale  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 12 00  –  –  pure  152 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 19  –  –  ostala  
0105 19 20  –  –  –  guske  152 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 19 90  –  –  –  patke i biserke  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
– ostala  
0105 94 00  –  –  kokoši vrste  Gallus domesticus  20,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0105 99  –  –  ostala  
0105 99 10  –  –  –  patke  32,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0105 99 20  –  –  –  guske  31,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0105 99 30  –  –  –  pure  23,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0105 99 50  –  –  –  biserke  34,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0106  Ostale žive životinje  
– sisavci  
0106 11 00  –  –  primati  slobodno  0  
0106 12 00  –  –  kitovi, dupini i pliskavice (sisavci iz roda  Cetacea ); 
morske krave i moronji (sisavci iz roda  Sirenia ) slobodno  0  
0106 19  –  –  ostali  
0106 19 10  –  –  –  domaći kunići  3,8  0  
0106 19 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
0106 20 00  –  gmazovi (uključujući zmije i kornjače)  slobodno  0  
– ptice  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 969  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0106 31 00  –  –  ptice grabljivice  slobodno  0  
0106 32 00  –  –  psitako-vrste (uključujući papige, papigice s dugim repo­
vima, crvene are i kakadue)  slobodno  0  
0106 39  –  –  ostale  
0106 39 10  –  –  –  golubovi  6,4  0  
0106 39 90  –  –  –  ostale  slobodno  0  
0106 90 00  –  ostale  slobodno  0  
02 POGLAVLJE 2. – MESO I JESTIVI MESNI KLAONIČKI 
PROIZVODI  
0201  Meso od životinja vrste goveda, svježe ili rashlađeno  
0201 10 00  –  trupovi i polovice  12,8 + 
176,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0201 20  –  ostali komadi s kostima  
0201 20 20  –  –  kompenzirane četvrtine  12,8 + 
176,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0201 20 30  –  –  neraskomadane ili raskomadane prednje četvrtine  12,8 + 
141,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0201 20 50  –  –  neraskomadane ili raskomadane stražnje četvrtine  12,8 + 
212,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0201 20 90  –  –  ostali  12,8 + 
265,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0201 30 00  –  bez kostiju  12,8 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0202  Meso od životinja vrste goveda, zamrznuto  
0202 10 00  –  trupovi i polovice  12,8 + 
176,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0202 20  –  ostali komadi s kostima  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 970  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0202 20 10  –  –  kompenzirane četvrtine  12,8 + 
176,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0202 20 30  –  –  neraskomadane ili raskomadane prednje četvrtine  12,8 + 
141,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0202 20 50  –  –  neraskomadane ili raskomadane stražnje četvrtine  12,8 + 
221,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0202 20 90  –  –  ostali  12,8 + 
265,3 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0202 30  –  bez kostiju  
0202 30 10  –  –  prednje četvrtine, cijele ili raskomadane u najviše pet 
komada, svaka u jednom bloku; „kompenzirane” četvr­
tine u dva bloka, od kojih jedan sadrži prednju četvrtinu, 
cijelu ili izrezanu u najviše pet komada, a drugi stražnju 
četvrtinu, osim filea, u jednom komadu  12,8 + 
221,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0202 30 50  –  –  „crop”, vrat s potplećkom („chuck and blade”) i prsa s 
donjim dijelom plećke  12,8 + 
221,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0202 30 90  –  –  ostalo  12,8 + 
304,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_govedina 
(12 000 t izraženo u 
neto težini)  
0203  Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili zamrznuto  
– svježe ili rashlađeno  
0203 11  –  –  trupovi i polovice  
0203 11 10  –  –  –  od domaćih svinja  53,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
0203 11 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
0203 12  –  –  šunke, plećke i komadi od njih, s kostima  
– – – od domaćih svinja  
0203 12 11  –  –  –  šunke i komadi od njih  77,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota za svinje­
tinu (20 000 t izraženo u 
neto težini)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 971  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0203 12 19  –  –  –  plećke i komadi od njih  60,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
0203 12 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
0203 19  –  –  ostalo  
– – – od domaćih svinja  
0203 19 11  – – – –  prednji dijelovi i komadi od njih  60,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
0203 19 13  – – – –  leđa i komadi od njih, s kostima  86,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota za svinje­
tinu (20 000 t izraženo u 
neto težini)  
0203 19 15  – – – –  prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od njih  46,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
– – – –  ostalo  
0203 19 55  – – – – –  bez kostiju  86,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota za svinje­
tinu (20 000 t izraženo u 
neto težini)  
0203 19 59  – – – – –  ostalo  86,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
0203 19 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– zamrznuto  
0203 21  –  –  trupovi i polovice  
0203 21 10  –  –  –  od domaćih svinja  53,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 972  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0203 21 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
0203 22  –  –  šunke, plećke i komadi od njih, s kostima  
– – – od domaćih svinja  
0203 22 11  – – – –  šunke i komadi od njih  77,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota za svinje­
tinu (20 000 t izraženo u 
neto težini)  
0203 22 19  –  –  –  plećke i komadi od njih  60,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
0203 22 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
0203 29  –  –  ostalo  
– – – od domaćih svinja  
0203 29 11  – – – –  prednji dijelovi i komadi od njih  60,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
0203 29 13  – – – –  leđa i komadi od njih, s kostima  86,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota za svinje­
tinu (20 000 t izraženo u 
neto težini)  
0203 29 15  – – – –  prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od njih  46,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
– – – –  ostalo  
0203 29 55  – – – – –  bez kostiju  86,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota za svinje­
tinu (20 000 t izraženo u 
neto težini)  
0203 29 59  – – – – –  ostalo  86,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_svinjetina 
(20 000 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (20 000 t 
izraženo u neto težini)  
0203 29 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 973  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0204  Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili zamrznuto  
0204 10 00  –  trupovi i polovice, janjeći, svježi ili rashlađeni  12,8 + 
171,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– ostalo meso od ovaca, svježe ili rashlađeno  
0204 21 00  –  –  trupovi i polovice  12,8 + 
171,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 22  –  –  ostali komadi s kostima  
0204 22 10  –  –  –  skraćene prednje četvrtine  12,8 + 
119,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 22 30  –  –  –  slabine i/ili podslabine  12,8 + 
188,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 22 50  –  –  –  noge  12,8 + 
222,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ovčje 
meso (1 500 – 2 250 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
0204 22 90  –  –  –  ostalo  12,8 + 
222,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ovčje 
meso (1 500 – 2 250 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
0204 23 00  –  –  bez kostiju  12,8 + 
311,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ovčje 
meso (1 500 – 2 250 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
0204 30 00  –  trupovi i polovice, janjeći, zamrznuti  12,8 + 
128,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– ostalo meso od ovaca, zamrznuto  
0204 41 00  –  –  trupovi i polovice  12,8 + 
128,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 42  –  –  ostali komadi s kostima  
0204 42 10  –  –  –  skraćene prednje četvrtine  12,8 + 
90,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 42 30  –  –  –  slabine i/ili podslabine  12,8 + 
141,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ovčje 
meso (1 500 – 2 250 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 974  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0204 42 50  –  –  –  noge  12,8 + 
167,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ovčje 
meso (1 500 – 2 250 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
0204 42 90  –  –  –  ostalo  12,8 + 
167,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ovčje 
meso (1 500 – 2 250 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
0204 43  –  –  bez kostiju  
0204 43 10  –  –  –  janjeće  12,8 + 
234,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ovčje 
meso (1 500 – 2 250 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
0204 43 90  –  –  –  ostalo  12,8 + 
234,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ovčje 
meso (1 500 – 2 250 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
0204 50  –  kozje meso  
– – svježe ili rashlađeno  
0204 50 11  –  –  –  trupovi i polovice  12,8 + 
171,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 50 13  –  –  –  skraćene prednje četvrtine  12,8 + 
119,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 50 15  –  –  –  slabine i/ili podslabine  12,8 + 
188,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 50 19  –  –  –  noge  12,8 + 
222,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostalo  
0204 50 31  – – – –  komadi s kostima  12,8 + 
222,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 50 39  – – – –  komadi bez kostiju  12,8 + 
311,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – zamrznuto  
0204 50 51  –  –  –  trupovi i polovice  12,8 + 
128,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 975  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0204 50 53  –  –  –  skraćene prednje četvrtine  12,8 + 
90,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 50 55  –  –  –  slabine i/ili podslabine  12,8 + 
141,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 50 59  –  –  –  noge  12,8 + 
167,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostalo  
0204 50 71  – – – –  komadi s kostima  12,8 + 
167,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0204 50 79  – – – –  komadi bez kostiju  12,8 + 
234,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0205 00  Konjsko i magareće meso, meso mula i mazgi, svježe, 
rashlađeno ili zamrznuto  
0205 00 20  –  svježe ili rashlađeno  5,1  0  
0205 00 80  –  zamrznuto  5,1  0  
0206  Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrsta goveda, svinja,  
ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, svježi, rashla­ 
đeni ili zamrznuti  
0206 10  –  od životinja vrste goveda, svježi ili rashlađeni  
0206 10 10  –  –  za proizvodnju farmaceutskih proizvoda  slobodno  0  
– – ostali  
0206 10 95  –  –  –  unutarnja prepona, mišićna i tetivna  12,8 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0206 10 98  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– od životinja vrste goveda, zamrznuti  
0206 21 00  –  –  jezici  slobodno  0  
0206 22 00  –  –  jetra  slobodno  0  
0206 29  –  –  ostali  
0206 29 10  –  –  –  za proizvodnju farmaceutskih proizvoda  slobodno  0  
– – – ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 976  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0206 29 91  –  –  –  unutarnja prepona, mišićna i tetivna  12,8 + 
304,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0206 29 99  – – – –  ostali  slobodno  0  
0206 30 00  –  od svinja, svježi ili rashlađeni  slobodno  0  
– od svinja, zamrznuti  
0206 41 00  –  –  jetra  slobodno  0  
0206 49 00  –  –  ostali  slobodno  0  
0206 80  –  ostali, svježi ili rashlađeni  
0206 80 10  –  –  za proizvodnju farmaceutskih proizvoda  slobodno  0  
– – ostali  
0206 80 91  –  –  –  od konja, magaraca, mula i mazgi  6,4  0  
0206 80 99  –  –  –  od ovaca i koza  slobodno  0  
0206 90  –  ostali, zamrznuti  
0206 90 10  –  –  za proizvodnju farmaceutskih proizvoda  slobodno  0  
– – ostali  
0206 90 91  –  –  –  od konja, magaraca, mula i mazgi  6,4  0  
0206 90 99  –  –  –  od ovaca i koza  slobodno  0  
0207  Meso i jestivi klaonički proizvodi, od peradi iz tarifnog 
broja 0105, svježi, rashlađeni ili zamrznuti  
– od kokoši vrste  Gallus domesticus  
0207 11  –  –  neisječeno na komade, svježe ili rashlađeno  
0207 11 10  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, s glavama i nogama, 
poznato kao „83 % pilići”  26,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 11 30  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„70 % pilići”  29,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 11 90  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetra i želudaca, poznato kao „65 % 
pilići”, ili drukčije podneseno  32,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 12  –  –  neisječeno na komade, zamrznuto  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 977  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 12 10  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„70 % pilići”  29,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. + 
20 000 tona godišnje 
izraženo u neto masi ◄  
0207 12 90  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetra i želudaca, poznato kao „65 % 
pilići”, ili drukčije podneseno  32,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. + 
20 000 tona godišnje 
izraženo u neto masi ◄  
0207 13  –  –  komadi i klaonički proizvodi, svježi ili rashlađeni  
– – – komadi  
0207 13 10  – – – –  bez kostiju  102,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – –  s kostima  
0207 13 20  – – – – –  polovice ili četvrtine  35,8 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 13 30  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  26,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 978  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 13 40  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabatci i 
vrhovi krila  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 13 50  – – – – –  prsa i komadi od njih  60,2 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 13 60  – – – – –  noge i komadi od njih  46,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 13 70  – – – – –  ostalo  100,8 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – klaonički proizvodi  
0207 13 91  – – – –  jetra  6,4  0  
0207 13 99  – – – –  ostalo  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 14  –  –  isječeno na komade i klaonički proizvodi, zamrznuti  
– – – komadi  
0207 14 10  – – – –  bez kostiju  102,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – –  s kostima  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 979  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 14 20  – – – – –  polovice ili četvrtine  35,8 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 14 30  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  26,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 14 40  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabatci i 
vrhovi krila  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 14 50  – – – – –  prsa i komadi od njih  60,2 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 14 60  – – – – –  noge i komadi od njih  46,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 14 70  – – – – –  ostali  100,8 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – klaonički proizvodi  
0207 14 91  – – – –  jetra  6,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 980  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 14 99  – – – –  ostalo  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– od pura  
0207 24  –  –  neisječeno na komade, svježe ili rashlađeno  
0207 24 10  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„80 % pure”  34 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 24 90  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „73 % 
pure”, ili drukčije podneseno  37,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 25  –  –  neisječeno na komade, zamrznuto  
0207 25 10  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„80 % pure”  34 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 25 90  –  –  –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „73 % 
pure”, ili drukčije podneseno  37,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 26  –  –  komadi i klaonički proizvodi, svježi ili rashlađeni  
– – – komadi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 981  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 26 10  – – – –  bez kostiju  85,1 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – –  s kostima  
0207 26 20  – – – – –  polovice ili četvrtine  41 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 26 30  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  26,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 26 40  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabatci i 
vrhovi krila  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 26 50  – – – – –  prsa i komadi od njih  67,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – – –  noge i komadi od njih  
0207 26 60  – – – – – –  bataci i komadi od bataka  25,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 982  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 26 70  – – – – – –  ostalo  46 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 26 80  – – – – –  ostalo  83 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – klaonički proizvodi  
0207 26 91  – – – –  jetra  6,4  0  
0207 26 99  – – – –  ostalo  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 27  –  –  isječeno na komade i klaonički proizvodi, zamrznuti  
– – – komadi  
0207 27 10  – – – –  bez kostiju  85,1 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – –  s kostima  
0207 27 20  – – – – –  polovice ili četvrtine  41 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 983  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 27 30  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  26,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 27 40  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabatci i 
vrhovi krila  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 27 50  – – – – –  prsa i komadi od njih  67,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – – –  noge i komadi od njih  
0207 27 60  – – – – – –  bataci i komadi od njih  25,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 27 70  – – – – – –  ostali  46 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 27 80  – – – – –  ostali  83 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – klaonički proizvodi  
0207 27 91  – – – –  jetra  6,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 984  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 27 99  – – – –  ostali  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– od pataka, gusaka i biserki  
0207 32  –  –  neisječeno na komade, svježe ili rashlađeno  
– – – od pataka  
0207 32 11  – – – –  očišćeno od perja, iskrvavljeno, bez crijeva ali neoči­ 
šćeno, s glavama i nogama, poznato kao „85 % 
patke”  38 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 32 15  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„70 % patke”  46,2 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 32 19  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „63 % 
patke”, ili drukčije podneseno  51,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – od gusaka  
0207 32 51  – – – –  očišćeno od perja, iskrvavljeno, neočišćeno, s 
glavama i nogama, poznato kao „82 % guske”  45,1 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 32 59  – – – –  očišćeno od perja i unutrašnjih organa, bez glava i 
nogu, sa ili bez srca i želudaca, poznato kao „75 % 
guske”, ili drukčije podneseno  48,1 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 985  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 32 90  –  –  –  od biserki  49,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 33  –  –  neisječeno na komade, zamrznuto  
– – – od pataka  
0207 33 11  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu ali s 
vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao 
„70 % patke”  46,2 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 33 19  – – – –  očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez 
vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „63 % 
patke”, ili drukčije podneseno  51,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – od gusaka  
0207 33 51  – – – –  očišćeno od perja, iskrvavljeno, neočišćeno, s 
glavama i nogama, poznato kao „82 % guske”  45,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 33 59  – – – –  očišćeno od perja i unutrašnjih organa, bez glava i 
nogu, sa ili bez srca i želudaca, poznato kao „75 % 
guske”, ili drukčije podneseno  48,1 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 33 90  –  –  –  od biserki  49,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 986  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 34  –  –  masna jetra, svježa ili rashlađena  
0207 34 10  –  –  –  od gusaka  slobodno  0  
0207 34 90  –  –  –  od pataka  slobodno  0  
0207 35  –  –  ostalo, svježe ili rashlađeno  
– – – komadi  
– – – –  bez kostiju  
0207 35 11  – – – – –  od gusaka  110,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 35 15  – – – – –  od pataka ili biserki  128,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – –  s kostima  
– – – – –  polovice ili četvrtine  
0207 35 21  – – – – – –  od pataka:  56,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 35 23  – – – – – –  od gusaka  52,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 35 25  – – – – – –  od biserki  54,2 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 987  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 35 31  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  26,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 35 41  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabatci i 
vrhovi krila  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – – –  prsa i komadi od njih  
0207 35 51  – – – – – –  od gusaka  86,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 35 53  – – – – – –  od pataka ili biserki  115,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – – –  noge i komadi od njih  
0207 35 61  – – – – – –  od gusaka  69,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 988  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 35 63  – – – – – –  od pataka ili biserki  46,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 35 71  – – – – –  paletoi od gusaka ili pataka  66 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 35 79  – – – – –  ostalo  123,2 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – klaonički proizvodi  
0207 35 91  – – – –  jetra, osim masnih jetara  6,4  0  
0207 35 99  – – – –  ostalo  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 36  –  –  ostalo, zamrznuto  
– – – komadi  
– – – –  bez kostiju  
0207 36 11  – – – – –  od gusaka  110,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 989  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 36 15  – – – – –  od pataka ili biserki  128,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – –  s kostima  
– – – – –  polovice ili četvrtine  
0207 36 21  – – – – – –  od pataka  56,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 36 23  – – – – – –  od gusaka  52,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 36 25  – – – – – –  od biserki  54,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 36 31  – – – – –  cijela krila, sa ili bez vrhova  26,9 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 36 41  – – – – –  hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, zabatci i 
vrhovi krila  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – – –  prsa i komadi od njih  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 990  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 36 51  – – – – – –  od gusaka  86,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 36 53  – – – – – –  od pataka ili biserki  115,5 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – – –  noge i komadi od njih  
0207 36 61  – – – – – –  od gusaka  69,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 36 63  – – – – – –  od pataka ili biserki  46,3 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0207 36 71  – – – – –  paletoi od gusaka ili pataka  66 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0207 36 79  – – – – –  ostalo  123,2 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – klaonički proizvodi  
– – – –  jetra  
0207 36 81  – – – – –  masna jetra od gusaka  slobodno  0  
0207 36 85  – – – – –  masna jetra od pataka  slobodno  0  
0207 36 89  – – – – –  ostalo  6,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 991  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0207 36 90  – – – –  ostalo  18,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
0208  Ostalo meso i jestivi mesni klaonički proizvodi, svježi, 
rashlađeni ili zamrznuti  
0208 10  –  od kunića ili zečeva  
0208 10 10  –  –  od domaćih kunića  6,4  0  
0208 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
0208 30 00  –  od primata  9  0  
0208 40  –  od kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz roda Cetacea); 
morskih krava i moronja (sisavaca iz roda  Sirenia ) 
0208 40 10  –  –  kitovo meso  6,4  0  
0208 40 90  –  –  ostalo  9  0  
0208 50 00  –  od gmazova (uključujući zmije i kornjače)  9  0  
0208 90  –  ostalo  
0208 90 10  –  –  od domaćih golubova  6,4  0  
0208 90 30  –  –  od divljači, osim od kunića ili zečeva  slobodno  0  
0208 90 55  –  –  meso tuljana  6,4  0  
0208 90 60  –  –  od sobova  9  0  
0208 90 70  –  –  žablji bataci  6,4  0  
0208 90 95  –  –  ostalo  9  0  
0209 00  Svinjska masnoća, očišćena od mesa i masnoća od peradi, 
netopljena niti drukčije ekstrahirana, svježa, rashlađena, 
zamrznuta, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena  
– potkožna svinjska masnoća  
0209 00 11  –  –  svježa, rashlađena, zamrznuta, soljena ili u salamuri  21,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0209 00 19  –  –  sušena ili dimljena  23,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0209 00 30  –  svinjska masnoća, osim one iz podbrojeva 0209 00 11 ili 
0209 00 19  12,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 992  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0209 00 90  –  mast peradi  41,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210  Meso i jestivi mesni klaonički proizvodi, soljeni, u sala­
muri, sušeni ili dimljeni; jestivo brašno i krupica od mesa 
ili od klaoničkih proizvoda  
– svinjsko meso  
0210 11  –  –  šunke, plećke i komadi od njih, s kostima  
– – – od domaćih svinja  
– – – –  soljeni ili u salamuri  
0210 11 11  – – – – –  šunke i komadi od njih  77,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 11 19  – – – – –  plećke i komadi od njih  60,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  sušeno ili dimljeno  
0210 11 31  – – – – –  šunke i komadi od njih  151,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 11 39  – – – – –  plećke i komadi od njih  119 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 11 90  –  –  –  ostalo  15,4  0  
0210 12  –  –  prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od njih  
– – – od domaćih svinja  
0210 12 11  – – – –  soljeni ili u salamuri  46,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 12 19  – – – –  sušeni ili dimljeni  77,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 12 90  –  –  –  ostalo  15,4  0  
0210 19  –  –  ostalo  
– – – od domaćih svinja  
– – – –  soljeni ili u salamuri  
0210 19 10  – – – – –  „bacon” polovice ili „spencers”  68,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 19 20  – – – – –  skraćene (3/4) polovice ili srednji dijelovi („mid­
dles”)  75,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 993  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0210 19 30  – – – – –  prednji dijelovi i komadi od njih  60,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 19 40  – – – – –  leđa i komadi od njih  86,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 19 50  – – – – –  ostalo  86,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  sušeno ili dimljeno  
0210 19 60  – – – – –  prednji dijelovi i komadi od njih  119 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 19 70  – – – – –  leđa i komadi od njih  149,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – – –  ostalo  
0210 19 81  – – – – –  bez kostiju  151,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 19 89  – – – – – –  ostalo  151,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 19 90  –  –  –  ostalo  15,4  0  
0210 20  –  goveđe meso  
0210 20 10  –  –  s kostima  15,4 + 
265,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 20 90  –  –  bez kostiju  15,4 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– ostalo, uključujući jestivo brašno i krupicu od mesa ili 
klaoničkih proizvoda  
0210 91 00  –  –  od primata  15,4  0  
0210 92 00  –  –  od kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz roda  Ceta­
cea); morskih krava i moronja (sisavaca iz roda  Sirenia ) 15,4 0  
0210 93 00  –  –  od gmazova (uključujući zmije i kornjače)  15,4  0  
0210 99  –  –  ostalo  
– – – meso  
0210 99 10  – – – –  konjsko, soljeno, u salamuri ili sušeno  6,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 994  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – –  od ovaca i koza  
0210 99 21  – – – – –  s kostima  222,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 99 29  – – – – –  bez kostiju  311,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 99 31  – – – –  od sobova  15,4  0  
0210 99 39  – – – –  ostalo  130 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
– – – klaonički proizvodi  
– – – –  od domaćih svinja  
0210 99 41  – – – – –  jetra  64,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 99 49  – – – – –  ostalo  47,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  od životinja vrste goveda  
0210 99 51  – – – – –  prepona, mišićna i tetivna (flam)  15,4 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0210 99 59  – – – – –  ostalo  12,8  0  
0210 99 60  – – – –  od ovaca i koza  15,4  0  
– – – –  ostalo  
– – – – –  jetra peradi  
0210 99 71  – – – – – –  masna jetra od gusaka i pataka, soljena ili u sala­
muri  slobodno  0  
0210 99 79  – – – – – –  ostala  6,4  0  
0210 99 80  – – – – –  ostalo  15,4  0  
0210 99 90  –  –  –  jestivo brašno i krupica od mesa ili mesnih klaoničkih 
proizvoda  15,4 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
03 POGLAVLJE 3. - RIBE I RAKOVI, MEKUŠCI I OSTALI 
VODENI BESKRALJEŠNJACI  
0301  Žive ribe  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 995  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0301 10  –  ukrasne ribe  
0301 10 10  –  –  slatkovodne ribe  slobodno  0  
0301 10 90  –  –  morske ribe  7,5  0  
– ostala živa riba  
0301 91  –  –  pastrva ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncor ­
hynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncor ­
hynchus gilae, Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus 
chrysogaster ) 
0301 91 10  –  –  –  vrste  Oncorhynchus apache  ili Oncorhynchus chryso ­
gaster  8 0  
0301 91 90  –  –  –  ostala  1 2  0  
0301 92 00  –  –  jegulja ( Anguilla spp .) slobodno  0  
0301 93 00  –  –  šaran  8  0  
0301 94 00  –  –  plavoperajna tuna ( Thunnus thynnus ) 1 6  0  
0301 95 00  –  –  plavoperajna tuna s južnih mora ( Thunnus maccoyii ) 1 6  0  
0301 99  –  –  ostala  
– – – slatkovodna riba  
0301 99 11  – – – –  pacifički losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha­
wytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou i Oncorhynchus rhodurus), atlantski losos 
(Salmo salar) i dunavski losos (Hucho hucho)  2 0  
0301 99 19  – – – –  ostala  8  0  
0301 99 80  –  –  morska riba  1 6  0  
0302  Ribe, svježe ili rashlađene, osim ribljih fileta i ostalog 
ribljeg mesa iz tarifnog broja 0304  
– salmonida, osim jetre i ikre  
0302 11  –  –  pastrva ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncor ­
hynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncor ­
hynchus gilae, Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus 
chrysogaster ) 
0302 11 10  –  –  –  vrste  Oncorhynchus apache  ili Oncorhynchus chryso ­
gaster  8 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 996  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0302 11 20  –  –  –  vrste Oncorhynchus mykiss, s glavom i škrgama, bez 
utrobe, mase po komadu veće od 1,2 kg, ili bez glave, 
škrga i utrobe, mase po komadu veće od 1 kg  12 0  
0302 11 80  –  –  –  ostala  1 2  0  
0302 12 00  –  –  pacifički losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawyt­
scha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou i 
Oncorhynchus rhodurus), atlantski losos (Salmo salar) 
i dunavski losos (Hucho hucho)  2 0  
0302 19 00  –  –  ostala  8  0  
– riba iz reda plosnatica ( PlEURonectidae, Bothidae, Cyno ­
glossidae, Soleidae, Scophthalmidae  i Citharidae ), isklju­ 
čujući jetru i ikru  
0302 21  –  –  velika ploča ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippo ­
glossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) 
0302 21 10  –  –  –  grenlandska ploča ( Reinhardtius hippoglossoides ) 8  0  
0302 21 30  –  –  –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 8  0  
0302 21 90  –  –  –  pacifička ploča ( Hippoglossus stenolepis ) 1 5  0  
0302 22 00  –  –  iverak ( PlEURonectes platessa ) 7,5  0  
0302 23 00  –  –  list ( Solea spp .) 1 5  0  
0302 29  –  –  ostala  
0302 29 10  –  –  –  plosnatka oštronoska (Lepidorhombus spp.)  1 5  0  
0302 29 90  –  –  –  ostala  1 5  0  
– tune (roda  Thunnus ), trupac prugavac ili prugasti bonito 
(Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis ), isključujući jetru i 
ikru 
0302 31  –  –  albakora ili dugoperajna tuna ( Thunnus alalunga ) 
0302 31 10  –  –  –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  slobodno  0  
0302 31 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0302 32  –  –  žutoperajna tuna ( Thunnus albacares ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 997  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0302 32 10  –  –  –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  slobodno  0  
0302 32 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0302 33  –  –  trupac prugavac ili prugasti bonito  
0302 33 10  –  –  –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  slobodno  0  
0302 33 90  –  –  –  ostali  2 2  0  
0302 34  –  –  velikooka tuna ( Thunnus obesus ) 
0302 34 10  –  –  –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  slobodno  0  
0302 34 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0302 35  –  –  plavoperajna tuna ( Thunnus thynnus ) 
0302 35 10  –  –  –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  slobodno  0  
0302 35 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0302 36  –  –  plavoperajna tuna s južnih mora ( Thunnus maccoyii ) 
0302 36 10  –  –  –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  slobodno  0  
0302 36 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0302 39  –  –  ostala  
0302 39 10  –  –  –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  slobodno  0  
0302 39 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0302 40 00  –  sleđ (haringa) ( Clupea harengus, Clupea pallasii ), isklju­ 
čujući jetru i ikru  15 0  
0302 50  –  atlantski, grenlandski i pacifički bakalar ( Gadus morhua, 
Gadus ogac, Gadus macrocephalus ), isključujući jetru i 
ikru 
0302 50 10  –  –  atlantski bakalar ( Gadus morhua ) 1 2  0  
0302 50 90  –  –  ostali  1 2  0  
– ostala riba, isključujući jetru i ikru  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 998  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0302 61  –  –  srdela ( Sardina pilchardus, Sardinops spp.),  velika 
srdela ( Sardinella spp.),  papalina ili srdelica ( Sprattus 
sprattus ) 
0302 61 10  –  –  –  srdela vrste  Sardina pilchardus  2 3  0  
0302 61 30  –  –  –  srdele roda  Sardinops ; velika srdela ( Sardinella spp.)  1 5  0  
0302 61 80  –  –  –  papalina ili srdelica ( Sprattus sprattus ) 1 3  0  
0302 62 00  –  –  bakalar haddock ( Melanogrammus aeglefinus ) 7,5  0  
0302 63 00  –  –  crni bakalar (koljuška) ( Pollachius virens ) 7,5  0  
0302 64 00  –  –  skuša ( Scomber scombrus, Scomber australasicus, 
Scomber japonicus ) 20 0  
0302 65  –  –  kositelj i ostali morski psi  
0302 65 20  –  –  –  kostelj vrste  Squalus acanthias  6  0  
0302 65 50  –  –  –  kositelj vrste Scyliorhinus spp.  6  0  
0302 65 90  –  –  –  ostali  8  0  
0302 66 00  –  –  jegulja ( Anguilla spp .) slobodno  0  
0302 67 00  –  –  iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) 1 5  0  
0302 68 00  –  –  riba vrste  Dissostichus spp . 1 5  0  
0302 69  –  –  ostala  
– – – slatkovodna riba  
0302 69 11  – – – –  šaran  8  0  
0302 69 19  – – – –  ostala  8  0  
– – morska riba  
– – – –  riba roda  Euthynnus , osim trupa prugavca ili pruga­
stog bonita ( Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ) nave­
denog u tarifnom podbroju 0302 33  
0302 69 21  – – – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  slobodno  0  
0302 69 25  – – – – –  ostala  2 2  0  
– – – –  škarpina ( Sebastes spp.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 999  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0302 69 31  – – – – –  vrste  Sebastes marinus  7,5  0  
0302 69 33  – – – – –  ostala  7,5  0  
0302 69 35  – – – –  riba vrste  Boreogadus saida  1 2  0  
0302 69 41  – – – –  merlan (pišmolj) ( Merlangus merlangus ) 7,5  0  
0302 69 45  – – – –  manjić morski (Molva spp.)  7,5  0  
0302 69 51  – – – –  aljaška kolja (riba slična bakalaru) ( Theragra chalco ­
gramma ) i kolja ( Pollachius pollachius ) 7,5 0  
0302 69 55  – – – –  inćun (Engraulis spp.)  1 5  0  
0302 69 61  – – – –  zubatac i arbun ( Dentex dentex ) i riba roda arbuna 
(Pagellus spp.)  15 0  
– – – –  oslić (Merluccius spp., Urophycis spp.)  
– – – oslić roda Merluccius  
0302 69 66  – – – – – –  južnoafrički oslić (plitkovodni oslić) (Merluccius 
capensis) i dubokovodni oslić (dubokovodni 
južnoafrički oslić) (Merluccius paradoxus)  15 0  
0302 69 67  – – – – – –  južni oslić (Merluccius australis)  1 5  0  
0302 69 68  – – – – – –  ostali  1 5  0  
0302 69 69  – – – – –  oslić roda Urophycis  1 5  0  
0302 69 75  – – – –  grboglavka ( Brama spp.)  1 5  0  
0302 69 81  – – – –  grdobina ( Lophius spp.)  1 5  0  
0302 69 85  – – – –  ugotica pučinka (Micromesistius poutassou ili Gadus 
poutassou)  7,5 0  
0302 69 86  – – – –  plava ugotica južnih mora ( Micromesistius australis ) 7,5  0  
0302 69 91  – – – –  šnjur (šarun) ( Caranx trachurus , Trachurus trachu ­
rus) 15 0  
0302 69 92  – – – –  rožnata jegulja ( Genypterus blacodes ) 7,5  0  
0302 69 94  – – – –  lubin (brancin) ( Dicentrarchus labrax ) 1 5  0  
0302 69 95  – – – –  komarča (lovrata) (Sparus aurata)  1 5  0  
0302 69 99  – – – –  ostala  1 5  0  
0302 70 00  –  jetra i ikra  1 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1000  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303  Ribe, zamrznute, isključujući riblje filete i ostalo riblje 
meso iz tarifnog broja 0304  
– pacifički losos ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawyt ­
scha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  i 
Oncorhynchus rhodurus ), isključujući jetru i ikru  
0303 11 00  –  –  buljooki losos (crveni losos) ( Oncorhynchus nerka ) 2  0  
0303 19 00  –  –  ostali  2  0  
– ostala salmonida, isključujući jetru i ikru  
0303 21  –  –  pastrva ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncor ­
hynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncor ­
hynchus gilae, Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus 
chrysogaster ) 
0303 21 10  –  –  –  vrste  Oncorhynchus apache  ili Oncorhynchus chryso ­
gaster  9 0  
0303 21 20  –  –  –  vrste Oncorhynchus mykiss, s glavom i škrgama, bez 
utrobe, mase po komadu veće od 1,2 kg, ili bez glave, 
škrga i utrobe, mase po komadu veće od 1 kg  12 0  
0303 21 80  –  –  –  ostala  1 2  0  
0303 22 00  –  –  atlantski losos ( Salmo salar ) i dunavski losos ( Hucho 
hucho ) 2 0  
0303 29 00  –  –  ostala  9  0  
– riba iz reda plosnatica ( PlEURonectidae, Bothidae, Cyno ­
glossidae, Soleidae, Scophthalmidae  i Citharidae ), isklju­ 
čujući jetru i ikru  
0303 31  –  –  veliki list (ploča) ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippo ­
glossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) 
0303 31 10  –  –  –  grenlandska ploča ( Reinhardtius hippoglossoides ) 7,5  0  
0303 31 30  –  –  –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 7,5  0  
0303 31 90  –  –  –  pacifička ploča ( Hippoglossus stenolepis ) 1 5  0  
0303 32 00  –  –  iverak zlatopjeg ( PlEURonectes platessa ) 1 5  0  
0303 33 00  –  –  list ( Solea spp .) 7,5  0  
0303 39  –  –  ostala  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1001  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 39 10  –  –  –  iverak ( Platichthys flesus ) 7,5  0  
0303 39 30  –  –  –  riba roda  Rhombosolea  7,5  0  
0303 39 70  –  –  –  ostala  1 5  0  
– tune (roda  Thunnus ), trupac prugavac ili prugasti bonito 
(Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis ), isključujući jetru i 
ikru 
0303 41  –  –  albakora ili dugoperajna tuna ( Thunnus alalunga ) 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  
0303 41 11  – – – –  cijela  slobodno  0  
0303 41 13  – – – –  bez škrga i utrobe  slobodno  0  
0303 41 19  – – – –  ostalo (na primjer, bez glava)  slobodno  0  
0303 41 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0303 42  –  –  žutoperajna tuna ( Thunnus albacares ) 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  
– – – –  cijela  
0303 42 12  – – – – –  mase veće od 10 kg po komadu  slobodno  0  
0303 42 18  – – – – –  ostala  slobodno  0  
– – – –  bez škrga i utrobe  
0303 42 32  – – – – –  mase veće od 10 kg po komadu  slobodno  0  
0303 42 38  – – – – –  ostala  slobodno  0  
– – – –  ostalo (na primjer, bez glava)  
0303 42 52  – – – – –  mase veće od 10 kg po komadu  slobodno  0  
0303 42 58  – – – – –  ostala  slobodno  0  
0303 42 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0303 43  –  –  trupac prugavac ili prugasti bonito  
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1002  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 43 11  – – – –  cijeli  slobodno  0  
0303 43 13  – – – –  bez škrga i utrobe  slobodno  0  
0303 43 19  – – – –  ostalo (na primjer, bez glava)  slobodno  0  
0303 43 90  –  –  –  ostali  2 2  0  
0303 44  –  –  velikooka tuna ( Thunnus obesus ) 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  
0303 44 11  – – – –  cijela  slobodno  0  
0303 44 13  – – – –  bez škrga i utrobe  slobodno  0  
0303 44 19  – – – –  ostalo (na primjer, bez glava)  slobodno  0  
0303 44 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0303 45  –  –  plavoperajna tuna ( Thunnus thynnus ) 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  
0303 45 11  – – – –  cijela  slobodno  0  
0303 45 13  – – – –  bez škrga i utrobe  slobodno  0  
0303 45 19  – – – –  ostalo (na primjer, bez glava)  slobodno  0  
0303 45 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0303 46  –  –  plavoperajna tuna s južnih mora ( Thunnus maccoyii ) 
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604  
0303 46 11  – – – –  cijela  slobodno  0  
0303 46 13  – – – –  bez škrga i utrobe  slobodno  0  
0303 46 19  – – – –  ostalo (na primjer, bez glava)  slobodno  0  
0303 46 90  –  –  –  ostala  2 2  0  
0303 49  –  –  ostala  
– – – za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog broja 
1604 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1003  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 49 31  – – – –  cijela  slobodno  0  
0303 49 33  – – – –  bez škrga i utrobe  slobodno  0  
0303 49 39  – – – –  ostalo (na primjer, bez glava)  slobodno  0  
0303 49 80  –  –  –  ostala  2 2  0  
– sleđ (haringa) ( Clupea harengus, Clupea pallasii ), atlant­
ski, grenlandski i pacifički bakalar ( Gadus morhua, Gadus 
ogac, Gadus macrocephalus ), isključujući jetru i ikru  
0303 51 00  –  –  sleđ (haringa) ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 1 5  0  
0303 52  –  –  atlantski, grenlandski i pacifički bakalar ( Gadus morhua, 
Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 
0303 52 10  –  –  –  atlantski bakalar ( Gadus morhua ) 1 2  0  
0303 52 30  –  –  –  grenlandski bakalar ( Gadus ogac ) 1 2  0  
0303 52 90  –  –  –  pacifički bakalar (Gadus macrocephalus)  1 2  0  
– iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) i riba vrste  
Dissostichus spp ., isključujući jetru i ikru  
0303 61 00  –  –  iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) 7,5  0  
0303 62 00  –  –  riba vrste ( Dissostichus spp .) 1 5  0  
– ostala riba, isključujući jetru i ikru  
0303 71  –  –  srdela ( Sardina pilchardus, Sardinops spp.),  velika 
srdela ( Sardinella spp.),  papalina ili srdelica ( Sprattus 
sprattus ) 
0303 71 10  –  –  –  srdela vrste  Sardina pilchardus  2 3  0  
0303 71 30  –  –  –  srdele roda  Sardinops ; velika srdela ( Sardinella spp.)  1 5  0  
0303 71 80  –  –  –  papalina ili srdelica ( Sprattus sprattus ) 1 3  0  
0303 72 00  –  –  bakalar haddock ( Melanogrammus aeglefinus ) 7,5  0  
0303 73 00  –  –  crni bakalar (koljuška) ( Pollachius virens ) 7,5  0  
0303 74  –  –  skuša ( Scomber scombrus, Scomber australasicus, 
Scomber japonicus ) 
0303 74 30  –  –  –  vrste  Scomber scombrus  ili Scomber japonicus  2 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1004  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 74 90  –  –  –  vrste  Scomber australasicus  1 5  0  
0303 75  –  –  kositelj i ostali morski psi  
0303 75 20  –  –  –  kostelj vrste  Squalus acanthias  6  0  
0303 75 50  –  –  –  kositelj vrste  Scyliorhinus spp . 6  0  
0303 75 90  –  –  –  ostali  8  0  
0303 76 00  –  –  jegulja ( Anguilla spp .) slobodno  0  
0303 77 00  –  –  lubin (brancin) ( Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus 
punctatus ) 15 0  
0303 78  –  –  oslić (Merluccius spp., Urophycis spp.)  
– – – oslić roda Merluccius  
0303 78 11  – – – –  južnoafrički oslić (plitkovodni oslić) (Merluccius 
capensis) i dubokovodni oslić (dubokovodni južnoa­
frički oslić) (Merluccius paradoxus)  15 0  
0303 78 12  – – – –  argentinski oslić (oslić jugozapadnog Atlantika) 
(Merluccius hubbsi)  15 0  
0303 78 13  – – – –  južni oslić (Merluccius australis)  1 5  0  
0303 78 19  – – – –  ostali  1 5  0  
0303 78 90  –  –  –  oslić roda Urophycis  1 5  0  
0303 79  –  –  ostala  
– – – slatkovodna riba  
0303 79 11  – – – –  šaran  8  0  
0303 79 19  – – – –  ostala  8  0  
– – morska riba  
– – – –  riba roda  Euthynnus , osim trupca prugavca ili pruga­
stog bonita ( Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ) nave­
denog u tarifnom podbroju 0303 43  
– – – – –  za industrijsku proizvodnju proizvoda iz tarifnog 
broja 1604  
0303 79 21  – – – – – –  cijela  slobodno  0  
0303 79 23  – – – – – –  bez škrga i utrobe  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1005  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0303 79 29  – – – – – –  ostalo (na primjer, bez glava)  slobodno  0  
0303 79 31  – – – – –  ostala  2 2  0  
– – – –  škarpina ( Sebastes spp.)  
0303 79 35  – – – – –  vrste  Sebastes marinus  7,5  0  
0303 79 37  – – – – –  ostala  7,5  0  
0303 79 41  – – – –  riba vrste  Boreogadus saida  1 2  0  
0303 79 45  – – – –  merlan (pišmolj) ( Merlangus merlangus ) 7,5  0  
0303 79 51  – – – –  manjić morski ( Molva spp .) 7,5  0  
0303 79 55  – – – –  aljaška kolja (riba slična bakalaru) ( Theragra chalco ­
gramma ) i kolja ( Pollachius pollachius ) 15 0  
0303 79 58  – – – –  riba vrste  Orcynopsis unicolor  1 0  0  
0303 79 65  – – – –  inćun ( Engraulis spp .) 1 5  0  
0303 79 71  – – – –  zubatac i arbun ( Dentex dentex ) i riba roda arbuna 
(Pagellus spp.)  15 0  
0303 79 75  – – – –  grboglavka ( Brama spp.)  1 5  0  
0303 79 81  – – – –  grdobina ( Lophius spp.)  1 5  0  
0303 79 83  – – – –  ugotica pučinka ( Micromesistius poutassou  ili Gadus 
poutassou ) 7,5 0  
0303 79 85  – – – –  plava ugotica južnih mora ( Micromesistius australis ) 7,5  0  
0303 79 91  – – – –  šnjur (šarun) ( Caranx trachurus , Trachurus trachu ­
rus) 15 0  
0303 79 92  – – – –  dugorepac rilaš (Macruronus novaezealandiae)  7,5  0  
0303 79 93  – – – –  rožnata jegulja ( Genypterus blacodes ) 7,5  0  
0303 79 94  – – – –  riba vrste  Pelotreis flavilatus  ili Peltorhamphus 
novaezealandiae  7,5 0  
0303 79 98  – – – –  ostala  1 5  0  
0303 80  –  jetra i ikra  
0303 80 10  –  –  tvrda i meka ikra za proizvodnju dezoksiribonukleinske 
kiseline ili protamin sulfata  slobodno  0  
0303 80 90  –  –  ostala  1 0  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1006  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0304  Riblji fileti i ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno il i 
ne), svježe, rashlađeno ili zamrznuto  
– svježe ili rashlađeno  
0304 11  –  –  iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) 
0304 11 10  –  –  –  fileti  1 8  0  
0304 11 90  –  –  –  ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne)  1 5  0  
0304 12  –  –  riba vrste  Dissostichus spp . 
0304 12 10  –  –  –  fileti  1 8  0  
0304 12 90  –  –  –  ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne)  1 5  0  
0304 19  –  –  ostalo  
– – – fileti  
– – – od slatkovodne ribe  
0304 19 13  – – – – –  od pacifičkog lososa (Oncorhynchus nerka, Oncor­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, 
Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodurus), 
atlantskog lososa (Salmo salar) i dunavskog 
lososa (Hucho hucho)  2 0  
– – – – –  od pastrve vrsta  Salmo trutta, Oncorhynchus 
mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus agua ­
bonita  i Oncorhynchus gilae  
0304 19 15  – – – – – –  od vrste Oncorhynchus mykiss, mase po komadu 
veće od 400 g  12 0  
0304 19 17  – – – – – –  ostali  1 2  0  
0304 19 19  – – – –  od ostale slatkovodne ribe  9  3  
– – – –  ostali  
0304 19 31  – – – –  od atlantskog, grenlandskog i paficifičkog bakalara 
(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 
i od ribe vrste Boreogadus saida  18 0  
0304 19 33  – – – – –  od crnog bakalara (koljuška) ( Pollachius virens ) 1 8  0  
0304 19 35  – – – – –  od škarpine ( Sebastes spp.)  1 8  0  
0304 19 39  – – – – –  ostali  1 8  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1007  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne)  
0304 19 91  –  –  –  od slatkovodne ribe  8  0  
– – – –  ostalo  
0304 19 97  – – – – –  od sleđa (haringe), s kožom i bez leđne kosti  1 5  0  
0304 19 99  – – – – –  ostalo  1 5  0  
– zamrznuti fileti  
0304 21 00  –  –  iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) 7,5  0  
0304 22 00  –  –  ribe vrste  Dissostichus spp . 1 5  0  
0304 29  –  –  ostali  
– – – od slatkovodne ribe  
0304 29 13  – – – –  od pacifičkog lososa (Oncorhynchus nerka, Oncor­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, 
Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodurus), 
atlantskog lososa (Salmo salar) i dunavskog lososa 
(Hucho hucho)  2 0  
– – – –  od pastrve vrsta  Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita  i 
Oncorhynchus gilae  
0304 29 15  – – – – –  od vrste Oncorhynchus mykiss, mase po komadu 
veće od 400 g  12 0  
0304 29 17  – – – – –  ostali  1 2  0  
0304 29 19  – – – –  od ostale slatkovodne ribe  9  3  
– – – ostali  
– – – –  od atlantskog, grenlandskog i paficifičkog bakalara 
(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 
i ribe vrste Boreogadus saida  
0304 29 21  – – – – –  od pacifičkog bakalara (Gadus macrocephalus)  7,5  0  
0304 29 29  – – – – –  ostali  7,5  0  
0304 29 31  – – – –  od crnog bakalara (koljuške) ( Pollachius virens ) 7,5  0  
0304 29 33  – – – –  od bakalara haddock ( Melanogrammus aeglefinus ) 7,5  0  
– – – –  od škarpine ( Sebastes spp.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1008  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0304 29 35  – – – – –  od vrste  Sebastes marinus  7,5  0  
0304 29 39  – – – – –  ostali  7,5  0  
0304 29 41  – – – –  od merlana (pišmolja) ( Merlangus merlangus ) 7,5  0  
0304 29 43  – – – –  od manjića morskog (Molva spp.)  7,5  0  
0304 29 45  – – – –  od tune (roda  Thunnus ) i od ribe roda  Euthynnus  1 8  0  
– – – –  od skuše ( Scomber scombrus, Scomber australasicus, 
Scomber japonicus ) i od ribe roda  Orcynopsis unico ­
lor 
0304 29 51  – – – – –  od skuše vrste  Scomber australasicus  1 5  0  
0304 29 53  – – – – –  ostali  1 5  0  
– – – –  od oslića (Merluccius spp., Urophycis spp.)  
– – – – –  od oslića roda Merluccius  
0304 29 55  – – – – – –  od južnoafričkog oslića (plitkovodnog oslića) 
(Merluccius capensis) i dubokovodnog oslića 
(dubokovodnog južnoafričkog oslića) (Merluccius 
paradoxus)  7,5 0  
0304 29 56  – – – – – –  od argentinskog oslića (oslić jugozapadnog Atlan­
tika) (Merluccius hubbsi)  7,5 0  
0304 29 58  – – – – – –  ostali  6,1  0  
0304 29 59  – – – – –  od oslića roda Urophycis  7,5  0  
– – – –  od kostelja i ostalih morskih pasa  
0304 29 61  – – – – –  od kostelja ( Squalus acanthias  i Scyliorhinus spp.)  7,5  0  
0304 29 69  – – – – –  od ostalih morskih pasa  7,5  0  
0304 29 71  – – – –  od iverka zlatopjegog ( PlEURonectes platessa ) 7,5  0  
0304 29 73  – – – –  od iverka ( Platichthys flesus ) 7,5  0  
0304 29 75  – – – –  od sleđa (haringe) ( Clupea harengus, Clupea palla ­
sii) 15 0  
0304 29 79  – – – –  od plosnatke oštronoske (Lepidorhombus spp.)  1 5  0  
0304 29 83  – – – –  od grdobine ( Lophius spp.)  1 5  0  
0304 29 85  – – – –  od aljaške kolje ( Theragra chalcogramma ) 13,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1009  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0304 29 91  – – – –  od dugorepca rilaša (Macruronus novaezealandiae)  7,5  0  
0304 29 99  – – – –  ostali  1 5  3  
– ostalo  
0304 91 00  –  –  iglun (sabljarka) ( Xiphias gladius ) 7,5  0  
0304 92 00  –  –  ribe vrste  Dissostichus spp . 7,5  0  
0304 99  –  –  ostalo  
0304 99 10  –  –  –  surimi  14,2  0  
– – – ostalo  
0304 99 21  –  –  –  od slatkovodne ribe  8  0  
– – – –  ostalo  
0304 99 23  – – – – –  od sleđa (haringe) ( Clupea harengus, Clupea palla ­
sii) 15 0  
0304 99 29  – – – – –  od škarpine ( Sebastes spp.)  8  0  
– – – –  od atlantskog, grenlandskog i paficifičkog bakalara 
(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 
i od ribe vrste  Boreogadus saida  
0304 99 31  – – – – – –  od pacifičkog bakalara ( Gadus macrocephalus ) 7,5  0  
0304 99 33  – – – – – –  od atlantskog bakalara ( Gadus morhua ) 7,5  0  
0304 99 39  – – – – – –  ostalo  7,5  0  
0304 99 41  – – – – –  od crnog bakalara (koljuška) ( Pollachius virens ) 7,5  0  
0304 99 45  – – – – –  od bakalara haddock ( Melanogrammus aeglefinus ) 7,5  0  
0304 99 51  – – – – –  od oslića ( Merluccius spp., Urophycis spp .) 7,5  0  
0304 99 55  – – – – –  od plosnatke oštronoske (Lepidorhombus spp.)  1 5  0  
0304 99 61  – – – – –  od grboglavke ( Brama spp.)  1 5  0  
0304 99 65  – – – – –  od grdobine ( Lophius spp. ) 7,5  0  
0304 99 71  – – – – –  od ugotice pučinke ( Micromesistius poutassou  ili 
Gadus poutassou ) 7,5 0  
0304 99 75  – – – – –  od aljaške kolje ( Theragra chalcogramma ) 7,5  0  
0304 99 99  – – – – –  ostalo  7,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1010  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0305  Ribe, sušene, soljene ili u salamuri; dimljene ribe, neovisno 
jesu li kuhane prije ili tijekom procesa dimljenja; riblje 
brašno, krupica i pelete od ribe, uporabljivi za ljudsku 
prehranu  
0305 10 00  –  riblje brašno, krupica i pelete od ribe, uporabljivi za 
ljudsku prehranu  13 0  
0305 20 00  –  jetra i ikra od ribe, sušena, dimljena, soljena ili u salamuri  1 1  0  
0305 30  –  riblji fileti, sušeni, soljeni ili u salamuri, ali nedimljeni  
– – od atlantskog, grenlandskog i paficifičkog bakalara 
(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) i 
ribe vrste  Boreogadus saida  
0305 30 11  –  –  –  od pacifičkog bakalara ( Gadus macrocephalus ) 1 6  0  
0305 30 19  –  –  –  ostali  2 0  0  
0305 30 30  –  –  od pacifičkog lososa ( Oncorhynchus nerka, Oncor ­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou  i Oncorhynchus rhodurus ), atlantskog lososa 
(Salmo salar ) i dunavskog lososa ( Hucho hucho ), 
soljeni ili u salamuri  15 0  
0305 30 50  –  –  od grenlandske ploče (Reinhardtius hippoglossoides), 
soljeni ili u salamuri  15 0  
0305 30 90  –  –  ostali  1 6  0  
– dimljena riba, uključujući filete  
0305 41 00  –  –  pacifički losos ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawyt ­
scha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  i 
Oncorhynchus rhodurus ), atlantski losos ( Salmo salar ) 
i dunavski losos ( Hucho hucho ) 13 0  
0305 42 00  –  –  sleđ (haringa) ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 1 0  0  
0305 49  –  –  ostala  
0305 49 10  –  –  –  grenlandska ploča ( Reinhardtius hippoglossoides ) 1 5  0  
0305 49 20  –  –  –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 1 6  0  
0305 49 30  –  –  –  skuša ( Scomber scombrus, Scomber australasicus, 
Scomber japonicus ) 14 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1011  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0305 49 45  –  –  pastrva ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncor ­
hynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncor ­
hynchus gilae, Oncorhynchus apache  i Oncorhynchus 
chrysogaster ) 14 0  
0305 49 50  –  –  –  jegulja ( Anguilla spp .) 1 4  0  
0305 49 80  –  –  –  ostala  1 4  0  
– sušena riba, neovisno je li soljena ne, ali nedimljena  
0305 51  –  –  atlantski, grenlandski i pacifički bakalar ( Gadus morhua, 
Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 
0305 51 10  –  –  –  sušen, nesoljen  1 3  0  
0305 51 90  –  –  –  sušen, soljen  1 3  0  
0305 59  –  –  ostala  
– – – riba vrste  Boreogadus saida  
0305 59 11  – – – –  sušena, nesoljena  1 3  0  
0305 59 19  – – – –  sušena, soljena  1 3  0  
0305 59 30  –  –  –  sleđ (haringa) ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 1 2  0  
0305 59 50  –  –  –  inćun (Engraulis spp.)  1 0  0  
0305 59 70  –  –  –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 1 5  0  
0305 59 80  –  –  –  ostala  1 2  0  
– riba, soljena, ali nesušena ni dimljena i riba u salamuri  
0305 61 00  –  –  sleđ (haringa) ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 1 2  0  
0305 62 00  –  –  atlantski, grenlandski i pacifički bakalar ( Gadus morhua, 
Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 13 0  
0305 63 00  –  –  inćun (Engraulis spp.)  1 0  0  
0305 69  –  –  ostala  
0305 69 10  –  –  –  riba vrste  Boreogadus saida  1 3  0  
0305 69 30  –  –  –  atlantska ploča ( Hippoglossus hippoglossus ) 1 5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1012  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0305 69 50  –  –  –  pacifički losos ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha ­
wytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  
i Oncorhynchus rhodurus ), atlantski losos ( Salmo 
salar ) i dunavski losos ( Hucho hucho ) 11 0  
0305 69 80  –  –  –  ostala  1 2  0  
0306  Rakovi, neovisno jesu li u ljusci ili ne, živi, svježi, rashla ­ 
đeni, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; rakovi, u 
ljusci, kuhani u pari ili vodi, neovisno jesu li rashlađeni, 
zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri ili ne; brašno, 
krupica i pelete od rakova, uporabljivi za ljudsku prehranu  
– zamrznuti  
0306 11  –  –  jastozi ( Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp .) 
0306 11 10  –  –  –  repovi jastoga  12,5  0  
0306 11 90  –  –  –  ostali  12,5  0  
0306 12  –  –  hlapovi ( Homarus spp.)  
0306 12 10  – – – –  cijeli  6  0  
0306 12 90  –  –  –  ostali  1 6  0  
0306 13  –  –  kozice  
0306 13 10  –  –  –  iz porodice  Pandalidae  1 2  0  
0306 13 30  –  –  –  kozice pjeskulje roda  Crangon  1 8  0  
0306 13 40  –  –  –  crvene kozice (crvene mekušice) ( Parapenaeus longi ­
rostris ) 12 0  
0306 13 50  –  –  –  kozice velike roda  Penaeus  1 2  0  
0306 13 80  –  –  –  ostali  1 2  0  
0306 14  –  –  rakovice  
0306 14 10  –  –  –  rak kraljevski, rak snježni pacifički i rak plavi ( Para­
lithodes camchaticus, Chionoectes spp.  i Callinectes 
sapidus ) 7,5 0  
0306 14 30  –  –  –  rakovice vrste bramburač (rak jestivi)  Cancer pagurus  7,5  0  
0306 14 90  –  –  –  ostale  7,5  0  
0306 19  –  –  ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od rakova, 
uporabljivi za ljudsku prehranu  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1013  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0306 19 10  –  –  –  slatkovodni rakovi  7,5  0  
0306 19 30  –  –  –  norveški rakovi (škampi) ( Nephrops norvegicus ) 1 2  0  
0306 19 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
– nezamrznuti  
0306 21 00  –  –  jastozi ( Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp .) 12,5  0  
0306 22  –  –  hlapovi ( Homarus spp.)  
0306 22 10  –  –  –  živi 8  0  
– – – ostali  
0306 22 91  – – – –  cijeli  8  0  
0306 22 99  – – – –  ostali  1 0  0  
0306 23  –  –  kozice  
0306 23 10  –  –  –  iz porodice  Pandalidae  1 2  0  
– – – kozice pjeskulje roda  Crangon  
0306 23 31  – – – –  svježi, rashlađeni ili kuhani u pari ili vodi  1 8  0  
0306 23 39  – – – –  ostali  1 8  0  
0306 23 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
0306 24  –  –  rakovice  
0306 24 30  –  –  –  rakovice vrste bramburač (rak jestivi)  Cancer pagurus  7,5  0  
0306 24 80  –  –  –  ostale  7,5  0  
0306 29  –  –  ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od rakova, 
uporabljivi za ljudsku prehranu  
0306 29 10  –  –  –  slatkovodni rakovi  7,5  0  
0306 29 30  –  –  –  norveški rakovi (škampi) ( Nephrops norvegicus ) 1 2  0  
0306 29 90  –  –  –  ostali  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1014  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0307  Mekušci, neovisno jesu li u ljusci ili ne, živi, svježi, rash­
lađeni, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; vodeni 
beskralješnjaci, osim rakova i mekušaca, živi, svježi, rash­
lađeni, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; brašno, 
krupica i pelete od vodenih beskralješnjaka osim od 
rakova, uporabljivi za ljudsku prehranu  
0307 10  –  kamenice (ostrige)  
0307 10 10  –  –  pločaste kamenice (od roda Ostrea), žive, mase (uklju­ 
čujući ljušturu) ne veće od 40 g po komadu  slobodno  0  
0307 10 90  –  –  ostale  9  0  
– kapice, uključujući kraljevske kapice, rodova  Pecten , 
Chlamys  ili Placopecten  
0307 21 00  –  –  žive, svježe ili rashlađene  8  0  
0307 29  –  –  ostale  
0307 29 10  –  –  –  Jakovljeve kapice ( Pecten maximus ), zamrznute  8  0  
0307 29 90  –  –  –  ostale  8  0  
– dagnje ( Mytilus spp., Perna spp .) 
0307 31  –  –  žive, svježe ili rashlađene  
0307 31 10  –  –  –  Mytilus spp.  1 0  0  
0307 31 90  –  –  –  Perna spp.  8  0  
0307 39  –  –  ostale  
0307 39 10  –  –  –  Mytilus spp.  1 0  0  
0307 39 90  –  –  –  Perna spp.  8  0  
– sipe ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. ) i 
lignji ( Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., 
Sepioteuthis spp.)  
0307 41  –  –  živi, svježi ili rashlađeni  
0307 41 10  –  –  –  sipe ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola 
spp.) 8 0  
– – – lignji ( Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus 
spp., Sepioteuthis spp .) 
0307 41 91  – – – –  Loligo spp., Ommastrephes sagittatus  6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1015  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0307 41 99  – – – –  ostali  8  0  
0307 49  –  –  ostali  
– – – zamrznuti  
– – – –  sipe ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola 
spp.) 
– – – – –  roda  Sepiola  
0307 49 01  – – – – – –  bobić ( Sepiola rondeleti ) 6  0  
0307 49 11  – – – – – –  ostale  8  0  
0307 49 18  – – – – –  ostale  8  0  
– – – –  lignji ( Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus 
spp., Sepioteuthis spp .) 
– – – – –  Loligo spp . 
0307 49 31  – – – – – –  Loligo vulgaris  6  0  
0307 49 33  – – – – – –  Loligo pealei  6  0  
0307 49 35  – – – – – –  Loligo patagonica  6  0  
0307 49 38  – – – – – –  ostali  6  0  
0307 49 51  – – – – –  Ommastrephes sagittatus  6  0  
0307 49 59  – – – – –  ostali  8  0  
– – – ostali  
0307 49 71  – – – –  sipe ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola 
spp.) 8 0  
– – – –  lignji ( Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus 
spp., Sepioteuthis spp .) 
0307 49 91  – – – – –  Loligo spp., Ommastrephes sagittatus  6  0  
0307 49 99  – – – – –  ostali  8  0  
– hobotnica ( Octopus spp .) 
0307 51 00  –  –  živa, svježa ili rashlađena  8  0  
0307 59  –  –  ostala  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1016  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0307 59 10  –  –  –  zamrznuta  8  0  
0307 59 90  –  –  –  ostala  8  0  
0307 60 00  –  puževi, osim morskih puževa  slobodno  0  
– ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od vodenih 
beskralješnjaka osim rakova, uporabljivi za ljudsku 
prehranu  
0307 91 00  –  –  živi, svježi ili rashlađeni  1 1  0  
0307 99  –  –  ostali  
– – – zamrznuti  
0307 99 11  – – – –  totani (lignjuni)  Illex spp.  8  0  
0307 99 13  – – – –  prugasta venera i druge vrste iz obitelji  Veneridae  8  0  
0307 99 15  – – – –  meduze ( Rhopilema spp.)  slobodno  0  
0307 99 18  – – – –  ostali  1 1  0  
0307 99 90  –  –  –  ostali  1 1  0  
04 POGLAVLJE 4. – MLIJEKO I DRUGI MLIJEČNI 
PROIZVODI; JAJA PERADI I PTIČJA JAJA; PRIRODNI 
MED; JESTIVI PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRI­
JETLA, KOJI NISU SPOMENUTI NI UKLJUČENI NA 
DRUGOM MJESTU  
0401  Mlijeko i vrhnje, nekoncentrirani niti s dodanim šećerom ni 
drugim sladilima  
0401 10  –  s masenim udjelom masti ne većim od 1 %  
0401 10 10  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od dvije 
litre 13,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0401 10 90  –  –  ostalo  12,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0401 20  –  s masenim udjelom masti većim od 1 %, ali ne većim od 
6 %  
– – ne većim od 3 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1017  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0401 20 11  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
dvije litre  18,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0401 20 19  –  –  –  ostalo  17,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – većim od 3 %  
0401 20 91  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
dvije litre  22,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0401 20 99  –  –  –  ostalo  21,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0401 30  –  s masenim udjelom masti većim od 6 %  
– – ne većim od 21 %  
0401 30 11  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
dvije litre  57,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0401 30 19  –  –  –  ostalo  56,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – većim od 21 %, ali ne većim od 45 %  
0401 30 31  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
dvije litre  110 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1018  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0401 30 39  –  –  –  ostalo  109,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – većim od 45 %  
0401 30 91  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
dvije litre  183,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0401 30 99  –  –  –  ostalo  182,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402  Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili s dodanim šećerom ili 
drugim sladilima  
0402 10  –  u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s masenim 
udjelom masti ne većim od 1,5 %  
– – bez dodanog šećera ili drugih sladila  
0402 10 11  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  125,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 10 19  –  –  –  ostalo  118,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – ostalo  
0402 10 91  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  1,19 EUR/ 
kg+ 
27,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
0402 10 99  –  –  –  ostalo  1,19 EUR/ 
kg+ 
21 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s masenim 
udjelom masti većim od 1,5 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1019  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0402 21  –  –  bez dodanog šećera ili drugih sladila  
– – – s masenim udjelom masti ne većim od 27 %  
0402 21 11  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  135,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – –  ostalo  
0402 21 17  – – – – –  s masenim udjelom masti ne većim od 11 %  130,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 21 19  – – – – –  s masenim udjelom masti većim od 11 %, ali ne 
većim od 27 %  130,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – s masenim udjelom masti većim od 27 %  
0402 21 91  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  167,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 21 99  – – – –  ostalo  161,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 29  –  –  ostalo  
– – – s masenim udjelom masti ne većim od 27 %  
0402 29 11  – – – –  posebno mlijeko za dojenčad, u hermetički zatvo­
renoj ambalaži neto sadržaja ne većeg od 500 g, s 
masenim udjelom masti većim od 10 %  1,31 EUR/ 
kg+ 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – –  ostalo  
0402 29 15  – – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  1,31 EUR/ 
kg+ 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 29 19  – – – – –  ostalo  1,31 EUR/ 
kg+ 
16,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1020  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – s masenim udjelom masti većim od 27 %  
0402 29 91  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  1,62 EUR/ 
kg+ 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 29 99  – – – –  ostalo  1,62 EUR/ 
kg+ 
16,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– ostalo  
0402 91  –  –  bez dodanog šećera ili drugih sladila  
0402 91 10  –  –  –  s masenim udjelom masti ne većim od 8 %  34,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 91 30  –  –  –  s masenim udjelom masti većim od 8 %, ali ne većim 
od 10 %  43,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – s masenim udjelom masti većim od 10 %, ali ne većim 
od 45 %  
0402 91 51  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  110 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 91 59  – – – –  ostalo  109,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – s masenim udjelom masti većim od 45 %  
0402 91 91  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  183,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1021  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0402 91 99  – – – –  ostalo  182,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 99  –  –  ostalo  
0402 99 10  –  –  –  s masenim udjelom masti ne većim od 9,5 %  57,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – s masenim udjelom masti većim od 9,5 %, ali ne 
većim od 45 %  
0402 99 31  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  1,08 EUR/ 
kg+ 
19,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 99 39  – – – –  ostalo  1,08 EUR/ 
kg+ 
18,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – s masenim udjelom masti većim od 45 %  
0402 99 91  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
2,5 kg  1,81 EUR/ 
kg+ 
19,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0402 99 99  – – – –  ostalo  1,81 EUR/ 
kg+ 
18,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403  Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostalo 
fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno 
jesu li koncentrirani ili sadrže dodani šećer ili druga 
sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste 
plodove ili kakao  
0403 10  –  jogurt  
– – neromatizirano niti s dodanim voćem, orašastim plodo­
vima ni kakaom  
– – – –  bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim 
udjelom masti  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1022  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0403 10 11  – – – –  ne većim od 3 %  20,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 10 13  – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  24,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 10 19  – – – –  većim od 6 %  59,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – ostalo, s masenim udjelom masti  
0403 10 31  – – – –  ne većim od 3 %  0,17 EUR/ 
kg+ 
21,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 10 33  – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  0,20 EUR/ 
kg+ 
21,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 10 39  – – – –  većim od 6 %  0,54 EUR/ 
kg+ 
21,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima 
ili kakaom  
– – – u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s 
masenim udjelom mliječne masti  
0403 10 51  – – – –  ne većim od 1,5 %  8,3 + 
95 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
0403 10 53  – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  8,3 + 
130,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1023  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0403 10 59  – – – –  većim od 27 %  8,3 + 
168,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
– – – ostali, s masenim udjelom mliječne masti  
0403 10 91  – – – –  ne većim od 3 %  8,3 + 
12,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
0403 10 93  – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  8,3 + 
17,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
0403 10 99  – – – –  većim od 6 %  8,3 + 
26,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
0403 90  –  ostalo  
– – neromatizirano niti s dodanim voćem, orašastim plodo­
vima ni kakaom  
– – – u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima  
– – – –  bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim 
udjelom masti  
0403 90 11  – – – – –  ne većim od 1,5 %  100,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 90 13  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  135,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 90 19  – – – – –  većim od 27 %  167,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
– – – –  ostalo, s masenim udjelom masti  
0403 90 31  – – – – –  ne većim od 1,5 %  0,95 EUR/ 
kg+ 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 90 33  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1,31 EUR/ 
kg+ 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1024  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0403 90 39  – – – – –  većim od 27 %  1,62 EUR/ 
kg+ 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – ostalo  
– – – –  bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim 
udjelom masti  
0403 90 51  – – – – –  ne većim od 3 %  20,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 90 53  – – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  24,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 90 59  – – – – –  većim od 6 %  59,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – – –  ostalo, s masenim udjelom masti  
0403 90 61  – – – – –  ne većim od 3 %  0,17 EUR/ 
kg+ 
21,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 90 63  – – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  0,20 EUR/ 
kg+ 
21,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0403 90 69  – – – – –  većim od 6 %  0,54 EUR/ 
kg+ 
21,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko i 
vrhnje, kondenzirano 
mlijeko i jogurt (8 000 – 
10 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – aromatizirano ili s dodanim voćem, orašastim plodovima 
ili kakaom  
– – – u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s 
masenim udjelom mliječne masti  
0403 90 71  – – – –  ne većim od 1,5 %  8,3 + 
95 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1025  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0403 90 73  – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  8,3 + 
130,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
0403 90 79  – – – –  većim od 27 %  8,3 + 
168,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
– – – ostalo, s masenim udjelom mliječne masti  
0403 90 91  – – – –  ne većim od 3 %  8,3 + 
12,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
0403 90 93  – – – –  većim od 3 %, ali ne većim od 6 %  8,3 + 
17,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
0403 90 99  – – – –  većim od 6 %  8,3 + 
26,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_proizvodi 
od fermentiranog 
mlijeka (2 000 t)  
0404  Sirutka, neovisno je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer 
ili druga sladila ili ne; proizvodi što se sastoje od prirodnih  
sastojaka mlijeka, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga 
sladila ili ne, ako nisu navedeni ni uključeni na drugom 
mjestu  
0404 10  –  sirutka i modificirana sirutka, neovisno je li koncentrirana 
ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne  
– – u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima  
– – – bez dodanog šećera ni drugih sladila, s masenim 
udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38)  
– – – –  ne većim od 15 % i s masenim udjelom masti  
0404 10 02  – – – – –  ne većim od 1,5 %  7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 04  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  135,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 06  – – – – –  većim od 27 %  167,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  većim od 15 % i s masenim udjelom masti  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1026  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0404 10 12  – – – – –  ne većim od 1,5 %  100,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 14  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  135,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 16  – – – – –  većim od 27 %  167,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostalo, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika 
× 6,38)  
– – – –  ne većim od 15 % i s masenim udjelom masti  
0404 10 26  – – – – –  ne većim od 1,5 %  0,07 EUR/ 
kg/neto + 
16,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 28  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1,31 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 32  – – – – –  većim od 27 %  1,62 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  većim od 15 % i s masenim udjelom masti  
0404 10 34  – – – – –  ne većim od 1,5 %  0,95 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 36  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1,31 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 38  – – – – –  većim od 27 %  1,62 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostalo  
– – – bez dodanog šećera ni drugih sladila, s masenim 
udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38)  
– – – –  ne većim od 15 % i s masenim udjelom masti  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1027  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0404 10 48  – – – – –  ne većim od 1,5 %  0,07 EUR/ 
kg/neto  0 
0404 10 52  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  135,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 54  – – – – –  većim od 27 %  167,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  većim od 15 % i s masenim udjelom masti  
0404 10 56  – – – – –  ne većim od 1,5 %  100,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 58  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  135,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 62  – – – – –  većim od 27 %  167,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostalo, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika 
× 6,38)  
– – – –  ne većim od 15 % i s masenim udjelom masti  
0404 10 72  – – – – –  ne većim od 1,5 %  0,07 EUR/ 
kg/neto + 
16,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 74  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1,31 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 76  – – – – –  većim od 27 %  1,62 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  većim od 15 % i s masenim udjelom masti  
0404 10 78  – – – – –  ne većim od 1,5 %  0,95 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 10 82  – – – – –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1,31 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1028  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0404 10 84  – – – – –  većim od 27 %  1,62 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0404 90  –  ostalo  
– – bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim 
udjelom masti  
0404 90 21  –  –  –  ne većim od 1,5 %  100,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0404 90 23  –  –  –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  135,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0404 90 29  –  –  –  većim od 27 %  167,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – ostalo, s masenim udjelom masti  
0404 90 81  –  –  –  ne većim od 1,5 %  0,95 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0404 90 83  –  –  –  većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %  1,31 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0404 90 89  –  –  –  većim od 27 %  1,62 EUR/ 
kg/neto + 
22 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_mlijeko u 
prahu (1 500 – 5 000 t 
izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
0405  Maslac i ostale masti i ulja, dobiveni od mlijeka; mliječni 
namazi  
0405 10  –  maslac  
– – s masenim udjelom masti ne većim od 85 %  
– – – prirodni maslac  
0405 10 11  – – – –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 
1 kg  189,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_maslac 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1029  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0405 10 19  – – – –  ostali  189,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_maslac 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) 
0405 10 30  –  –  –  rekombinirani maslac  189,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_maslac 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) 
0405 10 50  –  –  –  sirutkin maslac  189,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_maslac 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) 
0405 10 90  –  –  ostali  231,3 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_maslac 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) 
0405 20  –  mliječni namazi  
0405 20 10  –  –  s masenim udjelom masti 39 % ili većim, ali manjim od 
60 %  9  +  E A  Tarifna kvota_prerađeni 
maslac (250 t)  
0405 20 30  –  –  s masenim udjelom masti 60 % ili većim, ali ne većim 
od 75 %  9  +  E A  Tarifna kvota_prerađeni 
maslac (250 t)  
0405 20 90  –  –  s masenim udjelom masti 75 % ili većim, ali manjim od 
80 %  189,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_maslac 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) 
0405 90  –  ostalo  
0405 90 10  –  –  s masenim udjelom masti 99,3 % ili većim i masenim 
udjelom vode ne većim od 0,5 %  231,3 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_maslac 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) 
0405 90 90  –  –  ostalo  231,3 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_maslac 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) 
0406  Sir i skuta  
0406 10  –  svježi sir (nefermentirani ili neusoljeni), uključujući sir od  
sirutke i skutu  
0406 10 20  –  –  s masenim udjelom masti ne većim od 40 %  185,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 10 80  –  –  ostali  221,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 20  –  strugani sir ili sir u prahu, svih vrsta  
0406 20 10  –  –  glarus biljni sir (poznat kao schabziger) proizveden iz 
obranog mlijeka i pomiješan s fino usitnjenim biljem  7,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1030  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0406 20 90  –  –  ostali  188,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 30  –  topljeni sir, nestrugani niti u prahu  
0406 30 10  –  –  za čiju proizvodnju nisu rabljeni drugi sirevi osim emen­
talera, grojera i appenzella, i koji može sadržavati, kao 
dodatak, glarus biljni sir (poznat kao schabziger); 
pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju, s 
masenim udjelom masti u suhoj tvari ne većim od 56 %  144,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostali  
– – – s masenim udjelom masti ne većim od 36 % i 
masenim udjelom masti u suhoj tvari  
0406 30 31  – – – –  ne većim od 48 %  139,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 30 39  – – – –  većim od 48 %  144,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 30 90  –  –  –  s masenim udjelom masti većim od 36 %  215 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 40  –  sir prošaran plavom plijesni i drugi sir što sadrži plijesni 
dobivene pomoću Penicillium roqueforti  
0406 40 10  –  –  roquefort  140,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 40 50  –  –  gorgonzola  140,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 40 90  –  –  ostali  140,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90  –  ostali sir  
0406 90 01  –  –  za preradu  167,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostali  
0406 90 13  –  –  –  ementaler  171,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 15  –  –  –  grojer, sbrinz  171,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 17  –  –  –  bergkäse, appenzell  171,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1031  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0406 90 18  –  –  –  fromage fribourgeois, Vacherin Mont d’Or i Tete de 
Moine  171,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 19  –  –  –  glarus biljni sir (poznat kao schabziger) proizveden iz 
obranog mlijeka i pomiješan s fino usitnjenim biljem  7,7 0  
0406 90 21  –  –  –  cheddar  167,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 23  –  –  –  edam  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 25  –  –  –  tilsit  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 27  –  –  –  butterkase  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 29  –  –  –  kačkavalj  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 32  –  –  –  feta 151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 35  –  –  –  kefalo-tyri  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 37  –  –  –  finlandia  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 39  –  –  –  jarlsberg  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostali  
0406 90 50  – – – –  sir iz ovčjeg ili bivoljeg mlijeka u spremnicima što 
sadrže salamuru, ili u spremnicima od ovčje ili kozje 
kože  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostali  
– – – – –  s masenim udjelom masti ne većim od 40 % i 
masenim udjelom vode u nemasnoj tvari  
– – – – – –  ne većim od 47 %  
0406 90 61  – – – – – – –  grana padano, parmigiano reggiano  188,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 63  – – – – – – –  fiore sardo, pecorino  188,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1032  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0406 90 69  – – – – – – –  ostali  188,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – – – –  većim od 47 %, ali ne većim od 72 %  
0406 90 73  – – – – – – –  provolone  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 75  – – – – – – –  asiago, caciocavallo, montasio, ragusano  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 76  – – – – – – –  danbo, fontal, fontina, fynbo, havarti, maribo, 
samsoe  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 78  – – – – – – –  gauda  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 79  – – – – – – –  esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint- 
paulin, taleggio  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 81  – – – – – – –  cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double 
gloucester, blarney, colby, monterey  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 82  – – – – – – –  camembert  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 84  – – – – – – –  brie 151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 85  – – – – – – –  kefalograviera, kasseri  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – – – – –  ostali sir, s masenim udjelom vode u nemasnoj 
tvari 
0406 90 86  – – – – – – – –  većim od 47 %, ali ne većim od 52 %  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 87  – – – – – – – –  većim od 52 %, ali ne većim od 62 %  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 88  – – – – – – – –  većim od 62 %, ali ne većim od 72 %  151 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 93  – – – – – –  većim od 72 %  185,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0406 90 99  – – – – –  ostali  221,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1033  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0407 00  Jaja peradi i ptičja jaja, u ljusci, svježa, konzervirana ili 
kuhana  
– od peradi  
– – za leženje  
0407 00 11  –  –  –  od pura ili gusaka  105 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0407 00 19  –  –  –  ostala  35 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0407 00 30  –  –  ostala  30,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500 – 3 000 t izra­ 
ženo u protuvrijednosti 
jaja u ljusci) (  1 ) + 
dodatna tarifna kvota 
(3 000 t izraženo u neto 
težini)  
0407 00 90  –  ostala  7,7  0  
0408  Jaja peradi i ptičja jaja, bez ljuske i žumanjci jaja, svježi,  
sušeni, kuhani u pari ili vodi, oblikovani, zamrznuti ili na 
drugi način konzervirani, neovisno sadrže li dodani šećer ili 
druga sladila ili ne  
– žumanjci  
0408 11  –  –  sušeni  
0408 11 20  –  –  –  neuporabljivi za ljudsku prehranu  slobodno  0  
0408 11 80  –  –  –  ostali  142,3 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t izraženo 
u protuvrijednosti jaja u 
ljusci) (  1 ) 
0408 19  –  –  ostali  
0408 19 20  –  –  –  neuporabljivi za ljudsku prehranu  slobodno  0  
– – – ostali  
0408 19 81  – – – –  tekući  62 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t izraženo 
u protuvrijednosti jaja u 
ljusci) (  1 ) 
0408 19 89  – – – –  ostali, uključujući zamrznuti  66,3 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t izraženo 
u protuvrijednosti jaja u 
ljusci) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1034  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– ostala  
0408 91  –  –  sušena  
0408 91 20  –  –  –  neuporabljiva za ljudsku prehranu  slobodno  0  
0408 91 80  –  –  –  ostala  137,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t izraženo 
u protuvrijednosti jaja u 
ljusci) (  1 ) 
0408 99  –  –  ostala  
0408 99 20  –  –  –  neuporabljiva za ljudsku prehranu  slobodno  0  
0408 99 80  –  –  –  ostala  35,3 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t izraženo 
u protuvrijednosti jaja u 
ljusci) (  1 ) 
0409 00 00  Prirodni med  17,3  Tarifna kvota_med 
(5 000 – 6 000 t izra­ 
ženo u neto težini) (  1 ) 
0410 00 00  Jestivi proizvodi životinjskog podrijetla, ako nisu navedeni 
ni uključeni na drugom mjestu  7,7 0  
05 POGLAVLJE 5. – PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRI­
JETLA; KOJI NISU NAVEDENI NI UKLJUČENI NA 
DRUGOM MJESTU  
0501 00 00  Ljudska kosa, neobrađena, neovisno je li isprana ili oprana 
otpaci od ljudske kose  slobodno  0  
0502  Čekinje domaćih ili divljih svinja; dlaka jazavca i ostala 
dlaka za izradu četaka; otpaci od tih čekinja ili dlaka  
0502 10 00  –  čekinje domaćih ili divljih svinja i otpaci od tih čekinja  slobodno  0  
0502 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
0504 00 00  Crijeva, mjehuri i želuci od životinja (osim od riba), cijeli i 
njihovi komadi, svježi, rashlađeni, zamrznuti, soljeni, u 
salamuri, sušeni ili dimljeni  slobodno  0  
0505  Kože i drugi dijelovi od ptica, s perjem i paperjem, perje i 
dijelovi perja (neovisno imaju li obrezane rubove ili ne) te 
paperje, dalje neobrađeni osim čišćeni, dezinficirani ili 
pripremljeni za konzerviranje; prah i otpaci perja ili dijelova  
perja  
0505 10  –  vrsta perja što ih se rabi za punjenje; paperje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1035  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0505 10 10  –  –  sirovo  slobodno  0  
0505 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
0505 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
0506  Kosti i srž rogova, neobrađeni, odmašćeni, jednostavno 
pripremljeni (ali neoblikovani), tretirani s kiselinom ili 
deželatinizirani; prah i otpaci tih proizvoda  
0506 10 00  –  koštana tkiva i kosti tretirane kiselinom  slobodno  0  
0506 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
0507  Bjelokost, kornjačevina, kitova kost i dlake kitove kosti, 
rogovi, parošci, kopita, nokti, pandže i kljunovi, neobrađeni 
ili jednostavno pripremljeni ali neoblikovani; prah i otpaci 
tih proizvoda  
0507 10 00  –  bjelokost; prah i otpaci bjelokosti  slobodno  0  
0507 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
0508 00 00  Koralji i slični materijali, neobrađeni ili jednostavno 
pripremljeni, ali ne i drukčije obrađeni; ljušture mekušaca, 
rakova ili bodljikaša i kosti sipe, neobrađeni ili jednostavno 
pripremljeni ali neoblikovani; prah i otpaci tih proizvoda  slobodno  0  
0510 00 00  Siva ambra, kastoreum, cibet i mošus; kantaride; žuč čak i 
osušena; žlijezde i ostali životinjski proizvodi, svježi, rash­
lađeni ili zamrznuti ili drukčije privremeno konzervirani, što 
ih se rabi u proizvodnji farmaceutskih proizvoda  slobodno  0  
0511  Proizvodi životinjskog podrijetla ako nisu navedeni ni 
uključeni na drugom mjestu; mrtve životinje iz poglavlja 
1 ili 3, neuporabive za ljudsku prehranu  
0511 10 00  –  sperma bikova  slobodno  0  
– ostalo  
0511 91  –  –  proizvodi od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih 
vodenih beskralješnjaka; mrtve životinje iz poglavlja 3  
0511 91 10  –  –  –  otpaci riba  slobodno  0  
0511 91 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
0511 99  –  –  ostalo  
0511 99 10  –  –  –  tetive i žile; obresci i slični otpaci od sirovih koža i 
krzna  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1036  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – prirodne spužve životinjskog podrijetla  
0511 99 31  – – – –  sirove  slobodno  0  
0511 99 39  – – – –  ostale  5,1  0  
0511 99 85  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
II. ODJELJAK II. – BILJNI PROIZVODI  
06 POGLAVLJE 6. – ŽIVO DRVEĆE I DRUGE BILJKE; 
LUKOVICE, KORIJENJE I SLIČNO; REZANO 
CVIJEĆE I UKRASNO LIŠĆE  
0601  Lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci korijenja i 
podanci korijenja u stanju mirovanja, u vegetaciji ili u 
cvatu; biljke i korijenje cikorije, osim korijenja iz tarifnog 
broja 1212  
0601 10  –  lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci korijenja i 
podanci korijenja, u stanju mirovanja  
0601 10 10  –  –  zumbuli  5,1  0  
0601 10 20  –  –  narcise  5,1  0  
0601 10 30  –  –  tulipani  5,1  0  
0601 10 40  –  –  gladiole  5,1  0  
0601 10 90  –  –  ostalo  5,1  0  
0601 20  –  lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci korijenja i 
podanci korijenja, u vegetaciji ili cvatu; biljke i korijenje 
cikorije  
0601 20 10  –  –  biljke i korijenje cikorije  slobodno  0  
0601 20 30  –  –  orhideje, zumbuli, narcise i tulipani  9,6  0  
0601 20 90  –  –  ostalo  6,4  0  
0602  Ostale žive biljke (uključujući i njihovo korijenje), reznice i 
cijepovi; micelij gljiva  
0602 10  –  neukorijenjene reznice i cijepovi  
0602 10 10  –  –  vinove loze  slobodno  0  
0602 10 90  –  –  ostalo  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1037  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0602 20  –  drveće, šiblje ili grmovi, cijepljeni ili necijepljeni, vrsta 
koje daju jestivo voće ili orašaste plodove  
0602 20 10  –  –  cijepovi vinove loze, cijepljeni ili ukorijenjeni  slobodno  0  
0602 20 90  –  –  ostale  8,3  0  
0602 30 00  –  rododendroni i azaleje (gorske ruže), cijepljeni ili necije­
pljeni  8,3 0  
0602 40 00  –  ruže, cijepljene ili necijepljene  8,3  0  
0602 90  –  ostalo  
0602 90 10  –  –  micelij gljiva  8,3  0  
0602 90 20  –  –  sadnice ananasa  slobodno  0  
0602 90 30  –  –  sadnice povrća i jagoda  8,3  0  
– – ostalo  
– – – vani rastuće biljke  
– – – –  drveće, šiblje i grmlje  
0602 90 41  – – – – –  šumsko drveće  8,3  0  
– – – – –  ostalo  
0602 90 45  – – – – – –  ukorijenjene reznice i mlade biljke  6,5  0  
0602 90 49  – – – – – –  ostalo  8,3  0  
0602 90 50  –  –  –  ostale vani rastuće biljke  8,3  0  
– – – sobne biljke  
0602 90 70  – – – –  ukorijenjene reznice i mlade biljke, osim kaktusa  6,5  0  
– – – –  ostale  
0602 90 91  – – – – –  biljke u cvatu s pupoljcima ili cvjetovima, osim 
kaktusa  6,5 0  
0602 90 99  – – – – –  ostale  6,5  0  
0603  Rezano cvijeće i cvjetni pupoljci vrsta prikladnih za bukete 
ili za ukras, svježi, osušeni, bojeni, bijeljeni, impregnirani 
ili drukčije pripremljeni  
– svježe  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1038  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0603 11 00  –  –  ruže  8,5  0  
0603 12 00  –  –  karanfili  8,5  0  
0603 13 00  –  –  orhideje  8,5  0  
0603 14 00  –  –  krizanteme  8,5  0  
0603 19  –  –  ostalo  
0603 19 10  –  –  –  gladiole  8,5  0  
0603 19 90  –  –  –  ostalo  8,5  0  
0603 90 00  –  ostali  1 0  0  
0604  Lišće, grane i ostali dijelovi bilja, bez cvjetova ili cvjetni h 
pupoljaka te trave, mahovine i lišaji, prikladni za bukete ili 
za ukras, svježi, osušeni, bojeni, bijeljeni, impregnirani ili 
drukčije pripremljeni  
0604 10  –  mahovine i lišaji  
0604 10 10  –  –  islandski lišaj (reindeer moss)  slobodno  0  
0604 10 90  –  –  ostali  5  0  
– ostali  
0604 91  –  –  svježi  
0604 91 20  –  –  –  božićna drvca  2,5  0  
0604 91 40  –  –  –  grane od crnogorice  2,5  0  
0604 91 90  –  –  –  ostali  2  0  
0604 99  –  –  ostali  
0604 99 10  –  –  –  preparirani samo sušenjem  slobodno  0  
0604 99 90  –  –  –  ostali  10,9  0  
07 POGLAVLJE 7. - JESTIVO POVRĆE, ODREĐENO 
KORIJENJE I GOMOLJI  
0701  Krumpir, svjež ili rashlađen  
0701 10 00  –  sjemenski  4,5  0  
0701 90  –  ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1039  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0701 90 10  –  –  za proizvodnju škroba  5,8  0  
– – ostali  
0701 90 50  –  –  –  novi (mladi), od 1. siječnja do 30. lipnja  9,6  0  
0701 90 90  –  –  –  ostali  11,5  0  
0702 00 00  Rajčica, svježa ili rashlađena  Vidi Prilog 
2. Ad valorem slobodno 
(ulazna cijena)  
0703  Crveni luk, luk kozjak (ljutika), češnjak, poriluk i ostale 
vrste luka, svježi ili rashlađeni  
0703 10  –  crveni luk i luk kozjak (ljutika)  
– – crveni luk (kapula)  
0703 10 11  –  –  –  lučice za sadnju  9,6  0  
0703 10 19  –  –  –  ostali  9,6  0  
0703 10 90  –  –  luk kozjak (ljutika)  9,6  0  
0703 20 00  –  češnjak  9,6 + 
120 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_češnjak 
(500 t izraženo u neto 
težini)  
0703 90 00  –  poriluk i ostale vrste luka  10,4  0  
0704  Kupus, cvjetača, korabica, kelj i slične jestive kupusnjače, 
svježe ili rashlađene  
0704 10 00  –  cvjetača i brokula  9,6 MIN 
1,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0704 20 00  –  kelj pupčar  1 2  0  
0704 90  –  ostalo  
0704 90 10  –  –  bijeli i crveni kupus  12 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0704 90 90  –  –  ostalo  1 2  0  
0705  Zelena salata (Lactuca sativa), radič i endivija (Cichorium 
spp.), svježi ili rashlađeni  
– zelena salata  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1040  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0705 11 00  –  –  salata glavatica  10,4 MIN 
1,3 EUR/ 
100 kg/br  0 
0705 19 00  –  –  ostala  10,4  0  
– radič i endivija  
0705 21 00  –  –  radič (Cichorium intybus var. foliosum)  10,4  0  
0705 29 00  –  –  ostalo  10,4  0  
0706  Mrkva, postrna repa, cikla, bijeli korijen, celer korijenaš, 
rotkvica i slično jestivo korijenasto povrće, svježe ili rash­
lađeno  
0706 10 00  –  mrkva i postrna repa  13,6  0  
0706 90  –  ostalo  
0706 90 10  –  –  celer (korijenasti dio celera ili njemački celer)  13,6  0  
0706 90 30  –  –  hren ( Cochlearia armoracia ) 1 2  0  
0706 90 90  –  –  ostalo  13,6  0  
0707 00  Krastavci i kornišoni, svježi ili rashlađeni  
0707 00 05  –  krastavci  Vidi Prilog 
2. Ad valorem slobodno 
(ulazna cijena)  
0707 00 90  –  kornišoni  12,8  0  
0708  Mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu, svježe ili rashla­ 
đeno  
0708 10 00  –  grašak ( Pisum sativum ) 8  0  
0708 20 00  –  grah ( Vigna spp., Phaseolus spp. ) 10,4 MIN 
1,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0708 90 00  –  ostalo mahunasto povrće  11,2  0  
0709  Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno  
0709 20 00  –  šparoge  10,2  0  
0709 30 00  –  patlidžani  12,8  0  
0709 40 00  –  celer, osim celera korijenaša  12,8  0  
– jestive gljive i tartufi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1041  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0709 51 00  –  –  jestive gljive iz roda šampinjona ( Agaricus ) 12,8  0  
0709 59  –  –  ostale  
0709 59 10  –  –  –  lisičice  3,2  0  
0709 59 30  –  –  –  vrganji  5,6  0  
0709 59 50  –  –  –  tartufi  6,4  0  
0709 59 90  –  –  –  ostale  6,4  0  
0709 60  –  paprike iz roda  Capiscum  ili iz roda  Pimenta  
0709 60 10  –  –  slatke paprike  7,2  0  
– – ostale  
0709 60 91  –  –  –  iz roda  Capsicum , za proizvodnju capsicina ili boja na 
osnovi capsicum oleorezina  slobodno  0  
0709 60 95  –  –  –  za industrijsku proizvodnju eteričnih ulja ili rezinoida  slobodno  0  
0709 60 99  –  –  –  ostale  6,4  0  
0709 70 00  –  špinat, novozelandski špinat i loboda  10,4  0  
0709 90  –  ostalo  
0709 90 10  –  –  salatno povrće, osim zelene salate (Lactuca sativa), 
radiča i endivije (Cichorium spp.)  10,4 0  
0709 90 20  –  –  blitva i španjolske artičoke  10,4  0  
– – masline  
0709 90 31  –  –  za raznu uporabu osim za proizvodnju ulja  4,5  0  
0709 90 39  –  –  –  ostale  13,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0709 90 40  –  –  kapari  5,6  0  
0709 90 50  –  –  komorač  8  0  
0709 90 60  –  –  kukuruz šećerac  9,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0709 90 70  –  –  tikvice  Vidi Prilog 
2. Ad valorem slobodno 
(ulazna cijena)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1042  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0709 90 80  –  –  artičoke  Vidi Prilog 
2. Ad valorem slobodno 
(ulazna cijena)  
0709 90 90  –  –  ostalo  12,8  0  
0710  Povrće (nekuhano ili kuhano na pari ili u vodi), zamrznuto  
0710 10 00  –  krumpir  14,4  0  
– mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu  
0710 21 00  –  –  grašak ( Pisum sativum ) 14,4  0  
0710 22 00  –  –  grah ( Vigna spp., Phaseolus spp. ) 14,4  0  
0710 29 00  –  –  ostalo  14,4  0  
0710 30 00  –  špinat, novozelandski špinat i loboda  14,4  0  
0710 40 00  –  kukuruz šećerac  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_kukuruz 
šećerac (1 500 t)  
0710 80  –  ostalo povrće  
0710 80 10  –  –  masline  15,2  0  
– – paprike iz roda  Capiscum  ili iz roda  Pimenta  
0710 80 51  –  –  –  slatke paprike  14,4  0  
0710 80 59  –  –  –  ostale  6,4  0  
– – jestive gljive  
0710 80 61  –  –  –  iz roda šampinjona ( Agaricus ) 14,4  0  
0710 80 69  –  –  –  ostale  14,4  0  
0710 80 70  –  –  rajčice  14,4  0  
0710 80 80  –  –  okrugle artičoke  14,4  0  
0710 80 85  –  –  šparoge  14,4  0  
0710 80 95  –  –  ostalo  14,4  0  
0710 90 00  –  mješavine povrća  14,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1043  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0711  Povrće privremeno konzervirano (npr. plinom sumpornim 
dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili drugim 
otopinama za konzerviranje), ali u tom stanju neprikladno 
za trenutnu konzumaciju  
0711 20  –  masline  
0711 20 10  –  –  za raznu uporabu osim za proizvodnju ulja  6,4  0  
0711 20 90  –  –  ostale  13,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0711 40 00  –  krastavci i kornišoni  1 2  0  
– jestive gljive i tartufi  
0711 51 00  –  –  jestive gljive iz roda šampinjona ( Agaricus ) 9,6 + 
191 EUR/ 
100 kg/neto 
eda Tarifna kvota_jestive 
gljive (500 t izraženo u 
neto težini) + dodatna 
tarifna kvota (500 t 
izraženo u neto težini)  
0711 59 00  –  –  ostalo  9,6  0  
0711 90  –  ostalo povrće; mješavine povrća  
– – povrće  
0711 90 10  –  –  –  paprike iz roda  Capsicum  ili iz roda  Pimenta , osim 
slatkih paprika  6,4 0  
0711 90 30  –  –  –  kukuruz šećerac  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_kukuruz 
šećerac (1 500 t)  
0711 90 50  –  –  –  crveni luk  7,2  0  
0711 90 70  –  –  –  kapari  4,8  0  
0711 90 80  –  –  –  ostalo  9,6  0  
0711 90 90  –  –  mješavine povrća  1 2  0  
0712  Osušeno povrće, cijelo, rezano, u kriškama, lomljeno ili u 
prahu, ali dalje nepripremljeno  
0712 20 00  –  crveni luk  12,8  0  
– jestive gljive, Judino uho (Auricularia spp.), gljive 
sluzavke (Tremella spp.) i tartufi  
0712 31 00  –  –  jestive gljive iz roda šampinjona ( Agaricus ) 12,8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1044  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0712 32 00  –  –  Judino uho ( Auricularia spp .) 12,8  0  
0712 33 00  –  –  gljive sluzavke ( Tremella spp .) 12,8  0  
0712 39 00  –  –  ostalo  12,8  0  
0712 90  –  ostalo povrće; mješavine povrća  
0712 90 05  –  –  krumpir, neovisno je li rezan ili je u ploškama ili ne, ali 
dalje nepripremljen  10,2 0  
– – kukuruz šećerac ( Zea mays var. saccharata ) 
0712 90 11  –  –  –  sjemenski hibridi  slobodno  0  
0712 90 19  –  –  –  ostali  9,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0712 90 30  –  –  rajčice  12,8  0  
0712 90 50  –  –  mrkve  12,8  0  
0712 90 90  –  –  ostalo  12,8  0  
0713  Osušeno mahunasto povrće, u zrnu, neovisno je li oljušteno 
ili lomljeno ili ne  
0713 10  –  grašak ( Pisum sativum ) 
0713 10 10  –  –  sjemenski  slobodno  0  
0713 10 90  –  –  ostali  slobodno  0  
0713 20 00  –  slani grašak (Garbanzos)  slobodno  0  
– grah ( Vigna spp., Phaseolus spp. ) 
0713 31 00  –  –  grah vrste  Vigna mungo (L.) Hepper  ili Vigna radiata 
(L.) Wilczek  Free 0  
0713 32 00  –  –  sitni crveni (adzuki) grah ( Phaseolus  ili Vigna angula ­
ris) slobodno  0  
0713 33  –  –  obični grah, uključujući bijeli grah (Phaseolus vulgaris)  
0713 33 10  –  –  –  sjemenski  slobodno  0  
0713 33 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
0713 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1045  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0713 40 00  –  leća slobodno  0  
0713 50 00  –  bob ( Vicia faba var. major ) i konjski bob ( Vicia faba var. 
equina, Vicia faba var. minor ) 3,2 0  
0713 90 00  –  ostalo  3,2  0  
0714  Manioka, indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep), 
čičoka, slatki krumpir (batata) i slični korijeni i gomolji s 
visokim sadržajem škroba ili inulina, svježi, rashlađeni, 
zamrznuti ili osušeni, neovisno jesu li rezani ili u obliku 
peleta ili ne; srž od sago-drveta  
0714 10  –  manioka (cassava)  
0714 10 91  –  –  vrste što ju se rabi za ljudsku prehranu, u izvornim 
pakiranjima neto-mase ne veće od 28 kg, bilo svježa i 
cijela ili oguljena i zamrznuta, neovisno je li narezana ili 
ne 9,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0714 10 98  –  –  ostalo  9,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0714 20  –  slatki krumpir (batata)  
0714 20 10  –  –  svježi, cijeli, namijenjen ljudskoj prehrani  3,0  0  
0714 20 90  –  –  ostali  6,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0714 90  –  ostalo  
– – indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep) i slični kori­
jeni i gomolji s visokim sadržajem škroba  
0714 90 11  –  –  –  vrsta što ih se rabi za ljudsku prehranu, u izvornim 
pakiranjima neto mase ne veće od 28 kg, bilo svježe i 
cijelo ili oguljeno i zamrznuto, neovisno je li narezano 
ili ne  9,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0714 90 19  –  –  –  ostalo  9,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0714 90 90  –  –  ostalo  3,8  0  
08 POGLAVLJE 8. – JESTIVO VOĆE I ORAŠASTI 
PLODOVI; KORE AGRUMA, DINJA I LUBENICA  
0801  Kokosov orah, brazilski orah, kašev (indijski) orah, svježi 
ili osušeni, neovisno jesu li oljušteni ili oguljeni ili ne  
– kokosov orah  
0801 11 00  –  –  suhi  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1046  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0801 19 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– brazilski orah  
0801 21 00  –  –  u ljusci  slobodno  0  
0801 22 00  –  –  oljušteni  slobodno  0  
– kašev (indijski) orah  
0801 31 00  –  –  u ljusci  slobodno  0  
0801 32 00  –  –  oljušteni  slobodno  0  
0802  Ostali orašasti plodovi, svježi ili suhi, neovisno jesu li olj u­ 
šteni ili oguljeni ili ne  
– bademi  
0802 11  –  –  u ljusci  
0802 11 10  –  –  –  gorki  slobodno  0  
0802 11 90  –  –  –  ostali  5,6  0  
0802 12  –  –  oljušteni  
0802 12 10  –  –  –  gorki  slobodno  0  
0802 12 90  –  –  –  ostali  3,5  0  
– lješnjaci (Corylus spp.)  
0802 21 00  –  –  u ljusci  3,2  0  
0802 22 00  –  –  oljušteni  3,2  0  
– orasi  
0802 31 00  –  –  u ljusci  4  0  
0802 32 00  –  –  oljušteni  5,1  0  
0802 40 00  –  kesteni (Castanea spp.)  5,6  0  
0802 50 00  –  pistacije  1,6  0  
0802 60 00  –  makadami orasi  2  0  
0802 90  –  ostalo  
0802 90 20  –  –  areka (ili betel), kola i pekan orasi  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1047  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0802 90 50  –  –  pinjoli  2  0  
0802 90 85  –  –  ostalo  2  0  
0803 00  Banane, uključujući banane za kuhanje, svježe ili suhe  
– svježe  
0803 00 11  –  –  banane za kuhanje  1 6  0  
0803 00 19  –  –  ostale  176 EUR/ 
1 000 kg/neto  0 
0803 00 90  –  suhe  1 6  0  
0804  Datulje, smokve, ananas, avokado, guava, mango i mango­
stin, svježi ili suhi  
0804 10 00  –  datulje  7,7  0  
0804 20  –  smokve  
0804 20 10  –  –  svježe  5,6  0  
0804 20 90  –  –  suhe  8  0  
0804 30 00  –  ananas  5,8  0  
0804 40 00  –  avokado  4  0  
0804 50 00  –  guava, mango i mangostin  slobodno  0  
0805  Agrumi, svježi ili suhi  
0805 10  –  naranče  
0805 10 20  –  –  slatke naranče, svježe  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0805 10 80  –  –  ostalo  1 6  0  
0805 20  –  mandarine (uključujući tangerske i satsuma mandarine); 
klementine, wilking mandarine i slični hibridi agruma  
0805 20 10  –  –  klementine  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0805 20 30  –  –  monrealske i satsuma mandarine  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0805 20 50  –  –  mandarine i wilking mandarine  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1048  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0805 20 70  –  –  tangerske mandarine  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0805 20 90  –  –  ostalo  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0805 40 00  –  grejp (grape-fruit), uključujući pomelo  1,5  0  
0805 50  –  limuni (Citrus limon, Citrus limonum) i limete (Citrus 
aurantifolia, Citrus latifolia)  
0805 50 10  –  –  limuni (Citrus limon, Citrus limonum)  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0805 50 90  –  –  limete (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)  12,8  0  
0805 90 00  –  ostalo  12,8  0  
0806  Grožđe, svježe ili suho  
0806 10  –  svježe  
0806 10 10  –  –  stolno grožđe  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0806 10 90  –  –  ostalo  14,4  0  
0806 20  –  suho  
0806 20 10  –  –  grožđice  2,4  0  
0806 20 30  –  –  grožđice bez koštica  2,4  0  
0806 20 90  –  –  ostalo  2,4  0  
0807  Dinje (uključujući lubenice) i papaje, svježe  
– dinje (uključujući lubenice)  
0807 11 00  –  –  lubenice  8,8  0  
0807 19 00  –  –  ostalo  8,8  0  
0807 20 00  –  papaje  slobodno  0  
0808  Jabuke, kruške i dunje, svježe  
0808 10  –  jabuke  
0808 10 10  –  –  jabuke za preradu, u rasutom stanju, od 16. rujna do 15. 
prosinca  7,2 MIN 
0,36 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1049  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0808 10 80  –  –  ostale  Vidi Prilog 
2. Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0808 20  –  kruške i dunje  
– – kruške  
0808 20 10  –  –  –  kruške za preradu, u rasutom stanju, od 1. kolovoza do 
31. prosinca  7,2 MIN 
0,36 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0808 20 50  –  –  –  ostale  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0808 20 90  –  –  dunje  7,2  0  
0809  Marelice, trešnje, breskve (uključujući nektarine), šljive i 
divlje šljive, svježe  
0809 10 00  –  marelice  Vidi Prilog 
2. Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0809 20  –  trešnje  
0809 20 05  –  –  višnje (Prunus cerasus)  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0809 20 95  –  –  ostalo  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0809 30  –  breskve, uključujući nektarine  
0809 30 10  –  –  nektarine  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0809 30 90  –  –  ostalo  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0809 40  –  šljive i divlje šljive  
0809 40 05  –  –  šljive  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
0809 40 90  –  –  divlje šljive  1 2  0  
0810  Ostalo voće, svježe  
0810 10 00  –  jagode  11,2  0  
0810 20  –  maline, kupine, dud (murva) i loganove bobice  
0810 20 10  –  –  maline  8,8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1050  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0810 20 90  –  –  ostalo  9,6  0  
0810 40  –  brusnice, borovnice i drugo voće roda Vaccinium  
0810 40 10  –  –  europske šumske brusnice (voće vrste Vaccinium vitis- 
idaea)  slobodno  0  
0810 40 30  –  –  europske samonikle borovnice (voće vrste Vaccinium 
myrtillus)  3,2 0  
0810 40 50  –  –  američke krupnoplode brusnice (Vaccinium macrocar­
pon) i sjevernoameričke borovnice (Vaccinium corym­
bosum)  3,2 0  
0810 40 90  –  –  ostalo  9,6  0  
0810 50 00  –  kivi 8,8  0  
0810 60 00  –  durian  8,8  0  
0810 90  –  ostalo  
0810 90 20  –  –  tamarind, cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapo­
dilo šljiva, marakuja (pasiflora), karambola i pitaja  slobodno  0  
– – crni, bijeli ili crveni ribiz i ogrozd  
0810 90 50  –  –  –  crni ribiz  8,8  0  
0810 90 60  –  –  –  crveni ribiz  8,8  0  
0810 90 70  –  –  –  ostali  9,6  0  
0810 90 95  –  –  ostalo  8,8  0  
0811  Voće i orašasti plodovi, nekuhani ili kuhani u pari ili vodi, 
smrznuti, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili  
ne 
0811 10  –  jagode  
– – s dodanim šećerom ili drugim sladilima  
0811 10 11  –  –  –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  20,8 + 
8,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0811 10 19  –  –  –  ostale  20,8  0  
0811 10 90  –  –  ostalo  14,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1051  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0811 20  –  maline, kupine, dud (murva), loganove bobice, crni, bijeli 
ili crveni ribiz i ogrozd  
– – s dodanim šećerom ili drugim sladilima  
0811 20 11  –  –  –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  20,8 + 
8,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0811 20 19  –  –  –  ostalo  20,8  0  
– – ostalo  
0811 20 31  –  –  –  maline  14,4  0  
0811 20 39  –  –  –  crni ribiz  14,4  0  
0811 20 51  –  –  –  crveni ribiz  1 2  0  
0811 20 59  –  –  –  kupine i dud (murva)  1 2  0  
0811 20 90  –  –  –  ostalo  14,4  0  
0811 90  –  ostalo  
– – s dodanim šećerom ili drugim sladilima  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 13 %  
0811 90 11  – – – –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  13 + 
5,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
0811 90 19  – – – –  ostalo  20,8 + 
8,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostalo  
0811 90 31  – – – –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  1 3  0  
0811 90 39  – – – –  ostalo  20,8  0  
– – ostalo  
0811 90 50  –  –  –  europske samonikle borovnice (voće vrste Vaccinium 
myrtillus)  12 0  
0811 90 70  –  –  –  američke krupnoplode brusnice (Vaccinium macrocar­
pon) i sjevernoameričke borovnice (Vaccinium corym­
bosum)  3,2 0  
– – – trešnje  
0811 90 75  – – – –  višnje (Prunus cerasus)  14,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1052  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0811 90 80  – – – –  ostalo  14,4  0  
0811 90 85  –  –  –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  9  0  
0811 90 95  –  –  –  ostalo  14,4  0  
0812  Voće i orašasti plodovi, privremeno konzervirani (na 
primjer, sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj 
vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u takvom 
stanju neprikladni za neposrednu prehranu  
0812 10 00  –  trešnje  8,8  0  
0812 90  –  ostalo  
0812 90 10  –  –  marelice  12,8  0  
0812 90 20  –  –  naranče  12,8  0  
0812 90 30  –  –  papaje  2,3  0  
0812 90 40  –  –  europske samonikle borovnice (voće vrste Vaccinium 
myrtillus)  6,4 0  
0812 90 70  –  –  guava, mango, mangostin, tamarind, cashew jabuka, liči, 
kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, marakuja (pasiflo­
ra), karambola, pitaja i tropski orašasti plodovi  5,5 0  
0812 90 98  –  –  ostalo  8,8  0  
0813  Voće, suho, osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806; 
mješavine orašastih plodova ili suhog voća iz ovog poglav­
lja 
0813 10 00  –  marelice  5,6  0  
0813 20 00  –  suhe šljiive  9,6  0  
0813 30 00  –  jabuke  3,2  0  
0813 40  –  ostalo voće  
0813 40 10  –  –  breskve, uključujući nektarine  5,6  0  
0813 40 30  –  –  kruške  6,4  0  
0813 40 50  –  –  papaje  2  0  
0813 40 65  –  –  tamarind, cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapo­
dilo šljiva, marakuja (pasiflora), karambola i pitaja  slobodno  0  
0813 40 95  –  –  ostalo  2,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1053  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0813 50  –  mješavine orašastih plodova ili suhog voća iz ovog 
poglavlja  
– – mješavine suhog voća, osim onog iz tarifnih brojeva 
0801 do 0806  
– – – bez suhih šljiva  
0813 50 12  – – – –  od papaje, tamarinda, cashew jabuke, ličija, kruhovca 
(jackfruit), sapodilo šljive, marakuje (pasiflore), 
karambole i pitaje  4 0  
0813 50 15  – – – –  ostalo  6,4  0  
0813 50 19  –  –  –  koje sadrže suhe šljive  9,6  0  
– – mješavine orašastih plodova isključivo iz poglavlja 0801 
i 
0802  
0813 50 31  –  –  –  od tropskih orašastih plodova  4  0  
0813 50 39  –  –  –  ostale  6,4  0  
– – ostale mješavine  
0813 50 91  –  –  –  bez suhih šljiva ili smokava  8  0  
0813 50 99  –  –  –  ostale  9,6  0  
0814 00 00  Kore agruma ili dinja (uključujući lubenice), svježe, 
smrznute, suhe ili privremeno konzervirane u slanoj vodi, 
sumpornoj vodi ili u drugim otopinama za konzerviranje  1,6 0  
09 POGLAVLJE 9. – KAVA, ČAJ, MATE ČAJ I ZAČINI  
0901  Kava, pržena ili nepržena, s kofeinom ili bez kofeina; 
kavine ljuske i opne; nadomjesci kave koji sadrže kavu u 
bilo kojem omjeru  
– kava, nepržena  
0901 11 00  –  –  s kofeinom  slobodno  0  
0901 12 00  –  –  bez kofeina  8,3  0  
– kava, pržena  
0901 21 00  –  –  s kofeinom  7,5  0  
0901 22 00  –  –  bez kofeina  9  0  
0901 90  –  ostalo  
0901 90 10  –  –  kavine ljuske i opne  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1054  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0901 90 90  –  –  nadomjesci kave koji sadrže kavu  11,5  0  
0902  Čaj, aromatiziran ili nearomatiziran  
0902 10 00  –  zeleni čaj (nefermentiran) u izvornim pakiranjima sadržaja 
ne većeg od 3 kg  3,2 0  
0902 20 00  –  ostali zeleni čaj (nefermentiran)  slobodno  0  
0902 30 00  –  crni čaj (fermentiran) i djelomično fermentiran čaj, u 
izvornim pakiranjima sadržaja ne većeg od 3 kg  slobodno  0  
0902 40 00  –  ostali crni čaj (fermentiran) i ostali djelomično fermenti­
rani čaj  slobodno  0  
0903 00 00  Mate-čaj  slobodno  0  
0904  Papar roda Piper; suha, drobljena ili mljevena plodovi roda 
Capsicum ili roda Pimenta  
– papar  
0904 11 00  –  –  nedrobljen i nemljeven  slobodno  0  
0904 12 00  –  –  drobljen ili mljeven  4  0  
0904 20  –  plodovi roda Capsicum ili roda Pimenta, suhi, drobljeni ili 
mljevei  
– – nedrobljeni i nemljeveni  
0904 20 10  –  –  –  slatke paprike  9,6  0  
0904 20 30  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
0904 20 90  –  –  drobljeni ili mljeveni  5  0  
0905 00 00  Vanilija  6  0  
0906  Cimet i cvijet cimetova drveta  
– nedrobljen i nemljeven  
0906 11 00  –  –  cimet (Cinnamomum zeylanicum Blume)  slobodno  0  
0906 19 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
0906 20 00  –  drobljeni ili mljeveni  slobodno  0  
0907 00 00  Klinčići (cijeli plodovi, pupoljci i peteljke)  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1055  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0908  Muškatni oraščić, macis i kardamomi  
0908 10 00  –  muškatni oraščić  slobodno  0  
0908 20 00  –  macis  slobodno  0  
0908 30 00  –  kardamomi  slobodno  0  
0909  Sjeme anisa, badijana, komorača, korijandra, kumina ili 
kima; bobice kleke  
0909 10 00  –  sjeme anisa ili badijana  slobodno  0  
0909 20 00  –  sjeme korijandra  slobodno  0  
0909 30 00  –  sjeme kumina (Cuminum cyminum)  slobodno  0  
0909 40 00  –  sjeme kima (Carum carvi)  slobodno  0  
0909 50 00  –  sjeme komorača; bobice kleke  slobodno  0  
0910  Ingver (đumbir), šafran, kurkuma, majčina dušica, listovi 
lovora, kari (carry) i ostali začini  
0910 10 00  –  ingver (đumbir)  slobodno  0  
0910 20  –  šafran  
0910 20 10  –  –  nedrobljen i nemljeven  slobodno  0  
0910 20 90  –  –  drobljen ili mljeven  8,5  0  
0910 30 00  –  kurkuma  slobodno  0  
– ostali začini  
0910 91  –  –  mješavine navedene u napomeni 1(b) uz ovo poglavlje  
0910 91 10  –  –  –  nedrobljeni i nemljeveni  slobodno  0  
0910 91 90  –  –  –  drobljeni ili mljeveni  12,5  0  
0910 99  –  –  ostalo  
0910 99 10  –  –  –  sjeme piskavice (kozjeg roga)  slobodno  0  
– – – majčina dušica  
– – – –  nedrobljena i nemljevena  
0910 99 31  – – – – –  divlja majčina dušica (Thymus serpyllum)  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1056  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
0910 99 33  – – – – –  ostala  7  0  
0910 99 39  – – – –  drobljena ili mljevena  8,5  0  
0910 99 50  –  –  –  listovi lovora  7  0  
0910 99 60  –  –  –  kari (curry)  slobodno  0  
– – – ostalo  
0910 99 91  – – – –  nedrobljeno i nemljeveno  slobodno  0  
0910 99 99  – – – –  drobljeno ili mljeveno  12,5  0  
10 POGLAVLJE 10. – ŽITARICE  
1001  Pšenica i suražica  
1001 10 00  –  tvrda pšenica  148 EUR/t  0  
1001 90  –  ostalo  
1001 90 10  –  –  pir za sjetvu  12,8  0  
– – ostali pir, obična pšenica i suražica  
1001 90 91  –  –  –  obična pšenica i suražica, sjeme  95 EUR/t  0  
1001 90 99  –  –  –  ostalo  95 EUR/t  Tarifna kvota_pšenica 
(950 000 – 
1 000 000 t) (  1 ) 
1002 00 00  R a ž  93 EUR/t  0  
1003 00  J e č a m  
1003 00 10  –  sjeme  93 EUR/t  0  
1003 00 90  –  ostalo  93 EUR/t  Tarifna kvota _ječam 
(250 000 - 350 000 t) (  1 ) 
1004 00 00  Zob  89 EUR/t  Tarifna kvota_zob 
(4 000 t)  
1005  Kukuruz  
1005 10  –  za sjetvu  
– – hibridni  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1057  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1005 10 11  –  –  –  dvostruki i „top cross“ hibridi  slobodno  0  
1005 10 13  –  –  –  trostruki hibridi  slobodno  0  
1005 10 15  –  –  –  jednostruki hibridi  slobodno  0  
1005 10 19  –  –  –  ostali  slobodno  0  
1005 10 90  –  –  ostalo  94 EUR/t  0  
1005 90 00  –  ostalo  94 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1006  R i ž a  
1006 10  –  riža u ljusci (neoljuštena ili sirova)  
1006 10 10  –  –  za sjetvu  7,7  0  
– – ostala  
– – – obarena  
1006 10 21  – – – –  okruglog zrna  211 EUR/t  0  
1006 10 23  – – – –  srednjeg zrna  211 EUR/t  0  
– – – –  dugog zrna  
1006 10 25  – – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali 
manjeg od 3  211 EUR/t  0  
1006 10 27  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  211 EUR/t  0  
– – – ostalo  
1006 10 92  – – – –  okruglog zrna  211 EUR/t  0  
1006 10 94  – – – –  srednjeg zrna  211 EUR/t  0  
– – – –  dugog zrna  
1006 10 96  – – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali 
manjeg od 3  211 EUR/t  0  
1006 10 98  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  211 EUR/t  0  
1006 20  –  oljuštena (smeđa riža)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1058  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – obarena  
1006 20 11  –  –  –  okruglog zrna  264 EUR/t  0  
1006 20 13  –  –  –  srednjeg zrna  264 EUR/t  0  
– – – dugog zrna  
1006 20 15  – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali manjeg 
od 3  264 EUR/t  0  
1006 20 17  – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  264 EUR/t  0  
– – ostalo  
1006 20 92  –  –  –  okruglog zrna  264 EUR/t  0  
1006 20 94  –  –  –  srednjeg zrna  264 EUR/t  0  
– – – dugug zrna  
1006 20 96  – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali manjeg 
od 3  264 EUR/t  0  
1006 20 98  – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  264 EUR/t  0  
1006 30  –  polubijela ili bijela riža, uključujući poliranu ili glaziranu  
– – polubijela riža  
– – – obarena  
1006 30 21  – – – –  okruglog zrna  416 EUR/t  0  
1006 30 23  – – – –  srednjeg zrna  416 EUR/t  0  
– – – –  dugug zrna  
1006 30 25  – – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali 
manjeg od 3  416 EUR/t  0  
1006 30 27  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  416 EUR/t  0  
– – – ostalo  
1006 30 42  – – – –  okruglog zrna  416 EUR/t  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1059  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1006 30 44  – – – –  srednjeg zrna  416 EUR/t  0  
– – – –  dugug zrna  
1006 30 46  – – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali 
manjeg od 3  416 EUR/t  0  
1006 30 48  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  416 EUR/t  0  
– – bijela riža  
– – – obarena  
1006 30 61  – – – –  okruglog zrna  416 EUR/t  0  
1006 30 63  – – – –  srednjeg zrna  416 EUR/t  0  
– – – –  dugug zrna  
1006 30 65  – – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali 
manjeg od 3  416 EUR/t  0  
1006 30 67  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  416 EUR/t  0  
– – – ostala  
1006 30 92  – – – –  okruglog zrna  416 EUR/t  0  
1006 30 94  – – – –  srednjeg zrna  416 EUR/t  0  
– – – –  dugug zrna  
1006 30 96  – – – – –  omjera između duljine i širine većeg od 2 ali 
manjeg od 3  416 EUR/t  0  
1006 30 98  – – – – –  omjera između duljine i širine 3 ili većeg od 3  416 EUR/t  0  
1006 40 00  –  lomljena riža  128 EUR/t  0  
1007 00  Sirak u zrnu  
1007 00 10  –  sjemenski hibridi  6,4  0  
1007 00 90  –  ostalo  94 EUR/t  0  
1008  Heljda, proso i sjeme za ptice; ostale žitarice  
1008 10 00  –  heljda  37 EUR/t  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1060  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1008 20 00  –  proso  56 EUR/t  0  
1008 30 00  –  sjeme za ptice  slobodno  0  
1008 90  –  ostali žitarice  
1008 90 10  –  –  tritikale  93 /t  0  
1008 90 90  –  –  ostalo  37 EUR/t  0  
11 POGLAVLJE 11. – PROIZVODI MLINSKE INDU­
STRIJE; SLAD; ŠKROB; INULIN; PŠENIČNI GLUTEN  
1101 00  Brašno od pšenice ili suražice  
– pšenično brašno  
1101 00 11  –  –  od tvrde pšenice  172 EUR/t  0  
1101 00 15  –  –  od obične pšenice i pira  172 EUR/t  Tarifna kvota_pšenica 
(950 000 – 
1 000 000 t) (  1 ) 
1101 00 90  –  brašno od suražice  172 EUR/t  Tarifna kvota_pšenica 
(950 000 – 
1 000 000 t) (  1 ) 
1102  Brašno od žitarica, osim od pšenice ili suražice  
1102 10 00  –  raženo brašno  168 EUR/t  0  
1102 20  –  kukuruzno brašno  
1102 20 10  –  –  s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %  173 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1102 20 90  –  –  ostalo  98 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1102 90  –  ostalo  
1102 90 10  –  –  ječmeno brašno  171 EUR/t  Tarifna kvota_ječam 
(250 000 - 350 000 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1061  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1102 90 30  –  –  zobeno brašno  164 EUR/t  0  
1102 90 50  –  –  rižino brašno  138 EUR/t  0  
1102 90 90  –  –  ostalo  98 EUR/t  Tarifna kvota_pšenica 
(950 000 – 
1 000 000 t) (  1 ) 
1103  Prekrupa, krupica i pelete od žitarica  
– prekrupa i krupica  
1103 11  –  –  od pšenice  
1103 11 10  –  –  –  od tvrde pšenice  267 EUR/t  0  
1103 11 90  –  –  –  od obične pšenice i pira  186 EUR/t  Tarifna kvota_pšenica 
(950 000 – 
1 000 000 t) (  1 ) 
1103 13  –  –  od kukuruza  
1103 13 10  –  –  –  s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %  173 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1103 13 90  –  –  –  ostalo  98 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1103 19  –  –  od ostalih žitarica  
1103 19 10  –  –  –  od raži  171 EUR/t  0  
1103 19 30  –  –  –  od ječma  171 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1103 19 40  –  –  –  od zobi  164 EUR/t  0  
1103 19 50  –  –  –  od riže  138 EUR/t  0  
1103 19 90  –  –  –  ostalo  98 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1062  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1103 20  –  pelete  
1103 20 10  –  –  od raži  171 EUR/t  0  
1103 20 20  –  –  od ječma  171 EUR/t  Tarifna kvota_ječam 
(250 000 - 350 000 t) (  1 ) 
1103 20 30  –  –  od zobi  164 EUR/t  0  
1103 20 40  –  –  od kukuruza  173 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1103 20 50  –  –  od riže  138 EUR/t  0  
1103 20 60  –  –  od pšenice  175 EUR/t  Tarifna kvota_pšenica 
(950 000 – 
1 000 000 t) (  1 ) 
1103 20 90  –  –  ostalo  98 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104  Žitarice u zrnu na drugi način obrađene (na primjer, olju­ 
štene, valjane, u pahuljicama, perlirane, rezane ili droblje­
ne), osim riže iz tarifnog broja 1006; klice od žitarica, 
cijele, valjane, u pahuljicama ili mljevene  
– zrna valjana ili u pahuljicama  
1104 12  –  –  od zobi  
1104 12 10  –  –  –  valjane  93 EUR/t  0  
1104 12 90  –  –  –  u pahuljicama  182 EUR/t  0  
1104 19  –  –  od ostalih žitarica  
1104 19 10  –  –  –  od pšenice  175 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 19 30  –  –  –  od raži  171 EUR/t  0  
1104 19 50  –  –  –  od kukuruza  173 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1063  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – od ječma  
1104 19 61  – – – –  valjana  97 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 19 69  – – – –  u pahuljicama  189 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
– – – ostala  
1104 19 91  – – – –  u pahuljicama  234 EUR/t  0  
1104 19 99  – – – –  ostala  173 EUR/t  0  
– drukčije obrađena zrna (na primjer, oljuštena, perlirana, 
rezana ili drobljena)  
1104 22  –  –  od zobi  
1104 22 20  –  –  –  oljuštena  162 EUR/t  0  
1104 22 30  –  –  –  oljuštena i rezana ili drobljena („Grütze” ili „grutten”)  162 EUR/t  0  
1104 22 50  –  –  –  perlirana  145 EUR/t  0  
1104 22 90  –  –  –  samo drobljena  93 EUR/t  0  
1104 22 98  –  –  –  ostala  93 EUR/t  0  
1104 23  –  –  od kukuruza  
1104 23 10  –  –  –  oljuštena, uključujući rezana ili drobljena  152 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1104 23 30  –  –  –  perlirana  152 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1104 23 90  –  –  –  samo drobljena  98 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1064  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1104 23 99  –  –  –  ostalo  98 EUR/t  Tarifna kvota_kukuruz 
(400 000 – 
650 000 t) (  1 ) 
1104 29  –  –  od ostalih žitarica  
– – – od ječma  
1104 29 01  – – – –  oljuštena  150 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 29 03  – – – –  oljuštena i rezana ili drobljena („Grütze” ili „grut­
ten”)  150 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 29 05  – – – –  perlirana  236 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 29 07  – – – –  samo drobljena  97 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 29 09  – – – –  ostalo  97 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
– – – ostalo  
– – – –  oljuštena, uključujući rezana ili drobljena  
1104 29 11  – – – – –  od pšenice  129 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 29 18  – – – – –  ostalo  129 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 29 30  – – – –  perlirana  154 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
– – – –  samo drobljena  
1104 29 51  – – – – –  od pšenice  99 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1065  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1104 29 55  – – – – –  od raži  97 EUR/t  0  
1104 29 59  – – – – –  ostalo  98 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
– – – –  ostalo  
1104 29 81  – – – – –  od pšenice  99 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 29 85  – – – – –  od raži  97 EUR/t  0  
1104 29 89  – – – – –  ostalo  98 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 30  –  klice žitarica, cijele, valjane, u pahuljicama ili mljevene  
1104 30 10  –  –  od pšenice  76 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1104 30 90  –  –  od ostalih žitarica  75 EUR/t  Tarifna kvota_prekrupa 
(6 250 – 7 750 t) (  1 ) 
1105  Brašno, krupica, prah, pahuljice, granule i pelete od krum­
pira 
1105 10 00  –  brašno, krupica i prah  12,2  0  
1105 20 00  –  pahuljice, granule i pelete  12,2  0  
1106  Brašno, krupica i prah od osušenoga mahunastoga povrća iz 
tarifnog broja 0713, od sagoa, korijenja ili gomolja iz 
tarifnog broja 0714 ili od proizvoda iz poglavlja 8.  
1106 10 00  –  od osušenoga mahunastoga povrća iz tarifnog broja 0713  7,7  0  
1106 20  –  od sagoa, korijenja ili gomolja iz tarifnog broja 0714  
1106 20 10  –  –  denaturirano  95 EUR/t  0  
1106 20 90  –  –  ostalo  166 EUR/t  0  
1106 30  –  od proizvoda iz poglavlja 8.  
1106 30 10  –  –  od banana  10,9  0  
1106 30 90  –  –  ostalo  8,3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1066  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1107  Slad, pržen ili nepržen  
1107 10  –  nepržen  
– – od pšenice  
1107 10 11  –  –  –  u obliku brašna  177 EUR/t  Tarifna kvota_slad i 
pšenični gluten (7 000 t)  
1107 10 19  –  –  –  ostalo  134 EUR/t  Tarifna kvota_slad i 
pšenični gluten (7 000 t)  
– – ostalo  
1107 10 91  –  –  –  u obliku brašna  173 EURt  Tarifna kvota_slad i 
pšenični gluten (7 000 t)  
1107 10 99  –  –  –  ostalo  131 EUR/t  Tarifna kvota_slad i 
pšenični gluten (7 000 t)  
1107 20 00  –  prženi  152 EUR/t  Tarifna kvota_slad i 
pšenični gluten (7 000 t)  
1108  Škrob; inulin  
– škrob  
1108 11 00  –  –  pšenični škrob  224 EUR/t  Tarifna kvota_škrob 
(10 000 t)  
1108 12 00  –  –  kukuruzni škrob  166 EUR/t  Tarifna kvota_škrob 
(10 000 t)  
1108 13 00  –  –  krumpirov škrob  166 EUR/t  Tarifna kvota_škrob 
(10 000 t)  
1108 14 00  –  –  škrob od manioke  166 EUR/t  0  
1108 19  –  –  ostali škrobovi  
1108 19 10  –  –  –  rižin škrob  216 EUR/t  0  
1108 19 90  –  –  –  ostali  166 EUR/t  0  
1108 20 00  –  inulin  19,2  0  
1109 00 00  Pšenični gluten, osušen ili neosušen  512 EUR/t  Tarifna kvota_slad i 
pšenični gluten (7 000 t)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1067  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
12 POGLAVLJE 12. – ULJANO SJEMENJE I PLODOVI; 
RAZNO ZRNJE, SJEMENJE I PLODOVI; INDU­
STRIJSKO I LJEKOVITO BILJE; SLAMA I STOČNA 
HRANA  
1201 00  Soja, neovisno je li lomljena ili ne  
1201 00 10  –  za sjetvu  slobodno  0  
1201 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
1202  Kikiriki, nepržen niti drukčije toplinski pripremljen, 
neovisno je li u ljusci, lomljen ili ne  
1202 10  –  u ljusci  
1202 10 10  –  –  za sjetvu  slobodno  0  
1202 10 90  –  –  ostali  slobodno  0  
1202 20 00  –  oljušten, neovisno je li lomljen ili ne  slobodno  0  
1203 00 00  Kopra  slobodno  0  
1204 00  Laneno sjeme, neovisno je li lomljeno ili ne  
1204 00 10  –  za sjetvu  slobodno  0  
1204 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
1205  Sjeme uljane repice, neovisno je li lomljeno ili ne  
1205 10  –  sjeme uljane repice niskog sadržaja eruka kiseline  
1205 10 10  –  –  za sjetvu  slobodno  0  
1205 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
1205 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
1206 00  Suncokretovo sjeme, neovisno je li lomljeno ili ne  
1206 00 10  –  za sjetvu  slobodno  0  
– ostalo  
1206 00 91  –  –  oljušteno; u sivobijeloj prugastoj ljusci  slobodno  0  
1206 00 99  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1068  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1207  Ostalo uljano sjeme i uljani plodovi, neovisno jesu li 
lomljeni ili ne  
1207 20  –  pamukovo sjeme  
1207 20 10  –  –  za sjetvu  slobodno  0  
1207 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
1207 40  –  sezamovo sjeme  
1207 40 10  –  –  za sjetvu  slobodno  0  
1207 40 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
1207 50  –  sjeme gorušice  
1207 50 10  –  –  za sjetvu  slobodno  0  
1207 50 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
– ostalo  
1207 91  –  –  sjeme maka  
1207 91 10  –  –  –  za sjetvu  slobodno  0  
1207 91 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
1207 99  –  –  ostalo  
1207 99 15  –  –  –  za sjetvu  slobodno  0  
– – – ostalo  
1207 99 91  – – – –  sjeme konoplje  slobodno  0  
1207 99 97  – – – –  ostalo  slobodno  0  
1208  Brašno i krupica od uljanog sjemenja i plodova, osim od 
gorušice  
1208 10 00  –  od soje  4,5  0  
1208 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
1209  Sjeme, plodovi i spore, vrsta koje se rabi za sjetvu  
1209 10 00  –  Sjeme šećerne repe  8,3  0  
– sjeme krmnog bilja  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1069  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1209 21 00  –  –  sjeme lucerne (alfalfa)  2,5  0  
1209 22  –  –  sjeme djeteline (Trifolium spp.)  
1209 22 10  –  –  –  crvene djeteline (Trifolium pratense L.)  slobodno  0  
1209 22 80  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
1209 23  –  –  sjeme vlasulje  
1209 23 11  –  –  –  sjeme livadne vlasulje (Festuca pratensis Huds.)  slobodno  0  
1209 23 15  –  –  –  sjeme crvene vlasulje (Festuca rubra L.)  slobodno  0  
1209 23 80  –  –  –  ostalo  2,5  0  
1209 24 00  –  –  sjeme prave vlasnjače (Poa pratensis L.)  slobodno  0  
1209 25  –  –  sjeme ljulja (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne 
L.) 
1209 25 10  –  –  –  talijanski ljulj (uključujući planinski sa zapada) 
(Lolium multiflorum Lam.)  slobodno  0  
1209 25 90  –  –  –  engleski ljulj (Lolium perenne L.)  slobodno  0  
1209 29  –  –  ostalo  
1209 29 10  –  –  –  sjeme grahorica; sjeme roda Poa (Poa palustris L., Poa 
trivialis L.); pasja trava (Dactylis glomerata L.); rosulja 
(Agrostis)  slobodno  0  
1209 29 35  –  –  –  sjeme mačice (mačjeg repka)  slobodno  0  
1209 29 50  –  –  –  sjeme lupine  2,5  0  
1209 29 60  –  –  –  sjeme stočne repe (Beta vulgaris var. alba)  8,3  0  
1209 29 80  –  –  –  ostalo  2,5  0  
1209 30 00  –  sjeme travnatog bilja koje se uglavnom uzgaja zbog cvje­
tova 3 0  
– ostalo  
1209 91  –  –  sjeme povrća  
1209 91 10  –  –  –  sjeme korabe (Brassica oleracea, var. caulorapa i 
gongylodes L.)  3 0  
1209 91 30  –  –  –  sjeme cikle (Beta vulgaris var. conditiva)  8,3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1070  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1209 91 90  –  –  –  ostalo  3  0  
1209 99  –  –  ostalo  
1209 99 10  –  –  –  sjeme šumskog drveća  slobodno  0  
– – – ostalo  
1209 99 91  – – – –  sjeme bilja koje se uglavnom uzgaja zbog cvjetova, 
osim onog iz podbroja 1209 30 00  3 0  
1209 99 99  – – – –  ostalo  4  0  
1210  Hmelj, svjež ili osušen, uključujući i mljeven, u obliku 
praha ili peleta; lupulin  
1210 10 00  –  hmelj, nemljeven niti u obliku praha niti peleta  5,8  0  
1210 20  –  hmelj, mljeven, u obliku praha ili peleta; lupulin  
1210 20 10  –  –  hmelj, mljeven, u obliku praha ili peleta, s većim sadr­ 
žajem lupulina; lupulin  5,8 0  
1210 20 90  –  –  ostalo  5,8  0  
1211  Bilje i dijelovi bilja (uključujući sjeme i plodove), vrsta 
koja se prvenstveno rabi u parfumeriji, u farmciji ili za 
insekticidne, fungicidne ili slične svrhe, svježi ili osušeni, 
neovisno jesu li rezani, drobljeni, u prahu ili ne  
1211 20 00  –  korijen ginsenga  slobodno  0  
1211 30 00  –  list koke  slobodno  0  
1211 40 00  –  slamke maka  slobodno  0  
1211 90  –  ostalo  
1211 90 30  –  –  tonka grah  3  0  
1211 90 85  –  –  ostalo  slobodno  0  
1212  Rogač, morske i ostale alge, šećerna repa i šećerna trska, 
svježi, rashlađeni, smrznuti ili suhi, uključujući i mljevene; 
koštice i jezgre iz koštica voća i ostali biljni proizvodi 
(uključujući neprženo korijenje cikorije vrste Cichorium 
intybus sativum) što ih se poglavito rabi za ljudsku 
prehranu, ako nisu navedeni niti uključeni na drugom 
mjestu  
1212 20 00  –  morske alge i ostale alge  slobodno  0  
– ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1071  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1212 91  –  –  Šećerna repa  
1212 91 20  –  –  –  suha, mljevena ili nemljevena  23 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1212 91 80  –  –  –  ostala  6,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1212 99  –  –  ostalo  
1212 99 20  –  –  –  šećerna trska  4,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1212 99 30  –  –  –  rogač  5,1  0  
– – – sjeme rogača  
1212 99 41  – – – –  neoljušteno, drobljeno ili mljeveno  slobodno  0  
1212 99 49  – – – –  ostalo  5,8  0  
1212 99 70  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
1213 00 00  Slama i pljeva od žitarica, neprerađene, neovisno je li 
sjeckana, mljevena, prešana ili u obliku peleta ili ne  slobodno  0  
1214  Švedska repa, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna 
(alfalfa), djetelina, esparzeta, krmni kelj, lupine, grahorice i 
slični proizvodi za stočnu hranu, uključujući i u obliku 
peleta  
1214 10 00  –  krupica i pelete od lucerne (alfalfa)  slobodno  0  
1214 90  –  ostalo  
1214 90 10  –  –  krmna cikla, švedska repa i ostalo krmno korijenje  5,8  0  
1214 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
13 POGLAVLJE 13. – ŠELAK; GUME, SMOLE I OSTALI 
BILJNI SOKOVI I EKSTRAKTI  
1301  Šelak; prirodne gume, smole, gume-smole i smole od ulja 
(na primjer balzami)  
1301 20 00  –  gumi arabika  slobodno  0  
1301 90 00  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1072  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1302  Biljni sokovi i ekstrakti; pektinske tvari, pektinati i pektat i; 
agar- agar i ostale sluzi i zguščivači, dobiveni od biljnih 
proizvoda, modificirani ili nemodificirani  
– biljni sokovi i ekstrakti  
1302 11 00  –  –  opijum  slobodno  0  
1302 12 00  –  –  od slatkog korjena  3,2  0  
1302 13 00  –  –  od hmelja  3,2  0  
1302 19  –  –  ostalo  
1302 19 05  –  –  –  oleo smola vanilije  3  0  
1302 19 80  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
1302 20  –  pektinske tvari, pektinati i pektati  
1302 20 10  –  –  sušene  19,2  0  
1302 20 90  –  –  ostalo  11,2  0  
– sluzi i zgušnjivači dobiveni od biljnih proizvoda, modifi­
cirani ili nemodificirani  
1302 31 00  –  –  agar-agar  slobodno  0  
1302 32  –  –  sluzi i zgušnjivači, modificirani ili nemodificirani, dobi­
veni od rogača, sjemena rogača ili sjemena guara, modi­
ficirani ili nemodificirani  
1302 32 10  –  –  –  od rogača ili sjemena rogača  slobodno  0  
1302 32 90  –  –  –  od sjemena guara  slobodno  0  
1302 39 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
14 POGLAVLJE 14. – BILJNI MATERIJALI ZA PLETAR­
STVO; BILJNI PROIZVODI AKO NISU NAVEDENI 
NITI UKLJUČENI NA DRUGOM MJESTU  
1401  Biljni materijali vrsta što ih se rabi prvenstveno za pletar­
stvo (na primjer, bambus, ratan, trska, rogoz, vrbovo pruće, 
rafija, očišćena, bijeljena ili bojena slama žitarica te lipova  
kora)  
1401 10 00  –  bambus  slobodno  0  
1401 20 00  –  ratan  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1073  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1401 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
1404  Biljni proizvodi ako nisu navedeni niti uključeni na drugom 
mjestu  
1404 20 00  –  pamučni linters  slobodno  0  
1404 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
III. ODJELJAK III. - MASTI I ULJA ŽIVOTINJSKOG ILI 
BILJNOG PODRIJETLA TE PROIZVODI NJIHOVE 
RAZGRADNJE; PRERAĐENE JESTIVE MASTI; ŽIVO­
TINJSKI ILI BILJNI VOSKOVI  
15 POGLAVLJE 15. - MASTI I ULJA ŽIVOTINJSKOG ILI 
BILJNOG PODRIJETLA TE PROIZVODI NJIHOVE 
RAZGRADNJE; PRERAĐENE JESTIVE MASTI; ŽIVO­
TINJSKI ILI BILJNI VOSKOVI  
1501 00  Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz 
tarifnog broja 0209 ili 1503  
– Svinjska mast (uključujući salo)  
1501 00 11  –  –  za industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih 
proizvoda za ljude  slobodno  0  
1501 00 19  –  –  ostalo  17,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1501 00 90  –  mast peradi  11,5  0  
1502 00  Masti od goveda, ovaca ili koza, osim iz tarifnog broja 
1503  
1502 00 10  –  za industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih 
proizvoda za ljude  slobodno  0  
1502 00 90  –  ostalo  3,2  0  
1503 00  Stearin od svinjske masti, ulje od svinjske masti, oleostea­
rin, oleo ulje i ulje od loja, neemulgirani, nemiješani niti na  
drugi način pripremljeni  
– stearin od svinjske masti i oleostearin  
1503 00 11  –  –  za industrijsku uporabu  slobodno  0  
1503 00 19  –  –  ostali  5,1  0  
1503 00 30  –  ulje od loja za industrijsku uporabu, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku prehranu  slobodno  0  
1503 00 90  –  ostalo  6,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1074  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1504  Masti i ulja i njihove frakcije, od riba ili morskih sisavaca,  
rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani  
1504 10  –  ulja i njihove frakcije od riblje jetre  
1504 10 10  –  –  sa sadržajem vitamina A ne većim od 2 500 IU/g  3,8  0  
– – ostalo  
1504 10 91  –  –  –  od velikog lista (ploče)  slobodno  0  
1504 10 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
1504 20  –  masti i ulja i njihove frakcije, od ribe, osim od riblje jetre  
1504 20 10  –  –  krute frakcije  10,9  0  
1504 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
1504 30  –  masti i ulja i njihove frakcije, od morskih sisavaca  
1504 30 10  –  –  krute frakcije  10,9  0  
1504 30 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
1505 00  Mast od vune i masne tvari dobivene od te masti (uključu­
jući lanolin)  
1505 00 10  –  mast od vune, sirova  3,2  0  
1505 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
1506 00 00  Ostale životinjske masti i ulja i njihove frakcije, rafinirani  
ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani  slobodno  0  
1507  Sojino ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, a li 
kemijski nemodificirani  
1507 10  –  sirovo ulje, uključujući i degumirano  
1507 10 10  –  –  ulja za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
1507 10 90  –  –  ostalo  6,4  0  
1507 90  –  ostalo  
1507 90 10  –  –  ulja za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1507 90 90  –  –  ostalo  9,6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1075  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1508  Ulje od kikirikija i njegove frakcije, rafinirani ili nerafini ­
rani, ali kemijski nemodificirani  
1508 10  –  sirovo ulje  
1508 10 10  –  –  ulja za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  slobodno  0  
1508 10 90  –  –  ostalo  6,4  0  
1508 90  –  ostalo  
1508 90 10  –  –  ulja za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1508 90 90  –  –  ostalo  9,6  0  
1509  Maslinovo ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani , 
ali kemijski nemodificirani  
1509 10  –  djevičansko  
1509 10 10  –  –  lampantno maslinovo ulje  122,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1509 10 90  –  –  ostalo  124,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1509 90 00  –  ostalo  134,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1510 00  Ostala ulja i njihove frakcije, dobivena isključivo od 
maslina, rafinirana ili nerafinirana, ali kemijski nemodifici­
rana, uključujući mješavine tih ulja ili frakcija s uljima ili 
frakcijama iz tarifnog broja 1509  
1510 00 10  –  sirova ulja  110,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1510 00 90  –  ostalo  160,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1511  Palmino ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali 
kemijski nemodificirani  
1511 10  –  sirovo ulje  
1511 10 10  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  slobodno  0  
1511 10 90  –  –  ostalo  3,8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1076  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1511 90  –  ostalo  
– – krute frakcije  
1511 90 11  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
1511 90 19  –  –  –  ostalo  10,9  0  
– – ostalo  
1511 90 91  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1511 90 99  –  –  –  ostalo  9  0  
1512  Ulje od sjemena suncokreta, šafranike ili pamuka i njihove 
frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodifici­
rani 
– ulje od sjemena suncokreta ili šafranike i njihove frakcije  
1512 11  –  –  sirovo ulje  
1512 11 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
– – – ostalo  
1512 11 91  – – – –  ulje od sjemena suncokreta  6,4  0  
1512 11 99  – – – –  ulje od sjemena šafranike  6,4  0  
1512 19  –  –  ostalo  
1512 19 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1512 19 90  –  –  –  ostalo  9,6  0  
– ulje od sjemena pamuka i njegove frakcije  
1512 21  –  –  sirovo ulje, uključujući s odstranjenim gosipolom  
1512 21 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
1512 21 90  –  –  –  ostalo  6,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1077  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1512 29  –  –  ostalo  
1512 29 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1512 29 90  –  –  –  ostalo  9,6  0  
1513  Ulje od kokosovog oraha (kopre), palminih koštica (jezgri) 
ili babasu ulje i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani , 
ali kemijski nemodificirani  
– ulje od kokosovog oraha (kopre) i njegove frakcije  
1513 11  –  –  sirovo ulje  
1513 11 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  2,5 0  
– – – ostalo  
1513 11 91  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
1513 11 99  – – – –  ostalo  6,4  0  
1513 19  –  –  ostalo  
– – – krute frakcije  
1513 19 11  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
1513 19 19  – – – –  ostalo  10,9  0  
– – – ostalo  
1513 19 30  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
– – – –  ostalo  
1513 19 91  – – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
1513 19 99  – – – – –  ostalo  9,6  0  
– ulje palminih koštica (jezgri) ili babasu ulje i njihove 
frakcije  
1513 21  –  –  sirovo ulje  
1513 21 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
– – – ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1078  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1513 21 30  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
1513 21 90  – – – –  ostalo  6,4  0  
1513 29  –  –  ostalo  
– – – krute frakcije  
1513 29 11  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
1513 29 19  – – – –  ostalo  10,9  0  
– – – ostalo  
1513 29 30  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
– – – –  ostalo  
1513 29 50  – – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
1513 29 90  – – – – –  ostalo  9,6  0  
1514  Ulje od repice ili ulje od gorušice i njihove frakcije, rafini ­
rani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani  
– ulje od repice niskog sadržaja eruka kiseline i njegove 
frakcije  
1514 11  –  –  sirovo ulje  
1514 11 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
1514 11 90  –  –  –  ostalo  6,4  0  
1514 19  –  –  ostalo  
1514 19 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1514 19 90  –  –  –  ostalo  9,6  0  
– ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1079  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1514 91  –  –  sirovo ulje  
1514 91 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
1514 91 90  –  –  –  ostalo  6,4  0  
1514 99  –  –  ostalo  
1514 99 10  –  –  –  ulja za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1514 99 90  –  –  –  ostalo  9,6  0  
1515  Ostale stabilne (nehlapive) biljne masti i ulja (uključujući 
jojoba ulje) i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, a li 
kemijski nemodificirani  
– laneno ulje i njegove frakcije  
1515 11 00  –  –  sirovo ulje  3,2  0  
1515 19  –  –  ostalo  
1515 19 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1515 19 90  –  –  –  ostalo  9,6  0  
– kukuruzno ulje i njegove frakcije  
1515 21  –  –  sirovo ulje  
1515 21 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
1515 21 90  –  –  –  ostalo  6,4  0  
1515 29  –  –  ostalo  
1515 29 10  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1515 29 90  –  –  –  ostalo  9,6  0  
1515 30  –  ricinusovo ulje i njegove frakcije  
1515 30 10  –  –  za proizvodnju aminoundekanske kiseline, što se rabi u 
proizvodnji sintetičkih tekstilnih vlakana ili umjetnih 
plastičnih materijala  slobodno  0  
1515 30 90  –  –  ostalo  5,1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1080  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1515 50  –  sezamovo ulje i njegove frakcije  
– – sirovo ulje  
1515 50 11  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
1515 50 19  –  –  –  ostalo  6,4  0  
– – ostalo  
1515 50 91  –  –  –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
1515 50 99  –  –  –  ostalo  9,6  0  
1515 90  –  ostalo  
1515 90 11  –  –  tungovo ulje; jojoba i oitikika ulje; mirtin vosak i 
japanski vosak; njihove frakcije  slobodno  0  
– – ulje od sjemena duhana i njegove frakcije  
– – – sirovo ulje  
1515 90 21  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  slobodno  0  
1515 90 29  – – – –  ostalo  6,4  0  
– – – ostalo  
1515 90 31  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  slobodno  0  
1515 90 39  – – – –  ostalo  9,6  0  
– – ostala ulja i njihove frakcije  
– – – sirova ulja  
1515 90 40  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  3,2 0  
– – – –  ostala  
1515 90 51  – – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1081  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1515 90 59  – – – – –  kruta, ostala; tekuća  6,4  0  
– – – ostala  
1515 90 60  – – – –  za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvo­
dnju prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
– – – –  ostala  
1515 90 91  – – – – –  kruta, u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 
1 kg  12,8 0  
1515 90 99  – – – – –  kruta, ostala; tekuća  9,6  0  
1516  Masti ili ulja životinjskog ili biljnog podrijetla i njihove 
frakcije, djelomično ili potpuno hidrogenirani, interesterifi­
cirani, reesterificirani ili elaidinizirani, bez obzira jesu li  
rafinirani ili nerafinirani, ali dalje nepripremljeni  
1516 10  –  masti i ulja životinjskog podrijetla i njihove frakcije  
1516 10 10  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
1516 10 90  –  –  ostalo  10,9  0  
1516 20  –  biljne masti i ulja i njihove frakcije  
1516 20 10  –  –  hidrogenirano ricinusovo ulje, takozvani „opal vosak”  3,4  0  
– – ostalo  
1516 20 91  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  12,8  0  
– – – ostalo  
1516 20 95  – – – –  ulje od repice, lanenog sjemena, sjemena suncokreta, 
ilipe, karite, makoré, tulukuna ili babasu ulje, za 
tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  5,1 0  
– – – –  ostalo  
1516 20 96  – – – – –  ulje od kikirikija, sjemena pamuka, sojino ili sunco­
kretovo ulje; ostala ulja s masenim udjelom 
slobodnih masnih kiselina manjim od 50 %, isklju­ 
čujući ulje od palminih koštica, ilipe, kokosovog 
oraha, repice ili kopaiba ulje  9,6 0  
1516 20 98  – – – – –  ostalo  10,9  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1082  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1517  Margarin; jestive mješavine ili pripravci od masti ili ulja 
životinjskog ili biljnog podrijetla ili od frakcija različitih 
masti ili ulja iz ovog poglavlja, osim jestivih masti ili ulja 
ili njihovih frakcija iz tarifnog broja 1516  
1517 10  –  margarin, isključujući tekući margarin  
1517 10 10  –  –  s masenim udjelom mliječnih masti većim od 10 % ali 
ne većim od 15 %  8,3 + 
28,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1517 10 90  –  –  ostalo  1 6  0  
1517 90  –  ostalo  
1517 90 10  –  –  s masenim udjelom mliječnih masti većim od 10 % ali 
ne većim od 15 %  8,3 + 
28,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostalo  
1517 90 91  –  –  –  stabilna (nehlapiva) biljna ulja, tekuća, miješana  9,6  0  
1517 90 93  –  –  –  jestive mješavine ili pripravci, što ih se rabi za podma­
zivanje kalupa  2,9 0  
1517 90 99  –  –  –  ostalo  1 6  0  
1518 00  Životinjske ili biljne masti i ulja i njihove frakcije, kuhani , 
oksidirani, dehidrirani, sumporirani, puhani, polimerizirani 
zagrijavanjem u vakuumu ili u inertnom plinu ili drukčije 
kemijski modificirani, isključujući one iz tarifnog broja 
1516; nejestive mješavine ili pripravci od životinjskih ili 
biljnih masti ili ulja ili od frakcija različitih masti ili ulj a 
iz ovog poglavlja, ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu  
1518 00 10  –  linoksin  7,7  0  
– stabilna (nehlapiva) biljna ulja, tekuća, miješana, za 
tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju 
prehrambenih proizvoda za ljudsku potrošnju  
1518 00 31  –  –  sirova  3,2  0  
1518 00 39  –  –  ostala  5,1  0  
– ostalo  
1518 00 91  –  –  životinjske ili biljne masti i ulja i njihove frakcije, 
kuhani, oksidirani, dehidrirani, sumporirani, puhani, 
polimerizirani zagrijavanjem u vakuumu ili u inertnom 
plinu ili drukčije kemijski modificirani, isključujući one 
iz tarifnog broja 1516  7,7 0  
– – ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1083  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1518 00 95  –  –  –  nejestive mješavine ili pripravci dobiveni od životinja 
ili biljnih i životinjskih masti i ulja i njihove frakcije  2 0  
1518 00 99  –  –  –  ostalo  7,7  0  
1520 00 00  Glicerol, sirov; glicerolske vode i lužine  slobodno  0  
1521  Biljni voskovi (osim triglicerida), pčelinji vosak, voskovi od  
ostalih kukaca i spermaceti, rafinirani ili nerafinirani, 
obojeni ili neobojeni  
1521 10 00  –  biljni voskovi  slobodno  0  
1521 90  –  ostalo  
1521 90 10  –  –  spermaceti, rafinirani ili nerafinirani, obojeni ili neobo­
jeni slobodno  0  
– – pčelinji vosak i voskovi od ostalih kukaca, rafinirani ili 
nerafinirani, obojeni ili neobojeni  
1521 90 91  –  –  –  sirovi  slobodno  0  
1521 90 99  –  –  –  ostalo  2,5  0  
1522 00  Degra; ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari ili voskova 
životinjskog ili biljnog podrijetla  
1522 00 10  –  degra  3,8  0  
– ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari ili voskova živo­
tinjskog ili biljnog podrijetla  
– – koji sadrže ulja sa značajkama maslinovog ulja  
1522 00 31  –  –  –  sapunski talozi  29,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1522 00 39  –  –  –  ostalo  47,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostalo  
1522 00 91  –  –  –  uljni talozi; sapunski talozi  3,2  0  
1522 00 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1084  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
IV. ODJELJAK IV. – PROIZVODI PREHRAMBENE 
INDSTRIJE; PIĆA, ALKOHOLI I OCAT; DUHAN I 
PRERAĐENI NADOMJESCI DUHANA  
16 POGLAVLJE 16. – PRERAĐEVINE OD MESA, RIBA, 
RAKOVA, MEKUŠACA ILI DRUGIH VODENIH 
BESKRALJEŠNJAKA  
1601 00  Kobasice i slični proizvodi, od mesa, nusproizvoda klanja 
ili krvi; prehrambeni proizvodi na osnovi tih proizvoda  
1601 00 10  –  od jetre  15,4  0  
– ostali  
1601 00 91  –  –  kobasice, suhe (zrele) ili za mazanje, toplinski neobra­ 
đene  149,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1601 00 99  –  –  ostalo  100,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602  Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi od mesa, 
mesnih nusproizvoda klanja ili krvi  
1602 10 00  –  homogenizirani proizvodi  16,6  0  
1602 20  –  od jetri bilo koje životinje  
1602 20 10  –  od jetri guske ili patke  10,2  0  
1602 20 90  –  –  ostali  1 6  0  
– od peradi iz tarifnog broja 0105  
1602 31  –  –  od purana  
– – – s masenim udjelom mesa peradi ili nusproizvoda 
klanja 57 % ili većim  
1602 31 11  – – – –  koji sadrže isključivo toplinski neobrađeno pureće 
meso  102,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
1602 31 19  – – – –  ostali  102,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
1602 31 30  –  –  –  s masenim udjelom mesa peradi ili nusproizvoda 
klanja 25 % ili većim ali manjim od 57 %  102,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1085  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1602 31 90  –  –  –  ostali  102,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
1602 32  –  –  od kokoši vrste Gallus domesticus  
– – – s masenim udjelom mesa peradi ili nusproizvoda 
klanja 57 % ili većim  
1602 32 11  – – – –  toplinski neobrađeni  86,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
1602 32 19  – – – –  ostali  102,4 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
1602 32 30  –  –  –  s masenim udjelom mesa peradi ili nusproizvoda 
klanja 25 % ili većim ali manjim od 57 %  10,9 ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
1602 32 90  –  –  –  ostali  10,9  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
1602 39  –  –  ostali  
– – – s masenim udjelom mesa peradi ili nusproizvoda 
klanja 57 % ili većim  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1086  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1602 39 21  – – – –  nekuhani  86,7 EUR/ 
100 kg/neto  ►M5 50 000 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi + 18 400 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno pove­ 
ćanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto 
masi u 2020. i 2021. ◄  
1602 39 29  – – – –  ostali  10,9  0  
1602 39 40  –  –  –  s masenim udjelom mesa peradi ili nusproizvoda 
klanja 25 % ili većim ali manjim od 57 %  10,9 0  
1602 39 80  –  –  –  ostali  10,9  0  
– od svinja  
1602 41  –  –  šunke i komadi od njih  
1602 41 10  –  –  –  od domaćih svinja  156,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602 41 90  –  –  –  ostali  10,9  0  
1602 42  –  –  plećke i komadi od njih  
1602 42 10  –  –  –  od domaćih svinja  129,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602 42 90  –  –  –  ostali  10,9  0  
1602 49  –  –  ostali, uključujući mješavine  
– – – od domaćih svinja  
– – – –  s masenim udjelom mesa ili nusproizvoda klanja bilo 
koje vrste, uključujući masnoće bilo koje vrste ili 
podrijetla, 80 % ili većim  
1602 49 11  – – – – –  leđa (isključujući vrat) i dijelovi leđa, uključujući 
mješavine leđa i butova  156,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1087  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1602 49 13  – – – – –  vrat i dijelovi vrata, uključujući mješavine vrata i 
lopatica  129,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602 49 15  – – – – –  ostale mješavine što sadrže šunke (noge), lopatice, 
leđa ili vrat te njihove dijelove  129,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602 49 19  – – – – –  ostali  85,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602 49 30  – – – –  s masenim udjelom mesa ili nusproizvoda klanja bilo 
koje vrste, uključujući masnoće bilo koje vrste ili 
podrijetla, 40 % ili većim ali manjim od 80 %  75 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602 49 50  – – – –  s masenim udjelom mesa ili nusproizvoda klanja bilo 
koje vrste, uključujući masnoće bilo koje vrste ili 
podrijetla manjim od 40 %  54,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602 49 90  –  –  –  ostali  10,9  0  
1602 50  –  od životinja vrste goveda  
1602 50 10  –  –  toplinski neobrađeni; mješavina toplinski obrađenog 
mesa ili nusproizvoda klanja i toplinski neobrađenog 
mesa ili nusproizvoda klanja  303,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostali  
1602 50 31  –  –  –  konzervirana govedina, u hermetički zatvorenim 
spremnicima  16,6 0  
1602 50 95  –  –  –  ostali  16,6  0  
1602 90  –  ostali, uključujući prerađevine od krvi bilo koje životinje  
1602 90 10  –  –  prerađevine od krvi bilo koje životinje  16,6  0  
– – ostali  
1602 90 31  –  –  –  od divljači ili kunića  10,9  0  
– – – ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1088  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1602 90 51  – – – –  koji sadrže meso ili klaoničke proizvode od domaće 
svinje  85,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostali  
– – – – –  koji sadrže meso ili klaoničke proizvode od goveda  
1602 90 61  – – – – – –  nekuhani; mješavine toplinski obrađenog mesa ili 
nusproizvoda klanja i toplinski neobrađenog mesa 
ili nusproizvoda klanja  303,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1602 90 69  – – – – – –  ostali  16,6  0  
– – – – –  ostali  
– – – – – –  od ovaca ili koza  
– – – – – – –  toplinski neobrađeni; mješavine toplinski obra­ 
đenog mesa ili nusproizvoda klanja i toplinski 
neobrađenog mesa ili nusproizvoda klanja  
1602 90 72  – – – – – – – –  od ovaca  12,8  0  
1602 90 74  – – – – – – – –  od koza  16,6  0  
– – – – – – –  ostale  
1602 90 76  – – – – – – – –  od ovaca  12,8  0  
1602 90 78  – – – – – – – –  od koza  16,6  0  
1602 90 99  – – – – – –  ostali  16,6  0  
1603 00  Ekstrakti i sokovi od mesa, riba, rakova, mekušaca ili od 
ostalih vodenih beskralješnjaka  
1603 00 10  –  u izvornim pakiranjima neto mase 1 kg ili manje  12,8  0  
1603 00 80  –  ostali  slobodno  0  
1604  Pripremljena ili konzervirana riba; kavijar i nadomjesci 
kavijara pripremljeni od ribljih jaja  
– riba, cijela ili u komadima, ali nemljevena  
1604 11 00  –  –  losos  5,5  0  
1604 12  –  –  sleđ (haringa)  
1604 12 10  –  –  –  fileti, sirovi, samo prekriveni tijestom ili krušnim mrvi­
cama (panirani), prethodno prženi u ulju ili ne, 
smrznuti  15 3  
– – – ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1089  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1604 12 91  – – – –  u hermetički zatvorenim spremnicima  2 0  3  
1604 12 99  – – – –  ostalo  2 0  3  
1604 13  –  –  srdele, velika srdela i papaline  
– – – srdele  
1604 13 11  – – – –  u maslinovom ulju  12,5  0  
1604 13 19  – – – –  ostala  12,5  0  
1604 13 90  –  –  –  ostala  12,5  0  
1604 14  –  –  tuna, tunj prugavac i palamida (Sarda spp.)  
– – – tuna i trupac prugavac  
1604 14 11  – – – –  u biljnom ulju  2 4  7  
– – – –  ostali  
1604 14 16  – – – – –  fileti poznati kao „loins”  2 4  7  
1604 14 18  – – – – –  ostalo  2 4  7  
1604 14 90  –  –  –  palamida (Sarda spp.)  2 5  7  
1604 15  –  –  skuša  
– – – vrste Scomber scombrus ili Scomber japonicus  
1604 15 11  – – – –  fileti  2 5  3  
1604 15 19  – – – –  ostalo  2 5  3  
1604 15 90  –  –  –  vrste Scomber australasicus  2 0  3  
1604 16 00  –  –  inćuni  2 5  3  
1604 19  –  –  ostala  
1604 19 10  –  –  –  salmonide, osim lososa  7  3  
– – – ribe roda Euthynnus, osim tunja prugavca (Euthynnus 
(Katsuwonus) pelamis)  
1604 19 31  – – – –  fileti poznati kao „loins”  2 4  3  
1604 19 39  – – – –  ostalo  2 4  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1090  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1604 19 50  –  –  –  riba vrste Orcynopsis unicolor  12,5  3  
– – – ostala  
1604 19 91  – – – –  fileti, sirovi, samo prekriveni tijestom ili krušnim 
mrvicama (panirani), prethodno prženi u ulju ili ne, 
smrznuti  7,5 3  
– – – –  ostala  
1604 19 92  – – – – –  atlantski, grenlandski i pacifički bakalar (Gadus 
morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)  20 3  
1604 19 93  – – – – –  crni bakalar (koljuška) (Pollachius virens)  2 0  3  
1604 19 94  – – – – –  oslić (Merluccius spp., Urophycis spp.)  2 0  3  
1604 19 95  – – – – –  aljaška kolja (Theragra chalcogramma) i kolja (Pol­
lachius pollachius)  20 3  
1604 19 98  – – – – –  ostala  2 0  3  
1604 20  –  ostala pripremljena ili konzervirana riba  
1604 20 05  –  –  Pripremljeni surimi  2 0  3  
– – ostali  
1604 20 10  –  –  –  od lososa  5,5  3  
1604 20 30  –  –  –  od salmonide, osim lososa  7  3  
1604 20 40  –  –  –  od inćuna  2 5  3  
1604 20 50  –  –  –  od srdele, palamide, skuše vrste Scomber scombrus i 
Scomber japonicus, riba vrste Orcynopsis unicolor  25 3  
1604 20 70  –  –  –  od tune, trupac prugavca ili ostale ribe roda Euthynnus  2 4  3  
1604 20 90  –  –  –  od ostale ribe  1 4  3  
1604 30  –  kavijar i nadomjesci kavijara  
1604 30 10  –  –  kavijar (jesetrin)  2 0  3  
1604 30 90  –  –  nadomjesci kavijara  2 0  3  
1605  Rakovi, mekušci i ostali vodeni beskralješnjaci, pripremljeni 
ili konzervirani  
1605 10 00  –  rakovice  8  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1091  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1605 20  –  škampi i kozice  
1605 20 10  –  –  u hermetički zatvorenim spremnicima  2 0  3  
– – ostali  
1605 20 91  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto masene veće od 2 kg  2 0  3  
1605 20 99  –  –  –  ostalo  2 0  3  
1605 30  –  hlap  
1605 30 10  –  –  meso hlapa, kuhano, namijenjeno za proizvodnju 
maslaca, paste, pašteta, juha ili umaka od hlapa  slobodno  0  
1605 30 90  –  –  ostalo  2 0  3  
1605 40 00  –  ostali rakovi  2 0  3  
1605 90  –  ostalo  
– – mekušci  
– – – dagnje (Mytilus spp., Perna spp.):  
1605 90 11  – – – –  u hermetički zatvorenim spremnicima  2 0  3  
1605 90 19  – – – –  ostali  2 0  3  
1605 90 30  –  –  –  ostali  2 0  3  
1605 90 90  –  –  ostali vodeni beskralješnjaci  2 6  3  
17 POGLAVLJE 17. – ŠEĆERI I PROIZVODI OD ŠEĆERA  
1701  Šećer od šećerne trske ili šećerne repe i kemijski čista 
saharoza, u krutom stanju  
– sirovi šećer bez dodanih aroma ili tvari za bojenje  
1701 11  –  –  šećer od šećerne trske  
1701 11 10  –  –  –  za rafiniranje  33,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1701 11 90  –  –  –  ostali  41,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1092  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1701 12  –  –  šećer od šećerne repe  
1701 12 10  –  –  –  za rafiniranje  33,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1701 12 90  –  –  –  ostali  41,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
– ostali  
1701 91 00  –  –  s dodanim aromama ili tvarima za bojenje  41,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1701 99  –  –  ostali  
1701 99 10  –  –  –  bijeli šećer  41,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1701 99 90  –  –  –  ostali  41,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1702  Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, 
glukozu i fruktozu, u krutom stanju; šećerni sirupi bez 
dodanih tvari za aromatizaciju ili za bojenje; umjetni med 
i mješavine umjetnog i prirodnog meda; karamel  
– laktoza i laktozni sirup  
1702 11 00  –  –  s masenim udjelom od 99 % ili više laktoze, izražene 
kao bezvodna laktoza, izračunano na suhoj tvari  14 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1702 19 00  –  –  ostali  14 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1702 20  –  šećer i sirup od javora  
1702 20 10  –  –  šećer od javora u krutom stanju, s dodanim aromama ili 
tvarima za bojenje  0,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1702 20 90  –  –  ostali  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1093  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1702 30  –  glukoza i glukozni sirup, bez udjela fruktoze ili s 
masenim udjelom fruktoze manjim od 20 % u suhom 
stanju  
1702 30 10  –  –  izoglukoza  50,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ostali 
šećeri (10 000 – 
20 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
– – ostali  
1702 30 50  –  –  –  u obliku bijelog kristalnog praha, aglomeriranog ili 
neaglomeriranog  26,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ostali 
šećeri (10 000 – 
20 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1702 30 90  –  –  –  ostali  20 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(10 000 – 
20 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1702 40  –  glukoza i glukozni sirup, s masenim udjelom fruktoze 
20 % ili većim ali manjim od 50 % u suhom stanju, 
isključujući invertni šećer  
1702 40 10  –  –  izoglukoza  50,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ostali 
šećeri (10 000 – 
20 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1702 40 90  –  –  ostalo  20 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ostali 
šećeri (10 000 – 
20 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1702 50 00  –  kemijski čista fruktoza  16 + 
50,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_prerađeni 
šećer (2 000 – 
3 000 t) (  1 ) 
1702 60  –  ostala fruktoza i fruktozni sirup, s masenim udjelom fruk­
toze većim od 50 % u suhom stanju, isključujući invertni 
šećer  
1702 60 10  –  –  izoglukoza  50,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ostali 
šećeri (10 000 – 
20 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) 
1702 60 80  –  –  inulinski sirup  0,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ostali 
šećeri (10 000 – 
20 000 t izraženo u neto 
težini) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1094  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1702 60 95  –  –  ostali  0,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_ostali 
šećeri (10 000 – 20 000 
t izraženo u neto teži­
ni) (  1 ) 
1702 90  –  ostali, uključujući invertni šećer i ostale šećere i šećerne 
sirupe s masenim udjelom fruktoze 50 % u suhom stanju  
1702 90 10  –  –  kemijski čista maltoza  12,8  Tarifna kvota_prerađeni 
šećer (2 000 – 
3 000 t) (  1 ) 
1702 90 30  –  –  izoglukoza  50,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1702 90 50  –  –  maltodekstrin i maltodekstrinski sirup  20 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
– – karamel  
1702 90 71  –  –  –  s masenim udjelom saharoze 50 % ili većim u suhoj 
tvari 0,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
– – – ostali  
1702 90 75  – – – –  u obliku praha, aglomeriranog ili neaglomeriranog  27,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1702 90 79  – – – –  ostali  19,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1702 90 80  –  –  inulinski sirup  0,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1702 90 95  –  –  ostali  0,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_šećer 
(20 070 t izraženo u 
neto težini)  
1703  Melase dobivene pri ekstrakciji ili rafiniranju šećera  
1703 10 00  –  melasa od šećerne trske  0,35 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1703 90 00  –  ostalo  0,35 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1095  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1704  Proizvodi od šećera (uključujući bijelu čokoladu), bez 
kakaa  
1704 10  –  žvakaće gume, uključujući i prevučene šećerom  
1704 10 10  –  –  s masenim udjelom saharoze (uključujući invertni šećer 
izražen kao saharoza) manjim od 50 %:  6,2 + 
27,1 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 17,9  0 
1704 10 90  –  –  s masenim udjelom saharoze (uključujući invertni šećer 
izražen kao saharoza) 60 % ili većim  6,3 + 
30,9 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 18,2  0 
1704 90  –  ostali  
1704 90 10  –  –  ekstrakt slatkog korijena s masenim udjelom saharoze 
većim od 10 %, ali bez drugih dodataka  13,4 0  
1704 90 30  –  –  bijela čokolada  9,1 + 
45,1 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 18,9 + 
16,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostalo  
1704 90 51  –  –  –  paste, uključujući marcipan, u izvornim pakiranjima 
neto mase 1 kg ili veće  9 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1704 90 55  –  –  –  pastile za grlo i bomboni protiv kašlja  9 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1704 90 61  –  –  –  proizvodi prevučeni šećerom  9 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
– – – ostalo  
1704 90 65  – – – –  gumeni proizvodi i žele proizvodi, uključujući voćne 
paste u obliku proizvoda od šećera  9 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1704 90 71  – – – –  bomboni, punjeni ili nepunjeni  9 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1096  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1704 90 75  – – – –  karamele (toffee) i slične slastice  9 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
– – – –  ostalo  
1704 90 81  – – – – –  komprimati  9 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1704 90 99  – – – – –  ostalo  9 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 za sadržaj šećera 
< 70 % – Tarifna 
kvota_prerađeni šećer 
(2 000 – 
3 000 t) za sadržaj 
šećera ≥ 70 % (  1 ) 
18 POGLAVLJE 18. – KAKAO I PROIZVODI OD KAKAA  
1801 00 00  Kakao u zrnu, cijeli ili lomljeni, sirovi ili prženi  slobodno  0  
1802 00 00  Ljuske, kore, opne i ostali otpaci od kakaa  slobodno  0  
1803  Kakao pasta, odmašćena ili neodmašćena  
1803 10 00  –  neodmašćena  9,6  0  
1803 20 00  –  potpuno ili djelomično odmašćena  9,6  0  
1804 00 00  Kakao maslac, mast i ulje od kakaa  7,7  0  
1805 00 00  Kakao prah, bez dodanog šećera ili drugih sladila  8  0  
1806  Čokolada i ostali prehrambeni proizvodi koji sadrže kakao  
1806 10  –  kakao prah, s dodanim šećerom ili drugim sladilima  
1806 10 15  –  –  koji ne sadrži saharozu ili s masenim udjelom saharoze 
(uključujući invertni šećer izražen kao saharoza) ili 
izoglukoze izražene kao saharoza manjim od 5 %  8 0  
1806 10 20  –  –  s masenim udjelom saharoze (uključujući invertni šećer 
izražen kao saharoza) ili izoglukoze, izražene kao saha­
roza, 5 % ili većim, ali manjim od 65 %  8 + 
25,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1806 10 30  –  –  s masenim udjelom saharoze (uključujući invertni šećer 
izražen kao saharoza) ili izoglukoze, izražene kao saha­
roza, 65 % ili većim, ali manjim od 80 %  8 + 
31,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_prerađeni 
šećer (2 000 – 
3 000 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1097  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1806 10 90  –  –  s masenim udjelom saharoze (uključujući invertni šećer 
izražen kao saharoza) ili izoglukoze, izražene kao saha­
roza, 80 % ili većim  8 + 
41,9 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_prerađeni 
šećer (2 000 – 
3 000 t) (  1 ) 
1806 20  –  ostali proizvodi u blokovima, pločama ili šipkama mase 
veće od 2 kg ili u tekućem stanju, pasti, prahu, granulama 
ili u drugim oblicima u rasutom stanju, u posudama ili 
izvornim pakiranjima većim od 2 kg  
1806 20 10  –  –  s masenim udjelom kakao maslaca 31 % ili većim ili 
mješavine kakao maslaca i mliječne masti 31 % ili 
većim  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 20 30  –  –  s ukupnim masenim udjelom kakao maslaca i mliječne 
masti 25 % ili većim, ali manjim od 31 %  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
– – ostali  
1806 20 50  –  –  –  s masenim udjelom kakao maslac 18 % ili većim  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 20 70  –  –  –  čokoladno mliječni proizvodi u prahu (uključujući u 
granulama)  15,4 + EA  Tarifna kvota_vrhnje od 
mlijeka (300 – 500 t) (  1 ) 
1806 20 80  –  –  –  čokoladni šećerni preljevi (kakao glazure)  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 20 95  –  –  –  ostali  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 za sadržaj šećera 
< 70 % – Tarifna 
kvota_prerađeni šećer 
(2 000 – 
3 000 t) za sadržaj 
šećera ≥ 70 % (  1 ) 
– ostali, u blokovima, pločama ili šipkama  
1806 31 00  –  –  punjeni  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 32  –  –  nepunjeni  
1806 32 10  –  –  –  s dodanim žitaricama, voćem ili orašastim plodovima  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 32 90  –  –  –  ostali  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1098  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1806 90  –  ostali  
– – čokolada i čokoladni proizvodi  
– – – čokoladni bomboni (uključujući praline), neovisno jesu 
li punjeni ili ne  
1806 90 11  – – – –  koji sadrže alkohol  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 19  – – – –  ostali  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
– – – ostali  
1806 90 31  – – – –  punjeni  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 39  – – – –  nepunjeni  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 50  –  –  šećerni proizvodi i njihovi nadomjesci izrađeni od nado­
mjestaka šećera, s kakaom  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 60  –  –  namazi koji sadrže kakao  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 70  –  –  pripravci koji sadrže kakao, namijenjeni za pripravu pića  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 90  –  –  ostali  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
19 POGLAVLJE 19. – PROIZVODI NA OSNOVI ŽITA­
RICA, BRAŠNA, ŠKROBA ILI MLIJEKA; SLASTI­ 
ČARSKI PROIZVODI  
1901  Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi od brašna, prekrupe, 
krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, bez kakaa ili s 
masenim udjelom kakaa manjim od 40 % računano na 
potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu spomenuti ni uklju­ 
čeni na drugom mjestu; prehrambeni proizvodi od robe iz 
tarifnih brojeva 0401 do 0404 bez kakaa ili s masenim 
udjelom kakaa manjim od 5 % računano na potpuno odma­ 
šćenu osnovu, koji nisu spomenuti ni uključeni na drugom 
mjestu  
1901 10 00  –  proizvodi za dječju prehranu, u pakiranjima za pojedi­
načnu prodaju  7,6 + EA  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1099  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1901 20 00  –  mješavine i tijesta za proizvodnju pekarskih proizvoda iz 
tarifnog broja 1905  7,6 + EA  0  
1901 90  –  ostali  
– – sladni ekstrakt  
1901 90 11  –  –  –  s masenim udjelom suhog ekstrakta 90 % ili većim  5,1 + 
18 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1901 90 19  –  –  –  ostali  5,1 + 
14,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostali  
1901 90 91  –  –  –  koji ne sadrže mliječne masti, saharozu, izoglukozu, 
glukozu ili škrob, ili s masenim udjelom mliječne 
masti manjim od 1,5 %, saharoze (uključujući invertni 
šećer) ili izoglukoze manjim od 5 %, glukoze ili 
škroba manjim od 5 %, isključujući prehrambene 
proizvode u prahu od roba iz tarifnih brojeva 0401 
do 0404  12,8 0  
1901 90 99  –  –  –  ostali  7,6 + EA  0 za sadržaj šećera 
< 70 % – Tarifna 
kvota_prerađeni šećer 
(2 000 – 
3 000 t) za sadržaj 
šećera ≥ 70 % (  1 ) 
1902  Tjestenina, neovisno je li kuhana ili punjena (mesom ili 
drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili ne, kao što 
su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, 
kaneloni; kuskus, pripremljen ili nepripremljen  
– nekuhana tjestenina, koja nije punjena niti drukčije 
pripremljena  
1902 11 00  –  –  koja sadrži jaja  7,7 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1902 19  –  –  ostala  
1902 19 10  –  –  –  koja ne sadrži brašno ili krupicu od obične pšenice  7,7 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1902 19 90  –  –  –  ostala  7,7 + 
21,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1902 20  –  punjena tjestenina, neovisno je li kuhana ili drukčije 
pripremljena ili ne  
1902 20 10  –  –  s masenim udjelom riba, rakova, mekušaca ili ostalih 
vodenih beskralješnjaka većim od 20 %  8,5 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1100  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1902 20 30  –  –  s masenim udjelom kobasica i sličnih proizvoda, od 
mesa i mesnih nusproizvoda klanja bilo koje vrste, 
uključujući masnoće bilo koje vrste ili podrijetla, 
većim od 20 %  54,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostala  
1902 20 91  –  –  –  kuhana  8,3 + 
6,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1902 20 99  –  –  –  ostala  8,3 + 
17,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1902 30  –  ostala tjestenina  
1902 30 10  –  –  sušena  6,4 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1902 30 90  –  –  ostala  6,4 + 
9,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1902 40  –  kuskus  
1902 40 10  –  –  nepripremljen  7,7 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1902 40 90  –  –  ostali  6,4 + 
9,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1903 00 00  Tapioka i nadomjesci tapioke pripremljeni od škroba, u 
obliku pahuljica, zrnaca, kuglica ili sličnih oblika  6,4 + 
15,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_prerađene 
žitarice (2 000 t)  
1904  Prehrambeni proizvodi dobiveni bubrenjem ili prženjem 
žitarica ili proizvoda od žitarica (npr. kukuruzne pahuljice); 
žitarice (osim kukuruza) u zrnu ili u obliku pahuljica ili 
drukčije obrađenih zrna (osim brašna, prekrupe i krupice), 
prethodno kuhane ili drukčije pripremljene, koje nisu 
spomenute ni uključene na drugom mjestu  
1904 10  –  prehrambeni proizvodi dobiveni bubrenjem ili prženjem 
žitarica ili proizvoda od žitarica  
1904 10 10  –  –  dobiveni od kukuruza  3,8 + 
20 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1904 10 30  –  –  dobiveni od riže  5,1 + 
46 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1101  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1904 10 90  –  –  ostali  5,1 + 
33,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1904 20  –  prehrambeni proizvodi dobiveni od neprženih pahuljica 
žitarica ili mješavine neprženih i prženih pahuljica žitarica 
ili nabubrenih žitarica  
1904 20 10  –  –  proizvodi tipa Müsli na osnovi neprženih pahuljica žita­
rica 9 + EA  0  
– – ostali  
1904 20 91  –  –  –  dobiveni od kukuruza  3,8 + 
20 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1904 20 95  –  –  –  dobiveni od riže  5,1 + 
46 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1904 20 99  –  –  –  ostali  5,1 + 
33,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1904 30 00  –  bulgur pšenica  8,3 + 
25,7 EUR 
/100 kg/net  Tarifna kvota_prerađene 
žitarice (2 000 t)  
1904 90  –  ostalo  
1904 90 10  –  –  riža 8,3 + 
46 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1904 90 80  –  –  ostalo  8,3 + 
25,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1905  Kruh, pecivo, kolači, keksi i ostali pekarski proizvodi, 
neovisno sadrže li kakao ili ne; hostije, prazne kapsule za 
farmaceutske proizvode, oblate za pečaćenje, rižin papir i 
slični proizvodi  
1905 10 00  –  hrskavi kruh  5,8 + 
13 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1905 20  –  medenjaci začinjeni ingverom (đumbirom) i slično  
1905 20 10  –  –  s masenim udjelom saharoze manjim od 30 % (uključu­
jući invertni šećer, izražen kao saharoza)  9,4 + 
18,3 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1102  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1905 20 30  –  –  s masenim udjelom saharoze 30 % ili većim, ali manjim 
od 50 % (uključujući invertni šećer, izražen kao saha­
roza)  9,8 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1905 20 90  –  –  s masenim udjelom saharoze 50 % ili većim (uključujući 
invertni šećer, izražen kao saharoza)  10,1 + 
31,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– slatki keksi; vafli i oblate  
1905 31  –  –  slatki keksi  
– – – potpuno ili djelomično prekriveni čokoladom ili 
drugim proizvodima koji sadrže kakao  
1905 31 11  – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 85 g  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 
1905 31 19  – – – –  ostali  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 
– – – ostali  
1905 31 30  – – – –  s masenim udjelom mliječnih masti 8 % ili većim  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 
– – – –  ostali  
1905 31 91  – – – – –  sendvič keksi  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 
1905 31 99  – – – – –  ostali  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 
1905 32  –  –  vafli i oblate  
1905 32 05  –  –  –  s masenim udjelom vode većim od 10 %  9 + EA 
MAX 20,7 + 
AD S/Z  0 
– – – ostali  
– – – –  potpuno ili djelomično prekriveni čokoladom ili 
drugim proizvodima koji sadrže kakao  
1905 32 11  – – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 85 g  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1103  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
1905 32 19  – – – – –  ostali  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 
– – – –  ostali  
1905 32 91  – – – – –  soljeni, neovisno jesu li punjeni ili ne  9 + EA 
MAX 20,7 + 
AD S/Z  0 
1905 32 99  – – – – –  ostali  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 
1905 40  –  dvopek (prepečenac), tostirani kruh i slični prepečeni 
proizvodi  
1905 40 10  –  –  dvopek  9,7 + EA  0  
1905 40 90  –  –  ostali  9,7 + EA  0  
1905 90  –  ostali  
1905 90 10  –  –  kruh bez kvasca (matzos)  3,8 + 
15,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
1905 90 20  –  –  hostije, prazne kapsule za farmaceutske proizvode, 
oblate za pečaćenje, rižin papir i slični proizvodi  4,5 + 
60,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostali  
1905 90 30  –  –  –  kruh, bez meda, jaja, sira ili voća i s masenim udjelom 
šećera u suhom stanju ne većim od 5 % i masti ne 
većim od 5 %  9,7 + EA  0  
1905 90 45  –  –  –  keksi  9 + EA 
MAX 20,7 + 
AD S/Z  0 
1905 90 55  –  –  –  ekstrudirani ili ekspandirani proizvodi, začinjeni ili 
soljeni  9 + EA 
MAX 20,7 + 
AD S/Z  0 
– – – ostali  
1905 90 60  – – – –  s dodanim sladilima  9 + EA 
MAX 24,2 + 
AD S/Z  0 
1905 90 90  – – – –  ostali  9 + EA 
MAX 20,7 + 
AD S/Z  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1104  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
20 POGLAVLJE 20. – PROIZVODI OD POVRĆA, VOĆA, 
ORAŠASTIH PLODOVA ILI DRUGIH DIJELOVA 
BILJAKA  
2001  Povrće, voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi 
biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kise­
lini 
2001 10 00  –  krastavci i kornišoni  17,6  0  
2001 90  –  ostalo  
2001 90 10  –  –  mango chutney  slobodno  0  
2001 90 20  –  –  plodovi roda Capsicum osim slatkih paprika ili pimenta  5  0  
2001 90 30  –  –  kukuruz šećerac (Zea mays var. saccharata)  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_kukuruz 
šećerac (1 500 t)  
2001 90 40  –  –  jam, slatki krumpir (batata) i slični jestivi dijelovi 
biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim  8,3 + 
3,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2001 90 50  –  –  gljive  1 6  0  
2001 90 60  –  –  palmine jezgre  1 0  0  
2001 90 65  –  –  masline  1 6  0  
2001 90 70  –  –  slatke paprike  1 6  0  
2001 90 91  –  –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  1 0  0  
2001 90 97  –  –  ostalo  1 6  0  
2002  Rajčice, pripremljene ili konzervirane na drugi način osim u 
octu ili octenoj kiselini  
2002 10  –  rajčice, cijele ili u komadima  
2002 10 10  –  –  oguljene  14,4  Tarifna kvota_rajčice 
(10 000 t izraženo u 
neto težini)  
2002 10 90  –  –  ostalo  14,4  Tarifna kvota_rajčice 
(10 000 t izraženo u 
neto težini)  
2002 90  –  ostale  
– – s masenim udjelom suhe tvari manjim od 12 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1105  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2002 90 11  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  14,4  Tarifna kvota_rajčice 
(10 000 t izraženo u 
neto težini)  
2002 90 19  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  14,4  Tarifna kvota_rajčice 
(10 000 t izraženo u 
neto težini)  
– – s masenim udjelom suhe tvari 12 % ili većim, ali ne 
većim od 30 %  
2002 90 31  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  14,4  Tarifna kvota_rajčice 
(10 000 t izraženo u 
neto težini)  
2002 90 39  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  14,4  Tarifna kvota_rajčice 
(10 000 t izraženo u 
neto težini)  
– – s masenim udjelom suhe tvari većim od 30 %  
2002 90 91  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  14,4  Tarifna kvota_rajčice 
(10 000 t izraženo u 
neto težini)  
2002 90 99  –  –  –  u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  14,4  Tarifna kvota_rajčice 
(10 000 t izraženo u 
neto težini)  
2003  Gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način , 
osim u octu ili octenoj kiselini  
2003 10  –  gljive iz roda šampinjona (Agaricus)  
2003 10 20  –  –  privremeno konzervirane, potpuno termički obrađene  18,4 + 
191 EUR/ 
100 kg/neto 
eda Tarifna kvota_češnjak 
(500 t izraženo u neto 
težini)  
2003 10 30  –  –  ostalo  18,4 + 
222 EUR/ 
100 kg/neto 
eda Tarifna kvota_gljive 
(500 t izraženo u neto 
težini)  
2003 20 00  –  tartufi  14,4  0  
2003 90 00  –  ostalo  18,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1106  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2004  Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način 
osim u octu ili octenoj kiselini, smrznuto, osim proizvoda iz 
tarifnog broja 2006  
2004 10  –  krumpir  
2004 10 10  –  –  kuhan, nepripremljen na drukčiji način  14,4  0  
– – ostalo  
2004 10 91  –  –  –  u obliku brašna, krupice ili pahuljica  7,6 + EA  0  
2004 10 99  –  –  –  ostalo  17,6  0  
2004 90  –  ostalo povrće i mješavine povrća  
2004 90 10  –  –  kukuruz šećerac (Zea mays var. saccharata)  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_kukuruz 
šećerac (1 500 t)  
2004 90 30  –  –  kiseli kupus, kapari i masline  1 6  0  
2004 90 50  –  –  grašak (Pisum sativum) i nezreli grah vrsta Phaseolus 
spp., u mahuni  19,2 0  
– – ostalo, uključujući mješavine  
2004 90 91  –  –  –  crveni luk, termički obrađen, nepripremljen na drugi 
način  14,4 0  
2004 90 98  –  –  –  ostalo  17,6  0  
2005  Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način 
osim u octu ili octenoj kiselini, nesmrznuto, osim proizvoda 
iz tarifnog broja 2006  
2005 10 00  –  homogenizirano povrće  17,6  0  
2005 20  –  krumpir  
2005 20 10  –  –  u obliku brašna, krupice ili pahuljica  8,8 + EA  0  
– – ostalo  
2005 20 20  –  –  –  u tankim listićima, pržen ili pečen, neovisno je li 
soljen ili začinjen ili ne, u hermetički zatvorenim paki­
ranjima, prikladan za neposrednu potrošnju  14,1 0  
2005 20 80  –  –  –  ostalo  14,1  0  
2005 40 00  –  grašak (Pisum sativum)  19,2  0  
– grah (Vigna spp., Phaseolus spp.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1107  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2005 51 00  –  –  grah, oljušteni  17,6  0  
2005 59 00  –  –  ostalo  19,2  0  
2005 60 00  –  šparoge  17,6  0  
2005 70 00  –  masline  12,8  0  
2005 80 00  –  kukuruz šećerac (Zea mays var. saccharata)  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_kukuruz 
šećerac (1 500 t)  
– Ostalo povrće i mješavine povrća  
2005 91 00  –  –  izdanci bambusa  17,6  0  
2005 99  –  –  ostalo  
2005 99 10  –  –  –  plodovi roda Capsicum osim slatkih paprika ili 
pimenta  6,4 0  
2005 99 20  –  –  –  kapari  1 6  0  
2005 99 30  –  –  –  artičoke  17,6  0  
2005 99 40  –  –  –  mrkve  17,6  0  
2005 99 50  –  –  –  mješavine povrća  17,6  0  
2005 99 60  –  –  –  kiseli kupus  1 6  0  
2005 99 90  –  –  –  ostalo  17,6  0  
2006 00  Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dijelovi  
biljaka, konzervirani šećerom (iscijeđeni, preliveni ili kandi­
rani)  
2006 00 10  –  ingver (đumbir)  slobodno  0  
– ostalo  
– – s masenim udjelom šećera većim od 13 %  
2006 00 31  –  –  –  trešnje  20 + 
23,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2006 00 35  –  –  –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  12,5 + 
15 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1108  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2006 00 38  –  –  –  ostalo  20 + 
23,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostalo  
2006 00 91  –  –  –  tropsko voće i tropski orašasti plodovi  12,5  0  
2006 00 99  –  –  –  ostalo  2 0  0  
2007  Džemovi, voćni želei, marmelade, pirei i paste od voća ili 
od orašastih plodova, dobiveni kuhanjem, s dodanim ili bez 
dodanog šećera ili drugih sladila  
2007 10  –  homogenizirani proizvodi  
2007 10 10  –  –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  24 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostalo  
2007 10 91  –  –  –  od tropskog voća  1 5  0  
2007 10 99  –  –  –  ostalo  2 4  0  
– ostalo  
2007 91  –  –  agrumi  
2007 91 10  –  –  –  s masenim udjelom šećera većim od 30 %  20 + 
23 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2007 91 30  –  –  –  s masenim udjelom šećera većim od 13, ali ne većim 
od 30 %  20 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2007 91 90  –  –  –  ostalo  21,6  0  
2007 99  –  –  ostalo  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 30 %  
2007 99 10  – – – –  pire i pasta od šljiva, uključujući od suhih šljiva, u 
izvornim pakiranjima neto mase veće od 100 kg, za 
industrijsku preradu  22,4 0  
2007 99 20  – – – –  pire i pasta od kestena  24 + 
19,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1109  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2007 99 31  – – – – –  od trešanja  24 + 
23 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2007 99 33  – – – – –  od jagoda  24 + 
23 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2007 99 35  – – – – –  od malina  24 + 
23 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2007 99 39  – – – – –  ostalo  24 + 
23 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2007 99 50  –  –  –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %, ali ne 
većim od 30 %  24 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostalo  
2007 99 93  – – – –  od tropskog voća i tropskih orašastih plodova  1 5  0  
2007 99 97  – – – –  ostalo  2 4  0  
2008  Voće, orašasti plodovi i drugi jestivi dijelovi biljaka, druk­  
čije pripremljeni ili konzervirani, neovisno sadrže li dodani 
šećer ili druga sladila ili alkohol ili ne, ako nisu navedeni 
niti uključeni na drugom mjestu  
– orašasti plodovi, kikiriki i druge sjemenke, neovisno jesu 
li međusobno pomiješani ili ne  
2008 11  –  –  kikiriki  
2008 11 10  –  –  –  maslac od kikirikija  12,8  0  
– – – ostali, u izvornom pakiranju neto mase  
2008 11 91  – – – –  veće od 1 kg  11,2  0  
– – – –  ne veće od 1 kg  
2008 11 96  – – – – –  prženi  1 2  0  
2008 11 98  – – – – –  ostali  12,8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1110  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 19  –  –  ostali, uključujući mješavine  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  
2008 19 11  – – – –  tropskih orašasti plodovi; mješavine s masenim 
udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 
50 % ili većim  7 0  
– – – –  ostale  
2008 19 13  – – – – –  prženi bademi i pistacije  9  0  
2008 19 19  – – – – –  ostale  11,2  0  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  
2008 19 91  – – – –  tropski orašasti plodovi; mješavine s masenim 
udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 
50 % ili većim  8 0  
– – – –  ostale  
– – – – –  prženi orašasti plodovi  
2008 19 93  – – – – – –  prženi bademi i pistacije  10,2  0  
2008 19 95  – – – – – –  ostale  1 2  0  
2008 19 99  – – – – –  ostale  12,8  0  
2008 20  –  ananas  
– – s dodanim alkoholom  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  
2008 20 11  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 17 %  25,6 + 
2,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 20 19  – – – –  ostali  25,6  0  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  
2008 20 31  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 19 %  25,6 + 
2,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 20 39  – – – –  ostali  25,6  0  
– – bez dodatka alkohola  
– – – s dodanim šećerom u izvornim pakiranjima neto mase 
veće od 1 kg  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1111  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 20 51  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 17 %  19,2  0  
2008 20 59  – – – –  ostali  17,6  0  
– – – s dodanim šećerom u izvornim pakiranjima neto mase 
ne veće od 1 kg  
2008 20 71  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 19 %  20,8  0  
2008 20 79  – – – –  ostali  19,2  0  
2008 20 90  –  –  –  bez dodanog šećera  18,4  0  
2008 30  –  agrumi  
– – – s dodanim alkoholom  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 9 %  
2008 30 11  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  25,6 0  
2008 30 19  – – – –  ostali  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostali  
2008 30 31  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  24 0  
2008 30 39  – – – –  ostali  25,6  0  
– – bez dodanog alkohola  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
veće od 1 kg  
2008 30 51  – – – –  komadi grejpa (grape-fruita), uključujući od pomela  15,2  0  
2008 30 55  – – – –  mandarine (uključujući tangerske i satsuma mandari­
ne); klementine, wilking mandarine i ostali slični 
hibridi agruma  18,4 0  
2008 30 59  – – – –  ostali  17,6  0  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  
2008 30 71  – – – –  komadi grejpa (grape-fruita), uključujući od pomela  15,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1112  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 30 75  – – – –  mandarine (uključujući tangerske i satsuma mandari­
ne); klementine, wilking mandarine i ostali slični 
hibridi agruma  17,6 0  
2008 30 79  – – – –  ostali  20,8  0  
2008 30 90  –  –  –  bez dodanog šećera  18,4  0  
2008 40  –  kruške  
– – s dodanim alkoholom  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  
– – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  
2008 40 11  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  25,6 0  
2008 40 19  – – – – –  ostale  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostale  
2008 40 21  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  24 0  
2008 40 29  – – – – –  ostale  25,6  0  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  
2008 40 31  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 40 39  – – – –  ostale  25,6  0  
– – bez dodatka alkohola  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
veće od 1 kg  
2008 40 51  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  17,6  0  
2008 40 59  – – – –  ostale  1 6  0  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
ne veće od 1 kg  
2008 40 71  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  19,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1113  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 40 79  – – – –  ostale  17,6  0  
2008 40 90  –  –  –  bez dodanog šećera  16,8  0  
2008 50  –  marelice  
– – s dodanim alkoholom  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  
– – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  
2008 50 11  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  25,6 0  
2008 50 19  – – – – –  ostale  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostale  
2008 50 31  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  24 0  
2008 50 39  – – – – –  ostale  25,6  0  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  
2008 50 51  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 50 59  – – – –  ostale  25,6  0  
– – bez dodanog alkohola  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
veće od 1 kg  
2008 50 61  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  19,2  0  
2008 50 69  – – – –  ostale  17,6  0  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
ne veće od 1 kg  
2008 50 71  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  20,8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1114  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 50 79  – – – –  ostale  19,2  0  
– – – bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto mase  
2008 50 92  – – – –  5 kg ili veće  13,6  0  
2008 50 94  – – – –  4,5 kg ili veće ali manje od 5 kg  1 7  0  
2008 50 99  – – – –  manje od 4,5 kg  18,4  0  
2008 60  –  trešnje  
– – s dodanim alkoholom  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 9 %  
2008 60 11  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  25,6 0  
2008 60 19  – – – –  ostale  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostale  
2008 60 31  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  24 0  
2008 60 39  – – – –  ostale  25,6  0  
– – bez dodanog alkohola  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase  
2008 60 50  – – – –  većim od 1 kg  17,6  0  
2008 60 60  – – – –  ne većim od 1 kg  20,8  0  
– – – bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto mase  
2008 60 70  – – – –  4,5 kg ili veće  18,4  0  
2008 60 90  – – – –  manje od 4,5 kg  18,4  0  
2008 70  –  breskve, uključujući nektarine  
– – s dodanim alkoholom  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  
– – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1115  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 70 11  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  25,6 0  
2008 70 19  – – – – –  ostale  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostale  
2008 70 31  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  24 0  
2008 70 39  – – – – –  ostale  25,6  0  
– – – u izvornim pakiranjima neto mase ne veće od 1 kg  
2008 70 51  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 70 59  – – – –  ostale  25,6  0  
– – bez dodanog alkohola  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
veće od 1 kg  
2008 70 61  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  19,2  0  
2008 70 69  – – – –  ostale  17,6  0  
– – – s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
ne veće od 1 kg  
2008 70 71  – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 15 %  19,2  0  
2008 70 79  – – – –  ostale  17,6  0  
– – – bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto mase  
2008 70 92  – – – –  5 kg ili veće  15,2  0  
2008 70 98  – – – –  manje od 5 kg  18,4  0  
2008 80  –  jagode  
– – s dodanim alkoholom  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 9 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1116  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 80 11  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  25,6 0  
2008 80 19  – – – –  ostale  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – ostale  
2008 80 31  – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  24 0  
2008 80 39  – – – –  ostale  25,6  0  
– – bez dodanog alkohola  
2008 80 50  –  –  –  s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
veće od 1 kg  17,6 0  
2008 80 70  –  –  –  s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto mase 
ne veće od 1 kg  20,8 0  
2008 80 90  –  –  –  bez dodanog šećera  18,4  0  
– ostale, uključujući mješavine osim onih iz tarifnog 
podbroja 2008 19  
2008 91 00  –  –  palmine jezgre  1 0  0  
2008 92  –  –  mješavine  
– – – s dodanim alkoholom  
– – – s masenim udjelom šećera većim od 9 %  
– – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  
2008 92 12  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća većim od 50 %)  16 0  
2008 92 14  – – – – – –  ostale  25,6  0  
– – – – –  ostale  
2008 92 16  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  16 + 
2,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1117  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 92 18  – – – – – –  ostale  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostale  
– – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  
2008 92 32  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  15 0  
2008 92 34  – – – – – –  ostale  2 4  0  
– – – – –  ostale  
2008 92 36  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  16 0  
2008 92 38  – – – – – –  ostale  25,6  0  
– – – bez dodanog alkohola  
– – – –  s dodanim šećerom  
– – – – –  u izvornim pakiranjima neto mase veće od 1 kg  
2008 92 51  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  11 0  
2008 92 59  – – – – – –  ostale  17,6  0  
– – – – –  ostale  
– – – – – –  mješavine voća u kojima maseni udio pojedine 
vrste voće nije veći od 50 % ukupne mase voća  
2008 92 72  – – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  8,5 0  
2008 92 74  – – – – – – –  ostale  13,6  0  
– – – – – –  ostale  
2008 92 76  – – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  12 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1118  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 92 78  – – – – – – –  ostale  19,2  0  
– – – –  bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto 
mase  
– – – – –  5 kg ili veće  
2008 92 92  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  11,5 0  
2008 92 93  – – – – – –  ostale  18,4  0  
– – – – –  4,5 kg ili veće ali manje od 5 kg  
2008 92 94  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  11,5 0  
2008 92 96  – – – – – –  ostale  18,4  0  
– – – – –  manje od 4,5 kg  
2008 92 97  – – – – – –  od tropskog voća (uključujući mješavine s 
masenim udjelom tropskih orašastih plodova i 
tropskog voća 50 % ili većim)  11,5 0  
2008 92 98  – – – – – –  ostale  18,4  0  
2008 99  –  –  ostalo  
– – – s dodanim alkoholom  
– – – –  ingver (đumbir)  
2008 99 11  – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
11,85 %  10 0  
2008 99 19  – – – – –  ostale  1 6  0  
– – – –  grožđe  
2008 99 21  – – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 13 %  25,6 + 
3,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 99 23  – – – – –  ostale  25,6  0  
– – – –  ostale  
– – – – –  s masenim udjelom šećera većim od 9 %  
– – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim 
od 11,85 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1119  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 99 24  – – – – – – –  tropsko voće  1 6  0  
2008 99 28  – – – – – – –  ostale  25,6  0  
– – – – – –  ostale  
2008 99 31  – – – – – – –  tropsko voće  16 + 
2,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 99 34  – – – – – – –  ostale  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – – –  ostale  
– – – – – –  s masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim 
od 11,85 %  
2008 99 36  – – – – – – –  tropsko voće  1 5  0  
2008 99 37  – – – – – – –  ostale  2 4  0  
– – – – – –  ostale  
2008 99 38  – – – – – – –  tropsko voće  1 6  0  
2008 99 40  – – – – – – –  ostale  25,6  0  
– – – bez dodanog alkohola  
– – – –  s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase veće od 1 kg  
2008 99 41  – – – – –  ingver (đumbir)  slobodno  0  
2008 99 43  – – – – –  grožđe  19,2  0  
2008 99 45  – – – – –  šljive, uključujući suhe  17,6  0  
2008 99 48  – – – – –  tropsko voće  1 1  0  
2008 99 49  – – – – –  ostale  17,6  0  
– – – –  s dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto 
mase ne veće od 1 kg  
2008 99 51  – – – – –  ingver (đumbir)  slobodno  0  
2008 99 63  – – – – –  tropsko voće  1 3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1120  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2008 99 67  – – – – –  ostale  20,8  0  
– – – –  bez dodanog šećera  
– – – – –  šljive, uključujući suhe, u izvornim pakiranjima 
neto mase  
2008 99 72  – – – – – –  5 kg ili veće  15,2  0  
2008 99 78  – – – – – –  manje od 5 kg  18,4  0  
2008 99 85  – – – – –  kukuruz, osim slatkog kukuruza (Zea mays var. 
saccharata)  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 99 91  – – – – –  jam, slatki krumpir (batat) i slični jestivi dijelovi 
biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim  8,3 + 
3,8 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2008 99 99  – – – – –  ostale  18,4  0  
2009  Voćni sokovi (uključujući mošt od grožđa) i sokovi od 
povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, s dodanim 
ili bez dodanog šećera ili drugih sladila;  
– sok od naranče  
2009 11  –  –  smrznuti  
– – – Brix vrijednosti veće od 67  
2009 11 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 11 19  – – – –  ostali  33,6  0  
– – – Brix vrijednosti ne veće od 67  
2009 11 91  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase 
i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  15,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 11 99  – – – –  ostali  15,2  0  
2009 12 00  –  –  nesmrznuti, Brix vrijednosti ne veće od 20  12,2  0  
2009 19  –  –  ostali  
– – – Brix vrijednosti veće od 67  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1121  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 19 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 19 19  – – – –  ostali  33,6  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67  
2009 19 91  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase 
i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  15,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 19 98  – – – –  ostali  12,2  0  
– sok od grejpa (grape-fruita), uključujući od pomela  
2009 21 00  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 20  1 2  0  
2009 29  –  –  ostali  
– – – Brix vrijednosti veće od 67  
2009 29 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 29 19  – – – –  ostali  33,6  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67  
2009 29 91  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase 
i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  12 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 29 99  – – – –  ostali  1 2  0  
– sok od drugih pojedinačnih vrsta agruma  
2009 31  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 20  
– – – vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  
2009 31 11  – – – –  s dodanim šećerom  14,4  0  
2009 31 19  – – – –  bez dodanog šećera  15,2  0  
– – – vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  
– – – –  sok od limuna  
2009 31 51  – – – – –  s dodanim šećerom  14,4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1122  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 31 59  – – – – –  bez dodanog šećera  15,2  0  
– – – –  ostali sokovi od agruma  
2009 31 91  – – – – –  s dodanim šećerom  14,4  0  
2009 31 99  – – – – –  bez dodanog šećera  15,2  0  
2009 39  –  –  ostali  
– – – Brix vrijednosti veće od 67  
2009 39 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 39 19  – – – –  ostali  33,6  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67  
– – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  
2009 39 31  – – – – –  s dodanim šećerom  14,4  0  
2009 39 39  – – – – –  bez dodanog šećera  15,2  0  
– – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  
– – – – –  sok od limuna  
2009 39 51  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  14,4 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 39 55  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  14,4 0  
2009 39 59  – – – – – –  bez dodanog šećera  15,2  0  
– – – – –  ostali sokovi od agruma  
2009 39 91  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  14,4 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 39 95  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  14,4 0  
2009 39 99  – – – – – –  bez dodanog šećera  15,2  0  
– sok od ananasa  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1123  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 41  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 20  
2009 41 10  –  –  –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  15,2  0  
– – – ostali  
2009 41 91  – – – –  s dodanim šećerom  15,2  0  
2009 41 99  – – – –  bez dodanog šećera  1 6  0  
2009 49  –  –  ostali  
– – – Brix vrijednosti veće od 67  
2009 49 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 49 19  – – – –  ostali  33,6  0  
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67  
2009 49 30  – – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  15,2  0  
– – – –  ostali  
2009 49 91  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  15,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 49 93  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  15,2 0  
2009 49 99  – – – – –  bez dodanog šećera  1 6  0  
2009 50  –  sok od rajčice  
2009 50 10  –  –  s dodanim šećerom  1 6  0  
2009 50 90  –  –  ostali  16,8  0  
– sok od grožđa (uključujući mošt od grožđa)  
2009 61  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 30  
2009 61 10  –  –  –  vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1124  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 61 90  –  –  –  vrijednosti ne veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  22,4 + 
27 EUR/hl  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 69  –  –  ostali  
– – – Brix vrijednosti veće od 67  
2009 69 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto mase  40 + 
121 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 69 19  – – – –  ostali  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
– – – Brix vrijednosti veće od 30, ali ne veće od 67  
– – – –  vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  
2009 69 51  – – – – –  koncentrirani  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
2009 69 59  – – – – –  ostali  Vidi Prilog 2.  Ad valorem  slobodno 
(ulazna cijena)  
– – – –  vrijednosti ne veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  
– – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  
2009 69 71  – – – – – –  koncentrirani  22,4 + 
131 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 69 79  – – – – – –  ostali  22,4 + 
27 EUR/hl + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 69 90  – – – – –  ostali  22,4 + 
27 EUR/hl  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
– sok od jabuka  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1125  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 71  –  –  Brix vrijednosti ne veće od 20  
2009 71 20  –  –  –  s dodanim šećerom  1 8  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 71 99  –  –  –  bez dodanog šećera  1 8  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 79  –  –  ostali  
– – – Brix vrijednosti veće od 67  
2009 79 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto-mase  30 + 
18,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 79 19  – – – –  ostali  3 0  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
– – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67  
2009 79 30  – – – –  vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  1 8  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
– – – –  ostali  
2009 79 91  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  18 + 
19,3 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 79 93  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  18 Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 79 99  – – – – –  bez dodanog šećera  1 8  Tarifna kvota_sok od 
jabuke i grožđa (10 000 
– 20 000 t izraženo u 
neto težini) (  1 ) 
2009 80  –  sok od ostalog pojedinačnog voća ili povrća  
– – Brix vrijednosti veće od 67  
– – – sok od kruške  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1126  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 80 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto mase  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 80 19  – – – –  ostali  33,6  0  
– – – ostali  
– – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  
2009 80 34  – – – – –  sok od tropskog voća  21 + 
12,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 80 35  – – – – –  ostali  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – –  ostali  
2009 80 36  – – – – –  sokovi od tropskog voća  2 1  0  
2009 80 38  – – – – –  ostali  33,6  0  
– – Brix vrijednosti ne veće od 67  
– – – sok od kruške  
2009 80 50  – – – –  vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto mase  19,2  0  
– – – –  ostali  
2009 80 61  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  19,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 80 63  – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  19,2 0  
2009 80 69  – – – – –  bez dodanog šećera  2 0  0  
– – – ostali  
– – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  
2009 80 71  – – – – –  sok od trešanja i višanja  16,8  0  
2009 80 73  – – – – –  sokovi od tropskog voća  10,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1127  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 80 79  – – – – –  ostali  16,8  0  
– – – –  ostali  
– – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  
2009 80 85  – – – – – –  sokovi od tropskog voća  10,5 + 
12,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 80 86  – – – – – –  ostali  16,8 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  
2009 80 88  – – – – – –  sokovi od tropskog voća  10,5  0  
2009 80 89  – – – – – –  ostali  16,8  0  
– – – – –  bez dodanog šećera  
2009 80 95  – – – – – –  sok od američkih krupnoplodnih brusnica (Vacci­
nium macrocarpon)  14 0  
2009 80 96  – – – – – –  sok od trešanja i višanja  17,6  0  
2009 80 97  – – – – – –  sokovi od tropskog voća  1 1  0  
2009 80 99  – – – – – –  ostali  17,6  0  
2009 90  –  mješavine sokova  
– – Brix vrijednosti veće od 67  
– – – mješavine soka od jabuke i kruške  
2009 90 11  – – – –  vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto mase  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 90 19  – – – –  ostale  33,6  0  
– – – ostale  
2009 90 21  – – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1128  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 90 29  – – – –  ostale  33,6  0  
– – Brix vrijednosti ne veće od 67  
– – – mješavine soka od jabuke i kruške  
2009 90 31  – – – –  vrijednosti ne veće od 18 EUR za 100 kg neto mase 
i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %  20 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 90 39  – – – –  ostale  2 0  0  
– – – ostale  
– – – –  vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  
– – – – –  mješavine sokova od agruma i soka od ananasa  
2009 90 41  – – – – – –  s dodanim šećerom  15,2  0  
2009 90 49  – – – – – –  ostale  1 6  0  
– – – – –  ostale  
2009 90 51  – – – – – –  s dodanim šećerom  16,8  0  
2009 90 59  – – – – – –  ostale  17,6  0  
– – – –  vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto mase  
– – – – –  mješavine sokova od agruma i soka od ananasa  
2009 90 71  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  15,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2009 90 73  – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  15,2 0  
2009 90 79  – – – – – –  bez dodanog šećera  1 6  0  
– – – – –  ostale  
– – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera većim od 
30 %  
2009 90 92  – – – – – – –  mješavine sokova od tropskog voća  10,5 + 
12,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1129  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2009 90 94  – – – – – – –  ostale  16,8 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – – – – –  s masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 
30 %  
2009 90 95  – – – – – – –  mješavine sokova od tropskog voća  10,5  0  
2009 90 96  – – – – – – –  ostale  16,8  0  
– – – – – –  bez dodanog šećera  
2009 90 97  – – – – – – –  mješavine sokova od tropskog voća  1 1  0  
2009 90 98  – – – – – – –  ostale  17,6  0  
21 POGLAVLJE 21. - RAZNI PREHRAMBENI PROIZVODI  
2101  Ekstrakti, esencije i koncentrati kave, čaja ili mate čaja i 
pripravci na osnovu tih proizvoda ili na osnovu kave, čaja 
ili mate čaja; pržena cikorija i drugi prženi nadomjesci kave 
i ekstrakti, esencije i koncentrati tih proizvoda  
– Ekstrakti, esencije i koncentrati kave te pripravci na 
osnovu tih ekstrakata, esencija ili koncentrata ili na 
osnovu kave  
2101 11 00  –  –  ekstrakti, esencije i koncentrati  9  0  
2101 12  –  –  pripravci na osnovu tih ekstrakata, esencija ili koncen­
trata ili na osnovu kave  
2101 12 92  –  –  –  pripravci na osnovi tih ekstrakata, esencija ili koncen­
trata kave  11,5 0  
2101 12 98  –  –  –  ostali  9  +  E A  Tarifna kvota_prerađeni 
šećer (2 000 – 
3 000 t) (  1 ) 
2101 20  –  ekstrakti, esencije i koncentrati, od čaja ili mate čaja i 
pripravci na osnovu tih ekstrakata, esencija ili koncentrata 
ili na osnovu čaja ili mate čaja  
2101 20 20  –  –  ekstrakti, esencije ili koncentrati  6  0  
– – pripravci  
2101 20 92  –  –  –  na osnovu ekstrakata, esencija ili koncentrata čaja ili 
mate čaja  6 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1130  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2101 20 98  –  –  –  ostali  6,5 + EA  Tarifna kvota_prerađeni 
šećer (2 000 – 
3 000 t) (  1 ) 
2101 30  –  pržena cikorija i ostali prženi nadomjesci kave i ekstrakti, 
esencije i koncentrati tih proizvoda  
– – pržena cikorija i ostali prženi nadomjesci kave  
2101 30 11  –  –  –  pržena cikorija  11,5  0  
2101 30 19  –  –  –  ostali  5,1 + 
12,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ekstrakti, esencije i koncentrati pržene cikorije te ostalih 
prženih nadomjestaka kave  
2101 30 91  –  –  –  pržene cikorije  14,1  0  
2101 30 99  –  –  –  ostalo  10,8 + 
22,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2102  Kvasci (aktivni ili neaktivni); ostali jednostanični mikroor­
ganizmi, mrtvi (osim cjepiva iz tarifnog broja 3002); 
pripremljeni prašci za peciva  
2102 10  –  aktivni kvasci  
2102 10 10  –  –  kultura kvasca  10,9  0  
– – pekarski kvasac  
2102 10 31  –  –  suhi  12 + 
49,2 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2102 10 39  –  –  –  ostali  12 + 
14,5 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2102 10 90  –  –  ostali  14,7  0  
2102 20  –  neaktivni kvasci; ostali jednostanični mikroorganizmi, 
mrtvi  
– – neaktivni kvasci  
2102 20 11  –  –  –  u tabletama, kockama ili sličnim oblicima, ili u 
izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg  8,3 0  
2102 20 19  –  –  –  ostali  5,1  0  
2102 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1131  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2102 30 00  –  pripremljeni prašci za peciva  6,1  0  
2103  Umaci i pripravci za umake; miješani začini i miješana 
začinska sredstva; brašno i krupica od gorušice i priprem­
ljena gorušica (senf)  
2103 10 00  –  umak od soje  7,7  0  
2103 20 00  –  ketchup i ostali umaci od rajčica  10,2  0  
2103 30  –  brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica (senf)  
2103 30 10  –  –  brašno i krupica od gorušice  slobodno  0  
2103 30 90  –  –  pripremljena gorušica (senf)  9  0  
2103 90  –  ostalo  
2103 90 10  –  –  mango chutney, tekući  slobodno  0  
2103 90 30  –  –  aromatične gorke tvari s volumnim udjelom alkohola 
44,2 do 49,2 vol.% i s masenim udjelom 1,5 do 6 % 
gorčice (gencijane), začina i ostalih sastojaka te 4 do 
10 % šećera, u spremnicima obujma 0,5 l ili manjeg  slobodno  0  
2103 90 90  –  –  ostalo  7,7  0  
2104  Juhe i mesne juhe (temeljci) te pripravci za njih; homoge­
nizirani složeni prehrambeni proizvodi  
2104 10 00  –  juhe i mesne juhe (temeljci) te pripravci za njih  11,5  0  
2104 20 00  –  homogenizirani složeni prehrambeni proizvodi  14,1  0  
2105 00  Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi, neovisno sadrže li  
kakao ili ne  
2105 00 10  –  bez mliječne masti ili s masenim udjelom mliječne masti 
manjim od 3 %  8,6 + 
20,2 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 19,4 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– s masenim udjelom mliječne masti  
2105 00 91  –  –  3 % ili većim ali manjim od 7 %  8  +  
38,5 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 18,1 + 
7 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1132  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2105 00 99  –  –  7 % ili većim  7,9 + 
54 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 17,8 + 
6,9 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2106  Prehrambeni proizvodi ako nisu navedeni ni uključeni na 
drugom mjestu  
2106 10  –  koncentrati bjelančevina i teksturirane bjelančevinaste 
tvari 
2106 10 20  –  –  što ne sadrže mliječnu mast, saharozu, izoglukozu, 
glukozu ili škrob, ili što sadrže mliječnu mast s 
masenim udjelom manjim od 1,5 %, saharozu ili izoglu­
kozu s masenim udjelom manjim od 5 %, glukozu ili 
škrob s masenim udjelom manjim od 5 %  12,8 0  
2106 10 80  –  –  ostalo  E A  Tarifna kvota_vrhnje od 
mlijeka (300 – 500 t) (  1 ) 
2106 90  –  ostali  
2106 90 20  –  –  složeni alkoholni pripravci, osim na osnovu mirisnih 
tvari, za uporabu u proizvodnji pića  17,3 mIN 
1 EUR/% 
vol/hl  0 
– – aromatizirani ili obojeni šećerni sirupi  
2106 90 30  –  –  –  izoglukozni sirupi  42,7 EUR/ 
100 kg/neto 
mas Tarifna kvota_sirupi 
(2 000 t izraženo u neto 
težini)  
– – – ostalo  
2106 90 51  – – – –  laktozni sirup  14 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2106 90 55  – – – –  glukozni sirup i maltodekstrinski sirup  20 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_sirupi 
(2 000 t izraženo u neto 
težini)  
2106 90 59  – – – –  ostali  0,4 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_sirupi 
(2 000 t izraženo u neto 
težini)  
– – ostalo  
2106 90 92  –  –  –  što ne sadrže mliječnu mast, saharozu, izoglukozu, 
glukozu ili škrob, ili što sadrže mliječnu mast s 
masenim udjelom manjim od 1,5 %, saharozu ili 
izoglukozu s masenim udjelom manjim od 5 %, 
glukozu ili škrob s masenim udjelom manjim od 5 %  12,8 0  
2106 90 98  –  –  –  ostali  9  +  E A  Tarifna kvota_prehram­
beni proizvodi (2 000 t)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1133  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
22 POGLAVLJE 22. - PIĆA, ALKOHOLI I OCAT  
2201  Vode, uključujući prirodne ili umjetne mineralne vode i 
gazirane vode, bez dodanog šećera ili drugih sladila i nearo­
matizirane; led i snijeg  
2201 10  –  mineralne vode i gazirane vode  
– – prirodne mineralne vode  
2201 10 11  –  –  –  negazirane  slobodno  0  
2201 10 19  –  –  –  ostale  slobodno  0  
2201 10 90  –  –  ostale  slobodno  0  
2201 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
2202  Vode, uključujući mineralne vode i gazirane vode, s 
dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromatizirane, te 
ostala bezalkoholna pića, osim sokova voća ili povrća iz 
tarifnog broja 2009  
2202 10 00  –  vode, uključujući mineralne vode i gazirane vode, s 
dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromatizirane  9,6 0  
2202 90  –  ostalo  
2202 90 10  –  –  što ne sadrže proizvode iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 
ili masti dobivene od proizvoda iz tarifnih brojeva 0401 
do 0404  9,6 0  
– – ostalo, s masenim udjelom masti dobivene od proizvoda 
iz tarifnih brojeva 0401 do 0404  
2202 90 91  –  –  –  manjim od 0,2 %  6,4 + 
13,7 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2202 90 95  –  –  –  0,2 % ili većim, ali manjim od 2 %  5,5 + 
12,1 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2202 90 99  –  –  –  2 % ili većim  5,4 + 
21,2 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_vrhnje od 
mlijeka (300 – 500 t) (  1 ) 
2203 00  Pivo dobiveno od slada  
– u posudama obujma 10 l ili manjeg  
2203 00 01  –  –  u bocama  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1134  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2203 00 09  –  –  ostalo  slobodno  0  
2203 00 10  –  u posudama obujma većeg od 10 l  slobodno  0  
2204  Vino od svježeg grožđa, uključujući pojačana vina; mošt od 
grožđa, osim mošta iz tarifnog broja 2009  
2204 10  –  pjenušavo vino  
– – s volumnim udjelom stvarnog alkohola ne manjim od 
8,5 vol.%  
2204 10 11  –  –  –  Champagne  32 EUR/hl  0  
2204 10 19  –  –  –  ostalo  32 EUR/hl  0  
– – ostalo  
2204 10 91  –  –  –  Asti spumante  32 EUR/hl  0  
2204 10 99  –  –  –  ostalo  32 EUR/hl  0  
– ostalo vino; mošt od grožđa čija je fermentacija spriječena 
ili zaustavljena dodatkom alkohola  
2204 21  –  –  u posudama obujma 2 l ili manjeg  
2204 21 10  –  –  –  vino, osim vina iz podbroja 2204 10, u bocama s čepo­
vima u obliku gljive, pričvršćenim žičanim košaricama 
ili pričvršćivačima; vino drukčije punjeno, s pove­ 
ćanim pritiskom, koji je posljedica otopljenog 
ugljičnog dioksida, ne manjim od 1 bar, ali manjim 
od 3 bara, mjereno pri temperaturi 20 °C  32 EUR/hl  0  
– – – ostalo  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
13 vol. %  
– – – – –  kvalitetna vina, proizvedena u određenim područ­
jima  
– – – – – –  bijela  
2204 21 11  – – – – – – –  Alsace  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 12  – – – – – – –  Bordeaux  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 13  – – – – – – –  Bourgogne  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 17  – – – – – – –  Val de Loire  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 18  – – – – – – –  Mosel-Saar-Ruwer  13,1 EUR/hl  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1135  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 21 19  – – – – – – –  Pfalz  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 22  – – – – – – –  Rheinhessen  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 23  – – – – – – –  Tokay  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 24  – – – – – – –  Lazio  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 26  – – – – – – –  Toscana  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 27  – – – – – – –  Trentino, Alto Adige i Friuli  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 28  – – – – – – –  Veneto  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 32  – – – – – – –  Vinho Verde  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 34  – – – – – – –  Penedés  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 36  – – – – – – –  Rioja  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 37  – – – – – – –  Valencia  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 38  – – – – – – –  ostalo  13,1 EUR/hl  0  
– – – – – –  ostalo  
2204 21 42  – – – – – – –  Bordeaux  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 43  – – – – – – –  Bourgogne  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 44  – – – – – – –  Beaujolais  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 46  – – – – – – –  Côtes-du-Rhône  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 47  – – – – – – –  Languedoc-Roussillon  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 48  – – – – – – –  Val de Loire  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 62  – – – – – – –  Piemonte  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 66  – – – – – – –  Toscana  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 67  – – – – – – –  Trentino i Alto Adige  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 68  – – – – – – –  Veneto  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 69  – – – – – – –  Dão, Bairrada i Douro  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 71  – – – – – – –  Navarra  13,1 EUR/hl  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1136  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 21 74  – – – – – – –  Penedés  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 76  – – – – – – –  Rioja  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 77  – – – – – – –  Valdepeñas  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 78  – – – – – – –  ostalo  13,1 EUR/hl  0  
– – – – –  ostalo  
2204 21 79  – – – – – –  bijelo  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 80  – – – – – –  ostalo  13,1 EUR/hl  0  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 13 
vol. %, ali ne većim od 15 vol. %  
– – – – –  kvalitetna vina, proizvedena u određenim područ­
jima  
– – – – – –  bijelo  
2204 21 81  – – – – – – –  Tokay  15,8 EUR/hl  0  
2204 21 82  – – – – – – –  ostala  15,4 EUR/hl  0  
2204 21 83  – – – – – –  ostalo  15,4 EUR/hl  0  
– – – – –  ostalo  
2204 21 84  – – – – – –  bijelo  15,4 EUR/hl  0  
2204 21 85  – – – – – –  ostalo  15,4 EUR/hl  0  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 15 
vol. %, ali ne većim od 18 vol. %  
2204 21 87  – – – – –  Marsala  18,6 EUR/hl  0  
2204 21 88  – – – – –  Samos i Muscat de Lemnos  18,6 EUR/hl  0  
2204 21 89  – – – – –  Port  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 91  – – – – –  Madeira i Setubal muscatel  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 92  – – – – –  Sherry  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 94  – – – – –  ostalo  18,6 EUR/hl  0  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 18 
vol. %, ali ne većim od 22 vol. %  
2204 21 95  – – – – –  Port  15,8 EUR/hl  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1137  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 21 96  – – – – –  Madeira, sherry i Setubal muscatel  15,8 EUR/hl  0  
2204 21 98  – – – – –  ostalo  20,9 EUR/hl  0  
2204 21 99  – – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 22 
vol.%  1,75 EUR/% 
vol/hl  0 
2204 29  –  –  ostalo  
2204 29 10  –  –  –  vino, osim vina iz podbroja 2204 10, u bocama s čepo­
vima u obliku gljive, pričvršćenim žičanim košaricama 
ili pričvršćivačima; vino drukčije punjeno, s pove­ 
ćanim pritiskom, koji je posljedica otopljenog 
ugljičnog dioksida, ne manjim od 1 bar, ali manjim 
od 3 bara, mjereno pri temperaturi 20 °C  32 EUR/hl  0  
– – – ostalo  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 
13 vol. %  
– – – – –  kvalitetna vina, proizvedena u određenim područ­
jima  
– – – – – –  bijelo  
2204 29 11  – – – – – – –  Tokay  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 12  – – – – – – –  Bordeaux  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 13  – – – – – – –  Bourgogne  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 17  – – – – – – –  Val de Loire  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 18  – – – – – – –  ostala  9,9 EUR/hl  0  
– – – – – –  ostalo  
2204 29 42  – – – – – – –  Bordeaux  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 43  – – – – – – –  Bourgogne  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 44  – – – – – – –  Beaujolais  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 46  – – – – – – –  Côtes-du-Rhône  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 47  – – – – – – –  Languedoc-Roussillon  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 48  – – – – – – –  Val de Loire  9,9 EUR/hl  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1138  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 29 58  – – – – – – –  ostalo  9,9 EUR/hl  0  
– – – – –  ostalo  
– – – – – –  bijelo  
2204 29 62  – – – – – – –  sicilia (Sicily)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 64  – – – – – – –  Veneto  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 65  – – – – – – –  ostalo  9,9 EUR/hl  0  
– – – – – –  ostalo  
2204 29 71  – – – – – – –  puglia (Apuglia)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 72  – – – – – – –  sicilia (Sicily)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 75  – – – – – – –  ostalo  9,9 EUR/hl  0  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 13 
vol. %, ali ne većim od 15 vol. %  
– – – – –  kvalitetna vina, proizvedena u određenim područ­
jima  
– – – – – –  bijelo  
2204 29 77  – – – – – – –  Tokay  14,2 EUR/hl  0  
2204 29 78  – – – – – – –  ostalo  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 82  – – – – – –  ostala  12,1 EUR/hl  0  
– – – – –  ostalo  
2204 29 83  – – – – – –  bijelo  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 84  – – – – – –  ostalo  12,1 EUR/hl  0  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 15 
vol. %, ali ne većim od 18 vol. %  
2204 29 87  – – – – –  Marsala  15,4 EUR/hl  0  
2204 29 88  – – – – –  Samos i Muscat de Lemnos  15,4 EUR/hl  0  
2204 29 89  – – – – –  Port  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 91  – – – – –  Madeira i Setubal muscatel  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 92  – – – – –  Sherry  12,1 EUR/hl  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1139  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2204 29 94  – – – – –  ostalo  15,4 EUR/hl  0  
– – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 18 
vol. %, ali ne većim od 22 vol. %  
2204 29 95  – – – – –  Port  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 96  – – – – –  Madeira, sherry i Setubal muscatel  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 98  – – – – –  ostalo  20,9 EUR/hl  0  
2204 29 99  – – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 22 
vol.%  1,75 EUR/% 
vol/hl  0 
2204 30  –  ostali mošt od grožđa  
2204 30 10  –  –  u fermentaciji, ili sa zaustavljenim vrenjem bez doda­
vanja alkohola  32 0  
– – ostali  
– – – gustoće 1,33 g/сm  3 ili manje pri 20 °C i volumnog 
udjela stvarnog alkohola ne većeg od 1 vol.%  
2204 30 92  – – – –  koncentrirani  Vidi Prilog 2.  Ad valorem slobodno 
(ulazna cijena)  
2204 30 94  – – – –  ostali  Vidi Prilog 2.  Ad valorem slobodno 
(ulazna cijena)  
2204 30 96  – – – –  koncentrirani  Vidi Prilog 2.  Ad valorem slobodno 
(ulazna cijena)  
2204 30 98  – – – –  ostali  Vidi Prilog 2.  Ad valorem slobodno 
(ulazna cijena)  
2205  Vermut i ostala vina od svježeg grožđa, aromatizirani 
biljem ili aromatskim tvarima  
2205 10  –  u posudama obujma 2 l ili manjeg  
2205 10 10  –  –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola 18 vol. % ili 
manjim  10,9 EUR/hl  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1140  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2205 10 90  –  –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 18 
vol.%  0,9 EUR/% 
vol/hl + 
6,4 EUR/hl  0 
2205 90  –  ostalo  
2205 90 10  –  –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola 18 vol. % ili 
manjim  9 EUR/hl  0  
2205 90 90  –  –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 18 
vol.%  0,9 EUR/% 
vol/hl  0 
2206 00  Ostala fermentirana pića (npr. jabukovača, kruškovača, 
medovina); mješavine fermentiranih pića i mješavine 
fermentiranih i bezalkoholnih pića, nenavedene ni obuhva­ 
ćene na drugom mjestu  
2206 00 10  –  piquette  1,3 EUR/% 
vol/hl MIN 
7,2 EUR/hl  0 
– ostalo  
– – pjenušava  
2206 00 31  –  –  –  jabukovača i kruškovača  19,2 EUR/hl  0  
2206 00 39  –  –  –  ostalo  19,2 EUR/hl  0  
– – nepjenušava, u posudama obujma  
– – – 2 l ili manjeg  
2206 00 51  – – – –  jabukovača i kruškovača  7,7 EUR/hl  0  
2206 00 59  – – – –  ostalo  7,7 EUR/hl  0  
– – – većeg od 2 l  
2206 00 81  – – – –  jabukovača i kruškovača  5,76 EUR/hl  0  
2206 00 89  – – – –  ostalo  5,76 EUR/hl  0  
2207  Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola 
80 % ili većim; etilni alkohol i ostali alkoholi, denaturirani,  
s bilo kolikim sadržajem alkohola  
2207 10 00  –  nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola 
80 vol. % ili većim  19,2 EUR/hl  Tarifna kvota_etanol 
(27 000 – 100 000 t) (  1 ) 
2207 20 00  –  etilni alkohol i ostali alkoholi, denaturirani, s bilo kolikim  
sadržajem alkohola  10,2 EUR/hl  Tarifna kvota_etanol 
(27 000 – 100 000 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1141  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2208  Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola 
manjim od 80 %; rakije, likeri i ostala alkoholna pića  
2208 20  –  alkoholna pića dobivena destilacijom vina od grožđa ili 
koma od grožđa  
– – u posudama obujma 2 l ili manjeg  
2208 20 12  –  –  –  Cognac  slobodno  0  
2208 20 14  –  –  –  Armagnac  slobodno  0  
2208 20 26  –  –  –  Grappa  slobodno  0  
2208 20 27  –  –  –  Brandy de Jerez  slobodno  0  
2208 20 29  –  –  –  ostala  slobodno  0  
– – u posudama obujma većeg od 2 l  
2208 20 40  –  –  –  destilat za preradu  slobodno  0  
– – – ostala  
2208 20 62  – – – –  Cognac  slobodno  0  
2208 20 64  – – – –  Armagnac  slobodno  0  
2208 20 86  – – – –  Grappa  slobodno  0  
2208 20 87  – – – –  Brandy de Jerez  slobodno  0  
2208 20 89  – – – –  ostala  slobodno  0  
2208 30  –  viski  
– – Bourbon whisky, u posudama obujma  
2208 30 11  –  –  –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 30 19  –  –  –  većeg od 2 l  slobodno  0  
– – Scotch whisky  
– – – nemiješani („malt”) viski, u posudama obujma  
2208 30 32  – – – –  2 l ili manjeg  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1142  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2208 30 38  – – – –  većeg od 2 l  slobodno  0  
– – – miješani („blended”) viski, u posudama obujma  
2208 30 52  – – – –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 30 58  – – – –  većeg od 2 l  slobodno  0  
– – – ostali, u posudama obujma  
2208 30 72  – – – –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 30 78  – – – –  većeg od 2 l  slobodno  0  
– – ostali, u posudama obujma  
2208 30 82  –  –  –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 30 88  –  –  –  većeg od 2 l  slobodno  0  
2208 40  –  rum i druga destilirana pića dobivena destilacijom fermen­
tiranih proizvoda od šećerne trske  
– – u posudama obujma 2 l ili manjeg  
2208 40 11  –  –  –  rum što sadrži 225 g ili više hlapivih tvari (osim 
etilnog i metilnog alkohola) na hektolitar čistog alko­
hola (s dozvoljenim odstupanjem 10 %)  0,6 EUR/% 
vol/hl + 
3,2 EUR/hl  0 
– – – ostalo  
2208 40 31  – – – –  vrijednosti veće od 7,9 EUR po litri čistog alkohola  slobodno  0  
2208 40 39  – – – –  ostalo  0,6 EUR/% 
vol/hl + 
3,2 EUR/hl  0 
– – u posudama obujma većeg od 2 l  
2208 40 51  –  –  –  rum što sadrži 225 g ili više hlapivih tvari (osim 
etilnog i metilnog alkohola) na hektolitar čistog alko­
hola (s dozvoljenim odstupanjem 10 %)  0,6 EUR/% 
vol/hl  0 
– – – ostalo  
2208 40 91  – – – –  vrijednosti veće od 2 EUR po litri čistog alkohola  slobodno  0  
2208 40 99  – – – –  ostalo  0,6 EUR/% 
vol/hl  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1143  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2208 50  –  džin i klekovača  
– – džin, u posudama obujma  
2208 50 11  –  –  –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 50 19  –  –  –  većeg od 2 l  slobodno  0  
– – klekovača, u posudama obujma  
2208 50 91  –  –  –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 50 99  –  –  –  većeg od 2 l  slobodno  0  
2208 60  –  votka  
– – s volumnim udjelom alkohola 45,4 % ili manjim, u 
posudama obujma  
2208 60 11  –  –  –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 60 19  –  –  –  većeg od 2 l  slobodno  0  
– – s volumnim udjelom alkohola većim od 45,4 %, u posu­
dama obujma  
2208 60 91  –  –  –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 60 99  –  –  –  većeg od 2 l  slobodno  0  
2208 70  –  likeri i sredstva za okrjepu  
2208 70 10  –  –  u posudama obujma 2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 70 90  –  –  u posudama obujma većeg od 2 l  slobodno  0  
2208 90  –  ostalo  
– – arak, u posudama obujma  
2208 90 11  –  –  –  2 l ili manjeg  slobodno  0  
2208 90 19  –  –  –  većeg od 2 l  slobodno  0  
– – destilirana pića (rakije) od šljiva, krušaka, trešanja ili 
višanja (osim likera), u posudama obujma  
2208 90 33  –  –  –  2 l ili manjeg  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1144  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2208 90 38  –  –  –  većeg od 2 l  slobodno  0  
– – ostala destilirana pića (rakije) i ostala alkoholna pića, u 
posudama obujma  
– – – 2 l ili manjeg  
2208 90 41  – – – –  Ouzo  slobodno  0  
– – – –  ostalo  
– – – – –  destilirana pića (osim likera)  
– – – – – –  destilirana iz voća  
2208 90 45  – – – – – – –  Calvados  slobodno  0  
2208 90 48  – – – – – – –  ostalo  slobodno  0  
– – – – – –  ostalo  
2208 90 52  – – – – – – –  korn  slobodno  0  
2208 90 54  – – – – – – –  Tequilla  slobodno  0  
2208 90 56  – – – – – – –  ostalo  slobodno  0  
2208 90 69  – – – – –  ostala alkoholna pića  slobodno  0  
– – – većeg od 2 l  
– – – –  destilirana pića (osim likera)  
2208 90 71  – – – – –  destilirana iz voća  slobodno  0  
2208 90 75  – – – – –  Tequilla  slobodno  0  
2208 90 77  – – – – –  ostalo  slobodno  0  
2208 90 78  – – – –  ostala alkoholna pića  slobodno  0  
– – nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alko­
hola manjim od 80 %, u posudama obujma  
2208 90 91  –  –  –  2 l ili manjeg  1 EUR/% 
vol/hl + 
6,4 EUR/hl  Tarifna kvota_etanol 
(27 000 – 
100 000 t) (  1 ) 
2208 90 99  –  –  –  većeg od 2 l  1 EUR/% 
vol/hl  Tarifna kvota_etanol 
(27 000 – 
100 000 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1145  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2209 00  Ocat i nadomjesci octa dobiveni od octene kiseline  
– vinski ocat, u posudama obujma  
2209 00 11  –  –  2 l ili manjeg  6,4 EUR/hl  0  
2209 00 19  –  –  većeg od 2 l  4,8 EUR/hl  0  
– ostalo, u posudama obujma  
2209 00 91  –  –  2 l ili manjeg  5,12 EUR/hl  0  
2209 00 99  –  –  većeg od 2 l  3,84 EUR/hl  0  
23 POGLAVLJE 23. - OSTACI I OTPACI OD PREHRAM­
BENE INDUSTRIJE; PRIPREMLJENA ŽIVOTINJSKA 
HRANA  
2301  Brašno, krupica i pelete, od mesa ili mesnih klaoničkih 
proizvoda te od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih 
vodenih beskralješnjaka, neprikladni za ljudsku potrošnju; 
čvarci  
2301 10 00  –  brašno, krupica i pelete, od mesa ili mesnih klaoničkih 
proizvoda; čvarci  slobodno  0  
2301 20 00  –  brašno, krupica i pelete, od ribe ili rakova, mekušaca ili 
ostalih vodenih beskralješnjaka  slobodno  0  
2302  Posije i ostali ostaci, neovisno jesu li u obliku peleta ili n e, 
dobiveni prosijavanjem, mljevenjem ili drugom obradom 
žitarica ili mahunarki  
2302 10  –  od kukuruza  
2302 10 10  –  –  s masenim udjelom škroba ne većim od 35 %  44 EUR/t  Tarifna kvota_posije 
(15 850 – 
20 850 t) (  1 ) 
2302 10 90  –  –  ostalo  89 EUR/t  Tarifna kvota_posije 
(15 850 – 
20 850 t) (  1 ) 
2302 30  –  od pšenice  
2302 30 10  –  –  s masenim udjelom škroba ne većim od 28 % i kod 
kojih dio što prolazi kroz sito veličine oka 0,2 mm 
nije veći od 10 mas.% ili, alternativno, dio što prolazi 
kroz sito sadrži 1,5 mas.% ili više pepela, računano na 
suhi proizvod  44 EUR/t  Tarifna kvota_posije 
(15 850 – 
20 850 t) (  1 ) 
2302 30 90  –  –  ostalo  89 EUR/t  Tarifna kvota_posije 
(15 850 – 
20 850 t) (  1 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1146  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2302 40  –  od ostalih žitarica  
– – od riže  
2302 40 02  –  –  –  s masenim udjelom škroba ne većim od 35 %  44 EUR/t  0  
2302 40 08  –  –  –  ostalo  89 EUR/t  0  
– – ostalo  
2302 40 10  –  –  –  s masenim udjelom škroba ne većim od 28 % i kod 
kojih dio što prolazi kroz sito veličine oka 0,2 mm nije 
veći od 10 mas.% ili, alternativno, dio što prolazi kroz 
sito sadrži 1,5 mas.% ili više pepela, računano na suhi 
proizvod  44 EUR/t  Tarifna kvota_posije 
(15 850 – 
20 850 t) (  1 ) 
2302 40 90  –  –  –  ostalo  89 EUR/t  Tarifna kvota_posije 
(15 850 – 
20 850 t) (  1 ) 
2302 50 00  –  od mahunarki  5,1  0  
2303  Ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci, rezanci od 
šećerne repe, otpaci od šećerne trske i ostali otpaci od 
proizvodnje šećera, talozi i otpaci iz pivovara i destilerija, 
neovisno jesu li u obliku peleta ili ne  
2303 10  –  ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci  
– – ostaci od proizvodnje škroba od kukuruza (osim koncen­
triranih tekućina za namakanje), s masenim udjelom 
bjelančevina, računano na suhi proizvod  
2303 10 11  –  –  –  većim od 40 %  320 EUR/t  Tarifna kvota_posije 
(15 850 – 
20 850 t) (  1 ) 
2303 10 19  –  –  –  40 % ili manjim  slobodno  0  
2303 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
2303 20  –  rezanci od šećerne repe, otpaci od šećerne trske i ostali 
otpaci od proizvodnje šećera  
2303 20 10  –  –  rezanci od šećerne repe  slobodno  0  
2303 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
2303 30 00  –  talozi i otpaci iz pivovara ili destilerija  slobodno  0  
2304 00 00  Uljane pogače i ostali kruti ostaci, neovisno jesu li mljeveni  
ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji sojinog ul ja slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1147  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2305 00 00  Uljane pogače i ostali kruti ostaci, neovisno jesu li mljeveni  
ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji ulja od 
kikirikija  slobodno  0  
2306  Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji 
biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 
2305, nemljeveni, mljeveni ili peletirani  
2306 10 00  –  od pamukovog sjemena  slobodno  0  
2306 20 00  –  od lanenog sjemena  slobodno  0  
2306 30 00  –  od suncokretovog sjemena  slobodno  0  
– od sjemena uljane repice  
2306 41 00  –  –  od sjemena uljane repice niskog sadržaja eruka kiseline  slobodno  0  
2306 49 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
2306 50 00  –  od kokosovog oraha ili kopre  slobodno  0  
2306 60 00  –  od palminog oraha ili jezgre koštica  slobodno  0  
2306 90  –  ostalo  
2306 90 05  –  –  od klica kukuruza  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – uljane pogače i drugi ostaci dobiveni pri ekstrakciji 
maslinovog ulja  
2306 90 11  – – – –  s masenim udjelom maslinovog ulja 3 % ili manjim  slobodno  0  
2306 90 19  – – – –  s masenim udjelom maslinovog ulja većim od 3 %  48 EUR/t  0  
2306 90 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2307 00  Vinski talog; vinski kamen  
– vinski talog  
2307 00 11  –  –  s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 
7,9 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 25 % 
masenog udjela  slobodno  0  
2307 00 19  –  –  ostali  1,62 EUR/ 
kg/tot, alk,  0 
2307 00 90  –  vinski kamen  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1148  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2308 00  Biljni materijali i biljni otpaci, biljni ostaci i sporedni pr oiz­
vodi, neovisno jesu li peletirani ili ne, vrsta koje se rabi za  
prehranu životinja, ako nisu navedeni ni uključeni na 
drugom mjestu  
– komina od grožđa  
2308 00 11  –  –  s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 
4,3 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 40 % 
masenog udjela  slobodno  0  
2308 00 19  –  –  ostala  1,62 EUR/ 
kg/tot, alk,  0 
2308 00 40  –  žir i divlji kesten; komina od voća, osim od grožđa  slobodno  0  
2308 00 90  –  ostalo  1,6  0  
2309  Pripravci koji se upotrebljavaju za prehranu životinja  
2309 10  –  hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedi­
načnu prodaju  
– – što sadrži škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin 
ili maltodekstrinski sirup iz podbrojeva 1702 30 50, 
1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 i 2106 90 55 ili 
mliječne proizvode  
– – – što sadrži škrob, glukozu, glukozni sirup, maltode­
kstrin ili maltodekstrinski sirup  
– – – –  bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba 
10 % ili manjim  
2309 10 11  – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  slobodno  0  
2309 10 13  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  498 EUR/t  0  
2309 10 15  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim ali manjim od 75 %  730 EUR/t  0  
2309 10 19  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 75 % ili 
većim  948 EUR/t  0  
– – – –  s masenim udjelom škroba većim od 10 % ali ne 
većim od 30 %  
2309 10 31  – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  slobodno  0  
2309 10 33  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  530 EUR/t  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1149  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2309 10 39  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim  888 EUR/t  0  
– – – –  s masenim udjelom škroba većim od 30 %  
2309 10 51  – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  102 EUR/t  0  
2309 10 53  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  577 EUR/t  0  
2309 10 59  – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim  730 EUR/t  0  
2309 10 70  –  –  –  što ne sadrži škrob, glukozu, glukozni sirup, maltode­
kstrin ili maltodekstrinski sirup, ali sadrži mliječne 
proizvode  948 EUR/t  0  
2309 10 90  –  –  ostala  9,6  0  
2309 90  –  ostali  
2309 90 10  –  –  topive tvari od riba ili morskih sisavaca  3,8  0  
2309 90 20  –  –  proizvodi na koje se odnosi dodatna napomena 5 uz ovo 
poglavlje  slobodno  0  
– – ostali, uključujući premikse  
– – – što sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltode­
kstrin ili maltodekstrinski sirup iz podbrojeva 
1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 i 
2106 90 55 ili mliječne proizvode  
– – – –  što sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltode­
kstrin ili maltodekstrinski sirup  
– – – – –  bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba 
10 % ili manjim  
2309 90 31  – – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  23 EUR/t  0  
2309 90 33  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  498 EUR/t  0  
2309 90 35  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim ali manjim od 75 %  730 EUR/t  0  
2309 90 39  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 75 % ili 
većim  948 EUR/t  0  
– – – – –  s masenim udjelom škroba većim od 10 % ali ne 
većim od 30 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1150  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2309 90 41  – – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  55 EUR/t  0  
2309 90 43  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  530 EUR/t  0  
2309 90 49  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim  888 EUR/t  0  
– – – – –  s masenim udjelom škroba većim od 30 %  
2309 90 51  – – – – – –  bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim 
udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %  102 EUR/t  0  
2309 90 53  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili 
većim ali manjim od 50 %  577 EUR/t  0  
2309 90 59  – – – – – –  s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili 
većim  730 EUR/t  0  
2309 90 70  – – – –  što ne sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, malto­
dekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali sadrže mliječne 
proizvode  948 EUR/t  0  
– – – ostali  
2309 90 91  – – – –  rezanci šećerne repe s dodanom melasom  1 2  0  
– – – –  ostali  
2309 90 95  – – – – –  s masenim udjelom 49 % ili većim kolinklorida, na 
organskom ili anorganskom nosaču  9,6 0  
2309 90 99  – – – – –  ostali  9,6  0  
24 POGLAVLJE 24. - DUHAN I PRERAĐENI NADO­
MJESCI DUHANA  
2401  Neprerađeni duhan; duhanski otpaci  
2401 10  –  duhan, neižiljen  
– – zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia i svijetli 
zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući Burley 
hibride); svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland i 
na dimu sušen duhan  
2401 10 10  –  –  –  zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1151  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2401 10 20  –  –  –  svijetli zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući 
Burley hibride)  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 10 30  –  –  –  svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – na dimu sušen duhan  
2401 10 41  – – – –  tipa Kentucky  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 10 49  – – – –  ostali  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostali  
2401 10 50  –  –  –  svijetli zračno sušen duhan  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 10 60  –  –  –  na suncu sušen duhan orijentalnog tipa  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 10 70  –  –  –  tamni zračno sušen duhan  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 10 80  –  –  –  zračnim tokom sušen duhan  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 10 90  –  –  –  ostali duhan  10 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1152  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2401 20  –  duhan, djelomično ili potpuno ižiljen  
– – zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia i svijetli 
zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući Burley 
hibride); svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland i 
na dimu sušen duhan  
2401 20 10  –  –  –  zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 20 20  –  –  –  svijetli zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući 
Burley hibride)  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 20 30  –  –  –  svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – – na dimu sušen duhan  
2401 20 41  – – – –  tipa Kentucky  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 20 49  – – – –  ostali  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/neto  0 
– – ostali  
2401 20 50  –  –  –  svijetli zračno sušen duhan  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 20 60  –  –  –  na suncu sušen duhan orijentalnog tipa  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 20 70  –  –  –  tamni zračno sušen duhan  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1153  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2401 20 80  –  –  –  zračnim tokom sušen duhan  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 20 90  –  –  –  ostali duhan  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2401 30 00  –  duhanski otpaci  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/neto  0 
2402  Cigare, cheroots, cigarilosi i cigarete od duhana ili nado­
mjestaka duhana  
2402 10 00  –  cigare, cheroots i cigarilosi koji sadrže duhan  2 6  Tarifna kvota_cigarete 
(2 500 t)  
2402 20  –  cigarete koje sadrže duhan  
2402 20 10  –  –  sa sadržajem klinčića (začina)  1 0  0  
2402 20 90  –  –  ostale  57,6  Tarifna kvota_cigarete 
(2 500 t)  
2402 90 00  –  ostalo  57,6  0  
2403  Ostali prerađeni duhan i prerađeni nadomjesci duhana; 
homogenizirani i rekonstituirani duhan; duhanski ekstrakti 
i esencije  
2403 10  –  duhan za pušenje s dodatkom ili bez dodatka nadomje­
staka duhana u bilo kojem omjeru  
2403 10 10  –  –  u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 500 g  74,9  0  
2403 10 90  –  –  ostali  74,9  0  
– ostali  
2403 91 00  –  –  homogenizirani ili rekonstituirani duhan  16,6  0  
2403 99  –  –  ostali  
2403 99 10  –  –  –  duhan za žvakanje i šmrkanje  41,6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1154  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2403 99 90  –  –  –  ostali  16,6  0  
V. ODJELJAK V. – MINERALNI PROIZVODI  
25 POGLAVLJE 25. - SOL; SUMPOR; ZEMLJA I KAMEN; 
SADRA, VAPNO I CEMENT  
2501 00  Sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natri jev 
klorid, neovisno je li u vodenoj otopini ili sadrži li dodane 
tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne; 
morska voda  
2501 00 10  –  morska voda i slane otopine  slobodno  0  
– sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti 
natrijev klorid, neovisno je li u vodenoj otopini ili 
sadrži li dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje 
sipkosti ili ne  
2501 00 31  –  –  za kemijsku preradu (izdvajanje natrija i klora), za proiz­
vodnju drugih proizvoda  slobodno  0  
– – ostalo  
2501 00 51  –  –  –  denaturirana ili za industrijske namjene (uključujući 
rafinaciju), osim za konzerviranje ili pripravu hrane 
za ljude ili životinje  1,7 EUR/ 
1 000 kg/neto  3 
– – – ostalo  
2501 00 91  – – – –  sol za ljudsku potrošnju  2,6 EUR/ 
1 000 kg/neto  3 
2501 00 99  – – – –  ostalo  2,6 EUR/ 
1 000 kg/neto  3 
2502 00 00  Željezni piriti, neprženi  slobodno  0  
2503 00  Sumpor svih vrsta, osim sublimiranog, taloženog i 
koloidnog sumpora  
2503 00 10  –  sirovi ili nerafinirani  slobodno  0  
2503 00 90  –  ostali  1,7  0  
2504  Grafit, prirodni  
2504 10 00  –  u prahu ili ljuskicama  slobodno  0  
2504 90 00  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1155  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2505  Prirodni pijesak svih vrsta, obojeni ili neobojeni, osim 
pijeska što sadrži kovine iz poglavlja 26  
2505 10 00  –  silikatni i kremeni pijesak  slobodno  0  
2505 90 00  –  ostali  slobodno  0  
2506  Kvarc (osim prirodnog pijeska); kvarcit, uključujući grubo 
oblikovan ili prosto piljen ili drukčije rezan, u blokove ili 
ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika  
2506 10 00  –  kvarc  slobodno  0  
2506 20 00  –  kvarcit  slobodno  0  
2507 00  Kaolin i druge kaolinske gline, pečene ili ne  
2507 00 20  –  kaolin  slobodno  0  
2507 00 80  –  ostale kaolinske gline  slobodno  0  
2508  Ostale gline (osim ekspandiranih glina iz tarifnog broja 
6806), andaluzit, cijanit i silimanit, pečeni ili ne; mulit; 
šamotne i dinas-zemlje  
2508 10 00  –  bentonit  slobodno  0  
2508 30 00  –  vatrostalne gline  slobodno  0  
2508 40 00  –  ostale gline  slobodno  0  
2508 50 00  –  andaluzit, cijanit i silimanit  slobodno  0  
2508 60 00  –  mulit  slobodno  0  
2508 70 00  –  šamotne i dinas zemlje  slobodno  0  
2509 00 00  Kreda  slobodno  0  
2510  Prirodni kalcijevi fosfati, prirodni aluminijevi kalcijevi 
fosfati i fosfatna kreda  
2510 10 00  –  nedrobljeni  slobodno  0  
2510 20 00  –  drobljeni  slobodno  0  
2511  Prirodni barijev sulfat (barit); prirodni barijev karbonat 
(viterit), pečeni ili ne, osim barijeva oksida iz tarifnog 
broja 2816  
2511 10 00  –  prirodni barijev sulfat (barit)  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1156  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2511 20 00  –  prirodni barijev karbonat (viterit)  slobodno  0  
2512 00 00  Silikatno fosilno brašno (npr. kiselgur, tripolit, diatomit) i  
slične silikatne zemlje, pečene ili ne, specifične gustoće 1 il i 
manje  slobodno  0  
2513  Plovučac; sitnozrnati korund; prirodni korund, prirodni 
granat i druge prirodne tvari za brušenje, neovisno jesu li 
toplinski obrađeni ili ne  
2513 10 00  –  plovučac  slobodno  0  
2513 20 00  –  sitnozrnati korund, prirodni korund, prirodni granat i 
ostale prirodne tvari za brušenje  slobodno  0  
2514 00 00  Škriljevac, uključujući grubo klesan ili piljen ili na drugi 
način oblikovan u četverokutne ili pravokutne blokove ili 
ploče  slobodno  0  
2515  Mramor, travertin, ekozin i druge vrste vapnenačkog 
kamena za spomenike ili za građevinarstvo, specifične 
gustoće 2,5 ili veće, te alabaster, uključujući grubo obli­
kovan ili prosto piljen ili drukčije rezan, u blokove ili 
ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika  
– mramor i travertin  
2515 11 00  –  –  sirov (neobrađen) ili grubo klesan  slobodno  0  
2515 12  –  –  samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili 
ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika  
2515 12 20  –  –  –  debljine ne veće od 4 cm  slobodno  0  
2515 12 50  –  –  –  debljine veće od 4 cm, ali ne veće od 25 cm  slobodno  0  
2515 12 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2515 20 00  –  ekozin i drugi vapnenački kamen za spomenike ili građe­
vine; alabaster  slobodno  0  
2516  Granit, porfir, bazalt, pješčar i ostali kamen za spomenike 
ili za građevinarstvo, uključujući grubo oblikovan ili prosto 
piljen ili drukčije rezan, u blokove ili ploče pravokutnog 
(uključujući kvadratnog) oblika  
– granit  
2516 11 00  –  –  sirov (neobrađen) ili grubo klesan  slobodno  0  
2516 12  –  –  samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili 
ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika  
2516 12 10  –  –  –  debljine ne veće od 25 cm  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1157  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2516 12 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2516 20 00  –  pješčar  slobodno  0  
2516 90 00  –  ostali kamen za spomenike ili građevine  slobodno  0  
2517  Obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se 
obično rabi kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili 
željezničkih pruga ili za druga nasipanja, krupni bjeluci i 
kremen, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne; makadam 
od troske (šljake) ili sličnog industrijskog otpada, neovisno 
sadrži li materijale iz prvog dijela naziva tarifnog broja; 
termakadam; granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog 
broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili 
ne 
2517 10  –  obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se 
obično rabi kao agregati za beton, za nasipanje cesta ili za 
željeznicu ili drugi balast, krupni obluci i kremen, 
termički obrađeni ili ne  
2517 10 10  –  –  obluci, šljunak, krupni obluci i kremen  slobodno  0  
2517 10 20  –  –  vapnenac, dolomit i ostali vapnenački kamen, drobljen 
ili lomljen  slobodno  0  
2517 10 80  –  –  ostali  slobodno  0  
2517 20 00  –  makadam od troske (šljake) ili sličnog industrijskog 
otpada, neovisno sadrži li materijale iz podbroja 2517 10 
ili ne  slobodno  0  
2517 30 00  –  termakadam  slobodno  0  
– granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 
ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne  
2517 41 00  –  –  mramorni  slobodno  0  
2517 49 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
2518  Dolomit, neovisno je li pečen ili sinteriran ili ne, uključu­
jući dolomit koji je grubo klesan, piljen ili na drugi način 
oblikovan, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući 
kvadratnog) oblika; dolomitni „ramming mix”  
2518 10 00  –  dolomit, nekalciniran i nesinteriran  slobodno  0  
2518 20 00  –  dolomit, kalciniran ili sinteriran  slobodno  0  
2518 30 00  –  dolomitni „ramming mix”  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1158  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2519  Prirodni magnezijev karbonat (magnezit); taljeni magnezijev 
oksid; mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid, 
neovisno sadrži li male količine drugih oksida dodanih 
prije sinteriranja ili ne; drugi magnezijevi oksidi, neovisno 
jesu li čisti ili ne  
2519 10 00  –  prirodni magnezijev karbonat (magnezit)  slobodno  0  
2519 90  –  ostalo  
2519 90 10  –  –  magnezijev oksid, osim prženoga prirodnoga magnezi­
jevog karbonata  1,7 0  
2519 90 30  –  –  mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid  slobodno  0  
2519 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
2520  Sirova sadra (gips); anhidrit; pečena sadra (što se sastoji od  
pečene sadre ili kalcijeva sulfata), neovisno je li obojena ili  
ne, sa ili bez malih količina ubrzivača ili usporivača vezi­
vanja  
2520 10 00  –  sirova sadra (gips); anhidrit  slobodno  0  
2520 20  –  pečena sadra  
2520 20 10  –  –  građevinski  slobodno  0  
2520 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
2521 00 00  Vapnenac što se rabi kao talitelj; vapnenac i drugi 
vapnenački kamen što se rabi za proizvodnju vapna i 
cementa  slobodno  0  
2522  Živo vapno, gašeno vapno i hidraulično vapno, osim kalci­
jevog oksida i hidroksida iz tarifnog broja 2825  
2522 10 00  –  živo vapno  1,7  0  
2522 20 00  –  gašeno vapno  1,7  0  
2522 30 00  –  hidraulično vapno  1,7  0  
2523  Portland-cement, aluminatni cement, metalurški cement, 
supersulfatni cement i slični hidraulični cementi, uključujući 
obojene ili u obliku klinkera  
2523 10 00  –  cement u obliku klinkera  1,7  0  
– portland cement  
2523 21 00  –  –  bijeli cement, umjetno obojen ili ne  1,7  0  
2523 29 00  –  –  ostali  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1159  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2523 30 00  –  aluminatni cement  1,7  0  
2523 90  –  ostali hidraulični cementi  
2523 90 10  –  –  cement iz visokih peći  1,7  0  
2523 90 80  –  –  ostali  1,7  0  
2524  Azbest  
2524 10 00  –  krokidolit  slobodno  0  
2524 90 00  –  ostali  slobodno  0  
2525  Tinjac, uključujući cjepke; tinjčevi otpaci  
2525 10 00  –  sirovi (neobrađeni) tinjac i tinjac u obliku listova ili cjepk i slobodno  0  
2525 20 00  –  tinjac u prahu  slobodno  0  
2525 30 00  –  tinjčevi otpaci  slobodno  0  
2526  Steatit prirodni, uključujući grubo klesan, piljen ili na drug i 
način oblikovan u kvadratne ili pravokutne blokove ili 
ploče; milovka (talk)  
2526 10 00  –  nedrobljeni i nemljeveni  slobodno  0  
2526 20 00  –  drobljeni ili mljeveni  slobodno  0  
2528  Prirodni borati i njihovi koncentrati (pečeni ili ne), osim 
borata dobivenih iz prirodne slane vode; prirodna borna 
kiselina što ne sadrži više od 85 % H  3 BO  3 računano na 
suhu masu  
2528 10 00  –  prirodni natrijevi borati i njihovi koncentrati (pečeni ili 
ne) slobodno  0  
2528 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
2529  Glinenac (feldspat); leucit; nefelin i nefelinsijenit; fluorit  
2529 10 00  –  glinenac (feldspat)  slobodno  0  
– fluorit  
2529 21 00  –  –  s masenim udjelom kalcijeva fluorida 97 % ili manjim  slobodno  0  
2529 22 00  –  –  s masenim udjelom kalcijeva fluorida većim od 97 %  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1160  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2529 30 00  –  leucit; nefelin i nefelinsijenit  slobodno  0  
2530  Mineralne tvari ako nisu navedene ni uključene na drugom 
mjestu  
2530 10  –  vermikulit, perlit i kloriti, neekspandirani  
2530 10 10  –  –  perlit  slobodno  0  
2530 10 90  –  –  vermikulit i kloriti  slobodno  0  
2530 20 00  –  kieserit, epsomit (prirodni magnezijevi sulfati)  slobodno  0  
2530 90  –  ostalo  
2530 90 20  –  –  sepiolit  slobodno  0  
2530 90 98  –  –  ostalo  slobodno  0  
26 POGLAVLJE 26. - RUDAČE, TROSKE I PEPELI  
2601  Rudače i koncentrati željeza, uključujući i pržene željezne 
pirite  
– rudače i koncentrati željeza, osim prženih pirita željeza  
2601 11 00  –  –  neaglomerirani  slobodno  0  
2601 12 00  –  –  aglomerirani  slobodno  0  
2601 20 00  –  prženi piriti željeza  slobodno  0  
2602 00 00  Rudače i koncentrati mangana, uključujući željezno 
manganske rudače i koncentrate što sadrže 20 % ili više 
mangana, računano na suhu masu  slobodno  0  
2603 00 00  Rudače i koncentrati bakra  slobodno  0  
2604 00 00  Rudače i koncentrati nikla  slobodno  0  
2605 00 00  Rudače i koncentrati kobalta  slobodno  0  
2606 00 00  Rudače i koncentrati aluminija  slobodno  0  
2607 00 00  Rudače i koncentrati olova  slobodno  0  
2608 00 00  Rudače i koncentrati cinka  slobodno  0  
2609 00 00  Rudače i koncentrati kositra  slobodno  0  
2610 00 00  Rudače i koncentrati kroma  slobodno  0  
2611 00 00  Rudače i koncentrati volframa (tungstena)  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1161  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2612  Rudače i koncentrati uranija ili torija  
2612 10  –  rudače i koncentrati uranija  
2612 10 10  –  –  uranove rudače i smjese i njihovi koncentrati, s masenim 
udjelom uranija većim od 5 % (Euratom)  slobodno  0  
2612 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
2612 20  –  rudače i koncentrati torija  
2612 20 10  –  –  monazit; urano-torianit i ostale rudače i koncentrati 
torija, s masenim udjelom torija većim od 20 % (Eura­
tom)  slobodno  0  
2612 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
2613  Rudače i koncentrati molibdena  
2613 10 00  –  prženi  slobodno  0  
2613 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
2614 00  Rudače i koncentrati titana  
2614 00 10  –  ilmenit i njegovi koncentrati  slobodno  0  
2614 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
2615  Rudače i koncentrati niobija, tantala, vanadija ili cirkonija  
2615 10 00  –  rudače i koncentrati cirkonija  slobodno  0  
2615 90  –  ostalo  
2615 90 10  –  –  rudače i koncentrati niobija i tantala  slobodno  0  
2615 90 90  –  –  rudače i koncentrati vanadija  slobodno  0  
2616  Rudače i koncentrati plemenitih kovina  
2616 10 00  –  rudače i koncentrati srebra  slobodno  0  
2616 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
2617  Ostale rudače i koncentrati  
2617 10 00  –  rudače i koncentrati antimona  slobodno  0  
2617 90 00  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1162  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2618 00 00  Granulirana troska od proizvodnje željeza ili čelika  slobodno  0  
2619 00  Troska (osim granulirane troske), ogorina (kovačina) i ostali 
otpaci iz proizvodnje željeza ili čelika  
2619 00 20  –  otpaci prikladni za ponovno dobivanje željeza ili mangana  slobodno  0  
2619 00 40  –  troska prikladna za dobivanja titanova oksida  slobodno  0  
2619 00 80  –  ostalo  slobodno  0  
2620  Troska, pepeo i ostaci (osim od proizvodnje željeza ili čeli­
ka), što sadrže kovine, arsen ili njihove spojeve  
– što sadrže uglavnom cink  
2620 11 00  –  –  talog od prevlačenja cinkom umakanjem (tvrdi cink)  slobodno  0  
2620 19 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
– što sadrže uglavnom olovo  
2620 21 00  –  –  olovni benzinski talozi i olovni antidetonacijski talozi  slobodno  0  
2620 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
2620 30 00  –  što sadrže uglavnom bakar  slobodno  0  
2620 40 00  –  što sadrže uglavnom aluminij  slobodno  0  
2620 60 00  –  što sadrže arsen, živu, talij ili njihove mješavine, vrsta što  
ih se rabi za dobivanje arsena ili navedenih kovina ili za 
proizvodnju njihovih kemijskih spojeva  slobodno  0  
– ostalo  
2620 91 00  –  –  što sadrže antimon, berilij, kadmij, krom ili njihove 
mješavine  slobodno  0  
2620 99  –  –  ostalo  
2620 99 10  –  –  –  što sadrže uglavnom nikal  slobodno  0  
2620 99 20  –  –  –  što sadrže uglavnom niobij i tantal  slobodno  0  
2620 99 40  –  –  –  što sadrže uglavnom kositar  slobodno  0  
2620 99 60  –  –  –  što sadrže uglavnom titan  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1163  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2620 99 95  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2621  Ostale troske i pepeli, uključujući pepeo morskog bilja; 
pepeo i ostaci nastali spaljivanjem gradskog otpada  
2621 10 00  –  pepeo i ostaci nastali spaljivanjem gradskog otpada  slobodno  0  
2621 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
27 POGLAVLJE 27. - MINERALNA GORIVA, 
MINERALNA ULJA I PROIZVODI NJIHOVE DESTILA­
CIJE BITUMENSKE TVARI; MINERALNI VOSKOVI;  
2701  Kameni ugljen; briketi raznih oblika i slična kruta goriva od 
kamenog ugljena  
– kameni ugljen, uključujući i ugljen u prahu, ali neaglo­
merirani  
2701 11  –  –  antracit  
2701 11 10  –  –  –  s udjelom hlapivih tvari (računano na suhi proizvod 
bez mineralnih tvari) ne većim od 10 %  slobodno  0  
2701 11 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
2701 12  –  –  bitumenski kameni ugljen  
2701 12 10  –  –  –  kameni ugljen za proizvodnju koksa  slobodno  0  
2701 12 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
2701 19 00  –  –  ostali kameni ugljen  slobodno  0  
2701 20 00  –  briketi raznih oblika i slična kruta goriva od kamenog 
ugljena  slobodno  0  
2702  Mrki ugljen, aglomerirani ili neaglomerirani, osim gagata  
2702 10 00  –  mrki ugljen, u prahu ili ne, ali neaglomerirani  slobodno  0  
2702 20 00  –  aglomerirani mrki ugljen  slobodno  0  
2703 00 00  Treset (uključujući tresetnu slamu), aglomeriran ili ne  slobodno  0  
2704 00  Koks i polukoks od kamenog ugljena, mrkog ugljena ili 
treseta, aglomerirani ili ne; retortni ugljen  
– koks i polukoks od kamenog ugljena  
2704 00 11  –  –  za proizvodnju elektroda  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1164  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2704 00 19  –  –  ostali  slobodno  0  
2704 00 30  –  koks i polukoks od mrkog ugljena  slobodno  0  
2704 00 90  –  ostali  slobodno  0  
2705 00 00  Rasvjetni plin, vodeni plin, generatorski plin i slični plinov i, 
osim naftnih plinova i ostalih plinovitih ugljikovodika  slobodno  0  
2706 00 00  Katran dobiven destilacijom kamenog ugljena, mrkog 
ugljena ili treseta, te ostali mineralni katrani, dehidratizira ni 
ili ne, djelomično destilirani ili ne, uključujući rekonstitui­
rane katrane  slobodno  0  
2707  Ulja i drugi proizvodi destilacije katrana kamenog ugljena 
na visokoj temperaturi; slični proizvodi u kojih je masa 
aromatskih sastojaka veća od mase nearomatskih sastojaka  
2707 10  –  benzol (benzen)  
2707 10 10  –  –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  3  0  
2707 10 90  –  –  za ostale namjene  slobodno  0  
2707 20  –  toluol (toluen)  
2707 20 10  –  –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  3  0  
2707 20 90  –  –  za ostale namjene  slobodno  0  
2707 30  –  ksilol (ksilen)  
2707 30 10  –  –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  3  0  
2707 30 90  –  –  za ostale namjene  slobodno  0  
2707 40 00  –  naftalen  slobodno  0  
2707 50  –  mješavine ostalih aromatskih ugljikovodika, od kojih 
65 % ili više volumena (uključujući gubitke) predestilira 
na temperaturi do 250 °C (po metodi ASTM D86)  
2707 50 10  –  –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  3  0  
2707 50 90  –  –  za ostale namjene  slobodno  0  
– ostalo  
2707 91 00  –  –  kreozotna ulja  1,7  0  
2707 99  –  –  ostalo  
– – – sirova ulja  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1165  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2707 99 11  – – – –  sirova laka ulja, od kojih 90 % ili više volumena 
predestilira na temperaturi do 200 °C  1,7 0  
2707 99 19  – – – –  ostala  slobodno  0  
2707 99 30  –  –  –  gornje frakcije što sadrže sumpor  slobodno  0  
2707 99 50  –  –  –  bazni proizvodi  1,7  0  
2707 99 70  –  –  –  antracen  slobodno  0  
2707 99 80  –  –  –  fenoli  1,2  0  
– – – ostalo  
2707 99 91  – – – –  za dobivanje proizvoda iz tarifnog broja 2803  slobodno  0  
2707 99 99  – – – –  ostalo  1,7  0  
2708  Smola i koks od smole, dobiveni od katrana kamenog 
ugljena ili od drugih mineralnih katrana  
2708 10 00  –  smola  slobodno  0  
2708 20 00  –  koks od smole  slobodno  0  
2709 00  Nafta i ulja dobivena od bitumenskih minerala, sirova  
2709 00 10  –  kondenzati prirodnog plina  slobodno  0  
2709 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
2710  Naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala, osim 
sirovih; proizvodi ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim 
naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih, ako su ta 
ulja osnovni sastojci tih proizvoda; otpadna ulja  
– naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala (osim 
sirovih) i proizvodi ako nisu navedeni ni uključeni na 
drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim 
naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala 
koji čine osnovne sastojke tih proizvoda, osim otpadnih 
ulja 
2710 11  –  –  laka ulja i preparati  
2710 11 11  –  –  –  za uporabu u specifičnim procesima  4,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1166  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2710 11 15  –  –  –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 11 11  4,7 0  
– – – za ostale namjene  
– – – –  specijalni benzini  
2710 11 21  – – – – –  white spirit  4,7  0  
2710 11 25  – – – – –  ostali  4,7  0  
– – – –  ostalo  
– – – – –  motorni benzin  
2710 11 31  – – – – – –  benzin za zrakoplove  4,7  0  
– – – – – –  ostali, sa sadržajem olova  
– – – – – – –  ne većim od 0,013 g/l (bezolovni)  
2710 11 41  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) manjim od 95  4,7  0  
2710 11 45  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 95 ili većim, ali 
manjim od 98  4,7 0  
2710 11 49  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 98 ili većim  4,7  0  
– – – – – – –  većim od 0,013 g/l  
2710 11 51  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) manjim od 98  4,7  0  
2710 11 59  – – – – – – – –  s oktanskim brojem (RON) 98 ili većim  4,7  0  
2710 11 70  – – – – –  goriva za mlazne motore benzinskog tipa  4,7  0  
2710 11 90  – – – – –  ostala laka ulja  4,7  0  
2710 19  –  –  ostalo  
– – – srednja ulja  
2710 19 11  – – – –  za uporabu u specifičnim procesima  4,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1167  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2710 19 15  – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 19 11  4,7 0  
– – – –  za ostale namjene  
– – – – –  kerozin (petrolej)  
2710 19 21  – – – – – –  gorivo za mlazne motore („jet”)  4,7  0  
2710 19 25  – – – – – –  ostali  4,7  0  
2710 19 29  – – – – –  ostala  4,7  0  
– – – teška ulja  
– – – –  plinska ulja  
2710 19 31  – – – – –  za uporabu u specifičnim procesima  3,5  0  
2710 19 35  – – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 19 31  3,5 0  
– – – – –  za ostale namjene  
2710 19 41  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora ne većim od 0,05 %  3,5  0  
2710 19 45  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,05 %, ali 
ne većim od 0,2 %  3,5 0  
2710 19 49  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 0,2 %  3,5  0  
– – – –  loživa ulja  
2710 19 51  – – – – –  za uporabu u specifičnim procesima  3,5  0  
2710 19 55  – – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 19 51  3,5 0  
– – – – –  za ostale namjene  
2710 19 61  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora ne većim od 1 %  3,5  0  
2710 19 63  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 1 %, ali ne 
većim od 2 %  3,5 0  
2710 19 65  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 2 %, ali ne 
većim od 2,8 %  3,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1168  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2710 19 69  – – – – – –  s masenim udjelom sumpora većim od 2,8 %  3,5  0  
– – – –  ulja za podmazivanje; ostala ulja  
2710 19 71  – – – – –  za uporabu u specifičnim procesima  3,7  0  
2710 19 75  – – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2710 19 71  3,7 0  
– – – – –  za ostale namjene  
2710 19 81  – – – – – –  motorna ulja, kompresorska ulja za podmazivanje, 
turbinska ulja za podmazivanje  3,7 0  
2710 19 83  – – – – – –  tekućine za hidrauliku  3,7  0  
2710 19 85  – – – – – –  bijela ulja, tekući parafin  3,7  0  
2710 19 87  – – – – – –  ulja za mjenjače i reduktore  3,7  0  
2710 19 91  – – – – – –  spojevi za obradu kovina, ulja za odjeljivanje 
kalupa, ulja protiv korozije  3,7 0  
2710 19 93  – – – – – –  elektroizolacijska ulja  3,7  0  
2710 19 99  – – – – – –  ostala ulja za podmazivanje i ostala ulja i masti  3,7  0  
– otpadna ulja  
2710 91 00  –  –  što sadrže poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane 
terfenile (PCT) ili polibromirane bifenile (PBB)  3,5 0  
2710 99 00  –  –  ostala  3,5  0  
2711  Naftni plinovi i ostali plinoviti ugljikovodici  
– ukapljeni  
2711 11 00  –  –  prirodni plin  0,7  0  
2711 12  –  –  propan  
– – – propan čistoće ne manje od 99 %  
2711 12 11  – – – –  za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1169  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2711 12 19  – – – –  za ostale namjene  slobodno  0  
– – – ostali  
2711 12 91  – – – –  za uporabu u specifičnim procesima  0,7  0  
2711 12 93  – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2711 12 91  0,7 0  
– – – –  za ostale namjene  
2711 12 94  – – – – –  čistoće veće od 90 %, ali manje od 99 %  0,7  0  
2711 12 97  – – – – –  ostali  0,7  0  
2711 13  –  –  butan  
2711 13 10  –  –  –  za uporabu u specifičnim procesima  0,7  0  
2711 13 30  –  –  –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2711 13 10  0,7 0  
– – – za ostale namjene  
2711 13 91  – – – – –  čistoće veće od 90 %, ali manje od 95 %  0,7  0  
2711 13 97  – – – –  ostali  0,7  0  
2711 14 00  –  –  etilen, propilen, butilen i butadien  0,7  0  
2711 19 00  –  –  ostali  0,7  0  
– u plinovitom stanju  
2711 21 00  –  –  prirodni plin  0,7  0  
2711 29 00  –  –  ostali  0,7  0  
2712  Vazelin; parafinski vosak, mikrokristalni naftni vosak, 
prešani parafini, ozokerit, vosak mrkog ugljena, vosak od 
treseta, ostali mineralni voskovi i slični proizvodi dobiveni 
sintezom ili drugim postupcima, obojeni ili ne  
2712 10  –  vazelin  
2712 10 10  –  –  sirovi  0,7  0  
2712 10 90  –  –  ostali  2,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1170  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2712 20  –  parafinski vosak s masenim udjelom ulja manjim od 
0,75 %  
2712 20 10  –  –  sintetički parafinski vosak molekularne mase 460 ili 
veće ali ne veće od 1 560  slobodno  0  
2712 20 90  –  –  ostali  2,2  0  
2712 90  –  ostalo  
– – ozokerit, vosak od mrkog ugljena ili vosak od treseta 
(prirodni proizvodi)  
2712 90 11  –  –  –  sirovi  0,7  0  
2712 90 19  –  –  –  ostali  2,2  0  
– – ostalo  
– – – sirovi  
2712 90 31  – – – –  za uporabu u specifičnim procesima  0,7  0  
2712 90 33  – – – –  za kemijsku preradu postupcima različitim od onih 
obuhvaćenih podbrojem 2712 90 31  0,7 0  
2712 90 39  – – – –  za ostale namjene  0,7  0  
– – – ostalo  
2712 90 91  – – – –  smjese 1-alkena, što sadrže 80 % ili više masenog 
udjela 1-alkena duljine lanca 24 ugljikova atoma ili 
veće, ali ne veće od 28 ugljikovih atoma  slobodno  0  
2712 90 99  – – – –  ostalo  2,2  0  
2713  Naftni koks, naftni bitumen i drugi ostaci od naftnih ulja ili  
od ulja dobivenih od bitumenskih minerala  
– naftni koks  
2713 11 00  –  –  neprženi (nekalciniran, sirovi)  slobodno  0  
2713 12 00  –  –  prženi (kalciniran)  slobodno  0  
2713 20 00  –  naftni bitumen  slobodno  0  
2713 90  –  drugi ostaci od naftnih ulja ili od ulja dobivenih iz bitu­
menskih minerala  
2713 90 10  –  –  za dobivanje proizvoda iz tarifnog broja 2803  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1171  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2713 90 90  –  –  ostali  0,7  0  
2714  Bitumen i asfalt, prirodni; bitumenski ili uljni škriljevci i 
katranski pijesak; asfaltiti i asfaltne stijene  
2714 10 00  –  bitumenski ili uljni škriljevci i katranski pijesak  slobodno  0  
2714 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
2715 00 00  Bitumenske mješavine na osnovi prirodnog asfalta, 
prirodnog bitumena, naftnog bitumena, mineralnog katrana 
ili mineralne katranske smole (na primjer, bitumenski kit, 
„cutback”)  slobodno  0  
2716 00 00  Električna energija  slobodno  0  
VI. ODJELJAK VI. – PROIZVODI KEMIJSKE ILI SRODNIH 
INDUSTRIJA  
28 POGLAVLJE 28. - ANORGANSKI KEMIJSKI PROIZ­
VODI; ORGANSKI ILI ANORGANSKI SPOJEVI 
PLEMENITIH KOVINA, KOVINA RIJETKIH ZEMLJI, 
RADIOAKTIVNIH ELEMENATA ILI IZOTOPA  
I. KEMIJSKI ELEMENTI  
2801  Fluor, klor, brom i jod  
2801 10 00  –  klor 5,5  0  
2801 20 00  –  jod slobodno  0  
2801 30  –  fluor; brom  
2801 30 10  –  –  fluor;  5  0  
2801 30 90  –  –  brom  5,5  0  
2802 00 00  Sumpor, sublimirani ili taloženi; koloidni sumpor  4,6  0  
2803 00  Ugljik (ugljena čađa i ostali oblici ugljika, ako nisu nave­
deni ili uključeni na drugim mjestu)  
2803 00 10  –  metanska čađa  slobodno  0  
2803 00 80  –  ostalo  slobodno  0  
2804  Vodik, plemeniti (rijetki) plinovi i ostale nekovine  
2804 10 00  –  vodik  3,7  0  
– plemeniti (rijetki) plinovi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1172  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2804 21 00  –  –  argon  5  0  
2804 29  –  –  ostali  
2804 29 10  –  –  –  helij  slobodno  0  
2804 29 90  –  –  –  ostali  5  0  
2804 30 00  –  dušik  5,5  0  
2804 40 00  –  kisik  5  0  
2804 50  –  bor; telurij  
2804 50 10  –  –  bor 5,5  0  
2804 50 90  –  –  telurij  2,1  0  
– silicij  
2804 61 00  –  –  s masenim udjelom silicija ne manjim od 99,99 %  slobodno  0  
2804 69 00  –  –  ostali  5,5  5  
2804 70 00  –  fosfor  5,5  0  
2804 80 00  –  arsen  2,1  0  
2804 90 00  –  selen  slobodno  0  
2805  Alkalijske ili zemnoalkalijske kovine; kovine rijetkih 
zemlji, skandij i itrij, uključujući njihove međusobne mješa­
vine i slitine; živa  
– alkalijske ili zemnoalkalijske kovine  
2805 11 00  –  –  natrij  5  5  
2805 12 00  –  –  kalcij  5,5  5  
2805 19  –  –  ostale  
2805 19 10  –  –  –  stroncij i barij  5,5  5  
2805 19 90  –  –  –  ostale  4,1  3  
2805 30  –  kovine rijetkih zemlji, skandij i itrij, uključujući njihove 
međusobne mješavine ili slitine  
2805 30 10  –  –  međusobne mješavine ili slitine  5,5  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1173  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2805 30 90  –  –  ostalo  2,7  3  
2805 40  –  živa  
2805 40 10  –  –  u bocama neto-mase 34,5 kg (standardna masa), čija 
FOB vrijednost (vrijednost robe do granice), po boci, 
nije veća od 224 EUR  3 3  
2805 40 90  –  –  ostala  slobodno  0  
II. ANORGANSKE KISELINE I ANORGANSKI KISI­
KOVI SPOJEVI NEMETALA  
2806  Klorovodik (klorovodična kiselina); klorsulfonska kiselina  
2806 10 00  –  klorovodik (klorovodična kiselina)  5,5  0  
2806 20 00  –  klorsulfonska kiselina  5,5  0  
2807 00  Sumporna kiselina; oleum  
2807 00 10  –  sumporna kiselina  3  0  
2807 00 90  –  oleum  3  0  
2808 00 00  Dušična kiselina; sulfodušične kiseline  5,5  0  
2809  Difosforov pentaoksid; fosforna kiselina; polifosforne kise­
line, kemijski određene ili neodređene  
2809 10 00  –  difosforov pentaoksid  5,5  0  
2809 20 00  –  fosforna kiselina i polifosforne kiseline  5,5  0  
2810 00  Borovi oksidi; borne kiseline  
2810 00 10  –  diborov trioksid  slobodno  0  
2810 00 90  –  ostalo  3,7  0  
2811  Ostale anorganske kiseline i ostali anorganski kisikovi 
spojevi nekovina  
– ostale anorganske kiseline  
2811 11 00  –  –  fluorovodik (fluorovodična kiselina)  5,5  0  
2811 19  –  –  ostale  
2811 19 10  –  –  –  bromovodik (vodikov bromid, bromovodična kiselina)  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1174  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2811 19 20  –  –  –  cijanovodik (vodikov cijanid, cijanovodična kiselina)  5,3  0  
2811 19 80  –  –  –  ostalo  5,3  0  
– ostali anorganski kisikovi spojevi nekovina  
2811 21 00  –  –  ugljikov dioksid  5,5  0  
2811 22 00  –  –  silicijev dioksid  4,6  0  
2811 29  –  –  ostali  
2811 29 05  –  –  –  sumporov dioksid  5,5  0  
2811 29 10  –  –  –  sumporov trioksid (anhidrid sumporne kiseline); diar­
senov trioksid  4,6 0  
2811 29 30  –  –  –  dušikovi oksidi  5  0  
2811 29 90  –  –  –  ostali  5,3  0  
III. HALOGENI ILI SUMPOROVI SPOJEVI NEME­
TALA  
2812  Halogenidi i oksihalogenidi nekovina  
2812 10  –  kloridi i oksikloridi  
– – fosfora  
2812 10 11  –  –  –  fosforov oksiklorid (fosforov trikloridoksid, fosforil 
triklorid)  5,5 0  
2812 10 15  –  –  –  fosforov triklorid  5,5  0  
2812 10 16  –  –  –  fosforov pentaklorid  5,5  0  
2812 10 18  –  –  –  ostali  5,5  0  
– – ostali  
2812 10 91  –  –  –  sumporov monoklorid (disumporov diklorid)  5,5  0  
2812 10 93  –  –  –  sumporov diklorid  5,5  0  
2812 10 94  –  –  –  karbonil diklorid (fosgen)  5,5  0  
2812 10 95  –  –  –  tionil klorid (tionil diklorid)  5,5  0  
2812 10 99  –  –  –  ostali  5,5  0  
2812 90 00  –  ostali  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1175  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2813  Sulfidi nekovina; fosforov trisulfid, komercijalni  
2813 10 00  –  ugljikov disulfid  5,5  0  
2813 90  –  ostali  
2813 90 10  –  –  fosforovi sulfidi, komercijalni fosforov trisulfid  5,3  0  
2813 90 90  –  –  ostali  3,7  0  
IV. ANORGANSKE BAZE, OKSIDI, HIDROKSIDI I 
PEROKSIDI KOVINA  
2814  Amonijak, bezvodni ili u vodenoj otopini  
2814 10 00  –  amonijak, bezvodni  5,5  0  
2814 20 00  –  amonijak u vodenoj otopini  5,5  0  
2815  Natrijev hidroksid (kaustična soda); kalijev hidroksid (kau­
stična potaša); natrijev ili kalijev peroksid  
– natrijev hidroksid (kaustična soda)  
2815 11 00  –  –  kruti  5,5  0  
2815 12 00  –  –  u vodenoj otopini (natrijeva lužina ili tekuća soda)  5,5  0  
2815 20  –  kalijev hidroksid (kaustična potaša)  
2815 20 10  –  –  kruti  5,5  0  
2815 20 90  –  –  u vodenoj otopini (kalijeva lužina ili tekući kalij)  5,5  0  
2815 30 00  –  natrijev ili kalijev peroksid  5,5  0  
2816  Magnezijev hidroksid i peroksid; oksidi, hidroksidi i pero­
ksidi stroncija ili barija  
2816 10 00  –  magnezijev hidroksid i peroksid  4,1  0  
2816 40 00  –  stroncijev ili barijev oksid, hidroksid i peroksid  5,5  0  
2817 00 00  Cinkov oksid; cinkov peroksid  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1176  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2818  Umjetni korund, kemijski definiran ili ne; aluminijev oksid; 
aluminijev hidroksid  
2818 10  –  umjetni korund, kemijski definiran ili ne  
– – s masenim udjelom aluminijskog oksida 98,5 % ili 
većim  
2818 10 11  –  –  –  u kojem manje od 50 % ukupne mase ima veličinu 
čestica veću od 10|mm  5,2 0  
2818 10 19  –  –  –  u kojem 50 % ili više ukupne mase ima veličinu 
čestica veću od 10|mm  5,2 0  
– – s masenim udjelom aluminijskog oksida manjim od 
98,5 %  
2818 10 91  –  –  –  u kojem manje od 50 % ukupne mase ima veličinu 
čestica veću od 10|mm  5,2 0  
2818 10 99  –  –  –  u kojem 50 % ili više ukupne mase ima veličinu 
čestica veću od 10|mm  5,2 0  
2818 20 00  –  aluminijev oksid, osim umjetnog korunda  4  3  
2818 30 00  –  aluminijev hidroksid  5,5  5  
2819  Kromovi oksidi i hidroksidi  
2819 10 00  –  kromov trioksid  5,5  0  
2819 90  –  ostali  
2819 90 10  –  –  kromov dioksid  3,7  0  
2819 90 90  –  –  ostali  5,5  0  
2820  Manganovi oksidi  
2820 10 00  –  manganov dioksid  5,3  0  
2820 90  –  ostali  
2820 90 10  –  –  manganov oksid s masenim udjelom mangana 77 % ili 
većim  slobodno  0  
2820 90 90  –  –  ostali  5,5  0  
2821  Željezovi oksidi i hidroksidi; zemljane boje, što sadrže 
70 % ili više masenog udjela vezanog željeza, preračunanog 
kao Fe  2 O 3 
2821 10 00  –  željezovi oksidi i hidroksidi  4,6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1177  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2821 20 00  –  zemljane boje  4,6  0  
2822 00 00  Kobaltovi oksidi i hidroksidi; komercijalni kobaltovi oksidi  4,6  0  
2823 00 00  Titanovi oksidi  5,5  0  
2824  Olovni oksidi; minij i narančasto olovo  
2824 10 00  –  olovni monoksid (olovna caklina, olovno žutilo)  5,5  0  
2824 90  –  ostali  
2824 90 10  –  minij i narančasto olovo  5,5  0  
2824 90 90  –  –  ostali  5,5  0  
2825  Hidrazin i hidroksilamin i njihove anorganske soli; ostale 
anorganske baze; ostali oksidi, hidroksidi i peroksidi kovina  
2825 10 00  –  hidrazin i hidroksilamin i njihove anorganske soli  5,5  0  
2825 20 00  –  litijev oksid i hidroksid  5,3  0  
2825 30 00  –  vanadijevi oksidi i hidroksidi  5,5  0  
2825 40 00  –  niklovi oksidi i hidroksidi  slobodno  0  
2825 50 00  –  bakrovi oksidi i hidroksidi  3,2  0  
2825 60 00  –  germanijevi oksidi i cirkonijev dioksid  5,5  0  
2825 70 00  –  molibdenovi oksidi i hidroksidi  5,3  0  
2825 80 00  –  antimonovi oksidi  5,5  0  
2825 90  –  ostalo  
– – kalcijev oksid, hidroksid i peroksid  
2825 90 11  –  –  –  kalcijev hidroksid, čistoće 98 % ili veće, računano na 
suhu tvar, u obliku čestica od kojih: -ne više od 1 % 
masenog udjela ima veličinu čestica veću od 75 mikro­
metara i - ne više od 4 % masenog udjela ima veličinu 
čestica manju od 1,3 mikrometra  slobodno  0  
2825 90 19  –  –  –  ostali  4,6  0  
2825 90 20  –  –  berilijev oksid i hidroksid  5,3  0  
2825 90 30  –  –  kositrovi oksidi  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1178  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2825 90 40  –  –  volframovi oksidi i hidroksidi  4,6  0  
2825 90 60  –  –  kadmijev oksid  slobodno  0  
2825 90 80  –  –  ostalo  5,5  0  
V. SOLI ILI PEROKSISOLI ANORGANSKIH KISELINA 
I KOVINA  
2826  Fluoridi; fluorosilikati, fluoroaluminati i ostale kompleksne 
soli fluora  
– fluoridi  
2826 12 00  –  –  aluminija  5,3  0  
2826 19  –  –  ostali  
2826 19 10  –  –  –  amonijaka ili natrija  5,5  0  
2826 19 90  –  –  –  ostali  5,3  0  
2826 30 00  –  natrijev heksafluoroaluminat (sintetički kriolit)  5,5  0  
2826 90  –  ostalo  
2826 90 10  –  –  dikalijev heksafluorocirkonat  5  0  
2826 90 80  –  –  ostalo  5,5  0  
2827  Kloridi, oksikloridi i hidroksikloridi; bromidi i oksibromidi;  
jodidi i oksijodidi  
2827 10 00  –  amonijev klorid  5,5  0  
2827 20 00  –  kalcijev klorid  4,6  0  
– ostali kloridi  
2827 31 00  –  –  magnezija  4,6  0  
2827 32 00  –  –  aluminija  5,5  0  
2827 35 00  –  –  nikla  5,5  0  
2827 39  –  –  ostali  
2827 39 10  –  –  –  kositra  4,1  0  
2827 39 20  –  –  –  željeza  2,1  0  
2827 39 30  –  –  –  kobalta  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1179  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2827 39 85  –  –  –  ostali  5,5  0  
– oksikloridi i hidroksikloridi  
2827 41 00  –  –  bakra  3,2  0  
2827 49  –  –  ostali  
2827 49 10  –  –  –  olova  3,2  0  
2827 49 90  –  –  –  ostali  5,3  0  
– bromidi i oksibromidi  
2827 51 00  –  –  bromidi natrija ili kalija  5,5  0  
2827 59 00  –  –  ostali  5,5  0  
2827 60 00  –  jodidi i oksijodidi  5,5  0  
2828  Hipokloriti; komercijalni kalcijev hipoklorit; kloriti; hipo­
bromiti  
2828 10 00  –  komercijalni kalcijev hipoklorit i ostali kalcijevi hipoklo­
riti 5,5 0  
2828 90 00  –  ostali  5,5  0  
2829  Klorati i perklorati; bromati i perbromati; jodati i perjodati  
– klorati  
2829 11 00  –  –  natrija  5,5  0  
2829 19 00  –  –  ostali  5,5  0  
2829 90  –  ostali  
2829 90 10  –  –  perklorati  4,8  0  
2829 90 40  –  –  bromati kalija ili natrija  slobodno  0  
2829 90 80  –  –  ostali  5,5  0  
2830  Sulfidi; polisulfidi, kemijski određeni ili neodređeni  
2830 10 00  –  natrijevi sulfidi  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1180  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2830 90  –  ostalo  
2830 90 11  –  –  sulfidi kalcija, antimona ili željeza  4,6  0  
2830 90 85  –  –  ostalo  5,5  0  
2831  Ditioniti i sulfoksilati  
2831 10 00  –  natrijevi  5,5  0  
2831 90 00  –  ostali  5,5  0  
2832  Sulfiti; tiosulfati  
2832 10 00  –  natrijevi sulfiti  5,5  0  
2832 20 00  –  ostali sulfiti  5,5  0  
2832 30 00  –  tiosulfati  5,5  0  
2833  Sulfati; alauni; peroksisulfati (persulfati)  
– natrijevi sulfati  
2833 11 00  –  –  dinatrijev sulfat  5,5  0  
2833 19 00  –  –  ostali  5,5  0  
– ostali sulfati  
2833 21 00  –  –  magnezija  5,5  0  
2833 22 00  –  –  aluminija  5,5  0  
2833 24 00  –  –  nikla  5  0  
2833 25 00  –  –  bakra  3,2  0  
2833 27 00  –  –  barija  5,5  0  
2833 29  –  –  ostali  
2833 29 20  –  –  kadmija kroma; cinka  5,5  0  
2833 29 30  –  –  –  kobalta; titana  5,3  0  
2833 29 50  –  –  –  željeza  5  0  
2833 29 60  –  –  –  olova  4,6  0  
2833 29 90  –  –  –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1181  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2833 30 00  –  alauni  5,5  0  
2833 40 00  –  peroksisulfati (persulfati)  5,5  0  
2834  Nitriti; nitrati  
2834 10 00  –  nitriti  5,5  0  
– nitrati  
2834 21 00  –  –  kalija  5,5  0  
2834 29  –  –  ostali  
2834 29 20  –  –  –  barija; berilija; kadmija; kobalta; nikla; olova  5,5  0  
2834 29 40  –  –  –  bakra  4,6  0  
2834 29 80  –  –  –  ostali  3  0  
2835  Fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) i fosfati; polifo sfati, 
kemijski određeni ili neodređeni  
2835 10 00  –  fosfinati (hipofosfiti) i fosfonati (fosfiti)  5,5  0  
– fosfati  
2835 22 00  –  –  mononatrijevi ili dinatrijevi  5,5  0  
2835 24 00  –  –  kalijevi  5,5  0  
2835 25  –  –  kalcijev hidrogenortofosfat („dikalcijev fosfat”)  
2835 25 10  –  –  –  s masenim udjelom fluora manjim od 0,005 % u 
suhom bezvodnom proizvodu  5,5 0  
2835 25 90  –  –  –  s masenim udjelom fluora od 0,005 % ili većim, ali 
manjim od 0,2 % u suhom bezvodnom proizvodu  5,5 0  
2835 26  –  –  ostali kalcijevi fosfati  
2835 26 10  –  –  –  s masenim udjelom fluora manjim od 0,005 % u 
suhom bezvodnom proizvodu  5,5 0  
2835 26 90  –  –  –  s masenim udjelom fluora od 0,005 % ili većim u 
suhom bezvodnom proizvodu  5,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1182  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2835 29  –  –  ostali  
2835 29 10  –  –  –  triamonijevi  5,3  0  
2835 29 30  –  –  –  trinatrijevi  5,5  0  
2835 29 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
– polifosfati  
2835 31 00  –  –  natrijev trifosfat (natrijev tripolifosfat)  5,5  0  
2835 39 00  –  –  ostali  5,5  0  
2836  Karbonati; peroksikarbonati (perkarbonati); komercijalni 
amonijev karbonat što sadrži amonijev karbamat  
2836 20 00  –  dinatrijev karbonat  5,5  5  
2836 30 00  –  natrijev hidrogenkarbonat (natrijev bikarbonat)  5,5  0  
2836 40 00  –  kalijevi karbonati  5,5  0  
2836 50 00  –  kalcijev karbonat  5  0  
2836 60 00  –  barijev karbonat  5,5  0  
– ostali  
2836 91 00  –  –  litijevi karbonati  5,5  0  
2836 92 00  –  –  stroncijev karbonat  5,5  0  
2836 99  –  –  ostali  
– – – karbonati  
2836 99 11  – – – –  magnezija; bakra  3,7  0  
2836 99 17  – – – –  ostali  5,5  0  
2836 99 90  –  –  –  peroksikarbonati (perkarbonati)  5,5  0  
2837  Cijanidi, cijanid oksidi i kompleksni cijanidi  
– cijanidi i cijanid oksidi  
2837 11 00  –  –  natrijevi  5,5  0  
2837 19 00  –  –  ostali  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1183  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2837 20 00  –  kompleksni cijanidi  5,5  0  
2839  Silikati; komercijalni silikati alkalnih kovina  
– natrija  
2839 11 00  –  –  natrijevi metasilikati  5  0  
2839 19 00  –  –  ostali  5  0  
2839 90  –  ostali  
2839 90 10  –  –  kalija  5  0  
2839 90 90  –  –  ostali  5  0  
2840  Borati; peroksiborati (perborati)  
– dinatrijev tetraborat (pročišćeni boraks)  
2840 11 00  –  –  bezvodni  slobodno  0  
2840 19  –  –  ostali  
2840 19 10  –  –  –  dinatrijev tetraborat pentahidrat  slobodno  0  
2840 19 90  –  –  –  ostali  5,3  0  
2840 20  –  ostali borati  
2840 20 10  –  –  borati natrija, bezvodni  slobodno  0  
2840 20 90  –  –  ostali  5,3  0  
2840 30 00  –  peroksiborati (perborati)  5,5  0  
2841  Soli oksikovinskih ili peroksikovinskih kiselina  
2841 30 00  –  natrijev dikromat  5,5  0  
2841 50 00  –  ostali kromati i dikromati; peroksikromati  5,5  0  
– manganiti, manganati i permanganati  
2841 61 00  –  –  kalijev permanganat  5,5  0  
2841 69 00  –  –  ostalo  5,5  0  
2841 70 00  –  molibdati  5,5  0  
2841 80 00  –  volframati (tunstati)  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1184  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2841 90  –  ostalo  
2841 90 30  –  –  cinkati i vanadati  4,6  0  
2841 90 85  –  –  ostalo  5,5  0  
2842  Ostale soli anorganskih kiselina ili peroksikiselina (uključu­
jući aluminosilikate kemijski određene ili neodređene), osim 
azida  
2842 10 00  –  dvostruki ili kompleksni silikati, uključujući aluminosili­
kate kemijski određene ili neodređene  5,5 0  
2842 90  –  ostalo  
2842 90 10  –  –  soli, dvostruke soli ili kompleksne soli selenove ili telu­
rove kiseline  5,3 0  
2842 90 80  –  –  ostalo  5,5  0  
VI. RAZNO  
2843  Plemenite kovine u koloidnom stanju; anorganski ili 
organski spojevi plemenitih kovina, neovisno jesu li 
kemijski određeni ili ne; amalgami plemenitih kovina  
2843 10  –  plemenite kovine u koloidnom stanju  
2843 10 10  –  –  srebro  5,3  0  
2843 10 90  –  –  ostalo  3,7  0  
– spojevi srebra  
2843 21 00  –  –  srebrni nitrat  5,5  0  
2843 29 00  –  –  ostalo  5,5  0  
2843 30 00  –  spojevi zlata  3  0  
2843 90  –  ostali spojevi; amalgami  
2843 90 10  –  –  amalgami  5,3  0  
2843 90 90  –  –  ostalo  3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1185  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2844  Radioaktivni kemijski elementi i radioaktivni izotopi (uklju­ 
čujući fisilne ili oplodive kemijske elemente i izotope) i 
njihovi spojevi; mješavine i ostaci što sadrže te proizvode  
2844 10  –  prirodni uranij i njegovi spojevi; slitine, disperzije (uklju­  
čujući kermete), keramički proizvodi i mješavine što 
sadrže prirodni uranij ili spojeve prirodnog uranija  
– – prirodni uranij  
2844 10 10  –  –  –  sirovi; otpaci i ostaci (Euratom)  slobodno  0  
2844 10 30  –  –  –  obrađeni (Euratom)  slobodno  0  
2844 10 50  –  –  ferouranij  slobodno  0  
2844 10 90  –  –  ostalo (Euratom)  slobodno  0  
2844 20  –  uranij obogaćen u U 235 i njegovi spojevi; plutonij i 
njegovi spojevi; slitine, disperzije (uključujući kermete), 
keramički proizvodi i mješavine što sadrže uranij 
obogaćen u U 235, plutonij ili spojeve tih proizvoda  
– – uranij obogaćen u U 235 i njegovi spojevi; slitine, 
disperzije (uključujući kermete), keramički proizvodi i 
mješavine što sadrže uranij obogaćen u U 235 ili 
spojeve tih proizvoda  
2844 20 25  –  –  –  ferouranij  slobodno  0  
2844 20 35  –  –  –  ostalo (Euratom)  slobodno  0  
– – plutonij i njegovi spojevi; slitine, disperzije (uključujući 
kermete), keramički proizvodi i mješavine što sadrže 
plutonij ili spojeve tih proizvoda  
– – – mješavine uranija i plutonija  
2844 20 51  – – – –  ferouranij  slobodno  0  
2844 20 59  – – – –  ostalo (Euratom)  slobodno  0  
2844 20 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1186  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2844 30  –  uranij osiromašen u U 235 i njegovi spojevi; torij i 
njegovi spojevi; slitine, disperzije (uključujući kermete), 
keramički proizvodi i mješavine što sadrže uranij osiro­
mašen u U 235, torij ili spojeve tih proizvoda  
– – uranij osiromašen u U 235; slitine, disperzije (uključu­
jući kermete), keramički proizvodi i mješavine što 
sadrže uranij osiromašen u U 235 ili spojeve tog proiz­
voda  
2844 30 11  –  –  –  kermeta  5,5  0  
2844 30 19  –  –  –  ostalo  2,9  3  
– – torij; slitine, disperzije (uključujući kermete), keramički 
proizvodi i mješavine što sadrže torij ili spojeve tog 
proizvoda  
2844 30 51  –  –  –  kermeta  5,5  0  
– – – ostalo  
2844 30 55  – – – –  sirovi, otpaci i ostaci (Euratom)  slobodno  0  
– – – –  obrađen  
2844 30 61  – – – – –  šipke, kutnici, profili, limovi i trake (Euratom)  slobodno  0  
2844 30 69  – – – –  ostalo (Euratom)  slobodno  0  
– – spojevi uranija osiromašenog u U 235 ili torija, neovisno 
jesu li međusobno pomješani ili ne  
2844 30 91  –  –  –  od torija ili uranija osiromašenog u U 235, neovisno 
jesu li međusobno pomješani ili ne (Euratom), osim 
torijevih soli  slobodno  0  
2844 30 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2844 40  –  radioaktivni elementi i izotopi te spojevi, osim onih iz 
podbroja 2844 10, 2844 20 ili 2844 30; slitine, disperzije 
(uključujući kermete), keramički proizvodi i mješavine što 
sadrže te elemente, izotope ili spojeve; radioaktivni ostaci  
2844 40 10  –  –  uranij dobiven iz U 233 i njegovi spojevi; slitine, disper­
zije (uključujući kermete), keramički proizvodi i mješa­
vine te spojevi dobiveni iz U 233 ili spojeva tog proiz­
voda  slobodno  0  
– – ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1187  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2844 40 20  –  –  –  umjetni radioaktivni izotopi (Euratom)  slobodno  0  
2844 40 30  –  –  –  spojevi umjetnih radioaktivnih elemenata (Euratom)  slobodno  0  
2844 40 80  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2844 50 00  –  iskorišteni (odzračeni) gorivi elementi nuklearnih reaktora 
(Euratom)  slobodno  0  
2845  Izotopi, osim izotopa iz tarifnog broja 2844; anorganski ili 
organski spojevi tih izotopa, neovisno jesu li kemijski defi­
nirani  
2845 10 00  –  teška voda (deuterijev oksid) (Euratom)  5,5  5  
2845 90  –  ostalo  
2845 90 10  –  –  deuterij i njegovi spojevi; vodik i njegovi spojevi, 
obogaćeni u deuteriju; mješavine i otopine koje sadrže 
te proizvode (Euratom)  5,5 5  
2845 90 90  –  –  ostalo  5,5  0  
2846  Anorganski i organski spojevi kovina rijetkih zemlji, itrija 
ili skandija ili mješavina tih kovina  
2846 10 00  –  spojevi cerija  3,2  0  
2846 90 00  –  ostalo  3,2  0  
2847 00 00  Vodikov peroksid, neovisno je li očvrsnut ureom ili ne  5,5  0  
2848 00 00  Fosfidi, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne, osim 
ferofosfora  5,5 0  
2849  Karbidi, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne  
2849 10 00  –  kalcija  5,5  0  
2849 20 00  –  silicija  5,5  0  
2849 90  –  ostalo  
2849 90 10  –  –  bora  4,1  0  
2849 90 30  –  –  volframa  5,5  0  
2849 90 50  –  –  aluminija; kroma; molibdena; vanadija; tantala; titana  5,5  0  
2849 90 90  –  –  ostalo  5,3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1188  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2850 00  Hidridi, nitridi, azidi, silicidi i boridi, neovisno jesu li 
kemijski određeni ili ne, osim spojeva koji su ujedno i 
karbidi iz tarifnog broja 2849  
2850 00 20  –  hidridi; nitridi  4,6  0  
2850 00 50  –  azidi  5,5  0  
2850 00 70  –  silicidi  5,5  0  
2850 00 90  –  boridi  5,3  0  
2852 00 00  Anorganski ili organski spojevi žive, isključujući amalgame  5,5  0  
2853 00  Ostali anorganski spojevi (uključujući destiliranu ili elek­
trovodljivu vodu i vodu slične čistoće); tekući zrak 
(neovisno jesu li izdvojeni plemeniti plinovi ili ne); stlačeni  
zrak; amalgami, osim amalgama plemenitih kovina  
2853 00 10  –  destilirana i elektrovodljiva voda te voda slične čistoće  2,7  0  
2853 00 30  –  tekući zrak (neovisno jesu li izdvojeni plemeniti plinovi ili 
ne); stlačeni zrak  4,1 0  
2853 00 50  –  cijanklorid (klorcijan)  5,5  0  
2853 00 90  –  ostalo  5,5  0  
29 POGLAVLJE 29 - ORGANSKI KEMIJSKI PROIZVODI  
I. UGLJIKOVODICI I NJIHOVI HALOGENI-, SULFO-, 
NITRO- ILI NITROZO DERIVATI  
2901  Aciklički ugljikovodici  
2901 10 00  –  zasićeni  slobodno  0  
– – nezasićeni  
2901 21 00  –  –  etilen  slobodno  0  
2901 22 00  –  –  propen (propilen)  slobodno  0  
2901 23  –  –  buten (butilen) i njegovi izomeri  
2901 23 10  –  –  –  but-1-en i but-2-en  slobodno  0  
2901 23 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1189  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2901 24  –  –  buta-1,3-dien i izopren  
2901 24 10  –  –  –  buta-1,3-dien  slobodno  0  
2901 24 90  –  –  –  izopren  slobodno  0  
2901 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
2902  Ciklički ugljikovodici  
– ciklani, cikleni i cikloterpeni  
2902 11 00  –  –  cikloheksan  slobodno  0  
2902 19  –  –  ostali  
2902 19 10  –  –  –  cikloterpeni  slobodno  0  
2902 19 80  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2902 20 00  –  benzen  slobodno  0  
2902 30 00  –  toluen  slobodno  0  
– ksileni  
2902 41 00  –  –  o-ksilen  slobodno  0  
2902 42 00  –  –  m-ksilen  slobodno  0  
2902 43 00  –  –  p-ksilen  slobodno  0  
2902 44 00  –  –  izomeri ksilena u mješavini  slobodno  0  
2902 50 00  –  stiren  slobodno  0  
2902 60 00  –  etilbenzen  slobodno  0  
2902 70 00  –  kumen  slobodno  0  
2902 90  –  ostali  
2902 90 10  –  –  naftalen i antracen  slobodno  0  
2902 90 30  –  –  bifenil i terfenili  slobodno  0  
2902 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1190  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2903  Halogeni derivati ugljikovodika  
– zasićeni klorirani derivati acikličkih ugljikovodika  
2903 11 00  –  –  monoklormetan (metil klorid) i monokloretan (etil 
klorid)  5,5 0  
2903 12 00  –  –  diklormetan (metilen klorid)  5,5  0  
2903 13 00  –  –  kloroform (triklormetan)  5,5  0  
2903 14 00  –  –  ugljikov tetraklorid  5,5  0  
2903 15 00  –  –  etilen diklorid (ISO) (1,2-dikloretan)  5,5  0  
2903 19  –  –  ostali  
2903 19 10  –  –  –  1,1,1-trikloretan (metilkloroform)  5,5  0  
2903 19 80  –  –  –  ostali  5,5  0  
– nezasićeni klorirani derivati acikličkih ugljikovodika  
2903 21 00  –  –  vinilklorid (kloretilen)  5,5  0  
2903 22 00  –  –  trikloroetilen  5,5  0  
2903 23 00  –  –  tetrakloretilen (perkloretilen)  5,5  0  
2903 29 00  –  –  ostali  5,5  0  
– fluorirani, bromirani i jodirani derivati acikličkih ugljiko­
vodika  
2903 31 00  –  –  etilen dibromid (ISO) (1,2 dibrometan)  5,5  0  
2903 39  –  –  ostali  
– – – bromidi  
2903 39 11  – – – –  brommetan (metilbromid)  5,5  0  
2903 39 15  – – – –  dibrommetan  slobodno  0  
2903 39 19  – – – –  ostali  5,5  0  
2903 39 90  –  –  –  fluoridi i jodidi  5,5  0  
– halogeni derivati acikličkih ugljikovodika što sadrže dva 
ili više različita halogena  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1191  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2903 41 00  –  –  triklorfluormetan  5,5  0  
2903 42 00  –  –  diklordifluormetan  5,5  0  
2903 43 00  –  –  triklortrifluoretani  5,5  0  
2903 44  –  –  diklortetrafluoretani i klorpentafluoretan  
2903 44 10  –  –  –  diklortetrafluoretani  5,5  0  
2903 44 90  –  –  –  klorpentafluoretan  5,5  0  
2903 45  –  –  ostali derivati potpuno halogenirani samo s fluorom i 
klorom  
2903 45 10  –  –  –  klortrifluormetan  5,5  0  
2903 45 15  –  –  –  pentaklorfluoretan  5,5  0  
2903 45 20  –  –  –  tetraklordifluoretani  5,5  0  
2903 45 25  –  –  –  heptaklorfluorpropani  5,5  0  
2903 45 30  –  –  –  heksaklordifluorpropani  5,5  0  
2903 45 35  –  –  –  pentaklortrifluorpropani  5,5  0  
2903 45 40  –  –  –  tetraklortetrafluorpropani  5,5  0  
2903 45 45  –  –  –  triklorpentafluorpropani  5,5  0  
2903 45 50  –  –  –  diklorheksafluorpropani  5,5  0  
2903 45 55  –  –  –  klorheptafluorpropani  5,5  0  
2903 45 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
2903 46  –  –  –  bromklordifluormetan, bromtrifluormetan i dibromte­
trafluoretani  
2903 46 10  –  –  –  bromklordifluormetan  5,5  0  
2903 46 20  –  –  –  bromtrifluormetan  5,5  0  
2903 46 90  –  –  –  dibromtetrafluoretani  5,5  0  
2903 47 00  –  –  ostali potpuno halogenirani derivati  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1192  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2903 49  –  –  ostali  
– – – halogenirani samo s fluorom i klorom  
– – – –  od metana, etana ili propana (HCFC)  
2903 49 11  – – – – –  klordifluormetan (HCFC-22)  5,5  0  
2903 49 15  – – – – –  1,1-diklor-1-fluoretan (HCFC-141b)  5,5  0  
2903 49 19  – – – – –  ostali  5,5  0  
2903 49 20  – – – –  ostali  5,5  0  
– – – halogenirani samo s fluorom i bromom  
2903 49 30  – – – –  od metana, etana ili propana  5,5  0  
2903 49 40  – – – –  ostali  5,5  0  
2903 49 80  –  –  –  ostali  5,5  0  
– halogeni derivati ciklanskih, ciklenskih i cikloterpenskih 
ugljikovodika  
2903 51 00  –  –  1,2,3,4,5,6-heksaklorcikloheksan (HCH (ISO)), uključu­
jući lindan (ISO, INN)  5,5 0  
2903 52 00  –  –  aldrin (ISO), klordan (ISO) i heptaklor (ISO)  5,5  0  
2903 59  –  –  ostali  
2903 59 10  –  –  –  1,2-dibrom-4-(1,2-dibrometil) cikloheksan  slobodno  0  
2903 59 30  –  –  –  tetrabromciklooktani  slobodno  0  
2903 59 80  –  –  –  ostali  5,5  0  
– halogeni derivati aromatskih ugljikovodika  
2903 61 00  –  –  klorbenzen, o-diklorbenzen i p-diklorbenzen  5,5  0  
2903 62 00  –  –  heksaklorbenzen (ISO) i DDT (ISO) (klofenotan (INN), 
1,1,1-trikloro-2,2 bis(p-klorofenil) etan)) (1,1,1-trikloro- 
2,2-bis(-klorofenil)etan)  5,5 0  
2903 69  –  –  ostali  
2903 69 10  –  –  –  2,3,4,5,6-pentabrometilbenzen  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1193  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2903 69 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
2904  Sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati ugljikovodika, neovisno 
jesu li halogenirani ili ne  
2904 10 00  –  derivati što sadrže samo sulfo skupine, njihove soli i etil 
esteri  5,5 0  
2904 20 00  –  derivati što sadrže samo nitro ili samo nitrozo skupine  5,5  0  
2904 90  –  ostali  
2904 90 20  –  –  sulfohalogenirani derivati  5,5  0  
2904 90 40  –  –  triklornitrometan (klorpikrin)  5,5  0  
2904 90 85  –  –  ostalo  5,5  0  
II. ALKOHOLI I NJIHOVI HALOGENI-, SULFO-, 
NITRO- ILI NITROZO DERIVATI  
2905  Aciklički alkoholi i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati  
– zasićeni jednohidroksilni alkoholi  
2905 11 00  –  –  metanol (metil alkohol)  5,5  0  
2905 12 00  –  –  propan-1-ol (propil alkohol) i propan-2-ol (izopropil 
alkohol)  5,5 0  
2905 13 00  –  –  butan-1-ol (n-butil alkohol)  5,5  0  
2905 14  –  –  ostali butanoli  
2905 14 10  –  –  –  2-metilpropan-2-ol (tert-butilalkohol)  4,6  0  
2905 14 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
2905 16  –  –  oktanol (oktil alkohol) i njegovi izomeri  
2905 16 10  –  –  –  2-etilheksan-1-ol  5,5  0  
2905 16 20  –  –  –  oktan-2-ol  slobodno  0  
2905 16 80  –  –  –  ostalo  5,5  0  
2905 17 00  –  –  dodekan-1-ol (lauril alkohol), heksadekan-1-ol (cetil 
alkohol) i oktadekan-1-ol (stearil alkohol)  5,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1194  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2905 19 00  –  –  ostali  5,5  0  
– nezasićeni jednohidroksilni alkoholi  
2905 22  –  –  aciklički terpenski alkoholi  
2905 22 10  –  –  –  geraniol, citronelol, linalol, rodinol i nerol  5,5  0  
2905 22 90  –  –  –  ostalo  5,5  0  
2905 29  –  –  ostali  
2905 29 10  –  –  –  alil alkohol  5,5  0  
2905 29 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
– dioli  
2905 31 00  –  –  etilen glikol (etanediol)  5,5  0  
2905 32 00  –  –  propilen glikol (propan-1,2-diol)  5,5  0  
2905 39  –  –  ostali  
2905 39 10  –  –  –  2-metilpentan-2,4-diol (heksilenglikol)  5,5  0  
2905 39 20  –  –  –  butan-1,3-diol  slobodno  0  
2905 39 25  –  –  –  butan- 1,4-diol  5,5  0  
2905 39 30  –  –  –  2,4,7,9-tetrametildeka-5-in-4,7-diol  slobodno  0  
2905 39 85  –  –  –  ostalo  5,5  0  
– ostali višehidroksilni alkoholi  
2905 41 00  –  –  2-etil-2-(hidroksimetil) propan-1,3-diol (trimetilolpro­
pan) 5,5 0  
2905 42 00  –  –  pentaeritritol  5,5  0  
2905 43 00  –  –  manitol  9,6 + 
125,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  
2905 44  –  –  D-glucitol (sorbitol)  
– – – u vodenoj otopini  
2905 44 11  – – – –  s masenim udjelom D-manitola 2 % ili manjim, raču­
nano na sadržaj D-glucitola  7,7 + 
16,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1195  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2905 44 19  – – – –  ostali  9,6 + 
37,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  
– – – ostalo  
2905 44 91  – – – –  s masenim udjelom D-manitola 2 % ili manjim, raču­
nano na sadržaj D-glucitola  7,7 + 
23 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  
2905 44 99  – – – –  ostali  9,6 + 
53,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  
2905 45 00  –  –  glicerol (glicerin)  3,8  0  
2905 49  –  –  ostalo  
2905 49 10  –  –  –  trioli; tetroli  5,5  0  
2905 49 80  –  –  –  ostalo  5,5  0  
– halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati acikličkih alko ­
hola 
2905 51 00  –  –  etklorvinol (INN)  slobodno  0  
2905 59  –  –  ostali  
2905 59 10  –  –  –  jednohidroksilnih alkohola  5,5  0  
– – – višehidroksilnih alkohola  
2905 59 91  – – – –  2,2-bis(bromometil)propandiol  slobodno  0  
2905 59 99  – – – –  ostalo  5,5  0  
2906  Ciklički alkoholi i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitr ozo 
derivati  
– ciklanski, ciklenski i cikloterpenski  
2906 11 00  –  –  mentol  5,5  0  
2906 12 00  –  –  cikloheksanol, metilcikloheksanoli i dimetilcikloheksa­
noli 5,5 0  
2906 13  –  –  steroli i inozitoli  
2906 13 10  –  –  –  steroli  5,5  0  
2906 13 90  –  –  –  inozitoli  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1196  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2906 19 00  –  –  ostali  5,5  0  
– aromatski  
2906 21 00  –  –  benzil alkohol  5,5  0  
2906 29 00  –  –  ostalo  5,5  0  
III. FENOLI, FENOL ALKOHOLI I NJIHOVI HALO­
GENI-, SULFO-, NITRO- ili NITROZO DERIVATI  
2907  Fenoli; fenol alkoholi  
– monofenoli  
2907 11 00  –  –  fenol (hidroksibenzen) i njegove soli  3  0  
2907 12 00  –  –  krezoli i njihove soli  2,1  0  
2907 13 00  –  –  oktilfenol, nonilfenol i njihovi izomeri; njegove soli  5,5  0  
2907 15  –  –  naftoli i njihove soli  
2907 15 10  –  –  –  1-naftol  slobodno  0  
2907 15 90  –  –  –  ostalo  5,5  0  
2907 19  –  –  ostalo  
2907 19 10  –  –  –  ksilenoli i njihove soli  2,1  0  
2907 19 90  –  –  –  ostalo  5,5  0  
– polifenoli; fenolalkoholi  
2907 21 00  –  –  rezorcinol i njegove soli  5,5  0  
2907 22 00  –  –  hidrokinon (kinol) i njegove soli  5,5  0  
2907 23 00  –  –  4,4'-izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) i 
njegove soli  5,5 0  
2907 29 00  –  –  ostali  5,5  0  
2908  Halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati fenola ili feno l 
alkohola  
– derivati što sadrže samo halogene supstituente i njihove 
soli ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1197  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2908 11 00  –  –  pentaklorfenol (ISO)  5,5  0  
2908 19 00  –  –  ostali  5,5  0  
– ostalo  
2908 91 00  –  –  dinoseb (ISO) i njegove soli  5,5  0  
2908 99  –  –  ostalo  
2908 99 10  –  –  –  derivati što sadrže samo sulfo skupine, njihove soli i 
esteri  5,5 0  
2908 99 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
IV. ETERI, PEROKSIDI ALKOHOLA, PEROKSIDI 
ETERA, PEROKSIDI KETONA, EPOKSIDI S TROČ­
LANIM PRSTENOM, ACETALI I POLUACETALI 
TE NJIHOVI HALOGENI-, SULFO-, NITRO- ILI 
NITROZO DERIVATI  
2909  Eteri, eter alkoholi, eter fenoli, eter alkohol-fenoli, peroks idi 
alkohola, peroksidi etera, peroksidi ketona (neovisno jesu li 
kemijski određeni ili ne) i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- i li 
nitrozo derivati  
– aciklički eteri i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitroz o 
derivati  
2909 11 00  –  –  dietil eter  5,5  0  
2909 19  –  –  ostalo  
2909 19 10  –  –  –  tert-butil etil eter (etil tert-butil-eter, ETBE)  5,5  0  
2909 19 90  –  –  –  ostalo  5,5  0  
2909 20 00  –  ciklanski, ciklenski ili cikloterpenski eteri i njihovi halo­
geni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati  5,5 0  
2909 30  –  aromatski eteri i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitroz o 
derivati  
2909 30 10  –  –  difenil eter  slobodno  0  
– – bromirani derivati  
2909 30 31  –  –  –  pentabromdifenil eter; 1,2,4,5-tetrabrom-3,6-bis(penta­
bromfenoksi)benzen  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1198  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2909 30 35  –  –  –  1,2-bis(2,4,6-tribromfenoksi)etan, za proizvodnju akri­
lonitril-butadien-stirena (ABS)  slobodno  0  
2909 30 38  –  –  –  ostali  5,5  0  
2909 30 90  –  –  ostalo  5,5  0  
– eter-alkoholi i njihovi halogeni sulfo-, nitro- ili nitrozo- 
derivati  
2909 41 00  –  –  2,2'-oksidietanol (dietilen glikol, digol)  5,5  0  
2909 43 00  –  –  monobutil eteri od etilen glikola ili dietilen glikola  5,5  0  
2909 44 00  –  –  ostali monoalkileteri od etilen glikola ili dietilen glikola  5,5  0  
2909 49  –  –  ostali  
– – – aciklički  
2909 49 11  – – – –  2-(2-kloretoksi)etanol  slobodno  0  
2909 49 18  – – – –  ostalo  5,5  0  
2909 49 90  –  –  –  ciklički  5,5  0  
2909 50  –  eter fenoli, eter alkohol-fenoli i njihovi halogeni-, sulfo-, 
nitro- ili nitrozo derivati  
2909 50 10  –  –  gvajakol i gvajakolsulfonati kalija  5,5  0  
2909 50 90  –  –  ostali  5,5  0  
2909 60 00  –  peroksidi alkohola, peroksidi etera, peroksidi ketona i 
njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati  5,5 0  
2910  Epoksidi, epoksialkoholi, epoksifenoli i epoksieteri, s troč­
lanim prstenom, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati  
2910 10 00  –  oksiran (etilen oksid)  5,5  0  
2910 20 00  –  metiloksiran (propilen oksid)  5,5  0  
2910 30 00  –  1-klor-2,3-epoksipropan (epiklorhidrin)  5,5  0  
2910 40 00  –  dieldrin (ISO, INN)  5,5  0  
2910 90 00  –  ostalo  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1199  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2911 00 00  Acetali i poluacetali, neovisno imaju li drugu kisikovu 
skupinu ili ne, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati  5 0  
V. SPOJEVI S ALDEHIDNOM SKUPINOM  
2912  Aldehidi, neovisno imaju li drugu kisikovu skupinu ili ne; 
ciklički polimeri aldehida; paraformaldehid  
– aciklički aldehidi bez druge kisikove skupine  
2912 11 00  –  –  metanal (formaldehid)  5,5  0  
2912 12 00  –  –  etanal (acetaldehid)  5,5  0  
2912 19  –  –  ostali  
2912 19 10  –  –  –  butanal (butiraldehid, normalni izomer)  5,5  0  
2912 19 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
– ciklički aldehidi bez druge kisikove skupine  
2912 21 00  –  –  benzaldehid  5,5  0  
2912 29 00  –  –  ostali  5,5  0  
2912 30 00  –  aldehidalkoholi  5,5  0  
– aldehid eteri, aldehid fenoli i aldehidi s drugom kisi­
kovom skupinom  
2912 41 00  –  –  vanilin (4-hidroksi-3-metoksibenzaldehid)  5,5  0  
2912 42 00  –  –  etilvanilin (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehid)  5,5  0  
2912 49 00  –  –  ostali  5,5  0  
2912 50 00  –  ciklički polimeri aldehida  5,5  0  
2912 60 00  –  paraformaldehid  5,5  0  
2913 00 00  Halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati spojeva iz 
tarifnog broja 2912  5,5 0  
VI. SPOJEVI S KETONSKOM I KINONSKOM SKUPI­
NOM  
2914  Ketoni i kinoni, neovisno imaju li drugu kisikovu skupinu 
ili ne, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo deriva ti 
– aciklički ketoni bez druge kisikove skupine  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1200  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2914 11 00  –  –  aceton  5,5  0  
2914 12 00  –  –  butanon (metil etil keton)  5,5  0  
2914 13 00  –  –  4-metilpentan-2-on (metil-izobutilketon)  5,5  0  
2914 19  –  –  ostali  
2914 19 10  –  –  –  5-metilheksan-2-on  slobodno  0  
2914 19 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
– – ciklanski, ciklenski ili cikloterpenski ketoni bez druge 
kisikove skupine  
2914 21 00  –  –  kamfor  5,5  0  
2914 22 00  –  –  cikloheksanon i metilcikloheksanoni  5,5  0  
2914 23 00  –  –  jononi i metil jononi  5,5  0  
2914 29 00  –  –  ostali  5,5  0  
– aromatski ketoni bez druge kisikove skupine  
2914 31 00  –  –  fenilaceton (fenilpropan-2-on)  5,5  0  
2914 39 00  –  –  ostali  5,5  0  
2914 40  –  keton alkoholi i keton aldehidi  
2914 40 10  –  –  4-hidroksi-4-metilpentan-2-on (diaceton alkohol)  5,5  0  
2914 40 90  –  –  ostali  3  0  
2914 50 00  –  keton fenoli i ketoni s drugom kisikovom skupinom  5,5  0  
– kinoni  
2914 61 00  –  –  antrakinon  5,5  0  
2914 69  –  –  ostali  
2914 69 10  –  –  –  1,4-naftokinon  slobodno  0  
2914 69 90  –  –  –  ostali  5,5  0  
2914 70 00  –  halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1201  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
VII. KARBOKSILNE KISELINE I NJIHOVI ANHI­
DRIDI, HALOGENIDI, PEROKSIDI I PERKISE­
LINE, TE NJIHOVI HALOGENI-, SULFO-, 
NITRO- ILI NITROZO DERIVATI  
2915  Zasićene acikličke monokarboksilne kiseline i njihovi anhi­
dridi, halogenidi, peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni, 
sulfonitro ili nitrozo derivati  
– mravlja kiselina, njene soli i esteri  
2915 11 00  –  –  mravlja kiselina  5,5  0  
2915 12 00  –  –  soli mravlje kiseline  5,5  0  
2915 13 00  –  –  esteri mravlje kiseline  5,5  0  
– octena kiselina i njene soli; anhidrid octene kiseline  
2915 21 00  –  –  octena kiselina  5,5  0  
2915 24 00  –  –  anhidrid octene kiseline  5,5  0  
2915 29 00  –  –  ostalo  5,5  0  
– esteri octene kiseline  
2915 31 00  –  –  etil acetat  5,5  0  
2915 32 00  –  –  vinil acetat  5,5  0  
2915 33 00  –  –  n-butil acetat  5,5  0  
2915 36 00  –  –  dinoseb (ISO) acetat  5,5  0  
2915 39  –  –  ostalo  
2915 39 10  –  –  –  propilacetat i izopropilacetat  5,5  0  
2915 39 30  –  –  –  metilacetat, pentilacetat (amilacetat), izopentilacetat 
(izoamilacetat) i glicerol acetati  5,5 0  
2915 39 50  –  –  –  p-tolilacetat, fenilpropilacetati, benzilacetati, rodinilace­
tati, santalilacetati i acetati feniletan-1,2-diola  5,5 0  
2915 39 80  –  –  –  ostalo  5,5  0  
2915 40 00  –  mono, di ili trikloroctene kiseline, njihove soli i esteri  5,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1202  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2915 50 00  –  propionska kiselina, njene soli i esteri  4,2  0  
2915 60  –  butanske kiseline, pentanske kiseline, njihove soli i esteri  
– – butanske kiseline i njihove soli i esteri  
2915 60 11  –  –  –  1-izopropil-2,2-dimetiltrimetilen diizobutirat  slobodno  0  
2915 60 19  –  –  –  ostalo  5,5  0  
2915 60 90  –  –  pentanske kiseline i njihove soli i esteri  5,5  0  
2915 70  –  palmitinska kiselina, stearinska kiselina, njihove soli i 
esteri  
2915 70 15  –  –  palmitinska kiselina  5,5  0  
2915 70 20  –  –  soli i esteri palmitinske kiseline  5,5  0  
2915 70 25  –  –  stearinska kiselina  5,5  0  
2915 70 30  –  –  soli stearinske kiseline  5,5  0  
2915 70 80  –  –  esteri stearinske kiseline  5,5  0  
2915 90  –  ostalo  
2915 90 10  –  –  laurinska kiselina  5,5  0  
2915 90 20  –  –  kloroformati  5,5  0  
2915 90 80  –  –  ostalo  5,5  0  
2916  Nezasićene acikličke monokarboksilne kiseline, cikličke 
monokarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, 
peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni, sulfonitro ili 
nitrozo derivati  
– nezasićene acikličke monokarboksilne kiseline, njihovi 
anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkiseline, i njihovi deri­
vati 
2916 11 00  –  –  akrilna kiselina i njene soli  6,5  0  
2916 12  –  –  esteri akrilne kiseline  
2916 12 10  –  –  –  metil akrilat  6,5  3  
2916 12 20  –  –  –  etil akrilat  6,5  3  
2916 12 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
2916 13 00  –  –  metakrilna kiselina i njene soli  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1203  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2916 14  –  –  esteri metakrilne kiseline  
2916 14 10  –  –  –  metil metakrilat  6,5  0  
2916 14 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
2916 15 00  –  –  oleinska, linolna i linoleinska kiselina, njihove soli i 
esteri  6,5 0  
2916 19  –  –  ostalo  
2916 19 10  –  –  –  undecenske kiseline i njihove soli i esteri  5,9  0  
2916 19 30  –  –  –  heksa-2,4-dienoična kiselina (sorbinska kiselina)  6,5  0  
2916 19 40  –  –  –  krotonska kiselina  slobodno  0  
2916 19 50  –  –  –  binapakril (ISO)  6,5  0  
2916 19 70  –  –  –  ostalo  6,5  0  
2916 20 00  –  ciklanske, ciklenske i cikloterpenske monokarboksilne 
kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkise­
line i njihovi derivati  6,5 0  
– aromatske monokarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, 
halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati  
2916 31 00  –  –  benzojeva kiselina, njezine soli i esteri  6,5  0  
2916 32  –  –  benzoil peroksid i benzoil klorid  
2916 32 10  –  –  –  benzoil peroksid  6,5  0  
2916 32 90  –  –  –  benzoil klorid  6,5  0  
2916 34 00  –  –  feniloctena kiselina i njezine soli  slobodno  0  
2916 35 00  –  –  esteri feniloctene kiseline  slobodno  0  
2916 39 00  –  –  ostalo  6,5  0  
2917  Polikarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, pero­
ksidi i perkiseline; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, ili 
nitrozo derivati  
– acikličke polikarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halo­
genidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati  
2917 11 00  –  –  oksalna kiselina, njene soli i esteri  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1204  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2917 12  –  –  adipinska kiselina, njene soli i esteri  
2917 12 10  –  –  –  adipinska kiselina i njene soli  6,5  3  
2917 12 90  –  –  –  esteri adipinske kiseline  6,5  0  
2917 13  –  –  azelainska kiselina, sebacinska kiselina, njihove soli i 
esteri  
2917 13 10  –  –  –  sebacinska kiselina  slobodno  0  
2917 13 90  –  –  –  ostalo  6  0  
2917 14 00  –  –  anhidrid maleinske kiseline  6,5  0  
2917 19  –  –  ostalo  
2917 19 10  –  –  –  malonska kiselina, njene soli i esteri  6,5  0  
2917 19 90  –  –  –  ostalo  6,3  0  
2917 20 00  –  ciklanske, ciklenske i cikloterpenske polikarboksilne kise­
line, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkiseline i 
njihovi derivati  6 0  
– aromatske polikarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, 
halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati  
2917 32 00  –  –  dioktil ortoftalati  6,5  3  
2917 33 00  –  –  dinonil ili didecil ortoftalati  6,5  0  
2917 34  –  –  ostali esteri ortoftalne kiseline  
2917 34 10  –  –  –  dibutil ortoftalati  6,5  0  
2917 34 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
2917 35 00  –  –  anhidrid ftalne kiseline  6,5  3  
2917 36 00  –  –  tereftalna kiselina i njezine soli  6,5  3  
2917 37 00  –  –  dimetil tereftalat  6,5  0  
2917 39  –  –  ostalo  
– – – bromirani derivati  
2917 39 11  – – – –  ester ili anhidrid tetrabromoftalne kiseline  slobodno  0  
2917 39 19  – – – –  ostalo  6,5  0  
– – – ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1205  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2917 39 30  – – – –  benzen-1,2,4-trikarboksilna kiselina  slobodno  0  
2917 39 40  – – – –  izoftaloil diklorid, masenog udjela tereftaloil diklo­
rida 0,8 % ili manjeg  slobodno  0  
2917 39 50  – – – –  naftalen-1,4,5,8-tetrakarboksilna kiselina  slobodno  0  
2917 39 60  – – – –  tetraklorftalni anhidrid  slobodno  0  
2917 39 70  – – – –  natrijev 3,5-bis(metoksikarbonil)benzensulfonat  slobodno  0  
2917 39 80  – – – –  ostalo  6,5  0  
2918  Karboksilne kiseline s dodatnom kisikovom skupinom i 
njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi i perkiseline; 
njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, ili nitrozo derivati  
– karboksilne kiseline s alkoholnom skupinom ali bez druge 
kisikove skupine, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, 
perkiseline i njihovi derivati  
2918 11 00  –  –  mliječna kiselina, njezine soli i esteri  6,5  0  
2918 12 00  –  –  vinska kiselina  6,5  0  
2918 13 00  –  –  soli i esteri vinske kiseline  6,5  0  
2918 14 00  –  –  limunska kiselina  6,5  3  
2918 15 00  –  –  soli i esteri limunske kiseline  6,5  3  
2918 16 00  –  –  glukonska kiselina, njene soli i esteri  6,5  0  
2918 18 00  –  –  klorbenzilat (ISO)  6,5  5  
2918 19  –  –  ostalo  
2918 19 30  –  –  –  kolna kiselina, 3-α,12-α-dihidroksi-5-β-kolan-24-oik 
kiselina (dezoksikolna kiselina), njihove soli i esteri  6,3 0  
2918 19 40  –  –  –  2,2-bis(hidroksimetil)propionska kiselina  slobodno  0  
2918 19 85  –  –  –  ostalo  6,5  0  
– karboksilne kiseline s fenolnom skupinom ali bez druge 
kisikove skupine, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, 
perkiseline i njihovi derivati  
2918 21 00  –  –  salicilna kiselina i njezine soli  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1206  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2918 22 00  –  –  o-acetilsalicilna kiselina, njene soli i esteri  6,5  3  
2918 23  –  –  ostali esteri salicilne kiseline i njihove soli  
2918 23 10  –  –  –  metilsalicilat i fenilsalicilat (salol)  6,5  0  
2918 23 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
2918 29  –  –  ostalo  
2918 29 10  –  –  –  sulfosalicilne kiseline, hidroksinaftonske kiseline; 
njihove soli i esteri  6,5 0  
2918 29 30  –  –  –  4-hidroksibenzojeva kiselina, njene soli i esteri  6,5  0  
2918 29 80  –  –  –  ostalo  6,5  0  
2918 30 00  –  karboksilne kiseline s aldehidnom ili ketonskom 
skupinom ali bez druge kisikove skupine, njihovi anhi­
dridi, halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati  6,5 0  
– ostalo  
2918 91 00  –  –  2,4,5-T (ISO) (2,4,5 triklorfenoksioctena kiselina), njene 
soli i esteri  6,5 0  
2918 99  –  –  ostalo  
2918 99 10  –  –  –  2,6-dimetoksi-benzojeva kiselina  slobodno  0  
2918 99 20  –  –  –  dikamba (ISO)  slobodno  0  
2918 99 30  –  –  –  natrijev fenoksiacetat  slobodno  0  
2918 99 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
VIII. ESTERI ANORGANSKIH KISELINA OD NEKO­
VINA I NJIHOVE SOLI, TE NJIHOVI HALO­
GENI-, SULFO-, NITRO- ILI NITROZO DERIVATI  
2919  Esteri fosforne kiseline i njihove soli, uključujući laktofos­
fate; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, ili nitrozo derivati  
2919 10 00  –  tri (2,3-dibrompropil) fosfat  6,5  0  
2919 90  –  ostalo  
2919 90 10  –  –  tributil fosfati, trifenil fosfati, tritolil fosfati, triksili l 
fosfati i tris(2-kloretil) fosfat  6,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1207  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2919 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
2920  Esteri drugih anorganskih kiselina nekovina (osim estera 
vodikovog halogenida) i njihove soli; njihovi halogeni-, 
sulfo-, nitro-, ili nitrozo derivati  
– esteri tiofosfatne kiseline (fosfotioati) i njihove soli; 
njihovi halogeni-, sulfo-, nitro-, ili nitrozo derivati  
2920 11 00  –  –  paration (ISO) i paration-metil (ISO) (metil-paration)  6,5  0  
2920 19 00  –  –  ostalo  6,5  0  
2920 90  –  ostalo  
2920 90 10  –  –  esteri sumporne kiseline i esteri ugljične kiseline i 
njihove soli, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili 
nitrozo derivati  6,5 0  
2920 90 20  –  –  dimetil fosfit (dimetil fosfonat)  6,5  0  
2920 90 30  –  –  trimetil fosfit (trimetoksifosfin)  6,5  0  
2920 90 40  –  –  trietil fosfit  6,5  0  
2920 90 50  –  –  dietil fosfonat (dietil hidrogenfosfit) (dietil fosfit)  6,5  0  
2920 90 85  –  –  ostali proizvodi  6,5  0  
IX. SPOJEVI S DUŠIKOVOM SKUPINOM  
2921  Spojevi s amino skupinom  
– aciklički monoamini i njihovi derivati; njihove soli  
2921 11  –  –  metilamin, di- ili trimetilamin i njihove soli  
2921 11 10  –  –  –  metilamin, di- ili trimetilamin  6,5  3  
2921 11 90  –  –  –  soli 6,5  3  
2921 19  –  –  ostalo  
2921 19 10  –  –  –  trietilamin i njegove soli  6,5  3  
2921 19 30  –  –  –  izopropilamin i njegove soli  6,5  3  
2921 19 40  –  –  –  1,1,3,3-tetrametilbutilamin  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1208  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2921 19 50  –  –  –  dietilamin i njegove soli  5,7  0  
2921 19 80  –  –  –  ostalo  6,5  3  
– aciklički poliamini i njihovi derivati; njihove soli  
2921 21 00  –  –  etilendiamin i njegove soli  6  0  
2921 22 00  –  –  heksametilendiamin i njegove soli  6,5  3  
2921 29 00  –  –  ostalo  6  0  
2921 30  –  ciklanski, ciklenski i cikloterpenski mono ili poliamini i 
njihovi derivati; njihove soli  
2921 30 10  –  –  cikloheksilamin i cikloheksildimetilamin i njihove soli  6,3  3  
2921 30 91  –  –  cikloheks-1,3-ilendiamin (1,3-diaminocikloheksan)  slobodno  0  
2921 30 99  –  –  ostalo  6,5  3  
– aromatski monoamini i njihovi derivati; njihove soli  
2921 41 00  –  –  anilin i njegove soli  6,5  3  
2921 42  –  –  derivati anilina i njihove soli  
2921 42 10  –  –  –  halogenirani, sulfonirani, nitrirani i nitrozirani derivati 
i njihove soli  6,5 3  
2921 42 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
2921 43 00  –  –  toluidini i njihovi derivati; njihove soli  6,5  3  
2921 44 00  –  –  difenilamin i njegovi derivati; njihove soli  6,5  3  
2921 45 00  –  –  1-naftilamin (alfa-naftilamin), 2-naftilamin (beta-naftila­
min) i njihovi derivati; njihove soli  6,5 3  
2921 46 00  –  –  amfetamin (INN), benzfetamin (INN), deksamfetamin 
(INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefe­
tamin (INN), levamfetamin (INN), mefenoreks (INN) i 
fentermin (INN); njihove soli  slobodno  0  
2921 49  –  –  ostalo  
2921 49 10  –  –  –  ksilidini i njihovi derivati; njihove soli  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1209  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2921 49 80  –  –  –  ostalo  6,5  3  
– aromatski poliamini i njihovi derivati; njihove soli  
2921 51  –  –  o-, m-, p-fenilendiamin, diaminotolueni, te njihovi deri­
vati; njihove soli  
– – – o-, m-, p-fenilendiamin, diaminotolueni i njihovi halo­
geni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati; njihove soli  
2921 51 11  – – – –  m-fenilendiamin masenog udjela (čistoće) 99 % ili 
većeg i sa sadržajem: - 1 % ili manjeg vode, - 
200 mg/kg ili manjeg o-fenilendiamina i - 450 mg/kg 
ili manjeg p-fenilendiamina  slobodno  0  
2921 51 19  – – – –  ostalo  6,5  3  
2921 51 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
2921 59  –  –  ostalo  
2921 59 10  –  –  –  m-fenilenbis (metilamin)  slobodno  0  
2921 59 20  –  –  –  2,2'-diklor-4,4'-metilendianilin  slobodno  0  
2921 59 30  –  –  –  4,4'-bi-o-toluidin  slobodno  0  
2921 59 40  –  –  –  1,8-naftilendiamin  slobodno  0  
2921 59 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
2922  Amino spojevi s kisikovom skupinom  
– amino alkoholi, osim onih što sadrže više od jedne vrste 
kisikove skupine, njihovi eteri i esteri; njihove soli  
2922 11 00  –  –  monoetanolamin i njegove soli  6,5  3  
2922 12 00  –  –  dietanolamin i njegove soli  6,5  3  
2922 13  –  –  trietanolamin i njegove soli  
2922 13 10  –  –  –  trietanolamin  6,5  3  
2922 13 90  –  –  –  soli trietanolamina  6,5  3  
2922 14 00  –  –  dekstropropoksifen (INN) i njegove soli  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1210  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2922 19  –  –  ostalo  
2922 19 10  –  –  –  etildietanolamin (N-etildietanolamin)  6,5  3  
2922 19 20  –  –  –  2,2'-metiliminodietanol (N-metildietanolamin)  6,5  3  
2922 19 80  –  –  –  ostalo  6,5  3  
– amino naftoli i ostali amino fenoli, osim onih što sadrže 
više od jedne vrste kisikove skupine, njihovi eteri i esteri; 
njihove soli  
2922 21 00  –  –  aminohidroksinaftalensulfonske kiseline i njihove soli  6,5  3  
2922 29 00  –  –  ostalo  6,5  3  
– amino aldehidi, amino ketoni i amino kinoni, osim onih 
što sadrže više od jedne vrste kisikove skupine; njihove 
soli 
2922 31 00  –  –  amfepramon (INN), metadon (INN) i normetadon (INN); 
njihove soli  slobodno  0  
2922 39 00  –  –  ostalo  6,5  3  
– amino kiseline, osim onih što sadrže više od jedne vrste 
kisikove skupine, i njihovi esteri; njihove soli  
2922 41 00  –  –  lizin i njegovi esteri; njihove soli  6,3  3  
2922 42 00  –  –  glutaminska kiselina i njene soli  6,5  3  
2922 43 00  –  –  antranilna kiselina i njezine soli  6,5  3  
2922 44 00  –  –  tilidin (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2922 49  –  –  ostalo  
2922 49 10  –  –  –  glicin  6,5  3  
2922 49 20  –  –  –  β-alanin  slobodno  0  
2922 49 95  –  –  –  ostalo  6,5  3  
2922 50 00  –  amino alkoholfenoli, amino kiseline fenola i ostali amino 
spojevi s kisikovom skupinom  6,5 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1211  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2923  Kvarterne amonijeve soli i hidroksidi; lecitini i ostali 
fosfoaminolipidi, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne  
2923 10 00  –  kolin i njegove soli  6,5  0  
2923 20 00  –  lecitini i ostali fosfoaminolipidi  5,7  0  
2923 90 00  –  ostalo  6,5  0  
2924  Spojevi s karboksiamidnom skupinom; spojevi karboksilne 
kiseline s amidnom skupinom  
– aciklički amidi (uključujući acikličke karbamate) i njihovi 
derivati; njihove soli  
2924 11 00  –  –  meprobamat (INN)  slobodno  0  
2924 12 00  –  –  fluoracetamid (ISO), monokrotofos (ISO) i fosfamidon 
(ISO)  6,5 0  
2924 19 00  –  –  ostalo  6,5  0  
– ciklički amidi (uključujući cikličke karbamate) i njihovi 
derivati; njihove soli  
2924 21  –  –  ureini i njihovi derivati; njihove soli  
2924 21 10  –  –  –  izoproturon (ISO)  6,5  0  
2924 21 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
2924 23 00  –  –  2-acetamidobenzojeva kiselina (N-acetilantranilna kise­
lina) i njezine soli  6,5 0  
2924 24 00  –  –  etinamat (INN)  slobodno  0  
2924 29  –  –  ostalo  
2924 29 10  –  –  –  lidokain (INN)  slobodno  0  
2924 29 30  –  –  –  paracetamol (INN)  6,5  3  
2924 29 95  –  –  –  ostalo  6,5  0  
2925  Spojevi s karboksiimidnom skupinom (uključujući saharin i 
njegove soli) i spojevi s imino skupinom  
– imidi i njihovi derivati; njihove soli  
2925 11 00  –  –  saharin i njegove soli  6,5  0  
2925 12 00  –  –  glutetimid (INN)  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1212  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2925 19  –  –  ostalo  
2925 19 10  –  –  –  3,3',4,4',5,5',6,6'-oktabrom-N,N'-etilendiftalimid  slobodno  0  
2925 19 30  –  –  –  N,N'-etilenbis(4,5-dibromheksahidro-3,6-metanftali­
mid)  slobodno  0  
2925 19 95  –  –  –  ostalo  6,5  0  
– imini i njihovi derivati; njihove soli  
2925 21 00  –  –  klordimeform (ISO)  6,5  0  
2925 29 00  –  –  ostalo  6,5  0  
2926  Spojevi s nitrilnom skupinom  
2926 10 00  –  akrilonitril  6,5  3  
2926 20 00  –  1-cijanogvanidin (dicijandiamid)  6,5  0  
2926 30 00  –  fenproporeks (INN) i njegove soli; metadon (INN) inter­
mediat (4-cijano-2-dimetilamino-4,4-difenilbutan)  6,5 0  
2926 90  –  ostalo  
2926 90 20  –  –  izoftalonitril  6  0  
2926 90 95  –  –  ostalo  6,5  0  
2927 00 00  Diazo-, azo- ili azoksi spojevi  6,5  0  
2928 00  Organski derivati hidrazina ili hidroksilamina  
2928 00 10  –  N,N-bis(2-metoksietil)hidroksilamin  slobodno  0  
2928 00 90  –  ostalo  6,5  0  
2929  Spojevi s drugom dušikovom skupinom  
2929 10  –  izocijanati  
2929 10 10  –  –  metilfenilen diizocijanati (toluenovi diizocijanati)  6,5  3  
2929 10 90  –  –  ostalo  6,5  3  
2929 90 00  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1213  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
X. ORGANSKO-ANORGANSKI SPOJEVI, HETEROCI­
KLIČKI SPOJEVI, NUKLEINSKE KISELINE I 
NJIHOVE SOLI I SULFONAMIDI  
2930  Organski sumporni spojevi  
2930 20 00  –  tiokarbamati i ditiokarbamati  6,5  0  
2930 30 00  –  tiuram mono-, di- ili tetrasulfidi  6,5  0  
2930 40  –  metionin  
2930 40 10  –  –  metionin (INN)  slobodno  0  
2930 40 90  –  –  ostalo  6,5  0  
2930 50 00  –  kaptafol (ISO) i metamidofos (ISO)  6,5  0  
2930 90  –  ostali  
2930 90 13  –  –  cistein i cistin  6,5  3  
2930 90 16  –  –  derivati cisteina ili cistina  6,5  3  
2930 90 20  –  –  tiodiglikol (INN) (2,2'-tiodietanol)  6,5  3  
2930 90 30  –  –  DL-2-hidroksi-4-(metiltio)maslačna kiselina  slobodno  0  
2930 90 40  –  –  2,2'-tiodietil-bis[3-(3,5-di-tert-butil-4-hidroksifenil)pro­
pionat]  slobodno  0  
2930 90 50  –  –  smjesa izomera koja se sastoji od 4-metil-2,6-bis(metil­
tio)-m-fenilendiamina i 2-metil-4,6-bis(metiltio)-m-feni­
lendiamina  slobodno  0  
2930 90 85  –  –  ostalo  6,5  0  
2931 00  Ostali organsko-anorganski spojevi  
2931 00 10  –  dimetil metilfosfonat  6,5  0  
2931 00 20  –  metilfosfonil difluorid (metilfosfonski difluorid)  6,5  0  
2931 00 30  –  metilfosfonil diklorid (metilfosfonski diklorid)  6,5  0  
2931 00 95  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1214  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2932  Heterociklički spojevi samo s hetero atomom ili heteroato­
mima kisika  
– spojevi što u strukturi sadrže nekondenzirani furanov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne)  
2932 11 00  –  –  tetrahidrofuran  6,5  0  
2932 12 00  –  –  2-furaldehid (furfuraldehid)  6,5  3  
2932 13 00  –  –  furfuril alkohol i tetrahidrofurfuril alkohol  6,5  3  
2932 19 00  –  –  ostalo  6,5  0  
– laktoni  
2932 21 00  –  –  kumarin, metilkumarini i etilkumarini  6,5  3  
2932 29  –  –  ostali laktoni  
2932 29 10  –  –  –  fenolftalein  slobodno  0  
2932 29 20  –  –  –  1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metoksikarbonil-1-naftil)- 
3-okso-1H, 3H-benzo[de] izokromen-1-il]-6-oktadeci­
loksi-2 -naftonska kiselina  slobodno  0  
2932 29 30  –  –  –  3'kloro-6'-cikloheksaminospiro[izobenzofuran-1(3H), 
9'-ksanten]-3-on  slobodno  0  
2932 29 40  –  –  –  6'-(N-etil-p-toluidin)-2'-metilspiro[izobenzofuran- 
1(3H), 9'-ksanten]-3-on  slobodno  0  
2932 29 50  –  –  –  metil-6-dokosiloksi-1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metil- 
1-fenantril)-3-okso-1H, 3H-nafto[1,8-cd]piran-1-il]na­
ftalen-2-karboksilat  slobodno  0  
2932 29 60  –  –  –  gama-butirolakton  6,5  0  
2932 29 85  –  –  –  ostalo  6,5  0  
– ostalo  
2932 91 00  –  –  izosafrol  6,5  0  
2932 92 00  –  –  1-(1,3-benzodioksol-5-il) propan-2-on  6,5  0  
2932 93 00  –  –  piperonal  6,5  0  
2932 94 00  –  –  safrol  6,5  0  
2932 95 00  –  –  tetrahidrokanabinoli (svi izomeri)  6,5  0  
2932 99  –  –  ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1215  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2932 99 50  –  –  –  epoksidi s četveročlanim prstenom  6,5  0  
2932 99 70  –  –  –  ostali ciklički acetati i interni poluacetali, neovisno 
imaju li drugu kisikovu skupinu ili ne, te njihovi halo­
geni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati  6,5 0  
2932 99 85  –  –  –  ostalo  6,5  0  
2933  Heterociklički spojevi samo s dušikovim heteroatomom 
(heteroatomima)  
– spojevi što u strukturi sadrže nekondenzirani pirazolov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne)  
2933 11  –  –  fenazon (antipirin) i njegovi derivati  
2933 11 10  –  –  –  propifenazon (INN)  slobodno  0  
2933 11 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
2933 19  –  –  ostali  
2933 19 10  –  –  –  fenilbutazon (INN)  slobodno  0  
2933 19 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
– spojevi što u strukturi sadrže nekondenzirani imidazolov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne)  
2933 21 00  –  –  hidantoin i njegovi derivati  6,5  0  
2933 29  –  –  ostali  
2933 29 10  –  –  –  nafazolin hidroklorid (INNM) i nafazolin nitrat 
(INNM); fentolamin (INN); tolazolin hidroklorid 
(INNM)  slobodno  0  
2933 29 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
– spojevi što u strukturi sadrže nekondenzirani piridinov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne)  
2933 31 00  –  –  piridin i njegove soli  5,3  0  
2933 32 00  –  –  piperidin i njegove soli  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1216  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2933 33 00  –  –  alfetanil (INN), anileridin (INN), benzitramid (INN), 
bromazepam (INN), difenoksin (INN), difenoksilat 
(INN), dipipanon (INN), fentanil (INN), ketobemidon 
(INN), metilfenidat (INN), pentazocin (INN), petidin 
(INN), petidin (INN) intermediat A, fenciklidin (INN) 
(PCP), fenoperidin (INN), pipradrol (INN), piritramid 
(INN), propiram (INN) i trimeperidin (INN); njihove 
soli 6,5 0  
2933 39  –  –  ostali  
2933 39 10  –  –  –  iproniazid (INN); ketobemidon hidroklorid (INNM); 
piridostigmin bromid (INN)  slobodno  0  
2933 39 20  –  –  –  2,3,5,6-tetraklorpiridin  slobodno  0  
2933 39 25  –  –  –  3,6-diklorpiridin-2-karboksilna kiselina  slobodno  0  
2933 39 35  –  –  –  2-hidroksietilamonij-3,6-diklorpiridin-2-karboksilat  slobodno  0  
2933 39 40  –  –  –  2-butoksietil(3,5,6-triklor-2-piridiloksi)acetat  slobodno  0  
2933 39 45  –  –  –  3,5-diklor-2,4,6-trifluorpiridin  slobodno  0  
2933 39 50  –  –  –  fluoroksipir (ISO), metil ester  4  0  
2933 39 55  –  –  –  4-metilpiridin  slobodno  0  
2933 39 99  –  –  –  ostali  6,5  0  
– spojevi što u strukturi sadrže kinolinski ili izokinolinski 
prstenasti sustav (neovisno je li hidrogeniran ili ne), dalje 
nekondenzirani  
2933 41 00  –  –  levorfanol (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2933 49  –  –  ostali  
2933 49 10  –  –  –  halogeni derivati kinolina; derivati kinolinkarboksilne 
kiseline  5,5 0  
2933 49 30  –  –  –  dekstrometorfan (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2933 49 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
– spojevi što u strukturi sadrže pirimidinski prsten 
(neovisno je li hidrogeniran ili ne) ili piperazinski prsten  
2933 52 00  –  –  malonilurea (barbiturna kiselina) i njene soli  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1217  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2933 53  –  –  alobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), 
butalbital (INN), butobarbital, ciklobarbital (INN), metil­
fenobarbital (INN), pentobarbital (INN), fenobarbital 
(INN), sekbutabarbital (INN), sekobarbital (INN) i vinil­
bital (INN); njihove soli  
2933 53 10  –  –  –  fenobarbital (INN), barbital (INN), i njihove soli  slobodno  0  
2933 53 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
2933 54 00  –  –  ostali derivati maloniluree (barbiturne kiseline); njihove 
soli 6,5 0  
2933 55 00  –  –  loprazolam (INN), meklokvalon (INN), metakvalon 
(INN) i zipeprol (INN); njihove soli  slobodno  0  
2933 59  –  –  ostali  
2933 59 10  –  –  –  diazinon (ISO)  slobodno  0  
2933 59 20  –  –  –  1,4-diazabiciklo[2.2.2]oktan (trietilendiamin)  slobodno  0  
2933 59 95  –  –  –  ostali  6,5  0  
– spojevi što u strukturi sadrže nekondenzirani prsten tria­
zina (neovisno je li hidrogeniran ili ne)  
2933 61 00  –  –  melamin  6,5  3  
2933 69  –  –  ostali  
2933 69 10  –  –  –  atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); heksahi­
dro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (heksogen, trimetilentri­
nitramin)  5,5 0  
2933 69 20  –  –  –  metenamin (INN) (heksametilentetramin)  slobodno  0  
2933 69 30  –  –  –  2,6-di-tert-butil-4-[4,6-bis(oktiltio)-1,3,5,-triazin-2- 
ilamino]fenol  slobodno  0  
2933 69 80  –  –  –  ostali  6,5  0  
– laktami  
2933 71 00  –  –  6-heksanlaktam (epsilon-kaprolaktam)  6,5  0  
2933 72 00  –  –  klobazam (INN) i metiprilon (INN)  slobodno  0  
2933 79 00  –  –  ostali laktami  6,5  0  
– ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1218  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2933 91  –  –  alprazolam (INN), kamazepam (INN), klordiazepoksid 
(INN), klonazepam (INN), klorazepat, delorazepam 
(INN), diazepam (INN), estazolam (INN) etilloflazepat 
(INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flura­
zepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), 
lormetazepam (INN), mazindol (INN), medazepam 
(INN), midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitra­
zepam (INN), nordazepam (INN), oksazepam (INN), 
pinazepam (INN), prazepam (INN), pirovaleron (INN), 
temazepam (INN) tetrazepam (INN) i triazolam (INN); 
njihove soli  
2933 91 10  –  –  –  klordiazepoksid (INN)  slobodno  0  
2933 91 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
2933 99  –  –  ostali  
2933 99 10  –  –  –  benzimidazol-2-tiol (merkaptobenzimidazol)  6,5  0  
2933 99 20  –  –  –  indol, 3-metilindol (skatol), 6-alil-6,7-dihidro-5H- 
dibenz[c,e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) i 
njihove soli; imipramin hidroklorid (INNM)  5,5 0  
2933 99 30  –  –  –  monoazepini  6,5  0  
2933 99 40  –  –  –  diazepini  6,5  0  
2933 99 50  –  –  –  2,4-di-tert-butil-6-(5-klorbenzotriazol-2-il)fenol  slobodno  0  
2933 99 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
2934  Nukleinske kiseline i njihove soli, neovisno jesu li kemijski 
određene ili ne; ostali heterociklički spojevi  
2934 10 00  –  spojevi što u strukturi sadrže nekondenzirani tiazolov 
prsten (neovisno je li hidrogeniran ili ne)  6,5 0  
2934 20  –  spojevi što u strukturi sadrže benzotiazolov prstenasti 
sustav (neovisno je li hidrogeniran ili ne) dalje nekonden­
zirani  
2934 20 20  –  –  di(benzotiazol-2-il)disulfid; benzotiazol-2-tiol (merkapto­
benzotiazol) i njegove soli  6,5 0  
2934 20 80  –  –  ostali  6,5  0  
2934 30  –  spojevi što u strukturi sadrže fenotiazinov prstenasti 
sustav (neovisno je li hidrogeniran ili ne), dalje nekonden­
zirani  
2934 30 10  –  –  trietilperazin (INN); tioridazin (INN) i njegove soli  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1219  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2934 30 90  –  –  ostali  6,5  0  
– ostalo  
2934 91 00  –  –  aminoreks (INN), brotizolam (INN), klotiazepam (INN), 
kloksazolam (INN), dekstromoramid (INN), haloksa­
zolam (INN), ketazolam (INN), mezokarb (INN), oksa­
zolam (INN), pemolin (INN), fendimetrazin (INN), 
fenmetrazin (INN) i sufentanil (INN); njihove soli  slobodno  0  
2934 99  –  –  ostali  
2934 99 10  –  –  –  klorprotiksen (INN); tenalidin (INN) i njegovi tartarati 
i maleati  slobodno  0  
2934 99 20  –  –  –  furazolidon (INN)  slobodno  0  
2934 99 30  –  –  –  7-aminocefalosporanska kiselina  slobodno  0  
2934 99 40  –  –  –  soli i esteri od (6R,7R)-3-acetoksimetil-7-[(R)-2-formi­
loksi-2-fenilacetamido]-8-okso-5-tia-1-azabici­
klo[4,2.0]okta-2-en-karboksilne kiseline  slobodno  0  
2934 99 50  –  –  –  1-[2-(1,3-dioksan-2-il)etil]-2-metilpiridinijev bromid  slobodno  0  
2934 99 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
2935 00  Sulfonamidi  
2935 00 10  –  3-{1-[7-(heksadecilsulfonilamino)-1H-indol-3-il]-3-okso- 
1H,3H-nafto[1,8-cd]piran-1-il}-N,N-dimetil-1H-indol-7- 
sulfonamid  slobodno  0  
2935 00 20  –  metosulam (ISO)  slobodno  0  
2935 00 90  –  ostalo  6,5  3  
XI. PROVITAMINI, VITAMINI I HORMONI  
2936  Provitamini i vitamini, prirodni ili proizvedeni sintezom 
(uključujući prirodne koncentrate), njihovi derivati što ih 
se prvenstveno rabi kao vitamine, te međusobne mješavine 
navedenih spojeva, neovisno jesu li u nekom otapalu ili ne  
– vitamini i njihovi derivati, nepomiješani  
2936 21 00  –  –  vitamini A i njihovi derivati  slobodno  0  
2936 22 00  –  –  vitamin B1 i njegovi derivati  slobodno  0  
2936 23 00  –  –  vitamin B2 i njegovi derivati  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1220  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2936 24 00  –  –  D- ili DL- pantotenska kiselina (vitamin B3 ili vitamin 
B5) i njezini derivati  slobodno  0  
2936 25 00  –  –  vitamin B6 i njegovi derivati  slobodno  0  
2936 26 00  –  –  vitamin B12 i njegovi derivati  slobodno  0  
2936 27 00  –  –  vitamin C i njegovi derivati  slobodno  0  
2936 28 00  –  –  vitamin E i njegovi derivati  slobodno  0  
2936 29  –  –  ostali vitamini i njihovi derivati  
2936 29 10  –  –  –  vitamin B9 i njegovi derivati  slobodno  0  
2936 29 30  –  –  –  vitamin H i njegovi derivati  slobodno  0  
2936 29 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2936 90  –  ostalo, uključujući prirodne koncentrate  
– – prirodni koncentrati vitamina  
2936 90 11  –  –  –  prirodni koncentrati vitamina A + D  slobodno  0  
2936 90 19  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2936 90 80  –  –  ostalo  slobodno  0  
2937  Hormoni, prostaglandini, tromboksani i leukotrieni, prirodni 
ili dobiveni sintezom; njihovi derivati i strukturni analozi, 
uključujući lančano modificirane polipeptide, što ih se rabi 
prvenstveno kao hormone  
– polipeptidni hormoni, proteinski hormoni i glikoproteinski 
hormoni, njihovi derivati i strukturni analozi  
2937 11 00  –  –  somatotropin, njegovi derivati i strukturni analozi  slobodno  0  
2937 12 00  –  –  inzulin i njegove soli  slobodno  0  
2937 19 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– steroidni hormoni, njihovi derivati i strukturni analozi  
2937 21 00  –  –  kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehidrokortizon) i 
prednizolon (dehidrohidrokortizon)  slobodno  0  
2937 22 00  –  –  halogeni derivati kortikosteroidnih hormona  slobodno  0  
2937 23 00  –  –  estrogeni i progestogeni  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1221  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2937 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– katekolaminski hormoni, njihovi derivati i strukturni 
analozi  
2937 31 00  –  –  epinefrin  slobodno  0  
2937 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  
2937 40 00  –  derivati amino kiselina  slobodno  0  
2937 50 00  –  prostaglandini, tromboksani i leukotrieni, njihovi derivati i 
strukturni analozi  slobodno  0  
2937 90 00  –  ostali  slobodno  0  
XII. GLIKOZIDI I BILJNI ALKALOIDI, PRIRODNI ILI 
DOBIVENI SINTEZOM, TE NJIHOVE SOLI, 
ETERI, ESTERI I OSTALI DERIVATI  
2938  Glikozidi, prirodni ili dobiveni sintezom, te njihove soli, 
eteri, esteri i ostali derivati  
2938 10 00  –  rutozid (rutin) i njegovi derivati  6,5  0  
2938 90  –  ostalo  
2938 90 10  –  –  digitalis glukozidi  6  0  
2938 90 30  –  –  glicirizinska kiselina i glicirizati  5,7  0  
2938 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
2939  Biljni alkaloidi, prirodni ili dobiveni sintezom, te njihove 
soli, eteri, esteri i ostali derivati  
– alkaloidi opijuma i njihovi derivati; njihove soli  
2939 11 00  –  –  koncentrati od slamki maka; buprenorfin (INN), kodein, 
hidrokodein (INN), etilmorfin, etorfin (INN), heroin, 
hidrokodon (INN), hidromorfon (INN), morfin, niko­
morfin (INN), oksikodein (INN), oksimorfon (INN), 
folkodein (INN), tebakon (INN) i tebain; njihove soli  slobodno  0  
2939 19 00  –  –  ostali  slobodno  0  
2939 20 00  –  alkaloidi kininovca i njihovi derivati; njihove soli  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1222  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2939 30 00  –  kofein i njegove soli  slobodno  0  
– efedrini i njihove soli  
2939 41 00  –  –  efedrin i njegove soli  slobodno  0  
2939 42 00  –  –  pseudoefedrin (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2939 43 00  –  –  katin (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2939 49 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– teofilin i aminofilin (teofilin-etilendiamin) te njihovi deri­
vati; njihove soli  
2939 51 00  –  –  fenetilin (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2939 59 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– alkaloidi glavice raži i njihovi derivati; njihove soli  
2939 61 00  –  –  ergometrin (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2939 62 00  –  –  ergotamin (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2939 63 00  –  –  liserginska kiselina i njene soli  slobodno  0  
2939 69 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostalo  
2939 91  –  –  kokain, ekgonin, levometamfetamin, metamfetamin 
(INN), metamfetamin racemat; njihove soli, esteri i 
ostali derivati  
– – – kokain i njegove soli  
2939 91 11  – – – –  sirovi kokain  slobodno  0  
2939 91 19  – – – –  ostalo  slobodno  0  
2939 91 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
2939 99 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
XIII. OSTALI ORGANSKI SPOJEVI  
2940 00 00  Šećeri, kemijski čisti, osim saharoze, laktoze, maltoze, 
glukoze i fruktoze; šećerni eteri, šećerni acetali i šećerni 
esteri, te njihove soli, osim spojeva iz tarifnog broja 
2937, 2938 ili 2939  6,5 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1223  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
2941  Antibiotici  
2941 10  –  penicilini i njihovi derivati sa strukturom penicilinske 
kiseline; njihove soli  
2941 10 10  –  –  amoksicilin (INN) i njegove soli  slobodno  0  
2941 10 20  –  –  ampicilin (INN), metampicilin (INN), pivampicilin 
(INN) i njihove soli  slobodno  0  
2941 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
2941 20  –  streptomicini i njihovi derivati; njihove soli  
2941 20 30  –  –  dihidrostreptomicin, njegove soli, esteri i hidrati  5,3  0  
2941 20 80  –  –  ostali  slobodno  0  
2941 30 00  –  tetraciklini i njihovi derivati; njihove soli  slobodno  0  
2941 40 00  –  kloramfenikol i njegovi derivati; njegove soli  slobodno  0  
2941 50 00  –  eritromicin i njegovi derivati; njegove soli  slobodno  0  
2941 90 00  –  ostali  slobodno  0  
2942 00 00  Ostali organski spojevi  6,5  0  
30 POGLAVLJE 30. - FARMACEUTSKI PROIZVODI  
3001  Žlijezde i drugi organi za organoterapijsku uporabu, sušeni, 
uključujući i one u prahu; ekstrakti od žlijezda ili od drugih 
organa ili od njihovih izlučevina za organoterapijsku 
uporabu; heparin i njegove soli; druge ljudske ili životinjske 
tvari pripremljene za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, 
ako nisu navedene ni uključene na drugom mjestu  
3001 20  –  ekstrakti žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izluče­
vina 
3001 20 10  –  –  ljudskog podrijetla  slobodno  0  
3001 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3001 90  –  ostalo  
3001 90 20  –  –  ljudskog podrijetla  slobodno  0  
– – ostalo  
3001 90 91  –  –  –  heparin i njegove soli  slobodno  0  
3001 90 98  –  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1224  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3002  Ljudska krv; životinjska krv pripremljena za terapijsku, 
profilaktičnu ili dijagnostičku uporabu; antiserumi te 
ostale frakcije krvi i modificirani imunološki proizvodi, 
dobiveni biotehnološkim postupcima ili na drugi način; 
cjepiva, toksini, kulture mikroorganizama (osim kvasaca) i 
slični proizvodi  
3002 10  –  antiserumi i ostale frakcije krvi i modificirani imunološki 
proizvodi, dobiveni biotehnološkim postupcima ili na 
drugi način  
3002 10 10  –  –  antiserumi  slobodno  0  
– – ostalo  
3002 10 91  –  –  –  hemoglobin, krvni globulini i serum globulini  slobodno  0  
– – – ostalo  
3002 10 95  – – – –  ljudskog podrijetla  slobodno  0  
3002 10 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  
3002 20 00  –  cjepiva za humanu medicinu  slobodno  0  
3002 30 00  –  cjepiva za veterinarsku uporabu  slobodno  0  
3002 90  –  ostalo  
3002 90 10  –  –  ljudska krv  slobodno  0  
3002 90 30  –  –  životinjska krv pripremljena za terapijsku, profilaktičnu 
ili dijagnostičku uporabu  slobodno  0  
3002 90 50  –  –  kulture mikroorganizama  slobodno  0  
3002 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3003  Lijekovi (osim proizvoda iz tarifnih brojeva 3002, 3005 ili 
3006) što se sastoje od dvaju ili više sastojaka koji su 
pomiješani za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, nepri­
premljeni u odmjerene doze ni u oblike ili pakiranja za 
pojedinačnu prodaju  
3003 10 00  –  što sadrže peniciline ili njihove derivate, sa strukturom 
penicilinske kiseline, ili streptomicine i njihove derivate  slobodno  0  
3003 20 00  –  što sadrže ostale antibiotike  slobodno  0  
– što sadrže hormone ili druge proizvode iz tarifnog broja 
2937 ali ne sadrže antibiotike  
3003 31 00  –  –  što sadrže inzulin  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1225  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3003 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  
3003 40 00  –  što sadrže alkaloide ili njihove derivate ali ne sadrže 
hormone ili druge proizvode iz tarifnog broja 2937 ni 
antibiotike  slobodno  0  
3003 90  –  ostalo  
3003 90 10  –  –  što sadrže jod ili spojeve joda  slobodno  0  
3003 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3004  Lijekovi (osim proizvoda iz tarifnih brojeva 3002, 3005 i 
3006) što se sastoje od pomiješanih ili nepomiješanih proiz­
voda za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, pripremljeni u 
odmjerene doze (uključujući i one u oblicima za transder­
malni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedi­
načnu prodaju  
3004 10  –  što sadrže peniciline ili njihove derivate, sa strukturom 
penicilinske kiseline, ili streptomicine i njihove derivate  
3004 10 10  –  –  što kao aktivne tvari sadrže samo peniciline ili njihove 
derivate, sa strukturom penicilinske kiseline  slobodno  0  
3004 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3004 20  –  što sadrže ostale antibiotike  
3004 20 10  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  slobodno  0  
3004 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
– što sadrže hormone ili ostale proizvode iz tarifnog broja 
2937 ali ne sadrže antibiotike  
3004 31  –  –  što sadrže inzulin  
3004 31 10  –  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  slobodno  0  
3004 31 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
3004 32  –  –  što sadrže kortikosteroidne hormone, njihove derivate ili 
strukturne analoge  
3004 32 10  –  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  slobodno  0  
3004 32 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1226  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3004 39  –  –  ostalo  
3004 39 10  –  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  slobodno  0  
3004 39 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
3004 40  –  što sadrže alkaloide ili njihove derivate ali ne sadrže 
hormone, druge proizvode iz tarifnog broja 2937 ni anti­
biotike  
3004 40 10  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  slobodno  0  
3004 40 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3004 50  –  ostali lijekovi što sadrže vitamine ili druge proizvode iz 
tarifnog broja 2936  
3004 50 10  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  slobodno  0  
3004 50 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3004 90  –  ostalo  
– – pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  
3004 90 11  –  –  –  što sadrže jod ili spojeve joda  slobodno  0  
3004 90 19  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– – ostalo  
3004 90 91  –  –  –  što sadrže jod ili spojeve joda  slobodno  0  
3004 90 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
3005  Vata, gaza, zavoji i slični proizvodi (na primjer, povoji, 
ljepljivi flasteri, masti za obloge), impregnirani ili prema­
zani farmaceutskim tvarima ili pripremljeni u oblike ili 
pakiranja za pojedinačnu prodaju za medicinske, kirurške, 
stomatološke i veterinarske namjene  
3005 10 00  –  ljepljivi zavoji i ostali proizvodi koji imaju ljepljivi sloj  slobodno  0  
3005 90  –  ostalo  
3005 90 10  –  –  vata i proizvodi od vate  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – od tekstilnih materijala  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1227  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3005 90 31  –  –  –  gaza i proizvodi od gaze  slobodno  0  
– – – –  ostalo  
3005 90 51  – – – – –  od netkana materijala  slobodno  0  
3005 90 55  – – – – –  ostalo  slobodno  0  
3005 90 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
3006  Farmaceutska roba navedena u napomeni 4 u ovom poglav­
lju 
3006 10  –  sterilni kirurški katgut, slični sterilni materijali za kirurš ko 
šivanje (uključujući sterilni apsorpcijski konac za kirurgiju 
ili zubarstvo) i sterilni ljepljivi materijali za kirurško 
zatvaranje rana; sterilna laminarija i sterilni tamponi iz 
laminarije; sterilna apsorpcijska sredstva za zaustavljanje 
krvarenja u kirurgiji i zubarstvu; sterilne ljepljive barijere 
za kirurgiju ili zubarstvo, neovisno jesu li apsorpcijske ili 
ne 
3006 10 10  –  –  sterilni kirurški katgut  slobodno  0  
3006 10 30  –  –  sterilne ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, 
neovisno jesu li apsorpcijske ili ne  6,5 0  
3006 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3006 20 00  –  reagensi za određivanje krvnih grupa  slobodno  0  
3006 30 00  –  kontrastna sredstva za radiografska ispitivanja; dijagno­
stički reagensi pripremljeni za primjenu na pacijentima  slobodno  0  
3006 40 00  –  zubni cementi i druga zubna punila; cementi za rekon­
strukciju kostiju  slobodno  0  
3006 50 00  –  kutije i kompleti za prvu pomoć  slobodno  0  
3006 60  –  kemijska sredstva za kontracepciju na osnovi hormona, 
ostalih proizvoda iz tarifnog broja 2937 ili na osnovi 
spermicida  
– na osnovi hormona ili ostalih proizvoda iz tarifnog broja 
2937  
3006 60 11  –  –  –  pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  slobodno  0  
3006 60 19  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
3006 60 90  –  –  na osnovi spermicida  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1228  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3006 70 00  –  gel-preparati namijenjeni za uporabu u humanoj ili veteri­
narskoj medicini, za mazanje pojedinih dijelova tijela kod 
kirurških operacija, fizikalnih pregleda ili kao kontaktno 
sredstvo između tijela i medicinskog instrumenta  6,5 5  
– ostalo  
3006 91 00  –  –  sredstva prepoznatljiva kao stoma pomagala  6,5  0  
3006 92 00  –  –  farmaceutski otpad  slobodno  0  
31 POGLAVLJE 31. - GNOJIVA  
3101 00 00  Gnojiva životinjskog ili biljnog podrijetla, nepomiješana ili 
međusobno pomiješana ili kemijski obrađena; gnojiva dobi­
vena miješanjem ili kemijskom obradom proizvoda životinj­
skog ili biljnog podrijetla  slobodno  0  
3102  Dušična gnojiva, mineralna ili kemijska  
3102 10  –  urea, uključujući i ureu u vodenoj otopini  
3102 10 10  –  –  urea s masenim udjelom dušika većim od 45 % u suhom 
bezvodnom proizvodu  6,5 7  
3102 10 90  –  –  ostala  6,5  7  
– amonijev sulfat; dvojne soli i smjese amonijevog sulfata i 
amonijevog nitrata  
3102 21 00  –  –  amonijev sulfat  6,5  7  
3102 29 00  –  –  ostalo  6,5  7  
3102 30  –  amonijev nitrat, uključujući i amonijev nitrat u vodenoj 
otopini  
3102 30 10  –  –  u vodenoj otopini  6,5  7  
3102 30 90  –  –  ostali  6,5  7  
3102 40  –  smjese amonijevog nitrata s kalcijevim karbonatom ili s 
drugim anorganskim negnojivim tvarima  
3102 40 10  –  –  s masenim udjelom dušika ne većim od 28 %  6,5  7  
3102 40 90  –  –  s masenim udjelom dušika većim od 28 %  6,5  7  
3102 50  –  natrijev nitrat  
3102 50 10  –  –  prirodni natrijev nitrat  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1229  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3102 50 90  –  –  ostali  6,5  7  
3102 60 00  –  dvojne soli i smjese kalcijevog i amonijevog nitrata  6,5  7  
3102 80 00  –  smjese uree i amonijevog nitrata u vodenoj ili amonijevoj 
otopini  6,5 7  
3102 90 00  –  ostalo, uključujući i smjese koje nisu navedene u gornjim 
tarifnim podbrojevima  6,5 7  
3103  Fosfatna gnojiva, mineralna ili kemijska  
3103 10  –  superfosfati  
3103 10 10  –  –  s masenim udjelom difosfornog pentoksida većim od 
35 %  4,8 5  
3103 10 90  –  –  ostali  4,8  5  
3103 90 00  –  ostala  slobodno  0  
3104  Kalijeva gnojiva, mineralna ili kemijska  
3104 20  –  kalijev klorid  
3104 20 10  –  –  s masenim udjelom kalija izraženog kao K2O, ne većim 
od 40 % u suhom bezvodnom proizvodu  slobodno  0  
3104 20 50  –  –  s masenim udjelom kalija izraženog kao K2O, većim od 
40 % ali ne većim od 62 %, u suhom bezvodnom 
proizvodu  slobodno  0  
3104 20 90  –  –  s masenim udjelom kalija izraženog kao K2O, većim od 
62 % u suhom bezvodnom proizvodu  slobodno  0  
3104 30 00  –  kalijev sulfat  slobodno  0  
3104 90 00  –  ostala  slobodno  0  
3105  Mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže dva ili tri gnojiva 
elementa - dušik, fosfor i kalij; ostala gnojiva; proizvodi iz 
ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u 
pakiranjima bruto-mase ne veće od 10 kg  
3105 10 00  –  proizvodi iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim 
oblicima ili u pakiranjima bruto-mase ne veće od 10 kg  6,5 7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1230  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3105 20  –  mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže tri gnojiva 
elementa, dušik, fosfor i kalij  
3105 20 10  –  –  s masenim udjelom dušika većim od 10 % u suhom 
bezvodnom proizvodu  6,5 7  
3105 20 90  –  –  ostalo  6,5  7  
3105 30 00  –  diamonijev hidrogenortofosfat (diamonijev fosfat)  6,5  7  
3105 40 00  –  amonijev dihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat) i 
njegove smjese s diamonijevim hidrogenortofosfatom 
(diamonijev fosfat)  6,5 7  
– ostala mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže dva 
gnojiva elementa - dušik i fosfor  
3105 51 00  –  –  što sadrže nitrate i fosfate  6,5  7  
3105 59 00  –  –  ostala  6,5  7  
3105 60  –  mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže dva gnojiva 
elementa, fosfor i kalij  
3105 60 10  –  –  kalijevi superfosfati  3,2  0  
3105 60 90  –  –  ostalo  3,2  0  
3105 90  –  ostala  
3105 90 10  –  –  prirodni kalijev natrijev nitrat, koji se sastoji od prirodne 
smjese natrijevog nitrata i kalijevog nitrata (udio kali­
jeva nitrata može biti i do 44 %), s ukupnim masenim 
udjelom dušika od najviše 16,3 % u suhom bezvodnom 
proizvodu  slobodno  0  
– – ostalo  
3105 90 91  –  –  –  s masenim udjelom dušika većim od 10 % u suhom 
bezvodnom proizvodu  6,5 7  
3105 90 99  –  –  –  ostala  3,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1231  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
32 POGLAVLJE 32. - EKSTRAKTI ZA ŠTAVLJENJE ILI 
BOJENJE; TANINI I NJIHOVI DERIVATI; BOJILA, 
PIGMENTI I DRUGE TVARI ZA BOJENJE; PRIPREM­
LJENE PREMAZNE BOJE I LAKOVI; KITOVI I DRUGE 
MASE ZA BRTVLJENJE; TISKARSKE BOJE I CRNILA  
3201  Ekstrakti za štavljenje biljnog podrijetla; tanini i njihove 
soli, eteri, esteri i ostali derivati  
3201 10 00  –  ekstrakt kebrača (quebracho)  slobodno  0  
3201 20 00  –  ekstrakt mimoze  6,5  5  
3201 90  –  ostalo  
3201 90 20  –  –  ekstrakt rujevine, ekstrakt valoneje, ekstrakt hrasta ili 
ekstrakt kestena  5,8 5  
3201 90 90  –  –  ostalo  5,3  5  
3202  Sintetičke organske tvari za štavljenje; anorganske tvari za 
štavljenje; pripravci za štavljenje, neovisno sadrže li 
prirodne tvari za štavljenje ili ne; enzimatski pripravci za 
predštavljenje  
3202 10 00  –  sintetičke organske tvari za štavljenje  5,3  0  
3202 90 00  –  ostalo  5,3  0  
3203 00  Tvari za bojenje biljnog ili životinjskog podrijetla (uključu­
jući ekstrakte za bojenje, ali isključujući životinjsko crnilo) , 
neovisno jesu li kemijski određene ili ne; pripravci na 
osnovi tvari za bojenje biljnog ili životinjskog podrijetla 
navedeni u napomeni 3. uz ovo poglavlje  
3203 00 10  –  tvari za bojenje biljnog podrijetla i pripravci na osnovi tih 
tvari slobodno  0  
3203 00 90  –  tvari za bojenje životinjskog podrijetla i pripravci na 
osnovi tih tvari  2,5 0  
3204  Sintetičke organske tvari za bojenje, neovisno jesu li 
kemijski određene ili ne; pripravci na osnovi sintetičkih 
organskih tvari za bojenje navedeni u napomeni 3 uz ovo 
poglavlje; sintetički organski proizvodi što ih se rabi kao 
sredstva za fluorescentno izbjeljivanje ili kao luminofori, 
neovisno jesu li kemijski određeni ili ne  
– sintetičke organske tvari za bojenje i pripravci na osnovi 
tih tvari navedeni u napomeni 3 uz ovo poglavlje  
3204 11 00  –  –  disperzna bojila i pripravci na osnovi tih bojila  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1232  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3204 12 00  –  –  kisela bojila, metalizirana ili ne i pripravci na osnovi tih 
bojila; nagrizna bojila i pripravci na osnovi tih bojila  6,5 0  
3204 13 00  –  –  bazična bojila i pripravci na osnovi tih bojila  6,5  0  
3204 14 00  –  –  direktna bojila i pripravci na osnovi tih bojila  6,5  0  
3204 15 00  –  –  redukcijska bojila i pripravci na osnovi tih bojila (uklju­ 
čujući one što ih se rabi u tom stanju kao pigmente)  6,5 0  
3204 16 00  –  –  reaktivna bojila i pripravci na osnovi tih bojila  6,5  0  
3204 17 00  –  –  pigmenti i pripravci na osnovi pigmenata  6,5  0  
3204 19 00  –  –  ostalo, uključujući mješavine dvaju ili više bojila iz 
podbrojeva 3204 11 do 3204 19  6,5 0  
3204 20 00  –  sintetički organski proizvodi vrsta što ih se rabi kao sred­
stva za fluorescentno izbjeljivanje  6 0  
3204 90 00  –  ostalo  6,5  0  
3205 00 00  Lak bojila; pripravci na osnovi lak bojila navedeni u napo­
meni 3 uz ovo poglavlje  6,5 0  
3206  Ostale tvari za bojenje; pripravci navedeni u napomeni 3 uz 
ovo poglavlje, osim onih iz tarifnog broja 3203, 3204 ili 
3205; anorganski proizvodi vrsta što ih se rabi kao lumi­
nofori, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne  
– pigmenti i pripravci na osnovi titanovog dioksida  
3206 11 00  –  –  s masenim udjelom titanovog dioksida 80 % i većim, 
računato na suhu tvar  6 5  
3206 19 00  –  –  ostali  6,5  3  
3206 20 00  –  pigmenti i pripravci na osnovi spojeva kroma  6,5  3  
– ostale tvari za bojenje i ostali pripravci  
3206 41 00  –  –  ultramarin i pripravci na osnovi ultramarina  6,5  3  
3206 42 00  –  –  litopon i ostali pigmenti i pripravci na osnovi cinkovog 
sulfida  6,5 3  
3206 49  –  –  ostalo  
3206 49 10  –  –  –  magnetit  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1233  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3206 49 30  –  –  –  pigmenti i pripravci na osnovi spojeva kadmija  6,5  3  
3206 49 80  –  –  –  ostalo  6,5  3  
3206 50 00  –  anorganski proizvodi koje se rabi kao luminofore  5,3  0  
3207  Pripremljeni pigmenti, pripremljena sredstva za zamući­
vanje i pripremljena bojila, staklasti emajli i glazure, 
glineni premazi, tekući keramički lakovi i slični pripravci, 
vrsta što ih se rabi u industriji keramike, emajla ili stakla; 
staklena frita i ostalo staklo, u obliku praha, granula ili 
ljuskica  
3207 10 00  –  pripremljeni pigmenti, pripremljena sredstva za zamućiva­
nje, pripremljena bojila i slični pripravci  6,5 0  
3207 20  –  staklasti emajli i glazure, premazi i slični pripravci  
3207 20 10  –  –  glineni premazi  5,3  0  
3207 20 90  –  –  ostali  6,3  0  
3207 30 00  –  tekući keramički lakovi i slični pripravci  5,3  0  
3207 40  –  staklena frita i ostalo staklo, u obliku praha, granula ili 
ljuskica  
3207 40 10  –  –  staklo, poznato pod nazivom „emajlirano staklo”  3,7  0  
3207 40 20  –  –  staklo u obliku ljuskica dužine 0,1 mm ili veće, ali ne 
veće od 3,5 mm i debljine od 2 mikrometra ili veće, ali 
ne veće od 5 mikrometra  slobodno  0  
3207 40 30  –  –  staklo u obliku praha ili granula, s masenim udjelom 
silicijevog dioksida 99 % ili većim  slobodno  0  
3207 40 80  –  –  ostalo  3,7  0  
3208  Premazne boje i lakovi (uključujući emajle) na osnovi sinte­
tičkih polimera ili kemijski modificiranih prirodnih poli­
mera, dispergirani ili otopljeni u bezvodnom mediju; 
otopine navedene u napomeni 4 uz ovo poglavlje  
3208 10  –  na osnovi poliestera  
3208 10 10  –  –  otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje  6,5  0  
3208 10 90  –  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1234  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3208 20  –  na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera  
3208 20 10  –  –  otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje  6,5  0  
3208 20 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3208 90  –  ostalo  
– – otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje  
3208 90 11  –  –  –  poliuretan 2,2'-(tert-butilimino)dietanola i 4,4'-metilen­
dicikloheksil diizocijanata, u obliku otopine u N,N- 
dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 48 % 
ili većim  slobodno  0  
3208 90 13  –  –  –  kopolimer p-krezola i divinilbenzena, u obliku otopine 
u N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 
48 % ili većim  slobodno  0  
3208 90 19  –  –  –  ostale  6,5  0  
– – ostalo  
3208 90 91  –  –  –  na osnovi sintetičkih polimera  6,5  0  
3208 90 99  –  –  –  na osnovi kemijskih modificiranih prirodnih polimera  6,5  0  
3209  Premazne boje i lakovi (uključujući emajle i lakove) na 
osnovi sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih 
prirodnih polimera, dispergirani ili otopljeni u vodnom 
mediju  
3209 10 00  –  na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera  6,5  0  
3209 90 00  –  ostalo  6,5  0  
3210 00  Ostale premazne boje i lakovi (uključujući emajle, lakove i 
vodene boje); vrsta pigmenata pripremljenih u vodi koji se 
rabe za doradu kože  
3210 00 10  –  uljne premazne boje i lakovi (uključujući emajle i lakove)  6,5  0  
3210 00 90  –  ostalo  6,5  0  
3211 00 00  Pripremljeni sikativi  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1235  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3212  Pigmenti (uključujući prah i ljuskice od kovina) dispergirani 
u nevodenom mediju, u obliku tekućine ili paste, vrsta što 
ih se rabi u proizvodnji premaznih boja (uključujući emaj­
le); tiskarske folije; bojila i ostale tvari za bojenje priprem ­
ljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju  
3212 10  –  tiskarske folije  
3212 10 10  –  –  na osnovi običnih kovina  6,5  0  
3212 10 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3212 90  –  ostalo  
– – pigmenti (uključujući prah i ljuskice od kovina) disper­
girani u nevodenom mediju, u obliku tekućine ili paste, 
vrsta što ih se rabi u proizvodnji premaznih boja (uklju­ 
čujući emajle)  
3212 90 31  –  –  –  na osnovi praha od aluminija  6,5  0  
3212 90 38  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3212 90 90  –  –  bojila i ostale tvari za bojenje pripremljeni u oblike ili 
pakiranja za pojedinačnu prodaju  6,5 0  
3213  Boje za umjetničko slikarstvo, nastavu ili pismoslikare, boje 
za toniranje, boje i slično za razbibrigu i zabavu, u table­
tama, tubama, lončićima, bočicama, zdjelicama ili sličnim 
oblicima ili pakiranjima  
3213 10 00  –  boje u setovima  6,5  0  
3213 90 00  –  ostalo  6,5  0  
3214  Staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, mase  
za brtvljenje i drugi kitovi; ličilačka punila; nevatrostalni 
pripravci za obradu površina pročelja, unutarnjih zidova, 
podova, stropova i slično  
3214 10  –  staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, 
mase za brtvljenje i drugi kitovi; ličilačka punila  
3214 10 10  –  –  staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, 
mase za brtvljenje i drugi kitovi  5 0  
3214 10 90  –  –  ličilačka punila  5  0  
3214 90 00  –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1236  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3215  Tiskarske boje, tuševi i tinte za pisanje ili crtanje i ostale  
tinte, neovisno jesu li koncentrirane ili u krutom stanju ili 
ne 
– tiskarske boje  
3215 11 00  –  –  crne  6,5  0  
3215 19 00  –  –  ostale  6,5  0  
3215 90  –  ostalo  
3215 90 10  –  –  tinte za pisanje ili crtanje  6,5  0  
3215 90 80  –  –  ostalo  6,5  0  
33 POGLAVLJE 33. - ETERIČNA ULJA I REZINOIDI; 
PARFUMERIJSKI, KOZMETIČKI ILI TOALETNI 
PROIZVODI  
3301  Eterična ulja (bez terpena ili s terpenima), uključujući 
konkrete i absolute; rezinoidi; ekstrahirane oleosmole; 
koncentrati eteričnih ulja u mastima, neeteričnim uljima, 
voskovima ili sličnom, dobiveni ekstrakcijom eteričnih 
ulja pomoću masti ili maceracijom; sporedni terpenski 
proizvodi dobiveni deterpenacijom eteričnih ulja; vodeni 
destilati i vodene otopine eteričnih ulja  
– eterična ulja iz plodova agruma  
3301 12  –  –  iz naranče  
3301 12 10  –  –  –  nedeterpenirana  7  0  
3301 12 90  –  –  –  deterpenirana  4,4  0  
3301 13  –  –  iz limuna  
3301 13 10  –  –  –  nedeterpenirana  7  0  
3301 13 90  –  –  –  deterpenirana  4,4  0  
3301 19  –  –  ostala  
3301 19 20  –  –  –  nedeterpenirana  7  0  
3301 19 80  –  –  –  deterpenirana  4,4  0  
– ostala eterična ulja, osim onih iz plodova agruma  
3301 24  –  –  iz metvice (Mentha piperita)  
3301 24 10  –  –  –  nedeterpenirana  slobodno  0  
3301 24 90  –  –  –  deterpenirana  2,9  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1237  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3301 25  –  –  iz ostalih vrsta metvica  
3301 25 10  –  –  –  nedeterpenirana  slobodno  0  
3301 25 90  –  –  –  deterpenirana  2,9  0  
3301 29  –  –  ostala  
– – – od klinčića, niaouli i ylang-ylang  
3301 29 11  – – – –  nedeterpenirana  slobodno  0  
3301 29 31  – – – –  deterpenirana  2,3  0  
– – – ostalo  
3301 29 41  – – – –  nedeterpenirana  slobodno  0  
– – – –  deterpenirana  
3301 29 71  – – – – –  iz geranije; iz jasmina; iz vetivera  2,3  0  
3301 29 79  – – – – –  iz lavande ili lavandina  2,9  0  
3301 29 91  – – – – –  ostala  2,3  0  
3301 30 00  –  rezinoidi  2  0  
3301 90  –  ostalo  
3301 90 10  –  –  terpenski sporedni proizvodi dobiveni deterpenacijom 
eteričnih ulja  2,3 0  
– – ekstrahirane oleosmole  
3301 90 21  –  –  –  iz slatkog korijena i hmelja  3,2  0  
3301 90 30  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
3301 90 90  –  –  ostalo  3  0  
3302  Mješavine mirisnih tvari i mješavine (uključujući alkoholne 
otopine) na osnovi jedne ili više tih tvari, vrsta što ih se 
rabi kao sirovine u industriji; drugi pripravci na osnovi 
mirisnih tvari što ih se rabi u proizvodnji pića  
3302 10  –  za uporabu u prehrambenoj industriji i industriji pića  
– – za uporabu u industriji pića  
– – – pripravci što sadrže sve arome svojstvene za određenu 
vrstu pića  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1238  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3302 10 10  – – – –  s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 0,5 
vol. %  17,3 mIN 
1 EUR/% 
vol/hl  0 
– – – –  ostalo  
3302 10 21  – – – – –  što ne sadrže mliječnu mast, saharozu, izoglukozu, 
glukozu ili škrob, ili što sadrže mliječnu mast s 
masenim udjelom manjim od 1,5 %, saharozu ili 
izoglukozu s masenim udjelom manjim od 5 %, 
glukozu ili škrob s masenim udjelom manjim od 
5 % 12,8 0  
3302 10 29  – – – – –  ostalo  9  +  E A  Tarifna kvota_prerađeni 
šećer (2 000 – 
3 000 t) (  1 ) 
3302 10 40  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
3302 10 90  –  –  za uporabu u prehrambenoj industriji  slobodno  0  
3302 90  –  ostalo  
3302 90 10  –  –  alkoholne otopine  slobodno  0  
3302 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3303 00  Parfemi i toaletne vode  
3303 00 10  –  parfemi  slobodno  0  
3303 00 90  –  toaletne vode  slobodno  0  
3304  Proizvodi za uljepšavanje ili šminkanje i proizvodi za njegu 
kože (osim lijekova), uključujući pripravke za zaštitu od 
sunca ili za pojačavanje pigmentacije pri sunčanju; 
pripravci za manikiranje i pedikiranje  
3304 10 00  –  pripravci za šminkanje usana  slobodno  0  
3304 20 00  –  pripravci za šminkanje očiju  slobodno  0  
3304 30 00  –  pripravci za manikiranje i pedikiranje  slobodno  0  
– ostalo  
3304 91 00  –  –  puderi, uključujući kompaktne  slobodno  0  
3304 99 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
3305  Pripravci za kosu  
3305 10 00  –  šamponi  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1239  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3305 20 00  –  pripravci za trajno kovrčanje ili ravnanje kose  slobodno  0  
3305 30 00  –  lak za kosu  slobodno  0  
3305 90  –  ostalo  
3305 90 10  –  –  losioni za kosu  slobodno  0  
3305 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3306  Pripravci za higijenu usta i zubi, uključujući paste i 
praškove za pričvršćivanje umjetnog zubala; konac za 
čišćenje prostora između zubi (zubni konac), u pakiranjima 
za pojedinačnu prodaju  
3306 10 00  –  sredstva za njegu zubi  slobodno  0  
3306 20 00  –  konac za čišćenje prostora između zubi (zubna svila)  4  0  
3306 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
3307  Pripravci za brijanje, uključujući i one što se rabe prije i 
nakon brijanja, dezodoransi za osobnu uporabu, pripravci za 
kupanje, depilatori i ostali parfimerijski, kozmetički ili 
toaletni pripravci, ako nisu navedeni ni uključeni na 
drugom mjestu; pripremljeni dezodoransi za prostorije, 
parfimirani ili neparfimirani, uključujući i one što imaju 
dezinfekcijska svojstva  
3307 10 00  –  pripravci za brijanje, uključujući one što se rabe prije ili 
poslije brijanja  6,5 0  
3307 20 00  –  dezodoransi za osobnu uporabu i pripravci protiv znojenja  6,5  0  
3307 30 00  –  parfimirane soli i ostali pripravci za kupanje  6,5  0  
– pripravci za parfimiranje ili dezodoriranje prostorija, 
uključujući mirisne pripravke za vjerske obrede  
3307 41 00  –  –  „agarbatti” i ostali pripravci što što mirišu pri izgaranju  6,5  0  
3307 49 00  –  –  ostalo  6,5  0  
3307 90 00  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1240  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
34 POGLAVLJE 34. - SAPUN, ORGANSKA POVRŠINSKI 
AKTIVNA SREDSTVA, PRIPRAVCI ZA PRANJE, 
PRIPRAVCI ZA PODMAZIVANJE, UMJETNI 
VOSKOVI, PRIPREMLJENI VOSKOVI, PRIPRAVCI 
ZA POLIRANJE ILI RIBANJE, SVIJEĆE I SLIČNI 
PROIZVODI, PASTE ZA MODELIRANJE, „ZUBARSKI 
VOSKOVI” TE ZUBARSKI PRIPRAVCI NA OSNOVI 
SADRE  
3401  Sapun; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci što 
se rabe kao sapun, u obliku štapića, kocaka, lijevanih ili 
oblikovanih komada, neovisno sadrže li sapun ili ne; 
organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje 
kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u pakiranja 
za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li sapun ili ne; 
papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregnirani,  
premazani ili prekriveni sapunom ili deterdžentom  
– sapun i organski površinski aktivni proizvodi i pripravci u 
obliku štapića, kocaka, lijevanih ili oblikovanih komada te 
papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregni­
rani, premazani ili prekriveni sapunom ili deterdžentom  
3401 11 00  –  za toaletnu uporabu (uključujući proizvode s ljekovitim 
tvarima)  slobodno  0  
3401 19 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
3401 20  –  sapun u ostalim oblicima  
3401 20 10  –  –  ljuskice, listići, granule ili prah  slobodno  0  
3401 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3401 30 00  –  organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje 
kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u paki­
ranja za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li sapun ili 
ne 4 0  
3402  Organska površinski aktivna sredstva (osim sapuna); povr­ 
šinski aktivni pripravci, pripravci za pranje (uključujući 
pomoćne pripravke za pranje) i pripravci za čišćenje, 
neovisno sadrže li sapun ili ne, osim onih iz tarifnog 
broja 3401  
– organska površinski aktivna sredstva, neovisno jesu li 
pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju ili ne  
3402 11  –  –  anionska  
3402 11 10  –  –  –  vodena otopina što sadrži dinatrijev alkil [oksidi (ben­
zensulfonat)] s masenim udjelom ne manjim od 30 % 
ali ne većim od 50 %  slobodno  0  
3402 11 90  –  –  –  ostalo  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1241  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3402 12 00  –  –  kationska  4  0  
3402 13 00  –  –  neionska  4  0  
3402 19 00  –  –  ostala  4  0  
3402 20  –  pripravci pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju  
3402 20 20  –  –  površinski aktivni pripravci  4  0  
3402 20 90  –  –  pripravci za pranje i pripravci za čišćenje  4  0  
3402 90  –  ostalo  
3402 90 10  –  –  površinski aktivni pripravci  4  0  
3402 90 90  –  –  pripravci za pranje i pripravci za čišćenje  4  0  
3403  Pripravci za podmazivanje (uključujući pripravke reznih 
ulja, pripravke za vijke ili matice, pripravke protiv hrđe 
ili korozije i pripravke za kalupe, na temelju maziva) i 
vrste pripravaka koji se rabe za uljnu obradu ili obradu 
mastima tekstilnih proizvoda, kože, krzna ili drugih materi­
jala, izuzev pripravaka s masenim udjelom od 70 % ili više, 
kao osnovnih sastojaka, naftnih ulja ili ulja dobivenih od 
bitumenskih minerala  
– što sadrže naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih 
minerala  
3403 11 00  –  –  pripravci za obradu tekstila, kože, krzna ili drugog mate­
rijala  4,6 0  
3403 19  –  –  ostalo  
3403 19 10  –  –  –  što sadrže naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih 
minerala s masenim udjelom 70 % ili većim, ali koja 
nisu temeljna sastavina  6,5 0  
– – – ostalo  
3403 19 91  – – – –  pripravci za podmazivanje strojeva, aparata i vozila  4,6  0  
3403 19 99  – – – –  ostalo  4,6  0  
– ostalo  
3403 91 00  –  –  pripravci za obradu tekstila, kože, krzna ili drugog mate­
rijala  4,6 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1242  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3403 99  –  –  ostalo  
3403 99 10  –  –  –  pripravci za podmazivanje strojeva, aparata i vozila  4,6  0  
3403 99 90  –  –  –  ostalo  4,6  0  
3404  Umjetni voskovi i pripremljeni voskovi  
3404 20 00  –  od poli(oksietilena) (polietilen glikol)  slobodno  0  
3404 90  –  ostalo  
3404 90 10  –  –  pripremljeni voskovi, uključujući voskove za pečaćenje  slobodno  0  
3404 90 80  –  –  ostalo  slobodno  0  
3405  Politure i laštila, za obuću, pokućstvo, podove, karoserije, 
staklo ili kovine, paste i praškovi za ribanje (čišćenje) te 
slični proizvodi (neovisno jesu li u obliku papira, vate, 
pusta, netkanih tekstilnih materijala, celularne plastike ili 
celularne gume koji su impregnirani ili prevučeni takvim 
pripravcima ili ne), isključujući voskove iz tarifnog broja 
3404  
3405 10 00  –  politure, laštila i slični pripravci za obuću i kožu  slobodno  0  
3405 20 00  –  politure, laštila i slični pripravci za održavanje drvenog 
pokućstva, podova i ostale drvenarije  slobodno  0  
3405 30 00  –  politure i slični pripravci za karoserije, osim politura za 
kovine  slobodno  0  
3405 40 00  –  paste, praškovi i ostali pripravci za ribanje  slobodno  0  
3405 90  –  ostalo  
3405 90 10  –  –  politure za kovine  slobodno  0  
3405 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
3406 00  Svijeće, svjećice i slično  
– svijeće  
3406 00 11  –  –  obične, neparfimirane  slobodno  0  
3406 00 19  –  –  ostalo  slobodno  0  
3406 00 90  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1243  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3407 00 00  Mase za modeliranje, uključujući one pripremljene za 
zabavu djece; pripravci poznati kao vosak za zube ili kao 
sastojak zubnih otisaka, pripremljenih kao nizovi, u pakira­
njima za pojedinačnu prodaju ili u pločama, obliku potkove, 
štapića ili drugom obliku; ostali pripravci za uporabu u 
stomatologiji na osnovi gipsa (kalciniranog gipsa ili kalcij 
sulfata)  slobodno  0  
35 POGLAVLJE 35. - BJELANČEVINASTE TVARI; MODI­
FICIRANI ŠKROBOVI; LJEPILA; ENZIMI  
3501  Kazein, kazeinati i ostali derivati kazeina; kazeinska ljepila  
3501 10  –  kazein  
3501 10 10  –  –  za proizvodnju regeneriranih tekstilnih vlakana  slobodno  0  
3501 10 50  –  –  za industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehram­
benih proizvoda za ljude i životinje  3,2 0  
3501 10 90  –  –  ostalo  9  0  
3501 90  –  ostalo  
3501 90 10  –  –  kazeinska ljepila  8,3  0  
3501 90 90  –  –  ostalo  6,4  0  
3502  Albumini (uključujući koncentrate od dviju ili više bjelan­ 
čevina surutke, s masenim udjelom bjelančevina surutke 
većim od 80 %, računano na suhu tvar), albuminati i 
drugi albuminski derivati  
– albumin iz jaja  
3502 11  –  –  sušeni  
3502 11 10  –  –  –  neprikladan ili će postati neprikladan za ljudsku 
uporabu  slobodno  0  
3502 11 90  –  –  –  ostalo  123,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t, izra­ 
ženih u protuvrijednosti 
jaja u ljusci) (  1 ) 
3502 19  –  –  ostalo  
3502 19 10  –  –  –  neprikladan ili će postati neprikladan za ljudsku 
uporabu  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1244  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3502 19 90  –  –  –  ostalo  16,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t, izra­ 
ženih u protuvrijednosti 
jaja u ljusci) (  1 ) 
3502 20  –  albumin iz mlijeka, uključujući koncentrate što sadrže 
dvije ili više bjelančevine surutke  
3502 20 10  –  –  neprikladan ili će postati neprikladan za ljudsku uporabu  slobodno  0  
– – ostalo  
3502 20 91  –  –  –  sušeni (npr. u listićima, ljuskicama, pahuljicama, 
prahu)  123,5 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t, izra­ 
ženih u protuvrijednosti 
jaja u ljusci) (  1 ) 
3502 20 99  –  –  –  ostali  16,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_jaja 
(1 500–3 000 t, izra­ 
ženih u protuvrijednosti 
jaja u ljusci) (  1 ) 
3502 90  –  ostalo  
– – albumini, osim albumina iz jaja i albumina iz mlijeka 
(laktoalbumin)  
3502 90 20  –  –  –  neprikladan ili će postati neprikladan za ljudsku 
uporabu  slobodno  0  
3502 90 70  –  –  –  ostalo  6,4  0  
3502 90 90  –  –  albuminati i drugi albuminski derivati  7,7  0  
3503 00  Želatina (uključujući želatinu u pravokutnim (uključujući 
kvadratnim) listovima, neovisno je li površinski obrađena 
ili obojana) i derivati želatine; ljepilo iz ribljih mjehura; 
ostala ljepila životinjskog podrijetla, isključujući kazeinska 
ljepila iz tarifnog broja 3501  
3503 00 10  –  želatina i njezini derivati  7,7  0  
3503 00 80  –  ostalo  7,7  0  
3504 00 00  Peptoni i njihovi derivati; ostale bjelančevinaste tvari i 
njihovi derivati, koji nisu navedeni ni uključeni na 
drugom mjestu; prah od kože, obrađen ili neobrađen 
kromom  3,4 0  
3505  Dekstrini i drugi modificirani škrobovi (npr. preželatinirani 
ili esterificirani škrobovi); ljepila na osnovi škrobova, ili n a 
osnovi dekstrina ili drugih modificiranih škrobova  
3505 10  –  dekstrini i drugi modificirani škrobovi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1245  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3505 10 10  –  –  dekstrini  9  +  
17,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (1 000 – 
2 000 t) (  1 ) 
– – ostali modificirani škrobovi  
3505 10 50  –  –  –  eterificirani i esterificirani škrobovi  7,7  0  
3505 10 90  –  –  –  ostali  9  +  
17,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (1 000 – 
2 000 t) (  1 ) 
3505 20  –  ljepila  
3505 20 10  –  –  s masenim udjelom škroba, dekstrina ili drugih modifi­
ciranih škrobova manjih od 25 %  8,3 + 
4,5 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 11,5  0 
3505 20 30  –  –  s masenim udjelom škroba, dekstrina ili drugih modifi­
ciranih škrobova 25 % ili većim, ali manjim od 55 %  8,3 + 
8,9 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 11,5  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (1 000 – 
2 000 t) (  1 ) 
3505 20 50  –  –  s masenim udjelom škroba, dekstrina ili drugih modifi­
ciranih škrobova 55 % ili većim, ali manjim od 80 %  8,3 + 
14,2 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 11,5  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (1 000 – 
2 000 t) (  1 ) 
3505 20 90  –  –  s masenim udjelom škroba, dekstrina ili drugih modifi­
ciranih škrobova 80 % ili većim  8,3 + 
17,7 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 11,5  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (1 000 – 
2 000 t) (  1 ) 
3506  Pripremljena ljepila i druga pripremljena sredstva za lije­
pljenje, ako nisu navedena ni uključena na drugom 
mjestu; proizvodi prikladni za uporabu kao ljepila ili sred­
stva za lijepljenje, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu 
prodaju kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, neto-mase ne 
veće od 1 kg  
3506 10 00  –  proizvodi prikladni za uporabu kao ljepila ili sredstva za 
lijepljenje, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu 
prodaju kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, neto-mase 
ne veće od 1 kg  6,5 0  
– ostalo  
3506 91 00  –  –  sredstva za lijepljenje na osnovi polimera iz tarifnih 
brojeva 3901 do 3913 ili na osnovi kaučuka  6,5 0  
3506 99 00  –  –  ostali  6,5  0  
3507  Enzimi; pripremljeni enzimi, ako nisu navedeni ni uključeni 
na drugom mjestu  
3507 10 00  –  sirila i njegovi koncentrati  6,3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1246  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3507 90  –  ostalo  
3507 90 10  –  –  lipoproteinska lipaza  slobodno  0  
3507 90 20  –  –  aspergilna alkalna proteaza  slobodno  0  
3507 90 90  –  –  ostalo  6,3  0  
36 POGLAVLJE 36. - EKSPLOZIVI; PIROTEHNIČKI 
PROIZVODI; ŠIBICE; PIROFORNE SLITINE; POJEDINI 
ZAPALJIVI PRIPRAVCI  
3601 00 00  Barut  5,7  0  
3602 00 00  Pripremljeni eksplozivi, osim baruta  6,5  0  
3603 00  Sporogoreći štapini; detonirajući štapini; udarne i eksplo­
zivne kapsule; upaljači; električni detonatori  
3603 00 10  –  sporogoreći štapini; detonirajući štapini  6  0  
3603 00 90  –  ostalo  6,5  0  
3604  Proizvodi za vatromete, signalne rakete, rakete protiv tuče, 
signalne rakete za gustu maglu i drugi pirotehnički proiz­
vodi 
3604 10 00  –  proizvodi za vatromete  6,5  0  
3604 90 00  –  ostalo  6,5  0  
3605 00 00  Žigice, osim pirotehničkih proizvoda iz tarifnog broja 3604  6,5  0  
3606  Ferocerij i druge piroforne slitine u svim oblicima; proiz­
vodi od zapaljivih materijala navedeni u napomeni 2 uz ovo 
poglavlje  
3606 10 00  –  tekuća goriva ili ukapljeni plinovi kao goriva, što se rabe 
za upaljače cigareta i slične upaljače, u posudama obujma 
ne većeg od 300 cm  3 6,5 0  
3606 90  –  ostalo  
3606 90 10  –  –  ferocerij i druge piroforne slitine u svim oblicima  6  0  
3606 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1247  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
37 POGLAVLJE 37. - PROIZVODI ZA FOTOGRAFSKU ILI 
KINEMATOGRAFSKU UPORABU  
3701  Fotografske ploče i ravni filmovi, osjetljivi na svjetlost, 
neosvijetljeni, od bilo kojeg materijala osim od papira, 
kartona ili tekstila; ravni filmovi za trenutnu (brzu) fotogra­
fiju, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, neovisno jesu li  u 
kasetama ili ne  
3701 10  –  za rendgensko snimanje  
3701 10 10  –  –  za uporabu u medicini, zubarstvu ili veterini  6,5  0  
3701 10 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3701 20 00  –  ravni film za trenutnu (brzu) fotografiju  6,5  0  
3701 30 00  –  ostale ploče i filmovi, čija je jedna stranica veća od 
255 mm  6,5 0  
– ostalo  
3701 91 00  –  –  za fotografije u boji (polikromatske)  6,5  0  
3701 99 00  –  –  ostalo  6,5  0  
3702  Fotografski filmovi u svicima, osjetljivi na svjetlost, neosvi ­
jetljeni, od bilo kojeg materijala osim od papira, kartona ili 
tekstila; filmovi u svicima za trenutne (brze) fotografije, 
osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni  
3702 10 00  –  za rendgensko snimanje  6,5  0  
– ostali filmovi, neperforirani, širine ne veće od 105 mm  
3702 31  –  –  za fotografije u boji (polikromatske)  
3702 31 20  –  –  –  duljine ne veće od 30 m  6,5  0  
– – – duljine veće od 30 m  
3702 31 91  – – – –  negativ filmovi u boji: širine 75 mm ili veće, ali ne 
veće od 105 mm i duljine 100 m ili veće za izradu 
filmova za trenutnu (brzu) fotografiju  slobodno  0  
3702 31 98  – – – –  ostali  6,5  0  
3702 32  –  –  ostali, s emulzijom od srebrnog halogenida  
– – – širine ne veće od 35 mm  
3702 32 10  – – – –  mikrofilm; film za grafičku uporabu  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1248  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3702 32 20  – – – –  ostali  5,3  0  
– – – širine veće od 35 mm  
3702 32 31  – – – –  mikrofilm  6,5  0  
3702 32 50  – – – –  film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 32 80  – – – –  ostalo  6,5  0  
3702 39 00  –  –  ostali  6,5  0  
– ostali filmovi, neperforirani, širine veće od 105 mm  
3702 41 00  –  –  širine veće od 610 mm i duljine veće od 200 m, za 
fotografije u boji (polikromatske)  6,5 0  
3702 42 00  –  –  širine veće od 610 mm i duljine veće od 200 m, osim za 
fotografije u boji  6,5 0  
3702 43 00  –  –  širine veće od 610 mm i duljine ne veće od 200 m  6,5  0  
3702 44 00  –  –  širine veće od 105 mm, ali ne veće od 610 mm  6,5  0  
– ostali filmovi, za fotografije u boji (polikromatske)  
3702 51 00  –  –  širine ne veće od 16 mm i duljine ne veće od 14 m  5,3  0  
3702 52 00  –  –  širine ne veće od 16 mm i duljine veće od 14 m  5,3  0  
3702 53 00  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
ne veće od 30 m, za dijapozitive  5,3 0  
3702 54  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
ne veće od 30 m, osim za dijapozitive  
3702 54 10  –  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 24 mm  5  0  
3702 54 90  –  –  –  širine veće od 24 mm, ali ne veće od 35 mm  5  0  
3702 55 00  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
veće od 30 m  5,3 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1249  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3702 56 00  –  –  širine veće od 35 mm  6,5  0  
– ostalo  
3702 91  –  –  širine ne veće od 16 mm  
3702 91 20  –  –  –  film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 91 80  –  –  –  ostali  5,3  0  
3702 93  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
ne veće od 30 m  
3702 93 10  –  –  –  mikrofilm; film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 93 90  –  –  –  ostalo  5,3  0  
3702 94  –  –  širine veće od 16 mm, ali ne veće od 35 mm i duljine 
veće od 30 m  
3702 94 10  –  –  –  mikrofilm; film za grafičku uporabu  6,5  0  
3702 94 90  –  –  –  ostalo  5,3  0  
3702 95 00  –  –  širine veće od 35 mm  6,5  0  
3703  Fotografski papir, karton i tekstil, osjetljivi na svjetlost, 
neosvijetljeni  
3703 10 00  –  u svicima širine veće od 610 mm  6,5  0  
3703 20  –  ostalo, za fotografije u boji (polikromatske)  
3703 20 10  –  –  za fotografije dobivene iz preobratnog filma  6,5  0  
3703 20 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3703 90  –  ostalo  
3703 90 10  –  –  senzitivizirani solima srebra ili platine  6,5  0  
3703 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3704 00  Fotografske ploče, filmovi, papir, karton i tekstil, osvije­
tljeni ali nerazvijeni  
3704 00 10  –  ploče i filmovi  slobodno  0  
3704 00 90  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1250  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3705  Fotografske ploče i filmovi, osvijetljeni i razvijeni, osim 
kinematografskih filmova  
3705 10 00  –  za ofsetnu reprodukciju  5,3  0  
3705 90  –  ostalo  
3705 90 10  –  –  mikrofilmovi  3,2  0  
3705 90 90  –  –  ostalo  5,3  0  
3706  Kinematografski filmovi, osvijetljeni i razvijeni, neovisno 
imaju li zvučni zapis ili sadrže samo zvučni zapis ili ne  
3706 10  –  širine 35 mm ili veće  
3706 10 10  –  –  što sadrže samo zvučni zapis  slobodno  0  
– – ostalo  
3706 10 91  –  –  –  negativi; međupozitivi  slobodno  0  
3706 10 99  –  –  –  ostali pozitivi  5 EUR/100 m  0  
3706 90  –  ostalo  
3706 90 10  –  –  što sadrže samo zvučni zapis  slobodno  0  
– – ostalo  
3706 90 31  –  –  –  negativi; međupozitivi  slobodno  0  
– – – ostali pozitivi  
3706 90 51  – – – –  filmski žurnal  slobodno  0  
– – – –  ostali, širine  
3706 90 91  – – – – –  manje od 10 mm  slobodno  0  
3706 90 99  – – – – –  10 mm ili veće  
3,5 EUR/ 
100 m  0 
3707  Kemijski pripravci za fotografske namjene (osim lakova, 
ljepila, sredstava za lijepljenje i sličnih pripravaka); nepo­
miješani proizvodi za fotografske namjene, pripremljeni u 
mjerenim dijelovima ili pripremljenima za pojedinačnu 
prodaju u obliku spremnom za uporabu  
3707 10 00  –  emulzije osjetljive na svjetlost  6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1251  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3707 90  –  ostalo  
– – razvijači i fiksiri  
– – – za fotografije u boji (polikromatske)  
3707 90 11  – – – –  za fotografske filmove i ploče  6  0  
3707 90 19  – – – –  ostalo  6  0  
3707 90 30  –  –  –  ostalo  6  0  
3707 90 90  –  –  ostali  6  0  
38 POGLAVLJE 38. - RAZNI KEMIJSKI PROIZVODI  
3801  Umjetni grafit; koloidni ili polukoloidni grafit; pripravci na  
osnovi grafita ili drugih vrsta ugljika u obliku paste, 
blokova, ploča ili drugih poluproizvoda  
3801 10 00  –  umjetni grafit  3,6  0  
3801 20  –  koloidni ili polukoloidni grafit  
3801 20 10  –  –  koloidni grafit u uljnoj suspenziji; polukoloidni grafit  6,5  0  
3801 20 90  –  –  ostalo  4,1  0  
3801 30 00  –  ugljikove paste za elektrode i slične paste za oblaganje 
peći 5,3 0  
3801 90 00  –  ostalo  3,7  0  
3802  Aktivni ugljen; aktivni prirodni mineralni proizvodi; živo­
tinjski ugljen, uključujući rabljeni životinjski ugljen  
3802 10 00  –  aktivni ugljen  3,2  0  
3802 90 00  –  ostalo  5,7  0  
3803 00  Tal-ulje, rafinirano ili nerafinirano  
3803 00 10  –  sirovo  slobodno  0  
3803 00 90  –  ostalo  4,1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1252  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3804 00  Ostatne lužine iz proizvodnje drvne celuloze, nekoncentri­
rane ili koncentrirane, desaharizirane ili kemijski obrađene, 
uključujući lignin sulfonate, ali isključujući tal-ulje iz 
tarifnog broja 3803  
3804 00 10  –  koncentrirana sulfitna lužina  5  0  
3804 00 90  –  ostalo  5  0  
3805  Smolni, drvni ili sulfatni terpentin i druga terpenska ulja 
dobivena destilacijom ili drugim postupkom iz crnogo­
ričnog drva; sirovi dipenten; sulfitni terpentin i drugi 
sirovi para-cimeni; borovo ulje što sadrži alfa-terpineol 
kao osnovni sastojak  
3805 10  –  smolna, drvna ili sulfatna terpentinska ulja  
3805 10 10  –  –  smolni terpentin  4  0  
3805 10 30  –  –  drvni terpentin  3,7  0  
3805 10 90  –  –  sulfatni terpentin  3,2  0  
3805 90  –  ostalo  
3805 90 10  –  –  ulje od bora  3,7  0  
3805 90 90  –  –  ostalo  3,4  0  
3806  Kolofonij i smolne kiseline i njihovi derivati; kolofonijski 
špirit i kolofonijska ulja; tekuće smole  
3806 10  –  kolofonij i smolne kiseline  
3806 10 10  –  –  dobiveni od svježih oleosmola  5  0  
3806 10 90  –  –  ostalo  5  0  
3806 20 00  –  soli kolofonija, smolnih kiselina ili derivata kolofonija ili 
smolnih kiselina, osim soli kolofonijskih adukata  4,2 0  
3806 30 00  –  smolni esteri  6,5  0  
3806 90 00  –  ostalo  4,2  0  
3807 00  Drvni katran; ulja od drvnog katrana; drvni kreozot; drvna 
nafta; biljna smola; pivarska smola i slični pripravci na 
osnovi kolofonija, smolnih kiselina ili biljnih smola  
3807 00 10  –  drvni katran  2,1  0  
3807 00 90  –  ostalo  4,6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1253  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3808  Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva proti v 
klijanja, sredstva za reguliranje rasta biljaka, dezinficijensi  i 
slični proizvodi, pripremljeni u oblike ili pakiranja za poje­
dinačnu prodaju ili kao pripravci ili proizvodi (na primjer, 
posumporene vrpce, fitilji, svijeće i papiri za muhe)  
3808 50 00  –  roba navedena u napomeni 1 za podbrojeve uz ovo 
poglavlje  6 0  
– ostalo  
3808 91  –  –  insekticidi  
3808 91 10  –  –  –  na osnovi piretroida  6  0  
3808 91 20  –  –  –  na osnovi kloriranih ugljikovodika  6  0  
3808 91 30  –  –  –  na osnovi karbamata  6  0  
3808 91 40  –  –  –  na osnovi organofosfornih spojeva  6  0  
3808 91 90  –  –  –  ostali  6  0  
3808 92  –  –  fungicidi  
– – – anorganski  
3808 92 10  – – – –  pripravci na osnovi spojeva bakra  4,6  0  
3808 92 20  – – – –  ostalo  6  0  
– – – ostalo  
3808 92 30  – – – –  na osnovi ditiokarbamata  6  0  
3808 92 40  – – – –  na osnovi benzimidazola  6  0  
3808 92 50  – – – –  na osnovi diazola ili triazola  6  0  
3808 92 60  – – – –  na osnovi diazina ili morfolina  6  0  
3808 92 90  – – – –  ostalo  6  0  
3808 93  –  –  herbicidi, sredstva protiv klijanja i sredstva za reguli­
ranje rasta biljaka  
– – – herbicidi  
3808 93 11  – – – –  na osnovi fenoksi-fitohormona  6  0  
3808 93 13  – – – –  na osnovi triazina  6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1254  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3808 93 15  – – – –  na osnovi amida  6  0  
3808 93 17  – – – –  na osnovi karbamata  6  0  
3808 93 21  – – – –  na osnovi derivata dinitroanilina  6  0  
3808 93 23  – – – –  na osnovi derivata uree, uracila i sulfoniluree  6  0  
3808 93 27  – – – –  ostalo  6  0  
3808 93 30  –  –  –  sredstva protiv klijanja  6  0  
3808 93 90  –  –  –  sredstva za reguliranje rasta biljaka  6,5  0  
3808 94  –  –  dezinficijensi  
3808 94 10  –  –  –  na osnovi kvarternih amonijevih soli  6  0  
3808 94 20  –  –  –  na osnovi halogeniranih spojeva  6  0  
3808 94 90  –  –  –  ostalo  6  0  
3808 99  –  –  ostalo  
3808 99 10  –  –  –  rodenticidi  6  0  
3808 99 90  –  –  –  ostalo  6  0  
3809  Sredstva za doradu, nosači bojila, sredstva za ubrzavanje 
bojenja i fiksiranje bojila te drugi proizvodi i pripravci 
(na primjer. sredstva za apreturu i nagrizanje), vrsta što ih 
se rabi u tekstilnoj, papirnoj, kožarskoj ili sličnim industri­
jama, ako nisu navedeni ni uključeni na drugom mjestu  
3809 10  –  na osnovi škrobnih tvari  
3809 10 10  –  –  s masenim udjelom ovih tvari manjim od 55 %  8,3 + 
8,9 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 12,8  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (slad) (2 000 t)  
3809 10 30  –  –  s masenim udjelom ovih tvari 55 % ili većim, ali 
manjim od 70 %  8,3 + 
12,4 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 12,8  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (slad) (2 000 t)  
3809 10 50  –  –  s masenim udjelom ovih tvari 70 % ili većim, ali 
manjim od 83 %  8,3 + 
15,1 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 12,8  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (slad) (2 000 t)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1255  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3809 10 90  –  –  s masenim udjelom ovih tvari 83 % ili većim  8,3 + 
17,7 EUR/ 
100 kg/neto 
MAX 12,8  Tarifna kvota_prerađeni 
škrob (slad) (2 000 t)  
– ostalo  
3809 91 00  –  –  vrsta što ih se rabi u tekstilnoj ili sličnim industrijama  6,3  0  
3809 92 00  –  –  vrsta što ih se rabi u papirnoj ili sličnim industrijama  6,3  0  
3809 93 00  –  –  vrsta što ih se rabi u kožarskoj ili sličnim industrijama  6,3  0  
3810  Pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; tali­
telji i drugi pomoćni preparati za meko lemljenje, tvrdo 
lemljenje ili zavarivanje; prašci i paste za meko lemljenje, 
tvrdo lemljenje ili zavarivanje koje se sastoje od kovina i 
drugih materijala; pripravci koji se upotrebljavaju kao 
jezgre ili obloge za elektrode ili šipke za zavarivanje  
3810 10 00  –  pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; 
prašci i paste za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zava­
rivanje koje se sastoje od kovina i drugih materijala  6,5 0  
3810 90  –  ostalo  
3810 90 10  –  –  pripravci koji se upotrebljavaju kao jezgre ili obloge za 
elektrode ili šipke za zavarivanje  4,1 0  
3810 90 90  –  –  ostalo  5  0  
3811  Pripravci protiv detonacije, pripravci za sprječavanje oksi­
dacije, pripravci za sprječavanje taloženja smole, poboljši­
vači viskoznosti, pripravci za sprječavanje korozije i drugi 
pripremljeni aditivi, za mineralna ulja (uključujući benzin) 
ili za druge tekućine što ih se rabi za iste namjene kao i 
mineralna ulja  
– pripravci protiv detonacije  
3811 11  –  –  na osnovi olovnih spojeva  
3811 11 10  –  –  –  na osnovi tetraetil-olova  6,5  0  
3811 11 90  –  –  –  ostalo  5,8  0  
3811 19 00  –  –  ostali  5,8  0  
– aditivi za ulja za podmazivanje  
3811 21 00  –  –  što sadrže naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih 
minerala  5,3 0  
3811 29 00  –  –  ostalo  5,8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1256  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3811 90 00  –  ostalo  5,8  0  
3812  Pripremljeni ubrzivači vulkanizacije; složeni omekšivači 
(plastifikatori) za gumu ili plastične mase, ako nisu nave­
deni ni uključeni na drugom mjestu; antioksidacijski 
pripravci i drugi složeni stabilizatori za gumu ili plastične 
mase  
3812 10 00  –  pripremljeni ubrzivači vulkanizacije za gumu  6,3  0  
3812 20  –  složeni omekšivači (plastifikatori) za gumu ili plastične 
mase  
3812 20 10  –  –  reakcijske smjese, što sadrže benzil 3-izobutiriloksi-1- 
izopropil-2,2-dimetilpropil ftalat i benzil 3-izobutirilo­
ksi-2,2,4-trimetilpentil ftalat  slobodno  0  
3812 20 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3812 30  –  antioksidacijski pripravci i drugi složeni stabilizatori za 
gumu ili plastične mase  
– antioksidacijski pripravci  
3812 30 21  –  –  –  mješavine 1,2-dihidro-2,2,4-trimetil-kvinolina i 
njihovih oligomera  6,5 0  
3812 30 29  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3812 30 80  –  –  ostali  6,5  0  
3813 00 00  Pripravci i punjenja za aparate za gašenje požara; napunjene 
granate za gašenje požara  6,5 0  
3814 00  Složena organska otapala i razrjeđivači, ako nisu navedeni 
ni uključeni na drugom mjestu; pripremljena sredstva za 
skidanje premaznih boja ili lakova  
3814 00 10  –  na osnovi butil acetata  6,5  0  
3814 00 90  –  ostalo  6,5  0  
3815  Inicijatori reakcije, ubrzivači reakcije i katalitički priprav ci, 
ako nisu navedeni ni uključeni na drugom mjestu  
– katalizatori na nosaču  
3815 11 00  –  –  s niklom ili spojevima nikla kao aktivnim tvarima  6,5  0  
3815 12 00  –  –  s plemenitim kovinama ili spojevima plemenitih kovina 
kao aktivnim tvarima  6,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1257  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3815 19  –  –  ostalo  
3815 19 10  –  –  –  katalizatori, u obliku zrnaca od kojih 90 % ili više po 
masi ima promjer ne veći od 10 mikrona, što se sastoje 
od smjese oksida na nosaču od magnezijevog silikata, 
s masenim udjelom: - bakra od 20 % ili većim, ali ne 
većim od 35 % i - bizmuta od 2 % ili većim, ali ne 
većim od 3 %, i specifičnom težinom 0,2 ili većom, ali 
ne većom od 1,0  slobodno  0  
3815 19 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3815 90  –  ostalo  
3815 90 10  –  –  katalizatori, što se sastoje iz etiltrifenilfosfonijevog 
acetata otopljenog u metanolu  slobodno  0  
3815 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3816 00 00  Vatrostalni cementi, mortovi, betoni i slične vatrostalne 
mase, osim proizvoda iz tarifnog broja 3801  2,7 0  
3817 00  Smjese alkilbenzena te smjese alkilnaftalena, osim onih iz 
tarifnih brojeva 2707 ili 2902  
3817 00 50  –  linearni alkilbenzen  6,3  3  
3817 00 80  –  ostalo  6,3  3  
3818 00  Kemijski elementi dopirani za uporabu u elektronici, u 
obliku diskova, pločica ili sličnih oblika; kemijski spojevi 
dopirani za uporabu u elektronici  
3818 00 10  –  dopirani silicij  slobodno  0  
3818 00 90  –  ostali  slobodno  0  
3819 00 00  Tekućine za hidraulične kočnice i ostale pripremljene teku­ 
ćine za hidraulični prijenos, bez sadržaja ili s masenim 
udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih 
minerala manjim od 70 %  6,5 0  
3820 00 00  Pripravci protiv smrzavanja i pripremljene tekućine za odle­ 
đivanje  6,5 0  
3821 00 00  Pripremljene podloge za razvoj ili održavanje mikroorgani­
zama (uključujući viruse i slično) ili biljnih, ljudskih ili 
životinjskih stanica  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1258  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3822 00 00  Dijagnostički ili laboratorijski reagensi na podlozi, priprem­
ljeni dijagnostički ili laboratorijski reagensi na podlozi ili 
ne, osim onih iz tarifnih brojeva 3002 i 3006; certificirani 
referentni materijali  slobodno  0  
3823  Industrijske monokarbonske masne kiseline; kisela ulja od 
rafinacije; industrijski masni alkoholi  
– industrijske monokarbonske masne kiseline; kisela ulja od 
rafinacije  
3823 11 00  –  –  stearinska kiselina  5,1  0  
3823 12 00  –  –  oleinska kiselina  4,5  0  
3823 13 00  –  –  masne kiseline tal ulja  2,9  0  
3823 19  –  –  ostalo  
3823 19 10  –  –  –  destilirane masne kiseline  2,9  0  
3823 19 30  –  –  –  destilati masnih kiselina  2,9  0  
3823 19 90  –  –  –  ostalo  2,9  0  
3823 70 00  –  industrijski masni alkoholi  3,8  0  
3824  Pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili 
ljevaoničke jezgre; kemijski proizvodi i pripravci kemijske 
ili srodnih industrija (uključujući one što se sastoje od 
mješavine prirodnih proizvoda), ako nisu navedeni ni uklju­ 
čeni na drugom mjestu  
3824 10 00  –  pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili 
ljevaoničke jezgre  6,5 0  
3824 30 00  –  neaglomerirani kovinski karbidi pomiješani međusobno ili 
s kovinskim vezivima  5,3 0  
3824 40 00  –  pripremljeni aditivi za cemente, mortove ili betone  6,5  0  
3824 50  –  nevatrostalni mortovi i betoni  
3824 50 10  –  –  beton pripremljen za ulijevanje  6,5  0  
3824 50 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3824 60  –  sorbitol, osim onog iz tarifnog podbroja 2905 44  
– – u vodenoj otopini  
3824 60 11  –  –  –  s masenim udjelom D-manitola 2 % ili manjim, raču­
nano na sadržaj D-glucitola  7,7 + 
16,1 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1259  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3824 60 19  –  –  –  ostalo  9,6 + 
37,8 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  
– – ostalo  
3824 60 91  –  –  –  s masenim udjelom D-manitola 2 % ili manjim, raču­
nano na sadržaj D-glucitola  7,7 + 
23 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  
3824 60 99  –  –  –  ostalo  9,6 + 
53,7 EUR/ 
100 kg/neto  Tarifna kvota_manitol 
sorbitol (100 t)  
– mješavine što sadrže halogenirane derivate metana, etana 
ili propana  
3824 71 00  –  –  što sadrže klorfluorugljike (CFC), neovisno sadrže li 
klorfluorougljikovodike (HCFC), perfluorugljike (PFC) 
ili fluorugljikovodike (HFC) ili ne  6,5 0  
3824 72 00  –  –  što sadrže bromklordifluormetan, bromtrifluormetan ili 
dibromtetrafluoretane  6,5 0  
3824 73 00  –  –  što sadrže bromfluorugljikovodike (HBFC)  6,5  0  
3824 74 00  –  –  što sadrže klorfluorugljikovodike (HCFC), neovisno 
sadrže li perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike 
(HFC) ili ne, ali što ne sadrže klorfluorugljike (CFC)  6,5 0  
3824 75 00  –  –  što sadrže ugljik tetraklorid  6,5  0  
3824 76 00  –  –  što sadrže 1,1,1-trikloretan (metil kloroform)  6,5  0  
3824 77 00  –  –  što sadrže brommetan (metil bromid) ili bromklormetan  6,5  0  
3824 78 00  –  –  što sadrže perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike 
(HFC), ali što ne sadrže klorfluorugljike (CFC) ili klorf­
luorugljikovodike (HCFC)  6,5 0  
3824 79 00  –  –  ostalo  6,5  0  
– mješavine i preparati što sadrže oksiran (etilen oksid), 
polibromirane bifenile (PBB), poliklorirane bifenile 
(PCB), poliklorirane terfenile (PCT) ili tris(2,3-dibromo­
propil) fosfate  
3824 81 00  –  što sadrže oksiran (etilen oksid)  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1260  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3824 82 00  –  –  što sadrže poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane 
terfenile (PCT) ili polibromirane bifenile (PBB)  6,5 0  
3824 83 00  –  –  što sadrže tri(2,3- dibrompropil) fosfate  6,5  0  
3824 90  –  ostalo  
3824 90 10  –  –  petrolejski sulfonati, isključujući petrolejske sulfonate 
alkalnih kovina, amonijaka ili etanolamina; tiofenirane 
sulfonske kiseline iz ulja dobivenih od bitumenskih 
minerala i njihove soli  5,7 0  
3824 90 15  –  –  ionski izmjenjivači  6,5  0  
3824 90 20  –  –  apsorpcijska sredstva (geteri) za vakuumske cijevi  6  0  
3824 90 25  –  –  piroligniti (npr. kalcijevi); sirovi kalcijev tartarat; sirovi  
kalcijev citrat  5,1 0  
3824 90 30  –  –  naftenske kiseline, njihove soli netopive u vodi i njihovi 
esteri  3,2 0  
3824 90 35  –  –  antikorozijski pripravci, što sadrže amine kao aktivnu 
komponentu  6,5 0  
3824 90 40  –  –  anorganska složena otapala i razrjeđivači za lakove i 
slične proizvode  6,5 0  
– – ostalo  
3824 90 45  –  –  –  pripravci za uklanjanje vodenog kamenca i slično  6,5  0  
3824 90 50  –  –  –  pripravci za galvanizaciju  6,5  0  
3824 90 55  –  –  –  mješavine mono-, di- i tri estera masnih kiselina glice­
rola (emulgatori za masti)  6,5 0  
– – – proizvodi i pripravci za farmaceutsku ili kiruršku 
uporabu  
3824 90 61  – – – –  međuproizvodi iz proizvodnje antibiotika dobiveni 
fermentacijom Streptomyces tenebrarius, neovisno 
jesu li osušeni ili ne, za uporabu u proizvodnji 
humanih lijekova iz tarifnog broja 3004  slobodno  0  
3824 90 62  – – – –  međuproizvodi iz proizvodnje soli monensina  slobodno  0  
3824 90 64  – – – –  ostalo  6,5  0  
3824 90 65  –  –  –  pomoćni proizvodi za ljevarstvo (osim onih iz 
podbroja 3824 10 00)  6,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1261  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3824 90 70  –  –  –  sredstva protiv zapaljivosti, protiv vlage i slična sred­
stva za zaštitu u građevinarstvu  6,5 0  
– – – ostalo  
3824 90 75  – – – –  litij-niobat „wafer”, nedopiran  slobodno  0  
3824 90 80  – – – –  mješavine derivata amina iz dimerizacije masnih 
kiselina, srednje molekularne mase od 520 ili veće 
ali ne veće od 550  slobodno  0  
3824 90 85  – – – –  3-(1-etil-1-metilpropil)izoksazol-5-ilamin, u obliku 
otopine u toluenu  slobodno  0  
3824 90 91  – – – –  monoalkilni esteri masnih kiselina, s volumnim 
udjelom estera 96,5 % ili većim (FAME)  6,5 0  
3824 90 97  – – – –  ostalo  6,5  0  
3825  Ostatni produkti kemijske i srodnih industrija, ako nisu 
navedeni ni uključeni na drugom mjestu; gradski otpad; 
kanalizacijski mulj; ostali otpad naveden u napomeni 6 uz 
ovo poglavlje  
3825 10 00  –  gradski otpad  6,5  0  
3825 20 00  –  kanalizacijski mulj  6,5  0  
3825 30 00  –  klinički otpad  6,5  0  
– otpadna organska otapala  
3825 41 00  –  –  halogenirana  6,5  0  
3825 49 00  –  –  ostala  6,5  0  
3825 50 00  –  otpadne tekućine što nastaju obradom kovina, tekućine iz 
hidrauličnih uređaja, kočnica i tekućine protiv smrzavanja  6,5 0  
– ostali otpaci od kemijskih ili srodnih industrija  
3825 61 00  –  –  što sadrže uglavnom organske sastojke  6,5  0  
3825 69 00  –  –  ostali  6,5  0  
3825 90  –  ostali  
3825 90 10  –  –  alkalni željezni oksidi za pročišćivanje plina  5  0  
3825 90 90  –  –  ostali  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1262  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
VII ODJELJAK VII. – PLASTIČNE MASE I PROIZVODI OD 
PLASTIČNIH MASA; KAUČUK I PROIZVODI OD 
KAUČUKA  
39 POGLAVLJE 39. - PLASTIČNE MASE I PROIZVODI 
OD PLASTIČNIH MASA  
I. PRIMARNI OBLICI  
3901  Polimeri etilena, u primarnim oblicima  
3901 10  –  polietilen specifične gustoće manje od 0,94  
3901 10 10  –  –  linearni polietilen  6,5  3  
3901 10 90  –  –  ostali  6,5  3  
3901 20  –  polietilen specifične gustoće 0,94 ili veće  
3901 20 10  –  –  polietilen u jednom od oblika navedenih u napomeni 6 
(b) uz ovo poglavlje, specifične gustoće 0,958 ili veće 
na 23 °C, što sadrži: 50 mg/kg ili manje aluminija, 
2 mg/kg ili manje kalcija, 2|mg/kg ili manje kroma, 
2|mg/kg ili manje željeza, 2|mg/kg ili manje nikla, 
2|mg/kg ili manje titanija i 8|mg/kg ili manje vanadija, 
za proizvodnju klorsulfoniranog polietilena  slobodno  0  
3901 20 90  –  –  ostalo  6,5  3  
3901 30 00  –  kopolimeri etilenvinil acetata  6,5  3  
3901 90  –  ostalo  
3901 90 10  –  –  ionomerna smola što se sastoji od soli od terpolimera 
etilena s izobutil akrilatom i metakrilnom kiselinom  slobodno  0  
3901 90 20  –  –  A-B-A blok kopolimer od polistirena, etilen-butilen 
kopolimera i polistirena, s masenim udjelom stirena 
35 % ili manjim, u jednom od oblika navedenih u napo­
meni 6(b) uz ovo poglavlje  slobodno  0  
3901 90 90  –  –  ostalo  6,5  3  
3902  Polimeri propilena ili drugih olefina, u primarnim oblicima  
3902 10 00  –  polipropilen  6,5  3  
3902 20 00  –  poliizobutilen  6,5  3  
3902 30 00  –  kopolimeri propilena  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1263  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3902 90  –  ostalo  
3902 90 10  –  –  A-B-A blok kopolimer od polistirena, etilen-butilen 
kopolimera i polistirena, s masenim udjelom stirena 
35 % ili manjim, u jednom od oblika navedenih u napo­
meni 6(b) uz ovo poglavlje  slobodno  0  
3902 90 20  –  –  polibut-1-en, kopolimer od but-1-en s etilenom, s 
masenim udjelom etilena od 10 % ili manjim, ili 
smjesa polibut-1-en i polietilena i/ili polipropilena, s 
masenim udjelom polietilena od 10 % ili manjim i/ili 
masenim udjelom polipropilena od 25 % ili manjim, u 
jednom od oblika navedenih u napomeni 6(b) uz ovo 
poglavlje  slobodno  0  
3902 90 90  –  –  ostalo  6,5  3  
3903  Polimeri stirena, u primarnim oblicima  
– polistiren  
3903 11 00  –  –  za ekspandiranje  6,5  3  
3903 19 00  –  –  ostali  6,5  0  
3903 20 00  –  kopolimeri stirenakrilonitrila (SAN)  6,5  3  
3903 30 00  –  kopolimeri akrilonitrilbutadienstirena (ABS)  6,5  3  
3903 90  –  ostalo  
3903 90 10  –  –  kopolimeri, isključivo iz stirena i alil alkohola, s 
acetilnim brojem 175 ili većim  slobodno  0  
3903 90 20  –  –  bromirani polistiren, s masenim udjelom broma 58 % ili 
većim, ali ne većim od 71 %, u jednom od oblika 
navedenih u napomeni 6|(b) uz ovo poglavlje  slobodno  0  
3903 90 90  –  –  ostalo  6,5  3  
3904  Polimeri vinil klorida ili drugih halogeniranih olefina, u 
primarnim oblicima  
3904 10 00  –  poli(vinil klorid), nepomiješan s drugim tvarima  6,5  3  
– ostali poli(vinil klorid)  
3904 21 00  –  –  neplastificiran  6,5  3  
3904 22 00  –  –  plastificiran  6,5  3  
3904 30 00  –  kopolimeri vinil kloridvinil acetat  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1264  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3904 40 00  –  ostali kopolimeri vinil klorida  6,5  3  
3904 50  –  polimeri viniliden klorida  
3904 50 10  –  –  kopolimeri viniliden klorida s akrilonitrilom, u obliku 
zrnaca za ekspandiranje promjera 4 mikrometara ili 
većeg, ali ne većeg od 20 mikrometara  slobodno  0  
3904 50 90  –  –  ostalo  6,5  3  
– fluoropolimeri  
3904 61 00  –  –  politetrafluoretilen  6,5  3  
3904 69  –  –  ostalo  
3904 69 10  –  –  –  poli(vinil fluorid) u jednom od oblika navedenih u 
napomeni 6 (b) uz ovo poglavlje  slobodno  0  
3904 69 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
3904 90 00  –  ostali  6,5  3  
3905  Polimeri vinil acetata ili drugih vinil estera, u primarnim 
oblicima; ostali polimeri vinila u primarnim oblicima  
– – poli(vinil acetat)  
3905 12 00  –  –  u vodenoj disperziji  6,5  0  
3905 19 00  –  –  ostali  6,5  0  
– kopolimeri vinil acetata  
3905 21 00  –  –  u vodenoj disperziji  6,5  0  
3905 29 00  –  –  ostali  6,5  0  
3905 30 00  –  poli(vinil alkohol), neovisno sadrži li nehidrolizirane 
acetatne skupine ili ne  6,5 0  
– ostalo  
3905 91 00  –  –  kopolimeri  6,5  0  
3905 99  –  –  ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1265  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3905 99 10  –  –  –  poli(vinil formal), u jednom od oblika navedenih u 
napomeni 6 (b) uz ovo poglavlje, molekularne mase 
10 000 ili veće, ali ne veće od 40 000, što sadrži po 
masi: 9,5 % ili više, ali ne više od 13 % acetilnih 
skupina, računano kao vinil acetat i 5 % ili više ali 
ne više od 6,5 % hidroksilnih skupina, računano kao 
vinil alkohol  slobodno  0  
3905 99 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3906  Akrilni polimeri u primarnim oblicima  
3906 10 00  –  poli(metil metakrilat)  6,5  3  
3906 90  –  ostali  
3906 90 10  –  –  poli[N-(3-hidroksiimino-1,1-dimetilbutil)akrilamid]  slobodno  0  
3906 90 20  –  –  kopolimeri 2-diizopropilaminoetil metakrilata s decil 
metakrilatom, u obliku otopine u N,N-dimetilacetamidu, 
s masenim udjelom kopolimera 55 % ili većim  slobodno  0  
3906 90 30  –  –  kopolimeri od akrilne kiseline s 2-etilheksil akrilatom, s 
masenim udjelom 2-etilheksil akrilata 10 % ili većim, ali 
ne većim od 11 %  slobodno  0  
3906 90 40  –  –  kopolimeri od akrilonitrila s metil akrilatom, modifici­
rani s polibutadien-akrilonitrilom (NBR)  slobodno  0  
3906 90 50  –  –  polimerizacijski proizvodi od akrilne kiseline s alkil 
metakrilatom i s manjom količinom ostalih monomera, 
što ih se rabi kao ugušćivače u proizvodnji tekstilnih 
tiskarskih pasti  slobodno  0  
3906 90 60  –  –  kopolimeri od metil akrilata s etilenom i monomerom 
koji kao supstituent sadrži neterminalnu karboksilnu 
skupinu, s masenim udjelom metil akrilata 50 % ili 
većim, neovisno jesu li pomiješani sa silikom ili ne  5 0  
3906 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3907  Poliacetali, ostali polieteri i epoksidne smole, u primarnim 
oblicima; polikarbonati, alkidne smole, polialil esteri i ostal i 
poliesteri, u primarnim oblicima  
3907 10 00  –  poliacetali  6,5  0  
3907 20  –  ostali polieteri  
– – polieter alkoholi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1266  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3907 20 11  –  –  –  polietilen glikoli  6,5  0  
– – – ostalo  
3907 20 21  – – – –  s hidroksilnim brojem ne većim od 100  6,5  0  
3907 20 29  – – – –  ostalo  6,5  0  
– – ostalo  
3907 20 91  –  –  –  kopolimer 1-klor-2,3-epoksipropana s etilen oksidom  slobodno  0  
3907 20 99  –  –  –  ostali  6,5  0  
3907 30 00  –  epoksidne smole  6,5  0  
3907 40 00  –  polikarbonati  6,5  0  
3907 50 00  –  alkidne smole  6,5  0  
3907 60  –  poli(etilen tereftalat)  
3907 60 20  –  –  s viskoznim brojem 78 ml/g ili većim  6,5  3  
3907 60 80  –  –  ostali  6,5  3  
3907 70 00  –  poli(mliječna kiselina)  6,5  3  
– ostali poliesteri  
3907 91  –  –  nezasićeni  
3907 91 10  –  –  –  tekući  6,5  0  
3907 91 90  –  –  –  ostali  6,5  0  
3907 99  –  –  ostali  
– – – s hidroksilnim brojem ne većim od 100  
3907 99 11  – – – –  poli(etilen naftalen-2,6-dikarboksilat)  slobodno  0  
3907 99 19  – – – –  ostalo  6,5  3  
– – – ostalo  
3907 99 91  – – – –  poli(etilen naftalen-2,6-dikarboksilat)  slobodno  0  
3907 99 98  – – – –  ostalo  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1267  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3908  Poliamidi u primarnim oblicima  
3908 10 00  –  poliamid -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ili -6,12  6,5  0  
3908 90 00  –  ostali  6,5  0  
3909  Amino smole, fenolne smole i poliuretani, u primarnim 
oblicima  
3909 10 00  –  urea smole; tiourea smole  6,5  0  
3909 20 00  –  melaminske smole  6,5  0  
3909 30 00  –  ostale aminosmole  6,5  0  
3909 40 00  –  fenolne smole  6,5  0  
3909 50  –  poliuretani  
3909 50 10  –  –  poliuretan 2,2'-(tert-butilimino)dietanola i 4,4'-metilendi­
cikloheksil diizocijanata, u obliku otopine u N,N-dime­
tilacetamidu, s masenim udjelom polimera 50 % ili 
većim  slobodno  0  
3909 50 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3910 00 00  Silikoni u primarnim oblicima  6,5  0  
3911  Naftne smole, kumaron-indenske smole, politerpeni, poli­
sulfidi, polisulfoni i drugi proizvodi navedeni u napomeni 
3 uz ovo poglavlje, ako nisu navedeni ni uključeni na 
drugom mjestu, u primarnim oblicima  
3911 10 00  –  naftne smole, kumaronske, indenske ili kumaronindenske 
smole te politerpeni  6,5 0  
3911 90  –  ostalo  
– – proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, 
neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  
3911 90 11  –  –  –  poli(oksi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoksi-1,4-fenile­
nizopropiliden-1,4-fenilen), u jednom od oblika nave­
denih u napomeni 6 (b) uz ovo poglavlje  3,5 0  
3911 90 13  –  –  –  poli(tio-1,4-fenilen)  slobodno  0  
3911 90 19  –  –  –  ostalo  6,5  0  
– – ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1268  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3911 90 91  –  –  –  kopolimer p-krezola i divinilbenzena, u obliku otopine 
u N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 
50 % ili većim  slobodno  0  
3911 90 93  –  –  –  hidrogenirani kopolimer viniltoluena i alfa-metilstirena  slobodno  0  
3911 90 99  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3912  Celuloza i njezini kemijski derivati, koji nisu spomenuti ni 
uključeni na drugom mjestu, u primarnim oblicima  
– celulozni acetati  
3912 11 00  –  –  neplastificirani  6,5  0  
3912 12 00  –  –  plastificirani  6,5  0  
3912 20  –  celulozni nitrati (uključujući kolodij)  
– – neplastificirani  
3912 20 11  –  –  –  kolodij i celoidin  6,5  0  
3912 20 19  –  –  –  ostalo  6  0  
3912 20 90  –  –  plastificirani  6,5  0  
– celulozni eteri  
3912 31 00  –  –  karboksimetilceluloza i njezine soli  6,5  0  
3912 39  –  –  ostalo  
3912 39 10  –  –  –  etilceluloza  6,5  0  
3912 39 20  –  –  –  hidroksipropilceluloza  slobodno  0  
3912 39 80  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3912 90  –  ostalo  
3912 90 10  –  –  celulozni esteri  6,4  0  
3912 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3913  Prirodni polimeri (na primjer, alginska kiselina) i modifici­
rani prirodni polimeri (na primjer, skrućene bjelančevine, 
kemijski derivati prirodnog kaučuka), ako nisu navedeni 
ni uključeni na drugom mjestu, u primarnim oblicima  
3913 10 00  –  alginska kiselina, njezine soli i esteri  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1269  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3913 90 00  –  ostalo  6,5  0  
3914 00 00  Ionski izmjenjivači na osnovi polimera iz tarifnih brojeva 
3901 do 3913, u primarnim oblicima  6,5 0  
II. OTPACI, ODRESCI I LOMLJEVINA; POLUPROIZ­
VODI; GOTOVI PROIZVODI  
3915  Otpaci, odresci i lomljevina, od plastičnih masa  
3915 10 00  –  od polimera etilena  6,5  0  
3915 20 00  –  od polimera stirena  6,5  0  
3915 30 00  –  od polimera vinil klorida  6,5  0  
3915 90  –  od ostalih plastičnih masa  
– – od proizvoda adicijske polimerizacije  
3915 90 11  –  –  –  od polimera propilena  6,5  0  
3915 90 18  –  –  –  ostali  6,5  0  
3915 90 90  –  –  ostali  6,5  0  
3916  Monofilamenti, bilo koje dimenzije poprečnog presjeka 
veće od 1 mm, šipke, štapovi i profilni oblici, neovisno 
jesu li površinski obrađeni ili ne, ali drukčije neobrađeni, 
od plastičnih masa  
3916 10 00  –  od polimera etilena  6,5  0  
3916 20  –  od polimera vinil klorida  
3916 20 10  –  –  od poli(vinil klorida)  6,5  0  
3916 20 90  –  –  ostali  6,5  0  
3916 90  –  od ostalih plastičnih masa  
– – od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimeriza­
cije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  
3916 90 11  –  –  –  od poliestera  6,5  0  
3916 90 13  –  –  –  od poliamida  6,5  0  
3916 90 15  –  –  –  od epoksidne smole  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1270  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3916 90 19  –  –  –  ostali  6,5  0  
– – od proizvoda adicijske polimerizacije  
3916 90 51  –  –  –  od polimera propilena  6,5  0  
3916 90 59  –  –  –  ostali  6,5  0  
3916 90 90  –  –  ostali  6,5  0  
3917  Cijevi, crijeva i pribor za njih (na primjer, spojnice, koljen a, 
prirubnice), od plastičnih masa  
3917 10  –  umjetna crijeva (omoti za kobasičarske proizvode) od 
skrućenih bjelančevina ili od celuloznih materijala  
3917 10 10  –  –  od skrućenih bjelančevina  5,3  0  
3917 10 90  –  –  od celuloznih materijala  6,5  0  
– cijevi i crijeva, krute  
3917 21  –  –  od polimera etilena  
3917 21 10  –  –  –  bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene  6,5 0  
3917 21 90  –  –  –  ostale  6,5  0  
3917 22  –  –  od polimera propilena  
3917 22 10  –  –  –  bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene  6,5 0  
3917 22 90  –  –  –  ostale  6,5  0  
3917 23  –  –  od polimera vinil klorida  
3917 23 10  –  –  –  bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene  6,5 0  
3917 23 90  –  –  –  ostale  6,5  0  
3917 29  –  –  od ostalih plastičnih masa  
– – – bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1271  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3917 29 12  – – – –  od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimeri­
zacije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  6,5 0  
3917 29 15  – – – –  od proizvoda adicijske polimerizacije  6,5  0  
3917 29 19  – – – –  ostale  6,5  0  
3917 29 90  –  –  –  ostale  6,5  0  
– ostale cijevi i crijeva  
3917 31 00  –  –  savitljive cijevi i crijeva, minimalnog pritiska prskanja 
od 27,6 MPa:  6,5 0  
3917 32  –  –  ostale, neojačane niti drukčije kombinirane s drugim 
materijalima, bez pribora  
– – – bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene  
3917 32 10  – – – –  od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimeri­
zacije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  6,5 0  
– – – –  od proizvoda adicijske polimerizacije  
3917 32 31  – – – – –  od polimera etilena  6,5  0  
3917 32 35  – – – – –  od polimera vinil klorida  6,5  0  
3917 32 39  – – – – –  ostale  6,5  0  
3917 32 51  – – – –  ostale  6,5  0  
– – – ostale  
3917 32 91  – – – –  umjetna crijeva za kobasice  6,5  0  
3917 32 99  – – – –  ostala  6,5  0  
3917 33 00  –  –  ostale, neojačane niti drukčije kombinirane s drugim 
materijalima, s priborom  6,5 0  
3917 39  –  –  ostale  
– – – bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije 
poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obra­ 
đene ili ne, ali drukčije neobrađene  
3917 39 12  – – – –  od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimeri­
zacije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  6,5 0  
3917 39 15  – – – –  od proizvoda adicijske polimerizacije  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1272  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3917 39 19  – – – –  ostale  6,5  0  
3917 39 90  –  –  –  ostale  6,5  0  
3917 40 00  –  pribor  6,5  0  
3918  Podne obloge od plastičnih masa, neovisno jesu li samolje­
pljive ili ne, u svitcima ili u obliku ploča; zidne ili stropne  
tapete od plastičnih masa, definirane u napomeni 9. uz ovo 
poglavlje  
3918 10  –  od polimera vinil klorida  
3918 10 10  –  –  koje se sastoje od nosača impregniranog, prevučenog ili 
prekrivenog poli(vinil kloridom)  6,5 0  
3918 10 90  –  –  ostale  6,5  0  
3918 90 00  –  od ostalih plastičnih masa  6,5  0  
3919  Samoljepljive ploče, listovi, filmovi, folije, vrpce i ostali 
ravni oblici, od plastičnih masa, neovisno jesu li u svitcima 
ili ne  
3919 10  –  u svitcima širine ne veće od 20 cm  
– – vrpce, prevučene nevulkaniziranim prirodnim ili sinteti­ 
čkim kaučukom  
3919 10 11  –  –  –  od plastificiranog poli(vinil klorida) ili od polietilena  6,3  0  
3919 10 13  –  –  –  od neplastificiranog poli(vinil klorida)  6,3  0  
3919 10 15  –  –  –  od polipropilena  6,3  0  
3919 10 19  –  –  –  ostale  6,3  0  
– – ostalo  
– – – od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimeriza­
cije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  
3919 10 31  – – – –  od poliestera  6,5  0  
3919 10 38  – – – –  ostalo  6,5  0  
– – – od proizvoda adicijske polimerizacije  
3919 10 61  – – – –  od plastificiranog poli(vinil klorida) ili od polietilena  6,5  0  
3919 10 69  – – – –  ostalo  6,5  0  
3919 10 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1273  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3919 90  –  ostalo  
3919 90 10  –  –  proizvodi bolje obrađeni nego samo površinski ili 
razrezani drukčije nego u četvrtaste ili pravokutne oblike  6,5 0  
– – ostalo  
– – – od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimeriza­
cije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  
3919 90 31  – – – –  od polikarbonata, alkidnih smola, polialil estera ili 
drugih poliestera  6,5 0  
3919 90 38  – – – –  ostalo  6,5  0  
– – – od proizvoda adicijske polimerizacije  
3919 90 61  – – – –  od plastificiranog poli(vinil klorida) ili od polietilena  6,5  0  
3919 90 69  – – – –  ostalo  6,5  0  
3919 90 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3920  Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih 
masa, necelularne strukture i ako nisu ojačane, laminirane, s 
podlogom niti na sličan način kombinirane s drugim mate­
rijalima  
3920 10  –  od polimera etilena  
– – debljine ne veće od 0,125 mm  
– – – od polietilena, gustoće  
– – – –  manje od 0,94  
3920 10 23  – – – – –  polietilenski film, debljine 20 μm ili veće, ali ne 
veće od 40 μm, za proizvodnju foto-postojanog 
filma za uporabu u proizvodnji poluvodiča ili 
tiskanih krugova  slobodno  0  
– – – – –  ostalo  
– – – – – –  netiskano  
3920 10 24  – – – – – – –  rastezljivi film (stretch)  6,5  0  
3920 10 26  – – – – – – –  ostalo  6,5  0  
3920 10 27  – – – – – –  tiskano  6,5  0  
3920 10 28  – – – –  0,94 ili veće  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1274  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3920 10 40  –  –  –  ostalo  6,5  0  
– – debljine veće od 0,125 mm  
3920 10 81  –  –  –  sintetička papirna pulpa u obliku vlažnih listova izra­ 
đenih od nepovezanih polietilenskih vlakana, neovisno 
jesu li pomiješana s celuloznim vlaknima u količini ne 
većoj od 15 % ili ne, što kao sredstvo za vlaženje 
sadrži poli(vinil alkohol) otopljen u vodi  slobodno  0  
3920 10 89  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3920 20  –  od polimera propilena  
– – debljine ne veće od 0,10 mm  
3920 20 21  –  –  –  biaksijalno usmjereno  6,5  3  
3920 20 29  –  –  –  ostalo  6,5  3  
– – debljine veće od 0,10 mm  
– – – vrpce širine veće od 5 mm, ali ne veće od 20 mm 
vrste koja se rabi za pakiranje  
3920 20 71  – – – –  ukrasne vrpce  6,5  3  
3920 20 79  – – – –  ostale  6,5  3  
3920 20 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
3920 30 00  –  od polimera stirena  6,5  3  
– od polimera vinil klorida  
3920 43  –  –  s masenim udjelom plastifikatora ne manjim od 6 %  
3920 43 10  –  –  –  debljine ne veće od 1 mm  6,5  3  
3920 43 90  –  –  –  debljine veće od 1 mm  6,5  3  
3920 49  –  –  ostalo  
3920 49 10  –  –  –  debljine ne veće od 1 mm  6,5  3  
3920 49 90  –  –  –  debljine veće od 1 mm  6,5  3  
– od akrilnih polimera  
3920 51 00  –  –  od poli(metil metakrilata)  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1275  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3920 59  –  –  ostalo  
3920 59 10  –  –  –  kopolimer akrilnih i metakrilnih estera, u obliku filma 
debljine ne veće od 150 mikrometara  slobodno  0  
3920 59 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
– od polikarbonata, alkidnih smola, polialil estera ili drugih 
poliestera  
3920 61 00  –  –  od polikarbonata  6,5  3  
3920 62  –  –  od poli(etilen tereftalata)  
– – – debljine ne veće od 0,35 mm  
3920 62 11  – – – –  film od poli(etilen tereftalata), debljine 72 mikro­
metra ili veće, ali ne veće od 79 mikrometara, za 
proizvodnju savitljivih magnetnih diskova  slobodno  0  
3920 62 13  – – – –  film od poli(etilen tereftalata), debljine 100 mikro­
metra ili veće, ali ne veće od 150 mikrometara, za 
proizvodnju fotopolimernih tiskarskih ploča  slobodno  0  
3920 62 19  – – – –  ostalo  6,5  3  
3920 62 90  –  –  –  debljine veće od 0,35 mm  6,5  3  
3920 63 00  –  –  od nezasićenih poliestera  6,5  3  
3920 69 00  –  –  od ostalih poliestera  6,5  3  
– od celuloze ili njezinih kemijskih derivata  
3920 71  –  –  od regenerirane celuloze  
3920 71 10  –  –  –  listovi, film ili vrpca, namotani na kolutove ili ne, 
debljine manje od 0,75 mm  6,5 3  
3920 71 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
3920 73  –  –  od celuloznog acetata  
3920 73 10  –  –  –  film u svitcima ili vrpcama, za kinematografiju ili foto­
grafiju  6,3 3  
3920 73 50  –  –  –  listovi, film ili vrpca, namotani na kolutove ili ne, 
debljine manje od 0,75 mm  6,5 3  
3920 73 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1276  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3920 79  –  –  od ostalih derivata celuloze  
3920 79 10  –  –  –  od vulkanfibera  5,7  0  
3920 79 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
– od ostalih plastičnih masa  
3920 91 00  –  od poli(vinil butirala)  6,1  3  
3920 92 00  –  –  od poliamida  6,5  3  
3920 93 00  –  –  od amino-smola  6,5  3  
3920 94 00  –  –  od fenolnih smola  6,5  3  
3920 99  –  –  od ostalih plastičnih masa  
– – – od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimeriza­
cije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  
3920 99 21  – – – –  listovi i vrpce od poliimida, neprevučeni, ili prevu­ 
čeni ili prekriveni samo plastikom  slobodno  0  
3920 99 28  – – – –  ostalo  6,5  3  
– – – od proizvoda adicijske polimerizacije  
3920 99 51  – – – –  listovi od poli(vinil fluorida)  slobodno  0  
3920 99 53  – – – –  membrane za izmjenu iona, od fluoriranih plastičnih 
masa, za uporabu u klor-alkalnim elektrolitskim ćeli­
jama  slobodno  0  
3920 99 55  – – – –  biaksijalno usmjeren film poli(vinil alkohola), s 
masenim udjelom poli(vinil alkohola) 97 % ili 
većim, nepremazan, debljine ne veće od 1 mm  slobodno  0  
3920 99 59  – – – –  ostalo  6,5  3  
3920 99 90  –  –  –  ostalo  6,5  3  
3921  Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih 
masa  
– celularne strukture  
3921 11 00  –  –  od polimera stirena  6,5  0  
3921 12 00  –  –  od polimera vinil klorida  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1277  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3921 13  –  –  od poliuretana  
3921 13 10  –  –  –  savitljive  6,5  0  
3921 13 90  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3921 14 00  –  –  od regenerirane celuloze  6,5  0  
3921 19 00  –  –  od ostalih plastičnih masa  6,5  0  
3921 90  –  ostalo  
– – od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimeriza­
cije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne  
– – – od poliestera  
3921 90 11  – – – –  valoviti listovi i ploče  6,5  0  
3921 90 19  – – – –  ostalo  6,5  3  
3921 90 30  –  –  od fenolnih smola  6,5  0  
– – – od amino-smola  
– – – –  laminirano  
3921 90 41  – – – – –  proizvodi laminirani pod visokim pritiskom, s 
dekorativnom površinom na jednoj ili obje strane  6,5 0  
3921 90 43  – – – – –  ostalo  6,5  0  
3921 90 49  – – – –  ostalo  6,5  0  
3921 90 55  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3921 90 60  –  –  od proizvoda adicijske polimerizacije  6,5  0  
3921 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3922  Kade, tuš-kade, sudoperi, umivaonici, bidei, zahodske 
školjke, sjedala i poklopci, vodokotlići i slični sanitarni 
proizvodi, od plastičnih masa  
3922 10 00  –  kade, tuškade, sudoperi i umivaonici  6,5  0  
3922 20 00  –  zahodska sjedala i poklopci  6,5  0  
3922 90 00  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1278  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3923  Proizvodi za prijevoz i pakiranje robe, od plastičnih masa; 
čepovi, poklopci, zaklopci i ostali zatvarači, od plastičnih 
masa  
3923 10 00  –  kutije, sanduci, gajbe i slični proizvodi  6,5  0  
– Vreće i vrećice (uključujući stožaste)  
3923 21 00  –  –  od polimera etilena  6,5  3  
3923 29  –  –  od ostalih plastičnih masa  
3923 29 10  –  –  –  od poli(vinil klorida)  6,5  0  
3923 29 90  –  –  –  ostale  6,5  0  
3923 30  –  baloni, boce, plosnate boce i slični proizvodi  
3923 30 10  –  –  obujma ne većeg od 2 l  6,5  0  
3923 30 90  –  –  obujma većeg od 2 l  6,5  0  
3923 40  –  koluti, cijevke, vretena i slični nosači  
3923 40 10  –  –  koluti, role i slični nosači za fotografske i kinemato­
grafske filmove ili za vrpce, filmove ili slično iz tarifnog 
broja 8523  5,3 0  
3923 40 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3923 50  –  čepovi, poklopci i ostali zatvarači  
3923 50 10  –  –  čepovi i omotači čepova za boce  6,5  0  
3923 50 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3923 90  –  ostalo  
3923 90 10  –  –  mreže ekstrudirane u cjevastom obliku  6,5  0  
3923 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3924  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proiz­
vodi te higijenski ili toaletni proizvodi, od plastičnih masa  
3924 10 00  –  stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi  6,5  0  
3924 90  –  ostalo  
– – od regenerirane celuloze  
3924 90 11  –  –  –  spužve  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1279  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
3924 90 19  –  –  –  ostalo  6,5  0  
3924 90 90  –  –  ostalo  6,5  0  
3925  Građevinski proizvodi od plastičnih masa, ako nisu nave­
deni ili uključeni na drugom mjestu  
3925 10 00  –  rezervoari, cisterne, kace i slični spremnici, obujma većeg 
od 300 l  6,5 0  
3925 20 00  –  vrata, prozori i okviri za njih te pragovi za vrata  6,5  0  
3925 30 00  –  kapci, rolete (uključujući venecijanske rolete) i slični 
proizvodi te njihovi dijelovi  6,5 0  
3925 90  –  ostalo  
3925 90 10  –  –  pribor i okovi namijenjeni trajnoj ugradnji u ili na vrata, 
prozore, stepenice, zidove ili druge dijelove zgrada  6,5 0  
3925 90 20  –  –  kabelske kanalice i kanali za električne instalacije  6,5  0  
3925 90 80  –  –  ostalo  6,5  0  
3926  Ostali proizvodi od plastičnih masa i proizvodi od drugih 
materijala iz tarifnih brojeva 3901 do 3914  
3926 10 00  –  uredska i školska oprema  6,5  0  
3926 20 00  –  odjeća i odjevni dodaci (uključujući rukavice, rukavice s 
jednim prstom i rukavice bez prstiju)  6,5 0  
3926 30 00  –  pribor za pokućstvo, karoserije i slično  6,5  0  
3926 40 00  –  statue i ostali ukrasni predmeti  6,5  0  
3926 90  –  ostalo  
3926 90 50  –  –  perforirana vjedra i slični proizvodi koje se rabe za 
filtriranje vode pri ulasku u odvod  6,5 0  
– – ostalo  
3926 90 92  –  –  –  izrađeno od listova  6,5  0  
3926 90 97  –  –  –  ostalo  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1280  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
40 POGLAVLJE 40. – KAUČUK I PROIZVODI OD 
KAUČUKA  
4001  Prirodni kaučuk, balata, gutaperka (gutta-percha), gvajala 
(guayule), čikl (chicle) i slične prirodne gume, u primarnim 
oblicima ili u pločama, listovima ili vrpcama  
4001 10 00  –  lateks od prirodnog kaučuka, neovisno je li predvulkani­
ziran ili ne  slobodno  0  
– prirodni kaučuk, u ostalim oblicima  
4001 21 00  –  –  dimljeni kaučuk u listovima  slobodno  0  
4001 22 00  –  –  prirodni kaučuk, tehnički određen (TSNR)  slobodno  0  
4001 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
4001 30 00  –  balata, gutaperka (gutta-percha), gvajala (guayule), čikl 
(chicle) i slične prirodne gume  slobodno  0  
4002  Sintetički kaučuk i faktis dobiven iz ulja, u primarnim obli­
cima ili u pločama, listovima ili vrpcama; smjese bilo 
kojega proizvoda iz tarifnog broja 4001 s bilo kojim proiz­
vodom iz ovoga tarifnog broja, u primarnim oblicima ili u 
obliku ploča, listova ili vrpci  
– stirenbutadien kaučuk (SBR); karboksilirani stirenbutadien 
kaučuk (XSBR)  
4002 11 00  –  –  lateks  slobodno  0  
4002 19  –  –  ostalo  
4002 19 10  –  –  –  stiren-butadien kaučuk proizveden polimerizacijom u 
emulziji (E-SBR), u svitcima  slobodno  0  
4002 19 20  –  –  –  stiren-butadien-stiren blok kopolimeri proizvedeni poli­
merizacijom u otopini (SBS, termoplastični elastome­
ri), u obliku granula, zrnaca ili praha  slobodno  0  
4002 19 30  –  –  –  stiren-butadien kaučuk proizveden polimerizacijom u 
otopini (E-SBR), u svitcima  slobodno  0  
4002 19 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4002 20 00  –  butadien kaučuk (BR)  slobodno  0  
– izobutenizopren (butil) kaučuk (IIR); haloizobutenizopren 
kaučuk (CIIR ili BIIR)  
4002 31 00  –  –  izobutenizopren (butil) kaučuk (IIR)  slobodno  0  
4002 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– kloropren (klorbutadien) kaučuk (CR)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1281  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4002 41 00  –  –  lateks  slobodno  0  
4002 49 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– akrilonitrilbutadien kaučuk (NBR)  
4002 51 00  –  –  lateks  slobodno  0  
4002 59 00  –  –  ostali  slobodno  0  
4002 60 00  –  izopren kaučuk (IR)  slobodno  0  
4002 70 00  –  etilenpropilendien nekonjugirani kaučuk (EPDM)  slobodno  0  
4002 80 00  –  mješavine bilo kojeg proizvoda iz tarifnog broja 4001 s 
bilo kojim proizvodom iz ovoga tarifnog broja  slobodno  0  
– ostalo  
4002 91 00  –  –  lateks  slobodno  0  
4002 99  –  –  ostalo  
4002 99 10  –  –  –  proizvodi modificirani dodatkom plastičnih masa  2,9  0  
4002 99 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
4003 00 00  Regenerirana guma u primarnim oblicima ili u pločama, 
listovima i trakama  slobodno  0  
4004 00 00  Otpaci, odresci i lomljevina, od kaučuka (osim tvrde gume) 
te prah i granule dobiveni od tih proizvoda  slobodno  0  
4005  Pripremljene smjese nevulkaniziranog kaučuka, u 
primarnim oblicima ili u obliku ploča, listova ili vrpca  
4005 10 00  –  mješavine s čađom ili silicijevim dioksidom  slobodno  0  
4005 20 00  –  otopine; disperzije, osim onih iz podbroja 4005 10  slobodno  0  
– ostalo  
4005 91 00  –  –  ploče, listovi i vrpce  slobodno  0  
4005 99 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
4006  Ostali oblici (na primjer, šipke, cijevi i profili) i gotovi 
proizvodi (na primjer, diskovi i prstenovi), od nevulkanizi­
ranog kaučuka  
4006 10 00  –  profilirane vrpce sa šarama za protektiranje pneumatskih 
guma  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1282  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4006 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
4007 00 00  Niti i uže od vulkaniziranog kaučuka (gume)  3  0  
4008  Ploče, listovi, vrpce, šipke i profilni oblici, od vulkanizi­
ranog kaučuka (gume) osim od tvrde gume  
– od celularnog kaučuka (gume)  
4008 11 00  –  –  ploče, listovi i vrpce  3  0  
4008 19 00  –  –  ostalo  2,9  0  
– od necelularnog kaučuka (gume)  
4008 21  –  –  ploče, listovi i vrpce  
4008 21 10  –  –  –  podne obloge i otirači  3  0  
4008 21 90  –  –  –  ostalo  3  0  
4008 29 00  –  –  ostalo  2,9  0  
4009  Cijevi i crijeva od vulkaniziranog kaučuka (gume), osim od 
tvrde gume, s priborom ili bez pribora (na primjer, spojnice, 
koljena, prirubnice)  
– neojačane niti drukčije kombinirane s drugim materijalima  
4009 11 00  –  –  bez pribora  3  0  
4009 12 00  –  –  s priborom  3  0  
– ojačane ili drukčije kombinirane samo s kovinama  
4009 21 00  –  –  bez pribora  3  0  
4009 22 00  –  –  s priborom  3  0  
– ojačane ili drukčije kombinirane samo s tekstilnim mate­
rijalima  
4009 31 00  –  –  bez pribora  3  0  
4009 32 00  –  –  s priborom  3  0  
– ojačane niti drukčije kombinirane s drugim materijalima  
4009 41 00  –  –  bez pribora  3  0  
4009 42 00  –  –  s priborom  3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1283  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4010  Transportne vrpce i pogonsko remenje od vulkaniziranog 
kaučuka (gume)  
– transportne trake  
4010 11 00  –  –  ojačane samo kovinama  6,5  0  
4010 12 00  –  –  ojačane samo tekstilnim materijalima  6,5  0  
4010 19 00  –  –  ostale  6,5  0  
– pogonsko remenje  
4010 31 00  –  –  beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog 
presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega 
većeg od 60 cm, ali ne većeg od 180 cm  6,5 0  
4010 32 00  –  –  beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog 
presjeka (V-remenje), osim V-orebrenog, vanjskog 
opsega većeg od 60 cm, ali ne većeg od 180 cm  6,5 0  
4010 33 00  –  –  beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog 
presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega 
većeg od 180 cm, ali ne većeg od 240 cm  6,5 0  
4010 34 00  –  –  beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog 
presjeka (V-remenje), osim V-orebrenog, vanjskog 
opsega većeg od 180 cm, ali ne većeg od 240 cm  6,5 0  
4010 35 00  –  –  beskrajno sinkrono remenje, vanjskog opsega većeg od 
60 cm, ali ne većeg od 150 cm  6,5 0  
4010 36 00  –  –  beskrajno sinkrono remenje, vanjskog opsega većeg od 
150 cm, ali ne većeg od 198 cm  6,5 0  
4010 39 00  –  –  ostalo  6,5  0  
4011  Nove vanjske pneumatske gume  
4011 10 00  –  vrsta koja se rabi za osobne automobile (uključujući 
karavan ili kombi vozila i trkaće automobile)  4,5 0  
4011 20  –  vrsta koja se rabi za autobuse ili kamione  
4011 20 10  –  –  s indeksom opterećenja ne većim od 121  4,5  0  
4011 20 90  –  –  s indeksom opterećenja većim od 121  4,5  0  
4011 30 00  –  vrsta koja se rabi za zrakoplove  4,5  0  
4011 40  –  vrsta koja se rabi za motocikle  
4011 40 20  –  –  za kotače s promjerom naplatka ne većim od 33 cm  4,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1284  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4011 40 80  –  –  ostale  4,5  0  
4011 50 00  –  vrsta koja se rabi za bicikle  4  0  
– ostale, s „riblja kost” ili sličnim profilom  
4011 61 00  –  –  vrsta koja se rabi za poljoprivredna ili šumska vozila i 
strojeve  4 0  
4011 62 00  –  –  vrsta koja se rabi na građevinskim vozilima ili stroje­
vima ili onima za rukovanje robom u industriji, promjera 
naplatka ne većeg od 61 cm  4 0  
4011 63 00  –  –  vrsta koja se rabi na građevinskim vozilima ili stroje­
vima ili onima za rukovanje robom u industriji, promjera 
naplatka većeg od 61 cm  4 0  
4011 69 00  –  –  ostale  4  0  
– ostale  
4011 92 00  –  –  vrsta koja se rabi za poljoprivredna ili šumska vozila i 
strojeve  4 0  
4011 93 00  –  –  vrsta koja se rabi na građevinskim vozilima ili stroje­
vima ili onima za rukovanje robom u industriji, promjera 
naplatka ne većeg od 61 cm  4 0  
4011 94 00  –  –  vrsta koja se rabi na građevinskim vozilima ili stroje­
vima ili onima za rukovanje robom u industriji, promjera 
naplatka većeg od 61 cm  4 0  
4011 99 00  –  –  ostale  4  0  
4012  Protektirane ili rabljene pneumatske gume; pune gume ili 
gume sa zračnim komorama, protektori (gazni sloj) i štit­
nici, od gume  
– protektirane gume  
4012 11 00  –  –  vrsta koja se rabi za osobne automobile (uključujući 
karavan ili kombi vozila i trkaće automobile)  4,5 0  
4012 12 00  –  –  vrsta koja se rabi za autobuse ili kamione  4,5  0  
4012 13 00  –  –  vrsta koja se rabi za zrakoplove  4,5  0  
4012 19 00  –  –  ostale  4,5  0  
4012 20 00  –  rabljene pneumatske gume  4,5  0  
4012 90  –  ostale  
4012 90 20  –  –  pune gume ili gume sa zračnim komorama  2,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1285  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4012 90 30  –  –  protektori (gazni sloj)  2,5  0  
4012 90 90  –  –  štitnici  4  0  
4013  Unutarnje gume (zračnice)  
4013 10  –  vrsta koja se rabi za osobne automobile (uključujući 
karavan ili kombi vozila i trkaće automobile), autobuse 
ili kamione  
4013 10 10  –  –  vrsta koja se rabi za osobne automobile (uključujući 
karavan ili kombi vozila i trkaće automobile)  4 0  
4013 10 90  –  –  vrsta koja se rabi za autobuse ili kamione  4  0  
4013 20 00  –  vrsta koja se rabi za bicikle  4  0  
4013 90 00  –  ostale  4  0  
4014  Higijenski i farmaceutski proizvodi (uključujući dude), od 
vulkaniziranog kaučuka (gume), osim od tvrde gume, s 
priborom ili bez pribora od tvrde gume  
4014 10 00  –  prezervativi  slobodno  0  
4014 90  –  ostalo  
4014 90 10  –  –  dude i slični proizvodi za dojenčad  slobodno  0  
4014 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
4015  Odjeća i odjevni dodaci (uključujući rukavice s prstima, 
rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju), za sve 
namjene, od vulkaniziranog kaučuka (gume) osim od 
tvrde gume  
– rukavice, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju  
4015 11 00  –  –  kirurške  2  0  
4015 19  –  –  ostale  
4015 19 10  –  –  –  rukavice za kućanstvo  2,7  0  
4015 19 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
4015 90 00  –  ostalo  5  0  
4016  Ostali proizvodi od vulkaniziranog kaučuka (gume) osim od 
tvrde gume  
4016 10 00  –  od celularnog vulkaniziranog kaučuka (gume)  3,5  0  
– ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1286  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4016 91 00  –  –  podne obloge i otirači  2,5  0  
4016 92 00  –  –  gumice za brisanje  2,5  0  
4016 93 00  –  –  brtve, podlošci i ostali proizvodi za brtvljenje  2,5  0  
4016 94 00  –  –  bokobrani za brodove ili dokove, neovisno jesu li za 
napuhavanje ili ne  2,5 0  
4016 95 00  –  –  ostali proizvodi za napuhavanje  2,5  0  
4016 99  –  –  ostalo  
4016 99 20  –  –  –  ekspanderi  2,5  0  
– – – ostalo  
– – – –  za motorna vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705  
4016 99 52  – – – – –  prešani dijelovi od vulkaniziranog kaučuka (gume) 
i kovina  2,5 0  
4016 99 58  – – – – –  ostalo  2,5  0  
– – – –  ostalo  
4016 99 91  – – – – –  prešani dijelovi od vulkaniziranog kaučuka (gume) 
i kovina  2,5 0  
4016 99 99  – – – – –  ostalo  2,5  0  
4017 00  Tvrda guma (na primjer, ebonit) u svim oblicima, uključu­
jući otpatke i lomljevinu; proizvodi od tvrde gume  
4017 00 10  –  Tvrda guma (na primjer, ebonit) u svim oblicima, uklju­ 
čujući otpatke i lomljevinu  slobodno  0  
4017 00 90  –  proizvodi od tvrde gume  slobodno  0  
VIII ODJELJAK VIII. – SIROVA KOŽA I ŠTAVLJENA 
KOŽA, KRZNO I PROIZVODI OD KOŽE; SEDLARSKI 
I REMENARSKI PROIZVODI; PREDMETI ZA PUTO­
VANJE, RUČNE TORBE I SLIČNI SPREMNICI; PROIZ­
VODI OD ŽIVOTINJSKIH CRIJEVA (OSIM OD 
DUDOVOG SVILCA)  
41 POGLAVLE 41. – SIROVA KOŽA (OSIM KRZNA) I 
ŠTAVLJENA KOŽA  
4101  Sirove goveđe kože (uključujući bivolje) i kože kopitara 
(svježe ili soljene, sušene, lužene, piklane ili drukčije 
konzervirane, ali neštavljene niti pergamentno obrađene 
niti drukčije dalje obrađene), s dlakom ili bez dlake, cije­
pane ili necijepane  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1287  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4101 20  –  cijele kože, necijepane, mase po koži ne veće od 8 kg 
kada su suhe, od 10 kg kada su suho soljene ili od 16 kg 
kada su svježe, vlažno soljene ili drukčije konzervirane  
4101 20 10  –  –  svježe  slobodno  0  
4101 20 30  –  –  vlažno soljene  slobodno  0  
4101 20 50  –  –  sušene ili suho soljene  slobodno  0  
4101 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
4101 50  –  cijele kože, mase po koži veće od 16 kg  
4101 50 10  –  –  svježe  slobodno  0  
4101 50 30  –  –  vlažno soljene  slobodno  0  
4101 50 50  –  –  sušene ili suho soljene  slobodno  0  
4101 50 90  –  –  ostale  slobodno  0  
4101 90 00  –  ostale, uključujući krupone, polukrupone i trup  slobodno  0  
4102  Sirove ovčje i janjeće kože (svježe ili soljene, sušene, 
lužene, piklane ili drukčije konzervirane, ali neštavljene, 
niti pergamentno obrađene, niti drukčije dalje obrađene), 
neovisno jesu li s vunom ili su cijepane ili ne, osim onih 
isključenih napomenom 1. (c) uz ovo poglavlje  
4102 10  –  s vunom  
4102 10 10  –  –  janjeće  slobodno  0  
4102 10 90  –  –  ostale  slobodno  0  
– bez vune  
4102 21 00  –  –  piklane  slobodno  0  
4102 29 00  –  –  ostale  slobodno  0  
4103  Ostale sirove kože (svježe ili soljene, sušene, lužene, 
piklane ili drukčije konzervirane ali neštavljene, niti perga­
mentno obrađene, niti drukčije dalje obrađene), s dlakom ili 
bez dlake, cijepane ili necijepane, osim onih isključenih 
napomenom 1. (b) ili 1. (c) uz ovo poglavlje  
4103 20 00  –  kože gmazova  slobodno  0  
4103 30 00  –  svinjske  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1288  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4103 90  –  ostale  
4103 90 10  –  –  kozje ili jareće  slobodno  0  
4103 90 90  –  –  ostale  slobodno  0  
4104  Štavljene ili „crust” goveđe kože (uključujući bivolje) ili 
kože kopitara, bez dlake, cijepane ili necijepane, ali ne 
dalje obrađene  
– u vlažnom stanju (uključujući wet-blue)  
4104 11  –  –  pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane kože s 
licem (zrnaste)  
4104 11 10  –  –  –  cijele goveđe kože (uključujući bivolje), pojedinačne 
površine ne veće od 28 kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) slobodno  0  
– – – ostale  
– – – –  goveđe kože (uključujući bivolje)  
4104 11 51  – – – – –  cijele kože pojedinačne površine veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) slobodno  0  
4104 11 59  – – – – –  ostale  slobodno  0  
4104 11 90  – – – –  ostale  5,5  0  
4104 19  –  –  ostale  
4104 19 10  –  –  –  cijele goveđe kože (uključujući bivolje), pojedinačne 
površine ne veće od 28 kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) slobodno  0  
– – – ostale  
– – – –  goveđe kože (uključujući bivolje)  
4104 19 51  – – – – –  cijele kože pojedinačne površine veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) slobodno  0  
4104 19 59  – – – – –  ostale  slobodno  0  
4104 19 90  – – – –  ostale  5,5  5  
– u suhom stanju (crust)  
4104 41  –  –  pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane kože s 
licem (zrnaste)  
– – – cijele goveđe kože (uključujući bivolje), pojedinačne 
površine ne veće od 28 kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1289  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4104 41 11  – – – –  istočnoindijske kože, cijele, s odstranjenim ili neod­
stranjenim glavama ili nogama, pojedinačne mase ne 
veće od 4,5 kg, dalje neobrađivane, osim biljno štav­
ljene, neobrađene ili obrađene ali na takav način da 
je očito da nisu prikladne za neposrednu proizvodnju 
kožnih proizvoda  slobodno  0  
4104 41 19  – – – –  ostale  6,5  0  
– – – ostale  
– – – –  goveđe kože (uključujući bivolje)  
4104 41 51  – – – – –  cijele kože pojedinačne površine veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 6,5 3  
4104 41 59  – – – – –  ostale  6,5  3  
4104 41 90  – – – –  ostale  5,5  0  
4104 49  –  –  ostale  
– – – cijele goveđe kože (uključujući bivolje), pojedinačne 
površine ne veće od 28 kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 
4104 49 11  – – – –  istočnoindijske kože, cijele, s odstranjenim ili neod­
stranjenim glavama ili nogama, pojedinačne mase ne 
veće od 4,5 kg, dalje neobrađivane, osim biljno štav­
ljene, neobrađene ili obrađene ali na takav način da 
je očito da nisu prikladne za neposrednu proizvodnju 
kožnih proizvoda  slobodno  0  
4104 49 19  – – – –  ostale  6,5  0  
– – – ostale  
– – – –  goveđe kože (uključujući bivolje)  
4104 49 51  – – – – –  cijele kože pojedinačne površine veće od 28 
kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 6,5 3  
4104 49 59  – – – – –  ostale  6,5  3  
4104 49 90  – – – –  ostale  5,5  0  
4105  Štavljene ili „crust” ovčje ili janjeće kože, bez vune, cije­
pane ili necijepane, ali ne dalje obrađene  
4105 10  –  u vlažnom stanju (uključujući wet-blue)  
4105 10 10  –  –  necijepane  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1290  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4105 10 90  –  –  cijepane  2  0  
4105 30  –  u suhom stanju (crust)  
4105 30 10  –  –  biljno predštavljene kože indijskih dlakavih ovaca, 
neobrađene ili obrađene ali na takav način da je očito 
da nisu prikladne za neposrednu proizvodnju kožnih 
proizvoda  slobodno  0  
– – ostale  
4105 30 91  –  –  –  necijepane  2  0  
4105 30 99  –  –  –  cijepane  2  0  
4106  Štavljene ili „crust” kože ostalih životinja, bez vune ili 
dlake, cijepane ili necijepane, ali ne dalje obrađene  
– – kozje ili jareće  
4106 21  –  –  u vlažnom stanju (uključujući wet-blue):  
4106 21 10  –  –  –  necijepane  2  0  
4106 21 90  –  –  –  cijepane  2  0  
4106 22  –  –  u suhom stanju (crust)  
4106 22 10  –  –  –  biljno predštavljene kože indijskih koza ili jarića, 
neobrađene ili obrađene ali na takav način da je 
očito da nisu prikladne za neposrednu proizvodnju 
kožnih proizvoda  slobodno  0  
4106 22 90  –  –  –  ostale  2  0  
– svinjske  
4106 31  –  –  u vlažnom stanju (uključujući wet-blue)  
4106 31 10  –  –  –  necijepane  2  0  
4106 31 90  –  –  –  cijepane  2  0  
4106 32  –  –  u suhom stanju (crust)  
4106 32 10  –  –  –  necijepane  2  0  
4106 32 90  –  –  –  cijepane  2  0  
4106 40  –  kože gmazova  
4106 40 10  –  –  biljno predštavljene kože  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1291  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4106 40 90  –  –  ostale  2  0  
– ostale  
4106 91 00  –  –  u vlažnom stanju (uključujući wet-blue)  2  0  
4106 92 00  –  –  u suhom stanju (crust)  2  0  
4107  Kože dalje obrađene nakon štavljenja ili crust-obrade, uklju­ 
čujući pergamentno dorađenu kožu, goveda (uključujući 
bivole) ili kopitara, bez dlake, cijepane ili necijepane, 
osim kože iz tarifnog broja 4114  
– cijele kože  
4107 11  –  –  pune (zrnaste) kože s licem, necijepane  
– – – goveđe kože (uključujući bivolje) pojedinačne površine 
ne veće od 28 kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 
4107 11 11  – – – –  teleći boks  6,5  3  
4107 11 19  – – – –  ostale  6,5  3  
4107 11 90  –  –  –  ostale  6,5  3  
4107 12  –  cijepane kože s licem (zrnaste)  
– – – goveđe kože (uključujući bivolje) pojedinačne površine 
ne veće od 28 kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 
4107 12 11  – – – –  teleći boks  6,5  3  
4107 12 19  – – – –  ostale  6,5  3  
– – – ostale  
4107 12 91  – – – –  goveđe kože (uključujući bivolje)  5,5  0  
4107 12 99  – – – –  kože kopitara  6,5  3  
4107 19  –  –  ostale  
4107 19 10  –  –  –  goveđe kože (uključujući bivolje) pojedinačne površine 
ne veće od 28 kvadratnih stopa (2,6 m  2 ) 6,5 3  
4107 19 90  –  –  –  ostale  6,5  3  
– ostale, uključujući bočne dijelove  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1292  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4107 91  –  –  pune (zrnaste) kože s licem, necijepane  
4107 91 10  –  –  –  kože za potplate  6,5  3  
4107 91 90  –  –  –  ostale  6,5  3  
4107 92  –  –  cijepane kože s licem (zrnaste)  
4107 92 10  –  –  –  goveđe kože (uključujući bivolje)  5,5  0  
4107 92 90  –  –  –  kože kopitara  6,5  3  
4107 99  –  –  ostale  
4107 99 10  –  –  –  goveđe kože (uključujući bivolje)  6,5  3  
4107 99 90  –  –  –  kože kopitara  6,5  3  
4112 00 00  Kože dalje obrađene nakon štavljenja ili crust-obrade, uklju­ 
čujući pergamentno dorađenu kožu, ovaca ili janjadi, bez 
vune, cijepane ili necijepane, osim kože iz tarifnog broja 
4114  3,5 0  
4113  Kože dalje obrađene nakon štavljenja ili crust-obrade, uklju­ 
čujući pergamentno dorađenu kožu, ostalih životinja, bez 
vune ili dlake, cijepane ili necijepane, osim kože iz tarifnog 
broja 4114  
4113 10 00  –  kozje ili jareće  3,5  0  
4113 20 00  –  svinjske  2  0  
4113 30 00  –  kože gmazova  2  0  
4113 90 00  –  ostale  2  0  
4114  Semiš-koža (uključujući kombinaciju semiš-kože); lakirana 
koža i lakirana lamelirana koža; metalizirana koža  
4114 10  –  Semiš-koža (uključujući kombinaciju semiša)  
4114 10 10  –  –  ovčja ili janjeća  2,5  0  
4114 10 90  –  –  ostalih životinja  2,5  0  
4114 20 00  –  lakirana koža i lakirana lamelirana koža; metalizirana 
koža  2,5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1293  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4115  Umjetna koža na osnovi kože ili kožnih vlakana, u 
pločama, listovima ili vrpcama, neovisno je li u svitcima 
ili ne; otpaci i drugi ostaci od kože ili od umjetne kože, 
neuporabljivi za izradu proizvoda od kože; prah i brašno od 
kože  
4115 10 00  –  umjetna koža na osnovi kože ili kožnih vlakana, u 
pločama, listovima ili vrpcama, neovisno je li u svitcima 
ili ne  2,5 0  
4115 20 00  –  otpaci i drugi ostaci od kože ili od umjetne kože, neupo­
rabljivi za izradu proizvoda od kože; prašina, prah i 
brašno od kože  slobodno  0  
42 POGLAVLJE 42. – PROIZVODI OD KOŽE; SEDLARSKI 
I REMENARSKI PROIZVODI; PREDMETI ZA PUTO­
VANJE, RUČNE TORBE I SLIČNI SPREMNICI; PROIZ­
VODI OD ŽIVOTINJSKIH CRIJEVA (OSIM OD 
DUDOVOG SVILCA)  
4201 00 00  Sedlarski i remenarski proizvodi za sve vrste životinja 
(uključujući konope za hamove, uzice za vođenje, koljenice, 
brnjice, podmetače i jastuke za sedla, torbe-bisage, kapute 
za pse i slično), od bilo kojeg materijala  2,7 0  
4202  Škrinje, kovčezi, kovčezi za kozmetiku, poslovne torbe, 
torbe za spise (aktovke), školske torbe, futrole za naočale, 
futrole za dalekozore, futrole za fotoaparate, futrole za glaz­
bala, futrole za puške, futrole za pištolje i slični spremnici;  
putne torbe, torbe za hranu i piće s izolacijom, toaletne 
torbice, naprtnjače, ručne torbe, torbe za kupovinu, novča­
nici, torbice, futrole za karte, kutije za cigarete, vrećice za  
duhan, kutije za alat, športske torbe, nosiljke za boce, kutije  
za nakit, kutije za puder, kutije za jedaći pribor i slični 
spremnici, od kože ili kombinacije kože, plastičnih masa, 
tekstilnih materijala, vulkanfibera ili kartona, ili u cijelost i 
ili uglavnom prekriveni takvim materijalom ili papirom  
– škrinje, kovčezi, kovčezi za kozmetiku, poslovne torbe, 
torbe za spise (aktovke), školske torbe i slični spremnici  
4202 11  –  –  s vanjskom površinom od kože, umjetne kože ili laki­
rane kože  
4202 11 10  –  –  –  poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske torbe 
i slični spremnici  3 0  
4202 11 90  –  –  –  ostalo  3  0  
4202 12  –  –  s vanjskom površinom od plastičnih masa ili tekstilnih 
materijala  
– – od folije od plastične mase  
4202 12 11  – – – –  poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske 
torbe i slični spremnici  9,7 3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1294  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4202 12 19  – – – –  ostalo  9,7  3  
4202 12 50  –  –  –  od plastičnih masa  5,2  0  
– – – od ostalih materijala, uključujući vulkanfiber  
4202 12 91  – – – –  poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske 
torbe i slični spremnici  3,7 0  
4202 12 99  – – – –  ostalo  3,7  0  
4202 19  –  –  ostalo  
4202 19 10  –  –  –  od aluminija  5,7  0  
4202 19 90  –  –  –  od ostalih materijala  3,7  0  
– ručne torbe, sa ili bez remena za rame, uključujući one 
bez ručki  
4202 21 00  –  –  s vanjskom površinom od kože, umjetne kože ili laki­
rane kože  3 0  
4202 22  –  –  s vanjskom površinom od folije od plastične mase ili od 
tekstilnih materijala  
4202 22 10  –  –  –  od folije od plastične mase  9,7  3  
4202 22 90  –  –  –  od tekstilnih materijala  3,7  0  
4202 29 00  –  –  ostale  3,7  0  
– proizvodi koji se najčešće nose u džepu ili u ručnoj torbi  
4202 31 00  –  –  s vanjskom površinom od kože, umjetne kože ili laki­
rane kože  3 0  
4202 32  –  –  s vanjskom površinom od folije od plastične mase ili od 
tekstilnih materijala  
4202 32 10  –  –  –  od folije od plastične mase  9,7  3  
4202 32 90  –  –  –  od tekstilnih materijala  3,7  0  
4202 39 00  –  –  ostalo  3,7  0  
– ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1295  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4202 91  –  –  s vanjskom površinom od kože, umjetne kože ili laki­
rane kože  
4202 91 10  –  –  –  putne torbe, toaletne torbice, naprtnjače i športske 
torbe  3 0  
4202 91 80  –  –  –  ostalo  3  0  
4202 92  –  –  s vanjskom površinom od folije od plastične mase ili od 
tekstilnih materijala  
– – – od folije od plastične mase  
4202 92 11  – – – –  putne torbe, toaletne torbice, naprtnjače i športske 
torbe  9,7 3  
4202 92 15  – – – –  futrole za glazbala  6,7  0  
4202 92 19  – – – –  ostalo  9,7  3  
– – – od tekstilnih materijala  
4202 92 91  – – – –  putne torbe, toaletne torbice, naprtnjače i športske 
torbe  2,7 0  
4202 92 98  – – – –  ostalo  2,7  0  
4202 99 00  –  –  ostalo  3,7  0  
4203  Odjeća i odjevni dodaci, od kože ili od umjetne kože  
4203 10 00  –  odjeća  4  0  
– rukavice, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju  
4203 21 00  –  –  športske rukavice  9  5  
4203 29  –  –  ostalo  
4203 29 10  –  –  –  zaštitne rukavice za sva zanimanja  9  5  
– – – ostalo  
4203 29 91  – – – –  za muškarce i dječake  7  3  
4203 29 99  – – – –  ostalo  7  3  
4203 30 00  –  remeni i nabojnjače (remeni za streljivo)  5  0  
4203 40 00  –  ostali odjevni dodaci  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1296  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4205 00  Ostali proizvodi od kože ili od umjetne kože  
– vrsta koja se rabi u strojevima ili mehaničkim uređajima 
ili za druge tehničke uporabe  
4205 00 11  –  –  transportne vrpce i pogonsko remenje  2  0  
4205 00 19  –  –  ostalo  3  0  
4205 00 90  –  ostalo  2,5  0  
4206 00 00  Proizvodi od crijeva (osim svilenog katguta), crijevnih 
potkožica, mjehura ili od tetiva  1,7 0  
43 POGLAVLJE 43. – PRIRODNO I UMJETNO KRZNO; 
PROIZVODI OD KRZNA  
4301  Sirova krzna (uključujući glave, repove, šape i ostale 
komade ili odsječke prikladne za krznarsku uporabu), 
osim sirovih koža iz tarifnih brojeva 4101, 4102 i 4103  
4301 10 00  –  od nerca, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa  slobodno  0  
4301 30 00  –  od sljedećih vrsta janjadi: astrahanske, janjadi sa širokim 
repom, karakul, perzijske i slične janjadi, indijske, 
kineske, mongolske ili tibetanske janjadi, cijela, sa ili 
bez glave, repa ili šapa  slobodno  0  
4301 60 00  –  od lisice, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa  slobodno  0  
4301 80  –  ostala krzna, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa  
4301 80 30  –  –  od svisca  slobodno  0  
4301 80 50  –  –  od divljih mačaka  slobodno  0  
4301 80 70  –  –  ostala  slobodno  0  
4301 90 00  –  glave, repovi, šape i drugi komadi ili odresci, prikladni za 
krznarsku uporabu  slobodno  0  
4302  Štavljena ili dorađena krzna (uključujući glave, repove, šape 
ili druge komade ili odsječke), nesastavljene ili sastavljene 
(bez dodatka drugih materijala), osim onih iz tarifnog broja 
4303  
– cijela krzna, sa ili bez glave, repa ili šapa, nesastavljena  
4302 11 00  –  –  od nerca  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1297  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4302 19  –  –  ostala  
4302 19 10  –  –  –  od dabra  slobodno  0  
4302 19 20  –  –  –  od bizamskog štakora  slobodno  0  
4302 19 30  –  –  –  od lisice  slobodno  0  
4302 19 35  –  –  –  od zeca ili kunića  slobodno  0  
– – – od tuljana  
4302 19 41  – – – –  od mladunčeta grenlandskog tuljana (whitecoat) ili 
od mladunčeta tuljana mjehuraša (blue-backs)  2,2 0  
4302 19 49  – – – –  ostala  2,2  0  
4302 19 50  –  –  –  od morske vidre ili nutrije (coypu)  2,2  0  
4302 19 60  –  –  –  od svisca  2,2  0  
4302 19 70  –  –  –  od divljih mačaka  2,2  0  
– – – ovčja ili janjeća  
4302 19 75  – – – –  od sljedećih vrsta janjadi: astrahanske, janjadi sa 
širokim repom, karakul, perzijske i slične janjadi, 
indijske, kineske, mongolske i tibetanske janjadi  slobodno  0  
4302 19 80  – – – –  ostala  2,2  0  
4302 19 95  –  –  –  ostala  2,2  0  
4302 20 00  –  glave, repovi, šape i ostali komadi ili odsječci, nesastav­
ljeni slobodno  0  
4302 30  –  cijela krzna i njihovi dijelovi ili odsječci, sastavljeni  
4302 30 10  –  –  krzna od vrpci  2,7  0  
– – ostalo  
4302 30 21  –  –  –  od nerca  2,2  0  
4302 30 25  –  –  –  od zeca ili kunića  2,2  0  
4302 30 31  –  –  –  od sljedećih vrsta janjadi: astrahanske, janjadi sa 
širokim repom, karakul, perzijske i slične janjadi, indij­
ske, kineske, mongolske i tibetanske janjadi  2,2 0  
4302 30 41  –  –  –  od bizamskog štakora  2,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1298  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4302 30 45  –  –  –  od lisice  2,2  0  
– – – od tuljana  
4302 30 51  – – – –  od mladunčeta grenlandskog tuljana (whitecoat) ili 
od mladunčeta tuljana mjehuraša (blue-backs)  2,2 0  
4302 30 55  – – – –  ostala  2,2  0  
4302 30 61  –  –  –  od morske vidre ili nutrije (coypu)  2,2  0  
4302 30 71  –  –  –  od divljih mačaka  2,2  0  
4302 30 95  –  –  –  ostala  2,2  0  
4303  Odjeća, odjevni dodaci i ostali proizvodi od krzna  
4303 10  –  odjeća i odjevni dodaci  
4303 10 10  –  –  od krzna mladunčeta grenlandskog tuljana (whitecoat) ili 
od mladunčeta tuljana mjehuraša (blue-backs)  3,7 0  
4303 10 90  –  –  ostalo  3,7  0  
4303 90 00  –  ostalo  3,7  0  
4304 00 00  Umjetno krzno i proizvodi od umjetnog krzna  3,2  0  
IX. ODJELJAK IX. – DRVO I PROIZVODI OD DRVA; 
DRVENI UGLJEN; PLUTO I PREDMETI OD PLUTA; 
PROIZVODI OD SLAME I ESPARTA I OSTALIH 
MATERIJALA ZA PLETARSTVO; KOŠARAČKI I 
PLETARSKI PROIZVODI  
44 POGLAVLJE 44. – DRVO I PROIZVODI OD DRVA; 
DRVENI UGLJEN  
4401  Ogrjevno drvo u obliku oblica, cjepanica, pruća, snopova ili 
sličnih oblika; drvo u obliku iverja ili sličnih čestica; drvna  
piljevina te otpaci i ostaci od drva, neovisno jesu li aglo­
merirani u oblice, brikete, pelete ili slične oblike ili ne  
4401 10 00  –  ogrjevno drvo u oblicama, cjepanicama, granama, snopo­
vima pruća ili u sličnim oblicima  slobodno  0  
– drvo u obliku iverja ili sličnih čestica  
4401 21 00  –  –  crnogorično  slobodno  0  
4401 22 00  –  –  necrnogorično  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1299  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4401 30  –  drvna piljevina te otpaci i ostaci od drva, neovisno jesu li 
aglomerirani u oblice, brikete, pelete ili slične oblike ili ne  
4401 30 10  –  –  piljevina  slobodno  0  
4401 30 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
4402  Drveni ugljen (uključujući drveni ugljen od ljusaka), 
neovisno je li aglomeriran ili ne  
4402 10 00  –  od bambusa  slobodno  0  
4402 90 00  –  ostali  slobodno  0  
4403  Neobrađeno drvo, neovisno ima li skinutu koru ili bjeliku 
ili je grubo učetvoreno ili ne  
4403 10 00  –  zaštićeno bojom, kreozotom ili drugim zaštitnim sred­
stvima  slobodno  0  
4403 20  –  ostalo, crnogorično  
– – smreka vrste Picea abies Karst ili jela (Abies alba Mill)  
4403 20 11  –  –  –  trupci za piljenje  slobodno  0  
4403 20 19  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– – bor vrste Pinus sylvestris L.  
4403 20 31  – – – –  trupci za piljenje  slobodno  0  
4403 20 39  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– – ostalo  
4403 20 91  – – – –  trupci za piljenje  slobodno  0  
4403 20 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– ostalo, tropsko drvo navedeno u napomeni 1. uz ovo 
poglavlje  
4403 41 00  –  –  tamno crveni meranti, svijetlo crveni meranti i meranti 
bakau  slobodno  0  
4403 49  –  –  ostalo  
4403 49 10  –  –  –  Acajou d'Afrique, iroko i sapelli  slobodno  0  
4403 49 20  –  –  –  okoumé  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1300  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4403 49 40  –  –  –  sipo  slobodno  0  
4403 49 95  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– ostalo  
4403 91  –  –  od hrasta (Quercus spp.)  
4403 91 10  –  –  –  trupci za piljenje  slobodno  0  
4403 91 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
4403 92  –  –  od bukve (Fagus spp.)  
4403 92 10  –  –  –  trupci za piljenje  slobodno  0  
4403 92 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
4403 99  –  –  ostalo  
4403 99 10  –  –  –  od topole  slobodno  0  
4403 99 30  –  –  –  od eukaliptusa  slobodno  0  
– – – od breze  
4403 99 51  – – – –  trupci za piljenje  slobodno  0  
4403 99 59  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4403 99 95  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
4404  Drvo za obruče; cijepani kolci; drveni kolci i stupovi, zaši­
ljeni, ali uzdužno nepiljeni; drvene motke, grubo okresane 
ali netokarene, nesavijene ili drukčije obrađene, prikladne 
za proizvodnju štapova, kišobrana, drški alata ili slično; 
cijepane vrpce i slično  
4404 10 00  –  od crnogoričnog drva  slobodno  0  
4404 20 00  –  od necrnogoričnog drva  slobodno  0  
4405 00 00  Drvna vuna; drvno brašno  slobodno  0  
4406  Drveni željeznički ili tramvajski pragovi (poprečne veze)  
4406 10 00  –  neimpregnirani  slobodno  0  
4406 90 00  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1301  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4407  Drvo obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili 
ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na 
krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm  
4407 10  –  crnogorično  
4407 10 15  –  –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – blanjano  
4407 10 31  –  –  –  smreka vrste Picea abies Karst ili jela (Abies alba Mill)  slobodno  0  
4407 10 33  – – – –  bor vrste Pinus sylvestris L.  slobodno  0  
4407 10 38  – – – –  ostalo  slobodno  0  
– – – ostalo  
4407 10 91  – – – –  smreka vrste Picea abies Karst ili jela (Abies alba 
Mill)  slobodno  0  
4407 10 93  – – – –  bor vrste Pinus sylvestris L.  slobodno  0  
4407 10 98  – – – –  ostalo  slobodno  0  
– od tropskog drva navedenog u napomeni 1. uz ovo 
poglavlje  
4407 21  –  –  mahagonij (Swietenia spp.)  
4407 21 10  –  –  –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  2,5 0  
– – – ostalo  
4407 21 91  – – – –  blanjano  2  0  
4407 21 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4407 22  –  –  virola, imbuia i balsa  
4407 22 10  –  –  –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  2,5 0  
– – – ostalo  
4407 22 91  – – – –  blanjano  2  0  
4407 22 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1302  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4407 25  –  –  tamno crveni meranti, svijetlo crveni meranti i meranti 
bakau  
4407 25 10  –  –  –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  2,5 0  
– – – ostalo  
4407 25 30  – – – –  blanjano  2  0  
4407 25 50  – – – –  brušeno  2,5  0  
4407 25 90  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4407 26  –  –  bijeli lauan, bijeli meranti, bijela seraya, žuti meranti i 
alan 
4407 26 10  –  –  –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  2,5 0  
– – – ostalo  
4407 26 30  – – – –  blanjano  2  0  
4407 26 50  – – – –  brušeno  2,5  0  
4407 26 90  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4407 27  –  –  sapeli  
4407 27 10  –  –  –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  2,5 0  
– – – ostalo  
4407 27 91  – – – –  blanjano  2  0  
4407 27 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4407 28  –  –  iroko  
4407 28 10  –  –  –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  2,5 0  
– – – ostalo  
4407 28 91  – – – –  blanjano  2  0  
4407 28 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1303  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4407 29  –  –  ostalo  
4407 29 15  –  –  –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  2,5 0  
– – – ostalo  
– – – –  acajou d'Afrique, azobé, dibetou, ilomba, jelutong, 
jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, 
mansonia, merbau, obeche, okoumé, palissandre de 
Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, ramin, 
sipo, tik i tiama  
– – – –  blanjano  
4407 29 20  – – – – – –  palisander de Para, palisander de Rio i palisander 
de Rose  2 0  
4407 29 25  – – – – – –  ostalo  2  0  
4407 29 45  – – – – –  brušeno  2,5  0  
– – – – –  ostalo  
4407 29 61  – – – – – –  azobeé  slobodno  0  
4407 29 68  – – – – – –  ostalo  slobodno  0  
– – – –  ostalo  
4407 29 83  – – – – –  blanjano  2  0  
4407 29 85  – – – – –  brušeno  2,5  0  
4407 29 95  – – – – –  ostalo  slobodno  0  
– ostalo  
4407 91  –  –  od hrasta (Quercus spp.)  
4407 91 15  –  –  –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  slobodno  0  
– – – ostalo  
– – – –  blanjano  
4407 91 31  – – – – –  blokovi, lamele i daščice za parket i drveni pod, 
nesastavljene  slobodno  0  
4407 91 39  – – – – –  ostalo  slobodno  0  
4407 91 90  – – – –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1304  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4407 92 00  –  –  od bukve (Fagus spp.)  slobodno  0  
4407 93  –  –  od javora (Acer spp.)  
4407 93 10  –  –  –  blanjano; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  slobodno  0  
– – – ostalo  
4407 93 91  – – – –  brušeno  2,5  0  
4407 93 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4407 94  –  –  od trešnje (Prunus spp.)  
4407 94 10  –  –  –  blanjano; spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  slobodno  0  
– – – ostalo  
4407 94 91  – – – –  brušeno  2,5  0  
4407 94 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4407 95  –  –  od jasena (Fraxinus spp.)  
4407 95 10  –  –  –  blanjano spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano 
ili brušeno ili ne  slobodno  0  
– – – ostalo  
4407 95 91  – – – –  brušeno  2,5  0  
4407 95 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4407 99  –  –  ostalo  
4407 99 20  –  –  –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  slobodno  0  
– – – ostalo  
4407 99 25  – – – –  blanjano  slobodno  0  
4407 99 40  – – – –  brušeno  2,5  0  
– – – –  ostalo  
4407 99 91  – – – – –  od topole  slobodno  0  
4407 99 96  – – – – –  od tropskog drva  slobodno  0  
4407 99 98  – – – – –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1305  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4408  Listovi za furniranje (uključujući one dobivene rezanjem 
laminiranog drva nožem), za šperploče ili za slična lamini­
rana drva i ostalo drvo, piljeni po dužini, rezani nožem ili 
ljušteni, neovisno jesu li blanjani, brušeni, spojeni ili 
spojeni na krajevima ili ne, debljine ne veće od 6 mm  
4408 10  –  crnogorični  
4408 10 15  –  –  blanjani; brušeni; spojeni na krajevima, neovisno je li 
blanjani ili brušeni ili ne  3 0  
– – ostali  
4408 10 91  –  –  –  daščice za proizvodnju olovaka  slobodno  0  
– – – ostalo  
4408 10 93  – – – –  debljine ne veće od 1 mm  4  0  
4408 10 99  – – – –  debljine veće od 1 mm  4  0  
– od tropskog drva navedenog u napomeni 1. uz ovo 
poglavlje  
4408 31  –  –  tamno crveni meranti, svijetlo crveni meranti i meranti 
bakau  
4408 31 11  –  –  –  spojeno na krajevima, neovisno je li blanjano ili 
brušeno ili ne  4,9 0  
– – – ostalo  
4408 31 21  – – – –  blanjano  4  0  
4408 31 25  – – – –  brušeno  4,9  0  
4408 31 30  – – – –  ostalo  6  0  
4408 39  –  –  ostalo  
– – – acajou d'Afrique, limba, mahagonij (Swietenia spp.), 
obeche, okoumé, palisander de Para, palisander de 
Rio, palisander de Rose, sapeli, sipo, virola i bijeli 
lauan  
4408 39 15  – – – –  brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je li 
blanjano ili brušeno ili ne  4,9 0  
– – – –  ostalo  
4408 39 21  – – – –  blanjano  4  0  
– – – – –  ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1306  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4408 39 31  – – – – – –  debljine ne veće od 1 mm  6  0  
4408 39 35  – – – – – –  debljine veće od 1 mm  6  0  
– – – ostalo  
4408 39 55  – – – –  blanjano; brušeno; spojeno na krajevima, neovisno je 
li blanjano ili brušeno ili ne  3 0  
– – – –  ostalo  
4408 39 70  – – – – –  daščice za proizvodnju olovaka  slobodno  0  
– – – – –  ostalo  
4408 39 85  – – – – – –  debljine ne veće od 1 mm  4  0  
4408 39 95  – – – – – –  debljine veće od 1 mm  4  0  
4408 90  –  ostali  
4408 90 15  –  –  blanjani; brušeni; spojeni na krajevima, neovisno jesu li 
blanjani ili brušeni ili ne  3 0  
– – ostali  
4408 90 35  –  –  –  daščice za proizvodnju olovaka  slobodno  0  
– – – ostalo  
4408 90 85  – – – –  debljine ne veće od 1 mm  4  0  
4408 90 95  – – – –  debljine veće od 1 mm  4  0  
4409  Drvo (uključujući lamele i daščice za parket, nesastavljene) 
kontinuirano oblikovano (s perom i utorom, rubno zare­
zano, oborenih bridova, v-spojeno, profilirano, oblikovano 
ili slično) duž bilo kojeg ruba, kraja ili lica, neovisno je li  
blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne  
4409 10  –  od crnogoričnog drva  
4409 10 11  –  –  oblikovane letvice za okvire za slike, fotografije, zrcala 
ili slične predmete  slobodno  0  
4409 10 18  –  –  ostalo  slobodno  0  
– od necrnogoričnog drva  
4409 21 00  –  –  od bambusa  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1307  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4409 29  –  –  ostalo  
4409 29 10  –  –  –  oblikovane letvice za okvire za slike, fotografije, zrcala 
ili slične predmete  slobodno  0  
– – – ostalo  
4409 29 91  – – – –  blokovi, lamele i daščice za parket i drveni pod, 
nesastavljene  slobodno  0  
4409 29 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  
4410  Ploče iverice, ploče s usmjerenim vlaknima (OSB) i slične 
ploče (na primjer, wafer-ploče), od drva ili od ostalih 
ligninskih materijala, neovisno jesu li aglomerirane 
smolama ili drugim organskim vezivnim tvarima ili ne  
– od drva  
4410 11  –  –  ploče iverice  
4410 11 10  –  –  –  neobrađene ili dalje neobrađene osim samo brušenjem  7  3  
4410 11 30  –  –  –  površinski prekrivene papirom impregniranim mela­
minskom smolom  7 3  
4410 11 50  –  –  –  površinski prekrivene ukrasnim laminatom od plastične 
mase  7 3  
4410 11 90  –  –  –  ostale  7  3  
4410 12  –  –  ploče s usmjerenim vlaknima (OSB)  
4410 12 10  –  –  –  neobrađene ili dalje neobrađene osim samo brušenjem  7  3  
4410 12 90  –  –  –  ostale  7  3  
4410 19 00  –  –  ostale  7  3  
4410 90 00  –  ostale  7  3  
4411  Ploče vlaknatice od drva ili od drugih ligninskih materijala, 
neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organ­
skim tvarima ili ne  
– ploče vlaknatice srednje gustoće (MDF)  
4411 12  –  –  debljine ne veće od 5 mm  
4411 12 10  –  –  –  mehanički neobrađene niti površinski prevučene  7  3  
4411 12 90  –  –  –  ostale  7  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1308  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4411 13  –  –  debljine veće od 5 mm, ali ne veće od 9 mm  
4411 13 10  –  –  –  mehanički neobrađene niti površinski prevučene  7  3  
4411 13 90  –  –  –  ostale  7  3  
4411 14  –  –  debljine veće od 9 mm  
4411 14 10  –  –  –  mehanički neobrađene niti površinski prevučene  7  3  
4411 14 90  –  –  –  ostale  7  3  
– ostale  
4411 92  –  –  gustoće veće od 0,8 g/cm  3 
4411 92 10  –  –  –  mehanički neobrađene niti površinski prevučene  7  3  
4411 92 90  –  –  –  ostale  7  3  
4411 93  –  –  gustoće veće od 0,5 g/сm  3 , ali ne veće od 0,8 g/cm  3 
4411 93 10  –  –  –  mehanički neobrađene niti površinski prevučene  7  3  
4411 93 90  –  –  –  ostale  7  3  
4411 94  –  –  gustoće ne veće od 0,5 g/cm  3 
4411 94 10  –  –  –  mehanički neobrađene niti površinski prevučene  7  3  
4411 94 90  –  –  –  ostale  7  3  
4412  Šperploče, furnirane ploče i slično laminirano drvo  
4412 10 00  –  od bambusa  1 0  5  
– ostale šperploče, koje se sastoje samo od listova drva 
(osim bambusa), debljine pojedinačnog sloja ne veće od 
6 mm  
4412 31  –  –  s najmanje jednim vanjskim slojem od tropskog drva 
navedenog u napomeni 1. uz ovo poglavlje  
4412 31 10  –  –  –  od vrsta acajou d'Afrique, bijeli lauan, limba, maha­
gonij (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palisander de 
Para, palisander de Rio, palisander de Rose, sapeli, 
sipo, svjetlo crveni meranti, tamno crveni meranti i 
virola  10 5  
4412 31 90  –  –  –  ostale  7  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1309  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4412 32 00  –  –  ostale, s najmanje jednim vanjskim slojem od necrnogo­
ričnog drva  7 3  
4412 39 00  –  –  ostale  7  3  
– ostale  
4412 94  –  –  blok ploče, laminirane ploče i ploče od letvica  
4412 94 10  –  –  –  s najmanje jednim vanjskim slojem od necrnogoričnog 
drva 10 5  
4412 94 90  –  –  –  ostale  6  0  
4412 99  –  –  ostale  
4412 99 30  –  –  –  s najmanje jednim slojem od iverice  6  0  
4412 99 70  –  –  –  ostale  1 0  5  
4413 00 00  Zgusnuto drvo, u blokovima, pločama, lamelama ili profi­
lima slobodno  0  
4414 00  Drveni okviri za slike, fotograije, zrcala i slične proizvode  
4414 00 10  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  2,5 0  
4414 00 90  –  od ostalog drva  slobodno  0  
4415  Sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža za paki­
ranje, od drva; bubnjevi od drva za kabele; palete, sandu­ 
časte palete (boks-palete) i druge podloge za utovar, od 
drva; okviri za palete od drva  
4415 10  –  sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža; 
bubnjevi za kabele  
4415 10 10  –  –  sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža  4  0  
4415 10 90  –  –  bubnjevi za kabele  3  0  
4415 20  –  palete, palete-sanduci i ostale podloge za utovar; okviri za 
palete  
4415 20 20  –  –  ravne palete; okviri za palete  3  0  
4415 20 90  –  –  ostalo  4  0  
4416 00 00  Bačve, kace, vjedra i drugi bačvarski proizvodi te njihovi 
dijelovi, od drva, uključujući bačvarske duge  slobodno  0  
4417 00 00  Alati, tijela alata, držala za alate, tijela i držala za metle  i  
četke, od drva; postolarski kalupi od drva  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1310  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4418  Građevinska stolarija i ostali proizvodi za građevinarstvo, 
od drva, uključujući celularne ploče od drva, sastavljene 
podne ploče, piljenu i cijepanu šindru  
4418 10  –  prozori, francuski prozori i njihovi okviri  
4418 10 10  –  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  3 0  
4418 10 50  –  –  od crnogoričnog drva  3  0  
4418 10 90  –  –  ostalo  3  0  
4418 20  –  vrata, dovratnici i pragovi  
4418 20 10  –  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  3 0  
4418 20 50  –  –  od crnogoričnog drva  slobodno  0  
4418 20 80  –  –  od ostalog drva  slobodno  0  
4418 40 00  –  oplate za betonske radove  slobodno  0  
4418 50 00  –  piljena šindra i cijepana šindra  slobodno  0  
4418 60 00  –  stupovi i grede  slobodno  0  
– sastavljene podne ploče  
4418 71 00  –  –  za mozaik podove  3  0  
4418 72 00  –  –  ostale, višeslojne  slobodno  0  
4418 79 00  –  –  ostale  slobodno  0  
4418 90  –  ostalo  
4418 90 10  –  –  lijepljena - laminirana građa  slobodno  0  
4418 90 80  –  –  ostalo  slobodno  0  
4419 00  Stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi, od drva  
4419 00 10  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  slobodno  0  
4419 00 90  –  od ostalog drva  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1311  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4420  Marketerija i intarzija, od drva; kovčežići i kutije za dragu­
ljarske predmete ili pribor za jelo i slični proizvodi, od 
drva; statue i ostali ukrasni predmeti, od drva; drveni 
namještaj koji nije uvršten u poglavlje 94.  
4420 10  –  statue i ostali ukrasni predmeti od drva  
4420 10 11  –  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. uz 
ovo poglavlje  3 0  
4420 10 19  –  –  od ostalog drva  slobodno  0  
4420 90  –  ostalo  
4420 90 10  –  –  marketerija i intarzija, od drva  4  0  
– – ostalo  
4420 90 91  –  –  –  od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2. 
uz ovo poglavlje  3 0  
4420 90 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
4421  Ostali drvni proizvodi  
4421 10 00  –  vješalice za odijela  slobodno  0  
4421 90  –  ostalo  
4421 90 91  –  –  od ploča vlaknatica  4  0  
4421 90 98  –  –  ostalo  slobodno  0  
45 POGLAVLJE 45. – PLUTO I PREDMETI OD PLUTA  
4501  Prirodno pluto, sirovo ili jednostavno pripremljeno; otpaci 
od pluta; pluto drobljeno, granulirano ili mljeveno  
4501 10 00  –  prirodno pluto, sirovo ili jednostavno pripremljeno  slobodno  0  
4501 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
4502 00 00  Prirodno pluto, sa skinutim vanjskim slojem ili grubo učet­
voreno ili u blokovima pravokutnog (uključujući kvadrat­
nog) oblika, pločama, listovima ili vrpcama (uključujući 
oštrobridne elemente za čepove i podloške čepova)  slobodno  0  
4503  Proizvodi od prirodnog pluta  
4503 10  –  čepovi  
4503 10 10  –  –  cilindrični  4,7  0  
4503 10 90  –  –  ostali  4,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1312  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4503 90 00  –  ostalo  4,7  0  
4504  Aglomerirano pluto (sa ili bez vezivnih sredstava) i proiz­
vodi od aglomeriranog pluta  
4504 10  –  blokovi, ploče, listovi i vrpce; pločice svih oblika; valjci 
punog presjeka, uključujući diskove  
– – čepovi  
4504 10 11  –  –  –  za pjenušava vina, uključujući one s diskovima od 
prirodnog pluta  4,7 0  
4504 10 19  –  –  –  ostalo  4,7  0  
– – ostalo  
4504 10 91  –  –  –  s vezivnim sredstvom  4,7  0  
4504 10 99  –  –  –  ostalo  4,7  0  
4504 90  –  ostalo  
4504 90 20  –  –  čepovi  4,7  0  
4504 90 80  –  –  ostalo  4,7  0  
46 POGLAVLJE 46. – PROIZVODI OD SLAME I 
ESPARTA I OSTALIH MATERIJALA ZA PLETAR­
STVO; KOŠARAČKI I PLETARSKI PROIZVODI  
4601  Pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
neovisno jesu li sastavljeni u vrpce ili ne; materijali za 
pletarstvo, pletenice i slični proizvodi od materijala za 
pletarstvo, spojeni u usporedne strukove ili tkani, u obliku 
listova, neovisno predstavljaju li gotove proizvode ili ne (na 
primjer, prostirke, pokrivači, zasloni)  
– prostirke, pokrivači i zasloni od biljnih materijala  
4601 21  –  –  od bambusa  
4601 21 10  –  –  –  od pletenica i sličnih proizvoda izrađenih od materijala 
za pletarstvo  3,7 0  
4601 21 90  –  –  –  ostalo  2,2  0  
4601 22  –  –  od ratana  
4601 22 10  –  –  –  od pletenica i sličnih proizvoda izrađenih od materijala 
za pletarstvo  3,7 0  
4601 22 90  –  –  –  ostalo  2,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1313  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4601 29  –  –  ostalo  
4601 29 10  –  –  –  od pletenica i sličnih proizvoda izrađenih od materijala 
za pletarstvo  3,7 0  
4601 29 90  –  –  –  ostalo  2,2  0  
– ostalo  
4601 92  –  –  od bambusa  
4601 92 05  –  –  –  pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
sastavljeni ili nesastavljeni u vrpce  slobodno  0  
– – – ostalo  
4601 92 10  – – – –  od pletenica i sličnih proizvoda izrađenih od materi­
jala za pletarstvo  3,7 0  
4601 92 90  – – – –  ostalo  2,2  0  
4601 93  –  –  od ratana  
4601 93 05  –  –  –  pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
sastavljeni ili nesastavljeni u vrpce  slobodno  0  
– – – ostalo  
4601 93 10  – – – –  od pletenica i sličnih proizvoda izrađenih od materi­
jala za pletarstvo  3,7 0  
4601 93 90  – – – –  ostalo  2,2  0  
4601 94  –  –  od ostalih biljnih materijala  
4601 94 05  –  –  –  pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
sastavljeni ili nesastavljeni u vrpce  slobodno  0  
– – – ostalo  
4601 94 10  – – – –  od pletenica i sličnih proizvoda izrađenih od materi­
jala za pletarstvo  3,7 0  
4601 94 90  – – – –  ostalo  2,2  0  
4601 99  –  –  ostalo  
4601 99 05  –  –  –  pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo, 
sastavljeni ili nesastavljeni u vrpce  1,7 0  
– – – ostalo  
4601 99 10  – – – –  od pletenica i sličnih proizvoda izrađenih od materi­
jala za pletarstvo  4,7 0  
4601 99 90  – – – –  ostalo  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1314  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4602  Košarački, pletarski i ostali proizvodi, izrađeni izravno u 
oblike, od materijala za pletarstvo ili od proizvoda iz 
tarifnog broja 4601; proizvodi od lufe  
– od biljnih materijala  
4602 11 00  –  –  od bambusa  3,7  0  
4602 12 00  –  –  od ratana  3,7  0  
4602 19  –  –  ostali  
4602 19 10  –  –  –  slamnati ovoji za boce  1,7  0  
– – – ostalo  
4602 19 91  – – – –  košarački, pletarski i slični proizvodi, oblikovani od 
materijala za pletarstvo  3,7 0  
4602 19 99  – – – –  ostalo  3,7  0  
4602 90 00  –  ostalo  4,7  0  
X ODJELJAK X. – DRVNA CELULOZA ILI CELULOZA 
OD OSTALIH VLAKNASTIH CELULOZNIH MATERI­
JALA; PAPIRNI I KARTONSKI OSTACI I OTPACI 
NAMIJENJENI PONOVNOJ PRERADI; PAPIR I 
KARTON TE PROIZVODI OD PAPIRA I KARTONA  
47 POGLAVLJE 47. – DRVNA CELULOZA ILI CELU­
LOZA OD OSTALIH VLAKNASTI CELULOZNIH 
MATERIJALA; PAPIRNI I KARTONSKI OSTACI I 
OTPACI NAMIJENJENI PONOVNOJ PRERADI  
4701 00  Mehanička drvna celuloza (drvenjača)  
4701 00 10  –  termomehanička drvna celuloza (drvenjača)  slobodno  0  
4701 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
4702 00 00  Kemijska drvna celuloza, topive kvalitete  slobodno  0  
4703  Kemijska drvna celuloza, natronska ili sulfatna, osim one 
topive kvalitete  
– nebijeljena  
4703 11 00  –  –  od crnogoričnog drva  slobodno  0  
4703 19 00  –  –  od necrnogoričnog drva  slobodno  0  
– polubijeljena ili bijeljena  
4703 21 00  –  –  od crnogoričnog drva  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1315  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4703 29 00  –  –  od necrnogoričnog drva  slobodno  0  
4704  Kemijska drvna celuloza, sulfitna, osim one topive kvalitete  
– nebijeljena  
4704 11 00  –  –  od crnogoričnog drva  slobodno  0  
4704 19 00  –  –  od necrnogoričnog drva  slobodno  0  
– polubijeljena ili bijeljena  
4704 21 00  –  –  od crnogoričnog drva  slobodno  0  
4704 29 00  –  –  od necrnogoričnog drva  slobodno  0  
4705 00 00  Drvna celuloza dobivena kombinacijom mehaničkih i 
kemijskih postupaka  slobodno  0  
4706  Celuloza od vlakana dobivenih ponovnom preradom (otpa­
daka i ostataka) papira ili kartona ili od drugih vlaknastih 
celuloznih materijala  
4706 10 00  –  celuloza od pamučnog lintersa  slobodno  0  
4706 20 00  –  celuloza dobivena ponovnom preradom papirnih i 
kartonski ostataka ili otpadaka  slobodno  0  
4706 30 00  –  ostala, od bambusa  slobodno  0  
– ostala  
4706 91 00  –  –  mehanička  slobodno  0  
4706 92 00  –  –  kemijska  slobodno  0  
4706 93 00  –  –  polukemijska  slobodno  0  
4707  Papir ili karton (otpaci i ostaci), namijenjeni ponovnoj 
preradi  
4707 10 00  –  neizbijeljeni kraft-papir ili karton ili valoviti papir ili 
karton  slobodno  0  
4707 20 00  –  ostali papir ili karton dobiven uglavnom od bijeljene 
kemijske celuloze, neobojen u masi  slobodno  0  
4707 30  –  papir ili karton dobiven uglavnom od mehaničke celuloze 
(na primjer, novine, časopisi i slični tiskani materijali)  
4707 30 10  –  –  stare i neprodane novine i časopisi, telefonski imenici, 
brošure i tiskani propagandni materijali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1316  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4707 30 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
4707 90  –  ostalo, uključujući nerazvrstane otpatke i ostatke  
4707 90 10  –  –  nerazvrstano  slobodno  0  
4707 90 90  –  –  razvrstano  slobodno  0  
48 POGLAVLJE 48. – PAPIR I KARTON; PROIZVODI OD 
PAPIRNE MASE, PAPIRA ILI OD KARTONA  
4801 00 00  Novinski papir, u svitcima ili listovima  slobodno  0  
4802  Nepremazani papir i karton, vrsta koja se rabi za pisanje, 
tiskanje ili ostale grafičke namjene, nebušeni papir za 
bušene kartice i vrpce, u svitcima ili pravokutnim (uključu­
jući kvadratnim) listovima, svih veličina, osim papira iz 
tarifnih brojeva 4801 i 4803; ručno izrađeni papir i karton  
4802 10 00  –  ručno izrađeni papir i karton  slobodno  0  
4802 20 00  –  papir i karton, vrsta koja se rabi kao podloga za fotoo­
sjetljivi, termoosjetljivi ili elektroosjetljivi papir ili kart on slobodno  0  
4802 40  –  papirna podloga za tapete  
4802 40 10  –  –  bez udjela vlakana dobivenih mehaničkim postupkom ili 
s masenim udjelom tih vlakana ne većim od 10 %, u 
ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
4802 40 90  –  –  ostala  slobodno  0  
– ostali papir i karton, koji ne sadrže vlakna dobivena 
mehaničkim ili kemijsko-mehaničkim postupkom ili s 
masenim udjelom tih vlakana ne većim od 10 % u 
ukupnom sadržaju vlakana  
4802 54 00  –  –  mase manje od 40 g/m  2 slobodno  0  
4802 55  –  –  mase 40 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 150 g/m  2 , u 
svitcima  
4802 55 15  –  –  –  mase 40 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 60 g/m  2 slobodno  0  
4802 55 25  –  –  –  mase 60 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 75 g/m  2 slobodno  0  
4802 55 30  –  –  –  mase 75 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 80 g/m  2 slobodno  0  
4802 55 90  –  –  –  mase 80 g/m  2 ili veće  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1317  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4802 56  –  –  mase 40 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 150 g/m  2 , u 
listovima s jednom stranom ne većom od 435 mm i 
drugom stranom ne većom od 297 mm u nepresavi­
jenom stanju  
4802 56 20  –  –  –  s jednom stranom 297 mm i drugom stranom 210 mm 
(A4 format)  slobodno  0  
4802 56 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4802 57 00  –  –  –  ostali, mase 40 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 150 g/m  2 slobodno  0  
4802 58  –  –  mase veće od 150 g/m  2 
4802 58 10  –  –  –  u svitcima  slobodno  0  
4802 58 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali papir i karton, s masenim udjelom vlakana dobi­
venih mehaničkim ili kemijsko-mehaničkim postupkom 
većim od 10 % u ukupnom sadržaju vlakana  
4802 61  –  –  u svitcima  
4802 61 15  –  –  –  mase manje od 72 g/m  2 i s masenim udjelom vlakana 
dobivenih mehaničkim postupkom većim od 50 % u 
ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
4802 61 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4802 62 00  –  –  u listovima, s jednom stranom ne većom od 435 mm i 
drugom stranom ne većom od 297 mm u nepresavi­
jenom stanju  slobodno  0  
4802 69 00  –  –  ostali  slobodno  0  
4803 00  Papir za izradu toaletnog papira, papira za skidanje šminke, 
ručnika ili salveta i sličnog papira za kućansku ili za sani­
tarnu uporabu, celulozna vata i koprene od celuloznih 
vlakana, neovisno jesu li nabrani, naborani, reljefirani, 
bušeni (perforirani), površinski obojeni, površinski ukrašeni 
ili tiskani ili ne, u svitcima ili listovima  
4803 00 10  –  celulozna vata  slobodno  0  
– krep papir i koprene od celuloznih vlakana, mase pojedi­
načnog sloja  
4803 00 31  –  –  ne veće od 25 g/m  2 slobodno  0  
4803 00 39  –  –  veće od 25 g/m  2 slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1318  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4803 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
4804  Nepremazani kraft papir i karton, u svitcima ili listovima, 
osim onog iz tarifnog broja 4802 ili 4803  
– kraftlinear  
4804 11  –  –  nebijeljeni  
– – – s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  
4804 11 11  – – – –  mase manje od 150 g/m  2 slobodno  0  
4804 11 15  – – – –  mase 150 g/m  2 ili veće, ali ne veće od 175 g/m  2 slobodno  0  
4804 11 19  – – – –  mase 175 g/m  2 ili veće  slobodno  0  
4804 11 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4804 19  –  –  ostali  
– – – s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  
– – – –  od jednog ili više nebijeljenih listova i s jednim bije­
ljenim, polubijeljenim ili obojenim vanjskim listom, 
mase po m  2 
4804 19 11  – – – – –  manje od 150 g  slobodno  0  
4804 19 15  – – – – –  150 g ili veće ali ne veće od 175 g  slobodno  0  
4804 19 19  – – – – –  175 g ili veće  slobodno  0  
– – – –  ostali, mase po m  2 
4804 19 31  – – – – –  manje od 150 g  slobodno  0  
4804 19 38  – – – – –  150 g ili veće  slobodno  0  
4804 19 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– kraft papir za vreće  
4804 21  –  –  nebijeljeni  
4804 21 10  –  –  –  s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1319  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4804 21 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4804 29  –  –  ostali  
4804 29 10  –  –  –  s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
4804 29 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali kraft papir i karton, mase 150 g/m  2 ili manje  
4804 31  –  –  nebijeljeni  
– – – s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  
4804 31 51  – – – –  kraft-papir za izolaciju u elektrotehnici  slobodno  0  
4804 31 58  – – – –  ostali  slobodno  0  
4804 31 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4804 39  –  –  ostali  
– – – s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 %, u ukupnom sadržaju vlakana  
4804 39 51  – – – –  jednolično bijeljeni u masi  slobodno  0  
4804 39 58  – – – –  ostali  slobodno  0  
4804 39 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali kraft papir i karton, mase veće od 150 g/m  2 , ali 
manje od 225 g/m  2 
4804 41  –  –  nebijeljeni  
4804 41 10  –  –  –  s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
– – – ostali  
4804 41 91  – – – –  zasićeni (saturirani) kraft papir  slobodno  0  
4804 41 99  – – – –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1320  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4804 42  –  –  jednolično bijeljeni u masi i s masenim udjelom drvnih 
vlakana dobivenih kemijskim postupkom većim od 
95 % u ukupnom sadržaju vlakana  
4804 42 10  –  –  –  s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
4804 42 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4804 49  –  –  ostali  
4804 49 10  –  –  –  s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
4804 49 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali kraft papir i karton, mase 225 g/m  2 ili veće  
4804 51  –  –  nebijeljeni  
4804 51 10  –  –  –  s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
4804 51 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4804 52  –  –  jednolično bijeljeni u masi i s masenim udjelom drvnih 
vlakana dobivenih kemijskim postupkom većim od 
95 % u ukupnom sadržaju vlakana  
4804 52 10  –  –  –  s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
4804 52 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4804 59  –  –  ostali  
4804 59 10  –  –  –  s masenim udjelom vlakana od crnogorice dobivenih 
kemijskim sulfatnim ili natronskim postupkom ne 
manjim od 80 % u ukupnom sadržaju vlakana  slobodno  0  
4804 59 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4805  Ostali nepremazani papir i karton, u svitcima ili listovima, 
koji nije dalje obrađen osim postupcima navedenima u 
napomeni 3. uz ovo poglavlje  
– fluting papir  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1321  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4805 11 00  –  –  fluting-papir od polukemijske celuloze  slobodno  0  
4805 12 00  –  –  fluting-papir od celuloze dobivene od slame  slobodno  0  
4805 19  –  –  ostali  
4805 19 10  –  –  –  papir za valoviti karton  slobodno  0  
4805 19 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– testliner (reciklirani slojeviti karton)  
4805 24 00  –  –  mase 150 g/m  2 ili manje  slobodno  0  
4805 25 00  –  –  mase veće od 150 g/m  2 slobodno  0  
4805 30  –  sulfitni omotni papir  
4805 30 10  –  –  mase manje od 30 g/m  2 slobodno  0  
4805 30 90  –  –  mase 30 g/m  2 ili veće  slobodno  0  
4805 40 00  –  filtar papir i karton  slobodno  0  
4805 50 00  –  pust-papir i karton  slobodno  0  
– ostali  
4805 91 00  –  –  mase 150 g/m  2 ili manje  slobodno  0  
4805 92 00  –  –  mase veće od 150 g/m  2 ali manje od 225 g/m  2 slobodno  0  
4805 93  –  –  –  mase 225 g/m  2 ili veće  
4805 93 20  –  –  –  izrađen od otpadnog papira  slobodno  0  
4805 93 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4806  Biljni pergament papir, papir koji ne propušta mast, paus 
papir i kristal papir te ostali satinirani prozirni papir ili p apir 
koji propušta svjetlo, u svitcima ili listovima  
4806 10 00  –  biljni pergament papir  slobodno  0  
4806 20 00  –  papir koji ne propušta mast  slobodno  0  
4806 30 00  –  paus papir  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1322  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4806 40  –  kristal papir i ostali satinirani prozirni papir ili papir koj i 
propušta svjetlo  
4806 40 10  –  –  kristal papir  slobodno  0  
4806 40 90  –  –  ostali  slobodno  0  
4807 00  Složeni papir i karton (izrađen međusobnim lijepljenjem 
ravnih slojeva papira ili kartona), površinski nepremazan 
niti impregniran, neovisno je li ojačan ili ne, u svitcima 
ili listovima  
4807 00 30  –  izrađen od otpadnog papira, neovisno je li prekriven 
papirom ili ne  slobodno  0  
4807 00 80  –  ostali  slobodno  0  
4808  Papir i karton, valoviti (sa ili bez zalijepljenih ravnih povr ­ 
šinskih listova), nabrani, naborani, reljefirani ili bušeni, u 
svitcima ili listovima, osim papira navedenog u tarifnom 
broju 4803  
4808 10 00  –  valoviti papir i karton, neovisno je li bušen ili ne  slobodno  0  
4808 20 00  –  kraft papir za vreće, nabrani ili naborani, neovisno je li 
reljefiran ili bušen ili ne  slobodno  0  
4808 30 00  –  ostali kraft papir, nabrani ili naborani, neovisno je li relje ­
firan ili bušen ili ne  slobodno  0  
4808 90 00  –  ostali  slobodno  0  
4809  Karbon papir, samokopirni papir i ostali papir za kopiranje 
ili prenošenje (uključujući premazani ili impregnirani papir 
za matrice za umnožavanje ili ofset ploče), neovisno je li 
tiskan ili ne, u svitcima ili listovima  
4809 20  –  samokopirni papir  
4809 20 10  –  –  u svitcima  slobodno  0  
4809 20 90  –  –  u listovima  slobodno  0  
4809 90  –  ostali  
4809 90 10  –  –  karbon papir ili slični papiri za kopiranje  slobodno  0  
4809 90 90  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1323  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4810  Papir i karton, premazan s jedne ili s obje strane kaolinom 
(China clay) ili drugim anorganskim tvarima, sa ili bez 
veziva, ali bez drugog premaza, neovisno je li površina 
obojana, ukrašena ili tiskana, u svitcima ili pravokutnim 
(uključujući kvadratnim) listovima, bilo koje veličine  
– papir i karton, vrsta koja se rabi za pisanje, tiskanje ili 
ostale grafičke namjene, bez vlakna dobivenih mehani­ 
čkim ili kemijsko-mehaničkim postupkom ili s masenim 
udjelom tih vlakana ne većim od 10 % u ukupnom sadr­ 
žaju vlakana  
4810 13  –  –  u svitcima  
4810 13 20  –  –  –  papir i karton, vrsta koja se rabi kao podloga za izradu 
fotoosjetljivog, termoosjetljivog i elektroosjetljivog 
papira ili kartona, mase ne veće od 150 g/m  2 slobodno  0  
4810 13 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4810 14  –  –  u listovima, s jednom stranom ne većom od 435 mm i 
drugom stranom ne većom od 297 mm u nepresavi­
jenom stanju  
4810 14 20  –  –  –  papir i karton, vrsta koja se rabi kao podloga za izradu 
fotoosjetljivog, termoosjetljivog i elektroosjetljivog 
papira ili kartona, mase ne veće od 150 g/m  2 slobodno  0  
4810 14 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4810 19  –  –  ostali  
4810 19 10  –  –  –  papir i karton, vrsta koja se rabi kao podloga za izradu 
fotoosjetljivog, termoosjetljivog i elektroosjetljivog 
papira ili kartona, mase ne veće od 150 g/m  2 slobodno  0  
4810 19 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– papir i karton, vrsta koje se rabi za pisanje, tiskanje ili 
ostale grafičke namjene s masenim udjelom vlakana dobi­
venih mehaničkim ili kemijsko-mehaničkim postupkom 
većim od 10 % u ukupnom sadržaju vlakana  
4810 22  –  –  prevučeni papir male mase  
4810 22 10  –  –  –  u svitcima širine veće od 15 cm ili u listovima s 
jednom stranom većom od 36 cm i s drugom 
stranom većom od 15 cm u nepresavijenom stanju  slobodno  0  
4810 22 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1324  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4810 29  –  –  ostali  
4810 29 30  –  –  –  u svitcima  slobodno  0  
4810 29 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– kraft papir i karton, osim vrste koje se rabi za pisanje, 
tiskanje ili za ostale grafičke namjene  
4810 31 00  –  –  bijeljen jednolično u masi i s masenim udjelom drvnih 
vlakana dobivenih kemijskim postupkom većim od 
95 % u ukupnom sadržaju vlakana, mase 150 g/m  2 ili 
manje  slobodno  0  
4810 32  –  –  bijeljen jednolično u masi i s masenim udjelom drvnih 
vlakana dobivenih kemijskim postupkom većim od 
95 % u ukupnom sadržaju vlakana, mase veće od 
150 g/m  2 
4810 32 10  –  –  –  prevučen kaolinom  slobodno  0  
4810 32 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4810 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali papir i karton  
4810 92  –  –  višeslojni  
4810 92 10  –  –  –  sa svim bijeljenim listovima  slobodno  0  
4810 92 30  –  –  –  samo s jednim bijeljenim vanjskim listom  slobodno  0  
4810 92 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4810 99  –  –  ostali  
4810 99 10  –  –  –  bijeljeni papir i karton, prevučen kaolinom  slobodno  0  
4810 99 30  –  –  –  prevučen prahom od tinjca  slobodno  0  
4810 99 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1325  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4811  Papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih 
vlakana, premazani, impregnirani, prevučeni, površinski 
obojeni, površinski ukrašeni ili tiskani, u svitcima ili pravo­
kutnim (uključujući kvadratnim) listovima, svih veličina, 
osim onih navedenih u tarifnim brojevima 4803, 4809 ili 
4810  
4811 10 00  –  katranirani, bitumenizirani ili asfaltirani papir i karton  slobodno  0  
– gumirani ili ljepljivi papir i karton  
4811 41  –  –  samoljepljivi  
4811 41 20  –  –  –  širine ne veće od 10 cm, premazan nevulkaniziranim 
prirodnim ili sintetičkim kaučukom  slobodno  0  
4811 41 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4811 49 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– papir i karton, premazan, impregniran ili prevučen 
plastičnim masama (osim ljepila)  
4811 51 00  –  –  bijeljeni, mase veće od 150 g/m  2 slobodno  0  
4811 59 00  –  –  ostali  slobodno  0  
4811 60 00  –  papir i karton, premazan, impregniran ili prevučen 
voskom, parafinskim voskom, stearinom, uljem ili glice­
rolom  slobodno  0  
4811 90 00  –  ostali papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih 
vlakana  slobodno  0  
4812 00 00  Filtar-blokovi i ploče, od papirne mase  slobodno  0  
4813  Cigaretni papir, neovisno je li izrezan na veličine ili je u 
obliku knjižica ili cjevčica ili ne  
4813 10 00  –  u obliku knjižica ili cjevčica  slobodno  0  
4813 20 00  –  u svitcima širine ne veće od 5 cm  slobodno  0  
4813 90  –  ostali  
4813 90 10  –  –  u svitcima širine veće od 5 cm, ali ne veće od 15 cm  slobodno  0  
4813 90 90  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1326  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4814  Zidne tapete i slične zidne obloge; prozorske vitrofanije od 
papira  
4814 10 00  –  papir sa zrnastom površinom („ingrain”)  slobodno  0  
4814 20 00  –  zidne tapete i slične zidne obloge, koje se sastoje od 
papira čije je lice premazano ili prevučeno slojem 
plastične mase zrnaste, reljefirane, bojene, tiskane s 
uzorkom ili drukčije ukrašene površine  slobodno  0  
4814 90  –  ostalo:  
4814 90 10  –  –  zidne tapete i slične zidne obloge, koje se sastoje od 
zrnastog, reljefnog, površinski obojenog, tiskanog s 
uzorcima ili drukčije površinski ukrašenog papira, 
prevučene ili prekrivene prozirnom zaštitnom plastikom  slobodno  0  
4814 90 80  –  –  ostale  slobodno  0  
4816  Karbon papir, samokopirni papir i drugi papir za kopiranje i 
prenošenje (osim onih iz tarifnog broja 4809), matrice za 
umnožavanje i ofset ploče, od papira, u kutijama ili bez 
kutija  
4816 20 00  –  samokopirni papir  slobodno  0  
4816 90 00  –  ostali  slobodno  0  
4817  Poštanske omotnice, zatvorene dopisnice, dopisnice i karte 
za dopisivanje, od papira ili kartona; kutije, vrećice, notesi i 
slična pakiranja, od papira ili kartona, koji sadrže slogove 
pribora za dopisivanje  
4817 10 00  –  omotnice  slobodno  0  
4817 20 00  –  zatvorene dopisnice, dopisnice i karte za dopisivanje  slobodno  0  
4817 30 00  –  kutije, vrećice, notesi i slična pakiranja, od papira ili 
kartona, koji sadrže slogove pribora za dopisivanje  slobodno  0  
4818  Toaletni i sličan papir, celulozna vata i koprene od celu­
loznih vlakana, vrsta koje se rabe za kućanske ili za sani­
tarne svrhe, u svitcima širine ne veće od 36 cm, ili izrezani 
na određene veličine ili oblike; džepni rupčići, listići za 
uklanjanja šminke, ručnici, stolnjaci, salvete, dječje 
pelene, tamponi, plahte i slični proizvodi za kućansku, sani­
tarnu ili bolničku uporabu, odjeća i odjevni dodaci, od 
papirne mase, papira, celulozne vate ili koprene od celu­
loznih vlakana  
4818 10  –  toaletni papir  
4818 10 10  –  –  mase pojedinačnog sloja 25 g/m  2 ili manje  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1327  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4818 10 90  –  –  mase pojedinačnog sloja veće od 25 g/m  2 slobodno  0  
4818 20  –  džepni rupčići, listići za uklanjanja šminke i ručnici  
4818 20 10  –  –  džepni rupčići, maramice za skidanje šminke i ručnici  slobodno  0  
– – ručnici  
4818 20 91  –  –  –  u svitcima  slobodno  0  
4818 20 99  –  –  –  ostali  slobodno  0  
4818 30 00  –  stolnjaci i salvete  slobodno  0  
4818 40  –  higijenski ulošci i tamponi, dječje pelene i podlošci za 
pelene te slični higijenski proizvodi  
– – higijenski ulošci, tamponi i slični proizvodi  
4818 40 11  –  –  –  higijenski ulošci  slobodno  0  
4818 40 13  –  –  –  tamponi  slobodno  0  
4818 40 19  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
4818 40 90  –  –  dječje pelene i podlošci za pelene te slični higijenski 
proizvodi  slobodno  0  
4818 50 00  –  odjeća i odjevni dodaci  slobodno  0  
4818 90  –  ostalo  
4818 90 10  –  –  proizvodi koji se rabe u kirurške, medicinske ili higi­
jenske svrhe, nepripremljeni u pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  slobodno  0  
4818 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
4819  Kutije, vreće i vrećice i drugi spremnici za pakiranje, od 
papira, kartona, celulozne vate i koprene od celuloznih 
vlakana; kutije za spise, ladice za spise i slični proizvodi, 
od papira ili kartona, vrsta koje se rabe u uredima, proda­
vaonicama ili slično  
4819 10 00  –  kutije i slična ambalaža od valovitog papira ili kartona  slobodno  0  
4819 20 00  –  složive kutije i slična ambalaža od nevalovitog papira ili 
kartona  slobodno  0  
4819 30 00  –  vreće i vrećice, širine osnove 40 cm ili veće  slobodno  0  
4819 40 00  –  ostale vreće i vrećice, uključujući tuljke  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1328  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4819 50 00  –  ostali spremnici za pakiranje, uključujući omote za gramo­
fonske ploče  slobodno  0  
4819 60 00  –  kutije za spise, ladice za spise, kutije za spremanje i slični  
proizvodi koji se rabe u uredima, prodavaonicama i slično  slobodno  0  
4820  Registri, knjigovodstvene knjige, podsjetnici, knjige naru­
džbi, priznanične knjige, blokovi za pisanje, memorandum 
blokovi, dnevnici i slični proizvodi, bilježnice, blokovi s 
upijajućim papirom, korice za uvezivanje (za slobodne 
listove ili druge), mape, košuljice za spise, poslovni 
obrasci u više primjeraka, setovi s umetnutim karbon 
papirom i drugi proizvodi za pisanje, od papira ili kartona; 
albumi za uzorke ili zbirke i omoti za knjige, od papira ili 
kartona  
4820 10  –  registri, knjigovodstvene knjige, podsjetnici, knjige naru­
džbi, priznanične knjige, blokovi za pisanje, memorandum 
blokovi, dnevnici i slični proizvodi  
4820 10 10  –  –  registri, knjigovodstvene knjige, knjige za narudžbe, 
priznanične knjige  slobodno  0  
4820 10 30  –  –  podsjetnici, blokovi za pisanje i memorandum blokovi  slobodno  0  
4820 10 50  –  –  dnevnici  slobodno  0  
4820 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
4820 20 00  –  bilježnice  slobodno  0  
4820 30 00  –  korice (osim omota za knjige), mape i košuljice za spise  slobodno  0  
4820 40  –  poslovni obrasci u više primjeraka i setovi s umetnutim 
karbon papirom  
4820 40 10  –  –  beskonačni obrasci  slobodno  0  
4820 40 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
4820 50 00  –  albumi za uzorke ili zbirke  slobodno  0  
4820 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
4821  Papirnate ili kartonske etikete svih vrsta, neovisno jesu li 
tiskane ili ne  
4821 10  –  tiskane  
4821 10 10  –  –  samoljepljive  slobodno  0  
4821 10 90  –  –  ostale  slobodno  0  
4821 90  –  ostalo  
4821 90 10  –  –  samoljepljive  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1329  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4821 90 90  –  –  ostale  slobodno  0  
4822  Cijevke, valjčići, vretena i slične podloge, od papirne mase, 
papira ili kartona (neovisno jesu li bušeni ili očvrsnuti ili 
ne) 
4822 10 00  –  vrsta koja se rabi za namatanje tekstilne pređe  slobodno  0  
4822 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
4823  Ostali papiri, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih 
vlakana, izrezani u određene veličine ili oblike; ostali proiz­
vodi od papirne mase, papira, kartona, celulozne vate ili 
koprene od celuloznih vlakana  
4823 20 00  –  filtar papir i karton  slobodno  0  
4823 40 00  –  svitci, listovi i brojčanici, tiskani za aparate za registraci ju slobodno  0  
– poslužavnici, zdjele, tanjuri, šalice i slično, od papira ili 
kartona  
4823 61 00  –  –  od bambusa  slobodno  0  
4823 69  –  –  ostalo  
4823 69 10  –  –  –  poslužavnici, zdjele i tanjuri  slobodno  0  
4823 69 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
4823 70  –  lijevani ili prešani proizvodi, od papirne mase  
4823 70 10  –  –  lijevani podlošci i kutije za pakiranje jaja  slobodno  0  
4823 70 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
4823 90  –  ostalo  
4823 90 40  –  –  papir i karton, vrsta koja se rabi za pisanje, tiskanje ili 
ostale grafičke namjene  slobodno  0  
4823 90 85  –  –  ostalo  slobodno  0  
49 POGLAVLJE 49. – TISKANE KNJIGE, NOVINE, SLIKE 
I OSTALI PROIZVODI GRAFIČKE INDUSTRIJE; 
RUKOPISI, TIPKANI TEKSTOVI I NACRTI  
4901  Tiskane knjige, brošure, leci i slični tiskani materijal, uklj u­ 
čujući i u pojedinačnim listovima  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1330  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4901 10 00  –  u pojedinačnim listovima, neovisno jesu li presavijeni ili 
ne slobodno  0  
– ostalo  
4901 91 00  –  –  rječnici i enciklopedije i njihovi dijelovi koji izlaze u 
nastavcima  slobodno  0  
4901 99 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
4902  Novine, časopisi i ostale periodične publikacije, neovisno 
jesu li ilustrirani ili sadrže reklamni materijal ili ne  
4902 10 00  –  koje izlaze najmanje četiri puta tjedno  slobodno  0  
4902 90  –  ostale  
4902 90 10  –  –  koje izlaze jednom tjedno  slobodno  0  
4902 90 30  –  –  koje izlaze jednom mjesečno  slobodno  0  
4902 90 90  –  –  ostale  slobodno  0  
4903 00 00  Dječje slikovnice, knjige za crtanje ili bojanje  slobodno  0  
4904 00 00  Glazbene note, tiskane ili u rukopisu, neovisno jesu li 
uvezene ili ilustrirane ili ne  slobodno  0  
4905  Zemljovidi i hidrografske ili slične karte svih vrsta, uklju­ 
čujući atlase, zidne karte, topografske karte i globuse, 
tiskane  
4905 10 00  –  globusi  slobodno  0  
– ostalo  
4905 91 00  –  –  u obliku knjiga  slobodno  0  
4905 99 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
4906 00 00  Originalni planovi i nacrti za arhitekturu, strojogradnju, 
industriju, trgovinu, topografiju ili slične namjene, rađeni 
rukom; rukopisi; fotografske reprodukcije na osjetljivom 
papiru i karbonske kopije prethodno navedenih proizvoda  slobodno  0  
4907 00  Neiskorištene poštanske marke, biljezi ili slične marke koje 
su u opticaju ili novoizdane u zemlji u kojoj imaju, ili će 
imati, prepoznatljivu nominalnu vrijednost; papir s 
utisnutim žigom; novčanice; čekovi; akcije, dionice ili 
obveznice i slični dokumenti  
4907 00 10  –  poštanske marke, biljezi i slične marke  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1331  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
4907 00 30  –  novčanice  slobodno  0  
4907 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
4908  Preslikači svih vrsta (dekalkomanije)  
4908 10 00  –  preslikači (dekalkomanije), za nanošenje ostakljivanjem  slobodno  0  
4908 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
4909 00  Tiskane ili ilustrirane razglednice; tiskane karte koje sadrže  
osobne čestitke, poruke ili objave, neovisno jesu li ilustri­
rane ili ne, sa ili bez omotnica ili ukrasa  
4909 00 10  –  tiskane ili ilustrirane razglednice  slobodno  0  
4909 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
4910 00 00  Kalendari svih vrsta, tiskani, uključujući kalendare u bloko­
vima  slobodno  0  
4911  Ostali tiskani materijal, uključujući tiskane slike i fotogra­
fije 
4911 10  –  trgovački reklamni materijal, trgovački katalozi i slično  
4911 10 10  –  –  trgovački katalozi  slobodno  0  
4911 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
– ostalo  
4911 91 00  –  –  slike, grafike i fotografije  slobodno  0  
4911 99 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
XI. ODJELJAK XI. – TEKSTILI I TEKSTILNI PROIZVODI  
50 POGLAVLJE 50. – SVILA  
5001 00 00  Čahure dudovog svilca prikladne za odmotavanje  slobodno  0  
5002 00 00  Sirova svila (neupredena)  slobodno  0  
5003 00 00  Svileni otpaci (uključujući čahure neprikladne za odmotava­
nje, otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)  slobodno  0  
5004 00  Svilena pređa (osim pređe od svilenih otpadaka), nepri­
premljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  
5004 00 10  –  nebijeljena, prana ili bijeljena  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1332  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5004 00 90  –  ostala  4  0  
5005 00  Pređa od svilenih otpadaka, nepripremljena u pakiranja za 
pojedinačnu prodaju  
5005 00 10  –  nebijeljena, prana ili bijeljena  2,9  0  
5005 00 90  –  ostala  2,9  0  
5006 00  Svilena pređa i pređa od svilenih otpadaka, pripremljena u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju; svileni katgut  
5006 00 10  –  svilena pređa  5  0  
5006 00 90  –  pređa od otpadaka buret ili druge svile; svileni katgut  2,9  0  
5007  Tkanine od svile ili svilenih otpadaka  
5007 10 00  –  tkanine od buret svile  3  0  
5007 20  –  ostale tkanine, masenog udjela svile ili svilenih otpadaka 
85 % ili većeg, osim od buret svile  
– – krep  
5007 20 11  –  –  –  nebijeljene, prane ili bijeljene  6,9  0  
5007 20 19  –  –  –  ostale  6,9  0  
– – pongee, habutai, honan, šantung, corah i slične dalekoi­
stočne tkanine, u cijelosti od svile (nepomiješane s buret 
svilom ili drugim svilenim otpacima niti s drugim 
tekstilnim materijalima)  
5007 20 21  –  –  –  platnenog prepleta, nebijeljene i dalje neobrađene osim 
postupkom pranja  5,3 0  
– – – ostale  
5007 20 31  – – – –  platnenog prepleta  7,5  0  
5007 20 39  – – – –  ostale  7,5  0  
– – ostale  
5007 20 41  –  –  –  prozirne tkanine (otvoreno tkane)  7,2  0  
– – – ostale  
5007 20 51  – – – –  nebijeljene, prane ili bijeljene  7,2  0  
5007 20 59  – – – –  bojane  7,2  0  
– – – –  od pređa različitih boja  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1333  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5007 20 61  – – – – –  širine veće od 57 cm, ali ne veće od 75 cm  7,2  0  
5007 20 69  – – – – –  ostale  7,2  0  
5007 20 71  – – – –  tiskane  7,2  0  
5007 90  –  ostale tkanine  
5007 90 10  –  –  nebijeljene, prane ili bijeljene  6,9  0  
5007 90 30  –  –  bojane  6,9  0  
5007 90 50  –  –  od pređa različitih boja  6,9  0  
5007 90 90  –  –  tiskane  6,9  0  
51 POGLAVLJE 51. - VUNA, FINA ILI GRUBA ŽIVO­
TINJSKA DLAKA; PREĐA I TKANINE OD KONJSKE 
DLAKE  
5101  Vuna, negrebenana ili nečešljana  
– masna, uključujući vunu pranu na ovci  
5101 11 00  –  –  strižena vuna  slobodno  0  
5101 19 00  –  –  ostala  slobodno  0  
– odmašćena, nekarbonizirana  
5101 21 00  –  –  strižena vuna  slobodno  0  
5101 29 00  –  –  ostala  slobodno  0  
5101 30 00  –  karbonizirana  slobodno  0  
5102  Fina ili gruba životinjska dlaka, negrebenana ili nečešljana  
– fina životinjska dlaka  
5102 11 00  –  –  od kašmirskih koza  slobodno  0  
5102 19  –  –  ostala  
5102 19 10  –  –  –  od angorskih kunića  slobodno  0  
5102 19 30  –  –  –  od alpake, ljame ili vikunje  slobodno  0  
5102 19 40  –  –  –  od deve (uključujući jednogrbe deve (dromedare)) ili 
jaka, ili od angorskih, tibetanskih ili sličnih koza  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1334  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5102 19 90  –  –  –  od kunića (osim od angorskog kunića), zeca, dabra, 
nutrije ili bizamskog štakora  slobodno  0  
5102 20 00  –  gruba životinjska dlaka  slobodno  0  
5103  Otpaci od vune i fine ili grube životinjske dlake, uključu­
jući otpadnu pređu, ali isključujući rastrgane tekstilne mate­
rijale  
5103 10  –  iščešak od vune ili fine životinjske dlake  
5103 10 10  –  –  nekarbonizirani  slobodno  0  
5103 10 90  –  –  karbonizirani  slobodno  0  
5103 20  –  ostali otpaci od vune ili fine životinjske dlake  
5103 20 10  –  –  otpadna pređa  slobodno  0  
– – ostali  
5103 20 91  –  –  –  nekarbonizirani  slobodno  0  
5103 20 99  –  –  –  karbonizirani  slobodno  0  
5103 30 00  –  otpaci od grube životinjske dlake  slobodno  0  
5104 00 00  Rastrgani tekstilni materijali od vune ili fine ili grube živo ­
tinjske dlake  slobodno  0  
5105  Vuna i fina ili gruba životinjska dlaka, grebenana ili 
češljana (uključujući češljanu vunu u pramenovima)  
5105 10 00  –  Grebenana vuna  2  0  
– čuperci vune i druga češljana vuna  
5105 21 00  –  –  češljana vuna u ostacima  2  0  
5105 29 00  –  –  ostalo  2  0  
– fina životinjska dlaka, grebenana ili češljana  
5105 31 00  –  –  od kašmirskih koza  2  0  
5105 39  –  –  ostalo  
5105 39 10  –  –  –  grebenana  2  0  
5105 39 90  –  –  –  češljana  2  0  
5105 40 00  –  gruba životinjska dlaka, grebenana ili češljana  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1335  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5106  Pređa od grebenane vune, nepripremljena u pakiranja za 
pojedinačnu prodaju  
5106 10  –  masenog udjela vune 85 % ili većeg  
5106 10 10  –  –  nebijeljena  3,8  0  
5106 10 90  –  –  ostala  3,8  0  
5106 20  –  masenog udjela vune manjeg od 85 %  
5106 20 10  –  –  masenog udjela vune i fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg  3,8 0  
– – ostala  
5106 20 91  –  –  –  nebijeljena  4  0  
5106 20 99  –  –  –  ostala  4  0  
5107  Pređa od češljane vune, nepripremljena u pakiranja za poje­
dinačnu prodaju  
5107 10  –  masenog udjela vune 85 % ili većeg  
5107 10 10  –  –  nebijeljena  3,8  0  
5107 10 90  –  –  ostala  3,8  0  
5107 20  –  masenog udjela vune manjeg od 85 %  
– – masenog udjela vune i fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg  
5107 20 10  –  –  –  nebijeljena  4  0  
5107 20 30  –  –  –  ostala  4  0  
– – ostala  
– – – u mješavini pretežito ili samo sa sintetičkim vlaknima  
5107 20 51  – – – –  nebijeljena  4  0  
5107 20 59  – – – –  ostala  4  0  
– – – ostale mješavine  
5107 20 91  – – – –  nebijeljene  4  0  
5107 20 99  – – – –  ostale  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1336  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5108  Pređa od fine životinjske dlake (grebenane ili češljane), 
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  
5108 10  –  grebenana  
5108 10 10  –  –  nebijeljena  3,2  0  
5108 10 90  –  –  ostala  3,2  0  
5108 20  –  češljana  
5108 20 10  –  –  nebijeljena  3,2  0  
5108 20 90  –  –  ostala  3,2  0  
5109  Pređa od vune ili fine životinjske dlake, pripremljena u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju  
5109 10  –  masenog udjela vune ili fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg  
5109 10 10  –  –  u klupcima, povjesmima ili viticama, mase veće od 125 
g, ali ne veće od 500 g  3,8 0  
5109 10 90  –  –  ostala  5  0  
5109 90  –  ostala  
5109 90 10  –  –  u klupcima, povjesmima ili viticama, mase veće od 125 
g, ali ne veće od 500 g  5 0  
5109 90 90  –  –  ostala  5  0  
5110 00 00  Pređa od grube životinjske dlake ili konjske dlake (uklju­ 
čujući i obavijenu pređu od konjske dlake), pripremljena ili 
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  3,5 0  
5111  Tkanine od grebenane vune ili grebenane fine životinjske 
dlake  
– masenog udjela vune ili fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg  
5111 11 00  –  –  mase ne veće od 300 g/m  2 8 0  
5111 19  –  –  ostale  
5111 19 10  –  –  –  mase veće od 300 g/m  2 ali ne veće od 450 g/m  2 8 0  
5111 19 90  –  –  –  mase veće od 450 g/m  2 8 0  
5111 20 00  –  ostale, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sintet­
skim filamentima  8 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1337  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5111 30  –  ostale, u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim 
ili sintetičkim vlaknima  
5111 30 10  –  –  mase ne veće od 300 g/m  2 8 0  
5111 30 30  –  –  mase veće od 300 g/m  2 ali ne veće od 450 g/m  2 8 0  
5111 30 90  –  –  mase veće od 450 g/m  2 8 0  
5111 90  –  ostalo  
5111 90 10  –  –  masenog udjela tekstilnih materijala iz poglavlja 50. 
ukupno većeg od 10 %  7,2 0  
– – ostalo  
5111 90 91  –  –  –  mase ne veće od 300 g/m  2 8 0  
5111 90 93  –  –  –  mase veće od 300 g/m  2 ali ne veće od 450 g/m  2 8 0  
5111 90 99  –  –  –  mase veće od 450 g/m  2 8 0  
5112  Tkanine od češljane vune ili češljane fine životinjske dlake  
– masenog udjela vune ili fine životinjske dlake 85 % ili 
većeg  
5112 11 00  –  –  mase ne veće od 200 g/m  2 8 0  
5112 19  –  –  ostale  
5112 19 10  –  –  mase veće od 200 g/m  2 ali ne veće od 375 g/m  2 8 0  
5112 19 90  –  –  –  mase veće od 375 g/m  2 8 0  
5112 20 00  –  ostale, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sintet­
skim filamentima  8 0  
5112 30  –  ostale, u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim 
ili sintetičkim vlaknima  
5112 30 10  –  –  mase ne veće od 200 g/m  2 8 0  
5112 30 30  –  –  mase veće od 200 g/m  2 ali ne veće od 375 g/m  2 8 0  
5112 30 90  –  –  mase veće od 375 g/m  2 8 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1338  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5112 90  –  ostale  
5112 90 10  –  –  masenog udjela tekstilnih materijala iz poglavlja 50. 
ukupno većeg od 10 %  7,2 0  
– – ostale  
5112 90 91  –  –  –  mase ne veće od 200 g/m  2 8 0  
5112 90 93  –  –  –  mase veće od 200 g/m  2 ali ne veće od 375 g/m  2 8 0  
5112 90 99  –  –  –  mase veće od 375 g/m  2 8 0  
5113 00 00  Tkanine od grube životinjske dlake ili konjske dlake  5,3  0  
52 POGLAVLJE 52. – PAMUK  
5201 00  Pamuk, negrebenani ili nečešljani  
5201 00 10  –  hidrofilni ili bijeljeni  slobodno  0  
5201 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
5202  Pamučni otpaci (uključujući otpadnu pređu i rastrgane 
tekstilne materijale)  
5202 10 00  –  otpadna pređa (uključujući otpadni konac)  slobodno  0  
– ostalo  
5202 91 00  –  rastrgani tekstilni materijali  slobodno  0  
5202 99 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
5203 00 00  Pamuk, grebenan ili češljan  slobodno  0  
5204  Pamučni konac za šivanje, nepripremljen ili pripremljen u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju  
– nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  
5204 11 00  –  –  s masenim udjelom pamuka 85 % ili više  4  0  
5204 19 00  –  –  ostali  4  0  
5204 20 00  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  5  0  
5205  Pamučna pređa (osim konca za šivanje), masenog udjela 
pamuka 85 % ili većeg, nepripremljena u pakiranja za poje­
dinačnu prodaju  
– jednonitna pređa, od nečešljanih vlakana  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1339  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5205 11 00  –  –  finoće 714,29 deciteksa ili veće (metričke numeracije ne 
veće od 14)  4 0  
5205 12 00  –  –  finoće manje od 714,29 deciteksa, ali ne manje od 
232,56 deciteksa (metričke numeracije veće od 14, ali 
ne veće od 43)  4 0  
5205 13 00  –  –  finoće manje od 232,56 deciteksa, ali ne manje od 
192,31 deciteksa (metričke numeracije veće od 43, ali 
ne veće od 52)  4 0  
5205 14 00  –  –  finoće manje od 192,31 deciteksa, ali ne manje od 125 
deciteksa (metričke numeracije veće od 52, ali ne veće 
od 80)  4 0  
5205 15  –  –  finoće manje od 125 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 80)  
5205 15 10  –  –  –  finoće manje od 125 deciteksa, ali ne manje od 83,33 
deciteksa (metričke numeracije veće od 80, ali ne veće 
od 120)  4,4 0  
5205 15 90  –  –  –  finoće manje od 83,33 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 120)  4 0  
– jednonitna pređa, od češljanih vlakana  
5205 21 00  –  –  finoće 714,29 deciteksa ili veće (metričke numeracije ne 
veće od 14)  4 0  
5205 22 00  –  –  finoće manje od 714,29 deciteksa, ali ne manje od 
232,56 deciteksa (metričke numeracije veće od 14, ali 
ne veće od 43)  4 0  
5205 23 00  –  –  finoće manje od 232,56 deciteksa, ali ne manje od 
192,31 deciteksa (metričke numeracije veće od 43, ali 
ne veće od 52)  4 0  
5205 24 00  –  –  finoće manje od 192,31 deciteksa, ali ne manje od 125 
deciteksa (metričke numeracije veće od 52, ali ne veće 
od 80)  4 0  
5205 26 00  –  –  finoće manje od 125 deciteksa, ali ne manje od 106,38 
deciteksa (metričke numeracije veće od 80, ali ne veće 
od 94)  4 0  
5205 27 00  –  –  finoće manje od 106,38 deciteksa, ali ne manje od 83,33 
deciteksa (metričke numeracije veće od 94, ali ne veće 
od 120)  4 0  
5205 28 00  –  –  finoće manje od 83,33 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 120)  4 0  
– višenitna (strukana) ili kablirana pređa, od nečešljanih 
vlakana  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1340  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5205 31 00  –  –  finoće pojedinačne niti 714,29 deciteksa ili veće 
(metričke numeracije pojedinačne niti ne veće od 14)  4 0  
5205 32 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 714,29 deciteksa, ali ne 
manje od 232,56 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 14, ali ne veće od 43)  4 0  
5205 33 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 232,56 deciteksa, ali ne 
manje od 192,31 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 43, ali ne veće od 52)  4 0  
5205 34 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 192,31 deciteksa, ali ne 
manje od 125 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 52, ali ne veće od 80)  4 0  
5205 35 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 125 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 80)  4 0  
– višenitna (strukana) ili kablirana pređa, od češljanih 
vlakana  
5205 41 00  –  –  finoće pojedinačne niti 714,29 deciteksa ili veće 
(metričke numeracije pojedinačne niti ne veće od 14)  4 0  
5205 42 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 714,29 deciteksa, ali ne 
manje od 232,56 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 14, ali ne veće od 43)  4 0  
5205 43 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 232,56 deciteksa, ali ne 
manje od 192,31 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 43, ali ne veće od 52)  4 0  
5205 44 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 192,31 deciteksa, ali ne 
manje od 125 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 52, ali ne veće od 80)  4 0  
5205 46 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 125 deciteksa, ali ne 
manje od 106,38 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 80, ali ne veće od 94)  4 0  
5205 47 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 106,38 deciteksa, ali ne 
manje od 83,33 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 94, ali ne veće od 120)  4 0  
5205 48 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 83,33 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 120)  4 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1341  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5206  Pamučna pređa (osim konca za šivanje), masenog udjela 
pamuka manjeg od 85 %, nepripremljena u pakiranja za 
pojedinačnu prodaju  
– jednonitna pređa, od nečešljanih vlakana  
5206 11 00  –  –  finoće 714,29 deciteksa ili veće (metričke numeracije ne 
veće od 14)  4 0  
5206 12 00  –  –  finoće manje od 714,29 deciteksa, ali ne manje od 
232,56 deciteksa (metričke numeracije veće od 14, ali 
ne veće od 43)  4 0  
5206 13 00  –  –  finoće manje od 232,56 deciteksa, ali ne manje od 
192,31 deciteksa (metričke numeracije veće od 43, ali 
ne veće od 52)  4 0  
5206 14 00  –  –  finoće manje od 192,31 deciteksa, ali ne manje od 125 
deciteksa (metričke numeracije veće od 52, ali ne veće 
od 80)  4 0  
5206 15 00  –  –  finoće manje od 125 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 80)  4 0  
– jednonitna pređa, od češljanih vlakana  
5206 21 00  –  –  finoće 714,29 deciteksa ili veće (metričke numeracije ne 
veće od 14)  4 0  
5206 22 00  –  –  finoće manje od 714,29 deciteksa, ali ne manje od 
232,56 deciteksa (metričke numeracije veće od 14, ali 
ne veće od 43)  4 0  
5206 23 00  –  –  finoće manje od 232,56 deciteksa, ali ne manje od 
192,31 deciteksa (metričke numeracije veće od 43, ali 
ne veće od 52)  4 0  
5206 24 00  –  –  finoće manje od 192,31 deciteksa, ali ne manje od 125 
deciteksa (metričke numeracije veće od 52, ali ne veće 
od 80)  4 0  
5206 25 00  –  –  finoće manje od 125 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 80)  4 0  
– višenitna (strukana) ili kablirana pređa, od nečešljanih 
vlakana  
5206 31 00  –  –  finoće pojedinačne niti 714,29 deciteksa ili veće 
(metričke numeracije pojedinačne niti ne veće od 14)  4 0  
5206 32 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 714,29 deciteksa, ali ne 
manje od 232,56 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 14, ali ne veće od 43)  4 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1342  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5206 33 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 232,56 deciteksa, ali ne 
manje od 192,31 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 43, ali ne veće od 52)  4 0  
5206 34 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 192,31 deciteksa, ali ne 
manje od 125 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 52, ali ne veće od 80)  4 0  
5206 35 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 125 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 80)  4 0  
– višenitna (strukana) ili kablirana pređa, od češljanih 
vlakana  
5206 41 00  –  –  finoće pojedinačne niti 714,29 deciteksa ili veće 
(metričke numeracije pojedinačne niti ne veće od 14)  4 0  
5206 42 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 714,29 deciteksa, ali ne 
manje od 232,56 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 14, ali ne veće od 43)  4 0  
5206 43 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 232,56 deciteksa, ali ne 
manje od 192,31 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 43, ali ne veće od 52)  4 0  
5206 44 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 192,31 deciteksa, ali ne 
manje od 125 deciteksa (metričke numeracije pojedi­
načne niti veće od 52, ali ne veće od 80)  4 0  
5206 45 00  –  –  finoće pojedinačne niti manje od 125 deciteksa 
(metričke numeracije pojedinačne niti veće od 80)  4 0  
5207  Pamučna pređa (osim konca za šivanje) pripremljena u 
pakiranja za pojedinačnu prodaju  
5207 10 00  –  s masenim udjelom pamuka 85 % ili više  5  0  
5207 90 00  –  ostala  5  0  
5208  Pamučne tkanine, masenog udjela pamuka 85 % ili većeg, 
mase ne veće od 200 g/m  2 
– nebijeljene  
5208 11  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 
5208 11 10  –  –  –  tkanine za proizvodnju zavoja, obloga i medicinskih 
gaza 8 0  
5208 11 90  –  –  –  ostale  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1343  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5208 12  –  –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 
– – – platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 ali ne veće 
od 130 g/m  2 i širine  
5208 12 16  – – – –  ne veće od 165 cm  8  0  
5208 12 19  – – – –  veće od 165 cm  8  0  
– – – platnenog prepleta, mase veće od 130 g/m  2 i širine  
5208 12 96  – – – –  ne veće od 165 cm  8  0  
5208 12 99  – – – –  veće od 165 cm  8  0  
5208 13 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5208 19 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– bijeljene  
5208 21  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 
5208 21 10  –  –  –  tkanine za proizvodnju zavoja, obloga i medicinskih 
gaza 8 0  
5208 21 90  –  –  –  ostale  8  0  
5208 22  –  –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 
– – – platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 ali ne veće 
od 130 g/m  2 i širine  
5208 22 16  – – – –  ne veće od 165 cm  8  0  
5208 22 19  – – – –  veće od 165 cm  8  0  
– – – platnenog prepleta, mase veće od 130 g/m  2 i širine  
5208 22 96  – – – –  ne veće od 165 cm  8  0  
5208 22 99  – – – –  veće od 165 cm  8  0  
5208 23 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5208 29 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– bojene  
5208 31 00  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 8 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1344  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5208 32  –  –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 
– – – platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 ali ne veće 
od 130 g/m  2 i širine  
5208 32 16  – – – –  ne veće od 165 cm  8  0  
5208 32 19  – – – –  veće od 165 cm  8  0  
– – – platnenog prepleta, mase veće od 130 g/m  2 i širine  
5208 32 96  – – – –  ne veće od 165 cm  8  0  
5208 32 99  – – – –  veće od 165 cm  8  0  
5208 33 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5208 39 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– od pređa različitih boja  
5208 41 00  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 8 0  
5208 42 00  –  –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 8 0  
5208 43 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5208 49 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– tiskane  
5208 51 00  –  –  platnenog prepleta, mase ne veće od 100 g/m  2 8 0  
5208 52 00  –  –  platnenog prepleta, mase veće od 100 g/m  2 8 0  
5208 59  –  –  ostale tkanine  
5208 59 10  –  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5208 59 90  –  –  –  ostale  8  0  
5209  Pamučne tkanine, masenog udjela pamuka 85 % ili većeg, 
mase veće od 200 g/m  2 
– nebijeljene  
5209 11 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5209 12 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1345  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5209 19 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– bijeljene  
5209 21 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5209 22 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5209 29 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– bojene  
5209 31 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5209 32 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5209 39 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– od pređa različitih boja  
5209 41 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5209 42 00  –  –  tkanine denim  8  0  
5209 43 00  –  –  ostale tkanine tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, 
uključujući križni keper  8 0  
5209 49 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– tiskane  
5209 51 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5209 52 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5209 59 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
5210  Pamučne tkanine, masenog udjela pamuka manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sinteti­ 
čkim vlaknima, mase ne veće od 200 g/m  2 
– nebijeljene  
5210 11 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5210 19 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– bijeljene  
5210 21 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1346  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5210 29 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– bojene  
5210 31 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5210 32 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5210 39 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– od pređa različitih boja  
5210 41 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5210 49 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– tiskane  
5210 51 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5210 59 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
5211  Pamučne tkanine, masenog udjela pamuka manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sinteti­ 
čkim vlaknima, mase ne veće od 200 g/m  2 
– nebijeljene  
5211 11 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5211 12 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5211 19 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
5211 20 00  –  bijeljene  8  0  
– bojene  
5211 31 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5211 32 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5211 39 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– od pređa različitih boja  
5211 41 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5211 42 00  –  –  tkanine denim  8  0  
5211 43 00  –  –  ostale tkanine tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, 
uključujući križni keper  8 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1347  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5211 49  –  –  ostale tkanine  
5211 49 10  –  –  –  žakarske tkanine  8  0  
5211 49 90  –  –  –  ostale  8  0  
– tiskane  
5211 51 00  –  –  platnenog prepleta  8  0  
5211 52 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5211 59 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
5212  Ostale tkanine od pamuka  
– mase ne veće od 200 g/m  2 
5212 11  –  –  nebijeljene  
5212 11 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 11 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
5212 12  –  –  bijeljene  
5212 12 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 12 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
5212 13  –  –  bojene  
5212 13 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 13 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
5212 14  –  –  od pređa različitih boja  
5212 14 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 14 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
5212 15  –  –  tiskane  
5212 15 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 15 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
– mase veće od 200 g/m  2 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1348  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5212 21  –  –  nebijeljene  
5212 21 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 21 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
5212 22  –  –  bijeljene  
5212 22 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 22 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
5212 23  –  –  bojene  
5212 23 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 23 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
5212 24  –  –  od pređa različitih boja  
5212 24 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 24 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
5212 25  –  –  tiskane  
5212 25 10  –  –  –  u mješavini pretežito ili samo s lanom  8  0  
5212 25 90  –  –  –  ostale mješavine  8  0  
53 POGLAVLJE 53. – OSTALA BILJNA TEKSTILNA 
VLAKNA; PAPIRNA PREĐA I TKANINE OD 
PAPIRNE PREĐE  
5301  Lan, sirov ili prerađen, ali nepreden; lanena kučina i otpaci 
(uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)  
5301 10 00  –  lan, sirov ili močen  slobodno  0  
– lan, lomljen, trljan, grebenan ili na drugi način obrađen, 
ali nepreden  
5301 21 00  –  –  lomljen ili trljan  slobodno  0  
5301 29 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
5301 30  –  lanena kudjelja i otpad  
5301 30 10  –  –  kučina  slobodno  0  
5301 30 90  –  –  laneni otpaci  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1349  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5302  Prava konoplja (Cannabis sativa L.), sirova ili prerađena, ali  
nepredena; kučina i otpaci od prave konoplje (uključujući 
otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)  
5302 10 00  –  prava konoplja, sirova ili močena  slobodno  0  
5302 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
5303  Juta i ostala tekstilna vlakna od drvenog lika (isključujući 
lan, pravu konoplju i ramiju), sirova ili prerađena, ali nepre­
dena; kučina i otpaci od tih vlakana (uključujući otpadnu 
pređu i rastrgane tekstilne materijale)  
5303 10 00  –  juta i ostala tekstilna vlakna od drvenog lika, sirova ili 
močena  slobodno  0  
5303 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
5305 00 00  Kokosovo vlakno, abaka (Manila konoplja ili Musa textilis 
Nee), ramija i druga biljna tekstilna vlakna, ako nisu nave­
dena niti uključena na drugom mjestu, sirova ili prerađena, 
ali nepredena; kučina, iščešak i otpaci od tih vlakana (uklju­ 
čujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)  slobodno  0  
5306  Lanena pređa  
5306 10  –  jednonitna  
– – nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  
5306 10 10  –  –  –  finoće 833,3 deciteksa ili veće (metričke numeracije ne 
veće od 12)  4 0  
5306 10 30  –  –  –  finoće manje od 833,3 deciteksa, ali ne manje od 
277,8 deciteksa (metričke numeracije veće od 12, ali 
ne veće od 36)  4 0  
5306 10 50  –  –  –  finoće manje od 277,8 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 36)  3,8 0  
5306 10 90  –  –  pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  5  0  
5306 20  –  višenitna (strukana) ili kablirana  
5306 20 10  –  –  nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  4  0  
5306 20 90  –  –  pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  5  0  
5307  Pređa od jute ili ostalih tekstilnih vlakana od drvenog lika 
iz tarifnog broja 5303  
5307 10  –  jednonitna  
5307 10 10  –  –  finoće 1 000 deciteksa ili manje (metričke numeracije od 
10 ili veće)  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1350  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5307 10 90  –  –  finoće veće od 1 000 deciteksa (metričke numeracije 
manje od 10)  slobodno  0  
5307 20 00  –  višenitna (strukana) ili kablirana  slobodno  0  
5308  Pređa od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; papirna pređa  
5308 10 00  –  pređa od kokosovih vlakana  slobodno  0  
5308 20  –  od prave konoplje  
5308 20 10  –  –  nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  3  0  
5308 20 90  –  –  pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  4,9  0  
5308 90  –  ostalo  
– – pređa od ramije  
5308 90 12  –  –  –  finoće 277,8 deciteksa ili veće (metričke numeracije ne 
veće od 36)  4 0  
5308 90 19  –  –  –  finoće manje od 277,8 deciteksa (metričke numeracije 
veće od 36)  3,8 0  
5308 90 50  –  –  papirna pređa  4  0  
5308 90 90  –  –  ostala  3,8  0  
5309  Lanene tkanine  
– s masenim udjelom lana 85 % ili više  
5309 11  –  –  nebijeljene ili bijeljene  
5309 11 10  –  –  –  bijeljene  8  0  
5309 11 90  –  –  –  bijeljene  8  0  
5309 19 00  –  –  ostale  8  0  
– masenog udjela lana manjeg od 85 %  
5309 21  –  –  nebijeljene ili bijeljene  
5309 21 10  –  –  –  nebijeljene  8  0  
5309 21 90  –  –  –  bijeljene  8  0  
5309 29 00  –  –  ostale  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1351  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5310  Tkanine od jute ili ostalih tekstilnih vlakana od drvenog 
lika iz tarifnog broja 5303  
5310 10  –  nebijeljene  
5310 10 10  –  –  širine ne veće od 150 cm  4  0  
5310 10 90  –  –  širine veće od 150 cm  4  0  
5310 90 00  –  ostalo  4  0  
5311 00  Tkanine od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; tkanine od 
papirne pređe  
5311 00 10  –  od ramije  8  0  
5311 00 90  –  ostalo  5,8  0  
54 POGLALJE 54. – SINTETIČKI FILAMENTI; VRPCE I 
SLIČNO, OD UMJETNIH ILI SINTETIČKIH 
TEKSTILNIH MATERIJALA  
5401  Konac za šivanje od umjetnih ili sintetičkih filamenata, 
nepripremljen ili pripremljen u pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  
5401 10  –  od sintetičkih filamenata  
– – nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  
– – – jezgrasta pređa („core yarn”)  
5401 10 12  – – – –  poliesterski filament obložen pamučnim vlaknima  4  0  
5401 10 14  – – – –  ostalo  4  0  
– – – ostalo  
5401 10 16  – – – –  teksturirana pređa  4  0  
5401 10 18  – – – –  ostalo  4  0  
5401 10 90  –  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  5  0  
5401 20  –  od umjetnih filamenata  
5401 20 10  –  –  nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  4  0  
5401 20 90  –  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1352  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5402  Pređa od sintetičkih filamenata (osim konca za šivanje), 
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, uklju­ 
čujući sintetičke monofilamente finoće manje od 67 deci­
teksa  
– pređa velike čvrstoće, od najlona ili drugih poliamida  
5402 11 00  –  –  od aramida  4  0  
5402 19 00  –  –  ostala  4  0  
5402 20 00  –  pređa velike čvrstoće od poliestera  4  0  
– teksturirana pređa  
5402 31 00  –  –  od najlona ili drugih poliamida, finoće pojedinačne niti 
ne veće od 50 teksa  4 0  
5402 32 00  –  –  od najlona ili drugih poliamida, finoće pojedinačne niti 
veće od 50 teksa  4 0  
5402 33 00  –  –  od poliestera  4  0  
5402 34 00  –  –  od polipropilena  4  0  
5402 39 00  –  –  ostala  4  0  
– ostala jednonitna pređa, neupredena ili upredena s ne više 
od 50 uvoja po metru  
5402 44 00  –  –  elastomerna pređa  4  0  
5402 45 00  –  –  ostala, od najlona ili drugih poliamida  4  0  
5402 46 00  –  –  ostala, od poliestera, djelomično orijentirana  4  0  
5402 47 00  –  –  ostala, od poliestera  4  0  
5402 48 00  –  –  ostala, od polipropilena  4  0  
5402 49 00  –  –  ostala  4  0  
– ostala jednonitna pređa, upredena s više od 50 uvoja po 
metru  
5402 51 00  –  –  od najlona ili drugih poliamida  4  0  
5402 52 00  –  –  od poliestera  4  0  
5402 59  –  –  ostala  
5402 59 10  –  –  –  od polipropilena  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1353  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5402 59 90  –  –  –  ostala  4  0  
– ostala pređa, višenitna (strukana) ili kablirana  
5402 61 00  –  –  od najlona ili drugih poliamida  4  0  
5402 62 00  –  –  od poliestera  4  0  
5402 69  –  –  ostala  
5402 69 10  –  –  –  od polipropilena  4  0  
5402 69 90  –  –  –  ostala  4  0  
5403  Pređa od umjetnih filamenata (osim konca za šivanje), 
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, uklju­ 
čujući umjetne monofilamente finoće manje od 67 deciteksa  
5403 10 00  –  pređa velike čvrstoće od viskoznog rajona  4  0  
– ostala pređa, jednonitna  
5403 31 00  –  –  od viskoznog rajona, neupredena ili upredena s ne više 
od 120 uvoja po metru  4 0  
5403 32 00  –  –  od viskoznog rajona, upredena s više od 120 uvoja po 
metru  4 0  
5403 33 00  –  –  od celuloznog acetata  4  0  
5403 39 00  –  –  ostala  4  0  
– ostala pređa, višenitna (strukana) ili kablirana  
5403 41 00  –  –  od viskoznog rajona  4  0  
5403 42 00  –  –  od celuloznog acetata  4  0  
5403 49 00  –  –  ostala  4  0  
5404  Sintetički monofilamenti finoće 67 deciteksa i veće, s 
dimenzijom poprečnog presjeka ne većom od 1 mm; 
vrpce i slično (npr. umjetna slama), od sintetičkih tekstilnih 
materijala, očevidne širine ne veće od 5 mm  
– monofilamenti  
5404 11 00  –  –  elastomerni  4  0  
5404 12 00  –  –  ostali, od polipropilena  4  0  
5404 19 00  –  –  ostali  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1354  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5404 90  –  ostalo  
– – od polipropilena  
5404 90 11  –  –  –  dekorativne vrpce vrste koja se rabi za pakiranje  4  0  
5404 90 19  –  –  –  ostalo  4  0  
5404 90 90  –  –  ostalo  4  0  
5405 00 00  Umjetni monofilamenti finoće 67 deciteksa i veće s dimen­
zijom poprečnog presjeka ne većom od 1 mm; vrpce i 
slično (na primjer, umjetna slama), od umjetnog tekstilnog 
materijala, očevidne širine ne veće od 5 mm  3,8 0  
5406 00 00  Pređa od umjetnih ili sintetičkih filamenata (osim konca za 
šivanje), pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  5 0  
5407  Tkanine od sintetičke filament pređe, uključujući tkanine 
dobivene od materijala iz tarifnog broja 5404  
5407 10 00  –  tkanine od pređe velike čvrstoće, dobivene od najlona ili 
drugih poliamida ili od poliestera  8 0  
5407 20  –  tkanine dobivene od vrpca ili sličnih proizvoda  
– – od polietilena ili polipropilena, širine  
5407 20 11  –  –  –  manje od 3 m  8  0  
5407 20 19  –  –  –  3 m ili više  8  0  
5407 20 90  –  –  ostale  8  0  
5407 30 00  –  tkanine navedene u napomeni 9 u odjeljku XI.  8  0  
– ostale tkanine, masenog udjela filamenata najlona ili 
drugih poliamida 85 % ili većeg  
5407 41 00  –  –  nebijeljena ili bijeljena  8  0  
5407 42 00  –  –  bojene  8  0  
5407 43 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5407 44 00  –  –  tiskane  8  0  
– ostale tkanine, masenog udjela teksturiranih poliesterskih 
filamenata 85 % ili većeg  
5407 51 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1355  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5407 52 00  –  –  bojene  8  0  
5407 53 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5407 54 00  –  –  tiskane  8  0  
– ostale tkanine, masenog udjela poliesterskih filamenata 
85 % ili većeg  
5407 61  –  –  masenog udjela neteksturiranih poliesterskih filamenata 
85 % ili većeg  
5407 61 10  –  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5407 61 30  –  –  –  bojene  8  0  
5407 61 50  –  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5407 61 90  –  –  –  tiskane  8  0  
5407 69  –  –  ostale  
5407 69 10  –  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5407 69 90  –  –  –  ostale  8  0  
– ostale tkanine, masenog udjela sintetičkih filamenata 
85 % ili većeg  
5407 71 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5407 72 00  –  –  bojene  8  0  
5407 73 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5407 74 00  –  –  tiskane  8  0  
– ostale tkanine, masenog udjela sintetičkih filamenata 
manjeg od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s pamu­
kom 
5407 81 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5407 82 00  –  –  bojene  8  0  
5407 83 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5407 84 00  –  –  tiskane  8  0  
– ostale tkanine  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1356  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5407 91 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5407 92 00  –  –  bojene  8  0  
5407 93 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5407 94 00  –  –  tiskane  8  0  
5408  Tkanine od umjetne filament-pređe, uključujući tkanine 
dobivene od materijala iz tarifnog broja 5405  
5408 10 00  –  tkanine od pređe velike čvrstoće od viskoznog rajona  8  0  
– ostale tkanine, masenog udjela umjetnih filamenata, vrpca 
ili sličnih proizvoda 85 % ili većeg  
5408 21 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5408 22  –  –  bojene  
5408 22 10  –  –  –  širine veće od 135 cm, ali ne veće od 155 cm, plat­
nenog, keper, križnog keper ili satenskog prepleta  8 0  
5408 22 90  –  –  –  ostale  8  0  
5408 23  –  –  od pređa različitih boja  
5408 23 10  –  –  –  žakarske tkanine širine veće od 115 cm ali manje od 
140 cm, mase veće od 250 g/m  2 8 0  
5408 23 90  –  –  –  ostale  8  0  
5408 24 00  –  –  tiskane  8  0  
– ostale tkanine  
5408 31 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5408 32 00  –  –  bojene  8  0  
5408 33 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5408 34 00  –  –  tiskane  8  0  
55 POGLAVLJE 55. – UMJETNA ILI SINTETIČKA 
REZANA VLAKNA  
5501  Kabeli od sintetičkih filamenata  
5501 10 00  –  od najlona ili drugih poliamida  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1357  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5501 20 00  –  od poliestera  4  0  
5501 30 00  –  akrilni ili modakrilni  4  0  
5501 40 00  –  od polipropilena  4  0  
5501 90 00  –  ostalo  4  0  
5502 00  Kabeli od umjetnih filamenata  
5502 00 10  –  od viskoznog rajona  4  0  
5502 00 40  –  acetata  4  0  
5502 00 80  –  ostali  4  0  
5503  Sintetička rezana vlakna, negrebenana, nečešljana niti druk­ 
čije pripremljena za predenje  
– od najlona ili drugih poliamida  
5503 11 00  –  –  od aramida  4  0  
5503 19 00  –  –  ostala  4  0  
5503 20 00  –  od poliestera  4  0  
5503 30 00  –  akrilnih i modakrilnih  4  0  
5503 40 00  –  od polipropilena  4  0  
5503 90  –  ostala  
5503 90 10  –  –  vlakna od kloropolimera  4  0  
5503 90 90  –  –  ostala  4  0  
5504  Umjetna rezana vlakna, negrebenana, nečešljana niti druk­ 
čije pripremljena za predenje  
5504 10 00  –  od viskoznog rajona  4  0  
5504 90 00  –  ostala  4  0  
5505  Otpaci (uključujući iščešak, otpatke od pređa i raščupane 
tekstilne proizvode) od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
5505 10  –  od sintetičkih vlakana  
5505 10 10  –  –  od najlona ili drugih poliamida  4  0  
5505 10 30  –  –  od poliestera  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1358  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5505 10 50  –  –  akrilnih i modakrilnih  4  0  
5505 10 70  –  –  od polipropilena  4  0  
5505 10 90  –  –  ostalih  4  0  
5505 20 00  –  od umjetnih vlakana  4  0  
5506  Sintetička rezana vlakna, grebenana, češljana ili na drugi 
način pripremljena za predenje  
5506 10 00  –  od najlona ili drugih poliamida  4  0  
5506 20 00  –  od poliestera  4  0  
5506 30 00  –  akrilna i modakrilna  4  0  
5506 90  –  ostala  
5506 90 10  –  –  vlakna od kloropolimera  4  0  
5506 90 90  –  –  ostala  4  0  
5507 00 00  Umjetna rezana vlakna, grebenana, češljana ili na drugi 
način pripremljena za predenje  4 0  
5508  Konac za šivanje od rezanih umjetnih ili sintetičkih 
vlakana, pripremljen ili nepripremljen u pakiranja za pojedi­
načnu prodaju  
5508 10  –  od rezanih sintetičkih vlakana  
5508 10 10  –  –  nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  4  0  
5508 10 90  –  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  5  0  
5508 20  –  od rezanih umjetnih vlakana  
5508 20 10  –  –  nepripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  4  0  
5508 20 90  –  –  pripremljen u pakiranja za pojedinačnu prodaju  5  0  
5509  Pređa (osim konca za šivanje) od rezanih sintetičkih 
vlakana, nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  
– masenog udjela rezanih vlakana od najlona ili drugih 
poliamida 85 % ili većeg  
5509 11 00  –  –  jednonitna  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1359  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5509 12 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  4  0  
– masenog udjela rezanih poliesterskih vlakana 85 % ili 
većeg  
5509 21 00  –  –  jednonitna  4  0  
5509 22 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  4  0  
– masenog udjela rezanih akrilnih ili modakrilnih vlakana 
85 % ili većeg  
5509 31 00  –  –  jednonitna  4  0  
5509 32 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  4  0  
– ostala pređa, masenog udjela rezanih sintetičkih vlakana 
85 % ili većeg  
5509 41 00  –  –  jednonitna  4  0  
5509 42 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  4  0  
– ostala pređa, od poliesterskih rezanih vlakana  
5509 51 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s rezanim umjetnim vlak­
nima  4 0  
5509 52 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom  4 0  
5509 53 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s pamukom  4  0  
5509 59 00  –  –  ostala  4  0  
– ostala pređa, od akrilnih ili modakrilnih rezanih vlakana  
5509 61 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom  4 0  
5509 62 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s pamukom  4  0  
5509 69 00  –  –  ostala  4  0  
– ostala pređa  
5509 91 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom  4 0  
5509 92 00  –  –  u mješavini pretežito ili samo s pamukom  4  0  
5509 99 00  –  –  ostala  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1360  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5510  Pređa (osim konca za šivanje) od rezanih umjetnih vlakana, 
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju  
– masenog udjela rezanih umjetnih vlakana 85 % ili većeg  
5510 11 00  –  –  jednonitna  4  0  
5510 12 00  –  –  višenitna (strukana) ili kablirana pređa  4  0  
5510 20 00  –  ostala pređa, u mješavini pretežito ili samo s vunom ili 
finom životinjskom dlakom  4 0  
5510 30 00  –  ostala pređa, u mješavini pretežito ili samo s pamukom  4  0  
5510 90 00  –  ostala pređa  4  0  
5511  Pređa (osim konca za šivanje) od rezanih umjetnih ili sinte­
tičkih vlakana, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu 
prodaju  
5511 10 00  –  od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela tih vlakana 
85 % ili većeg  5 0  
5511 20 00  –  od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela tih vlakana 
manjeg od 85 %  5 0  
5511 30 00  –  od rezanih umjetnih vlakana  5  0  
5512  Tkanine od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela 
rezanih sintetičkih vlakana 85 % ili većeg  
– masenog udjela rezanih poliesterskih vlakana 85 % ili 
većeg  
5512 11 00  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5512 19  –  –  ostale  
5512 19 10  –  –  –  tiskane  8  0  
5512 19 90  –  –  –  ostale  8  0  
– masenog udjela rezanih akrilnih ili modakrilnih vlakana 
85 % ili većeg  
5512 21 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5512 29  –  –  ostale  
5512 29 10  –  –  –  tiskane  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1361  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5512 29 90  –  –  –  ostale  8  0  
– ostale  
5512 91 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5512 99  –  –  ostale  
5512 99 10  –  –  –  tiskane  8  0  
5512 99 90  –  –  –  ostale  8  0  
5513  Tkanine od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela tih 
vlakana manjeg od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s 
pamukom, mase ne veće od 170 g/m  2 
– nebijeljene ili bijeljene  
5513 11  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  
5513 11 20  –  –  –  širine 165 cm ili manje  8  0  
5513 11 90  –  –  –  širine veće od 165 cm  8  0  
5513 12 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  8 0  
5513 13 00  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  8  0  
5513 19 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– bojene  
5513 21  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  
5513 21 10  –  –  –  širine 135 cm ili manje  8  0  
5513 21 30  –  –  –  širine veće od 135 cm ali manje od 165 cm  8  0  
5513 21 90  –  –  –  širine veće od 165 cm  8  0  
5513 23  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  
5513 23 10  –  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper  8 0  
5513 23 90  –  –  –  ostale  8  0  
5513 29 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– od pređa različitih boja  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1362  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5513 31 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  8  0  
5513 39 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
– tiskane  
5513 41 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  8  0  
5513 49 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
5514  Tkanine od rezanih sintetičkih vlakana, masenog udjela tih 
vlakana manjeg od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s 
pamukom, mase veće od 170 g/m  2 
– nebijeljene ili bijeljene  
5514 11 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  8  0  
5514 12 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  8 0  
5514 19  –  –  ostale tkanine  
5514 19 10  –  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana  8  0  
5514 19 90  –  –  –  ostale  8  0  
– bojene  
5514 21 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  8  0  
5514 22 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  8 0  
5514 23 00  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  8  0  
5514 29 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
5514 30  –  od pređa različitih boja  
5514 30 10  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  8  0  
5514 30 30  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  8 0  
5514 30 50  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  8  0  
5514 30 90  –  –  ostale tkanine  8  0  
– tiskane  
5514 41 00  –  –  od rezanih poliesterskih vlakana, u platnenom prepletu  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1363  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5514 42 00  –  –  tronitnog ili četveronitnog keper prepleta, uključujući 
križni keper, od rezanih poliesterskih vlakana  8 0  
5514 43 00  –  –  ostale tkanine od rezanih poliesterskih vlakana  8  0  
5514 49 00  –  –  ostale tkanine  8  0  
5515  Ostale tkanine od rezanih sintetičkih vlakana  
– od rezanih poliesterskih vlakana  
5515 11  –  –  u mješavini pretežito ili samo s rezanim vlaknima od 
viskoznog rajona  
5515 11 10  –  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 11 30  –  –  –  tiskane  8  0  
5515 11 90  –  –  –  ostale  8  0  
5515 12  –  –  u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sintetičkim 
filamentima  
5515 12 10  –  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 12 30  –  –  –  tiskane  8  0  
5515 12 90  –  –  –  ostale  8  0  
5515 13  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom  
– – – u mješavini pretežito ili samo s grebenanom vunom ili 
finom životinjskom dlakom  
5515 13 11  – – – –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 13 19  – – – –  ostale  8  0  
– – – u mješavini pretežito ili samo s češljanom vunom ili 
finom životinjskom dlakom  
5515 13 91  – – – –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 13 99  – – – –  ostale  8  0  
5515 19  –  –  ostale  
5515 19 10  –  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 19 30  –  –  –  tiskane  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1364  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5515 19 90  –  –  –  ostale  8  0  
– od rezanih akrilnih ili modakrilnih vlakana  
5515 21  –  –  u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sintetičkim 
filamentima  
5515 21 10  –  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 21 30  –  –  –  tiskane  8  0  
5515 21 90  –  –  –  ostale  8  0  
5515 22  –  –  u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom živo­
tinjskom dlakom  
– – – u mješavini pretežito ili samo s grebenanom vunom ili 
finom životinjskom dlakom  
5515 22 11  – – – –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 22 19  – – – –  ostale  8  0  
– – – u mješavini pretežito ili samo s češljanom vunom ili 
finom životinjskom dlakom  
5515 22 91  – – – –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 22 99  – – – –  ostale  8  0  
5515 29 00  –  –  ostale  8  0  
– ostale tkanine  
5515 91  –  –  u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sintetičkim 
filamentima  
5515 91 10  –  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 91 30  –  –  –  tiskane  8  0  
5515 91 90  –  –  –  ostale  8  0  
5515 99  –  –  ostale  
5515 99 20  –  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5515 99 40  –  –  –  tiskane  8  0  
5515 99 80  –  –  –  ostale  8  0  
5516  Tkanine od rezanih umjetnih vlakana  
– masenog udjela rezanih umjetnih vlakana 85 % ili većeg  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1365  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5516 11 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5516 12 00  –  –  bojene  8  0  
5516 13 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5516 14 00  –  –  tiskane  8  0  
– masenog udjela rezanih umjetnih vlakana manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sinte­
tičkim filamentima  
5516 21 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5516 22 00  –  –  bojene  8  0  
5516 23  –  –  od pređa različitih boja  
5516 23 10  –  –  –  žakarske tkanine širine 140 cm ili veće (tkanine za 
madrace)  8 0  
5516 23 90  –  –  –  ostale  8  0  
5516 24 00  –  –  tiskane  8  0  
– masenog udjela rezanih umjetnih vlakana manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom 
životinjskom dlakom  
5516 31 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5516 32 00  –  –  bojene  8  0  
5516 33 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5516 34 00  –  –  tiskane  8  0  
– masenog udjela rezanih umjetnih vlakana manjeg od 
85 %, u mješavini pretežito ili samo s pamukom  
5516 41 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  
5516 42 00  –  –  bojene  8  0  
5516 43 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5516 44 00  –  –  tiskane  8  0  
– ostale  
5516 91 00  –  –  nebijeljene ili bijeljene  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1366  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5516 92 00  –  –  bojene  8  0  
5516 93 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
5516 94 00  –  –  tiskane  8  0  
56 POGLAVLJE 56. – VATA, PUST I NETKANI MATERI­
JALI; POSEBNA PREĐA; KONOPI, UZICE I UŽAD TE 
PROIZVODI OD NJIH  
5601  Vata od tekstilnih materijala i proizvodi od vate; tekstilna 
vlakna, dužine ne veće od 5 mm (flok), prah i nope od 
tekstilnog materijala  
5601 10  –  higijenski ulošci i tamponi, dječje pelene i podlošci za 
pelene i slični higijenski proizvodi od vate  
5601 10 10  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  5  0  
5601 10 90  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  3,8  0  
– vata; ostali proizvodi od vate  
5601 21  –  –  od pamuka  
5601 21 10  –  –  –  apsorpcijski  3,8  0  
5601 21 90  –  –  –  ostali  3,8  0  
5601 22  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
5601 22 10  –  –  –  u svicima promjera ne većeg od 8 mm  3,8  0  
– – – ostali  
5601 22 91  – – – –  od sintetičkih vlakana  4  0  
5601 22 99  – – – –  od umjetnih vlakana  4  0  
5601 29 00  –  –  ostali  3,8  0  
5601 30 00  –  tekstilni flok, prah i nope  3,2  0  
5602  Pust, uključujući impregniran, prevučen, prekriven ili lami­
niran  
5602 10  –  iglani pust i materijali dobiveni preplitanjem vlakana iz 
koprene („stitch-bonded”)  
– – neimpregnirani, neprevučeni, neprekriveni i nelaminirani  
– – – od iglanog pusta  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1367  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5602 10 11  – – – –  od jute ili ostalih likovih tekstilnih vlakana iz 
tarifnog broja 5303  6,7 0  
5602 10 19  – – – –  od ostalih tekstilnih materijala  6,7  0  
– – – materijali dobiveni preplitanjem vlakana iz koprene 
(„stitch-bonded”)  
5602 10 31  – – – –  od vune ili fine životinjske dlake  6,7  0  
5602 10 35  – – – –  od grube životinjske dlake  6,7  0  
5602 10 39  – – – –  od ostalih tekstilnih materijala  6,7  0  
5602 10 90  –  –  impregnirani, prevučeni, prekriveni ili laminirani  6,7  0  
– ostali pust, neimpregniran, neprevučen, neprekriven niti 
laminiran  
5602 21 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  6,7  0  
5602 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  6,7  0  
5602 90 00  –  ostali  6,7  0  
5603  Netkani materijal, uključujući impregniran, prevučen, 
prekriven ili laminiran  
– od umjetnih ili sintetičkih filamenata  
5603 11  –  –  mase ne veće od 25 g/m  2 
5603 11 10  –  –  –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 11 90  –  –  –  ostali  4,3  0  
5603 12  –  –  mase veće od 25 g/m  2 ali ne veće od 70 g/m  2 
5603 12 10  –  –  –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 12 90  –  –  –  ostali  4,3  0  
5603 13  –  –  mase veće od 70 g/m  2 ali ne veće od 150 g/m  2 
5603 13 10  –  –  –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 13 90  –  –  –  ostali  4,3  0  
5603 14  –  –  mase veće od 150 g/m  2 
5603 14 10  –  –  –  prevučen ili prekriven  4,3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1368  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5603 14 90  –  –  –  ostali  4,3  0  
– ostali  
5603 91  –  –  mase ne veće od 25 g/m  2 
5603 91 10  –  –  –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 91 90  –  –  –  ostali  4,3  0  
5603 92  –  –  mase veće od 25 g/m  2 ali ne veće od 70 g/m  2 
5603 92 10  –  –  –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 92 90  –  –  –  ostali  4,3  0  
5603 93  –  –  mase veće od 70 g/m  2 ali ne veće od 150 g/m  2 
5603 93 10  –  –  –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 93 90  –  –  –  ostali  4,3  0  
5603 94  –  –  mase veće od 150 g/m  2 
5603 94 10  –  –  –  prevučen ili prekriven  4,3  0  
5603 94 90  –  –  –  ostali  4,3  0  
5604  Niti i kord od gume, prekriveni tekstilnim materijalom 
tekstilna pređa, vrpce i slično iz tarifnih brojeva 5404 ili 
5405, impregnirani, prevučeni, prekriveni ili obloženi s 
gumom ili plastičnom masom  
5604 10 00  –  niti i kord od gume, prekriveni tekstilnim materijalom  4  0  
5604 90  –  ostalo  
5604 90 10  –  –  pređa velike čvrstoće od poliestera, najlona ili drugih 
poliamida ili od viskoznog rajona, impregnirana ili 
prevučena  4 0  
5604 90 90  –  –  ostalo  4  0  
5605 00 00  Metalizirana pređa, uključujući obavijenu pređu, koja se 
sastoji od tekstilne pređe, vrpca i sličnih oblika iz tarifnih 
brojeva 5404 ili 5405, kombiniranih s kovinom u obliku 
niti, vrpca ili praha ili prekrivenih kovinom  4 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1369  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5606 00  Obavijena pređa, obavijene vrpce i slični oblici iz tarifnih 
brojeva 5404 ili 5405 (osim obavijenih proizvoda iz 
tarifnog broja 5605 i obavijene pređe od konjskih dlaka 
iz grive i repa); šenil-pređa (uključujući flokiranu šenil- 
pređu); efektna pređa s petljama  
5606 00 10  –  efektna pređa s petljama  8  0  
– ostalo  
5606 00 91  –  –  obavijena pređa  5,3  0  
5606 00 99  –  –  ostalo  5,3  0  
5607  Konopi, uzice i užad, uključujući pletene ili prepletene te 
uključujući impregnirane, prevučene, prekrivene ili oblo­ 
žene s gumom ili plastičnom masom  
– od sisala i ostalih tekstilnih vlakana iz porodice Agave  
5607 21 00  –  –  konopi za vezanje ili baliranje  1 2  0  
5607 29  –  –  ostalo  
5607 29 10  –  –  –  finoće veće od 100 000 deciteksa (10 g/m)  1 2  0  
5607 29 90  –  –  –  finoće 100 000 deciteksa (10 g/m) ili manje  1 2  0  
– od polietilena ili polipropilena  
5607 41 00  –  –  konopi za vezanje ili baliranje  8  0  
5607 49  –  –  ostalo  
– – – finoće veće od 50 000 deciteksa (5 g/m)  
5607 49 11  – – – –  pleteni ili prepleteni  8  0  
5607 49 19  – – – –  ostalo  8  0  
5607 49 90  –  –  –  finoće 50 000 deciteksa (5 g/m) ili manje  8  0  
5607 50  –  od ostalih sintetičkih vlakana  
– – od najlona ili drugih poliamida ili od poliestera  
– – – finoće veće od 50 000 deciteksa (5 g/m)  
5607 50 11  – – – –  pleteni ili prepleteni  8  0  
5607 50 19  – – – –  ostalo  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1370  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5607 50 30  –  –  –  finoće 50 000 deciteksa (5 g/m) ili manje  8  0  
5607 50 90  –  –  od sintetičkih vlakana  8  0  
5607 90  –  ostalo  
5607 90 20  –  –  od abake (Manila konoplja ili Musa textilis Nee) ili 
drugih čvrstih vlakana dobivenih od lišća; od jute ili 
ostalih tekstilnih vlakana od drvenog lika iz tarifnog 
broja 5303  6 0  
5607 90 90  –  –  ostalo  8  0  
5608  Uzlani mrežasti proizvodi od konopa, uzica ili užadi; 
gotove ribarske mreže i ostale gotove mreže, od tekstilnog 
materijala  
– od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
5608 11  –  –  gotove ribarske mreže  
– – – od najlona ili drugih poliamida  
5608 11 11  – – – –  od konopa, uzica ili užadi  8  0  
5608 11 19  – – – –  od pređe  8  0  
– – – ostale  
5608 11 91  – – – –  od konopa, uzica ili užadi  8  0  
5608 11 99  – – – –  od pređe  8  0  
5608 19  –  –  ostalo  
– – – gotove mreže  
– – – –  od najlona ili drugih poliamida  
5608 19 11  – – – – –  od konopa, uzica ili užadi  8  0  
5608 19 19  – – – – –  ostale  8  0  
5608 19 30  – – – –  ostale  8  0  
5608 19 90  –  –  –  ostalo  8  0  
5608 90 00  –  ostalo  8  0  
5609 00 00  Proizvodi od pređa, vrpca i sličnih proizvoda iz tarifnog 
broja 5404 ili 5405, konopa, uzica ili užadi, ako nisu nave­
deni niti uključeni na drugom mjestu  5,8 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1371  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
57 POGLAVLJE 57. – SAGOVI I OSTALI TEKSTILNI 
PODNI POKRIVAČI  
5701  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, uzlani, dovršeni il i 
nedovršeni  
5701 10  –  od vune ili fine životinjske dlake  
5701 10 10  –  –  masenog udjela većeg od 10 % ukupno svile ili otpa­
daka svile osim buret svile  8 0  
5701 10 90  –  –  ostali  8 MAX 
2,8 EUR/m  2 0 
5701 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
5701 90 10  –  –  od svile, otpadaka svile osim od buret svile, od sinteti­ 
čkih vlakana, od pređa iz tarifnog broja 5605 ili od 
tekstilnih materijala što sadrže kovinske niti  8 0  
5701 90 90  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  3,5  0  
5702  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, tkani, nedobiveni 
tafting-postupkom niti flokirani, dovršeni ili nedovršeni, 
uključujući „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i slične 
ručno tkane prostirke  
5702 10 00  –  „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i slične ručno tkane 
prostirke  3 0  
5702 20 00  –  Podni pokrivači od kokosovih vlakana  4  0  
– ostalo, s florom, nedovršeno  
5702 31  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  
5702 31 10  –  –  –  Axminster sagovi  8  0  
5702 31 80  –  –  –  ostalo  8  0  
5702 32  –  –  od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
5702 32 10  –  –  –  Axminster sagovi  8  0  
5702 32 90  –  –  –  ostalo  8  0  
5702 39 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
– ostalo, s florom, dovršeno  
5702 41  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  
5702 41 10  –  –  –  Axminster sagovi  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1372  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5702 41 90  –  –  –  ostalo  8  0  
5702 42  –  –  od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
5702 42 10  –  –  –  Axminster sagovi  8  0  
5702 42 90  –  –  –  ostalo  8  0  
5702 49 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
5702 50  –  ostalo, bez flora, nedovršeno  
5702 50 10  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
– – od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
5702 50 31  –  –  –  od polipropilena  8  0  
5702 50 39  –  –  –  ostalo  8  0  
5702 50 90  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
– ostalo, bez flora, dovršeno  
5702 91 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
5702 92  –  –  od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
5702 92 10  –  –  –  od polipropilena  8  0  
5702 92 90  –  –  –  ostalo  8  0  
5702 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
5703  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, dobiveni tafting- 
postupkom, dovršeni ili nedovršeni  
5703 10 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
5703 20  –  od najlona ili drugih poliamida  
– – tiskani, dobiveni tafting postupkom  
5703 20 12  –  –  –  ploče najveće površine 1 m  2 8 0  
5703 20 18  –  –  –  ostalo  8  0  
– – ostali  
5703 20 92  –  –  –  ploče najveće površine 1 m  2 8 0  
5703 20 98  –  –  –  ostalo  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1373  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5703 30  –  od ostalih umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
– – od polipropilena  
5703 30 12  –  –  –  ploče najveće površine 1 m  2 8 0  
5703 30 18  –  –  –  ostalo  8  0  
– – ostali  
5703 30 82  –  –  –  ploče najveće površine 1 m  2 8 0  
5703 30 88  –  –  –  ostalo  8  0  
5703 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
5703 90 20  –  –  ploče najveće površine 1 m  2 8 0  
5703 90 80  –  –  ostalo  8  0  
5704  Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, od pusta, ako nisu 
dobiveni tafting-postupkom i nisu flokirani, dovršeni ili 
nedovršeni  
5704 10 00  –  ploče najveće površine 0,3 m  2 6,7 0  
5704 90 00  –  ostalo  6,7  0  
5705 00  Ostali sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, dovršeni ili  
nedovršeni  
5705 00 10  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
5705 00 30  –  od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  8  0  
5705 00 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
58 POGLAVLJE 58. – POSEBNE TKANINE; TEKSTILNI 
MATERIJALI DOBIVENI TAFTING POSTUPKOM; 
ČIPKE; TAPISERIJE; POZAMENTERIJA; VEZ  
5801  Tkanine s florom i tkanine od šenil-pređe, osim tkanina iz 
tarifnog broja 5802 ili 5806  
5801 10 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
– od pamuka  
5801 21 00  –  –  tkanine s nerazrezanim florom od potke  8  0  
5801 22 00  –  –  rebraste tkanine s razrezanim florom od potke  8  0  
5801 23 00  –  –  ostale tkanine s florom od potke  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1374  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5801 24 00  –  –  tkanine s nerazrezanim florom od osnove  8  0  
5801 25 00  –  –  tkanine s razrezanim florom od osnove  8  0  
5801 26 00  –  –  tkanine od šenil-pređe  8  0  
– od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
5801 31 00  –  –  tkanine s nerazrezanim florom od potke  8  0  
5801 32 00  –  –  rebraste tkanine s razrezanim florom od potke  8  0  
5801 33 00  –  –  ostale tkanine s florom od potke  8  0  
5801 34 00  –  –  tkanine s nerazrezanim florom od osnove  8  0  
5801 35 00  –  –  tkanine s razrezanim florom od osnove  8  0  
5801 36 00  –  –  tkanine od šenil-pređe  8  0  
5801 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
5801 90 10  –  –  od lana  8  0  
5801 90 90  –  –  ostale  8  0  
5802  Frotir za ručnike i slični tkani frotir materijali, osim uskih  
tkanina iz tarifnog broja 5806; tekstilni materijali dobiveni 
tafting postupkom, osim proizvoda iz tarifnog broja 5703  
– frotir za ručnike i slični tkani frotir materijali, od pamuka  
5802 11 00  –  –  nebijeljeni  8  0  
5802 19 00  –  –  ostali  8  0  
5802 20 00  –  frotir za ručnike i slični tkani frotir materijali, od ostalih  
tekstilnih materijala  8 0  
5802 30 00  –  tekstilni materijali dobiveni tafting postupkom  8  0  
5803 00  Gaza, osim uskih tkanina iz tarifnog broja 5806  
5803 00 10  –  od pamuka  5,8  0  
5803 00 30  –  od svile ili otpadaka svile  7,2  0  
5803 00 90  –  ostala  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1375  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5804  Til i drugi mrežasti materijali, isključujući tkane, pletene i li 
kačkane materijale; čipke u metraži, vrpcama ili motivima, 
osim materijala iz tarifnih brojeva 6002 do 6006  
5804 10  –  til i drugi mrežasti materijali  
– – obični  
5804 10 11  –  –  –  uzlani mrežasti materijal  6,5  0  
5804 10 19  –  –  –  ostali  6,5  0  
5804 10 90  –  –  ostali  8  0  
– strojno rađena čipka  
5804 21  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
5804 21 10  –  –  –  izrađena na „bobbin”-strojevima  8  0  
5804 21 90  –  –  –  ostala  8  0  
5804 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
5804 29 10  –  –  –  izrađena na „bobbin”-strojevima  8  0  
5804 29 90  –  –  –  ostala  8  0  
5804 30 00  –  ručno rađena čipka  8  0  
5805 00 00  Ručno tkane tapiserije vrsta Gobelins, Flanders, Aubusson, 
Beauvais i slično, te tapiserije rađene iglom (na primjer, 
sitnim bodom, križićima), kao gotovi proizvodi ili polu­
proizvod  5,6 0  
5806  Uske tkanine, osim proizvoda iz tarifnog broja 5807; uski 
materijali koji se sastoje samo od niti osnove koje su među­
sobno slijepljene („bolducs”)  
5806 10 00  –  uske tkanine s florom (uključujući frotir za ručnike i 
slične frotir materijale) i tkanine od šenil-pređe  6,3 0  
5806 20 00  –  ostale uske tkanine, s masenim udjelom elastomerne pređe 
ili gumenih niti 5 % ili većim  7,5 0  
– ostale tkanine  
5806 31 00  –  –  od pamuka  7,5  0  
5806 32  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
5806 32 10  –  –  –  s utkanim rubovima  7,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1376  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5806 32 90  –  –  –  ostale  7,5  0  
5806 39 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  7,5  0  
5806 40 00  –  uski materijali koji se sastoje samo od niti osnove koje su 
međusobno slijepljene („bolducs”)  6,2 0  
5807  Etikete, značke i slični proizvodi od tekstilnog materijala, u  
metraži, vrpcama ili izrezani u određene oblike ili veličine, 
nevezeni  
5807 10  –  tkani  
5807 10 10  –  –  s tkanim natpisom  6,2  0  
5807 10 90  –  –  ostali  6,2  0  
5807 90  –  ostali  
5807 90 10  –  –  od pusta ili netkanog materijala  6,3  0  
5807 90 90  –  –  ostali  8  0  
5808  Pletenice u metraži; pozamenterija i slični ukrasni proizvodi 
u metraži, nevezeni, osim pletenih ili kačkanih; kićanke, 
pomponi i slični proizvodi  
5808 10 00  –  pletenice u metraži  5  0  
5808 90 00  –  ostalo  5,3  0  
5809 00 00  Tkanine od kovinskih niti i od metalizirane pređe iz 
tarifnog broja 5605, koje se korsite za izradu odjeće, 
unutarnje opremanje i slično, koje nisu navedene niti uklju­ 
čene na drugom mjestu  5,6 0  
5810  Vez u metraži, u vrpcama ili motivima  
5810 10  –  vez bez vidljive podloge  
5810 10 10  –  –  vrijednosti veće od 35 EUR/kg (neto-mase)  5,8  0  
5810 10 90  –  –  ostali  8  0  
– ostali vez  
5810 91  –  –  od pamuka  
5810 91 10  –  –  –  vrijednosti veće od 17,50 EUR/kg (neto-mase)  5,8  0  
5810 91 90  –  –  –  ostali  7,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1377  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5810 92  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
5810 92 10  –  –  –  vrijednosti veće od 17,50 EUR/kg (neto-mase)  5,8  0  
5810 92 90  –  –  –  ostali  7,2  0  
5810 99  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
5810 99 10  –  –  –  vrijednosti veće od 17,50 EUR/kg (neto-mase)  5,8  0  
5810 99 90  –  –  –  ostali  7,2  0  
5811 00 00  Punjeni tekstilni proizvodi u metraži, koji se sastoje od 
jednog ili više slojeva tekstilnih materijala spojenih s mate­
rijalom za punjenje prošivanjem ili na drugi način, osim 
veza iz tarifnog broja 5810  8 0  
59 POGLAVLJE 59. – IMPREGNIRANI, PREMAZANI, 
PREVUČENI, PREKRIVENI ILI LAMINIRANI 
TEKSTILNI MATERIJALI; TEKSTILNI PROIZVODI 
PRIKLADNI ZA INDUSTRIJSKU UPORABU  
5901  Tekstilne tkanine prevučene ljepilom ili škrobnim tvarima 
koje se upotrebljavaju za vanjsko uvezivanje knjiga i za 
slične svrhe; tkanine za kopiranje; kanafas pripremljen za 
slikanje; krute tkanine (buckram) i slične krute tkanine koje 
se upotrebljavaju u izradi šešira  
5901 10 00  –  Tekstilne tkanine prevučene ljepilom ili škrobnim tvarima 
koje se upotrebljavaju za vanjsko uvezivanje knjiga i za 
slične svrhe;  6,5 0  
5901 90 00  –  ostalo  6,5  0  
5902  Kord-materijali za vanjske pneumatske gume od pređe 
velike čvrstoće od najlona ili ostalih poliamida, poliestera 
ili viskoznog rajona  
5902 10  –  od najlona ili drugih poliamida  
5902 10 10  –  –  impregnirani gumom  5,6  0  
5902 10 90  –  –  ostali  8  0  
5902 20  –  od poliestera  
5902 20 10  –  –  impregnirani gumom  5,6  0  
5902 20 90  –  –  ostali  8  0  
5902 90  –  ostali  
5902 90 10  –  –  impregnirani gumom  5,6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1378  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5902 90 90  –  –  ostali  8  0  
5903  Tekstilni materijali impregnirani, premazani, prevučeni, 
prekriveni ili laminirani plastičnim masama, osim onih iz 
tarifnog broja 5902  
5903 10  –  s poli(vinil kloridom)  
5903 10 10  –  –  impregnirani  8  0  
5903 10 90  –  –  prevučeni, prekriveni ili laminirani  8  0  
5903 20  –  s poliuretanom  
5903 20 10  –  –  impregnirani  8  0  
5903 20 90  –  –  prevučeni, prekriveni ili laminirani  8  0  
5903 90  –  ostali  
5903 90 10  –  –  impregnirani  8  0  
– – prevučeni, prekriveni ili laminirani  
5903 90 91  –  –  –  s celuloznim derivatima ili drugim plastičnim masama, 
s licem od tekstilnog materijala  8 0  
5903 90 99  –  –  –  ostali  8  0  
5904  Linoleum, uključujući rezan u oblike; podni pokrivači na 
tekstilnoj podlozi premazanoj, prevučenoj ili prekrivenoj, 
uključujući rezane u oblike  
5904 10 00  –  linoleum  5,3  0  
5904 90 00  –  ostali  5,3  0  
5905 00  Zidne tapete od tekstila  
5905 00 10  –  izrađene od paralelno postavljenih pređa, učvršćenih na 
podlogu od bilo kojeg materijala  5,8 0  
– ostale  
5905 00 30  –  –  od lana  8  0  
5905 00 50  –  –  od jute  4  0  
5905 00 70  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  8  0  
5905 00 90  –  –  ostale  6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1379  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5906  Gumirani tekstilni materijali, osim onih iz tarifnog broja 
5902  
5906 10 00  –  ljepljive vrpce širine ne veće od 20 cm  4,6  0  
– ostali  
5906 91 00  –  –  pleteni ili kačkani  6,5  0  
5906 99  –  –  ostali  
5906 99 10  –  –  –  materijali navedeni u napomeni 4 (c) u ovom poglavlju  8  0  
5906 99 90  –  –  –  ostali  5,6  0  
5907 00  Tekstilni materijali na drugi način impregnirani, premazani, 
prevučeni ili prekriveni; oslikana platna za kazališne kulise, 
umjetničke radionice i sličnu uporabu  
5907 00 10  –  tekstilni materijali preparirani uljem i drugi tekstilni mate­
rijali preparirani na bazi sušećih ulja  4,9 0  
5907 00 90  –  ostali  4,9  0  
5908 00 00  Tekstilni stijenjevi, tkani, prepleteni ili pleteni, za svjeti ljke, 
peći, upaljače, svijeće i slično; čarapice za plinsku rasvjetu i 
cjevasti pleteni materijali za čarapice, impregnirani ili neim­
pregnirani  5,6 0  
5909 00  Cijevi i crijeva od tekstilnog materijala, uključujući oblo­ 
žene i pojačane, s priborom ili bez pribora od drugih mate­
rijala  
5909 00 10  –  od sintetičkih vlakana  6,5  0  
5909 00 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  6,5  0  
5910 00 00  Transportne vrpce i pogonsko remenje, od tekstilnog mate­
rijala, uključujući i one impregnirane, prevučene, prekrivene 
ili laminirane plastičnim masama, ili pojačane kovinom ili 
drugim materijalom  5,1 0  
5911  Tekstilni proizvodi i predmeti, za tehničku uporabu, nave­
deni u napomeni 7 uz ovo poglavlje  
5911 10 00  –  tekstilni materijali, pust i tkanine podstavljene pustom, 
premazani, prevučeni, prekriveni ili laminirani kaučukom 
ili gumom, kožom ili drugim materijalom, koji se rabe za 
oblaganje grebenaljki, i slični materijali za druge tehničke 
uporabe, uključujući uske materijale s florom impregni­
rane kaučukom ili gumom, za pokrivanje valjaka za 
namotavanje (vretena na strojevima za tkanje ili predenje)  5,3 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1380  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
5911 20 00  –  tkanine za sita, uključujući gotove za neposrednu uporabu  4,6  0  
– tekstilni materijali i pust, beskrajni ili opremljeni elemen­
tima za povezivanje, koji se rabe u strojevima za izradu 
papira ili sličnim strojevima (na primjer, za celulozu ili 
azbest-cement)  
5911 31  –  –  mase manje od 650 g/m  2 
– – – od svile, umjetnih ili sintetičkih vlakana  
5911 31 11  – – – –  tkanine, pustane ili ne, od sintetičkih vlakana, koje se 
rabe u strojevima za proizvodnju papira  5,8 0  
5911 31 19  – – – –  ostali  5,8  0  
5911 31 90  –  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  4,4  0  
5911 32  –  –  mase 650 g/m  2 ili veće  
5911 32 10  –  –  –  od svile, umjetnih ili sintetičkih vlakana  5,8  0  
5911 32 90  –  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  4,4  0  
5911 40 00  –  tkanine za cijeđenje i prešanje koje se rabe u prešama za 
ulje i slično, uključujući tkanine izrađene od ljudske kose  6 0  
5911 90  –  ostalo  
5911 90 10  –  –  od pusta  6  0  
5911 90 90  –  –  ostalo  6  0  
60 POGLAVLJE 60. – PLETENI ILI KUKIČANI MATERI­
JALI  
6001  Materijali s florom, uključujući materijale s visokim florom 
i frotir materijale, pleteni ili kukičani  
6001 10 00  –  materijali s visokim florom  8  0  
– materijali s florom s petljama  
6001 21 00  –  –  od pamuka  8  0  
6001 22 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  8  0  
6001 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
– ostali  
6001 91 00  –  –  od pamuka  8  0  
6001 92 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1381  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6001 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
6002  Pleteni ili kukičani materijali, širine ne veće od 30 cm, s 
masenim udjelom elastomerne pređe ili gumenih niti 5 % ili 
većim, osim onih iz tarifnog broja 6001  
6002 40 00  –  s masenim udjelom elastomerne pređe 5 % ili većim, ali 
bez sadržaja gumenih niti  8 0  
6002 90 00  –  ostali  6,5  0  
6003  Pleteni ili kukičani materijali, širine ne veće od 30 cm, 
osim onih iz tarifnog broja 6001 ili 6002  
6003 10 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
6003 20 00  –  od pamuka  8  0  
6003 30  –  od sintetičkih vlakana  
6003 30 10  –  –  rašelska čipka  8  0  
6003 30 90  –  –  ostali  8  0  
6003 40 00  –  od umjetnih vlakana  8  0  
6003 90 00  –  ostali  8  0  
6004  Pleteni ili kukičani materijali, širine veće od 30 cm, s 
masenim udjelom elastomerne pređe ili gumenih niti 5 % 
ili većim, osim onih iz tarifnog broja 6001  
6004 10 00  –  s masenim udjelom elastomerne pređe 5 % ili većim, ali 
bez sadržaja gumenih niti  8 0  
6004 90 00  –  ostali  6,5  0  
6005  Pleteni materijali po osnovi (uključujući i dobivene na „gal­
loon” pletaćim strojevima), osim onih iz tarifnih brojeva 
6001 do 6004  
– od pamuka  
6005 21 00  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  8  0  
6005 22 00  –  –  bojeni  8  0  
6005 23 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1382  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6005 24 00  –  –  tiskani  8  0  
– od sintetičkih vlakana  
6005 31  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  
6005 31 10  –  –  –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6005 31 50  –  –  –  rašelska čipka, osim one za zavjese ili mrežastih mate­
rijala za zavjese  8 0  
6005 31 90  –  –  –  ostali  8  0  
6005 32  –  –  bojeni  
6005 32 10  –  –  –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6005 32 50  –  –  –  rašelska čipka, osim one za zavjese ili mrežastih mate­
rijala za zavjese  8 0  
6005 32 90  –  –  –  ostali  8  0  
6005 33  –  –  od pređa različitih boja  
6005 33 10  –  –  –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6005 33 50  –  –  –  rašelska čipka, osim one za zavjese ili mrežastih mate­
rijala za zavjese  8 0  
6005 33 90  –  –  –  ostali  8  0  
6005 34  –  –  tiskani  
6005 34 10  –  –  –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6005 34 50  –  –  –  rašelska čipka, osim one za zavjese ili mrežastih mate­
rijala za zavjese  8 0  
6005 34 90  –  –  –  ostali  8  0  
– od umjetnih vlakana  
6005 41 00  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  8  0  
6005 42 00  –  –  bojeni  8  0  
6005 43 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
6005 44 00  –  –  tiskani  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1383  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6005 90  –  ostali  
6005 90 10  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
6005 90 90  –  –  ostali  8  0  
6006  Ostali pleteni ili kukičani materijali  
6006 10 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
– od pamuka  
6006 21 00  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  8  0  
6006 22 00  –  –  bojeni  8  0  
6006 23 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
6006 24 00  –  –  tiskani  8  0  
– od sintetičkih vlakana  
6006 31  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  
6006 31 10  –  –  –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6006 31 90  –  –  –  ostali  8  0  
6006 32  –  –  bojeni  
6006 32 10  –  –  –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6006 32 90  –  –  –  ostali  8  0  
6006 33  –  –  od pređa različitih boja  
6006 33 10  –  –  –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6006 33 90  –  –  –  ostali  8  0  
6006 34  –  –  tiskani  
6006 34 10  –  –  –  za zavjese, uključujući mrežaste materijale za zavjese  8  0  
6006 34 90  –  –  –  ostali  8  0  
– od umjetnih vlakana  
6006 41 00  –  –  nebijeljeni ili bijeljeni  8  0  
6006 42 00  –  –  bojeni  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1384  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6006 43 00  –  –  od pređa različitih boja  8  0  
6006 44 00  –  –  tiskani  8  0  
6006 90 00  –  ostali  8  0  
61 POGLAVLJE 61. – ODJEĆA I DODACI ZA ODJEĆU, 
PLETENI ILI KUKIČANI  
6101  Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava, vjetrovke svih vrsta, anorak (uključujući skijaške 
jakne) i slični proizvodi, za muškarce i dječake, pleteni ili 
kukičani, osim proizvoda iz tarifnog broja 6103  
6101 20  –  od pamuka  
6101 20 10  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi i slični proizvodi  1 2  0  
6101 20 90  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6101 30  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6101 30 10  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi i slični proizvodi  1 2  0  
6101 30 90  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6101 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6101 90 20  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi i slični proizvodi  1 2  0  
6101 90 80  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6102  Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava, vjetrovke svih vrsta, anorak (uključujući skijaške 
jakne) i slični proizvodi, za žene i djevojčice, pleteni ili 
kukičani, osim proizvoda iz tarifnog broja 6104  
6102 10  –  od vune ili fine životinjske dlake  
6102 10 10  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi i slični proizvodi  1 2  0  
6102 10 90  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6102 20  –  od pamuka  
6102 20 10  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi i slični proizvodi  1 2  0  
6102 20 90  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1385  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6102 30  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6102 30 10  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi i slični proizvodi  1 2  0  
6102 30 90  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6102 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6102 90 10  –  –  kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi i slični proizvodi  1 2  0  
6102 90 90  –  –  anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih vrsta 
i slični proizvodi  12 0  
6103  Odijela, kompleti, jakne, sakoi, hlače, hlače s plastronom i 
naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače 
(osim kupaćih gaća), za muškarce i dječake, pleteni ili 
kukičani  
6103 10  –  odijela  
6103 10 10  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6103 10 90  –  –  ostala  1 2  0  
– kompleti  
6103 22 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6103 23 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6103 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– jakne i sakoi  
6103 31 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6103 32 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6103 33 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6103 39 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute 
ispod koljena i kratke hlače  
6103 41 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6103 42 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6103 43 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6103 49 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1386  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6104  Kostimi, kompleti, jakne, sakoi, haljine, suknje, suknja- 
hlače, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače 
stisnute ispod koljena i kratke hlače (osim kupaćih gaćica 
i kupaćih kostima), za žene i djevojčice, pleteni ili kukičani  
– kostimi  
6104 13 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 19  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6104 19 20  –  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 19 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
– kompleti  
6104 22 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 23 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6104 29 10  –  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6104 29 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
– jakne i sakoi  
6104 31 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6104 32 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 33 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 39 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– haljine  
6104 41 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6104 42 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 43 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 44 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 49 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– suknje i suknje-hlače  
6104 51 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1387  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6104 52 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 53 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 59 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute 
ispod koljena i kratke hlače  
6104 61 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6104 62 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6104 63 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6104 69 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6105  Muške i dječačke košulje, pletene ili kukičane  
6105 10 00  –  od pamuka  1 2  0  
6105 20  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6105 20 10  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6105 20 90  –  –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6105 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6105 90 10  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6105 90 90  –  –  ostale  1 2  0  
6106  Bluze, košulje i košulje-bluze, za žene i djevojčice, pletene 
ili kukičane  
6106 10 00  –  od pamuka  1 2  0  
6106 20 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6106 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6106 90 10  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6106 90 30  –  –  od svile ili otpadaka svile  1 2  0  
6106 90 50  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6106 90 90  –  –  ostale  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1388  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6107  Gaće, noćne košulje, pidžame, kupaći ogrtači, kućni ogrtači 
i slični proizvodi, za muškarce i dječake, pleteni ili kukičani  
– gaće  
6107 11 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6107 12 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6107 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– noćne košulje i pidžame  
6107 21 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6107 22 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6107 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo  
6107 91 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6107 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6108  Kombinei, podsuknje, gaćice, spavaćice, pidžame, jutarnje 
haljine, kupaći ogrtači, kućne haljine i slični proizvodi za 
žene i djevojčice, pleteni ili kukičani  
– kombinei i podsuknje  
6108 11 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6108 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– gaćice  
6108 21 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6108 22 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6108 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– spavaćice i pidžame  
6108 31 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6108 32 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1389  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6108 39 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo  
6108 91 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6108 92 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6108 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6109  T-majice, majice bez rukava i ostale potkošulje, pletene ili 
kukičane  
6109 10 00  –  od pamuka  1 2  0  
6109 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6109 90 20  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6109 90 90  –  –  ostale  1 2  0  
6110  Džemperi, puloveri, veste, prsluci i slični proizvodi, pleteni  
ili kukičani  
– od vune ili fine životinjske dlake  
6110 11  –  –  od vune  
6110 11 10  –  –  –  džemperi i puloveri (bez kopčanja), s masenim 
udjelom vune najmanje 50 % i mase po komadu 
600 g ili veće  10,5 0  
– – – ostali  
6110 11 30  – – – –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6110 11 90  – – – –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6110 12  –  –  od kašmirskih koza  
6110 12 10  –  –  –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6110 12 90  –  –  –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6110 19  –  –  ostali  
6110 19 10  –  –  –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6110 19 90  –  –  –  za žene ili djevojčice  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1390  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6110 20  –  od pamuka  
6110 20 10  –  –  lagani fino pleteni džemperi i puloveri, s visokim presa­
vijenim („dolčevita”), polo ili nepresavijenim ovratni­
kom 12 0  
– – ostalo  
6110 20 91  –  –  –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6110 20 99  –  –  –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6110 30  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6110 30 10  –  –  lagani fino pleteni džemperi i puloveri, s visokim presa­
vijenim („dolčevita”), polo ili nepresavijenim ovratni­
kom 12 0  
– – ostalo  
6110 30 91  –  –  –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6110 30 99  –  –  –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6110 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6110 90 10  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6110 90 90  –  –  ostali  1 2  0  
6111  Odjeća i dodaci za odjeću, za dojenčad i malu djecu, pleteni 
ili kukičani  
6111 20  –  od pamuka  
6111 20 10  –  –  rukavice, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prsti­
ju: 8,9 0  
6111 20 90  –  –  ostalo  1 2  0  
6111 30  –  od sintetičkih vlakana  
6111 30 10  –  –  rukavice, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prsti­
ju: 8,9 0  
6111 30 90  –  –  ostalo  1 2  0  
6111 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – od vune ili fine životinjske dlake  
6111 90 11  –  –  –  rukavice, rukavice s jednim prstom i rukavice bez 
prstiju  8,9 0  
6111 90 19  –  –  –  ostalo  1 2  0  
6111 90 90  –  –  ostali  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1391  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6112  Trenirke, skijaška odijela te kupaće gaće i kostimi, pleteni 
ili kukičani  
– trenirke  
6112 11 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6112 12 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6112 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6112 20 00  –  skijaška odijela  1 2  0  
– kupaće gaće i kostimi, za muškarce i dječake  
6112 31  –  –  od sintetičkih vlakana  
6112 31 10  –  –  –  masenog udjela gumenih niti 5 % ili većeg  8  0  
6112 31 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
6112 39  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6112 39 10  –  –  –  masenog udjela gumenih niti 5 % ili većeg  8  0  
6112 39 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
– kupaće gaće i kostimi, za žene i djevojčice  
6112 41  –  –  od sintetičkih vlakana  
6112 41 10  –  –  –  masenog udjela gumenih niti 5 % ili većeg  8  0  
6112 41 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
6112 49  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6112 49 10  –  –  –  masenog udjela gumenih niti 5 % ili većeg  8  0  
6112 49 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
6113 00  Odjeća, izrađena od pletenih ili kukičanih materijala iz 
tarifnih brojeva 5903, 5906 ili 5907  
6113 00 10  –  od pletenih ili kukičanih materijala iz tarifnog broja 5906  8  0  
6113 00 90  –  ostala  1 2  0  
6114  Ostala odjeća, pletena ili kukičana  
6114 20 00  –  od pamuka  1 2  0  
6114 30 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1392  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6114 90 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6115  Čarape s gaćicama, čarape s gaćicama bez stopala, čarape, 
kratke čarape i slično, uključujući gradirane stezne čarape 
(na primjer, čarape za vene) i obuću bez pričvršćenog 
potplata, pletene ili kukičane  
6115 10  –  gradirane stezne čarape (na primjer, čarape za vene)  
6115 10 10  –  –  čarape za vene od sintetičkih vlakana  8  0  
6115 10 90  –  –  ostale  1 2  0  
– ostale čarape s gaćicama i čarape s gaćicama bez stopala  
6115 21 00  –  –  od sintetičkih vlakana, finoće jednonitne pređe manje od 
67 deciteksa  12 0  
6115 22 00  –  –  od sintetičkih vlakana, finoće jednonitne pređe 67 deci­
teksa ili veće  12 0  
6115 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6115 30  –  ostale ženske dugačke čarape ili dokoljenice, finoće 
jednonitne pređe manje od 67 deciteksa  
– – od sintetičkih vlakana  
6115 30 11  –  –  –  dokoljenice  1 2  0  
6115 30 19  –  –  –  ostale  1 2  0  
6115 30 90  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo  
6115 94 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6115 95 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6115 96  –  –  od sintetičkih vlakana  
6115 96 10  –  –  –  dokoljenice  1 2  0  
– – – ostalo  
6115 96 91  – – – –  ženske čarape  1 2  0  
6115 96 99  – – – –  ostalo  1 2  0  
6115 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1393  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6116  Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez prstiju, pletene 
ili kukičane  
6116 10  –  impregnirane, prevučene ili prekrivene plastičnom masom, 
kaučukom ili gumom  
6116 10 20  –  –  rukavice impregnirane, prevučene ili prekrivene 
kaučukom ili gumom  8 0  
6116 10 80  –  –  ostale  8,9  0  
– ostale  
6116 91 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  8,9  0  
6116 92 00  –  –  od pamuka  8,9  0  
6116 93 00  –  –  od sintetičkih vlakana  8,9  0  
6116 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  8,9  0  
6117  Ostali gotovi dodaci za odjeću, pleteni ili kukičani; pleteni 
ili kukičani dijelovi odjeće ili dodataka za odjeću  
6117 10 00  –  šalovi, rupci, marame, velovi i slični proizvodi  1 2  0  
6117 80  –  ostali dodaci  
6117 80 10  –  –  pleteni ili kukičani, elastični ili s gumenim nitima  8  0  
6117 80 80  –  –  ostali  1 2  0  
6117 90 00  –  dijelovi  1 2  0  
62 POGLAVLJE 62. - ODJEĆA I DODACI ZA ODJEĆU, 
OSIM PLETENE ILI KUKIČANE  
6201  Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava, anorak (uključujući skijaške jakne), vjetrovke svih 
vrsta i slični proizvodi za muškarce i dječake, osim proiz­
voda iz tarifnog broja 6203  
– kaputi, kišni kaputi, kratki kaputi, pelerine, plaštevi i 
slični proizvodi  
6201 11 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6201 12  –  –  od pamuka  
6201 12 10  –  –  –  mase, po komadu odjeće, ne veće od 1 kg  1 2  0  
6201 12 90  –  –  –  mase, po komadu odjeće, veće od 1 kg  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1394  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6201 13  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6201 13 10  –  –  –  mase, po komadu odjeće, ne veće od 1 kg  1 2  0  
6201 13 90  –  –  –  mase, po komadu odjeće, veće od 1 kg  1 2  0  
6201 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo  
6201 91 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6201 92 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6201 93 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6201 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6202  Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez 
rukava, vjetrovke svih vrsta, anorak (uključujući skijaške 
jakne) i slični proizvodi, za žene i djevojčice, osim proiz­
voda iz tarifnog broja 6204  
– kaputi, kišni kaputi, kratki kaputi, pelerine, plaštevi i 
slični proizvodi  
6202 11 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6202 12  –  –  od pamuka  
6202 12 10  –  –  –  mase, po komadu odjeće, ne veće od 1 kg  1 2  0  
6202 12 90  –  –  –  mase, po komadu odjeće, veće od 1 kg  1 2  0  
6202 13  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6202 13 10  –  –  –  mase, po komadu odjeće, ne veće od 1 kg  1 2  0  
6202 13 90  –  –  –  mase, po komadu odjeće, veće od 1 kg  1 2  0  
6202 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo  
6202 91 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6202 92 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6202 93 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6202 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1395  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6203  Odijela, kompleti, jakne, sakoi, hlače, hlače s plastronom i 
naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače 
(osim kupaćih gaća), za muškarce i dječake  
– odijela  
6203 11 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6203 12 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6203 19  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6203 19 10  –  –  –  od pamuka  1 2  0  
6203 19 30  –  –  –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6203 19 90  –  –  –  ostala  1 2  0  
– kompleti  
6203 22  –  –  od pamuka  
6203 22 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 22 80  –  –  –  ostali  1 2  0  
6203 23  –  –  od sintetičkih vlakana  
6203 23 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 23 80  –  –  –  ostali  1 2  0  
6203 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – od umjetnih vlakana  
6203 29 11  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 29 18  – – – –  ostali  1 2  0  
6203 29 30  –  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6203 29 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
– jakne i sakoi  
6203 31 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6203 32  –  –  od pamuka  
6203 32 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1396  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6203 32 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6203 33  –  –  od sintetičkih vlakana  
6203 33 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 33 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6203 39  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana  
6203 39 11  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 39 19  – – – –  ostale  1 2  0  
6203 39 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
– hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute 
ispod koljena i kratke hlače  
6203 41  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  
6203 41 10  –  –  –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  1 2  0  
6203 41 30  –  –  –  hlače s plastronom i naramenicama  1 2  0  
6203 41 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6203 42  –  –  od pamuka  
– – – hlače i hlače stisnute ispod koljena  
6203 42 11  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
– – – –  ostale  
6203 42 31  – – – – –  od denim tkanina  1 2  0  
6203 42 33  – – – – –  od rebrastog samta  1 2  0  
6203 42 35  – – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama  
6203 42 51  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 42 59  – – – –  ostale  1 2  0  
6203 42 90  –  –  –  ostale  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1397  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6203 43  –  –  od sintetičkih vlakana  
– – – hlače i hlače stisnute ispod koljena  
6203 43 11  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 43 19  – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama  
6203 43 31  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 43 39  – – – –  ostale  1 2  0  
6203 43 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6203 49  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana  
– – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  
6203 49 11  – – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 49 19  – – – – –  ostale  1 2  0  
– – – –  hlače s plastronom i naramenicama  
6203 49 31  – – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6203 49 39  – – – – –  ostale  1 2  0  
6203 49 50  – – – –  ostale  1 2  0  
6203 49 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6204  Kostimi, kompleti, jakne, sakoi, haljine, suknje, suknje- 
hlače, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače 
stisnute ispod koljena i kratke hlače, za žene ili djevojčice 
(osim kupaćih kostima):  
– kostimi  
6204 11 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 12 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6204 13 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6204 19  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6204 19 10  –  –  –  od umjetnih vlakana  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1398  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6204 19 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
– kompleti  
6204 21 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 22  –  –  od pamuka  
6204 22 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 22 80  –  –  –  ostali  1 2  0  
6204 23  –  –  od sintetičkih vlakana  
6204 23 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 23 80  –  –  –  ostali  1 2  0  
6204 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana  
6204 29 11  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 29 18  – – – –  ostali  1 2  0  
6204 29 90  –  –  –  ostali  1 2  0  
– jakne i sakoi  
6204 31 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 32  –  –  od pamuka  
6204 32 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 32 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6204 33  –  –  od sintetičkih vlakana  
6204 33 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 33 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6204 39  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana  
6204 39 11  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 39 19  – – – –  ostale  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1399  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6204 39 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
– haljine  
6204 41 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 42 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6204 43 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6204 44 00  –  –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6204 49  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6204 49 10  –  –  –  od svile ili otpadaka svile  1 2  0  
6204 49 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
– suknje i suknje-hlače  
6204 51 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6204 52 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6204 53 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6204 59  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6204 59 10  –  –  –  od umjetnih vlakana  1 2  0  
6204 59 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
– hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute 
ispod koljena i kratke hlače  
6204 61  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  
6204 61 10  –  –  –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  1 2  0  
6204 61 85  –  –  –  ostale  1 2  0  
6204 62  –  –  od pamuka  
– – – hlače i hlače stisnute ispod koljena  
6204 62 11  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
– – – –  ostale  
6204 62 31  – – – – –  od denim tkanina  1 2  0  
6204 62 33  – – – – –  od rebrastog samta  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1400  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6204 62 39  – – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama  
6204 62 51  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 62 59  – – – –  ostale  1 2  0  
6204 62 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6204 63  –  –  od sintetičkih vlakana  
– – – hlače i hlače stisnute ispod koljena  
6204 63 11  – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 63 18  – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama  
6204 63 31  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 63 39  – – – –  ostale  1 2  0  
6204 63 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6204 69  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
– – – od umjetnih vlakana  
– – – –  hlače i hlače stisnute ispod koljena  
6204 69 11  – – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 69 18  – – – – –  ostale  1 2  0  
– – – hlače s plastronom i naramenicama  
6204 69 31  – – – – –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
6204 69 39  – – – – –  ostale  1 2  0  
6204 69 50  – – – –  ostale  1 2  0  
6204 69 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6205  Košulje za muškarce i dječake  
6205 20 00  –  od pamuka  1 2  0  
6205 30 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1401  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6205 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6205 90 10  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6205 90 80  –  –  ostale  1 2  0  
6206  Bluze, košulje i košulje-bluze za žene i djevojčice  
6206 10 00  –  od svile ili otpadaka svile  1 2  0  
6206 20 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6206 30 00  –  od pamuka  1 2  0  
6206 40 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6206 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6206 90 10  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6206 90 90  –  –  ostale  1 2  0  
6207  Potkošulje, majice bez rukava i ostale majice, gaće, noćne 
košulje, pidžame, kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični 
proizvodi, za muškarce i dječake  
– gaće  
6207 11 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6207 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– noćne košulje i pidžame  
6207 21 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6207 22 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6207 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo  
6207 91 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6207 99  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6207 99 10  –  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6207 99 90  –  –  –  ostalo  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1402  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6208  Potkošulje, majice bez rukava i ostale majice, kombinei, 
podsuknje, gaćice, spavaćice, pidžame, jutarnje haljine, 
kupaći ogrtači, kućni ogrtači i slični proizvodi, za žene i 
djevojčice  
– kombinei i podsuknje  
6208 11 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6208 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– spavaćice i pidžame  
6208 21 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6208 22 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6208 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo  
6208 91 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6208 92 00  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  1 2  0  
6208 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6209  Odjeća i dodaci za odjeću, za dojenčad  
6209 20 00  –  od pamuka  10,5  0  
6209 30 00  –  od sintetičkih vlakana  10,5  0  
6209 90  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6209 90 10  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  10,5  0  
6209 90 90  –  –  ostalo  10,5  0  
6210  Odjeća izrađena od materijala iz tarifnih brojeva 5602, 
5603, 5903, 5906 ili 5907  
6210 10  –  od materijala iz tarifnih brojeva 5602 ili 5603  
6210 10 10  –  –  od materijala iz tarifnog broja 5602  1 2  0  
6210 10 90  –  –  od materijala iz tarifnog broja 5603  1 2  0  
6210 20 00  –  ostala odjeća, navedena u podbrojevima 6201 11 do 
6201 19  12 0  
6210 30 00  –  ostala odjeća, navedena u podbrojevima 6202 11 do 
6202 19  12 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1403  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6210 40 00  –  ostala odjeća za muškarce i dječake  1 2  0  
6210 50 00  –  ostala odjeća za žene i djevojčice  1 2  0  
6211  Trenirke, skijaška odijela te kupaće gaće i kostimi; ostala 
odjeća  
– kupaće gaće i kostimi  
6211 11 00  –  –  za muškarce ili dječake  1 2  0  
6211 12 00  –  –  za žene ili djevojčice  1 2  0  
6211 20 00  –  skijaška odijela  1 2  0  
– ostala odjeća za muškarce i dječake  
6211 32  –  –  od pamuka  
6211 32 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
– – – trenirke s podstavom  
6211 32 31  – – – –  s vanjskom stranom od istovjetnog materijala  1 2  0  
– – – –  ostale  
6211 32 41  – – – – –  gornji dijelovi  1 2  0  
6211 32 42  – – – – –  donji dijelovi  1 2  0  
6211 32 90  –  –  –  ostala  1 2  0  
6211 33  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6211 33 10  –  –  –  za industrijsku i profesionalnu uporabu  1 2  0  
– – – trenirke s podstavom  
6211 33 31  – – – –  s vanjskom stranom od istovjetnog materijala  1 2  0  
– – – –  ostale  
6211 33 41  – – – – –  gornji dijelovi  1 2  0  
6211 33 42  – – – – –  donji dijelovi  1 2  0  
6211 33 90  –  –  –  ostala  1 2  0  
6211 39 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostala odjeća za žene i djevojčice  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1404  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6211 41 00  –  –  od vune ili fine životinjske dlake  1 2  0  
6211 42  –  –  od pamuka  
6211 42 10  –  –  –  pregače, radni kombinezoni, radni ogrtači i druga 
radna odjeća (uključujući i onu prikladnu za kućnu 
uporabu)  12 0  
– – – trenirke s podstavom  
6211 42 31  – – – –  s vanjskom stranom od istovjetnog materijala  1 2  0  
– – – –  ostale  
6211 42 41  – – – – –  gornji dijelovi  1 2  0  
6211 42 42  – – – – –  donji dijelovi  1 2  0  
6211 42 90  –  –  –  ostala  1 2  0  
6211 43  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6211 43 10  –  –  –  pregače, radni kombinezoni, radni ogrtači i druga 
radna odjeća (uključujući i onu prikladnu za kućnu 
uporabu)  12 0  
– – – trenirke s podstavom  
6211 43 31  – – – –  s vanjskom stranom od istovjetnog materijala  1 2  0  
– – – –  ostale  
6211 43 41  – – – – –  gornji dijelovi  1 2  0  
6211 43 42  – – – – –  donji dijelovi  1 2  0  
6211 43 90  –  –  –  ostala  1 2  0  
6211 49 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6212  Grudnjaci, steznici, naramenice, držači čarapa, podvezice i 
slični proizvodi te njihovi dijelovi, uključujući pletene ili 
kukičane  
6212 10  –  grudnjaci  
6212 10 10  –  –  kompleti koji se sastoje od jednog grudnjaka i jednih 
gaćica, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju  6,5 0  
6212 10 90  –  –  ostali  6,5  0  
6212 20 00  –  pojasevi steznici i pojasevi steznici s gaćicama  6,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1405  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6212 30 00  –  korzeti  6,5  0  
6212 90 00  –  ostalo  6,5  0  
6213  Rupčići  
6213 20 00  –  od pamuka  1 0  0  
6213 90 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 0  0  
6214  Šalovi, rupci, marame, velovi i slični proizvodi  
6214 10 00  –  od svile ili otpadaka svile  8  0  
6214 20 00  –  od vune ili fine životinjske dlake  8  0  
6214 30 00  –  od sintetičkih vlakana  8  0  
6214 40 00  –  od umjetnih vlakana  8  0  
6214 90 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  8  0  
6215  Kravate, leptir kravate i slično  
6215 10 00  –  od svile ili otpadaka svile  6,3  0  
6215 20 00  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  6,3  0  
6215 90 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  6,3  0  
6216 00 00  Rukavice, rukavice s jednim prstom ili bez prstiju  7,6  0  
6217  Ostali gotovi dodaci za odjeću; dijelovi odjeće ili dodataka 
za odjeću, osim onih iz tarifnog broja 6212  
6217 10 00  –  dodaci  6,3  0  
6217 90 00  –  dijelovi  1 2  0  
63 POGLAVLJE 63. - OSTALI GOTOVI TEKSTILNI 
PROIZVODI; KOMPLETI; RABLJENA ODJEĆA I 
RABLJENI TEKSTILNI PROIZVODI; OTPADNE KRPE  
I. OSTALI GOTOVI TEKSTILNI PROIZVODI  
6301  Pokrivači (deke)  
6301 10 00  –  pokrivači, električno grijani  6,9  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1406  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6301 20  –  pokrivači (osim električno grijanih pokrivača) i putni 
pokrivači, od vune ili fine životinjske dlake  
6301 20 10  –  –  pleteni ili kačkani  1 2  0  
6301 20 90  –  –  ostali  1 2  0  
6301 30  –  pokrivači (osim električno grijanih pokrivača) i putni 
pokrivači, od pamuka  
6301 30 10  –  –  pleteni ili kačkani  1 2  0  
6301 30 90  –  –  ostali  7,5  0  
6301 40  –  pokrivači (osim električno grijanih pokrivača) i putni 
pokrivači, od sintetičkih vlakana  
6301 40 10  –  –  pleteni ili kačkani  1 2  0  
6301 40 90  –  –  ostali  1 2  0  
6301 90  –  ostali pokrivači  
6301 90 10  –  –  pleteni ili kačkani  1 2  0  
6301 90 90  –  –  ostali  1 2  0  
6302  Posteljno, stolno, toaletno i kuhinjsko rublje  
6302 10 00  –  posteljno rublje, pleteno ili kačkano  1 2  0  
– ostalo posteljno rublje, tiskano  
6302 21 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6302 22  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6302 22 10  –  –  –  od netkanih materijala  6,9  0  
6302 22 90  –  –  –  ostalo  1 2  0  
6302 29  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6302 29 10  –  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6302 29 90  –  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostalo posteljno rublje  
6302 31 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6302 32  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1407  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6302 32 10  –  –  –  od netkanih materijala  6,9  0  
6302 32 90  –  –  –  ostalo  1 2  0  
6302 39  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6302 39 20  –  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6302 39 90  –  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6302 40 00  –  stolno rublje, pleteno ili kačkano  1 2  0  
– ostalo stolno rublje  
6302 51 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6302 53  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6302 53 10  –  –  –  od netkanih materijala  6,9  0  
6302 53 90  –  –  –  ostalo  1 2  0  
6302 59  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6302 59 10  –  –  –  od lana  1 2  0  
6302 59 90  –  –  –  ostalo  1 2  0  
6302 60 00  –  toaletno i kuhinjsko rublje, od frotir materijala za ručnike 
ili njima sličnih frotir materijala, od pamuka  12 0  
– ostalo  
6302 91 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6302 93  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  
6302 93 10  –  –  –  od netkanih materijala  6,9  0  
6302 93 90  –  –  –  ostalo  1 2  0  
6302 99  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6302 99 10  –  –  –  od lana  1 2  0  
6302 99 90  –  –  –  ostalo  1 2  0  
6303  Zavjese (uključujući draperije) i unutarnje rolete; kratke 
ukrasne draperije za prozore i krevete  
– pletene ili kačkane  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1408  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6303 12 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6303 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostale  
6303 91 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6303 92  –  –  od sintetičkih vlakana  
6303 92 10  –  –  –  od netkanih materijala  6,9  0  
6303 92 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6303 99  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  
6303 99 10  –  –  –  od netkanih materijala  6,9  0  
6303 99 90  –  –  –  ostale  1 2  0  
6304  Ostali proizvodi za unutarnje opremanje, isključujući proiz­
vode iz tarifnog broja 9404  
– prekrivači za krevete  
6304 11 00  –  –  pleteni ili kačkani  1 2  0  
6304 19  –  –  ostali  
6304 19 10  –  –  –  od pamuka  1 2  0  
6304 19 30  –  –  –  od lana ili ramije  1 2  0  
6304 19 90  –  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– ostali  
6304 91 00  –  –  pleteni ili kačkani  1 2  0  
6304 92 00  –  –  od pamuka, osim pletenih ili kačkanih  1 2  0  
6304 93 00  –  –  od sintetičkih vlakana, osim pletenih ili kačkanih  1 2  0  
6304 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala, osim pletenih ili kačka­
nih 12 0  
6305  Vreće i vrećice za pakiranje robe  
6305 10  –  od jute ili od ostalih likovih tekstilnih vlakana iz tarifnog 
broja 5303  
6305 10 10  –  –  rabljene  2  0  
6305 10 90  –  –  ostale  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1409  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6305 20 00  –  od pamuka  7,2  0  
– od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
6305 32  –  –  fleksibilni spremnici za robu u rasutom stanju  
– – – od polietilenskih ili polipropilenskih vrpca ili sličnih 
oblika  
6305 32 11  – – – –  pletene ili kačkane  1 2  0  
– – – –  ostale  
6305 32 81  – – – – –  od materijala mase 120 g/m  2 ili manje  7,2  0  
6305 32 89  – – – – –  od materijala mase veće od 120 g/m  2 7,2 0  
6305 32 90  –  –  –  ostale  7,2  0  
6305 33  –  –  ostale, od polietilenskih ili polipropilenskih vrpca ili 
sličnih oblika  
6305 33 10  –  –  –  pletene ili kačkane  1 2  0  
– – – ostale  
6305 33 91  – – – –  od materijala mase 120 g/m  2 ili manje  7,2  0  
6305 33 99  – – – –  od materijala mase veće od 120 g/m  2 7,2 0  
6305 39 00  –  –  ostale  7,2  0  
6305 90 00  –  od ostalih tekstilnih materijala  6,2  0  
6306  Cerade, nadstrešnice i tende za sunce; šatori; jedra za 
čamce, daske za jedrenje ili suhozemna vozila; proizvodi 
za kampiranje  
– cerade, nadstrešnice i tende za sunce  
6306 12 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6306 19 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
– šatori  
6306 22 00  –  –  od sintetičkih vlakana  1 2  0  
6306 29 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6306 30 00  –  jedra  1 2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1410  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6306 40 00  –  zračni madraci  1 2  0  
– ostalo  
6306 91 00  –  –  od pamuka  1 2  0  
6306 99 00  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  1 2  0  
6307  Ostali gotovi proizvodi, uključujući modne krojeve za 
odjeću  
6307 10  –  krpe za pod, posuđe, prašinu i slične krpe za čišćenje  
6307 10 10  –  –  pletene ili kačkane  1 2  0  
6307 10 30  –  –  od netkanih materijala  6,9  0  
6307 10 90  –  –  ostale  7,7  0  
6307 20 00  –  prsluci za spašavanje i pojasi za spašavanje  6,3  0  
6307 90  –  ostalo  
6307 90 10  –  –  pleteno ili kačkano  1 2  0  
– – ostalo  
6307 90 91  –  –  –  od pusta  6,3  0  
6307 90 99  –  –  –  ostalo  6,3  0  
II. KOMPLETI  
6308 00 00  Kompleti koji se sastoje od tkanine i pređe, neovisno sadrže 
li pribor ili ne, za izradu prostirki, tapiserija, vezenih stol ­
njaka ili salveta, ili sličnih tekstilnih proizvoda, pripremlje ni 
u pakiranja za pojedinačnu prodaju  12 0  
III. RABLJENA ODJEĆA I RABLJENI TEKSTILNI 
PROIZVODI; OTPADNE KRPE  
6309 00 00  Rabljena odjeća i drugi rabljeni proizvodi  5,3  0  
6310  Rabljene ili nove otpadne krpe, otpadni konopi, uzice i 
užad te rabljeni proizvodi od konopa, uzica i užadi, od 
tekstilnih materijala  
6310 10  –  sortirani  
6310 10 10  –  –  od vune ili fine ili grube životinjske dlake  slobodno  0  
6310 10 30  –  –  od lana ili pamuka  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1411  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6310 10 90  –  –  od ostalih tekstilnih materijala  slobodno  0  
6310 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
XII ODSJEK XII. – OBUĆA, POKRIVALA ZA GLAVU, 
KIŠOBRANI, SUNCOBRANI, ŠTAPOVI ZA HODANJE 
I SJEDENJE, BIČEVI, KORBAČI I NJIHOVI DIJELOVI; 
PREPARIRANO PERJE I PROIZVODI OD PREPARI­
RANOG PERJA; UMJETNO CVIJEĆE; PROIZVODI 
OD LJUDSKE KOSE  
64 POGLAVLJE 64. - OBUĆA, NAZUVCI I SLIČNI PROIZ­
VODI; NJIHOVI DIJELOVI  
6401  Nepromočiva obuća s vanjskim potplatima i gornjim 
dijelom od gume ili plastične mase, čiji gornji dio nije 
pričvršćen za potplat niti spojen s njim šivanjem, zakiva­
njem, zabijanjem čavlima, vijcima ili slično  
6401 10  –  obuća s kapicom od kovine  
6401 10 10  –  –  s gornjim dijelom od gume  1 7  5  
6401 10 90  –  –  s gornjim dijelom od plastične mase  1 7  5  
– ostala obuća  
6401 92  –  –  koja pokriva gležanj, ali ne i koljeno  
6401 92 10  –  –  –  s gornjim dijelom od gume  1 7  5  
6401 92 90  –  –  –  s gornjim dijelom od plastične mase  1 7  5  
6401 99 00  –  –  ostala  1 7  5  
6402  Ostala obuća s vanjskim potplatima i gornjim dijelom od 
gume ili plastične mase  
– športska obuća  
6402 12  –  –  za skijanje, skijaško trčanje i daskanje na snijegu  
6402 12 10  –  –  –  za skijanje i skijaško trčanje  1 7  5  
6402 12 90  –  –  –  za daskanje na snijegu  1 7  5  
6402 19 00  –  –  ostala  16,9  5  
6402 20 00  –  obuća s gornjim dijelom od vrpci ili remenja spojenih s 
potplatom klinovima  17 5  
– ostala obuća  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1412  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6402 91  –  –  koja pokriva gležanj  
6402 91 10  –  –  –  sa zaštitnom kapicom od kovine  1 7  5  
6402 91 90  –  –  –  ostala  16,9  5  
6402 99  –  –  ostala  
6402 99 05  –  –  –  sa zaštitnom kapicom od kovine  1 7  5  
– – – ostala  
6402 99 10  – – – –  s gornjim dijelom od gume  16,8  5  
– – – –  s gornjim dijelom od plastične mase  
– – – – –  obuća s prednjim dijelom od remenja ili s prednjim 
dijelom koji ima jedan ili nekoliko izrezanih dije­
lova 
6402 99 31  – – – – – –  s potplatom i potpeticom ukupne visine veće od 
3 cm  16,8 5  
6402 99 39  – – – – – –  ostala  16,8  5  
6402 99 50  – – – – –  papuče i ostala kućna obuća  16,8  5  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom  
6402 99 91  – – – – – –  manjom od 24 cm  16,8  5  
– – – – – –  24 cm ili većom  
6402 99 93  – – – – – – –  obuća koja se ne dijeli na mušku ili žensku  16,8  5  
– – – – – – –  ostala  
6402 99 96  – – – – – – – –  muška  16,8  5  
6402 99 98  – – – – – – – –  ženska  16,8  5  
6403  Obuća s vanjskim potplatima od gume, plastične mase, 
kože ili umjetne kože i gornjim dijelom od kože  
– športska obuća  
6403 12 00  –  –  za skijanje, skijaško trčanje i daskanje na snijegu  8  3  
6403 19 00  –  –  ostala  8  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1413  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6403 20 00  –  obuća s vanjskim potplatima od kože i gornjim dijelom od 
kožnog remenja preko rista i oko palca  8 3  
6403 40 00  –  ostala obuća sa zaštitnom kapicom od kovine  8  3  
– ostala obuća s vanjskim potplatima od kože  
6403 51  –  –  koja pokriva gležanj  
6403 51 05  –  –  –  izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata  8  3  
– – – ostala  
– – – –  koja pokriva gležanj, ali ne i dio lista, s unutarnjom 
dužinom  
6403 51 11  – – – – –  manjom od 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm ili većom  
6403 51 15  – – – – – –  muška  8  3  
6403 51 19  – – – – – –  ženska  8  3  
– – – –  ostala, s unutarnjom dužinom  
6403 51 91  – – – – –  manjom od 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm ili većom  
6403 51 95  – – – – – –  muška  8  3  
6403 51 99  – – – – – –  ženska  8  3  
6403 59  –  –  ostala  
6403 59 05  –  –  –  izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata  8  3  
– – – ostala  
– – – –  obuća s prednjim dijelom od remenja ili s prednjim 
dijelom koji ima jedan ili nekoliko izrezanih dijelova  
6403 59 11  – – – – –  s potplatom i potpeticom ukupne visine veće od 
3 cm  5 0  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1414  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6403 59 31  – – – – – –  manjom od 24 cm  8  3  
– – – – – –  24 cm ili većom  
6403 59 35  – – – – – – –  muška  8  3  
6403 59 39  – – – – – – –  ženska  8  3  
6403 59 50  – – – –  papuče i ostala kućna obuća  8  3  
– – – –  ostala, s unutarnjom dužinom  
6403 59 91  – – – – –  manjom od 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm ili većom  
6403 59 95  – – – – – –  muška  8  3  
6403 59 99  – – – – – –  ženska  8  3  
– ostala obuća  
6403 91  –  –  koja pokriva gležanj  
6403 91 05  –  –  –  izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata  8  3  
– – – ostala  
– – – –  koja pokriva gležanj, ali ne i dio lista, s unutarnjom 
dužinom  
6403 91 11  – – – – –  manjom od 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm ili većom  
6403 91 13  – – – – – –  obuća koja se ne dijeli na mušku ili žensku  8  5  
– – – – – –  ostala  
6403 91 16  – – – – – – –  muška  8  3  
6403 91 18  – – – – – – –  ženska  8  3  
– – – –  ostala, s unutarnjom dužinom  
6403 91 91  – – – – –  manjom od 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm ili većom  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1415  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6403 91 93  – – – – – –  obuća koja se ne dijeli na mušku ili žensku  8  3  
– – – – – –  ostala  
6403 91 96  – – – – – – –  muška  8  3  
6403 91 98  – – – – – – –  ženska  5  0  
6403 99  –  –  ostala  
6403 99 05  –  –  –  izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata  8  3  
– – – ostala  
– – – –  obuća s prednjim dijelom od remenja ili s prednjim 
dijelom koji ima jedan ili nekoliko izrezanih dijelova  
6403 99 11  – – – – –  s potplatom i potpeticom ukupne visine veće od 
3 cm  8 5  
– – – – –  ostala, s unutarnjom dužinom  
6403 99 31  – – – – – –  manjom od 24 cm  8  3  
– – – – – –  24 cm ili većom  
6403 99 33  – – – – – – –  obuća koja se ne dijeli na mušku ili žensku  8  3  
– – – – – – –  ostala  
6403 99 36  – – – – – – – –  muška  8  5  
6403 99 38  – – – – – – – –  ženska  5  0  
6403 99 50  – – – –  papuče i ostala kućna obuća  8  3  
– – – –  ostala, s unutarnjom dužinom  
6403 99 91  – – – – –  manjom od 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm ili većom  
6403 99 93  – – – – – –  obuća koja se ne dijeli na mušku ili žensku  8  3  
– – – – – –  ostala  
6403 99 96  – – – – – – –  muška  8  3  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1416  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6403 99 98  – – – – – – –  ženska  7  3  
6404  Obuća s vanjskim potplatima od gume, plastične mase, od 
kože ili umjetne kože i gornjim dijelom od tekstilnog mate­
rijala  
– obuća s vanjskim potplatima od gume ili plastične mase  
6404 11 00  –  –  športska obuća; obuća za tenis, košarku, gimnastiku, 
vježbanje i slična obuća  16,9 5  
6404 19  –  –  ostala  
6404 19 10  –  –  –  papuče i ostala kućna obuća  16,9  5  
6404 19 90  –  –  –  ostala  1 7  5  
6404 20  –  obuća s vanjskim potplatima od kože ili umjetne kože  
6404 20 10  –  –  papuče i ostala kućna obuća  1 7  5  
6404 20 90  –  –  ostala  1 7  5  
6405  Ostala obuća  
6405 10 00  –  s gornjim dijelom od kože ili umjetne kože  3,5  0  
6405 20  –  s gornjim dijelom od tekstilnog materijala  
6405 20 10  –  –  s vanjskim potplatom od drva ili pluta  3,5  0  
– – s vanjskim potplatom od ostalih materijala  
6405 20 91  –  –  –  papuče i ostala kućna obuća  4  0  
6405 20 99  –  –  –  ostala  4  0  
6405 90  –  ostala  
6405 90 10  –  –  s vanjskim potplatom od gume, plastične mase, kože ili 
umjetne kože  17 5  
6405 90 90  –  –  s vanjskim potplatom od ostalih materijala  4  0  
6406  Dijelovi obuće (uključujući gornji dio koji je pričvršćen ili 
nije pričvršćen na potplat, osim na vanjski potplat); izmje­
njivi ulošci za obuću, umeci za potpetice i slični proizvodi; 
nazuvci i slični proizvodi i njihovi dijelovi  
6406 10  –  gornji dijelovi obuće i njihovi dijelovi, osim umetaka za 
ojačanje  
– – od kože  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1417  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6406 10 11  –  –  –  gornji dijelovi  3  0  
6406 10 19  –  –  –  dijelovi gornjih dijelova  3  0  
6406 10 90  –  –  od ostalih materijala  3  0  
6406 20  –  vanjski potplati i potpetice, od gume ili plastične mase  
6406 20 10  –  –  od gume  3  0  
6406 20 90  –  –  od plastične mase  3  0  
– ostalo  
6406 91 00  –  –  od drva  3  0  
6406 99  –  –  od ostalih materijala  
6406 99 10  –  –  –  nazuvci i slični proizvodi i njihovi dijelovi  3  0  
6406 99 30  –  –  –  sastavljeni kompleti od gornjeg dijela pričvršćenog na 
unutarnji potplat ili druge dijelove potplata, bez vanj­
skog potplata  3 0  
6406 99 50  –  –  –  izmjenjivi ulošci i drugi izmjenjivi dodaci  3  0  
6406 99 60  –  –  –  vanjski potplati od kože ili umjetne kože  3  0  
6406 99 80  –  –  –  ostalo  3  0  
65 POGLAVLJE 65. - POKRIVALA ZA GLAVU I NJIHOVI 
DIJELOVI  
6501 00 00  Tuljci, konusi i slični proizvodi od pusta, neoblikovani i 
bez oboda; diskovi i cilindri (uključujući rezane cilindre), 
od pusta  2,7 0  
6502 00 00  Tuljci, konusi i slični proizvodi, pleteni ili izrađeni sastav ­
ljanjem vrpca od bilo kojega materijala, neoblikovani i bez 
oboda, nepodstavljeni i neurešeni  slobodno  0  
6504 00 00  Šeširi i druga pokrivala za glavu, pleteni ili izrađeni sastav ­
ljanjem vrpca od bilo od kojeg materijala, neovisno jesu li 
podstavljeni ili ukrašeni ili ne  slobodno  0  
6505  Šeširi i druga pokrivala za glavu, pleteni ili kačkani, ili 
izrađeni od čipke, pusta ili drugih tekstilnih metražnih 
materijala (osim od vrpca), neovisno jesu li podstavljeni 
ili ukrašeni ili ne; mreže za kosu od bilo kojeg materijala, 
neovisno jesu li podstavljene ili ne  
6505 10 00  –  mreže za kosu  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1418  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6505 90  –  ostalo  
6505 90 05  –  –  od pusta od dlake ili od pusta od vune i dlake, izrađeni 
od tuljaka, konusa i drugih proizvoda iz tarifnog broja 
6501  5,7 0  
– – ostalo  
6505 90 10  –  –  –  beretke, kape, kapice, fesovi i slični proizvodi bez 
oboda (šilta)  2,7 0  
6505 90 30  –  –  –  kape za uniforme i ostale kape s obodom (šiltom)  2,7  0  
6505 90 80  –  –  –  ostalo  2,7  0  
6506  Ostala pokrivala za glavu, neovisno jesu li podstavljena ili 
ukrašena ili ne  
6506 10  –  zaštitna pokrivala  
6506 10 10  –  –  od plastične mase  2,7  0  
6506 10 80  –  –  od ostalih materijala  2,7  0  
– ostalo  
6506 91 00  –  –  od gume ili plastične mase  2,7  0  
6506 99  –  –  od ostalih materijala  
6506 99 10  –  –  –  od pusta od dlake ili od pusta od vune i dlake, izrađeni 
od tuljaka, konusa i drugih proizvoda iz tarifnog broja 
6501  5,7 0  
6506 99 90  –  –  –  ostala  2,7  0  
6507 00 00  Vrpce za unutarnje opšivanje, podstave, navlake, osnove, 
okviri, štitnici i vrpce za vezanje ispod brade, za pokrivala 
za glavu  2,7 0  
66 POGLAVLJE 66. - KIŠOBRANI, SUNCOBRANI, 
ŠTAPOVI ZA HODANJE I SJEDENJE, BIČEVI, 
KORBAČI I NJIHOVI DIJELOVI  
6601  Kišobrani i suncobrani (uključujući štapne kišobrane, vrtne 
suncobrane i slične kišobrane)  
6601 10 00  –  vrtni suncobrani ili slični kišobrani  4,7  0  
– ostalo  
6601 91 00  –  –  sa sklopivom drškom  4,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1419  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6601 99  –  –  ostalo  
– – – s plaštem od tkanih tekstilnih materijala  
6601 99 11  – – – –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana  4,7  0  
6601 99 19  – – – –  od ostalih tekstilnih materijala  4,7  0  
6601 99 90  –  –  –  ostalo  4,7  0  
6602 00 00  Štapovi za hodanje, štapovi za sjedenje, bičevi, korbači i 
slično  2,7 0  
6603  Dijelovi, ukrasi i pribor proizvoda iz tarifnog broja 6601 ili  
6602  
6603 20 00  –  kosturi za kišobrane, uključujući kosture montirane na 
štapovima  5,2 0  
6603 90  –  ostalo  
6603 90 10  –  –  drške i okrugle drške  2,7  0  
6603 90 90  –  –  ostalo  5  0  
67 POGLAVLJE 67. - PREPARIRANO PERJE I PAPERJE 
TE PROIZVODI IZRAĐENI OD PERJA ILI PAPERJA; 
UMJETNO CVIJEĆE; PROIZVODI OD LJUDSKE KOSE  
6701 00 00  Kože i drugi dijelovi ptica s njihovim perjem i paperjem, 
perje, dijelovi perja, paperje i proizvodi od njih (osim proiz­
voda iz tarifnog broja 0505 i obrađenih badrljica od perja)  2,7 0  
6702  Umjetno cvijeće, lišće i plodovi i njihovi dijelovi; proizvodi  
izrađeni od umjetnog cvijeća, lišća i plodova  
6702 10 00  –  od plastičnih materijala  4,7  0  
6702 90 00  –  od ostalih materijala  4,7  0  
6703 00 00  Ljudska kosa, uređena, istanjena, bijeljena ili drukčije obra­  
đena; vuna, dlaka i ostali tekstilni materijal, pripremljeni za  
uporabu u izradi vlasulja i sličnih proizvoda  1,7 0  
6704  Vlasulje, lažne brade, obrve, trepavice, pletenice i slično, o d 
ljudske kose, životinjske dlake ili od tekstilnih materijala; 
proizvodi od ljudske kose, ako nisu navedeni niti uključeni 
na drugom mjestu  
– od sintetičkih tekstilnih materijala  
6704 11 00  –  –  gotove vlasulje  2,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1420  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6704 19 00  –  –  ostalo  2,2  0  
6704 20 00  –  od ljudske kose  2,2  0  
6704 90 00  –  od ostalih materijala  2,2  0  
XIII ODSJEK XIII. - PROIZVODI OD KAMENA, SADRE, 
CEMENTA, BETONA, AZBESTA, TINJCA ILI 
SLIČNIH MATERIJALA; KERAMIČKI PROIZVODI; 
STAKLO I PROIZVODI OD STAKLA  
68 POGLAVLJE 68. - PROIZVODI OD KAMENA, SADRE, 
CEMENTA, BETONA, AZBESTA, TINJCA ILI SLIČNIH 
MATERIJALA  
6801 00 00  Kocke za pločnike, rubnjaci i ploče za pločnike, od 
prirodnog kamena (osim od škriljevca)  slobodno  0  
6802  Obrađeni kamen za spomenike ili građevine (osim škri­
ljevca) i proizvodi od njega, osim robe iz tarifnog broja 
6801; kockice za mozaik i slično, od prirodnog kamena 
(uključujući od škriljevca), neovisno jesu li na podlozi ili 
ne; umjetno obojane granule, ljuskice i prah, od prirodnog 
kamena (uključujući od škriljevca)  
6802 10 00  –  pločice, kockice i slični proizvodi, neovisno jesu li pravo­
kutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne, čija se 
najveća površina može uklopiti u kvadrat dužine stranice 
manje od 7 cm; umjetno obojene granule, ljuskice i prah  slobodno  0  
– ostali kamen za spomenike ili građevine i proizvodi od 
njega, jednostavno rezan ili piljen, s ravnom ili pora­
vnanom površinom  
6802 21 00  –  –  mramor, travertin i alabaster  1,7  0  
6802 23 00  –  –  granit  1,7  0  
6802 29 00  –  –  ostali kamen  1,7  0  
– ostalo  
6802 91  –  –  mramor, travertin i alabaster  
6802 91 10  –  –  –  polirani alabaster, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne 
klesan  1,7 0  
6802 91 90  –  –  –  ostalo  1,7  0  
6802 92  –  –  ostali vapnenački kamen  
6802 92 10  –  –  –  poliran, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne klesan  1,7  0  
6802 92 90  –  –  –  ostalo  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1421  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6802 93  –  –  granit  
6802 93 10  –  –  –  poliran, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne klesan, 
neto-mase 10 kg ili veće  slobodno  0  
6802 93 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
6802 99  –  –  ostali kamen  
6802 99 10  –  –  –  poliran, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne klesan, 
neto-mase 10 kg ili veće  slobodno  0  
6802 99 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
6803 00  Obrađeni škriljevac i proizvodi od škriljevaca ili od aglo­
meriranog škriljevca  
6803 00 10  –  za pokrivanje krovova i zidova  1,7  0  
6803 00 90  –  ostalo  1,7  0  
6804  Mlinski kamen, brusni kamen, brusna kola i slično, bez 
postolja, za mljevenje, brušenje, oštrenje, poliranje, izravna­
vanje ili rezanje, brusovi za ručno oštrenje ili poliranje, 
njihovi dijelovi, od prirodnog kamena, od aglomeriranog 
prirodnog ili umjetnoga abrazivnog materijala ili od kera­
mike, sa ili bez dijelova od drugih materijala  
6804 10 00  –  mlinski kamen i kamen za mljevenje, usitnjavanje ili 
pulpiranje  slobodno  0  
– ostali mlinski kamen, brusni kamen, brusna kola i slično  
6804 21 00  –  –  od aglomeriranog sintetičkog ili prirodnog dijamanta  1,7  0  
6804 22  –  –  od ostalih aglomeriranih abrazivnih materijala ili od 
keramike  
– – – od umjetnih abraziva, s vezivom  
– – – –  od sintetičkih ili umjetnih smola  
6804 22 12  – – – – –  neojačano  slobodno  0  
6804 22 18  – – – – –  ojačano  slobodno  0  
6804 22 30  – – – –  od keramike ili silikata  slobodno  0  
6804 22 50  – – – –  od drugih materijala  slobodno  0  
6804 22 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
6804 23 00  –  –  od prirodnog kamena  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1422  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6804 30 00  –  brusovi za ručno oštrenje ili poliranje  slobodno  0  
6805  Prirodni ili umjetni abrazivni materijali u prahu ili zrnu, na  
podlozi od tekstila, papira, kartona ili drugih materijala, 
uključujući izrezane u oblike, prošivene ili drukčije izrađene  
6805 10 00  –  na podlozi samo od tekstilnih materijala  1,7  0  
6805 20 00  –  na podlozi samo od papira ili kartona  1,7  0  
6805 30  –  na podlozi od ostalih materijala  
6805 30 10  –  –  na podlozi od tekstilnih tkanina kombiniranoj s papirom 
ili kartonom  1,7 0  
6805 30 20  –  –  na podlozi od vulkanfibera  1,7  0  
6805 30 80  –  –  ostalo  1,7  0  
6806  Vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune; 
ekspandirani ili listasti vermikulit, ekspandirane gline, 
pjenušava troska i slični ekspandirani mineralni materijali; 
smjese i proizvodi od mineralnih materijala za toplinsku ili 
zvučnu izolaciju ili za apsorbiranje zvuka, osim onih iz 
tarifnog broja 6811 ili 6812 ili iz poglavlja 69.  
6806 10 00  –  vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune 
(uključujući međusobne mješavine), u rasutom stanju, u 
pločama, listovima ili svicima  slobodno  0  
6806 20  –  ekspandirani ili listasti vermikulit, ekspandirane gline, 
pjenušava troska i slični ekspandirani mineralni materijali 
(uključujući međusobne mješavine)  
6806 20 10  –  –  ekspandirane gline  slobodno  0  
6806 20 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
6806 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
6807  Proizvodi od asfalta ili od sličnih materijala (na primjer od 
bitumena od nafte ili od smole katrana kamenog ugljena)  
6807 10  –  u svicima  
6807 10 10  –  –  proizvodi za krovove i fasade  slobodno  0  
6807 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
6807 90 00  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1423  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6808 00 00  Ploče, pločice, blokovi i slični proizvodi od biljnih vlakana,  
slame, strugotine, iverja, piljevine ili drugih otpadaka od 
drva, aglomerirani cementom, sadrom ili drugim 
mineralnim vezivnim sredstvima  1,7 0  
6809  Proizvodi od sadre ili od smjese na osnovi sadre  
– listovi, ploče, pločice i slični proizvodi, neukrašeni  
6809 11 00  –  –  prevučeni ili pojačani samo papirom ili kartonom  1,7  0  
6809 19 00  –  –  ostalo  1,7  0  
6809 90 00  –  ostali proizvodi  1,7  0  
6810  Proizvodi od cementa, betona ili umjetnog kamena, poja­ 
čani ili nepojačani  
– crijep, ploče, opeke i slični proizvodi  
6810 11  –  –  blokovi i opeke, građevinski  
6810 11 10  –  –  –  od laganog betona (na osnovi drobljenog plovučca, 
granulirane troske, itd.)  1,7 0  
6810 11 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
6810 19  –  –  ostalo  
6810 19 10  –  –  –  crijep  1,7  0  
– – – ostale pločice i obloge  
6810 19 31  – – – –  od betona  1,7  0  
6810 19 39  – – – –  ostalo  1,7  0  
6810 19 90  –  –  –  ostalo  1,7  0  
– ostali proizvodi  
6810 91  –  –  montažni strukturni elementi, za visokogradnju ili nisko­
gradnju  
6810 91 10  –  –  –  podni elementi  1,7  0  
6810 91 90  –  –  –  ostalo  1,7  0  
6810 99 00  –  –  ostali  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1424  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6811  Azbestno-cementni proizvodi, proizvodi od cementa s celu­
loznim vlaknima i slično  
6811 40 00  –  koji sadrže azbest  1,7  0  
– koji ne sadrže azbest  
6811 81 00  –  –  valovite ploče  1,7  0  
6811 82  –  –  ostale ploče, listovi, pločice i slični proizvodi  
6811 82 10  –  –  –  zidne ili krovne ploče, ne veće od 40 × 60 cm  1,7  0  
6811 82 90  –  –  –  ostalo  1,7  0  
6811 83 00  –  –  cijevi ili pribor za cijevi  1,7  0  
6811 89 00  –  –  ostali proizvodi  1,7  0  
6812  Prerađena azbestna vlakna; mješavine na osnovi azbesta ili 
na osnovi azbesta i magnezijevog karbonata; proizvodi od 
tih mješavina ili od azbesta (na primjer konac, tkanine, 
odjeća, pokrivala za glavu, obuća, brtve), neovisno jesu li 
ojačani ili ne, osim proizvoda iz tarifnog broja 6811 ili 
6813  
6812 80  –  od krokidolita  
6812 80 10  –  –  prerađena vlakna; mješavine na osnovi azbesta ili na 
osnovi azbesta i magnezijevog karbonata  1,7 0  
6812 80 90  –  –  ostalo  3,7  0  
– ostalo  
6812 91 00  –  –  odjeća, pribor za odjeću, obuća i pokrivala za glavu  3,7  0  
6812 92 00  –  –  papir, karton i pust  3,7  0  
6812 93 00  –  –  brtveni materijal od prešanih azbestnih vlakana, u 
pločama ili svicima  3,7 0  
6812 99  –  –  ostalo  
6812 99 10  –  –  –  prerađena azbestna vlakna; mješavine na osnovi 
azbesta ili na osnovi azbesta i magnezijevog karbonata  1,7 0  
6812 99 90  –  –  –  ostalo  3,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1425  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6813  Tarni materijali i proizvodi od njih (na primjer ploče, valjci , 
trake, segmenti, diskovi, podloške, obloge), nemontirani, za 
kočnice, kvačila ili slično, na osnovi azbesta, ostalih 
mineralnih materijala ili celuloze, neovisno jesu li kombi­
nirani s tekstilom ili drugim materijalima ili ne  
6813 20 00  –  koji sadrže azbest  2,7  0  
– koji ne sadrže azbest  
6813 81 00  –  –  kočione obloge i pločice  2,7  0  
6813 89 00  –  –  ostalo  2,7  0  
6814  Obrađeni tinjac i proizvodi od tinjca, uključujući aglomeri­
rani ili rekonstituirani tinjac, na podlozi ili bez podloge od 
papira, kartona ili drugih materijala  
6814 10 00  –  ploče, listovi i trake od aglomeriranog ili rekonstituiranog 
tinjca, na podlozi ili bez podloge  1,7 0  
6814 90 00  –  ostalo  1,7  0  
6815  Proizvodi od kamena ili ostalih mineralnih materijala 
(uključujući vlakna ugljika, proizvode od vlakana ugljika i 
proizvode od treseta), koji nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu  
6815 10  –  proizvodi od grafita ili ostalog ugljika, ako nisu za elek­
trotehničku uporabu  
6815 10 10  –  –  vlakna ugljika i proizvodi od vlakana ugljika  slobodno  0  
6815 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
6815 20 00  –  proizvodi od treseta  slobodno  0  
– ostali proizvodi  
6815 91 00  –  –  koji sadrže magnezit, dolomit ili kromit  slobodno  0  
6815 99  –  –  ostalo  
6815 99 10  –  –  –  od vatrostalnih materijala, kemijski vezanih  slobodno  0  
6815 99 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
69 POGLAVLJE 69. - KERAMIČKI PROIZVODI  
I. PROIZVODI OD SILIKATNOG FOSILNOG BRAŠNA 
ILI SLIČNIH SILIKATNIH ZEMLJI I VATROSTALNI 
PROIZVODI  
6901 00 00  Opeke, blokovi, pločice i ostali keramički proizvodi od 
silikatnoga fosilnog brašna (na primjer od kiselgura, tripo­
lita, diatomita) ili od slične silikatne zemlje  2 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1426  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6902  Vatrostalne opeke, blokovi, pločice i slični vatrostalni kera­
mički proizvodi za ugradnju, osim onih od silikatnog 
fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje  
6902 10 00  –  s masenim udjelom, pojedinačno ili ukupno, elemenata 
Mg, Ca ili Cr izraženih kao MgO, CaO ili Cr  2 O 3 većim 
od 50 %  2 0  
6902 20  –  s masenim udjelom aluminijevog oksida (Al  2 O 3 ), silici­
jevog dioksida (SiO  2 ) ili smjese ili spoja tih proizvoda 
većim od 50 %  
6902 20 10  –  –  s masenim udjelom silicijevog dioksida (SiO  2 ) 93 % ili 
većim  2 0  
– – ostalo  
6902 20 91  –  –  –  s masenim udjelom aluminijevog dioksida (Al  2 O 3 ) 
većim od 7 %, ali manjim od 45 %  2 0  
6902 20 99  –  –  –  ostalo  2  0  
6902 90 00  –  ostalo  2  0  
6903  Ostali vatrostalni keramički proizvodi (na primjer retorte, 
talionički lonci, tave, sapnice, čepovi, podloge, kupele, 
cijevi, obloge i šipke), osim onih od silikatnog fosilnog 
brašna ili od slične silikatne zemlje  
6903 10 00  –  s masenim udjelom grafita ili ostalog ugljika ili smjese tih 
proizvoda većim od 50 %  5 0  
6903 20  –  s masenim udjelom aluminijevog oksida (Al  2 O 3 ) ili 
smjese ili spoja aluminijevog oksida i silicijevog dioksida 
(SiO  2 ) većim od 50 %  
6903 20 10  –  –  s masenim udjelom aluminijevog oksida (Al  2 O 3 ) manjim 
od 45 %  5 0  
6903 20 90  –  –  s masenim udjelom aluminijevog oksida (Al  2 O 3 ) 45 % 
ili većim  5 0  
6903 90  –  ostali  
6903 90 10  –  –  s masenim udjelom grafita ili drugog ugljika ili smjese 
tih proizvoda većim od 25 %, ali ne većim od 50 %  5 0  
6903 90 90  –  –  ostali  5  0  
II. OSTALI KERAMIČKI PROIZVODI  
6904  Keramičke zidarske opeke, blokovi za podove, blokovi- 
nosači i slično  
6904 10 00  –  zidarske opeke  2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1427  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6904 90 00  –  ostalo  2  0  
6905  Crijep, dimnjaci, poklopci za dimnjake, dimovodne cijevi, 
arhitektonski ukrasi i drugi građevinski keramički elementi  
6905 10 00  –  crijep  slobodno  0  
6905 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
6906 00 00  Keramičke cijevi, odvodi, oluci i pribor za cijevi  slobodno  0  
6907  Neglazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje; 
neglazirane keramičke kockice za mozaik i slično, na 
podlozi ili bez podloge  
6907 10 00  –  pločice, kockice i slični proizvodi, neovisno jesu li pravo­
kutnog oblika ili ne, u kojih se površina najveće plohe 
može uklopiti u kvadrat čija je stranica manja od 7 cm  5 0  
6907 90  –  ostalo  
6907 90 10  –  –  dvostruke pločice vrste „Spaltplatten”  5  0  
– – ostalo  
6907 90 91  –  –  –  proizvodi od kremenaste gline  5  0  
6907 90 93  –  –  –  proizvodi od fajansa ili fine keramike  5  0  
6907 90 99  –  –  –  ostalo  5  0  
6908  Glazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje; 
glazirane keramičke kockice i slično, za mozaik, na podlozi 
ili bez podloge  
6908 10  –  pločice, kockice i slični proizvodi, neovisno jesu li pravo­
kutnog oblika ili ne, u kojih se površina najveće plohe 
može uklopiti u kvadrat čija je stranica manja od 7 cm  
6908 10 10  –  –  od obične keramike  7  3  
6908 10 90  –  –  ostalo  7  3  
6908 90  –  ostalo  
– – od obične keramike  
6908 90 11  –  –  –  dvostruke pločice vrste „Spaltplatten”  6  0  
– – – ostalo, maksimalne debljine  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1428  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6908 90 21  – – – –  ne veće od 15 mm  5  0  
6908 90 29  – – – –  veće od 15 mm  5  0  
– – ostalo  
6908 90 31  –  –  –  dvostruke pločice vrste „Spaltplatten”  5  0  
– – – ostalo  
6908 90 51  – – – –  površine ne veće od 90 cm  2 7 3  
– – – –  ostalo  
6908 90 91  – – – – –  proizvodi od kremenaste gline  5  0  
6908 90 93  – – – – –  proizvodi od fajansa ili fine keramike  5  0  
6908 90 99  – – – – –  ostalo  5  0  
6909  Keramički proizvodi za laboratorijsku, kemijsku ili drugu 
tehničku uporabu; keramička korita, vjedra i slične posude, 
vrsta koja se rabi u poljoprivredi; keramički lonci, ćupovi i 
slični proizvodi, vrsta koja se rabi za transport ili pakiranje  
robe  
– keramički proizvodi za laboratorijsku, kemijsku ili drugu 
tehničku uporabu  
6909 11 00  –  –  porculanski  5  0  
6909 12 00  –  –  proizvodi koji imaju čvrstoću 9 ili veću po Mohsovoj 
ljestvici  5 0  
6909 19 00  –  –  ostalo  5  0  
6909 90 00  –  ostalo  5  0  
6910  Sudoperi, umivaonici, stupovi za umivaonike, kade, bidei, 
zahodske školjke, vodokotlići, pisoari i slični sanitarni 
proizvodi, keramički  
6910 10 00  –  porculanski  7  0  
6910 90 00  –  ostalo  7  0  
6911  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proiz­
vodi te toaletni proizvodi, porculanski  
6911 10 00  –  stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi  1 2  5  
6911 90 00  –  ostalo  1 2  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1429  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
6912 00  Keramički stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali 
kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, osim porculanskih  
6912 00 10  –  od obične keramike  5  0  
6912 00 30  –  proizvodi od kremenaste gline  5,5  0  
6912 00 50  –  proizvodi od fajansa ili fine keramike  9  5  
6912 00 90  –  ostalo  7  3  
6913  Statue i drugi ukrasni keramički proizvodi  
6913 10 00  –  porculanski  6  0  
6913 90  –  ostalo  
6913 90 10  –  –  od obične keramike  3,5  0  
– – ostalo  
6913 90 91  –  –  –  proizvodi od kremenaste gline  6  0  
6913 90 93  –  –  –  proizvodi od fajansa ili fine keramike  6  0  
6913 90 99  –  –  –  ostalo  6  0  
6914  Ostali keramički proizvodi  
6914 10 00  –  porculanski  5  0  
6914 90  –  ostalo  
6914 90 10  –  –  od obične keramike  3  0  
6914 90 90  –  –  ostalo  3  0  
70 POGLAVLJE 70. - STAKLO I STAKLENI PROIZVODI  
7001 00  Lomljevina te ostali otpaci i ostaci od stakla; staklo u masi  
7001 00 10  –  lomljevina te ostali otpaci i ostaci od stakla  slobodno  0  
– staklo u masi  
7001 00 91  –  –  optičko staklo  3  0  
7001 00 99  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1430  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7002  Staklo u obliku kugla (osim mikrokuglica iz tarifnog broja 
7018), šipki ili cijevi, neobrađeno  
7002 10 00  –  kugle  3  0  
7002 20  –  šipke  
7002 20 10  –  –  od optičkog stakla  3  0  
7002 20 90  –  –  ostale  3  0  
– cijevi  
7002 31 00  –  –  od taljenog kvarca ili drugog taljenog silicijevog 
dioksida  3 0  
7002 32 00  –  –  od ostalog stakla s linearnim koeficijentom širenja (dila­
tacije) ne većim od 5 × 10-6 po Kelvinu u tempera­
turnom rasponu od 0 °C do 300 °C  3 0  
7002 39 00  –  –  ostale  3  0  
7003  Lijevano staklo i valjano staklo, u listovima ili profilima, 
neovisno ima li apsorpcijski, reflektirajući ili nereflektira­
jući sloj ili ne, ali drukčije neobrađeno  
– nearmirane ploče  
7003 12  –  –  obojene u masi (nijansirane u masi), neprovidne, prevu­ 
čene ili s apsorpcijskim, reflektirajućim ili nereflektira­
jućim slojem  
7003 12 10  –  –  –  od optičkog stakla  3  0  
– – – ostale  
7003 12 91  – – – –  s nereflektirajućim slojem  3  0  
7003 12 99  – – – –  ostale  3,8 MIN 
0,6 EUR/ 
100 kg/br  0 
7003 19  –  –  ostale  
7003 19 10  –  –  –  od optičkog stakla  3  0  
7003 19 90  –  –  –  ostale  3,8 MIN 
0,6 EUR/ 
100 kg/br  0 
7003 20 00  –  ploče armirane žicom  3,8 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br  0 
7003 30 00  –  profili  3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1431  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7004  Vučeno ili puhano staklo, u obliku ploča, neovisno ima li 
apsorpcijski, reflektirajući ili nereflektirajući sloj ili ne, ali 
drukčije neobrađeno  
7004 20  –  staklo, obojeno u masi (nijansirano u masi), neprovidno, 
prevučeno ili s apsorpcijskim, reflektirajućim ili nereflek­
tirajućim slojem  
7004 20 10  –  –  optičko staklo  3  0  
– – ostalo  
7004 20 91  –  –  –  s nereflektirajućim slojem  3  0  
7004 20 99  –  –  –  ostalo  4,4 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br  0 
7004 90  –  ostalo staklo  
7004 90 10  –  –  optičko staklo  3  0  
7004 90 70  –  –  hortikulturno ravno staklo u pločama  4,4 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br  0 
– – ostalo, debljine  
7004 90 92  –  –  –  ne veće od 2,5 mm  4,4 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br  0 
7004 90 98  –  –  –  veće od 2,5 mm  4,4 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br  0 
7005  Float-staklo i površinski brušeno ili polirano staklo, u 
obliku ploča, neovisno ima li apsorpcijski, reflektirajući ili 
nereflektirajući sloj ili ne, ali drukčije neobrađeno  
7005 10  –  nearmirano staklo, s apsorpcijskim, reflektirajućim ili 
nereflektirajućim slojem  
7005 10 05  –  –  s nereflektirajućim slojem  3  0  
– – ostalo, debljine  
7005 10 25  –  –  –  ne veće od 3,5 mm  2  0  
7005 10 30  –  –  –  veće od 3,5 mm, ali ne veće od 4,5 mm  2  0  
7005 10 80  –  –  –  veće od 4,5 mm  2  0  
– ostalo nearmirano staklo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1432  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7005 21  –  –  obojeno u masi (nijansirano u masi), neprovidno, prevu­ 
čeno ili samo površinski brušeno  
7005 21 25  –  –  –  debljine ne veće od 3,5 mm  2  0  
7005 21 30  –  –  –  debljine veće od 3,5 mm, ali ne veće od 4,5 mm  2  0  
7005 21 80  –  –  –  debljine veće od 4,5 mm  2  0  
7005 29  –  –  ostalo  
7005 29 25  –  –  –  debljine ne veće od 3,5 mm  2  0  
7005 29 35  –  –  –  debljine veće od 3,5 mm, ali ne veće od 4,5 mm  2  0  
7005 29 80  –  –  –  debljine veće od 4,5 mm  2  0  
7005 30 00  –  armirano staklo  2  0  
7006 00  Staklo iz tarifnih brojeva 7003, 7004 ili 7005, savijeno, s 
obrađenim rubovima, gravirano, brušeno, emajlirano ili 
drukčije obrađeno, ali ne uokvireno niti spojeno s drugim 
materijalima  
7006 00 10  –  optičko staklo  3  0  
7006 00 90  –  ostalo  3  0  
7007  Sigurnosno staklo, izrađeno od kaljenog ili slojevitog stakla  
– kaljeno sigurnosno staklo  
7007 11  –  –  veličine i oblika prikladnog za ugradnju u vozila, zrako­
plove, svemirske brodove ili plovila  
7007 11 10  –  –  –  veličine i oblika prikladnog za ugradnju u motorna 
vozila  3 0  
7007 11 90  –  –  –  ostalo  3  0  
7007 19  –  –  ostalo  
7007 19 10  –  –  –  emajlirano  3  0  
7007 19 20  –  –  –  obojeno u masi (nijansirano u masi), neprovidno, 
prevučeno ili s apsorpcijskim ili reflektirajućim slojem  3 0  
7007 19 80  –  –  –  ostalo  3  0  
– slojevito sigurnosno staklo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1433  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7007 21  –  –  veličine i oblika prikladnog za ugradnju u vozila, zrako­
plove, svemirske brodove ili plovila  
7007 21 20  –  –  –  veličine i oblika prikladnog za ugradnju u motorna 
vozila  3 0  
7007 21 80  –  –  –  ostalo  3  0  
7007 29 00  –  –  ostalo  3  0  
7008 00  Višeslojni izolacijski paneli od stakla  
7008 00 20  –  obojeni u masi (nijansirani u masi), neprovidni, prevučeni 
ili s apsorpcijim ili reflektirajućim slojem  3 0  
– ostali  
7008 00 81  –  –  koji se sastoje od dvije staklene ploče spojene po rubo­
vima spojem koji ne propušta zrak te odijeljene slojem 
zraka, drugog plina ili vakuuma  3 0  
7008 00 89  –  –  ostali  3  0  
7009  Staklena zrcala, neovisno jesu li uokvirena ili ne, uključu­
jući retrovizore  
7009 10 00  –  retrovizori za vozila  4  0  
– ostalo  
7009 91 00  –  –  neuokvireno  4  0  
7009 92 00  –  –  uokvireno  4  0  
7010  Boce, tegle, lonci, fiole, ampule i ostali spremnici, od 
stakla, za transport ili pakiranje robe; staklenke za konzer­
viranje; čepovi, poklopci i ostali zatvarači, od stakla  
7010 10 00  –  ampule  3  0  
7010 20 00  –  čepovi, poklopci i ostali zatvarači  5  0  
7010 90  –  ostalo  
7010 90 10  –  –  staklenke za konzerviranje (za sterilizaciju)  5  0  
– – ostalo  
7010 90 21  –  –  –  izrađeno od staklenih cijevi  5  0  
– – – ostalo, nazivnog obujma  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1434  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7010 90 31  – – – –  2,5 l ili većeg  5  0  
– – – –  manjeg od 2,5 l  
– – – – –  za piće i jelo  
– – – – – –  boce  
– – – – – – –  od neobojenog stakla, nazivnog obujma  
7010 90 41  – – – – – – – –  1 l ili većeg  5  0  
7010 90 43  – – – – – – – –  većeg od 0,33 l, ali manjeg od 1 l  5  0  
7010 90 45  – – – – – – – –  0,15 l ili većeg, ali ne većeg od 0,33 l  5  0  
7010 90 47  – – – – – – – –  manjeg od 0,15 l  5  0  
– – – – – – –  od obojenog stakla, nazivnog obujma  
7010 90 51  – – – – – – – –  1 l ili većeg  5  0  
7010 90 53  – – – – – – – –  većeg od 0,33 l, ali manjeg od 1 l  5  0  
7010 90 55  – – – – – – – –  0,15 l ili većeg, ali ne većeg od 0,33 l  5  0  
7010 90 57  – – – – – – – –  manjeg od 0,15 l  5  0  
– – – – – –  ostalo, nazivnog obujma  
7010 90 61  – – – – – – –  0,25 l ili većeg  5  0  
7010 90 67  – – – – – – –  manjeg od 0,25 l  5  0  
– – – – –  za farmaceutske proizvode, nazivnog obujma  
7010 90 71  – – – – – –  većeg od 0,055 l  5  0  
7010 90 79  – – – – – –  ne većeg od 0,055 l  5  0  
– – – – –  za ostale proizvode  
7010 90 91  – – – – – –  od neobojenog stakla  5  0  
7010 90 99  – – – – – –  od obojenog stakla  5  0  
7011  Stakleni omotači (uključujući balone i cijevi), otvoreni, i 
njihovi stakleni dijelovi, bez pribora, za električne žarulje, 
katodne cijevi ili slično  
7011 10 00  –  za električnu rasvjetu  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1435  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7011 20 00  –  za katodne cijevi  4  0  
7011 90 00  –  ostalo  4  0  
7013  Stakleni proizvodi, vrsta koja se rabi za stolom, u kuhinji, 
za toaletnu uporabu, u uredima, za unutarnje opremanje ili 
slične namjene (osim onih iz tarifnog broja 7010 ili 7018)  
7013 10 00  –  od staklokeramike  1 1  7  
– čaše za piće na nogu, osim onih od staklokeramike  
7013 22  –  –  od olovnog kristalnog stakla  
7013 22 10  –  –  –  ručno rađene  1 1  7  
7013 22 90  –  –  –  strojno rađene  1 1  7  
7013 28  –  –  ostale  
7013 28 10  –  –  –  ručno rađene  1 1  7  
7013 28 90  –  –  –  strojno rađene  1 1  7  
– ostale čaše za piće, osim od staklokeramike  
7013 33  –  –  od olovnog kristalnog stakla  
– – – ručno rađene  
7013 33 11  – – – –  brušene ili drukčije ukrašene  1 1  7  
7013 33 19  – – – –  ostale  1 1  7  
– – – strojno rađene  
7013 33 91  – – – –  brušene ili drukčije ukrašene  1 1  7  
7013 33 99  – – – –  ostale  1 1  7  
7013 37  –  –  ostale  
7013 37 10  –  –  –  od kaljenog stakla  1 1  7  
– – – ostale  
– – – –  ručno rađene  
7013 37 51  – – – – –  brušene ili drukčije ukrašene  1 1  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1436  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7013 37 59  – – – – –  ostale  1 1  7  
– – – –  strojno rađene  
7013 37 91  – – – – –  brušene ili drukčije ukrašene  1 1  7  
7013 37 99  – – – – –  ostale  1 1  7  
– stakleni proizvodi, vrsta koja se rabi za stolom (osim čaša 
za piće) ili u kuhinji, osim onih od staklokeramike  
7013 41  –  –  od olovnog kristalnog stakla  
7013 41 10  –  –  –  ručno rađeni  1 1  7  
7013 41 90  –  –  –  strojno rađeni  1 1  7  
7013 42 00  –  –  od stakla s linearnim koeficijentom širenja ne većim od 
5 × 10  -6 po Kelvinu u temperaturom rasponu od 0 °C 
do 300 °C  11 7  
7013 49  –  –  ostali  
7013 49 10  –  –  –  od kaljenog stakla  1 1  7  
– – – ostali  
7013 49 91  – – – –  ručno rađeni  1 1  7  
7013 49 99  – – – –  strojno rađeni  1 1  7  
– ostali stakleni proizvodi  
7013 91  –  –  od olovnog kristalnog stakla  
7013 91 10  –  –  –  ručno rađeni  1 1  7  
7013 91 90  –  –  –  strojno rađeni  1 1  7  
7013 99 00  –  –  ostali  1 1  7  
7014 00 00  Proizvodi od stakla za signalizaciju i optički dijelovi od 
stakla (osim onih iz tarifnog broja 7015), optički neobrađeni  3 0  
7015  Stakla za satove i slična stakla, stakla za nekorekcijske ili 
korekcijske naočale, zakrivljena, savijena, izdubljena ili 
slično obrađena, optički neobrađena; šuplje kugle od 
stakla i njihovi segmenti, za proizvodnju takvih stakala  
7015 10 00  –  stakla za korekcijske naočale  3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1437  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7015 90 00  –  ostalo  3  0  
7016  Blokovi, opeke, kocke, pločice i ostali proizvodi od 
prešanog ili lijevanog stakla, neovisno jesu li armirani, 
vrsta koja se rabi u građevinarstvu; kockice od stakla i 
drugi sitni stakleni proizvodi, neovisno jesu li na podlozi 
ili ne, za mozaik ili slične ukrasne namjene; umjetnički 
ostakljene površine („vitraži”) i slično; multicelularno ili 
pjenasto staklo u blokovima, panelima, pločama, listovima 
ili u sličnim oblicima  
7016 10 00  –  kockice od stakla i drugi sitni stakleni proizvodi, neovisno 
jesu li na podlozi ili ne, za mozaik ili slične ukrasne 
namjene  8 3  
7016 90  –  ostalo  
7016 90 10  –  –  umjetnički ostakljene površine („vitraži”) i slično  3  0  
7016 90 80  –  –  ostalo  3 mIN 
1,2 EUR/ 
100 kg/br  0 
7017  Laboratorijski, higijenski ili farmaceutski stakleni proizvodi , 
neovisno jesu li graduirani ili kalibrirani ili nisu  
7017 10 00  –  od taljenog kvarca ili drugog taljenog silicijevog dioksida  3  0  
7017 20 00  –  od ostalog stakla s linearnim koeficijentom širenja (dila­
tacije) ne većim od 5 × 10  -6 po Kelvinu u temperaturnom 
rasponu od 0 °C do 300 °C  3 0  
7017 90 00  –  ostali  3  0  
7018  Staklene perlice, imitacije bisera, imitacije dragulja ili pol u­
dragulja i slični sitni stakleni proizvodi te predmeti od njih,  
osim imitacija draguljarskih predmeta; staklene oči, osim 
onih za protetiku; statue i ostali ukrasi od stakla izrađeni 
plinom, osim imitacija draguljarskih predmeta; staklene 
kuglice promjera ne većeg od 1 mm  
7018 10  –  staklene perlice, imitacije bisera, imitacije dragulja ili 
poludragulja i slični sitni stakleni proizvodi  
– – staklene perlice  
7018 10 11  –  –  –  rezane i mehanički polirane  slobodno  0  
7018 10 19  –  –  –  ostale  7  0  
7018 10 30  –  –  imitacije bisera  slobodno  0  
– – imitacije dragulja i poludragulja  
7018 10 51  –  –  –  rezane i mehanički polirane  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1438  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7018 10 59  –  –  –  ostale  3  0  
7018 10 90  –  –  ostalo  3  0  
7018 20 00  –  staklene kuglice promjera ne većeg od 1 mm  3  0  
7018 90  –  ostalo  
7018 90 10  –  –  staklene oči; sitni stakleni proizvodi  3  0  
7018 90 90  –  –  ostalo  6  0  
7019  Staklena vlakna (uključujući staklenu vunu) i proizvodi od 
njih (na primjer pređa, tkanine)  
– pramenovi staklenih vlakna, roving, pređa i rezani stru­
kovi 
7019 11 00  –  –  rezani strukovi dužine ne veće od 50 mm  7  3  
7019 12 00  –  –  roving  7  3  
7019 19  –  –  ostalo  
7019 19 10  –  –  –  od filamenata  7  3  
7019 19 90  –  –  –  od rezanih vlakana  7  3  
– tanki listovi (voali), koprene, mat, ploče i slični netkani 
proizvodi  
7019 31 00  –  –  mat 7  0  
7019 32 00  –  –  tanki listovi (voali)  5  0  
7019 39 00  –  –  ostalo  5  0  
7019 40 00  –  tkanine od rovinga  7  3  
– ostale tkanine  
7019 51 00  –  –  širine ne veće od 30 cm  7  3  
7019 52 00  –  –  širine veće od 30 cm, u platnenom prepletaju, mase 
manje od 250 g/m  2 , od filamenata finoće po jednoj 
niti ne veće od 136 teksa  7 3  
7019 59 00  –  –  ostale  7  3  
7019 90  –  ostalo  
7019 90 10  –  –  netekstilna vlakna u rasutom stanju  7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1439  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7019 90 30  –  –  ulošci i oplate za izolaciju cijevi  7  0  
– – ostalo  
7019 90 91  –  –  –  od tekstilnih vlakana  7  0  
7019 90 99  –  –  –  ostalo  7  0  
7020 00  Ostali proizvodi od stakla  
7020 00 05  –  kvarcne reaktorske cijevi i držači, konstruirane za ugra­
dnju u difuzijske i oksidacijske peći za proizvodnju polu­
vodičkih materijala  slobodno  0  
– ulošci od stakla za termos-boce i druge vakuum-posude  
7020 00 07  –  –  nedovršeni  3  0  
7020 00 08  –  –  dovršeni  6  0  
– ostalo  
7020 00 10  –  –  od taljenog kvarca ili drugog taljenog silicijevog 
dioksida  3 0  
7020 00 30  –  –  od stakla s linearnim koeficijentom širenja ne većim od 
5 × 10-6 po Kelvinu u temperaturom rasponu od 0 °C 
do 300 °C  3 0  
7020 00 80  –  –  ostali  3  0  
XIV ODSJEK XIV.. - PRIRODNI ILI KULTIVIRANI BISERI, 
DRAGULJI ILI POLUDRAGULJI, PLEMENITE 
KOVINE, KOVINE PLATIRANE PLEMENITIM KOVI­
NAMA I PROIZVODI OD NJIH; IMITACIJE DRAGU­
LJARSKIH PROIZVODA; KOVANI NOVAC  
71 POGLAVLJE 71. - PRIRODNI ILI KULTIVIRANI 
BISERI, DRAGULJI ILI POLUDRAGULJI, PLEMENITE 
KOVINE, KOVINE PLATIRANE PLEMENITIM KOVI­
NAMA I PROIZVODI OD NJIH; IMITACIJE DRAGU­
LJARSKIH PROIZVODA; KOVANI NOVAC  
I. PRIRODNI ILI KULTIVIRANI BISERI I DRAGULJI 
ILI POLUDRAGULJI  
7101  Prirodni ili kultivirani biseri, neovisno jesu li obrađeni ili  
sortirani ili ne, ali ako nisu nanizani, montirani niti umet­
nuti; prirodni ili kultivirani biseri, privremeno nanizani radi  
lakšeg transporta  
7101 10 00  –  biseri, prirodni  slobodno  0  
– kultivirani biseri  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1440  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7101 21 00  –  –  neobrađeni  slobodno  0  
7101 22 00  –  –  obrađeni  slobodno  0  
7102  Dijamanti, neovisno jesu li obrađeni ili ne, ali ako nisu 
montirani niti umetnuti  
7102 10 00  –  nesortirani  slobodno  0  
– industrijski  
7102 21 00  –  –  neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo 
oblikovani  slobodno  0  
7102 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– neindustrijski  
7102 31 00  –  –  neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo 
oblikovani  slobodno  0  
7102 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  
7103  Dragulji (osim dijamanata) i poludragulji, neovisno jesu li 
obrađeni ili sortirani ili ne, ali ako nisu nanizani, montirani  
niti umetnuti; nesortirani dragulji (osim dijamanata) i polu­
dragulji, privremeno nanizani radi lakšeg transporta  
7103 10 00  –  neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo obli­
kovani  slobodno  0  
– drukčije obrađeni  
7103 91 00  –  –  rubini, safiri i smaragdi  slobodno  0  
7103 99 00  –  –  ostali  slobodno  0  
7104  Sintetički ili rekonstituirani dragulji ili poludragulji, 
neovisno jesu li obrađeni ili sortirani ili ne, ali ako nisu 
nanizani, montirani niti umetnuti; nesortirani sintetički ili 
rekonstituirani dragulji ili poludragulji, privremeno nanizani 
radi lakšeg transporta  
7104 10 00  –  kvarc, piezoelektrični  slobodno  0  
7104 20 00  –  ostali, neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo  
oblikovani  slobodno  0  
7104 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
7105  Prašina i prah od prirodnih ili sintetičkih dragulja ili polu­
dragulja  
7105 10 00  –  od dijamanata  slobodno  0  
7105 90 00  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1441  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
II. PLEMENITE KOVINE I KOVINE PLATIRANE 
PLEMENITIM KOVINAMA  
7106  Srebro (uključujući srebro prevučeno zlatom ili platinom), 
neobrađeno ili u obliku poluproizvoda ili u obliku praha  
7106 10 00  –  prah  slobodno  0  
– ostalo  
7106 91  –  –  neobrađeno  
7106 91 10  –  –  –  čistoće ne manje od 999 dijelova na 1 000  slobodno  0  
7106 91 90  –  –  –  čistoće manje od 999 dijelova na 1 000  slobodno  0  
7106 92  –  –  poluproizvodi  
7106 92 20  –  –  –  čistoće ne manje od 750 dijelova na 1 000  slobodno  0  
7106 92 80  –  –  –  čistoće manje od 750 dijelova na 1 000  slobodno  0  
7107 00 00  Obične kovine platirane srebrom, u obliku poluproizvoda i 
dalje neobrađivane  slobodno  0  
7108  Zlato (uključujući zlato prevučeno platinom), neobrađeno ili 
u obliku poluproizvoda ili u obliku praha  
– nemonetarno  
7108 11 00  –  –  prah  slobodno  0  
7108 12 00  –  –  ostali neobrađeni oblici  slobodno  0  
7108 13  –  –  ostali poluproizvodi  
7108 13 10  –  –  –  šipke, žica i profili; ploče; limovi i trake debljine 
(isključujući podlogu) veće od 0,15 mm  slobodno  0  
7108 13 80  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
7108 20 00  –  monetarno  slobodno  0  
7109 00 00  Obične kovine ili srebro, platirani zlatom, u obliku polu­
proizvoda i dalje neobrađeni  slobodno  0  
7110  Platina, neobrađena ili u obliku poluproizvoda ili u obliku 
praha  
– platina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1442  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7110 11 00  –  –  neobrađena ili u obliku praha  slobodno  0  
7110 19  –  –  ostala  
7110 19 10  –  –  –  šipke, žica i profili; ploče; limovi i trake debljine 
(isključujući podlogu) veće od 0,15 mm  slobodno  0  
7110 19 80  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– paladij  
7110 21 00  –  –  neobrađen ili u obliku praha  slobodno  0  
7110 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– rodij  
7110 31 00  –  –  neobrađen ili u obliku praha  slobodno  0  
7110 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– iridij, osmij i rutenij  
7110 41 00  –  –  neobrađeni ili u obliku praha  slobodno  0  
7110 49 00  –  –  ostali  slobodno  0  
7111 00 00  Obične kovine, srebro ili zlato, platirani platinom, u obliku 
poluproizvoda i dalje neobrađeni  slobodno  0  
7112  Otpaci i lomljevina od plemenitih kovina ili od kovina 
platiranih plemenitim kovinama; ostali otpaci i lomljevina 
koji sadrže plemenite kovine ili spojeve plemenitih kovina, 
vrsta koja se uglavnom rabi za ponovno dobivanje pleme­
nitih kovina  
7112 30 00  –  pepeo koji sadrži plemenite kovine ili spojeve plemenitih 
kovina  slobodno  0  
– ostalo  
7112 91 00  –  –  od zlata, uključujući od kovina platiranih zlatom, ali 
isključujući otpatke koji sadrže ostale plemenite kovine  slobodno  0  
7112 92 00  –  –  od platine, uključujući od kovina platiranih platinom, ali 
isključujući otpatke koji sadrže ostale plemenite kovine  slobodno  0  
7112 99 00  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1443  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
III. DRAGULJARSKI, ZLATARSKI, FILIGRANSKI I 
OSTALI PROIZVODI  
7113  Draguljarski predmeti i njihovi dijelovi, od plemenitih 
kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama  
– od plemenitih kovina, neovisno jesu li prevučeni ili plati­
rani plemenitim kovinama ili ne  
7113 11 00  –  –  od srebra, uključujući one prevučene ili platirane drugim 
plemenitim kovinama  2,5 0  
7113 19 00  –  –  od ostalih plemenitih kovina, uključujući one prevučene 
ili platirane plemenitim kovinama  2,5 0  
7113 20 00  –  od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama  4  0  
7114  Predmeti zlatarstva ili filigranstva i njihovi dijelovi, od 
plemenitih kovina ili od običnih kovina platiranih pleme­
nitim kovinama  
– od plemenitih kovina, neovisno jesu li prevučeni ili plati­
rani plemenitim kovinama ili ne  
7114 11 00  –  –  od srebra, uključujući one prevučene ili platirane drugim 
plemenitim kovinama  2 0  
7114 19 00  –  –  od ostalih plemenitih kovina, uključujući one prevučene 
ili platirane plemenitim kovinama  2 0  
7114 20 00  –  od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama  2  0  
7115  Ostali predmeti od plemenitih kovina ili od kovina plati­
ranih plemenitim kovinama  
7115 10 00  –  katalizatori, u obliku žičane tkanine, rešetke ili mreže, od 
platine  slobodno  0  
7115 90  –  ostalo  
7115 90 10  –  –  od plemenitih kovina  3  0  
7115 90 90  –  –  od kovina platiranih plemenitim kovinama  3  0  
7116  Predmeti od prirodnih ili kultiviranih bisera, dragulja ili 
poludragulja (prirodnih, sintetičkih ili rekonstruiranih)  
7116 10 00  –  od prirodnih ili kultiviranih bisera  slobodno  0  
7116 20  –  od dragulja ili poludragulja (prirodnih, sintetičkih ili 
rekonstituiranih)  
– – u cijelosti izrađeni od prirodnih dragulja ili poludragulja  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1444  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7116 20 11  –  –  –  ogrlice, narukvice i drugi proizvodi, od prirodnih 
dragulja ili poludragulja, jednostavno nanizane bez 
kopčica ili ostalog pribora  slobodno  0  
7116 20 19  –  –  –  ostalo  2,5  0  
7116 20 90  –  –  ostalo  2,5  0  
7117  Imitacije draguljarskih predmeta  
– od običnih kovina, neovisno jesu li prevučene plemenitim 
kovinama ili ne  
7117 11 00  –  –  dugmad za orukvice i slična dugmad  4  0  
7117 19  –  –  ostalo  
7117 19 10  –  –  –  sa staklenim dijelovima  4  0  
– – – bez staklenih dijelova  
7117 19 91  – – – –  pozlaćeno, posrebreno ili prevučeno platinom  4  0  
7117 19 99  – – – –  ostalo  4  0  
7117 90 00  –  ostali  4  0  
7118  Kovani novac  
7118 10  –  kovani novac (osim zlatnog kovanog novca), koji nije 
zakonsko sredstvo plaćanja  
7118 10 10  –  –  od srebra  slobodno  0  
7118 10 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
7118 90 00  –  ostali  slobodno  0  
XV ODSJEK XV. – OBIČNE KOVINE I PROIZVODI OD 
OBIČNIH KOVINA  
72 POGLAVLJE 72. - ŽELJEZO I ČELIK  
I. PRIMARNI MATERIJALI; PROIZVODI U GRANU­
LAMA ILI PRAHU  
7201  Sirovo željezo i zrcalno željezo, u hljepčićima, blokovima i 
drugim primarnim oblicima  
7201 10  –  nelegirano sirovo željezo s masenim udjelom fosfora od 
0,5 % ili manjim  
– – s masenim udjelom mangana ne manjim od 0,4 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1445  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7201 10 11  –  –  –  s masenim udjelom silicija 1 % ili manjim  1,7  0  
7201 10 19  –  –  –  s masenim udjelom silicija većim od 1 %  1,7  0  
7201 10 30  –  –  s masenim udjelom mangana 0,1 % ili većim, ali 
manjim od 0,4 %  1,7 0  
7201 10 90  –  –  s masenim udjelom mangana manjim od 0,1 %  slobodno  0  
7201 20 00  –  nelegirano sirovo željezo s masenim udjelom fosfora 
većim od 0,5 %  2,2 0  
7201 50  –  legirano sirovo željezo; zrcalno željezo  
7201 50 10  –  –  legirano sirovo željezo s masenim udjelom titana ne 
manjim od 0,3 % i ne većim od 1 % i s masenim 
udjelom vanadija ne manjim od 0,5 % i ne većim od 
1 % slobodno  0  
7201 50 90  –  –  ostalo  1,7  0  
7202  Feroslitine  
– feromangan  
7202 11  –  –  s masenim udjelom ugljika većim od 2 %  
7202 11 20  –  –  –  granulacije ne veće od 5 mm i s masenim udjelom 
mangana većim od 65 %  2,7 0  
7202 11 80  –  –  –  ostali  2,7  0  
7202 19 00  –  –  ostali  2,7  0  
– ferosilicij  
7202 21 00  –  –  s masenim udjelom silicija većim od 55 %  5,7  5  
7202 29  –  –  ostali  
7202 29 10  –  –  –  s masenim udjelom magnezija 4 % ili većim, ali ne 
većim od 10 %  5,7 5  
7202 29 90  –  –  –  ostali  5,7  5  
7202 30 00  –  ferosilikomangan  3,7  0  
– ferokrom  
7202 41  –  –  s masenim udjelom ugljika većim od 4 %  
7202 41 10  –  –  –  s masenim udjelom ugljika većim od 4 %, ali ne 
većim od 6 %  4 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1446  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7202 41 90  –  –  –  s masenim udjelom ugljika većim od 6 %  4  0  
7202 49  –  –  ostali  
7202 49 10  –  –  –  s masenim udjelom ugljika ne većim od 0,05 %  7  5  
7202 49 50  –  –  –  s masenim udjelom ugljika većim od 0,05 %, ali ne 
većim od 0,5 %  7 5  
7202 49 90  –  –  –  s masenim udjelom ugljika većim od 0,5 %, ali ne 
većim od 4 %  7 5  
7202 50 00  –  ferosilikokrom  2,7  0  
7202 60 00  –  feronikal  slobodno  0  
7202 70 00  –  feromolibden  2,7  0  
7202 80 00  –  ferovolfram i ferosilikovolfram  slobodno  0  
– ostale  
7202 91 00  –  –  ferotitan i ferosilikotitan  2,7  0  
7202 92 00  –  –  ferovanadij  2,7  0  
7202 93 00  –  –  feroniobij  slobodno  0  
7202 99  –  –  ostale  
7202 99 10  –  –  –  ferofosfor  slobodno  0  
7202 99 30  –  –  –  ferosilikomagnezij  2,7  0  
7202 99 80  –  –  –  ostale  2,7  0  
7203  Proizvodi od željeza dobiveni izravnom redukcijom 
željezne rudače i ostali spužvasti proizvodi od željeza u 
komadima, peletama ili sličnim oblicima; željezo najmanje 
čistoće 99,94 % masenog udjela u komadima, peletama ili 
sličnim oblicima  
7203 10 00  –  proizvodi od željeza dobiveni izravnom redukcijom 
željezne rudače  slobodno  0  
7203 90 00  –  ostali  slobodno  0  
7204  Otpaci i lomljevina od željeza ili čelika; otpadni ingoti od 
željeza ili čelika za pretaljivanje  
7204 10 00  –  otpaci i lomljevina od lijevanog željeza  slobodno  0  
– otpaci i lomljevina od legiranog čelika  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1447  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7204 21  –  –  od nehrđajućeg čelika  
7204 21 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 8 % ili većim  slobodno  0  
7204 21 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
7204 29 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
7204 30 00  –  otpaci i lomljevina od pokositrenog željeza ili čelika  slobodno  0  
– ostali otpaci i lomljevina  
7204 41  –  –  strugotina, piljevina, odresci, izresci i slični otpaci od 
tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, piljenja, turpija­
nja, rezanja i probijanja, neovisno jesu li balirani ili ne  
7204 41 10  –  –  –  strugotina, piljevina i slični otpaci od tokarenja, blanja­
nja, glodanja, piljenja i turpijanja  slobodno  0  
– – – odresci, izresci i slični otpaci od rezanja i probijanja  
7204 41 91  – – – –  balirani  slobodno  0  
7204 41 99  – – – –  ostali  slobodno  0  
7204 49  –  –  ostali  
7204 49 10  –  –  –  izrezani na komade („šrederom”) (fragmentirani)  slobodno  0  
– – – ostali  
7204 49 30  – – – –  balirani  slobodno  0  
7204 49 90  – – – –  ostali  slobodno  0  
7204 50 00  –  otpadni ingoti za pretaljivanje  slobodno  0  
7205  Granule i prah, od sirovog željeza, zrcalnog (manganskog) 
željeza, željeza ili čelika  
7205 10 00  –  granule  slobodno  0  
– prah  
7205 21 00  –  –  od legiranog čelika  slobodno  0  
7205 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1448  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
II. ŽELJEZO I NELEGIRANI ČELIK  
7206  Željezo i nelegirani čelik, u ingotima ili drugim sirovim 
oblicima (isključujući željezo iz tarifnog broja 7203)  
7206 10 00  –  ingoti  slobodno  0  
7206 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
7207  Poluproizvodi od željeza ili nelegiranog čelika  
– s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7207 11  –  –  pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog 
presjeka, širine manje od dvostruke debljine  
– – – valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  
7207 11 11  – – – –  od čelika za automate  slobodno  0  
– – – –  ostali  
7207 11 14  – – – – –  debljine ne veće od 130 mm  slobodno  0  
7207 11 16  – – – – –  debljine veće od 130 mm  slobodno  0  
7207 11 90  –  –  –  pretkovani  slobodno  0  
7207 12  –  –  ostali, pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog 
presjeka  
7207 12 10  –  –  –  valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  slobodno  0  
7207 12 90  –  –  –  pretkovani  slobodno  0  
7207 19  –  –  ostali  
– – – kružnog ili mnogokutnog poprečnog presjeka  
7207 19 12  – – – –  valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  slobodno  0  
7207 19 19  – – – –  pretkovani  slobodno  0  
7207 19 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7207 20  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim  
– – pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog 
presjeka, širine manje od dvostruke debljine  
– – – valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1449  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7207 20 11  – – – –  od čelika za automate  slobodno  0  
– – – –  ostali, s masenim udjelom  
7207 20 15  – – – – –  ugljika 0,25 % ili većim, ali manjim od 0,6 %  slobodno  0  
7207 20 17  – – – – –  ugljika 0,6 % ili većim  slobodno  0  
7207 20 19  –  –  –  pretkovani  slobodno  0  
– – ostali, pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog 
presjeka  
7207 20 32  –  –  –  valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  slobodno  0  
7207 20 39  –  –  –  pretkovani  slobodno  0  
– – kružnog ili mnogokutnog poprečnog presjeka  
7207 20 52  –  –  –  valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  slobodno  0  
7207 20 59  –  –  –  pretkovani  slobodno  0  
7207 20 80  –  –  ostali  slobodno  0  
7208  Toplovaljani plosnati proizvodi, od željeza ili nelegiranog 
čelika, širine 600 mm ili veće, ako nisu platirani niti prevu­ 
čeni 
7208 10 00  –  u kolutima, toplovaljani i dalje neobrađeni, s reljefnim 
uzorcima  slobodno  0  
– ostali, u kolutima, toplovaljani i dalje neobrađeni, luženi 
(dekapirani)  
7208 25 00  –  –  debljine 4,75 mm ili veće  slobodno  0  
7208 26 00  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  slobodno  0  
7208 27 00  –  –  debljine manje od 3 mm  slobodno  0  
– ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni  
7208 36 00  –  –  debljine veće od 10 mm  slobodno  0  
7208 37 00  –  –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm  slobodno  0  
7208 38 00  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  slobodno  0  
7208 39 00  –  –  debljine manje od 3 mm  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1450  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7208 40 00  –  ako nisu u kolutima, toplovaljani i dalje neobrađeni, s 
reljefnim uzorcima  slobodno  0  
– ostali, ako nisu u kolutima, toplovaljani i dalje neobrađeni  
7208 51  –  –  debljine veće od 10 mm  
7208 51 20  –  –  –  debljine veće od 15 mm  slobodno  0  
– – – debljine veće od 10 mm, ali ne veće od 15 mm, i 
širine  
7208 51 91  – – – –  2 050 mm ili veće  slobodno  0  
7208 51 98  – – – –  manje od 2 050 mm  slobodno  0  
7208 52  –  –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm  
7208 52 10  –  –  –  s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kali­
bru, širine ne veće od 1 250 mm  slobodno  0  
– – – ostali, širine  
7208 52 91  – – – –  2 050 mm ili veće  slobodno  0  
7208 52 99  – – – –  manje od 2 050 mm  slobodno  0  
7208 53  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  
7208 53 10  –  –  –  s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kali­
bru, širine ne veće od 1 250 mm i debljine 4 mm ili 
veće slobodno  0  
7208 53 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7208 54 00  –  –  debljine manje od 3 mm  slobodno  0  
7208 90  –  ostali  
7208 90 20  –  –  perforirani  slobodno  0  
7208 90 80  –  –  ostali  slobodno  0  
7209  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, 
širine 600 mm ili veće, hladnovaljani (hladnoreducirani), 
ako nisu platirani niti prevučeni  
– u kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje 
neobrađeni  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1451  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7209 15 00  –  –  debljine 3 mm ili veće  slobodno  0  
7209 16  –  –  debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm  
7209 16 10  –  –  –  elektrolimovi  slobodno  0  
7209 16 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7209 17  –  –  debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm  
7209 17 10  –  –  –  elektrolimovi  slobodno  0  
7209 17 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7209 18  –  –  debljine manje od 0,5 mm  
7209 18 10  –  –  –  elektrolimovi  slobodno  0  
– – – ostali  
7209 18 91  – – – –  debljine 0,35 mm ili veće, ali manje od 0,5 mm  slobodno  0  
7209 18 99  – – – –  debljine manje od 0,35 mm  slobodno  0  
– ako nisu u kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreduci­
rani) i dalje neobrađeni  
7209 25 00  –  –  debljine 3 mm ili veće  slobodno  0  
7209 26  –  –  debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm  
7209 26 10  –  –  –  elektrolimovi  slobodno  0  
7209 26 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7209 27  –  –  debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm  
7209 27 10  –  –  –  elektrolimovi  slobodno  0  
7209 27 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7209 28  –  –  debljine manje od 0,5 mm  
7209 28 10  –  –  –  elektrolimovi  slobodno  0  
7209 28 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1452  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7209 90  –  ostali  
7209 90 20  –  –  perforirani  slobodno  0  
7209 90 80  –  –  ostali  slobodno  0  
7210  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, 
širine 600 mm i veće, platirani ili prevučeni  
– prevučeni kositrom  
7210 11 00  –  –  debljine 0,5 mm ili veće  slobodno  0  
7210 12  –  –  debljine manje od 0,5 mm  
7210 12 20  –  –  –  pokositreni (bijeli) lim  slobodno  0  
7210 12 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7210 20 00  –  prevučeni olovom, uključujući mat lim (prevučen olovom 
i kositrom)  slobodno  0  
7210 30 00  –  elektrolitski prevučeni cinkom  slobodno  0  
– prevučeni cinkom na drugi način  
7210 41 00  –  –  valoviti  slobodno  0  
7210 49 00  –  –  ostali  slobodno  0  
7210 50 00  –  prevučeni oksidima kroma ili kromom i oksidima kroma  slobodno  0  
– prevučeni aluminijem  
7210 61 00  –  –  prevučeni slitinama aluminija i cinka  slobodno  0  
7210 69 00  –  –  ostali  slobodno  0  
7210 70  –  obojeni, lakirani ili prevučeni plastičnom masom  
7210 70 10  –  –  pokositreni (bijeli) lim, lakirani; proizvodi prevučeni 
oksidima kroma ili kromom i oksidima kroma, lakirani  slobodno  0  
7210 70 80  –  –  ostali  slobodno  0  
7210 90  –  ostali  
7210 90 30  –  –  platirani  slobodno  0  
7210 90 40  –  –  prevučeni kositrom i tiskani  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1453  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7210 90 80  –  –  ostali  slobodno  0  
7211  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, 
širine manje od 600 mm, ako nisu platirani niti prevučeni  
– toplovaljani i dalje neobrađeni  
7211 13 00  –  –  s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kalibru, 
širine veće od 150 mm i debljine ne manje od 4 mm, 
nenamotani i bez reljefnih uzoraka  slobodno  0  
7211 14 00  –  –  ostali, debljine 4,75 mm ili veće  slobodno  0  
7211 19 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni  
7211 23  –  –  s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7211 23 20  –  –  –  elektrolimovi  slobodno  0  
– – – ostali  
7211 23 30  – – – –  debljine 0,35 mm ili veće  slobodno  0  
7211 23 80  – – – –  debljine manje od 0,35 mm  slobodno  0  
7211 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
7211 90  –  ostali  
7211 90 20  –  –  perforirani  slobodno  0  
7211 90 80  –  –  ostali  slobodno  0  
7212  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, 
širine manje od 600 mm, platirani ili prevučeni  
7212 10  –  prevučeni kositrom  
7212 10 10  –  –  pokositreni (bijeli) lim, samo površinski obrađen i dalje 
neobrađen  slobodno  0  
7212 10 90  –  –  ostali  slobodno  0  
7212 20 00  –  elektrolitski prevučeni cinkom  slobodno  0  
7212 30 00  –  prevučeni cinkom na drugi način  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1454  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7212 40  –  obojeni, lakirani ili prevučeni plastičnom masom  
7212 40 20  –  –  pokositreni (bijeli) lim, samo lakiran i dalje neobrađen; 
proizvodi prevučeni oksidima kroma ili kromom i oksi­
dima kroma, lakirani  slobodno  0  
7212 40 80  –  –  ostali  slobodno  0  
7212 50  –  drukčije prevučeni  
7212 50 20  –  –  prevučeni oksidima kroma ili kromom i oksidima kroma  slobodno  0  
7212 50 30  –  –  prevučeni kromom ili niklom  slobodno  0  
7212 50 40  –  –  prevučeni bakrom  slobodno  0  
– – prevučeni aluminijem  
7212 50 61  –  –  –  prevučeni slitinama aluminija i cinka  slobodno  0  
7212 50 69  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7212 50 90  –  –  ostali  slobodno  0  
7212 60 00  –  platirani  slobodno  0  
7213  Toplovaljana žica, u nepravilno (labavo) namotanim kolu­
tima, od željeza ili nelegiranog čelika  
7213 10 00  –  s udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deformaci­
jama dobivenim tijekom procesu valjanja  slobodno  0  
7213 20 00  –  ostala, od čelika za automate  slobodno  0  
– ostala  
7213 91  –  –  kružnog poprečnog presjeka promjera manjeg od 14 mm  
7213 91 10  –  –  –  vrsta koja se rabi za armiranje betona  slobodno  0  
7213 91 20  –  –  –  vrsta koja se rabi za žice za armiranje pneumatskih 
guma (tyre cord)  slobodno  0  
– – – ostalo  
7213 91 41  – – – –  s masenim udjelom ugljika od 0,06 % ili manjim  slobodno  0  
7213 91 49  – – – –  s masenim udjelom ugljika većim od 0,06 %, ali 
manjim od 0,25 %  slobodno  0  
7213 91 70  – – – –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali 
ne većim od 0,75 %  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1455  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7213 91 90  – – – –  s masenim udjelom ugljika većim od 0,75 %  slobodno  0  
7213 99  –  –  ostala  
7213 99 10  –  –  –  s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  slobodno  0  
7213 99 90  –  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim  slobodno  0  
7214  Ostale šipke od željeza ili nelegiranog čelika, kovane, toplo­
valjane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje neobrađene, 
ali uključujući one usukane poslije valjanja  
7214 10 00  –  kovane  slobodno  0  
7214 20 00  –  s udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deformaci­
jama dobivenim tijekom procesa valjanja ili usukane 
poslije valjanja  slobodno  0  
7214 30 00  –  ostale, od čelika za automate  slobodno  0  
– ostale  
7214 91  –  –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka  
7214 91 10  –  –  –  s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  slobodno  0  
7214 91 90  –  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim  slobodno  0  
7214 99  –  –  ostale  
– – – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7214 99 10  – – – –  vrsta koja se rabi za armiranje betona  slobodno  0  
– – – –  ostale, kružnog poprečnog presjeka, promjera  
7214 99 31  – – – – –  80 mm ili većeg  slobodno  0  
7214 99 39  – – – – –  manjeg od 80 mm  slobodno  0  
7214 99 50  – – – –  ostale  slobodno  0  
– – – s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim  
– – – –  kružnog poprečnog presjeka, promjera  
7214 99 71  – – – – –  80 mm ili većeg  slobodno  0  
7214 99 79  – – – – –  manjeg od 80 mm  slobodno  0  
7214 99 95  – – – –  ostale  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1456  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7215  Ostale šipke od željeza ili nelegiranog čelika  
7215 10 00  –  od čelika za automate, hladnodobivene ili hladnodovršene 
i dalje neobrađene  slobodno  0  
7215 50  –  ostale, hladnodobivene ili hladnodovršene i dalje neobra­ 
đene  
– – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7215 50 11  –  –  –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka  slobodno  0  
7215 50 19  –  –  –  ostale  slobodno  0  
7215 50 80  –  –  s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim  slobodno  0  
7215 90 00  –  ostale  slobodno  0  
7216  Profili od željeza i nelegiranoga čelika  
7216 10 00  –  U, I ili H profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiski ­
vani i dalje neobrađeni, visine manje od 80 mm  slobodno  0  
– L ili T profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivan i 
i dalje neobrađeni, visine manje od 80 mm  
7216 21 00  –  –  L profili  slobodno  0  
7216 22 00  –  –  T profili  slobodno  0  
– U, I ili H profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiski ­
vani i dalje neobrađeni, visine 80 mm ili veće  
7216 31  –  –  U profili  
7216 31 10  –  –  –  visine 80 mm ili veće, ali ne veće od 220 mm  slobodno  0  
7216 31 90  –  –  –  visine veće od 220 mm  slobodno  0  
7216 32  –  –  I profili  
– – – visine 80 mm ili veće, ali ne veće od 220 mm  
7216 32 11  – – – –  s paralelnim stranicama stopa  slobodno  0  
7216 32 19  – – – –  ostali  slobodno  0  
– – – visine veće od 220 mm  
7216 32 91  – – – –  s paralelnim stranicama stopa  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1457  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7216 32 99  – – – –  ostali  slobodno  0  
7216 33  –  –  H profili  
7216 33 10  –  –  –  visine 80 mm ili veće, ali ne veće od 180 mm  slobodno  0  
7216 33 90  –  –  –  visine veće od 180 mm  slobodno  0  
7216 40  –  L ili T profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivan i 
i dalje neobrađeni, visine 80 mm ili veće  
7216 40 10  –  –  L profili  slobodno  0  
7216 40 90  –  –  T profili  slobodno  0  
7216 50  –  ostali profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani  i 
dalje neobrađeni  
7216 50 10  –  –  poprečnog presjeka koji se može uklopiti u kvadrat stra­
nice 80 mm  slobodno  0  
– – ostalo  
7216 50 91  –  –  –  holand profili (HP) (bulb plosnati čelici)  slobodno  0  
7216 50 99  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– profili, samo hladnooblikovani ili hladnodovršeni i dalje 
neobrađeni  
7216 61  –  –  dobiveni od plosnatih valjanih proizvoda  
7216 61 10  –  –  –  C, L, U, Z, omega ili otvoreni profili (profili s prore­
zom)  slobodno  0  
7216 61 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7216 69 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali  
7216 91  –  –  hladnodobiveni ili hladnodovršeni od plosnatih valjanih 
proizvoda  
7216 91 10  –  –  –  profilirani (rebrasti) limovi  slobodno  0  
7216 91 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7216 99 00  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1458  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7217  Žica od željeza ili nelegiranog čelika  
7217 10  –  neprevučena, neovisno je li polirana ili ne  
– – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7217 10 10  –  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka manje od 
0,8 mm  slobodno  0  
– – – najveće dimenzije poprečnog presjeka 0,8 mm ili veće  
7217 10 31  – – – –  s udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim defor­
macijama dobivenim tijekom procesu valjanja  slobodno  0  
7217 10 39  – – – –  ostala  slobodno  0  
7217 10 50  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,25 % ili većim, ali manjim 
od 0,6 %  slobodno  0  
7217 10 90  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,6 % ili većim  slobodno  0  
7217 20  –  prevučena cinkom  
– – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7217 20 10  –  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka manje od 
0,8 mm  slobodno  0  
7217 20 30  –  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka 0,8 mm ili veće  slobodno  0  
7217 20 50  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,25 % ili većim, ali manjim 
od 0,6 %  slobodno  0  
7217 20 90  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,6 % ili većim  slobodno  0  
7217 30  –  prevučena ostalim običnim kovinama  
– – s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  
7217 30 41  –  –  –  prevučena bakrom  slobodno  0  
7217 30 49  –  –  –  ostala  slobodno  0  
7217 30 50  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,25 % ili većim, ali manjim 
od 0,6 %  slobodno  0  
7217 30 90  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,6 % ili većim  slobodno  0  
7217 90  –  ostala  
7217 90 20  –  –  s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1459  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7217 90 50  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,25 % ili većim, ali manjim 
od 0,6 %  slobodno  0  
7217 90 90  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,6 % ili većim  slobodno  0  
III. NEHRĐAJUĆI ČELIK  
7218  Nehrđajući čelik u ingotima ili drugim sirovim oblicima; 
poluproizvodi od nehrđajućeg čelika  
7218 10 00  –  ingoti i drugi sirovi oblici  slobodno  0  
– ostalo  
7218 91  –  –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka  
7218 91 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7218 91 80  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7218 99  –  –  ostalo  
– – – kvadratnog poprečnog presjeka  
7218 99 11  – – – –  valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  Free  0  
7218 99 19  – – – –  pretkovani  slobodno  0  
– – – ostalo  
7218 99 20  – – – –  valjani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  slobodno  0  
7218 99 80  – – – –  pretkovani  slobodno  0  
7219  Plosnati valjani proizvodi od nehrđajućeg čelika, širine 
600 mm i veće  
– samo toplovaljani i dalje neobrađeni, u kolutima  
7219 11 00  –  –  debljine veće od 10 mm  slobodno  0  
7219 12  –  –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm  
7219 12 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7219 12 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7219 13  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  
7219 13 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1460  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7219 13 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7219 14  –  –  debljine manje od 3 mm  
7219 14 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7219 14 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
– samo toplovaljani i dalje neobrađeni, ako nisu u kolutima  
7219 21  –  –  debljine veće od 10 mm  
7219 21 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7219 21 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7219 22  –  –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm  
7219 22 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7219 22 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7219 23 00  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  slobodno  0  
7219 24 00  –  –  debljine manje od 3 mm  slobodno  0  
– hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni  
7219 31 00  –  –  debljine 4,75 mm ili veće  slobodno  0  
7219 32  –  –  debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm  
7219 32 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7219 32 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7219 33  –  –  debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm  
7219 33 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7219 33 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7219 34  –  –  debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm  
7219 34 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7219 34 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1461  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7219 35  –  –  debljine manje od 0,5 mm  
7219 35 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7219 35 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7219 90  –  ostalo  
7219 90 20  –  –  perforirani  slobodno  0  
7219 90 80  –  –  ostali  slobodno  0  
7220  Plosnati valjani proizvodi od nehrđajućeg čelika, širine 
manje od 600 mm  
– toplovaljani i dalje neobrađeni  
7220 11 00  –  –  debljine 4,75 mm ili veće  slobodno  0  
7220 12 00  –  –  debljine manje od 4,75 mm  slobodno  0  
7220 20  –  hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni  
– – debljine 3 mm ili veće, s masenim udjelom  
7220 20 21  –  –  –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7220 20 29  –  –  –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
– – debljine veće od 0,35 mm, ali manje od 3 mm, s 
masenim udjelom  
7220 20 41  –  –  –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7220 20 49  –  –  –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
– – debljine ne veće od 0,35 mm, s masenim udjelom  
7220 20 81  –  –  –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7220 20 89  –  –  –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7220 90  –  ostali  
7220 90 20  –  –  perforirani  slobodno  0  
7220 90 80  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1462  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7221 00  Toplovaljana žica, u nepravilno (labavo) namotanim kolu­
tima, od nehrđajućeg čelika  
7221 00 10  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7221 00 90  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7222  Ostale šipke od nehrđajućeg čelika; profili, od nehrđajućeg 
čelika  
– šipke, samo toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i 
dalje neobrađene  
7222 11  –  –  kružnog poprečnog presjeka  
– – – promjera 80 mm ili većeg, s masenim udjelom  
7222 11 11  – – – –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7222 11 19  – – – –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
– – – promjera manjeg od 80 mm, s masenim udjelom  
7222 11 81  – – – –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7222 11 89  – – – –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7222 19  –  –  ostale  
7222 19 10  –  –  –  s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7222 19 90  –  –  –  s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7222 20  –  šipke, hladnooblikovane ili hladnodovršene i dalje neobra­ 
đene  
– – kružnog poprečnog presjeka  
– – – promjera 80 mm ili većeg, s masenim udjelom  
7222 20 11  – – – –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7222 20 19  – – – –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
– – – promjera 25 mm ili većeg, ali manjeg od 80 mm, s 
masenim udjelom  
7222 20 21  – – – –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7222 20 29  – – – –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
– – – promjera manjeg od 25 mm, s masenim udjelom  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1463  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7222 20 31  – – – –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7222 20 39  – – – –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
– – ostale, s masenim udjelom  
7222 20 81  –  –  –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7222 20 89  –  –  –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7222 30  –  ostale šipke  
– – kovane, s masenim udjelom  
7222 30 51  –  –  –  nikla 2,5 % ili većim  slobodno  0  
7222 30 91  –  –  –  nikla manjim od 2,5 %  slobodno  0  
7222 30 97  –  –  ostale  slobodno  0  
7222 40  –  profili  
7222 40 10  –  –  toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani i dalje 
neobrađeni  slobodno  0  
7222 40 50  –  –  hladnooblikovani ili hladnodovršeni i dalje neobrađeni  slobodno  0  
7222 40 90  –  –  ostali  slobodno  0  
7223 00  Hladnodobivena žica od nehrđajućeg čelika  
– s masenim udjelom nikla 2,5 % ili većim  
7223 00 11  –  –  s masenim udjelom nikla 28 % ili većim, ali ne većim 
od 31 % i masenim udjelom kroma 20 % ili većim, ali 
ne većim od 22 %  slobodno  0  
7223 00 19  –  –  ostala  slobodno  0  
– s masenim udjelom nikla manjim od 2,5 %  
7223 00 91  –  –  s masenim udjelom kroma 13 % ili većim, ali ne većim 
od 25 % i masenim udjelom aluminija 3,5 % ili većim, 
ali ne većim od 6 %  slobodno  0  
7223 00 99  –  –  ostala  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1464  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
IV. OSTALI LEGIRANI ČELICI; ŠUPLJE ŠIPKE ZA 
SVRDLA, OD LEGIRANOG ILI NELEGIRANOG 
ČELIKA  
7224  Ostali legirani čelici u ingotima ili drugim sirovim obli­
cima; poluproizvodi od ostalih legiranih čelika  
7224 10  –  ingoti i drugi sirovi oblici  
7224 10 10  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
7224 10 90  –  –  ostali  slobodno  0  
7224 90  –  ostalo  
7224 90 02  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog 
presjeka  
– – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  
– – – – –  širine manje od dvostruke debljine  
7224 90 03  – – – – – –  od brzoreznog čelika  slobodno  0  
7224 90 05  – – – – – –  s masenim udjelom ugljika ne većim od 0,7 %, 
mangana 0,5 % ili većim, ali ne većim od 1,2 % i 
silicija 0,6 % ili većim, ali ne većim od 2,3 %; s 
masenim udjelom bora 0,0008 % ili većim i s 
masenim udjelom bilo kojeg drugog elementa 
manjim od minimalno navedenog u napomeni 1. 
(f) uz ovo poglavlje  slobodno  0  
7224 90 07  – – – – – –  ostali  slobodno  0  
7224 90 14  – – – – –  ostali  slobodno  0  
7224 90 18  – – – –  pretkovani  slobodno  0  
– – – ostalo  
– – – –  toplopredvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani  
7224 90 31  – – – – –  s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne 
većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % 
ili većim, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom 
molibdena, ako ga ima, ne većim od 0,5 %  slobodno  0  
7224 90 38  – – – – –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1465  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7224 90 90  – – – –  pretkovani  slobodno  0  
7225  Plosnati valjani proizvodi od ostalih legiranih čelika, širine  
600 mm i veće  
– od silicijskog elektročelika  
7225 11 00  –  –  s orijentiranim kristalima  slobodno  0  
7225 19  –  –  ostali  
7225 19 10  –  –  –  toplovaljani  slobodno  0  
7225 19 90  –  –  –  hladnovaljani  slobodno  0  
7225 30  –  ostali, toplovaljani i dalje neobrađeni, u kolutima  
7225 30 10  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
7225 30 30  –  –  od brzoreznog čelika  slobodno  0  
7225 30 90  –  –  ostali  slobodno  0  
7225 40  –  ostali, toplovaljani i dalje neobrađeni, nenamotani  
7225 40 12  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
7225 40 15  –  –  od brzoreznog čelika  slobodno  0  
– – ostali  
7225 40 40  –  –  –  debljine veće od 10 mm  slobodno  0  
7225 40 60  –  –  –  debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm  slobodno  0  
7225 40 90  –  –  –  debljine manje od 4,75 mm  slobodno  0  
7225 50  –  ostali, hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni  
7225 50 20  –  –  od brzoreznog čelika  slobodno  0  
7225 50 80  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali  
7225 91 00  –  elektrolitski prevučeni cinkom  slobodno  0  
7225 92 00  –  –  prevučeni cinkom na drugi način  slobodno  0  
7225 99 00  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1466  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7226  Plosnati valjani proizvodi od ostalih legiranih čelika, širine  
manje od 600 mm  
– od silicijskog elektročelika  
7226 11 00  –  –  s orijentiranim kristalima  slobodno  0  
7226 19  –  –  ostali  
7226 19 10  –  –  –  toplovaljani i dalje neobrađeni  slobodno  0  
7226 19 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7226 20 00  –  od brzoreznog čelika  slobodno  0  
– ostali  
7226 91  –  –  toplovaljani i dalje neobrađeni  
7226 91 20  –  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
– – – ostali  
7226 91 91  – – – –  debljine 4,75 mm ili veće  slobodno  0  
7226 91 99  – – – –  debljine manje od 4,75 mm  slobodno  0  
7226 92 00  –  –  hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni  slobodno  0  
7226 99  –  –  ostali  
7226 99 10  –  –  –  elektrolitski prevučeni cinkom  slobodno  0  
7226 99 30  –  –  –  prevučeni cinkom na drugi način  slobodno  0  
7226 99 70  –  –  –  ostali  slobodno  0  
7227  Toplovaljana žica od ostalih legiranih čelika, u nepravilno 
(labavo) namotanim kolutima  
7227 10 00  –  od brzoreznog čelika  slobodno  0  
7227 20 00  –  od silicijskomanganskog čelika  slobodno  0  
7227 90  –  ostala  
7227 90 10  –  –  s masenim udjelom bora 0,0008 % ili većim i s 
masenim udjelom bilo kojeg drugog elementa manjim 
od minimalno navedenog u napomeni 1. (f) uz ovo 
poglavlje  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1467  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7227 90 50  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne većim 
od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili većim, ali 
ne većim od 2 % i masenim udjelom molibdena, ako ga 
ima, ne većim od 0,5 %  slobodno  0  
7227 90 95  –  –  ostala  slobodno  0  
7228  Šipke od ostalih legiranih čelika; profili od ostalih legirani h 
čelika; šuplje šipke za svrdla, od legiranih ili nelegiranih 
čelika  
7228 10  –  šipke od brzoreznog čelika  
7228 10 20  –  –  toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje 
neobrađene toplovaljane, toplovučene ili toploistiski­
vane, platirane i dalje neobrađene  slobodno  0  
7228 10 50  –  –  pretkovane  slobodno  0  
7228 10 90  –  –  ostale  slobodno  0  
7228 20  –  šipke od silicijskomanganskog čelika  
7228 20 10  –  –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka, s 
četiri toplovaljane površine  slobodno  0  
– – ostale  
7228 20 91  –  –  –  toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje 
neobrađene toplovaljane, toplovučene ili toploistiski­
vane, platirane i dalje neobrađene  slobodno  0  
7228 20 99  –  –  –  ostale  slobodno  0  
7228 30  –  ostale šipke, toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane 
i dalje neobrađene  
7228 30 20  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
– – s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne većim 
od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili većim, ali 
ne većim od 2 % i masenim udjelom molibdena, ako ga 
ima, ne većim od 0,5 %  
7228 30 41  –  –  –  kružnog poprečnog presjeka, promjera 80 mm ili 
većeg  slobodno  0  
7228 30 49  –  –  –  ostale  slobodno  0  
– – ostale  
– – – kružnog poprečnog presjeka, promjera  
7228 30 61  – – – –  80 mm ili većeg  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1468  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7228 30 69  – – – –  manjeg od 80 mm  slobodno  0  
7228 30 70  –  –  –  pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka, s 
četiri toplovaljane površine  slobodno  0  
7228 30 89  –  –  –  ostale  slobodno  0  
7228 40  –  ostale šipke, kovane i dalje neobrađene  
7228 40 10  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
7228 40 90  –  –  ostale  slobodno  0  
7228 50  –  ostale šipke, hladnodobivene ili hladnodovršene i dalje 
neobrađene  
7228 50 20  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
7228 50 40  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne većim 
od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili većim, ali 
ne većim od 2 % i masenim udjelom molibdena, ako ga 
ima, ne većim od 0,5 %  slobodno  0  
– – ostale  
– – – kružnog poprečnog presjeka, promjera  
7228 50 61  – – – –  80 mm ili većeg  slobodno  0  
7228 50 69  – – – –  manjeg od 80 mm  slobodno  0  
7228 50 80  –  –  –  ostale  slobodno  0  
7228 60  –  ostale šipke  
7228 60 20  –  –  od alatnog čelika  slobodno  0  
7228 60 80  –  –  ostale  slobodno  0  
7228 70  –  profili  
7228 70 10  –  –  toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani i dalje 
neobrađeni  slobodno  0  
7228 70 90  –  –  ostali  slobodno  0  
7228 80 00  –  šuplje šipke za svrdla  slobodno  0  
7229  Hladnodobivena žica od ostalih legiranih čelika  
7229 20 00  –  od silicijskomanganskog čelika  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1469  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7229 90  –  ostala  
7229 90 20  –  –  od brzoreznog čelika  slobodno  0  
7229 90 50  –  –  s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne većim 
od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili većim, ali 
ne većim od 2 % i masenim udjelom molibdena, ako ga 
ima, ne većim od 0,5 %  slobodno  0  
7229 90 90  –  –  ostala  slobodno  0  
73 POGLAVLJE 73. - PROIZVODI OD ŽELJEZA I ČELIKA  
7301  Žmurje (talpe) od željeza ili čelika, neovisno jesu li bušene,  
probijene ili izrađene spajanjem elemenata ili ne; zavareni 
profili i drugi profili, od željeza ili čelika  
7301 10 00  –  žmurje (talpe)  slobodno  0  
7301 20 00  –  profili  slobodno  0  
7302  Dijelovi za izgradnju željezničkih i tramvajskih kolosijeka, 
od željeza ili čelika: tračnice, tračnice vodilice i ozubljene 
tračnice, skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko 
polužje i ostali dijelovi skretnica, pragovi, vezice, klizni 
jastuci, stezni klinovi, podložne ploče, elastični pritiskivači , 
uporne pločice, spojne motke i ostali dijelovi posebno 
konstruirani za spajanje i pričvršćivanje tračnica  
7302 10  –  tračnice  
7302 10 10  –  –  elektrovodljive, s dijelovima od neželjeznih kovina  slobodno  0  
– – ostale  
– – – nove  
– – – –  simetrične tračnice s ravnom stopom (vignole)  
7302 10 21  – – – – –  mase po metru 46 kg ili veće  slobodno  0  
7302 10 23  – – – – –  mase po metru 27 kg ili veće, ali manje od 46 kg  slobodno  0  
7302 10 29  – – – – –  mase po metru manje od 27 kg  slobodno  0  
7302 10 40  – – – –  tračnice sa žlijebom  slobodno  0  
7302 10 50  – – – –  ostale  slobodno  0  
7302 10 90  –  –  –  rabljene  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1470  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7302 30 00  –  skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i 
ostali dijelovi skretnica  2,7 0  
7302 40 00  –  vezice i podložne ploče  slobodno  0  
7302 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
7303 00  Cijevi i šuplji profili, od lijevanog željeza  
7303 00 10  –  cijevi vrsta koje se rabi u tlačnim sustavima (tlačne cijevi)  3,2  0  
7303 00 90  –  ostalo  3,2  0  
7304  Cijevi i šuplji profili, bešavni, od željeza (osim od lijevano g 
željeza) ili čelika  
– cijevi vrsta koje se rabi za naftovode ili plinovode  
7304 11 00  –  –  od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  
7304 19  –  –  ostale  
7304 19 10  –  –  –  vanjskog promjera ne većeg od 168,3 mm  slobodno  0  
7304 19 30  –  –  –  vanjskog promjera većeg od 168,3 mm, ali ne većeg 
od 406,4 mm  slobodno  0  
7304 19 90  –  –  –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm  slobodno  0  
– zaštitne cijevi („casing”), proizvodne cijevi („tubing”) i 
bušaće cijevi, vrsta koje se rabi pri bušenju za pridobi­
vanje nafte ili plina  
7304 22 00  –  –  bušaće cijevi od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  
7304 23 00  –  –  ostale bušaće cijevi  slobodno  0  
7304 24 00  –  –  ostale, od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  
7304 29  –  –  ostale  
7304 29 10  –  –  –  vanjskog promjera ne većeg od 168,3 mm  slobodno  0  
7304 29 30  –  –  –  vanjskog promjera većeg od 168,3 mm, ali ne većeg 
od 406,4 mm  slobodno  0  
7304 29 90  –  –  –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm  slobodno  0  
– ostale, kružnog poprečnog presjeka, od željeza i nelegi­
ranog čelika  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1471  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7304 31  –  –  hladnovučene ili hladnovaljane (hladnoreducirane)  
7304 31 20  –  –  –  precizne cijevi  slobodno  0  
7304 31 80  –  –  –  ostale  slobodno  0  
7304 39  –  –  ostale  
7304 39 10  –  –  –  neobrađene, ravne i nepromjenjive debljine stijenke, za 
uporabu isključivo u proizvodnji cijevi drukčijeg 
poprečnog presjeka i drukčije debljine stijenke  slobodno  0  
– – – ostale  
7304 39 30  – – – –  vanjskog promjera većeg od 421 mm i debljine 
stijenke veće od 10,5 mm  slobodno  0  
– – – –  ostale  
– – – – –  navojne cijevi ili cijevi s glatkim završetkom za 
narezivanje navoja (plinske cijevi)  
7304 39 52  – – – – – –  pocinčane  slobodno  0  
7304 39 58  – – – – – –  ostale  slobodno  0  
– – – – –  ostale, vanjskog promjera  
7304 39 92  – – – – – –  ne većeg od 168,3 mm  slobodno  0  
7304 39 93  – – – – – –  većeg od 168,3 mm, ali ne većeg od 406,4 mm  slobodno  0  
7304 39 99  – – – – – –  većeg od 406,4 mm  slobodno  0  
– ostale, kružnog poprečnog presjeka, od nehrđajućeg čelika  
7304 41 00  –  –  hladnovučene ili hladnovaljane (hladnoreducirane)  slobodno  0  
7304 49  –  –  ostale  
7304 49 10  –  –  –  neobrađene, ravne i nepromjenjive debljine stijenke, za 
uporabu isključivo u proizvodnji cijevi drukčijeg 
poprečnog presjeka i drukčije debljine stijenke  slobodno  0  
– – – ostale  
7304 49 93  –  –  –  vanjskog promjera ne većeg od 168,3 mm  slobodno  0  
7304 49 95  – – – –  vanjskog promjera većeg od 168,3 mm, ali ne većeg 
od 406,4 mm  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1472  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7304 49 99  – – – –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm  slobodno  0  
– ostale, kružnog poprečnog presjeka, od drugih legiranih 
čelika  
7304 51  –  –  hladnovučene ili hladnovaljane (hladnoreducirane)  
– – – ravne i nepromjenjive debljine stijenke, od legiranog 
čelika s masenim udjelom ugljika ne manjim od 
0,9 %, ali ne većim od 1,15 %, masenim udjelom 
kroma ne manjim od 0,5 %, ali ne većim od 2 % i 
masenim udjelom molibdena, ako je prisutan, ne većim 
od 0,5 %, duljine  
7304 51 12  – – – –  ne veće od 0,5 m  slobodno  0  
7304 51 18  – – – –  veće od 0,5 m  slobodno  0  
– – – ostale  
7304 51 81  –  –  –  precizne cijevi  slobodno  0  
7304 51 89  – – – –  ostale  slobodno  0  
7304 59  –  –  ostale  
7304 59 10  –  –  –  neobrađene, ravne i nepromjenjive debljine stijenke, za 
uporabu isključivo u proizvodnji cijevi drukčijeg 
poprečnog presjeka i drukčije debljine stijenke  slobodno  0  
– – – ostale, ravne i nepromjenjive debljine stijenke, od legi­
ranog čelika s masenim udjelom ugljika ne manjim od 
0,9 %, ali ne većim od 1,15 %, masenim udjelom 
kroma ne manjim od 0,5 %, ali ne većim od 2 % i 
masenim udjelom molibdena, ako je prisutan, ne većim 
od 0,5 %, duljine  
7304 59 32  – – – –  ne veće od 0,5 m  slobodno  0  
7304 59 38  – – – –  veće od 0,5 m  slobodno  0  
– – – ostale  
7304 59 92  –  –  –  vanjskog promjera ne većeg od 168,3 mm  slobodno  0  
7304 59 93  – – – –  vanjskog promjera većeg od 168,3 mm, ali ne većeg 
od 406,4 mm  slobodno  0  
7304 59 99  – – – –  vanjskog promjera većeg od 406,4 mm  slobodno  0  
7304 90 00  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1473  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7305  Ostale cijevi (na primjer zavarene, zakovane ili zatvorene 
na sličan način), kružnog poprečnog presjeka, vanjskog 
promjera većeg od 406,4 mm, od željeza ili čelika  
– cijevi vrsta koje se rabi za naftovode ili plinovode  
7305 11 00  –  –  uzdužno elektrolučno zavarene pod zaštitnim slojem  slobodno  0  
7305 12 00  –  –  ostale, uzdužno zavarene  slobodno  0  
7305 19 00  –  –  ostale  slobodno  0  
7305 20 00  –  zaštitne cijevi („casing”) vrsta koje se rabi pri bušenju za 
pridobivanje nafte ili plina  slobodno  0  
– ostale, zavarene  
7305 31 00  –  –  uzdužno zavarene  slobodno  0  
7305 39 00  –  –  ostale  slobodno  0  
7305 90 00  –  ostale  slobodno  0  
7306  Ostale cijevi i šuplji profili (na primjer, s otvorenim spojem  
ili zavarene, zakovane ili zatvorene na sličan način), od 
željeza ili čelika  
– cijevi vrsta koje se rabi za naftovode ili plinovode  
7306 11  –  –  zavarene, od nehrđajućeg čelika  
7306 11 10  –  –  –  uzdužno zavarene  slobodno  0  
7306 11 90  –  –  –  spiralno zavarene  slobodno  0  
7306 19  –  –  ostale  
7306 19 10  –  –  –  uzdužno zavarene  slobodno  0  
7306 19 90  –  –  –  spiralno zavarene  slobodno  0  
– zaštitne cijevi („casing”) i proizvodne cijevi („tubing”), 
vrsta koje se rabi pri bušenju za pridobivanje nafte ili 
plina  
7306 21 00  –  –  zavarene, od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  
7306 29 00  –  –  ostale  slobodno  0  
7306 30  –  ostalo, zavareno, kružnog poprečnog presjeka, od željeza 
ili nelegiranog čelika  
– – precizne cijevi, debljine stijenke  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1474  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7306 30 11  –  –  –  ne veće od 2 mm  slobodno  0  
7306 30 19  –  –  –  veće od 2 mm  slobodno  0  
– – ostale  
– – – navojne cijevi ili cijevi s glatkim završetkom za nare­
zivanje navoja (plinske cijevi)  
7306 30 41  – – – –  pocinčane  slobodno  0  
7306 30 49  – – – –  ostale  slobodno  0  
– – – ostale, vanjskog promjera  
– – – –  ne većeg od 168,3 mm  
7306 30 72  – – – – –  pocinčane  slobodno  0  
7306 30 77  – – – – –  ostale  slobodno  0  
7306 30 80  – – – –  većeg od 168,3 mm, ali ne većeg od 406,4 mm  slobodno  0  
7306 40  –  ostalo, zavareno, kružnog poprečnog presjeka, od nehrđa­
jućeg čelika  
7306 40 20  –  –  hladnovučeno ili hladnovaljano (hladnoreducirano)  slobodno  0  
7306 40 80  –  –  ostalo  slobodno  0  
7306 50  –  ostalo, zavareno, kružnog poprečnog presjeka, od ostalih 
legiranih čelika  
7306 50 20  –  –  precizne cijevi  slobodno  0  
7306 50 80  –  –  ostalo  slobodno  0  
– ostalo, zavareno, poprečnog presjeka različitog od kruž­
nog 
7306 61  –  –  kvadratnog ili pravokutnog poprečnog presjeka  
7306 61 10  –  –  od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  
– – – ostalo  
7306 61 92  – – – –  debljine stijenke ne veće od 2 mm  slobodno  0  
7306 61 99  – – – –  debljine stijenke veće od 2 mm  slobodno  0  
7306 69  –  –  ostalih oblika poprečnog presjeka, različitih od kružnih  
7306 69 10  –  –  od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1475  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7306 69 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
7306 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
7307  Pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, naglavci), od 
željeza ili čelika  
– lijevani pribor  
7307 11  –  –  od netemperiranog lijevanog željeza  
7307 11 10  –  –  –  vrsta koji se rabi u tlačnim sustavima  3,7  0  
7307 11 90  –  –  –  ostalo  3,7  0  
7307 19  –  –  ostalo  
7307 19 10  –  –  –  od temperiranog lijevanog željeza  3,7  0  
7307 19 90  –  –  –  ostalo  3,7  0  
– ostalo, od nehrđajućeg čelika  
7307 21 00  –  –  prirubnice  3,7  0  
7307 22  –  –  koljena, lukovi i naglavci, s navojem  
7307 22 10  –  –  –  naglavci  slobodno  0  
7307 22 90  –  –  –  koljena i lukovi  3,7  0  
7307 23  –  –  pribor za čeono zavarivanje  
7307 23 10  –  –  –  koljena i lukovi  3,7  0  
7307 23 90  –  –  –  ostalo  3,7  0  
7307 29  –  –  ostalo  
7307 29 10  –  –  –  s navojem  3,7  0  
7307 29 30  –  –  –  za zavarivanje  3,7  0  
7307 29 90  –  –  –  ostalo  3,7  0  
– ostalo  
7307 91 00  –  –  prirubnice  3,7  0  
7307 92  –  –  koljena, lukovi i naglavci, s navojem  
7307 92 10  –  –  –  naglavci  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1476  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7307 92 90  –  –  –  koljena i lukovi  3,7  0  
7307 93  –  –  pribor za čeono zavarivanje  
– – – najvećeg vanjskog promjera ne većeg od 609,6 mm  
7307 93 11  – – – –  koljena i lukovi  3,7  0  
7307 93 19  – – – –  ostalo  3,7  0  
– – – najvećeg vanjskog promjera većeg od 609,6 mm  
7307 93 91  – – – –  koljena i lukovi  3,7  0  
7307 93 99  – – – –  ostalo  3,7  0  
7307 99  –  –  ostalo  
7307 99 10  –  –  –  s navojem  3,7  0  
7307 99 30  –  –  –  za zavarivanje  3,7  0  
7307 99 90  –  –  –  ostalo  3,7  0  
7308  Konstrukcije (isključujući montažne zgrade iz tarifnog broja 
9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i sekcije 
mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, rešetkasti 
stupovi, krovovi, kosturi krovišta, vrata i prozori te okviri 
za njih, pragovi za vrata, kapci, ograde, potporni stupovi i 
stupovi), od željeza ili čelika ploče, šipke, profili, cijevi i  
slično, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama, od željeza 
ili čelika  
7308 10 00  –  mostovi i sekcije mostova  slobodno  0  
7308 20 00  –  tornjevi i rešetkasti stupovi  slobodno  0  
7308 30 00  –  vrata, prozori i okviri za njih te pragovi za vrata  slobodno  0  
7308 40  –  elementi za skele, oplate, potporne konstrukcije ili 
rudničke potporne konstrukcije  
7308 40 10  –  –  materijal za rudničke potpornje  slobodno  0  
7308 40 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
7308 90  –  ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1477  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7308 90 10  –  –  brane, zapornice, vrata splavnica, prilaznice (rampe) i 
nepomični (fiksni) dokovi te druge konstrukcije za 
morske i unutarnje plovne putove  slobodno  0  
– – ostalo  
– – isključivo ili uglavnom od ploča  
7308 90 51  – – – –  paneli koji se sastoje od dvije stijenke od profiliranog 
(rebrastog) lima s izolacijskom jezgrom  slobodno  0  
7308 90 59  – – – –  ostalo  slobodno  0  
7308 90 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
7309 00  Rezervoari, cisterne, bačve i slični spremnici za bilo koji 
materijal (osim za stlačene ili ukapljene plinove), od željeza 
ili čelika, obujma većeg od 300 l, neovisno jesu li obloženi 
ili toplinski izolirani ili ne, ali neopremljeni mehaničkim ni 
toplinskim uređajima  
7309 00 10  –  za plinove (osim za stlačene ili ukapljene plinove)  2,2  0  
– za tekućine  
7309 00 30  –  –  obloženi ili toplinski izolirani  2,2  0  
– – ostali, obujma  
7309 00 51  –  –  –  većeg od 100 000 l  2,2  0  
7309 00 59  –  –  –  ne većeg od 100 000 l  2,2  0  
7309 00 90  –  za krute materijale  2,2  0  
7310  Rezervoari, cisterne, burad, bačve, kante, limenke i slični 
spremnici, za bilo koji materijal (osim za stlačene ili 
ukapljene plinove), od željeza ili čelika, obujma ne većeg 
od 300 l, neovisno jesu li obloženi ili toplinski izolirani ili  
ne, ali neopremljeni mehaničkim i toplinskim uređajima  
7310 10 00  –  obujma 50 l ili većeg  2,7  0  
– obujma manjeg od 50 l  
7310 21  –  –  limenke koje se zatvara lemljenjem ili pregibanjem 
(pertliranjem)  
7310 21 11  –  –  –  limenke vrsta koje se rabi za konzerviranje hrane  2,7  0  
7310 21 19  –  –  –  limenke vrsta koje se rabi za pakiranje pića  2,7  0  
– – – ostale, debljine stijenke  
7310 21 91  – – – –  manje od 0,5 mm  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1478  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7310 21 99  – – – –  0,5 mm ili veće  2,7  0  
7310 29  –  –  ostalo  
7310 29 10  –  –  –  debljine stijenke manje od 0,5 mm  2,7  0  
7310 29 90  –  –  –  debljine stijenke 0,5 mm ili veće  2,7  0  
7311 00  Spremnici za stlačene ili ukapljene plinove, od željeza ili 
čelika  
7311 00 10  –  bešavni  2,7  0  
– ostali, obujma  
7311 00 91  –  –  manjeg od 1 000 l  2,7  0  
7311 00 99  –  –  1 000 l ili većeg  2,7  0  
7312  Žica u strukovima, užad, kabeli, pletene trake, užad s 
omčama i slično, od željeza ili čelika, električno neizolirani  
7312 10  –  žica u strukovima, užad i kabeli  
7312 10 20  –  –  od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  
– – ostalo, najveće dimenzije poprečnog presjeka  
– – – ne veće od 3 mm  
7312 10 41  – – – –  prevučeno slitinama bakra i cinka (mjedi)  slobodno  0  
7312 10 49  – – – –  ostalo  slobodno  0  
– – – veće od 3 mm  
– – – –  žica u strukovima  
7312 10 61  – – – – –  neprevučena  slobodno  0  
– – – – –  prevučena  
7312 10 65  – – – – – –  pocinčana  slobodno  0  
7312 10 69  – – – – – –  ostala  slobodno  0  
– – – –  užad i kabeli (uključujući zatvorenu užad)  
– – – – –  neprevučeni ili samo pocinčani, najveće dimenzije 
poprečnog presjeka  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1479  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7312 10 81  – – – – – –  veće od 3 mm, ali ne veće od 12 mm  slobodno  0  
7312 10 83  – – – – – –  veće od 12 mm, ali ne veće od 24 mm  slobodno  0  
7312 10 85  – – – – – –  veće od 24 mm, ali ne veće od 48 mm  slobodno  0  
7312 10 89  – – – – – –  veće od 48 mm  slobodno  0  
7312 10 98  – – – – –  ostali  slobodno  0  
7312 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
7313 00 00  Bodljikava žica od željeza ili čelika; usukana traka ili 
jednostruka plosnata žica, s bodljama ili bez njih, te 
lagano usukana dvostruka žica, vrsta koje se rabi za ogra­ 
đivanje, od željeza ili čelika  slobodno  0  
7314  Tkanine (uključujući beskrajne trake), rešetke, mreže i 
ograde, od željezne ili čelične žice; rešetke dobivene prosi­
jecanjem i razvlačenjem lima, od željeza ili čelika  
– tkanine  
7314 12 00  –  –  beskrajne trake za strojeve, od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  
7314 14 00  –  –  ostale tkanine, od nehrđajućeg čelika  slobodno  0  
7314 19 00  –  –  ostale  slobodno  0  
7314 20  –  rešetke, mreže i ograde, zavarene na mjestima križanja, od 
žice najmanje dimenzije poprečnog presjeka 3 mm ili 
veće i s okom veličine od 100 cm  2 ili većim  
7314 20 10  –  –  od orebrene žice  slobodno  0  
7314 20 90  –  –  ostale  slobodno  0  
– ostale rešetke, mreže i ograde, zavarene na mjestima 
križanja  
7314 31 00  –  –  pocinčane  slobodno  0  
7314 39 00  –  –  ostale  slobodno  0  
– ostale rešetke, mreže i ograde  
7314 41  –  –  pocinčane  
7314 41 10  –  –  –  sa šesterokutnim očima  slobodno  0  
7314 41 90  –  –  –  ostale  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1480  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7314 42  –  –  prevučene plastičnom masom  
7314 42 10  –  –  –  sa šesterokutnim očima  slobodno  0  
7314 42 90  –  –  –  ostale  slobodno  0  
7314 49 00  –  –  ostale  slobodno  0  
7314 50 00  –  rešetke dobivene prosijecanjem i razvlačenjem lima ili 
trake  slobodno  0  
7315  Lanci i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika  
– zglobno-člankasti lanci i njihovi dijelovi  
7315 11  –  –  valjkasti lanci  
7315 11 10  –  –  –  vrsta koje se rabi za bicikle i motocikle  2,7  0  
7315 11 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
7315 12 00  –  –  ostali lanci  2,7  0  
7315 19 00  –  –  dijelovi  2,7  0  
7315 20 00  –  lanci protiv klizanja  2,7  0  
– ostali lanci  
7315 81 00  –  –  od članaka s prečkama  2,7  0  
7315 82  –  –  ostali, zavarenih članaka  
7315 82 10  –  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka materijala 
16 mm ili manje  2,7 0  
7315 82 90  –  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka materijala veće 
od 16 mm  2,7 0  
7315 89 00  –  –  ostali  2,7  0  
7315 90 00  –  ostali dijelovi  2,7  0  
7316 00 00  Sidra i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika  2,7  0  
7317 00  Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice 
(klamerice) (osim onih iz tarifnog broja 8305) i slični proiz­
vodi, od željeza ili čelika, neovisno imaju li glavu od 
drugog materijala ili ne, ali isključujući takve proizvode s 
glavom od bakra  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1481  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7317 00 10  –  pribadače za ploče  slobodno  0  
– ostali  
– – hladnoprešani od žice  
7317 00 20  –  –  –  čavli u trakama ili kolutima  slobodno  0  
7317 00 40  –  –  –  čavli od čelika s masenim udjelom ugljika od 0,5 % ili 
većim, kaljeni  slobodno  0  
– – – ostali  
7317 00 61  – – – –  pocinčani  slobodno  0  
7317 00 69  – – – –  ostali  slobodno  0  
7317 00 90  –  –  ostali  slobodno  0  
7318  Vijci, svornjaci, matice, vijci za pragove, vijci s kukom, 
zakovice, klinovi, rascjepke, podloške (uključujući elastične 
podloške) i slični proizvodi, od željeza ili čelika  
– proizvodi s navojem  
7318 11 00  –  –  vijci za drvene pragove  3,7  0  
7318 12  –  –  ostali vijci za drvo  
7318 12 10  –  –  od nehrđajućeg čelika  3,7  0  
7318 12 90  –  –  –  ostali  3,7  0  
7318 13 00  –  –  vijci s kukom i vijci s prstenom ili ušicom  3,7  0  
7318 14  –  –  samourezni vijci  
7318 14 10  –  –  –  od nehrđajućeg čelika  3,7  0  
– – – ostali  
7318 14 91  – – – –  za lim  3,7  0  
7318 14 99  – – – –  ostali  3,7  0  
7318 15  –  –  ostali vijci, neovisno jesu li s pripadajućim maticama ili 
podloškama ili ne  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1482  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7318 15 10  –  –  –  vijci, izrađeni tokarenjem šipki, profila ili žice, punog 
poprečnog presjeka, debljine tijela ne veće od 6 mm  3,7 0  
– – – ostali  
7318 15 20  – – – –  za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka  3,7  0  
– – – –  ostali  
– – – – –  bez glave  
7318 15 30  – – – – – –  od nehrđajućeg čelika  3,7  0  
– – – – – –  ostali, vlačne čvrstoće  
7318 15 41  – – – – – – –  manje od 800 MPa  3,7  0  
7318 15 49  – – – – – – –  800 Mpa ili veće  3,7  0  
– – – – –  s glavom  
– – – – – –  s ravnim ili križnim utorom  
7318 15 51  – – – – – – –  od nehrđajućeg čelika  3,7  0  
7318 15 59  – – – – – – –  ostali  3,7  0  
– – – – – –  sa šesterokutnim upustom  
7318 15 61  – – – – – – –  od nehrđajućeg čelika  3,7  0  
7318 15 69  – – – – – – –  ostali  3,7  0  
– – – – – –  sa šesterokutnom glavom  
7318 15 70  – – – – – – –  od nehrđajućeg čelika  3,7  0  
– – – – – – –  ostali, vlačne čvrstoće  
7318 15 81  – – – – – – – –  manje od 800 MPa  3,7  0  
7318 15 89  – – – – – – – –  800 Mpa ili veće  3,7  0  
7318 15 90  – – – – – –  ostali  3,7  0  
7318 16  –  –  matice  
7318 16 10  –  –  –  izrađene tokarenjem od šipki, profila ili žice, punog 
poprečnog presjeka, promjera rupe ne većeg od 6 mm  3,7 0  
– – – ostale  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1483  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7318 16 30  –  –  –  od nehrđajućeg čelika  3,7  0  
– – – –  ostale  
7318 16 50  – – – – –  sigurnosne matice  3,7  0  
– – – – –  ostale, unutarnjeg promjera  
7318 16 91  – – – – – –  ne većeg od 12 mm  3,7  0  
7318 16 99  – – – – – –  većeg od 12 mm  3,7  0  
7318 19 00  –  –  ostali  3,7  0  
– proizvodi bez navoja  
7318 21 00  –  –  elastične podloške i ostale sigurnosne podloške  3,7  0  
7318 22 00  –  –  ostale podloške  3,7  0  
7318 23 00  –  –  zakovice  3,7  0  
7318 24 00  –  –  klinovi i rascjepke  3,7  0  
7318 29 00  –  –  ostali  3,7  0  
7319  Igle za šivanje, igle za pletenje, igle za uvlačenje, igle za 
kukičanje, igle za vezenje i slični proizvodi, za ručnu 
uporabu, od željeza ili čelika; sigurnosne igle i druge priba­
dače od željeza ili čelika, ako nisu navedene niti uključene 
na drugom mjestu  
7319 20 00  –  sigurnosne igle  2,7  0  
7319 30 00  –  ostale pribadače  2,7  0  
7319 90  –  ostale  
7319 90 10  –  –  igle za šivanje, krpanje ili vezenje  2,7  0  
7319 90 90  –  –  ostale  2,7  0  
7320  Opruge i listovi za opruge, od željeza ili čelika  
7320 10  –  lisnate opruge i listovi za njih  
– – toplooblikovano  
7320 10 11  –  –  –  parabolne opruge i listovi za njih  2,7  0  
7320 10 19  –  –  –  ostalo  2,7  0  
7320 10 90  –  –  ostalo  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1484  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7320 20  –  prostorno-spiralne opruge  
7320 20 20  –  –  toplooblikovane  2,7  0  
– – ostale  
7320 20 81  –  –  –  tlačne opruge  2,7  0  
7320 20 85  –  –  –  vlačne opruge  2,7  0  
7320 20 89  –  –  –  ostale  2,7  0  
7320 90  –  ostale  
7320 90 10  –  –  plošno-spiralne opruge  2,7  0  
7320 90 30  –  tanjuraste opruge  2,7  0  
7320 90 90  –  –  ostalo  2,7  0  
7321  Peći za grijanje prostorija, štednjaci (uključujući one s 
pomoćnim kotlom za centralno grijanje), roštilji, žeravnice, 
plinska kuhala, aparati za grijanje tanjura i slični neelek­
trični kućanski aparati te njihovi dijelovi, od željeza ili 
čelika  
– aparati za kuhanje i grijala za održavanje topline hrane  
7321 11  –  –  na plin ili na plin i druga goriva  
7321 11 10  –  –  –  s pećnicom, uključujući odvojene (ugradbene) pećnice  2,7  0  
7321 11 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
7321 12 00  –  –  na tekuća goriva  2,7  0  
7321 19 00  –  –  ostali, uključujući aparate na kruta goriva  2,7  0  
– ostali aparati  
7321 81  –  –  na plin ili na plin i ostala goriva  
7321 81 10  –  –  –  s odvodom u dimnjak  2,7  0  
7321 81 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
7321 82  –  –  na tekuća goriva  
7321 82 10  –  –  –  s odvodom u dimnjak  2,7  0  
7321 82 90  –  –  –  ostali  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1485  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7321 89 00  –  –  ostali, uključujući aparate na kruta goriva  2,7  0  
7321 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
7322  Radijatori za centralno grijanje, neelektrično grijani, i 
njihovi dijelovi, od željeza ili čelika; generatori toplog 
zraka i razdjelnici toplog zraka (uključujući razdjelnike 
koji mogu raspodjelivati i svježi ili kondicionirani zrak), 
neelektrično grijani, s ugrađenim motornim ventilatorom, i 
njihovi dijelovi, od željeza ili čelika  
– radijatori i njihovi dijelovi  
7322 11 00  –  –  od lijevanog željeza  3,2  0  
7322 19 00  –  –  ostali  3,2  0  
7322 90 00  –  ostalo  3,2  0  
7323  Stolni, kuhinjski i ostali kućanski proizvodi te njihovi dije­
lovi, od željeza ili čelika; željezna ili čelična vuna; spužve 
za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavic e 
i slično, od željeza ili čelika  
7323 10 00  –  željezna ili čelična vuna; spužve za ribanje posuđa i jastu­ 
čići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično  3,2 0  
– ostalo  
7323 91 00  –  –  od lijevanog željeza, neemajlirani  3,2  0  
7323 92 00  –  –  od lijevanog željeza, emajlirani  3,2  0  
7323 93  –  –  od nehrđajućeg čelika  
7323 93 10  –  –  –  proizvodi za stolnu uporabu  3,2  0  
7323 93 90  –  –  –  ostali  3,2  0  
7323 94  –  –  od željeza (osim od lijevanog željeza) ili čelika, emajli­
rani 
7323 94 10  –  –  –  proizvodi za stolnu uporabu  3,2  0  
7323 94 90  –  –  –  ostali  3,2  0  
7323 99  –  –  ostali  
7323 99 10  –  –  –  proizvodi za stolnu uporabu  3,2  0  
– – – ostali  
7323 99 91  – – – –  obojeni ili lakirani  3,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1486  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7323 99 99  – – – –  ostali  3,2  0  
7324  Sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika  
7324 10 00  –  sudoperi i umivaonici, od nehrđajućeg čelika  2,7  0  
– kade  
7324 21 00  –  –  od lijevanog željeza, emajlirane ili neemajlirane  3,2  0  
7324 29 00  –  –  ostale  3,2  0  
7324 90 00  –  ostali, uključujući dijelove  3,2  0  
7325  Ostali lijevani proizvodi od željeza ili čelika  
7325 10  –  od netemperiranog lijevanog željeza  
7325 10 50  –  –  ulični poklopci i kućišta  1,7  0  
– – ostalo  
7325 10 92  –  –  –  za kanalizaciju, vodovodne sustave i slično  1,7  0  
7325 10 99  –  –  –  ostali  1,7  0  
– ostalo  
7325 91 00  –  –  kugle za mljevenje i slični proizvodi za mlinove  2,7  0  
7325 99  –  –  ostali  
7325 99 10  –  –  –  od temperiranog lijevanog željeza  2,7  0  
7325 99 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
7326  Ostali proizvodi od željeza ili čelika  
– otkivci i otpresci, dalje neobrađeni  
7326 11 00  –  –  kugle za mljevenje i slični proizvodi za mlinove  2,7  0  
7326 19  –  –  ostali  
7326 19 10  –  –  –  kovani u otvorenom ukovnju (kalupu)  2,7  0  
7326 19 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
7326 20  –  proizvodi od željezne ili čelične žice  
7326 20 30  –  –  krletke za ptice i slični mali kavezi  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1487  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7326 20 50  –  –  žičane košare  2,7  0  
7326 20 80  –  –  ostali  2,7  0  
7326 90  –  ostali  
7326 90 10  –  –  kutije za duhan, cigarete, puder, kozmetiku i slični 
džepni predmeti  2,7 0  
7326 90 30  –  –  ljestve i podnožnjaci (klupčice)  2,7  0  
7326 90 40  –  –  palete i slične podloge za slaganje robe radi prijevoza  2,7  0  
7326 90 50  –  –  valjci i bubnjevi za kabele, cijevi i slično  2,7  0  
7326 90 60  –  –  nemehanički odzračnici, krovni žljebovi, kuke i slični 
predmeti za uporabu u građevinarstvu  2,7 0  
7326 90 70  –  –  rupičasta vjedra i slični proizvodi od lima koji se rabe za 
filtriranje vode pri ulazu u kanalizaciju  2,7 0  
– – ostali proizvodi od željeza ili čelika  
7326 90 91  –  –  –  kovani u otvorenom ukovnju (kalupu)  2,7  0  
7326 90 93  –  –  –  kovani u zatvorenom ukovnju (kalupu)  2,7  0  
7326 90 95  –  –  –  dobiveni srašćivanjem (sinterirani)  2,7  0  
7326 90 98  –  –  –  ostali  2,7  0  
74 POGLAVLJE 74. – BAKAR I PROIZVODI OD BAKRA  
7401 00 00  Bakrenac; cementni (taložni) bakar  slobodno  0  
7402 00 00  Nerafinirani bakar; bakrene anode za elektrolitsko rafinira­
nje slobodno  0  
7403  Rafinirani bakar i slitine bakra, u sirovim oblicima  
– rafinirani bakar  
7403 11 00  –  –  katode i sekcije katoda  slobodno  0  
7403 12 00  –  –  šipke za valjanje žice  slobodno  0  
7403 13 00  –  –  gredice  slobodno  0  
7403 19 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– slitine bakra  
7403 21 00  –  –  slitine bakra i cinka (mjed)  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1488  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7403 22 00  –  –  slitine bakra i kositra (bronca)  slobodno  0  
7403 29 00  –  –  ostale slitine bakra (osim predslitina bakra iz tarifnog 
broja 7405)  slobodno  0  
7404 00  Otpaci i lomljevina od bakra  
7404 00 10  –  od rafiniranog bakra  slobodno  0  
– – od slitina bakra  
7404 00 91  –  –  od slitina bakra i cinka (mjedi)  slobodno  0  
7404 00 99  –  –  ostalo  slobodno  0  
7405 00 00  Predslitine bakra  slobodno  0  
7406  Prah i ljuskice, od bakra  
7406 10 00  –  prah nelamelarne strukture  slobodno  0  
7406 20 00  –  prah lamelarne strukture; ljuskice  slobodno  0  
7407  Šipke i profili, od bakra  
7407 10 00  –  od rafiniranog bakra  4,8  5  
– od slitina bakra  
7407 21  –  –  od slitina bakra i cinka (mjedi)  
7407 21 10  –  –  –  šipke  4,8  5  
7407 21 90  –  –  –  profili  4,8  5  
7407 29  –  –  ostalo  
7407 29 10  –  –  –  od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka 
(novog srebra)  4,8 5  
7407 29 90  –  –  –  ostalo  4,8  5  
7408  Bakrena žica  
– od rafiniranog bakra  
7408 11 00  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 6 mm  4,8  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1489  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7408 19  –  –  ostala  
7408 19 10  –  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 0,5 mm  4,8  5  
7408 19 90  –  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka ne veće od 
0,5 mm  4,8 5  
– od slitina bakra  
7408 21 00  –  –  od slitina bakra i cinka (mjedi)  4,8  5  
7408 22 00  –  –  –  od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka 
(novog srebra)  4,8 5  
7408 29 00  –  –  ostala  4,8  5  
7409  Bakrene ploče, limovi i trake, debljine veće od 0,15 mm  
– od rafiniranog bakra  
7409 11 00  –  –  u kolutima  4,8  5  
7409 19 00  –  –  ostalo  4,8  5  
– – od slitina bakra i cinka (mjedi)  
7409 21 00  –  –  u kolutima  4,8  5  
7409 29 00  –  –  ostalo  4,8  5  
– od slitina bakra i kositra (bronce)  
7409 31 00  –  –  u kolutima  4,8  5  
7409 39 00  –  –  ostalo  4,8  5  
7409 40  –  od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka 
(novog srebra)  
7409 40 10  –  –  od slitina bakra i nikla  4,8  5  
7409 40 90  –  –  od slitina bakra, nikla i cinka (novog srebra)  4,8  5  
7409 90 00  –  od ostalih slitina bakra  4,8  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1490  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7410  Bakrene folije (neovisno jesu li tiskane ili s podlogom od 
papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) 
debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,15 mm  
– bez podloge  
7410 11 00  –  –  od rafiniranog bakra  5,2  5  
7410 12 00  –  –  od slitina bakra  5,2  5  
– s podlogom  
7410 21 00  –  –  od rafiniranog bakra  5,2  5  
7410 22 00  –  –  od slitina bakra  5,2  5  
7411  Bakrene cijevi  
7411 10  –  od rafiniranog bakra  
– – s debljinom stijenke  
7411 10 11  –  –  –  većom od 0,6 mm  4,8  5  
7411 10 19  –  –  –  ne većom od 0,6 mm  4,8  5  
7411 10 90  –  –  ostale  4,8  5  
– od slitina bakra  
7411 21  –  –  od slitina bakra i cinka (mjedi)  
7411 21 10  –  –  –  ravne  4,8  5  
7411 21 90  –  –  –  ostale  4,8  5  
7411 22 00  –  –  od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka 
(novog srebra)  4,8 5  
7411 29 00  –  –  ostale  4,8  5  
7412  Bakreni pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, 
naglavci)  
7412 10 00  –  od rafiniranog bakra  5,2  5  
7412 20 00  –  od slitina bakra  5,2  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1491  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7413 00  Žica u strukovima, užad, pletene vrpce i slično, od bakra, 
električno neizolirani  
7413 00 20  –  od rafiniranog bakra  5,2  5  
7413 00 80  –  od slitina bakra  5,2  5  
7415  Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, spojnice (osim  
onih iz tarifnog broja 8305) i slični proizvodi, od bakra ili 
od željeza ili čelika s glavom od bakra; vijci, svornjaci, 
matice, vijci s kukom, zakovice, klinovi, rascjepke, 
podloške (uključujući elastične podloške) i slični proizvodi, 
od bakra  
7415 10 00  –  čavli i čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, žičane spoj­
nice i slični proizvodi  4 0  
– ostali proizvodi, bez navoja  
7415 21 00  –  –  podloške (uključujući elastične podloške)  3  0  
7415 29 00  –  –  ostali  3  0  
– ostali proizvodi, s navojem  
7415 33 00  –  –  vijci; svornjaci i matice  3  0  
7415 39 00  –  –  ostali  3  0  
7418  Stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi 
dijelovi, od bakra; spužve za ribanje posuđa i jastučići za 
ribanje ili poliranje, rukavice i slično, od bakra; sanitarni 
proizvodi i njihovi dijelovi, od bakra  
– stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi 
dijelovi; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili 
poliranje, rukavice i slično  
7418 11 00  –  –  spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili polira­
nje, rukavice i slično  3 0  
7418 19  –  –  ostalo  
7418 19 10  –  –  –  aparati za kuhanje ili grijanje, vrsta što ih se rabi u 
kućanstvu, neelektrični, te njihovi dijelovi  4 0  
7418 19 90  –  –  –  ostalo  3  0  
7418 20 00  –  sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi  3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1492  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7419  Ostali proizvodi od bakra  
7419 10 00  –  lanci i njihovi dijelovi  3  0  
– ostalo  
7419 91 00  –  –  odljevci, otpresci i otkivci, dalje neobrađeni  3  0  
7419 99  –  –  ostalo  
7419 99 10  –  –  –  tkanine (uključujući beskrajne vrpce), rešetke i mreže, 
od žice čija niti jedna dimenzija poprečnog presjeka 
nije veća od 6 mm; rešetke dobivene prosijecanjem i 
razvlačenjem lima ili vrpce  4,3 0  
7419 99 30  –  –  –  opruge  4  0  
7419 99 90  –  –  –  ostalo  3  0  
75 POGLAVLJE 75. – NIKAL I PROIZVODI OD NIKLA  
7501  Nikalni kamen, sinterirani oksidi nikla i ostali međuproiz­
vodi metalurgije nikla  
7501 10 00  –  nikalni kamen  slobodno  0  
7501 20 00  –  sinterirani oksidi nikla i drugi međuproizvodi metalurgije 
nikla  slobodno  0  
7502  Nikal u sirovim oblicima  
7502 10 00  –  nelegirani nikal  slobodno  0  
7502 20 00  –  slitine nikla  slobodno  0  
7503 00  Otpaci i lomljevina, od nikla  
7503 00 10  –  od nelegiranog nikla  slobodno  0  
7503 00 90  –  od slitina nikla  slobodno  0  
7504 00 00  Prah i ljuskice, od nikla  slobodno  0  
7505  Šipke, profili i žica, od nikla  
– šipke i profili  
7505 11 00  –  –  od nelegiranog nikla  slobodno  0  
7505 12 00  –  –  od slitina nikla  2,9  0  
– žica ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1493  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7505 21 00  –  –  od nelegiranog nikla  slobodno  0  
7505 22 00  –  –  od slitina nikla  2,9  0  
7506  Ploče, limovi, vrpce i folije, od nikla  
7506 10 00  –  od nelegiranog nikla  slobodno  0  
7506 20 00  –  od slitina nikla  3,3  0  
7507  Cijevi i pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, 
naglavci), od nikla  
– cijevi  
7507 11 00  –  –  od nelegiranog nikla  slobodno  0  
7507 12 00  –  –  od slitina nikla  slobodno  0  
7507 20 00  –  pribor za cijevi  2,5  0  
7508  Ostali proizvodi od nikla  
7508 10 00  –  tkanine, rešetke i mreže od nikalne žice  slobodno  0  
7508 90 00  –  ostali  slobodno  0  
76 POGLAVLJE 76. - ALUMINIJ I PROIZVODI OD 
ALUMINIJA  
7601  Aluminij u sirovim oblicima  
7601 10 00  –  nelegirani aluminij  3  3  
7601 20  –  slitine aluminija  
7601 20 10  –  –  primarne  6  5  
– – sekundarne  
7601 20 91  –  –  –  u ingotima ili u tekućem stanju  6  5  
7601 20 99  –  –  –  ostale  6  5  
7602 00  Otpaci i lomljevina, od aluminija  
– otpaci  
7602 00 11  –  –  strugotina, piljevina i slični otpaci od tokarenja, blanja­
nja, glodanja, piljenja i turpijanja; otpaci od obojenih, 
prevučenih ili kaširanih limova i folija, debljine (isklju­ 
čujući podlogu) ne veće od 0,2 mm  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1494  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7602 00 19  –  –  –  ostali (uključujući tvornički škart)  slobodno  0  
7602 00 90  –  lomljevina  slobodno  0  
7603  Prah i ljuskice, od aluminija  
7603 10 00  –  prah nelamelarne strukture  5  0  
7603 20 00  –  prah lamelarne strukture; ljuskice  5  0  
7604  Šipke i profili od aluminija  
7604 10  –  od nelegiranog aluminija  
7604 10 10  –  –  šipke  7,5  7  
7604 10 90  –  –  profili  7,5  7  
– od slitina aluminija  
7604 21 00  –  –  šuplji profili  7,5  7  
7604 29  –  –  ostalo  
7604 29 10  –  –  –  šipke  7,5  7  
7604 29 90  –  –  –  profili  7,5  7  
7605  Žica od aluminija  
– od nelegiranog aluminija  
7605 11 00  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 7 mm  7,5  7  
7605 19 00  –  –  ostala  7,5  7  
– od slitina aluminija  
7605 21 00  –  –  najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 7 mm  7,5  7  
7605 29 00  –  –  ostala  7,5  7  
7606  Ploče, limovi i vrpce, od aluminija, debljine veće od 
0,2 mm  
– pravokutni (uključujući kvadratne)  
7606 11  –  –  od nelegiranog aluminija  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1495  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7606 11 10  –  –  –  obojeno, lakirano ili prevučeno plastičnom masom  7,5  7  
– – – ostalo, debljine  
– – – debljine ne manje od 0,021 mm, ali ne veće od 
0,2 mm  
7606 11 91  – – – –  manje od 3 mm  7,5  7  
7606 11 93  – – – –  ne manje od 3 mm, ali manje od 6 mm  7,5  7  
7606 11 99  – – – –  ne manje od 6 mm  7,5  7  
7606 12  –  –  od slitina aluminija  
7606 12 10  –  –  –  vrpca za venecijanske rolete  7,5  7  
– – – ostalo  
7606 12 50  – – – –  obojeno, lakirano ili prevučeno plastičnom masom  7,5  7  
– – – –  ostalo, debljine  
7606 12 91  – – – – –  manje od 3 mm  7,5  7  
7606 12 93  – – – – –  ne manje od 3 mm, ali manje od 6 mm  7,5  7  
7606 12 99  – – – – –  ne manje od 6 mm  7,5  7  
– ostalo  
7606 91 00  –  –  od nelegiranog aluminija  7,5  7  
7606 92 00  –  –  od slitina aluminija  7,5  7  
7607  Folije od aluminija (uključujući i tiskane ili s podlogom od 
papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) 
debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,2 mm  
– bez podloge  
7607 11  –  –  valjane, ali dalje neobrađivane  
7607 11 10  –  –  –  debljine manje od 0,021 mm  7,5  7  
7607 11 90  –  –  –  debljine ne manje od 0,021 mm, ali ne veće od 
0,2 mm  7,5 7  
7607 19  –  –  ostale  
7607 19 10  –  –  –  debljine manje od 0,021 mm  7,5  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1496  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7607 19 91  – – – –  samoljepive  7,5  7  
7607 19 99  – – – –  ostale  7,5  7  
7607 20  –  s podlogom  
7607 20 10  –  –  debljine (isključujući podlogu) manje od 0,021 mm  1 0  7  
– – debljine (isključujući podlogu) ne manje od 0,021 mm, 
ali ne veće od 0,2 mm  
7607 20 91  –  –  –  samoljepive  7,5  7  
7607 20 99  –  –  –  ostale  7,5  7  
7608  Cijevi od aluminija  
7608 10 00  –  od nelegiranog aluminija  7,5  7  
7608 20  –  od slitina aluminija  
7608 20 20  –  –  zavarene  7,5  7  
– – ostale  
7608 20 81  –  –  –  samo vučene i dalje neobrađene  7,5  7  
7608 20 89  –  –  –  ostale  7,5  7  
7609 00 00  Pribor za cijevi od aluminija (na primjer, spojnice, koljena, 
naglavci)  5,9 5  
7610  Konstrukcije (osim montažnih zgrada iz tarifnog broja 
9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer mostovi i sekcije 
mostova, tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, krovišta, 
vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata i ograde), 
od aluminija limovi, šipke, profili, cijevi i slično, od alumi­
nija, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama  
7610 10 00  –  vrata, prozori i okviri za njih te pragovi za vrata  6  5  
7610 90  –  ostalo  
7610 90 10  –  –  mostovi i sekcije mostova, tornjevi i rešetkasti stupovi  7  3  
7610 90 90  –  –  ostalo  6  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1497  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7611 00 00  Spremnici, cisterne, bačve i slično, od aluminija, za bilo 
koji materijal (osim stlačenih ili ukapljenih plinova), 
obujma većeg od 300 l, sa ili bez obloge ili toplinske 
izolacije, ako nisu opremljeni mehaničkim ni toplinskim 
uređajima  6 0  
7612  Bačve, burad, limenke, kutije i slični spremnici (uključujući 
krute ili sklopive cjevaste spremnike), od aluminija, za bilo 
koji materijal (osim stlačenih ili ukapljenih plinova), 
obujma ne većeg od 300 l, sa ili bez obloge ili toplinske 
izolacije, ako nisu opremljeni mehaničkim ni toplinskim 
uređajima  
7612 10 00  –  sklopivi cjevasti spremnici  6  5  
7612 90  –  ostalo  
7612 90 10  –  –  kruti cjevasti spremnici  6  0  
7612 90 20  –  –  spremnici za raspršivače  6  0  
– – ostalo, obujma  
7612 90 91  –  –  –  50 litara ili više  6  0  
7612 90 98  –  –  –  manjeg od 50 litara  6  0  
7613 00 00  Spremnici od aluminija za stlačene ili ukapljene plinove  6  5  
7614  Strukovi od žice, užad, pletene vrpce i slično, od aluminija, 
električno neizolirani  
7614 10 00  –  s čeličnom jezgrom  6  5  
7614 90 00  –  ostalo  6  5  
7615  Stolni, kuhinjski i drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi 
dijelovi, od aluminija; spužve za ribanje posuđa i jastučići 
za ribanje ili poliranje, rukavice i slično, od aluminija; 
sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od aluminija  
– stolni, kuhinjski i drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi 
dijelovi; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili 
poliranje, rukavice i slično  
7615 11 00  –  –  spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili polira­
nje, rukavice i slično  6 5  
7615 19  –  –  ostalo  
7615 19 10  –  –  –  odljevci  6  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1498  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7615 19 90  –  –  –  ostalo  6  5  
7615 20 00  –  sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi  6  5  
7616  Ostali proizvodi od aluminija  
7616 10 00  –  čavli, čavlići, žičane spojnice (osim onih iz tarifnog broja 
8305), vijci, svornjaci, matice, vijci s kukom, zakovice, 
klinovi, rascjepke, podloške i slični proizvodi  6 5  
– ostalo  
7616 91 00  –  –  tkanine, rešetke, mreže i ograde, od aluminijske žice  6  5  
7616 99  –  –  ostalo  
7616 99 10  –  –  –  odljevci  6  5  
7616 99 90  –  –  –  ostalo  6  5  
78 POGLAVLJE 78. - OLOVO I PROIZVODI OD OLOVA  
7801  Olovo u sirovim oblicima  
7801 10 00  –  rafinirano olovo  2,5  0  
– ostalo  
7801 91 00  –  –  s masenim udjelom antimona koji prevladava nad 
drugim elementima  2,5 0  
7801 99  –  –  ostalo  
7801 99 10  –  –  –  za rafiniranje, s masenim udjelom srebra 0,02 % ili 
većim (olovo u polugama)  slobodno  0  
– – – ostalo  
7801 99 91  – – – –  slitine olova  2,5  0  
7801 99 99  – – – –  ostalo  2,5  0  
7802 00 00  Otpaci i lomljevina od olova  slobodno  0  
7804  Ploče, limovi, vrpce i folije, od olova; prah i ljuskice, od 
olova  
– ploče, limovi, vrpce i folije  
7804 11 00  –  –  limovi, vrpce i folije debljine (ne računajući bilo kakvu 
podlogu) ne veće od 0,2 mm  5 0  
7804 19 00  –  –  ostalo  5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1499  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7804 20 00  –  prah i ljuskice  slobodno  0  
7806 00  Ostali proizvodi od olova  
7806 00 10  –  spremnici s antiradijacijskom olovnom oblogom, za tran­
sport i čuvanje radioaktivnih materijala (Euratom)  slobodno  0  
7806 00 30  –  šipke, profili i žica  5  0  
7806 00 50  –  cijevi i pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, 
naglavci)  5 0  
7806 00 90  –  ostalo  5  0  
79 POGLAVLJE 79. - CINK I PROIZVODI OD CINKA  
7901  Cink u sirovim oblicima  
– nelegirani cink  
7901 11 00  –  –  s masenim udjelom cinka 99,99 % ili većim  2,5  0  
7901 12  –  –  s masenim udjelom cinka manjim od 99,99 %  
7901 12 10  –  –  –  s masenim udjelom cinka 99,95 % ili većim, ali 
manjim od 99,99 %  2,5 0  
7901 12 30  –  –  –  s masenim udjelom cinka 98,5 % ili većim, ali manjim 
od 99,95 %  2,5 0  
7901 12 90  –  –  –  s masenim udjelom cinka 97,5 % ili većim, ali manjim 
od 98,5 %  2,5 0  
7901 20 00  –  slitine cinka  2,5  0  
7902 00 00  Otpaci i lomljevina od cinka  slobodno  0  
7903  Prašina, prah i ljuskice, od cinka  
7903 10 00  –  prašina od cinka  2,5  0  
7903 90 00  –  ostalo  2,5  0  
7904 00 00  Šipke, profili i žica, od cinka  5  0  
7905 00 00  Ploče, limovi, vrpce i folije, od cinka  5  0  
7907 00  Ostali proizvodi od cinka  
7907 00 10  –  cijevi i pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, 
naglavci)  5 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1500  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
7907 00 90  –  ostalo  5  0  
80 POGLAVLJE 80. - KOSITAR I PROIZVODI OD KOSI­
TRA  
8001  Kositar u sirovim oblicima  
8001 10 00  –  nelegirani kositar  slobodno  0  
8001 20 00  –  slitine kositra  slobodno  0  
8002 00 00  Otpaci i lomljevina, od kositra  slobodno  0  
8003 00 00  Šipke, profili i žica, od kositra  slobodno  0  
8007 00  Ostali proizvodi od kositra  
8007 00 10  –  ploče, limovi i vrpce, debljine veće od 0,2 mm  slobodno  0  
8007 00 30  –  folije (uključujući i tiskane ili s podlogom od papira, 
kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) debljine 
(ne računajući podlogu) ne veće od 0,2 mm; prah i 
ljuskice  slobodno  0  
8007 00 50  –  cijevi i pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, 
naglavci)  slobodno  0  
8007 00 90  –  ostalo  slobodno  0  
81 POGLAVLJE 81. - OSTALE OBIČNE KOVINE; 
KERMETI; PROIZVODI OD TIH MATERIJALA  
8101  Volfram i proizvodi od volframa, uključujući otpatke i 
lomljevinu  
8101 10 00  –  prah  5  5  
– ostalo  
8101 94 00  –  –  volfram u sirovim oblicima, uključujući šipke dobivene 
samo srašćivanjem (sinteriranjem)  5 5  
8101 96 00  –  –  žica 6  5  
8101 97 00  –  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8101 99  –  –  ostalo  
8101 99 10  –  –  –  šipke, osim onih dobivenih samo srašćivanjem (sinte­
riranjem), profili, ploče, limovi, trake i folije  6 0  
8101 99 90  –  –  –  ostalo  7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1501  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8102  Molibden i proizvodi od molibdena, uključujući otpatke i 
lomljevinu  
8102 10 00  –  prah  4  3  
– ostalo  
8102 94 00  –  –  molibden u sirovim oblicima, uključujući šipke dobivene 
samo srašćivanjem (sinteriranjem)  3 3  
8102 95 00  –  –  šipke, osim onih dobivenih samo srašćivanjem (sinteri­
ranjem), profili, ploče, limovi, trake i folije  5 0  
8102 96 00  –  –  žica 6,1  3  
8102 97 00  –  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8102 99 00  –  –  ostalo  7  0  
8103  Tantal i proizvodi od tantala, uključujući otpatke i lomlje­
vinu 
8103 20 00  –  tantal u sirovim oblicima, uključujući šipke dobivene 
samo srašćivanjem (sinteriranjem); prah  slobodno  0  
8103 30 00  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8103 90  –  ostalo  
8103 90 10  –  –  šipke, osim onih dobivenih samo srašćivanjem (sinteri­
ranjem), profili, ploče, limovi, trake i folije  3 0  
8103 90 90  –  –  ostalo  4  0  
8104  Magnezij i proizvodi od magnezija, uključujući otpatke i 
lomljevinu  
– magnezij u sirovim oblicima  
8104 11 00  –  –  s masenim udjelom magnezija najmanje 99,8 %  5,3  5  
8104 19 00  –  –  ostalo  4  3  
8104 20 00  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8104 30 00  –  piljevina, strugotina i granule, sortirani po veličini; prah  4  0  
8104 90 00  –  ostalo  4  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1502  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8105  Kobaltni kamen i drugi međuproizvodi metalurgije kobalta; 
kobalt i proizvodi od kobalta, uključujući otpatke i lomlje­
vinu 
8105 20 00  –  kobaltni kamen i drugi međuproizvodi metalurgije 
kobalta; kobalt u sirovim oblicima; prah  slobodno  0  
8105 30 00  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8105 90 00  –  ostalo  3  0  
8106 00  Bizmut i proizvodi od bizmuta, uključujući otpatke i lomlje­
vinu 
8106 00 10  –  bizmut u sirovim oblicima; otpaci i lomljevina; prah  slobodno  0  
8106 00 90  –  ostalo  2  0  
8107  Kadmij i proizvodi od kadmija, uključujući otpatke i 
lomljevinu  
8107 20 00  –  kadmij u sirovim oblicima; prah  3  3  
8107 30 00  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8107 90 00  –  ostalo  4  0  
8108  Titan i proizvodi od titana, uključujući otpatke i lomljevinu  
8108 20 00  –  titan u sirovim oblicima; prah  5  5  
8108 30 00  –  otpaci i lomljevina  5  3  
8108 90  –  ostalo  
8108 90 30  –  –  šipke, profili i žica  7  3  
8108 90 50  –  –  ploče, limovi, vrpce i folije  7  3  
8108 90 60  –  –  cijevi  7  3  
8108 90 90  –  –  ostalo  7  3  
8109  Cirkon i proizvodi od cirkona, uključujući otpatke i lomlje­
vinu 
8109 20 00  –  cirkon u sirovim oblicima; prah  5  3  
8109 30 00  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8109 90 00  –  ostalo  9  5  
8110  Antimon i proizvodi od antimona, uključujući otpatke i 
lomljevinu  
8110 10 00  –  antimon u sirovim oblicima; prah  7  5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1503  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8110 20 00  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8110 90 00  –  ostalo  7  0  
8111 00  Mangan i proizvodi od mangana, uključujući otpatke i 
lomljevinu  
– mangan u sirovim oblicima; otpaci i lomljevina; prah  
8111 00 11  –  –  mangan u sirovim oblicima; prah  slobodno  0  
8111 00 19  –  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8111 00 90  –  ostalo  5  0  
8112  Berilij, krom, germanij, vanadij, galij, hafnij, indij, niobij , 
renij i talij te proizvodi od tih kovina, uključujući otpatke i  
lomljevinu  
– berilij  
8112 12 00  –  –  u sirovim oblicima; prah  slobodno  0  
8112 13 00  –  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8112 19 00  –  –  ostalo  3  0  
– krom  
8112 21  –  –  u sirovim oblicima; prah  
8112 21 10  –  –  –  slitine s masenim udjelom nikla većim od 10 %  slobodno  0  
8112 21 90  –  –  –  ostalo  3  3  
8112 22 00  –  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8112 29 00  –  –  ostalo  5  0  
– talij 
8112 51 00  –  –  u sirovim oblicima; prah  1,5  0  
8112 52 00  –  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8112 59 00  –  –  ostalo  3  3  
– ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1504  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8112 92  –  –  u sirovim oblicima; otpaci i lomljevina; prah  
8112 92 10  –  –  –  hafnij  3  3  
– – – niobij; renij; galij; indij; vanadij; germanij  
8112 92 21  – – – –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
– – – –  ostalo  
8112 92 31  – – – – –  niobij; renij  3  3  
8112 92 81  – – – – –  indij  2  0  
8112 92 89  – – – – –  galij  1,5  0  
8112 92 91  – – – – –  vanadij  slobodno  0  
8112 92 95  – – – – –  germanij  4,5  3  
8112 99  –  –  ostalo  
8112 99 20  –  –  –  hafnij; germanij  7  3  
8112 99 30  –  –  –  niobij; renij  9  5  
8112 99 70  –  –  –  galij; indij; vanadij  3  0  
8113 00  Kermeti i proizvodi od kermeta, uključujući otpatke i 
lomljevinu  
8113 00 20  –  u sirovim oblicima  4  3  
8113 00 40  –  otpaci i lomljevina  slobodno  0  
8113 00 90  –  ostalo  5  0  
82 POGLAVLJE 82. - ALATI, NOŽARSKI PROIZVODI I 
PRIBOR ZA JELO OD OBIČNIH KOVINA; DIJELOVI 
ZA NJIH OD OBIČNIH KOVINA  
8201  Ručni alati: štihače, lopate, pijuci, budaci, motike, vile i 
grablje; sjekire, kosiri i sličan alat za sječenje; vrtne škare  
i škare za obrezivanje stabala svih vrsta (bez ušica za prste);  
kose, srpovi, noževi za sijeno, škare za živicu, klinovi za 
cijepanje drva i ostali alat koji se rabi u poljoprivredi, 
hortikulturi ili šumarstvu  
8201 10 00  –  štihače i lopate  1,7  0  
8201 20 00  –  vile 1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1505  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8201 30 00  –  pijuci, budaci, motike i grablje  1,7  0  
8201 40 00  –  sjekire, kosiri i sličan alat za rezanje  1,7  0  
8201 50 00  –  vrtne škare i slične škare koje se rabe jednom rukom 
(uključujući škare za perad)  1,7 0  
8201 60 00  –  škare za živicu, škare za obrezivanje stabala i slične škare 
koje se rabe objema rukama  1,7 0  
8201 90 00  –  ostali ručni alat koji se rabi u poljoprivredi, hortikulturi i li 
šumarstvu  1,7 0  
8202  Ručne pile; listovi za pile svih vrsta (uključujući pilasta 
glodala i listove bez zuba)  
8202 10 00  –  ručne pile  1,7  0  
8202 20 00  –  listovi vrpčanih (pojasnih, tračnih) pila  1,7  0  
– kružni listovi za pile (uključujući pilasta glodala)  
8202 31 00  –  –  s radnim dijelom od čelika  2,7  0  
8202 39 00  –  –  ostalo, uključujući dijelove  2,7  0  
8202 40 00  –  rezni lanci za pile  1,7  0  
– ostali rezni listovi za pile  
8202 91 00  –  –  ravni listovi za pile, za obradu kovina  2,7  0  
8202 99  –  –  ostalo  
– – – s radnim dijelom od čelika  
8202 99 11  – – – –  za obradu kovina  2,7  0  
8202 99 19  – – – –  za obradu ostalih materijala  2,7  0  
8202 99 90  –  –  –  s radnim dijelom od ostalih materijala  2,7  0  
8203  Turpije, rašpe, kliješta (uključujući kliješta za rezanje), 
pincete, škare za rezanje kovina, rezači cijevi, rezači svor­
njaka, kliješta za probijanje i sličan ručni alat  
8203 10 00  –  turpije, rašpe i sličan alat  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1506  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8203 20  –  kliješta (uključujući kliješta za rezanje), pincete i sličan 
alat 
8203 20 10  –  –  pincete  1,7  0  
8203 20 90  –  –  ostalo  1,7  0  
8203 30 00  –  škare za rezanje kovina i sličan alat  1,7  0  
8203 40 00  –  rezači cijevi, rezači svornjaka, kliješta za probijanje i 
sličan alat  1,7 0  
8204  Ručni ključevi za vijke (uključujući moment-ključeve); 
izmjenjivi nastavci za ključeve, sa ili bez drške  
– ručni ključevi za vijke  
8204 11 00  –  –  nepodesivi  1,7  0  
8204 12 00  –  –  podesivi  1,7  0  
8204 20 00  –  izmjenjivi nastavci za ključeve, sa ili bez drške  1,7  0  
8205  Ručni alati (uključujući staklorezačke dijamante), koji nisu 
navedeni niti uključeni na drugom mjestu; lampe za lemlje­
nje; škripci, stege i slično, osim pribora i dijelova za alatne  
strojeve; nakovnji; prijenosne kovačnice; brusevi za oštrenje 
na postoljima s ručnim ili nožnim pogonom  
8205 10 00  –  alati za bušenje, narezivanje ili urezivanje navoja  1,7  0  
8205 20 00  –  čekići i maljevi  3,7  0  
8205 30 00  –  blanje, dlijeta (ravna i poluokrugla) i slični alat za obradu 
drva 3,7 0  
8205 40 00  –  odvijači  3,7  0  
– ostali ručni alati (uključujući staklorezačke dijamante)  
8205 51 00  –  –  sprave za kućanstvo  3,7  0  
8205 59  –  –  ostalo  
8205 59 10  –  –  –  alati za zidanje, betoniranje, žbukanje i bojenje zidova  3,7  0  
8205 59 30  –  –  –  alati s patronom, za zakivanje, spajanje i slično  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1507  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8205 59 90  –  –  –  ostalo  2,7  0  
8205 60 00  –  lampe za lemljenje  2,7  0  
8205 70 00  –  škripci, stege i slično  3,7  0  
8205 80 00  –  nakovnji; prijenosne kovačnice; brusevi za oštrenje na 
postoljima s ručnim ili nožnim pogonom  2,7 0  
8205 90 00  –  setovi predmeta iz dvaju ili više prethodnih podbrojeva  3,7  0  
8206 00 00  Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205, u 
setovima za pojedinačnu prodaju  3,7 0  
8207  Izmjenjivi alati za ručne alate, neovisno imaju li pogon ili 
ne, ili za alatne strojeve (na primjer za prešanje, utiskivanje , 
probijanje, urezivanje navoja, narezivanje navoja, bušenje, 
proširivanje provrta, glodanje, tokarenje ili odvijanje vija­
ka), uključujući matrice za izvlačenje ili istiskivanje kovina,  
te alati za bušenje stijena ili zemlje  
– alati za bušenje stijena ili zemlje  
8207 13 00  –  –  s radnim dijelom od kermeta  2,7  0  
8207 19  –  –  ostalo, uključujući dijelove  
8207 19 10  –  –  –  s radnim dijelom od dijamanta ili od aglomeriranog 
dijamanta  2,7 0  
8207 19 90  –  –  –  ostalo  2,7  0  
8207 20  –  matrice za izvlačenje ili istiskivanje kovina  
8207 20 10  –  –  s radnim dijelom od dijamanta ili od aglomeriranog 
dijamanta  2,7 0  
8207 20 90  –  –  s radnim dijelom od ostalih materijala  2,7  0  
8207 30  –  alati za prešanje, kovanje ili prosijecanje  
8207 30 10  –  –  za obradu kovina  2,7  0  
8207 30 90  –  –  ostalo  2,7  0  
8207 40  –  alati za izradu unutarnjih i vanjskih navoja  
– – za obradu kovina  
8207 40 10  –  –  –  alati za izradu unutarnjih navoja  2,7  0  
8207 40 30  –  –  –  alati za izradu vanjskih navoja  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1508  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8207 40 90  –  –  ostali  2,7  0  
8207 50  –  alat za bušenje, osim za bušenje stijena ili zemlje  
8207 50 10  –  –  s radnim dijelom od dijamanta ili od aglomeriranog 
dijamanta  2,7 0  
– – s radnim dijelom od ostalih materijala  
8207 50 30  –  –  zidarska svrdla  2,7  0  
– – – ostalo  
– – – –  za obradu kovina, s radnim dijelom  
8207 50 50  – – – – –  od kermeta  2,7  0  
8207 50 60  – – – – –  od brzoreznog čelika  2,7  0  
8207 50 70  – – – – –  od ostalih materijala  2,7  0  
8207 50 90  – – – –  ostali  2,7  0  
8207 60  –  alati za razvrtanje ili provlačenje  
8207 60 10  –  –  s radnim dijelom od dijamanta ili od aglomeriranog 
dijamanta  2,7 0  
– – s radnim dijelom od ostalih materijala  
– – – alati za razvrtanje  
8207 60 30  – – – –  za obradu kovina  2,7  0  
8207 60 50  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – alati za provlačenje  
8207 60 70  – – – –  za obradu kovina  2,7  0  
8207 60 90  – – – –  ostali  2,7  0  
8207 70  –  alat za glodanje  
– – za obradu kovina, s radnim dijelom  
8207 70 10  –  –  –  od kermeta  2,7  0  
– – – od ostalih materijala  
8207 70 31  – – – –  s drškom  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1509  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8207 70 35  – – – –  valjkasta (navojna) odvalna glodala  2,7  0  
8207 70 38  – – – –  ostali  2,7  0  
8207 70 90  –  –  ostali  2,7  0  
8207 80  –  alati za tokarenje  
– – za obradu kovina, s radnim dijelom  
8207 80 11  –  –  –  od kermeta  2,7  0  
8207 80 19  –  –  –  od ostalih materijala  2,7  0  
8207 80 90  –  –  ostali  2,7  0  
8207 90  –  ostali izmjenjivi alati  
8207 90 10  –  –  s radnim dijelom od dijamanta ili od aglomeriranog 
dijamanta  2,7 0  
– – s radnim dijelom od ostalih materijala  
8207 90 30  –  –  –  nastavci za odvijač  2,7  0  
8207 90 50  –  –  –  alati za izradu ozubljenja  2,7  0  
– – – ostali, s radnim dijelom  
– – – –  od kermeta  
8207 90 71  – – – – –  za obradu kovina  2,7  0  
8207 90 78  – – – – –  ostali  2,7  0  
– – – –  od ostalih materijala  
8207 90 91  – – – – –  za obradu kovina  2,7  0  
8207 90 99  – – – – –  ostali  2,7  0  
8208  Noževi i rezne oštrice za strojeve ili mehaničke sprave  
8208 10 00  –  za obradu kovina  1,7  0  
8208 20 00  –  za obradu drva  1,7  0  
8208 30  –  za kuhinjske uređaje ili za strojeve koji se rabe u prehram­
benoj industriji  
8208 30 10  –  –  kružni noževi  1,7  0  
8208 30 90  –  –  ostalo  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1510  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8208 40 00  –  za strojeve koji se rabe u poljoprivredi, hortikulturi i 
šumarstvu  1,7 0  
8208 90 00  –  ostalo  1,7  0  
8209 00  Pločice, štapići, vrhovi i slično za alate, neugrađeno, od 
kermeta  
8209 00 20  –  izmjenjivi umeci  2,7  0  
8209 00 80  –  ostalo  2,7  0  
8210 00 00  Mehanički uređaji na ručni pogon, mase 10 kg ili manje, 
koji se rabe za pripremu, održavanje ili posluživanje jela ili 
pića 2,7 0  
8211  Noževi s reznim oštricama, također i ozubljenim (uključu­
jući vrtlarske noževe), osim noževa iz tarifnog broja 8208, i 
njihove oštrice  
8211 10 00  –  setovi različitih proizvoda  8,5  3  
– ostalo  
8211 91  –  –  stolni noževi s nepomičnim oštricama  
8211 91 30  –  –  –  stolni noževi s drškom i oštricom od nehrđajućeg 
čelika  8,5 3  
8211 91 80  –  –  –  ostalo  8,5  3  
8211 92 00  –  –  ostali noževi s nepomičnim oštricama  8,5  3  
8211 93 00  –  –  noževi sa sklopivim oštricama  8,5  3  
8211 94 00  –  –  oštrice  6,7  0  
8211 95 00  –  –  dršci od običnih kovina  2,7  0  
8212  Aparati za brijanje, britve i britvice (uključujući pripremke 
za britvice u vrpci)  
8212 10  –  aparati za brijanje i britve  
8212 10 10  –  –  aparati za brijanje s nepromjenjivim britvicama  2,7  0  
8212 10 90  –  –  ostalo  2,7  0  
8212 20 00  –  britvice, uključujući pripremke za njih u vrpci  2,7  0  
8212 90 00  –  ostali dijelovi  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1511  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8213 00 00  Škare, krojačke i slične škare, i njihove oštrice  4,2  0  
8214  Ostali nožarski proizvodi (na primjer strojevi za šišanje ili 
striženje, mesarske ili kuhinjske sjeckalice, bradve (sjekire s  
dugom oštricom i kratkim drškom, satare) i bradvilji, noževi 
za papir); setovi i sprave za manikuru ili pedikuru (uklju­ 
čujući rašpe za nokte)  
8214 10 00  –  noževi za papir, otvaranje pisama, brisanje (struganjem), 
šiljila za olovke i oštrice za njih  2,7 0  
8214 20 00  –  setovi i sprave za manikuru ili pedikuru (uključujući rašpe 
za nokte)  2,7 0  
8214 90 00  –  ostalo  2,7  0  
8215  Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za servi ­
ranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za 
šećer i sličan kuhinjski ili stolni pribor  
8215 10  –  setovi koji sadrže najmanje jedan proizvod prevučen 
plemenitom kovinom  
8215 10 20  –  –  koji sadrže samo proizvode prevučene plemenitom kovi­
nom 4,7 0  
– – ostalo  
8215 10 30  –  –  –  od nehrđajućeg čelika  8,5  3  
8215 10 80  –  –  –  ostalo  4,7  0  
8215 20  –  Ostali setovi  
8215 20 10  –  –  od nehrđajućeg čelika  8,5  3  
8215 20 90  –  –  ostalo  4,7  0  
– ostalo  
8215 91 00  –  –  prevučeni plemenitom kovinom  4,7  0  
8215 99  –  –  ostalo  
8215 99 10  –  –  –  od nehrđajućeg čelika  8,5  3  
8215 99 90  –  –  –  ostalo  4,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1512  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
83 POGLAVLJE 83. - RAZNI PROIZVODI OD OBIČNIH 
KOVINA  
8301  Lokoti i brave (na ključ, šifru ili električni), od običnih 
kovina; kopče i okovi s kopčama, s ugrađenim bravama, 
od običnih kovina; ključevi za bilo koji od prethodno nave­
denih proizvoda, od običnih kovina  
8301 10 00  –  lokoti  2,7  0  
8301 20 00  –  brave za motorna vozila  2,7  0  
8301 30 00  –  brave za pokućstvo  2,7  0  
8301 40  –  ostale brave  
– – brave za vrata na zgradama  
8301 40 11  –  –  –  cilindrične  2,7  0  
8301 40 19  –  –  –  ostale  2,7  0  
8301 40 90  –  –  ostale brave  2,7  0  
8301 50 00  –  kopče i okovi s kopčama, s ugrađenim bravama  2,7  0  
8301 60 00  –  dijelovi  2,7  0  
8301 70 00  –  ključevi isporučeni posebno  2,7  0  
8302  Okov, pribor i slični proizvodi za pokućstvo, vrata, stubišta,  
prozore, rolete, karoserije, sedlarske proizvode, kovčege, 
sanduke, kutije i slično, od običnih kovina; kuke za 
vješanje šešira, konzole i slično, od običnih kovina; 
zglobni kotačići, s elementima za pričvršćivanje od 
običnih kovina; automatski zatvarači vrata, od običnih 
kovina  
8302 10 00  –  šarke  2,7  0  
8302 20 00  –  zglobni kotačići  2,7  0  
8302 30 00  –  ostali okov, pribor i slični proizvodi prikladni za motorna 
vozila  2,7 0  
– ostali okov, pribor i slični proizvodi  
8302 41 00  –  –  prikladni za građevinarstvo  2,7  0  
8302 42 00  –  –  ostali, prikladni za pokućstvo  2,7  0  
8302 49 00  –  –  ostalo  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1513  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8302 50 00  –  kuke za vješanje šešira, konzole i slično  2,7  0  
8302 60 00  –  automatski zatvarači vrata  2,7  0  
8303 00  Oklopljene ili ojačane blagajne (sefovi), prenosive sigur­
nosne blagajne te vrata i pretinci za trezore, kutije (kasete) 
za novac ili isprave i slično, od običnih kovina  
8303 00 10  –  oklopljene ili ojačane blagajne (sefovi) i prenosive sigur­
nosne blagajne  2,7 0  
8303 00 30  –  oklopljena ili ojačana vrata i pretinci za trezore  2,7  0  
8303 00 90  –  kutije (kasete) za novac ili isprave i slično  2,7  0  
8304 00 00  Ormari za arhive, ormari za kartoteke, kutije za sortiranje 
dokumenata, regali za papir, stalci za pera, stalci za pečate i  
slična uredska ili stolna oprema, od običnih kovina, osim 
uredskog pokućstva iz tarifnog broja 9403  2,7 0  
8305  Mehanizmi za korice sa slobodnim listovima ili za fascikle, 
spajalice za spise i pisma, uglovi za papir, spajalice za 
papir, jahači za kartoteke i slični uredski predmeti, od 
običnih kovina; spojnice u traci (na primjer za urede, tape­
ciranje, pakiranje), od običnih kovina  
8305 10 00  –  mehanizmi za korice sa slobodnim listovima ili za fascikle  2,7  0  
8305 20 00  –  spajalice u traci  2,7  0  
8305 90 00  –  –  ostalo, uključujući dijelove  2,7  0  
8306  Zvona, gongovi i slično, neelektrični, od običnih kovina; 
kipići i drugi ukrasni predmeti, od običnih kovina; okviri 
za fotografije, slike i slično, od običnih kovina; zrcala od 
običnih kovina  
8306 10 00  –  zvona, gongovi i slično  slobodno  0  
– kipići i drugi ukrasni predmeti  
8306 21 00  –  –  prevučeni plemenitom kovinom  slobodno  0  
8306 29  –  –  ostali  
8306 29 10  –  –  –  od bakra  slobodno  0  
8306 29 90  –  –  –  od ostalih običnih kovina  slobodno  0  
8306 30 00  –  okviri za fotografije, slike ili slično; zrcala  2,7  0  
8307  Savitljive cijevi od običnih kovina, sa ili bez pribora  
8307 10 00  –  od željeza ili čelika  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1514  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8307 90 00  –  od ostalih običnih kovina  2,7  0  
8308  Kopče, okovi s kopčama, spone, šnale, kukice, ušice, rupice 
i slično, od običnih kovina, za odjeću, obuću, cerade, ručne 
torbe, putne potrepštine ili druge izrađene predmete, 
cjevaste ili račvaste zakovice, od običnog metala; perle i 
ukrasi od običnih kovina  
8308 10 00  –  kukice, ušice i rupice  2,7  0  
8308 20 00  –  cjevaste ili račvaste zakovice  2,7  0  
8308 90 00  –  ostalo, uključujući dijelove  2,7  0  
8309  Zatvarači, čepovi i poklopci (uključujući krunske čepove, 
čepove s navojem i čepove kroz koje se toči), kapice za 
boce, navojni čepovi za bačve, poklopci za čepove, plombe 
i drugi pribor za pakiranje, od običnih kovina  
8309 10 00  –  krunski čepovi  2,7  0  
8309 90  –  ostalo  
8309 90 10  –  –  kapice od olova; kapice od aluminija promjera većeg od 
21 mm  3,7 0  
8309 90 90  –  –  ostalo  2,7  0  
8310 00 00  Ploče sa znakovima, nazivima, adresama i slične ploče, 
brojevi, slova i drugi znakovi, od običnih kovina, isključu­
jući proizvode iz tarifnog broja 9405  2,7 0  
8311  Žica, šipke, cijevi, ploče, elektrode i slični proizvodi, od 
običnih kovina ili kovinskih karbida, obloženi ili ispunjeni 
sredstvima za luženje ili taliteljima, koji se rabe za meko 
lemljenje, tvrdo lemljenje, zavarivanje ili nanošenje kovina 
ili kovinskog karbida; žice i šipke, od aglomeriranog praha 
običnih kovina, za metalizaciju štrcanjem  
8311 10  –  obložene elektrode od običnih kovina, za elektrolučno 
zavarivanje  
8311 10 10  –  –  elektrode za zavarivanje ispunjene željezom ili čelikom i 
prevučene vatrostalnim materijalom  2,7 0  
8311 10 90  –  –  ostale  2,7  0  
8311 20 00  –  žica od običnih kovina s jezgrom, za elektrolučno zavari­
vanje  2,7 0  
8311 30 00  –  obložene šipke i žice s jezgrom, od običnih kovina, za 
meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje plamenom  2,7 0  
8311 90 00  –  ostalo  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1515  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
XVI ODSJEK XVI. – STROJEVI I MEHANIČKI UREĐAJI; 
ELEKTRIČNA OPREMA; NJIHOVI DIJELOVI; 
APARATI ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU ZVUKA, 
APARATI ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU TELEVI­
ZIJSKE SLIKE I ZVUKA, NJIHOVI DIJELOVI I 
PRIBOR  
84 POGLAVLJE 84. - NUKLEARNI REAKTORI, 
KOTLOVI, STROJEVI I MEHANIČKI UREĐAJI; 
NJIHOVI DIJELOVI  
8401  Nuklearni reaktori; neozračeni gorivi elementi (ulošci) za 
nuklearne reaktore; strojevi i aparati za odvajanje (separa­
ciju) izotopa  
8401 10 00  –  nuklearni reaktori (Euratom)  5,7  0  
8401 20 00  –  strojevi i aparati za odvajanje (separaciju) izotopa i dije­
lovi za njih (Euratom)  3,7 0  
8401 30 00  –  neozračeni gorivi elementi (ulošci) (Euratom)  3,7  0  
8401 40 00  –  dijelovi nuklearnih reaktora (Euratom)  3,7  0  
8402  Kotlovi za proizvodnju vodene i druge pare (osim kotlova 
za centralno grijanje toplom vodom koji mogu proizvoditi i 
niskotlačnu paru); kotlovi za pregrijanu vodu  
– kotlovi za proizvodnju vodene i druge pare;  
8402 11 00  –  –  vodocijevni kotlovi s proizvodnjom pare većom od 45 t/h  2,7  0  
8402 12 00  –  –  vodocijevni kotlovi s proizvodnjom pare ne većom od 
45 t/h  2,7 0  
8402 19  –  –  ostali kotlovi za proizvodnju pare, uključujući hibridne 
kotlove  
8402 19 10  –  –  –  vatrocijevni kotlovi  2,7  0  
8402 19 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
8402 20 00  –  kotlovi za pregrijanu vodu  2,7  0  
8402 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
8403  Kotlovi za centralno grijanje, osim kotlova iz tarifnog broja 
8402  
8403 10  –  kotlovi  
8403 10 10  –  –  od lijevanog željeza  2,7  0  
8403 10 90  –  –  ostali  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1516  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8403 90  –  dijelovi  
8403 90 10  –  –  od lijevanog željeza  2,7  0  
8403 90 90  –  –  ostali  2,7  0  
8404  Pomoćni uređaji za kotlove iz tarifnog broja 8402 ili 8403 
(na primjer predgrijači napojne vode, pregrijači, uređaji za 
uklanjanje čađe, uređaji za povrat dimnih plinova); konden­
zatori za parne strojeve  
8404 10 00  –  pomoćni uređaji za kotlove iz tarifnog broja 8402 ili 8403  2,7  0  
8404 20 00  –  kondenzatori za parne strojeve  2,7  0  
8404 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
8405  Generatori generatorskog ili vodenog plina, sa ili bez proči­
stača; acetilenski generatori i slični generatori vlažnog 
postupka, sa ili bez pročistača  
8405 10 00  –  generatori generatorskog ili vodenog plina, sa ili bez 
pročistača; acetilenski generatori i slični generatori 
vlažnog postupka, sa ili bez pročistača  1,7 0  
8405 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8406  Turbine na vodenu paru i ostale parne turbine  
8406 10 00  –  turbine za pogon plovila  2,7  0  
– ostale turbine  
8406 81  –  –  snage veće od 40 MW  
8406 81 10  –  –  –  turbine na vodenu paru za proizvodnju električne 
energije  2,7 0  
8406 81 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8406 82  –  –  snage ne veće od 40 MW  
– – – turbine na vodenu paru za proizvodnju električne 
energije, snage  
8406 82 11  – – – –  ne veće od 10 MW  2,7  0  
8406 82 19  – – – –  veće od 10 MW  2,7  0  
8406 82 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8406 90  –  dijelovi  
8406 90 10  –  –  rotorske i privodne (statorske) lopatice, rotori  2,7  0  
8406 90 90  –  –  ostali  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1517  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8407  Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje s 
pomoću svjećica, s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem 
klipa  
8407 10 00  –  motori za zrakoplove  1,7  0  
– pogonski motori za plovila  
8407 21  –  –  izvanbrodski motori  
8407 21 10  –  –  –  obujma cilindara ne većeg od 325 cm  3 6,2 0  
– – – obujma cilindara većeg od 325 cm  3 
8407 21 91  – – – –  snage ne veće od 30 kW  4,2  0  
8407 21 99  – – – –  snage veće od 30 kW  4,2  0  
8407 29  –  –  ostali  
8407 29 20  –  –  –  snage ne veće od 200 kW  4,2  0  
8407 29 80  –  –  –  snage veće od 200 kW  4,2  0  
– klipni motori s pravocrtnim kretanjem klipa za pogon 
vozila iz poglavlja 87.  
8407 31 00  –  –  obujma cilindara ne većeg od 50 cm  3 2,7 0  
8407 32  –  –  obujma cilindara većeg od 50 cm  3 , ali ne većeg od 
250 cm  3 
8407 32 10  –  –  –  obujma cilindara većeg od 50 cm  3 , ali ne većeg od 
125 cm  3 2,7 0  
8407 32 90  –  –  –  obujma cilindara većeg od 125 cm  3 , ali ne većeg od 
250 cm  3 2,7 0  
8407 33  –  –  obujma cilindara većeg od 250 cm  3 , ali ne većeg od 
1 000 cm  3 
8407 33 10  –  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; motornih vozila iz tarifnih brojeva 
8703, 8704 i 8705  2,7 0  
8407 33 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
8407 34  –  –  obujma cilindara većeg od 1 000 cm  3 
8407 34 10  –  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; motornih vozila iz tarifnog broja 
8703; motornih vozila iz tarifnog broja 8704 s 
motorom obujma cilindara manjeg od 2 800 cm  3 ; 
motornih vozila iz tarifnog broja 8705  2,7 0  
– – – ostalo  
8407 34 30  – – – –  rabljeni  4,2  0  
– – – –  novi, obujma cilindara  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1518  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8407 34 91  – – – – –  ne većeg od 1 500 cm  3 4,2 0  
8407 34 99  – – – – –  većeg od 1 500 cm  3 4,2 0  
8407 90  –  ostali motori  
8407 90 10  –  –  obujma cilindara ne većeg od 250 cm  3 2,7 0  
– – obujma cilindara većeg od 250 cm  3 
8407 90 50  –  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; motornih vozila iz tarifnog broja 
8703; motornih vozila iz tarifnog broja 8704 s 
motorom obujma cilindara manjeg od 2 800 cm  3 ; 
motornih vozila iz tarifnog broja 8705  2,7 0  
– – – ostali  
8407 90 80  – – – –  snage ne veće od 10 kW  4,2  0  
8407 90 90  – – – –  snage veće od 10 kW  4,2  0  
8408  Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje s 
pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori)  
8408 10  –  pogonski motori za plovila  
– – rabljeni  
8408 10 11  –  –  –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz tarifnih 
brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz podbroja 
8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 19  –  –  –  ostali  2,7  0  
– – novi, snage  
– – – –  ne veće od 15 kW  
8408 10 22  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 24  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – veće od 15 kW, ali ne veće od 50 kW  
8408 10 26  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 28  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1519  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8408 10 31  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 39  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – veće od 100 kW, ali ne veće od 200 kW  
8408 10 41  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 49  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – veće od 200 kW, ali ne veće od 300 kW  
8408 10 51  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 59  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – veće od 300 kW, ali ne veće od 500 kW  
8408 10 61  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 69  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – veće od 500 kW, ali ne veće od 1 000 kW  
8408 10 71  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 79  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – veće od 1 000 kW, ali ne veće od 5 000 kW  
8408 10 81  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 89  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – veće od 5 000 kW  
8408 10 91  – – – –  za brodove namijenjene za plovidbu morem iz 
tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz 
podbroja 8904 00 10 i za ratne brodove iz podbroja 
8906 10 00  slobodno  0  
8408 10 99  – – – –  ostali  2,7  0  
8408 20  –  motori za pogon vozila iz poglavlja 87.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1520  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8408 20 10  –  –  za industrijsku montažu: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; motornih vozila iz tarifnog broja 
8703; motornih vozila iz tarifnog broja 8704 s 
motorom obujma cilindara manjeg od 2 500 cm  3 ; 
motornih vozila iz tarifnog broja 8705  2,7 0  
– – ostali  
– – – za traktore na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo, 
snage  
8408 20 31  – – – –  ne veće od 50 kW  4,2  0  
8408 20 35  – – – –  veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW  4,2  0  
8408 20 37  – – – –  veće od 100 kW  4,2  0  
– – – za druga vozila iz poglavlja 87., snage  
8408 20 51  – – – –  ne veće od 50 kW  4,2  0  
8408 20 55  – – – –  veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW  4,2  0  
8408 20 57  – – – –  veće od 100 kW, ali ne veće od 200 kW  4,2  0  
8408 20 99  – – – –  veće od 200 kW  4,2  0  
8408 90  –  ostali motori  
8408 90 21  –  –  za tračnička vozila  4,2  0  
– – ostali  
8408 90 27  –  –  –  rabljeni  4,2  0  
– – – novi, snage  
8408 90 41  – – – –  ne veće od 15 kW  4,2  0  
8408 90 43  – – – –  veće od 15 kW, ali ne veće od 30 kW  4,2  0  
8408 90 45  – – – –  veće od 30 kW, ali ne veće od 50 kW  4,2  0  
8408 90 47  – – – –  veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW  4,2  0  
8408 90 61  – – – –  veće od 100 kW, ali ne veće od 200 kW  4,2  0  
8408 90 65  – – – –  veće od 200 kW, ali ne veće od 300 kW  4,2  0  
8408 90 67  – – – –  veće od 300 kW, ali ne veće od 500 kW  4,2  0  
8408 90 81  – – – –  veće od 500 kW, ali ne veće od 1 000 kW  4,2  0  
8408 90 85  – – – –  veće od 1 000 kW, ali ne veće od 5 000 kW  4,2  0  
8408 90 89  – – – –  veće od 5 000 kW  4,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1521  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8409  Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s 
motorima iz tarifnog broja 8407 ili 8408  
8409 10 00  –  za motore zrakoplova  1,7  0  
– ostali  
8409 91 00  –  –  pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s klipnim 
motorima s unutarnjim izgaranjem i paljenjem s pomoću 
svjećica  2,7 0  
8409 99 00  –  –  ostali  2,7  0  
8410  Hidraulične (vodne) turbine, vodenična kola i regulatori za 
njih 
– hidraulične (vodne) turbine i vodenična kola  
8410 11 00  –  –  snage ne veće od 1 000 kW  4,5  0  
8410 12 00  –  –  snage veće od 1 000 kW, ali ne veće od 10 000 kW  4,5  0  
8410 13 00  –  –  snage veće od 10 000 kW  4,5  0  
8410 90  –  dijelovi, uključujući regulatore  
8410 90 10  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  4,5  0  
8410 90 90  –  –  ostali  4,5  0  
8411  Turbomlazni motori, turbopropelerni motori i druge plinske 
turbine  
– turbomlazni motori  
8411 11 00  –  –  sa silom potiska ne većom od 25 kN  3,2  0  
8411 12  –  –  sa silom potiska većom od 25 kN  
8411 12 10  –  –  –  sa silom potiska većom od 25 kN, ali ne većom od 
44 kN  2,7 0  
8411 12 30  –  –  –  sa silom potiska većom od 44 kN, ali ne većom od 
132 kN  2,7 0  
8411 12 80  –  –  –  sa silom potiska većom od 132 kN  2,7  0  
– turbopropelerni motori  
8411 21 00  –  –  snage ne veće od 1 100 kW  3,6  0  
8411 22  –  –  snage veće od 1 100 kW  
8411 22 20  –  –  –  snage veće od 1 100 kW, ali ne veće od 3 730 kW  2,7  0  
8411 22 80  –  –  –  snage veće od 3 730 kW  2,7  0  
– ostale plinske turbine  
8411 81 00  –  –  snage ne veće od 5 000 kW  4,1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1522  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8411 82  –  –  snage veće od 5 000 kW  
8411 82 20  –  –  –  snage veće od 5 000 kW, ali ne veće od 20 000 kW  4,1  0  
8411 82 60  –  –  –  snage veće od 20 000 kW, ali ne veće od 50 000 kW  4,1  0  
8411 82 80  –  –  –  snage veće od 50 000 kW  4,1  0  
– dijelovi  
8411 91 00  –  –  turbomlaznih ili turbopropelernih motora  2,7  0  
8411 99 00  –  –  ostali  4,1  0  
8412  Ostali pogonski strojevi i motori  
8412 10 00  –  reaktivni motori, osim turbomlaznih  2,2  0  
– hidraulični pogonski strojevi i motori  
8412 21  –  –  s pravocrtnim kretanjem (cilindri)  
8412 21 20  –  –  –  hidraulični sustavi  2,7  0  
8412 21 80  –  –  –  ostali  2,7  0  
8412 29  –  –  ostali  
8412 29 20  –  –  –  hidraulični sustavi  4,2  0  
– – – ostali  
8412 29 81  – – – –  hidromotori  4,2  0  
8412 29 89  – – – –  ostali  4,2  0  
– pneumatski pogonski strojevi i motori  
8412 31 00  –  –  s pravocrtnim kretanjem (cilindri)  4,2  0  
8412 39 00  –  –  ostali  4,2  0  
8412 80  –  ostali  
8412 80 10  –  –  parni strojevi na vodenu ili drugu paru  2,7  0  
8412 80 80  –  –  ostali  4,2  0  
8412 90  –  dijelovi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1523  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8412 90 20  –  –  reaktivnih motora, osim turbomlaznih  1,7  0  
8412 90 40  –  –  hidrauličnih pogonskih strojeva i motora  2,7  0  
8412 90 80  –  –  ostali  2,7  0  
8413  Sisaljke za tekućine, neovisno jesu li opremljene mjernim 
uređajem ili ne; elevatori tekućina  
– sisaljke, opremljene ili konstruirane za opremanje mjernim 
uređajima  
8413 11 00  –  –  sisaljke za gorivo ili mazivo, vrsta koja se rabi na 
benzinskim postajama ili u garažama  1,7 0  
8413 19 00  –  –  ostale  1,7  0  
8413 20 00  –  ručne sisaljke, osim sisaljki iz podbroja 8413 11 ili 
8413 19  1,7 0  
8413 30  –  sisaljke za gorivo, podmazivanje ili rashladni medij, za 
klipne motore s unutarnjim izgaranjem  
8413 30 20  –  –  sisaljke za ubrizgavanje goriva  1,7  0  
8413 30 80  –  –  ostale  1,7  0  
8413 40 00  –  sisaljke za beton  1,7  0  
8413 50  –  ostale sisaljke za potiskivanje izmjeničnim kretanjem  
8413 50 20  –  –  hidraulične jedinice  1,7  0  
8413 50 40  –  –  odmjerne (dozirne) sisaljke  1,7  0  
– – ostale  
– – – klipne sisaljke  
8413 50 61  – – – –  sisaljke za hidrauliku  1,7  0  
8413 50 69  – – – –  ostale  1,7  0  
8413 50 80  –  –  –  ostale  1,7  0  
8413 60  –  ostale sisaljke za potiskivanje rotacijskim kretanjem  
8413 60 20  –  –  hidraulične jedinice  1,7  0  
– – ostale  
– – – zupčane sisaljke  
8413 60 31  – – – –  sisaljke za hidrauliku  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1524  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8413 60 39  – – – –  ostale  1,7  0  
– – – krilne sisaljke  
8413 60 61  – – – –  sisaljke za hidrauliku  1,7  0  
8413 60 69  – – – –  ostale  1,7  0  
8413 60 70  –  –  –  vijčane sisaljke  1,7  0  
8413 60 80  –  –  –  ostale  1,7  0  
8413 70  –  ostale centrifugalne sisaljke  
– – uronjive sisaljke  
8413 70 21  –  –  –  jednostupanjske  1,7  0  
8413 70 29  –  –  –  višestupanjske  1,7  0  
8413 70 30  –  –  optočne (cirkulacijske) sisaljke bez brtvenica, za sustave 
grijanja i opskrbu toplom vodom  1,7 0  
– – ostale, nazivnog promjera izlaznog nastavka  
8413 70 35  –  –  –  ne većeg od 15 mm  1,7  0  
– – – većeg od 15 mm  
8413 70 45  – – – –  sisaljke koje imaju rotor s kanalom i sisaljke s 
obodnim kanalom  1,7 0  
– – – –  radijalne sisaljke  
– – – – –  jednostupanjske  
– – – – – –  jednoulazne  
8413 70 51  – – – – – – –  monoblok  1,7  0  
8413 70 59  – – – – – – –  ostale  1,7  0  
8413 70 65  – – – – – –  višeulazne  1,7  0  
8413 70 75  – – – – –  višestupanjske  1,7  0  
– – – –  ostale centrifugalne sisaljke  
8413 70 81  – – – – –  jednostupanjske  1,7  0  
8413 70 89  – – – – –  višestupanjske  1,7  0  
– ostale sisaljke; elevatori tekućina  
8413 81 00  –  –  sisaljke  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1525  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8413 82 00  –  –  elevatori tekućina  1,7  0  
– dijelovi  
8413 91 00  –  –  sisaljki  1,7  0  
8413 92 00  –  –  elevatora tekućina  1,7  0  
8414  Zračne ili vakuumske sisaljke, zračni ili plinski kompresori 
i ventilatori; ventilacijska ili recirkulacijska hvatala pare 
(nape) s ugrađenim ventilatorom, također i s filtrima  
8414 10  –  vakuumske sisaljke  
8414 10 20  –  –  za uporabu u proizvodnji poluvodiča  1,7  0  
– – ostalo  
8414 10 25  –  –  –  sisaljke s rotirajućim klipom, rotacijske sisaljke s 
kliznim lamelama, molekulne sisaljke i Roots sisaljke  1,7 0  
– – – ostalo  
8414 10 81  – – – –  difuzijske, kriogene i adsorpcijske sisaljke  1,7  0  
8414 10 89  – – – –  ostalo  1,7  0  
8414 20  –  zračne sisaljke na ručni ili nožni pogon  
8414 20 20  –  –  ručne sisaljke za bicikle  1,7  0  
8414 20 80  –  –  ostale  2,2  0  
8414 30  –  kompresori, vrsta koja se rabi za rashladne uređaje  
8414 30 20  –  –  snage ne veće od 0,4 kW  2,2  0  
– – snage veće od 0,4 kW  
8414 30 81  –  –  –  hermetički ili poluhermetički  2,2  0  
8414 30 89  –  –  –  ostali  2,2  0  
8414 40  –  zračni kompresori ugrađeni na šasiji s kotačima za vuču  
8414 40 10  –  –  s dobavom u minuti ne većom od 2 m  3 2,2 0  
8414 40 90  –  –  s dobavom u minuti većom od 2 m  3 2,2 0  
– ventilatori  
8414 51 00  –  –  stolni, podni, zidni, prozorski, stropni ili krovni ventila­
tori, s ugrađenim elektromotorom snage ne veće od 
125 W  3,2 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1526  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8414 59  –  –  ostali  
8414 59 20  –  –  –  aksijalni ventilatori  2,3  0  
8414 59 40  –  –  –  centrifugalni ventilatori  2,3  0  
8414 59 80  –  –  –  ostali  2,3  0  
8414 60 00  –  hvatala pare (nape) s najvećom vodoravnom stranicom ne 
većom od 120 cm  2,7 0  
8414 80  –  ostalo  
– – turbokompresori  
8414 80 11  –  –  –  jednostupanjski  2,2  0  
8414 80 19  –  –  –  višestupanjski  2,2  0  
– – kompresori za potiskivanje izmjeničnim kretanjem, 
nazivnog tlaka  
– – – ne većeg od 15 bara, s protokom po satu  
8414 80 22  – – – –  ne većim od 60 m  3 2,2 0  
8414 80 28  – – – –  većim od 60 m  3 2,2 0  
– – – većeg od 15 bara, s protokom po satu  
8414 80 51  – – – –  ne većim od 120 m  3 2,2 0  
8414 80 59  – – – –  većim od 120 m  3 2,2 0  
– – kompresori za potiskivanje rotacijskim kretanjem  
8414 80 73  –  –  –  jednoosovinski  2,2  0  
– – – višeosovinski  
8414 80 75  – – – –  vijčani kompresori  2,2  0  
8414 80 78  – – – –  ostali  2,2  0  
8414 80 80  –  –  ostalo  2,2  0  
8414 90 00  –  dijelovi  2,2  0  
8415  Uređaji za klimatizaciju, s ventilatorom na motorni pogon i 
elementima za mijenjanje temperature i vlažnosti, uključu­
jući strojeve u kojima se vlažnost ne može posebno regu­
lirati  
8415 10  –  prozorski ili zidni, kompaktni i razdvojeni („split”)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1527  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8415 10 10  –  –  kompaktni  2,2  0  
8415 10 90  –  –  razdvojeni („split”)  2,7  0  
8415 20 00  –  za osobe u motornim vozilima  2,7  0  
– ostalo  
8415 81 00  –  –  ugrađenom rashladnom jedinicom i ventilom za 
promjenu ciklusa hlađenja ili grijanja (reverzibilne 
toplinske sisaljke)  2,7 0  
8415 82 00  –  –  ostali, s ugrađenom rashladnom jedinicom  2,7  0  
8415 83 00  –  –  bez ugrađene rashladne jedinice  2,7  0  
8415 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
8416  Plamenici za ložišta na tekuće gorivo, na kruto gorivo u 
prahu ili na plin; mehaničke naprave za loženje, uključujući 
njihove mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i 
slične naprave  
8416 10  –  plamenici za ložišta na tekuće gorivo  
8416 10 10  –  –  s ugrađenim uređajem za automatsko upravljanje  1,7  0  
8416 10 90  –  –  ostali  1,7  0  
8416 20  –  ostali plamenici za ložišta, uključujući kombinirane 
plamenike  
8416 20 10  –  –  samo za plin, u monoblok izvedbi, s ugrađenim ventila­
torom i uređajem za kontrolu  1,7 0  
8416 20 90  –  –  ostalo  1,7  0  
8416 30 00  –  mehaničke naprave za loženje, uključujući njihove meha­
ničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične 
naprave  1,7 0  
8416 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8417  Industrijske ili laboratorijske peći, uključujući peći za 
spaljivanje, neelektrične  
8417 10 00  –  peći za prženje, taljenje ili drugu toplinsku obradu rudača, 
pirita ili kovina  1,7 0  
8417 20  –  pekarske peći, uključujući peći za kekse  
8417 20 10  –  –  tunelske peći  1,7  0  
8417 20 90  –  –  ostale  1,7  0  
8417 80  –  ostale  
8417 80 10  –  –  peći za spaljivanje smeća  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1528  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8417 80 20  –  –  tunelske peći i peći za pečenje keramičkih proizvoda  1,7  0  
8417 80 80  –  –  ostale  1,7  0  
8417 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8418  Hladnjaci, zamrzivači i ostali uređaji za hlađenje ili zamr­
zavanje, električni ili drugi; toplinske sisaljke, osim uređaja  
za klimatizaciju iz tarifnog broja 8415  
8418 10  –  kombinirani hladnjak i zamrzivač, ugradbeni s odvojenim 
vanjskim vratima  
8418 10 20  –  –  obujma većeg od 340 l  1,9  0  
8418 10 80  –  –  ostali  1,9  0  
– hladnjaci, vrsta koja se rabi u kućanstvu  
8418 21  –  –  kompresijski  
8418 21 10  –  –  –  obujma većeg od 340 l  1,5  0  
– – – ostali  
8418 21 51  – – – –  stolni  2,5  0  
8418 21 59  – – – –  ugradbeni  1,9  0  
– – – –  ostali, obujma  
8418 21 91  – – – – –  ne većeg od 250 l  2,5  0  
8418 21 99  – – – – –  većeg od 250 l, ali ne većeg od 340 l  1,9  0  
8418 29 00  –  –  ostali  2,2  0  
8418 30  –  zamrzivači u obliku sanduka, obujma ne većeg od 800 l  
8418 30 20  –  –  obujma ne većeg od 400 l  2,2  0  
8418 30 80  –  –  obujma većeg od 400 l, ali ne većeg od 800 l  2,2  0  
8418 40  –  zamrzivači uspravnog tipa, obujma ne većeg od 900 l  
8418 40 20  –  –  obujma ne većeg od 250 l  2,2  0  
8418 40 80  –  –  obujma većeg od 250 l, ali ne većeg od 900 l  2,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1529  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8418 50  –  ostalo pokućstvo (škrinje, ormarići, pultovi, vitrine i 
slično) za čuvanje i izlaganje robe, s ugrađenim uređajem 
za hlađenje ili zamrzavanje  
– – rashladni pultovi i vitrine (s ugrađenom rashladnom jedi­
nicom ili isparivačem)  
8418 50 11  –  –  –  za čuvanje smrznutih namirnica  2,2  0  
8418 50 19  –  –  –  ostalo  2,2  0  
– – ostalo rashladno pokućstvo  
8418 50 91  –  –  –  za duboko zamrzavanje, osim onih iz podbrojeva 
8418 30 i 8418 40  2,2 0  
8418 50 99  –  –  –  ostalo  2,2  0  
– ostali uređaji za hlađenje ili zamrzavanje; toplinske 
sisaljke  
8418 61 00  –  –  toplinske sisaljke, osim uređaja za klimatizaciju iz 
tarifnog broja 8415  2,2 0  
8418 69 00  –  –  ostali  2,2  0  
– dijelovi  
8418 91 00  –  –  pokućstvo konstruirano za ugradnju uređaja za hlađenje 
ili zamrzavanje  2,2 0  
8418 99  –  –  ostali  
8418 99 10  –  –  –  isparivači i kondenzatori, osim onih za hladnjake vrsta 
koje se rabe u kućanstvu  2,2 0  
8418 99 90  –  –  –  ostali  2,2  0  
8419  Strojevi, uređaji ili laboratorijska oprema, neovisno jesu li 
električno grijani ili ne (osim peći i ostale opreme iz 
tarifnog broja 8514), za obradu materijala postupcima koji 
uključuju promjenu temperature, na primjer grijanje, kuha­
nje, prženje, destilacija, rektifikacija, sterilizacija, paster iza­
cija, parenje, sušenje, isparavanje, kondenzacija ili hlađenje,  
osim strojeva ili uređaja vrsta koje se koriste za kućne 
potrebe; protočna ili akumulacijska grijala vode, neelek­
trična  
– protočna ili akumulacijska grijala vode, neelektrična  
8419 11 00  –  –  protočna plinska grijala vode  2,6  0  
8419 19 00  –  –  ostala  2,6  0  
8419 20 00  –  medicinski, kirurški ili laboratorijski aparati za steriliza­
ciju slobodno  0  
– sušare  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1530  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8419 31 00  –  –  za poljoprivredne proizvode  1,7  0  
8419 32 00  –  –  za drvo, papirnu masu, papir ili karton  1,7  0  
8419 39  –  –  ostale  
8419 39 10  –  –  –  za keramičke proizvode  1,7  0  
8419 39 90  –  –  –  ostale  1,7  0  
8419 40 00  –  uređaji za destilaciju ili rektifikaciju  1,7  0  
8419 50 00  –  izmjenjivači topline  1,7  0  
8419 60 00  –  uređaji za ukapljivanje zraka ili drugih plinova  1,7  0  
– ostali strojevi, uređaji i oprema  
8419 81  –  –  za pripravu toplih napitaka ili za kuhanje ili grijanje 
hrane  
8419 81 20  –  –  –  filtar-aparati te ostali aparati za pripravu kave i drugih 
toplih pića  2,7 0  
8419 81 80  –  –  –  ostalo  1,7  0  
8419 89  –  –  ostalo  
8419 89 10  –  –  –  rashladni tornjevi i slični uređaji za izravno hlađenje 
(bez pregradne stijenke) s pomoću optoka vode  1,7 0  
8419 89 30  –  –  –  uređaji za vakuumsko naparivanje (depoziciju) kovina  2,4  0  
8419 89 98  –  –  –  ostalo  2,4  0  
8419 90  –  dijelovi  
8419 90 15  –  –  sterilizatora iz podbroja 8419 20 00  slobodno  0  
8419 90 85  –  –  ostali  1,7  0  
8420  Kalandri i drugi strojevi za valjanje, osim za kovine ili 
staklo, te valjci za njih  
8420 10  –  kalandri i ostali strojevi za valjanje  
8420 10 10  –  –  vrsta koje se rabe u industriji tekstila  1,7  0  
8420 10 30  –  –  vrsta koje se rabe u industriji papira  1,7  0  
8420 10 50  –  –  vrsta koje se rabe u industriji gume ili plastike  1,7  0  
8420 10 90  –  –  ostalo  1,7  0  
– dijelovi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1531  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8420 91  –  –  valjci  
8420 91 10  –  –  –  od lijevanog željeza  1,7  0  
8420 91 80  –  –  –  ostali  2,2  0  
8420 99 00  –  –  ostali  2,2  0  
8421  Centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje; uređaji i 
aparati za filtriranje ili pročišćavanje, za tekućine ili plino ve 
– centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje  
8421 11 00  –  –  separatori za vrhnje  2,2  0  
8421 12 00  –  –  centrifuge za sušenje rublja  2,7  0  
8421 19  –  –  ostale  
8421 19 20  –  –  –  centrifuge vrsta koje se rabe u laboratorijima  1,5  0  
8421 19 70  –  –  –  ostale  slobodno  0  
– uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje tekućina  
8421 21 00  –  –  za filtriranje ili pročišćavanje vode  1,7  0  
8421 22 00  –  –  za filtriranje ili pročišćavanje pića, osim vode  1,7  0  
8421 23 00  –  –  filtri za ulje ili gorivo za motore s unutarnjim izgara­
njem  1,7 0  
8421 29 00  –  –  ostali  1,7  0  
– uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje plinova  
8421 31 00  –  –  filteri za usisni zrak za motore s unutarnjim izgaranjem  1,7  0  
8421 39  –  –  ostali  
8421 39 20  –  –  uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje zraka  1,7  0  
– – uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje drugih 
plinova  
8421 39 40  – – – –  tekućim postupkom  1,7  0  
8421 39 60  – – – –  katalitičkim postupkom  1,7  0  
8421 39 90  – – – –  ostalo  1,7  0  
– dijelovi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1532  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8421 91 00  –  –  centrifuga, uključujući centrifuge za sušenje  1,7  0  
8421 99 00  –  –  ostali  1,7  0  
8422  Strojevi za pranje posuđa; strojevi za čišćenje i sušenje boca  
i drugih spremnika; strojevi za punjenje, zatvaranje, peča­ 
ćenje i etiketiranje boca, limenki, kutija, vreća i drugih 
spremnika; strojevi i uređaji za stavljanje poklopaca na 
boce, staklenke, cjevaste i slične spremnike; ostali strojevi 
za pakiranje ili zamatanje (uključujući strojeve za pakiranje 
folijom koja se steže uslijed promjene temperature); strojevi 
za gaziranje pića  
– strojevi za pranje posuđa  
8422 11 00  –  –  za kućanstvo  2,7  0  
8422 19 00  –  –  ostali  1,7  0  
8422 20 00  –  strojevi za čišćenje i sušenje boca i drugih spremnika  1,7  0  
8422 30 00  –  strojevi za punjenje, zatvaranje, pečaćenje i etiketiranje 
boca, limenki, kutija, vreća i drugih spremnika; strojevi 
i uređaji za stavljanje poklopaca na boce, staklenke, 
cjevaste i slične spremnike; strojevi za gaziranje pića  1,7 0  
8422 40 00  –  ostali strojevi za pakiranje ili zamatanje (uključujući stro­
jeve za pakiranje folijom koja se steže uslijed promjene 
temperature)  1,7 0  
8422 90  –  dijelovi  
8422 90 10  –  strojeva za pranje posuđa  1,7  0  
8422 90 90  –  –  ostali  1,7  0  
8423  Vage (osim vaga osjetljivosti 5 centigrama i finijih), uklju­ 
čujući strojeve za brojenje i provjeru koji rade na osnovi 
vaganja mase; utezi za vage svih vrsta  
8423 10  –  osobne vage, uključujući vage za dojenčad; kućanske 
vage  
8423 10 10  –  –  kućanske vage  1,7  0  
8423 10 90  –  –  ostale  1,7  0  
8423 20 00  –  vage za neprekidno (kontinuirano) vaganje robe na prije­
nosnicama (transporterima)  1,7 0  
8423 30 00  –  vage za konstantnu masu i vage za ispuštanje unaprijed 
određene mase materijala u vreće ili spremnike, uključu­
jući odmjerne (dozirne) vage  1,7 0  
– ostale vage  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1533  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8423 81  –  –  za najveću masu vaganja ne veću od 30 kg  
8423 81 10  –  –  –  vage za provjeru mase i uređaji za automatsku 
kontrolu u odnosu na unaprijed zadanu masu  1,7 0  
8423 81 30  –  –  –  uređaji za vaganje i etiketiranje upakirane robe  1,7  0  
8423 81 50  –  –  –  vage za prodavaonice  1,7  0  
8423 81 90  –  –  –  ostale  1,7  0  
8423 82  –  –  za najveću masa vaganja veću od 30 kg, ali ne veću od 
5 000 kg  
8423 82 10  –  –  –  vage za provjeru mase i uređaji za automatsku 
kontrolu u odnosu na unaprijed zadanu masu  1,7 0  
8423 82 90  –  –  –  ostale  1,7  0  
8423 89 00  –  –  ostale  1,7  0  
8423 90 00  –  utezi za vage svih vrsta; dijelovi vaga  1,7  0  
8424  Mehanički uređaji (neovisno jesu li na ručni pogon ili ne) 
za izbacivanje, štrcanje ili raspršivanje tekućina ili praha; 
aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili ne; 
pištolji za štrcanje i slični uređaji; strojevi za izbacivanje 
mlaza pare ili pijeska i slični strojevi za izbacivanje mlaza  
8424 10  –  aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili ne  
8424 10 20  –  –  mase ne veće od 21 kg  1,7  0  
8424 10 80  –  –  ostali  1,7  0  
8424 20 00  –  pištolji za štrcanje i slični uređaji  1,7  0  
8424 30  –  strojevi za izbacivanje mlaza pare ili pijeska i slični stro­
jevi za izbacivanje mlaza  
– – uređaji za čišćenje mlazom vode, s ugrađenim motorom  
8424 30 01  –  –  –  s uređajem za grijanje  1,7  0  
– – – ostali, snage motora  
8424 30 05  – – – –  ne veće od 7,5 kW  1,7  0  
8424 30 09  – – – –  veće od 7,5 kW  1,7  0  
– – ostali strojevi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1534  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8424 30 10  –  –  –  pogonjeni stlačenim zrakom  1,7  0  
8424 30 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
– ostali uređaji  
8424 81  –  –  za poljoprivredu ili hortikulturu  
8424 81 10  –  –  –  uređaji za natapanje  1,7  0  
– – – ostali  
8424 81 30  – – – –  prenosivi uređaji  1,7  0  
– – – –  ostali  
8424 81 91  – – – – –  uređaji za štrcanje i zaprašivanje, konstruirani za 
ugradnju na traktor ili za vuču traktorom  1,7 0  
8424 81 99  – – – – –  ostali  1,7  0  
8424 89 00  –  –  ostali  1,7  0  
8424 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8425  Koloturni sustavi i dizalice-koloturnici, osim vjedričnih 
elevatora; vodoravna i uspravna vitla; dizalice za velike 
terete s malom visinom dizanja  
– koloturni sustavi i dizalice-koloturnici, osim vjedričnih 
elevatora ili onih koji se koriste za dizanje vozila  
8425 11 00  –  –  pogonjeni elektromotorom  slobodno  0  
8425 19  –  –  ostalo  
8425 19 20  –  –  –  lančane dizalice na ručni pogon  slobodno  0  
8425 19 80  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– ostala vitla; uspravna vitla  
8425 31 00  –  –  pogonjena elektromotorom  slobodno  0  
8425 39  –  –  ostalo  
8425 39 30  –  –  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem  slobodno  0  
8425 39 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– dizalice za velike terete s malom visinom dizanja dizalice 
za dizanje vozila  
8425 41 00  –  –  ugradbene dizalice za radionice za popravak motornih 
vozila  slobodno  0  
8425 42 00  –  –  ostale dizalice, hidraulične  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1535  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8425 49 00  –  –  ostale  slobodno  0  
8426  Brodske dizalice (samarice); dizalice (kranovi), uključujući 
kabelske dizalice; portalni prijenosnici, portalna nasložna 
kola i samokretne dizalice  
– mosne dizalice, portalne dizalice, prekrcajni mostovi, 
portalni prijenosnici i portalna nasložna kola  
8426 11 00  –  –  mosne dizalice na nepomičnim stupovima  slobodno  0  
8426 12 00  –  –  portalni prijenosnici na pneumatskim kotačima i portalna 
nasložna kola  slobodno  0  
8426 19 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
8426 20 00  –  toranjske okretne dizalice  slobodno  0  
8426 30 00  –  portalne okretne dizalice s dohvatnikom (strijelom)  slobodno  0  
– ostali samokretni strojevi  
8426 41 00  –  –  na pneumatskim kotačima  slobodno  0  
8426 49 00  –  –  ostale  slobodno  0  
– ostali strojevi  
8426 91  –  –  konstruirani za ugradnju na cestovna vozila  
8426 91 10  –  –  –  hidraulične dizalice konstruirane za ukrcavanje ili iskr­
cavanje vozila  slobodno  0  
8426 91 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8426 99 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8427  Viličari; ostala radna kolica opremljena uređajima za 
dizanje ili rukovanje  
8427 10  –  samokretni uređaji na elektromotorni pogon  
8427 10 10  –  –  za dizanje na visinu od 1 m ili veću  4,5  0  
8427 10 90  –  –  ostali  4,5  0  
8427 20  –  ostali samokretni uređaji  
– – za dizanje na visinu od 1 m ili veću  
8427 20 11  –  –  –  viličari za neravne terene i ostala kolica za slaganje  4,5  0  
8427 20 19  –  –  –  ostali  4,5  0  
8427 20 90  –  –  ostali  4,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1536  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8427 90 00  –  ostalo  4  0  
8428  Ostali strojevi za dizanje, rukovanje, utovar ili istovar (na 
primjer dizala, pokretne stube, transporteri, žičare)  
8428 10  –  dizala i vjedrični (skip) elevatori  
8428 10 20  –  –  električni  slobodno  0  
8428 10 80  –  –  ostali  slobodno  0  
8428 20  –  pneumatski elevatori i transporteri  
8428 20 30  –  –  posebno konstruirani za uporabu u poljoprivredi  slobodno  0  
– – ostali  
8428 20 91  –  –  –  za rasuti materijal  slobodno  0  
8428 20 98  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali elevatori i transporteri za kontinuirani rad, za robu 
ili materijal  
8428 31 00  –  –  posebno konstruirani za podzemnu uporabu  slobodno  0  
8428 32 00  –  –  ostali, s vjedricama  slobodno  0  
8428 33 00  –  –  ostali, s trakom  slobodno  0  
8428 39  –  –  ostali  
8428 39 20  –  –  –  valjkasti transporteri  slobodno  0  
8428 39 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8428 40 00  –  pokretne stube i pokretne staze  slobodno  0  
8428 60 00  –  žičare s kabinama, žičare sa sjedalima, skijaške vučnice; 
vučni mehanizmi za tračničke uspinjače  slobodno  0  
8428 90  –  ostali strojevi  
8428 90 30  –  –  valjčane pruge; rotacijski stolovi za dovođenje i odvo­ 
đenje proizvoda; nagibači i manipulatori za ingote, 
kugle, poluge i ploče  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – utovarivači, posebno konstruirani za uporabu u poljo­
privredi  
8428 90 71  – – – –  konstruirani za priključivanje na poljoprivredne trak­
tore slobodno  0  
8428 90 79  – – – –  ostali  slobodno  0  
– – – ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1537  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8428 90 91  – – – –  mehanički utovarivači za rasuti materijal  slobodno  0  
8428 90 95  – – – –  ostalo  slobodno  0  
8429  Samokretni buldožeri, angldozeri, grejderi, ravnjači, skrej­
peri, bageri (jaružala), rovokopači, utovarivači sa žlicom, 
strojevi za nabijanje i cestovni valjci  
– buldožeri i angldozeri  
8429 11 00  –  –  gusjeničari  slobodno  0  
8429 19 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8429 20 00  –  grejderi i ravnjači  slobodno  0  
8429 30 00  –  skrejperi (strugači)  slobodno  0  
8429 40  –  strojevi za nabijanje i cestovni valjci  
– – cestovni valjci  
8429 40 10  –  –  –  vibracijski  slobodno  0  
8429 40 30  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8429 40 90  –  –  strojevi za nabijanje  slobodno  0  
– bageri (jaružala), rovokopači i utovarivači sa žlicom  
8429 51  –  –  utovarivači s čeonom žlicom  
8429 51 10  –  –  –  utovarivači posebno konstruirani za podzemnu 
uporabu  slobodno  0  
– – – ostali  
8429 51 91  – – – –  utovarivači sa žlicom - gusjeničari  slobodno  0  
8429 51 99  – – – –  ostali  slobodno  0  
8429 52  –  –  strojevi s gornjim dijelom (nadgradnjom) koji se okreće 
za 360°  
8429 52 10  –  –  jaružala (gliboderi) - gusjeničari  slobodno  0  
8429 52 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8429 59 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8430  Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopa­
nje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje 
zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje 
pilota; snježne ralice i strojevi koji otpuhuju snijeg  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1538  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8430 10 00  –  strojevi za zabijanje i vađenje pilota  slobodno  0  
8430 20 00  –  snježne ralice i strojevi koji otpuhuju snijeg  slobodno  0  
– strojevi za podsijecanje ugljena ili stijena i strojevi za 
bušenje tunela  
8430 31 00  –  –  samokretni  slobodno  0  
8430 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali strojevi za bušenje i dubinsko bušenje  
8430 41 00  –  –  samokretni  slobodno  0  
8430 49 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8430 50 00  –  ostali samokretni strojevi  slobodno  0  
– ostali strojevi, nesamokretni  
8430 61 00  –  –  strojevi za nabijanje  slobodno  0  
8430 69 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8431  Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom sa 
strojevima iz tarifnih brojeva 8425 do 8430  
8431 10 00  –  za strojeve iz tarifnog broja 8425  slobodno  0  
8431 20 00  –  za strojeve iz tarifnog broja 8427  4  0  
– za strojeve iz tarifnog broja 8428  
8431 31 00  –  –  za dizala, vjedrične (skip) elevatore ili pokretne stube  slobodno  0  
8431 39  –  –  ostali  
8431 39 10  –  –  –  za strojeve iz tarifnog podbroja 8428 90 30  slobodno  0  
8431 39 70  –  –  –  ostalo  Free  0  
– za strojeve iz tarifnih brojeva 8426, 8429 ili 8430  
8431 41 00  –  –  vjedrice, lopatice, grabilice i kliješta  slobodno  0  
8431 42 00  –  –  rala za buldožere ili angldozere  slobodno  0  
8431 43 00  –  –  dijelovi za strojeve za bušenje iz podbroja 8430 41 ili 
8430 49  slobodno  0  
8431 49  –  –  ostali  
8431 49 20  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  slobodno  0  
8431 49 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1539  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8432  Strojevi za pripremu ili kultiviranje tla za poljoprivredu, 
hortikulturu ili šumarstvo; valjci za travnjake i športske 
terene  
8432 10  –  plugovi  
8432 10 10  –  –  lemešni  slobodno  0  
8432 10 90  –  –  ostali  slobodno  0  
– drljače, prozračivači travnjaka, kultivatori, pljevilice i 
kopačice  
8432 21 00  –  –  brane tanjurače  slobodno  0  
8432 29  –  –  ostalo  
8432 29 10  –  –  –  prozračivači travnjaka i kultivatori  slobodno  0  
8432 29 30  –  –  –  zupčaste brane  slobodno  0  
8432 29 50  –  –  –  rotokopačice  slobodno  0  
8432 29 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
8432 30  –  strojevi za sijanje, sađenje i presađivanje  
– – strojevi za sijanje  
8432 30 11  –  –  –  sijačice sa centralnim pogonom i preciznim razmakom 
sijanja  slobodno  0  
8432 30 19  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8432 30 90  –  –  strojevi za sađenje i presađivanje  slobodno  0  
8432 40  –  raspodjeljivači stajnjaka i umjetnog gnojiva  
8432 40 10  –  –  raspodjeljivači mineralnog ili umjetnog gnojiva  slobodno  0  
8432 40 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8432 80 00  –  ostali strojevi  slobodno  0  
8432 90 00  –  dijelovi  slobodno  0  
8433  Strojevi i uređaji za berbu, žetvu ili vršidbu, uključujući 
strojeve za baliranje slame i stočne hrane; kosilice za 
travu i druge kosilice; strojevi za čišćenje ili sortiranje 
jaja, voća ili drugih poljoprivrednih proizvoda, osim stro­
jeva iz tarifnog broja 8437  
– kosilice za travnjake, parkove ili športske terene  
8433 11  –  –  motorne, s reznim uređajem koji se vrti vodoravno  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1540  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8433 11 10  –  –  –  električne  slobodno  0  
– – – ostale  
– – – –  samokretne  
8433 11 51  – – – – –  sa sjedalom  slobodno  0  
8433 11 59  – – – – –  ostale  slobodno  0  
8433 11 90  – – – –  ostale  slobodno  0  
8433 19  –  –  ostale  
– – – motorne  
8433 19 10  –  –  –  električne  slobodno  0  
– – – –  ostale  
– – – – –  samokretne  
8433 19 51  – – – – – –  sa sjedalom  slobodno  0  
8433 19 59  – – – – – –  ostale  slobodno  0  
8433 19 70  – – – – –  ostale  slobodno  0  
8433 19 90  –  –  –  bez motora  slobodno  0  
8433 20  –  ostale kosilice, uključujući polužne kosilice za priključi­
vanje na traktor  
8433 20 10  –  –  motorne  slobodno  0  
– – ostale  
– – – konstruirane za ugradnju na traktor ili vuču traktorom  
8433 20 51  – – – –  s reznim uređajem koji se vrti u horizontalnoj ravnini  slobodno  0  
8433 20 59  – – – –  ostale  slobodno  0  
8433 20 90  –  –  –  ostale  slobodno  0  
8433 30  –  ostali strojevi i uređaji za dobivanje sijena  
8433 30 10  –  –  strojevi za obrtanje i grabljanje sijena  slobodno  0  
8433 30 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8433 40  –  strojevi za baliranje slame i stočne hrane, uključujući stro­
jeve za baliranje koji i prikupljaju bale  
8433 40 10  –  –  strojevi za baliranje koji i prikupljaju bale  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1541  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8433 40 90  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali strojevi za berbu ili žetvu; strojevi za vršidbu  
8433 51 00  –  –  kombajni za žetvu i vršidbu  slobodno  0  
8433 52 00  –  –  ostali strojevi i uređaji za vršidbu  slobodno  0  
8433 53  –  –  strojevi za vađenje i sakupljanje korjenastih ili gomolja­
stih plodova  
8433 53 10  –  –  –  strojevi za vađenje krumpira i kombajni za krumpir  slobodno  0  
8433 53 30  –  –  –  strojevi za rezanje stabljika repe i kombajni za repu  slobodno  0  
8433 53 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8433 59  –  –  ostali  
– – – kombajni za silažu  
8433 59 11  – – – –  samohodni  slobodno  0  
8433 59 19  – – – –  ostali  slobodno  0  
8433 59 30  –  –  –  kombajni za grožđe  slobodno  0  
8433 59 80  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
8433 60 00  –  strojevi za čišćenje ili sortiranje jaja, voća ili drugih polj o­
privrednih proizvoda  slobodno  0  
8433 90 00  –  dijelovi  slobodno  0  
8434  Strojevi za mužnju i strojevi za mljekarstvo  
8434 10 00  –  strojevi za mužnju  slobodno  0  
8434 20 00  –  strojevi za mljekarstvo  slobodno  0  
8434 90 00  –  dijelovi  slobodno  0  
8435  Tijesci (preše), muljače i slični strojevi koji se rabe u proi z­
vodnji vina, jabukovače, voćnih sokova ili sličnih pića  
8435 10 00  –  strojevi  1,7  0  
8435 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8436  Ostali strojevi za poljoprivredu, hortikulturu, šumarstvo, 
peradarstvo i pčelarstvo, uključujući uređaje za klijanje s 
mehaničkom ili toplinskom opremom; inkubatori za perad 
i umjetne kvočke  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1542  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8436 10 00  –  strojevi i uređaji za pripravu hrane za životinje  1,7  0  
– strojevi za peradarstvo; inkubatori za perad i umjetne 
kvočke  
8436 21 00  –  –  inkubatori za perad i umjetne kvočke  1,7  0  
8436 29 00  –  –  ostalo  1,7  0  
8436 80  –  ostali strojevi  
8436 80 10  –  –  šumarski strojevi  1,7  0  
– – ostalo  
8436 80 91  –  –  –  automatske pojilice  1,7  0  
8436 80 99  –  –  –  ostalo  1,7  0  
– dijelovi  
8436 91 00  –  –  strojeva za peradarstvo, inkubatora za perad i umjetnih 
kvočaka  1,7 0  
8436 99 00  –  –  ostali  1,7  0  
8437  Strojevi i uređaji za čišćenje, sortiranje ili prosijavanje 
sjemenja, zrnja ili sušenog mahunastog povrća; strojevi za 
mlinsku industriju ili za preradu žitarica ili sušenog mahu­
nastog povrća, osim strojeva i uređaja za poljoprivredna 
gospodarstva  
8437 10 00  –  strojevi i uređaji za čišćenje, sortiranje ili prosijavanje 
sjemenja, zrnja ili sušenoga mahunastog povrća  1,7 0  
8437 80 00  –  ostali strojevi i uređaji  1,7  0  
8437 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8438  Strojevi i uređaji ako nisu navedeni niti uključeni u druge 
tarifne brojeve ovog poglavlja, za industrijsku pripremu ili 
proizvodnju hrane ili pića, osim strojeva za dobivanje 
(ekstrakciju) ili pripremu životinjskih ili stabilnih biljnih 
masti ili ulja  
8438 10  –  pekarski strojevi i strojevi za proizvodnju tjestenine 
(makarona, špageta i sličnih proizvoda)  
8438 10 10  –  –  pekarski strojevi  1,7  0  
8438 10 90  –  –  strojevi za proizvodnju tjestenine (makarona, špageta i 
sličnih proizvoda)  1,7 0  
8438 20 00  –  strojevi za proizvodnju slatkiša, kakaa i čokolade  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1543  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8438 30 00  –  strojevi za proizvodnju šećera  1,7  0  
8438 40 00  –  strojevi za pivarstvo  1,7  0  
8438 50 00  –  strojevi za preradu mesa ili mesa peradi  1,7  0  
8438 60 00  –  strojevi za preradu voća, orašastih plodova i povrća  1,7  0  
8438 80  –  ostali strojevi  
8438 80 10  –  –  za pripravu, obradu ili preradu kave ili čaja  1,7  0  
– – ostali  
8438 80 91  –  –  –  za pripravu ili proizvodnju pića  1,7  0  
8438 80 99  –  –  –  ostali  1,7  0  
8438 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8439  Strojevi za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih 
materijala ili strojevi za proizvodnju i dovršavanje papira 
ili kartona  
8439 10 00  –  strojevi za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih 
materijala  1,7 0  
8439 20 00  –  strojevi za proizvodnju papira ili kartona  1,7  0  
8439 30 00  –  strojevi za dovršavanje papira ili kartona  1,7  0  
– dijelovi  
8439 91  –  –  strojeva za proizvodnju celuloze od vlaknastih celu­
loznih materijala  
8439 91 10  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8439 91 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
8439 99  –  –  ostali  
8439 99 10  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8439 99 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
8440  Knjigoveški strojevi i uređaji, uključujući strojeve za 
šivanje knjiga  
8440 10  –  strojevi i uređaji  
8440 10 10  –  –  strojevi za savijanje  1,7  0  
8440 10 20  –  –  strojevi za sređivanje i prikupljanje  1,7  0  
8440 10 30  –  –  strojevi za šivanje, prošivanje žicom i za spajanje 
žičanim spojnicama  1,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1544  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8440 10 40  –  –  strojevi za uvezivanje bez šivanja  1,7  0  
8440 10 90  –  –  ostali  1,7  0  
8440 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8441  Ostali strojevi za preradu papirne mase, papira ili kartona, 
uključujući sve vrste strojeva za rezanje  
8441 10  –  strojevi za rezanje  
8441 10 10  –  –  kombinirani strojevi za rezanje i prematanje svitaka  1,7  0  
8441 10 20  –  –  drugi strojevi za uzdužno i poprečno rezanje  1,7  0  
8441 10 30  –  –  giljotine  1,7  0  
8441 10 40  –  –  noževi s tri oštrice  1,7  0  
8441 10 80  –  –  ostalo  1,7  0  
8441 20 00  –  strojevi za izradu vrećica, vreća ili omotnica (kuverata)  1,7  0  
8441 30 00  –  strojevi za izradu kutija, tuljaka, cijevi, bubnjeva ili 
sličnih spremnika, osim prešanjem  1,7 0  
8441 40 00  –  strojevi za oblikovanje proizvoda od papirne mase, papira 
ili kartona prešanjem  1,7 0  
8441 80 00  –  ostali strojevi  1,7  0  
8441 90  –  dijelovi  
8441 90 10  –  –  strojeva za rezanje  1,7  0  
8441 90 90  –  –  ostali  1,7  0  
8442  Strojevi, aparati i uređaji (osim alatnih strojeva iz tarifnih  
brojeva 8456 do 8465) za pripravu ili izradu ploča, valjaka 
ili drugih tiskarskih formi; ploče, valjci i druge tiskarske 
forme; ploče, valjci i litografski kamen, pripravljeni za 
tiskarske namjene (na primjer brušeni, nazrnčani ili polira­
ni) 
8442 30  –  strojevi, aparati i uređaji  
8442 30 10  –  –  strojevi za fotoslog i kompozeri  1,7  0  
– – ostalo  
8442 30 91  –  –  –  za lijevanje slova i slaganje slova (na primjer linotip, 
monotip, intertip strojevi), sa ili bez uređaja za lijeva­
nje slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1545  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8442 30 99  –  –  –  ostali  1,7  0  
8442 40 00  –  dijelovi prethodno navedenih strojeva, aparata ili uređaja  1,7  0  
8442 50  –  ploče, valjci i druge tiskarske forme; ploče, valjci i lito­
grafski kamen, pripravljeni za tiskarske namjene (na 
primjer brušeni, nazrnčani ili polirani)  
– – sa slikom za tiskanje  
8442 50 21  –  –  –  za reljefno tiskanje  1,7  0  
8442 50 23  –  –  –  za plošni tisak  1,7  0  
8442 50 29  –  –  –  ostalo  1,7  0  
8442 50 80  –  –  ostali  1,7  0  
8443  Tiskarski strojevi za tiskanje s pomoću ploča, valjaka i 
drugih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442; ostali 
pisači, strojevi za kopiranje i telefaksni uređaji, neovisno 
jesu li kombinirani ili ne; njihovi dijelovi i pribor  
– tiskarski strojevi za tiskanje s pomoću ploča, valjaka i 
drugih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442  
8443 11 00  –  –  strojevi za offset tisak, za papir u svicima  1,7  0  
8443 12 00  –  –  strojevi za offset tisak, za papir u listovima, uredskog 
tipa (za listove s jednom stranom ne većom od 22 cm i 
drugom stranom ne većom od 36 cm u nepresavijenom 
stanju)  1,7 0  
8443 13  –  –  ostali strojevi za offset tisak  
– – – za papir u listovima  
8443 13 10  – – – –  rabljeni  1,7  0  
– – – –  novi, za listove dimenzije  
8443 13 31  – – – – –  ne veće od 52 × 74 cm  1,7  0  
8443 13 35  – – – – –  veće od 52 × 74 cm, ali ne veće od 74 × 107 cm  1,7  0  
8443 13 39  – – – – –  veće od 74 × 107 cm  1,7  0  
8443 13 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
8443 14 00  –  –  strojevi za visoki tisak, za papir u svicima, isključujući 
fleksografski tisak  1,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1546  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8443 15 00  –  –  strojevi za visoki tisak, osim za papir u svicima, isklju­ 
čujući fleksografski tisak  1,7 0  
8443 16 00  –  –  strojevi za fleksografski tisak  1,7  0  
8443 17 00  –  –  strojevi za duboki tisak  1,7  0  
8443 19  –  –  ostali  
8443 19 20  –  –  –  za tiskanje tekstilnih materijala  1,7  0  
8443 19 40  –  –  –  za uporabu u proizvodnji poluvodiča  1,7  0  
8443 19 70  –  –  –  ostali  1,7  0  
– ostali pisači, strojevi za kopiranje i telefaksni uređaji, 
neovisno jesu li kombinirani ili ne  
8443 31  –  –  uređaji koji obavljaju dvije ili više od funkcija tiskanja, 
kopiranja ili faksiranja, koje se može povezati na stroj za 
automatsku obradu podataka ili na mrežu  
8443 31 10  –  –  –  uređaji koji obavljaju funkcije kopiranja i faksiranja, 
neovisno imaju li funkciju tiskanja ili ne, s brzinom 
kopiranja ne većom od 12 monokromatskih stranica u 
minuti  slobodno  0  
– – – ostalo  
8443 31 91  – – – –  uređaji koji obavljaju funkciju kopiranja s pomoću 
skeniranja izvornika i tiskanje kopija s pomoću elek­
trostatičkog tiskarskog uređaja  6 0  
8443 31 99  – – – –  ostali  slobodno  0  
8443 32  –  –  ostali, koji se mogu povezati na stroj za automatsku 
obradu podataka ili na mrežu  
8443 32 10  –  –  –  pisači  slobodno  0  
8443 32 30  –  –  –  telefaksni uređaji  slobodno  0  
– – – ostalo  
8443 32 91  – – – –  uređaji koji obavljaju funkciju kopiranja s pomoću 
skeniranja izvornika i tiskanje kopija s pomoću elek­
trostatičkog tiskarskog uređaja  6 0  
8443 32 93  – – – –  ostali strojevi koji obavljaju funkciju kopiranja s 
pomoću ugrađenog optičkog sustava  slobodno  0  
8443 32 99  – – – –  ostali  2,2  0  
8443 39  –  –  ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1547  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8443 39 10  –  –  –  uređaji koji obavljaju funkciju kopiranja s pomoću 
skeniranja izvornika i tiskanje kopija s pomoću elek­
trostatičkog tiskarskog uređaja  6 0  
– – – ostali strojevi za kopiranje  
8443 39 31  – – – –  s ugrađenim optičkim sustavom  slobodno  0  
8443 39 39  – – – –  ostali  3  0  
8443 39 90  –  –  –  ostali  2,2  0  
– dijelovi i pribor  
8443 91  –  –  dijelovi i pribor tiskarskih strojeva za tiskanje s pomoću 
ploča, valjaka i drugih tiskarskih formi iz tarifnog broja 
8442  
8443 91 10  –  –  –  za strojeve iz podbroja 8443 19 40  1,7  0  
– – – ostali  
8443 91 91  – – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8443 91 99  – – – –  ostali  1,7  0  
8443 99  –  –  ostali  
8443 99 10  –  –  –  elektronički sklopovi  slobodno  0  
8443 99 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8444 00  Strojevi za ekstrudiranje, izvlačenje, teksturiranje ili rezan je 
umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala  
8444 00 10  –  strojevi za ekstrudiranje  1,7  0  
8444 00 90  –  ostali  1,7  0  
8445  Strojevi za pripravu tekstilnih vlakana; strojevi za predenje,  
udvajanje (dubliranje) ili končanje i ostali strojevi za proiz­
vodnju tekstilne pređe; tekstilni strojevi za namotavanje 
(uključujući za namotavanje potke) i strojevi za pripravu 
tekstilne pređe za uporabu na strojevima iz tarifnih 
brojeva 8446 ili 8447  
– strojevi za pripravu tekstilnih vlakana;  
8445 11 00  –  –  grebenaljke (karde)  1,7  0  
8445 12 00  –  –  strojevi za češljanje  1,7  0  
8445 13 00  –  –  strojevi za izvlačenje ili rovings  1,7  0  
8445 19 00  –  –  ostali  1,7  0  
8445 20 00  –  strojevi za predenje tekstilnih materijala  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1548  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8445 30  –  strojevi za dubliranje ili končanje tekstilnih materijala  
8445 30 10  –  –  strojevi za dubliranje tekstilnog materijala  1,7  0  
8445 30 90  –  –  strojevi za končanje tekstilnog materijala  1,7  0  
8445 40 00  –  strojevi za namatanje tekstilnih materijala (uključujući za 
namotavanje potke)  1,7 0  
8445 90 00  –  ostali  1,7  0  
8446  Tkalački strojevi  
8446 10 00  –  za tkanje tkanina širine 30 cm ili manje  1,7  0  
– za tkanje tkanina širine veće od 30 cm, s čunkom  
8446 21 00  –  –  na motorni pogon  1,7  0  
8446 29 00  –  –  ostali  1,7  0  
8446 30 00  –  za tkanje tkanina širine veće od 30 cm, bez čunka  1,7  0  
8447  Strojevi za pletenje, prepletanje, pletenje prošivanjem (bon­
diranje iglanjem) i strojevi za proizvodnju obavijene pređe, 
tila, čipke, veza, pozamenterije, pletenica ili mreža i tafting - 
strojevi  
– strojevi za kružno pletenje  
8447 11  –  –  promjera valjka ne većeg od 165 mm  
8447 11 10  –  –  –  s kukičastom iglom  1,7  0  
8447 11 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
8447 12  –  –  promjera valjka većeg od 165 mm  
8447 12 10  –  –  –  s kukičastom iglom  1,7  0  
8447 12 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
8447 20  –  strojevi za ravno pletenje; strojevi za pletenje prošivanjem 
(bondiranje iglanjem)  
8447 20 20  –  –  strojevi za ravno pletenje po osnovi (uključujući rašelske 
strojeve); strojevi za pletenje prošivanjem (bondiranje 
iglanjem)  1,7 0  
8447 20 80  –  –  ostali  1,7  0  
8447 90 00  –  ostali  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1549  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8448  Pomoćni strojevi za uporabu sa strojevima iz tarifnog broja 
8444, 8445, 8446 ili 8447 (na primjer listovni strojevi, 
žakarski strojevi, automatski uređaji za zaustavljanje i 
mehanizmi za mijenjanje čunaka); dijelovi i pribor 
pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom sa strojevima 
iz ovog tarifnog broja ili iz tarifnog broja 8444, 8445, 8446 
ili 8447 (na primjer vretena i krilca za vretena, obloge za 
grebenaljke (karde), češljevi, ekstruzijske mlaznice, čunci, 
kotlaci, listovi za kotlace, igle za pletaće strojeve)  
– pomoćni strojevi za strojeve iz tarifnog broja 8444, 8445, 
8446 ili 8447  
8448 11 00  –  –  listovni i žakarski strojevi; strojevi za reduciranje, kopi­
ranje, bušenje ili povezivanje kartica za njih  1,7 0  
8448 19 00  –  –  ostali  1,7  0  
8448 20 00  –  dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8444 ili za 
njihove pomoćne strojeve  1,7 0  
– dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8445 ili za 
njihove pomoćne strojeve  
8448 31 00  –  –  obloge za grebenaljke (karde)  1,7  0  
8448 32 00  –  –  za strojeve za pripremu tekstilnih vlakana, osim obloga 
za grebenaljke  1,7 0  
8448 33  –  –  vretena, krilca za vretena, prsteni i trkači na prstenima 
predilica  
8448 33 10  –  –  –  vretena i krilca za vretena  1,7  0  
8448 33 90  –  –  –  prsteni i trkači na prstenima predilica  1,7  0  
8448 39 00  –  –  ostali  1,7  0  
– dijelovi i pribor za tkalačke strojeve ili za njihove 
pomoćne strojeve  
8448 42 00  –  –  brda za tkalačke strojeve, kotlaci i listovi za kotlace  1,7  0  
8448 49 00  –  –  ostali  1,7  0  
– dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8447 ili za 
njihove pomoćne strojeve  
8448 51  –  –  platine (potiskivači igala), igle i drugi predmeti koji se 
rabe za tvorbu očica  
8448 51 10  –  –  –  platine (potiskivači igala)  1,7  0  
8448 51 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
8448 59 00  –  –  ostali  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1550  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8449 00 00  Strojevi i uređaji za proizvodnju ili završnu obradu pusta ili  
netkanog tekstila u metraži ili u određenim oblicima, uklju­ 
čujući strojeve za izradu šešira od pusta; kalupi za izradu 
šešira  1,7 0  
8450  Perilice za kućanstvo ili praonice, uključujući perilice koje i 
peru i suše  
– strojevi, kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg  
8450 11  –  –  potpuno automatski  
– – – kapaciteta suhog rublja ne većeg od 6 kg  
8450 11 11  – – – –  s punjenjem sprijeda  3  0  
8450 11 19  – – – –  s punjenjem odozgo  3  0  
8450 11 90  –  –  –  kapaciteta suhog rublja većeg od 6 kg, ali ne većeg od 
10 kg  2,6 0  
8450 12 00  –  –  ostali strojevi, s ugrađenim centrifugalnim uređajem za 
sušenje  2,7 0  
8450 19 00  –  –  ostali  2,7  0  
8450 20 00  –  strojevi kapaciteta suhog rublja većeg od 10 kg  2,2  0  
8450 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
8451  Strojevi (osim strojeva iz tarifnog broja 8450) za pranje, 
čišćenje, cijeđenje, sušenje, glačanje, prešanje (uključujući 
preše za termofiksiranje), bijeljenje, bojenje, apretiranje, 
doradu, prevlačenje ili impregniranje tekstilne pređe, 
tkanina ili gotovih tekstilnih proizvoda te strojevi za nano­ 
šenje paste na osnovnu tkaninu ili drugu podlogu koje se 
rabi u proizvodnji podnih obloga, kao što je linoleum; stro­
jevi za namatanje, odmatanje, presavijanje, rezanje ili 
zupčasto narezivanje tekstilnih tkanina  
8451 10 00  –  strojevi za suho (kemijsko) čišćenje  2,2  0  
– strojevi za sušenje  
8451 21  –  –  kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg  
8451 21 10  –  –  –  kapaciteta suhog rublja ne većeg od 6 kg  2,2  0  
8451 21 90  –  –  –  kapaciteta suhog rublja većeg od 6 kg, ali ne većeg od 
10 kg  2,2 0  
8451 29 00  –  –  ostali  2,2  0  
8451 30  –  strojevi i preše za glačanje (uključujući preše za termofi­
ksiranje)  
– – električno grijani, snage  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1551  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8451 30 10  –  –  –  ne veće od 2 500 W  2,2  0  
8451 30 30  –  –  –  veće od 2 500 W  2,2  0  
8451 30 80  –  –  ostali  2,2  0  
8451 40 00  –  strojevi za pranje, bijeljenje ili bojenje  2,2  0  
8451 50 00  –  strojevi za namatanje, odmatanje, presavijanje, rezanje ili 
zupčasto narezivanje tekstilnih tkanina  2,2 0  
8451 80  –  ostali strojevi  
8451 80 10  –  –  strojevi koji se rabe u proizvodnji linoleuma ili drugih 
podnih obloga za nanošenje paste na osnovnu tkaninu ili 
drugu podlogu  2,2 0  
8451 80 30  –  –  strojevi za apretiranje ili doradu  2,2  0  
8451 80 80  –  –  ostali  2,2  0  
8451 90 00  –  dijelovi  2,2  0  
8452  Strojevi za šivanje, osim strojeva za prošivanje knjiga iz 
tarifnog broja 8440; pokućstvo, postolja i poklopci 
posebno konstruirani za strojeve za šivanje; igle za strojeve 
za šivanje  
8452 10  –  šivaći strojevi za kućanstvo  
– – strojevi za prošivanje zrnčanim (štep) bodom, s glavom 
mase ne veće od 16 kg bez motora ili 17 kg uključujući 
motor; glave strojeva za prošivanje zrnčanim (štep) 
bodom, mase ne veće od 16 kg bez motora ili 17 kg 
uključujući motor  
8452 10 11  –  –  –  strojevi za šivanje pojedinačne vrijednosti (ne uključu­
jući postolja, stolove ili pokućstvo) veće od 65 EUR  5,7 0  
8452 10 19  –  –  –  ostali  9,7  0  
8452 10 90  –  –  ostali strojevi za šivanje i ostale glave strojeva za šiva­
nje 3,7 0  
– ostali strojevi za šivanje  
8452 21 00  –  –  automatski strojevi  3,7  0  
8452 29 00  –  –  ostali  3,7  0  
8452 30  –  igle za strojeve za šivanje  
8452 30 10  –  –  s jednostrano plosnatim tijelom  2,7  0  
8452 30 90  –  –  ostale  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1552  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8452 40 00  –  pokućstvo, postolja i poklopci za strojeve za šivanje i 
njihovi dijelovi  2,7 0  
8452 90 00  –  ostali dijelovi za strojeve za šivanje  2,7  0  
8453  Strojevi i uređaji za pripremu, štavljenje ili obradu sirovih 
ili štavljenih koža, proizvodnju ili popravak obuće ili drugih 
predmeta od sirove ili štavljene kože, osim strojeva za šiva­
nje 
8453 10 00  –  strojevi za pripremu, štavljenje ili obradu sirovih ili štav­
ljenih koža  1,7 0  
8453 20 00  –  strojevi za proizvodnju ili popravak obuće  1,7  0  
8453 80 00  –  ostali strojevi  1,7  0  
8453 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8454  Konvertori, lonci za lijevanje, kalupi za ingote i strojevi za  
lijevanje koji se rabe u metalurgiji ili ljevaonicama kovina  
8454 10 00  –  konvertori  1,7  0  
8454 20 00  –  kalupi za ingote i lonci za lijevanje  1,7  0  
8454 30  –  strojevi za lijevanje  
8454 30 10  –  –  za lijevanje pod pritiskom  1,7  0  
8454 30 90  –  –  ostali  1,7  0  
8454 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8455  Valjački stanovi za valjanje kovina i njihovi valjci  
8455 10 00  –  valjački stanovi i pruge za cijevi  2,7  0  
– ostali valjački stanovi  
8455 21 00  –  –  za toplo ili kombinirano toplo i hladno valjanje  2,7  0  
8455 22 00  –  –  za hladno valjanje  2,7  0  
8455 30  –  valjci za valjačke stanove  
8455 30 10  –  –  od lijevanog željeza  2,7  0  
– – od čelika kovanog u otvorenom kalupu  
8455 30 31  –  –  –  radni valjci za toplo valjanje; potporni valjci za toplo i 
hladno valjanje  2,7 0  
8455 30 39  –  –  –  radni valjci za hladno valjanje  2,7  0  
8455 30 90  –  –  od lijevanog ili obrađenog čelika  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1553  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8455 90 00  –  ostali dijelovi  2,7  0  
8456  Alatni strojevi za obradu svih vrsta materijala odvajanjem 
materijala, laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim 
snopom, ultrazvukom, elektroerozijom, elektrokemijskim 
postupkom, snopom elektrona, snopom iona ili mlazom 
plazme  
8456 10 00  –  za obradu laserom, drugim svjetlosnim ili fotonskim 
snopom  4,5 0  
8456 20 00  –  za obradu ultrazvukom  3,5  0  
8456 30  –  za obradu elektroerozijom  
– – numerički upravljani  
8456 30 11  –  –  –  za rezanje s pomoću žice  3,5  0  
8456 30 19  –  –  –  ostali  3,5  0  
8456 30 90  –  –  ostali  3,5  0  
8456 90 00  –  ostali  3,5  0  
8457  Obradni centri, strojevi konstruirani od standardnih jedinica 
(s jednom stanicom) i transfer strojevi s više stanica, za 
obradu kovina  
8457 10  –  obradni centri  
8457 10 10  –  –  vodoravni  2,7  0  
8457 10 90  –  –  ostali  2,7  0  
8457 20 00  –  strojevi konstruirani od standardnih jedinica (s jednom 
stanicom)  2,7 0  
8457 30  –  transfer strojevi s više stanica  
8457 30 10  –  –  numerički upravljani  2,7  0  
8457 30 90  –  –  ostali  2,7  0  
8458  Tokarilice za obradu kovina odvajanjem čestica (uključujući 
centre za tokarenje)  
– vodoravne tokarilice  
8458 11  –  –  numerički upravljane  
8458 11 20  –  –  –  centri za tokarenje  2,7  0  
– – – automatske tokarilice  
8458 11 41  – – – –  jednovretene  2,7  0  
8458 11 49  – – – –  viševretene  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1554  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8458 11 80  –  –  –  ostale  2,7  0  
8458 19  –  –  ostalo  
8458 19 20  –  –  –  centri za tokarenje  2,7  0  
8458 19 40  –  –  –  automatske tokarilice  2,7  0  
8458 19 80  –  –  –  ostalo  2,7  0  
– ostale tokarilice  
8458 91  –  –  numerički upravljane  
8458 91 20  –  –  –  centri za tokarenje  2,7  0  
8458 91 80  –  –  –  ostale  2,7  0  
8458 99 00  –  –  ostale  2,7  0  
8459  Alatni strojevi za obradu kovina odvajanjem čestica (uklju­ 
čujući strojeve s radnim jedinicama na vodilicama) za buše­
nje, razvrtanje, glodanje, urezivanje i narezivanje navoja, 
osim tokarilica (uključujući centre za tokarenje) iz tarifnog 
broja 8458  
8459 10 00  –  strojevi s radnim jedinicama na vodilicama  2,7  0  
– ostali strojevi za bušenje  
8459 21 00  –  –  numerički upravljani  2,7  0  
8459 29 00  –  –  ostali  2,7  0  
– ostali kombinirani strojevi za razvrtanje i glodanje  
8459 31 00  –  –  numerički upravljani  1,7  0  
8459 39 00  –  –  ostali  1,7  0  
8459 40  –  ostali strojevi za razvrtanje  
8459 40 10  –  –  numerički upravljani  1,7  0  
8459 40 90  –  –  ostali  1,7  0  
– konzolne glodalice  
8459 51 00  –  –  numerički upravljane  2,7  0  
8459 59 00  –  –  ostale  2,7  0  
– ostale glodalice  
8459 61  –  –  numerički upravljane  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1555  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8459 61 10  –  –  –  alatne glodalice  2,7  0  
8459 61 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8459 69  –  –  ostale  
8459 69 10  –  –  –  alatne glodalice  2,7  0  
8459 69 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8459 70 00  –  ostali strojevi za urezivanje ili narezivanje navoja  2,7  0  
8460  Alatni strojevi za uklanjanje srha, oštrenje, brušenje, vlačno  
glačanje (honanje), glačanje brusnom prašinom (lepanje), 
poliranje ili drukčiju završnu obradu kovina ili kermeta s 
pomoću bruseva, abraziva ili sredstava za poliranje, osim 
strojeva za ozubljivanje, brušenje ili završnu obradu zupča­
nika iz tarifnog broja 8461  
– strojevi za ravno brušenje, s točnošću pozicioniranja po 
bilo kojoj osi najmanje 0,01 mm  
8460 11 00  –  –  numerički upravljani  2,7  0  
8460 19 00  –  –  ostali  2,7  0  
– ostali strojevi za brušenje, s točnošću pozicioniranja po 
bilo kojoj osi najmanje 0,01 mm  
8460 21  –  –  numerički upravljani  
– – – za valjkaste površine  
8460 21 11  – – – –  strojevi za unutarnje brušenje  2,7  0  
8460 21 15  – – – –  strojevi za brušenje bez šiljka  2,7  0  
8460 21 19  – – – –  ostali  2,7  0  
8460 21 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
8460 29  –  –  ostali  
– – – za valjkaste površine  
8460 29 11  – – – –  strojevi za unutarnje brušenje  2,7  0  
8460 29 19  – – – –  ostalo  2,7  0  
8460 29 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
– strojevi za oštrenje (alatni ili za brušenje)  
8460 31 00  –  –  numerički upravljani  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1556  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8460 39 00  –  –  ostali  1,7  0  
8460 40  –  strojevi za vlačno glačanje (honanje) ili glačanje brusnom 
prašinom (lepanje)  
8460 40 10  –  –  numerički upravljani  1,7  0  
8460 40 90  –  –  ostali  1,7  0  
8460 90  –  ostali  
8460 90 10  –  –  opremljeni mikrometarskim sustavom namještanja, s 
točnošću pozicioniranje po bilo kojoj osi najmanje 
0,01 mm  2,7 0  
8460 90 90  –  –  ostali  1,7  0  
8461  Alatni strojevi za blanjanje, oblikovanje, žlijebljenje, prov­
lačenje, ozubljivanje, brušenje ili završnu obradu zupčanika, 
piljenje, odsijecanje i drugi alatni strojevi za obradu kovina 
ili kermeta odvajanjem čestica, ako nisu navedeni niti uklju­ 
čeni na drugom mjestu  
8461 20 00  –  blanjalice ili strojevi za žlijebljenje  1,7  0  
8461 30  –  strojevi za provlačenje  
8461 30 10  –  –  numerički upravljani  1,7  0  
8461 30 90  –  –  ostali  1,7  0  
8461 40  –  strojevi za ozubljivanje, brušenje ili završnu obradu 
zupčanika  
– – strojevi za ozubljivanje zupčanika (uključujući bruše­
njem)  
– – – za izradu valjkastih (cilindričnih) zupčanika  
8461 40 11  – – – –  numerički upravljani  2,7  0  
8461 40 19  – – – –  ostali  2,7  0  
– – – za izradu ostalih zupčanika  
8461 40 31  – – – –  numerički upravljani  1,7  0  
8461 40 39  – – – –  ostali  1,7  0  
– – strojevi za završnu obradu ozubljenja  
– – – opremljeni mikrometarskim sustavom namještanja, s 
točnošću pozicioniranje po bilo kojoj osi najmanje 
0,01 mm  
8461 40 71  – – – –  numerički upravljani  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1557  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8461 40 79  – – – –  ostali  2,7  0  
8461 40 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
8461 50  –  strojne pile ili strojevi za odsijecanje  
– – strojne pile  
8461 50 11  –  –  –  kružne pile  1,7  0  
8461 50 19  –  –  –  ostale  1,7  0  
8461 50 90  –  –  strojevi za odsijecanje  1,7  0  
8461 90 00  –  ostali  2,7  0  
8462  Alatni strojevi (uključujući preše) za obradu kovina 
slobodnim kovanjem ili kovanjem u ukovnju; alatni strojevi 
(uključujući preše) za obradu kovina savijanjem, presavija­
njem, ravnanjem, rezanjem škarama, prosijecanjem ili odsi­
jecanjem; preše za obradu kovina ili kovinskih karbida, ako 
nisu prethodno navedene  
8462 10  –  strojevi za slobodno kovanje ili kovanje u ukovnju (uklju­ 
čujući preše) i batovi  
8462 10 10  –  –  numerički upravljani  2,7  0  
8462 10 90  –  –  ostali  1,7  0  
– strojevi za savijanje, presavijanje ili ravnanje (uključujući 
preše)  
8462 21  –  –  numerički upravljani  
8462 21 10  –  –  –  za obradu plosnatih proizvoda  2,7  0  
8462 21 80  –  –  –  ostali  2,7  0  
8462 29  –  –  ostali  
8462 29 10  –  –  –  za obradu plosnatih proizvoda  1,7  0  
– – – ostali  
8462 29 91  – – – –  hidraulični  1,7  0  
8462 29 98  – – – –  ostali  1,7  0  
– strojne škare (uključujući preše), osim probijačica kombi­
niranih sa strojnim škarama  
8462 31 00  –  –  numerički upravljane  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1558  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8462 39  –  –  ostale  
8462 39 10  –  –  –  za obradu plosnatih proizvoda  1,7  0  
– – – ostale  
8462 39 91  – – – –  hidraulične  1,7  0  
8462 39 99  – – – –  ostale  1,7  0  
– probijačice i strojevi za zarezivanje (uključujući preše), 
uključujući probijačice kombinirane sa strojnim škarama  
8462 41  –  –  numerički upravljani  
8462 41 10  –  –  –  za obradu plosnatih proizvoda  2,7  0  
8462 41 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
8462 49  –  –  ostali  
8462 49 10  –  –  –  za obradu plosnatih proizvoda  1,7  0  
8462 49 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
– ostalo  
8462 91  –  –  hidraulične preše  
8462 91 10  –  –  –  preše za oblikovanje praha od kovine srašćivanjem 
(sinteriranjem) ili preše za kompresiju metalnog 
otpada u bale  2,7 0  
– – – ostale  
8462 91 50  – – – –  numerički upravljane  2,7  0  
8462 91 90  – – – –  ostale  2,7  0  
8462 99  –  –  ostalo  
8462 99 10  –  –  –  preše za oblikovanje praha od kovine srašćivanjem 
(sinteriranjem) ili preše za kompresiju metalnog 
otpada u bale  2,7 0  
– – – ostalo  
8462 99 50  – – – –  numerički upravljani  2,7  0  
8462 99 90  – – – –  ostalo  2,7  0  
8463  Ostali alatni strojevi za obradu kovina ili kermeta, bez 
odvajanja čestica  
8463 10  –  strojevi za vučenje šipki, cijevi, profila, žice i sličnog  
8463 10 10  –  –  strojevi za vučenje žice  2,7  0  
8463 10 90  –  –  ostali  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1559  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8463 20 00  –  strojevi za valjanje navoja  2,7  0  
8463 30 00  –  strojevi za obradu žice  2,7  0  
8463 90 00  –  ostali  2,7  0  
8464  Alatni strojevi za obradu kamena, keramike, betona, 
azbestnog cementa ili sličnih mineralnih materijala ili za 
hladnu obradu stakla  
8464 10 00  –  strojne pile  2,2  0  
8464 20  –  strojevi za brušenje ili poliranje  
– – za obradu stakla  
8464 20 11  –  –  –  optičkog stakla  2,2  0  
8464 20 19  –  –  –  ostalog  2,2  0  
8464 20 20  –  –  za obradu keramike  2,2  0  
8464 20 95  –  –  ostalo  2,2  0  
8464 90  –  ostalo  
8464 90 20  –  –  za obradu keramike  2,2  0  
8464 90 80  –  –  ostalo  2,2  0  
8465  Alatni strojevi (uključujući strojeve za spajanje čavlima, 
žičanim spojnicama, lijepljenjem ili na drugi način) za 
obradu drva, pluta, kosti, tvrde gume, tvrde plastike ili 
sličnih tvrdih materijala  
8465 10  –  strojevi sposobni izvoditi različite vrste strojnih obrada 
bez izmjene alata  
8465 10 10  –  –  s ručnim prijenosom izratka između svake obrade  2,7  0  
8465 10 90  –  –  s automatskim prijenosom izratka između svake obrade  2,7  0  
– ostalo  
8465 91  –  –  strojne pile  
8465 91 10  –  –  –  tračne pile  2,7  0  
8465 91 20  –  –  –  kružne pile  2,7  0  
8465 91 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8465 92 00  –  –  strojevi za blanjanje, glodanje ili žlijebljenje  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1560  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8465 93 00  –  –  strojevi za brušenje, glačanje ili poliranje  2,7  0  
8465 94 00  –  –  strojevi za savijanje ili spajanje  2,7  0  
8465 95 00  –  –  strojevi za bušenje ili dubljenje  2,7  0  
8465 96 00  –  –  strojevi za cijepanje, rezanje na slojeve ili ljuštenje  2,7  0  
8465 99  –  –  ostalo  
8465 99 10  –  –  –  tokarilice  2,7  0  
8465 99 90  –  –  –  ostalo  2,7  0  
8466  Dijelovi i pribor pogodni za uporabu isključivo ili 
uglavnom sa strojevima iz tarifnih brojeva 8456 do 8465, 
uključujući držače izradaka ili alata, samootvarajuće glave 
za narezivanje navoja, podione glave i druge posebne 
dodatne uređaje za alatne strojeve; držači alata za sve 
vrste alata za rad u ruci  
8466 10  –  držači alata i samootvarajuće glave za narezivanje navoja  
– – držači alata  
8466 10 20  –  –  –  stezni trnovi, stezne čeljusti i stezne čahure  1,2  0  
– – – ostalo  
8466 10 31  – – – –  za tokarilice  1,2  0  
8466 10 38  – – – –  ostali  1,2  0  
8466 10 80  –  –  samootvarajuće glave za narezivanje navoja  1,2  0  
8466 20  –  držači izradaka  
8466 20 20  –  –  naprave za držanje izratka i vođenje alata te naprave 
posebne namjene; setovi standardnih naprava  1,2 0  
– – ostali  
8466 20 91  –  –  –  za tokarilice  1,2  0  
8466 20 98  –  –  –  ostali  1,2  0  
8466 30 00  –  podione glave i drugi posebni dodatni uređaji za alatne 
strojeve  1,2 0  
– ostalo  
8466 91  –  –  za strojeve iz tarifnog broja 8464  
8466 91 20  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,2  0  
8466 91 95  –  –  –  ostalo  1,2  0  
8466 92  –  –  za strojeve iz tarifnog broja 8465  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1561  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8466 92 20  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,2  0  
8466 92 80  –  –  –  ostalo  1,2  0  
8466 93 00  –  –  za strojeve iz tarifnih brojeva 8456 do 8461  1,2  0  
8466 94 00  –  –  za strojeve iz tarifnog broja 8462 ili 8463  1,2  0  
8467  Pneumatski ili hidraulični alati ili alati s ugrađenim elek­
tričnim ili neelektričnim motorom koji se pri radu drže u 
ruci 
– pneumatski  
8467 11  –  –  rotacijski (uključujući kombinirane rotacijsko-vibracij­
ske) 
8467 11 10  –  –  –  za obradu kovina  1,7  0  
8467 11 90  –  –  –  ostali  1,7  0  
8467 19 00  –  –  ostali  1,7  0  
– s ugrađenim električnim motorom  
8467 21  –  –  sve vrste bušilica  
8467 21 10  –  –  –  koje mogu raditi bez vanjskog izvora energije  2,7  0  
– – – ostale  
8467 21 91  – – – –  elektropneumatske  2,7  0  
8467 21 99  – – – –  ostale  2,7  0  
8467 22  –  –  pile 
8467 22 10  –  –  –  lančane pile  2,7  0  
8467 22 30  –  –  –  kružne pile  2,7  0  
8467 22 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8467 29  –  –  ostali  
8467 29 10  –  –  –  vrsta koja se rabi za obradu tekstila  2,7  0  
– – – ostalo  
8467 29 30  –  –  –  koji mogu raditi bez vanjskog izvora energije  2,7  0  
– – – –  ostalo  
– – – – –  brusilice i glačalice  
8467 29 51  – – – – – –  kutne brusilice  2,7  0  
8467 29 53  – – – – – –  tračne glačalice  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1562  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8467 29 59  – – – – – –  ostale  2,7  0  
8467 29 70  – – – – –  blanje  2,7  0  
8467 29 80  – – – – –  škare za živicu i trimeri za rubove travnjaka  2,7  0  
8467 29 90  – – – – –  ostalo  2,7  0  
– ostali alati  
8467 81 00  –  –  lančane pile  1,7  0  
8467 89 00  –  –  ostali  1,7  0  
– dijelovi  
8467 91 00  –  –  za lančane pile  1,7  0  
8467 92 00  –  –  za pneumatske alate  1,7  0  
8467 99 00  –  –  ostali  1,7  0  
8468  Strojevi i aparati za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili 
zavarivanje, neovisno mogu li rezati ili ne, osim onih iz 
tarifnog broja 8515; plinski strojevi i aparati za površinsku 
toplinsku obradu  
8468 10 00  –  ručni plinski plamenici  2,2  0  
8468 20 00  –  ostali plinski strojevi i aparati  2,2  0  
8468 80 00  –  ostali strojevi i aparati  2,2  0  
8468 90 00  –  dijelovi  2,2  0  
8469 00  Pisaći strojevi, osim pisača iz tarifnog broja 8443; strojevi 
za obradu teksta  
8469 00 10  –  strojevi za obradu teksta  slobodno  0  
– ostalo  
8469 00 91  –  –  električni  2,3  0  
8469 00 99  –  –  ostali  2,5  0  
8470  Strojevi za računanje i džepni strojevi za pohranjivanje, 
reproduciranje i pokazivanje podataka, s računskim funkci­
jama; knjigovodstveni strojevi, strojevi za frankiranje pošte, 
strojevi za izdavanje karata i slični strojevi, s ugrađenim 
uređajem za računanje; registarske blagajne  
8470 10 00  –  elektronički strojevi za računanje koji mogu raditi bez 
vanjskog izvora električne energije i džepni strojevi za 
pohranjivanje, reproduciranje i pokazivanje podataka, s 
računskim funkcijama  slobodno  0  
– ostali elektronički strojevi za računanje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1563  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8470 21 00  –  –  s ugrađenim pisačem  slobodno  0  
8470 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8470 30 00  –  ostali strojevi za računanje  slobodno  0  
8470 50 00  –  registarske blagajne  slobodno  0  
8470 90 00  –  ostali  slobodno  0  
8471  Strojevi za automatsku obradu podataka i njihove jedinice; 
magnetni ili optički čitači, strojevi za bilježenje podataka u 
kodiranom obliku na nosače podataka i strojevi za obradu 
takvih podataka, ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu  
8471 30 00  –  prijenosni (portabl) strojevi za automatsku obradu poda­
taka, mase ne veće od 10 kg, koji se sastoje barem od 
središnje jedinice, tipkovnice i zaslona  slobodno  0  
– ostali strojevi za automatsku obradu podataka  
8471 41 00  –  –  strojevi koji u istom kućištu imaju barem središnju jedi­
nicu te ulaznu i izlaznu jedinicu, neovisno jesu li među­
sobno kombinirane ili ne  slobodno  0  
8471 49 00  –  –  ostali, podneseni u obliku sustava  slobodno  0  
8471 50 00  –  središnje jedinice osim onih iz podbroja 8471 41 ili 
8471 49, neovisno sadrže li ili ne sadrže u istom kućištu 
jednu ili dvije od sljedećih vrsta jedinica: jedinice pamtila, 
ulazne jedinice, izlazne jedinice  slobodno  0  
8471 60  –  ulazne ili izlazne jedinice, neovisno sadrže li u istom 
kućištu jedinice pamtila ili ne  
8471 60 60  –  –  tipkovnice  slobodno  0  
8471 60 70  –  –  ostale  slobodno  0  
8471 70  –  jedinice pamtila  
8471 70 20  –  –  središnje jedinice za pohranu  slobodno  0  
– – ostale  
– – – disk jedinice  
8471 70 30  – – – –  optičke, uključujući magnetno-optičke  slobodno  0  
– – – –  ostale  
8471 70 50  – – – – –  jedinice tvrdih diskova  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1564  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8471 70 70  – – – – –  ostale  slobodno  0  
8471 70 80  –  –  –  jedinice pamtila s magnetnom vrpcom  slobodno  0  
8471 70 98  –  –  –  ostale  slobodno  0  
8471 80 00  –  ostale jedinice strojeva za automatsku obradu podataka  slobodno  0  
8471 90 00  –  ostali  slobodno  0  
8472  Ostali uredski strojevi (na primjer strojevi za umnožavanje - 
hektografski ili na matrice, strojevi za adresiranje, auto­
matski strojevi za isplatu novčanica, strojevi za razvrstava­
nje, brojenje ili zamatanje kovanica, strojevi za oštrenje 
olovaka, strojevi za bušenje ili spajanje žičanim kopčama)  
8472 10 00  –  strojevi za umnožavanje  2  0  
8472 30 00  –  strojevi za razvrstavanje ili presavijanje pošte ili za ubaci­
vanje pošte u omotnice ili omote, strojevi za otvaranje, 
zatvaranje ili pečaćenje pošte i strojevi za lijepljenje ili 
poništavanje poštanskih maraka  2,2 0  
8472 90  –  ostali  
8472 90 10  –  –  strojevi za razvrstavanje, brojenje ili zamatanje kovanica  2,2  0  
8472 90 30  –  –  bankomati  slobodno  0  
8472 90 70  –  –  ostali  2,2  0  
8473  Dijelovi i pribor (osim pokrova, kovčega za nošenje i 
slično) prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom sa stro­
jevima iz tarifnih brojeva 8469 do 8472  
8473 10  –  dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8469  
– – elektronički sklopovi  
8473 10 11  –  –  –  za strojeve iz podbroja 8469 00 10  slobodno  0  
8473 10 19  –  –  –  ostali  3  0  
8473 10 90  –  –  ostali  slobodno  0  
– dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8470  
8473 21  –  –  za elektroničke strojeve za računanje iz podbroja 
8470 10, 8470 21 ili 8470 29  
8473 21 10  –  –  –  elektronički sklopovi  slobodno  0  
8473 21 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8473 29  –  –  ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1565  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8473 29 10  –  –  –  elektronički sklopovi  slobodno  0  
8473 29 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8473 30  –  dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8471  
8473 30 20  –  –  elektronički sklopovi  slobodno  0  
8473 30 80  –  –  ostali  slobodno  0  
8473 40  –  dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8472  
– – elektronički sklopovi  
8473 40 11  –  –  –  za strojeve iz podbroja 8472 90 30  slobodno  0  
8473 40 18  –  –  –  ostali  3  0  
8473 40 80  –  –  ostali  slobodno  0  
8473 50  –  dijelovi i pribor podjednako pogodni za uporabu sa stro­
jevima iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8469 do 8472  
8473 50 20  –  –  elektronički sklopovi  slobodno  0  
8473 50 80  –  –  ostali  slobodno  0  
8474  Strojevi za sortiranje, prosijavanje, razdvajanje (separaciju) , 
pranje, drobljenje, mljevenje, miješanje ili gnječenje zemlje, 
kamena, rudača ili drugih mineralnih tvari u krutom stanju 
(uključujući u prahu ili u tjestastom stanju); strojevi za 
aglomeriranje, modeliranje ili oblikovanje krutih mineralnih 
goriva, keramičke mase, cementa, sadre ili drugih 
mineralnih tvari u obliku praha ili tijesta; strojevi za 
izradu kalupa za lijevanje od pijeska  
8474 10 00  –  strojevi za sortiranje, prosijavanje, razdvajanje (separaciju)  
ili pranje  slobodno  0  
8474 20  –  strojevi za drobljenje ili mljevenje  
8474 20 10  –  –  za mineralne tvari vrsta koje se rabe u keramičkoj indu­
striji slobodno  0  
8474 20 90  –  –  ostali  slobodno  0  
– strojevi za miješanje ili gnječenje  
8474 31 00  –  –  miješalice za beton ili žbuku  slobodno  0  
8474 32 00  –  –  strojevi za miješanje mineralnih tvari s bitumenom  slobodno  0  
8474 39  –  –  ostalo  
8474 39 10  –  –  –  strojevi za miješanje ili gnječenje mineralnih tvari vrsta 
koje se rabe u keramičkoj industriji  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1566  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8474 39 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
8474 80  –  ostali strojevi  
8474 80 10  –  –  strojevi za aglomeriranje (prešanje), oblikovanje ili 
modeliranje keramičke mase  slobodno  0  
8474 80 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8474 90  –  dijelovi  
8474 90 10  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  slobodno  0  
8474 90 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8475  Strojevi za sastavljanje električnih žarulja, elektronskih 
cijevi ili žarulja-bljeskalica, u staklene omotače; strojevi 
za proizvodnju ili toplu obradu stakla ili staklenih proiz­
voda  
8475 10 00  –  strojevi za sastavljanje električnih žarulja, elektronskih 
cijevi ili žarulja-bljeskalica, u staklene omotače  1,7 0  
– strojevi za proizvodnju ili toplu obradu stakla ili staklenih 
proizvoda  
8475 21 00  –  –  strojevi za izradu optičkih vlakana i pripremaka za njih  1,7  0  
8475 29 00  –  –  ostali  1,7  0  
8475 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8476  Automati za prodaju robe (na primjer automati za prodaju 
poštanskih maraka, cigareta, hrane ili pića), uključujući 
automate za mijenjanje novca  
– automati za prodaju pića  
8476 21 00  –  –  s ugrađenim uređajem za grijanje ili hlađenje  1,7  0  
8476 29 00  –  –  ostali  1,7  0  
– ostali strojevi  
8476 81 00  –  –  s ugrađenim uređajem za grijanje ili hlađenje  1,7  0  
8476 89 00  –  –  ostali  1,7  0  
8476 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8477  Strojevi za preradu gume ili plastične mase ili za izradu 
proizvoda od tih materijala, ako nisu navedeni niti uključeni 
na drugom mjestu u ovom poglavlju  
8477 10 00  –  strojevi za lijevanje ubrizgavanjem  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1567  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8477 20 00  –  ekstruderi  1,7  0  
8477 30 00  –  strojevi za oblikovanje puhanjem  1,7  0  
8477 40 00  –  strojevi za oblikovanje vakuumom i drugi strojevi za 
toplinsko oblikovanje  1,7 0  
– ostali strojevi za lijevanje ili oblikovanje na drugi način  
8477 51 00  –  –  za oblikovanje ili protektiranje vanjskih pneumatskih 
guma ili za oblikovanje zračnica  1,7 0  
8477 59  –  –  ostali  
8477 59 10  –  –  –  preše  1,7  0  
8477 59 80  –  –  –  ostali  1,7  0  
8477 80  –  ostali strojevi  
– – strojevi za proizvodnju pjenastih (spužvastih) materijala  
8477 80 11  –  –  –  strojevi za preradu reaktivnih smola  1,7  0  
8477 80 19  –  –  –  ostali  1,7  0  
– – ostalo  
8477 80 91  –  –  –  strojevi za smanjivanje veličine  1,7  0  
8477 80 93  –  –  –  miješalice i gnječilice  1,7  0  
8477 80 95  –  –  –  strojevi za rezanje, cijepanje i ljuštenje  1,7  0  
8477 80 99  –  –  –  ostali  1,7  0  
8477 90  –  dijelovi  
8477 90 10  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8477 90 80  –  –  ostali  1,7  0  
8478  Strojevi i uređaji za pripremu ili preradu duhana, ako nisu 
navedeni niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju  
8478 10 00  –  strojevi i uređaji  1,7  0  
8478 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8479  Strojevi i mehanički uređaji s vlastitom funkcijom, ako nisu 
navedeni niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju  
8479 10 00  –  strojevi za javne radove, građevinarstvo ili slično  slobodno  0  
8479 20 00  –  strojevi za ekstrakciju ili pripremanje životinjskih ili 
stabilnih biljnih masti ili ulja  1,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1568  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8479 30  –  preše za proizvodnju ploča iverica ili ploča vlaknatica od 
drva ili drugih drvnih materijala i ostali strojevi za treti­
ranje drva ili pluta  
8479 30 10  –  –  preše  1,7  0  
8479 30 90  –  –  ostali  1,7  0  
8479 40 00  –  strojevi za izradu užadi, konopa ili kabela  1,7  0  
8479 50 00  –  industrijski roboti, ako nisu navedeni niti uključeni na 
drugom mjestu  1,7 0  
8479 60 00  –  evaporacijski hladnjaci zraka  1,7  0  
– ostali strojevi i mehanički uređaji  
8479 81 00  –  –  za tretiranje kovina, uključujući uređaje za namatanje 
električne žice  1,7 0  
8479 82 00  –  –  strojevi za miješanje, gnječenje, drobljenje, mljevenje, 
prosijavanje, rešetanje, homogenizaciju ili emulzifikaciju  1,7 0  
8479 89  –  –  ostali  
8479 89 30  –  –  –  pokretni hidraulični rudnički stropni potpornji  1,7  0  
8479 89 60  –  –  –  centralni sustavi za podmazivanje  1,7  0  
8479 89 91  –  –  –  strojevi za glaziranje i ukrašavanje keramičkih proiz­
voda  1,7 0  
8479 89 97  –  –  –  ostali  1,7  0  
8479 90  –  dijelovi  
8479 90 20  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8479 90 80  –  –  ostali  1,7  0  
8480  Kalupnici za ljevaonice kovina; modelne ploče; modeli za 
kalupe; kalupi za kovine (osim kalupa za ingote), kovinske 
karbide, staklo, mineralne tvari, gumu i plastične mase  
8480 10 00  –  kalupnici za ljevaonice kovina  1,7  0  
8480 20 00  –  modelne ploče  1,7  0  
8480 30  –  modeli za kalupe  
8480 30 10  –  –  drveni  1,7  0  
8480 30 90  –  –  ostali  2,7  0  
– kalupi za kovine ili kovinske karbide  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1569  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8480 41 00  –  –  za lijevanje brizganjem ili lijevanje pod pritiskom  1,7  0  
8480 49 00  –  –  ostali  1,7  0  
8480 50 00  –  kalupi za staklo  1,7  0  
8480 60  –  kalupi za mineralne materijale  
8480 60 10  –  –  za lijevanje pod pritiskom  1,7  0  
8480 60 90  –  –  ostali  1,7  0  
– kalupi za gumu ili plastične mase  
8480 71 00  –  –  za lijevanje brizganjem ili lijevanje pod pritiskom  1,7  0  
8480 79 00  –  –  ostali  1,7  0  
8481  Slavine, ventili i slični uređaji za cjevovode, kotlove, 
spremnike, posude i slično, uključujući ventile za smanjenje 
pritiska i termostatski upravljane ventile  
8481 10  –  ventili za smanjenje pritiska  
8481 10 05  –  –  kombinirani s filtrima ili mazalicama (zauljivačima)  2,2  0  
– – ostali  
8481 10 19  –  –  –  od lijevanog željeza ili čelika  2,2  0  
8481 10 99  –  –  –  ostali  2,2  0  
8481 20  –  ventili za uljnohidraulične ili pneumatske prijenose  
8481 20 10  –  –  ventili za upravljanje uljnohidrauličnim prijenosom 
snage  2,2 0  
8481 20 90  –  –  ventili za upravljanje pneumatskim prijenosom snage  2,2  0  
8481 30  –  nepovratni ventili  
8481 30 91  –  –  od lijevanog željeza ili čelika  2,2  0  
8481 30 99  –  –  ostali  2,2  0  
8481 40  –  sigurnosni ventili  
8481 40 10  –  –  od lijevanog željeza ili čelika  2,2  0  
8481 40 90  –  –  ostali  2,2  0  
8481 80  –  ostali uređaji  
– slavine i ventili za sudopere, umivaonike, bidee, vodokot­
liće, kade i slične instalacije  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1570  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8481 80 11  –  –  –  miješalice  2,2  0  
8481 80 19  –  –  –  ostalo  2,2  0  
– – ventili za radijatore centralnog grijanja  
8481 80 31  –  –  –  termostatski ventili  2,2  0  
8481 80 39  –  –  –  ostali  2,2  0  
8481 80 40  –  –  ventili za pneumatske gume i zračnice  2,2  0  
– – ostalo  
– – – regulacijski ventili  
8481 80 51  – – – –  ventili za regulaciju temperature  2,2  0  
8481 80 59  – – – –  ostali  2,2  0  
– – – ostalo  
– – – –  zasuni  
8481 80 61  – – – – –  od lijevanog željeza  2,2  0  
8481 80 63  – – – – –  od čelika  2,2  0  
8481 80 69  – – – – –  ostali  2,2  0  
– – – –  zaporni ventili  
8481 80 71  – – – – –  od lijevanog željeza  2,2  0  
8481 80 73  – – – – –  od čelika  2,2  0  
8481 80 79  – – – – –  ostali  2,2  0  
8481 80 81  – – – –  kuglasti, stožasti i valjkasti ventili  2,2  0  
8481 80 85  – – – –  leptirasti ventili  2,2  0  
8481 80 87  – – – –  membranski ventili  2,2  0  
8481 80 99  – – – –  ostali  2,2  0  
8481 90 00  –  dijelovi  2,2  0  
8482  Kuglični i valjni ležaji  
8482 10  –  kuglični ležaji  
8482 10 10  –  –  najvećeg vanjskog promjera 30 mm ili manjeg  8  0  
8482 10 90  –  –  ostali  8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1571  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8482 20 00  –  stožastovaljkasti ležaji, uključujući sklopove od unutar­
njeg prstena i montiranih valjčića  8 0  
8482 30 00  –  bačvasti (sfernovaljkasti) ležaji  8  0  
8482 40 00  –  igličasti ležaji  8  0  
8482 50 00  –  ostali valjkasti ležaji  8  0  
8482 80 00  –  ostali, uključujući kombinirane kuglično-valjkaste ležaje  8  0  
– dijelovi  
8482 91  –  –  kuglice, iglice i valjčići  
8482 91 10  –  –  –  stožasti valjčići  8  0  
8482 91 90  –  –  –  ostali  7,7  0  
8482 99 00  –  –  ostali  8  0  
8483  Transmisijska vratila (uključujući bregasta i koljenasta 
vratila) i koljena vratila; kućišta za ležaje i klizni ležaji; 
zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; 
mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pret­
varače momenta vrtnje; zamašnjaci, remenice i užnice, 
uključujući koloturnike; uključno-isključne spojke i spojke 
za vratila (uključujući zglobne spojke)  
8483 10  –  transmisijska vratila (uključujući bregasta i koljenasta 
vratila) i koljena vratila  
– – koljenasta vratila i koljena vratila  
8483 10 21  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  4  0  
8483 10 25  –  –  od čelika kovanog u otvorenom kalupu  4  0  
8483 10 29  –  –  –  ostala  4  0  
8483 10 50  –  –  zglobna vratila  4  0  
8483 10 95  –  –  ostala  4  0  
8483 20  –  kućišta za ležaje, s ugrađenim valjnim ležajima  
8483 20 10  –  –  vrsta koja se rabi u zrakoplovima i svemirskim letjeli­
cama  6 0  
8483 20 90  –  –  ostala  6  0  
8483 30  –  kućišta za ležaje, bez ugrađenih valjnih ležaja; klizni 
ležaji  
– – kućišta za ležaje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1572  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8483 30 32  –  –  –  za valjne ležaje  5,7  0  
8483 30 38  –  –  –  ostala  3,4  0  
8483 30 80  –  –  klizni ležaji  3,4  0  
8483 40  –  zupčani prijenosi, isključujući zupčanike, lančanike i 
druge transmisijske elemente podnesene posebno; 
navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke 
kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pretvarače 
momenta vrtnje  
– – zupčani prijenosi (osim mjenjačkih kutija)  
8483 40 21  –  –  –  s čelnicima s ravnim i kosim (helikoidnim) zubima  3,7  0  
8483 40 23  –  –  –  sa stožastim zupčanicima (stožnicima) i sa stožastim i 
čeonim zupčanicima  3,7 0  
8483 40 25  –  –  –  pužni prijenosi  3,7  0  
8483 40 29  –  –  –  ostali  3,7  0  
8483 40 30  –  –  navojna vretena s kuglicama ili valjcima  3,7  0  
– – mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina  
8483 40 51  –  –  –  mjenjačke kutije  3,7  0  
8483 40 59  –  –  –  ostali  3,7  0  
8483 40 90  –  –  ostali  3,7  0  
8483 50  –  zamašnjaci, remenice i užnice, uključujući koloturnike  
8483 50 20  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  2,7  0  
8483 50 80  –  –  ostali  2,7  0  
8483 60  –  uključno-isključne spojke i spojke za vratila (uključujući 
zglobne spojke)  
8483 60 20  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  2,7  0  
8483 60 80  –  –  ostale  2,7  0  
8483 90  –  zupčanici, lančanici i drugi transmisijski elementi 
podneseni posebno; dijelovi  
8483 90 20  –  –  dijelovi za kućišta ležaja  5,7  0  
– – ostalo  
8483 90 81  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  2,7  0  
8483 90 89  –  –  –  ostalo  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1573  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8484  Brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materi­
jalom ili od dvaju ili više slojeva kovine; setovi ili sorti­
menti brtava, od različitih materijala, pripremljeni u vreći­
cama, omotima ili sličnim pakiranjima; mehaničke brtve  
8484 10 00  –  brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materi­
jalom ili od dvaju ili više slojeva kovine  1,7 0  
8484 20 00  –  mehaničke brtve  1,7  0  
8484 90 00  –  ostalo  1,7  0  
8486  Strojevi i aparati vrsta koje se rabe isključivo ili uglavnom 
za proizvodnju poluvodičkih blokova ili pločica (wafera), 
poluvodičkih elemenata, elektroničkih integriranih krugova 
ili ravnih pokaznika; strojevi i aparati navedeni u napomeni 
9.(C) uz ovo poglavlje; dijelovi i pribor  
8486 10 00  –  strojevi i aparati za proizvodnju poluvodičkih blokova ili 
pločica (wafera)  slobodno  0  
8486 20  –  strojevi i aparati za proizvodnju poluvodičkih elemenata 
ili elektroničkih integriranih krugova  
8486 20 10  –  –  alatni strojevi za obradu ultrazvukom  3,5  0  
8486 20 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8486 30  –  strojevi i aparati za proizvodnju ravnih pokaznika  
8486 30 10  –  –  aparati za kemijsku depoziciju iz parne faze na supstrate 
pokaznika s tekućim kristalima (LCD)  2,4 0  
8486 30 30  –  –  aparati za suho jetkanje predložaka na supstrate pokaz­
nika s tekućim kristalima (LCD)  3,5 0  
8486 30 50  –  –  aparati za fizičku depoziciju naprašivanjem na supstrate 
pokaznika s tekućim kristalima (LCD)  3,7 0  
8486 30 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8486 40 00  –  strojevi i aparati navedeni u napomeni 9.(C) uz ovo 
poglavlje  slobodno  0  
8486 90  –  dijelovi i pribor  
8486 90 10  –  –  držači alata i samootvarajuće glave za narezivanje 
navoja; držači alata  1,2 0  
– – ostalo  
8486 90 20  –  –  –  dijelovi centrifuga za nanošenje fotografske emulzije 
na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)  1,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1574  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8486 90 30  –  –  –  dijelovi strojeva za čišćenje priključnih metalnih 
nožica kućišta poluvodiča prije galvanizacije  1,7 0  
8486 90 40  –  –  –  dijelovi aparata za fizičku depoziciju naprašivanjem na 
supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)  3,7 0  
8486 90 50  –  –  –  dijelovi i pribor aparata za suho jetkanje predložaka na 
supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)  1,2 0  
8486 90 60  –  –  –  dijelovi i pribor aparata za kemijsku depoziciju iz 
parne faze na supstrate pokaznika s tekućim kristalima 
(LCD)  1,7 0  
8486 90 70  –  –  –  dijelovi i pribor alatnih strojeva za obradu ultrazvukom  1,2  0  
8486 90 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8487  Dijelovi strojeva, koji ne sadrže električne priključne 
uređaje, izolatore, svitke, kontakte ili druga električna 
obilježja, ako nisu navedeni niti uključeni na drugom 
mjestu u ovom poglavlju  
8487 10  –  brodski vijci ili vijci za brodice i njihove lopatice  
8487 10 10  –  –  od bronce  1,7  0  
8487 10 90  –  –  ostali  1,7  0  
8487 90  –  ostali  
8487 90 10  –  –  od netemperiranog lijevanog željeza  1,7  0  
8487 90 30  –  –  od temperiranog lijevanog željeza  1,7  0  
– od željeza ili čelika  
8487 90 51  –  –  –  od lijevanog čelika  1,7  0  
8487 90 53  –  –  –  od željeza ili čelika kovanog u otvorenom kalupu  1,7  0  
8487 90 55  –  –  –  od željeza ili čelika kovanog u ukovnju  1,7  0  
8487 90 59  –  –  –  ostali  1,7  0  
8487 90 90  –  –  ostali  1,7  0  
85 POGLAVLJE 85. - ELEKTRIČNI STROJEVI I OPREMA 
TE NJIHOVI DIJELOVI; APARATI ZA SNIMANJE I 
REPRODUKCIJU ZVUKA, APARATI ZA SNIMANJE I 
REPRODUKCIJU TELEVIZIJSKE SLIKE I ZVUKA, 
NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
8501  Električni motori i električni generatori (osim generatorskih 
agregata)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1575  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8501 10  –  motori snage ne veće od 37,5 W  
8501 10 10  –  –  sinkroni motori snage ne veće od 18 W  4,7  0  
– – ostali  
8501 10 91  –  –  –  univerzalni (izmjenični i istosmjerni) motori  2,7  0  
8501 10 93  –  –  –  izmjenični motori  2,7  0  
8501 10 99  –  –  –  istosmjerni motori  2,7  0  
8501 20 00  –  univerzalni (izmjenični i istosmjerni) motori snage veće 
od 37,5 W  2,7 0  
– ostali istosmjerni motori; istosmjerni generatori  
8501 31 00  –  –  snage ne veće od 750 W  2,7  0  
8501 32  –  –  snage veće od 750 W, ali ne veće od 75 kW  
8501 32 20  –  –  snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW  2,7  0  
8501 32 80  –  –  –  snage veće od 7,5 kW, ali ne veće od 75 kW  2,7  0  
8501 33 00  –  –  snage veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW  2,7  0  
8501 34  –  –  snage veće od 375 kW  
8501 34 50  –  –  –  motori za vuču  2,7  0  
– – – ostali, izlazne snage  
8501 34 92  – – – –  veće od 375 kW, ali ne veće od 750 kW  2,7  0  
8501 34 98  – – – –  veće od 750 kW  2,7  0  
8501 40  –  ostali izmjenični motori, jednofazni  
8501 40 20  –  –  snage ne veće od 750 W  2,7  0  
8501 40 80  –  –  snage veće od 750 W  2,7  0  
– ostali izmjenični motori, višefazni  
8501 51 00  –  –  snage ne veće od 750 W  2,7  0  
8501 52  –  –  snage veće od 750 W, ali ne veće od 75 kW  
8501 52 20  –  –  snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1576  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8501 52 30  –  –  –  snage veće od 7,5 kW, ali ne veće od 37 kW  2,7  0  
8501 52 90  –  –  –  snage veće od 37 kW, ali ne veće od 75 kW  2,7  0  
8501 53  –  –  snage veće od 75 kW  
8501 53 50  –  –  –  motori za vuču  2,7  0  
– – – ostali, izlazne snage  
8501 53 81  – – – –  veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW  2,7  0  
8501 53 94  – – – –  veće od 375 kW, ali ne veće od 750 kW  2,7  0  
8501 53 99  – – – –  veće od 750 kW  2,7  0  
– izmjenični generatori (alternatori)  
8501 61  –  –  snage ne veće od 75 kVA  
8501 61 20  –  –  –  snage ne veće od 7,5 kVA  2,7  0  
8501 61 80  –  –  –  snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 75 kVA  2,7  0  
8501 62 00  –  –  snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA  2,7  0  
8501 63 00  –  –  snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA  2,7  0  
8501 64 00  –  –  snage veće od 750 kVA  2,7  0  
8502  Električni generatorski agregati i rotacijski pretvarači (kon­
vertori)  
– generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije (s dizelskim 
ili poludizelskim motorima)  
8502 11  –  –  snage ne veće od 75 kVA  
8502 11 20  –  –  –  snage ne veće od 7,5 kVA  2,7  0  
8502 11 80  –  –  –  snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 75 kVA  2,7  0  
8502 12 00  –  –  snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA  2,7  0  
8502 13  –  –  snage veće od 375 kVA  
8502 13 20  –  –  –  snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA  2,7  0  
8502 13 40  –  –  –  snage veće od 750 kVA, ali ne veće od 2 000 kVA  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1577  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8502 13 80  –  –  –  snage veće od 2 000 kVA  2,7  0  
8502 20  –  generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje s pomoću svjećica  
8502 20 20  –  –  snage ne veće od 7,5 kVA  2,7  0  
8502 20 40  –  –  snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 375 kVA  2,7  0  
8502 20 60  –  –  snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA  2,7  0  
8502 20 80  –  –  snage veće od 750 kVA  2,7  0  
– ostali generatorski agregati  
8502 31 00  –  –  pogonjeni vjetrom  2,7  0  
8502 39  –  –  ostali  
8502 39 20  –  –  –  turbogeneratori  2,7  0  
8502 39 80  –  –  –  ostali  2,7  0  
8502 40 00  –  električni rotacijski pretvarači (konvertori)  2,7  0  
8503 00  Dijelovi prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom sa 
strojevima iz tarifnog broja 8501 ili 8502  
8503 00 10  –  nemagnetni stezni prstenovi  2,7  0  
– ostalo  
8503 00 91  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  2,7  0  
8503 00 99  –  –  ostali  2,7  0  
8504  Električni transformatori, statički pretvarači (na primjer 
ispravljači) i prigušnice  
8504 10  –  balasti za žarulje i cijevi s izbijanjem  
8504 10 20  –  –  prigušnice, s priključenim kondenzatorom ili bez njega  3,7  0  
8504 10 80  –  –  ostali  3,7  0  
– transformatori s tekućim dielektrikom  
8504 21 00  –  –  snage ne veće od 650 kVA  3,7  0  
8504 22  –  –  snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 10 000 kVA  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1578  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8504 22 10  –  –  –  snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 1 600 kVA  3,7  0  
8504 22 90  –  –  –  snage veće od 1600 kVA, ali ne veće od 10 000 kVA  3,7  0  
8504 23 00  –  –  snage veće od 10 000 kVA  3,7  0  
– ostali transformatori  
8504 31  –  –  snage ne veće od 1 kVA  
– – – mjerni transformatori  
8504 31 21  – – – –  za mjerenje napona  3,7  0  
8504 31 29  – – – –  ostali  3,7  0  
8504 31 80  –  –  –  ostali  3,7  0  
8504 32  –  –  snage veće od 1 kVA, ali ne veće od 16 kVA  
8504 32 20  –  –  –  mjerni transformatori  3,7  0  
8504 32 80  –  –  –  ostali  3,7  0  
8504 33 00  –  –  snage veće od 16 kVA, ali ne veće od 500 kVA  3,7  0  
8504 34 00  –  –  snage veće od 500 kVA  3,7  0  
8504 40  –  statički pretvarači (konvertori)  
8504 40 30  –  –  vrsta koja se rabi s telekomunikacijskim aparatima te sa 
strojevima za automatsku obradu podataka i njihovim 
jedinicama  slobodno  0  
– – ostali  
8504 40 40  –  –  –  polikristalni poluvodički ispravljači  3,3  0  
– – – ostalo  
8504 40 55  – – – –  punjači akumulatora  3,3  0  
– – – –  ostalo  
8504 40 81  – – – – –  ispravljači  3,3  0  
– – – – –  invertori  
8504 40 84  – – – – – –  snage ne veće od 7,5 kVA  3,3  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1579  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8504 40 88  – – – – – –  snage veće od 7,5 kVA  3,3  0  
8504 40 90  – – – – –  ostali  3,3  0  
8504 50  –  ostale prigušnice  
8504 50 20  –  –  vrsta koja se rabi s telekomunikacijskim aparatima i za 
uređaje za napajanje strojeva za automatsku obradu 
podataka i njihovih jedinica  slobodno  0  
8504 50 95  –  –  ostalo  3,7  0  
8504 90  –  dijelovi  
– – transformatora, reaktantnih svitaka i drugih prigušnica  
8504 90 05  –  –  –  elektronički sklopovi strojeva iz podbroja 8504 50 20  slobodno  0  
– – – ostalo  
8504 90 11  – – – –  feritne jezgre  2,2  0  
8504 90 18  – – – –  ostalo  2,2  0  
– – statičkih pretvarača  
8504 90 91  –  –  –  elektronički sklopovi strojeva iz podbroja 8504 40 30  slobodno  0  
8504 90 99  –  –  –  ostalo  2,2  0  
8505  Elektromagneti; trajni magneti i proizvodi namijenjeni da 
postanu trajni magneti poslije magnetiziranja; stezne 
glave, stezne naprave i slični držači, na osnovi elektroma­
gneta ili trajnih magneta; elektromagnetne spojke, kvačila i 
kočnice; elektromagnetne glave za dizanje  
– trajni magneti i proizvodi predviđeni da postanu trajni 
magneti poslije magnetiziranja  
8505 11 00  –  –  kovinski  2,2  0  
8505 19  –  –  ostali  
8505 19 10  –  –  –  trajni magneti od aglomeriranog ferita  2,2  0  
8505 19 90  –  –  –  ostali  2,2  0  
8505 20 00  –  elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice  2,2  0  
8505 90  –  ostalo, uključujući dijelove  
8505 90 10  –  –  elektromagneti  1,8  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1580  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8505 90 30  –  –  stezne glave, stezne naprave i slični držači, na osnovi 
elektromagneta ili trajnih magneta  1,8 0  
8505 90 50  –  –  elektromagnetne glave za dizanje  2,2  0  
8505 90 90  –  –  dijelovi  1,8  0  
8506  Primarne ćelije i primarne baterije  
8506 10  –  manganov dioksid  
– – alkalne  
8506 10 11  –  –  –  valjkaste (cilindrične)  4,7  0  
8506 10 15  –  –  –  dugmaste  4,7  0  
8506 10 19  –  –  –  ostale  4,7  0  
– – ostale  
8506 10 91  –  –  –  valjkaste (cilindrične)  4,7  0  
8506 10 95  –  –  –  dugmaste  4,7  0  
8506 10 99  –  –  –  ostale  4,7  0  
8506 30  –  živin oksid  
8506 30 10  –  –  valjkaste (cilindrične)  4,7  0  
8506 30 30  –  –  dugmaste  4,7  0  
8506 30 90  –  –  ostale  4,7  0  
8506 40  –  srebrni oksid  
8506 40 10  –  –  valjkaste (cilindrične)  4,7  0  
8506 40 30  –  –  dugmaste  4,7  0  
8506 40 90  –  –  ostale  4,7  0  
8506 50  –  litij 
8506 50 10  –  –  valjkaste (cilindrične)  4,7  0  
8506 50 30  –  –  dugmaste  4,7  0  
8506 50 90  –  –  ostale  4,7  0  
8506 60  –  zrak-cink  
8506 60 10  –  –  valjkaste (cilindrične)  4,7  0  
8506 60 30  –  –  dugmaste  4,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1581  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8506 60 90  –  –  ostale  4,7  0  
8506 80  –  ostale primarne ćelije i primarne baterije  
8506 80 05  –  –  suhe cink-ugljik baterije napona 5,5 V ili većeg, ali ne 
većeg od 6,5 V  slobodno  0  
– – ostale  
8506 80 11  –  –  –  valjkaste (cilindrične)  4,7  0  
8506 80 15  –  –  –  dugmaste  4,7  0  
8506 80 90  –  –  –  ostale  4,7  0  
8506 90 00  –  dijelovi  4,7  0  
8507  Električni akumulatori, uključujući njihove separatore, 
pravokutne ili ne, uključujući kvadratne  
8507 10  –  olovni, za pokretanje klipnih motora  
– – mase ne veće od 5 kg  
8507 10 41  –  –  –  s tekućim elektrolitom  3,7  0  
8507 10 49  –  –  –  ostali  3,7  0  
– – mase veće od 5 kg  
8507 10 92  –  –  –  s tekućim elektrolitom  3,7  0  
8507 10 98  –  –  –  ostali  3,7  0  
8507 20  –  ostali olovni akumulatori  
– – vučni akumulatori  
8507 20 41  –  –  –  s tekućim elektrolitom  3,7  0  
8507 20 49  –  –  –  ostali  3,7  0  
– – ostali  
8507 20 92  –  –  –  s tekućim elektrolitom  3,7  0  
8507 20 98  –  –  –  ostali  3,7  0  
8507 30  –  nikal-kadmij  
8507 30 20  –  –  nepropusno zatvoreni  2,6  0  
– – ostali  
8507 30 81  –  –  –  vučni akumulatori  2,6  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1582  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8507 30 89  –  –  –  ostali  2,6  0  
8507 40 00  –  nikal-željezo  2,7  0  
8507 80  –  ostali akumulatori  
8507 80 20  –  nikal-hidrid  2,7  0  
8507 80 30  –  –  litij-ionski  2,7  0  
8507 80 80  –  –  ostali  2,7  0  
8507 90  –  dijelovi  
8507 90 20  –  –  ploče za akumulatore  2,7  0  
8507 90 30  –  –  separatori  2,7  0  
8507 90 90  –  –  ostalo  2,7  0  
8508  Usisavači  
– s ugrađenim elektromotorom  
8508 11 00  –  –  snage ne veće od 1 500 W, koji imaju vreću za prašinu 
ili drugi spremnik ne veći od 20 l  2,2 0  
8508 19 00  –  –  ostali  1,7  0  
8508 60 00  –  ostali usisavači  1,7  0  
8508 70 00  –  dijelovi  1,7  0  
8509  Elektromehanički kućanski aparati, s ugrađenim elektromo­
torom, osim usisavača iz tarifnog broja 8508  
8509 40 00  –  aparati za mljevenje i miješanje hrane; sokovnici za voće i 
povrće  2,2 0  
8509 80 00  –  ostali aparati  2,2  0  
8509 90 00  –  dijelovi  2,2  0  
8510  Aparati za brijanje, šišanje i uklanjanje dlaka (depiliranje),  s 
ugrađenim elektromotorom  
8510 10 00  –  aparati za brijanje  2,2  0  
8510 20 00  –  aparati za šišanje  2,2  0  
8510 30 00  –  aparati za uklanjanje dlaka (depiliranje)  2,2  0  
8510 90 00  –  dijelovi  2,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1583  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8511  Električna oprema za paljenje ili pokretanje, vrsta koja se 
rabi za motore s unutarnjim izgaranjem na paljenje s 
pomoću svjećica ili kompresije (na primjer magneti za 
paljenje, dinamo magneti, svitci za paljenje, svjećice i 
žarne svjećice, elektropokretači); generatori (na primjer 
dinama, alternatori) i regleri, vrsta koja se rabi zajedno s 
takvim motorima  
8511 10 00  –  svjećice  3,2  0  
8511 20 00  –  magneti za paljenje; dinamo magneti; magneti zamašnjaci  3,2  0  
8511 30 00  –  razvodnici; svitci za paljenje  3,2  0  
8511 40 00  –  elektropokretači i elektropokretači-generatori dvostruke 
namjene  3,2 0  
8511 50 00  –  ostali generatori  3,2  0  
8511 80 00  –  ostala oprema  3,2  0  
8511 90 00  –  dijelovi  3,2  0  
8512  Električna oprema za rasvjetu ili upozoravanje (osim proiz­
voda iz tarifnog broja 8539), brisači vjetrobrana, uređaji za 
odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje, vrsta koja se rabi 
za bicikle ili motorna vozila  
8512 10 00  –  oprema za rasvjetu i vizualno upozoravanje, vrsta koja se 
rabi na biciklima  2,7 0  
8512 20 00  –  ostala oprema za rasvjetu ili vizualno upozoravanje  2,7  0  
8512 30  –  oprema za zvučno upozoravanje  
8512 30 10  –  –  dojavnici krađe, vrsta koja se rabi za motorna vozila  2,2  0  
8512 30 90  –  –  ostalo  2,7  0  
8512 40 00  –  brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za 
odmagljivanje  2,7 0  
8512 90  –  dijelovi  
8512 90 10  –  –  aparata iz podbroja 8512 30 10  2,2  0  
8512 90 90  –  –  ostali  2,7  0  
8513  Prijenosne električne svjetiljke, konstruirane za rad s 
vlastitim izvorom energije (na primjer primarnim bateri­
jama, akumulatorima, elektromagnetima), osim opreme za 
rasvjetu iz tarifnog broja 8512  
8513 10 00  –  svjetiljke  5,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1584  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8513 90 00  –  dijelovi  5,7  0  
8514  Industrijske ili laboratorijske električne peći (uključujući 
one koje funkcioniraju s pomoću indukcije ili dielektričnih 
gubitaka); ostala industrijska ili laboratorijska oprema za 
toplinsku obradu materijala s pomoću indukcije ili dielek­
tričnih gubitaka  
8514 10  –  elektrootporne peći  
8514 10 10  –  –  pekarske peći i peći za kekse  2,2  0  
8514 10 80  –  –  ostale  2,2  0  
8514 20  –  peći i pećnice koje funkcioniraju s pomoću indukcije ili 
dielektričnih gubitaka  
8514 20 10  –  –  indukcijske peći  2,2  0  
8514 20 80  –  –  dielektrične peći  2,2  0  
8514 30  –  ostale peći  
8514 30 19  –  –  infracrvene pećnice  2,2  0  
8514 30 99  –  –  ostale  2,2  0  
8514 40 00  –  ostala oprema za toplinsku obradu materijala s pomoću 
indukcije ili dielektričnih gubitaka  2,2 0  
8514 90 00  –  dijelovi  2,2  0  
8515  Strojevi i aparati za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili 
zavarivanje, električni (uključujući s pomoću električno 
grijanog plina), laserski ili s pomoću drugog svjetlosnog 
ili fotonskog snopa, ultrazvuka, elektronskog snopa, 
magnetnih impulsa ili luka plazme, neovisno mogu li 
rezati ili ne; električni strojevi i aparati za vruće štrcanje 
kovina ili kermeta  
– strojevi i aparati za meko ili tvrdo lemljenje  
8515 11 00  –  –  Lemilice i pištolji za meko lemljenje  2,7  0  
8515 19 00  –  –  ostali  2,7  0  
– strojevi i aparati za elektrootporno zavarivanje kovina  
8515 21 00  –  –  automatski ili poluautomatski  2,7  0  
8515 29  –  –  ostali  
8515 29 10  –  –  –  za čeono zavarivanje  2,7  0  
8515 29 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
– strojevi i aparati za lučno zavarivanje kovina (uključujući 
luk plazme)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1585  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8515 31 00  –  –  automatski ili poluautomatski  2,7  0  
8515 39  –  –  ostali  
– – – za ručno zavarivanje obloženim elektrodama, koji se 
sastoje od glave i kliješta za zavarivanje, i podneseni 
sa 
8515 39 13  – – – –  transformatorima  2,7  0  
8515 39 18  – – – –  generatorima ili rotacijskim ili statičkim pretvara­ 
čima, ispravljačima ili ispravljačkim uređajima  2,7 0  
8515 39 90  –  –  –  ostali  2,7  0  
8515 80  –  ostali strojevi i aparati  
– – za obradu kovina  
8515 80 11  –  –  –  za zavarivanje  2,7  0  
8515 80 19  –  –  –  ostalo  2,7  0  
– – ostalo  
8515 80 91  –  –  –  za elektrootporno zavarivanje plastike  2,7  0  
8515 80 99  –  –  –  ostalo  2,7  0  
8515 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
8516  Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva 
grijala; električni aparati za grijanje prostora i električni 
uređaji za grijanje tla; elektrotoplinski aparati za uređivanje  
kose (na primjer aparati za sušenje kose, aparati za kovr­ 
čanje kose) i aparati za sušenje ruku; električna glačala; 
ostali elektrotoplinski uređaji, vrsta koja se rabi u kućan­
stvu; električni otpornici za grijanje, osim onih iz tarifnog 
broja 8545  
8516 10  –  električna protočna ili akumulacijska grijala vode i 
uronjiva grijala  
– – grijala vode  
8516 10 11  –  –  –  protočna  2,7  0  
8516 10 19  –  –  –  ostala  2,7  0  
8516 10 90  –  –  uronjiva grijala  2,7  0  
– električni aparati za grijanje prostora i električni aparati z a 
grijanje tla  
8516 21 00  –  –  za pohranjivanje topline (akumulacijski)  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1586  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8516 29  –  –  ostali  
8516 29 10  –  –  –  radijatori punjeni tekućinom  2,7  0  
8516 29 50  –  –  –  konvekcijska grijala  2,7  0  
– – – ostalo  
8516 29 91  – – – –  s ugrađenim ventilatorom  2,7  0  
8516 29 99  – – – –  ostalo  2,7  0  
– elektrotoplinski aparati za uređivanje kose i sušenje ruku  
8516 31  –  –  aparati za sušenje kose  
8516 31 10  –  –  –  haube za sušenje  2,7  0  
8516 31 90  –  –  –  ostalo  2,7  0  
8516 32 00  –  –  ostali aparati za uređivanje kose  2,7  0  
8516 33 00  –  –  aparati za sušenje ruku  2,7  0  
8516 40  –  električna glačala  
8516 40 10  –  –  parna glačala  2,7  0  
8516 40 90  –  –  ostala  2,7  0  
8516 50 00  –  mikrovalne pećnice  5  0  
8516 60  –  ostale pećnice; štednjaci, ploče za kuhanje, kuhala (rešoi); 
roštilji (u obliku rešetki i ploča)  
8516 60 10  –  –  štednjaci (barem s ugrađenom pećnicom i jednom 
pločom)  2,7 0  
– – ploče za kuhanje i kuhala  
8516 60 51  –  –  –  grijaće ploče za ugradnju  2,7  0  
8516 60 59  –  –  –  ostalo  2,7  0  
8516 60 70  –  –  roštilji (u obliku rešetki i ploča)  2,7  0  
8516 60 80  –  –  pećnice za ugradnju  2,7  0  
8516 60 90  –  –  ostalo  2,7  0  
– ostali elektrotoplinski uređaji  
8516 71 00  –  –  aparati za pripravu kave ili čaja  2,7  0  
8516 72 00  –  –  pržilice za kruh (tosteri)  2,7  0  
8516 79  –  –  ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1587  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8516 79 20  –  –  –  pržnice (friteze)  2,7  0  
8516 79 70  –  –  –  ostalo  2,7  0  
8516 80  –  električni otpornici za grijanje  
8516 80 20  –  –  ugrađeni u izolirano kućište  2,7  0  
8516 80 80  –  –  ostali  2,7  0  
8516 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
8517  Telefonski aparati, uključujući telefone za mobilne radiote­
lefonske mreže ili druge bežične mreže; ostali aparati za 
slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključu­
jući aparate za komunikaciju u žičnoj ili bežičnoj mreži 
(kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega), osim 
predajnika ili prijamnika iz tarifnog broja 8443, 8525, 8527 
ili 8528  
– telefonski aparati, uključujući telefone za mobilne radio­
telefonske mreže ili druge bežične mreže  
8517 11 00  –  –  žični telefoni s bežičnom mikrotelefonskom kombinaci­
jom slobodno  0  
8517 12 00  –  –  telefoni za mobilne radiotelefonske mreže ili druge 
bežične mreže  slobodno  0  
8517 18 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih 
podataka, uključujući aparate za komunikaciju u žičnoj ili 
bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog 
dosega)  
8517 61 00  –  –  bazne stanice  slobodno  0  
8517 62 00  –  –  strojevi za prijam, konverziju i slanje ili regeneraciju 
glasa, slike ili drugih podataka, uključujući uređaje za 
prebacivanje ili usmjeravanje  slobodno  0  
8517 69  –  –  ostalo  
8517 69 10  –  –  –  videofoni  slobodno  0  
8517 69 20  –  –  –  telefonski sustavi na ulazu u zgrade  slobodno  0  
– – – prijamni aparati za radiotelefoniju ili radiotelegrafiju  
8517 69 31  – – – –  prijenosni prijamnici za pozivanje, upozoravanje ili 
traženje  slobodno  0  
8517 69 39  – – – –  ostali  9,3  5  
8517 69 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1588  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8517 70  –  dijelovi  
– – antene i antenski reflektori svih vrsta; dijelovi pogodni 
za uporabu s njima  
8517 70 11  –  –  –  antene za radiotelegrafske ili radiotelefonske aparate  slobodno  0  
8517 70 15  –  –  –  teleskopske i štapne antene za prijenosne aparate ili za 
aparate koji se ugrađuju u motorna vozila  5 0  
8517 70 19  –  –  –  ostalo  3,6  0  
8517 70 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8518  Mikrofoni i stalci za njih; zvučnici, neovisno jesu li ugra­ 
đeni u zvučničkim kutijama ili ne; naglavne slušalice i 
slušalice, neovisno jesu li kombinirane s mikrofonom ili 
ne, te setovi koji se sastoje od mikrofona i jednog ili više 
zvučnika; audio-frekvencijska električna pojačala; setovi za 
električno pojačanje zvuka  
8518 10  –  mikrofoni i stalci za njih  
8518 10 30  –  –  mikrofoni frekvencijskog opsega od 300 Hz do 3,4 kHz, 
promjera ne većeg od 10 mm i visine ne veće od 3 mm, 
vrsta koja se rabi u telekomunikacijama  slobodno  0  
8518 10 95  –  –  ostalo  2,5  0  
– zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u zvučničkim kutijama 
ili ne  
8518 21 00  –  –  pojedinačni zvučnici, ugrađeni u svoje zvučničke kutije  4,5  0  
8518 22 00  –  –  višestruki zvučnici, ugrađeni u zvučničkim kutijama  4,5  0  
8518 29  –  –  ostali  
8518 29 30  –  –  –  zvučnici frekvencijskog opsega od 300 Hz do 3,4 kHz, 
promjera ne većeg od 50 mm, vrsta koja se rabi u 
telekomunikacijama  slobodno  0  
8518 29 95  –  –  –  ostali  3  0  
8518 30  –  naglavne slušalice i slušalice, neovisno jesu li kombini­
rane s mikrofonom ili ne, te setovi što se sastoje od 
mikrofona i jednog ili više zvučnika  
8518 30 20  –  –  mikrotelefonske kombinacije za žični telefon  slobodno  0  
8518 30 95  –  –  ostalo  2  0  
8518 40  –  audiofrekventna električna pojačala  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1589  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8518 40 30  –  –  telefonska i mjerna pojačala  3  0  
– – ostalo  
8518 40 81  –  –  –  sa samo jednim kanalom  4,5  0  
8518 40 89  –  –  –  ostalo  4,5  0  
8518 50 00  –  setovi za električno pojačanje zvuka  2  0  
8518 90 00  –  dijelovi  2  0  
8519  Aparati za snimanje ili reproduciranje zvuka  
8519 20  –  aparati koji rade na kovanice, novčanice, bankovne 
kartice, tokene ili druge načine plaćanja  
8519 20 10  –  –  gramofoni koji rade na kovanice ili žetone  6  0  
– – ostalo  
8519 20 91  –  –  –  s laserskim sustavom čitanja  9,5  5  
8519 20 99  –  –  –  ostalo  4,5  0  
8519 30 00  –  gramofoni bez ugrađenog pojačala  2  0  
8519 50 00  –  telefonski aparati za odgovaranje na pozive  slobodno  0  
– ostali aparati  
8519 81  –  –  koji rabe magnetne, optičke ili poluvodičke medije  
– – – aparati za reprodukciju zvuka (uključujući kasetofone), 
bez ugrađenog uređaja za snimanje zvuka  
8519 81 11  – – – –  diktafoni  5  0  
– – – –  ostali aparati za reprodukciju zvuka  
8519 81 15  – – – – –  džepni kasetofoni  slobodno  0  
– – – – –  ostali, za kasete  
8519 81 21  – – – – – –  s analognim i digitalnim sustavom čitanja  9  5  
8519 81 25  – – – – – –  ostali  2  0  
– – – – –  ostali  
– – – – – –  s laserskim sustavom čitanja  
8519 81 31  – – – – – – –  vrsta koja se rabi u motornim vozilima, za 
diskove promjera ne većeg od 6,5 cm  9 5  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1590  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8519 81 35  – – – – – – –  ostali  9,5  5  
8519 81 45  – – – – – –  ostali  4,5  0  
– – – ostali aparati  
8519 81 51  – – – –  aparati za diktiranje koji ne mogu raditi bez vanjskog 
izvora energije  4 0  
– – – –  ostali magnetofoni s ugrađenim uređajem za repro­
dukciju zvuka  
– – – – –  kasetofoni  
– – – – – –  s ugrađenim pojačalom i jednim ili više zvučnika  
8519 81 55  – – – – – – –  koji mogu raditi bez vanjskog izvora energije  slobodno  0  
8519 81 61  – – – – – – –  ostali  2  0  
8519 81 65  – – – – – –  džepni  slobodno  0  
8519 81 75  – – – – – –  ostali  2  0  
– – – – –  ostali  
8519 81 81  – – – – – –  s magnetnom vrpcom na kolutu, s mogućnošću 
snimanja ili reprodukcije zvuka samo jednom 
brzinom od 19 cm po sekundi ili s više brzina 
ako one uključuju samo brzine od 19 cm po 
sekundi i manje  2 0  
8519 81 85  – – – – – –  ostali  7  3  
8519 81 95  – – – –  ostali  2  0  
8519 89  –  –  ostali  
– – – aparati za reprodukciju zvuka, bez ugrađenog uređaja 
za snimanje zvuka  
8519 89 11  – – – –  gramofoni, osim onih iz podbroja 8519 20  2  0  
8519 89 15  – – – –  diktafoni  5  0  
8519 89 19  – – – –  ostali  4,5  0  
8519 89 90  –  –  –  ostali  2  0  
8521  Aparati za snimanje ili reprodukciju slike, neovisno sadrže 
li videoprijamnik ili ne  
8521 10  –  s magnetnom vrpcom  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1591  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8521 10 20  –  –  s magnetnom vrpcom širine ne veće od 1,3 cm i moguć­
nošću snimanja ili reprodukcije pri brzini vrpce ne većoj 
od 50 mm po sekundi  14 7  
8521 10 95  –  –  ostali  8  5  
8521 90 00  –  ostalo  13,9  7  
8522  Dijelovi i pribor prikladni za uporabu isključivo ili 
uglavnom s aparatima iz tarifnih brojeva 8519 do 8521  
8522 10 00  –  gramofonske zvučnice  4  0  
8522 90  –  ostalo  
8522 90 30  –  –  gramofonske igle; dijamanti, safiri i drugi dragulji ili 
poludragulji (prirodni, sintetički ili rekonstruirani) za 
gramofonske igle, neovisno jesu li montirani ili ne  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – elektronički sklopovi  
8522 90 41  – – – –  za aparate iz podbroja 8519 50 00  slobodno  0  
8522 90 49  – – – –  ostali  4  0  
8522 90 70  –  –  –  sklopovi za pojedinačne pogone kaseta ukupne 
debljine ne veće od 53 mm, vrsta koja se rabi u proiz­
vodnji uređaja za snimanje ili reprodukciju zvuka  slobodno  0  
8522 90 80  –  –  –  ostalo  4  0  
8523  Diskovi, vrpce, poluvodički uređaji za pohranu podataka, 
„pametne kartice” i ostali mediji za snimanje zvuka ili 
drugih pojava, neovisno jesu li snimljeni ili ne, uključujući 
matrice i mastere za proizvodnju diskova, ali isključujući 
proizvode iz poglavlja 37.  
– magnetni mediji  
8523 21 00  –  –  kartice s magnetnom vrpcom  3,5  0  
8523 29  –  –  ostali  
– – – magnetne vrpce; magnetni diskovi  
8523 29 15  – – – –  nesnimljeni  slobodno  0  
– – – –  ostalo  
8523 29 31  – – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1592  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8523 29 33  – – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku koje može čitati stroj, 
a kojima se može upravljati ili koji omogućuju 
interaktivni rad korisniku s pomoću stroja za auto­
matsku obradu podataka  slobodno  0  
8523 29 39  – – – – –  ostalo  3,5  0  
8523 29 90  –  –  –  ostalo  3,5  0  
8523 40  –  optički mediji  
– – nesnimljeni  
8523 40 11  –  –  –  diskovi za laserski sustav čitanja kapaciteta ne većeg 
od 900 MB, osim onih koji se mogu brisati  slobodno  0  
8523 40 13  –  –  –  diskovi za laserski sustav čitanja kapaciteta većeg od 
900 MB, ali ne većeg od 18 GB, osim onih koji se 
mogu brisati  slobodno  0  
8523 40 19  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– – ostali  
– – – diskovi za laserski sustav čitanja  
8523 40 25  – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  slobodno  0  
– – – –  samo za reprodukciju zvuka  
8523 40 31  – – – – –  promjera ne većeg od 6,5 cm  3,5  0  
8523 40 39  – – – – –  promjera većeg od 6,5 cm  3,5  0  
– – – –  ostalo  
8523 40 45  – – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku koje može čitati stroj, 
a kojima se može upravljati ili koji omogućuju 
interaktivni rad korisniku s pomoću stroja za auto­
matsku obradu podataka  slobodno  0  
– – – – –  ostalo  
8523 40 51  – – – – – –  DVD diskovi  3,5  0  
8523 40 59  – – – – – –  ostalo  3,5  0  
– – – ostalo  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1593  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8523 40 91  – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  slobodno  0  
8523 40 93  – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku koje može čitati stroj, 
a kojima se može upravljati ili koji omogućuju inte­
raktivni rad korisniku s pomoću stroja za automatsku 
obradu podataka  slobodno  0  
8523 40 99  – – – –  ostalo  3,5  0  
– poluvodički mediji  
8523 51  –  –  poluvodički uređaji za pohranu podataka  
8523 51 10  –  –  –  nesnimljeni  slobodno  0  
– – – ostali  
8523 51 91  – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  slobodno  0  
8523 51 93  – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku koje može čitati stroj, 
a kojima se može upravljati ili koji omogućuju inte­
raktivni rad korisniku s pomoću stroja za automatsku 
obradu podataka  slobodno  0  
8523 51 99  – – – –  ostali  3,5  0  
8523 52  –  –  „pametne kartice”  
8523 52 10  –  –  –  s dva ili više elektroničkih integriranih krugova  3,7  0  
8523 52 90  –  –  –  ostale  slobodno  0  
8523 59  –  –  ostali  
8523 59 10  –  –  –  nesnimljeni  slobodno  0  
– – – ostali  
8523 59 91  – – – –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  slobodno  0  
8523 59 93  – – – –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku koje može čitati stroj, 
a kojima se može upravljati ili koji omogućuju inte­
raktivni rad korisniku s pomoću stroja za automatsku 
obradu podataka  slobodno  0  
8523 59 99  – – – –  ostali  3,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1594  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8523 80  –  ostalo  
8523 80 10  –  –  nesnimljeni  slobodno  0  
– – ostalo  
8523 80 91  –  –  –  za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike  slobodno  0  
8523 80 93  –  –  –  za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike 
snimljenih u binarnom obliku koje može čitati stroj, 
a kojima se može upravljati ili koji omogućuju interak­
tivni rad korisniku s pomoću stroja za automatsku 
obradu podataka  slobodno  0  
8523 80 99  –  –  –  ostalo  3,5  0  
8525  Odašiljači za radiodifuziju ili televiziju, neovisno imaju li 
ugrađen prijamnik ili aparat za snimanje ili reprodukciju 
zvuka; televizijske kamere, digitalne kamere i videokamere 
(kamkorderi)  
8525 50 00  –  odašiljači  3,6  0  
8525 60 00  –  odašiljači s ugrađenim prijamnikom  slobodno  0  
8525 80  –  televizijske kamere, digitalne kamere i videokamere (kam­
korderi)  
– – televizijske kamere  
8525 80 11  –  –  –  s tri ili više analizirajućih cijevi  3  0  
8525 80 19  –  –  –  ostale  4,9  0  
8525 80 30  –  –  digitalne kamere  slobodno  0  
– – ostale videokamere (kamkorderi)  
8525 80 91  –  –  –  koje mogu pohraniti samo zvuk i slike snimljene tele­
vizijskom kamerom  4,9 0  
8525 80 99  –  –  –  ostale  1 4  5  
8526  Radari, radionavigacijski uređaji i uređaji za radio-daljinsko  
upravljanje  
8526 10 00  –  radari  3,7  0  
– ostalo  
8526 91  –  –  radionavigacijski uređaji  
8526 91 20  –  –  –  radionavigacijski prijamnici  3,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1595  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8526 91 80  –  –  –  ostali  3,7  0  
8526 92 00  –  –  uređaji za radio-daljinsko upravljanje  3,7  0  
8527  Prijamnici radiodifuzije, neovisno jesu li kombinirani, u 
istom kućištu, s aparatom za snimanje ili reprodukciju 
zvuka ili sa satom ili ne  
– prijamnici radiodifuzije koji mogu raditi bez vanjskog 
izvora energije  
8527 12  –  –  džepni radio-kasetofoni  
8527 12 10  –  –  –  s analognim i digitalnim sustavom čitanja  1 4  7  
8527 12 90  –  –  –  ostali  1 0  5  
8527 13  –  –  ostali aparati kombinirani s aparatom za snimanje ili 
reprodukciju zvuka  
8527 13 10  –  –  –  s laserskim sustavom čitanja  1 2  7  
– – – ostali  
8527 13 91  – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čitanja  1 4  7  
8527 13 99  – – – –  ostali  1 0  5  
8527 19 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– prijamnici radiodifuzije koji ne mogu raditi bez vanjskog 
izvora energije, vrsta koja se rabi u motornim vozilima  
8527 21  –  –  kombinirani s uređajem za snimanje ili reprodukciju 
zvuka  
– – – koji mogu primati i dekodirati digitalne RDS (Radio 
Data System) signale  
8527 21 20  –  –  –  s laserskim sustavom čitanja  1 4  7  
– – – –  ostali  
8527 21 52  – – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čita­
nja 14 7  
8527 21 59  – – – – –  ostali  1 0  5  
– – – ostali  
8527 21 70  –  –  –  s laserskim sustavom čitanja  1 4  7  
– – – –  ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1596  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8527 21 92  – – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čita­
nja 14 7  
8527 21 98  – – – – –  ostali  1 0  5  
8527 29 00  –  –  ostali  1 2  7  
– ostalo  
8527 91  –  –  kombinirani s uređajem za snimanje ili reprodukciju 
zvuka  
– – – s jednim ili više zvučnika u istom kućištu  
8527 91 11  – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čitanja  1 4  7  
8527 91 19  – – – –  ostali  1 0  5  
– – – ostali  
8527 91 35  –  –  –  s laserskim sustavom čitanja  1 2  7  
– – – –  ostali  
8527 91 91  – – – – –  kasetofoni s analognim i digitalnim sustavom čita­
nja 14 7  
8527 91 99  – – – – –  ostali  1 0  5  
8527 92  –  –  nekombinirani s uređajem za snimanje ili reprodukciju 
zvuka, ali kombinirani sa satom  
8527 92 10  –  –  –  radio-budilice  slobodno  0  
8527 92 90  –  –  –  ostali  9  5  
8527 99 00  –  –  ostali  9  5  
8528  Monitori i projektori, koji ne sadrže televizijski prijamnik; 
televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni prijamnik 
radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili  
slike ili ne  
– monitori s katodnom cijevi  
8528 41 00  –  –  vrsta koja se rabi isključivo ili uglavnom u sustavima za 
automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471  slobodno  0  
8528 49  –  –  ostali  
8528 49 10  –  –  –  crno-bijeli ili drugi monokromatski  1 4  7  
– – – u boji  
8528 49 35  – – – –  s omjerom između širine i visine zaslona manjim od 
1,5 14 7  
– – – –  ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1597  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8528 49 91  – – – – –  s parametrima skeniranja ne većim od 625 linija  1 4  7  
8528 49 99  – – – – –  s parametrima skeniranja većim od 625 linija  1 4  7  
– ostali monitori  
8528 51 00  –  –  vrsta koja se rabi isključivo ili uglavnom u sustavima za 
automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471  slobodno  0  
8528 59  –  –  ostali  
8528 59 10  –  –  –  crno-bijeli ili drugi monokromatski  1 4  7  
8528 59 90  –  –  –  u boji  1 4  7  
– projektori  
8528 61 00  –  –  vrsta koja se rabi isključivo ili uglavnom u sustavima za 
automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471  slobodno  0  
8528 69  –  –  ostali  
8528 69 10  –  –  –  koji rade na načelu ravnih pokaznika (na primjer 
uređaja s tekućim kristalima), koji mogu pokazati digi­
talne informacije generirane s pomoću stroja za auto­
matsku obradu podataka  slobodno  0  
– – – ostali  
8528 69 91  – – – –  crno-bijeli ili drugi monokromatski  2  0  
8528 69 99  – – – –  u boji  1 4  7  
– televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni 
prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reproduk­
ciju zvuka ili slike ili ne  
8528 71  –  –  ako nisu konstruirani za ugradnju videopokaznika ili 
zaslona  
– – – videoprijamnici (tjuneri)  
8528 71 11  – – – –  elektronički sklopovi za ugradnju u strojeve za auto­
matsku obradu podataka  slobodno  0  
8528 71 13  – – – –  aparati s uređajem na osnovi mikroprocesora koji 
sadrže modem za omogućavanje pristupa internetu, 
a koji imaju funkciju interaktivne razmjene podataka 
te su sposobni primati televizijske signale („set-top” 
kutije s komunikacijskom funkcijom)  slobodno  0  
8528 71 19  – – – –  ostali  1 4  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1598  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8528 71 90  –  –  –  ostali  1 4  7  
8528 72  –  –  ostali, u boji  
8528 72 10  –  –  –  televizijska oprema za projiciranje  1 4  7  
8528 72 20  –  –  –  aparati s ugrađenim videouređajem za snimanje ili 
reprodukciju  14 7  
– – – ostalo  
– – – –  s ugrađenom katodnom cijevi  
– – – – –  s omjerom između širine i visine zaslona manjim 
od 1,5, s dijagonalom zaslona  
8528 72 31  – – – – – –  ne većom od 42 cm  1 4  7  
8528 72 33  – – – – – –  većom od 42 cm, ali ne većom od 52 cm  1 4  7  
8528 72 35  – – – – – –  većom od 52 cm, ali ne većom od 72 cm  1 4  7  
8528 72 39  – – – – – –  većom od 72 cm  1 4  7  
– – – – –  ostalo  
– – – – – –  s parametrima skeniranja ne većim od 625 linija, s 
dijagonalom zaslona  
8528 72 51  – – – – – – –  ne većom od 75 cm  1 4  7  
8528 72 59  – – – – – – –  većom od 75 cm  1 4  7  
8528 72 75  – – – – – –  s parametrima skeniranja većim od 625 linija  1 4  7  
– – – –  ostalo  
8528 72 91  – – – – –  s omjerom između širine i visine zaslona manjim 
od 1,5  14 7  
8528 72 99  – – – – –  ostalo  1 4  7  
8528 73 00  –  –  ostali, crno-bijeli ili drugi monokromatski  2  0  
8529  Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom za 
aparate iz tarifnih brojeva 8525 do 8528  
8529 10  –  antene i antenski reflektori svih vrsta; dijelovi pogodni za 
uporabu s njima  
– – antene  
8529 10 11  –  –  –  teleskopske i štapne antene za prijenosne aparate ili za 
aparate za ugradnju u motorna vozila  5 0  
– – – vanjske antene za radiodifuzijske ili televizijske 
prijamnike  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1599  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8529 10 31  – – – –  za satelitski prijam  3,6  0  
8529 10 39  – – – –  ostale  3,6  0  
8529 10 65  –  –  –  unutrašnje antene za radiodifuzijske ili televizijske 
prijamnike, uključujući one koje se ugrađuje  4 0  
8529 10 69  –  –  –  ostale  3,6  0  
8529 10 80  –  –  antenski filtri i skretnice  3,6  0  
8529 10 95  –  –  ostalo  3,6  0  
8529 90  –  ostali  
8529 90 20  –  –  dijelovi aparata iz podbrojeva 8525 60 00, 8525 80 30, 
8528 41 00, 8528 51 00 i 8528 61 00  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – ormarići i kućišta  
8529 90 41  – – – –  od drva  2  0  
8529 90 49  – – – –  od ostalih materijala  3  0  
8529 90 65  –  –  –  elektronički sklopovi  3  0  
– – – ostalo  
8529 90 92  – – – –  za televizijske kamere iz podbrojeva 8525 80 11 i 
8525 80 19 te aparate iz tarifnih brojeva 8527 i 8528  5 0  
8529 90 97  – – – –  ostali  3  0  
8530  Električna oprema za signalizaciju, sigurnost, upravljanje i 
nadzor prometa na željezničkim i tramvajskim prugama, 
cestama, unutarnjim vodenim putovima, parkiralištima, 
lučkim postrojenjima ili zračnim lukama (osim opreme iz 
tarifnog broja 8608)  
8530 10 00  –  oprema za željezničke i tramvajske pruge  1,7  0  
8530 80 00  –  ostala oprema  1,7  0  
8530 90 00  –  dijelovi  1,7  0  
8531  Električni aparati za zvučnu ili vizualnu signalizaciju (na 
primjer zvona, sirene, indikacijske ploče, dojavnici krađe 
ili požara), osim onih iz tarifnog broja 8512 ili 8530  
8531 10  –  dojavnici krađe ili požara i slični aparati  
8531 10 30  –  –  za zgrade  2,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1600  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8531 10 95  –  –  ostali  2,2  0  
8531 20  –  indikacijske ploče s ugrađenim uređajima s tekućim 
kristalima (LCD) ili svjetlećim (LED) diodama  
8531 20 20  –  –  s ugrađenim svjetlećim (LED) diodama  slobodno  0  
– – s ugrađenim uređajima s tekućim kristalima (LCD)  
8531 20 40  –  –  –  s ugrađenim pokaznicima s tekućim kristalima s 
aktivnom matricom (LCD)  slobodno  0  
8531 20 95  –  –  –  ostale  slobodno  0  
8531 80  –  ostali aparati  
8531 80 20  –  –  uređaji s ravnim pokaznicima  slobodno  0  
8531 80 95  –  –  ostali  2,2  0  
8531 90  –  dijelovi  
8531 90 20  –  –  aparata iz podbrojeva 8531 20 i 8531 80 20  slobodno  0  
8531 90 85  –  –  ostali  2,2  0  
8532  Električni kondenzatori, stalni, promjenjivi ili podesivi 
(unaprijed podesivi)  
8532 10 00  –  stalni kondenzatori konstruirani za uporabu u strujnim 
krugovima frekvencije 50/60 Hz i koji imaju jalovu 
snagu ne manju od 0,5 kVAr (kondenzatori snage)  slobodno  0  
– ostali stalni kondenzatori  
8532 21 00  –  –  od tantala  slobodno  0  
8532 22 00  –  –  aluminijski elektrolitski  slobodno  0  
8532 23 00  –  –  dielektrični keramički, jednoslojni  slobodno  0  
8532 24 00  –  –  dielektrični keramički, višeslojni  slobodno  0  
8532 25 00  –  –  dielektrični, od papira ili plastične mase  slobodno  0  
8532 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8532 30 00  –  promjenjivi ili podesivi (unaprijed podesivi) kondenzatori  slobodno  0  
8532 90 00  –  dijelovi  slobodno  0  
8533  Električni otpornici (uključujući reostate i potenciometre), 
osim otpornika za grijanje  
8533 10 00  –  stalni ugljeni otpornici, maseni ili slojni  slobodno  0  
– ostali stalni otpornici  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1601  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8533 21 00  –  –  snage ne veće od 20 W  slobodno  0  
8533 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
– promjenjivi žičani otpornici, uključujući reostate i poten­
ciometre  
8533 31 00  –  –  snage ne veće od 20 W  slobodno  0  
8533 39 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8533 40  –  ostali promjenjivi otpornici, uključujući reostate i poten­
ciometre  
8533 40 10  –  –  snage ne veće od 20 W  slobodno  0  
8533 40 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8533 90 00  –  dijelovi  slobodno  0  
8534 00  Tiskani krugovi  
– samo s elementima vodiča i kontaktima  
8534 00 11  –  –  višeslojni tiskani krugovi  slobodno  0  
8534 00 19  –  –  ostali  slobodno  0  
8534 00 90  –  s drugim pasivnim elementima  slobodno  0  
8535  Električni aparati za uklapanje, isklapanje, zaštitu ili 
spajanje električnih strujnih krugova (na primjer sklopke, 
osigurači, odvodnici prenapona, ograničavala napona, prigu­ 
šivači putujućih valova, utikači i druge utične naprave, 
spojne kutije), za napone veće od 1 000 V  
8535 10 00  –  osigurači  2,7  0  
– automatske sklopke  
8535 21 00  –  –  za napon manji od 72,5 kV  2,7  0  
8535 29 00  –  –  ostale  2,7  0  
8535 30  –  rastavljači te uklopke i isklopke  
8535 30 10  –  –  za napon manji od 72,5 kV  2,7  0  
8535 30 90  –  –  ostalo  2,7  0  
8535 40 00  –  odvodnici prenapona, ograničavala napona i prigušivači 
putujućih valova  2,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1602  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8535 90 00  –  ostalo  2,7  0  
8536  Električni aparati za uklapanje, isklapanje ili zaštitu elek­
tričnih strujnih krugova ili za spajanje na ili u električnim 
strujnim krugovima (na primjer sklopke, releji, osigurači, 
prigušnice, utikači, utičnice, grla za žarulje i druge utične 
naprave, spojni ormarići), za napone ne veće od 1 000 V; 
konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili 
optičke kabele  
8536 10  –  osigurači  
8536 10 10  –  –  za struje ne veće od 10 A  2,3  0  
8536 10 50  –  –  za struje veće od 10 A, ali ne veće od 63 A  2,3  0  
8536 10 90  –  –  za struje veće od 63 A  2,3  0  
8536 20  –  automatske sklopke  
8536 20 10  –  –  za struje ne veće od 63 A  2,3  0  
8536 20 90  –  –  za struje veće od 63 A  2,3  0  
8536 30  –  ostali aparati za zaštitu električnih strujnih krugova  
8536 30 10  –  –  za struje ne veće od 16 A  2,3  0  
8536 30 30  –  –  za struje veće od 16 A, ali ne veće od 125 A  2,3  0  
8536 30 90  –  –  za struje veće od 125 A  2,3  0  
– releji  
8536 41  –  –  za napon ne veći od 60 V  
8536 41 10  –  –  –  za struje ne veće od 2 A  2,3  0  
8536 41 90  –  –  –  za struje veće od 2 A  2,3  0  
8536 49 00  –  –  ostali  2,3  0  
8536 50  –  ostale sklopke  
8536 50 03  –  –  elektronske izmjenične sklopke koje čine optički spojeni 
ulazni i izlazni krugovi (izmjenične sklopke s izoliranim 
tiristorom)  slobodno  0  
8536 50 05  –  –  elektronske sklopke, uključujući temperaturno zaštićene 
elektronske sklopke, koje čine tranzistor i logički čip 
(„chip on chip” tehnologija)  slobodno  0  
8536 50 07  –  –  elektromehaničke „snap-action” sklopke za struju ne 
veću od 11 A  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – za napon ne veći od 60 V  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1603  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8536 50 11  – – – –  tipkala  2,3  0  
8536 50 15  – – – –  okretne sklopke  2,3  0  
8536 50 19  – – – –  ostale  2,3  0  
8536 50 80  –  –  –  ostale  2,3  0  
– grla za žarulje, utikači i utičnice  
8536 61  –  –  grla za žarulje  
8536 61 10  –  –  –  s Edisonovim navojem  2,3  0  
8536 61 90  –  –  –  ostala  2,3  0  
8536 69  –  –  ostalo  
8536 69 10  –  –  –  za koaksijalne kabele  slobodno  0  
8536 69 30  –  –  –  za tiskane krugove  slobodno  0  
8536 69 90  –  –  –  ostalo  2,3  0  
8536 70 00  –  konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili 
optičke kabele  3 0  
8536 90  –  ostali aparati  
8536 90 01  –  –  tvornički pripremljeni elementi za električne krugove  2,3  0  
8536 90 10  –  –  spojni i kontaktni elementi za žice i kabele  slobodno  0  
8536 90 20  –  –  sonde za ispitivanje pločica (wafer probers)  slobodno  0  
8536 90 85  –  –  ostalo  2,3  0  
8537  Ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači, opremljeni s 
dva ili više aparata iz tarifnih brojeva 8535 ili 8536, za 
električno upravljanje ili razdiobu električne struje, uključu­
jući one s ugrađenim instrumentima ili aparatima iz 
poglavlja 90., te aparati za numeričko upravljanje, osim 
komutacijskih aparata iz tarifnog broja 8517  
8537 10  –  za napon ne veći od 1 000 V  
8537 10 10  –  –  ormari za numeričko upravljanje s ugrađenim strojem za 
automatsku obradu podataka  2,1 0  
– – ostalo  
8537 10 91  –  –  –  upravljački uređaji (kontroleri) s programibilnom 
memorijom  2,1 0  
8537 10 99  –  –  –  ostalo  2,1  0  
8537 20  –  za napon veći od 1 000 V  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1604  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8537 20 91  –  –  za napon veći od 1 000 V, ali ne veći od 72,5 kV  2,1  0  
8537 20 99  –  –  za napon veći od 72,5 kV  2,1  0  
8538  Dijelovi prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom s 
aparatima iz tarifnih brojeva 8535, 8536 ili 8537  
8538 10 00  –  ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači za proizvode 
iz tarifnog broja 8537, neopremljeni aparatima  2,2 0  
8538 90  –  ostalo  
– – za sonde za ispitivanje pločica (wafer probers) iz 
podbroja 8536 90 20  
8538 90 11  –  –  –  elektronički sklopovi  3,2  0  
8538 90 19  –  –  –  ostalo  1,7  0  
– – ostalo  
8538 90 91  –  –  –  elektronički sklopovi  3,2  0  
8538 90 99  –  –  –  ostalo  1,7  0  
8539  Električne žarulje s nitima ili s izbijanjem, uključujući 
zatvorene reflektorske uloške i ultraljubičaste ili infracrvene  
žarulje; lučnice  
8539 10 00  –  zatvoreni reflektorski ulošci s ugrađenim žaruljama  2,7  0  
– ostale žarulje s nitima, osim ultraljubičastih i infracrvenih 
žarulja  
8539 21  –  –  volfram-halogene  
8539 21 30  –  –  –  koje se rabe za motocikle i ostala motorna vozila  2,7  0  
– – – ostale, za napone  
8539 21 92  – – – –  veće od 100 V  2,7  0  
8539 21 98  – – – –  ne veće od 100 V  2,7  0  
8539 22  –  –  ostale, snage ne veće od 200 W i za napon veći od 100 V  
8539 22 10  –  –  –  reflektorske žarulje  2,7  0  
8539 22 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8539 29  –  –  ostale  
8539 29 30  –  –  –  koje se rabe za motocikle i ostala motorna vozila  2,7  0  
– – – ostale, za napone  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1605  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8539 29 92  – – – –  veće od 100 V  2,7  0  
8539 29 98  – – – –  ne veće od 100 V  2,7  0  
– žarulje s izbijanjem, osim ultraljubičastih žarulja  
8539 31  –  –  fluorescentne, s užarenom katodom  
8539 31 10  –  –  –  s dva podnožja  2,7  0  
8539 31 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8539 32  –  –  žarulje sa živinom ili natrijevom parom; žarulje s 
metalnim halidom  
8539 32 10  –  –  –  žarulje sa živinom parom  2,7  0  
8539 32 50  –  –  –  žarulje s natrijevom parom  2,7  0  
8539 32 90  –  –  –  žarulje s metalnim halidom  2,7  0  
8539 39 00  –  –  ostale  2,7  0  
– ultraljubičaste i infracrvene žarulje; lučnice  
8539 41 00  –  –  lučnice  2,7  0  
8539 49  –  –  ostalo  
8539 49 10  –  –  –  ultraljubičaste žarulje  2,7  0  
8539 49 30  –  –  –  infracrvene žarulje  2,7  0  
8539 90  –  dijelovi  
8539 90 10  –  –  podnožja žarulja  2,7  0  
8539 90 90  –  –  ostali  2,7  0  
8540  Termionske, hladnokatodne ili fotokatodne elektronske 
cijevi (na primjer vakuumske cijevi, cijevi punjene parom 
ili plinom, ispravljačke cijevi sa živinim lukom, katodne 
cijevi, cijevi za televizijske kamere)  
– katodne cijevi za televizijske prijamnike, uključujući 
katodne cijevi za videomonitore  
8540 11  –  –  u boji  
– – – s omjerom između širine i visine zaslona manjim od 
1,5, s dijagonalom zaslona  
8540 11 11  – – – –  ne većom od 42 cm  1 4  7  
8540 11 13  – – – –  većom od 42 cm, ali ne većom od 52 cm  1 4  7  
8540 11 15  – – – –  većom od 52 cm ali ne većom od 72 cm  1 4  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1606  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8540 11 19  – – – –  većom od 72 cm  1 4  7  
– – – ostale, s dijagonalom zaslona  
8540 11 91  – – – –  ne većom od 75 cm  1 4  7  
8540 11 99  – – – –  većom od 75 cm  1 4  7  
8540 12 00  –  –  crno-bijele ili druge monokromatske  7,5  3  
8540 20  –  cijevi za televizijske kamere; pretvarači i pojačala slike; 
ostale fotokatodne cijevi  
8540 20 10  –  –  cijevi za televizijske kamere;  2,7  0  
8540 20 80  –  –  ostale  2,7  0  
8540 40 00  –  cijevi za pokazivanje podataka i grafike, u boji, s 
fosfornim zaslonom s razmakom točaka manjim od 
0,4 mm  2,6 0  
8540 50 00  –  cijevi za pokazivanje podataka i grafike, crno-bijele ili 
druge monokromatske  2,6 0  
8540 60 00  –  ostale katodne cijevi  2,6  0  
– mikrovalne cijevi (na primjer magnetroni, klistroni, cijevi 
s putujućim valom, karcinotroni), osim cijevi s upravlja­ 
čkom rešetkom  
8540 71 00  –  –  magnetroni  2,7  0  
8540 72 00  –  –  klistroni  2,7  0  
8540 79 00  –  –  ostale  2,7  0  
– ostale cijevi  
8540 81 00  –  –  prijamne ili pojačivačke cijevi  2,7  0  
8540 89 00  –  –  ostale  2,7  0  
– dijelovi  
8540 91 00  –  –  katodnih cijevi  2,7  0  
8540 99 00  –  –  ostali  2,7  0  
8541  Diode, tranzistori i slični poluvodički elementi; fotoosjetlji vi 
poluvodički elementi, uključujući fotonaponske ćelije, 
neovisno jesu li sastavljeni u module ili ploče ili ne; svjet­
leće diode; sastavljeni piezoelektrični kristali  
8541 10 00  –  diode, osim fotoosjetljivih i svjetlećih dioda  slobodno  0  
– tranzistori, osim fotoosjetljivih  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1607  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8541 21 00  –  –  snage gubitaka (disipacije) manje od 1 W  slobodno  0  
8541 29 00  –  –  ostali  slobodno  0  
8541 30 00  –  tiristori, diaci i triaci, osim fotoosjetljivih elemenata  slobodno  0  
8541 40  –  fotoosjetljivi poluvodički elementi, uključujući foto­
naponske ćelije, neovisno jesu li sastavljeni u module ili 
ploče ili ne; svjetleće diode  
8541 40 10  –  –  svjetleće diode, uključujući laserske  slobodno  0  
8541 40 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
8541 50 00  –  ostali poluvodički elementi  slobodno  0  
8541 60 00  –  sastavljeni piezoelektrični kristali  slobodno  0  
8541 90 00  –  dijelovi  slobodno  0  
8542  Elektronički integrirani krugovi  
– elektronički integrirani krugovi  
8542 31  –  –  procesori i kontroleri, neovisno jesu li kombinirani s 
pamtilima (memorijama), pretvornicima (konvertorima), 
logičkim krugovima, pojačalima, vremenskim krugo­
vima ili drugim krugovima ili ne  
8542 31 10  –  –  –  roba navedena u napomeni 8.(b)(3) uz ovo poglavlje  slobodno  0  
8542 31 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
8542 32  –  –  pamtila (memorije)  
8542 32 10  –  –  –  roba navedena u napomeni 8.(b)(3) uz ovo poglavlje  slobodno  0  
– – – ostalo  
– – – –  dinamična RAM pamtila (D-RAM)  
8542 32 31  – – – – –  s mogućnošću pohrane ne većom od 512 Mbita  slobodno  0  
8542 32 39  – – – – –  s mogućnošću pohrane većom od 512 Mbita  slobodno  0  
8542 32 45  – – – –  statična RAM pamtila (S-RAM), uključujući „cache 
random-access” pamtila (cache-RAM)  slobodno  0  
8542 32 55  – – – –  ROM pamtila koja je moguće programirati i brisati 
UV zrakama (EPROM)  slobodno  0  
– – – –  ROM pamtila koja je moguće programirati te brisati 
električno (E  2 PROM), uključujući FLASH E  2 PROM  
– – – – –  FLASH E  2 PROM  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1608  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8542 32 61  – – – – – –  s mogućnošću pohrane ne većom od 512 Mbita  slobodno  0  
8542 32 69  – – – – – –  s mogućnošću pohrane većom od 512 Mbita  slobodno  0  
8542 32 75  – – – – –  ostalo  slobodno  0  
8542 32 90  – – – –  ostala pamtila  slobodno  0  
8542 33 00  –  –  pojačala  slobodno  0  
8542 39  –  –  ostalo  
8542 39 10  –  –  –  roba navedena u napomeni 8.(b)(3) uz ovo poglavlje  slobodno  0  
8542 39 90  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
8542 90 00  –  dijelovi  slobodno  0  
8543  Električni strojevi i aparati, s posebnim funkcijama, ako 
nisu navedeni niti uključeni na nekom drugom mjestu u 
ovom poglavlju  
8543 10 00  –  akceleratori čestica  4  0  
8543 20 00  –  generatori signala  3,7  0  
8543 30 00  –  strojevi i aparati za galvansko (elektrolitičko) nanošenje, 
elektrolizu ili elektroforezu  3,7 0  
8543 70  –  ostali strojevi i aparati  
8543 70 10  –  –  električni strojevi s funkcijom rječnika ili prevođenja  slobodno  0  
8543 70 30  –  –  antenska pojačala  3,7  0  
– – solariji, lampe za sunčanje i slična oprema za sunčanje  
– – – za fluorescentne cijevi koje koriste ultraljubičaste A 
zrake  
8543 70 51  – – – –  s duljinom cijevi do najviše 100 cm  3,7  0  
8543 70 55  – – – –  ostalo  3,7  0  
8543 70 59  –  –  –  ostalo  3,7  0  
8543 70 60  –  –  uređaji za stavljanje ograda pod električni napon  3,7  0  
8543 70 90  –  –  ostalo  3,7  0  
8543 90 00  –  dijelovi  3,7  0  
8544  Izolirana žica (uključujući emajliranu ili anodiziranu), 
kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani 
električni vodiči, neovisno jesu li opremljeni priključnim 
uređajima ili ne; kabeli od optičkih vlakana, izrađeni od 
pojedinačno oplaštenih vlakana, neovisno sadrže li elek­
trične vodiče ili su opremljeni priključnim uređajima ili ne  
– žica za namotaje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1609  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8544 11  –  –  bakrena  
8544 11 10  –  –  –  lakirana ili emajlirana  3,7  0  
8544 11 90  –  –  –  ostala  3,7  0  
8544 19  –  –  ostala  
8544 19 10  –  –  –  lakirana ili emajlirana  3,7  0  
8544 19 90  –  –  –  ostala  3,7  0  
8544 20 00  –  koaksijalni kabeli i ostali koaksijalni električni vodiči  3,7  0  
8544 30 00  –  setovi vodiča za paljenje i drugi setovi vodiča, vrsta koja 
se rabi u vozilima, zračnim letjelicama ili brodovima  3,7 0  
– ostali električni vodiči, za napone ne veće od 1 000 V  
8544 42  –  –  s priključnim uređajima  
8544 42 10  –  –  –  vrsta koja se rabi u telekomunikacijama  slobodno  0  
8544 42 90  –  –  –  ostali  3,3  0  
8544 49  –  –  ostali  
8544 49 20  –  –  –  vrsta koja se rabi u telekomunikacijama, za napone ne 
veće od 80 V  slobodno  0  
– – – ostalo  
8544 49 91  – – – –  žica i kabeli, s promjerom pojedinog žičnog vodiča 
većim od 0,51 mm  3,7 0  
– – – –  ostalo  
8544 49 93  – – – – –  za napone ne veće od 80 V  3,7  0  
8544 49 95  – – – – –  za napon veći od 80 V, ali manji od 1 000 V  3,7  0  
8544 49 99  – – – – –  za napon od 1 000 V  3,7  0  
8544 60  –  ostali električni vodiči, za napone veće od 1 000 V  
8544 60 10  –  –  s bakrenim vodičima  3,7  0  
8544 60 90  –  –  s vodičima od drugih materijala  3,7  0  
8544 70 00  –  kabeli od optičkih vlakana  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1610  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8545  Ugljene elektrode, ugljene četkice, ugljen za žarulje, ugljen 
za baterije i drugi proizvodi od grafita ili od drugih vrsta 
ugljika, sa ili bez kovina, vrsta koja se rabi za električne 
namjene  
– elektrode  
8545 11 00  –  –  za peći  2,7  0  
8545 19  –  –  ostale  
8545 19 10  –  –  –  elektrode za elektrolizu  2,7  0  
8545 19 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
8545 20 00  –  četkice  2,7  0  
8545 90  –  ostalo  
8545 90 10  –  –  otpornici za grijanje  1,7  0  
8545 90 90  –  –  ostalo  2,7  0  
8546  Električni izolatori od bilo kojeg materijala  
8546 10 00  –  od stakla  3,7  0  
8546 20  –  od keramike  
8546 20 10  –  –  bez kovinskih dijelova  4,7  0  
– – s kovinskim dijelovima  
8546 20 91  –  –  –  za nadzemni prijenos energije ili za napajanje željezni­ 
čkih i tramvajskih pruga  4,7 0  
8546 20 99  –  –  –  ostali  4,7  0  
8546 90  –  ostali  
8546 90 10  –  –  od plastičnih masa  3,7  0  
8546 90 90  –  –  ostali  3,7  0  
8547  Izolacijski dijelovi za električne strojeve, uređaje ili 
opremu, izrađeni u cijelosti od izolacijskog materijala ili 
samo s manjim dijelovima od kovina (na primjer čahure s 
navojem) ugrađenim za vrijeme oblikovanja isključivo za 
svrhe montaže, osim izolatora iz tarifnog broja 8546; elek­
trovodljive cijevi i njihove spojnice, od običnih kovina 
obloženih izolacijskim materijalom  
8547 10  –  izolacijski dijelovi od keramike  
8547 10 10  –  –  s masenim udjelom od 80 % ili više metalnih oksida  4,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1611  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8547 10 90  –  –  ostali  4,7  0  
8547 20 00  –  izolacijski dijelovi od plastičnih masa  3,7  0  
8547 90 00  –  ostali  3,7  0  
8548  Otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i 
električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, primarne 
baterije i električni akumulatori; električni dijelovi strojeva  
ili aparata, ako nisu navedeni niti uključeni na drugom 
mjestu u ovom poglavlju  
8548 10  –  otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i 
električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, istro­ 
šene primarne baterije i istrošeni električni akumulatori  
8548 10 10  –  –  istrošene primarne ćelije, istrošene primarne baterije  4,7  0  
– – istrošeni električni akumulatori  
8548 10 21  –  –  –  olovni akumulatori  2,6  0  
8548 10 29  –  –  –  ostali  2,6  0  
– – otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i 
električnih akumulatora  
8548 10 91  –  –  –  koji sadrže olovo  slobodno  0  
8548 10 99  –  –  –  ostali  slobodno  0  
8548 90  –  ostalo  
8548 90 20  –  –  pamtila u višekombinacijskom obliku, kao što su „stack 
D-RAM”-ovi i moduli  slobodno  0  
8548 90 90  –  –  ostalo  2,7  0  
XVII  ODJELJAK XVII. – VOZILA, ZRAKOPLOVI, PLOVILA 
I PRIDRUŽENA TRANSPORTNA OPREMA  
86 POGLAVLJE 86. – ŽELJEZNIČKE ILI TRAMVAJSKE 
LOKOMOTIVE, VAGONI I NJIHOVI DIJELOVI; 
ŽELJEZNIČKI I TRAMVAJSKI KOLOSIJEČNI SKLO­
POVI I PRIBOR I NJIHOVI DIJELOVI; SVE VRSTE 
MEHANIČKE (UKLJUČUJUĆI ELEKTROMEHANIČKE) 
OPREME ZA PROMETNU SIGNALIZACIJU  
8601  Željezničke lokomotive napajane iz električne mreže ili 
električnih akumulatora  
8601 10 00  –  napajane iz električne mreže  1,7  0  
8601 20 00  –  napajane iz električnih akumulatora  1,7  0  
8602  Ostale tračničke lokomotive; lokomotivski tenderi  
8602 10 00  –  električne dizelske lokomotive  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1612  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8602 90 00  –  ostalo  1,7  0  
8603  Samokretna željeznička ili tramvajska putnička i teretna 
kola, osim onih iz tarifnog broja 8604  
8603 10 00  –  napajana iz električne mreže  1,7  0  
8603 90 00  –  ostala  1,7  0  
8604 00 00  Željeznička ili tramvajska vozila za održavanje ili servisira­
nje, neovisno jesu li samokretna ili ne (na primjer vozila- 
radionice, dizalična vozila, vozila za nabijanje šljunka ili 
tucanika, ravnanje tračnica i testiranje te pružna nadzorna 
vozila)  1,7 0  
8605 00 00  Željeznički ili tramvajski putnički vagoni, nesamokretni; 
prtljažni vagoni, poštanski vagoni i ostali željeznički ili 
tramvajski vagoni za posebne namjene, nesamokretni 
(osim onih iz tarifnog broja 8604)  1,7 0  
8606  Željeznički ili tramvajski teretni vagoni za prijevoz robe, 
nesamokretni  
8606 10 00  –  vagoni cisterne i slični  1,7  0  
8606 30 00  –  samoistovarni vagoni, osim onih iz podbroja 8606 10  1,7  0  
– ostali  
8606 91  –  –  s krovom i zatvoreni  
8606 91 10  –  –  –  posebno konstruirani za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  1,7 0  
8606 91 80  –  –  –  ostali  1,7  0  
8606 92 00  –  –  otvoreni, sa stranama visine veće od 60 cm koje nije 
moguće skinuti  1,7 0  
8606 99 00  –  –  ostali  1,7  0  
8607  Dijelovi željezničkih ili tramvajskih lokomotiva ili vagona  
– okretna postolja, slobodna postolja, osovinski sklopovi i 
njihovi dijelovi  
8607 11 00  –  –  pogonska okretna i slobodna postolja  1,7  0  
8607 12 00  –  –  ostala okretna i slobodna postolja  1,7  0  
8607 19  –  –  ostalo, uključujući dijelove  
– – – osovine, u sklopovima ili ne; kotači i njihovi dijelovi  
8607 19 01  – – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  2,7  0  
8607 19 11  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1613  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8607 19 18  – – – –  ostalo  2,7  0  
– – – dijelovi okretnih i slobodnih postolja i slično  
8607 19 91  – – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8607 19 99  – – – –  ostali  1,7  0  
– kočnice i njihovi dijelovi  
8607 21  –  –  zračne kočnice i njihovi dijelovi  
8607 21 10  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8607 21 90  –  –  –  ostalo  1,7  0  
8607 29  –  –  ostalo  
8607 29 10  –  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8607 29 90  –  –  –  ostalo  1,7  0  
8607 30  –  kuke i ostale spojne naprave, odbojnici te njihovi dijelovi  
8607 30 01  –  –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8607 30 99  –  –  ostalo  1,7  0  
– ostalo  
8607 91  –  –  za lokomotive  
8607 91 10  –  –  –  ležajevi osovina i njihovi dijelovi  3,7  0  
– – – ostalo  
8607 91 91  – – – –  od lijevanog željeza ili lijevanog čelika  1,7  0  
8607 91 99  – – – –  ostalo  1,7  0  
8607 99  –  –  ostalo  
8607 99 10  –  –  –  ležajevi osovina i njihovi dijelovi  3,7  0  
8607 99 30  –  –  –  karoserije i njihovi dijelovi  1,7  0  
8607 99 50  –  –  –  šasije i njihovi dijelovi  1,7  0  
8607 99 90  –  –  –  ostalo  1,7  0  
8608 00  Željeznički ili tramvajski kolosiječni sklopovi i pribor; 
mehanička (uključujući elektromehaničku) oprema za signa­
lizaciju, sigurnost, nadzor ili upravljanje u željezničkom, 
tramvajskom, cestovnom prometu, u unutarnjim vodenim 
putovima, na parkiralištima, u lučkim postrojenjima ili uzle­
tištima za zrakoplove; njihovi dijelovi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1614  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8608 00 10  –  željeznička ili tramvajska oprema  1,7  0  
8608 00 30  –  ostala oprema  1,7  0  
8608 00 90  –  dijelovi  1,7  0  
8609 00  Kontejneri (uključujući kontejnere za prijevoz tekućina), 
posebno konstruirani i opremljeni za jedan ili više načina 
prijevoza  
8609 00 10  –  kontejneri opremljeni olovnom oblogom za zaštitu od 
zračenja, za prijevoz radioaktivnih materijala (Euratom)  slobodno  0  
8609 00 90  –  ostali  slobodno  0  
87 POGLAVLJE 87. – VOZILA, OSIM ŽELJEZNIČKIH I 
TRAMVAJSKIH TE NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
8701  Traktori (osim traktora iz tarifnog broja 8709)  
8701 10 00  –  traktori, jednoosovinski (monokultivatori)  3  0  
8701 20  –  cestovni traktori za poluprikolice  
8701 20 10  –  –  novi  1 6  0  
8701 20 90  –  –  rabljeni  1 6  0  
8701 30  –  traktori na gusjenicama  
8701 30 10  –  –  vozila za održavanje i uređivanje snježnih terena  slobodno  0  
8701 30 90  –  –  ostali  slobodno  0  
8701 90  –  ostalo  
– – poljoprivredni traktori (osim jednoosovinskih) i traktori 
za šumarstvo, na kotačima  
– – – novi, snage motora  
8701 90 11  – – – –  ne veće od 18 kW  slobodno  0  
8701 90 20  – – – –  veće od 18 kW, ali ne veće od 37 kW  slobodno  0  
8701 90 25  – – – –  veće od 37 kW, ali ne veće od 59 kW  slobodno  0  
8701 90 31  – – – –  veće od 59 kW, ali ne veće od 75 kW  slobodno  0  
8701 90 35  – – – –  veće od 75 kW, ali ne veće od 90 kW  slobodno  0  
8701 90 39  – – – –  veće od 90 kW  slobodno  0  
8701 90 50  –  –  –  rabljeni  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1615  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8701 90 90  –  –  ostalo  7  0  
8702  Motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, uključujući 
vozača  
8702 10  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim moto­
rom)  
– – obujma cilindara većeg od 2 500 cm  3 
8702 10 11  –  –  –  nova  1 6  7  
8702 10 19  –  –  –  rabljena  1 6  7  
– – obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
8702 10 91  –  –  –  nova  1 0  7  
8702 10 99  –  –  –  rabljena  1 0  7  
8702 90  –  ostala  
– – s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću svjećica  
– – – obujma cilindara većeg od 2 800 cm  3 
8702 90 11  – – – –  nova  1 6  7  
8702 90 19  – – – –  rabljena  1 6  7  
– – – obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 
8702 90 31  – – – –  nova  1 0  7  
8702 90 39  – – – –  rabljena  1 0  7  
8702 90 90  –  –  s ostalim motorima  1 0  7  
8703  Osobni automobili i druga motorna vozila konstruirana 
prvenstveno za prijevoz osoba (osim vozila iz tarifnog 
broja 8702), uključujući motorna vozila za kombinirani 
prijevoz osoba i robe tipa „karavan”, „kombi” itd. i trkaće 
automobile  
8703 10  –  vozila konstruirana za vožnju po snijegu; vozila za golf 
terene i slična vozila  
8703 10 11  –  –  vozila posebno konstruirana za vožnju po snijegu s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim) ili s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću svjećica  5 0  
8703 10 18  –  –  ostala  1 0  7  
– ostala vozila, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem 
na paljenje pomoću svjećica, s pravocrtnim gibanjem 
klipa  
8703 21  –  –  obujma cilindara ne većeg od 1 000 cm  3 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1616  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8703 21 10  –  –  –  nova  1 0  7  
8703 21 90  –  –  –  rabljena  1 0  7  
8703 22  –  –  obujma cilindara većeg od 1 000 cm  3 , ali ne većeg od 
1 500 cm  3 
8703 22 10  –  –  –  nova  1 0  7  
8703 22 90  –  –  –  rabljena  1 0  7  
8703 23  –  –  obujma cilindara većeg od 1 500 cm  3 ne većeg od 
3 000 cm  3 
– – – nova  
8703 23 11  – – – –  vozila za stanovanje ili kampiranje  1 0  7  
8703 23 19  – – – –  ostala  1 0  7  
8703 23 90  –  –  –  rabljena  1 0  7  
8703 24  –  –  obujma cilindara većeg od 3 000 cm  3 
8703 24 10  –  –  –  nova  1 0  7  
8703 24 90  –  –  –  rabljena  1 0  7  
– ostala vozila, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem 
na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizel­
skim)  
8703 31  –  –  obujma cilindara ne većeg od 1 500 cm  3 
8703 31 10  –  –  –  nova  1 0  7  
8703 31 90  –  –  –  rabljena  1 0  7  
8703 32  –  –  obujma cilindara većeg od 1 500 cm  3 , ali ne većeg od 
2 500 cm  3 
– – – nova  
8703 32 11  – – – –  vozila za stanovanje ili kampiranje  1 0  7  
8703 32 19  – – – –  ostala  1 0  7  
8703 32 90  –  –  –  rabljena  1 0  7  
8703 33  –  –  obujma cilindara većeg od 2 500 cm  3 
– – – nova  
8703 33 11  – – – –  vozila za stanovanje ili kampiranje  1 0  7  
8703 33 19  – – – –  ostala  1 0  7  
8703 33 90  –  –  –  rabljena  1 0  7  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1617  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8703 90  –  ostalo  
8703 90 10  –  –  s električnim motorom  1 0  7  
8703 90 90  –  –  ostalo  1 0  7  
8704  Motorna vozila za prijevoz robe  
8704 10  –  samoistovarna vozila (damperi), konstruirana za rad izvan 
cestovne mreže  
8704 10 10  –  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim) ili s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću svjećica  slobodno  0  
8704 10 90  –  –  ostala  slobodno  0  
– ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim)  
8704 21  –  –  bruto-mase ne veće od 5 t  
8704 21 10  –  –  –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  3,5 0  
– – – ostala  
– – – –  s motorom obujma cilindara većeg od 2 500 cm  3 
8704 21 31  – – – – –  nova  2 2  7  
8704 21 39  – – – – –  rabljena  2 2  7  
– – – –  s motorom obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
8704 21 91  – – – – –  nova  1 0  7  
8704 21 99  – – – – –  rabljena  1 0  5  
8704 22  –  –  bruto-mase veće od 5 t, ali ne veće od 20 t  
8704 22 10  –  –  –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  3,5 0  
– – – ostala  
8704 22 91  – – – –  nova  2 2  7  
8704 22 99  – – – –  rabljena  2 2  7  
8704 23  –  –  bruto-mase veće od 20 t  
8704 23 10  –  –  –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  3,5 0  
– – – ostala  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1618  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8704 23 91  – – – –  nova  2 2  7  
8704 23 99  – – – –  rabljena  2 2  7  
– s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću svjećica  
8704 31  –  –  bruto-mase ne veće od 5 t  
8704 31 10  –  –  –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  3,5 0  
– – – ostala  
– – – –  s motorom obujma cilindara većeg od 2 800 cm  3 
8704 31 31  – – – – –  nova  2 2  7  
8704 31 39  – – – – –  rabljena  2 2  7  
– – – –  s motorom obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 
8704 31 91  – – – – –  nova  1 0  7  
8704 31 99  – – – – –  rabljena  1 0  7  
8704 32  –  –  bruto-mase veće od 5 t  
8704 32 10  –  –  –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  3,5 0  
– – – ostala  
8704 32 91  – – – –  nova  2 2  7  
8704 32 99  – – – –  rabljena  2 2  7  
8704 90 00  –  ostala  1 0  7  
8705  Motorna vozila za posebne namjene, osim onih konstrui­
ranih prvenstveno za prijevoz osoba ili robe (na primjer 
vozila za prijevoz neispravnih ili oštećenih vozila, dizalična 
vozila, vatrogasna vozila, vozila s ugrađenom miješalicom 
za beton, vozila za čišćenje cesta, vozila za štrcanje ili 
posipanje, pokretne radionice, pokretne radiološke jedinice)  
8705 10 00  –  vozila s dizalicom  3,7  0  
8705 20 00  –  pokretne dizalice za bušenje  3,7  0  
8705 30 00  –  vatrogasna vozila  3,7  0  
8705 40 00  –  vozila s ugrađenom miješalicom za beton  3,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1619  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8705 90  –  ostala  
8705 90 10  –  –  vozila za prijevoz neispravnih ili oštećenih vozila  3,7  0  
8705 90 30  –  –  vozila sa sisaljkom za beton  3,7  0  
8705 90 90  –  –  ostala  3,7  0  
8706 00  Šasije s ugrađenim motorima, za motorna vozila iz tarifnih 
brojeva od 8701 do 8705  
– šasije za traktore iz tarifnog broja 8701; šasije za motorna 
vozila iz tarifnog broja 8702, 8703 ili 8704 s klipnim 
motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću 
kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara 
većeg od 2 800 cm  3 
8706 00 11  –  –  za vozila iz tarifnog broja 8702 ili 8704  1 9  7  
8706 00 19  –  –  ostale  6  0  
– ostale  
8706 00 91  –  –  za vozila iz tarifnog broja 8703 ili 8704  4,5  0  
8706 00 99  –  –  ostale  1 0  7  
8707  Karoserije (uključujući kabine) za motorna vozila iz tarifnih 
brojeva od 8701 do 8705  
8707 10  –  za vozila iz tarifnog broja 8703 ili 8704  
8707 10 10  –  –  za industrijsko sklapanje  4,5  0  
8707 10 90  –  –  ostale  4,5  0  
8707 90  –  ostale  
8707 90 10  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8704 s 
klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje 
pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim), 
obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim 
motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću 
svjećica, obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; 
vozila za posebne namjene iz tarifnog broja 8705  4,5 0  
8707 90 90  –  –  ostale  4,5  0  
8708  Dijelovi i pribor motornih vozila iz tarifnih brojeva od 8701 
do 8705  
8708 10  –  branici i njihovi dijelovi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1620  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 10 10  –  –  za industrijsko sklapanje: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije 
(dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilin­
dara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 
8705  3 0  
8708 10 90  –  –  ostali  4,5  0  
– ostali dijelovi i pribor karoserija (uključujući kabina)  
8708 21  –  –  sigurnosni pojasevi  
8708 21 10  –  –  –  za industrijsko sklapanje: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije 
(dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutar­
njim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma 
cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog 
broja 8705  3 0  
8708 21 90  –  –  –  ostali  4,5  0  
8708 29  –  –  ostali  
8708 29 10  –  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim 
ili poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 
cm 3 ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  
8708 29 90  –  –  –  ostali  4,5  0  
8708 30  –  kočnice i servo-kočnice; njihovi dijelovi  
8708 30 10  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili 
poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  
– – ostali  
8708 30 91  –  –  –  za disk kočnice  4,5  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1621  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 30 99  –  –  –  ostali  4,5  0  
8708 40  –  mjenjači i njihovi dijelovi  
8708 40 20  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili 
poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  
– – ostali  
8708 40 50  –  –  –  mjenjači  4,5  0  
– – – dijelovi  
8708 40 91  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  4,5  0  
8708 40 99  – – – –  ostali  3,5  0  
8708 50  –  pogonske osovine s diferencijalom, neovisno jesu li 
opremljene drugim dijelovima prijenosa ili ne, i nepo­
gonske osovine; njihovi dijelovi  
8708 50 20  –  –  za industrijsko sklapanje: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije 
(dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilin­
dara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 
8705  3 0  
– – ostali  
8708 50 35  –  –  –  pogonske osovine s diferencijalom, neovisno jesu li 
opremljene drugim dijelovima prijenosa ili ne, i nepo­
gonske osovine  4,5 0  
– – – dijelovi  
8708 50 55  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  4,5  0  
– – – –  ostali  
8708 50 91  – – – – –  za ne-pogonske osovine  4,5  0  
8708 50 99  – – – – –  ostali  3,5  0  
8708 70  –  kotači te njihovi dijelovi i pribor  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1622  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 70 10  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili 
poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  
– – ostali  
8708 70 50  –  –  –  aluminijski kotači; dijelovi i pribor kotača, od alumi­
nija 4,5 0  
8708 70 91  –  –  –  dijelovi kotača u obliku zvijezde, lijevani u jednom 
komadu, od željeza ili čelika  3 0  
8708 70 99  –  –  –  ostali  4,5  0  
8708 80  –  ovjesni sustavi i njihovi dijelovi (uključujući amortizere)  
8708 80 20  –  –  za industrijsko sklapanje: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije 
(dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilin­
dara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 
8705  3 0  
– – ostali  
8708 80 35  –  –  –  ovjesni prigušnici titraja (amortizeri)  4,5  0  
8708 80 55  –  –  –  poprečni stabilizatori; ostale torzijske poluge  3,5  0  
– – – ostali  
8708 80 91  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  4,5  0  
8708 80 99  – – – –  ostali  3,5  0  
– ostali dijelovi i pribor  
8708 91  –  –  hladnjaci i njihovi dijelovi  
8708 91 20  –  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili 
poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1623  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
– – – ostali  
8708 91 35  – – – –  hladnjaci  4,5  0  
– – – –  dijelovi  
8708 91 91  – – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  4,5  0  
8708 91 99  – – – – –  ostali  3,5  0  
8708 92  –  –  prigušni lonci i ispušne cijevi; njihovi dijelovi  
8708 92 20  –  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili 
poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  
– – – ostali  
8708 92 35  – – – –  prigušni lonci i ispušne cijevi  4,5  0  
– – – dijelovi  
8708 92 91  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  4,5  0  
8708 92 99  – – – –  ostali  3,5  0  
8708 93  –  –  spojke i njihovi dijelovi  
8708 93 10  –  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili 
poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  
8708 93 90  –  –  –  ostali  4,5  0  
8708 94  –  –  volani, upravljački stupovi i upravljačke kutije; njihovi 
dijelovi  
8708 94 20  –  –  –  za industrijsko sklapanje: vozila iz tarifnog broja 8703; 
vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s 
unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije 
(dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne 
većeg od 2 500 cm  3 ili s klipnim motorom s unutar­
njim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma 
cilindara ne većeg od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog 
broja 8705  3 0  
– – – ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1624  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8708 94 35  – – – –  volani, upravljački stupovi i upravljačke kutije  4,5  0  
– – – –  dijelovi  
8708 94 91  – – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  4,5  0  
8708 94 99  – – – – –  ostali  3,5  0  
8708 95  –  –  sigurnosni zračni jastuci s uređajem za napuhavanje; 
njihovi dijelovi  
8708 95 10  –  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili 
poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  
– – – ostali  
8708 95 91  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  4,5  0  
8708 95 99  – – – –  ostali  3,5  0  
8708 99  –  –  ostali  
8708 99 10  –  –  –  za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz 
podbroja 8701 10; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila 
iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim 
izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili 
poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm  3 
ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na 
paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg 
od 2 800 cm  3 ; vozila iz tarifnog broja 8705  3 0  
– – – ostali  
8708 99 93  – – – –  od čelika kovanog u ukovnju  4,5  0  
8708 99 97  – – – –  ostali  3,5  0  
8709  Radna kolica, samokretna, bez uređaja za dizanje ili ruko­
vanje, koja se rabe u tvornicama, skladištima, lukama ili 
zračnim lukama, za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; 
vučna vozila koja se rabe na peronima željezničkih kolo­
dvora; dijelovi navedenih vozila  
– vozila  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1625  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8709 11  –  –  električna  
8709 11 10  –  –  –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  2 0  
8709 11 90  –  –  –  ostala  4  0  
8709 19  –  –  ostala  
8709 19 10  –  –  –  posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  2 0  
8709 19 90  –  –  –  ostala  4  0  
8709 90 00  –  dijelovi  3,5  0  
8710 00 00  Tenkovi i druga oklopna borbena motorna vozila, neovisno 
jesu li opremljena naoružanjem ili ne i njihovi dijelovi  1,7 0  
8711  Motocikli (uključujući i mopede), bicikli i slična vozila s 
pomoćnim motorom, s bočnom prikolicom ili bez nje; 
prikolice motocikla  
8711 10 00  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim 
gibanjem klipa obujma cilindra ne većeg od 50 cm  3 8 3  
8711 20  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim 
gibanjem klipa obujma cilindara većeg od 50 cm  3 , ali ne 
većeg od 250 cm  3 
8711 20 10  –  –  skuteri  8  5  
– – ostali, obujma cilindara  
8711 20 91  –  –  –  veći od 50 cm  3 , ali ne veći od 80 cm  3 8 5  
8711 20 93  –  –  –  veći od 80 cm  3 , ali ne veći od 125 cm  3 8 5  
8711 20 98  –  –  –  veći od 125 cm  3 , ali ne veći od 250 cm  3 8 3  
8711 30  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim 
gibanjem klipa obujma cilindara većeg od 250 cm  3 , ali ne 
većeg od 500 cm  3 
8711 30 10  –  –  obujma cilindara većeg od 250 cm  3 , ali ne većeg od 
380 cm  3 6 0  
8711 30 90  –  –  obujma cilindara većeg od 380 cm  3 , ali ne većeg od 
500 cm  3 6 0  
8711 40 00  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim 
gibanjem klipa obujma cilindara većeg od 500 cm  3 , ali ne 
većeg od 800 cm  3 6 0  
8711 50 00  –  s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim 
gibanjem klipa obujma cilindara ne većeg od 800 cm  3 6 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1626  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8711 90 00  –  ostali  6  0  
8712 00  Bicikli i druga slična vozila (uključujući dostavne tricikle),  
bez motornog pogona  
8712 00 10  –  bez kugličnih ležaja  1 5  7  
– ostali  
8712 00 30  –  –  bicikli  1 4  7  
8712 00 80  –  –  ostali  1 5  7  
8713  Kolica za osobe s invaliditetom, neovisno imaju li motorni 
ili drukčiji mehanički pogon ili ne  
8713 10 00  –  bez mehaničkog pogona  slobodno  0  
8713 90 00  –  ostala  slobodno  0  
8714  Dijelovi i pribor vozila iz tarifnih brojeva 8711 do 8713  
– motocikala (uključujući mopede)  
8714 11 00  –  –  sjedala  3,7  0  
8714 19 00  –  –  ostali  3,7  0  
8714 20 00  –  kolica za osobe s invaliditetom  slobodno  0  
– ostalo  
8714 91  –  –  okviri i vilice te njihovi dijelovi  
8714 91 10  –  –  –  okviri  4,7  0  
8714 91 30  –  –  –  prednje vilice  4,7  0  
8714 91 90  –  –  –  dijelovi  4,7  0  
8714 92  –  –  naplatci i žbice kotača  
8714 92 10  –  –  –  naplatci  4,7  0  
8714 92 90  –  –  –  žbice kotača  4,7  0  
8714 93  –  –  glavčine, osim glavčina s nožnom (torpedo) kočnicom i 
kočnica za glavčinu, te sklopovi stražnjih lančanika 
(kasete)  
8714 93 10  –  –  –  glavčine bez sklopova stražnjih lančanika ili naprava 
za kočenje  4,7 0  
8714 93 90  –  –  –  sklopovi stražnjih lančanika (kasete)  4,7  0  
8714 94  –  –  kočnice, uključujući glavčine s nožnom (torpedo) 
kočnicom i kočnice za glavčinu, te njihovi dijelovi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1627  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8714 94 10  –  –  –  glavčine s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnice za 
glavčinu  4,7 0  
8714 94 30  –  –  –  ostale kočnice  4,7  0  
8714 94 90  –  –  –  dijelovi  4,7  0  
8714 95 00  –  –  sjedala  4,7  0  
8714 96  –  –  pedale i sklopovi pogonskog lančanika, te njihovi dije­
lovi 
8714 96 10  –  –  –  pedale  4,7  0  
8714 96 30  –  –  –  sklopovi pogonskog lančanika  4,7  0  
8714 96 90  –  –  –  dijelovi  4,7  0  
8714 99  –  –  ostalo  
8714 99 10  –  –  –  volani  4,7  0  
8714 99 30  –  –  –  prtljažnici  4,7  0  
8714 99 50  –  –  –  lančani mjenjači brzina  4,7  0  
8714 99 90  –  –  –  ostalo; dijelovi  4,7  0  
8715 00  Dječja kolica i njihovi dijelovi  
8715 00 10  –  dječja kolica  2,7  0  
8715 00 90  –  dijelovi  2,7  0  
8716  Prikolice i poluprikolice; ostala vozila, nesamokretna; 
njihovi dijelovi  
8716 10  –  prikolice i poluprikolice za stanovanje i kampiranje  
8716 10 10  –  –  sklopive  2,7  0  
– – ostale, mase:  
8716 10 91  –  –  –  ne veće od 750 kg  2,7  0  
8716 10 94  –  –  –  veće od 750 kg, ali ne veće od 1 600 kg  2,7  0  
8716 10 96  –  –  –  veće od 1 600 kg, ali ne veće od 3 500 kg  2,7  0  
8716 10 99  –  –  –  ne veće od 3 500 kg  2,7  0  
8716 20 00  –  samoutovarne i samoistovarne prikolice i poluprikolice za 
poljoprivredne namjene  2,7 0  
– ostale prikolice i poluprikolice za prijevoz robe  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1628  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8716 31 00  –  –  prikolice-cisterne i poluprikolice-cisterne  2,7  0  
8716 39  –  –  ostale  
8716 39 10  –  –  –  posebno konstruirane za prijevoz visokoradioaktivnih 
materijala (Euratom)  2,7 0  
– – – ostale  
– – – –  nove  
8716 39 30  – – – – –  poluprikolice  2,7  0  
– – – – –  ostale  
8716 39 51  – – – – – –  jednoosovinske  2,7  0  
8716 39 59  – – – – – –  ostale  2,7  0  
8716 39 80  – – – –  rabljene  2,7  0  
8716 40 00  –  ostale prikolice i poluprikolice  2,7  0  
8716 80 00  –  ostala vozila  1,7  0  
8716 90  –  dijelovi  
8716 90 10  –  –  šasije  1,7  0  
8716 90 30  –  –  karoserije  1,7  0  
8716 90 50  –  osovine  1,7  0  
8716 90 90  –  ostali dijelovi  1,7  0  
88 POGLAVLJE 88. – LETJELICE, SVEMIRSKE LETJE­
LICE I NJIHOVI DIJELOVI  
8801 00  Baloni i upravljivi baloni (cepelini); zračne jedrilice, pilot i­
rani zmajevi i ostali zrakoplovi, bez vlastitog pogona  
8801 00 10  –  baloni i upravljivi baloni (cepelini); zračne jedrilice i pilo ­
tirani zmajevi  3,7 0  
8801 00 90  –  ostalo  2,7  0  
8802  Ostale letjelice (na primjer helikopteri, zrakoplovi); 
svemirske letjelice (uključujući satelite) i letjelice-nosači 
suborbitalnih i svemirskih letjelica  
– helikopteri  
8802 11 00  –  –  prazne mase ne veće od 2 000 kg  7,5  0  
8802 12 00  –  –  prazne mase veće od 2 000 kg  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1629  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8802 20 00  –  avioni i ostale letjelice, prazne mase ne veće od 2 000 kg  7,7  0  
8802 30 00  –  avioni i ostali letjelice, prazne mase veće od 2 000 kg, ali 
ne veće od 15 000 kg  2,7 0  
8802 40 00  –  avioni i ostale letjelice, prazne mase veće od 15 000 kg  2,7  0  
8802 60  –  svemirske letjelice (uključujući satelite) i letjelice-nosači 
suborbitalnih i svemirskih letjelica  
8802 60 10  –  –  svemirske letjelice (uključujući satelite)  4,2  0  
8802 60 90  –  –  letjelice-nosači suborbitalnih i svemirskih letjelica  4,2  0  
8803  Dijelovi proizvoda iz tarifnog broja 8801 i 8802  
8803 10 00  –  zračni vijci (propeleri) i rotori i njihovi dijelovi  2,7  0  
8803 20 00  –  stajni trapovi i njihovi dijelovi  2,7  0  
8803 30 00  –  ostali dijelovi zrakoplova ili helikoptera  2,7  0  
8803 90  –  ostali  
8803 90 10  –  –  za zmajeve  1,7  0  
8803 90 20  –  –  za svemirske letjelice (uključujući satelite)  1,7  0  
8803 90 30  –  –  za letjelice-nosače suborbitalnih i svemirskih letjelica  1,7  0  
8803 90 90  –  –  ostali  2,7  0  
8804 00 00  Padobrani (uključujući upravljive padobrane i parajedrilice) 
te rotošuti; njihovi dijelovi i pribor  2,7 0  
8805  Oprema za lansiranje zrakoplova; palubni zaustavljivači 
zrakoplova ili slična oprema; zemaljski trenažeri letenja; 
dijelovi navedenih proizvoda  
8805 10  –  oprema za lansiranje zrakoplova i njezini dijelovi palubni 
zaustavljivači zrakoplova ili slična oprema  
8805 10 10  –  –  oprema za lansiranje zrakoplova i njezini dijelovi  2,7  0  
8805 10 90  –  –  ostala  1,7  0  
– zemaljski trenažeri letenja i njihovi dijelovi  
8805 21 00  –  –  simulatori zračnih borbi i njihovi dijelovi  1,7  0  
8805 29 00  –  –  ostali  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1630  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
89 POGLAVLJE 89. – BRODOVI, ČAMCI I PLUTAJUĆE 
KONSTRUKCIJE  
8901  Putnički brodovi, izletnički brodovi, trajekti, teretni 
brodovi, teglenice i slična plovila za prijevoz osoba ili robe  
8901 10  –  putnički brodovi, izletnički brodovi i slična plovila 
konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba; trajekti svih 
vrsta  
8901 10 10  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
8901 10 90  –  –  ostali  1,7  0  
8901 20  –  tankeri  
8901 20 10  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
8901 20 90  –  –  ostali  1,7  0  
8901 30  –  brodovi hladnjače, osim onih iz podbroja 8901 20  
8901 30 10  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
8901 30 90  –  –  ostali  1,7  0  
8901 90  –  ostala plovila za prijevoz robe i ostala plovila za prijevoz i  
putnika i robe  
8901 90 10  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
– – ostala  
8901 90 91  –  –  –  bez mehaničkog pogona  1,7  0  
8901 90 99  –  –  –  s mehaničkim pogonom  1,7  0  
8902 00  Ribarski brodovi; brodovi-tvornice i ostali brodovi, za 
preradu ili konzerviranje ribarskih proizvoda  
– za plovidbu morem  
8902 00 12  –  –  bruto tonaže veće od 250  slobodno  0  
8902 00 18  –  –  bruto tonaže ne veće od 250  slobodno  0  
8902 00 90  –  ostali  1,7  0  
8903  Jahte i ostala plovila za razonodu ili sport; čamci na vesla i  
kanui  
8903 10  –  na napuhavanje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1631  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8903 10 10  –  –  pojedinačne mase ne veće od 100 kg  2,7  0  
8903 10 90  –  –  ostali  1,7  0  
– ostali  
8903 91  –  –  jedrilice, sa ili bez pomoćnog motora  
8903 91 10  –  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
– – – ostale  
8903 91 92  – – – –  duljine ne veće od 7,5 m  1,7  0  
8903 91 99  – – – –  duljine veće od 7,5 m  1,7  0  
8903 92  –  –  motorna plovila, osim onih s izvanbrodskim motorom  
8903 92 10  –  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
– – – ostala  
8903 92 91  – – – –  duljine ne veće od 7,5 m  1,7  0  
8903 92 99  – – – –  duljine veće od 7,5 m  1,7  0  
8903 99  –  –  ostali  
8903 99 10  –  –  –  pojedinačne mase ne veće od 100 kg  2,7  0  
– – – ostalo  
8903 99 91  – – – –  duljine ne veće od 7,5 m  1,7  0  
8903 99 99  – – – –  duljine veće od 7,5 m  1,7  0  
8904 00  Tegljači (remorkeri) i potiskivači (gurači)  
8904 00 10  –  tegljači (remorkeri)  slobodno  0  
– potiskivači (gurači)  
8904 00 91  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
8904 00 99  –  –  ostali  1,7  0  
8905  Brodovi svjetionici, vatrogasna plovila, ploveća jaružala 
svih vrsta, ploveće dizalice i druga plovila kod kojih je 
plovidba podređena njihovoj osnovnoj zadaći; ploveći 
dokovi; ploveće ili uronjive platforme za bušenje ili proiz­
vodnju  
8905 10  –  jaružala  
8905 10 10  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
8905 10 90  –  –  ostala  1,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1632  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
8905 20 00  –  plutajuće ili uronjive platforme za bušenje ili proizvodnju  slobodno  0  
8905 90  –  ostalo  
8905 90 10  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
8905 90 90  –  –  ostalo  1,7  0  
8906  Ostala plovila, uključujući ratne brodove i čamce za spaša­
vanje osim čamaca na vesla  
8906 10 00  –  ratni brodovi  slobodno  0  
8906 90  –  ostalo  
8906 90 10  –  –  za plovidbu morem  slobodno  0  
– – ostalo  
8906 90 91  –  –  –  pojedinačne mase ne veće od 100 kg  2,7  0  
8906 90 99  –  –  –  ostalo  1,7  0  
8907  Ostali plutajući objekti (na primjer splavi, spremnici, 
kesoni, iskrcajne platforme, plutače i svjetionici-plutače)  
8907 10 00  –  splavi za napuhavanje  2,7  0  
8907 90 00  –  ostali  2,7  0  
8908 00 00  Brodovi, ostala plovila i plutajuće konstrukcije za rezanje  slobodno  0  
XVIII  ODJELJAK XVIII. – OPTIČKI, FOTOGRAFSKI, 
KINEMATOGRAFSKI, MJERNI I KONTROLNI 
INSTRUMENTI, INSTRUMENTI ZA PROVJERU 
TOČNOSTI, MEDICINSKI ILI KIRURŠKI INSTRU­
MENTI I APARATI; SATOVI; GLAZBENI INSTRU­
MENTI; NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
90 POGLAVLJE 90. – OPTIČKI, FOTOGRAFSKI, 
KINEMATOGRAFSKI, MJERNI I KONTROLNI 
INSTRUMENTI, INSTRUMENTI ZA PROVJERU 
TOČNOSTI, MEDICINSKI ILI KIRURŠKI INSTRU­
MENTI I APARATI; NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
9001  Optička vlakna i snopovi optičkih vlakana; kabeli od opti­ 
čkih vlakana, osim onih iz tarifnog broja 8544; listovi i 
ploče od polarizirajućeg materijala; leće (uključujući 
kontaktne leće), prizme, zrcala i ostali optički elementi, 
od bilo kojeg materijala, nemontirani, osim takvih optičkih 
neobrađenih staklenih elemenata  
9001 10  –  optička vlakna, snopovi optičkih vlakna i kabeli od opti­ 
čkih vlakna  
9001 10 10  –  –  kabeli za prijenos slike  2,9  0  
9001 10 90  –  –  ostalo  2,9  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1633  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9001 20 00  –  listovi i ploče od polarizirajućeg materijala  2,9  0  
9001 30 00  –  kontaktne leće  2,9  0  
9001 40  –  leće za naočale od stakla  
9001 40 20  –  –  nenamijenjene poboljšanju vida  2,9  0  
– – namijenjene poboljšanju vida  
– – – dovršene s obje strane  
9001 40 41  – – – –  s jednim žarištem  2,9  0  
9001 40 49  – – – –  ostale  2,9  0  
9001 40 80  –  –  –  ostale  2,9  0  
9001 50  –  leće za naočale od ostalih materijala  
9001 50 20  –  –  nenamijenjene poboljšanju vida  2,9  0  
– – namijenjene poboljšanju vida  
– – – dovršene s obje strane  
9001 50 41  – – – –  s jednim žarištem  2,9  0  
9001 50 49  – – – –  ostale  2,9  0  
9001 50 80  –  –  –  ostale  2,9  0  
9001 90 00  –  ostalo  2,9  0  
9002  Leće, prizme, zrcala i ostali optički elementi, od bilo kojega  
materijala, montirani, koji su dijelovi ili pribor instrumenata  
ili aparata, osim takvih optički neobrađenih staklenih eleme­
nata  
– objektivi  
9002 11 00  –  –  za fotoaparate, projektore ili fotografske aparate za 
povećavanje ili smanjivanje  6,7 5  
9002 19 00  –  –  ostali  6,7  5  
9002 20 00  –  filtri  6,7  5  
9002 90 00  –  ostalo  6,7  0  
9003  Okviri za naočale ili slične proizvode i njihovi dijelovi  
– okviri  
9003 11 00  –  –  od plastične mase  2,2  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1634  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9003 19  –  –  od ostalih materijala  
9003 19 10  –  –  –  od plemenitih kovina ili valjanih plemenitih kovina  2,2  0  
9003 19 30  –  –  –  od običnih kovina  2,2  0  
9003 19 90  –  –  –  od ostalih materijala  2,2  0  
9003 90 00  –  dijelovi  2,2  0  
9004  Naočale i slični proizvodi, korektivni, zaštitni ili ostali  
9004 10  –  sunčane naočale  
9004 10 10  –  –  s optički obrađenim lećama  2,9  0  
– – ostale  
9004 10 91  –  –  –  s lećama od plastične mase  2,9  0  
9004 10 99  –  –  –  ostale  2,9  0  
9004 90  –  ostalo  
9004 90 10  –  –  s lećama od plastične mase  2,9  0  
9004 90 90  –  –  ostalo  2,9  0  
9005  Dalekozori s dva objektiva, dalekozori s jednim objekti­
vom, ostali optički teleskopi te njihova postolja; ostali 
astronomski instrumenti i njihova postolja, osim instru­
menta za radioastronomiju  
9005 10 00  –  dalekozori  4,2  0  
9005 80 00  –  ostali instrumenti  4,2  0  
9005 90 00  –  dijelovi i pribor (uključujući postolja)  4,2  0  
9006  Fotografski aparati (osim kinematografskih); fotografske 
bljeskalice i žarulje-bljeskalice, osim žarulja s izbijanjem 
iz tarifnog broja 8539  
9006 10 00  –  fotoaparati vrsta koje se rabi za pripremu tiskarskih ploča 
ili cilindara  4,2 0  
9006 30 00  –  fotoaparati posebno konstruirani za uporabu pod vodom, 
za snimanje iz zraka ili za medicinske ili kirurške preglede 
unutarnjih organa; komparacijski fotoaparati za forenzičku 
ili kriminalističku uporabu  4,2 0  
9006 40 00  –  fotografski aparati s trenutnim razvijanjem  3,2  0  
– ostali fotoaparati  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1635  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9006 51 00  –  –  s tražilom kroz objektiv (refleksni s jednim objektivom 
(SLR)), za film u svitku širine uključno do 35 mm  4,2 0  
9006 52 00  –  –  ostali, za film u svitku širine manje od 35 mm  4,2  0  
9006 53  –  –  ostali, za film u svitku širine do 35 mm  
9006 53 10  –  –  –  fotoaparati za jednokratnu uporabu  4,2  0  
9006 53 80  –  –  –  ostali  4,2  0  
9006 59 00  –  –  ostali  4,2  0  
– fotografske bljeskalice i žarulje-bljeskalice  
9006 61 00  –  –  bljeskalice sa žaruljama na izbijanje (elektronske)  3,2  0  
9006 69 00  –  –  ostale  3,2  0  
– dijelovi i pribor  
9006 91 00  –  –  za fotoaparate  3,7  0  
9006 99 00  –  –  ostali  3,2  0  
9007  Kinematografske kamere i projektori, neovisno imaju li 
ugrađene aparate za snimanje ili reprodukciju zvuka ili ne  
– fotografski aparati  
9007 11 00  –  –  za film širine manje od 16 mm ili za film širine 2 × 
8 mm  3,7 0  
9007 19 00  –  –  ostali  3,7  0  
9007 20 00  –  projektori  3,7  0  
– dijelovi i pribor  
9007 91 00  –  –  za fotoaparate  3,7  0  
9007 92 00  –  –  za projektore  3,7  0  
9008  Projektori slika, osim kinematografskih; fotografski aparati 
(osim kinematografskih) za povećavanje i smanjivanje  
9008 10 00  –  projektori za dijapozitive  3,7  0  
9008 20 00  –  čitači mikrofilma, mikrofiša ili ostalih mikrooblika, 
neovisno mogu li proizvesti preslike ili ne  3,7 0  
9008 30 00  –  ostali projektori slika  3,7  0  
9008 40 00  –  fotografski aparati (osim kinematografskih) za poveća­
vanje i smanjivanje  3,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1636  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9008 90 00  –  dijelovi i pribor  3,7  0  
9010  Aparati i oprema za fotografske (uključujući kinematograf­
ske) laboratorije, nespomenuti niti uključeni na drugom 
mjestu u ovom poglavlju; negatoskopi; projekcijska platna  
9010 10 00  –  aparati i oprema za automatsko razvijanje fotografskog 
(uključujući kinematografskog) filma ili papira u svicima 
ili za automatsku ekspoziciju svitaka fotografskog papira s 
razvijenog filma  2,7 0  
9010 50 00  –  ostali aparati i oprema za fotografske (uključujući kinema­
tografske) laboratorije; negatoskopi  2,7 0  
9010 60 00  –  projekcijska platna  2,7  0  
9010 90 00  –  dijelovi i pribor  2,7  0  
9011  Optički mikroskopi, uključujući one za mikrofotografiju, 
mikrokinofotografiju ili mikroprojekciju  
9011 10  –  stereoskopski mikroskopi  
9011 10 10  –  –  s ugrađenom opremom posebno konstruiranom za ruko­
vanje ili premještanje poluvodičkih pločica (wafera) ili 
mrežica  slobodno  0  
9011 10 90  –  –  ostali  6,7  5  
9011 20  –  ostali mikroskopi, za mikrofotografiju, mikrokinematogra­
fiju ili mikroprojekciju  
9011 20 10  –  –  mikrofotografski mikroskopi s ugrađenom opremom 
posebno konstruiranom za rukovanje ili premještanje 
poluvodičkih pločica (wafera) ili mrežica  slobodno  0  
9011 20 90  –  –  ostali  6,7  5  
9011 80 00  –  stereoskopski mikroskopi  6,7  5  
9011 90  –  dijelovi i pribor  
9011 90 10  –  –  za aparate iz podbrojeva 9011 10 10 ili 9011 20 10  slobodno  0  
9011 90 90  –  –  ostali  6,7  5  
9012  Mikroskopi, osim optičkih mikroskopa; difrakcijski aparati  
9012 10  –  mikroskopi, osim optičkih mikroskopa; difrakcijski aparati  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1637  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9012 10 10  –  –  elektronski mikroskopi s ugrađenom opremom posebno 
konstruiranom za rukovanje ili premještanje poluvodi­ 
čkih pločica (wafera) ili mrežica  slobodno  0  
9012 10 90  –  –  ostali  3,7  0  
9012 90  –  dijelovi i pribor  
9012 90 10  –  –  aparata iz podbroja 9012 10 10  slobodno  0  
9012 90 90  –  –  ostali  3,7  0  
9013  Naprave s tekućim kristalima koji ne predstavljaju proiz­
vode pobliže navedene u drugim tarifnim brojevima; 
laseri, osim laserskih dioda; ostali optički uređaji i instru­
menti, nespomenuti niti uključeni na drugim mjestima u 
ovom poglavlju  
9013 10 00  –  teleskopski nišani za ugradnju na oružje; periskopi; tele­
skopi konstruirani kao dijelovi strojeva, uređaja, instru­
menta ili aparata iz ovog poglavlja ili iz odjeljka XVI.  4,7 3  
9013 20 00  –  laseri, osim laserskih dioda  4,7  3  
9013 80  –  ostale naprave, uređaji i instrumenti  
– – naprave s tekućim kristalima  
9013 80 20  –  –  –  naprave s aktivnom matricom  slobodno  0  
9013 80 30  –  –  –  ostale  slobodno  0  
9013 80 90  –  –  ostale  4,7  3  
9013 90  –  dijelovi i pribor  
9013 90 10  –  –  za pokaznike s tekućim kristalima (LCD)  slobodno  0  
9013 90 90  –  –  ostali  4,7  3  
9014  Kompasi; ostali instrumenti i uređaji za navigaciju  
9014 10 00  –  kompasi  2,7  0  
9014 20  –  instrumenti i uređaji za aeronautičku ili svemirsku navi­
gaciju (osim kompasa)  
9014 20 20  –  –  inercijski navigacijski sustavi  3,7  0  
9014 20 80  –  –  ostali  3,7  0  
9014 80 00  –  ostali instrumenti i uređaji  3,7  0  
9014 90 00  –  dijelovi i pribor  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1638  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9015  Instrumenti i uređaji za geodeziju (uključujući fotograme­
triju), hidrografiju, oceanografiju, hidrologiju, meteorologiju  
ili geofiziku, osim kompasa; daljinomjeri  
9015 10  –  daljinomjeri  
9015 10 10  –  –  elektronički  3,7  0  
9015 10 90  –  –  ostali  2,7  0  
9015 20  –  teodoliti i tahimetri  
9015 20 10  –  –  elektronički  3,7  0  
9015 20 90  –  –  ostali  2,7  0  
9015 30  –  niveliri  
9015 30 10  –  –  elektronički  3,7  0  
9015 30 90  –  –  ostali  2,7  0  
9015 40  –  fotogrametrijski instrumenti i uređaji  
9015 40 10  –  –  elektronički  3,7  0  
9015 40 90  –  –  ostali  2,7  0  
9015 80  –  ostali instrumenti i uređaji  
– – elektronički  
9015 80 11  –  –  –  meteorološki, hidrološki i geofizički instrumenti i 
aparati  3,7 0  
9015 80 19  –  –  –  ostali  3,7  0  
– – ostali  
9015 80 91  –  –  –  geodetski, topografski, za terenska mjerenja ili niveli­
ranje; hidrografski  2,7 0  
9015 80 93  –  –  –  meteorološki, hidrološki i geofizički instrumenti i 
aparati  2,7 0  
9015 80 99  –  –  –  ostali  2,7  0  
9015 90 00  –  dijelovi i pribor  2,7  0  
9016 00  - vage osjetljivosti od 5 centigrama ili finije, sa ili bez ut ega ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1639  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9016 00 10  –  vage  3,7  0  
9016 00 90  –  dijelovi i pribor  3,7  0  
9017  Instrumenti za crtanje, obilježavanje ili matematičko raču­
nanje (na primjer aparati za crtanje, pantografi, kutomjeri, 
pribor za crtanje u setu, logaritamska računala, kalkulatori u 
obliku okrugle ploče); instrumenti za mjerenje dužine, 
namijenjeni držanju u ruci (na primjer mjerne šipke i 
vrpce, mikrometarska mjerila, pomična mjerila), nespome­
nuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju  
9017 10  –  stolovi i uređaji za crtanje, neovisno jesu li automatski ili 
ne 
9017 10 10  –  –  ploteri  slobodno  0  
9017 10 90  –  –  ostali  2,7  0  
9017 20  –  ostali instrumenti za crtanje, obilježavanje ili matematičko 
računanje  
9017 20 05  –  –  ploteri  slobodno  0  
– – ostali instrumenti za crtanje  
9017 20 11  –  –  –  pribori za crtanje u setu  2,7  0  
9017 20 19  –  –  –  ostali  2,7  0  
9017 20 39  –  –  instrumenti za obilježavanje  2,7  0  
9017 20 90  –  –  instrumenti za matematičko računanje (uključujući loga­
ritamska računala, kalkulatore u obliku diska i slično)  2,7 0  
9017 30  –  mikrometri, pomična mjerila i kalibarska mjerila  
9017 30 10  –  –  mikrometri i pomična mjerila  2,7  0  
9017 30 90  –  –  ostalo (osim kalibarskih mjerila bez podesivih naprava iz 
tarifnog broja 9031)  2,7 0  
9017 80  –  ostali instrumenti  
9017 80 10  –  –  mjerne šipke i vrpce te ravnala s mjernom skalom  2,7  0  
9017 80 90  –  –  ostali  2,7  0  
9017 90 00  –  dijelovi i pribor  2,7  0  
9018  Instrumenti i uređaji za medicinu, kirurgiju, zubarstvo i 
veterinu, uključujući scintigrafske i druge elektromedicinske 
aparate te instrumente za ispitivanje vida  
– elektrodijagnostički aparati (uključujući aparate za funk­
cionalna istraživačka ispitivanja ili za provjeru fizioloških 
parametara)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1640  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9018 11 00  –  –  elektrokardiografi  slobodno  0  
9018 12 00  –  –  aparati za ultrazvučno skeniranje  slobodno  0  
9018 13 00  –  –  aparati za magnetnu rezonanciju  slobodno  0  
9018 14 00  –  –  aparati za scintigrafiju  slobodno  0  
9018 19  –  –  ostali  
9018 19 10  –  –  –  aparati za simultano praćenje dvaju ili više parametara  slobodno  0  
9018 19 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
9018 20 00  –  aparati s ultraljubičastim ili infracrvenim zrakama  slobodno  0  
– injekcije, igle, kateteri, kanile i slično  
9018 31  –  –  injekcije, sa ili bez igala  
9018 31 10  –  –  –  od plastične mase  slobodno  0  
9018 31 90  –  –  –  ostale  slobodno  0  
9018 32  –  –  cjevaste metalne igle i igle za šivanje  
9018 32 10  –  –  –  cjevaste metalne igle  slobodno  0  
9018 32 90  –  –  –  igle za šivanje  slobodno  0  
9018 39 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
– ostali instrumenti i uređaji za zubarsku uporabu  
9018 41 00  –  –  zubarske bušilice, neovisno jesu li kombinirane s 
drugom zubarskom opremom na zajedničkom postolju 
ili ne  slobodno  0  
9018 49  –  –  ostali  
9018 49 10  –  –  –  brusevi, diskovi, svrdla i četkice, za uporabu na zubar­
skim bušilicama  slobodno  0  
9018 49 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
9018 50  –  ostali instrumenti i uređaji za oftamologiju  
9018 50 10  –  –  neoptički  slobodno  0  
9018 50 90  –  –  optički  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1641  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9018 90  –  ostali instrumenti i uređaji  
9018 90 10  –  –  instrumenti i aparati za mjerenje krvnog pritiska  slobodno  0  
9018 90 20  –  –  endoskopi  slobodno  0  
9018 90 30  –  –  oprema za dijalizu (umjetni bubrezi i dijalizatori)  slobodno  0  
– – dijatermički aparati  
9018 90 41  –  –  –  ultrazvučni  slobodno  0  
9018 90 49  –  –  –  ostali  slobodno  0  
9018 90 50  –  –  transfuzijski aparati  slobodno  0  
9018 90 60  –  –  aparati i instrumenti za anesteziju  slobodno  0  
9018 90 70  –  –  instrumenti za ultrazvučnu litotripsiju  slobodno  0  
9018 90 75  –  –  aparati za stimulaciju živaca  slobodno  0  
9018 90 85  –  –  ostali  slobodno  0  
9019  Uređaji za mehanoterapiju; uređaji za masažu; uređaji za 
psihološka testiranja; uređaji za ozonoterapiju, oksigenote­
rapiju, aerosolterapiju, umjetno disanje ili ostali terapijski 
dišni aparati  
9019 10  –  uređaji za mehanoterapiju; uređaji za masažu; uređaji za 
psihološka testiranja  
9019 10 10  –  –  električni aparati za vibracijsku masažu  slobodno  0  
9019 10 90  –  –  ostali  slobodno  0  
9019 20 00  –  aparati za ozonoterapiju, oksigenoterapiju, aerosolterapiju, 
umjetno disanje ili ostali terapijski dišni aparati  slobodno  0  
9020 00 00  Ostali aparati za disanje i plinske maske, osim zaštitnih 
maski bez mehaničkih dijelova ili izmjenjivih filtera  1,7 0  
9021  Ortopedska pomagala, uključujući štake, kirurške pojaseve i 
podveze; šine i druga pomagala za prijelome; umjetni dije­
lovi tijela; uređaji za poboljšanje sluha i drugi uređaji koje 
se nosi ili ugrađuje u tijelo kako bi nadoknadili nedostatak 
ili invalidnost  
9021 10  –  ortopedska pomagala ili pomagala za prijelome  
9021 10 10  –  –  ortopedska pomagala  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1642  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9021 10 90  –  –  šine i druga pomagala za prijelome  slobodno  0  
– umjetni zubi i zubne proteze  
9021 21  –  –  umjetni zubi  
9021 21 10  –  –  –  od plastične mase  slobodno  0  
9021 21 90  –  –  –  od ostalih materijala  slobodno  0  
9021 29 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
– ostali umjetni dijelovi tijela  
9021 31 00  –  –  umjetni zglobovi  slobodno  0  
9021 39  –  –  ostali  
9021 39 10  –  –  –  očne proteze  slobodno  0  
9021 39 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
9021 40 00  –  aparati za poboljšanje sluha, osim dijelova i pribora  slobodno  0  
9021 50 00  –  aparati za stimulaciju rada srčanih mišića, osim dijelova i 
pribora  slobodno  0  
9021 90  –  ostalo  
9021 90 10  –  –  dijelovi i pribor za slušna pomagala  slobodno  0  
9021 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
9022  Rendgenski aparati i aparati na osnovi alfa-, beta- ili gama- 
zračenja, neovisno jesu li namijenjeni uporabi u medicini, 
kirurgiji, zubarstvu ili veterini ili ne, uključujući aparate z a 
radiografiju ili radioterapiju, rendgenske cijevi i ostali 
generatori rendgenskih zraka, generatori visokog napona, 
upravljačke ploče i stolovi, zasloni te stolovi, stolice i 
slično, namijenjeni pregledu ili liječenju  
– rendgenski aparati, neovisno jesu li namijenjeni uporabi u 
medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini ili ne, uključujući  
aparate za radiografiju ili radioterapiju  
9022 12 00  –  –  aparati za kompjutoriziranu tomografiju  slobodno  0  
9022 13 00  –  –  ostali, za zubarsku uporabu  slobodno  0  
9022 14 00  –  –  ostali, za uporabu u medicini, kirurgiji ili veterini  slobodno  0  
9022 19 00  –  –  za ostale uporabe  slobodno  0  
– aparati na osnovi alfa-, beta- ili gama-zračenja, neovisno 
jesu li namijenjeni uporabi u medicini, kirurgiji, zubarstvu 
ili veterini ili ne, uključujući aparate za radiografiju ili 
radioterapiju  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1643  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9022 21 00  –  –  za uporabu u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini  slobodno  0  
9022 29 00  –  –  za ostale uporabe  2,1  0  
9022 30 00  –  rendgenske cijevi  2,1  0  
9022 90  –  ostali, uključujući dijelove i pribor  
9022 90 10  –  –  rendgenski flourescentni zasloni i zasloni za pojačanje 
rendgenskih zraka štitovi i rešetke za zaštitu od zračenja  2,1 0  
9022 90 90  –  –  ostali  2,1  0  
9023 00  Instrumenti, aparati i modeli konstruirani za demonstra­
cijske svrhe (na primjer za obrazovanje ili izložbe), a koji 
su neprimjereni za druge namjene  
9023 00 10  –  vrsta koje se rabi za nastavu iz fizike, kemije ili iz tehni­ 
čkih predmeta  1,4 0  
9023 00 80  –  ostali  1,4  0  
9024  Strojevi i uređaji namjenjeni za ispitivanje tvrdoće, vlačne i  
tlačne čvrstoće, elastičnosti i ostalih mehaničkih svojstava 
materijala (na primjer kovina, drva, tekstila, papira, 
plastičnih masa)  
9024 10  –  strojevi i uređaji za ispitivanje materijala  
– – elektronički  
9024 10 11  –  –  –  univerzalni ili za ispitivanje vlačne čvrstoće  3,2  0  
9024 10 13  –  –  –  za ispitivanje tvrdoće  3,2  0  
9024 10 19  –  –  –  ostali  3,2  0  
9024 10 90  –  –  ostali  2,1  0  
9024 80  –  ostali instrumenti i uređaji  
– – elektronički  
9024 80 11  –  –  –  za ispitivanje tekstila, papira ili kartona  3,2  0  
9024 80 19  –  –  –  ostali  3,2  0  
9024 80 90  –  –  ostali  2,1  0  
9024 90 00  –  dijelovi i pribor  2,1  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1644  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9025  Hidrometri i slični plutajući instrumenti, termometri, piro­
metri, barometri, higrometri i spirometri, sa i bez registra­
tora te kombinacije tih instrumenata  
– termometri i pirometri, nekombinirani s drugim instru­
mentima  
9025 11  –  –  punjeni tekućinom, za izravno očitavanje  
9025 11 20  –  –  –  medicinski ili veterinarski termometri  slobodno  0  
9025 11 80  –  –  –  ostali  2,8  0  
9025 19  –  –  ostali  
9025 19 20  –  –  –  elektronički  3,2  0  
9025 19 80  –  –  –  ostali  2,1  0  
9025 80  –  ostali instrumenti  
9025 80 20  –  –  barometri, nekombinirani s drugim instrumentima  2,1  0  
– – ostali  
9025 80 40  –  –  –  elektronički  3,2  0  
9025 80 80  –  –  –  ostali  2,1  0  
9025 90 00  –  dijelovi i pribor  3,2  0  
9026  Instrumenti i aparati za mjerenje ili provjeru protoka, razine , 
tlaka ili ostalih promjenjivih veličina tekućine ili plinova 
(na primjer mjerači protoka, pokazivači razine, manometri, 
mjerila količine topline), osim instrumenata i aparata iz 
tarifnih brojeva 9014, 9015, 9028 ili 9032  
9026 10  –  za mjerenje ili provjeru protoka ili razine tekućine  
– – elektronički  
9026 10 21  –  –  –  mjerači protoka  slobodno  0  
9026 10 29  –  –  –  ostali  slobodno  0  
– – ostali  
9026 10 81  –  –  –  mjerači protoka  slobodno  0  
9026 10 89  –  –  –  ostali  slobodno  0  
9026 20  –  za mjerenje ili provjeru pritiska  
9026 20 20  –  –  elektronički  slobodno  0  
– – ostali  
9026 20 40  –  –  –  mjerači pritiska, opružni ili s metalnom membranom  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1645  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9026 20 80  –  –  –  ostali  slobodno  0  
9026 80  –  ostali instrumenti ili aparati  
9026 80 20  –  –  elektronički  slobodno  0  
9026 80 80  –  –  ostali  slobodno  0  
9026 90 00  –  dijelovi i pribor  slobodno  0  
9027  Instrumenti i uređaji za fizikalne ili kemijske analize (na 
primjer polarimetri, refraktometri, spektrometri, uređaji za 
analizu plina ili dima); instrumenti i uređaji za mjerenje 
ili provjeru viskoznosti, poroznosti, ekspanzije, površinskog 
napona i slično; instrumenti i aparati za kalorimetrijska, 
akustična i fotometrijska mjerenja ili provjeru (uključujući 
ekspozimetre); mikrotomi  
9027 10  –  aparati za analizu plina ili dima  
9027 10 10  –  –  elektronički  2,5  0  
9027 10 90  –  –  ostali  2,5  0  
9027 20 00  –  kromatografi i instrumenti za elektroforezu  slobodno  0  
9027 30 00  –  spektrometri, spektrofotometri i spektrografi na osnovi 
optičkih zračenja (ultraljubičastih, vidljivih, infracrvenih)  slobodno  0  
9027 50 00  –  ostali instrumenti i aparati na osnovi optičkih zračenja 
(ultraljubičastih, vidljivih, infracrvenih)  slobodno  0  
9027 80  –  ostali instrumenti i aparati  
9027 80 05  –  –  svjetlomjeri  2,5  0  
– – ostali  
– – – elektronički  
9027 80 11  – – – –  pH-metri, rH-metri i ostali aparati za mjerenje speci­
fične vodljivosti  slobodno  0  
9027 80 13  – – – –  aparati za mjerenje fizikalnih svojstava poluvodičkih 
materijala ili materijala za podloge pokaznika s 
tekućim kristalima ili pridruženih izolirajućih ili 
provodnih slojeva tijekom proizvodnje poluvodičkih 
pločica (wafera) ili pokaznika s tekućim kristalima  slobodno  0  
9027 80 17  – – – –  ostali  slobodno  0  
– – – ostali  
9027 80 91  – – – –  viskozimetri, porozimetri i dilatometri  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1646  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9027 80 93  – – – –  aparati za mjerenje fizikalnih svojstava poluvodičkih 
materijala ili materijala za podloge pokaznika s 
tekućim kristalima ili pridruženih izolirajućih ili 
provodnih slojeva tijekom proizvodnje poluvodičkih 
pločica (wafera) ili pokaznika s tekućim kristalima  slobodno  0  
9027 80 97  – – – –  ostali  slobodno  0  
9027 90  –  mikrotomi; dijelovi i pribor  
9027 90 10  –  –  mikrotomi  2,5  0  
– – dijelovi i pribor  
9027 90 50  –  –  –  aparata iz podbroja 9027 20 do 9027 80  slobodno  0  
9027 90 80  –  –  –  mikrotoma ili aparata za analizu plina ili dima  2,5  0  
9028  Mjerila opskrbe ili proizvodnje plina, tekućine ili struje, 
uključujući mjerila za njihovo baždarenje  
9028 10 00  –  plinomjeri  2,1  0  
9028 20 00  –  mjerila za tekućine  2,1  0  
9028 30  –  električna brojila  
– – za izmjeničnu struju  
9028 30 11  –  –  –  za jednofaznu struju  2,1  0  
9028 30 19  –  –  –  za višefaznu struju  2,1  0  
9028 30 90  –  –  ostala  2,1  0  
9028 90  –  dijelovi i pribor  
9028 90 10  –  –  za električna brojila  2,1  0  
9028 90 90  –  –  ostali  2,1  0  
9029  Brojila okretaja, brojila proizvodnje, taksimetri, brojila kil o­
metara, brojila koraka i slično; pokazivači brzine i sprave za 
mjerenje brzine, osim onih iz tarifnog broja 9014 ili 9015; 
stroboskopi  
9029 10 00  –  brojila okretaja, brojila proizvodnje, taksimetri, brojila 
kilometara, brojila koraka i slično  1,9 0  
9029 20  –  pokazivači brzine i tahometri; stroboskopi  
– – pokazivači brzine i tahometri  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1647  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9029 20 31  –  –  –  pokazivači brzine za vozila  2,6  0  
9029 20 38  –  –  –  ostalo  2,6  0  
9029 20 90  –  –  stroboskopi  2,6  0  
9029 90 00  –  dijelovi i pribor  2,2  0  
9030  Osciloskopi, spektralni analizatori i ostali instrumenti i 
aparati za mjerenje ili provjeru električnih veličina, osim 
mjerila iz tarifnog broja 9028; instrumenti i aparati za 
mjerenje ili otkrivanje alfa, beta, gama, rendgenskih, 
svemirskih ili drugih ionizirajućih zračenja  
9030 10 00  –  instrumenti i aparati za mjerenje i otkrivanje ionizirajućih 
zračenja  4,2 0  
9030 20  –  osciloskopi i oscilografi  
9030 20 10  –  –  katodni  4,2  0  
9030 20 30  –  –  ostali, s uređajem za bilježenje  slobodno  0  
– – ostali  
9030 20 91  –  –  –  elektronički  slobodno  0  
9030 20 99  –  –  –  ostali  2,1  0  
– ostali instrumenti i aparati, za mjerenje ili provjeru 
napona, jakosti struje, otpora ili snage  
9030 31 00  –  –  multimetri, bez uređaja za bilježenje  4,2  0  
9030 32 00  –  –  multimetri, s uređajem za bilježenje  slobodno  0  
9030 33  –  –  ostali, bez uređaja za bilježenje  
9030 33 10  –  –  –  elektronički  4,2  0  
– – – ostali  
9030 33 91  – – – –  voltmetri  2,1  0  
9030 33 99  – – – –  ostali  2,1  0  
9030 39 00  –  –  ostali, s uređajem za bilježenje  slobodno  0  
9030 40 00  –  ostali instrumenti i aparati, posebno konstruirani za tele­
komunikacije (na primjer instrumenti za mjerenje preslu­ 
šavanja, instrumenti za mjerenje pojačanja, instrumenti za 
mjerenje izobličenja, psofometri)  slobodno  0  
– ostali instrumenti i aparati  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1648  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9030 82 00  –  –  za mjerenje ili provjeru poluvodičkih pločica (wafera) ili 
naprava  slobodno  0  
9030 84 00  –  –  ostali, s uređajem za bilježenje  slobodno  0  
9030 89  –  –  ostali  
9030 89 30  –  –  –  elektronički  slobodno  0  
9030 89 90  –  –  –  ostali  2,1  0  
9030 90  –  dijelovi i pribor  
9030 90 20  –  –  za aparate iz podbroja 9030 82 10  slobodno  0  
9030 90 85  –  –  ostali  2,5  0  
9031  Instrumenti, uređaji i strojevi za mjerenje ili provjeru, 
nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom 
poglavlju; projektori profila  
9031 10 00  –  strojevi za uravnoteživanje mehaničkih dijelova  2,8  0  
9031 20 00  –  ispitni stolovi  2,8  0  
– ostali optički instrumenti i uređaji  
9031 41 00  –  –  za ispitivanje poluvodičkih pločica ili elemenata ili za 
kontrolu fotomaski ili mrežica vrsta koje se rabi u proiz­
vodnji poluvodičkih elemenata  slobodno  0  
9031 49  –  –  ostali  
9031 49 10  –  –  –  projektori profila  2,8  0  
9031 49 90  –  –  –  ostali  slobodno  0  
9031 80  –  ostali instrumenti, uređaji i strojevi  
– – elektronički  
– – – za mjerenje ili provjeru geometrijskih veličina  
9031 80 32  – – – –  za ispitivanje poluvodičkih pločica ili elemenata ili 
za ispitivanje fotomaski ili mrežica vrsta koje se rabi 
u proizvodnji poluvodičkih elemenata  2,8 0  
9031 80 34  – – – –  ostali  2,8  0  
9031 80 38  –  –  –  ostali  4  0  
– – ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1649  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9031 80 91  –  –  –  za mjerenje ili provjeru geometrijskih veličina  2,8  0  
9031 80 98  –  –  –  ostali  4  0  
9031 90  –  dijelovi i pribor  
9031 90 20  –  –  za aparate iz podbroja 9031 41 00 ili optičke instrume­
nate i aparate za mjerenje onečišćenosti česticama povr­ 
šine poluvodičkih pločica (wafera) iz podbroja 
9031 49 90  slobodno  0  
9031 90 30  –  –  za aparate iz podbroja 9031 80 32  2,8  0  
9031 90 85  –  –  ostali  2,8  0  
9032  Instrumenti i aparati za automatsku regulaciju ili upravljanje  
9032 10  –  termostati  
9032 10 20  –  –  elektronički  2,8  0  
– – ostali  
9032 10 81  –  –  –  s električnim uređajem za uključivanje  2,1  0  
9032 10 89  –  –  –  ostali  2,1  0  
9032 20 00  –  manostati  2,8  0  
– ostali instrumenti i aparati  
9032 81 00  –  –  hidraulični ili pneumatski  2,8  0  
9032 89 00  –  –  ostali  2,8  0  
9032 90 00  –  dijelovi i pribor  2,8  0  
9033 00 00  Dijelovi i pribor (nespomenuti niti uključeni na drugom 
mjestu u ovom poglavlju) za strojeve, uređaje, instrumente 
ili aparate iz poglavlja 90.  3,7 0  
91 POGLAVLJE 91. – SATOVI I NJIHOVI DIJELOVI  
9101  Ručni, džepni i ostali osobni satovi, uključujući štoperice, s  
kućištem od plemenite kovine ili od kovine platirane pleme­
nitom kovinom  
– ručni satovi, električni, neovisno imaju li ugrađenu štope­
ricu ili ne  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1650  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9101 11 00  –  –  samo s mehaničkim pokaznikom  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9101 19 00  –  –  ostali  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
– ostali ručni satovi, neovisno imaju li ugrađenu štopericu 
ili ne  
9101 21 00  –  –  s automatskim navijanjem  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9101 29 00  –  –  ostali  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
– ostali  
9101 91 00  –  –  električni  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9101 99 00  –  –  ostali  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9102  Ručni, džepni i ostali osobni satovi, uključujući štoperice, 
osim onih iz tarifnog broja 9101  
– ručni satovi, električni, neovisno imaju li ugrađenu štope­
ricu ili ne  
9102 11 00  –  –  samo s mehaničkim pokaznikom  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9102 12 00  –  –  samo s optičko-elektroničkim pokaznikom  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9102 19 00  –  –  ostali  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
– ostali ručni satovi, neovisno imaju li ugrađenu štopericu 
ili ne  
9102 21 00  –  –  s automatskim navijanjem  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1651  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9102 29 00  –  –  ostali  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
– ostali  
9102 91 00  –  –  električni  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9102 99 00  –  –  ostali  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9103  Satovi s mehanizmom za osobne satove, osim satova iz 
tarifnog broja 9104  
9103 10 00  –  električni  4,7  0  
9103 90 00  –  ostali  4,7  0  
9104 00 00  Satovi za instrument ploče i slične vrste satova za vozila, 
zrakoplove, svemirske letjelice ili plovila  3,7 0  
9105  Ostali satovi  
– budilice  
9105 11 00  –  –  električni  4,7  0  
9105 19 00  –  –  ostali  3,7  0  
– zidni satovi  
9105 21 00  –  –  električni  4,7  0  
9105 29 00  –  –  ostali  3,7  0  
– ostali  
9105 91 00  –  –  električni  4,7  0  
9105 99  –  –  ostali  
9105 99 10  –  –  –  stolni satovi  3,7  0  
9105 99 90  –  –  –  ostali  3,7  0  
9106  Aparati za bilježenje vremena i aparati za mjerenje, bilje­ 
ženje ili drukčije označavanje vremenskih intervala, sa 
satnim mehanizmom ili sinkronim motorom (na primjer za 
registraciju radnog vremena, za bilježenje vremena i datu­
ma) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1652  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9106 10 00  –  aparati za registraciju radnog vremena aparati za bilježenje 
vremena i datuma  4,7 0  
9106 90  –  ostali  
9106 90 10  –  –  mjerila kratkih vremenskih intervala (minutnici, sekund­
nici) 4,7 0  
9106 90 80  –  –  ostali  4,7  0  
9107 00 00  Vremenske sklopke, sa satnim mehanizmom ili sinkronim 
motorom  4,7 0  
9108  Satni mehanizmi za osobne satove, kompletni i sastavljeni  
– električni  
9108 11 00  –  –  samo s mehaničkim pokaznikom ili s uređajem u koji se 
može ugraditi mehanički pokaznik  4,7 0  
9108 12 00  –  –  samo s optičko-elektroničkim pokaznikom  4,7  0  
9108 19 00  –  –  ostali  4,7  0  
9108 20 00  –  s automatskim navijanjem  5 MIN 
0,17 EUR 
p/st 0 
9108 90 00  –  ostali  5 MIN 
0,17 EUR 
p/st 0 
9109  Ostali satni mehanizmi, kompletni i sastavljeni  
– električni  
9109 11 00  –  –  za budilice  4,7  0  
9109 19 00  –  –  ostali  4,7  0  
9109 90 00  –  ostali  4,7  0  
9110  Kompletni satni mehanizmi (za osobne ili druge satove) 
nesastavljeni ili djelomično sastavljeni (mehanizmi u seto­
vima); nekompletni satni mehanizmi (za osobne ili druge 
satove), sastavljeni; grubo kompletirani mehanizmi za 
satove (osobne ili druge)  
– za osobne satove  
9110 11  –  –  potpuni mehanizmi, nesastavljeni ili djelomično sastav­
ljeni (setovi mehanizama)  
9110 11 10  –  –  –  s balansnim kotačićem i spiralnom oprugom  5 MIN 
0,17 EUR 
p/st 0 
9110 11 90  –  –  –  ostali  4,7  0  
9110 12 00  –  –  nekompletni mehanizmi, sastavljeni  3,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1653  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9110 19 00  –  –  nekompletni mehanizmi, nesastavljeni  4,7  0  
9110 90 00  –  ostali  3,7  0  
9111  Kutije za osobne satove i dijelovi kućišta  
9111 10 00  –  kućišta od plemenitih kovina ili od kovina platiranih 
plemenitim kovinama  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9111 20 00  –  kućišta od običnih kovina, neovisno jesu li pozlaćena ili 
posrebrena ili ne  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9111 80 00  –  ostala kućišta  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9111 90 00  –  dijelovi  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9112  Kućišta za ostale satove i kućišta slične vrste za ostalu robu  
iz ovog poglavlja te njihovi dijelovi  
9112 20 00  –  kućišta  2,7  0  
9112 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
9113  Remeni i narukvice za ručne satove i dijelovi za remene i 
narukvice  
9113 10  –  od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim 
kovinama  
9113 10 10  –  –  od plemenitih kovina  2,7  0  
9113 10 90  –  –  od običnih kovina platiranih plemenitom kovinom  3,7  0  
9113 20 00  –  od običnih kovina, neovisno jesu li pozlaćeni ili posre­
breni ili ne  6 0  
9113 90  –  ostali  
9113 90 10  –  –  ostali proizvodi od kože ili umjetne kože  6  0  
9113 90 80  –  –  ostali  6  0  
9114  Ostali dijelovi satova  
9114 10 00  –  opruge, uključujući spiralne opruge  3,7  0  
9114 20 00  –  ležišni kameni  2,7  0  
9114 30 00  –  brojčanici  2,7  0  
9114 40 00  –  ploče i mostovi  2,7  0  
9114 90 00  –  ostali  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1654  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
92 POGLAVLJE 92. – GLAZBENI INSTRUMENTI; 
NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
9201  Glasoviri, uključujući i automatske glasovire; čembala i 
ostala klavijaturna glazbala sa žicama  
9201 10  –  pijanina  
9201 10 10  –  –  nova  4  0  
9201 10 90  –  –  rabljena  4  0  
9201 20 00  –  koncertni glasoviri  4  0  
9201 90 00  –  ostalo  4  0  
9202  Ostala žičana glazbala (na primjer gitare, violine, harfe)  
9202 10  –  gudačka glazbala  
9202 10 10  –  –  violine  3,2  0  
9202 10 90  –  –  ostala  3,2  0  
9202 90  –  ostala  
9202 90 30  –  –  gitare  3,2  0  
9202 90 80  –  –  ostala  3,2  0  
9205  Ostala puhačka glazbala (na primjer klarineti, trube, gajde)  
9205 10 00  –  limena puhačka glazbala  3,2  0  
9205 90  –  ostala  
9205 90 10  –  –  harmonike i slična glazbala  3,7  0  
9205 90 30  –  –  usne harmonike  3,7  0  
9205 90 50  –  –  orgulje s klavijaturom; harmoniji i slična klavijaturna 
glazbala sa slobodnim metalnim piskovima  3,2 0  
9205 90 90  –  –  ostala  3,2  0  
9206 00 00  Udaraljke (na primjer bubnjevi, ksilofoni, činele, kastanjete,  
maraksi)  3,2 0  
9207  Glazbala u kojih zvuk nastaje ili se mora pojačavati elek­
trički (na primjer orgulje, gitare, harmonike)  
9207 10  –  klavijaturna glazbala, osim harmonika  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1655  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9207 10 10  –  –  orgulje  3,2  0  
9207 10 30  –  –  digitalni glasoviri  3,2  0  
9207 10 50  –  –  sintesajzeri  3,2  0  
9207 10 80  –  –  ostala  3,2  0  
9207 90  –  ostala  
9207 90 10  –  –  gitare  3,7  0  
9207 90 90  –  –  ostala  3,7  0  
9208  Glazbene kutije, sajamske orgulje, mehaničke ulične orgu­
lje, mehaničke ptice pjevice, glazbene pile i ostala glazbala, 
neuključena niti u jedan drugi tarifni broj ovog poglavlja; 
zviždaljke za mamljenje svih vrsta; zviždaljke, rogovi za 
dozivanje i ostali usni puhački signalni instrumenti  
9208 10 00  –  glazbene kutije  2,7  0  
9208 90 00  –  ostalo  3,2  0  
9209  Dijelovi glazbala (na primjer mehanizmi za glazbene kutije) 
i pribor (na primjer kartice, diskovi i valjci za mehanička 
glazbala); metronomi, zvučne vilice i pisci za ugađanje svih 
vrsta  
9209 30 00  –  žice za glazbene instrumente  2,7  0  
– ostali  
9209 91 00  –  –  dijelovi i pribor  2,7  0  
9209 92 00  –  –  dijelovi i pribor glazbala iz tarifnog broja 9202  2,7  0  
9209 94 00  –  –  dijelovi i pribor glazbala iz tarifnog broja 9207  2,7  0  
9209 99  –  –  ostali  
9209 99 20  –  –  –  dijelovi i pribor glazbala iz tarifnog broja 9205  2,7  0  
– – – ostali  
9209 99 40  – – – –  metronomi, vilice i pisci za ugađanje svih vrsta  3,2  0  
9209 99 50  – – – –  mehanizmi za glazbene kutije  1,7  0  
9209 99 70  –  –  –  ostali  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1656  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
XIX ODJELJAK XIX. – ORUŽJE I STRELJIVO; NJIHOVI 
DIJELOVI I PRIBOR  
93 POGLAVLJE 93. – ORUŽJE I STRELJIVO; NJIHOVI 
DIJELOVI I PRIBOR  
9301  Vojno oružje, osim revolvera, pištolja i oružja iz tarifnog 
broja 9307  
– artiljerijsko oružje (na primjer topovi, haubice i minoba­
cači)  
9301 11 00  –  –  samokretno  slobodno  0  
9301 19 00  –  –  ostalo  slobodno  0  
9301 20 00  –  raketni bacači; bacači plamena; bacači granata, torpedne 
cijevi i slični bacači  slobodno  0  
9301 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
9302 00 00  Revolveri i pištolji, osim onih iz tarifnog broja 9303 ili 
9304  2,7 0  
9303  Ostalo vatreno oružje i slične naprave koje djeluju palje­
njem eksplozivnog punjenja (na primjer sačmarice i kuglare 
(s glatkim i užljebljenim cijevima) za sport, lov ili strelja­ 
štvo, vatreno oružje koga se puni sprijeda, signalni pištolji i  
druge naprave konstruirane samo za izbacivanje signalnih 
raketa, pištolji i revolveri za ispaljivanje manevarskog stre­
ljiva, pištolji za humano ubijanje životinja vezanim klinom, 
bacači brodske brodske užadi)  
9303 10 00  –  vatreno oružje koga se puni sprijeda  3,2  3  
9303 20  –  ostale sačmarice, za sport, lov ili streljaštvo, s najmanje 
jednom glatkom cijevi, uključujući kombinaciju sačmarice 
i kuglare  
9303 20 10  –  –  jednocijevke, s glatkom cijevi  3,2  0  
9303 20 95  –  –  ostale  3,2  0  
9303 30 00  –  ostale puške, za sport, lov ili streljaštvo  3,2  0  
9303 90 00  –  ostalo  3,2  0  
9304 00 00  Ostalo oružje (na primjer opružne, zračne ili plinske puške i 
pištolji, pendreci), osim onog iz tarifnog broja 9307  3,2 0  
9305  Dijelovi i pribor vozila iz tarifnih brojeva 9301 do 9304  
9305 10 00  –  za revolvere ili pištolje  3,2  3  
– za sačmarice ili kuglare iz tarifnog broja 9303  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1657  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9305 21 00  –  –  za glatke cijevi  2,7  3  
9305 29 00  –  –  ostali  2,7  0  
– ostali  
9305 91 00  –  –  za vojno oružje iz tarifnog broja 9301  slobodno  0  
9305 99 00  –  –  ostali  2,7  0  
9306  Bombe, granate, torpeda, mine, rakete i slično vojno stre­
ljivo te njihovi dijelovi; meci (patrone) i ostalo streljivo i 
projektili te njihovi dijelovi, uključujući sačmu i čepove za 
metke (patrone)  
– meci (patrone) za puške sačmarice i njihovi dijelovi; meci 
za zračne puške  
9306 21 00  –  –  meci (patrone)  2,7  3  
9306 29  –  –  ostalo  
9306 29 40  –  –  –  košuljice (čahure)  2,7  3  
9306 29 70  –  –  –  ostalo  2,7  0  
9306 30  –  ostalo streljivo i njegovi dijelovi  
9306 30 10  –  –  za revolvere i pištolje iz tarifnog broja 9302 te za 
poluautomatske puške iz tarifnog broja 9301  2,7 3  
– – ostalo  
9306 30 30  –  –  –  za vojno oružje  1,7  0  
– – – ostalo  
9306 30 91  – – – –  streljivo sa središnjim inicijalnim paljenjem  2,7  3  
9306 30 93  – – – –  streljivo s rubnim inicijalnim paljenjem  2,7  3  
9306 30 97  – – – –  ostalo  2,7  3  
9306 90  –  ostalo  
9306 90 10  –  –  za vojne namjene  1,7  0  
9306 90 90  –  –  ostalo  2,7  3  
9307 00 00  Mačevi, sablje, bajunete, koplja i slična oružja te njihovi 
dijelovi i korice za njih  1,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1658  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
XX ODJELJAK XX. – RAZNI GOTOVI PROIZVODI  
94 POGLAVLJE 94. – POKUĆSTVO; OPREMA ZA 
KREVETE, MADRACI, NOSAČI MADRACA, JASTUCI 
I SLIČNI PUNJENI PROIZVODI; SVJETILJKE I 
OSTALA RASVJETNA TIJELA, KOJA NISU SPOME­
NUTA NI UKLJUČENA NA DRUGOM MJESTU; OSVI­
JETLJENI ZNAKOVI, OSVIJETLJENE NATPISNE 
PLOČE I SLIČNO; MONTAŽNE ZGRADE  
9401  Sjedala (osim onih iz tarifnog broja 9402), neovisno može 
li ih se pretvoriti u ležajeve ili ne i njihovi dijelovi  
9401 10 00  –  sjedala za zrakoplove  slobodno  0  
9401 20 00  –  sjedala za motorna vozila  3,7  0  
9401 30  –  okretna sjedala s podešavanjem visine  
9401 30 10  –  –  tapecirana, s naslonom za leđa i kotačićima ili klizni­
cima  slobodno  0  
9401 30 90  –  –  ostala  slobodno  0  
9401 40 00  –  sjedala, osim vrtnih sjedala ili opreme za kampiranje, koja 
se može pretvoriti u ležajeve  slobodno  0  
– sjedala od trske, pruća, bambusa ili sličnih materijala  
9401 51 00  –  –  od bambusa ili ratana  5,6  0  
9401 59 00  –  –  ostala  5,6  0  
– ostala sjedala, s drvenim okvirima  
9401 61 00  –  –  tapecirana  slobodno  0  
9401 69 00  –  –  ostala  slobodno  0  
– ostala sjedala, s metalnim okvirima  
9401 71 00  –  –  tapecirana  slobodno  0  
9401 79 00  –  –  ostala  slobodno  0  
9401 80 00  –  ostala sjedala  slobodno  0  
9401 90  –  dijelovi  
9401 90 10  –  –  za sjedala za zrakoplove  1,7  0  
– – ostali  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1659  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9401 90 30  –  –  –  od drva  2,7  0  
9401 90 80  –  –  –  ostali  2,7  0  
9402  Pokućstvo namijenjeno uporabi u medicini, kirurgiji, zubar­
stvu i veterini (na primjer operacijski stolovi, stolovi za 
preglede, bolnički kreveti s mehaničkim uređajima, zubarski 
stolci); brijački stolici i slični stolci s mehanizmima za 
okretanje, kao i za naginjanje i dizanje; dijelovi navedenih 
proizvoda  
9402 10 00  –  zubarski, brijački ili slični stolci i njihovi dijelovi  slobodno  0  
9402 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
9403  Ostalo pokućstvo i njegovi dijelovi  
9403 10  –  metalno pokućstvo vrsta koje se rabi u uredima  
9403 10 10  –  –  stolovi za crtanje (osim onih iz tarifnog broja 9017)  slobodno  0  
– – ostalo  
– – – visine ne veće od 80 cm  
9403 10 51  – – – –  stolovi  slobodno  0  
9403 10 59  – – – –  ostalo  slobodno  0  
– – – visine veće od 80 cm  
9403 10 91  – – – –  ormari s vratima, rebrenicama ili krilnim vratima  slobodno  0  
9403 10 93  – – – –  arhivski, kartotečni i ostali kabineti  slobodno  0  
9403 10 99  – – – –  ostalo  slobodno  0  
9403 20  –  ostalo metalno pokućstvo  
9403 20 20  –  –  kreveti  slobodno  0  
9403 20 80  –  –  ostalo  slobodno  0  
9403 30  –  drveno pokućstvo vrsta koje se rabi u uredima  
– – visine ne veće od 80 cm  
9403 30 11  –  –  –  stolovi  slobodno  0  
9403 30 19  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
– – visine veće od 80 cm  
9403 30 91  –  –  –  ormari s vratima, rebrenicama ili krilnim vratima; 
arhivski, kartotečni i ostali kabineti  slobodno  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1660  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9403 30 99  –  –  –  ostalo  slobodno  0  
9403 40  –  drveno pokućstvo vrsta koje se rabi u kuhinji  
9403 40 10  –  –  ugradbeni kuhinjski elementi  2,7  0  
9403 40 90  –  –  ostalo  2,7  0  
9403 50 00  –  drveno pokućstvo vrsta koje se rabi u spavaćoj sobi  slobodno  0  
9403 60  –  ostalo drveno pokućstvo  
9403 60 10  –  –  drveno pokućstvo vrsta koje se rabi u blagovaonici ili 
dnevnom boravaku  slobodno  0  
9403 60 30  –  –  drveno pokućstvo vrsta koje se rabi u trgovinama  slobodno  0  
9403 60 90  –  –  ostalo drveno pokućstvo  slobodno  0  
9403 70 00  –  pokućstvo od plastičnih masa  slobodno  0  
– pokućstvo od ostalih materijala, uključujući trsku, pruće, 
bambus ili slične materijale  
9403 81 00  –  –  od bambusa ili ratana  5,6  0  
9403 89 00  –  –  ostalo  5,6  0  
9403 90  –  dijelovi  
9403 90 10  –  –  od metala  2,7  0  
9403 90 30  –  –  od drva  2,7  0  
9403 90 90  –  –  od ostalih materijala  2,7  0  
9404  Nosači madraca; oprema za krevete i slični proizvodi (na 
primjer madraci, popluni, perine, jastuci i jastučići) s opru­
gama ili punjeni bilo kojim materijalom ili od celularne 
gume ili plastičnih masa, neovisno jesu li presvučene ili ne  
9404 10 00  –  nosači madraca  3,7  0  
– madraci  
9404 21  –  –  od celularne gume ili plastične mase, neovisno jesu li 
presvučeni ili ne  
9404 21 10  –  –  –  od gume  3,7  0  
9404 21 90  –  –  –  od plastične mase  3,7  0  
9404 29  –  –  od ostalih materijala  
9404 29 10  –  –  –  s oprugama  3,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1661  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9404 29 90  –  –  –  ostali  3,7  0  
9404 30 00  –  vreće za spavanje  3,7  0  
9404 90  –  ostalo  
9404 90 10  –  –  punjeno perjem ili paperjem  3,7  0  
9404 90 90  –  –  ostalo  3,7  0  
9405  Svjetiljke i druga svjetleća tijela, uključujući reflektore i 
njihove dijelove, koji nisu spomenuti ni uključeni na 
drugom mjestu; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s 
imenima i slično, sa stalno učvršćenim izvorom svjetlosti i 
njihovi dijelovi koji nisu spomenuti ni uključeni na drugom 
mjestu  
9405 10  –  lusteri i ostala električna stropna ili zidna rasvjetna tijela , 
osim za rasvjetu javnih otvorenih prostora ili prometnica  
– – od plastične mase  
9405 10 21  –  –  –  vrsta u kojima se rabi žarulje s niti  4,7  0  
9405 10 28  –  –  –  ostalo  4,7  0  
9405 10 30  –  –  od keramičkih materijala  4,7  0  
9405 10 50  –  –  od stakla  3,7  0  
– – od ostalih materijala  
9405 10 91  –  –  –  vrsta u kojima se rabi žarulje s niti  2,7  0  
9405 10 98  –  –  –  ostalo  2,7  0  
9405 20  –  električne stolne i stojeće svjetiljke  
– – od plastične mase  
9405 20 11  –  –  –  vrsta u kojima se rabi žarulje s niti  4,7  0  
9405 20 19  –  –  –  ostale  4,7  0  
9405 20 30  –  –  od keramičkih materijala  4,7  0  
9405 20 50  –  –  od stakla  3,7  0  
– – od ostalih materijala  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1662  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9405 20 91  –  –  –  vrsta u kojima se rabi žarulje s niti  2,7  0  
9405 20 99  –  –  –  ostale  2,7  0  
9405 30 00  –  setovi za rasvjetu božićnih drvaca  3,7  0  
9405 40  –  ostale električne svjetiljke i rasvjetna tijela  
9405 40 10  –  –  reflektori  3,7  0  
– – ostalo  
– – – od plastične mase  
9405 40 31  – – – –  u kojima se rabi obične žarulje sa žarnom niti  4,7  0  
9405 40 35  – – – –  u kojima se rabi fluorescentne cijevi  4,7  0  
9405 40 39  – – – –  ostale  4,7  0  
– – – od ostalih materijala  
9405 40 91  – – – –  u kojima se rabi obične žarulje sa žarnom niti  2,7  0  
9405 40 95  – – – –  u kojima se rabi fluorescentne cijevi  2,7  0  
9405 40 99  – – – –  ostale  2,7  0  
9405 50 00  –  neelektrične svjetiljke i rasvjetna tijela  2,7  0  
9405 60  –  osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenima i 
slično  
9405 60 20  –  –  od plastične mase  4,7  0  
9405 60 80  –  –  od ostalih materijala  2,7  0  
– dijelovi  
9405 91  –  –  od stakla  
– – – za električna rasvjetna tijela (osim reflektora)  
9405 91 11  – – – –  staklo brušenih površina, ploče, u obliku kuglica, 
kruškolikih kapljica, cvjetova, perli i slični proizvodi 
za lustere  5,7 0  
9405 91 19  – – – –  ostalo (na primjer difuzori, stropne kugle, polukugle, 
sjenila za svjetiljke, u obliku kugli, tulipana)  5,7 0  
9405 91 90  –  –  –  ostali  3,7  0  
9405 92 00  –  –  od plastične mase  4,7  0  
9405 99 00  –  –  ostali  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1663  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9406 00  Montažne zgrade  
9406 00 11  –  pokretne kuće za stanovanje  2,7  0  
– ostale  
9406 00 20  –  –  od drva  2,7  0  
– – od željeza ili čelika  
9406 00 31  –  –  –  staklenici  2,7  0  
9406 00 38  –  –  –  ostalo  2,7  0  
9406 00 80  –  –  od ostalih materijala  2,7  0  
95 POGLAVLJE 95. – IGRAČKE, DRUŠTVENE IGRE I 
SPORTSKI REKVIZITI; NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR  
9503 00  Tricikli, romobili, automobili s pedalama i slične igračke na 
kotačima; kolica za lutke; lutke; ostale igračke; umanjeni 
modeli i slični modeli za igru, sa ili bez pogona; slagalice 
svih vrsta  
9503 00 10  –  tricikli, romobili, automobili s pedalama i slične igračke 
na kotačima; kolica za lutke  slobodno  0  
– lutke koje predstavljaju samo ljudska bića, uključujući 
dijelove i pribor za njih  
9503 00 21  –  –  lutke  4,7  0  
9503 00 29  –  –  dijelovi i pribor  slobodno  0  
9503 00 30  –  električni vlakovi, uključujući kolosijeke, signale i ostali 
pribor za njih; kompleti dijelova za sklapanje umanjenih 
modela  slobodno  0  
– ostali kompleti konstrukcija i konstrukcijske igračke, od 
drva 
9503 00 35  –  –  od plastične mase  4,7  0  
9503 00 39  –  –  od ostalih materijala  slobodno  0  
– igračke u obliku životinja ili drugih bića (osim ljudskih)  
9503 00 41  –  –  punjene  4,7  0  
9503 00 49  –  –  ostale  slobodno  0  
9503 00 55  –  glazbala i glazbeni aparati za igranje  slobodno  0  
– slagalice  
9503 00 61  –  –  od drva  slobodno  0  
9503 00 69  –  –  ostale  4,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1664  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9503 00 70  –  ostale igračke, u kompletima ili u zbirkama  4,7  0  
– ostale igračke i modeli, s ugrađenim motorom  
9503 00 75  –  –  od plastične mase  4,7  0  
9503 00 79  –  –  od ostalih materijala  slobodno  0  
– ostalo  
9503 00 81  –  –  igračke oružje  slobodno  0  
9503 00 85  –  –  minijaturni metalni lijevani modeli  4,7  0  
– – ostale  
9503 00 95  –  –  –  od plastične mase  4,7  0  
9503 00 99  –  –  –  ostale  slobodno  0  
9504  Proizvodi za sajamske, stolne ili društvene igre, uključujući 
flipere, biljar, posebne stolove za kasino igre i opremu za 
automatske kuglane  
9504 10 00  –  video-igre za uporabu s TV prijamnikom  slobodno  0  
9504 20  –  proizvodi i pribor za biljare svih vrsta  
9504 20 10  –  –  biljarski stolovi (sa ili bez nogu)  slobodno  0  
9504 20 90  –  –  ostali  slobodno  0  
9504 30  –  ostale igre, koje rade na kovanice, novčanice, bankovne 
kartice, tokene ili druge načine plaćanja, osim opreme za 
automatske kuglane  
9504 30 10  –  –  igre s pokaznikom (ekranom)  slobodno  0  
– – ostale igre  
9504 30 30  –  –  –  fliperi  slobodno  0  
9504 30 50  –  –  –  ostale  slobodno  0  
9504 30 90  –  –  dijelovi  slobodno  0  
9504 40 00  –  igraće karte  2,7  0  
9504 90  –  ostalo  
9504 90 10  –  –  kompleti električnih trkaćih automobila, sa značajkama 
natjecateljskih igara  slobodno  0  
9504 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
9505  Praznički, karnevalski ili drugi proizvodi za razonodu uklju­ 
čujući i mađioničarske trikove  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1665  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9505 10  –  proizvodi za božićne svetkovine  
9505 10 10  –  –  od stakla  slobodno  0  
9505 10 90  –  –  od ostalih materijala  2,7  0  
9505 90 00  –  ostali  2,7  0  
9506  Proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku, 
atletiku, druge sportove (uključujući stolni tenis) ili igre 
na otvorenom, nespomenuti niti uključeni na drugom 
mjestu u ovom poglavlju; bazeni za plivanje i bazeni za 
djecu  
– skije za snijeg i ostala skijaška oprema  
9506 11  –  –  skije  
9506 11 10  –  –  –  skije za skijaško trčanje (nordijske)  3,7  0  
– – – skije za spuštanje (alpske)  
9506 11 21  – – – –  monoskije i daske za skijanje  3,7  0  
9506 11 29  – – – –  ostale  3,7  0  
9506 11 80  –  –  –  ostale skije  3,7  0  
9506 12 00  –  –  vezovi za skije  3,7  0  
9506 19 00  –  –  ostalo  2,7  0  
– skije za vodu, daske za surfanje, daske za jedrenje i ostala 
oprema za sportove na vodi  
9506 21 00  –  –  daske za jedrenje  2,7  0  
9506 29 00  –  –  ostalo  2,7  0  
– palice za golf i ostala oprema za golf  
9506 31 00  –  –  palice, kompletne  2,7  0  
9506 32 00  –  –  loptice  2,7  0  
9506 39  –  –  ostalo  
9506 39 10  –  –  –  dijelovi palica za golf  2,7  0  
9506 39 90  –  –  –  ostalo  2,7  0  
9506 40  –  proizvodi i oprema za stolni tenis  
9506 40 10  –  –  reketi, loptice i mreže  2,7  0  
9506 40 90  –  –  ostalo  2,7  0  
– reketi za tenis, badminton ili slični, neovisno jesu li 
ožičeni ili ne  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1666  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9506 51 00  –  –  reketi za tenis na travi, neovisno jesu li ožičeni ili ne  4,7  0  
9506 59 00  –  –  ostali  2,7  0  
– lopte, osim loptica za golf i loptica za stolni tenis  
9506 61 00  –  –  lopte za tenis na travi  2,7  0  
9506 62  –  –  na napuhavanje  
9506 62 10  –  –  –  od kože  2,7  0  
9506 62 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
9506 69  –  –  ostale  
9506 69 10  –  –  –  lopte za kriket i polo  slobodno  0  
9506 69 90  –  –  –  ostale  2,7  0  
9506 70  –  klizaljke i koturaljke, uključujući cipele s pričvršćenim 
klizaljkama ili koturaljkama  
9506 70 10  –  –  klizaljke  slobodno  0  
9506 70 30  –  –  koturaljke  2,7  0  
9506 70 90  –  –  dijelovi i pribor  2,7  0  
– ostalo  
9506 91  –  –  proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku 
ili atletiku  
9506 91 10  –  –  –  uređaji za tjelovježbu s podesivim opteretnim mehan­
izmima  2,7 0  
9506 91 90  –  –  –  ostalo  2,7  0  
9506 99  –  –  ostalo  
9506 99 10  –  –  –  lopte za kriket i polo  slobodno  0  
9506 99 90  –  –  –  ostalo  2,7  0  
9507  Štapovi, udice i ostali pribor za ribolov udicom; mreže za 
prihvat ulovljenih riba, mreže za leptire i slične mreže; 
„ptice” mamci (osim onih iz tarifnog broja 9208 ili 9705) 
i slični rekviziti za lov i streljaštvo  
9507 10 00  –  štapovi za ribolov udicom  3,7  0  
9507 20  –  udice, neovisno jesu li na predvezu ili ne  
9507 20 10  –  –  udice, bez predveza  1,7  0  
9507 20 90  –  –  ostale  3,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1667  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9507 30 00  –  role za ribolov udicom  3,7  0  
9507 90 00  –  ostalo  3,7  0  
9508  Vrtuljci, ljuljačke, streljane i ostali predmeti za razonodu u  
lunaparku; putujući cirkusi i putujući zvjerinjaci putujuća 
kazališta  
9508 10 00  –  putujući cirkusi i putujući zvjerinjaci  1,7  0  
9508 90 00  –  ostalo  1,7  0  
96 POGLAVLJE 96. – RAZNI GOTOVI PROIZVODI  
9601  Obrađena bjelokost, kosti, kornjačevina, rog, jelenji rog, 
koralji, sedef i ostali materijali životinjskog podrijetla za 
rezbarenje te proizvodi od tih materijala (uključujući proiz­
vode dobivene oblikovanjem)  
9601 10 00  –  obrađena bjelokost i proizvodi od bjelokosti  2,7  0  
9601 90  –  ostalo  
9601 90 10  –  –  obrađeni koralji (prirodni ili aglomerirani) i proizvodi od 
koralja  slobodno  0  
9601 90 90  –  –  ostalo  slobodno  0  
9602 00 00  Obrađeni materijali biljnog ili mineralnog podrijetla za 
rezbarenje i proizvodi od tih materijala; proizvodi uobličeni 
ili rezbareni od voska, stearina, prirodnih guma ili prirodnih 
smola ili od masa za modeliranje te drugi uobličeni ili 
rezbareni proizvodi, koji nisu spomenuti ni uključeni na 
drugom mjestu; obrađena, nestvrdnuta želatina (osim žela­
tine iz tarifnog broja 3503) i proizvodi od nestvrdnute žela­
tine 2,2 0  
9603  Metle, četke (uključujući četke koje predstavljaju dijelove 
strojeva, aparata ili vozila), ručno pogonjene mehaničke 
sprave za čišćenje podova, bez motora, četke za paučinu i 
peruške; pripremljene vezice i snopovi za izradu metli i 
četaka; jastučići za nanošenje boje i soboslikarski valjci; 
brisači prozora, podova i slično (osim onih s valjkom)  
9603 10 00  –  metle i četke, od šiblja ili drugog međusobno povezanog 
biljnog materijala, sa ili bez drški  3,7 0  
– četkice za zube, četkice za brijanje, četke za kosu, četkice 
za nokte, četkice za trepavice i druge toaletne četke za 
osobnu uporabu, uključujući takve četke koje predstav­
ljaju dijelove aparata  
9603 21 00  –  –  četkice za zube, uključujući četkice za umjetno zubalo  3,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1668  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9603 29  –  –  ostale  
9603 29 30  –  –  –  četke za kosu  3,7  0  
9603 29 80  –  –  –  ostale  3,7  0  
9603 30  –  umjetnički kistovi, kistovi za pisanje i slični kistovi za 
nanošenje kozmetike  
9603 30 10  –  –  umjetnički kistovi i kistovi za pisanje  3,7  0  
9603 30 90  –  –  kistovi za nanošenje kozmetike  3,7  0  
9603 40  –  ličilačke četke za bojenje, nanošenje premaza, lakiranje ili 
slično (osim četki iz podbroja 9603 30) jastučići za nano­ 
šenje boje i soboslikarski valjci  
9603 40 10  –  –  ličilačke četke za bojenje, nanošenje premaza, lakiranje 
ili slično  3,7 0  
9603 40 90  –  –  jastučići za nanošenje boje i soboslikarski valjci  3,7  0  
9603 50 00  –  ostale četke koje predstavljaju dijelove strojeva, aparata ili  
vozila  2,7 0  
9603 90  –  ostalo  
9603 90 10  –  –  ručno pogonjene mehaničke sprave za čišćenje podova, 
bez motora  2,7 0  
– – ostalo  
9603 90 91  –  –  –  četke za čišćenje ulica; metle i četke, vrsta koje se rabi 
u kućanstvu, uključujući četke za obuću i četke za 
odjeću; četke za četkanje životinja  3,7 0  
9603 90 99  –  –  –  ostalo  3,7  0  
9604 00 00  Ručna sita i ručna rešeta  3,7  0  
9605 00 00  Putni setovi za osobnu toaletu, šivanje ili čišćenje cipela il i 
odijela  3,7 0  
9606  Dugmad, dugmad koju se kopča utiskivanjem, dugmad za 
presvlačenje i ostali dijelovi tih proizvoda; nedovršena 
dugmad  
9606 10 00  –  dugmad koju se kopča utiskivanjem i njihovi dijelovi;  3,7  0  
– dugmad  
9606 21 00  –  –  od plastične mase, nepresvučeni tekstilnim materijalom  3,7  0  
9606 22 00  –  –  od običnih kovina, nepresvučena tekstilnim materijalom  3,7  0  
9606 29 00  –  –  ostala  3,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1669  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9606 30 00  –  presvučena dugmad i ostali dijelovi dugmadi; nedovršena 
dugmad  2,7 0  
9607  Patentni zatvarači i njihovi dijelovi  
– patentni zatvarači  
9607 11 00  –  –  sa zupcima od običnih kovina  6,7  0  
9607 19 00  –  –  ostali  7,7  0  
9607 20  –  dijelovi  
9607 20 10  –  –  od običnih kovina, uključujući uske trake sa zupcima od 
običnih kovina  6,7 0  
9607 20 90  –  –  ostali  7,7  0  
9608  Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili 
drugog poroznog materijala; naliv pera i slična pera na 
punjenje; pera za kopiranje; tehničke olovke; držala za 
pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući 
kape i klipse) navedenih proizvoda osim onih iz tarifnog 
broja 9609  
9608 10  –  kemijske olovke  
9608 10 10  –  –  s tekućom tintom (olovke s kotrljajućom kuglicom, role­
ri) 3,7 0  
– – ostale  
9608 10 30  –  –  –  od plemenitih kovina ili valjanih plemenitih kovina  3,7  0  
– – – ostale  
9608 10 91  – – – –  s promjenjivim uloškom  3,7  0  
9608 10 99  – – – –  ostale  3,7  0  
9608 20 00  –  flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili drugog poroznog 
materijala  3,7 0  
– nalivpera, stilograf-pera i ostala pera  
9608 31 00  –  –  pera za kopiranje crteža  3,7  0  
9608 39  –  –  ostala  
9608 39 10  –  –  –  od plemenitih kovina ili valjanih plemenitih kovina  3,7  0  
9608 39 90  –  –  –  ostala  3,7  0  
9608 40 00  –  patentne olovke  3,7  0  
9608 50 00  –  setovi proizvoda iz dvaju ili više prethodno navedenih 
podbrojeva  3,7 0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1670  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9608 60  –  ulošci za kemijske olovke, koji se sastoje od vrha s 
kuglicom i spremnika s tintom  
9608 60 10  –  –  s tekućom tintom (olovke s kotrljajućom kuglicom, role­
ri) 2,7 0  
9608 60 90  –  –  ostali  2,7  0  
– ostalo  
9608 91 00  –  –  pera i njihovi vrhovi  2,7  0  
9608 99  –  –  ostalo  
9608 99 20  –  –  –  od metala  2,7  0  
9608 99 80  –  –  –  ostalo  2,7  0  
9609  Olovke (osim olovaka iz tarifnog broja 9608), krajoni, mine 
za olovke, pastele, ugljen za crtanje, krede za pisanje ili 
crtanje i krojačke krede  
9609 10  –  olovke i krajoni, s minom zatvorenom u čvrstom omotaču  
9609 10 10  –  –  s minom od grafita  2,7  0  
9609 10 90  –  –  ostali  2,7  0  
9609 20 00  –  mine za olovke, crne ili u boji  2,7  0  
9609 90  –  ostalo  
9609 90 10  –  –  pastele i ugljen za crtanje  2,7  0  
9609 90 90  –  –  ostalo  1,7  0  
9610 00 00  Pločice i ploče, s površinom za pisanje ili crtanje, neovisno 
jesu li uokvirene ili ne  2,7 0  
9611 00 00  Datumari, žigovi ili numeratori i slično (uključujući naprave 
za tiskanje ili utiskivanje etiketa), konstruirani za rad u ruc i; 
ručne slagaljke i ručni tiskarski setovi koji sadrže takve 
slagaljke  2,7 0  
9612  Vrpce za pisaće strojeve i slične vrpce, natopljene tiskar­
skom bojom ili drukčije pripremljene za davanje otisaka, 
uključujući na svicima ili u patronama; jastučići za 
žigove, neovisno jesu li natopljeni ili ne, s kutijom ili bez 
kutije  
9612 10  –  vrpce  
9612 10 10  –  –  od plastične mase  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1671  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9612 10 20  –  –  od umjetnih ili sintetičkih vlakana, širine manje od 
30 mm, trajno ugrađene u plastična ili metalna kućišta, 
vrsta koje se rabi u automatskim pisaćim strojevima, 
strojevima za automatsku obradu podataka i ostalim 
strojevima  slobodno  0  
9612 10 80  –  –  ostale  2,7  0  
9612 20 00  –  jastučići za žigove za tintu  2,7  0  
9613  Upaljači za cigarete i ostali upaljači, neovisno jesu li meha­
nički ili električni, te njihovi dijelovi, osim kremena i fitil ja 
9613 10 00  –  džepni upaljači, plinski, nepunivi  2,7  0  
9613 20  –  džepni upaljači, plinski, punivi  
9613 20 10  –  –  s električnim paljenjem  2,7  0  
9613 20 90  –  –  s paljenjem na drugi način  2,7  0  
9613 80 00  –  ostali upaljači  2,7  0  
9613 90 00  –  dijelovi  2,7  0  
9614 00  Lule za pušenje (uključujući glave lula) i usnici za cigare il i 
cigarete te njihovi dijelovi  
9614 00 10  –  grubo oblikovani komadi drva ili korijena, za proizvodnju 
lula slobodno  0  
9614 00 90  –  ostalo  2,7  0  
9615  Češljevi, kopče za kosu i slično; ukosnice, igle za uvojke, 
držači uvojaka, uvijači za kosu i slično, osim onih iz 
tarifnog broja 8516 te njihovi dijelovi  
– češljevi, ukosnice i slično  
9615 11 00  –  –  od tvrde gume ili od plastične mase  2,7  0  
9615 19 00  –  –  ostali  2,7  0  
9615 90 00  –  ostalo  2,7  0  
9616  Štrcaljke mirisa i slične toaletne štrcaljke, njihova kućišta i 
glave; jastučići za nanošenje pudera i jastučići za nanošenje 
kozmetičkih ili toaletnih pripravaka  
9616 10  –  štrcaljke mirisa i slične toaletne štrcaljke, njihova kućišta i 
glave  
9616 10 10  –  –  toaletne štrcaljke  2,7  0  
9616 10 90  –  –  kućišta i glave  2,7  0  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1672  
KN 2008  Opis  Osnovna stopa  Kategorija postupnog 
snižavanja  
9616 20 00  –  jastučići za nanošenje pudera i jastučići za nanošenje 
kozmetičkih ili toaletnih pripravaka  2,7 0  
9617 00  Termos-boce i ostale posude s vakuumskom izolacijom, 
kompletne; njihovi dijelovi, osim staklenih uložaka  
– termos-boce i ostale posude s vakuumskom izolacijom, 
obujma  
9617 00 11  –  –  ne većeg od 250 l  6,7  0  
9617 00 19  –  –  većeg od 250 l  6,7  0  
9617 00 90  –  dijelovi (osim staklenih uložaka)  6,7  0  
9618 00 00  Krojačke lutke i ostale figure za izlaganje; automati i ostali  
animirani pokaznici koje se rabi za uređivanje izloga  1,7 0  
XXI ODJELJAK XXI. – UMJETNINE, KOLEKCIONARSKI 
PREDMETI I ANTIKVITETI  
97 POGLAVLJE 97. – UMJETNINE, KOLEKCIONARSKI 
PREDMETI I ANTIKVITETI  
9701  Slike, crteži i pasteli, izrađeni u potpunosti rukom, osim 
crteža iz tarifnog broja 4906 i obrtničkih proizvoda slikanih 
ili ukrašenih rukom; kolaži i slične ukrasne ploče  
9701 10 00  –  slike, crteži i pasteli  slobodno  0  
9701 90 00  –  ostalo  slobodno  0  
9702 00 00  Originalne gravure, grafike i litografije  slobodno  0  
9703 00 00  Originalne skulpture i kipovi, od bilo kojeg materijala  slobodno  0  
9704 00 00  Poštanske marke ili biljezi, poštambiljane poštanske marke, 
prigodne omotnice „prvog dana”, frankirane pismovne 
pošiljke i slično, iskorišteni ili neiskorišteni, osim onih iz 
tarifnog broja 4907  slobodno  0  
9705 00 00  Kolekcije i kolekcionarski primjerci od zoološkog, botani­ 
čkog, mineraloškog, anatomskog, povijesnog, arheološkog, 
paleontološkog, etnografskog ili numizmatičkog značaja  slobodno  0  
9706 00 00  Antikviteti stariji od 100 godina  slobodno  0  
( 1 ) Linearno povećanje u razdoblju od 5 godina.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1673  
Dodatak Prilogu I.-A  ( 1 ) 
U ovom se Dodatku navode ukupne količine određene u Prilogu I.- A, kada je to 
primjenjivo.  
A. Okvirne ukupne carinske kvote za uvoz u EU  
Proizvod  Tarifna klasifikacija  Količina  
Goveđe meso  0201.10.(00) 
0201.20.(20-30-50-90) 
0201.30.(00) 
0202.10.(00) 
0202.20.(10-30-50-90) 
0202.30.(10-50-90)  12 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Svinjsko meso  0203.11.(10) 
0203.12.(11-19) 
0203.19.(11-13-15-55-59) 
0203.21.(10) 
0203.22.(11-19) 
0203.29.(11-13-15-55-59)  20 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
+ 20 000 tona godišnje izraženo u neto 
masi (za oznake KN 0203.11.(10) 
0203.12.(19) 
0203.19.(11-15-59) 
0203.21.(10) 
0203.22.(19) 
0203.29.(11-15-59))  
Ovčje meso  0204.22.(50-90) 
0204.23.(00) 
0204.42.(30-50-90) 
0204.43.(10-90)  1 500 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 2 250 
tona godišnje izraženo u neto masi  
▼M5 
Meso peradi i proizvodi 
od mesa peradi  0207 11 (30-90) 
0207 12 (10-90) 
0207 13 (10-20-30-50-60-70-99) (*) 
0207 14 (10-20-30-50-60-70-99) (*) 
0207 24 (10-90) 
0207 25 (10-90) 
0207 26 (10-20-30-50-60-70-80-99) 
0207 27 (10-20-30-50-60-70-80-99) 
0207 32 (15-19-51-59-90) 
0207 33 (11-19-59-90) 
0207 35 (11-15-21-23-25-31-41-51-53- 
61-63-71-79-99) 
0207 36 (11-15-21-23-31-41-51-53-61- 
63-79-90) 
0210 99 (39) 
1602 31 (11-19-30-90) 
1602 32 (11-19-30-90) 
1602 39 (21)  50 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
+ 18 400 tona godišnje izraženo u neto 
masi uz postupno povećanje od 800 tona 
godišnje izraženo u neto masi u 2020. i 
2021. 
+ 20 000 tona godišnje izraženo u neto 
masi (za oznaku KN 0207 12 (10-90))  ▼B 
( 1 ) U slučaju sukoba između odredbe ovog Dodatka i odredbe Priloga  I.-A, odredba Priloga 
I.-A prevladava u mjeri u kojoj postoji sukob.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1674  
Proizvod  Tarifna klasifikacija  Količina  
Mlijeko, vrhnje, konden­
zirano mlijeko i jogurti  0401.10.(10-90) 
0401.20.(11-19-91-99) 
0401.30.(11-19-31-39-91-99) 
0402.91.(10-30-51-59-91-99) 
0402.99.(10-31-39-91-99) 
0403.10.(11-13-19-31-33-39) 
0403.90.(51-53-59-61-63-69)  8 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 
10 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Mlijeko u prahu  0402.10.(11-19-91-99) 
0402.21.(11-17-19-91-99) 
0402.29.(11-15-19-91-99) 
0403.90.(11-13-19-31-33-39) 
0404.90.(21-23-29-81-83-89)  1 500 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 5 000 
tona godišnje izraženo u neto masi  
Maslac i mliječni namazi  0405.10.(11-19-30-50-90) 
0405.20.(90) 
0405.90.(10-90)  1 500 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 3 000 
tona godišnje izraženo u neto masi  
Jaja i albumini  0407.00.(30) 
0408.11.(80) 
0408.19.(81-89) 
0408.91.(80) 
0408.99.(80) 
3502.11.(90) 
3502.19.(90) 
3502.20.(91-99)  1 500 tona godišnje izraženo u ekvivalentu 
ljuske jajeta uz linearno povećanje u 5 
godina na 3 000 tona godišnje izraženo u 
ekvivalentu ljuske jajeta + 3 000 tona 
godišnje izraženo u neto masi 
(za oznaku KN 0407.00.(30))  
Med 0409.00.(00)  5 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 6 000 
tona godišnje izraženo u neto masi  
Češnjak (bijeli luk)  0703.20.(00)  500 tona godišnje izraženo u neto masi  
Šećeri  1701.12.(10-90) 
1701.91.(00) 
1701.99.(10-90) 
1702.20.(10) 
1702,90.(30-50-71-75-79-80-95)  20 700 tona godišnje izraženo u neto masi  
Ostali šećeri  1702.30.(10-50-90) 
1702.40.(10-90) 
1702.60.(10-80-95)  10 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 
20 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Šećerni sirupi  2106.90.(30-55-59)  2 000 tona godišnje izraženo u neto masi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1675  
Proizvod  Tarifna klasifikacija  Količina  
Obična pšenica, brašno i 
pelete  1001.90.(99) 
1101.00.(15-90) 
1102.90.(90) 
1103.11.(90) 
1103.20.(60)  950 000 tona godišnje uz linearno pove­ 
ćanje u 5 godina na 1 000 000 tona godiš­
nje 
Ječam, brašno i pelete  1003.00.(90) 
1102.90.(10) 
1103.20.(20)  250 000 tona godišnje uz linearno pove­ 
ćanje u 5 godina na 350 000 tona godišnje  
Zob 1004.00.(00)  4 000 tona godišnje  
Kukuruz, brašno i pelete  1005.90.(00) 
1102.20.(10-90) 
1103.13.(10-90) 
1103.20.(40) 
1104.23.(10-30-90-99)  400 000 tona godišnje uz linearno pove­ 
ćanje u 5 godina na 650 000 tona godišnje  
Ječmena prekrupa i 
krupica; 
zrna žitarica, drukčije 
obrađena  1103.19.(30-90) 
1103.20.(90) 
1104.19.(10-50-61-69) 
1104.29.(01-03-05-07-09-11-18-30-51- 
59-81-89) 
1104.30.(10-90)  6 300 tona godišnje uz linearno povećanje 
u 5 godina na 7 800 tona godišnje  
Slad i pšenični gluten  1107.10.(11-19-91-99) 
1107.20.(00) 
1109.00.(00)  7 000 tona godišnje  
Škrob  1108.11.(00) 
1108.12.(00) 
1108.13.(00)  10 000 tona godišnje  
Škrob, prerađeni  3505.10.(10-90) 
3505.20.(30-50-90)  1 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 2 000 
tona godišnje izraženo u neto masi  
Posije i ostali ostaci  2302.10.(10-90) 
2302.30.(10-90) 
2302.40.(10-90) 
2303.10.(11)  16 000 tona godišnje uz linearno povećanje 
u 5 godina na 20 850 tona godišnje  
Jestive gljive  0711.51.(00) 
2003.10.(20-30)  500 tona godišnje izraženo u neto masi 
+ 500 tona godišnje izraženo u neto masi 
(za oznaku KN 0711.51.(00))  
Prerađene rajčice  2002.10.(10-90) 
2002.90.(11-19-31-39-91-99)  10 000 tona godišnje izraženo u neto masi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1676  
Proizvod  Tarifna klasifikacija  Količina  
Sok od grožđa i sok od 
jabuka  2009.61.(90) 
2009.69.(11-71-79-90) 
2009.71.(20-99) 
2009.79.(11-19-30-91-93-99)  10 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 
20 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Prerađeni proizvodi od 
fermentiranog mlijeka  0403.10.(51-53-59-91-93-99) 
0403.90.(71-73-79-91-93-99)  2 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Proizvodi od prerađenog 
maslaca  0405.20.(10-30)  250 tona godišnje izraženo u neto masi  
Kukuruz šećerac  0710.40.(00) 
0711.90.(30) 
2001.90.(30) 
2004.90.(10) 
2005.80.(00)  1 500 tona godišnje izraženo u neto masi  
Prerađeni proizvodi od 
šećera  1702.50.(00) 
1702.90.(10) 
1704.90.(99) (za sadržaj šećera ≥ 70 %) 
1806.10.(30-90) 
1806.20.(95) (za sadržaj šećera ≥ 70 %) 
1901.90.(99) (za sadržaj šećera ≥ 70 %) 
2101.12.(98) 
2101.20.(98) 
3302.10.(29)  2 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 3 000 
tona godišnje izraženo u neto masi  
Prerađeni proizvodi od 
žitarica  1903.00.(00) 
1904.30.(00)  2 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Prerađeni proizvodi od 
mliječnog vrhnja  1806.20.(70) 
2106.10.(80) 
2202.90.(99)  300 tona godišnje izraženo u neto masi uz 
linearno povećanje u 5 godina na 500 tona 
godišnje izraženo u neto masi  
Prehrambeni proizvodi  2106.90.(98)  2 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Etanol  2207.10.(00) 
2208.90.(91-99) 
2207.20.(00)  27 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 
100 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Cigare i cigarete  2402.10.(00) 
2402.20.(90)  2 500 tona godišnje izraženo u neto masi  
Manitol-sorbitol  2905.43.(00) 
2905.44.(11-19-91-99) 
3824.60.(11-19-91-99)  100 tona godišnje izraženo u neto masi  ▼B
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1677  
Proizvod  Tarifna klasifikacija  Količina  
Prerađeni proizvodi od 
škroba  3809.10.(10-30-50-90) 2 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
▼M5 
(*) Radi jasnoće, tarifne stavke 0207 13 70 i 0207 14 70 navede ne u tarifnim rasporedima EU-a u poglavlju 1. glavi IV. Priloga  I.- 
A Sporazumu o pridruživanju podliježu carinskoj kvoti utvrđenoj  u trećem stupcu „Količina”.  
▼B 
B. Okvirne ukupne carinske kvote za uvoz u Ukrajinu  
Proizvod Tarifna klasifikacija  Količina  
Svinjsko meso  0203.11.(10-90) 
0203.12.(11-19-90) 
0203.19.(11-13-15-55-59-90) 
0203.21.(10-90) 
0203.22.(11-19-90) 
0203.29.(11-13-15-55-59-90)  10 000 tona godišnje izraženo u neto 
masi+10 000 tona godišnje izraženo u 
neto masi (za oznake KN 
0203.11.(10) 
0203.12.(19) 
0203.19.(11-15-59) 
0203.21.(10) 
0203.22.(19) 
0203.29.(11-15-59))  
Meso peradi i proizvodi 
od mesa peradi  0207.12.(10-90) 
0207.14.(10-20-30-40-50-60-70-91-99) 
0207.26.(10-20-30-40-50-60-70-80-99) 
0207.27.(10-20-30-40-50-60-70-80-91- 
99) 
0207.35.(11-15-21-23-25-31-41-61-63- 
71-79-99) 
0207.36.(31-41-61-63-71-79-89-90)  8 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 
10 000 tona godišnje izraženo u neto 
masi +10 000 tona godišnje izraženo u 
neto masi 
(za oznaku KN 0207.12.(10-90))  
Šećeri 1701.11.(10-90) 
1701.12.(10-90) 
1701.91.(00) 
1701.99.(10-90)  30 000 tona godišnje izraženo u neto masi 
uz linearno povećanje u 5 godina na 
40 000 tona godišnje izraženo u neto masi  
Količine se uvoze prema redoslijedu podnošenja zahtjeva.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1678  
DODATAK C PRILOGU I.-A POGLAVLJU 1. GLAVE IV. SPORAZUMA  
UKIDANJE CARINA  
RASPOREDI STRANAKA ZA UKIDANJE CARINA ZA ROBU 
PODRIJETLOM IZ DRUGE STRANKE  
Ovim Dodatkom pojašnjava se smanjenje osnovne stope carina koje  treba primi­
jeniti za svaku kategoriju postupnog snižavanja  
1. Osim ako je u rasporedima stranaka za ukidanje carina iz Pri loga I.-A 
poglavlju 1. glave IV. Sporazuma (dalje u tekstu „rasporedi”) p redviđeno 
drukčije, na ukidanje carina koje stranke provode na temelju čl anka 29. 
(Ukidanje carina na uvoz) glave IV. (Trgovina i pitanja povezan a s trgovi­
nom) Sporazuma primjenjuju se sljedeća pojašnjenja:  
(a) carine na robu podrijetlom iz Ukrajine ili EU-a (dalje u te kstu „roba s 
podrijetlom”) koja se u rasporedima navodi u tarifnim stavkama katego­
rije postupnog snižavanja „0” ukidaju se u cijelosti te se na d atum 
stupanja na snagu ovog Sporazuma ta roba oslobađa od plaćanja s vih 
carina;  
(b) carine na robu s podrijetlom koja se u rasporedima navodi u  tarifnim 
stavkama kategorije postupnog snižavanja „1” ukidaju se u dvije  jednake 
faze s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nak on 
čega se ta roba oslobađa od plaćanja svih carina;  
(c) carine na robu s podrijetlom koja se u rasporedima navodi u  tarifnim 
stavkama kategorije postupnog snižavanja „2” ukidaju se u tri j ednake 
faze s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nak on 
čega se ta roba oslobađa od plaćanja svih carina;  
(d) carine na robu s podrijetlom koja se u rasporedima navodi u  tarifnim 
stavkama kategorije postupnog snižavanja „3” ukidaju se u četir i jednake 
faze s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nak on 
čega se ta roba oslobađa od plaćanja svih carina;  
(e) carine na robu s podrijetlom koja se u rasporedima navodi u  tarifnim 
stavkama kategorije postupnog snižavanja „5” ukidaju se u šest jednakih 
faza s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nak on 
čega se ta roba oslobađa od plaćanja svih carina;  
(f) carine na robu s podrijetlom koja se u rasporedima navodi u  tarifnim 
stavkama kategorije postupnog snižavanja „7” ukidaju se u osam 
jednakih faza s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Spora zuma, 
nakon čega se ta roba oslobađa od plaćanja svih carina;  
(g) carine na robu s podrijetlom koja se u rasporedima navodi u  tarifnim 
stavkama kategorije postupnog snižavanja „10” ukidaju se u jeda naest 
jednakih faza s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Spora zuma, 
nakon čega se ta roba oslobađa od plaćanja svih carina;  
(h) carine na robu s podrijetlom iz tarifnih stavaka s oznakom „smanjenje za 
20 % u 5 godina” iz rasporeda smanjuju se za 20 % u šest jednak ih faza  ▼M4
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1679  
s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nakon če ga 
se na tu robu primjenjuje carina jednaka osnovnoj stopi umanjen oj za 
20 %;  
(i) carine na robu s podrijetlom iz tarifnih stavaka s oznakom „smanjenje za 
20 % u 10 godina” iz rasporeda smanjuju se za 20 % u jedanaest 
jednakih faza s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Spora zuma, 
nakon čega se na tu robu primjenjuje carina jednaka osnovnoj st opi 
umanjenoj za 20 %;  
(j) carine na robu s podrijetlom iz tarifnih stavaka s oznakom „smanjenje za 
30 % u 5 godina” iz rasporeda smanjuju se za 30 % u šest jednak ih faza 
s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nakon če ga 
se na tu robu primjenjuje carina jednaka osnovnoj stopi umanjen oj za 
30 %;  
(k) carine na robu s podrijetlom iz tarifnih stavaka s oznakom „smanjenje za 
50 % u 5 godina” iz rasporeda smanjuju se za 50 % u šest jednak ih faza 
s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nakon če ga 
se na tu robu primjenjuje carina jednaka osnovnoj stopi umanjen oj za 
50 %;  
(l) carine na robu s podrijetlom iz tarifnih stavaka s oznakom „smanjenje za 
50 % u 7 godina” iz rasporeda smanjuju se za 50 % u osam jednak ih 
faza s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nak on 
čega se na tu robu primjenjuje carina jednaka osnovnoj stopi um anjenoj 
za 50 %;  
(m) carine na robu s podrijetlom iz tarifnih stavaka s oznakom „smanjenje za 
50 % u 10 godina” iz rasporeda smanjuju se za 50 % u jedanaest 
jednakih faza s početkom od datuma stupanja na snagu ovog Spora zuma, 
nakon čega se na tu robu primjenjuje carina jednaka osnovnoj st opi 
umanjenoj za 50 %;  
(n) carine na robu s podrijetlom iz tarifnih stavaka s oznakom „60 % u 
5 godina” iz rasporeda smanjuju se za 60 % u šest jednakih faza  s  
početkom od datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma, nakon čega  
se na tu robu primjenjuje carina jednaka osnovnoj stopi umanjen oj za 
60 %;  
(o) carine na robu s podrijetlom iz tarifnih stavaka kategorije  postupnog 
snižavanja „ Ad valorem  slobodno (ulazna cijena (  1 ))” iz rasporeda 
ukidaju se na datum stupanja na snagu ovog Sporazuma; liberaliz acija 
se isključivo odnosi na carinu  ad valorem ; zadržavaju se posebne carine 
povezane sa sustavom ulaznih cijena koji se primjenjuje na tu r obu s 
podrijetlom.  
2. Osnovna stopa i kategorija postupnog snižavanja za utvrđivan je stope carine 
primjenjive u svakoj fazi snižavanja za tarifnu stavku navedene  su u odgo­
varajućoj tarifnoj stavci u rasporedu.  
3. Za potrebe ukidanja carina, carinske stope koje se primjenju ju u svakoj fazi 
zaokružuju se naniže barem na prvu decimalu postotnog boda ili,  ako je 
carinska stopa izražena u novčanim jedinicama, barem na prvu de cimalu 
službene novčane jedinice stranke.  
4. Za potrebe ovog Dodatka prvo smanjenje primjenjuje se stupan jem na snagu 
ovog Sporazuma, a svako sljedeće smanjenje proizvodi učinke od 1. siječnja 
odgovarajuće godine.  
5. Ako ovaj Sporazum stupi na snagu nakon 1. siječnja, a prije 31. prosinca iste 
godine, količina unutar kvote izračunava se na razmjernoj osnov i za ostatak 
kalendarske godine.  ▼M4 
( 1 ) Vidi Prilog 2. Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. 
o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinsko j tarifi (SL L 256, 
7.9.1987., str. 1.).
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1680  
PRILOG I.-B POGLAVLJU 1.  
DODATNI UVJETI ZA TRGOVINU RABLJENOM ODJE ĆOM 
Članak 1.  
Stranke su se sporazumjele o sljedećim posebnim uvjetima za trg ovinu rabljenom 
odjećom u povlaštenoj trgovini među strankama:  
1. Ukrajina će za rabljenu odjeću (ukrajinska tarifna oznaka 63 09 00 00) ukinuti 
carine na uvoz u skladu sa sljedećim uvjetima:  
— do 1. siječnja godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma Ukrajina 
primjenjuje uvozne carine koje vrijede u trenutku stupanja na s nagu ovog 
Sporazuma;  
— od 1. siječnja godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma Ukrajina u 
razdoblju od pet godina snižava carine na uvoz za jedan postotn i bod 
godišnje tijekom prve četiri godine i ukida ih najkasnije do kr aja pete 
godine.  
2. Ukrajina će uz godišnje smanjivanje uvoznih carina uvesti ul aznu cijenu koja 
je izražena u eurima po kilogramu neto težine. Tijekom prijelaz nog razdoblja 
ukidanja carina naplaćivat će se carina koja se primjenjuje na najpovlašteniju 
naciju za uvoz proizvoda čija je vrijednost ispod ulazne cijene  kako je utvr­ 
đena u stavku 3. ovog članka.  
3. Ukrajina 1. siječnja svake godine objavljuje godišnju prosje čnu cijenu od prije 
dvije godine (G – 2) za proizvode koji spadaju pod tarifne ozna ke navedene u 
stavku 4. ovog članka. Taj će prosjek biti osnova za izračun ul azne cijene 
proizvoda koji spadaju pod tarifnu oznaku koja je navedena u st avku 1. ovog 
članka. Utvrđena ulazna cijena primjenjivat će se tijekom cijel e godine na 
cijelom carinskom području Ukrajine.  
4. Stopa ulazne cijene utvrđuje se na 30 % prosječne carinske v rijednosti iz 
prethodne godine za odjeću koja spada pod slijedeće ukrajinske tarifne 
oznake: 6101, 6102, 6103, 6104, 6105, 6106, 6109, 6110, 6111, 6 112, 
6114, 6116, 6117, 6201, 6202, 6203, 6204, 6205, 6206, 6209, 621 0, 6211, 
6214, 6217.  
5. Ukrajina svake godine objavljuje godišnju trgovinsku statist iku za količine 
proizvoda uvezene pod tarifnim oznakama navedenima u stavku 1. ovog 
članka.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1681
 PRILOG I.-C  
RASPORED UKIDANJA IZVOZNIH CARINA  
Carina izražena u % osim ako je drukčije navedeno.  
Stoka i sirova koža  
Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016. (1 )) SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
Žive životinje domaće vrste goveda, osim 
čistokrvnih rasplodnih životinja:  
0102 90 05 00  Domaće vrste mase ne veće od 80 kg  8,0  7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 21 00  Domaće vrste mase veće od 80 kg, ali ne 
veće od 160 kg, za klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 29 00  Domaće vrste mase veće od 80 kg, ali ne 
veće od 160 kg, koje nisu za klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 41 00  Domaće vrste mase veće od 160 kg, ali ne 
veće od 300 kg, za klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 49 00  Domaće vrste mase veće od 160 kg, ali ne 
veće od 300 kg, koje nisu za klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 51 00  Junice (ženska goveda koja nisu imala 
telad) mase veće od 300 kg, za klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1682
 Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016. (1 )) SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
0102 90 59 00  Junice (ženska goveda koja nisu imala 
telad) mase veće od 300 kg, koje nisu za 
klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 61 00  Krave mase veće od 300 kg, za klanje  8,0  7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 69 00  Krave mase veće od 300 kg, koje nisu za 
klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 71 00  Domaće vrste osim junica i krava mase 
veće od 300 kg, za klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 79 00  Domaće vrste osim junica i krava mase 
veće od 300 kg, koje nisu za klanje  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0102 90 90 00  Nedomaće vrste goveda  8,0  7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
Žive ovce:  
0104 10 10 00  Čistokrvne rasplodne životinje  8,0  7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
0104 10 30 00  Janjad (do jedne godine)  8,0  7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1683
 Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016. (1 )) SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
0104 10 80 00  Ostale žive ovce osim čistokrvnih 
rasplodnih životinja i janjadi (do jedne 
godine)  8,0 7,2  6,4  5,6  4,8  4,0  3,2  2,4  1,6  0,8  0,0  
4101  Sirove kože životinja vrste goveda (uklju­ 
čujući bivolje) ili kopitara (svježe ili 
soljene, sušene, lužene, piklane ili drukčije 
konzervirane, ali neštavljene niti perga­
mentno obrađene niti drukčije dalje obrađe­
ne), neovisno o tome jesu li bez dlake ili 
cijepane ili ne  11 9,84  8,70  7,95  7,14  6,25  5,0  3,75  2,5  1,25  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
4102  Sirove ovčje i janjeće kože (svježe ili 
soljene, sušene, lužene, piklane ili drukčije 
konzervirane, ali neštavljene, niti perga­
mentno obrađene, niti drukčije dalje obra­ 
đene), neovisno o tome jesu li s vunom ili 
su cijepane ili ne, osim onih isključenih 
napomenom 1.c uz ovo poglavlje  11 9,84  8,70  7,95  7,14  6,25  5,0  3,75  2,5  1,25  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
4103 90  Ostale sirove kože (svježe ili soljene, 
sušene, lužene, piklane ili drukčije konzer­
virane, ali neštavljene, niti pergamentno 
obrađene, niti drukčije dalje obrađene), 
neovisno o tome jesu li bez dlake ili cije­
pane ili ne, osim onih isključenih napo­
menom 1.b i 1.c uz ovo poglavlje, izuzevši 
gmazove i svinje  11 9,84  8,70  7,95  7,14  6,25  5,0  3,75  2,5  1,25  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
(1 ) Dalje u tekstu godina 2016. navodi se u informativne svrhe i isključivo radi upućivanja na trenutak stupanja na snagu Sporaz uma (SNS) i usklađenost podataka u tablici s dogovorenom razino m izvoznih carina.  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1684
 Sjemenje nekih vrsta uljarica  
Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016.)  SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
1204 00  Laneno sjeme, cijelo ili lomljeno  9,1  8,2  7,3  6,4  5,5  4,5  3,6  2,7  1,8  0,9  0,0  
1206 00  Suncokretovo sjeme, cijelo ili lomljeno  9,1  8,2  7,3  6,4  5,5  4,5  3,6  2,7  1,8  0,9  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
1207 99 97 00  Sjeme „lažnog lana” ( Camelina  spp.)  9,1  8,2  7,3  6,4  5,5  4,5  3,6  2,7  1,8  0,9  0,0  
Legirani željezni metalni otpaci, neželjezni metalni otpaci i poluproizvodi od njih  
Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016.)  SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
7202 99 80 00  Ferokrom nikal i druge ferolegure  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
7204 21  Otpaci i lomljevina od nehrđajućeg čelika  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7204 29 00 00  Otpaci i lomljevina od legiranog čelika, 
ostalo  10,0 9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7204 50 00 00  Otpaci u ingotima za pretaljivanje od legi­
ranog čelika  10,0 9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7218 10 00 00  Nehrđajući čelik u ingotima ili drugim 
primarnim oblicima  10,0 9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7401 00 00 00  Bakrenac; cementni (taložni) bakar  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1685
 Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016.)  SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
7402 00 00 00  Nerafinirani bakar; bakrene anode za elek­
trolitsko rafiniranje  10,0 9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7403 12 00 00  Lijevane šipke za proizvodnju žice (žičane 
šipke) od rafiniranog bakra  10,0 9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7403 13 00 00  Rafinirane bakrene gredice  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7403 19 00 00  Rafinirani bakar, ostalo  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7403 21 00 00  Slitine bakra i cinka (mjed)  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7403 22 00 00  Slitine bakra i kositra (bronca)  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7403 29 00 00  Ostale slitine bakra (osim predslitina bakra 
iz tarifnog broja 7405); Slitine bakra i 
nikla, ili slitine bakra, nikla i cinka (novo 
srebro)  10,0 9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7404 00  Otpaci i lomljevina od bakra  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7405 00 00 00  Predslitine bakra  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1686
 Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016.)  SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
7406  Prah i ljuskice, od bakra  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7419 99 10 00  Rešetke i mreže od bakrene žice  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
7415 29 00 00  Ostali proizvodi od bakra bez navoja, osim 
podložaka (uključujući opružne podloške)  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
7415 39 00 00  Ostali proizvodi od bakra s navojima (osim 
vijaka za drvo, ostalih vijaka, svornjaka i 
matica)  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
7418 19 90 00  Stolni, kuhinjski ili ostali kućanski proiz­
vodi i njihovi dijelovi, od bakra (osim 
jastučića, rukavica i sličnih proizvoda za 
ribanje ili poliranje posuđa i aparata za 
kuhanje ili grijanje, vrste koja se rabi u 
kućanstvu, neelektričnih, te njihovi dijelo­
vi) 10,0 9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7419  Ostali proizvodi od bakra  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7503 00  Otpaci i lomljevina od nikla  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7602 00  Otpaci i lomljevina od aluminija  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1687
 Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016.)  SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
7802 00 00 00  Otpaci i lomljevina od olova  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
7902 00 00 00  Otpaci i lomljevina od cinka  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
8002 00 00 00  Otpaci i lomljevina od kositra  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
8101 97 00 00  Otpaci i lomljevina od volframa  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
8105 30 00 00  Otpaci i lomljevina od kobalta i proizvoda 
od kobalta  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
8108 30 00 00  Otpaci i lomljevina od titanija i proizvoda 
od titanija  10,0 9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  vidjeti 
Prilog I.-D  
8113 00 40 00  Otpaci i lomljevina od kermeta i proizvoda 
od kermeta  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
Otpadni proizvodi i lomljevine željeznih metala  
Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016.)  SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
7204 10 00 00  Otpaci i lomljevina od lijevanog željeza  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  
7204 30 00 00  Otpaci i lomljevina od pokositrenog željeza 
ili čelika  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1688
 Oznaka HS  Opis  SNS 
(2016.)  SNS + 1 
(2017.)  SNS + 2 
(2018.)  SNS + 3 
(2019.)  SNS + 4 
(2020.)  SNS + 5 
(2021.)  SNS + 6 
(2022.)  SNS + 7 
(2023.)  SNS + 8 
(2024.)  SNS + 9 
(2025.)  SNS + 10 
(2026.)  Zaštitne mjere  
7204 41 10 00  Strugotina, piljevina i slični otpaci od toka­
renja, glodanja, blanjanja, brušenja, piljenja 
i turpijanja  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  
7204 41 91 00  Balirani otpaci od rezanja i probijanja  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  
7204 41 99 00  Nebalirani otpaci od rezanja i probijanja  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  
7204 49 10 00  Otpaci i lomljevina željeznih metala, frag­
mentirani (izrezani na komade)  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  
7204 49 30 00  Balirani otpaci i lomljevina željeznih 
metala  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  
7204 49 90 00  Razvrstani i nerazvrstani otpaci i lomlje­
vina željeznih metala  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  
7204 50 00 00  Otpaci u šipkama za taljenje željeznih 
metala osim legiranog čelika  9,5 eura 
po toni  9,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  7,5 eura 
po toni  5 eura po 
toni 5 eura po 
toni 3 eura po 
toni 3 eura po 
toni 0,0 0,0  0,0  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1689  
PRILOG I.-D  
ZAŠTITNE MJERE ZA IZVOZNE CARINE  
1. Ukrajina u skladu sa stavcima od 1. do 11. može primjenjivat i zaštitne mjere 
u obliku dodatnih davanja na izvozne carine za robu navedenu u Prilogu I.-D 
poglavlju 1. glave IV. Sporazuma tijekom petnaest (15) godina n akon 
stupanja na snagu (SNS) Sporazuma ako tijekom bilo kojeg jednog odišnjeg 
razdoblja nakon SNS-a ukupni obujam izvoza iz Ukrajine u EU iz svake 
navedene ukrajinske tarifne oznake premaši razinu aktiviranja k ako je nave­
deno u rasporedu koji se nalazi u Prilogu I.-D poglavlju 1. gla ve IV. (Trgo­
vina i pitanja povezana s trgovinom) Sporazuma o pridruživanju.  
2. Dodatna davanja koja Ukrajina može primjenjivati u skladu sa  stavkom 1. 
utvrđuju se prema rasporedu koji se nalazi u Prilogu I.-D pogla vlju 1. glave 
IV. Sporazuma i mogu se primjenjivati samo u preostalom vremens kom 
razdoblju kako je definirano u stavku 1.  
3. Ukrajina sve zaštitne mjere mora primjenjivati na transparen tan način. Ukra­
jina u tu svrhu, što je ranije moguće, dostavlja pisanu obavije st EU-u o 
svojoj namjeri primjenjivanja takvih mjera kao i odgovarajuće i nformacije, 
uključujući obujam (u tonama) domaće proizvodnje ili prikupljen ih materi­
jala te obujam izvoza u Uniju i svijet. Ukrajina prije poduzima nja takvih 
mjera, što je ranije unaprijed moguće, poziva Uniju na savjetov anje kako bi 
se te informacije raspravile. U roku od 30 radnih dana od poziv a na savje­
tovanje ne smiju se poduzimati nikakve mjere.  
4. Ukrajina osigurava da su statistički podaci kojima se potkre pljuju takve 
mjere pouzdani, prikladni i pravodobno javno dostupni. Ukrajina  bez 
odgode dostavlja kvartalne statistike o obujmu (u tonama) izvoz a u Uniju 
i svijet.  
5. Provedba i izvršenje članka 31. ovog Sporazuma i povezanih p riloga mogu 
biti predmet rasprave i preispitivanja u okviru Odbora za trgov inu iz 
članka 465. ovog Sporazuma.  
6. Svaka isporuka predmetne robe koja se provodi na temelju ugo vora sklo­
pljenog prije nametanja dodatnih davanja u skladu sa stavcima 1 ., 2. i 3. 
izuzeta je od takvih dodatnih davanja.  
7. Ovim se Prilogom utvrđuje sljedeće: roba s podrijetlom koja može biti pred­
metom zaštitnih mjera u skladu s člankom 31. ovog Sporazuma, ra zine 
aktiviranja za primjenu tih mjera definiranih za svaku navedenu  ukrajinsku 
tarifnu oznaku i najviša dodatna davanja na izvozne carine koja  se mogu 
primijeniti za svako jednogodišnje razdoblje na ove vrste roba pored izvozne 
carine. Sve carine izražene su u % osim ako je drukčije naveden o; SNS se 
odnosi na dvanaestomjesečno razdoblje nakon stupanja na snagu S porazuma; 
SNS + 1 odnosi se na dvanaestomjesečno razdoblje koje počinje s  prvim 
danom nakon godine dana od stupanja na snagu Sporazuma i tako d alje do 
SNS + 15.  
8. Za sirovu kožu kako je niže navedeno:  
Područje primjene: sirova koža koja je razvrstana u sljedeće uk rajinske 
tarifne oznake: 4101, 4102, 4103 90.  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1690  
Godina (WTO)  2016. (  1 ) 2017.  2018.  2019.  2020.  2021.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  22,0  21,0  20,0  20,0  20,0  20,0  
Godina (Sporazum)  SNS  SNS + 1  SNS + 2  SNS + 3  SNS + 4  SNS + 5  
Ukrajinska izvozna carina za EU  11,00  9,84  8,70  7,95  7,14  6,25  
Razina aktiviranja (tone)  300,0  315,0  330,0  345,0  360,0  375,0  
Najviša dodatna davanja  0,00  0,66  1,30  2,05  2,86  3,75  
( 1 ) Dalje u tekstu godina 2016. navodi se u informativne svrhe i isključivo radi upućivanja na trenutak stupanja na snagu 
Sporazuma i usklađenost podataka u tablici s dogovorenom razino m izvoznih carina. 
Godina (WTO)  2022.  2023.  2024.  2025.  2026.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  20,0  20,0  20,0  20,0  20,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 6  SNS + 7  SNS + 8  SNS + 9  SNS + 10  
Ukrajinska izvozna carina za EU  5,0  3,75  2,50  1,25  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  390,0  405,0  420,0  435,0  450,0  
Najviša dodatna davanja  5,0  6,25  7,5  8,75  10,0  
Godina (WTO)  2027.  2028.  2029.  2030.  2031.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  20,0  20,0  20,0  20,0  20,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 11  SNS + 12  SNS + 13  SNS + 14  SNS + 15  
Ukrajinska izvozna carina za EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  450,0  450,0  450,0  450,0  450,0  
Najviša dodatna davanja  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
9. Za suncokretovo sjeme, cijelo ili lomljeno kako je niže nave deno:  
Područje primjene: suncokretovo sjeme, cijelo ili lomljeno koje  je razvrstano 
u sljedeće ukrajinske tarifne oznake: 1206 00.  
Godina (WTO)  2016.  2017.  2018.  2019.  2020.  2021.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  11,0  10,0  10,0  10,0  10,0  10,0  
Godina (Sporazum)  SNS  SNS + 1  SNS + 2  SNS + 3  SNS + 4  SNS + 5  
Ukrajinska izvozna carina za EU  9,1  8,2  7,3  6,4  5,5  4,5  
Razina aktiviranja (tone)  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  
Najviša dodatna davanja  0,9  1,8  2,7  3,6  4,5  5,5  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1691  
Godina (WTO)  2022.  2023.  2024.  2025.  2026.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  10,0  10,0  10,0  10,0  10,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 6  SNS + 7  SNS + 8  SNS + 9  SNS + 10  
Ukrajinska izvozna carina za EU  3,6  2,7  1,8  0,9  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  
Najviša dodatna davanja  6,4  7,3  8,2  9,1  10,0  
Godina (WTO)  2027.  2028.  2029.  2030.  2031.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  10,0  10,0  10,0  10,0  10,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 11  SNS + 12  SNS + 13  SNS + 14  SNS + 15  
Ukrajinska izvozna carina za EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  
Najviša dodatna davanja  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
10. Za otpatke od legiranih željeznih metala, otpatke od neželj eznih metala, te 
poluproizvode od njih kako je niže navedeno:  
Područje primjene: otpaci i lomljevina od legiranog čelika koji  su razvrstani 
u sljedeće ukrajinske tarifne oznake: 7204 21, 7204 29 00 00, 
7204 50 00 00.  
Godina (WTO)  2016.  2017.  2018.  2019.  2020.  2021.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS  SNS + 1  SNS + 2  SNS + 3  SNS + 4  SNS + 5  
Ukrajinska izvozna carina za EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Razina aktiviranja (tone)  4 000,0  4 200,0  4 400,0  4 600,0  4 800,0  5 000,0  
Najviša dodatna davanja  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
Godina (WTO)  2022.  2023.  2024.  2025.  2026.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 6  SNS + 7  SNS + 8  SNS + 9  SNS + 10  
Ukrajinska izvozna carina za EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  5 200,0  5 400,0  5 600,0  5 800,0  6 000,0  
Najviša dodatna davanja  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
Godina (WTO)  2027.  2028.  2029.  2030.  2031.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 11  SNS + 12  SNS + 13  SNS + 14  SNS + 15  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1692  
Godina (WTO)  2027.  2028.  2029.  2030.  2031.  
Ukrajinska izvozna carina za EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  6 000,0  6 000,0  6 000,0  6 000,0  6 000,0  
Najviša dodatna davanja  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
Područje primjene: nehrđajući čelik u ingotima i drugim primarn im oblicima 
koji su razvrstani u sljedeće ukrajinske tarifne oznake: 7218 1 0 00 00.  
Godina (WTO)  2016.  2017.  2018.  2019.  2020.  2021.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS  SNS + 1  SNS + 2  SNS + 3  SNS + 4  SNS + 5  
Ukrajinska izvozna carina za EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Razina aktiviranja (tone)  2 000,0  2 100,0  2 200,0  2 300,0  2 400,0  2 500,0  
Najviša dodatna davanja  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
Godina (WTO)  2022.  2023.  2024.  2025.  2026.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 6  SNS + 7  SNS + 8  SNS + 9  SNS + 10  
Ukrajinska izvozna carina za EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  2 600,0  2 700,0  2 800,0  2 900,0  3 000,0  
Najviša dodatna davanja  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
Godina (WTO)  2027.  2028.  2029.  2030.  2031.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 11  SNS + 12  SNS + 13  SNS + 14  SNS + 15  
Ukrajinska izvozna carina za EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  3 000,0  3 000,0  3 000,0  3 000,0  3 000,0  
Najviša dodatna davanja  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
Područje primjene: bakar koji je razvrstan u sljedeće ukrajinsk e tarifne 
oznake: 7401 00 00 00, 7402 00 00 00, 7403 12 00 00, 7403 13 00  00, 
7403 19 00 00.  
Godina (WTO)  2016.  2017.  2018.  2019.  2020.  2021.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0.  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS  SNS + 1  SNS + 2  SNS + 3  SNS + 4  SNS + 5  
Ukrajinska izvozna carina za EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1693  
Godina (WTO)  2016.  2017.  2018.  2019.  2020.  2021.  
Razina aktiviranja (tone)  200,0  210,0  220,0  230,0  240,0  250,0  
Najviša dodatna davanja  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
Godina (WTO)  2022.  2023.  2024.  2025.  2026.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 6  SNS + 7  SNS + 8  SNS + 9  SNS + 10  
Ukrajinska izvozna carina za EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  260,0  270,0  280,0  290,0  300,0  
Najviša dodatna davanja  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
Godina (WTO)  2027.  2028.  2029.  2030.  2031.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 11  SNS + 12  SNS + 13  SNS + 14  SNS + 15  
Ukrajinska izvozna carina za EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  300,0  300,0  300,0  300,0  300,0  
Najviša dodatna davanja  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
Područje primjene: bakar koji je razvrstan u sljedeće ukrajinsk e tarifne 
oznake: 7403 21 00 00, 7403 22 00 00, 7403 29 00 00.  
Godina (WTO)  2016.  2017.  2018.  2019.  2020.  2021.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum o slobodnoj trgovini)  SNS  SNS + 1  SNS + 2  SNS + 3  SNS + 4  SNS + 5  
Ukrajinska izvozna carina za EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Razina aktiviranja (tone)  4 000,0  4 200,0  4 400,0  4 600,0  4 800,0  5 000,0  
Najviša dodatna davanja  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
Godina (WTO)  2022.  2023.  2024.  2025.  2026.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 6  SNS + 7  SNS + 8  SNS + 9  SNS + 10  
Ukrajinska izvozna carina za EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  5 200,0  5 400,0  5 600,0  5 800,0  6 000,0  
Najviša dodatna davanja  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1694  
Godina (WTO)  2027.  2028.  2029.  2030.  2031.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 11  SNS + 12  SNS + 13  SNS + 14  SNS + 15  
Ukrajinska izvozna carina za EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  6 000,0  6 000,0  6 000,0  6 000,0  6 000,0  
Najviša dodatna davanja  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
Područje primjene: otpaci od legiranih željeznih metala, otpaci  od neže­
ljeznih metala te poluproizvodi od njih koji su razvrstani u sl jedeće ukra­
jinske tarifne oznake: 7404 00, 7405 00 00 00, 7406, 7418 19 90  00, 7419, 
7503 00, 7602 00, 7802 00 00 00, 7902 00 00 00, 8108 30 00 00.  
Godina (WTO)  2016.  2017.  2018.  2019.  2020.  2021.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS  SNS + 1  SNS + 2  SNS + 3  SNS + 4  SNS + 5  
Ukrajinska izvozna carina za EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Razina aktiviranja (tone)  200,0  210,0  220,0  230,0  240,0  250,0  
Najviša dodatna davanja  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
Godina (WTO)  2022.  2023.  2024.  2025.  2026.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 6  SNS + 7  SNS + 8  SNS + 9  SNS + 10  
Ukrajinska izvozna carina za EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  260,0  270,0  280,0  290,0  300,0  
Najviša dodatna davanja  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
Godina (WTO)  2027.  2028.  2029.  2030.  2031.  
Ukrajinske obveze prema WTO-u  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
Godina (Sporazum)  SNS + 11  SNS + 12  SNS + 13  SNS + 14  SNS + 15  
Ukrajinska izvozna carina za EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Razina aktiviranja (tone)  300,0  300,0  300,0  300,0  300,0  
Najviša dodatna davanja  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
11. Zaštitni mehanizam bit će raspoloživ i u petogodišnjem razd oblju nakon 
prijelaznog razdoblja, odnosno između SNS + 10 i SNS + 15. Najv iša 
dodatna davanja smanjivat će se linearno od vrijednosti koja je  definirana 
za SNS + 10 do vrijednosti 0 za SNS + 15.  ▼M2
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1695  
PRILOG II. POGLAVLJU 2.  
ZAŠTITNE MJERE ZA PUTNI ČKE AUTOMOBILE  
Raspored za Ukrajinu:  
Razine aktiviranja i najviše zaštitne carine  
U ovom se Prilogu određuju razine aktiviranja za primjenu zašti tnih mjera za 
proizvode iz odjeljka 2. poglavlja 2. (Sredstva zaštite trgovin e) glave IV. ovog 
Sporazuma i najviše zaštitne carine koje se mogu primijeniti sv ake godine.  
Godina  1  2  3  4  5  6  7  
Razina aktiviranja (u jedinica­
ma) Zaštita se ne 
primjenjuje  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  
Postotak aktiviranja  Zaštita se ne 
primjenjuje  20 %  21 %  22 %  23 %  24 %  25 %  
Maksimalna razina uvozne 
carine i zaštitna pristojba (u 
%) (*)  Zaštita se ne 
primjenjuje  10 1 0  1 0  1 0  1 0  1 0  
Godina  8  9  1 0  1 1  1 2  1 3  1 4  1 5  
Razina aktiviranja (u jedinica­
ma) 45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  
Postotak aktiviranja  25 %  25 %  25 %  25 %  25 %  25 %  25 %  25 %  
Maksimalna razina uvozne 
carine i zaštitna pristojba (u 
%) (*)  10 1 0  1 0  1 0  1 0  1 0  1 0  1 0  
(*) Razina uvozne carine koja se primjenjuje – vidi raspored ob veza za odgovarajuće tarifne stavke iz tarifnog broja 8703  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1696  
PRILOG III. POGLAVLJU 3.  
POPIS ZAKONODAVSTVA ZA USKLA ĐIVANJE, S VREMENSKIM 
RASPOREDOM NJEGOVE PROVEDBE  
1. Horizontalno (okvirno) zakonodavstvo  
1.1 Opća sigurnost proizvoda  
Vremenski raspored: u razdoblju od jedne godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
1.2 Zahtjevi za akreditiranje i nadzor tržišta u vezi sa stavlj anjem proizvoda na 
tržište  
Vremenski raspored: u razdoblju od jedne godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
1.3 Zajednički okvir za stavljanje proizvoda na tržište  
Vremenski raspored: u razdoblju od jedne godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
1.4 Mjerne jedinice  
Vremenski raspored: u razdoblju od jedne godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
1.5 Odgovornost za neispravne proizvode  
Vremenski raspored: u razdoblju od jedne godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2. Vertikalno (sektorsko) zakonodavstvo  
2.1 Strojevi  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.2 Elektromagnetska kompatibilnost  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.3 Jednostavne tlačne posude  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.4 Tlačna oprema  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.5 Pokretna tlačna oprema  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.6 Dizala  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.7 Sigurnost igračaka  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.8 Električna oprema namijenjena za uporabu unutar određenih o graničenja 
električnog napona  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.9 Zahtjevi učinkovitosti za nove toplovodne kotlove na tekuća  ili plinovita 
goriva  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.10 Aparati na plinovita goriva  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1697  
2.11 Oprema za osobnu zaštitu  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.12 Zahtjevi energetske učinkovitosti za kućanske električne h ladnjake, zamrzi­
vače i njihove kombinacije  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.13 Neautomatske vage  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.14 Mjerna oprema  
Vremenski raspored: u razdoblju od pet godina nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.15 Pomorska oprema  
Vremenski raspored: u razdoblju od dvije godine nakon stupanja na snagu 
Sporazuma  
2.16 Medicinski proizvodi  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.17 Aktivni medicinski proizvodi za ugradnju  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.18 In vitro dijagnostički medicinski proizvodi  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.19 Oprema i zaštitni sustavi namijenjeni za uporabu u potenci jalno eksplozi­
vnim atmosferama  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.20 Radijska oprema i telekomunikacijska terminalna oprema i u zajamno priz­
navanje njihove usklađenosti  
Vremenski raspored: u razdoblju od četiri godine nakon stupanja  na snagu 
Sporazuma  
2.21 Žičare za prijevoz osoba  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.22 Rekreacijska plovila  
Vremenski raspored: u razdoblju od četiri godine nakon stupanja  na snagu 
Sporazuma  
2.23 Građevinski proizvodi, uključujući njihove provedbene mjer e 
Vremenski raspored: do kraja 2020.  
2.24 Ambalaža i ambalažni otpad  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.25 Eksplozivi za civilnu uporabu  
Vremenski raspored: u razdoblju od tri godine nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.26 Navođenje potrošnje energije i drugih resursa proizvoda po vezanih s 
energijom pomoću oznaka i standardiziranih informacija o proizv odu, uklju­ 
čujući njihove provedbene mjere  
Vremenski raspored: u razdoblju od pet godina nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  
2.27 Brze željeznice  
Vremenski raspored: u razdoblju od pet godina nakon stupanja na  snagu 
Sporazuma  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1698  
PRILOG IV. POGLAVLJU 4. – PODRU ČJE PRIMJENE  
PRILOG IV.-A POGLAVLJU 1.  
SANITARNE I FITOSANITARNE MJERE (SPS)  
DIO 1.  
Mjere koje se primjenjuju na glavne kategorije živih životinja  
I. Ekvidi (uključujući zebre) ili magarci ili križanci navedeni h vrsta  
II. Goveda (uključujući Bubalus bubalis i Bison)  
III. Ovce i koze  
IV. Svinje  
V. Perad (uključujući kokoši, purane, biserke, patke i guske)  
VI. Žive ribe  
VII. Rakovi  
VIII. Mekušci  
IX. Ikra i gamete živih riba  
X. Jaja za valenje  
XI. Sperma – jajne stanice – embriji  
XII. Ostali sisavci  
XIII. Ostale ptice  
XIV. Gmazovi  
XV. Vodozemci  
XVI. Ostali kralježnjaci  
XVII. Pčele  
DIO 2.  
Mjere koje se primjenjuju na životinjske proizvode  
I. Glavne kategorije proizvoda životinjskog podrijetla namijenj enih prehrani 
ljudi 
1. Svježe meso domaćih papkara i kopitara, peradi, dvojezubaca,  divljači iz 
uzgoja i slobodno živuće divljači uključujući nusproizvode klan ja 
2. Mljeveno meso, mesni pripravci, strojno otkošteno meso (SOM) , proiz­
vodi od mesa  
3. Žive školjke  
4. Proizvodi ribarstva  
5. Sirovo mlijeko, kolostrum, mliječni proizvodi i proizvodi na  osnovi 
kolostruma  
6. Jaja i proizvodi od jaja  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1699  
7. Žablji kraci i puževi  
8. Topljena životinjska mast i čvarci  
9. Obrađeni želuci, mjehuri i crijeva  
10. Želatine, sirovine za proizvodnju želatine za prehranu ljud i 
11. Kolagen  
12. Med i pčelarski proizvodi  
II. Glavne kategorije nusproizvoda životinjskog podrijetla: 
U klaonicama  Nusproizvodi životinjskog podrijetla za prehranu krznaša  
Nusproizvodi životinjskog podrijetla za proizvodnju hrane za 
kućne ljubimce  
Krv i proizvodi od krvi ekvida za uporabu izvan hranidbenog 
lanca  
Svježe ili ohlađene kože papkara i kopitara  
Nusproizvodi životinjskog podrijetla za proizvodnju proiz­
voda koji se dobivaju od njih za uporabu izvan hranidbenog 
lanca  
U mljekarama  Mlijeko, proizvodi na temelju mlijeka i proizvodi koji se 
dobivaju od njega  
Kolostrum i proizvodi od kolostruma  
U drugim objektima za prikupljanje ili postupanje 
s nusproizvodima životinjskog podrijetla (tj. 
neobrađenim/netretiranim materijala)  Krv i proizvodi od krvi ekvida za uporabu izvan hranidbenog 
lanca  
Netretirani proizvodi od krvi, osim od ekvida, za proizvode 
koji se dobivaju od njih za uporabu izvan hranidbenog lanca 
za životinje iz uzgoja  
Tretirani proizvodi od krvi, osim od ekvida, za proizvodnju 
proizvoda koji se dobivaju od njih za uporabu izvan hranid­
benog lanca za životinje iz uzgoja  
Svježe ili ohlađene kože papkara i kopitara  
Svinjske čekinje iz trećih zemalja ili njihovih regija u kojima  
nije prisutna afrička svinjska kuga  
Kosti i proizvodi od kostiju (osim koštanog brašna), rogovi i 
proizvodi od rogova (osim brašna od rogova) i kopita i proiz­
vodi od kopita (osim brašna od kopita) koji nisu namijenjeni 
za prehranu životinja, kao organsko gnojivo ili sredstva za 
poboljšavanje kvalitete tla  
Rogovi i proizvodi od rogova, osim brašna od rogova i kopita 
i proizvodi od kopita, osim brašna od kopita za proizvodnju 
organskog gnojiva ili sredstava za poboljšavanje kvalitete tla  
Želatina koja nije namijenjena za prehranu ljudi, za uporabu u 
fotografskoj industriji  
Vuna i dlaka  
Tretirano perje, dijelovi perja i paperje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1700  
U pogonima za preradu  Prerađene životinjske bjelančevine uključujući mješavine i 
proizvode osim hrane za kućne ljubimce koji sadrže takve 
bjelančevine  
Proizvodi od krvi koji bi se mogli koristiti za prehranu živo­
tinja 
Tretirane kože papkara i kopitara  
Tretirane kože i krzna preživača i ekvida (21 dan)  
Svinjske čekinje iz trećih zemalja ili njihovih regija u kojima  
je prisutna afrička svinjska kuga  
Riblje ulje za prehranu životinja ili za uporabu izvan hranid­
benog lanca  
Topljene masti za prehranu životinja  
Topljene masti za određene svrhe izvan hranidbenog lanca 
životinja iz uzgoja  
Želatina ili kolagen za prehranu životinja ili za uporabu izvan  
hranidbenog lanca  
Hidrolizirane bjelančevine, dikalcij fosfat ili Trikalcijev fos fat 
za prehranu životinja ili za uporabu izvan hranidbenog lanca  
Nusproizvodi pčelarstva namijenjeni isključivo za uporabu u 
pčelarstvu  
Derivati masti za uporabu izvan hranidbenog lanca  
Derivati masti za prehranu životinja ili za uporabu izvan 
hranidbenog lanca  
Proizvodi od jaja koji se mogu koristiti kao materijal za 
prehranu životinja  
U postrojenjima za proizvodnju hrane za kućne 
ljubimce (uključujući za proizvodnju proizvoda 
za žvakanje za pse i aromatiziranih iznutrica)  Konzervirana hrana za kućne ljubimce  
Prerađena hrana za kućne ljubimce, osim konzervirane hrane 
za kućne ljubimce  
Proizvodi za žvakanje za pse  
Sirova hrana za kućne ljubimce za neposrednu prodaju  
Aromatizirane iznutrice za proizvodnju hrane za kućne 
ljubimce  
U pogonima za proizvodnju trofeja od divljači  Tretirani trofeji divljači i ostali preparati ptica, kopitara ili 
papkara, samo kosti, rogovi, kopita, panđe, parošci, zubi, 
kože ili krzna  
Trofeji divljači ili drugi preparati ptica, kopitara ili papkar a, 
cijeli dijelovi, netretirani  
U pogonima ili poslovnim jedinicama za proizvo­
dnju poluproizvoda  Poluproizvodi  
Gnojiva i sredstava za poboljšavanje kvalitete tla  Prerađene životinjske bjelančevine uključujući mješavine i 
proizvode, osim hrane za kućne ljubimce, koji sadrže takve 
bjelančevine  
Prerađeni stajnjak, proizvodi dobiveni od prerađenog staj­
njaka i guana od šišmiša  
U skladištu za dobivene proizvode  Svi dobiveni proizvodi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1701  
III. Patogeni agensi  
DIO 3.  
Bilje, biljni proizvodi i drugi predmeti  
Bilje, biljni proizvodi i druge predmeti  ( 1 ) koji su potencijalni prenositelji štetnika 
koji po svojoj prirodi ili načinu obrade mogu predstavlja rizik  od unošenja ili 
širenja štetnika.  
DIO 4.  
Mjere koje se primjenjuju na dodatke hrani i dodatke hrani za životinje  
Hrana:  
1. Dodaci hrani (svi dodaci hrani i bojila);  
2. Pomoćna sredstva u preradi;  
3. Prehrambene arome;  
4. Prehrambeni enzimi.  
Hrana za životinje (  2 ) 
1. Dodaci hrani za životinje;  
2. Sredstva za prehranu životinja;  
3. Krmne smjese i hrana za kućne ljubimce osim ako nije pokrive no dijelom 2. 
(II.); 
4. Nepoželjne tvari u hrani za životinje.  ▼B 
( 1 ) Pakiranja, transportna sredstva, spremnici, zemlja i supstrat i za rast te bilo koji drugi 
organizmi, predmeti ili materijali koji mogu sadržavati štetnik e ili ih širiti. 
( 2 ) Samo nusproizvodi životinjskog podrijetla od životinja ili di jelova životinja koji su 
proglašeni prikladnima za prehranu ljudi smiju ući u hranidbeni  lanac životinja iz uzgoja.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1702  
PRILOG IV.-B POGLAVLJU 4.  
NORME ZA DOBROBIT ŽIVOTINJA  
Norme za dobrobit životinja s obzirom na:  
1. Omamljivanje i klanje životinja;  
2. Transport životinja i povezani postupci;  
3. Uzgoj životinja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1703  
PRILOG IV.-C POGLAVLJU 4.  
OSTALE MJERE OBUHVA ĆENE OVIM POGLAVLJEM  
1. Kemikalije koje migriraju iz materijala za pakiranje;  
2. Sastavljeni proizvodi;  
3. Genetički modificirani organizmi (GMO) (  1 ). 
Zakonodavstvo o genetičko modificiranim organizmima bit će uklj učeno u sveo­
buhvatnu strategiju kako je utvrđeno člankom 64. stavkom 4. ovo g Sporazuma i 
uključuje vremenski raspored za približavanje ukrajinskog zakon odavstva o 
GMO-u zakonodavstvu EU-a.  ▼B 
( 1 ) Uredba (EZ) br. 641/2004 od 6. travnja 2004. o detaljnim prav ilima za provedbu Uredbe 
(EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na za htjeve za odobrenje 
nove genetski modificirane hrane i hrane za životinje, obavješć ivanje o postojećim 
proizvodima te slučajnu ili tehnološki neizbježnu prisutnosti g enetski modificiranog 
materijala koji je pri procjeni rizika povoljno ocijenjen. 
Uredba (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća o genet ski modificiranoj 
hrani i hrani za životinje. 
Uredba (EZ) br. 1830/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o sljedi­
vosti i označivanju genetski modificiranih organizama te sljedi vosti hrane i hrane za 
životinje proizvedene od genetski modificiranih organizama i iz mjeni Direktive 
2001/18/EZ.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1704  
PRILOG IV.-D POGLAVLJU 4.  
MJERE KOJE TREBA UKLJU ČITI NAKON PRIBLIŽAVANJA 
ZAKONODAVSTVA  
1. Kemikalije za dekontaminaciju hrane;  
2. Hormoni za poticanje rasta, tireostatici, određeni hormoni i  beta-agonisti;  
3. Klonovi;  
4. Ozračivanje (ionizacija).  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1705  
PRILOG V. POGLAVLJU 4.  
SVEOBUHVATNA STRATEGIJA ZA PROVEDBU POGLAVLJA 4. 
(Sanitarne I Fitosanitarne Mjere)  
POPIS ZAKONODAVSTVA UNIJE KOJEM UKRAJINA PRIBLIŽAVA 
SVOJE ZAKONODAVSTVO  
Ukrajina se obvezuje približiti svoje zakonodavstvo sljedećem z akonodavstvu 
Unije u rokovima donošenja navedenima u nastavku, u skladu s čl ankom 64. 
stavkom 4. ovog Sporazuma.  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Poglavlje I. – Opće zakonodavstvo (javno zdravlje)  
Direktiva Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju n ačela o 
organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Z ajednicu iz 
trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 9 0/675/EEZ  2018.  
Direktiva Vijeća br. 97/78/EZ od 18. prosinca 1997. o utvrđivan ju načela 
organizacije veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zaje dnicu iz trećih 
zemalja  2018.  
Uredba (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. s iječnja 
2002. o utvrđivanju općih načela i uvjeta zakona o hrani, osniv anju 
Europske agencije za sigurnost hrane te utvrđivanju postupaka u  područjima 
sigurnosti hrane  2016.  
Direktiva Vijeća 2002/99/EZ od 16. prosinca 2002. o utvrđivanju  zdrav­
stvenih pravila za životinje kojima se uređuje proizvodnja, pre rada, stav­
ljanje u promet i unošenje proizvoda životinjskog podrijetla na mijenjenih 
prehrani ljudi  2018.  
Uredba (EZ) br. 852/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o higijeni hrane  2016.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla  2018.  
Uredba (EZ) br. 854/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju posebnih pravila organizacije službenih kon trola proiz­
voda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi  2016.  
Uredba Komisije (EZ) br. 669/2009 od 24. srpnja 2009. o provedb i Uredbe 
(EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na po većanu 
razinu službenih kontrola uvoza određene hrane za životinje i h rane neživo­
tinjskoga podrijetla te o izmjeni Odluke 2006/504/EZ  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 16/2011 od 10. siječnja 2011. o proved benim 
mjerama za Sustav brzog uzbunjivanja za hranu i hranu za životi nje 2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 931/2011 od 19. rujna 2011.  o zahtje­
vima sljedivosti utvrđenima Uredbom (EZ) br. 178/2002 Europskog  parla­
menta i Vijeća za hranu životinjskog podrijetla  2018.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 208/2013 od 11. ožujka 2013 . o 
zahtjevima za sljedivošću klica i sjemena namijenjenog proizvod nji klica  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1706  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Označivanje i informiranje o hrani  
Uredba (EZ) br. 1924/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 
2006. o prehrambenim i zdravstvenim tvrdnjama koje se navode na  hrani  2018.  
Uredba (EZ) br. 1925/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 
2006. o dodavanju vitamina, minerala i određenih drugih tvari h rani 2018.  
Uredba (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 
2011. o informiranju potrošača o hrani, izmjeni uredbi (EZ) br.  1924/2006 i 
(EZ) br. 1925/2006 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanj u izvan 
snage Direktive Komisije 87/250/EEZ, Direktive Vijeća 90/496/EE Z, Direk­
tive Komisije 1999/10/EZ, Direktive 2000/13/EZ Europskog parlam enta i 
Vijeća, direktiva Komisije 2002/67/EZ i 2008/5/EZ i Uredbe Komi sije 
(EZ) br. 608/2004  2018.  
Direktiva 2011/91/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosi nca 2011. 
o oznakama ili znakovima za određivanje serije u koju pripada h rana 2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 432/2012 od 16. svibnja 2012. o utvrđi vanju 
popisa dopuštenih zdravstvenih tvrdnji koje se navode na hrani,  osim onih 
koje se odnose na smanjenje rizika od bolesti te na razvoj i zd ravlje djece  2018.  
Provedbena odluka Komisije 2013/63/EU od 24. siječnja 2013. o d onošenju 
smjernica za provedbu određenih uvjeta za zdravstvene tvrdnje u tvrđene u 
članku 10. Uredbe (EZ) br. 1924/2006 Europskog parlamenta i Vij eća 2018.  
Mjere koje se primjenjuju na životinjske proizvode  
Direktiva Vijeća 2001/110/EZ od 20. prosinca 2001. o medu  2019.  
Odluka Komisije 2002/226/EZ od 15. ožujka 2002. o posebnim zdra v­
stvenim pregledima pri izlovu i preradi određenih školjkaša kod  kojih 
razina biotoksina koji uzrokuje gubitak pamćenja (ASP) prelazi vrijednost 
utvrđenu Direktivom Vijeća 91/492/EEZ  2020.  
Uredba (EZ) br. 2065/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. studenoga 
2003. o aromama dima koje se upotrebljavaju ili su namijenjene za uporabu 
u ili na hrani  2018.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje I., Dodatak II.)  2018.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje V., Dodatak III.)  2018.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje VII., Dodatak III.)  2019.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1707  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje VIII., Dodatak III.)  2019.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje IX., Dodatak III.)  2018.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje X., Dodatak III.)  2019.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje XI., Dodatak III.)  2019.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje XII., Dodatak III.)  2020.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje ХIII., Dodatak III.)  2019.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje ХIV., Dodatak III.)  2019.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje ХV., Dodatak III.)  2020.  
Uredba (EZ) br. 854/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju posebnih pravila organizacije službenih kon trola proiz­
voda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi  2019.  
Uredba Komisije (EZ) br. 37/2005 od 12. siječnja 2005. o praćen ju tempera­
tura u prijevoznim sredstvima i prostorima za skladištenje i ču vanje brzo 
smrznute hrane namijenjene prehrani ljudi  2016.  
Uredba (EZ) br. 1331/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 
2008. o uspostavi zajedničkog postupka odobravanja prehrambenih  aditiva, 
prehrambenih enzima i prehrambenih aroma  2018.  
Uredba (EZ) br. 1332/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 
2008. o prehrambenim enzimima i o izmjeni Direktive Vijeća 83/4 17/EEZ, 
Uredbe Vijeća (EZ) 1493/1999, Direktive 2000/13/EZ, Direktive V ijeća 
2001/112/EZ i Uredbe (EZ) br. 258/97  2018.  
Uredba (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 
2008. o prehrambenim aditivima  2018.  
Uredba (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 
2008. o aromama i nekim sastojcima hrane s osobinama aroma za u potrebu 
u i na hrani, te o izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1601/91, ure dbi (EZ) br. 
2232/96 i (EZ) br. 110/2008 te Direktive 2000/13/EZ  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1708  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Uredba Komisije (EU) br. 234/2011 od 10. ožujka 2011. o provedb i Uredbe 
(EZ) br. 1331/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zajedni­ 
čkog postupka odobravanja prehrambenih aditiva, prehrambenih en zima i 
prehrambenih aroma  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 231/2012 od 9. ožujka 2012. o utvrđiva nju speci­
fikacija za prehrambene aditive navedene u prilozima II. i III.  Uredbi (EZ) 
br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća  2018.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 872/2012 od 1. listopada 20 12. o 
donošenju popisa aromatičnih tvari utvrđenih Uredbom (EZ) br. 2 232/96 
Europskog parlamenta i Vijeća, o njegovom unošenju u Prilog I. Uredbi 
(EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju  izvan 
snage Uredbe Komisije (EZ) br. 1565/2000 i Odluke Komisije 1999 /217/EZ  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 873/2012 od 1. listopada 2012. o prije laznim 
mjerama koje se odnose na Unijin popis aroma i sirovina utvrđen  u  
Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vij eća 2018.  
Ostale mjere  
Direktiva Vijeća 78/142/EEZ od 30. siječnja 1978. o usklađivanj u zakono­
davstava država članica u odnosu na materijale i predmete koji sadrže vinil 
klorid monomer koji dolaze u dodir s hranom  2019.  
Direktiva Vijeća br. 82/711/EEZ od 18. listopada 1982. o utvrđi vanju osno­
vnih pravila potrebnih za ispitivanje migracije sastojaka plast ičnih materijala 
i predmeta koji dolaze u dodir s hranom  2019.  
Direktiva Vijeća 84/500/EEZ od 15. listopada 1984. o usklađivan ju zako­
nodavstava država članica u odnosu na keramičke proizvode koji dolaze u 
dodir s hranom  2019.  
Direktiva Vijeća 85/572/EEZ od 19. prosinca 1985. o utvrđivanju  popisa 
modelnih otopina za ispitivanje migracije sastojaka plastičnih materijala i 
proizvoda koji dolaze u dodir s hranom  2019.  
Direktiva Komisije 93/11/EEZ od 15. ožujka 1993. o otpuštanju N -nitroza­
mina i prekursora N-nitrozamina iz duda za bočicu i duda varali ca od 
elastomera ili gume  2019.  
Uredba (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 
2003. o genetski modificiranoj hrani i hrani za životinje  2019.  
Uredba Komisije (EZ) br. 641/2004 od 6. travnja 2004. o detaljn im pravi­
lima za provedbu Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta  i Vijeća 
u odnosu na zahtjeve za odobrenje nove genetski modificirane hr ane i hrane 
za životinje, obavješćivanje o postojećim proizvodima te slučaj nu ili tehno­
loški neizbježnu prisutnost genetski modificiranog materijala k oji je pri 
procjeni rizika povoljno ocijenjen  2019.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1709  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Uredba (EZ) br. 1935/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. listopada 
2004. o materijalima i predmetima koji dolaze u dodir s hranom i stavljanju 
izvan snage direktiva 80/590/EEZ i 89/109/EEZ  2019.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1895/2005 od 18. studenoga 2005. o ogr aničenju 
uporabe određenih epoksi derivata u materijalima i predmetima k oji dolaze u 
dodir s hranom  2019.  
Uredba Komisije (EZ) br. 2023/2006 od 22. prosinca 2006. o dobr oj proiz­
vođačkoj praksi za materijale i predmete koji dolaze u dodir s hranom  2019.  
Odluka Komisije 2007/275/EZ od 17. travnja 2007. o popisu život inja i 
proizvoda koji podliježu kontroli na graničnim inspekcijskim po stajama na 
temelju direktiva Vijeća 91/496/EEZ i 97/78/EZ  2018.  
Direktiva Komisije 2007/42/EZ od 29. lipnja 2007. o materijalim a i pred­
metima izrađenim od regenerirane celulozne folije koji dolaze u  dodir s 
hranom  2019.  
Uredba Komisije (EZ) br. 282/2008 od 27. ožujka 2008. o materij alima i 
predmetima od reciklirane plastike koji dolaze u dodir s hranom  te o izmjeni 
Uredbe (EZ) br. 2023/2006  2020.  
Uredba Komisije (EZ) br. 450/2009 od 29. svibnja 2009. o aktivn im i 
inteligentnim materijalima i predmetima koji dolaze u dodir s h ranom  2019.  
Odluka Komisije 2010/169/EU od 19. ožujka 2010. o neuvrštavanju  2,4,4’- 
trikloro-2’-hidroksidifenil etera na Unijin popis aditiva koji se mogu koristiti 
u proizvodnji plastičnih materijala i predmeta koji dolaze u do dir s hranom u 
skladu s Direktivom 2002/72/EZ  2019.  
Uredba Komisije (EU) br. 10/2011 od 14. siječnja 2011. o plasti čnim mate­
rijalima i predmetima koji dolaze u dodir s hranom  2019.  
Uredba Komisije (EU) br. 284/2011 od 22. ožujka 2011. o utvrđiv anju 
posebnih uvjeta i detaljnih postupaka za uvoz plastičnih kuhinj skih proiz­
voda od poliamida i melamina podrijetlom ili isporučenih iz Nar odne Repu­
blike Kine i Posebnog upravnog područja Hong Konga, Kina  2019.  
Uredba Komisije (EU) br. 28/2012 od 11. siječnja 2012. o utvrđi vanju 
zahtjeva za certificiranje uvoza i provoza kroz Uniju za određe ne mješovite 
proizvode i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ i Uredbe (EZ) br. 1162 /2009  2021.  
Mjere koje treba uključiti nakon približavanja zakonodavstva  
Direktiva Vijeća 96/23/EZ od 29. travnja 1996. o mjerama za pra ćenje 
određenih tvari i njihovih rezidua u živim životinjama i proizv odima živo­
tinjskog podrijetla i o stavljanju izvan snage direktiva 85/358 /EEZ i 86/469/ 
EEZ i odluka 89/187/EEZ i 91/664/EEZ  2018.  
Uredba (EZ) br. 258/97 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. sij ečnja 1997. 
o novoj hrani i sastojcima nove hrane  2020.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1710  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Direktiva 1999/2/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. veljač e 1999. o 
usklađivanju zakonodavstava država članica o hrani i sastojcima  hrane 
podvrgnutim ionizirajućem zračenju  2020.  
Direktiva 1999/3/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. veljač e 1999. o 
utvrđivanju popisa Zajednice hrane i sastojaka hrane podvrgnuti h ionizira­
jućem zračenju  2020.  
Direktiva Komisije 2002/63/EZ od 11. srpnja 2002. o utvrđivanju  metoda 
Zajednice za uzimanje uzoraka za službenu kontrolu ostataka pes ticida u i na 
proizvodima biljnog i životinjskog podrijetla i o stavljanju iz van snage 
Direktive 79/700/EEZ  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 401/2006 od 23. veljače 2006. o utvrđi vanju 
metoda uzorkovanja i analize za službenu kontrolu razina mikoto ksina u 
hrani  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1881/2006 od 19. prosinca 2006. o utvr đivanju 
najvećih dopuštenih količina određenih kontaminanata u hrani  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1882/2006 od 19. prosinca 2006. o utvr đivanju 
metoda uzorkovanja i analize za službenu kontrolu količine nitr ata u poje­
dinoj hrani  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 333/2007 od 28. ožujka 2007. o metodam a uzor­
kovanja i analitičkim metodama za kontrolu razina elemenata u t ragovima i 
procesnih kontaminanata u hrani  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 589/2014 оd 2. lipnja 2014. o metodama  uzor­
kovanja i analitičkim metodama za kontrolu količina dioksina, d ioksinima 
sličnih PCB-a i PCB-a koji nisu slični dioksinu u određenoj hra ni i o stav­
ljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 252/2012  2018.  
Poglavlje II. – Zdravlje životinja  
Direktiva Vijeća 64/432/EEZ od 26. lipnja 1964. o zdravstvenim proble­
mima životinja koji utječu na trgovinu govedima i svinjama unut ar Zajed­
nice 2018.  
Odluka Komisije 86/474/EEZ od 11. rujna 1986. o primjeni pregle da na licu 
mjesta koji se trebaju provoditi radi uvoza goveda i svinja i s vježeg mesa iz 
zemalja koje nisu članice  2018.  
Direktiva Vijeća 88/407/EEZ od 14. lipnja 1988. o utvrđivanju z ahtjeva 
zdravlja životinja koji se primjenjuju na trgovinu unutar Zajed nice i na 
uvoz sjemena domaćih životinja vrste goveda  2018.  
Direktiva Vijeća 89/556/EEZ od 25. rujna 1989. o uvjetima zdrav lja živo­
tinja kojima se uređuje trgovina zamecima domaćih životinja vrs te goveda 
unutar Zajednice i njihov uvoz iz trećih zemalja  2018.  
Direktiva Vijeća 90/429/EEZ od 26. lipnja 1990. o utvrđivanju u vjeta 
zdravlja životinja koji se primjenjuju na trgovinu unutar Zajed nice i uvoz 
sjemena domaćih životinja vrste svinja  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1711  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Direktiva Vijeća 92/65/EEZ od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju uv jeta 
zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednic u životinja, 
sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu uvjetima z dravlja živo­
tinja utvrđenima u određenim propisima Zajednice iz Priloga A d ijela I. 
Direktivi 90/425/EEZ  2018.  
Uredba Vijeća (EZ) br. 338/97 od 9. prosinca 1996. o zaštiti vr sta divlje 
faune i flore uređenjem trgovine njima  2018.  
Odluka Komisije 2004/211/EZ od 6. siječnja 2004. o uspostavljan ju popisa 
trećih zemalja i dijelova njihovog državnog područja iz kojih d ržave članice 
odobravaju uvoz živih kopitara i sjemena, jajnih stanica i zame taka kopitara, 
te o izmjeni odluka 93/195/EEZ i 94/63/EZ  2018.  
Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu živo tinjskog 
podrijetla (poglavlje VII.)  2020.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1739/2005 od 21. listopada 2005. o utv rđivanju 
zahtjeva zdravlja životinja za premještanje životinja iz cirkus a između država 
članica  2018.  
Odluka Komisije 2006/168/EZ od 4. siječnja 2006. o utvrđivanju zahtjeva 
zdravlja životinja i veterinarskog certificiranja radi uvoza za metaka goveda u 
Zajednicu te stavljanja izvan snage Odluke 2005/217/EZ  2018.  
Odluka Komisije 2006/605/EZ od 6. rujna 2006. o određenim mjera ma 
zaštite u trgovini unutar Zajednice peradi namijenjene za obnov u populacije 
slobodno živuće divljači  2019.  
Direktiva Vijeća 2006/88/EZ od 24. listopada 2006. o zahtjevima  zdravlja 
životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihov e proizvode te 
o sprečavanju i kontroli određenih bolesti akvatičnih životinja  2020.  
Odluka Komisije 2006/767/EZ od 6. studenoga 2006. o izmjeni odl uka 
Komisije 2003/804/EZ i 2003/858/EZ u pogledu zahtjeva certifici ranja za 
žive školjkaše i živu ribu iz akvakulture i njihove proizvode n amijenjene 
prehrani ljudi  2020.  
Uredba Komisije (EZ) br. 798/2008 od 8. kolovoza 2008. o utvrđi vanju 
popisa trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta  iz kojih 
je dozvoljen uvoz i provoz peradi i proizvoda od peradi kroz Za jednicu te 
o zahtjevima veterinarskog certificiranja  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1251/2008 od 12. prosinca 2008. o prov edbi 
Direktive Vijeća 2006/88/EZ u pogledu uvjeta i kriterija certif iciranja za 
stavljanje na tržište i uvoz u Zajednicu životinja i proizvoda akvakulture 
te utvrđivanju popisa vektorskih vrsta  2020.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1712  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Odluka Komisije 2009/712/EZ od 18. rujna 2009. o provođenju Dir ektive 
Vijeća 2008/73/EZ u pogledu informativnih internetskih stranica  koje sadrže 
popise objekata i laboratorija koje su države članice odobrile u skladu s 
veterinarskim i zootehničkim zakonodavstvom Zajednice  2019.  
Direktiva Vijeća 2009/156/EZ od 30. studenoga 2009. o uvjetima zdravlja 
životinja kojima se uređuje premještanje i uvoz kopitara iz tre ćih zemalja  2019.  
Direktiva Vijeća 2009/158/EZ od 30. studenoga 2009. o uvjetima zdravlja 
životinja kojima se uređuje trgovina peradi i jajima za valenje  unutar Zajed­
nice i njihov uvoz iz trećih zemalja  2018.  
Odluka Komisije 2010/57/EU od 3. veljače 2010. o utvrđivanju ja mstava o 
zdravlju za provoz kopitara pri prijevozu kroz područja na popi su u Prilogu 
I. Direktivi Vijeća 97/78/EZ  2019.  
Odluka Komisije 2010/270/EU od 6. svibnja 2010. o izmjeni dijel ova 1. i 2. 
Priloga E Direktivi Vijeća 92/65/EEZ u pogledu obrazaca zdravst venih certi­
fikata za životinje s gospodarstava te za pčele i bumbare  2018.  
Odluka Komisije 2010/471/EU od 26. kolovoza 2010. o popisima ce ntara za 
sakupljanje i skladištenje sjemena i timova za sakupljanje i pr oizvodnju 
zametaka, kao i o zahtjevima certificiranja u vezi s uvozom u U niju sjemena, 
jajnih stanica i zametaka kopitara  2018.  
Odluka Komisije 2010/472/EU od 26. kolovoza 2010. o uvozu sjeme na, 
jajnih stanica i zametaka ovaca i koza u Uniju  2018.  
Provedbena odluka Komisije 2011/630/EU od 20. rujna 2011. o uvo zu 
sjemena domaćih životinja vrste goveda u Uniju  2018.  
Provedbena odluka Komisije 2012/137/EU od 1. ožujka 2012. o uvo zu 
sjemena domaćih životinja vrste svinja u Uniju  2018.  
Bolesti životinja  
Direktiva Vijeća 82/894/EEZ od 21. prosinca 1982. o načinu prij ave bolesti 
životinja unutar Zajednice  2018.  
Odluka Komisije 92/260/EEZ od 10. travnja 1992. o uvjetima zdra vlja 
životinja i veterinarskom certificiranju za privremeni ulazak r egistriranih 
konja  2018.  
Direktiva Vijeća 92/35/EEZ od 29. travnja 1992. o utvrđivanju p ravila 
kontrole i mjera suzbijanja konjske kuge  2018.  
Direktiva Vijeća 92/119/EEZ od 17. prosinca 1992. o uvođenju op ćih mjera 
Zajednice za suzbijanje određenih bolesti životinja i posebnih mjera koje se 
odnose na vezikularnu enterovirusnu bolest svinja  2020.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1713  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Odluka Komisije 93/197/EEZ od 5. veljače 1993. o uvjetima zdrav lja živo­
tinja i veterinarskom certificiranju za uvoz registriranih kopi tara i kopitara za 
rasplod i proizvodnju  2018.  
Odluka Komisije 2000/428/EZ od 4. srpnja 2000. o utvrđivanju di jagnosti­ 
čkog postupka, metoda uzimanja uzoraka i kriterija za procjenu rezultata 
laboratorijskih ispitivanja za potvrđivanje i diferencijalno di jagnosticiranje 
vezikularne enterovirusne bolesti svinja  2018.  
Direktiva Vijeća 2000/75/EZ od 20. studenoga 2000. o utvrđivanj u posebnih 
odredaba za kontrolu i iskorjenjivanje bolesti plavog jezika  2018.  
Direktiva Vijeća 2001/89/EZ od 23. listopada 2001. o mjerama Za jednice za 
kontrolu klasične svinjske kuge  2018.  
Direktiva Vijeća 2002/60/EZ od 27. lipnja 2002. o utvrđivanju p osebnih 
odredaba za kontrolu afričke svinjske kuge i o izmjeni Direktiv e 92/119/ 
EEZ koja se odnosi na tješinsku bolest i afričku svinjsku kugu  2018.  
Odluka Komisije 2003/466/EZ od 13. lipnja 2003. o utvrđivanju k riterija za 
zoniranje i službeno nadziranje u slučaju pojave sumnje ili pot vrđene prisut­
nosti zarazne anemije lososa (ZAL)  2018.  
Odluka Komisije 2003/634/EZ od 28. kolovoza 2003. o odobravanju  
programa u svrhu dobivanja statusa odobrenih zona i odobrenih u zgajališta 
u neodobrenim zonama u pogledu virusne hemoragijske septikemije  (VHS) i 
zarazne hematopoetske nekroze (ZHN) u riba  2018.  
Odluka Komisije 2005/217/EZ od 9. ožujka 2005. o utvrđivanju uv jeta 
zdravlja životinja i veterinarskog certificiranja za uvoz zamet aka goveda u 
Zajednicu  2018.  
Odluka Komisije 2008/855/EZ od 3. studenoga 2008. o mjerama kon trole 
zdravlja životinja u pogledu klasične svinjske kuge u nekim drž avama člani­
cama  2018.  
Odluka Komisije 2009/3/EZ od 18. prosinca 2008. o uspostavi rez ervi 
cjepiva Zajednice protiv konjske kuge  2020.  
Uredba Komisije (EZ) br. 789/2009 od 28. kolovoza 2009. o izmje ni Uredbe 
(EZ) br. 1266/2007 u pogledu zaštite od vektora i minimalnih za htjeva za 
programe praćenja i nadziranja bolesti plavog jezika  2018.  
Identifikacija i registriranje životinja  
Uredba Komisije (EZ) br. 494/98 od 27. veljače 1998. o utvrđiva nju 
detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 820/97 s o bzirom na 
primjenu minimalnih administrativnih kazni u okviru sustava za označivanje 
i registraciju goveda  2018.  
Uredba (EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. srpnja 
2000. o uvođenju sustava označivanja i registracije životinja v rste goveda, 
označivanju goveđeg mesa i proizvoda od goveđeg mesa i stavljan ju izvan 
snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 820/97  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1714  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Odluka Uredbe 2000/678/EZ od 23. listopada 2000. o utvrđivanju detaljnih 
pravila za registraciju gospodarstava u nacionalne baze podatak a za svinje, 
predviđene Direktivom Vijeća 64/432/EEZ  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1082/2003 od 23. lipnja 2003. o utvrđi vanju 
detaljnih pravila za primjenu Uredbe (EZ) br. 1760/2000 Europsk og parla­
menta i Vijeća o najnižoj razini kontrola koje treba provesti u  okviru sustava 
za označivanje i registraciju goveda  2018.  
Uredba Vijeća (EZ) br. 21/2004 od 17. prosinca 2003. o uspostav i sustava 
za označivanje i registraciju ovaca i koza i izmjeni Uredbe (EZ ) br. 1782/ 
2003 i direktiva 92/102/EEZ i 64/432/EEZ  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 911/2004 od 29. travnja 2004. o proved bi Uredbe 
(EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu ušni h markica, 
putnih listova i registara gospodarstava  2018.  
Odluka Komisije 2006/28/EZ od 18. siječnja 2006. o produljenju maksi­
malnog razdoblja za obilježavanje određenih goveda ušnim markic ama 2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1505/2006 od 11. listopada 2006. o pro vedbi 
Uredbe Vijeća (EZ) br. 21/2004 o najmanjoj razini pregleda koje  je potrebno 
provesti u vezi s označivanjem i registracijom ovaca i koza  2018.  
Odluka Komisije 2006/968/EZ od 15. prosinca 2006. o provedbi Ur edbe 
Vijeća (EZ) br. 21/2004 u pogledu smjernica i postupaka za elek troničko 
označivanje životinja iz porodice ovaca i koza  2018.  
Direktiva Vijeća 2008/71/EZ od 15. srpnja 2008. o identifikacij i i registraciji 
svinja  2018.  
Provedbena uredba Komisije (EZ) br. 2015/262 od 17. veljače 201 5. o 
utvrđivanju pravila u skladu s direktivama Vijeća 90/427/EEZ i 2009/156/ 
EZ s obzirom na metode za identifikaciju kopitara (Uredba o put ovnici za 
kopitare)  2018.  
Nusproizvodi životinjskog podrijetla  
Uredba (EZ) br. 2160/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. studenoga 
2003. o kontroli salmonele i drugih određenih uzročnika zoonoza  koji se 
prenose hranom  2019.  
Direktiva 2003/99/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. stude noga 
2003. o praćenju zoonoza i uzročnika zoonoza, o izmjeni Odluke Vijeća 
90/424/EEZ i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 92/117/E EZ 2019.  
Uredba (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 
2009. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životi njskog podri­
jetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehra ni ljudi te o 
stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1774/2002 (Uredba o nusp roizvo­
dima životinjskog podrijetla)  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1715  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Uredba Komisije (EU) br. 142/2011 od 25. veljače 2011. o proved bi Uredbe 
(EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zdrav­
stvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od nj ih dobivene 
proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi i o provedbi Dir ektive Vijeća 
97/78/EZ u pogledu određenih uzoraka i predmeta koji su oslobođ eni veteri­
narskih pregleda na granici na temelju te Direktive  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 749/2011 od 29. srpnja 2011. o izmjeni  Uredbe 
(EU) br. 142/2011 o provedbi Uredbe (EZ) br. 1069/2009 Europsko g parla­
menta i Vijeća o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvo de životinj­
skog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenj eni prehrani 
ljudi i o provedbi Direktive Vijeća 97/78/EZ u pogledu određeni h uzoraka i 
predmeta koji su oslobođeni veterinarskih pregleda na granici n a temelju te 
Direktive  2018.  
Mjere koje se primjenjuju na hranu za životinje i dodatke hrani  za životinje  
Direktiva Vijeća 90/167/EEZ od 26. ožujka 1990. o utvrđivanju u vjeta 
kojima se uređuje priprema, stavljanje na tržište i korištenje ljekovite 
hrane za životinje u Zajednici  2019.  
Direktiva 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. studen oga 2001. 
o zakoniku Zajednice o veterinarsko-medicinskim proizvodima  2018.  
Uredba (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 
2003. o dodacima hrani za životinje  2018.  
Direktiva 2004/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujk a 2004. o 
izmjeni Direktive 2001/82/EZ o zakoniku Zajednice o veterinarsk o-medicin­
skim proizvodima  2018.  
Preporuka Komisije 2004/704/EZ od 11. listopada 2004. o praćenj u poza­
dinskih razina dioksina i dioksinima sličnih PCB-a u hrani za ž ivotinje  2018.  
Uredba (EZ) br. 183/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. s iječnja 
2005. o utvrđivanju zahtjeva u pogledu higijene hrane za životi nje 2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 378/2005 od 4. ožujka 2005. o detaljni m pravi­
lima za provedbu Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta  i Vijeća 
koja se odnosi na dužnosti i zadaće Referentnog laboratorija Za jednice u 
odnosu na zahtjeve za odobrenjem dodataka hrani za životinje  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1876/2006 od 18. prosinca 2006. o priv remenom i 
trajnom odobravanju uporabe određenih dodataka hrani za životin je 2018.  
Direktiva Komisije 2008/38/EZ od 5. ožujka 2008. o utvrđivanju popisa 
predviđenih namjena korištenja hrane za životinje za posebne hr anidbene 
namjene  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 429/2008 od 25. travnja 2008. o detalj nim pravi­
lima za provedbu Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta  i Vijeća 
u pogledu pripreme i podnošenja zahtjeva te procjene i odobrava nja doda­
taka hrani za životinje  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1716  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Uredba (EZ) br. 470/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. sv ibnja 
2009. o propisivanju postupaka Zajednice za određivanje najveći h dopu­ 
štenih količina rezidua farmakološki djelatnih tvari u hrani ži votinjskog 
podrijetla, o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 23 77/90 i o 
izmjeni Direktive 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Ur edbe (EZ) 
br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća  2018.  
Uredba (EZ) br. 767/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. s rpnja 
2009. o stavljanju na tržište i korištenju hrane za životinje, izmjeni 
Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća i stavl janju 
izvan snage Direktive Vijeća 79/373/EEZ, Direktive Komisije 80/ 511/EEZ, 
direktiva Vijeća 82/471/EEZ, 83/228/EEZ, 93/74/EEZ, 93/113/EZ i  96/25/ 
EZ te Odluke Komisije 2004/217/EZ  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 1270/2009 od 21. prosinca 2009. o traj nim 
odobrenjima određenih dodataka u hrani za životinje  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 37/2010 od 22. prosinca 2009. o farmak ološki 
djelatnim tvarima i njihovoj klasifikaciji u odnosu na najveće dopuštene 
količine rezidua u hrani životinjskog podrijetla  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 892/2010 od 8. listopada 2010. o statu su odre­ 
đenih proizvoda u pogledu dodataka hrani za životinje u okviru Uredbe (EZ) 
br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća  2018.  
Preporuka Komisije 2011/25/EU od 14. siječnja 2011. o utvrđivan ju smjer­
nica za razlikovanje između krmiva, dodataka hrani za životinje , biocidnih 
proizvoda i veterinarsko-medicinskih proizvoda  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 68/2013 od 16. siječnja 2013. o Katalo gu krmiva  2018.  
Dobrobit životinja  
Direktiva Vijeća 1999/74/EZ od 19. srpnja 1999. o minimalnim uv jetima za 
zaštitu kokoši nesilica  2018.  
Direktiva Komisije 2002/4/EZ od 30. siječnja 2002. o registraci ji gospodar­
stava u kojima se drže kokoši nesilice, obuhvaćenih Direktivom Vijeća 
1999/74/EZ  2018.  
Uredba Vijeća (EZ) br. 1/2005 od 22. prosinca 2004. o zaštiti ž ivotinja 
tijekom prijevoza i s prijevozom povezanih postupaka i o izmjen i direktiva 
64/432/EEZ i 93/119/EZ i Uredbe (EZ) br. 1255/97  2019.  
Odluka Komisije 2006/778/EZ od 14. studenoga 2006. o minimalnim  zahtje­
vima za prikupljanje podataka tijekom inspekcija mjesta proizvo dnje na 
kojima su određene životinje držane u svrhu proizvodnje  2018.  
Direktiva Vijeća 2007/43/EZ od 28. lipnja 2007. o utvrđivanju m inimalnih 
pravila za zaštitu pilića koji se uzgajaju za proizvodnju mesa  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1717  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Direktiva Vijeća 2008/119/EZ od 18. prosinca 2008. o utvrđivanj u mini­
malnih uvjeta zaštite teladi  2018.  
Direktiva Vijeća 2008/120/EZ od 18. prosinca 2008. o utvrđivanj u mini­
malnih uvjeta za zaštitu svinja  2018.  
Uredba Vijeća (EZ) br. 1099/2009 od 24. rujna 2009. o zaštiti ž ivotinja u 
trenutku usmrćivanja  2019.  
Provedbena odluka Komisije 2013/188/EU od 18. travnja 2013. o g odišnjim 
izvješćima o nediskriminirajućim inspekcijskim pregledima izvrš enim u 
skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 1/2005 o zaštiti životinja tij ekom prije­
voza i s prijevozom povezanih postupaka te o izmjeni direktiva 64/432/EEZ 
i 93/119/EZ i Uredbe (EZ) br. 1255/97  2018.  
Poglavlje III. – Fitosanitarne mjere  
Direktiva Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na  tržište 
sjemena krmnog bilja  2018.  
Direktiva Vijeća 66/402/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na  tržište 
sjemena žitarica  2018.  
Direktiva Vijeća 69/464/EEZ od 8. prosinca 1969. o suzbijanju k rumpirova 
raka 2020.  
Direktiva Komisije 92/90/EEZ od 3. studenoga 1992. o utvrđivanj u obveza 
proizvođača i uvoznika bilja, biljnih proizvoda ili drugih pred meta i o poje­
dinostima njihove registracije  2019.  
Direktiva Komisije 92/105/EEZ od 3. prosinca 1992. o utvrđivanj u stupnja 
standardizacije biljnih putovnica koje se koriste pri premješta nju određenog 
bilja, biljnih proizvoda ili drugih predmeta unutar Zajednice i  o utvrđivanju 
detaljnih postupaka u vezi s izdavanjem takvih biljnih putovnic a te uvjeti i 
detaljni postupci njihove zamjene  2020.  
Direktiva Komisije 93/51/EEZ od 24. lipnja 1993. kojom se utvrđ uju pravila 
o kretanju određenog bilja, biljnih proizvoda ili drugih predme ta kroz zašti­ 
ćeno područje i o kretanju takvog bilja, biljnih proizvoda ili drugih predmeta 
koji potječu iz takvog zaštićenog područja i kreću se unutar nj ega 2020.  
Direktiva Vijeća 93/85/EEZ od 4. listopada 1993. o suzbijanju p rstenaste 
truleži gomolja krumpira  2020.  
Direktiva Komisije 94/3/EZ od 21. siječnja 1994. o utvrđivanju postupka 
obavješćivanja o zadržavanju pošiljke ili štetnih organizama iz  trećih zemalja 
i predstavljanju prijeteće fitosanitarne opasnosti  2019.  
Uredba Vijeća (EZ) br. 2100/94 od 27. srpnja 1994. o oplemenjiv ačkim 
pravima na biljnu sortu Zajednice  2020.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1238/95 od 31. svibnja 1995. o utvrđiv anju 
provedbenih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2100/94 u 
pogledu pristojbi koje se plaćaju Uredu Zajednice za biljnu raz nolikost  2020.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1718  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Uredba Komisije (EZ) br. 1768/95 od 24. srpnja 1995. o provedbe nim 
pravilima za poljoprivredno izuzeće predviđeno u članku 14. sta vku 3. 
Uredbe Vijeća (EZ) br. 2100/94 o oplemenjivačkim pravima na bil jnu 
sortu Zajednice  2020.  
Uredba Vijeća (EZ) br. 2506/95 od 25. listopada 1995. o izmjeni  Uredbe 
(EZ) br. 2100/94 o oplemenjivačkim pravima na biljnu sortu Zaje dnice  2020.  
Uredba Vijeća (EZ) br. 2470/96 od 17. prosinca 1996. o proširen ju uvjeta za 
oplemenjivačko pravo na biljnu sortu Zajednice vezano uz krumpi re 2020.  
Direktiva Komisije 97/46/EZ od 25. srpnja 1997. o izmjeni Direk tive 95/44/ 
EZ o utvrđivanju uvjeta pod kojima se određeni štetni organizmi , bilje, biljni 
proizvodi i drugi predmeti iz priloga I. do V. Direktivi Vijeća  77/93/EEZ 
smiju unositi u Zajednicu ili premještati unutar Zajednice ili određenih 
njezinih zaštićenih područja, namijenjeni za pokuse ili u znans tvene svrhe 
i za potrebe sortne selekcije  2021.  
Direktiva Komisije 98/22/EZ od 15. travnja 1998. o utvrđivanju minimalnih 
uvjeta u Zajednici za provjere zdravstvenog stanja bilja, biljn ih proizvoda ili 
drugih nadziranih predmeta koji dolaze iz trećih zemalja, na mj estima 
pregleda različitima od onih na mjestu odredišta  2019.  
Direktiva Vijeća 98/56/EZ od 20. srpnja 1998. o stavljanju polj oprivrednog 
reprodukcijskog materijala ukrasnog bilja na tržište  2018.  
Direktiva Vijeća 98/57/EZ od 20. srpnja 1998. o suzbijanju bakt erije 
Ralstonia solanacearum(Smith) Yabuuchi et al.  2020.  
Uredba Komisije (EZ) br. 2605/98 od 3. prosinca 1998. o izmjeni  Uredbe 
(EZ) br. 1768/95 o provedbenim pravilima za poljoprivredno izuz eće pred­
viđeno u članku 14. stavku 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2100/94 o opleme­
njivačkim pravima na biljnu sortu Zajednice  2020.  
Direktiva Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mje rama protiv 
unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne pro izvode i protiv 
njihovog širenja unutar Zajednice  2019.  
Direktiva Vijeća 2002/54/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na  tržište 
sjemena repe  2018.  
Direktiva Vijeća 2002/55/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na  tržište 
sjemena povrća  2018.  
Direktiva Vijeća 2002/56/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na  tržište 
sjemenskog krumpira  2018.  
Direktiva Vijeća 2002/57/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na  tržište 
sjemena uljarica i predivog bilja  2018.  
Odluka Vijeća 2003/17/EZ od 16. prosinca 2002. o jednakovrijedn osti 
pregleda usjeva na terenu koji se provode u trećim zemljama na sjemenskim 
usjevima i o jednakovrijednosti sjemena proizvedenog u trećim z emljama  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1719  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Uredba (EZ) br. 1830/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 
2003. o sljedivosti i označivanju genetski modificiranih organi zama te slje­
divosti hrane i hrane za životinje proizvedene od genetski modi ficiranih 
organizama i izmjeni Direktive 2001/18/EZ  2019.  
Uredba (EZ) br. 2003/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 
2003. o gnojivima  2021.  
Uredba (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. t ravnja 
2004. o službenim kontrolama koje se provode radi provjeravanja  poštivanja 
propisa o hrani i hrani za životinje te propisa o zdravlju i do brobiti životinja  2018.  
Direktiva Komisije 2004/102/EZ od 5. listopada 2004. o izmjeni priloga II., 
III., IV. i V. Direktivi Vijeća 2000/29/EZ o zaštitnim mjerama protiv 
unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne pro izvode i 
protiv njihovog širenja unutar Zajednice  2019.  
Direktiva Komisije 2004/103/EZ od 7. listopada 2004. o provjera ma iden­
titeta i zdravstvenog stanja bilja, biljnih proizvoda ili drugi h nadziranih 
predmeta navedenih u dijelu B Priloga V. Direktivi Vijeća 2000/ 29/EZ, 
koji se mogu obavljati na mjestu koje nije točka ulaza u Zajedn icu ili na 
mjestu u blizini te o navođenju uvjeta koji se odnose na te pre glede  2020.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1756/2004 od 11. listopada 2004. o det aljnim 
uvjetima za potrebne dokaze i kriterijima za tip i razinu smanj ivanja provjere 
zdravstvenog stanja određenog bilja, biljnih proizvoda ili drug ih nadziranih 
predmeta navedenih u dijelu B Priloga V. Direktivi Vijeća 2000/ 29/EZ  2020.  
Direktiva Komisije 2004/105/EZ od 15. listopada 2004. o utvrđiv anju obra­
zaca službenih fitosanitarnih certifikata ili fitosanitarnih ce rtifikata za 
ponovni izvoz koji prati bilje, biljne proizvode ili druge pred mete iz trećih 
zemalja, navedenih u Direktivi Vijeća 2000/29/EZ  2019.  
Uredba (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. v eljače 
2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za 
životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direkti ve Vijeća 91/ 
414/EEZ  2020.  
Uredba Komisije (EZ) br. 217/2006 od 8. veljače 2006. o utvrđiv anju 
pravila za primjenu direktiva Vijeća 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 20 02/54/ 
EZ, 2002/55/EZ i 2002/57/EZ u pogledu odobravanja državama član icama 
da privremeno dopuste stavljanje na tržište sjemena koje ne udo voljava 
zahtjevima u pogledu najmanje klijavosti  2018.  
Direktiva Vijeća 2007/33/EZ od 11. lipnja 2007. o suzbijanju kr umpirovih 
cistolikih nematoda i stavljanju izvan snage Direktive 69/465/E EZ 2020.  
Odluka Komisije 2008/495/EZ od 7. svibnja 2008. o privremenoj z abrani 
uporabe i prodaje u Austriji genetski modificiranog kukuruza (Z ea mays L. 
linije MON 810) u skladu s Direktivom 2001/18/EZ Europskog parl amenta i 
Vijeća  2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1720  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Direktiva Komisije 2008/61/EZ od 17. lipnja 2008. o utvrđivanju  uvjeta pod 
kojima se određeni štetni organizmi, bilje, biljni proizvodi i drugi predmeti 
iz priloga I. do V. Direktivi Vijeća 2000/29/EZ smiju unositi u  Zajednicu ili 
premještati unutar Zajednice ili određenih njezinih zaštićenih područja, 
namijenjeni za pokuse ili u znanstvene svrhe i za potrebe sortn e selekcije  2020.  
Direktiva Vijeća 2008/72/EZ od 15. srpnja 2008. o stavljanju na  tržište 
reprodukcijskog sadnog materijala povrća, osim sjemena  2018.  
Direktiva Vijeća 2008/90/EZ od 29. rujna 2008. o stavljanju na tržište 
reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica namijenjenih proizv odnji voća  2018.  
Odluka Komisije 2009/244/EZ od 16. ožujka 2009. o stavljanju na  tržište 
karanfila ( Dianthus caryophyllus L., linija 123.8.12 ) genetski modificiranih 
radi boje cvijeta, u skladu s Direktivom 2001/18/EZ Europskog p arlamenta i 
Vijeća  2018.  
Direktiva 2009/41/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnj a 2009. o 
ograničenoj uporabi genetski modificiranih mikroorganizama  2018.  
Uredba Komisije (EZ) br. 874/2009 od 17. rujna 2009. o utvrđiva nju 
provedbenih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2100/94 vezano 
uz postupke pred Uredom Zajednice za zaštitu biljnih sorti  2020.  
Odluka Komisije 2009/770/EZ od 13. listopada 2009. o utvrđivanj u stan­
dardnih obrazaca za izvješćivanje o rezultatima praćenja namjer nog uvođenja 
genetski modificiranih organizama u okoliš, kao proizvoda ili u  sastavu 
proizvoda, za potrebe stavljanja na tržište, u skladu s Direkti vom 2001/18/ 
EZ Europskog parlamenta i Vijeća  2018.  
Direktiva 2009/128/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. list opada 
2009. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u postizanju o držive 
upotrebe pesticida  2018.  
Uredba (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 
2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stav ljanju izvan snage 
direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ  2020.  
Odluka Komisije 2010/135/EU od 2. ožujka 2010. o stavljanju na tržište 
proizvoda od krumpira ( Solanumtuberosum  L., linija EH92-527-1) genetski 
modificiranog radi povećanog udjela amilopektina u škrobu, u sk ladu s 
Direktivom 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća  2018.  
Preporuka Komisije 2010/C 200/01 od 13. srpnja 2010. o smjernic ama za 
razvoj nacionalnih mjera koegzistencije kako bi se izbjegla nen amjerna 
prisutnost GMO-a u konvencionalnim i organskim usjevima  2018.  
Uredba Komisije (EU) br. 188/2011 od 25. veljače 2011. o utvrđi vanju 
detaljnih pravila za provedbu Direktive Vijeća 91/414/EEZ u pog ledu 
postupka ocjene aktivnih tvari koje nisu bile na tržištu u 2 go dine nakon 
priopćenja o toj Direktivi  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 540/2011 od 25. svibnja 201 1. o 
provedbi Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeć a u 
pogledu popisa odobrenih aktivnih tvari  2020.  ▼M7
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1721  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 541/2011 od 1. lipnja 2011. o izmjeni 
Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 o provedbi Uredbe (EZ) br. 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s popisom odobrenih a ktivnih 
tvari 2020. 
Uredba Komisije (EU) br. 547/2011 od 8. lipnja 2011. o provedbi Uredbe 
(EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zaht jeva za 
označivanje sredstava za zaštitu bilja  2020. 
Uredba Komisije (EU) br. 544/2011 od 10. lipnja 2011. o provedbi Uredbe 
(EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zaht jeva za 
podacima za aktivne tvari  2020. 
Uredba Komisije (EU) br. 545/2011 od 10. lipnja 2011. o provedbi Uredbe 
(EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zaht jeva za 
podacima za sredstva za zaštitu bilja  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 702/2011 оd 20. srpnja 2011. o 
odobravanju aktivne tvari proheksadion u skladu s Uredbom (EZ) br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište  sredstava 
za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 703/2011 оd 20. srpnja 2011. o 
odobravanju aktivne tvari azoksistrobin u skladu s Uredbom (EZ) br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište  sredstava 
za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 704/2011 оd 20. srpnja 2011. o 
odobravanju aktivne tvari azimsulfuron u skladu s Uredbom (EZ) br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište  sredstava 
za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 705/2011 оd 20. srpnja 2011. o 
odobravanju aktivne tvari imazalila u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 706/2011 оd 20. srpnja 2011. o 
odobravanju aktivne tvari profoksidima u skladu s Uredbom (EZ) br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište  sredstava 
za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 736/2011 оd 26. srpnja 2011. o 
odobravanju aktivne tvari fluroksipira u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011  2020.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1722  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Uredba (EU) br. 740/2011 od 27. srpnja 2011. o odobravanju aktivne tvari 
bispiribak u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i 
Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izm jeni Priloga 
Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 786/2011 od 5. kolovoza 2011. o 
odobravanju aktivne tvari 1-naftilacetamida u skladu s Uredbom (EZ) br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za 
zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/ 
2011 i Odluke Komisije 2008/941/EZ  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 787/2011 od 5. kolovoza 2011. o 
odobravanju aktivne tvari 1-naftil-octene kiseline u skladu s Uredbom 
(EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište 
sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije 
(EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/941/EZ  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 788/2011 od 5. kolovoza 2011. o 
odobravanju aktivne tvari fluazifop-P u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/ 
2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 797/2011 od 9. kolovoza 2011. o 
odobravanju aktivne tvari spiroksamin u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/ 
2011  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 798/2011 od 9. kolovoza 2011. o 
odobravanju aktivne tvari oksifluorfen u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/ 
2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ  2020. 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 800/2011 od 9. kolovoza 2011. o 
odobravanju aktivne tvari teflutrin u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/ 
2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 807/2011 od 10. kolovoza 2011. o 
odobravanju aktivne tvari triazoksid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 
Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu 
bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011  2020.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1723  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 810/2011 od 11. kolovoza 20 11. o 
odobravanju aktivne tvari krezoksim-metil u skladu s Uredbom (E Z) br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište  sredstava 
za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/ 
2011  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 974/2011 od 29. rujna 2011.  o  
odobravanju aktivne tvari akrinatrin u skladu s Uredbom (EZ) br . 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (E U) br. 540/ 
2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 993/2011 od 6. listopada 20 11. o 
odobravanju aktivne tvari 8-hidroksikvinolina u skladu s Uredbo m (EZ) 
br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na trž ište sred­
stava za zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Ko misije (EU) 
br. 540/2011  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1143/2011 od 10. studenoga 2011. o 
odobravanju aktivne tvari prohloraza u skladu s Uredbom (EZ) br . 1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (E U) br. 540/ 
2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ  2020.  
Provedbena odluka Komisije 2011/787/EU od 29. studenoga 2011. o  privre­
menom odobrenju državama članicama da poduzmu hitne mjere proti v 
širenja bakterije  Ralstonia solanacearum  (Smith) Yabuuchi et al. u 
pogledu Egipta  2020.  
Provedbena odluka Komisije 2012/138/EU od 1. ožujka 2012. u pog ledu 
hitnih mjera za sprečavanje unošenja u Uniju organizma  Anoplophora 
chinensis  (Forster) i njegovog širenja unutar Unije  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 359/2012 od 25. travnja 201 2. o 
odobrenju aktivne tvari metama, u skladu s Uredbom (EZ) br. 110 7/2009 
Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava  za zaštitu 
bilja, te o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br . 540/2011  2020.  
Provedbena odluka Komisije 2012/340/EU od 25. lipnja 2012. o or ganizaciji 
privremenog pokusa na temelju direktiva Vijeća 66/401/EEZ, 66/4 02/EEZ, 
2002/54/EZ, 2002/55/EZ i 2002/57/EZ u vezi s pregledima u polju  pod 
službenim nadzorom za osnovno sjeme i oplemenjivačevo sjeme uzg ojeno 
od generacija koje prethode osnovnom sjemenu  2018.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 582/2012 od 2. srpnja 2012.  o  
odobrenju aktivne tvari bifentrina, u skladu s Uredbom (EZ) br.  1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja, te o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije  (EU) br. 
540/2011  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 589/2012 od 4. srpnja 2012.  o  
odobrenju aktivne tvari fluksapiroksada, u skladu s Uredbom (EZ ) br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište  sredstava 
za zaštitu bilja, te o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komis ije (EU) br. 
540/2011  2020.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1724  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 595/2012 od 5. srpnja 2012.  o  
odobravanju aktivne tvari fenpirazamina u skladu s Uredbom (EZ)  br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište  sredstava 
za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisij e (EU) br. 
540/2011  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 746/2012 od 16. kolovoza 20 12. o 
odobravanju aktivne tvari  Adoxophyesoranagranulovirus  u skladu s 
Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stav ljanju 
na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Prove dbenoj uredbi 
Komisije (EU) br. 540/2011  2020.  
Provedbena odluka Komisije 2012/535/EU od 26. rujna 2012. o hit nim 
mjerama za sprečavanje širenja unutar Unije  Bursaphelenchus xylophilus  
(Steiner et Buhrer) Nickle et al. (borove nematode)  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 485/2013 od 24. svibnja 201 3. o 
izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za  odobra­
vanje aktivnih tvari klotianidina, tiametoksama i imidakloprida  i o zabrani 
uporabe i prodaje sjemena tretiranog sredstvima za zaštitu bilj a koja sadrže 
te aktivne tvari  2018.  
Provedbena direktiva Komisije 2014/20/EU od 6. veljače 2014. o utvr­ 
đivanju klasa Unije za osnovni i certificirani sjemenski krumpi r te uvjeta i 
oznaka koji se na te klase primjenjuju  2018.  
Provedbena direktiva Komisije 2014/21/EU od 6. veljače 2014. o utvr­ 
đivanju najmanjih uvjeta i klasa Unije za predosnovni sjemenski  krumpir  2018.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 632/2014 od 13. svibnja 201 4. o 
odobravanju aktivne tvari flubendiamid, u skladu s Uredbom (EZ)  br. 
1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište  sredstava 
za zaštitu bilja te o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) b r. 540/2011  2020.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 571/2014 оd 26. svibnja 201 4. o 
odobravanju aktivne tvari ipkonazol u skladu s Uredbom (EZ) br.  1107/ 
2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sred stava za 
zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 5 40/2011  2020.  
Provedbena odluka Komisije 2014/362/EU оd 13. lipnja 2014. o iz mjeni 
Odluke 2009/109/EZ o organizaciji privremenog pokusa kojim se p redviđaju 
određena odstupanja od stavljanja na tržište mješavina sjemena namijenjenih 
za upotrebu kao krmno bilje prema Direktivi Vijeća 66/401/EEZ  2018.  
Provedbena odluka Komisije 2014/367/EU оd 16. lipnja 2014. o iz mjeni 
Direktive Vijeća 2002/56/EZ u pogledu datuma utvrđenog člankom 21. 
stavkom 3. do kojeg su države članice ovlaštene produžiti valja nost 
odluka o jednakovrijednosti sjemenskog krumpira iz trećih zemal ja 2018.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1725  
Zakonodavstvo Unije  Rok za donošenje (  1 ) 
Provedbena direktiva Komisije 2014/83/EU od 25. lipnja 2014. o izmjeni 
priloga I., II., III., IV. i V. Direktivi Vijeća 2000/29/EZ o z aštitnim mjerama 
protiv unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili bil jne proizvode i 
protiv njihovog širenja unutar Zajednice  2019.  
Provedbena direktiva Komisije 2014/96/EU оd 15. listopada 2014.  o uvje­
tima označivanja, pečaćenja i pakiranja reprodukcijskog sadnog materijala i 
sadnica namijenjenih proizvodnji voća obuhvaćenima područjem pr imjene 
Direktive Vijeća 2008/90/EZ  2018.  
Provedbena direktiva Komisije 2014/97/EU оd 15. listopada 2014.  o  
provedbi Direktive Vijeća 2008/90/EZ u pogledu registracije dob avljača i 
sorti i zajedničkog popisa sorti  2018.  
Provedbena direktiva Komisije 2014/98/EU оd 15. listopada 2014.  o  
provedbi Direktive Vijeća 2008/90/EZ u pogledu posebnih zahtjev a za rod 
i vrstu sadnica navedenih u njezinu Prilogu I., posebnih zahtje va koje 
moraju ispuniti dobavljači i detaljnih pravila o službenim insp ekcijskim 
pregledima  2018.  
Direktiva 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. ožujk a 2001. o 
namjernom uvođenju u okoliš genetski modificiranih organizama i  o stav­
ljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/220/EEZ  2018.  
Uredba (EZ) br. 1946/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 
2003. o prekograničnom prijenosu genetski modificiranih organiz ama 2018.  
( 1 ) Pojam „donošenje” znači datum provedbe utvrđen u relevantnom pravnom aktu objavljenom u „Službenom 
listu Ukrajine” ili „Vladinom glasniku” ili objavljen na intern etskim stranicama Državne uprave Ukrajine za 
sigurnost hrane i zaštitu potrošača s trenutačnim učinkom ili s  utvrđenim prijelaznim razdobljem.  ▼M7
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1726  
PRILOG VI. POGLAVLJU 4.  
POPIS BOLESTI ŽIVOTINJA I AKVAKULTURE KOJE PODLIJEŽU 
OBVEZI OBAVJEŠ ĆIVANJA I URE ĐENIH ŠTETNIKA ZA KOJE SE 
MOŽE PRIZNATI REGIONALNA NEZARAŽENOST  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1727  
PRILOG VI.-A POGLAVLJU 4.  
BOLESTI ŽIVOTINJA I RIBA KOJE PODLIJEŽU OBVEZI 
OBAVJEŠ ĆIVANJA, ZA KOJE JE PRIZNAT STATUS STRANAKA I U 
VEZI S KOJIMA SE MOGU DONIJETI ODLUKE O REGIONALIZACIJI  
1. Slinavka i šap  
2. Vezikularna bolest svinja  
3. Vezikularni stomatitis  
4. Afrička konjska kuga  
5. Afrička svinjska kuga  
6. Bolest plavog jezika  
7. Patogena influenca ptica  
8. Newcastleska bolest (NCD)  
9. Goveđa kuga  
10. Klasična svinjska kuga  
11. Zarazna pleuropneumonija goveda  
12. Kuga malih preživača  
13. Boginje ovaca i koza  
14. Groznica riftske doline  
15. Bolest kvrgave kože  
16. Venezuelski encefalitis konja  
17. Maleus  
18. Durina  
19. Zarazna uzetost svinja  
20. Zarazna hematopoetska nekroza (ZHN)  
21. Virusna hemoragijska septikemija (VHS)  
22. Zarazna anemija lososa (ZAL)  
23. Bonamia ostreae  
24. Marteilia refringens  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1728  
PRILOG VI.-B POGLAVLJU 4.  
PRIZNAVANJE STATUSA U POGLEDU ŠTETNIKA, NEZARAŽENIH 
PODRUČJA ILI ZAŠTI ĆENIH ZONA  
A. Priznavanje statusa u pogledu štetnika  
Svaka stranka uspostavlja i dostavlja popis uređenih štetnika n a temelju slje­
dećih načela:  
1. Štetnici za koje nije poznato da postoje u bilo kojem dijelu  vlastitog 
državnog područja;  
2. Štetnici za koje je poznato da postoje u bilo kojem dijelu v lastitog 
državnog područja i da su pod službenom kontrolom;  
3. Štetnici za koje je poznato da postoje u jednom dijelu vlast itog državnog 
područja, da su pod službenom kontrolom i za koje su uspostavlj ena neza­
ražena područja i zaštićene zone.  
O svakoj promjeni na popisu statusa u pogledu štetnika neposred no se obavje­ 
štava druga stranka osim ako se nadležnu međunarodnu organizaci ju obavje­ 
štava drugačije.  
B. Priznavanje nezaraženih podru čja (PFA) i zašti ćenih zona  
Stranke priznaju koncept područja slobodnih od štetnika i njiho vu primjenu u 
odnosu na odgovarajuće ISMP-ove koje se s vremena na vrijeme iz mjenjuju te 
zaštićene zone.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1729  
PRILOG VII. POGLAVLJU 4.  
REGIONALIZACIJA/ZONIRANJE, NEZARAŽENA PODRU ČJA I 
ZAŠTIĆENE ZONE  
A. Bolesti životinja i akvakulture  
1. Bolesti životinja  
Temelj za priznavanje statusa bolesti životinja neke stranke il i njene regije 
je Kodeks o zdravlju kopnenih životinja OIE-a. Temelj za odluke  o regio­
nalizaciji za bolesti životinja je Kodeks o zdravlju kopnenih ž ivotinja OIE- 
a. 
2. Bolesti akvakulture  
Temelj za odluke o regionalizaciji za bolesti akvakulture je Ko deks o 
zdravlju akvatičnih životinja OIE-a.  
B. Štetnici  
Kriteriji za uspostavljanje nezaraženih područja ili zaštićenih  zona za odre­ 
đene štetnike moraju biti u skladu s odredbama:  
— međunarodne norme FAO-a za fitosanitarne mjere br. 4 o zahtje vima za 
uspostavu nezaraženih područja i definiranje odgovarajućih ISPM -ova, ili  
— članka 2. stavka 1. točke (h) Direktive 2000/29/EZ.  
C. Kriteriji za priznavanje posebnog statusa za bolesti životinja na 
državnom podru čju ili u regijama stranaka  
1. Kada stranka uvoznica smatra da na njezinom državnom područj u ili 
dijelu njega ne postoje bolesti životinja koje nisu navedene u Prilogu 
III.A, ona će predočiti stranci izvoznici prikladne prateće dok umente u 
kojima se posebice navode slijedeći kriteriji:  
— priroda bolesti i povijest pojavljivanja na njezinom državnom  podru­ 
čju; 
— rezultati testova praćenja koji se temelje na serološkim, mik robiolo­ 
škim, patološkim ili epidemiološkim ispitivanjima i na činjenic i da 
bolest mora biti prijavljena nadležnim tijelima;  
— razdoblje tijekom kojeg je vršeno praćenje;  
— razdoblje tijekom kojeg je cijepljenje protiv bolesti bilo za branjeno i 
zemljopisno područje na koje se odnosi ta zabrana, gdje je prim je­
njivo;  
— rješenja za potvrđivanje odsustva bolesti.  
2. Dodatna jamstva, opća ili posebna, koja stranka uvoznica mož e zahtijevati 
ne smiju premašiti ona koja stranka uvoznica provodi na naciona lnoj 
razini.  
3. Stranke se uzajamno obavješćuju o svim promjenama kriterija navedenih u 
stavku 1. koji se odnose na bolest. U svjetlu takve obavijesti,  dodatna 
jamstva definirana u skladu sa stavkom 2. mogu se izmijeniti il i opozvati 
preko pododbora za SPS iz članka 74. ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1730  
PRILOG VIII. POGLAVLJU 4.  
PRIVREMENO ODOBRAVANJE POSLOVNIH JEDINICA  
Uvjeti i odredbe za privremeno odobrenje poslovnih jedinica  
1. Privremeno odobravanje poslovnih jedinica znači da stranka u voznica u 
svrhu uvoza privremeno odobrava poslovne jedinice u stranci izv oznici na 
osnovi prikladnih jamstava te stranke bez provođenja prethodne inspekcije 
pojedinačnih poslovnih jedinica od strane stranke uvoznice u sk ladu s 
odredbama stavka 4. Istim postupkom i pod istim uvjetima strank e izmje­
njuju ili dopunjuju popis iz stavka 2. radi uzimanja u obzir no vih prijava 
ili jamstava. Jedino u pogledu prvog popisa poslovnih jedinica provjera 
može biti dio postupka u skladu s odredbama stavka 4. točke (d) . 
2.1. Privremeno odobravanje prvo se primjenjuje na sljedeće kat egorije poslo­
vnih jedinica  
2.1.1. Poslovne jedinice za proizvodnju proizvoda životinjskog podrijetla nami­
jenjenih prehrani ljudi:  
— klaonice za svježe meso domaćih kopitara i papkara, peradi, d vojezu­
baca i divljači iz uzgoja (Prilog IV.-A, dio I.);  
— poslovne jedinice za obradu divljači;  
— rasjekavaonice;  
— poslovne jedinice za mljeveno meso, mesne pripravke, strojno otko­ 
šteno meso i mesne proizvode;  
— centri za pročišćavanje i centri za otpremu za žive školjke.  
Poslovne jedinice za:  
— proizvode od jaja;  
— mliječne proizvode;  
— proizvode ribarstva;  
— obrađene želuce, mjehure i crijeva;  
— želatinu i kolagen;  
— riblje ulje;  
— brodove tvornice;  
— brodove hladnjače.  
2.1.2. Ovlašteni ili registrirani pogoni za proizvodnju nusproi zvoda životinjskog 
podrijetla i glavnih kategorija nusproizvoda životinjskog podri jetla koji 
nisu namijenjeni prehrani ljudi  
Vrste odobrenih ili registriranih poslovnih jedinica ili 
pogona  Proizvod  
Klaonice  Nusproizvodi životinjskog podrijetla za prehranu krznaša  
Nusproizvodi životinjskog podrijetla za proizvodnju hrane za 
kućne ljubimce  
Krv i proizvodi od krvi ekvida za uporabu izvan hranidbenog 
lanca ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1731  
Vrste odobrenih ili registriranih poslovnih jedinica ili 
pogona  Proizvod  
Svježe ili ohlađene kože papkara i kopitara  
Nusproizvodi životinjskog podrijetla za proizvodnju proiz­
voda koji se dobivaju od njih za uporabu izvan hranidbenog 
lanca  
Mljekare  Mlijeko, proizvodi na temelju mlijeka i proizvodi od mlijeka  
Kolostrum i proizvodi od kolostruma  
Ostali objekti za prikupljanje ili prerađivanje 
nusproizvoda životinjskog podrijetla (tj. neprera­ 
đenih/netretiranih materijala)  Krv i proizvodi od krvi ekvida za uporabu izvan hranidbenog 
lanca  
Netretirani proizvodi od krvi, osim od ekvida, za proizvode 
koji se dobivaju od njih, za uporabu izvan hranidbenog lanca 
za životinje iz uzgoja  
Tretirani proizvodi od krvi, osim od ekvida, za proizvodnju 
proizvoda koji se dobivaju od njih, za uporabu izvan hranid­
benog lanca za životinje iz uzgoja  
Svježe ili ohlađene kože papkara i kopitara  
Svinjske čekinje iz trećih zemalja ili njihovih regija u kojima  
nije prisutna afrička svinjska kuga  
Kosti i proizvodi od kostiju (osim koštanog brašna), rogovi i 
proizvodi od rogova (osim brašna od rogova) i kopita i proiz­
vodi od kopita (osim brašna od kopita) koji nisu namijenjeni 
za prehranu životinja, kao organsko gnojivo ili sredstva za 
poboljšavanje kvalitete tla  
Rogovi i proizvodi od rogova, osim brašna od rogova i kopita 
i proizvodi od kopita, osim brašna od kopita za proizvodnju 
organskog gnojiva ili sredstava za poboljšavanje kvalitete tla  
Želatina koja nije namijenjena za prehranu ljudi, za uporabu u 
fotografskoj industriji  
Vuna i dlaka  
Obrađeno perje, dijelovi perja i paperje  
Pogoni za preradu  Prerađene životinjske bjelančevine uključujući mješavine i 
proizvode, osim hrane za kućne ljubimce, koji sadrže takve 
bjelančevine  
Proizvodi od krvi koji se mogu koristiti kao materijal za 
prehranu životinja  
Obrađene kože papkara i kopitara  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1732  
Vrste odobrenih ili registriranih poslovnih jedinica ili 
pogona  Proizvod  
Obrađene kože preživača i ekvida (21 dana)  
Svinjske čekinje iz trećih zemalja ili njihovih regija u kojima  
je prisutna afrička svinjska kuga  
Riblje ulje za prehranu životinja ili za uporabu izvan hranid­
benog lanca  
Topljene masti za prehranu životinja  
Topljene masti za određene svrhe izvan hranidbenog lanca 
životinja iz uzgoja  
Želatina ili kolagen za prehranu životinja ili za uporabu izvan  
hranidbenog lanca  
Hidrolizirane bjelančevine, dikalcij fosfat ili 
Trikalcijev fosfat za prehranu životinja ili za uporabu izvan 
hranidbenog lanca  
Pčelarski nusproizvodi isključivo za uporabu u pčelarstvu  
Derivati masti za uporabu izvan hranidbenog lanca  
Derivati masti za prehranu životinja ili za uporabu izvan 
hranidbenog lanca  
Proizvodi od jaja koji se mogu koristiti kao materijal za 
prehranu životinja  
Postrojenja za proizvodnju hrane za kućne 
ljubimce (uključujući proizvode za žvakanje za 
pse i aromatizirane iznutrice)  Konzervirana hrana za kućne ljubimce  
Prerađena hrana za kućne ljubimce, osim konzervirane hrane 
za kućne ljubimce  
Proizvodi za žvakanje za pse  
Sirova hrana za kućne ljubimce za neposrednu prodaju  
Aromatizirane iznutrice za proizvodnju hrane za kućne 
ljubimce  
Pogoni za proizvodnju trofeja od divljači  Tretirani trofeji divljači i ostali preparati ptica, kopitara ili 
papkara, samo kosti, rogovi, kopita, panđe, parošci, zubi, 
kože ili krzna  
Trofeji divljači ili drugi preparati ptica, kopitara ili papkar a, 
cijeli dijelovi, netretirani  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1733  
Vrste odobrenih ili registriranih poslovnih jedinica ili 
pogona  Proizvod  
Pogoni i postrojenja za proizvodnju poluproiz­
voda  Poluproizvodi  
Gnojiva i sredstava za poboljšavanje kvalitete tla  Prerađene životinjske bjelančevine uključujući mješavine i 
proizvode, osim hrane za kućne ljubimce, koji sadrže takve 
bjelančevine  
Prerađeni stajnjak, proizvodi dobiveni od prerađenog staj­
njaka i guana od šišmiša  
Skladištenje dobivenih proizvoda  Svi dobiveni proizvodi  
3. Stranka uvoznica sastavlja popise privremeno odobrenih poslo vnih jedi­
nica kako su navedene u 2.1.1. i čini ih dostupnima javnosti.  
4. Uvjeti i postupci za privremeno odobravanje:  
(a) Ako je stranka uvoznica odobrila uvoz određenog proizvoda ž ivotinj­
skog podrijetla iz stranke izvoznice i ako su utvrđeni odgovara jući 
uvjeti uvoza i zahtjevi certificiranja tih proizvoda;  
(b) Ako su nadležna tijela zemlje izvoznice pružila dostatna ja mstva 
stranci uvoznici da poslovne jedinice s njenih popisa ispunjava ju 
odgovarajuće zdravstvene zahtjeve stranke uvoznice i ako su slu žbeno 
odobrila poslovne jedinice s popisa za izvoz u stranku uvoznicu ; 
(c) Nadležna tijela stranke izvoznice moraju imati stvarnu ovla st suspen­
dirati aktivnosti izvoza u stranku uvoznicu iz poslovne jedinic e za koji 
je tijelo dalo jamstva u slučaju nepridržavanja navedenih jamst ava; 
(d) Provjera od strane stranke uvoznice u skladu s odredbama čl anka 71. 
Sporazuma može biti dio postupka za privremeno odobrenje. Ta se  
provjera odnosi na strukturu i organizaciju nadležnog tijela od go­
vornog za odobravanje poslovne jedinice kao i raspoložive ovlas ti 
nadležnog tijela i jamstva koja može dati u pogledu provedbe 
pravila stranke uvoznice. Te provjere mogu uključivati inspekci je na 
licu mjesta određenog reprezentativnog broja poslovnih jedinica  s  
popisa koje je dostavila stranka izvoznica.  
Uzimajući u obzir specifičnu strukturu i podjelu nadležnosti u Europ­
skoj uniji, takva se provjera u Europskoj Uniji može odnositi n a 
pojedine države članice.  
(e) Temeljem rezultata provjere iz podstavka (d), stranka uvozn ica može 
izmijeniti postojeći popis poslovnih jedinica.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1734  
PRILOG IX. POGLAVLJU 4.  
POSTUPAK UTVR ĐIVANJA JEDNAKOVRIJEDNOSTI  
1. Načela 
(a) Jednakovrijednost se može utvrditi za pojedinačnu mjeru, sk upinu mjera 
ili sustave koji se odnose na određenu robu ili kategorije roba  ili za sve 
navedeno;  
(b) Provjera koju provodi stranka uvoznica radi utvrđivanja jed nakovrijed­
nosti zahtjeva stranke izvoznice za priznanje njezinih mjera u pogledu 
određene robe nije razlog za prekid trgovine ili suspenziju tek ućeg 
uvoza te robe iz stranke izvoznice  
(c) Utvrđivanje jednakovrijednosti mjera interaktivni je postup ak između 
stranke izvoznice i stranke uvoznice. Postupak se sastoji od ob jektivnog 
dokazivanja jednakovrijednosti pojedinačnih mjera od strane str anke 
izvoznice i objektivne ocjene tog dokazivanja u pogledu mogućeg  priz­
navanja jednakovrijednosti od strane stranke uvoznice;  
(d) Konačno priznavanje jednakovrijednosti dotičnih mjera stran ke izvoznice 
ovisi isključivo o stranci uvoznici.  
2. Preduvjeti  
(a) Postupak ovisi o statusu bolesti ili štetnika, zakonodavstv u i učinkovitosti 
sustava inspekcija i kontrola u odnosu na robu u stranci izvozn ici. U tu 
svrhu u obzir se uzima zakonodavstvo dotičnog sektora kao i str uktura 
nadležnog tijela stranke izvoznice, zapovjedni lanac, ovlast, o perativni 
postupci i resursi kao i učinkovitost nadležnih tijela u pogled u sustava 
inspekcija i kontrola uključujući razinu izvršenja u vezi s rob om te redo­
vitost i brzinu dostave informacija stranci uvoznici u slučaju utvrđenih 
opasnosti. To priznavanje može se potkrijepiti dokumentacijom, provje­
rama ili ranijim dokumentiranim iskustvima;  
(b) Stranke pokreću postupak utvrđivanja jednakovrijednosti na temelju prio­
riteta utvrđenih člankom 66. stavkom 4. Sporazuma;  
(c) Stranka izvoznica postupak pokreće samo kada zemlja uvoznic a ne 
primjenjuje nikakve zaštitne mjere prema stranci izvoznici u po gledu roba.  
3. Postupak  
(a) Stranka izvoznica postupak pokreće podnošenjem zahtjeva str anci uvoz­
nici za priznanje jednakovrijednosti za pojedinačnu mjeru, skup inu mjera 
ili sustave koji se odnose na određenu robu ili kategorije roba  u odre­ 
đenom sektoru ili podsektoru ili za sve navedeno;  
(b) Prema potrebi, ovaj zahtjev također uključuje zahtjev i pot rebnu doku­
mentaciju za odobrenje od strane stranke uvoznice temeljem jedn akovri­
jednosti nekog programa ili plana stranke izvoznice koju strank a uvoznica 
traži kao uvjet za dopuštanje uvoza te robe ili kategorije roba ; 
(c) Ovim zahtjevom stranka izvoznica:  
i. pojašnjava važnost trgovine tom robom ili kategorijama roba;  
ii. utvrđuje pojedinačne mjere koje može ispuniti od ukupnog br oja 
mjera navedenih u uvjetima uvoza stranke uvoznice, a koje se pr imje­
njuju na tu robu ili kategorije roba;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1735  
iii. utvrđuje pojedinačne mjere za koje traži jednakovrijednost  od 
ukupnog broja mjera navedenih u uvjetima uvoza stranke uvoznice , 
a koje se primjenjuju na tu robu ili kategorije roba;  
(d) u odgovoru na ovaj zahtjev stranka uvoznica pojašnjava ukup ne i pojedi­
načne ciljeve i razloge za svoje mjere, uključujući i utvrđivan je rizika;  
(e) tim pojašnjenjem stranka uvoznica obavještava stranku izvoz nicu o 
odnosu domaćih mjera i uvjeta uvoza za tu robu ili kategorije r oba; 
(f) stranka izvoznica objektivno dokazuje stranci uvoznici da s u mjere koje je 
ona utvrdila jednakovrijedne uvjetima uvoza za tu robu ili kate gorije roba;  
(g) stranka uvoznica objektivno ocjenjuje dokazivanje jednakovr ijednosti 
stranke izvoznice;  
(h) stranka uvoznica donosi zaključak o tome je li jednakovrije dnost posti­
gnuta ili ne;  
(i) stranka uvoznica dostavlja stranci izvoznici puno pojašnjen je i podatke 
koji potkrepljuju utvrđeno i njezinu odluku ako stranka izvozni ca to 
zatraži.  
4. Dokaz jednakovrijednosti mjera stranke izvoznice i ocjena tog dokaza od 
strane stranke izvoznice  
(a) Stranka izvoznica objektivno dokazuje jednakovrijednost za svaku od 
utvrđenih mjera stranke uvoznice koje su navedene u njezinim uv jetima 
uvoza. Kada je prikladno, jednakovrijednost se objektivno dokaz uje za 
svaki plan ili program koji stranka uvoznica postavlja kao uvje t za 
dozvolu uvoza (npr. plan nadzora ostataka itd.);  
(b) Objektivni dokaz i ocjena u ovom kontekstu trebala bi se za snivati u 
najvećoj mjeri na sljedećem:  
— međunarodno priznatim normama; i/ili normama koje se temelje na 
valjanim znanstvenim dokazima; i/ili  
— procjeni rizika; i/ili  
— objektivnim ranije dokumentiranim iskustvima; i  
— pravnom statusu ili razini administrativnog statusa mjere; i  
— razini provedbe i izvršenosti, posebice na osnovi sljedećeg:  
— odgovarajućih rezultata programa nadzora i praćenja;  
— rezultata inspekcije stranke izvoznice;  
— rezultata analize s pomoću priznatih metoda analiza;  
— provjera i rezultata uvoznih kontrola od strane stranke uvozn ice; 
— učinka nadležnih tijela stranke izvoznice; i  
— ranijih iskustava.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1736  
5. Odluka stranke uvoznice  
U slučaju da stranka uvoznica donese negativnu odluku, stranci izvoznici 
dostavlja detaljno i obrazloženo objašnjenje.  
6. Za bilje i biljne proizvode jednakovrijednost u pogledu fito sanitarnih mjera 
zasniva se na mjerodavnim ISPM-ima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1737  
PRILOG X. POGLAVLJU 4.  
SMJERNICE ZA PROVEDBU PROVJERA  
Provjere se mogu izvršiti na temelju revizija i/ili na osnovi p rovjera na licu 
mjesta.  
Za potrebe ovog Priloga:  
(a) „ispitanik” je stranka podložna provjeri;  
(b) „revizor” je stranka koja vrši provjeru.  
1. Opća načela provjere  
1.1. Provjere se trebaju provoditi u skladu s odredbama određen ima u ovom 
prilogu u suradnji između revizora i ispitanika.  
1.2. Provjere trebaju biti formulirane radi ispitivanja djelotv ornosti kontrola 
ispitanika, a ne radi odbijanja pojedinih životinja, grupa živo tinja, poši­
ljaka iz poslovnih jedinica za proizvodnju hrane ili pojedinih pošiljaka 
bilja ili biljnih proizvoda. Kada se provjerama otkrije ozbiljn a prijetnja 
zdravlju životinja, bilja ili ljudi, ispitanik odmah poduzima p opravne 
mjere. Taj postupak može uključivati analizu mjerodavnih propis a, 
metode provedbe, ocjenu krajnjih rezultata, razine sukladnosti i naknadne 
popravne mjere.  
1.3. Učestalost provjera treba se temeljiti na učinkovitosti. A ko je učinkovitost 
niska, učestalost provjera treba biti viša. Ispitanik je dužan ispraviti neza­
dovoljavajući učinak na zadovoljstvo revizora.  
1.4. Provjere i odluke temeljene na njima provode se na transpa rentan i 
dosljedan način bez neopravdanog odgađanja i bez favoriziranja sličnih 
domaćih proizvoda u odnosu na uvezene proizvode.  
2. Načela koja se odnose na revizora  
Revizor je dužan pripremiti plan u skladu s priznatim međunarod nim 
normama, kada je to primjenjivo, koji obuhvaća sljedeće točke:  
2.1. Predmet, temeljitost i opseg provjera;  
2.2. Vrijeme i mjesto provjere s vremenskim rasporedom do završ nog izvješća, 
uključujući njegovo izdavanje;  
2.3. Jezik ili jezike na kojima će se provoditi ispitivanje i n a kojima će se 
pisati izvješće;  
2.4. Identitet revizora uključujući vođu tima ako se koristi ti mski pristup. Za 
provjeru specijaliziranih sustava i programa mogu biti potrebne  specijali­
zirane stručne vještine;  
2.5. Raspored sastanaka sa službenicima i posjeta poslovnim jed inicama ili 
objektima, prema potrebi. Nazivi poslovnih jedinica ili objekat a koji će 
se posjetiti ne moraju biti navedeni unaprijed;  
2.6. Podložno odredbama o slobodi informiranja, revizor je duža n poštovati 
trgovačku tajnu. Moraju se izbjegavati sukobi interesa;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1738  
2.7. Poštovanje pravila koja uređuju zaštitu i sigurnost na rad u i poštovanje 
prava operatora. Plan se preispituje unaprijed s predstavnicima  ispitanika.  
3. Načela koja se odnose na ispitanika  
Kako bi se olakšala provjera, za radnje koje poduzima ispitanik  vrijede 
slijedeća načela:  
3.1. Ispitanik mora u potpunosti surađivati s revizorom i mora imenovati 
osoblje koje je odgovorno za taj zadatak.  
Suradnja može primjerice uključivati:  
— pristup svim relevantnim propisima i normama;  
— pristup programima sukladnosti i odgovarajućim evidencijama i  doku­
mentima;  
— pristup izvještajima revizije i inspekcije,  
— dokumentaciju koja se odnosi na popravne radnje i sankcije;  
— olakšanje ulaska u poslovne jedinice.  
3.2. Ispitanik mora provoditi dokumentirani program kako bi dok azao revizoru 
da udovoljava normama na dosljednoj i ujednačenoj osnovi.  
4. Postupci  
4.1. Uvodni sastanak  
Uvodni sastanak treba se održati između predstavnika stranaka. Na tom 
sastanku revizor odgovora za preispitivanje plana provjere i po tvrđivanje 
raspoloživosti odgovarajućih sredstva, dokumentacije i drugih p otrebnih 
sredstva za provođenje provjere.  
4.2. Preispitivanje dokumenata  
Preispitivanje dokumenata može se sastojati od preispitivanja d okumenata 
i evidencija kako je navedeno u stavka 3.1., struktura i ovlast i ispitanika i 
svih relevantnih promjena sustava inspekcijskih pregleda i izda vanja certi­
fikata do kojih je došlo od sklapanja ovog Sporazuma ili od pre thodne 
provjere s naglaskom na provedbi elemenata sustava inspekcijski h 
pregleda i izdavanja certifikata za životinje, proizvode životi njskog podri­
jetla te bilje ili proizvode biljnog podrijetla o kojima je rij eč. To može 
uključivati pregled odgovarajućih evidencija i dokumenata o ins pekcijskim 
pregledima i izdavanju certifikata.  
4.3. Provjere na licu mjesta  
4.3.1. Odluka o uključivanju ovog koraka zasniva se na procjeni  rizika, uzima­
jući u obzir faktore kao što su životinje, proizvodi životinjsk og podrijetla 
te bilje ili proizvodi biljnog podrijetla o kojima je riječ, ud ovoljavanje 
zahtjevima industrijskog sektora ili države izvoznice u prošlos ti, količine 
proizvedenih, uvezenih ili izvezenih proizvoda, promjene infras trukture i 
nacionalnih sustava inspekcijskih pregleda i izdavanja certifik ata. 
4.3.2. Provjere na licu mjesta mogu uključivati posjete pogonim a za proizvodnju 
i obradu, područjima rukovanja hranom ili skladištenja i nadzor nim labo­
ratorijima kako bi se provjerila točnost podataka sadržanih u d okumenta­
cijskom materijalu koji se spominje u stavku 4.2.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1739  
4.4. Naknadna provjera  
Kada se provodi naknadna provjera kako bi se utvrdilo jesu li n edostaci 
ispravljeni, dostatna je provjera samo onih točaka za koje je u tvrđena 
potreba ispravka.  
5. Radna dokumentacija  
Obrasci za izvješćivanje o nalazima i zaključcima provjere treb ali bi biti 
standardizirani koliko god je to moguće kako bi pristup provjer ama bio što 
ujednačeniji, transparentniji i učinkovitiji. Radna dokumentaci ja može 
uključivati popise elemenata za provjeru. Takvi popisi mogu pok rivati:  
— zakonodavstvo;  
— strukturu i djelovanje službi za inspekciju i izdavanje certi fikata;  
— podatke poslovnih jedinica i radne postupke, zdravstvene stat istike, 
planove uzorkovanja i - rezultate;  
— mjere i postupke za sukladnost;  
— postupke za izvještavanja i podnošenje pritužbi; i  
— programe izobrazbe.  
6. Zaklju čni sastanak  
Zaključni sastanak održava se između predstavnika stranaka, pre ma 
potrebi, uključujući službenike koji su odgovorni za nacionalne  programe 
za inspekciju i izdavanje certifikata. Na tom sastanku revizor iznosi nalaze 
provjere. Informacije treba predstaviti na jasan, sažet način t ako da se 
zaključci revizije mogu jasno razumjeti. Ispitanik izrađuje akc ijski plan 
za otklanjanje uočenih nedostataka, po mogućnosti s ciljnim rok ovima 
provedbe.  
7. Izvješ će 
Nacrt izvješća o provjeri dostavlja se ispitaniku u roku od 20 radnih dana. 
Ispitaniku u roku od 25 radnih dana može komentare primjedbe na  nacrt 
izvješća. Komentari ispitanika prilažu se završnom izvješću i, prema 
potrebi, uvrštavaju u njega. Međutim, u slučaju otkrivanja znat nog rizika 
za javno zdravlje, zdravlje životinja ili bilja tijekom provjer e, o tome treba 
obavijestiti ispitanika u najkraćem mogućem roku, a u svakom sl učaju 
unutar 10 radnih dana nakon okončanja provjere.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1740  
PRILOG XI. POGLAVLJU 4.  
UVOZNE KONTROLE I INSPEKCIJSKE NAKNADE  
A. Načela uvoznih kontrola  
Uvozne kontrole sastoje se od dokumentacijskog pregleda, identi fikacijskog 
pregleda i fizičkog pregleda.  
U pogledu životinja i proizvoda životinjskog podrijetla, fizičk i pregledi i 
njihova učestalost temelje se na procjeni rizika povezanog s ta kvim uvozom  
Prilikom kontrole zdravlja bilja stranka uvoznica osigurava da su bilje i 
biljni proizvodi te ostali predmeti podvrgnuti detaljnoj službe noj inspekciji, 
bilo u cijelosti ili na temelju reprezentativnog uzorka, kako b i se osiguralo 
da nisu zaraženi štetnicima.  
U slučaju da se kontrolom utvrdi nepridržavanje mjerodavnih nor mi i/ili 
zahtjeva, stranka uvoznica poduzima mjere koje su proporcionaln e razini 
rizika. Kada je to moguće, uvozniku ili njegovom predstavniku o mogućava 
se pristup pošiljci i mogućnost pružanja relevantnih podataka k ako bi se 
pomoglo stranci uvoznici u donošenju konačne odluke u pogledu p ošiljke. 
Takva odluka proporcionalna je rizicima.  
B. Učestalost fizi čkih pregleda  
B.1. Uvoz životinja i proizvoda životinjskog podrijetla u Europ sku uniju i Ukra­
jinu 
Vrsta graničnog pregleda  Stopa učestalosti  
1. Dokumentacijski pregled  100 %  
2. Identifikacijski pregled  100 %  
3. Fizički pregled  
Žive životinje  100 %  
Proizvodi kategorije I. 
Svježe meso uključujući nusproizvode klanja i proizvodi od 
goveda, ovaca, koza, svinja i konja utvrđeni u Direktivi Vijeća  
92/5/EEZ od 10. veljače 1992. o izmjeni i ažuriranju Direktive 
77/99/EEZ o zdravstvenim problemima koji utječu na trgovinu 
mesnim proizvodima unutar Zajednice i o izmjeni Direktive 64/ 
433/EEZ 
Riblji proizvodi u hermetički zatvorenim spremnicima čija je 
namjena da ih učine postojanima na sobnoj temperaturi, svježa 
ili smrznuta riba i sušeni i/ili usoljeni riblji proizvodi 
Cijela jaja 
Salo i topljene masti 
Životinjska crijeva 
Jaja za valenje  20 %  
Proizvodi kategorije II. 
Meso peradi i proizvodi od mesa peradi 
Meso zečeva, meso divljači (divlje/uzgojene) i njihovi proizvod i 50 %  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1741  
Vrsta graničnog pregleda  Stopa učestalosti  
Mlijeko i mliječni proizvodi za prehranu ljudi 
Proizvodi od jaja 
Prerađene životinjske bjelančevine namijenjene prehrani ljudi 
(100 % za prvih 6 pošiljki u rasutom stanju – Direktiva Vijeća 
92/118/EEZ od 17. prosinca 1992. o utvrđivanju zahtjeva za 
zdravlje životinja i zahtjeva za javno zdravlje kojima se uređu je 
trgovina i uvoz u Zajednicu proizvoda koji ne podliježu nave­
denim zahtjevima utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz 
Priloga A dijela I. Direktivi 89/662/EEZ te, s obzirom na pato­
gene tvari, iz Direktive 90/425/EEZ) 
Ostali riblji proizvodi osim onih navedenih u Odluci Komisije 
2006/766/EEZ o utvrđivanju popisa trećih zemalja i državnih 
područja iz kojih je dozvoljen uvoz školjkaša, bodljikaša, plaš te­
njaka, morskih puževa i proizvoda ribarstva 
Školjke 
Med 
Proizvodi kategorije III. 
Sperma 
Embriji 
Stajski gnoj 
Mlijeko i mliječni proizvodi (koji nisu namijenjeni za prehranu  
ljudi) 
Želatina 
Žablji kraci i puževi 
Kosti i proizvodi od kostiju 
Kože 
Čekinje, vuna, dlaka i perje 
Rogovi, proizvodi od rogova, kopita, proizvodi od kopita 
Proizvodi pčelarstva 
Trofeji od divljači 
Prerađena hrana za kućne ljubimce 
Sirovi materijali za proizvodnju hrane za kućne ljubimce 
Sirovine, krv, proizvodi od krvi, žlijezde i organi za farmaceu tsku 
ili tehničku uporabu 
Sijeno i slama 
Patogene tvari 
Prerađene životinjske bjelančevine (pakirane)  Minimalno 1 % 
Maksimalno 10 %  
Prerađene životinjske bjelančevine koje nisu namijenjene prehra ni 
ljudi (nepakirane)  100 % za prvih šest pošiljki (točka 10. i 11. 
poglavlja II. Priloga VII. Uredbi (EZ) 
br. 1774/2002 Europskog parlamenta i 
Vijeća od 3. listopada 2002. o utvrđivanju 
zdravstvenih pravila u vezi s nusproizvodima 
životinjskog porijekla koji nisu namijenjeni 
prehrani ljudi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1742  
B.2. Uvoz hrane koja nije životinjskog podrijetla u Europsku un iju i Ukrajinu 
— Čili (Capsicum annuum), drobljen ili mljeven — 
ex 0904 20 90 
— Proizvodi od čilija (kari (curry)) — 0910 91 05 
— Curcuma longa (kurkuma) — 0910 30 00 
(Hrana — sušeni začini) 
— Crveno palmino ulje — ex 1511 10 90  10 % za Sudan bojila iz svih trećih 
zemalja  
B.3. Uvoz bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta u Europsku  uniju i Ukrajinu  
Za bilje, biljne proizvode i ostale predmete navedene u dijelu B Priloga V. 
Direktivi 2000/29/EZ.  
Stranka uvoznica preglede može izvršiti s ciljem provjere fitos anitarnog 
statusa pošiljke/pošiljaka.  
Smanjena učestalost uvoznih kontrola u pogledu zdravlja bilja m ogla bi se 
uvesti za reguliranu robu s iznimkom bilja namijenjenog sadnji.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1743  
PRILOG XII. POGLAVLJU 4.  
CERTIFICIRANJE  
A. Načela certificiranja  
Bilje, biljni proizvodi i drugi predmeti:  
U pogledu certificiranja bilja, biljnih proizvoda i drugih pred meta nadležna 
tijela primjenjuju načela utvrđena u odgovarajućim ISPM-ovima.  
Životinje i proizvodi životinjskog podrijetla:  
1. Nadležna tijela stranaka osiguravaju da ovlaštene osobe koje  izdaju certi­
fikate imaju zadovoljavajuće znanje o veterinarskom zakonodavst vu kad je 
riječ o životinjama ili proizvodima životinjskog podrijetla za koje treba 
izdati certifikat i, općenito, da budu obaviještene o pravilima  koja trebaju 
poštovati za sastavljanje i izdavanje certifikata i, prema potr ebi, o naravi i 
opsegu analiza, ispitivanja ili pregleda koje treba provesti pr ije certificira­
nja. 
2. Ovlaštene osobe koje izdaju certifikate ne smiju potvrđivati  podatke o 
kojima nemaju osobna saznanja ili koje ne mogu provjeriti.  
3. Ovlaštene osobe koje izdaju certifikate ne smiju potpisati p razne ili nepot­
pune certifikate ili certifikate koji se odnose na životinje il i proizvode 
životinjskog podrijetla koje nisu pregledale ili koji su prošli  mimo 
njihove kontrole. Ako se certifikat potpisuje na temelju drugog  certifikata 
ili potvrde, ovlaštena osoba koja izdaje certifikat mora biti u  posjedu 
takvog dokumenta prije potpisivanja.  
4. Ovlaštene osobe koje izdaju certifikate mogu certificirati p odatke koji su:  
(a) provjereni na temelju stavaka 1. do 3. po drugoj osobi koja  je ovla­ 
štena od nadležnih tijela i koja djeluje pod kontrolom tog tije la, pod 
uvjetom da tijelo koje izdaje certifikat može provjeriti točnos t poda­
taka; ili  
(b) dobiveni, u sklopu programa praćenja, pozivom na službeno p riznate 
programe osiguranja kakvoće ili putem sustava epidemiološkog na dzi­
ranja kada je to odobreno veterinarskim zakonodavstvom.  
5. Nadležna tijela stranaka poduzimaju sve potrebne mjere kako bi se 
osigurao integritet izdavanja certifikata. Ona naročito osigura vaju da po 
njima imenovane ovlaštene osobe koje izdaju certifikate:  
(a) imaju status koji osigurava njihovu nepristranost i da nema ju izravan 
komercijalni interes od životinja ili proizvoda za koje se izda ju certi­
fikati ili od gospodarstava ili poslovnih jedinica iz kojih oni  potječu; i  
(b) budu potpuno svjesni važnosti sadržaja svakog certifikata k oji potpišu.  
6. Kako bi se osigurala poveznica između certifikata i pošiljke , certifikati se 
sastavljaju najmanje na jeziku kojeg razumije ovlaštena osoba k oja izdaje 
certifikat i najmanje na jednom od službenih jezika stranke uvo znice kako 
je navedeno u dijelu C. ovog Priloga.  
7. Svako je nadležno tijelo u stanju povezati certifikate s odg ovarajućom 
ovlaštenom osobom koja je certifikat izdala i osigurati da pres lika svih 
izdanih certifikata bude na raspolaganju u razdoblju koje samo određuje.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1744  
8. Svaka stranka uvodi takve preglede i poduzima takve kontroln e mjere 
kakve su potrebne za sprečavanje izdavanja lažnih ili obmanjuju ćih certi­
fikata i krivotvorenje u izradi ili korištenju certifikata koji  su navodno 
izdani za potrebe veterinarskog zakonodavstva.  
9. Ne dovodeći u pitanje bilo kakve pravne postupke ili kazne, nadležna 
tijela provode istrage ili provjere i poduzimaju odgovarajuće m jere kako 
bi kaznili svaki slučaj lažnog ili obmanjujućeg izdavanja certi fikata o 
kojemu imaju saznanje. Takve mjere mogu obuhvaćati privremenu s uspen­
ziju ovlaštenih osoba koje izdaju certifikate s njihovih dužnos ti do zavr­ 
šetka istrage. Posebice u sljedećim slučajevima:  
(a) ako se tijekom provjere otkrije da je ovlaštena osoba koja izdaje 
certifikat svjesno izdala lažan certifikat, nadležno tijelo pod uzima 
sve potrebne mjere da osigura, u mjeri u kojoj je moguće, da 
dotična osoba ne može ponoviti prekršaj;  
(b) ako se tijekom provjere otkrije da se osoba ili poduzeće po služila 
prijevarom u korištenju ili je izmijenila službeni certifikat, nadležno 
tijelo poduzima sve potrebne mjere da osigura, u mjeri u kojoj je 
moguće, da takva osoba ili poduzeće ne može ponoviti prekršaj. 
Takve mjere mogu obuhvaćati odbijanje narednog izdavanja službe nog 
certifikata dotičnoj osobi ili poduzeću.  
B. Certifikat iz članka 69. stavka 2. to čke (a) ovoga Sporazuma.  
Potvrda o zdravlju iz certifikata odgovara statusu jednakovrije dnosti dotične 
robe. Potvrda o zdravlju dokazuje da su ispunjene norme proizvo dnje stranke 
izvoznice koje je stranka uvoznica priznala kao jednakovrijedne . 
C. Službeni jezici certificiranja  
1. Uvoz u Europsku uniju  
Za bilje, biljne proizvode i druge predmete:  
Certifikati se sastavljaju najmanje na jeziku koji razumije ovl aštena osoba 
koja izdaje certifikat i najmanje na jednom od službenih jezika  zemlje 
odredišta.  
Za životinje i proizvode životinjskog podrijetla:  
Potvrda o zdravlju mora se sastaviti najmanje na jednom od služ benih 
jezika države članice odredišta i na službenom jeziku države čl anice u 
kojoj se provode uvozne kontrole iz članka 73. ovog Sporazuma.  
2. Uvoz u Ukrajinu  
Potvrda o zdravlju mora se sastaviti na ukrajinskom ili drugom jeziku, u 
potonjem slučaju mora se dostaviti prijevod na ukrajinski jezik . ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1745  
PRILOG XIII. POGLAVLJU 4.  
OTVORENA PITANJA  
Sva otvorena pitanja stranke razmatraju u okviru pododbora za S PS iz članka 74. 
ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1746  
PRILOG XIV. POGLAVLJU 4.  
KOMPARTMENTALIZACIJA  
Stranke se obvezuju provoditi daljnje rasprave u pogledu proved be načela 
kompartmentalizacije.  ▼B
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1747  
PRILOG XV. POGLAVLJU 5. 
PRIBLI ŽAVANJE CARINSKOG ZAKONODAVSTVA  
Carinski zakonik Unije 
Uredba (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o 
Carinskom zakoniku Unije  
Raspored: odredbe gore navedene Uredbe, osim članaka 1., 2., 4.  i 26., članka 42. 
stavka 3., članka 46. stavka 3. i stavaka od 5. do 7., članaka 49., 50., članaka od 
64. do 68., članka 88. točke (c), članka 112. stavka 2. drugog i trećeg podstavka, 
članka 114. stavka 1. drugog i trećeg podstavka, članka 136., članaka od 179. do 
181., članka 204., članka 206. točke (b), članka od 208. do 209., članka 234. i 
članaka od 278. do 288., uvrštavaju se u ukrajinsko pravo u roku od četiri godine 
od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Pribli žavanje člancima od 5. do 8., člancima 16. i 17., člancim a od 18. do 21., 
člancima od 52. do 55., člancima 56., 57., člancima od 77. do 8 7., članku 88. 
točkama (a) i (b), člancima od 89. do 111., članku 112. stavcima 1., 3. i 4. te 
članku 112. stavku 2. prvom podstavku, članku 113., članku 114. stavku 1. 
prvom podstavku, članku 114. stavcima 2., 3. i 4., člancima od 115. do 126., 
člancima od 133. do 135., članku 137., članku 138., člancima od 182. do 187., 
članku 203. stavcima 3. i 4., članku 205., člancima od 211. do 213., članku 218., 
članku 219., člancima od 222. do 225., člancima 254., 255., 261. i 262. te 
člancima od 263. do 276. i 277. Uredbe (EU) br. 952/2013 provodi se na 
temelju načela najvećih mogućih napora.  
Zajednički provozni postupak i jedinstvena carinska deklaracija 
Konvencija od 20. svibnja 1987. o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini 
robom 
Konvencija od 20. svibnja 1987. o zajedničkom postupku provoza  
Raspored: odredbe gore navedenih konvencija, među ostalim i mog ućim pristu­
panjem Ukrajine tim konvencijama, ugrađuju se u ukrajinsko prav o u roku od 
četiri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Oslobođenje od carina 
Uredba Vijeća (EZ) br. 1186/2009 od 16. studenoga 2009. o uspostavi sustava 
oslobođenja od carina u Zajednici  
Raspored: Glave I. i II. gore navedene Uredbe ugrađuju se u ukr ajinsko pravo 
najkasnije u roku od četiri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Zaštita prava intelektualnog vlasništva 
Uredba (EU) br. 608/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o 
carinskoj provedbi prava intelektualnog vlasništva  
Raspored: odredbe gore navedene Uredbe osim članka 26., ugrađuj e se u ukra­
jinsko pravo u roku od tri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma. Iz same 
obveze približavanja Uredbi (EU) br. 608/2013 ne proizlazi obveza za Ukrajinu 
da provodi mjere ako pravo intelektualnog vlasništva nije zašti ćeno u skladu s 
njezinim materijalnim zakonima i drugim propisima o intelektual nom vlasništvu.  
Napomena s objašnjenjem: 
Za potrebe ovog Priloga „približavanje” trebalo bi zna čiti obvezu Ukrajine da u 
ukrajinsko pravo ugradi relevantne odredbe prava Unije i kontinuirano provodi 
relevantne odredbe prava Unije u skladu s člankom 84. Sporazuma.  
Za potrebe ovog Priloga približavanje na osnovi „najve ćih napora” zna či 
obveza Ukrajine da u ukrajinsko pravo ugradi i kontinuirano provodi relevantne 
odredbe prava Unije u najve ćoj mogućoj mjeri i gdje god je to mogu će, kako bi 
se postigli ciljevi utvr đeni u članku 76. Sporazuma.  ▼M9
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1748  
Ovo pojašnjenje sadržava tri popisa odredaba MCC-a: 
1. Odredbe koje se primjenjuju samo na države članice EU-a i nisu relevantne za 
usklađivanje;  
2. Odredbe za usklađivanje na temelju načela najvećih mogućih napora;  
3. Odredbe za usklađivanje.  
U pogledu daljnjih mogućih izmjena MCC-a, približavanje se provodi u skladu s 
korelacijskim tablicama između odgovarajućih članaka Uredbe Vij eća (EEZ) 
br. 2913/92 (važeći Carinski zakonik Zajednice) i Uredbe (EZ) br. 450/2008 
(MCC) kako je navedeno u prilogu MCC-u i kako je naznačeno u po pisima 2. 
i 3. ovog pojašnjenja.  
1. Odredbe MCC-a koje se primjenjuju samo na države članice EU-a i koje 
su izuzete od približavanja  ( 1 ). 
Članak  Predmet Napomene  
1. Predmet i područje primjene  
3. Carinsko područje 
10. Elektronički sustavi  Uvjet za umrežavanje među drža­
vama članicama (DČ)  
Članak 13. 
stavak 3. Zahtjev i odobrenje  Stavak 3. priznavanja statusa 
ovlaštenoga gospodarskog 
subjekta (AEO) u svim DČ  
17. Valjanost odluka na cijelom području Zajed­
nice 
25. Carinske provjere – stavak 2. drugi podsta­
vak Razvoj zajedničkog okvira za 
upravljanje rizikom  
26. Suradnja među tijelima, stavak drugi  Suradnja među tijelima DČ  
28. Letovi i prijevoz morem unutar Zajednice  
33., 34. Zajednička carinska tarifa i razvrstavanje 
robe u Carinsku tarifu  
39. Povlašteno podrijetlo robe  Odnosi se na mjere koje su sadr­ 
žane u sporazumima koje je 
sklopio EU  ▼B 
( 1 ) To vrijedi i za članke i stavke cjelokupnog MCC-a (nisu navedeni) koji se odnose na 
postupke donošenja mjera za provedbu pojedinih članaka.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1749  
Članak  Predmet  Napomene  
55. Mjesto nastanka carinskog duga  
69. Knjiženje  
70. Vrijeme knjiženja  
77. Ostale pogodnosti plaćanja – stavak 1. drugi 
i treći podstavak  Utvrđivanje stope kreditnih 
kamata  
78. Izvršenje naplate i zatezne kamate – stavak 
2., drugi i treći podstavak  Utvrđivanje stope zateznih 
kamata  
93. Zračni i morski promet unutar Europske 
unije  
106. Centralizirano carinjenje  
133. Proizvodi morskog ribolova i ostali proiz­
vodi iz mora  
146., 147.  Provoz kroz Zajednicu  
183. do 187.  Odbor za Carinski zakonik i završne 
odredbe  
2. Odredbe MCC-a za koje se o čekuje približavanje na temelju na čela 
najvećih mogućih napora  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
2. Misija carinskih tijela  
4. Definicije  4., 235.  
5. Razmjena i pohranjivanje podataka  36.b, 182.d  
7. Razmjena dodatnih informacija 
između carinskih tijela i gospodar­
skih subjekata  
11. Carinski zastupnik  izuzevši odredbe koje se 
odnose na valjanost u EU-u  5. 
13. Zahtjev i odobrenje (ovlašteni gospo­
darski subjekt – AEO)  izuzevši stavak 3. o priz­
navanju statusa AEO-a od 
strane EU-a  5.a 
14. Odobrenje statusa  5.a  
15. Provedbene mjere  Elementi za uvrštavanje u 
provedbene mjere  5.a 
22. Žalbe, odluke koje donose pravo­
sudna tijela  246. ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1750  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
29. Čuvanje isprava i drugih informacija  16.  
31. Preračunavanje valuta  U pogledu objave deviznog 
tečaja  18. 
od 35. do 
37. Pravila o podrijetlu (područje 
primjene, stjecanje i dokaz podrijetla)  22., 23., 24., 26.  
od 44. do 
47. Uvozni carinski dug 
puštanje u slobodni promet i privre­
meni uvoz, 
posebne odredbe koje se odnose na 
robu bez podrijetla, 
carinski dug koji nastaje uslijed 
neispunjavanja obveza, 
odbitak određenog iznosa od već 
plaćene uvozne carine)  143., 144., 210., 202., 203., 
204., 205., 206.  
48., 49.  Izvozni carinski dug 
izvoz i vanjska proizvodnja, 
carinski dug koji nastaje uslijed 
neispunjavanja obveza)  145., 209., 210., 211.  
50. do 53.  Odredbe koje su zajedničke za 
carinske dugove nastale pri uvozu i 
izvozu. 
Zabrane i ograničenja. 
Više dužnika. 
Opća pravila za izračun iznosa 
uvozne ili izvozne carine.  112., 121., 122., 135., 136., 
144., 178., 212., 212.a, 213., 
214. 
56. do 65.  Osiguranje za carinski dug koji je 
nastao ili bi mogao nastati. 
Opće odredbe. 
Obvezno osiguranje. 
Neobvezno osiguranje. 
Polaganje osiguranja, 
Izbor osiguranja. 
Jamac. 
Zajedničko osiguranje. 
Dodatne odredbe koje se odnose na 
korištenje osiguranja. 
Dodatno ili novo osiguranje. 
Prestanak osiguranja.  94., 189., 190., 191., 192., 193., 
194., 195., 196., 197., 198., 199.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1751  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
66 Određivanje iznosa uvozne ili 
izvozne carine  215., 217.  
67. Obavješćivanje o carinskom dugu  221.  
68. Ograničenja carinskog duga  221.  
72. Opći rokovi za plaćanje i suspenziju 
roka za plaćanje  222. 
73. Plaćanje  223., 230., 231.  
74. Odgoda plaćanja  224., 225., 226.  
75. Rokovi za odgodu plaćanja  227.  
77. Ostale pogodnosti plaćanja (izuzevši 
stavak 1. drugi i treći podstavak)  Utvrđivanje stope kreditnih 
kamata  229. 
78. Izvršenje naplate i zatezne kamate 
(izuzevši stavak 2. drugi i treći 
podstavak)  Metoda utvrđivanja stope 
zateznih kamata  214., 232.  
79. Povrat i otpust  236. do 242.  
80. Povrat i otpust previše naplaćenih 
iznosa uvozne ili izvozne carine  236. 
81. Roba s nedostacima ili roba koja ne 
odgovara uvjetima ugovora  238. 
82. Povrat ili otpust zbog greške koju su 
počinila nadležna tijela  220. 
83. Povrat i otpust radi pravičnosti  239.  
84. Postupak za povrat i otpust  od 236. do 239.  
86. Gašenje carinskog duga  204., 206., 207., 233., 234.  
87. Obveza podnošenja ulazne skraćene 
deklaracije  36.a 
88. Podnošenje deklaracije i odgovorna 
osoba  36.b 
89. Izmjene ulazne skraćene deklaracije  36.  
90. Carinska deklaracija koja zamjenjuje 
ulaznu skraćenu deklaraciju  36.c ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1752  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
91. Carinski nadzor  37., 42., 58.  
92. Prijevoz na primjereno mjesto  38.  
94. Prijevoz pod posebnim okolnostima  39.  
101. do 
103. Carinski status robe  Cilj: približavanje načela 
utvrđivanja carinskog 
statusa robe  83., 164.  
104. Carinska deklaracija i carinski nadzor 
robe Zajednice  59. 
105. Nadležne carinarnice  60.  
107. Vrste carinske deklaracije.  61.  
108. Sadržaj deklaracije i priložene 
isprave  62., 76., 77.  
109. Pojednostavnjene deklaracije  76.  
110. Dopunska deklaracija  76.  
116. Pojednostavnjivanje carinskih 
formalnosti i provjera  19. 
136. Odobrenje (za poseban postupak)  85., 86., 87., 88., 94., 95., 100., 
104., 116., 117., 132., 133., 
138., 147., 148.  
139. Prijenos prava i obveza  90.  
140. Kretanje robe (koja je stavljena u 
posebni postupak)  91., 111.  
142. Istovrijedna roba  114., 115.  
144. Vanjski provoz  91.  
145. Unutarnji provoz  163., 164.  
166. Postupak uporabe u posebne svrhe  82.  
167. Normativ proizvodnje (prerade)  119.  
173. Sustav standardne zamjene  154., 155., 156.  
174. Prethodni uvoz nadomjesnih proiz­
voda  154., 157.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1753  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
175. do 
177. Roba koja napušta carinsko područje 
Obveza podnošenja deklaracije prije 
otpreme 
Mjere koje utvrđuju određene pojedi­
nosti 
Carinski nadzor i izlazne formalnosti  161., 162., 182.a, 182.b, 182.c, 
183. 
178. Roba Zajednice (izvoz i ponovni 
izvoz)  161. 
179. Roba koja nije roba Zajednice (izvoz 
i ponovni izvoz)  182., 182.c  
180. Izlazna skraćena deklaracija (izvoz i 
ponovni izvoz)  182.c, 182.d  
181. Izmjena izlazne skraćene deklaracije  182.d  
182. Privremeni izvoz (oslobođenje od 
izvoznih carina)  — 
3. Odredbe MCC-a za koje se o čekuje približavanje.  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
6. Zaštita podataka  15.  
8. Informacije koje pružaju carinska 
tijela  — 
9. Pružanje informacija carinskim tije­
lima 14. 
12. Opunomoćivanje  5 .  
16. Odluke koje se odnose na primjenu 
carinskog zakonodavstva. Opće 
odredbe  6., 7., 10.  
18. Poništenje povoljnih odluka  8 .  
19. Opoziv i izmjene povoljnih odluka  9 .  
20. Odluke koje se odnose na obvezu­
juće informacije  12. 
21. Primjena kazni  izuzevši stavak 3. (obavje­ 
šćivanje Komisije)  — 
23. Pravo na žalbu  243.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1754  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
24. Suspenzija provedbe  244.  
25. Carinske provjere  Izuzevši stavak 2, drugi 
podstavak i izuzevši stavak 
3. – odnosi se na EU.  13. 
26. Suradnja između nadležnih tijela  Izuzevši stavak 2. – odnosi 
se na EU  13. 
27. Provjere nakon puštanja  78.  
30. Naknade i troškovi  11.  
32. Rokovi  17.  
40. do 
43. Vrijednost robe u carinske svrhe 
Područje primjene 
Metode određivanja carinske vrijed­
nosti na temelju transakcijske vrijed­
nosti 
Druge metode za određivanje 
carinske vrijednosti 
Provedbene mjere (područje primje­
ne) 28., 29., 30., 31., 32., 33., 34., 
36. 
95., 96.  Podnošenje, istovar i pregled robe  40., 41., 46., 47.,  
97., 98.  Formalnosti nakon podnošenja 
Obveza stavljanja robe (koja nije 
roba Zajednice) u carinski postupak 
Roba za koju se smatra da je u 
privremenom smještaju  48., 50., 58.  
99., 100.  Roba koja se kreće u postupku 
provoza 
Odricanje za robu koja dolazi u 
provozu 
Odredbe koje se primjenjuju na robu 
(koja nije roba Zajednice) nakon 
završetka postupka provoza  54., 55.  
111. do 
114. Odredbe koje se primjenjuju na sve 
carinske deklaracije. 
Osoba koja podnosi deklaraciju 
Prihvaćanje deklaracije 
Izmjene deklaracije 
Poništavanje deklaracije  63., 64., 65., 66., 67., 76.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1755  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
115. Olakšavanje sastavljanja carinskih 
deklaracija za robu iz različitih 
tarifnih podbrojeva  81. 
117. do 
121. Provjera 
Provjera carinske deklaracije 
Pregled i uzorkovanje robe 
Djelomični pregled i uzorkovanje 
robe 
Rezultati provjere, 
Mjere za prepoznavanje  izuzevši odredbe o pravnom 
učinku na cijelom carin­
skom području Zajednice  19., 68., 69., 70., 71., 72.  
123., 124.  Puštanje 
Puštanje robe 
Puštanje koje ovisi o plaćanju iznosa 
uvozne ili izvozne carine koja odgo­
vara carinskom dugu ili podnošenju 
osiguranja  73., 74.  
125. do 
127. Raspolaganje robom 
Uništenje robe 
Mjere koje poduzimaju carinska tijela 
Ustupanje  56., 57., 75., 182.  
129. Puštanje u slobodni promet Područje 
primjene i učinak  79. 
130. do 
132. Povrat robe 
Područje primjene i učinak 
Slučajevi u kojima se ne odobrava 
oslobođenje od uvoznih carina 
Roba koja je prethodno stavljena u 
postupak unutarnje proizvodnje  185., 186., 187.  
135. Posebni postupci, područje primjene  84.  
137. Evidencije  105., 106., 107., 176.  
138. Završetak postupka  89.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1756  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
141. Uobičajeni oblici rukovanja  109., 173.  
148. do 
150. Skladištenje. Zajedničke odredbe 
Područje primjene 
Odgovornosti nositelja odobrenja ili 
postupka 
Trajanje postupka smještaja  98., 101., 102., 108., 166., 171.,  
151., 152.  Privremeni smještaj 
Stavljanje robe u privremeni smještaj 
Roba u privremenom smještaju  50., 51., 52., 53.  
153., 154.  Carinsko skladištenje 
Skladištenje u carinskim skladištima 
(Roba Zajednice), uporaba u posebne 
svrhe i preradbene radnje.  99., 106., 110.  
155. do 
161. Slobodne zone 
Imenovanje slobodnih zona 
Zgrade i radnje u slobodnim zonama 
Podnošenje robe i njezino stavljanje 
u postupak 
(Roba Zajednice) u slobodnim 
zonama 
(Roba koja nije roba Zajednice) u 
slobodnim zonama 
Iznošenje robe iz slobodne zone 
Carinski status  167., 168., 169., 170., 172., 
173., 175., 177., 180., 181.  
162. do 
165. Privremeni uvoz 
Područje primjene 
Razdoblje tijekom kojega roba može 
ostati u postupku privremenog uvoza 
Situacije koje su obuhvaćene privre­
menim uvozom 
Iznos uvozne carine u slučaju privre­
menog uvoza s djelomičnim oslobo­ 
đenjem od uvoznih carina  137., 139., 140., 141., 142., 143.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1757  
Članak  Predmet  Napomena  Odgovarajući članci važećeg Carin­
skog zakonika 
(Korelacija s Uredbom (EEZ) 
br. 2913/92)  
168. do 
170. Unutarnja proizvodnja 
Područje primjene 
Razdoblje za završavanje postupka 
Privremeni ponovni izvoz radi 
daljnje prerade  114., 118., 123., 130., 182.  
171., 172.  Vanjska proizvodnja 
Područje primjene 
Roba koja se popravlja bez naplate  145., 146., 149., 150., 151., 
152., 153.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1758  
PRILOG XVI. POGLAVLJU 6.  
POPIS REZERVI U VEZI S POSLOVNIM NASTANOM; POPIS OBVEZA 
U VEZI S PREKOGRANI ČNIM PRUŽANJEM USLUGA; POPIS 
REZERVI U VEZI S UGOVORNIM PRUŽATELJIMA USLUGA I 
NEOVISNIM STRU ČNJACIMA  
Stranka EU  
1. Rezerve u skladu s člankom 88. stavkom 2. (Poslovni nastan):  Prilog XVI.-A  
2. Popis obveza u skladu s člankom 95. stavkom 1. (Prekograničn o pružanje 
usluga): Prilog XVI.-B  
3. Rezerve u skladu s člancima 101. (Ugovorni pružatelji usluga ) i 102. 
(Neovisni stručnjaci): Prilog XVI.-C  
Ukrajina  
4. Rezerve u skladu s člankom 88. stavkom 3. (Poslovni nastan):  Prilog XVI.-D;  
5. Popis obveza u skladu s člankom 95. stavkom 1. (Prekograničn o pružanje 
usluga): Prilog XVI.-E  
6. Rezerve u skladu s člancima 101. (Ugovorni pružatelji usluga ) i 102. 
(Neovisni stručnjaci): Prilog XVI.-F  
7. Za potrebe Priloga XVI.-A, XVI.-B, XVI.-C koriste se sljedeć e kratice:  
AT Austrija  
BE Belgija  
BG Bugarska  
CY Cipar  
CZ Češka Republika  
DE Njemačka  
DK Danska  
EU Europska unija, uključujući sve njezine države članice  
ES Španjolska  
EE Estonija  
FI Finska  
FR Francuska  
EL Grčka  
HR Hrvatska  
HU Mađarska  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1759  
IE Irska  
IT Italija  
LV Latvija  
LT Litva  
LU Luksemburg  
MT Malta  
NL Nizozemska  
PL Poljska  
PT Portugal  
RO Rumunjska  
SK Slovačka Republika  
SI Slovenija  
SE Švedska  
UK Ujedinjena Kraljevina  
8. Za potrebe Priloga XVI.-D, XVI.-E, XVI.-F koriste se sljedeć e kratice:  
UA Ukrajina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1760  
PRILOG XVI.-A POGLAVLJU 6.  
REZERVE STRANKE EU-A U VEZI S POSLOVNIM NASTANOM  
(iz članka 88. stavka 2.)  
1. U popisu u nastavku navode se gospodarske djelatnosti za koj e stranka EU na 
temelju članka 88. stavka 2. na poslovni nastan i ulagače iz Uk rajine primje­
njuje rezerve u odnosu na nacionalni tretman ili najpovlaštenij i tretman.  
Popis se sastoji od sljedećih elemenata:  
(a) Popis horizontalnih rezervi koje se primjenjuju na sve sekt ore ili podsek­
tore 
(b) Popis rezervi specifičnih za pojedine sektore ili podsektor e u kojem se 
navodi sektor ili podsektor o kojemu je riječ te primjenjiva(-e ) rezerva(-e).  
Rezerva koja odgovara djelatnosti koja nije liberalizirana (Ne preuzima 
obveze) izražava se na sljedeći način: „Nema obveze nacionalnog  tret­
mana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije”.  
Ako rezerva iz točke (a) ili (b) sadrži samo rezerve za konkret nu državu 
članicu, države članice koje pri tome nisu spomenute preuzimaju  u  
dotičnom sektoru obveze iz članka 88. stavka 2. bez rezervi (ne postojanje 
rezervi za konkretnu državu članicu u određenom sektoru ne dovo di u 
pitanje horizontalne rezerve ili sektorske rezerve za cijeli EU  koje se 
mogu primjenjivati).  
2. U skladu s člankom 85. stavkom 3. Sporazuma, u popisu u nast avku nisu 
uključene mjere koje se odnose na subvencije koje dodjeljuju st ranke.  
3. Za sektore na koje se odnosi regulatorno približavanje kako je određeno u 
Prilogu XVII., ukidaju se ograničenja navedena u nastavku u skl adu s 
člankom 4. stavkom 3. Priloga XVII.  
4. Prava i obveze koje proizlaze iz donjeg popisa ne proizvode učinak sami po 
sebi i stoga ne dodjeljuju prava izravno fizičkim ili pravnim o sobama.  
Horizontalne rezerve  
Javne komunalne službe  
EU: Gospodarske djelatnosti koje se smatraju uslugama javnih ko munalnih službi 
na nacionalnoj ili lokalnoj razini mogu podlijegati javnim mono polima ili isklju­ 
čivim pravima dodijeljenima privatnim operaterima.  
Ulaganja i vrste poslovnog nastana  
EU: Tretmanom dodijeljenim društvima kćerima (ukrajinskih društ ava) osnova­
nima u skladu s pravom države članice, čije su sjedište, središ nja uprava ili 
glavno mjesto poslovanja u Uniji, nisu obuhvaćene podružnice il i agencije 
koje je društvo iz Ukrajine osnovalo u državi članici.  
EU: Za poslovni nastan u pojedinim uslužnim sektorima u pojedin im državama 
članicama potrebno je osnivanje društva u EU-u. (  1 ) ▼B 
( 1 ) Zbog jasnoće osnivanje društva treba razumjeti kao poslovni n astan pravne osobe.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1761  
EE: Ako najmanje polovica članova upravnog odbora privatnog ili  javnog dioni­ 
čkog društva nemaju boravište u Estoniji, nekoj drugoj državi č lanici Europskog 
gospodarskog prostora ili Švicarskoj, to društvo voditelju regi stra dostavlja 
podatke (uključujući adresu) o osobi sa stalnim boravištem u Es toniji, koja je 
u ime društva ovlaštena primati postupovne dokumente društva te  prihvaćati 
izjave o namjeri upućene društvu.  
AT: Glavni direktori podružnica pravnih osoba moraju imati bora vište u Austriji; 
fizičke osobe unutar pravne osobe ili podružnice koje su odgovo rne za pošto­
vanje austrijskog Zakonika o trgovini moraju imati boravište u Austriji.  
FI: Strana pravna osoba koja se bavi trgovačkom djelatnošću kao  partner u 
finskom komanditnom ili javnom trgovačkom društvu treba od Naci onalnog 
odbora za patente i registraciju ishoditi dozvolu za obavljanje  trgovačke djelat­
nosti, osim ako ta pravna osoba već ima poslovni nastan u EGP-u . Ako strana 
organizacija namjerava obavljati poslovnu ili trgovačku djelatn ost osnivanjem 
podružnice u Finskoj, obvezna je pribaviti dozvolu za obavljanj e trgovačke 
djelatnosti. Za sve sektore vrijedi da najmanje jedan od članov a i zamjenika 
članova upravnog odbora mora imati boravište u EGP-u; međutim, određenim 
trgovačkim društvima mogu se odobriti iznimke.  
FI: Za stjecanje udjela koji daju više od trećine prava glasa u  većem finskom 
trgovačkom društvu ili velikom poduzeću (s više od 1 000 zaposl enika ili s 
prometom većim od 168 milijuna EUR ili s ukupnim iznosom bilanc e većim 
od 168 milijuna EUR), strani vlasnici trebaju potvrdu finskih n adležnih tijela; 
suglasnost se može uskratiti samo ako bi time bio ugrožen neki važan nacionalni 
interes. Ta se ograničenja ne primjenjuju na telekomunikacijske  usluge, osim 
kada je riječ o zahtjevu u pogledu boravišta članova upravnog o dbora.  
SK: Strana fizička osoba čije ime treba upisati u trgovački reg istar kao ime osobe 
ovlaštene za nastupanje u ime poduzetnika (društva) mora predoč iti dozvolu za 
privremeni boravak u Slovačkoj.  
HU: Za stjecanje državne imovine nema obveze nacionalnog tretma na i obveze 
tretmana najpovlaštenije nacije.  
PL: U svim sektorima, osim u sektoru pravnih usluga i usluga ko je pružaju 
jedinice zdravstvenih ustanova: poslovni nastan stranih pružate lja usluga može 
imati jedino oblik komanditnog društva, društva s ograničenom o dgovornošću ili 
dioničkog društva.  
Kupnja nekretnina  
Kupnja nekretnina podliježe ograničenjima u sljedećim državama članicama:  
AT: Strane fizičke i pravne osobe trebaju za stjecanje, kupnju,  najam ili zakup 
nekretnina odobrenje nadležnih regionalnih tijela (Länder), koj a će presuditi 
utječe li to na važne gospodarske, socijalne ili kulturne inter ese. 
BG: Strane fizičke ili pravne osobe (uključujući putem podružni ca) ne mogu steći 
vlasništvo nad zemljištem. Bugarske pravne osobe sa stranim sud jelovanjem ne 
mogu steći vlasništvo nad poljoprivrednim zemljištem. Strane pr avne osobe i 
strani građani sa stalnim boravištem u inozemstvu mogu steći vl asništvo nad 
zgradama i ograničena vlasnička prava na nekretninama (pravo ko rištenja, 
pravo gradnje, pravo podizanja nadgradnje i pravo služnosti).  
CZ: Poljoprivredno i šumsko zemljište mogu steći samo strane pr avne osobe sa 
stalnim boravištem u Češkoj Republici. Za poljoprivredno i šums ko zemljište u 
državnom vlasništvu vrijede posebna pravila. Ta ograničenja vri jede 7 godina 
nakon pristupanja Češke Republike EU-u.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1762  
DK: Ograničenja za kupnju nekretnina od strane fizičkih i pravn ih osoba koje 
nemaju boravište. Ograničenja za kupnju poljoprivrednih nekretn ina od strane 
stranih fizičkih i pravnih osoba.  
HU: Podložno iznimkama obuhvaćenima zakonodavstvom o obradivom zemlji­ 
štu, stjecanje obradivog zemljišta nije dopušteno stranim pravn im ili fizičkim 
osobama. Pri kupnji nekretnina stranci podliježu obvezi pribavl janja dozvole 
agencije državne uprave koja je nadležna s obzirom na mjesto na  kojem se 
nekretnina nalazi.  
EE: Ograničenja za stjecanje poljoprivrednog, šumskog i pograni čnog zemljišta.  
EL: U skladu sa Zakonom br. 1892/90, za stjecanje zemljišta u p odručjima u 
blizini granica potrebna je dozvola ministarstva obrane. U skla du s upravnim 
praksama, dozvola se jednostavno daje za izravno ulaganje.  
HR: Ne preuzima obveze u vezi sa stjecanjem nekretnina pružatel ja usluga koji 
nemaju poslovni nastan i nisu osnovani u Hrvatskoj. Dopušteno j e stjecanje 
nekretnina koje su radi pružanja usluga potrebne društvima s po slovnim 
nastanom i društvima osnovanima u Hrvatskoj kao pravne osobe. Z a stjecanje 
nekretnina koje je potrebno radi pružanja usluga putem podružni ca potrebno je 
odobrenje ministarstva pravosuđa. Strane pravne ili fizičke oso be ne mogu steći 
poljoprivredno zemljište.  
MT: Zahtjevi malteškog zakonodavstva i propisi u pogledu stjeca nja nekretnina 
nastavljaju se primjenjivati.  
LT: Stjecanje vlasništva nad zemljištem, unutarnjim vodama i šu mama dopušteno 
je stranim subjektima koji ispunjavaju kriterije europskih i tr ansatlantskih inte­
gracija. Postupak stjecanja zemljišnih čestica, uvjeti i ograni čenja utvrđuju se 
ustavnim pravom.  
LV: Ograničenja za stjecanje zemljišta u ruralnim područjima i zemljišta u 
gradovima ili gradskim područjima.  
PL: Za izravno i neizravno stjecanje nekretnina potrebna je doz vola. Dozvola se 
izdaje upravnom odlukom ministra nadležnog za unutarnje poslove  uz suglasnost 
ministra nacionalne obrane, a u slučaju poljoprivrednih nekretn ina potrebna je i 
suglasnost ministra poljoprivrede i ruralnog razvoja.  
RO: Fizičke osobe bez rumunjskog državljanstva i bez boravišta u Rumunjskoj te 
pravne osobe bez rumunjske državne pripadnosti i sjedišta u Rum unjskoj ne 
mogu steći vlasništvo ni nad kakvim zemljišnim česticama na tem elju pravnih 
poslova sklopljenih među živima.  
SI: Podružnice koje su u Republici Sloveniji osnovale pravne os obe mogu stje­
cati samo nekretnine, osim zemljišta, koje su potrebne za obavl janje gospodar­
skih djelatnosti radi kojih su osnovane.  
SK: Strane pravne ili fizičke osobe ne mogu steći poljoprivredn o i šumsko 
zemljište. Za određene druge kategorije nekretnina vrijede pose bna pravila.  
Sektorske rezerve  
Poljoprivreda, lov  
FR: Trgovačkim društvima koja nisu iz EU-a potrebno je odobrenj e za osnivanje 
poljoprivrednih poduzeća, a ulagačima koji nisu iz EU-a odobren je za stjecanje 
vinograda.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1763  
HR: Kada je riječ o poljoprivrednim djelatnostima nema obveze n acionalnog 
tretmana i obveze najpovlaštenijeg tretmana.  
Ribarstvo i akvakultura  
EU: Pristup biološkim resursima i ribarskim područjima koji se nalaze u morskim 
vodama koje su pod suverenitetom ili pod jurisdikcijom država č lanica Europske 
unije, kao i njihova uporaba, može se ograničiti na ribarske br odice koje plove 
pod zastavom nekog područja Europske unije, osim ako je drugači je predviđeno.  
Rudarenje i kamenolomi  
EU: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze najpovlaštenijeg tretmana u 
odnosu na pravne osobe iz Ukrajine koje su pod kontrolom (  1 ) fizičkih ili pravnih 
osoba iz zemlje iz koje Europska unija uvozi više od 5 % svoje nafte ili 
prirodnog plina (  2 ), osim ako EU fizičkim ili pravnim osobama iz te zemlje 
osigura sveobuhvatan pristup tom sektoru u kontekstu sporazuma o gospodarskoj 
integraciji sklopljenog s tom zemljom.  
Proizvodnja  
Objavljivanje, tiskanje i reprodukcija snimljenog materijala (  3 ) 
IT: Uvjet u pogledu državljanstva za vlasnike izdavačkih kuća i ti skara.  
HR: Zahtjev u pogledu boravišta za objavljivanje, tiskanje i re produkciju snim­
ljenog materijala.  
Proizvodnja proizvoda od rafinirane nafte (  4 ) 
EU: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze najpovlaštenijeg tretmana u 
odnosu na pravne osobe iz Ukrajine koje su pod kontrolom (  5 ) fizičkih ili pravnih 
osoba iz zemlje iz koje Europska unija uvozi više od 5 % svoje nafte ili 
prirodnog plina (  6 ), osim ako EU fizičkim ili pravnim osobama iz te zemlje 
osigura sveobuhvatan pristup tom sektoru u kontekstu sporazuma o gospodarskoj 
integraciji sklopljenog s tom zemljom.  
Proizvodnja, prijenos i distribucija električne energije, plina , pare i tople vode za 
vlastite potrebe (  7 ) (osim proizvodnje električne energije u nuklearnim postroje­
njima)  
Proizvodnja električne energije; prijenos i distribucija elektr ične energije za 
vlastite potrebe  ▼B 
( 1 ) Pravna osoba nalazi se pod kontrolom druge fizičke ili pravne  osobe/drugih fizičkih ili 
pravnih osoba ako potonja/potonje ima/imaju ovlasti za imenovan je većine njezinih 
direktora ili na drugi način može/mogu zakonski usmjeriti njezi no djelovanje. Posebno, 
kontrolom se smatra vlasništvo nad više od 50 posto vlasničkog udjela u pravnoj osobi. 
( 2 ) Na temelju podataka koje je objavila Glavna uprava za energet iku u najnovijoj statisti­ 
čkoj knjižici o energetici u EU-u: uvoz sirove nafte izražen je  u težini, a uvoz plina u 
kaloričnoj vrijednosti. 
( 3 ) Sektor je ograničen na proizvodne djelatnosti. On ne obuhvaća  djelatnosti koje su pove­
zane s audiovizualnim djelima ili djelatnosti koje predstavljaj u kulturni sadržaj. 
( 4 ) Primjenjuje se horizontalno ograničenje u odnosu na javne kom unalne službe. 
( 5 ) Pravna osoba nalazi se pod kontrolom druge fizičke ili pravne  osobe/drugih fizičkih ili 
pravnih osoba ako potonja/potonje ima/imaju ovlasti za imenovan je većine njezinih 
direktora ili na drugi način može/mogu zakonski usmjeriti njezi no djelovanje. Posebno, 
kontrolom se smatra vlasništvo nad više od 50 posto vlasničkog udjela u pravnoj osobi. 
( 6 ) Na temelju podataka koje je objavila Glavna uprava za energet iku u najnovijoj statisti­ 
čkoj knjižici o energetici u EU-u: uvoz sirove nafte izražen je  u težini, a uvoz plina u 
kaloričnoj vrijednosti. 
( 7 ) Primjenjuje se horizontalno ograničenje u odnosu na javne kom unalne službe.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1764  
Proizvodnja plina; distribucija plinovitih goriva vodovima za v lastite potrebe  
EU: Za proizvodnju električne energije, prijenos i distribuciju  električne energije 
za vlastite potrebe te proizvodnju plina i distribuciju plinovi tih goriva nema 
obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije n acije.  
Za proizvodnju, prijenos i distribuciju pare i tople vode  
EU: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovla štenije nacije 
u odnosu na pravne osobe koje su pod kontrolom (  1 ) fizičkih ili pravnih osoba iz 
zemlje izvan EU-a iz koje Europska unija uvozi više od 5 % svoj e nafte, elek­
trične energije ili prirodnog plina. Ne preuzima obveze za izra vno širenje 
poslovne mreže (zahtijeva se osnivanje društva).  
Poslovne usluge  
Usluge stru čnjaka  
EU (  2 ): U odnosu na usluge pravnog savjetovanja i usluge sastavljanj a pravne 
dokumentacije i potvrđivanja koje pružaju pravni stručnjaci koj ima su povjerene 
javne funkcije, kao što su javni bilježnici, nema obveze nacion alnog tretmana i 
obveze najpovlaštenijeg tretmana.  
AT: Kada je riječ o pravnim uslugama, sudjelovanje stranih odvj etnika (koji 
moraju biti punopravni članovi odvjetničke komore u svojoj mati čnoj zemlji) u 
temeljnom kapitalu i njihovi udjeli u poslovnom rezultatu bilo kojeg odvjetni­ 
čkog društva ne smiju premašivati 25 %. Ti odvjetnici ne smiju imati odlučujući 
utjecaj prilikom odlučivanja. Stranim manjinskim ulagačima ili njihovom kvali­
ficiranom osoblju pružanje pravnih usluga odobrava se samo u ve zi s među­
narodnim javnim pravom i pravom države u kojoj su kvalificirani  za obavljanje 
odvjetničke djelatnosti; za pružanje pravnih usluga u vezi s do maćim pravom 
(pravo EU-a i pravo država članica), uključujući zastupanje pre d sudovima, 
zahtijeva se punopravno članstvo u odvjetničkoj komori koje pod liježe uvjetu 
u pogledu državljanstva.  ▼B 
( 1 ) Pravna osoba nalazi se pod kontrolom druge fizičke ili pravne  osobe/drugih fizičkih ili 
pravnih osoba ako potonja/potonje ima/imaju ovlasti za imenovan je većine njezinih 
direktora ili na drugi način može/mogu zakonski usmjeriti njezi no djelovanje. Posebno, 
kontrolom se smatra vlasništvo nad više od 50 posto vlasničkog udjela u pravnoj osobi. 
( 2 ) Pružanje pravnih usluga dopušteno je samo u vezi s međunarodn im javnim pravom, 
pravom EU-a i pravom one države u kojoj su ulagač ili njegovo o soblje kvalificirani 
za obavljanje poslovne djelatnosti kao odvjetnici i, kao i pruž anje drugih usluga, podli­
ježe zahtjevima i postupcima za izdavanje dozvole koji su primj enjivi u državama 
članicama Europske unije. Za odvjetnike koji pružaju pravne usl uge u vezi s među­
narodnim javnim pravom i stranim pravom, one mogu,  inter alia , biti u obliku pošto­
vanja lokalnih etičkih kodeksa, korištenja titule stečene u mat ičnoj zemlji (osim ako nije 
ishođeno priznanje titule u zemlji domaćinu), zahtjeva u pogled u osiguranja, jednostavne 
registracije pri odvjetničkoj komori zemlje domaćina ili pojedn ostavnjenog primitka u 
odvjetničku komoru zemlje domaćina putem ispitivanja sposobnost i i pravnu i strukovnu 
rezidentnost u zemlji domaćinu. Pravne usluge u vezi s pravom E U-a u načelu pruža 
potpuno kvalificirani odvjetnik koji je član odvjetničke komore  u EU-u i djeluje osobno, 
a pravne usluge u vezi s pravom države članice Europske unije u  načelu pruža potpuno 
kvalificirani odvjetnik koji je član odvjetničke komore u toj d ržavi članici i djeluje 
osobno. Stoga bi punopravno članstvo u odvjetničkoj komori odgo varajuće države 
članice Europske unije moglo biti potrebno za zastupanje pred s udovima i drugim 
nadležnim tijelima u EU-u jer uključuje primjenu postupovnog pr ava EU-a i nacionalnog 
postupovnog prava Međutim, u pojedinim državama članicama, stra nim odvjetnicima 
koji nisu punopravni članovi odvjetničke komore dopušteno je u građanskim postupcima 
zastupati stranku koja je državljanin ili pripada državi u kojo j odvjetnik ima pravo 
obavljati djelatnost.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1765  
U pogledu računovodstvenih, knjigovodstvenih i revizorskih uslu ga te usluga 
poreznog savjetovanja, sudjelovanje u temeljnom kapitalu i prav a glasa osoba 
koje imaju pravo obavljati djelatnost u skladu sa stranim pravo m ne smiju 
premašivati 25 %. Za medicinske (osim za stomatološke usluge i za psihologe 
i psihoterapeute) i veterinarske usluge nema obveze nacionalnog  tretmana i 
obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
BG: Kada je riječ o pravnim uslugama, neke pravne forme koje sl uže za njihovo 
pružanje ( "advokatsko sadrujie"  i "advokatsko drujestvo" ) ograničene su na 
odvjetnike koji su punopravni članovi odvjetničke komore u Buga rskoj. Kad je 
riječ o arhitektonskim uslugama, uslugama urbanističkog planira nja i krajobrazne 
arhitekture te inženjerskim i integriranim inženjerskim uslugam a, strane fizičke i 
pravne osobe koje imaju dozvolu za obavljanje djelatnosti proje ktiranja prema 
svom nacionalnom zakonodavstvu mogu samostalno procjenjivati i projektirati 
radove u Bugarskoj tek nakon što su bili uspješni u natječajnom  postupku te su 
odabrani kao izvođači pod uvjetima i u skladu s postupkom utvrđ enima u zakonu 
o javnoj nabavi.  
FR: Kada je riječ o pravnim uslugama, neke pravne forme koje sl uže za njihovo 
pružanje („association d'avocats” i „société en participation d 'avocat”) ograničene 
su na odvjetnike koji su punopravni članovi odvjetničke komore u Francuskoj. 
Kada je riječ o arhitektonskim uslugama, medicinskim (uključuju ći psihologe) i 
stomatološkim uslugama te uslugama primalja, medicinskih sestar a, fizioterapeuta 
i paramedicinskog osoblja, strani ulagači imaju pristup samo pr avnim formama 
„société d'exercice liberal” i „société civile professionnelle” . 
HR: Ne preuzima obveze, osim za savjetovanje u području prava m atične zemlje, 
stranog prava i međunarodnog prava. Zastupanje stranaka pred su dovima dopuš­
teno je samo članovima Hrvatske odvjetničke komore (hrvatski na ziv „odvjetni­
ci”). Za članstvo u odvjetničkoj komori zahtijeva se državljans tvo. U postupcima 
pred arbitražnim i ad hoc sudovima u kojima su uključeni međuna rodni elementi 
stranke mogu zastupati odvjetnici koji su članovi odvjetničkih komora drugih 
zemalja.  
Za pružanje revizorskih usluga zahtijeva se licencija. Fizičke i pravne osobe 
mogu pružati arhitektonske i inženjerske usluge po odobrenju Hr vatske komore 
arhitekata odnosno Hrvatske komore inženjera.  
Svim osobama koje izravno pružaju usluge pacijentima ili koje p acijente liječe 
potrebna je dozvola koju izdaje strukovna komora.  
HU: Poslovni nastan trebao bi biti u obliku partnerstva s mađar skim odvjetnikom 
(ügyvéd) ili s odvjetničkim uredom (ügyvédi iroda) ili sa zastu pništvom.  
PL: Odvjetnicima iz EU-a raspoložive su druge vrste pravnih for mi, a strani 
odvjetnici imaju pristup samo pravnim formama registriranog par tnerskog 
društva, komanditnog društva ili komanditno-dioničkog društva.  
FI: Kada je riječ o revizorskim uslugama, barem jedan od revizo ra finskog 
društva s ograničenom odgovornošću mora biti osoba koja ima bor avište u 
Finskoj.  
LT: Kada je riječ o revizorskim uslugama, najmanje ¾ dionica re vizorskog 
društva mora pripadati revizorima ili revizorskim društvima iz EU-a ili EGP-a. 
Punopravno članstvo u odvjetničkoj komori, koje se zahtijeva za  obavljanje 
odvjetničke djelatnosti s domaćim pravom (pravo EU-a i pravo dr žava članica), 
podliježe uvjetu u pogledu državljanstva.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1766  
LV: U trgovačkom društvu zaprisegnutih revizora više od 50 post o udjela u 
kapitalu s pravom glasa u vlasništvu su zaprisegnutih revizora ili trgovačkih 
društava zaprisegnutih revizora iz EU-a ili EGP-a.  
Usluge istraživanja i razvoja  
EU: Za javno financirane usluge istraživanja i razvoja, isključ iva prava i/ili 
odobrenja mogu se dodijeliti samo državljanima EU-a i pravnim o sobama iz 
EU-a koje imaju sjedište u EU-u.  
Unajmljivanje/iznajmljivanje bez izvo đača 
EU: Kada je riječ o unajmljivanju i iznajmljivanju zrakoplova, zrakoplov mora 
biti u vlasništvu bilo fizičkih osoba koje ispunjavaju posebne uvjete državljanstva 
bilo pravnih osoba koje ispunjavaju posebne uvjete u pogledu vl asništva kapitala 
i kontrole (uključujući državljanstvo direktora). Za ugovore o kratkoročnom 
zakupu uvjet se može zanemariti.  
Ostale poslovne usluge  
AT: Kada je riječ o uslugama zapošljavanja i agencijama za naja m radne snage, 
odobrenja se mogu dodijeliti samo pravnim osobama koje imaju sj edište u EGP- 
u, a članovi upravnog odbora ili članovi društva/dioničari koji  su ovlašteni 
zastupati pravnu osobu moraju biti državljani EGP-a i imati sta lno prebivalište 
u EGP-u.  
BE: Kada je riječ o uslugama zaštite, rukovodeće osoblje mora i mati državljan­
stvo EU-a i stalno prebivalište u EU-u.  
FI: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovla štenije nacije u 
odnosu na povezane usluge (tj. medicinske (uključujući psiholog e) i stomatološke 
usluge; usluge primalja; usluge fizioterapeuta i paramedicinsko g osoblja).  
EL: U odnosu na zubotehničare nema obveze nacionalnog tretmana i obveze 
tretmana najpovlaštenije nacije.  
LV: Kada je riječ o uslugama istraga, pravo na dobivanje dozvol e imaju samo 
detektivska društva čiji su rukovoditelj i sve osobe koje su za poslene u upravi 
tog društva državljani EU-a ili EGP-a. Kad je riječ o uslugama zaštite, za dobi­
vanje dozvole najmanje polovica temeljnog kapitala trebala bi b iti u vlasništvu 
fizičke ili pravne osobe iz EU-a ili EGP-a.  
LT: Djelatnost pružanja usluga zaštite mogu obavljati samo osob e s državljanstvom 
države članice Europskog gospodarskog prostora ili države člani ce NATO-a.  
EE: Za usluge zaštite nema obveze nacionalnog tretmana i obveze  tretmana 
najpovlaštenije nacije.  
HR: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovla štenije nacije 
za usluge zapošljavanja; usluge istraga i usluge zaštite.  
PL: Kada je riječ o uslugama istraga, dozvola se može izdati po duzetniku koji je 
fizička osoba ili opunomoćeniku koji posjeduje stručnu kvalifik aciju (dozvola za 
obavljanje detektivske djelatnosti). U slučaju kada poduzetnik nije fizička osoba, 
stručnu kvalifikaciju mora posjedovati najmanje jedan od članov a koji su ovla­ 
šteni zastupati ili opunomoćenik. Profesionalna se dozvola može  izdati osobi s  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1767  
poljskim državljanstvom ili državljaninu neke druge države član ice EU-a, države 
članice EGP-a ili Švicarske. Dozvola za pružanje usluga zaštite  može se izdati 
poduzetniku koji je fizička osoba i posjeduje profesionalnu doz volu drugog 
stupnja; poduzetniku koji nije fizička osoba, ako dozvolu posje duje najmanje 
jedan od članova koji je dioničar javnog ili komanditnog trgova čkog društva; 
članu upravnog odbora; zastupniku ili opunomoćeniku kojeg je po duzetnik zapo­
slio radi upravljanja djelatnošću navedenoj u dozvoli. Profesio nalna se dozvola 
može izdati samo osobi s poljskim državljanstvom ili državljani nu neke druge 
države članice EU-a, države članice EGP-a ili Švicarske.  
PL: Glavni urednik novina i časopisa mora imati poljsko državlj anstvo.  
DK: Kada je riječ o uslugama zaštite, boravište u Danskoj moraj u imati ruko­
voditelji i većina članova upravnog odbora.  
SK: Kada je riječ o uslugama istraga i uslugama zaštite, dozvol e se mogu izdati 
samo ako ne postoje sigurnosni rizici te ako su svi rukovoditel ji državljani EU-a, 
države članice EGP-a ili Švicarske.  
ES: U pogledu usluga zaštite za pristup je potrebno prethodno o dobrenje.  
FR: U pogledu dodjele prava u području usluga zapošljavanja nem a obveze 
nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
PT: Za usluge istraga nema obveze nacionalnog tretmana i obveze  tretmana 
najpovlaštenije nacije.  
Usluge distribucije  
EU: U odnosu na distribuciju oružja, streljiva i eksploziva nem a obveze nacio­
nalnog tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
HR: U odnosu na distribuciju duhanskih proizvoda nema obveze na cionalnog 
tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
FR: U pogledu dodjele isključivih prava u sektoru maloprodaje d uhana nema 
obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije n acije.  
FI: U odnosu na distribuciju alkohola i farmaceutskih proizvoda  nema obveze 
nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
AT: U odnosu na distribuciju farmaceutskih proizvoda nema obvez e nacionalnog 
tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
Financijske usluge (  1 ) 
EU: Samo poduzeća sa sjedištem u Europskoj uniji mogu djelovati  kao depozitari 
imovine investicijskih fondova. Osnivanje specijaliziranog druš tva za upravljanje, 
s glavnim uredom i sjedištem u istoj državi članici, zahtijeva se za obavljanje 
djelatnosti upravljanja otvorenim investicijskim fondovima i in vesticijskim 
društvima.  
BG: Mirovinsko osiguranje provodi se putem sudjelovanja u osnov anim 
društvima za mirovinsko osiguranje. Predsjednik upravnog odbora  i predsjednika 
odbora direktora moraju imati stalno boravište u Bugarskoj. Str ani osiguratelj  ▼B 
( 1 ) Primjenjuje se horizontalno ograničenje u pogledu razlike u t retmanu između podružnica 
i društava kćeri. Strane podružnice mogu dobiti odobrenje za po slovanje na državnom 
području države članice samo pod uvjetima iz odgovarajućeg zako nodavstva te države 
članice te se stoga od njih može zahtijevati ispunjavanje određ enog broja posebnih 
bonitetnih zahtjeva.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1768  
prije osnivanja podružnice ili agencije za pružanje određenih v rsta osiguranja 
mora u svojoj matičnoj državi imati odobrenje za poslovanje u o dnosu na iste 
vrste osiguranja.  
HR: Nema ograničenja, osim za usluge namire i klirinške usluge koje u Hrvat­
skoj pruža samo Središnja depozitarna agencija (SDA). Pristup u slugama SDA-e 
odobrit će se nerezidentima na nediskriminirajućoj osnovi.  
HU: Usluge upravljanja imovinom za domaće obvezne privatne miro vinske 
fondove i dobrovoljne fondove uzajamnog osiguranja rezervirane su za društva 
koja imaju svoja sjedišta u državi članici EU-a ili njihove pod ružnice.  
PT: Usluge upravljanja mirovinskim fondovima mogu pružati samo specijalizi­
rana trgovačka društva osnovana u Portugalu u tu svrhu te osigu ravajuća društva 
osnovana u Portugalu i ovlaštena za obavljanje poslova životnog  osiguranja ili 
subjekti ovlašteni za upravljanje mirovinskim fondovima u drugi m državama 
članicama Europske unije.  
Strana osiguravajuća društva moraju za osnivanje podružnice u P ortugalu doka­
zati prethodno iskustvo u poslovanju od najmanje pet godina.  
FI: Za osiguravajuća društva koja pružaju usluge obveznog mirov inskog osigura­
nja: najmanje polovica promotora i članova upravnog odbora i na dzornog odbora 
imaju svoje mjesto boravišta u Europskoj uniji, osim ako su nad ležna tijela 
odobrila izuzeće.  
Za osiguravajuća društva koja ne pružaju usluge obveznog mirovi nskog osigura­
nja: vrijedi uvjet u pogledu boravišta za najmanje jednog člana  upravnog odbora 
i nadzornog odbora.  
IT: Samo banke, osiguravajuća društva, investicijska poduzeća i  društva koja 
upravljaju UCITS-om usklađenim na temelju zakonodavstva Europsk e unije s 
glavnim uredom u Europskoj uniji te UCITS-i osnovani u Italiji mogu obavljati 
djelatnosti upravljanja sredstvima mirovinskih fondova. U obavl janju djelatnosti 
prodaje od vrata do vrata, posrednici moraju koristiti ovlašten og financijskog 
trgovca navedenog u talijanskom registru. Predstavnički uredi s tranih posrednika 
ne mogu obavljati djelatnosti s ciljem pružanja investicijskih usluga.  
LT: Samo poduzeća sa sjedištem ili podružnicom u Litvi mogu dje lovati kao 
depozitari mirovinskih fondova.  
Zdravstvene usluge, usluge socijalne skrbi i usluge obrazovanja  
EU: U odnosu na javno financirane zdravstvene usluge, usluge so cijalne skrbi i 
usluge obrazovanja nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tr etmana najpov­
laštenije nacije. U odnosu na privatno financirane usluge obraz ovanja uvjet u 
pogledu državljanstva može vrijediti za većinu članova upravnog  odbora.  
FI: U odnosu na privatno financirane zdravstvene usluge i uslug e socijalne skrbi 
nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovlašten ije nacije.  
BG: Strane ustanove visokog obrazovanja ne mogu otvoriti svoje odsjeke na 
području Republike Bugarske. Strane ustanove visokog obrazovanj a mogu otvo­
riti fakultete, odsjeke, institute i visoke škole u Bugarskoj s amo u sklopu bugar­
skih ustanova visokog obrazovanja i u suradnji s njima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1769  
EL: Kada je riječ o uslugama visokoškolskog obrazovanja, nema o bveze nacio­
nalnog tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije za osn ivanje obrazovnih 
institucija koje izdaju državno priznate diplome.  
HR: U odnosu na osnovno obrazovanje nema obveze nacionalnog tre tmana i 
obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
Turističke usluge i usluge vezane uz putovanja  
PT: Za usluge putničkih agencija i organizatora grupnih putovan ja (turoperatora) 
zahtijeva se osnivanje trgovačkog društva sa sjedištem u Portug alu. 
HR: Lokacije koje se nalaze u zaštićenim područjima od posebnog  povijesnog ili 
umjetničkog značenja i u nacionalnim parkovima ili parkovima pr irode mora 
odobriti Vlada Republike Hrvatske, koja odobrenje može odbiti.  
Rekreacijske, kulturne i sportske usluge  
Usluge novinskih i tiskovnih agencija  
FR: Kad je riječ o tiskovnim agencijama, nacionalni tretman u p ogledu osnivanja 
pravnih osoba podliježe načelu reciprociteta.  
Usluge knjižnica, arhiva, muzeja i druge kulturne usluge  
HR: Za usluge javnih knjižnica, arhiva, muzeja i druge usluge i z područja javne 
kulture nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najp ovlaštenije 
nacije.  
Sportske i ostale rekreacijske usluge  
EU: U odnosu na usluge kockarnica i kladionica nema obveze naci onalnog 
tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije. Radi pravne sigurnosti poja­ 
šnjava se da pristup tržištu nije odobren.  
AT: Kad je riječ o uslugama škola skijanja i planinarskih vodič a, administrativni 
direktori pravnih osoba moraju biti državljani EGP-a.  
Prometne usluge  
Pomorski promet  
EU: U odnosu na nacionalni pomorski kabotažni prijevoz nema obv eze nacio­
nalnog tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
EU: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze najpovlaštenijeg tretmana za 
osnivanje registriranog trgovačkog društva za potrebe upravljan ja flotom pod 
nacionalnom zastavom države osnivanja.  
FI: Pomoćne usluge u pomorskom prometu mogu pružati samo brodov i koji 
plove pod finskom zastavom.  
HR: Za pružanje pomoćnih usluga u pomorskom prometu od stranih pravnih 
osoba zahtijeva se osnivanje trgovačkog društva u Hrvatskoj koj em lučka 
uprava treba dodijeliti koncesiju nakon provedenog javnog natje čaja. Broj pruža­
telja usluga može se ograničiti zbog ograničenog kapaciteta luk e. ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1770  
Promet unutarnjim plovnim putovima (  1 ) 
EU: U odnosu na nacionalni kabotažni prijevoz nema obveze nacio nalnog tret­
mana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije. Mjere temeljene na postojećim ili 
budućim sporazumima o pristupu unutarnjim plovnim putovima (ukl jučujući 
sporazume koji prate poveznicu Rajna-Majna-Dunav), rezerviraju dio prava 
prometa za subjekte čije je sjedište u dotičnim zemljama i koji  ispunjavaju 
kriterije državljanstva u pogledu vlasništva. Podliježe propisi ma o provedbi 
Konvencije iz Mannheima o plovidbi Rajnom.  
HR: Za promet unutarnjim plovnim putovima nema obveze nacionaln og tretmana 
i obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
AT, HU: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najp ovlaštenije 
nacije za osnivanje registriranog trgovačkog društva za potrebe  upravljanja 
flotom pod nacionalnom zastavom države osnivanja.  
AT: Kada je riječ o unutarnjim plovnim putovima, koncesija se d odjeljuje samo 
pravnim osobama iz EGP-a i više od 50 % temeljnog kapitala, pra va glasa te 
većina u upravnom odboru rezervirani su za državljane EGP-a.  
Usluge zračnog prometa  
EU: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovla štenije nacije 
za nacionalne i međunarodne usluge u zračnom prometu, neovisno o tome jesu li 
redovite ili ne, i usluge koje su neposredno povezane s ostvari vanjem prometnih 
prava, osim usluga popravka i održavanja zrakoplova, prodaje i plasiranja na 
tržište usluga u zračnom prometu, usluga računalnog sustava rez ervacija te 
drugih pomoćnih usluga za usluge u zračnom prometu, poput uslug a prihvata i 
otpreme zrakoplova, usluga iznajmljivanja zrakoplova s posadom i usluga uprav­
ljanja zračnom lukom. Uvjeti obostranog pristupa tržištu u zrač nom prometu 
uređuju se Sporazumom između Europske unije i njezinih država č lanica i Ukra­
jine o uspostavi zajedničkog zračnog prostora.  
Iznajmljivanje zrakoplova s posadom  
EU: Zrakoplovi koje koriste zračni prijevoznici iz Europske uni je moraju biti 
registrirani u državi članici Europske unije koja je zračnom pr ijevozniku dala 
dozvolu ili drugdje u Europskoj uniji. Kad je riječ o iznajmlji vanju zrakoplova s 
posadom, zrakoplov mora biti u vlasništvu bilo fizičkih osoba k oje ispunjavaju 
posebne uvjete državljanstva ili pravnih osoba koje ispunjavaju  posebne uvjete u 
pogledu vlasništva kapitala i kontrole. Zrakoplovom moraju upra vljati zračni 
prijevoznici koji su u vlasništvu ili fizičkih osoba koje ispun javaju posebne 
uvjete državljanstva ili pravnih osoba koje ispunjavaju posebne  uvjete u 
pogledu vlasništva kapitala i kontrole.  
Sustav računalnih rezervacija  
EU: Kada je riječ o uslugama računalnog rezervacijskog sustava,  kada pružatelji 
usluga računalnog sustava rezervacija (RSR) izvan EU-a ne osigu ravaju zračnim 
prijevoznicima iz Europske unije jednaki tretman (  2 ) koji se osigurava u Europ­
skoj uniji, ili kada zračni prijevoznici koji nisu iz EU-a ne o siguravaju pružate­
ljima usluga RSR iz Europske unije jednaki tretman koji se osig urava u Europ­
skoj uniji, mogu se poduzeti mjere kako bi se osiguralo da pruž atelji usluga RSR 
iz Europske unije osiguraju jednaki tretman zračnim prijevoznic ima koji nisu iz 
EU-a, odnosno da zračni prijevoznici iz Europske unije osiguraj u jednaki tretman 
pružateljima usluga RSR koji nisu iz EU-a.  ▼B 
( 1 ) Uključujući pomoćne usluge u prometu unutarnjim plovnim putov ima. 
( 2 ) Jednaki tretman podrazumijeva nediskriminirajući tretman zrač nih prijevoznika iz 
Europske unije i pružatelja usluga RSR iz Europske unije.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1771  
Željeznički promet  
HR: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovla štenije nacije 
za prijevoz putnika i tereta i za usluge guranja i tegljenja, o sim tretmana utvr­ 
đenog u skladu s člankom 136. poglavlja 6. (Poslovni nastan, tr govina uslugama 
i elektronička trgovina) glave IV. ovog Sporazuma.  
Cestovni promet  
EU: Kada je riječ o prijevozu putnika (SKP 7121 i SKP 7122), st rani ulagači ne 
mogu pružati druge usluge prijevoza u državi članici (kabotaža)  osim najma 
izvanrednih autobusnih linija s vozačem.  
Energetski sektor  
EU: Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze najpovlaštenijeg tretmana u 
odnosu na pravne osobe iz Ukrajine koje su pod kontrolom (  1 ) fizičkih ili pravnih 
osoba iz zemlje iz koje Europska unija uvozi više od 5 % ulja i li prirodnog 
plina (  2 ), osim ako EU fizičkim ili pravnim osobama iz te zemlje osigur a potpun 
pristup tom sektoru u kontekstu sporazuma o gospodarskoj integr aciji sklopljenog 
s tom zemljom.  
EU: U skladu s člankom 11. Direktive 2009/72/EZ Europskog parla menta i 
Vijeća od 13. srpnja 2009. o zajedničkim pravilima za unutarnje  tržište električne 
energije i člankom 11. Direktive 2009/73/EZ Europskog parlament a i Vijeća od 
13. srpnja 2009. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište p rirodnog plina, 
certificiranje operatora prijenosnog sustava koji je pod kontro lom fizičke ili 
pravne osobe ili osoba iz treće zemlje ili trećih zemalja može se odbiti ako 
operator nije dokazao da se dodjelom certifikata ne bi ugrozila  sigurnost 
opskrbe države članice i/ili EU-a energijom.  
BE, BG, CY, CZ,, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, LU, MT, NL, PL, PT , RO, SK, 
SI,: U odnosu na usluge prijevoza goriva cjevovodima, osim za s avjetodavne 
usluge, nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najp ovlaštenije 
nacije.  
LV: U odnosu na usluge prijevoza prirodnog plina cjevovodima, o sim za savje­
todavne usluge, nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretm ana najpovla­ 
štenije nacije.  
BE, BG, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, HU, LU, LT, MT, NL,  PL, PT, 
RO, SK: U odnosu na usluge povezane s distribucijom energije, o sim za savje­
todavne usluge, nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretm ana najpovla­ 
štenije nacije.  
SI: U odnosu na usluge povezane s distribucijom energije, osim za usluge pove­
zane s distribucijom plina, nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana 
najpovlaštenije nacije.  
CY: Zadržava pravo zahtijevati uzajamnost pri izdavanju dozvola  koje se odnose 
na djelatnosti traženja, istraživanja i iskorištavanja ugljikov odika:  ▼B 
( 1 ) Pravna osoba nalazi se pod kontrolom druge fizičke ili pravne  osobe/drugih fizičkih ili 
pravnih osoba ako potonja/potonje ima/imaju ovlasti za imenovan je većine njezinih 
direktora ili na drugi način može/mogu zakonski usmjeriti njezi no djelovanje. Posebno, 
kontrolom se smatra vlasništvo nad više od 50 posto vlasničkog udjela u pravnoj osobi. 
( 2 ) Na temelju podataka koje je objavila Glavna uprava za energet iku u najnovijoj statisti­ 
čkoj knjižici o energetici u EU-u: uvoz sirove nafte izražen je  u težini, a uvoz plina u 
kaloričnoj vrijednosti.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1772  
PRILOG XVI.-B POGLAVLJU 6.  
POPIS OBVEZA U VEZI S PREKOGRANI ČNIM USLUGAMA  
(Iz Članka 95.)  
Stranka EU  
1. U popisu obveza u nastavku navode se uslužni sektori koje je  stranka EU 
liberalizirala na temelju članka 95., te, u obliku rezervi, ogr aničenja pristupa 
tržištu i nacionalnog tretmana koja se primjenjuju na usluge i pružatelje usluga 
iz Ukrajine u tim sektorima. Popisi se sastoje od sljedećih ele menata:  
(a) prvi stupac u kojem je naveden sektor ili podsektor u kojem  stranka 
preuzima obvezu te opseg liberalizacije na koji se primjenjuju rezerve;  
(b) drugi stupac s opisom primjenjivih rezervi.  
Ako stupac iz točke (b) sadrži samo rezerve za konkretnu državu  članicu, 
države članice koje u njemu nisu spomenute preuzimaju obveze u dotičnom 
sektoru bez rezervi (nepostojanje rezervi za konkretnu državu č lanicu u odre­ 
đenom sektoru ne dovodi u pitanje horizontalne rezerve ili sekt orske rezerve 
za cijeli EU koje se mogu primjenjivati).  
Obveze se ne preuzimaju u sektorima ili podsektorima koji nisu navedeni u 
popisu u nastavku.  
2. Pri utvrđivanju pojedinačnih sektora ili podsektora:  
(a) CPC znači Središnja klasifikacija proizvoda kako je određen a u Statisti­ 
čkom uredu Ujedinjenih naroda, Statistički dokumenti, serija M,  br. 77,  
CPC prov , 1991.;  
(b) CPC ver. 1.0 znači Središnja klasifikacija proizvoda kako j e određena u 
Statističkom uredu Ujedinjenih naroda, Statistički dokumenti, s erija M, 
br. 77,  CPC ver, 1.0 , 1998.  
3. U popis u nastavku nisu uključene mjere u vezi s kvalifikaci jskim zahtjevima 
i postupcima, tehničkim normama te zahtjevima i postupcima za i zdavanje 
dozvola kada isti ne predstavljaju ograničenje pristupa tržištu  ili nacionalnog 
tretmana u smislu članaka 93. i 94 Sporazuma. Te mjere (npr. po treba pribav­
ljanja dozvole, obveze univerzalne usluge, potreba pribavljanja  priznanja 
kvalifikacija u uređenim sektorima, potreba polaganja posebnih ispita, uklju­ 
čujući jezične ispite, nediskriminirajući zahtjev prema kojem s e određene 
djelatnosti ne smiju izvršavati u ekološki zaštićenim zonama il i područjima 
od posebnog povijesnog ili umjetničkog značenja), čak i ako nis u navedene, u 
svakom se slučaju primjenjuju na ulagače druge stranke.  
4. Popis u nastavku ne dovodi u pitanje izvedivost načina 1 u o dređenim 
uslužnim sektorima i podsektorima i ne dovodi u pitanje postoja nje javnih 
monopola i isključivih prava kako su opisana u popisu obveza u vezi s 
poslovnim nastanom.  
5. U skladu s člankom 85. stavkom 3. Sporazuma, u popis u nasta vku nisu 
uključene mjere koje se odnose na subvencije koje dodjeljuju st ranke.  
6. Prava i obveze koje proizlaze iz ovog popisa obveza ne proiz vode učinak 
sami po sebi i stoga ne dodjeljuju prava izravno fizičkim ili p ravnim osobama.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1773  
7. Za sektore na koje se odnosi regulatorno približavanje kako je određeno u 
Prilogu XVII., ukidaju se ograničenja navedena u nastavku u skl adu s 
člankom 4. stavkom 3. Priloga XVII.  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
1. POSLOVNE USLUGE  
A. Usluge stručnjaka  
a) Pravne usluge 
(SKP 861) (  1 ) 
(osim usluga pravnog savjetovanja i 
usluga sastavljanja pravne dokumenta­
cije i potvrđivanja koje pružaju pravni 
stručnjaci kojima su povjerene javne 
funkcije, kao što su javni bilježnici,  
huissiers de justice  ili drugi  officiers 
publics et ministériels)  Za načine 1 i 2 
AT, CY, ES, EL, LT, MT, SK: Punopravno članstvo u odvjetničkoj 
komori, koje se zahtijeva za obavljanje odvjetničke djelatnosti  u vezi s 
domaćim pravom (pravo EU-a i pravo država članica), podliježe u vjetu 
u pogledu državljanstva. 
BE, FI: Punopravno članstvo u odvjetničkoj komori koje se zahti jeva 
za usluge pravnog zastupanja podliježe uvjetu u pogledu državlj anstva 
zajedno sa zahtjevima u pogledu boravišta. U BE se primjenjuju kvote 
za pojavljivanje pred „ Cour de cassation ” u građanskim predmetima. 
BG: Strani odvjetnici mogu pružati samo usluge pravnog zastupan ja 
državljana iz njihove matične zemlje i podložno načelu reciproc iteta te 
u suradnji s bugarskim odvjetnikom. Za usluge pravnog posredova nja 
zahtijeva se stalno boravište. 
FR: Pristup odvjetnika profesijama “ avocat auprès de la Cour de 
Cassation ” i “ avocat auprès du Conseil d’Etat ” podliježe kvotama i 
uvjetu u pogledu državljanstva. 
HU: Punopravno članstvo u odvjetničkoj komori podliježe uvjetu u 
pogledu državljanstva zajedno sa zahtjevima u pogledu boravišta . Za 
strane odvjetnike opseg pravnih djelatnosti ograničen je na pru žanje 
pravnih savjeta. 
LV: Uvjet u pogledu državljanstva za zaprisegnute odvjetnike na  koje 
se ograničava pravno zastupanje u kaznenim predmetima. 
DK: Plasiranje na tržište djelatnosti pravnog savjetovanja ogra ničeno je 
na odvjetnike s danskom dozvolom za obavljanje poslovne djelatn osti i 
odvjetnička društva registrirana u Danskoj. Za dobivanje danske  
dozvole za obavljanje djelatnosti, potrebno je pristupiti dansk om 
pravnom ispitu. 
SE: Članstvo u odvjetničkoj komori, koje je potrebno samo za ko ri­ 
štenje švedske titule „ advokat ”, podliježe zahtjevu u pogledu državljan­
stva. 
Način 1: 
HR: Za savjetovanje u području stranog i međunarodnog prava ogr a­
ničenja nema. Ne preuzima obveze za obavljanje odvjetničke djel at­
nosti u Hrvatskoj.  
b) 1. Računovodstvene i knjigovod­
stvene usluge 
KP 86212 osim „revizorskih usluga”, 
SKP 86213, SKP 86219 i SKP 86220)  Za način 1 
FR, HU, IT, MT, RO, SI: Ne preuzimaju obveze. 
AT: Uvjet u pogledu državljanstva za zastupanje pred nadležnim tije­
lima. 
Za način 2 
Sve države članice osim DE: Nema ograničenja. 
DE: Zakonom propisane revizije mogu obavljati samo ovlašteni re vi­
zori ili revizorska društva koja su ovlaštena u Njemačkoj.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1774  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
b) 2. Revizorske usluge 
(SKP 86211 i 86212, osim računovod­
stvenih usluga)  Za način 1 
BE, BG, CY, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO,  
SI, UK: Ne preuzimaju obveze. 
AT: Uvjet u pogledu državljanstva za zastupanje pred nadležnim tije­
lima i za obavljanje revizija predviđenih u posebnim austrijski m zako­
nima (npr. zakon o dioničkim društvima, zakon o burzi, zakon o 
bankarstvu itd.). 
SE: Samo revizori ovlašteni u Švedskoj mogu pružati usluge prav ne 
revizije u određenim pravnim osobama, među ostalim, u svim 
društvima s ograničenom odgovornošću. Samo takve osobe mogu 
biti udjeličari ili biti članovi trgovačkih društava koja obavl jaju kvali­
ficirane revizije (u službene svrhe). Za odobrenje se zahtjeva boravište. 
HR: Strana revizorska društva mogu pružati revizorske usluge na  
hrvatskom državnom području ako su osnovala podružnicu, u sklad u 
s odredbama Zakona o društvima. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
c) Usluge poreznog savjetovanja 
(SKP 863) (  2 ) Za način 1 
AT: Uvjet u pogledu državljanstva za zastupanje pred nadležnim tije­
lima. 
CY: Porezni zastupnici moraju biti propisno ovlašteni od strane  mini­
stra financija. Odobrenje podliježe ispitivanju gospodarskih po treba. 
Kriteriji koji se primjenjuju istovjetni su onima koji se primj enjuju 
na izdavanje dopuštenja za strana ulaganja (navedeni u horizont alnim 
obvezama), a primjenjuju se i na ovaj podsektor, uvijek uzimaju ći u 
obzir stanje zaposlenosti u podsektoru. 
BG, MT, RO, SI: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
d) Arhitektonske usluge 
i 
e) Usluge urbanističkog planiranja i 
krajobrazne arhitekture 
(SKP 8671 i SKP 8674)  Za način 1 
AT: Ne preuzima obveze osim za usluge planiranja. 
BE, BG, CY, EL, IT, MT, PL, PT, SI: Ne preuzimaju obveze. 
DE: Primjena nacionalnih pravila o naknadama i prihodima za sve  
usluge koje se pružaju iz inozemstva. 
HU, RO: Ne preuzimaju obveze za usluge krajobrazne arhitekture.  
HR: Arhitektonske usluge: Fizičke i pravne osobe mogu pružati t e 
usluge po odobrenju Hrvatske komore arhitekata. Planove ili pro jekte 
osmišljene u inozemstvu mora, s obzirom na njihovu usklađenost s 
hrvatskim zakonodavstvom, priznati (potvrditi) ovlaštena fizičk a ili 
pravna osoba u Hrvatskoj. Odobrenje za priznavanje (potvrđivanj e) 
plana ili projekta izdaje Ministarstvo graditeljstva i prostorn oga uređe­
nja. 
Urbanističko planiranje: Fizičke i pravne osobe mogu pružati te  usluge 
po odobrenju Ministarstva graditeljstva i prostornoga uređenja.  
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1775  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
f) Inženjerske usluge i 
g) Integrirane inženjerske usluge 
(SKP 8672 i SKP 8673)  Za način 1 
AT, SI: Ne preuzimaju obveze osim za čiste usluge planiranja. 
BG, CY, EL, IT, MT, PT: Ne preuzimaju obveze. 
HR: Fizičke i pravne osobe mogu pružati te usluge po odobrenju 
Hrvatske komore inženjera. Planove ili projekte osmišljene u in ozem­
stvu mora, s obzirom na njihovu usklađenost s hrvatskim zakonod av­
stvom, priznati (potvrditi) ovlaštena fizička ili pravna osoba u Hrvat­
skoj. Odobrenje za priznavanje (potvrđivanje) plana ili projekt a izdaje 
Ministarstvo graditeljstva i prostornoga uređenja. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
h) Medicinske (uključujući psihologe) i 
stomatološke usluge 
(SKP 9312 i dio SKP 85201)  Za način 1 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL,  
PT, RO, SK, UK: Ne preuzima obveze. 
SI: Ne preuzima obveze za usluge socijalne medicine, sanitarne,  epide­
miološke, medicinske/ekološke usluge, opskrbu krvlju, krvnim pr iprav­
cima i transplantatima te obdukciju. 
HR: Ne preuzima obveze, osim za telemedicinu: nema ograničenja.  
Za način 2 
Nema ograničenja.  
i) Veterinarske usluge 
(SKP 932)  Za način 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, MT,  
NL, PT, RO, SI, SK: Ne preuzimaju obveze. 
UK: Ne preuzima obveze osim za veterinarske laboratorije i tehn ičke 
usluge pružene veterinarskim kirurzima, općenito savjetovanje, davanje 
smjernica i informacija npr. o prehrani, ponašanju i brizi o ku ćnim 
ljubimcima. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
j) 1. Usluge primalja 
(dio SKP 93191) 
j) 2. Usluge medicinskih sestara, fiziote­
rapeuta i paramedicinskog osoblja 
(dio SKP 93191)  Za način 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT,  
LU, MT, NL, PT, RO, SI, SK, UK: Ne preuzimaju obveze. 
FI, PL: Ne preuzimaju obveze, osim za medicinske sestre. 
HR: Ne preuzima obveze, osim za telemedicinu: nema ograničenja.  
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1776  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
k) Maloprodaja farmaceutskih proizvoda 
i maloprodaja medicinske i ortopedske 
robe 
(SKP 63211) 
i druge usluge koje pružaju ljekarni­
ci (  3 ) Za način 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL,  
PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Ne preuzimaju obveze. 
LV, LT: Ne preuzimaju obveze osim za poštanske narudžbe. 
HU: Ne preuzima obveze osim za SKP 63211. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
B. Računalne i povezane usluge 
(SKP 84)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
C. Usluge istraživanja i razvoja  
a) Usluge istraživanja i razvoja u 
društvenim i humanističkim znano­
stima 
(SKP 852 osim usluga psihologa) (  4 ) 
b) Usluge istraživanja i razvoja u 
prirodnim znanostima 
(SKP 851) i 
c) Interdisciplinarne usluge istraživanja i 
razvoja 
(SKP 853)  Za načine 1 i 2 
EU: Za javno financirane usluge istraživanja i razvoja, isključ iva prava 
i/ili odobrenja mogu se dodijeliti samo državljanima država čla nica 
Europske unije i pravnim osobama iz Europske unije koje imaju 
sjedište u Europskoj uniji.  
D. Usluge u vezi s nekretninama (  5 ) 
a) koje uključuju vlastitu ili zakupljenu 
imovinu 
(SKP 821)  Za način 1 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Ne preu­
zimaju obveze. 
HR: Zahtijeva se komercijalna prisutnost. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
b) Uz naknadu ili na temelju ugovora 
(SKP 822)  Za način 1 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Ne preu­
zimaju obveze. 
HR: Zahtijeva se komercijalna prisutnost. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1777  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
E Usluge unajmljivanja/iznajmljivanja 
bez izvođača  
a) u vezi s brodovima 
(SKP 83103)  Za način 1 
BG, CY, DE, HU, MT, RO: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
b) u vezi sa zrakoplovima 
(SKP 83104)  Za način 1 
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Ne preuzimaju obveze. 
AT, BE, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, NL, PT,  
SI, SE, UK: Zrakoplovi koje koriste zračni prijevoznici iz Euro pske 
unije moraju biti registrirani u državi članici Europske unije koja je 
zračnom prijevozniku dala dozvolu ili drugdje u Europskoj uniji . Za 
ugovore o kratkoročnom zakupu ili u iznimnim okolnostima uvjet se 
može zanemariti.  
c) u vezi s drugom prijevoznom 
opremom 
(SKP 83101, SKP 83102 i SKP 
83105)  Za način 1 
BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Ne preuzimaju obveze. 
SE: Iznajmljivači ili davatelji u zakup (leasing) automobila i određenih 
terenskih vozila (terrängmotorfordon) bez vozača, koji se iznaj mljuju 
ili daju u zakup tijekom razdoblja kraćeg od jedne godine, obve zni su 
imenovati osobu koja je,  među ostalim , dužna pobrinuti se da se 
poslovanje odvija u skladu s važećim pravilima i propisima te d a se 
poštuju pravila o sigurnosti prometa na cestama. Odgovorna osob a 
mora imati boravište u Švedskoj. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
d) u vezi s ostalim strojevima i opremom 
(SKP 83106, SKP 83107, SKP 83108 
i SKP 83109)  Za način 1 
BG, CY, CZ, HU, MT, PL, RO, SK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
e) u vezi s osobnim i kućanskim arti­
klima 
(SKP 832)  Za načine 1 i 2 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT,  
NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ne preuzimaju obveze.  
f) Iznajmljivanje telekomunikacijske 
opreme 
(SKP 7541)  Za načine 1 i 2: 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1778  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
F. Ostale poslovne usluge  
a) Oglašavanje 
(SKP 871)  Za načine 1 i 2: 
Nema ograničenja.  
b) Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog 
mnijenja 
(SKP 864)  Za načine 1 i 2: 
Nema ograničenja.  
c) Usluge savjetovanja u vezi s upravlja­
njem 
(SKP 865)  Za načine 1 i 2: 
Nema ograničenja.  
d) Usluge povezane sa savjetovanjem u 
vezi s upravljanjem 
(SKP 866)  Za načine 1 i 2: 
HU: Ne preuzima obveze za usluge arbitraže i mirenja 
(SKP 86602).  
e) Usluge tehničkog ispitivanja i analize 
(SKP 8676)  Za način 1 
IT: Ne preuzima obveze za profesiju biologa i kemijskog analiti čara. 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Ne preuzimaju obveze.  
f) Savjetodavne i konzultantske usluge 
vezane uz poljoprivredu, lov i šumar­
stvo 
(dio SKP 881)  Za način 1 
IT: Ne preuzima obveze za djelatnosti ograničene na agronome i 
„periti agrari ”. 
EE, MT, RO, SI: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
g) Savjetodavne i konzultantske usluge 
vezane uz ribarstvo 
(dio SKP 882)  Za način 1 
LV, MT, RO, SI: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
h) Savjetodavne i konzultantske usluge 
vezane uz proizvodnju 
(dio SKP 884 i dio SKP 885)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1779  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
i) Usluge pronalaženja i zapošljavanja 
osoblja  
i) 1. Traženje izvršnog osoblja 
(SKP 87201)  Za način 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, HR, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO,  
SK, SI, SE: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Ne 
preuzimaju obveze.  
i) 2. Usluge zapošljavanja 
(SKP 87202)  Za način 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, IE, IT, LU,  
LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ne preuzimaju 
obveze. 
Za način 2 
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Ne 
preuzimaju obveze.  
i) 3. Usluge pronalaženja pomoćnog 
uredskog osoblja 
(SKP 87203)  Za način 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL,  
PT, RO, SE, SK, SI: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Ne 
preuzimaju obveze.  
i) 4. Usluge pronalaženja pomoćnog 
osoblja u domaćinstvu, drugih 
komercijalnih ili industrijskih 
radnika, sestrinskog i drugog 
osoblja 
(SKP 87204, 87205, 87206, 87209)  Za načine 1 i 2 
Sve države članice osim HU: Ne preuzimaju obveze. 
HU: Nema ograničenja.  
j) 1. Usluge istraga 
(SKP 87301)  Za načine 1 i 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV,  
LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Ne preuzimaju obveze.  
j) 2. Usluge zaštite 
(SKP 87302, SKP 87303, SKP 87304 
i SKP 87305)  Za način 1 
HU: Ne preuzima obveze za SKP 87304 i SKP 87305 
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FI, FR, HR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO,  
SI, SK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
HU: Ne preuzima obveze za SKP 87304 i SKP 87305 
BG, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Ne preuzimaju 
obveze.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1780  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
k) Povezane usluge znanstvenog i tehni­ 
čkog savjetovanja 
(SKP 8675)  Za način 1 
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,  
SI, UK: Ne preuzimaju obveze za usluge istraživanja. 
HR: Nema ograničenja, osim što je na hrvatskom državnom područj u 
osnovna geološka, geodetska i rudarska istraživanja te pružanje  pove­
zanih usluga istraživanja u vezi sa zaštitom okoliša potrebno p rovoditi 
samo zajedno s domaćim pravnim osobama ili preko njih. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
l) 1. Održavanje i popravak plovila 
(dio SKP 8868)  Za način 1 
Za plovila u pomorskom prometu: BE, BG, DE, DK, EL, ES, FI, FR,  
HR IE, IT, LU, NL, PT, SI, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za plovila u prometu unutarnjim plovnim putovima: EU osim EE, H U, 
LV, PL: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
l) 2. Održavanje i popravak opreme za 
željeznički promet 
(dio SKP 8868)  Za način 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, HR, EL, IE, IT, LT, LV,  
LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
l) 3. Održavanje i popravak motornih 
vozila, motocikala, motornih 
sanjki i opreme za cestovni 
prijevoz 
(SKP 6112, SKP 6122, dio SKP 8867 
i dio SKP 8868)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
l) 4. Održavanje i popravak zrakoplova i 
njihovih dijelova 
(dio SKP 8868)  Za način 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, HR, EL, IE, IT, LT, LU, MT,  
NL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
l) 5. Usluge održavanja i popravka 
metalnih proizvoda, (neuredskih) 
strojeva ili (neprijevozne i neured­
ske) opreme te osobnih i kućanskih 
artikala (  6 ) 
(SKP 633, SKP 7545, SKP 8861, SKP 
8862, SKP 8864, SKP 8865 i SKP 
8866)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1781  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
m) Usluge čišćenja zgrada 
(SKP 874)  Za način 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LU,  
LV, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
n) Fotografske usluge 
(SKP 875)  Za način 1 
BG, EE, MT, PL: Ne preuzimaju obveze za pružanje usluga zračne 
fotografije. 
HR, LV: Ne preuzimaju obveze za posebne fotografske usluge. 
(SKP 87504) 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
o) Usluge pakiranja 
(SKP 876)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
p) Tiskanje i izdavaštvo 
(SKP 88442)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
q) Kongresne usluge 
(dio SKP 87909)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
r) Ostalo  
r) 1. Usluge prevođenja i tumačenja 
(SKP 87905)  Za način 1 
PL: Ne preuzima obveze za usluge zaprisegnutih tumača. 
HU, SK: Ne preuzimaju obveze za službeno prevođenje i tumačenje . 
HR: Ne preuzima obveze za službene dokumente. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
r) 2. Usluge unutarnjeg uređenja i druge 
usluge specijaliziranog oblikovanja 
(SKP 87907)  Za način 1 
DE: Primjena nacionalnih pravila o naknadama i prihodima za sve  
usluge koje se pružaju iz inozemstva. 
HR: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1782  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
r) 3. Usluge agencija za naplate 
(SKP 87902)  Za načine 1 i 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT,  
LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze.  
r) 4. Usluge kreditnog izvješćivanja 
(SKP 87901)  Za načine 1 i 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT,  
LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze.  
r) 5. Usluge umnožavanja 
(SKP 87904) (  7 ) Za način 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT,  
LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ne preuzimaju 
obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
r) 6. Telekomunikacijske konzultantske 
usluge 
(SKP 7544)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
r) 7. Usluge odgovaranja na telefonske 
pozive 
(SKP 87903)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
2. KOMUNIKACIJSKE USLUGE  
A. Poštanske i kurirske usluge 
(Usluge koje se odnose na rukova­
nje (  8 ) poštanskim predmetima (  9 ) 
prema sljedećem popisu podsektora, 
bilo za strana ili domaća odredišta:  
i. rukovanje adresiranom pisanom kore­
spondencijom na bilo kojoj vrsti 
pisanog medija (  10 ), uključujući 
hibridnu poštansku uslugu i izravnu 
poštu, 
ii. rukovanje adresiranim pošiljkama i 
paketima (  11 ), 
iii. rukovanje adresiranim novinskim 
proizvodima (  13 ), 
iv. rukovanje predmetima iz gornjih 
točaka i. do iii. kao preporučenom ili 
osiguranom poštom,  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja. (  12 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1783  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
v. usluge ekspresne dostave (  14 ) za pred­
mete iz gornjih točaka i. do iii., 
vi. rukovanje neadresiranim predmetima 
vii. razmjena dokumenata (  15 ) 
Međutim, podesktori i., iv. i v. isklju­ 
čeni su kada su u opsegu usluga koje 
se mogu rezervirati, to jest: za pred­
mete korespondencije čije cijene su 
niže od 2,5 puta iznosa javne 
osnovne tarife, pod uvjetom da teže 
manje od 50 grama (  16 ), i za preporu­ 
čene poštanske usluge korištene 
tijekom pravnih ili administrativnih 
postupaka.) 
(dio SKP 751, dio SKP 71235 (  17 ) i 
dio SKP 73210 (  18 )) 
B. Telekomunikacijske usluge 
(Te usluge ne obuhvaćaju gospodarsku 
djelatnost koja se sastoji od pružanja 
sadržaja za čiji prijenos su potrebne 
telekomunikacijske usluge.)  
a) Sve usluge koje se sastoje od prijenosa 
i primanja signala bilo kakvim elektro­
magnetskim sredstvom (  19 ), osim 
radiodifuzije (  20 ) Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
b) Usluge satelitske radiodifuzije (  21 ) Za načine 1 i 2 
EU: Nema ograničenja, osim što pružatelji usluga u ovom sektoru  
mogu podlijegati obvezama zaštite ciljeva od općeg interesa pov ezanih 
s prijenosom sadržaja preko njihove mreže u skladu s regulatorn im 
okvirom EU-a za elektroničke komunikacije. 
BE: Ne preuzima obveze.  
3. GRADITELJSTVO I POVEZANE INŽENJERSKE USLUGE  
Graditeljstvo i povezane inženjerske usluge 
(SKP 511, SKP 512, SKP 513, SKP 514, 
SKP 515, SKP 516, SKP 517 i SKP 518)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1784  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
4. USLUGE DISTRIBUCIJE 
(osim distribucije oružja, streljiva, eksploziva i drugog vojno g materijala)  
A. Usluge posrednikâ 
a) Usluge posrednikâ u vezi s 
motornim vozilima, motociklima i 
motornim sanjkama te njihovim 
dijelovima i priborom 
(dio SKP 61111, dio SKP 6113 i 
dio SKP 6121) 
b) Ostale usluge posrednikâ 
(SKP 621) 
B. Usluge veleprodaje 
a) Usluge veleprodaje u vezi s 
motornim vozilima, motociklima i 
motornim sanjkama te njihovim 
dijelovima i priborom 
(dio SKP 61111, dio SKP 6113 i 
dio SKP 6121) 
b) Usluge veleprodaje u vezi s teleko­
munikacijskom terminalnom 
opremom 
(dio SKP 7542) 
c) Ostale usluge veleprodaje 
(SKP 622 osim usluga veleprodaje 
energenata (  22 )) 
C. Usluge maloprodaje (  23 ) 
Usluge maloprodaje u vezi s motornim 
vozilima, motociklima i motornim 
sanjkama te njihovim dijelovima i 
priborom 
(SKP 61112, dio SKP 6113 i dio SKP 
6121) 
Usluge maloprodaje u vezi s teleko­
munikacijskom terminalnom opremom 
(dio SKP 7542) 
Usluge maloprodaje prehrambenih 
proizvoda 
(SKP 631) 
Usluge maloprodaje u vezi s drugom 
robom (koja nema veze s energijom), 
osim usluge maloprodaje u vezi s 
farmaceutskim, medicinskim i ortoped­
skim proizvodima (  24 ) 
(SKP 632 osim SKP 63211 i 63297)  Za načine 1 i 2 
EU osim AT, SI, SE, FI: Ne preuzimaju obveze za distribuciju ke mij­
skih proizvoda i plemenitih kovina (i dragog kamenja). 
AT: Ne preuzima obveze za distribuciju pirotehničkih sredstava,  zapa­
ljivih predmeta i eksplodirajućih uređaja te otrovnih tvari. 
AT, BG: Ne preuzimaju obveze za distribuciju proizvoda za medi­
cinsku uporabu kao što su medicinski i kirurški uređaji, medici nske 
tvari i predmeti za medicinsku uporabu. 
HR: Ne preuzima obveze za distribuciju duhanskih proizvoda. 
Za način 1 
AT, BG, FR, PL, RO: Ne preuzimaju obveze za distribuciju duhana  i  
duhanskih proizvoda. 
IT: Za usluge veleprodaje, državni monopol na duhan. 
BG, FI, PL, RO: Ne preuzimaju obvezu za distribuciju alkoholnih  pića. 
SE: Ne preuzima obveze za maloprodajnu distribuciju alkoholnih pića. 
AT, BG, CZ, FI, RO, SK, SI: Ne preuzimaju obveze za distribucij u 
farmaceutskih proizvoda. 
BG, HU, PL: Ne preuzimaju obveze za usluge posrednikâ u trgovin i 
robom. 
FR: Za usluge posrednikâ, ne preuzima obveze za trgovce i broke re 
koji djeluju na 17 tržišta svježih prehrambenih proizvoda koja su od 
nacionalnog interesa. Ne preuzima obveze za veleprodaju farmace ut­
skih proizvoda. 
MT: Ne preuzima obveze za usluge posrednikâ. 
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK,  
UK: Za usluge maloprodaje, ne preuzimaju obveze osim za poštans ke 
narudžbe.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1785  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
D. Franšize 
(SKP 8929)  
5. USLUGE OBRAZOVANJA 
(samo privatno financirane usluge)  
A. Usluge osnovnog obrazovanja 
(SKP 921)  Za način 1 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE, SI: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
CY, FI, HR, MT, RO, SE, SI: Ne preuzimaju obveze.  
B. Usluge srednjoškolskog obrazovanja 
(SKP 922)  Za način 1 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
CY, FI, MT, RO, SE: Ne preuzimaju obveze. 
Za načine 1 i 2 
LV: Ne preuzima obveze za usluge obrazovanja koje se odnose na 
usluge tehničkog i strukovnog srednjoškolskog obrazovanja za uč enike 
s invaliditetom 
(SKP 9224).  
C. Usluge visokoškolskog obrazovanja 
(SKP 923)  Za način 1 
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Ne preuzimaju obveze. 
FR: Uvjet u pogledu državljanstva. Međutim, strani državljani m ogu 
od nadležnih tijela dobiti odobrenje za osnivanje i upravljanje  obra­
zovnom institucijom i podučavanje. 
IT: Uvjet u pogledu državljanstva za pružatelje usluga koji su ovlašteni 
za izdavanje diploma koje priznaje država. 
Za način 2 
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Ne preuzimaju obveze. 
Za načine 1 i 2 
CZ, SK: Ne preuzimaju obveze za usluge visokoškolskog obrazovan ja, 
osim za usluge tehničkog i strukovnog obrazovanja nakon srednje  
škole 
(SKP 92310).  
D. Usluge obrazovanja odraslih 
(SKP 924)  Za načine 1 i 2 
CY, FI, MT, RO, SE: Ne preuzimaju obveze. 
AT: Ne preuzima obveze za usluge obrazovanja odraslih putem rad ija 
ili televizije.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1786  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
E. Ostale usluge obrazovanja 
(SKP 929)  Za načine 1 i 2 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT,  
LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 1: 
HR: Nema ograničenja za korespondentno obrazovanje ili obrazova nje 
putem telekomunikacijskih mreža. 
Za način 2: 
Nema ograničenja.  
6. EKOLOŠKE USLUGE  
A. Usluge upravljanja otpadnim vodama 
(SKP 9401) (  25 ) 
B. Gospodarenje krutim/opasnim otpa­
dom, osim prekograničnog prometa 
opasnim otpadom 
a) Usluge uklanjanja otpadaka 
(SKP 9402) 
b) Sanitarne i slične usluge 
(SKP 9403) 
C. Zaštita ambijentalnog zraka i klime 
(SKP 9404) (  26 ) 
D. Saniranje i čišćenje tla i vode 
a) Pročišćavanje i sanacija onečišće­
nog/zagađenog tla i vode 
(dio SKP 94060) (  27 ) 
E. Ublažavanje buke i vibracija 
(SKP 9405) 
F. Zaštita bioraznolikosti i krajolika 
a) Usluge zaštite prirode i krajolika 
(dio SKP 9406) 
G. Ostale ekološke i pomoćne usluge 
(SKP 94090)  Za način 1 
EU: Ne preuzima obveze, osim za konzultantske usluge. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1787  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
7. FINANCIJSKE USLUGE  
A. Osiguranje i usluge povezane s osigu­
ranjem  Za načine 1 i 2 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT,  
RO, SK, SE, SI, UK: Ne preuzimaju obveze za usluge neposrednog 
osiguranja, osim za osiguranje od rizika koji se odnose na: 
i. pomorski prijevoz, komercijalni zrakoplovni prijevoz te lans iranje 
svemirskih letjelica i tereta (uključujući satelite) s osiguran jem 
kojim je pokriveno bilo što ili sve od sljedećeg: roba koja se 
prevozi, vozila koja prevoze robu i svaka odgovornost koja proi ­
zlazi iz toga; i 
ii. robu u međunarodnom provozu. 
AT: Promidžbena djelatnost i posredovanje u ime društva kćeri k oje 
nije osnovano u Europskoj uniji ili podružnice koja nije osnova na u 
Austriji (osim za reosiguranje i retrocesiju) zabranjeni su. Ob vezno 
osiguranje u zračnom prometu, osim osiguranja međunarodnog kome r­
cijalnog zračnog prometa, može ugovarati samo društvo kći osnov ano 
u Europskoj uniji ili podružnica osnovana u Austriji. 
DK: Obvezno osiguranje u zračnom prometu mogu ugovarati samo 
poduzeća osnovana u Europskoj uniji. Osobe ili trgovačka društv a 
(uključujući osiguravajuća društva) ne mogu u poslovne svrhe u 
Danskoj pomagati osobama s boravištem u Danskoj pri dobivanju 
neposrednog osiguranja za danske brodove ili imovinu u Danskoj 
osim osiguravajućih društava koja su ovlaštena na temelju dansk ih 
zakona ili od strane danskih nadležnih tijela. 
DE: Policu obveznog osiguranja u zračnom prometu može ugovarati  
samo društvo kći osnovano u Europskoj uniji ili podružnica osno vana 
u Njemačkoj. Ako je strano osiguravajuće društvo osnovalo podru ž­
nicu u Njemačkoj, može ugovarati ugovore o osiguranju u Njemačk oj 
koji se odnose na međunarodni promet samo putem podružnice osno ­
vane u Njemačkoj. 
FR: Osiguranje od rizika koji se odnose na kopneni prijevoz mog u 
sklopiti samo osiguravajuća društva osnovana u Europskoj uniji.  
PL: Ne preuzima obveze, osim za reosiguranje, retrocesiju i osi guranje 
robe u međunarodnoj trgovini. 
PT: Osiguranje u zračnom i pomorskom prometu, koje pokriva robu , 
zrakoplove, plovila bez tereta i odgovornost, mogu ugovarati sa mo 
poduzeća osnovana u EU-u; samo osobe ili trgovačka društva osno ­
vana u EU-u mogu nastupati kao posrednici za takve poslove osig u­
ranja u Portugalu. 
Za način 1 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PT, RO,  
SK, SE, SI, UK: Ne preuzimaju obveze za usluge posredovanja u 
neposrednom osiguranju, osim za osiguranje od rizika koji se od nose 
na: ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1788  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
i. pomorski prijevoz, komercijalni zrakoplovni prijevoz te lans iranje 
svemirskih letjelica i tereta (uključujući satelite) s osiguran jem 
kojim je pokriveno bilo što ili sve od sljedećeg: roba koja se 
prevozi, vozila koja prevoze robu i svaka odgovornost koja proi ­
zlazi iz toga; i 
ii. robu u međunarodnom provozu. 
BG: Ne preuzima obveze za neposredno osiguranje, osim za usluge  
koje strani pružatelji pružaju stranim osobama na području Repu blike 
Bugarske. Prometno osiguranje koje pokriva robu, osiguranje voz ila 
kao takvih i osiguranje od odgovornosti u vezi s rizicima koji se 
nalaze u Republici Bugarskoj ne mogu neposredno ugovarati stran a 
osiguravajuća društva. Strano osiguravajuće društvo može sklapa ti 
ugovore o osiguranju samo putem podružnice. Ne preuzima obveze 
za osiguranje depozita i slične programe naknada, kao i za prog rame 
obveznog osiguranja. 
CY, LV, MT: Ne preuzimaju obveze za usluge neposrednog osigura­
nja, osim za osiguranje od rizika koji se odnose na: 
i. pomorski prijevoz, komercijalni zrakoplovni prijevoz te lans iranje 
svemirskih letjelica i tereta (uključujući satelite) s osiguran jem 
kojim je pokriveno bilo što ili sve od sljedećeg: roba koja se 
prevozi, vozila koja prevoze robu i svaka odgovornost koja proi ­
zlazi iz toga; i 
ii. robu u međunarodnom provozu. 
LT: Ne preuzima obveze za usluge neposrednog osiguranja, osim z a 
osiguranje od rizika koji se odnose na: 
i. pomorski prijevoz, komercijalni zrakoplovni prijevoz te lans iranje 
svemirskih letjelica i tereta (uključujući satelite) s osiguran jem 
kojim je pokriveno bilo što ili sve od sljedećeg: roba koja se 
prevozi, vozila koja prevoze robu i svaka odgovornost koja proi ­
zlazi iz toga; i 
ii. robu u međunarodnom provozu, osim u vezi s kopnenim prometo m 
gdje se rizik nalazi u Litvi. 
BG, LV, LT, PL: Ne preuzimaju obveze za posredovanje u osiguran ju. 
FI: Samo osiguravatelji s glavnim uredom u EU-u ili s podružnic om u 
Finskoj mogu nuditi usluge neposrednog osiguranja (uključujući suosi­
guranje). Pružanje usluga posrednika u osiguranju podliježe sta lnom 
mjestu poslovanja u EU-u. 
HU: Pružanje neposrednog osiguranja na državnom području Mađars ke 
od strane osiguravajućih društava koja nisu osnovana u EU-u dop uš­
teno je samo putem podružnice registrirane u Mađarskoj. 
IT: Ne preuzima obveze za profesiju aktuara. Prometno osiguranj e koje 
pokriva robu, osiguranje vozila kao takvih i osiguranje od odgo vor­
nosti u vezi s rizicima koji se nalaze u Italiji mogu ugovarati  samo 
osiguravajuća društva osnovana u Europskoj uniji. Ovo ograničen je ne 
primjenjuje se na međunarodni promet koji uključuje uvoz u Ital iju. ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1789  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
SE: Pružanje neposrednog osiguranja dopušteno je samo putem pru ža­
telja usluga osiguranja ovlaštenog u Švedskoj, pod uvjetom da s trani 
pružatelj usluga i švedsko osiguravajuće društvo pripadaju isto j skupini 
trgovačkih društava ili imaju sporazum o suradnji. 
ES: Za aktuarske usluge vrijedi zahtjev u pogledu boravišta i o dgova­
rajuće trogodišnje iskustvo. 
HR: Ne preuzima obveze za neposredno osiguranje i usluge posred o­
vanja u neposrednom osiguranju, osim za: 
a) životno osiguranje: za pružanje životnog osiguranja stranim 
osobama s boravištem u Hrvatskoj; 
b) neživotno osiguranje: za pružanje neživotnog osiguranja stra nim 
osobama s boravištem u Hrvatskoj, uz iznimku automobilske odgo­
vornosti 
c) osiguranje pomorskog, zračnog i drugih oblika prijevoza 
Za način 2 
AT, BE, BG, CZ, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT,  
NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Ne preuzimaju obveze za posre­
dovanje. 
BG: Za neposredno osiguranje, bugarske fizičke i pravne osobe, kao i 
strane osobe koje obavljaju poslovnu djelatnost na području Rep ublike 
Bugarske, mogu sklapati ugovore o osiguranju u vezi sa svojom d jelat­
nošću u Bugarskoj samo s pružateljima koji imaju dozvolu za oba v­
ljanje djelatnosti osiguranja u Bugarskoj. Naknada za osiguranj e koje 
proizlazi iz tih ugovora plaća se u Bugarskoj. Ne preuzima obve ze za 
osiguranje depozita i slične programe naknada, kao i za program e 
obveznog osiguranja. 
IT: Prometno osiguranje koje pokriva robu, osiguranje vozila ka o 
takvih i osiguranje od odgovornosti u vezi s rizicima koji se n alaze 
u Italiji mogu ugovarati samo osiguravajuća društva osnovana u 
Europskoj uniji. Ovo ograničenje ne primjenjuje se na međunarod ni 
promet koji uključuje uvoz u Italiju. 
HR: Ne preuzima obveze za neposredno osiguranje i usluge posred o­
vanja u neposrednom osiguranju, osim za: 
a) životno osiguranje: za mogućnost stranih osoba s boravištem u 
Hrvatskoj da ugovore životno osiguranje; 
b) neživotno osiguranje: 
i. za mogućnost stranih osoba s boravištem u Hrvatskoj da ugovo re 
neživotno osiguranje, uz iznimku automobilske odgovornosti; 
ii. osiguranja od osobnih ili imovinskih rizika koja nisu dostu pna u 
Republici Hrvatskoj; – društva koja osiguranje sklapaju u inoze m­
stvu u vezi s ulagačkim aktivnostima u inozemstvu, uključujući 
opremu za te aktivnosti; – za osiguranje vraćanja stranih zajmo va 
(jamstvo); – osobna i imovinska osiguranja poduzeća u potpunom  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1790  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
vlasništvu i zajedničkih pothvata, koji obavljaju gospodarsku d jelat­
nost u stranoj zemlji, ako je to u skladu s propisima te zemlje  ili 
ako je potrebno za registraciju; – osiguranje brodova u izgradn ji i 
remontu, ako je to predviđeno ugovorom sklopljenim sa stranim 
naručiteljem (kupcem); 
c) osiguranje pomorskog, zračnog i drugih oblika prijevoza  
B. Bankovne i druge financijske usluge 
(osim osiguranja)  Za način 1 
AT, BE, BG, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL,  
PT, SK, SE, UK: Ne preuzimaju obveze, osim za pružanje financij skih 
informacija i obradu financijskih podataka te za savjetodavne i  druge 
pomoćne usluge, osim posredovanja. 
BE: Poslovni nastan u Belgiji zahtijeva se za pružanje investic ijskih 
savjetodavnih usluga. 
BG: Mogu se primijeniti ograničenja i uvjeti u vezi s uporabom tele­
komunikacijske mreže. 
CY: Ne preuzima obveze, osim za trgovanje prenosivim vrijednosn im 
papirima, pružanje financijskih informacija i obradu financijsk ih poda­
taka te za savjetodavne i druge pomoćne usluge, osim posredovan ja. 
EE: Za primanje depozita, zahtjev odobrenja od strane estonskog  tijela 
odgovornog za financijski nadzor i registracija prema estonskom  
zakonu kao dioničko društvo, društvo kći ili podružnica. 
Osnivanje specijaliziranog društva za upravljanje zahtijeva se za obav­
ljanje djelatnosti upravljanja investicijskim fondovima, i samo  trgo­
vačka društva sa sjedištem u Europskoj uniji mogu djelovati kao  depo­
zitari imovine investicijskih fondova. 
HR: Ne preuzima obveze, osim za davanje zajmova, financijski 
leasing, usluge plaćanja i prijenosa novca, jamstva i obveze, b rokerske 
novčane poslove, pružanje i prijenos financijskih informacija t e za 
savjetodavne i druge pomoćne financijske usluge, osim posredova nja. 
LT: Osnivanje specijaliziranog društva za upravljanje zahtijeva  se za 
obavljanje djelatnosti upravljanja investicijskim fondovima, i samo 
trgovačka društva sa sjedištem ili podružnicom u Litvi mogu dje lovati 
kao depozitari imovine investicijskih fondova. 
IE: Pružanje investicijskih usluga ili investicijskog savjetova nja zahti­
jeva bilo (a) ovlaštenje u Irskoj, koje obično zahtijeva da je subjekt 
osnovan kao društvo ili u partnerstvu ili trgovac pojedinac, u svakom 
slučaju s glavnim uredom/sjedištem u Irskoj (ovlaštenje se u ne kim 
slučajevima ne zahtijeva, npr. ako pružatelj usluga iz treće ze mlje 
nema komercijalnu prisutnost u Irskoj i usluga se ne pruža priv atnim 
pojedincima), ili (b) ovlaštenje u drugoj državi članici u skla du s 
Direktivom EU-a o investicijskim uslugama.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1791  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
IT: Ne preuzima obveze za „ promotori di servizi finanziari ” 
(financijski trgovac). 
LV: Ne preuzima obveze, osim za sudjelovanje u izdanjima svih v rsta 
vrijednosnih papira, pružanje financijskih informacija i obradu  financij­
skih podataka te za savjetodavne i druge pomoćne usluge, osim p osre­
dovanja. 
LT: Za upravljanje mirovinskim fondovima zahtijeva se komercija lna 
prisutnost. 
MT: Ne preuzima obveze osim za prihvaćanje depozita, davanje 
zajmova svih vrsta, pružanje financijskih informacija i obradu financij­
skih podataka te za savjetodavne i druge pomoćne usluge, osim p osre­
dovanja. 
PL: Za pružanje i prijenos financijskih informacija te obradu f inancij­
skih podataka i s njima povezane programske opreme: Zahtjev kor i­ 
štenja javne telekomunikacijske mreže ili mreže drugog ovlašten og 
operatera. 
RO: Ne preuzima obveze za financijski najam, za trgovanje instr umen­
tima tržišta novca, devizama, izvedenicama, valutnim i kamatnim  
instrumentima, prenosivim vrijednosnim papirima i drugim prenos ivim 
instrumentima i financijskom imovinom, za sudjelovanje u izdanj ima 
svih vrsta vrijednosnih papira, za upravljanje imovinom i za us luge 
namire i klirinške usluge za financijsku imovinu. Usluge plaćan ja i 
prijenosa novca dopuštene su samo putem rezidentne banke. 
SI: 
i. Sudjelovanje u izdanjima državnih obveznica, upravljanje mir ovin­
skim fondovima: Ne preuzima obveze. 
ii. Svi drugi podsektori, osim pružanja i prijenosa financijski h infor­
macija, prihvaćanja kredita (zaduživanje svih vrsta), primanja 
jamstva i obveza koje domaće pravne osobe i trgovci pojedinci 
primaju od stranih kreditnih institucija te savjetodavnih i dru gih 
pomoćnih financijskih usluga: Ne preuzima obveze. Članovi 
Slovenske burze moraju biti osnovani kao društvo u Republici 
Sloveniji ili biti podružnice stranih investicijskih poduzeća i li 
banaka. 
Za način 2 
BG: Mogu se primijeniti ograničenja i uvjeti u vezi s uporabom tele­
komunikacijske mreže. 
PL: Za pružanje i prijenos financijskih informacija te obradu f inancij­
skih podataka i s njima povezane programske opreme: Zahtjev kor i­ 
štenja javne telekomunikacijske mreže ili mreže drugog ovlašten og 
operatera.  
8. ZDRAVSTVENE USLUGE I USLUGE SOCIJALNE SKRBI 
(samo privatno financirane usluge)  
A. Bolničke usluge 
(SKP 9311) 
C. Usluge zdravstvenih ustanova za 
stanovanje osim bolničkih usluga 
(SKP 93193)  Za način 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LT,  
MT, LU, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ne preuzimaju obveze. 
HR: Ne preuzima obveze, osim za telemedicinu. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1792  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
D. Usluge socijalne skrbi 
(SKP 933)  Za način 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT,  
LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
BE: Ne preuzima obveze za usluge socijalne skrbi, osim za lječi lišta i 
odmarališta te domove za starije osobe.  
9. TURISTIČKE USLUGE I USLUGE VEZANE UZ PUTOVANJA  
A. Hoteli, restorani i priprema i dostava 
hrane i pića (catering) 
(SKP 641, SKP 642 i SKP 643) 
osim pripreme i dostave hrane i pića 
(catering) u uslugama zračnog prome­
ta (  28 ) Za način 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT,  
NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze, osim za 
pripremu i dostavu hrane i pića (catering). 
HR: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
B. Usluge putničkih agencija i organiza­
tora grupnih putovanja (turoperatora) 
(uključujući voditelje putovanja) 
(SKP 7471)  Za način 1 
BG, HU: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
C. Usluge turističkih vodiča 
(SKP 7472)  Za način 1 
BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
10. REKREACIJSKE, KULTURNE I SPORTSKE USLUGE 
(osim audiovizualnih usluga)  
A. Zabavljačke usluge 
(uključujući usluge kazališta, glaz­
benih skupina uživo, cirkusa i 
diskoteka) 
(SKP 9619)  Za način 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV,  
LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
CY, CZ, FI, HR, MT, PL, RO, SK, SI: Ne preuzimaju obveze. 
BG: Ne preuzima obveze, osim za zabavljačke usluge kazališnih r eda­
telja, pjevačkih skupina, glazbenih sastava i orkestara (SKP 96 191); 
usluge koje pružaju pisci, skladatelji, kipari, zabavljači i dr ugi umjet­
nici pojedinci (SKP 96192); pomoćne kazališne usluge (SKP 96193 ) ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1793  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
EE: Ne preuzima obveze za druge zabavljačke usluge (SKP 96199),  
osim za usluge kinematografa. 
LT, LV: Ne preuzimaju obveze, osim za usluge rada kinematografa  
(dio SKP 96199).  
B. Usluge novinskih i tiskovnih agencija 
(SKP 962)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
C. Knjižnice, arhivi, muzeji i druge 
kulturne usluge 
(SKP 963)  Za način 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT,  
LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju 
obveze. 
Za način 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV,  
LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze.  
D. Sportske usluge 
(SKP 9641)  Za načine 1 i 2 
AT: Ne preuzima obveze za usluge škola skijanja i planinarskih 
vodiča. 
BG, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 1 
CY, EE, HR: Ne preuzimaju obveze.  
E. Usluge parkova i plaža za rekreaciju 
(SKP 96491)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
11. PROMETNE USLUGE  
A. Pomorski promet 
a) Međunarodni prijevoz putnika 
(SKP 7211 osim nacionalnog kabo­
tažnog prijevoza (  29 )). 
b) Međunarodni prijevoz tereta 
(SKP 7212 osim nacionalnog kabo­
tažnog prijevoza 30) (  30 ) Za načine 1 i 2 
BG, CY, DE, EE, ES, FR, FI, EL, IT, LT, LV, MT, PT, RO, SI, SE:  
Usluge razvoza (feedera) uz odobrenje.  
B. Promet unutarnjim plovnim putovima 
a) Prijevoz putnika 
(SKP 7221 osim nacionalnog kabo­
tažnog prijevoza 36)  Za načine 1 i 2 
EU: Mjere temeljene na postojećim ili budućim sporazumima o 
pristupu unutarnjim plovnim putovima (uključujući sporazume koj i 
prate poveznicu Rajna-Majna-Dunav), rezerviraju dio prava prome ta 
za subjekte čije je sjedište u dotičnim zemljama i koji ispunja vaju 
kriterije državljanstva u pogledu vlasništva. Propisi o provedb i Mann­
heimske konvencije o plovidbi Rajnom i Beogradske konvencije o 
režimu plovidbe na Dunavu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1794  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
b) Prijevoz tereta 
(SKP 7222 osim nacionalnog kabo­
tažnog prijevoza 37)  AT: Zahtijeva se registrirano trgovačko društvo ili stalne posl ovne 
jedinice u Austriji. 
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Ne preu­
zimaju obveze.  
C. Željeznički promet 
a) Prijevoz putnika 
(SKP 7111) 
b) Prijevoz tereta 
(SKP 7112)  Za način 1 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
D. Cestovni promet 
a) Prijevoz putnika 
(SKP 7121 i SKP 7122) 
b) Prijevoz tereta 
(SKP 7123, osim prijevoza pošte za 
vlastite potrebe (  31 )). Za način 1 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
E. Prijevoz robe cjevovodom, osim gori­
va (  32 ) 
(SKP 7139)  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU,  
MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze.  
12. POMOĆNE PROMETNE USLUGE (  33 ) 
A. Pomoćne usluge u pomorskom prome­
tu 
a) Usluge utovara i istovara pomor­
skog tereta 
b) Usluge pohrane i skladištenja 
(dio SKP 742) 
c) Usluge carinjenja 
d) Usluge kontejnerske stanice i 
terminala 
e) Usluge pomorskih agencija  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze za usluge utovara i istovara pomorskog 
tereta, usluge guranja i tegljenja, usluge carinjenja te za usl uge kontej­
nerske stanice i terminala. 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Ne 
preuzimaju obveze za iznajmljivanje plovila s posadom. 
BG: Ne preuzima obveze. 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU,  
MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze za 
usluge pohrane i skladištenja. 
HR: Ne preuzima obveze, osim za f) usluge agencije za prijevoz tereta 
Za način 2: 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1795  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
f) Usluge otpreme pomorskog tereta 
g) Iznajmljivanje plovila s posadom 
(SKP 7213) 
h) Usluge guranja i tegljenja 
(SKP 7214) 
i) Pomoćne usluge u pomorskom 
prometu 
(dio SKP 745) 
j) Ostale pomoćne i popratne usluge 
(dio SKP 749)  
B. Pomoćne usluge u prometu unutarnjim 
plovnim putovima 
a) Usluge utovara i istovara tereta 
(dio SKP 741) 
b) Usluge pohrane i skladištenja 
(dio SKP 742) 
c) Usluge agencije za prijevoz tereta 
(dio SKP 748) 
d) Iznajmljivanje plovila s posadom 
(SKP 7223) 
e) Usluge guranja i tegljenja 
(SKP 7224) 
f) Pomoćne usluge u prometu unutar­
njim plovnim putovima 
(dio SKP 745) 
g) Ostale pomoćne i popratne usluge 
(dio SKP 749)  Za načine 1 i 2 
EU: Mjere temeljene na postojećim ili budućim sporazumima o 
pristupu unutarnjim plovnim putovima (uključujući sporazume koj i 
prate poveznicu Rajna-Majna-Dunav), rezerviraju dio prava prome ta 
za subjekte čije je sjedište u dotičnim zemljama i koji ispunja vaju 
kriterije državljanstva u pogledu vlasništva. Propisi o provedb i Mann­
heimske konvencije o plovidbi Rajnom. 
EU: Ne preuzima obveze za usluge guranja i tegljenja. 
HR: Ne preuzima obveze, osim za c) usluge agencije za prijevoz tereta 
Za način 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE: Ne 
preuzimaju obveze za iznajmljivanje plovila s posadom.  
C. Pomoćne usluge u željezničkom 
prometu 
a) Usluge utovara i istovara tereta 
(dio SKP 741) 
b) Usluge pohrane i skladištenja 
(dio SKP 742)  Za način 1 
EU: Ne preuzima obveze za usluge guranja i tegljenja. 
HR: Ne preuzima obveze, osim za f) usluge agencije za prijevoz tereta 
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1796  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
c) Usluge agencije za prijevoz tereta 
(dio SKP 748) 
d) Usluge guranja i tegljenja 
(SKP 7113) 
e) Pomoćne usluge u željezničkom 
prometu 
(SKP 743) 
f) Ostale pomoćne i popratne usluge 
(dio SKP 749)  
D. Pomoćne usluge u cestovnom prometu 
a) Usluge utovara i istovara tereta 
(dio SKP 741) 
b) Usluge pohrane i skladištenja 
(dio SKP 742) 
c) Usluge agencije za prijevoz tereta 
(dio SKP 748) 
d) Iznajmljivanje gospodarskih cesto­
vnih vozila s vozačem 
(SKP 7124) 
e) Pomoćne usluge u cestovnom 
prometu 
(SKP 744) 
f) Ostale pomoćne i popratne usluge 
(dio SKP 749)  Za način 1 
AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Ne 
preuzimaju obveze za iznajmljivanje gospodarskih cestovnih vozi la s 
vozačem. 
HR: Ne preuzima obveze, osim za c) usluge agencije za prijevoz tereta 
i f) pomoćne usluge u cestovnom prometu za koje se zahtijeva 
dozvola. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
E. Pomoćne usluge u zračnom prometu  
a) Usluge prihvata i otpreme zrakoplova 
(uključujući pripremu i dostavu hrane i 
pića (catering))  Za način 1 
EU: Ne preuzima obveze, osim za pripremu i dostavu hrane i pića  
(catering). 
Za način 2 
BG, CY, CZ, HR, HU, MT, PL, RO, SK SI: Ne preuzimaju obveze.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1797  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
b) Usluge pohrane i skladištenja 
(dio SKP 742)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
c) Usluge agencije za prijevoz tereta 
(dio SKP 748)  Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
d) Iznajmljivanje zrakoplova s posadom 
(SKP 734)  Za načine 1 i 2 
EU: Zrakoplovi koje koriste zračni prijevoznici iz Europske uni je 
moraju biti registrirani u državi članici koja je zračnom prije vozniku 
izdala dozvolu ili drugdje u Europskoj uniji. 
Kako bi se registrirao, može se zahtijevati da je zrakoplov u v lasništvu 
bilo fizičkih osoba koje ispunjavaju posebne uvjete državljanst va ili 
pravnih osoba koje ispunjavaju posebne uvjete u pogledu vlasniš tva 
kapitala i kontrole. 
Iznimno i u posebnim okolnostima, strani zračni prijevoznik mož e 
iznajmiti zrakoplov registriran izvan EU-a zračnom prijevozniku  iz 
Europske unije za njegove iznimne potrebe, potrebe sezonskog ka pa­
citeta ili potrebe nadilaženja operativnih poteškoća, kojima se  ne može 
opravdano udovoljiti iznajmljivanjem zrakoplova registriranog u  
Europskoj uniji, a podliježe ishođenju odobrenja za ograničeno 
vremensko razdoblje od države članice Europske unije koja izdaj e 
dozvolu zračnom prijevozniku iz Europske unije.  
e) Prodaja i marketing 
f) Sustav računalnih rezervacija  Za načine 1 i 2 
EU: Kada pružatelji usluga računalnog sustava rezervacija (RSR)  izvan 
EU-a ne osiguravaju zračnim prijevoznicima iz Europske unije je dnaki 
tretman (  34 ) koji se osigurava u Europskoj uniji, ili kada zračni prije­
voznici koji nisu iz EU-a ne osiguravaju pružateljima usluga RS R iz 
Europske unije jednaki tretman koji se osigurava u Europskoj un iji, 
mogu se poduzeti mjere kako bi se osiguralo da pružatelji uslug a RSR 
iz Europske unije osiguraju jednaki tretman zračnim prijevoznic ima 
koji nisu iz EU-a, odnosno da zračni prijevoznici iz Europske u nije 
osiguraju jednaki tretman pružateljima usluga RSR koji nisu iz EU-a.  
(g) Upravljanje zračnim lukama  Za način 1 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
F. Pomoćne usluge u prijevozu robe 
cjevovodom, osim goriva (  35 ) 
a) Usluge pohrane i skladištenja robe, 
osim goriva, koja se prevozi cjevo­
vodima 
(dio SKP 742)  Za način 1: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU,  
MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1798  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
13. OSTALE PROMETNE USLUGE  
Pružanje usluga kombiniranog prijevoza  BE, DE, DK, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LU, NL, PT, UK: Nema ogra­
ničenja, ne dovodeći u pitanje ograničenja iz Popisa obveza koj a utječu 
na bilo koji oblik prijevoza. 
AT, BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Ne 
preuzimaju obveze.  
14. ENERGETSKE USLUGE  
A. Usluge vezane uz rudarenje 
(SKP 883) (  36 ) Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
B. Prijevoz goriva cjevovodom 
(SKP 7131)  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU,  
MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze.  
C. Usluge pohrane i skladištenja goriva 
koje se prevozi cjevovodima 
(dio SKP 742)  Za način 1: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU,  
MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ne preuzimaju obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
D. Usluge veleprodaje krutih, tekućih i 
plinovitih goriva i povezanih proiz­
voda 
(SKP 62271) 
i usluge veleprodaje električne 
energije, pare i tople vode.  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze za usluge veleprodaje električne energij e, 
pare i tople vode. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
E. Usluge maloprodaje motornog goriva 
(SKP 613)  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
F. Maloprodaja loživog ulja, plina u boci, 
ugljena i drva 
(SKP 63297) 
i usluge maloprodaje električne 
energije, plina (ne u bocama), pare i 
tople vode  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze za usluge maloprodaje električne energij e, 
plina (ne u bocama), pare i tople vode. 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT,  
SK, UK: Ne preuzimaju obveze za maloprodaju loživog ulja, plina  u  
boci, ugljena i drva, osim za poštanske narudžbe (nema ograniče nja za 
poštanske narudžbe). 
Za način 2 
Nema ograničenja.  ▼B
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1799  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
G. Usluge povezane s distribucijom 
energije 
(SKP 887)  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze, osim za konzultantske usluge (nema ogra­
ničenja za konzultantske usluge). 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
15. OSTALE USLUGE KOJE NISU DRUGDJE UKLJUČENE  
a) Usluge pranja, čišćenja i bojanja 
(SKP 9701) Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
b) Usluge uređivanja kose 
EU: Ne preuzima obveze.  Za način 1: 
(SKP 97021) 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
c) Usluge kozmetičkih tretmana, mani­
kure i pedikure 
(SKP 97022)  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
d) Ostale usluge tretmana uljepšavanja 
d.n. 
(SKP 97029)  Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
e) Usluge lječilišta i neterapeutske 
masaže, u mjeri u kojoj se pružaju 
kao usluge opuštanja za dobar osjećaj 
tijela, a ne za medicinske ili rehabili­
tacijske potrebe (  37 ) 
(SKP ver. 1.0 97230) Za način 1: 
EU: Ne preuzima obveze. 
Za način 2 
Nema ograničenja.  
g) Usluge telekomunikacijskih veza 
(SKP 7543) Za načine 1 i 2 
Nema ograničenja.  
( 1 ) Uključuje usluge pravnog savjetovanja, pravnog zastupanja, pravne arbitraže i mirenja/posredovanja te usluge sastavljanja pr avne 
dokumentacije i potvrđivanja Pružanje pravnih usluga dopušteno je samo u vezi s međunarodnim javnim pravom, pravom EU-a i 
pravom one države u kojoj suulagač ili njegovo osoblje kvalificirani za obavljanje poslovne djelatnosti kao odvjetnici i, kao i 
pružanje drugih usluga, podliježe zahtjevima i postupcima za izdavanje dozvole koji su primjenjivi u državama članicama 
Europske unije. Za odvjetnike koji pružaju pravne usluge u vezi s međunarodnim javnim pravom i stranim pravom, one 
mogu, inter alia , biti u obliku poštovanja lokalnih etičkih kodeksa, korištenja  titule stečene u matičnoj zemlji (osim ako nije 
ishođeno priznanje titule u zemlji domaćinu), zahtjeva u pogled u osiguranja, jednostavne registracije pri odvjetničkoj komori 
zemlje domaćina ili pojednostavnjenog primitka u odvjetničku ko moru zemlje domaćina putem ispitivanja sposobnosti i pravnu i 
strukovnu rezidentnost u zemlji domaćinu. Pravne usluge u vezi s pravom EU-a u načelu pruža potpuno kvalificirani odvjetnik 
koji je član odvjetničke komore u EU-u i djeluje osobno, a prav ne usluge u vezi s pravom države članice Europske unije u 
načelu pruža potpuno kvalificirani odvjetnik koji je član odvje tničke komore u toj državi članici i djeluje osobno. Stoga bi 
punopravno članstvo u odvjetničkoj komori odgovarajuće države č lanice Europske unije moglo biti potrebno za zastupanje pred 
sudovima i drugim nadležnim tijelima u EU-u jer uključuje primj enu postupovnog prava EU-a i nacionalnog postupovnog prava 
Međutim, u pojedinim državama članicama, stranim odvjetnicima k oji nisu punopravni članovi odvjetničke komore dopušteno je 
u građanskim postupcima zastupati stranku koja je državljanin i li pripada državi u kojoj odvjetnik ima pravo obavljati djelatn ost. ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1800  
( 2 ) Ne uključuje usluge pravnog savjetovanja i pravnog zastupanja u poreznim pitanjima, koje se nalaze pod točkom 1.A.(a). Pravn e 
usluge. 
( 3 ) Opskrba javnosti farmaceutskim proizvodima, kao i pružanje drugih usluga, podliježe zahtjevima i postupcima za izdavanje 
dozvola te kvalifikacijskim zahtjevima i postupcima primjenjivi ma u državama članicama Europske unije. U pravilu, ova 
djelatnost ograničena je na ljekarnike. U nekim državama članicama, na ljekarnike je ograničena opskrba lijekovima koji se 
izdaju na recept. 
( 4 ) Dio SKP 85201 koji se nalazi pod točkom 1.A.(h). Medicinske i  stomatološke usluge. 
( 5 ) Usluga o kojoj je riječ odnosi se na posao agenta za nekretnine i ne utječe ni na kakva prava i/ili ograničenja za fizičke ili 
pravne osobe koje kupuju nekretninu. 
( 6 ) Usluge održavanja i popravka prijevozne opreme (SKP 6112, 612 2, 8867 i SKP 8868) nalaze se pod točkama 1.F. l.) 1. do 1.F. 
l) 4. 
( 7 ) Ne uključuje usluge tiskanja, koje su uvrštene pod SKP 88442 i mogu se naći pod točkom 1.F. p). 
( 8 ) „Rukovanje” se odnosi na djelatnosti poput prijema, sortiranj a, prijevoza i dostave. 
( 9 ) „Poštanski predmet” odnosi se na predmete kojima rukuje bilo koji komercijalni operater, neovisno o tome je li javan ili 
privatan. 
( 10 ) Npr. pisma, razglednice. 
( 11 ) Tu su uključene knjige i katalozi. 
( 12 ) Za podsektore i. do iv. mogu se zahtijevati pojedinačne dozvole koje određuju posebne obveze univerzalne usluge i/ili 
financijski doprinos fondu za naknade. 
( 13 ) Dnevnici, novine i periodične publikacije. 
( 14 ) Usluge ekspresne dostave mogu uključivati, uz veću brzinu i pouzdanost, elemente dodane vrijednosti kao što su preuzimanje n a 
točki slanja, osobna dostava primatelju, pronalaženje i praćenje pošiljki, mogućnost promjene odredišta i primatelja pri provo zu i 
potvrda primitka. 
( 15 ) Davanje sredstava, uključujući osiguravanje  ad hoc prostora kao i prijevoza od treće osobe, omogućavajući samodostavu 
uzajamnom razmjenom poštanskih predmeta među korisnicima koji su pretplaćeni na ovu uslugu. Poštanski predmet odnosi 
se na predmete kojima rukuje bilo koji komercijalni operater, n eovisno o tome je li javan ili privatan. 
( 16 ) „Predmeti korespondencije”: znači komunikacija u pisanom obli ku na bilo kojoj vrsti fizičkog medija koji se treba prenijeti i 
dostaviti na adresu koju navodi pošiljatelj na samom predmetu ili na njegovom omotu. Knjige, katalozi, novine i časopisi ne 
smatraju se predmetima korespondencije. 
( 17 ) Prijevoz pošte za vlastite potrebe bilo kojim kopnenim prijevozom. 
( 18 ) Prijevoz pošte za vlastite potrebe zrakom. 
( 19 ) Ove usluge ne uključuju internetske informacije i/ili obradu podataka (uključujući obradu transakcija) (dio SKP 843), što se 
nalazi pod točkom 1.B. Računalne usluge. 
( 20 ) Radiodifuzija se definira kao neprekinuti lanac prijenosa koj i je potreban za distribuciju signala televizijskog i radijskog  
programa općoj javnosti, ali ne obuhvaća veze između operatera. 
( 21 ) Te usluge obuhvaćaju telekomunikacijske usluge koje se sastoje od prijenosa i primanja radijske i televizijske radiodifuzije 
satelitom (neprekinuti lanac prijenosa putem satelita koji je p otreban za distribuciju signala televizijskog i radijskog progr ama 
općoj javnosti). To obuhvaća prodaju korištenja satelitskih usl uga, ali ne uključuje prodaju paketa televizijskog programa 
kućanstvima. 
( 22 ) Te usluge, koje uključuju SKP 62271, nalaze se pod naslovom E NERGETSKE USLUGE u točki 18.D. 
( 23 ) Ne uključuje usluge održavanja i popravka, koje se nalaze pod naslovom POSLOVNE USLUGE u točkama 1.B i 1.F.l). 
( 24 ) Maloprodaja farmaceutskih proizvoda, medicinskih i ortopedskih proizvoda nalazi se pod naslovom PROFESIONALNE 
USLUGE u točki 1.A.k) 
( 25 ) Odgovara uslugama u vezi s kanalizacijom. 
( 26 ) Odgovara uslugama čišćenja ispušnih plinova. 
( 27 ) Odgovara dijelovima usluga zaštite prirode i krajolika. 
( 28 ) Priprema i dostava hrane i pića (catering) u uslugama zračnog  prometa nalazi se pod naslovom POMOĆNE PROMETNE 
USLUGE pod točkom 12.D.(a). Usluge prihvata i otpreme zrakoplov a. 
( 29 ) Ne dovodeći u pitanje područje primjene djelatnosti koje se m ogu smatrati kabotažom na temelju odgovarajućeg nacionalnog 
zakonodavstva, ovaj popis ne uključuje nacionalni kabotažni prijevoz za koji se smatra da pokriva prijevoz putnika i robe 
između luke ili točke u državi članici Europske unije i druge l uke ili točke u istoj državi članici, uključujući na njezinom 
kontinentalnom pojasu kako je predviđeno Konvencijom UN-a o pomorskom pravu, i promet koji počinje i završava u istoj luci 
ili točki u državi članici Europske unije. 
( 30 ) Uključuje usluge razvoza (feedera) i seljenja prazne opreme o d strane pružatelja usluga međunarodnog pomorskog prometa 
između luka koje se nalaze u istoj državi. 
( 31 ) Dio SKP 71235, koji se nalazi pod naslovom KOMUNIKACIJSKE USLUGE u točki 2.A. Poštanske i kurirske usluge. 
( 32 ) Prijevoz goriva cjevovodima nalazi se pod naslovom ENERGETSKE  USLUGE u točki 13.B. 
( 33 ) Ne uključuje usluge održavanja i popravka prijevozne opreme, koje se nalaze pod naslovom POSLOVNE USLUGE u točkama 
1.F.l) l. do 1.F.l) 4. 
( 34 ) „Jednaki tretman” podrazumijeva nediskriminirajući tretman zr ačnih prijevoznika iz Europske unije i pružatelja usluga RSR iz 
Europske unije. 
( 35 ) Pomoćne usluge u prijevozu goriva cjevovodima nalaze se pod n aslovom ENERGETSKE USLUGE u točki 13.C. 
( 36 ) Uključuje sljedeće usluge koje se pružaju uz naknadu ili na temelju ugovora: savjetodavne i konzultantske usluge u vezi s 
rudarenjem, priprema rudarskih zemljišta, instalacija opreme na  mjestu iskopa, bušenje, usluge s oruđem za bušenje, usluge u 
vezi s kućištem i cijevima, usluge u području tehnike mulja i dobave, nadzor krutih tvari, posebne operacije istraživanja i rada u 
oknima, geologija bušotina i nadzor bušenja, uzimanje uzoraka jezgre, ispitivanje okana, usluge ožičenja, dostava i rad tekući na 
za završne radove (slana voda), dostava i ugradnja uređaja za završne radove, cementiranje (ubrizgavanje pod tlakom), usluge 
stimulacije (lomljenje, obrada kiselinama i ubrizgavanje pod tl akom), usluge završnih radova i popravka okna, pečaćenje i 
napuštanje okana. 
( 37 ) Usluge terapeutske masaže i termalnog liječenja nalaze se u t očkama 1.A.h) medicinske usluge, 1.A.j) 2. Usluge medicinskih 
sestara, fizioterapeuta i paramedicinskog osoblja te zdravstven e usluge (8.A i 8.C).  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1801  
PRILOG XVI.-C POGLAVLJU 6. 
REZERVE U VEZI S UGOVORNIM PRUŽATELJIMA USLUGA I 
NEOVISNIM STRU ČNJACIMA  
Stranka EU 
1. U popisu rezervi u nastavku navode se uslužni sektori liberalizirani na 
temelju članka 101. stavka 2. i članka 102. stavka 2. (UPU i NS) za koje 
se primjenjuju ograničenja u vezi s ugovornim pružateljima usluga i neovi­
snim stručnjacima (UPU i NS) te se navode takva ograničenja.  
2. Popis se sastoji od sljedećih elemenata:  
(a) prvi stupac u kojem se navodi sektor ili podsektor u kojem se primje­
njuju ograničenja; i  
(b) drugi stupac u kojem se opisuju primjenjiva ograničenja.  
Stranka EU preuzima obveze za ugovorne pružatelje usluga i neovisne stru­ 
čnjake samo za one uslužne sektore koji su izrijekom navedeni u nastavku.  
3. Pri utvrđivanju pojedinačnih sektora ili podsektora:  
(a) CPC znači Središnja klasifikacija proizvoda kako je određena u Stati­
stičkom uredu Ujedinjenih naroda, Statistički dokumenti, serija  M, 
br. 77, CPC prov , 1991.; i 
(b) CPC ver. 1.0 znači Središnja klasifikacija proizvoda kako j e određena u 
Statističkom uredu Ujedinjenih naroda, Statistički dokumenti, serija M, 
br. 77, CPC ver, 1.0 , 1998. 
4. Obveze u pogledu ugovornih pružatelja usluga i neovisnih stručnjaka ne 
primjenjuju se u slučajevima u kojima je namjera ili učinak nji hove privre­
mene prisutnosti miješati se u ili na drugi način utjecati na ishod bilo kakvog 
spora ili pregovora o pravima radnika/o upravljanju.  
5. U popis u nastavku nisu uključene mjere u vezi s kvalifikacijskim zahtjevima 
i postupcima, tehničkim normama te zahtjevima i postupcima za izdavanje 
dozvola kada isti ne predstavljaju ograničenje u smislu članka 101. stavka 2. 
i članka 102. stavka 2. (UPU i NS). Te mjere (npr. potreba pribavljanja 
dozvole, potreba pribavljanja priznanja kvalifikacija u zakonsk i uređenim 
sektorima, potreba polaganja posebnih ispita, uključujući jezične ispite, 
potrebu za pravnom poreznom rezidentnošću na području gdje se g ospo­
darska djelatnost obavlja), čak i ako nisu navedene, u svakom se slučaju 
primjenjuju na ugovorne pružatelje usluga i neovisne stručnjake iz Ukrajine.  
6. U popis u nastavku nisu uključene mjere koje se odnose na subvencije koje 
dodjeljuju stranke.  
7. Popis u nastavku ne dovodi u pitanje postojanje javnih monopola ili isklju­ 
čivih prava u odgovarajućim sektorima, kako je Europska unija odredila u 
svom rasporedu (Prilog XVI.-A ili Prilog XVI.-B) iz poglavlja 6. (Poslovni 
nastan, trgovina uslugama i elektronička trgovina) glave IV. ovog Spora­
zuma.  
8. U onim sektorima u kojima se primjenjuju ispitivanja gospodarskih potreba, 
njihovi glavni kriteriji bit će procjena odgovarajućeg stanja na tržištu u 
državi članici Europske unije ili regiji u kojoj se usluga treb a pružati, uklju­ 
čujući u odnosu na broj postojećih pružatelja usluga i utjecaj na njih.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1802  
9. Prava i obveze koje proizlaze iz donjeg popisa ne proizvode učinak sami po 
sebi i stoga ne dodjeljuju prava izravno fizičkim ili pravnim o sobama.  
10. U donjem popisu koriste se sljedeće kratice:  
AT Austrija  
BE Belgija  
BG Bugarska  
CY Cipar  
CZ Češka Republika  
DE Njemačka  
DK Danska  
EU Europska unija, uključujući sve njezine države članice  
ES Španjolska  
EE Estonija  
FI Finska  
FR Francuska  
EL Grčka  
HR Hrvatska  
HU Mađarska  
IE Irska  
IT Italija  
LV Latvija  
LT Litva  
LU Luksemburg  
MT Malta  
NL Nizozemska  
PL Poljska  
PT Portugal  
RO Rumunjska  
SK Slovačka Republika  
SI Slovenija  
SE Švedska  
UK Ujedinjena Kraljevina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1803  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
SVI SEKTORI  Prijelazna razdoblja 
BG i RO: Obveze stupaju na snagu s učinkom od 1. siječnja 2014.  
Priznanje 
EU: Direktive EU-a o uzajamnom priznanju diploma primjenjuju se  samo na državljane 
država članica EU-a. Pravo pružanja zakonski uređene usluge str učnjaka u jednoj državi 
članici ne daje pravo na pružanje te usluge u drugoj državi čla nici (  1 ). 
Usluge pravnog savjetovanja 
u vezi s međunarodnim 
javnim pravom i stranim 
pravom (tj. pravo koje nije 
povezano s EU) 
(dio SKP 861) (  2 ) AT, CY, DE, EE, IE, LU, NL, PL, PT, SE, UK: Nema ograničenja. 
BE, ES, HR, IT, EL: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisn e stručnjake. 
LV: Ispitivanje gospodarskih potreba za ugovorne pružatelje usl uga. 
BG, CZ, DK, FI, HU, LT, MT, RO, SI, SK: Ispitivanje gospodarski h potreba. 
DK: Plasiranje na tržište djelatnosti pravnog savjetovanja ogra ničeno je na odvjetnike s 
danskom dozvolom za obavljanje poslovne djelatnosti. Za dobivan je danske dozvole za 
obavljanje djelatnosti, potrebno je pristupiti danskom pravnom ispitu. 
FR: Za punopravno (pojednostavnjeno) članstvo u odvjetničkoj ko mori zahtijeva se 
ispitivanje sposobnosti. Pristup odvjetnika profesijama „avocat  auprès de la Cour de 
Cassation” i „avocat auprès du Conseil d'Etat” podliježe kvotam a i uvjetu u pogledu 
državljanstva. 
HR: Punopravno članstvo u odvjetničkoj komori koje se zahtijeva  za usluge pravnog 
zastupanja podliježe uvjetu u pogledu državljanstva.  
Računovodstvene i knjigo­
vodstvene usluge 
(SKP 86212 osim „revizor­
skih usluga”, SKP 86213, 
SKP 86219 i SKP 86220)  BE, CY, DE, EE, ES, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nema og raničenja. 
AT: Poslodavac mora biti član odgovarajućeg strukovnog tijela u  matičnoj državi ako 
takvo tijelo postoji. 
FR: Zahtjev u pogledu odobrenja. Pružanje računovodstvenih i kn jigovodstvenih usluga 
uvjetovano je odlukom ministra gospodarstva, financija i indust rije, u suglasnosti s 
ministrom vanjskih poslova. 
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Ispitivanje gospoda rskih potreba. 
HR: Zahtjev u pogledu boravišta.  
Usluge poreznog savjeto­
vanja 
(SKP 863) (  3 ) BE, DE, EE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Nema ograni čenja. 
AT: Poslodavac mora biti član odgovarajućeg strukovnog tijela u  matičnoj državi ako 
takvo tijelo postoji; uvjet u pogledu državljanstva za zastupan je pred nadležnim tije­
lima. 
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Ispitivanje gospoda rskih potreba. 
CY: Ne preuzima obveze za podnošenje poreznih prijava. 
PT: Ne preuzima obveze. 
HR, HU: Zahtjev u pogledu boravišta.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1804  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
Arhitektonske usluge 
i 
usluge urbanističkog plani­
ranja i krajobrazne arhitek­
ture 
(SKP 8671 i SKP 8674)  EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nema ograničenj a. 
BE, ES, HR, IT: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne st ručnjake. 
LV: Ispitivanje gospodarskih potreba za ugovorne pružatelje usl uga. 
FI: Fizička osoba mora dokazati da posjeduje posebno znanje važ no za uslugu koja se 
pruža. 
DK: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za ugovorne pružatelj e usluga koji ondje 
borave do tri mjeseca. 
BG, CY, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Ispitivanje gospodarskih po treba. 
AT: Samo usluge planiranja, u kojem slučaju: Ispitivanje gospod arskih potreba. 
HR, HU, SK: Zahtjev u pogledu boravišta.  
Inženjerske usluge 
i 
integrirane inženjerske usluge 
(SKP 8672 i SKP 8673)  EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nema ograničenj a. 
BE, ES, HR, IT: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne st ručnjake. 
LV: Ispitivanje gospodarskih potreba za ugovorne pružatelje usl uga. 
FI: Fizička osoba mora dokazati da posjeduje posebno znanje važ no za uslugu koja se 
pruža. 
DK: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za ugovorne pružatelj e usluga koji ondje 
borave do tri mjeseca. 
BG, CY, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Ispitivanje gospodarskih po treba. 
AT: Samo usluge planiranja, u kojem slučaju: Ispitivanje gospod arskih potreba. 
HR, HU: Zahtjev u pogledu boravišta.  
Računalne i povezane usluge 
(SKP 84)  EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE: Nema ograničenja. 
ES, IT: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne stručnjake . 
LV: Ispitivanje gospodarskih potreba za ugovorne pružatelje usl uga. 
BE: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne stručnjake. 
DK: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za ugovorne pružatelj e usluga koji ondje 
borave do tri mjeseca. 
AT, DE, BG, CY, CZ, FI, HU, LT, RO, SK, UK: Ispitivanje gospoda rskih potreba. 
HR: Zahtjev u pogledu boravišta za ugovorne pružatelje usluga. Ne preuzima obveze za 
neovisne stručnjake.  
Usluge istraživanja i razvoja 
(SKP 851, SKP 852 osim 
usluga psihologa (  4 ), SKP 
853) EU, osim BE, UK: Zahtijeva se sporazum o gostovanju s odobrenom  istraživačkom 
organizacijom (  5 ). 
CZ, DK, SK: Ispitivanje gospodarskih potreba. 
BE, UK: Ne preuzimaju obveze. 
HR: Zahtjev u pogledu boravišta.  
Oglašavanje 
(SKP 871)  BE, CY, DE, EE, ES, FR, HR, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SI, SE, UK:  Nema ograničenja. 
AT, BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Ispitivanje gos podarskih potreba.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1805  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
Usluge savjetovanja u vezi s 
upravljanjem 
(SKP 865)  DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nema og raničenja. 
ES, IT: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne stručnjake . 
BE, HR: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne stručnjake . 
DK: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za ugovorne pružatelj e usluga koji ondje 
borave do tri mjeseca. 
AT, BG, CY, CZ, FI, HU, LT, RO, SK: Ispitivanje gospodarskih po treba.  
Usluge povezane sa savjeto­
vanjem u vezi s upravljanjem 
(SKP 866)  DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nema og raničenja. 
BE, ES, HR, IT: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne st ručnjake. 
DK: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za ugovorne pružatelj e usluga koji ondje 
borave do tri mjeseca. 
AT, BG, CY, CZ, FI, LT, RO, SK: Ispitivanje gospodarskih potreb a. 
HU: Ispitivanje gospodarskih potreba, osim za usluge arbitraže i mirenja (SKP 86602), 
u kojem slučaju: Ne preuzima obveze.  
Usluge tehničkog ispitivanja 
i analize 
(SKP 8676)  BE, DE, EE, EL, ES, FR, HR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Nem a ograničenja. 
DK: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za ugovorne pružatelj e usluga koji ondje 
borave do tri mjeseca. 
AT, BG, CY, CZ, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Ispitivanje gos podarskih potreba.  
Povezane usluge znanstvenog 
i tehničkog savjetovanja 
(SKP 8675)  BE, EE, EL, ES, HR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Nema ograni čenja. 
AT, CY, CZ, DE, DK, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Ispitivanje  gospodarskih 
potreba. 
DE: Ne preuzima obveze za javno imenovane geodete. 
FR: Ne preuzima obveze za „geodetske” djelatnosti koje se odnos e na utvrđivanje prava 
vlasništva i zemljišnog prava. 
BG: Ne preuzima obveze.  
Održavanje i popravak 
plovila 
(dio SKP 8868)  BE, CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE: Nem a ograničenja. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO: Ispitivanje gospoda rskih potreba. 
SK: Ispitivanje gospodarskih potreba. 
UK: Ne preuzima obveze.  
Održavanje i popravak 
opreme za željeznički promet 
(dio SKP 8868)  BE, CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE:  Nema ograniče­
nja. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Ispitivanje gospoda rskih potreba. 
UK: Ne preuzima obveze.  
Održavanje i popravak 
motornih vozila, motocikala, 
motornih sanjki i opreme za 
cestovni prijevoz 
(SKP 6112, SKP 6122, dio 
SKP 8867 i dio SKP 8868)  BE, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE: Nema og raničenja. 
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO, SK: Ispitivanje  gospodarskih 
potreba. 
UK: Ne preuzima obveze.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1806  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
Održavanje i popravak 
zrakoplova i njihovih dije­
lova 
(dio SKP 8868)  BE, CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE:  Nema ograniče­
nja. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Ispitivanje gospoda rskih potreba. 
UK: Ne preuzima obveze.  
Održavanje i popravak 
metalnih proizvoda, (neured­
skih) strojeva ili (neprije­
vozne i neuredske) opreme te 
osobnih i kućanskih artika­
la (  6 ) 
(SKP 633, SKP 7545, SKP 
8861, SKP 8862, SKP 8864, 
SKP 8865 i SKP 8866)  BE, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK:  Nema ograniče­
nja. 
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Ispitivanje gos podarskih potreba.  
Prevođenje 
(SKP 87905, osim službenih 
i certificiranih djelatnosti)  DE, EE, FR, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nema ograničenja. 
BE, ES, IT, EL: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne st ručnjake. 
CY, LV: Ispitivanje gospodarskih potreba za ugovorne pružatelje  usluga. 
AT, BG, CZ, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Ispitivanje gospodarski h potreba. 
HR: Ne preuzima obveze za neovisne stručnjake.  
Usluge istraživanja lokacija 
(SKP 5111)  BE, DE, EE, EL, ES, FR, HR, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE,  UK: Nema 
ograničenja. 
AT, BG, CY, CZ, FI, HU, LT, LV, RO, SK: Ispitivanje gospodarski h potreba. 
DK: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za ugovorne pružatelj e usluga koji ondje 
borave do tri mjeseca.  
Ekološke usluge 
(SKP 9401 (  7 ), SKP 9402, 
SKP 9403, SKP 9404 (  8 ), dio 
SKP 94060 (  9 ), SKP 9405, 
dio SKP 9406, SKP 9409)  BE, EE, ES, FR, HR, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nem a ograničenja. 
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, EL, FI, HU, LT, LV, RO, SK: Ispitivanje  gospodarskih 
potreba.  
Usluge putničkih agencija i 
organizatora grupnih puto­
vanja (turoperatora) (uklju­ 
čujući voditelje putova­
nja (  10 )) 
(SKP 7471)  AT, CZ, DE, EE, ES, FR, IT, LU, NL, PL, SI, SE: Nema ograničenj a. 
DK: Ispitivanje gospodarskih potreba osim za ugovorne pružatelj e usluga koji ondje 
borave do tri mjeseca. 
IE: Ne preuzima obveze osim za voditelje putovanja. 
BG, EL, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Ispitivanje gospodarski h potreba. 
BE, CY: Ne preuzimaju obveze, osim za voditelje putovanja (osob e čija je funkcija 
pratiti skupinu na putovanju koja se sastoji od najmanje 10 oso ba, a ne djeluju kao 
vodiči na konkretnim lokacijama). 
HR: Zahtjev u pogledu boravišta. UK: Ne preuzima obveze.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1807  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
Usluge zabave, osim audio­
vizualnih usluga (uključujući 
usluge kazališta, glazbenih 
skupina uživo, cirkusa i 
diskoteka) 
(SKP 9619)  AT, BG, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT,  NL, PL, PT, RO, 
SK, SE: Može se zahtijevati viša kvalifikacija (  11 ). Ispitivanje gospodarskih potreba. 
SI: Trajanje boravka ograničeno na 7 dana po događanju. Za uslu ge cirkusa i zabavnih 
parkova trajanje boravka ograničeno je na najviše 30 dana po ka lendarskoj godini. 
FR: Ne preuzima obveze za ugovorne pružatelje usluga, osim u sl jedećim primjerima: 
— umjetnici su sklopili ugovor o radu s poduzećem ovlaštenim za  obavljanje zabavne 
djelatnosti; 
— radna dozvola izdana je na razdoblje koje ne prelazi devet mj eseci i može se 
produžiti za tri mjeseca. 
— zahtijeva se usklađenost s ispitivanjem gospodarskih potreba.  Glavni kriterij: 
procjena situacije na tržištu rada u dotičnom području djelovan ja na zemljopisnom 
području na kojem se usluga treba pružati; 
— poduzeće za obavljanje zabavne djelatnosti mora platiti porez  francuskom uredu za 
useljavanje i integraciju (Office Français de l'Immigration et de l'Intégration). 
CY: Ispitivanje gospodarskih potreba za glazbene skupine uživo i za usluge diskoteka. 
BE, UK: Ne preuzimaju obveze.  
( 1 ) Da bi državljani trećih zemalja dobili priznanje svojih kvali fikacija na razini EU-a, potrebno je u pregovorima dogovoriti s porazum 
o uzajamnom priznavanju unutar okvira utvrđenog u članku 18. Sp orazuma. 
( 2 ) Pružanje tih usluga, kao i pružanje drugih usluga, podliježe zahtjevima i postupcima za izdavanje dozvole primjenjivima u 
državama članicama Europske unije. Za odvjetnike koji pružaju p ravne usluge u vezi s međunarodnim javnim pravom i stranim 
pravom, one mogu,  inter alia , biti u obliku poštovanja lokalnih etičkih kodeksa, korištenja  titule stečene u matičnoj zemlji (osim 
ako nije ishođeno priznanje titule u zemlji domaćinu), zahtjeva  u pogledu osiguranja, jednostavne registracije pri odvjetničko j 
komori zemlje domaćina ili pojednostavnjenog primitka u odvjetn ičku komoru zemlje domaćina putem ispitivanja sposobnosti i 
pravnu i strukovnu rezidentnost u zemlji domaćinu. 
( 3 ) Ne uključuje usluge pravnog savjetovanja i pravnog zastupanja  u poreznim pitanjima koje se nalaze pod naslovom Usluge pravno g 
savjetovanja u vezi s međunarodnim javnim pravom i stranim prav om. 
( 4 ) Dio SKP 85201 koji se nalazi pod naslovom Medicinske i stomat ološke usluge. 
( 5 ) Za sve države članice osim DK, odobrenje istraživačke organiz acije i sporazum o gostovanju moraju ispunjavati kriterije odre đene 
na temelju Direktive EU-a 2005/71/EZ. 
( 6 ) Usluge održavanja i popravka uredskih strojeva i opreme, uklj učujući računala (SKP 845) nalaze se pod naslovom Računalne 
usluge. 
( 7 ) Odgovara uslugama u vezi s kanalizacijom. 
( 8 ) Odgovara uslugama čišćenja ispušnih plinova. 
( 9 ) Odgovara dijelovima usluga zaštite prirode i krajolika. 
( 10 ) Pružatelji usluga čija je funkcija pratiti skupinu na putovan ju koja se sastoji od najmanje 10 osoba, a ne djeluju kao vodič i na 
konkretnim lokacijama. 
( 11 ) Ako kvalifikacija nije stečena u Europskoj uniji i njezinim d ržavama članicama, dotična država članica može ocijeniti je li 
jednakovrijedna kvalifikaciji koja se zahtijeva na njezinu podr učju. ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1808  
PRILOG XVI.-D POGLAVLJU 6.  
REZERVE UKRAJINE U VEZI S POSLOVNIM NASTANOM  
(iz članka 88. stavka 1.)  
Vlasništvo zemljišta  
Strani državljani i osobe bez državljanstva nemaju pravo stjeca nja vlasništva nad 
poljoprivrednim zemljištem. Strani državljani i osobe bez držav ljanstva nemaju 
pravo na besplatno stjecanje zemljišnih čestica koje su u držav nom ili općinskom 
vlasništvu ni na privatizaciju zemljišnih čestica koje su im pr ethodno dane na 
korištenje.  
Strane pravne osobe mogu stjecati pravo vlasništva samo nad zem ljišnim česti­
cama koje nisu namijenjene poljoprivredi na području naseljenih  mjesta u slučaju 
kad je stjecanje vlasništva nad nekretninama povezano s poslovn om djelatnošću 
koju obavljaju u Ukrajini, i izvan naseljenih mjesta u slučaju stjecanja vlasništva 
nad nekretninama.  
U odnosu na davanje u zakup zemljišta strancima ili stranim pra vnim osobama 
ograničenja nema.  
Za stjecanje, kupnju, najam ili zakup nekretnina za strane fizi čke i pravne osobe 
može se zahtijevati odobrenje.  
Šumarstvo  
Samo ukrajinski državljani i pravne osobe mogu biti vlasnici šu ma. 
Stjecanje državne imovine  
Poduzećima i vladinim agencijama s vlasničkim udjelom države ve ćim od 25 % 
nije dopušteno sudjelovati u privatizaciji ukrajinskih poduzeća . 
Traženje, istraživanje i proizvodnja ugljikovodika  
Poslovni nastan u skladu je s člankom 279. (o traženju, istraži vanju i proizvodnji 
ugljikovodika) iz poglavlja 11. (Energetika povezana s trgovino m) glave IV. 
ovog Sporazuma.  
Javnobilježni čke usluge  
Pružanje javnobilježničkih usluga dopušteno je samo državljanim a Ukrajine.  
Medicinske i stomatološke usluge  
Zahtjevi u pogledu stručnih kvalifikacija u skladu s ukrajinski m zakonodav­
stvom. Strani pružatelji usluga moraju govoriti ukrajinski.  
Privatne usluge primalja, medicinskih sestara, fizioterapeuta i  paramedicinskog 
osoblja  
Zahtjevi u pogledu stručnih kvalifikacija u skladu su s ukrajin skim zakonodav­
stvom. Strani pružatelji usluga moraju govoriti ukrajinski.  
Poštanske i kurirske usluge (uklju čujući usluge ekspresne dostave)  ( 1 ) 
Za obična pisma (  2 ) težine manje od 50 grama i razglednice nema obveze nacio­
nalnog tretmana.  ▼B 
( 1 ) Obveza u vezi s poštanskim i kurirskim uslugama te uslugama e kspresne dostave primje­
njuje se na sve komercijalne operatere, neovisno jesu li u priv atnom ili državnom 
vlasništvu. 
( 2 ) Obične pošiljke isporučene putem poštanskog sandučića ili poš tanskog ureda i dostav­
ljene bez potvrde u poštanski sandučić na navedenoj adresi.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1809  
Može se zahtijevati licenciranje za:  
i. rukovanje adresiranom pisanom korespondencijom na bilo kojoj  vrsti pisanog 
medija (  1 ), uključujući:  
— hibridne poštanske usluge  
— izravno oglašivanje  
ii. rukovanje adresiranim pošiljkama i paketima (  2 ) 
iii. rukovanje adresiranim novinskim proizvodima (  3 ) 
iv. rukovanje predmetima iz gornjih točaka i. do iii. kao prepo ručenom ili osigu­
ranom poštom,  
— za koje postoje opće obveze pružanja univerzalne usluge.  
Te dozvole mogu podlijegati posebnim obvezama pružanja univerza lne usluge 
i/ili financijskom doprinosu fondu za naknade.  
Usluge obrazovanja  
Usluge osnovnog, srednjoškolskog i visokoškolskog obrazovanja  
U skladu s ukrajinskim zakonodavstvom samo državljanin Ukrajine  može biti 
ravnatelj obrazovne ustanove, bez obzira na oblik vlasništva.  
Financijske usluge  
Samo pravne osobe koje se bave isključivo izdavanjem vrijednosn ih papira i 
banke mogu sudjelovati u izdavanju svih vrsta vrijednosnih papi ra, uključujući 
pokroviteljstvo izdanja i plasiranje u svojstvu agenata (javno ili privatno) te 
pružanje usluga povezanih s takvim izdavanjima.  
Zdravstvene usluge i usluge socijalne skrbi  
Za bolničke usluge, uključujući usluge upravljanja bolnicama i ostale zdravstvene 
usluge, zahtjevi u pogledu stručnih kvalifikacija u skladu su s  ukrajinskim zako­
nodavstvom.  
Rekreacijske, kulturne i sportske usluge  
Za pristup subvencijama za usluge rada kinematografa nema obvez e nacionalnog 
tretmana i obveze tretmana najpovlaštenije nacije.  
Strana ulaganja za pružatelje usluga novinskih agencija ogranič ena su na 35 %.  
Promet unutarnjim plovnim putovima  ( 4 ) 
U odnosu na nacionalni kabotažni prijevoz nema obveze nacionaln og tretmana i 
obveze tretmana najpovlaštenije nacije. Mjere temeljene na post ojećim ili 
budućim sporazumima o pristupu unutarnjim plovnim putovima (ukl jučujući 
sporazume koji prate poveznicu Rajna-Majna-Dunav), rezerviraju dio prava 
prometa za subjekte čije je sjedište u dotičnim zemljama i koji  ispunjavaju 
kriterije državljanstva u pogledu vlasništva. Podliježe propisi ma o provedbi 
Konvencije iz Mannheima o plovidbi Rajnom.  ▼B 
( 1 ) Npr. pisma, razglednice. 
( 2 ) U taj su podsektor uključene knjige i katalozi. 
( 3 ) Časopisi, novine i periodične publikacije. 
( 4 ) Uključujući pomoćne usluge u prometu unutarnjim plovnim putov ima.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1810  
Usluge zra čnog prometa  
Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovlašten ije nacije za 
nacionalne i međunarodne usluge u zračnom prometu, neovisno o t ome jesu li 
redovite ili ne, i usluge koje su neposredno povezane s ostvari vanjem prometnih 
prava, osim usluga popravka i održavanja zrakoplova, prodaje i plasiranja na 
tržište usluga u zračnom prometu, usluga računalnog sustava rez ervacija te 
drugih pomoćnih usluga za usluge u zračnom prometu, poput uslug a prihvata i 
otpreme zrakoplova, usluga iznajmljivanja zrakoplova s posadom i usluga uprav­
ljanja zračnom lukom. Uvjeti obostranog pristupa tržištu u zrač nom prometu 
uređuju se Sporazumom između Europske unije i njezinih država č lanica i Ukra­
jine o uspostavi zajedničkog zračnog prostora.  
Usluge željezni čkog prometa  
Nema obveze nacionalnog tretmana i obveze tretmana najpovlašten ije nacije za 
prijevoz putnika i tereta, osim tretmana utvrđenog u skladu s č lankom 136. 
poglavlja 6. (Poslovni nastan, trgovina uslugama i elektronička  trgovina) glave 
IV. ovog Sporazuma.  
Usluge cestovnog prometa  
Subjekti koji obavljaju prijevoz putnika i tereta registriraju se kao pravne osobe.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1811  
PRILOG XVI.-E POGLAVLJU 6.  
POPIS OBVEZA UKRAJINE U VEZI S PREKOGRANI ČNIM USLUGAMA  
(iz članka 95.) 
I. POSLOVNE USLUGE  
1. Usluge stručnjaka  
(a) Pravne usluge 
— Usluge pravnog savjetovanja i zastupanja u 
području kaznenog prava 
(SKP 86111)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge pravnog savjetovanja i zastupanja u 
sudskim postupcima u području prava koje nije 
kazneno pravo 
(SKP 86119)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge pravnog savjetovanja i zastupanja u 
zakonskim postupcima 
(SKP 8612) (SKP 86120)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge pravne dokumentacije i ovjeravanja 
(SKP 8613) 
(SKP 86130)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Ostale usluge pravnog savjetovanja i informiranja, 
osim javnobilježničkih usluga 
(SKP 8619) (SKP 86190)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Savjetovanje u području prava matične zemlje, 
međunarodnog prava i prava trećih država 
(dio SKP 861)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Javnobilježničke usluge  (1) Pružanje javnobilježničkih usluga dopušteno je samo 
državljanima Ukrajine. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Računovodstvene i knjigovodstvene usluge 
(SKP 862 (osim SKP 86211))  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Revizorske usluge 
(SKP 86211)  (1) Nema ograničenja, osim što službena revizorska izvješća 
mora potvrditi revizor ili revizorsko poduzeće iz Ukrajine. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge oporezivanja 
(SKP 863)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1812  
(d) Arhitektonske usluge 
(SKP 8671)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(e) Inženjerske usluge 
(SKP 8672)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(f) integrirane inženjerske usluge 
(SKP 8673)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(g) Usluge urbanističkog planiranja i krajobrazne 
arhitekture 
(SKP 8674)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(h) Medicinske i stomatološke usluge 
(SKP 9312)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(i) Veterinarske usluge 
(SKP 932)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(j) Privatne usluge primalja, medicinskih sestara, 
fizioterapeuta i paramedicinskog osoblja 
(dio SKP 93191)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
2. Računalne i povezane usluge  
(a) Savjetodavne usluge povezane s instalacijom 
računalne strojne opreme 
(SKP 841)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge implementacije softvera 
(SKP 842)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge obrade podataka 
(SKP 843)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Usluge baze podataka 
(SKP 844)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(f) Ostale računalne usluge: 
— Usluge održavanja i popravka uredskih strojeva i 
opreme, uključujući računala 
(SKP 845)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge pripreme podataka 
(SKP 849)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
3. Usluge istraživanja i razvoja  
(a) Usluge istraživanja i razvoja u prirodnim znano­
stima 
(SKP 851)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1813  
(b) Usluge istraživanja i razvoja u društvenim i 
humanističkim znanostima 
(SKP 852)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Interdisciplinarne usluge istraživanja i razvoja 
(SKP 853)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
4. Usluge u vezi s nekretninama  
— Usluge u vezi s nekretninama 
(SKP 821 – SKP 822)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
5. Usluge unajmljivanja/iznajmljivanja bez izvođača  
(e) Ostalo 
— Usluge unajmljivanja ili iznajmljivanja (osim 
financijskih usluga) 
(SKP 831 – SKP 832) 
— Uključujući unajmljivanje ili iznajmljivanje 
opreme za snimanje u studiju 
(SKP 83109)**  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
6. Ostale poslovne usluge  
(a) Usluge oglašavanja 
(SKP 871)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge istraživanja tržišta i usluge ispitivanja 
javnog mnijenja 
(SKP 864)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge savjetovanja u vezi s upravljanjem 
(SKP 865)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Usluge povezane sa savjetovanjem u vezi s 
upravljanjem 
(SKP 866)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(e) Usluge tehničkog ispitivanja i analize, uključu­
jući usluge nadzora brodova 
(SKP 8676)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(f) Usluge povezane s poljoprivredom, lovom i 
šumarstvom (osim usluga gašenja požara, vred­
novanja drva, upravljanja šumama, uključujući 
usluge procjene šumske štete) 
(dio SKP 881)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Savjetodavne usluge povezane s gašenjem požara, 
vrednovanjem drva, upravljanjem šumama, uklju­ 
čujući usluge procjene šumske štete 
(dio SKP 881)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1814  
(g) Usluge u vezi s ribarstvom 
(SKP 882)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(h) Usluge povezane s rudarenjem 
(SKP 883 + SKP 5115)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(i) Usluge povezane s proizvodnjom 
(dio SKP 884 + dio SKP 885)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(j) Usluge povezane s distribucijom energije 
(SKP 887)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(k) Usluge pronalaženja i zapošljavanja osoblja 
(SKP 872)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(m) Povezane usluge znanstvenog i tehničkog savje­
tovanja 
(SKP 8675)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(n) Održavanje i popravak opreme (ne uključujući 
plovila, zrakoplove i drugu prijevoznu opremu) 
(SKP 6112, SKP 6122, SKP 633 + SKP 8861 – 
SKP 8866) 
Uključujući usluge održavanja i popravka auto­
mobila 
(SKP 8867)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(o) Usluge čišćenja zgrada 
(SKP 874)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(p) Fotografske usluge (osim usluga zračne fotogra­
fije) 
(SKP 875)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
(q) Usluge pakiranja 
(SKP 876)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(r) Tiskanje, objavljivanje 
(SKP 88442)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(s) Kongresne usluge 
(SKP 87909)*  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(t) Ostalo 
— Usluge prevođenja i tumačenja 
(SKP 87905)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1815  
— Usluge specijaliziranog oblikovanja 
(SKP 87907)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
II. KOMUNIKACIJSKE USLUGE  
1. i 2. Poštanske i kurirske usluge (uključujući usluge ekspres ne dostave) (  1 ) 
Usluge koje se odnose na rukovanje (  2 ) predmetima 
prema sljedećem popisu podsektora, bilo za strana ili 
domaća odredišta. Za potrebe sljedećih obveza u 
pisanu korespondenciju nisu uključena obična 
pisma (  3 ) težine manje od 50 grama i razglednice. 
i. Rukovanje adresiranom pisanom koresponden­
cijom na bilo kojoj vrsti pisanog medija (  4 ), 
uključujući: 
— hibridnu poštansku uslugu 
— izravnu poštu 
ii. Rukovanje adresiranim pošiljkama i paketima (  5 ) 
iii. Rukovanje adresiranim novinskim proizvodi­
ma (  6 ) 
iv. Rukovanje predmetima iz gornjih točaka i. do iii. 
kao preporučenom ili osiguranom poštom 
v. Usluge ekspresne dostave (  7 ) za predmete iz 
gornjih točaka i. do iii. 
vi. Rukovanje neadresiranim predmetima 
vii. Razmjena dokumenata (  8 ) 
viii. Ostale usluge koje nisu navedene na drugom 
mjestu  (1) (2) Može se uvesti sustav dozvola za podsektore od i. do 
iv. za koje postoji obveza opće univerzalne usluge. Te 
dozvole mogu podlijegati posebnim obvezama pružanja 
univerzalne usluge i/ili financijskom doprinosu fondu 
za naknade. Za podsektore od v. do viii. ograničenja 
nema.  
3. Telekomunikacijske usluge  
Osnovne telekomunikacijske usluge  
(a) Usluge govorne telefonije 
(SKP 7521)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge prijenosa podataka komutacijom paketa 
(SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge prijenosa podataka komutacijom linija 
(SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Usluge teleksa 
(SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(e) Brzojavne usluge 
(SKP 7522)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1816  
(f) Usluge telefaksa 
(SKP 7521** + SKP +7529**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(g) Usluge zakupljenih privatnih linija 
(SKP 7522** + SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(o) Ostalo 
— Usluge mobilne govorne telefonije i 
mobilne podatkovne usluge 
(SKP 75213) 
— Usluge osobnog poziva 
(SKP 75291) 
— Usluge telekonferencije 
(SKP 75292) 
— Integrirane telekomunikacijske usluge, osim 
radiodifuzijskog emitiranja (  9 ) 
(SKP 7526)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
Telekomunikacijske usluge s dodanom vrijednošću  
(h) Elektronička pošta 
(SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(i) Govorna pošta 
(SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(j) Dohvat internetskih informacija i baza podataka 
(SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(k) Elektronička razmjena podataka (EDI) 
(SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(l) Usluge komunikacije putem telefaksa s dodanom 
vrijednošću uključujući pohranjivanje i prosljeđi­
vanje, pohranjivanje i dohvaćanje 
(SKP 7523**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(m) Pretvorba koda i protokola  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(n) Internetske informacije i/ili obrada podataka 
(uključujući obradu transakcija) 
(SKP 843**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
III. GRADITELJSTVO I POVEZANE INŽENJERSKE USLUGE  
— Radovi koji prethode gradnji na gradilištima 
(SKP 511)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1817  
(a) Opći građevinski radovi izgradnje zgrada 
(SKP 512)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Izgradnja objekata inženjerske gradnje, uključu­
jući jaružarenje 
(SKP 513)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Sklapanje i postavljanje montažnih konstrukcija i 
instalacijski radovi 
(SKP 514 + SKP 516)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Završni građevinski radovi 
(SKP 517)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(e) Ostalo 
— Posebni građevinski radovi 
(SKP 515)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge najma građevinske opreme ili opreme za 
rušenje zgrada ili objekata inženjerske gradnje s 
rukovateljem 
(SKP 518)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
IV. USLUGE DISTRIBUCIJE  
(a) Usluge posrednikâ 
(SKP 621, SKP 6111, SKP 6113, SKP 6121)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge veleprodaje 
(SKP 6121, SKP 61111, SKP 6113, SKP 622 
(osim SKP 62262))  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge veleprodaje knjiga, novina, časopisa, 
(osim uredskog materijala) 
(SKP 62262)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge maloprodaje 
(SKP 631 + SKP 632 + SKP 6111 + SKP 6113 
+ SKP 6121 + SKP 613, uključujući audio i 
video ploče i vrpce SKP 63234)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Franšize 
(SKP 8929)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
V. USLUGE OBRAZOVANJA  
(a) Usluge osnovnog obrazovanja 
(SKP 921)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge srednjoškolskog obrazovanja 
(SKP 922)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge visokoškolskog obrazovanja 
(SKP 923)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1818  
(d) Usluge obrazovanja odraslih 
(SKP 924)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(e) Ostale usluge obrazovanja 
(SKP 929)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
VI. USLUGE POVEZANE S OKOLIŠOM  
(a) Usluge u vezi s kanalizacijom 
(SKP 9401)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge uklanjanja otpadaka 
(SKP 9402)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Sanitarne i slične usluge 
(SKP 9403)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Ostalo 
— Usluge čišćenja ispušnih plinova 
(SKP 9404)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge ublažavanja buke 
(SKP 9405)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge zaštite prirode i krajolika 
(SKP 9406)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— Ostale usluge zaštite okoliša 
(SKP 9409)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
VII. FINANCIJSKE USLUGE  
1. Sve usluge osiguranja i usluge povezane s osiguranjem 
Strana osiguravajuća društva smiju pružati usluge osiguranja pr eko podružnica samo pet godina nakon pristupanja 
Ukrajine WTO-u.  
(i) Neposredno osiguranje (uključujući suosigura­
nje): 
(A) Usluge životnog osiguranja 
(B) Usluge osiguranja osim životnog osiguranja 
(uključujući osiguranje pomorskog i 
zračnog prijevoza) 
(ii) Reosiguranje i retrocesija 
(iii) Pomoćne osigurateljne usluge, kao što su usluge 
savjetovanja, aktuarske usluge, usluge procjene 
rizika te usluge naplate odštetnih zahtjeva  (1) Ne preuzima obveze, osim u sljedećim slučajevima za koje 
nema ograničenja: 
— osiguranje od rizika koji se odnose na pomorski 
prijevoz i komercijalni zrakoplovni prijevoz te lansi­
ranje svemirskih letjelica i tereta (uključujući satelite) 
pri čemu je takvim osiguranjem pokriveno bilo što ili 
sve od sljedećeg: roba koja se prevozi, vozila koja 
prevoze robu i svaka odgovornost koja proizlazi iz toga; 
— reosiguranje; 
— pomoćne osigurateljne usluge. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1819  
(iv) Posredovanje u osiguranju, kao što je posredni­ 
štvo i zastupništvo  (1) Ne preuzima obveze, osim u sljedećim slučajevima za koje 
nema ograničenja: 
— osiguranje od rizika koji se odnose na pomorski 
prijevoz i komercijalni zrakoplovni prijevoz te lansi­
ranje svemirskih letjelica i tereta (uključujući satelite) 
pri čemu je takvim osiguranjem pokriveno bilo što ili 
sve od sljedećeg: roba koja se prevozi, vozila koja 
prevoze robu i svaka odgovornost koja proizlazi iz toga; 
— reosiguranje; 
Nakon pet godina od dana pristupanja WTO-u: nema 
ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
2. Bankarske i ostale financijske usluge (osim osiguranja)  
(v) Primanje pologa i ostalih povratnih sredstava od 
građana.  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(vi) Davanje zajmova svih vrsta, uključujući potro­ 
šačke kredite, hipotekarne kredite, faktoring i 
financiranje komercijalnih poslova  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(vii) Financijski leasing  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(viii) sve usluge plaćanja i prijenosa novca, uključu­
jući kredite, kreditne i debitne kartice, putničke 
čekove i bankovne mjenice  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(ix) Jamstva i obveze  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(x) Trgovanje za vlastiti račun ili za račun klijenata, 
bez obzira obavlja li se na burzovnom ili 
vanburzovnom tržištu, ili drukčije:  
— (A) instrumentima tržišta novca (uključujući 
čekove, mjenice, i potvrde o depozitu)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— (B) devizama  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— (C) financijskim izvedenicama, uključujući, ali ne 
ograničavajući se na ročnice i opcije  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
— (D) tečajnim i kamatnim instrumentima, uključu­
jući proizvodima kao što su zamjene i 
terminski ugovori o kamatnoj stopi  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1820  
— (E) prenosivim vrijednosnim papirima  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
— (F) drugim prenosivim instrumentima, uključujući 
zlato u polugama  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(xi) Sudjelovanje u izdavanju svih vrsta vrijednosnih 
papira, uključujući pokroviteljstvo izdanja i 
plasiranje u svojstvu agenata (javno ili privatno) 
te pružanje usluga povezanih s takvim izdava­
njima.  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(xii) Brokerski novčani poslovi  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(xiii) Upravljanje imovinom, kao što je upravljanje 
gotovinom ili portfeljom, svi oblici upravljanja 
zajedničkim ulaganjima, upravljanje mirovin­
skim fondovima, usluge skrbništva nad depozi­
torijima i zakladama.  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(xiv) Usluge namire i klirinške usluge za financijsku 
imovinu, uključujući vrijednosne papire, izvede­
nice i ostale prenosive instrumente.  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(xv) Pružanje i prijenos financijskih informacija te 
obrada financijskih podataka i za nju potrebna 
programska podrška od strane pružatelja ostalih 
financijskih usluga  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(xvi) Savjetodavne, posredničke i druge pomoćne 
financijske usluge za sve djelatnosti navedene 
u stavcima v. do xv., uključujući kreditnu 
preporuku i analizu, istraživanja i savjete u 
vezi s ulaganjem i portfeljima, savjetovanje o 
akvizicijama te o restrukturiranju i strategiji 
trgovačkih društava  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
VIII. ZDRAVSTVENE USLUGE I USLUGE SOCIJALNE SKRBI  
(a) Bolničke usluge, uključujući usluge upravljanja 
bolnicama 
(SKP 9311)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Ostale zdravstvene usluge 
(SKP 9319 (osim SKP 93191))  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge socijalne skrbi 
(SKP 933**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1821  
IX. TURISTIČKE USLUGE I USLUGE VEZANE UZ PUTOVANJA  
(a) Hoteli i restorani (uključujući pripremu i dostavu 
hrane i pića (catering)), uključujući upravljanje 
hotelima 
(SKP 641 – SKP 643)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge putničkih agencija i organizatora grupnih 
putovanja (turoperatora) 
(SKP 7471)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge turističkih vodiča 
(SKP 7472)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
X. REKREACIJSKE, KULTURNE I SPORTSKE USLUGE  
(a) Zabavljačke usluge (uključujući usluge kazališta, 
glazbenih skupina uživo i cirkusa) 
(SKP 9619) isključujući usluge rada kinemato­
grafa i usluge plesnih učitelja, osim sportskog 
plesa  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge rada kinematografa 
(SKP 96199**)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge plesnih učitelja, osim sportskog plesa 
(SKP 96195**)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja. 
(3) Nema ograničenja.  
(b) Usluge novinskih agencija 
(SKP 962)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Knjižnice, arhivi, muzeji i druge kulturne usluge 
(SKP 963)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Sportske usluge (SKP 9641) i ostale rekreacijske 
usluge 
(CPC 9649) osim usluga kockarnica i kladionica  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
XI. PROMETNE USLUGE  
1. Usluge u pomorskom prometu  
— Međunarodni prijevoz (tereta i putnika) 
(SKP 7211 i SKP 7212 osim kabotažnog prijevo­
za) (1) (a) Linijski prijevoz: nema ograničenja. 
(b) Prijevoz rasutog tereta, prijevoz u brodovima slobodne 
plovidbe i drugi međunarodni prijevoz uključujući 
prijevoz putnika: nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1822  
— Usluge utovara i istovara pomorskog tereta 
(SKP 741) 
— Usluge pohrane i skladištenja 
(SKP 742) 
— Usluge carinjenja u pomorskom prometu 
— Usluge kontejnerske stanice i terminala 
— Usluge pomorskih agencija 
— Usluge otpreme pomorskog tereta  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
2. Promet unutarnjim plovnim putovima  
(a) Prijevoz putnika i prijevoz tereta (osim kabotaže) 
(SKP 7221 + SKP 7222)  (1) Mjere temeljene na postojećim ili budućim sporazumima o 
pristupu unutarnjim plovnim putovima (uključujući spora­
zume koji prate poveznicu Rajna-Majna-Dunav), rezervi­
raju dio prava prometa za subjekte čije je sjedište u 
dotičnim zemljama i koji ispunjavaju kriterije državljanstva 
u pogledu vlasništva. Propisi o provedbi Mannheimske 
konvencije o plovidbi Rajnom i Beogradske konvencije o 
režimu plovidbe na Dunavu. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge iznajmljivanje plovila s posadom 
(SKP 7213)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Održavanje i popravak plovila 
(SKP 8868**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(e) Usluge guranja i tegljenja 
(SKP 7224)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(f) Pomoćne usluge u prometu unutarnjim plovnim 
putovima 
(SKP 745)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
3. Usluge zračnog prometa  
(a) Usluge popravka i održavanja zrakoplova  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge prodaje i plasiranja na tržište usluga u 
zračnom prometu  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Sustav računalnih rezervacija (CRS)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1823  
5. Usluge željezničkog prometa  
(a), (b) Prijevoz putnika i tereta 
(SKP 7111 + SKP 7112)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
Izvan prometa: 
(d) Održavanje i popravak opreme za željeznički 
promet 
(SKP 8868**)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(e) Pomoćne usluge u željezničkom prometu 
(SKP 743)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
6. Usluge cestovnog prometa  
(a) Prijevoz putnika 
(SKP 7121 + SKP +7122)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Prijevoz tereta 
(SKP 7123)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Iznajmljivanje gospodarskih vozila s vozačem 
(SKP 7124)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(d) Održavanje i popravak opreme za cestovni promet 
(SKP 6112 + SKP 8867)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(e) Pomoćne usluge u cestovnom prometu 
(SKP 744)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
7. Prijevoz cjevovodima  
(a) Prijevoz goriva 
(SKP 7131)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Prijevoz ostale robe 
(SKP 7139)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  
8. Pomoćne usluge u svim vrstama prometa osim pomorskog prometa  
(a) Usluge utovara i istovara tereta 
(SKP 741)  (1) Ne preuzima obveze za usluge prihvata i otpreme zrako­
plova. 
(2) Nema ograničenja.  
(b) Usluge pohrane i skladištenja 
(SKP 742)  (1) Ne preuzima obveze za usluge prihvata i otpreme zrako­
plova. 
(2) Nema ograničenja.  
(c) Usluge agencije za prijevoz tereta 
(SKP 748)  (1) Nema ograničenja. 
(2) Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1824  
(d) Ostalo 
— Pregled tereta 
(dio SKP 749)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
XII. OSTALE USLUGE KOJE NISU NAVEDENE NA DRUGOM MJESTU  
— Usluge uljepšavanja i usluge za njegu i održa­
vanje tijela 
— Usluge masaže osim terapeutske masaže 
(dio SKP Ver. 1.0: 97230) (  10 ) (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge lječilišta 
(dio SKP Ver. 1.0: 97230) (  10 ), uključujući usluge 
upravljanja lječilištima  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
— Usluge uređivanja kose i druge usluge uljepša­
vanja 
(SKP 9702)  (1) Ne preuzima obveze. 
(2) Nema ograničenja.  
( 1 ) Obveza u vezi s poštanskim i kurirskim uslugama te uslugama e kspresne dostave primjenjuje se na sve komercijalne operatere, 
neovisno jesu li u privatnom ili državnom vlasništvu. 
( 2 ) „Rukovanje” se odnosi na djelatnosti poput prijema, sortiranj a, prijevoza i dostave. 
( 3 ) Obične pošiljke isporučene putem poštanskog sandučića ili poš tanskog ureda i dostavljene bez potvrde u poštanski sandučić na  
navedenoj adresi. 
( 4 ) Npr. pisma, razglednice. 
( 5 ) U tom su podsektoru uključene knjige i katalozi. 
( 6 ) Časopisi, novine i periodične publikacije. 
( 7 ) Usluge ekspresne dostave definiraju se kao sakupljanje, prije voz i dostava dokumenata, tiskovina, paketnih pošiljaka, robe i li drugih 
predmeta po žurnom postupku uz praćenje i zadržavanje nadzora n ad tim predmetima tijekom čitavog postupka pružanja usluge. 
( 8 ) Davanje sredstava, uključujući osiguravanja  ad hoc  prostora kao i prijevoza od treće osobe, omogućavajući samodos tavu uzajamnom 
razmjenom poštanskih predmeta među korisnicima koji su pretplać eni na ovu uslugu. Poštanski predmet odnosi se na predmete 
kojima rukuje bilo koji komercijalni operater, neovisno o tome je li javan ili privatan. 
( 9 ) Radiodifuzija se definira kao neprekinuti lanac prijenosa koj i je potreban za distribuciju signala televizijskog i radijskog  programa 
općoj javnosti, ali ne obuhvaća veze između operatera. 
( 10 ) U toj podskupini nisu uključene usluge liječenja, usp. 931.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1825  
PRILOG XVI.-F POGLAVLJU 6.  
REZERVE U VEZI S UGOVORNIM PRUŽATELJIMA USLUGA I 
NEOVISNIM STRU ČNJACIMA  
Ukrajina  
1. U popisu rezervi u nastavku navode se uslužni sektori libera lizirani na temelju 
članka 101. stavka 2. i članka 102. stavka 2 (UPU i NS). za koj e se primje­
njuju ograničenja u vezi s ugovornim pružateljima usluga i neov isnim stru­ 
čnjacima (UPU i NS) te se navode takva ograničenja.  
2. Popis se sastoji od sljedećih elemenata:  
(a) prvi stupac u kojem je naveden sektor ili podsektor u kojem  se primje­
njuju ograničenja; i  
(b) drugi stupac s opisom primjenjivih ograničenja.  
Ukrajina preuzima obveze za ugovorne pružatelje usluga i neovis ne stručnjake 
samo za one uslužne sektore koji su izrijekom navedeni u nastav ku. 
3. Pri utvrđivanju pojedinačnih sektora ili podsektora:  
(a) CPC znači Središnja klasifikacija proizvoda kako je određen a u Statisti­ 
čkom uredu Ujedinjenih naroda, Statistički dokumenti, serija M,  br. 77,  
CPC prov , 1991.; i  
(b) CPC ver. 1.0 znači Središnja klasifikacija proizvoda kako j e određena u 
Statističkom uredu Ujedinjenih naroda, Statistički dokumenti, s erija M, 
br. 77,  CPC ver, 1.0 , 1998.  
4. Obveze u pogledu ugovornih pružatelja usluga i neovisnih str učnjaka ne 
primjenjuju se u slučajevima u kojima je namjera ili učinak nji hove privre­
mene prisutnosti miješati se u ili na drugi način utjecati na i shod bilo kakvog 
spora ili pregovora o pravima radnika/o upravljanju.  
5. U popis u nastavku nisu uključene mjere u vezi s kvalifikaci jskim zahtjevima 
i postupcima, tehničkim normama te zahtjevima i postupcima za i zdavanje 
dozvola kada isti ne predstavljaju ograničenje u smislu članka 101. stavka 2. i 
članka 102. stavka 2. (UPU i NS). Te mjere (npr. potreba pribav ljanja 
dozvole, potreba pribavljanja priznanja kvalifikacija u zakonsk i uređenim 
sektorima, potreba polaganja posebnih ispita, uključujući jezič ne ispite, 
potrebu za pravnom poreznom rezidentnošću na području gdje se g ospodarska 
djelatnost obavlja), čak i ako nisu navedene, u svakom se sluča ju primjenjuju 
na ugovorne pružatelje usluga i neovisne stručnjake iz stranke EU i njezinih 
država članica.  
6. U popis u nastavku nisu uključene mjere koje se odnose na su bvencije koje 
dodjeljuju stranke.  
7. Popis u nastavku ne dovodi u pitanje postojanje javnih monop ola ili isklju­ 
čivih prava u odgovarajućim sektorima, kako je Ukrajina odredil a u svom 
rasporedu (Prilog XVI.-D ili Prilog XVI.-E) iz poglavlja 6. (Po slovni nastan, 
trgovina uslugama i elektronička trgovina) glave IV. ovog Spora zuma.  
8. Prava i obveze koje proizlaze iz donjeg popisa ne proizvode učinak sami po 
sebi i stoga ne dodjeljuju prava izravno fizičkim ili pravnim o sobama.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1826  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
Usluge pravnog savjetovanja u vezi s međunarodnim javnim 
pravom i stranim pravom 
(dio SKP 861)  Nema ograničenja.  
Računovodstvene i knjigovodstvene usluge 
(SKP 86212 osim „revizorskih usluga”, SKP 86213, SKP 
86219 i SKP 86220)  Nema ograničenja.  
Usluge poreznog savjetovanja 
(SKP 863) (  1 ) Nema ograničenja.  
Arhitektonske usluge 
i 
usluge urbanističkog planiranja i krajobrazne arhitekture 
(SKP 8671 i SKP 8674)  Nema ograničenja.  
Inženjerske usluge 
i 
integrirane inženjerske usluge 
(SKP 8672 i SKP 8673)  Nema ograničenja.  
Računalne i povezane usluge 
(SKP 84)  Nema ograničenja.  
Usluge istraživanja i razvoja 
(SKP 851, SKP 852 osim usluga psihologa (  2 ), SKP 853)  Zahtijeva se sporazum o gosto­
vanju s odobrenom istraživačkom 
organizacijom.  
Oglašavanje 
(SKP 871)  Nema ograničenja.  
Usluge savjetovanja u vezi s upravljanjem 
(SKP 865)  Nema ograničenja.  
Usluge povezane sa savjetovanjem u vezi s upravljanjem 
(SKP 866)  Nema ograničenja.  
Usluge tehničkog ispitivanja i analize 
(SKP 8676)  Nema ograničenja.  
Povezane usluge znanstvenog i tehničkog savjetovanja 
(SKP 8675)  Nema ograničenja.  
Održavanje i popravak plovila 
(dio SKP 8868)  Nema ograničenja.  
Održavanje i popravak opreme za željeznički promet 
(dio SKP 8868)  Nema ograničenja.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1827  
Sektor ili podsektor  Opis rezervi  
Održavanje i popravak motornih vozila, motocikala, 
motornih sanjki i opreme za cestovni prijevoz 
(SKP 6112, SKP 6122, dio SKP 8867 i dio SKP 8868)  Nema ograničenja.  
Održavanje i popravak zrakoplova i njihovih dijelova 
(dio SKP 8868)  Nema ograničenja.  
Održavanje i popravak metalnih proizvoda, (neuredskih) 
strojeva ili (neprijevozne i neuredske) opreme te osobnih i 
kućanskih artikala (  3 ) 
(SKP 633, SKP 7545, SKP 8861, SKP 8862, SKP 8864, 
SKP 8865 i SKP 8866)  Nema ograničenja.  
Prevođenje 
(SKP 87905, osim službenih i certificiranih djelatnosti)  Nema ograničenja.  
Usluge istraživanja lokacija 
(SKP 5111)  Nema ograničenja.  
Ekološke usluge 
(SKP 9401 (  4 ), SKP 9402, SKP 9403, SKP 9404 (  5 ), dio 
SKP 94060 (  6 ), SKP 9405, dio SKP 9406, SKP 9409)  Nema ograničenja.  
Usluge putničkih agencija i organizatora grupnih putovanja 
(turoperatora) (uključujući voditelje putovanja (  7 )) 
(SKP 7471)  Nema ograničenja.  
Usluge zabave, osim audiovizualnih usluga (uključujući 
usluge kazališta, glazbenih skupina uživo, cirkusa i 
diskoteka) 
(SKP 9619)  Može se zahtijevati viša kvalifika­
cija (  8 ). 
( 1 ) Ne uključuje usluge pravnog savjetovanja i pravnog zastupanja  u poreznim pitanjima koje se nalaze pod 
naslovom Usluge pravnog savjetovanja u vezi s međunarodnim javn im pravom i stranim pravom. 
( 2 ) Dio SKP 85201 koji se nalazi pod naslovom Medicinske i stomat ološke usluge. 
( 3 ) Usluge održavanja i popravka uredskih strojeva i opreme, uklj učujući računala (SKP 845) nalaze se pod 
naslovom Računalne usluge. 
( 4 ) Odgovara uslugama u vezi s kanalizacijom. 
( 5 ) Odgovara uslugama čišćenja ispušnih plinova. 
( 6 ) Odgovara dijelovima usluga zaštite prirode i krajolika. 
( 7 ) Pružatelji usluga čija je funkcija pratiti skupinu na putovan ju koja se sastoji od najmanje 10 osoba, a ne 
djeluju kao vodiči na konkretnim lokacijama. 
( 8 ) Ako kvalifikacija nije stečena u Ukrajini, Ukrajina može ocij eniti je li jednakovrijedna kvalifikaciji koja se 
zahtijeva na njezinu području.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1828  
PRILOG XVII.  
REGULATORNO PRIBLIŽAVANJE  
Članak 1.  
Područje primjene  
1. Ovim se Prilogom propisuje regulatorno približavanje među st rankama u 
sljedećim područjima: financijske usluge, telekomunikacijske us luge, poštanske i 
kurirske usluge, usluge međunarodnog pomorskog prometa (dalje u  tekstu „sek­
tori na koje se regulatorno približavanje odnosi”).  
2. Mjerodavne odredbe akata Europske unije za sektore na koje s e odnosi 
regulatorno približavanje sadržane su u Dodacima XVII.-2. do XV II.-5., dalje 
u tekstu „Dodaci”.  
3. Posebna pravila za nadzor postupka regulatornog približavanj a sadržana su 
u Dodatku XVII.-6.  
Članak 2.  
Opća načela i obveze regulatornog približavanja  
1. Mjerodavne odredbe akata navedene u Dodacima XVII.-2. do XVI I.-5. 
obvezujuće su za stranke u skladu s horizontalnim prilagodbama i postupovnim 
pravilima koja su utvrđena u Dodatku XVII.-1. kao i posebnim pr avilima koja su 
utvrđena u Dodacima XVII.-2. do XVII.-5. Stranke osiguravaju cj elovitu i 
potpunu provedbu tih odredaba. (  1 ) 
2. Mjerodavne odredbe akata navedenih u stavku 1. postaju dio u krajinskog 
unutarnjeg pravnog poretka kako slijedi:  
(a) pravni akt koji odgovara uredbi ili odluci EU-a kao takav p ostaje dio unutar­
njeg pravnog poretka Ukrajine;  
(b) pravni akt koji odgovara direktivi EU-a ostavlja ukrajinski m tijelima izbor 
oblika i načina provedbe.  
3. Radi osiguranja pridržavanja odredaba ovog Priloga od strane  Ukrajine, 
stranke surađuju putem:  
— redovitih konzultacija u okviru Odbora za trgovinu o tumačenj u mjerodavnih 
odredaba za sektore na koje se regulatorno približavanje odnosi  i druga 
povezana područja obuhvaćena ovim Sporazumom;  
— redovitih rasprava o institucionalnim pitanjima te kapaciteti ma i resursima 
relevantnim za postupak regulatornog približavanja;  
— konzultacija i razmjene informacija o postojećem i novom zako nodavstvu u 
skladu s glavom VII. (Institucionalne, opće i završne odredbe) ovog Spora­
zuma.  
4. Stranke međusobno razmjenjuju obavijesti o tijelima koja su nadležna za 
sektore na koje se regulatorno približavanje odnosi.  
5. Na temelju načela lojalne suradnje i uz puno uzajamno poštov anje, stranke 
si međusobno pomažu pri obavljanju zadaća koje proizlaze iz ovo g priloga i 
njegovih dodataka. Stranke poduzimaju sve potrebne mjere za osi guranje ispu­
njavanja obveza koje proizlaze iz ovog priloga i njegovih dodat aka ili iz akata  ▼B 
( 1 ) Pravna stečevina se u cijelosti primjenjuje, uključujući izni mke koje su državama člani­
cama EU-a odobrene tijekom postupka njihova pridruživanja.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1829  
institucija Europske unije. Stranke olakšavaju postizanje regul atornog približa­
vanja i ne poduzimaju mjere koje bi mogle ugroziti ili odgoditi  postizanje ciljeva 
ovog Sporazuma.  
Članak 3.  
Regulatorno približavanje prije dodjele potpunog tretmana unutarnjeg 
tržišta za pojedini sektor  
1. U skladu s člancima 114., 124., 133. i 139. poglavlja 6. (Po slovni nastan, 
trgovina uslugama i elektronička trgovina) te poglavljem 7. (Te kuća plaćanja i 
kretanje kapitala) glave IV. ovog Sporazuma i člankom 2. stavko m 1. ovog 
Priloga Ukrajina prenosi u nacionalno zakonodavstvo i kontinuir ano provodi 
postojeće zakonodavstvo EU-a navedeno u dodacima u skladu s čla nkom 2. 
stavkom 2. ovog priloga.  
2. Radi jamčenja pravne sigurnosti stranka EU će redovito u pis anom obliku 
obavješćivati Ukrajinu i Odbor za trgovinu o svakom novom ili i zmijenjenom 
zakonodavstvu EU-a koje je specifično za pojedini sektor.  
3. Odbor za trgovinu u roku od tri mjeseca dodaje svaki novi il i izmijenjeni 
zakonodavni akt EU-a u dodatke. Kada je novi ili izmijenjeni za konodavni akt 
EU-a dodan mjerodavnom dodatku, Ukrajina ga prenosi u svoj prav ni sustav u 
skladu s člankom 2. stavkom 2. ovog priloga. Odbor za trgovinu također odlu­ 
čuje o okvirnom roku za prenošenje akta u domaće zakonodavstvo.  
4. U slučaju kada Ukrajina očekuje posebne teškoće u prenošenju  zakono­
davnog akta EU-a u domaće zakonodavstvo o tome mora odmah obavi jestiti 
EU i Odbor za trgovinu. Odbor za trgovinu može odlučiti može li  Ukrajina 
pod iznimnim okolnostima biti djelomično i privremeno oslobođen a od obveze 
prenošenja u skladu s člankom 3. stavkom 3. ovog priloga.  
5. Ako Odbor za trgovinu odobri takvo odstupanje na temelju čla nka 3. stavka 
4. ovog priloga, Ukrajina redovito podnosi izvješća o postignut om napretku pri 
prenošenju relevantnog zakonodavstva EU-a.  
Članak 4.  
Ocjena prenošenja i provedbe zakonodavstva EU-a i dodatni pristup tržištu  
1. Postupni prijelaz Ukrajine do potpunog donošenja i cjelovito g i potpunog 
provođenja svih mjerodavnih odredbi za sektore na koje se regul atorno usklađi­
vanje odnosi bit će predmetom redovitog ocjenjivanja i praćenja  u skladu s 
Dodatkom XVII.-6.  
2. Kada Ukrajina procjeni da su ispunjeni uvjeti za dovršenje d onošenja i 
provedbu svih mjerodavnih odredbi za određeni sektor ili sektor e na koje se 
regulatorno približavanje odnosi, uključujući i prikladne kapac itete i rješenja za 
nadzor, ona obavješćuje Europsku uniju da bi trebalo provesti o psežno ocjenji­
vanje u tom sektoru. Ocjenjivanja provodi Europska unija u sura dnji s Ukrajinom 
u skladu s načelima navedenim u Dodatku XVII.-6. Po dovršetku o cjenjivanja 
Europska unija Odboru za trgovinu predlaže odluku.  
3. Ako Europska unija na temelju ocjenjivanja iz stavka 2. utvr di da su uvjeti 
ispunjeni, o tome obavješćuje Odbor za trgovinu. Odbor za trgov inu nakon toga 
može donijeti odluku da stranke međusobno odobravaju tretman un utarnjeg 
tržišta za sektor/sektore usluga na koje se regulatorno približ avanje odnosi. 
Takav tretman podrazumijeva da u odnosu na sektor/sektore ne po stoje:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1830  
— ograničenja slobode poslovnog nastana za pravne osobe iz EU-a  ili Ukrajine 
na području bilo koje od njih te da pravne osobe koje su osnova ne u skladu s 
pravom države članice EU-a ili Ukrajine i koje imaju registrira no sjedište, 
središnje mjesto upravljanja ili glavno mjesto poslovanja na po dručju stra­
naka, za potrebe ovog Sporazuma, imaju jednak tretman kao pravn e osobe iz 
država članica EU-a ili Ukrajine. Isto vrijedi i za osnivanje a gencija, društava 
kćeri ili podružnica od strane pravnih osoba iz EU-a ili Ukraji ne koje su 
osnovane na području druge stranke; niti  
— ograničenja slobode pružanja usluga pravnih osoba na području  druge stranke 
u odnosu na osobe iz država članica EU-a i Ukrajine s poslovnim  nastanom u 
EU-u ili Ukrajini.  
4. Za potrebe ovog tretmana primjenjuju se sve odgovarajuće def inicije sadr­ 
žane u članku 86. poglavlja 6. (Poslovni nastan, trgovina uslug ama i elektronička 
trgovina) glave IV. ovog Sporazuma.  
5. Ako se odnosi na neku od stranaka, takav se tretman ne primj enjuje na 
aktivnosti koje su kod te stranke povezane, makar i povremeno, s izvršavanjem 
javnih ovlasti.  
6. Jasnoće radi, takav tretman ne uključuje pravo pokretanja i obavljanja 
djelatnosti samozaposlenih osoba kao ni pravo osnivanja i uprav ljanja poduze­ 
ćima te ne sprečava ni jednu stranku da primjenjuje mjere za re guliranje ulaska 
ili privremenog boravka fizičkih osoba na njezinom državnom pod ručju, uklju­ 
čujući mjere koje su potrebne za zaštitu integriteta njezinih g ranica i osiguranja 
propisnog kretanja fizičkih osoba preko njih pod uvjetom da se te mjere ne 
primjenjuju na takav način da poništavaju ili umanjuju prednost i koje bilo koja 
od stranaka ima prema uvjetima ovog Sporazuma. (  1 ) 
7. Stavak 3. i mjere koje se poduzimaju u skladu s njim ne dovo de u pitanje 
mjerodavnost odredaba utvrđenih zakonom, propisom ili upravnim aktom kojim 
se predviđa poseban tretman stranih državljana na temelju javno g poretka, javne 
sigurnosti ili javnog zdravlja.  
8. Ako Europska unija utvrdi da uvjeti za odobrenje tretmana un utarnjeg 
tržišta nisu ispunjeni, o tome izvješćuje Odbor za trgovinu. Eu ropska unija u 
skladu s Dodatkom XVII.-6. Ukrajini daje preporuke za određene mjere te odre­ 
đuje rok unutar kojeg se ta poboljšanja realno mogu provesti. P rije isteka proved­
benog roka provodi se druga ocjena, a ako je potrebno i daljnje  ocjene, o tome 
jesu li preporučene mjere djelotvorno i na zadovoljavajući nači n provedene.  
Članak 5.  
Provedba zakonodavstva EU-a od strane Ukrajine nakon odobrenja 
potpunog tretmana unutarnjeg tržišta za odre đeni sektor  
1. Europska unija zadržava pravo donošenja novog ili mijenjanja  postojećeg 
zakonodavstvo u sektorima na koje se regulatorno približavanje odnosi. Europska 
unija pravovremeno i u pisanom obliku obavješćuje Ukrajinu i Od bor za trgovinu 
kada donese bilo koji novi pravno obvezujući akt u sektorima na  koje se regu­
latorno približavanje odnosi.  
2. Odbor za trgovinu u roku od tri mjeseca donosi odluku o doda vanju odre­ 
đenog novog ili izmijenjenog zakonodavnog akta EU-a u dodatke.  ▼B 
( 1 ) Sama činjenica da se za fizičke osobe određenih država zahtij eva viza, a za fizičke osobe 
drugih država ne zahtijeva, ne smatra se poništavanjem ili uman jivanjem koristi u okviru 
Sporazuma.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1831  
3. Kada je novi ili izmijenjeni zakonodavni akt EU-a dodan odgo varajućem 
dodatku, Ukrajina će ga prenijeti u svoj domaći pravni sustav u  skladu s člankom 
2. stavcima 1. i 2. ovog priloga unutar sljedećih rokova:  
(a) Uredbe se primjenjuju i provode najkasnije u roku od 3 mjes eca nakon 
datuma stupanja na snagu koji je određen u uredbi određen osim ako 
Odbor za trgovinu ne odluči drugačije.  
(b) Direktive se primjenjuju i provode najkasnije u roku od 3 m jeseca nakon 
isteka razdoblja za prenošenje utvrđenog direktivom, osim ako O dbor za 
trgovinu ne odluči drugačije.  
Ukrajina osigurava da nakon isteka odgovarajućeg roka njezin pr avni 
poredak bude u potpunosti usklađen s pravnim aktom EU-a kojeg t reba 
provesti.  
4. Europska unija provodi ocjenjivanje provedbe u suradnji s Uk rajinom u 
skladu s načelima navedenima u Dodatku XVII.-6.  
5. U slučaju kada Ukrajina očekuje posebne teškoće u prenošenju  novog ili 
izmijenjenog zakonodavnog akta EU-a u svoje domaće zakonodavstv o, o tome 
mora odmah obavijestiti Europsku uniju i Odbor za trgovinu. Odb or za trgovinu 
može odlučiti može li Ukrajina pod iznimnim okolnostima biti dj elomično i 
privremeno izuzeta od obveze prenošenja novih ili izmijenjenih zakonodavnih 
akata EU-a u skladu s člankom 5. stavkom 3. ovog Priloga. Ako O dbor za 
trgovinu odobri takvo izuzeće Ukrajina će redovito podnositi iz viješća o posti­
gnutom napretku pri prenošenju relevantnog zakonodavstva EU-a.  
6. Ako se neovisno o primjeni članka 5. stavka 2., 3. i 5. ovog  priloga ne 
može postići dogovor o dodavanju novog ili izmijenjenog zakonod avnog akta 
EU-a u dodatke u roku od 3 mjeseca nakon obavješćivanja Odbora za trgovinu o 
tom aktu, Europska unija može odlučiti suspendirati odobravanje  tretmana 
unutarnjeg tržišta u sektorima o kojima je riječ. U slučaju da Ukrajina osporava 
razmjernost mjera obustave svaka ugovorna stranka spor može rij ešiti u skladu s 
člankom 7. ovog Priloga. Mjere suspenzije se ukidaju odmah nako n što Odbor za 
trgovinu uspije ažurirati odgovarajući dodatak u pogledu novih ili izmijenjenih 
zakonodavnih akata EU-a ili pronađe drugo obostrano prihvatljiv o rješenje 
problema.  
7. Kada Ukrajina želi donijeti nove propise ili izmijeniti post ojeće zakonodav­
stvo u sektorima na koje se regulatorno približavanje odnosi, p rimjenjuju se 
uvjeti izvješćivanja i ocjenjivanja navedeni u Dodatku XVII.-6.  
Članak 6.  
Tumačenje 
U onoj mjeri u kojoj su odredbe ovog Priloga i mjerodavne odred be navedene u 
dodacima po sadržaju identične odgovarajućim pravilima Ugovora o funkcioni­
ranju Europske unije i aktima koji su doneseni na temelju njega , te se odredbe u 
njihovoj provedbi i primjeni tumače u skladu s odgovarajućim od lukama Suda 
Europske unije.  
Članak 7.  
Neispunjavanje odredaba ovog priloga  
1. Ako jedna stranka smatra da druga stranka ne ispunjava obvez e koje su 
navedene u ovom prilogu, o tome odmah u pisanom obliku obavješć uje drugu 
stranku i Odbor za trgovinu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1832  
2. Dotična stranka drugoj stranci i Odboru za trgovinu može pod nijeti 
formalni zahtjev za rješavanje predmeta spora te dostavlja sve relevantne infor­
macije koje su potrebne za temeljito ispitivanje situacije.  
3. Kod takvih se zahtjeva primjenjuju pravila i postupci poglav lja 14. (Rješa­
vanje sporova) glave IV. ovog Sporazuma.  
4. Ako se utvrdi da jedna stranka ne ispunjava odluku arbitražn og vijeća te 
ako iznimne okolnosti zahtijevaju žurno postupanje, druga je st ranka ovlaštena 
odmah suspendirati obveze iz članka 4. stavka 3. ovog Priloga o dstupajući od 
odredaba iz članaka 312., 313. i članka 315. stavka 1. poglavlj a 14. (Rješavanje 
sporova) glave IV. ovog Sporazuma.  
5. Takve mjere suspenzije ukidaju se čim dotična stranka u potp unosti 
provede arbitražno izvješće.  
Članak 8.  
Zaštitne mjere – na čela 
1. Ako u određenom sektoru ili regiji bilo koje stranke nastupe  ozbiljne 
teškoće vezane uz gospodarstvo, društvo ili okoliš ili ako prij eti njihov nastup, 
a za koje se očekuje da će potrajati, dotična stranka može podu zeti prikladne 
zaštitne mjere u odnosu na tretman odobren na temelju članka 4.  stavka 3. ovog 
priloga prema uvjetima i postupcima navedenima u članku 9. stav cima 1. do 6. 
ovog priloga.  
2. Takve zaštitne mjere ograničene su u pogledu njihovog područ ja primjene i 
trajanja na ono što je nužno potrebno za popravljanje situacije  u dotičnom 
sektoru ili regiji. Prednost se daje onim mjerama koje u najman joj mogućoj 
mjeri ometaju funkcioniranje ovog Sporazuma.  
Članak 9.  
Zaštitne mjere – postupci  
1. Ako neka stranka razmatra poduzimanje zaštitnih mjera, o tom e obavješćuje 
drugu stranku putem Odbora za trgovinu te dostavlja sve relevan tne informacije.  
2. Stranke odmah započinju savjetovanja u Odboru za trgovinu u cilju 
pronalaska obostrano prihvatljivog rješenja. Stranke se suzdrža vaju od poduzi­
manja zaštitnih mjera do pokušaja pronalaska obostrano prihvatl jivog rješenja.  
3. Dotična stranka ne može poduzeti zaštitne mjere dok ne istek ne mjesec 
dana od datuma obavješćivanja prema stavku 1. ovog članka osim kada je 
postupak savjetovanja prema stavku 2. ovog članka okončan prije  isteka nave­
denog roka. Odstupajući od ovog uvjeta stranka može odmah primi jeniti zaštitne 
mjere koje su nužno potrebne za popravljanje situacije kada izn imne okolnosti 
koje zahtijevaju žurno postupanje isključuju prethodno ispitiva nje. 
4. Dotična stranka bez odgode obavješćuje Odbor za trgovinu o p oduzetim 
zaštitnim mjerama te dostavlja sve relevantne informacije.  
5. Sve zaštitne mjere obustavljaju se kada prestanu razlozi za njihovo donoše­
nje. 
6. Poduzete zaštitne mjere predmet su kontinuiranih savjetovanj a u Odboru za 
trgovinu s ciljem njihovog ukidanja ili ograničavanja njihovog područja primjene.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1833  
7. Ako se neovisno o primjeni stavka 6. ne može pronaći obostra no prihva­
tljivo rješenje unutar 6 mjeseci i ako zaštitne mjere dovode pr ava i obveze stra­
naka u određenom sektoru u neravnotežu, dotična stranka može po duzeti 
razmjerne mjere za uravnoteživanje koje su nužno potrebne za ot klanjanje 
takve neravnoteže. Prednost se daje mjerama koje najmanje naruš avaju funkcio­
niranje poglavlja 6. (Poslovni nastan, trgovina uslugama i elek tronička trgovina) 
glave IV. ovog Sporazuma, ovog priloga i dodataka.  
8. Dotična stranka bez odgode obavješćuje Odbor za trgovinu o p oduzetim 
mjerama za uravnoteživanje te dostavlja sve relevantne informac ije. Sve zaštitne 
mjere obustavljaju se kada prestanu razlozi za njihovo donošenj e. 
9. Sve poduzete mjere za uravnoteživanje predmet su kontinuiran ih savjeto­
vanja u Odboru za trgovinu s ciljem njihovog ukidanja ili ogran ičavanja njihovog 
područja primjene.  
Članak 10.  
Posebne odredbe za financijske usluge  
1. U pogledu financijskih usluga ili posebnog sektora ili podse ktora u financij­
skim uslugama niti jedna odredba ovog Sporazuma ne tumači se u smislu ogra­
ničavanja ovlasti stranaka da nakon dodjele tretmana unutarnjeg  tržišta poduzi­
maju sve prikladne i trenutne mjere u skladu s člankom 126. (Bo nitetno izuzeće) 
poglavlja 6. (Poslovni nastan, trgovina uslugama i elektronička  trgovina) glave 
IV. ovog Sporazuma.  
2. Mjere donesene u skladu s odredbama stavka 1. ne mogu biti p redmet 
postupka rješavanja sporova utvrđenog u poglavlju 14. (Rješavan je sporova) 
glave IV. ovog Sporazuma.  
Članak 11.  
Izmjena ovog Priloga  
Odbor za trgovinu može odlučiti izmijeniti odredbe ovog Priloga  XVII. ako to 
smatra potrebnim.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1834  
Dodatak XVII.-1.  
HORIZONTALNE PRILAGODBE I POSTUPOVNA PRAVILA  
Odredbe akata koji su navedeni u Dodacima XVII.-2. do XVII.-5. (u daljnjem 
tekstu „dodaci”) primjenjuju se u skladu s ovim Sporazumom i to čkama 1. do 6. 
ovog dodatka osim ako nije drugačije utvrđeno u dodacima. Poseb ne prilagodbe 
koje su potrebne za pojedine akte navedene su u dodacima prilog u. 
Ovaj se Sporazum primjenjuje u skladu s postupovnim pravilima k oja su utvr­ 
đena u točkama 7., 8. i 9. ovog dodatka.  
1. Uvodni dijelovi akata  
Preambule navedenih akata ne prilagođavaju se u svrhu ovog Spor azuma. U 
One su mjerodavne u onoj mjeri u kojoj su, u okviru ovog Sporaz uma, 
potrebne za ispravno tumačenje i primjenu odredaba koje su sadr žane u 
takvim aktima.  
2. Specifična terminologija akata  
Niže navedeni pojmovi koji se koriste u aktima navedenim u Pril ogu XVII. 
ovog Sporazuma tumače se kako slijedi:  
(a) pojam „Zajednica” ili „Europska unija” tumači se kao „EU – Ukrajina”;  
(b) pojmovi „pravo Zajednice ili Europske unije”, „zakonodavstv o Zajednice 
ili Europske unije”, „instrumenti Zajednice ili Europske unije”  i „Spo­
razum o EZ-u” ili ”Sporazum o funkcioniranju EU-a” tumače se ka o 
”Sporazum o slobodnoj trgovini EU – Ukrajina”;  
(c) pojam „Službeni list Europskih zajednica” ili ” Služeni list Europske 
unije ” tumači se kao „Službeni listovi stranaka”.  
3. Upućivanja na države članice  
Kada akti koji su navedeni u Prilozima XVII.-2. do XVII.-5. ovo g Sporazuma 
sadržavaju upućivanja na „države članice”, ona se tumače tako d a pored 
država članica Europske unije uključuju i Ukrajinu.  
4. Upućivanja na državna podru čja 
Kada akti na koje se poziva sadržavaju upućivanja na državno po dručje 
„Zajednice”, „Europske unije” ili „zajedničkog tržišta”, ona se  u za potrebe 
ovog Sporazuma tumače kao upućivanja na državna područja strana ka kako je 
utvrđeno u članku 483. ovog Sporazuma.  
5. Upućivanja na institucije  
Kada akti na koje se poziva sadržavaju upućivanja na institucij e EU-a, odbore 
ili druga tijela podrazumijeva se da Ukrajina neće postati član ica tih institu­
cija, odbora ili tijela.  
6. Prava i obveze  
Dodijeljena prava i nametnute obveze državama članicama EU-a il i njihovim 
javnim tijelima, poduzećima ili pojedincima u njihovim uzajamni m odnosima 
tumače se kao dodijeljena ili nametnuta ugovornim strankama što  ovisno o 
slučaju podrazumijeva i njihova nadležna tijela, javna tijela, poduzeća i poje­
dince.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1835  
7. Suradnja i razmjena informacija  
Radi olakšavanje izvršenja odgovarajućih ovlasti nadležnih tije la stranka, ona 
će na zahtjev uzajamno razmjenjivati sve informacije potrebne z a ispravno 
funkcioniranje ovog Sporazuma.  
8. Upućivanje na jezik  
Stranke imaju pravo koristiti bilo koji službeni jezik instituc ija Europske unije 
ili Ukrajine u postupcima koji se provode u okviru ovog Sporazu ma. Ako se u 
nekom službenom dokumentu koristi jezik koji nije službeni jezi k institucija 
Europske unije, istovremeno se predaje prijevod na jedan od slu žbenih jezika 
institucija Europske unije.  
9. Stupanje na snagu i provedba akata  
Odredbe o stupanju na snagu ili provedbi mjerodavnih odredaba n a koje se 
upućuje u aktima koji su navedeni u prilozima misu mjerodavne z a potrebe 
ovog Sporazuma. Rokovi i datumi određeni za Ukrajinu da donese mjero­
davne odredbe i osigura njihovu cjelovitu i potpunu provedbu ut vrđeni su 
dogovorima navedenim u prilozima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1836  
Dodatak XVII.-2.  
PRAVILA KOJA SE PRIMJENJUJU NA FINANCIJSKE USLUGE  
Mjerodavne odredbe sljedećih akata EU-a primjenjuju se u skladu  s odredbama o 
horizontalnom prilagođavanju određenima u Dodatku XVII.-1. osim  ako nije 
drugačije navedeno. U nastavku se navode specifične prilagode z a svaki pojedini 
akt kada je to potrebno.  
Mjerodavne odredbe koje se moraju donijeti:  
A. Bankarstvo  
Direktiva 2006/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnj a 2006. o 
osnivanju i obavljanju aktivnosti kreditnih institucija (preina čeno) (dalje u 
tekstu „Direktiva 2006/48/EZ”)  
Vremenski raspored: Mjerodavne odredbe direktive primjenjuju se  prema 
sljedećem vremenskom rasporedu:  
Očekivani napredak u donošenju propisa EU-a za 
kreditne institucije  Mjerodavne odredbe Direktive 2006/48/ 
EZ Očekivani vremenski okvir za 
primjenu  
Uvjeti za pristup osnivanju i obavljanju djelat­
nosti kreditnih institucija  glava II.  4 godina  
Odnosi s trećim zemljama  glava IV.  4 godine  
Načela bonitetnog nadzora  glava V. poglavlje 1. odjeljci 2. 
do 4.  4 godine  
Definicija vlastitih sredstava  glava V. poglavlje 2. odjeljak 1.  4 godine  
Odredbe o velikim izloženostima  glava V. poglavlje 2. odjeljak 5.  4 godine  
Odredbe protiv rizika u skladu s Basel I.: 
— Kapitalni zahtjevi za kreditni rizik 
— Kapitalni zahtjevi za pozicijski rizik, rizik 
namire i rizik druge ugovorne stranke, 
valutni rizik i rizik robe 
— Izuzeće primjene članka 123. i glave V. 
poglavlja 5., odnosno postupak kontrolne 
provjere i zahtjevi objavljivanja  glava V. poglavlje 2. odjeljak 2.  4 godine  
Preostale odredbe Direktive (u skladu s Basel 
II.), posebice: 
— Kapitalni zahtjevi za kreditni rizik 
— Kapitalni zahtjevi za operativni rizik  6 godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1837  
Očekivani napredak u donošenju propisa EU-a za 
kreditne institucije  Mjerodavne odredbe Direktive 2006/48/ 
EZ Očekivani vremenski okvir za 
primjenu  
— Kapitalni zahtjevi za pozicijski rizik, rizik 
namire i rizik druge ugovorne stranke, 
valutni rizik i rizik robe 
— Primjena članka 123. i glave V. poglavlja 
5., odnosno postupak kontrolne provjere i 
zahtjevi objavljivanja 
glava V. poglavlje 4. o nadzoru  
Direktiva Komisije 2007/18/EZ od 27. ožujka 2007. o izmjeni Dir ektive 
2006/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na izuzimanje  iz 
njezinog područja primjene ili uključivanje u njezino područje primjene 
određenih institucija i tretiranje izloženosti prema multilater alnim razvojnim 
bankama  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2007/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. rujna 2007. o 
izmjeni Direktive Vijeća 92/49/EEZ i direktiva 2002/83/EZ, 2004 /39/EZ, 
2005/68/EZ i 2006/48/EZ o pravilima postupanja i kriterijima pr ocjene za 
bonitetnu procjenu stjecanja i povećanja udjela u financijskom sektoru  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 6 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2006/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnj a 2006. o 
adekvatnosti kapitala investicijskih društava i kreditnih insti tucija (prei­
načeno) (u daljnjem tekstu „Direktiva 2006/49/EZ”)  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive primjenjuju se prema slje dećem 
vremenskom rasporedu:  
Očekivani napredak u donošenju propisa EU-a za 
investicijska društva  Mjerodavne odredbe Direktive 2006/49/ 
EZ Očekivani rok primjene od 
strane Ukrajine  
Temeljni kapital  poglavlje 2.  4 godine  
Definicija knjige trgovanja  poglavlje 3.  4 godine  
Vlastita sredstva  poglavlje 4.  4 godine  
Odredbe protiv rizika u skladu s Basel I.: 
— Kapitalni zahtjevi za kreditni rizik 
— Kapitalni zahtjevi za pozicijski rizik, rizik 
namire i rizik druge ugovorne stranke, 
valutni rizik i rizik robe  poglavlje 5. odjeljak 1.  4 godine  
Preostale odredbe Direktive  6 godina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1838  
Direktiva 2002/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosi nca 2002. 
o dodatnom nadzoru kreditnih institucija, društava za osiguranj e i investicij­
skih društava u financijskom konglomeratu i o izmjeni direktiva  Vijeća 
73/239/EEZ, 79/267/EEZ, 92/49/EEZ, 92/96/EEZ, 93/6/EEZ i 93/22/ EEZ i 
direktiva 98/78/EZ i 2000/12/EZ Europskog parlamenta i Vijeća  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2009/110/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujn a 2009. o 
osnivanju, obavljanju djelatnosti i bonitetnom nadzoru poslovan ja institucija 
za elektronički novac  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 94/19/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja  1994. o 
sustavima osiguranja depozita  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 86/635/EEZ od 8. prosinca 1986. o godišnjim fi nancijskim 
izvještajima i konsolidiranim financijskim izvještajima banaka i drugih 
financijskih institucija  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2001/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. rujna  2001. o 
izmjeni direktiva 78/660/EEZ, 83/349/EEZ i 86/635/EEZ u vezi s pravilima 
vrednovanja za godišnje financijske i konsolidirane financijske  izvještaje 
određenih vrsta trgovačkih društava, kao i banaka i drugih fina ncijskih 
institucija  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/51/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnj a 2003. o 
izmjeni direktiva 78/660/EEZ, 83/349/EEZ, 86/635/EEZ i 91/674/E EZ o 
godišnjim i konsolidiranim financijskim izvještajima određenih vrsta trgova­ 
čkih društava, banaka i drugih financijskih institucija te osig uravajućih 
poduzeća  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2006/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnj a 2006. o 
izmjeni Direktive Vijeća 78/660/EEZ o godišnjim financijskim iz vještajima 
za određene vrste trgovačkih društava, Direktive Vijeća 83/349/ EEZ o 
konsolidiranim financijskim izvještajima, Direktive Vijeća 86/6 35/EEZ o 
godišnjim financijskim izvještajima i konsolidiranim financijsk im izvješta­
jima banaka i drugih financijskih institucija i Direktive Vijeć a 91/674/EEZ o 
godišnjim financijskim izvještajima i konsolidiranim financijsk im izvješta­
jima osiguravajućih poduzeća  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 89/117/EEZ od 13. veljače 1989. o obvezama pod ružnica 
osnovanih u državi članici kreditnih i financijskih institucija  koje imaju 
sjedište izvan te države članice, u pogledu objavljivanja godiš njih računo­
vodstvenih dokumenata  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1839  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2001/24/EZ Europskog Parlamenta i Vijeća od 4. travnj a 2001. o 
restrukturiranju i likvidaciji kreditnih institucija  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
B. Osiguranje  
Direktiva 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. stud enoga 
2009. o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosigu ranja (Solvent­
nost II) (preinačena)  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, osim članaka 127 . i 17.c 
koji se moraju primijeniti u roku od 8 godina nakon stupanja na  snagu ovog 
Sporazuma.  
Direktiva 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujn a 2009. u 
odnosu na osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe 
motornih vozila i izvršenje obveze osiguranja od takve odgovorn osti (kodi­
fikacija)  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 2 
godine, osim članka 9. koji se mora primijeniti u roku od 8 god ina nakon 
stupanja na snagu ovog Sporazuma  
Direktiva Vijeća 91/674/EEZ od 19. prosinca 1991. o godišnjim f inancij­
skim izvještajima i konsolidiranim financijskim izvještajima dr uštava za 
osiguranje  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
92/48/EEZ: Preporuka Komisije od 18. prosinca 1991. o posrednic ima u 
osiguranju  
Vremenski raspored: nema potrebe za zakonodavnom inicijativom.  
Direktiva 2002/92/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 9. prosin ca 2002. o 
posredovanju u osiguranju  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 2 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/41/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. lipnja  2003. o 
djelatnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osi guranje  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 2 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
C. Vrijednosni papiri  
Direktiva 2004/39/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. travn ja 2004. o 
tržištima financijskih instrumenata te o izmjeni Direktiva Vije ća 85/611/EEZ 
i 93/6/EEZ i Direktive 2000/12/EZ Europskog parlamenta i Vijeća  te stav­
ljanju izvan snage Direktive Vijeća 93/22/EEZ  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1840  
Direktiva Komisije 2006/73/EZ od 10. kolovoza 2006. o provedbi Direktive 
2004/39/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na organizaci jske 
zahtjeve i uvjete poslovanja investicijskih društava i izraze d efinirane za 
potrebe te Direktive  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1287/2006 od 10. kolovoza 2006. o prov edbi 
Direktive 2004/39/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s obv ezom 
vođenja evidencija investicijskih društava, izvještavanjem o tr ansakcijama, 
transparentnosti tržišta, uvrštavanjem financijskih instrumenat a za trgovanje i 
određenim pojmovima za potrebe navedene Direktive  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/71/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. studen oga 2003. 
o prospektu koji je potrebno objaviti prilikom javne ponude vri jednosnih 
papira ili prilikom uvrštavanja u trgovanje te o izmjeni Direkt ive 
2001/34/EZ  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Komisije (EZ) br. 809/2004 od 29. travnja 2004. o proved bi Direk­
tive 2003/71/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu informa cija koje 
sadrže prospekti te o njihovom obliku, upućivanju na informacij e i objav­
ljivanju takvih prospekata i distribuciji oglasa  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba komisije (EZ) br. 1787/2006 od 4. prosinca 2006. o izmje ni Uredbe 
Komisije (EZ) br. 809/2004 o provedbi Direktive 2003/71/EZ Euro pskog 
parlamenta i Vijeća u pogledu informacija koje sadrže prospekti  i  o  
njihovom obliku, upućivanju na informacije i objavljivanju takv ih prospe­
kata i distribuciji oglasa  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. pros inca 
2004. o usklađivanju zahtjeva za transparentnošću u vezi s info rmacijama 
o izdavateljima čiji su vrijednosni papiri uvršteni za trgovanj e na uređenom 
tržištu i o izmjeni Direktive 2001/34/EZ  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2007/14/EZ od 8. ožujka 2007. o utvrđivanju detaljnih 
pravila za provedbu određenih odredbi Direktive 2004/109/EZ o u sklađi­
vanju zahtjeva za transparentnošću u odnosu na informacije o iz davateljima 
čiji su vrijednosni papiri uvršteni za trgovanje na uređenom tr žištu  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 97/9/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. ožujka 19 97. o 
sustavima naknada štete za investitore  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1841  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječn ja 2003. o 
trgovanju na temelju povlaštenih informacija i manipuliranju tr žištem (zlou­
porabi tržišta)  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2004/72/EZ od 29. travnja 2004. o provedbi D irektive 
2003/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu prihvaćenih t ržišnih 
praksi, definicije povlaštene informacije u odnosu na izvedenic e na robu, 
izrade popisa upućenih osoba, prijavljivanja transakcija osoba na rukovo­
dećim položajima i prijavljivanja sumnjivih transakcija  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2003/124/EZ od 22. prosinca 2003. o provedbi  Direktive 
2003/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu definicije i javnog 
objavljivanja povlaštenih informacija i definicije manipuliranj a tržištem  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2003/125/EZ od 22. prosinca 2003. o provedbi  Direktive 
2003/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu primjerenog p rikaza 
preporuka za ulaganje i objavljivanja sukoba interesa  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Komisije (EZ) br. 2273/2003 od 22. prosinca 2003. o prov edbi 
Direktive 2003/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izu zeća za 
programe otkupa i stabilizacije financijskih instrumenata  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 1060/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 
2009. o agencijama za kreditni rejting  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2000/64/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. studen oga 2000. 
o izmjeni direktiva Vijeća 85/611/EEZ, 92/49/EEZ, 92/96/EEZ i 9 3/22/EEZ 
u vezi s razmjenom informacija s trećim zemljama  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2001/34/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 28. svibn ja 2001. o 
uvrštenju vrijednosnih papira u službenu kotaciju burze te o in formacijama 
koje treba objaviti o tim vrijednosnim papirima  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1842  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2006/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. travnj a 2006. o 
izmjeni Direktive 2004/39/EZ o tržištima financijskih instrumen ata u 
pogledu određenih rokova  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Komisije (EZ) br. 211/2007 od 27. veljače 2007. o izmjen i Uredbe 
(EZ) br. 809/2004 o provedbi Direktive 2003/71/EZ Europskog par lamenta i 
Vijeća u vezi s financijskim informacijama u prospektima, kad i zdavatelj 
ima složenu financijsku povijest ili je preuzeo znatnu financij sku obvezu  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1569/2007 od 21. prosinca 2007. o uspo stavi 
mehanizma za utvrđivanje istovjetnosti računovodstvenih standar da koje 
primjenjuju izdavatelji vrijednosnih papira iz trećih zemalja u  skladu s direk­
tivama 2003/71/EZ i 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2008/10/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujk a 2008. o 
izmjeni Direktive 2004/39/EZ o tržištima financijskih instrumen ata, u 
pogledu provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2008/11/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujk a 2008. o 
izmjeni Direktive 2003/71/EZ o prospektu koji je potrebno objav iti prilikom 
javne ponude vrijednosnih papira ili prilikom uvrštenja u trgov anje, u 
pogledu provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2008/26/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujk a 2008. o 
izmjeni Direktive 2003/6/EZ o trgovanju na temelju povlaštenih informacija 
i manipuliranju tržištem (zlouporabi tržišta), u pogledu proved benih ovlasti 
dodijeljenih Komisiji  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Komisije (EZ) br. 1289/2008 od 12. prosinca 2008. o izmj eni 
Uredbe Komisije (EZ) br. 809/2004 o provedbi Direktive 2003/71/ EZ 
Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu elemenata koji se odnos e na 
prospekte i oglašavanje  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
D. Subjekti za zajedni čka ulaganja u prenosive vrijednosne papire 
(UCITS):  
Direktiva 2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnj a 2009. o 
usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na subjekte za za jednička 
ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) (preinačena)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1843  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2010/43/EU od 1. srpnja 2010. o provedbi Dir ektive 
2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu organizacijs kih 
zahtjeva, sukoba interesa, poslovanja, upravljanja rizicima i s adržaja spora­
zuma između depozitara i društva za upravljanje  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2010/44/EU od 1. srpnja 2010. o provedbi Dir ektive 
2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi određenih odred bi o 
pripajanjima ili spajanjima fondova, strukturama glavnih i napa jajućih 
fondova i postupku obavješćivanja  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Komisije (EU) br. 583/2010 od 1. srpnja 2010. o provedbi  Direktive 
2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s ključnim info rmacijama 
za ulagatelje i uvjetima koje je potrebno ispuniti prilikom dos tavljanja 
ključnih informacija ulagateljima ili prospekta na trajnom medi ju koji nije 
papir ili putem internetske stranice  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Komisije (EU) br. 584/2010 od 1. srpnja 2010. o provedbi  Direktive 
2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi oblika i sadrža ja stan­
dardne obavijesti i potvrde UCITS-a, korištenja elektroničke ko munikacije 
između nadležnih tijela za potrebe obavješćivanja i postupaka i zravnog 
nadzora i istražnih radnji i razmjene informacija između nadlež nih tijela  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2007/16/EZ od 19. ožujka 2007. o provedbi Di rektive 
Vijeća 85/611/EEZ o usklađivanju zakona i drugih propisa u odno su na 
subjekte za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) s 
obzirom na razjašnjenje nekih definicija  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
E. Infrastruktura tržišta  
Direktiva 2002/47/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. lipnja  2002. o 
financijskom kolateralu  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 6 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2009/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnj a 2009. o 
izmjeni Direktive 98/26/EZ o konačnosti namire u platnim sustav ima i 
sustavima za namiru vrijednosnih papira i Direktive 2002/47/EZ o ugovo­
rima o financijskom kolateralu s obzirom na povezane sustave i kreditna 
potraživanja  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1844  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 6 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 98/26/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibnja  1998. o 
konačnosti namire u platnim sustavima i sustavima za namiru vri jednosnih 
papira  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 6 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
F. Plaćanja  
Direktiva 2007/64/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. stude noga 
2007. o uslugama platnog prometa na unutarnjem tržištu i o izmj eni direk­
tiva 97/7/EZ, 2002/65/EZ, 2005/60/EZ i 2006/48/EZ te stavljanju  izvan 
snage Direktive 97/5/EZ  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 5 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
G. Sprečavanje pranja novca  
Direktiva 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listo pada 2005. 
o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja no vca i financi­
ranja terorizma  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 2 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2006/70/EZ od 1. kolovoza 2006. o utvrđivanj u proved­
benih mjera za Direktivu 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vije ća u vezi 
s definicijom „politički izložene osobe” i tehničkim kriterijim a za postupke 
pojednostavljene temeljite identifikacije stranaka i za oslobođ enje na temelju 
financijske djelatnosti koja se provodila povremeno ili u vrlo ograničenom 
opsegu  
Vremenski raspored: Odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 2 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 1781/2006 Europskog parlamenta i vijeća od 15. studenoga 
2006. o podacima o uplatitelju koji su priloženi uz prijenose f inancijskih 
sredstava  
Vremenski raspored: Odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 2 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
H. Slobodno kretanje kapitala i pla ćanja  
Članak 63. UFEU-a  
Vremenski raspored: 5 godina nakon stupanja na snagu ovog Spora zuma 
Odbor za trgovinu donosi konačnu odluku o vremenskom rasporedu 
primjene ove odredbe Ugovora.  
Članak 64. UFEU-a  
Vremenski raspored: 5 godina nakon stupanja na snagu ovog Spora zuma 
Odbor za trgovinu donosi konačnu odluku o vremenskom rasporedu 
primjene ove odredbe Ugovora.  
Članak 65. UFEU-a  
Vremenski raspored: 5 godina nakon stupanja na snagu ovog Spora zuma 
Odbor za trgovinu donosi konačnu odluku o vremenskom rasporedu 
primjene ove odredbe Ugovora.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1845  
Članak 66. UFEU-a  
Vremenski raspored: 5 godina nakon stupanja na snagu ovog Spora zuma 
Odbor za trgovinu donosi konačnu odluku o vremenskom rasporedu 
primjene ove odredbe Ugovora.  
Članak 75. UFEU-a  
Vremenski raspored: 5 godina nakon stupanja na snagu ovog Spora zuma 
Odbor za trgovinu donosi konačnu odluku o vremenskom rasporedu 
primjene ove odredbe Ugovora.  
Članak 215. UFEU-a  
Vremenski raspored: 5 godina nakon stupanja na snagu ovog Spora zuma 
Odbor za trgovinu donosi konačnu odluku o vremenskom rasporedu 
primjene ove odredbe Ugovora.  
Prilog I. Direktivi 88/361/EEZ od 24. lipnja 1988. za provedbu članka 67. 
Ugovora  
Vremenski raspored: 5 godina nakon stupanja na snagu ovog Spora zuma 
Odbor za trgovinu donosi konačnu odluku o vremenskom rasporedu 
primjene Priloga I. Direktivi 88/361/EEZ od 24. lipnja 1988.  ▼B
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1846  
Dodatak XVII.-3.  
PRAVILA KOJA SE PRIMJENJUJU NA TELEKOMUNIKACIJSKE 
USLUGE 
Mjerodavne odredbe sljedećih akata EU-a primjenjuju se u skladu s odredbama o 
horizontalnim prilagodbama utvrđenima u Dodatku XVII.-1. osim a ko je drukčije 
navedeno. Prema potrebi dalje u tekstu navedene su posebne prilagodbe svakog 
pojedinačnog akta.  
Mjerodavne odredbe koje se moraju donijeti:  
A. Opća europska politika elektroni čkih komunikacija 
Direktiva (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 
2018. o Europskom zakoniku elektroničkih komunikacija  
— poduzimanje odgovarajućih i razmjernih zakonodavnih, tehničkih i orga­
nizacijskih mjera, uzimajući u obzir okvir mjera predstavljen u doku­
mentu „Kibersigurnost 5G mreža – Paket instrumenata EU-a za smanji­
vanje rizika”, objavljenom nakon Preporuke Komisije (EU) 2019/534 od 
26. ožujka 2019. (C(2019) 2335), kad je riječ o odgovarajućem uprav­
ljanju rizicima za sigurnost mreža i usluga.  
Vremenski raspored: odredbe Direktive (EU) 2018/1972 provode se do 
31. prosinca 2024. 
Uredba (EU) 2015/2120 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 
2015. o utvrđivanju mjera u vezi s pristupom otvorenom internet u te o 
izmjeni Direktive 2002/22/EZ o univerzalnoj usluzi i pravima korisnika u 
vezi s elektroničkim komunikacijskim mrežama i uslugama i Uredb e (EU) 
br. 531/2012 o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u 
Uniji  
— provedba članaka od 2. do 6. Uredbe (EU) 2015/2120.  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2015/2120 provode se do 
31. prosinca 2025. 
Direktiva Komisije 2002/77/EZ od 16. rujna 2002. o tržišnom natjecanju na 
tržištima elektroničkih komunikacijskih mreža i usluga  
— nadzor poštenog tržišnog natjecanja na tržištima elektronički h komunika­
cija, posebice u vezi s cijenama za usluge koje se ravnaju prem a troško­
vima.  
Direktiva 98/84/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. studenoga 1998. o 
pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje 
pružaju uvjetovani pristup.  
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata provode se u 
roku od dvije godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2000/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2000. o 
određenim pravnim aspektima usluga informacijskog društva na unutarnjem 
tržištu, posebno elektroničke trgovine (Direktiva o elektroničk oj trgovini).  
Direktiva 2000/31/EZ obuhvaća sve usluge informacijskog društva, i među 
poduzetnicima i između poduzetnika i potrošača, tj. svaku uslugu koja se u 
pravilu pruža uz naknadu, na daljinu, elektroničkim sredstvima, te na pojedi­
načni zahtjev korisnika usluga.  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1847  
Vremenski raspored: odredbe Direktive 2000/31/EZ provode se u roku 
od tri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2014/61/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibn ja 2014. o 
mjerama za smanjenje troškova postavljanja elektroničkih komuni kacijskih 
mreža velikih brzina.  
Vremenski raspored: odredbe Direktive 2014/61/EU provode se do 31. 
prosinca 2021.  
B. Regulatorni okvir za politiku radiofrekvencijskog spektra  
Odluka br. 676/2002/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o 
regulatornom okviru za politiku radiofrekvencijskog spektra u Europskoj 
zajednici  
— analiza u skladu s politikom i pravnim okvirom propisanim Odlukom 
676/2002/EZ i donošenje politike i propisa kojima se osigurava usklađena 
dostupnost i učinkovita uporaba spektra.  
Odluka Komisije 2010/267/EU od 6. svibnja 2010. o usklađenim te hničkim 
uvjetima za uporabu frekvencijskog pojasa 790–862 MHz za terest ričke 
sustave koji mogu pružati elektroničke komunikacijske usluge u Europskoj 
uniji.  
Provedbena odluka Komisije 2011/251/EU od 18. travnja 2011. o izmjeni 
Odluke 2009/766/EZ o usklađivanju frekvencijskih pojaseva 900 MHz i 
1 800 MHz za terestričke sustave koji mogu pružati paneuropske elektroničke 
komunikacijske usluge u Zajednici.  
Odluka Komisije 2009/766/EZ od 16. listopada 2009. o usklađivan ju frekven­
cijskih pojaseva 900 MHz i 1 800 MHz za terestričke sustave koji mogu 
pružati paneuropske elektroničke komunikacijske usluge u Zajednici.  
Provedbena odluka Komisije 2012/688/EU od 5. studenoga 2012. o usklađi­
vanju frekvencijskih pojaseva 1 920–1 980 MHz i 2 110–2 170 MHz  za 
zemaljske sustave koji mogu pružati elektroničke komunikacijske usluge u 
Uniji.  
Odluka Komisije 2008/477/EZ od 13. lipnja 2008. o usklađivanju frekvencij­
skog pojasa 2 500–2 690 MHz za zemaljske sustave koji pružaju u sluge 
elektroničkih komunikacija u Zajednici.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/235 od 24. siječnja 2019. o izmjeni 
Odluke 2008/411/EZ u pogledu ažuriranja relevantnih tehničkih uvjeta koji se 
primjenjuju na frekvencijski pojas 3 400–3 800 MHz.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1538 od 11. listopada 2018. o uskla­ 
đivanju radiofrekvencijskog spektra za uporabu uređaja malog do meta u 
frekvencijskim pojasevima 874–876 MHz i 915–921 MHz.  
Provedbena odluka Komisije 2014/276/EU od 2. svibnja 2014. o izmjeni 
Odluke 2008/411/EZ o usklađivanju frekvencijskog pojasa 3 400 – 3 800 
MHz za zemaljske sustave koji pružaju usluge elektroničkih komunikacija 
u Zajednici.  
Odluka Komisije 2008/411/EZ od 21. svibnja 2008. o usklađivanju frekven­
cijskog pojasa 3 400–3 800 MHz za zemaljske sustave koji pružaj u usluge 
elektroničkih komunikacija u Zajednici.  
Odluka Komisije 2008/671/EZ od 5. kolovoza 2008. o usklađenoj u porabi 
radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 875 – 5 905 MHz za 
sigurnosne aplikacije inteligentnih transportnih sustava (ITS).  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1848  
Odluka Komisije 2007/344/EZ od 16. svibnja 2007. o usklađenoj d ostupnosti 
informacija u vezi s uporabom spektra u Zajednici.  
Odluka Komisije 2007/90/EZ od 12. veljače 2007. o izmjeni Odluk e 
2005/513/EZ o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencij­
skom pojasu 5 GHz za uvođenje sustava bežičnog pristupa uključu jući 
radijske lokalne mreže (WAS/RLAN).  
Odluka Komisije 2005/513/EZ od 11. srpnja 2005. o usklađenoj up orabi 
radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 GHz za uv ođenje 
sustava bežičnog pristupa uključujući radijske lokalne mreže (W AS/RLAN).  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/1483 od 8. kolovoza 2017. o izmjeni 
Odluke 2006/771/EZ o usklađivanju radijskog spektra za uporabu uređaja 
malog dometa i stavljanju izvan snage Odluke 2006/804/EZ.  
Provedbena odluka Komisije 2013/752/EU od 11. prosinca 2013. o izmjeni 
Odluke 2006/771/EZ o usklađivanju radijskog spektra za uporabu uređaja 
malog dometa i ukidanju Odluke 2005/928/EZ.  
Provedbena odluka Komisije 2011/829/EU od 8. prosinca 2011. o i zmjeni 
Odluke 2006/771/EZ o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra z a uporabu 
uređaja kratkog dometa.  
Odluka Komisije 2010/368/EU od 30. lipnja 2010. o izmjeni Odluk e 
2006/771/EZ o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za upora bu uređaja 
kratkog dometa.  
Odluka Komisije 2009/381/EZ od 13. svibnja 2009. o izmjeni Odlu ke 
2006/771/EZ o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za upora bu uređaja 
kratkog dometa.  
Odluka Komisije 2008/432/EZ od 23. svibnja 2008. o izmjeni Odlu ke 
2006/771/EZ o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za upora bu uređaja 
kratkog dometa.  
Odluka Komisije 2006/771/EZ od 9. studenoga 2006. o usklađivanj u radio­
frekvencijskog spektra za uporabu uređaja kratkog dometa.  
Odluka Komisije 2010/166/EU od 19. ožujka 2010. o usklađenim uv jetima 
uporabe radiofrekvencijskog spektra za pokretne komunikacijske usluge na 
brodovima (MCV usluge) u Europskoj uniji.  
Provedbena odluka Komisije 2014/641/EU od 1. rujna 2014. o uskl ađenim 
tehničkim uvjetima uporabe radiofrekvencijskog spektra za bežič nu audioo­
premu za proizvodnju programa pri prijenosu posebnih događaja u  Uniji.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/2077 od 10. studenoga 2017 . o 
izmjeni Odluke 2005/50/EZ o usklađivanju radiofrekvencijskog sp ektra u 
pojasu 24 GHz za vremenski ograničenu uporabu automobilske rada rske 
opreme malog dometa u Zajednici.  
Provedbena odluka Komisije 2011/485/EU od 29. srpnja 2011. o iz mjeni 
Odluke 2005/50/EZ o usklađivanju pojasa radiofrekvencijskog spe ktra u 
području od 24 GHz za vremenski ograničenu uporabu automobilske  radarske 
opreme kratkog dometa u Zajednici.  
Odluka Komisije 2005/50/EZ od 17. siječnja 2005. o usklađivanju  radiofre­
kvencijskog spektra u pojasu 24 GHz za vremenski ograničenu upo rabu 
automobilske radarske opreme malog dometa u Zajednici.  
Odluka Komisije 2004/545/EZ od 8. srpnja 2004. o usklađivanju r adiofre­
kvencijskog spektra u području 79 GHz za uporabu automobilske r adarske 
opreme malog dometa u Zajednici.  ▼M8
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1849  
Odluka Komisije 2007/98/EZ od 14. veljače 2007. o usklađenoj up orabi 
radiofrekvencijskog spektra u pojasevima 2 GHz za uvođenje sust ava za 
pružanje pokretnih satelitskih usluga.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/339 od 8. ožujka 2016. o u sklađi­
vanju frekvencijskog pojasa 2 010–2 025 MHz za prijenosne i mob ilne 
bežične videoveze te bežične kamere koje se upotrebljavaju za proizvodnju 
programa i posebne događaje.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/750 od 8. svibnja 2015. o usklađi­
vanju frekvencijskog pojasa 1 452–1 492 MHz za zemaljske sustav e kojima 
se pružaju usluge elektroničkih komunikacija u Uniji.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/687 od 28. travnja 2016. o  usklađi­
vanju frekvencijskog pojasa 694–790 MHz za zemaljske sustave koji se 
upotrebljavaju za pružanje usluga bežičnih širokopojasnih elektroničkih 
komunikacija i fleksibilnu nacionalnu upotrebu u Uniji.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/2317 od 16. prosinca 2016.  o  
izmjeni Odluke 2008/294/EZ i Provedbene odluke 2013/654/EU radi pojed­
nostavnjenja izvođenja usluga mobilne komunikacije u zrakoplovi ma (usluge 
MCA) unutar Unije.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/191 od 1. veljače 2017. o izmjeni 
Odluke 2010/166/EU radi uvođenja novih tehnologija i frekvencij skih poja­
seva za pokretne komunikacijske usluge na brodovima (usluge MCV) u 
Europskoj uniji.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/637 od 20. travnja 2018. o izmjeni 
Odluke 2009/766/EZ o usklađivanju frekvencijskih pojaseva 900 MHz i 
1 800 MHz za terestričke sustave koji mogu pružati paneuropske elektroničke 
komunikacijske usluge u Zajednici u pogledu relevantnih tehničkih uvjeta za 
internet stvari.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/661 od 26. travnja 2018. o izmjeni 
Provedbene odluke (EU) 2015/750 o usklađivanju frekvencijskog pojasa 
1 452–1 492 MHz za zemaljske sustave kojima se pružaju usluge e lektroni­ 
čkih komunikacija u Uniji u pogledu njezina proširenja na uskla đene frekven­
cijske pojaseve 1 427–1 452 MHz i 1 492–1 517 MHz.  
Odluka br. 243/2012/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 14. ožujka 2012. 
o uspostavljanju višegodišnjeg programa za politiku radiofrekvencijskog 
spektra, stupila na snagu 10. travnja 2012.  
Odluka (EU) 2017/899 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2017. o 
uporabi frekvencijskog pojasa 470-790 MHz u Uniji, stupila na snagu 
14. lipnja 2017.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/785 od 14. svibnja 2019. o  usklađi­
vanju radiofrekvencijskog spektra za opremu s ultraširokopojasnom tehnolo­
gijom u Uniji i stavljanju izvan snage Odluke 2007/131/EZ.  
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata koje se odnose 
na „Regulatorni okvir za politiku radiofrekvencijskog spektra” provode se 
za raspoloživi spektar do 31. prosinca 2022.  
C. Elektroni čka identifikacija, autentifikacija i usluge povjerenja  
Uredba (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. 
o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije 
na unutarnjem tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/93/EZ.  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1850  
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/806 od 22. svibnja 2015. o  utvrđivanju 
specifikacija u vezi s oblikom znaka pouzdanosti EU-a za kvalificirane usluge 
povjerenja.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1505 od 8. rujna 2015. o u tvrđivanju 
tehničkih specifikacija i formata koji se odnose na pouzdane popise u skladu s 
člankom 22. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i 
Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke tran­
sakcije na unutarnjem tržištu.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1506 od 8. rujna 2015. o u tvrđivanju 
specifikacija koje se odnose na formate naprednih elektroničkih potpisa i 
naprednih pečata koje priznaju tijela javnog sektora u skladu s člankom 27. 
stavkom 5. i člankom 37. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog 
parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elek­
troničke transakcije na unutarnjem tržištu.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/650 od 25. travnja 2016. o  utvrđivanju 
normi za ocjenu sigurnosti kvalificiranih sredstava za izradu p otpisa i pečata u 
skladu s člankom 30. stavkom 3. i člankom 39. stavkom 2. Uredbe (EU) 
br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslu­
gama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu. 
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/296 od 24. veljače 2015. o  utvrđivanju 
postupovnih aranžmana za suradnju među državama članicama u pod ručju elek­
troničke identifikacije u skladu s člankom 12. stavkom 7. Uredbe (EU) 
br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslu­
gama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu.  
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1501 od 8. rujna 2015. o okviru za 
interoperabilnost u skladu s člankom 12. stavkom 8. Uredbe (EU) br. 910/2014 
Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povje­
renja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu.  
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1502 od 8. rujna 2015. o u tvrđivanju 
minimalnih tehničkih specifikacija i postupaka za razine osiguranja identiteta koje 
se pripisuju sredstvima elektroničke identifikacije u skladu s člankom 8. 
stavkom 3. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vije ća o elek­
troničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na 
unutarnjem tržištu.  
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1984 od 3. studenoga 2015. o utvr­ 
đivanju okolnosti, oblika i postupaka prijave u skladu s člankom 9. stavkom 5. 
Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektr oničkoj iden­
tifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na  unutarnjem tržištu.  
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata koje se odnose na 
„Elektroničku identifikaciju, autentifikaciju i usluge povjeren ja” provode se 
do 31. prosinca 2021.  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1851  
Dodatak XVII.-4.  
PRAVILA KOJA SE PRIMJENJUJU NA POŠTANSKE I KURIRSKE 
USLUGE 
Mjerodavne odredbe sljedećih akata EU-a primjenjuju se u skladu s odredbama o 
horizontalnim prilagodbama utvrđenima u Dodatku XVII.-1. osim a ko je drukčije 
navedeno. Prema potrebi dalje u tekstu navedene su posebne prilagodbe svakog 
pojedinačnog akta.  
Mjerodavne odredbe koje se moraju donijeti:  
Direktiva 97/67/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinc a 1997. o 
zajedničkim pravilima za razvoj unutarnjeg tržišta poštanskih usluga u Zajednici 
i poboljšanje kvalitete usluga.  
Direktiva 2002/39/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 10. lipnj a 2002. o 
izmjeni Direktive 97/67/EZ u vezi s daljnjim otvaranjem tržišta poštanskih 
usluga u Zajednici.  
Direktiva 2008/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. veljače 2008. o 
izmjeni Direktive 97/67/EZ u pogledu potpunog postizanja unutarnjeg tržišta 
poštanskih usluga u Zajednici.  
Uredba (EU) 2018/644 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. travnja 2018. o 
uslugama prekogranične dostave paketa*.  
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1263 od 20. rujna 2018. o utvrđivanju 
obrazaca za dostavljanje informacija od strane pružatelja usluge dostave paketa u 
skladu s Uredbom (EU) 2018/644 Europskog parlamenta i Vijeća  * . 
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata koje se odnose na 
„Poštanske i kurirske usluge” provode se do 31. prosinca 2021., osim 
odredaba akata označenih znakom (  * ), koje se provode do 31. prosinca 2024.  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1852  
Dodatak XVII.-5.  
PRAVILA KOJA SE PRIMJENJUJU NA ME ĐUNARODNI POMORSKI 
PROMET 
Mjerodavne odredbe sljedećih akata EU-a primjenjuju se u skladu s odredbama o 
horizontalnim prilagodbama utvrđenima u Dodatku XVII.-1. osim a ko je drukčije 
navedeno. Prema potrebi dalje u tekstu navedene su posebne prilagodbe svakog 
pojedinačnog akta.  
Mjerodavne odredbe koje se moraju donijeti:  
A. Pomorska sigurnost – država zastave/klasifikacijska društva  
Direktiva 2009/15/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o 
zajedničkim pravilima i normama za organizacije koje obavljaju pregled i 
nadzor brodova te za odgovarajuće aktivnosti pomorskih uprava.  
Provedbena direktiva Komisije 2014/111/EU od 17. prosinca 2014.  o  
izmjeni Direktive 2009/15/EZ s obzirom na određene kodekse i po vezane 
izmjene određenih konvencija i protokola koje je donijela Međun arodna 
pomorska organizacija (IMO).  
Uredba (EZ) br. 391/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 
2009. o zajedničkim pravilima i normama za organizacije koje obavljaju 
pregled i nadzor brodova.  
Ispravak Uredbe (EZ) br. 391/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 
23. travnja 2009. o zajedničkim pravilima i normama za organizacije koje 
obavljaju pregled i nadzor brodova.  
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1355/2014 od 17. prosinca 2014. o 
izmjeni Uredbe (EZ) br. 391/2009 s obzirom na određene kodekse i pove­
zane izmjene određenih konvencija i protokola koje je donijela Među­
narodna pomorska organizacija (IMO).  
Uredba (EZ) br. 336/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. v eljače 
2006. o provedbi Međunarodnog pravilnika o upravljanju sigurnoš ću unutar 
Zajednice i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 3051/95.  
Uredba Komisije (EZ) br. 540/2008 od 16. lipnja 2008. o izmjeni Priloga II. 
Uredbi (EZ) br. 336/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o proved bi Među­
narodnog kodeksa o upravljanju sigurnošću unutar Zajednice, u vezi s obra­
scima dokumenata.  
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata koje se odnose 
na „Pomorsku sigurnost – državu zastave/klasifikacijska društva” provode 
se do 31. prosinca 2021.  
B. Država luke 
Direktiva 2009/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o 
nadzoru države luke.  
Ispravak Direktive 2009/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 
2009. o nadzoru države luke.  
Direktiva 2013/38/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 12. kolovoza 2013. 
o izmjeni Direktive 2009/16/EZ o nadzoru države luke.  
Uredba (EU) 2015/757 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2015. 
o praćenju emisija ugljikova dioksida iz pomorskog prometa, izv ješćivanju o 
njima i njihovoj verifikaciji te o izmjeni Direktive 2009/16/EZ.  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1853  
Uredba (EU) br. 1257/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. studenoga 
2013. o recikliranju brodova i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1013/2006 i 
Direktive 2009/16/EZ.  
Uredba Komisije (EU) br. 428/2010 od 20. svibnja 2010. o provedbi 
članka 14. Direktive 2009/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u  vezi s 
proširenim inspekcijskim pregledima brodova.  
Uredba Komisije (EU) br. 801/2010 od 13. rujna 2010. o provedbi 
članka 10. stavka 3. Direktive 2009/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća 
u vezi s kriterijima države zastave.  
Uredba Komisije (EU) br. 802/2010 od 13. rujna 2010. o provedbi 
članka 10. stavka 3. i članka 27. Direktive 2009/16/EZ Europskog parla­
menta i Vijeća u odnosu na rezultate kompanije  * . 
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1205/2012 od 14. prosinca 2012. o 
izmjeni Uredbe (EU) br. 802/2010 u vezi s rezultatima kompanije  * . 
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata koje se odnose 
na „Državu luke” provode se do 31. prosinca 2021., osim odredaba akata 
označenih znakom (  * ), koje se provode do 31. prosinca 2022.  
C. Nadzor plovidbe 
Direktiva 2002/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. lipnj a 2002. o 
uspostavi sustava nadzora plovidbe i informacijskog sustava Zajednice i 
stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 93/75/EEZ.  
Direktiva 2009/17/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o 
izmjeni Direktive 2002/59/EZ o uspostavi sustava nadzora plovidbe i infor­
macijskog sustava Zajednice.  
Direktiva 2009/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o 
određivanju temeljnih načela o istraživanju nesreća u području pomorskog 
prometa i o izmjeni Direktive Vijeća 1999/35/EZ i Direktive 2002/59/EZ 
Europskog parlamenta i Vijeća.  
Direktiva Komisije 2011/15/EU od 23. veljače 2011. o izmjeni Direktive 
2002/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi sustava nadzora 
plovidbe i informacijskog sustava Zajednice.  
Direktiva Komisije 2014/100/EU od 28. listopada 2014. o izmjeni Direktive 
2002/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi sustava nadzora 
plovidbe i informacijskog sustava Zajednice.  
(a) Tehnička i operativna pravila  
— Putnički brodovi 
Direktiva 2009/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnja 
2009. o sigurnosnim pravilima i normama za putničke brodove.  
Direktiva Komisije 2010/36/EU od 1. lipnja 2010. o izmjeni Direk­
tive 2009/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sigurnosnim 
pravilima i normama za putničke brodove.  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1854  
Direktiva Komisije (EU) 2016/844 od 27. svibnja 2016. o izmjeni 
Direktive 2009/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sigurnosnim 
pravilima i normama za putničke brodove.  
Direktiva (EU) 2017/2110 Europskog parlamenta i Vijeća od 
15. studenoga 2017. o sustavu inspekcijskih pregleda radi sigurnog 
obavljanja plovidbe na redovnoj liniji ro-ro putničkih brodova i brzih 
putničkih plovila i izmjeni Direktive 2009/16/EZ te o stavljanju 
izvan snage Direktive Vijeća 1999/35/EZ.  
Uredba Komisije (EU) br. 1286/2011 od 9. prosinca 2011. o dono­ 
šenju opće metodologije za istraživanje pomorskih nesreća i 
nezgoda, razvijene u skladu s člankom 5. stavkom 4. Direktive 
2009/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća.  
Direktiva 2003/25/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 14. travn ja 
2003. o posebnim zahtjevima stabiliteta za ro-ro putničke brodove.  
Direktiva Komisije 2005/12/EZ od 18. veljače 2005. o izmjeni 
priloga I. i II. Direktivi 2003/25/EZ Europskog parlamenta i 
Vijeća o posebnim zahtjevima stabiliteta za ro-ro putničke brod ove. 
— Tankeri za ulje  
Uredba (EU) br. 530/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 
13. lipnja 2012. o ubrzanom postupnom uvođenju zahtjeva za 
dvostrukom oplatom ili ekvivalentnih projektnih zahtjeva za 
tankere za ulje s jednostrukom oplatom **.  
— Brodovi za rasuti teret  
Direktiva 2001/96/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. prosinca 
2001. o utvrđivanju usklađenih zahtjeva i postupaka za siguran 
ukrcaj i iskrcaj brodova za rasuti teret.  
— Posada 
Direktiva 2008/106/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. stude­
noga 2008. o minimalnoj razini osposobljavanja pomoraca.  
Direktiva 2012/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. stude­
noga 2012. o izmjeni Direktive 2008/106/EZ o minimalnoj razini 
osposobljavanja pomoraca.  
(b) Okoliš 
Direktiva (EU) 2019/883 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. travnja 
2019. o lučkim uređajima za prihvat isporuke brodskog otpada, i zmjeni 
Direktive 2010/65/EU i stavljanju izvan snage Direktive 2000/59/EZ  * . 
Uredba (EZ) br. 782/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. travnja 
2003. o zabrani organokositrenih spojeva na brodovima.  
Uredba Komisije (EZ) br. 536/2008 od 13. lipnja 2008. o provedbi 
članka 6. stavka 3. i članka 7. Uredbe (EZ) br. 782/2003 Europskog 
parlamenta i Vijeća o zabrani organokositrenih spojeva na brodovima i o 
izmjeni te Uredbe.  
Direktiva 2002/84/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. studenoga 
2002. o izmjeni Direktive o pomorskoj sigurnosti i sprečavanju oneči­ 
šćenja s brodova.  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1855  
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata koje se odnose 
na „Nadzor plovidbe” provode se do 31. prosinca 2021., osim odredaba 
akata označenih znakom (  * ), koje se provode do 31. prosinca 2023., te 
odredaba akata označenih znakom (  ** ), koje slijede vremenski raspored 
postupnog povlačenja iz uporabe tankera s jednostrukom oplatom u 
skladu s planom koji je naveden u konvenciji MARPOL.  
D. Tehni čki uvjeti 
Direktiva 2010/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 20. listopada 2010. 
o službenom postupku prijave za brodove koji dolaze u luke i/ili odlaze iz 
luka država članica i o stavljanju izvan snage Direktive 2002/6/EZ.  
Uredba (EU) 2019/1239 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. 
o uspostavi europskog okružja jedinstvenog pomorskog sučelja i stavljanju 
izvan snage Direktive 2010/65/EU.  
Vremenski raspored: odredbe Direktive 2010/65/EU provode se do 31. 
prosinca 2021., a odredbe Uredbe (EU) 2019/1239 do 15. kolovoza 2025. 
E. Socijalni uvjeti 
Direktiva Vijeća 92/29/EEZ od 31. ožujka 1992. o minimalnim sigurnosnim 
i zdravstvenim zahtjevima za poboljšanje medicinske skrbi na brodovima  * . 
Uredba (EZ) br. 1882/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. rujna 
2003. o prilagodbi odredbi u vezi s odborima koji pomažu Komisiji u 
obavljanju njezinih provedbenih ovlasti predviđenih aktima koji  podliježu 
postupku iz članka 251. Ugovora o EZ-u, s Odlukom Vijeća 1999/468/EZ.  
Direktiva 2007/30/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnj a 2007. o 
izmjeni Direktive Vijeća 89/391/EEZ, njezinih pojedinačnih direktiva i 
direktiva Vijeća 83/477/EEZ, 91/383/EEZ, 92/29/EEZ i 94/33/EZ s ciljem 
pojednostavljivanja i racionalizacije izvješća o praktičnoj provedbi.  
Direktiva Vijeća 1999/63/EZ od 21. lipnja 1999. o Sporazumu o o rganizaciji 
radnog vremena pomoraca koji su sklopili Udruženje brodovlasnika 
Europske zajednice (ECSA) i Savez sindikata transportnih radnika u Europ­
skoj uniji (FST) – Prilog: Europski sporazum o organizaciji radnog vremena 
pomoraca, osim članka 16.  
Direktiva Vijeća 2009/13/EZ od 16. veljače 2009. o provedbi Sporazuma 
koji su sklopili Udruženje brodovlasnika Europske zajednice (ECSA) i 
Europski savez transportnih radnika (ETF) o Konvenciji o radu pomoraca 
iz 2006., i izmjeni Direktive 1999/63/EZ.  
Direktiva 1999/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 1999. 
o provedbi odredaba o radnom vremenu pomoraca na brodovima koji 
pristaju u lukama Zajednice.  
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata koje se odnose 
na „Socijalne uvjete” provode se do 31. prosinca 2021., osim odredaba 
akta označenog znakom (  * ), koje se provode do 31. prosinca 2023.  
F. Pomorska sigurnost  
Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listo pada 2005. 
o jačanju sigurnosne zaštite luka.  ▼M8
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1856  
Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 
2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka.  
Odluka Komisije 2009/83/EZ od 23. siječnja 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) 
br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa sustavom M eđu­
narodne pomorske organizacije o jedinstvenom identifikacijskom broju 
društva i registriranog vlasnika.  
Direktiva 2014/90/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o 
pomorskoj opremi i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 96/9 8/EZ.  
Vremenski raspored: odredbe prethodno navedenih akata koje se odnose 
na „Pomorsku sigurnost”, osim odredaba koje se odnose na inspekcije 
Komisije, provode se do 31. prosinca 2021.  
G. Lučke usluge 
Uredba (EU) 2017/352 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. velja če 2017. 
o uspostavi okvira za pružanje lučkih usluga i zajedničkih pravila o financij­
skoj transparentnosti luka.  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2017/352 koje se odnose na 
„Lučke usluge” provode se do 31. prosinca 2024.  ▼M8
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1857  
Dodatak XVII.-6.  
ODREDBE O PRA ĆENJU  
1. Odredbe koje se odnose na razmjenu informacija i suradnju  
Radi jamčenja propisne primjene Priloga XVII., posebice članaka  2. do 5., 
stranke i njihove nadležne službe i tijela razmjenjuju sve info rmacije koje se 
odnose na približavanje i provedbu mjerodavnog zakonodavstva EU -a. 
Stranke će zajamčiti punu administrativnu suradnju.  
Stranke će dogovoriti postupke za razmjenu informacija, uključu jući popis 
nadležnih službi s kontakt točkama za svaki pojedini zakonodavn i akt koji 
je obuhvaćen Dodacima XVII.-2. do XVII.-5. Svaka je stranka ovl aštena 
uspostaviti neposredni kontakt sa svim nadležnim službama i tij elima druge 
stranke s prethodno navedenog popisa.  
Dokumenti koji se predaju EU-u uvijek uključuju inačicu na engl eskom 
jeziku. EU će komunicirati isključivo na engleskom jeziku, osim  ako je odlu­ 
čeno drugačije.  
2. Plan  
U roku od 6 mjeseci nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma Ukra jina za 
svaki sektor dostavlja detaljni plan za donošenje i provedbu ak ata koji se 
posebno odnose na sektore navedene u Dodacima XVII.-2. do XVII. -5. (u 
daljnjem tekstu „pravni akti EU-a”) u kojem se ističe moguća po treba za 
zakonodavnim i institucionalnim promjenama, srednjoročni vremen ski 
raspored i procjena potreba za upravnim kapacitetima. Planovi s u okvirni i 
mogu se prilagoditi.  
3. Izvješćivanje i ocjena  
Kada Ukrajina ocijeni da je određeni pravni akt EU-a propisno p rimijenjen, o 
tome mora obavijestiti EU. Ukrajina nadležnim službama Komisije  dostavlja 
interni akt s tablicom za unakrsno uspoređivanje („tablicu pren ošenja”) koja 
detaljno prikazuje poklapanje sa svakim člankom zakonodavnog ak ta EU-a te 
po potrebi i popis pravnih akata Ukrajine koji se moraju izmije niti ili poništiti 
kako bi se u potpunosti primijenio pravni akt EU-a.  
EU će na temelju ranije spomenutih tablica prenošenja ocijeniti  u kojoj se 
mjeri Ukrajina približila pravnom aktu EU-a, popis ukrajinskih akata koje 
treba izmijeniti ili poništiti te ostale informacije koje su da ne u skladu s 
člankom 1. ovog dodatka. Formalna ocjena temeljit će se isključ ivo na uspo­
redbi konačnih tekstova pravnih akata i određenog pravnog akta EU-a.  
Nadležne službe Komisije dat će ocjenu akta u roku od 12 tjedan a nakon 
njegova službenog prijenosa. Iz opravdanih razloga to se razdob lje može 
jednom produžiti. Ako ocjena koja je utvrđena prethodnim stavci ma pokaže 
da Ukrajina svoje zakonodavstvo nije propisno uskladila s određ enim pravnim 
aktom EU-a, ne dovodeći u pitanje članak 4. stavak 3. i članak 5. stavak 3. 
Priloga XVII. o regulatornom približavanju, EU daje pisane prep oruke o 
prikladnim mjerama kako bi se zajamčila potpuna usklađenost s p ravnim 
aktom EU-a. Na zahtjev te se preporuke mogu raspraviti u Odboru  za trgo­
vinu.  
Postupak za formalnu ocjenu približavanja pravnom aktu EU-a ne utječe na 
ocjenu učinkovitosti donošenja i provođenja pravnog akta EU-a z a potrebe 
članka. 4. stavka 3. i članka 5. stavka 3. Priloga XVII.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1858  
4. Ocjena napretka u u činkovitosti donošenja i primjeni pravnih akata EU-a  
Ukrajina jamči da službe i tijela koja su pod njezinom nadležno sti i koje su 
odgovorne za učinkovitu provedbu nacionalnog zakonodavstva done senog u 
skladu s člancima 114., 124., 133. i 139. poglavlja 6. (Poslovn i nastan, 
trgovina uslugama i elektronička trgovina) i poglavlja 7. (Teku ća plaćanja i 
kretanje kapitala) glave VI. ovog Sporazuma i Priloga XVII. u v ezi s Doda­
cima XVII.-2. do XVII.-5. kontinuirano primjenjuju i propisno p rovode cjelo­
kupno zakonodavstvo koje je u formalnoj ocjeni EU-a u vezi ukra jinskih 
napora za približavanje ranije ocijenio pozitivnim kao i cjelok upno buduće 
zakonodavstvo EU-a na temelju članaka 3. do 5. Priloga XVII.  
Ukrajina redovito, najmanje dva puta godišnje, podnosi izvješće  o napretku u 
vezi s ukupnom provedbom u određenom sektoru i u vezi s izvršen jem plana 
koji je utvrđen u članku 2. ovog priloga. Stranke uzajamno dogo varaju točan 
oblik i sadržaj izvješća.  
Izvješća o napretku se u skladu s člankom 1. ovog dodatka dosta vljaju 
nadležnoj službi Komisije i o njima se može raspravljati u pose bnim odborima 
ili tijelima koji su osnovani u skladu s institucionalnim okvir om Sporazuma o 
pridruživanju.  
Ukrajina podastire odgovarajuće dokaze o djelotvornom donošenju  i provedbi 
pravnih akata EU-a. U tu svrhu Ukrajina mora prikazati dovoljne  upravne 
kapacitete za provedbu nacionalnog zakonodavstva donesenog na t emelju 
članaka 114., 124., 133. i 139. poglavlja 6. (Poslovni nastan, trgovima uslu­
gama i elektroničko poslovanje) i poglavljem 7. (Tekuća plaćanj a i kretanje 
kapitala) glave VI. ovog Sporazuma i Priloga XVII. u vezi s Dod acima XVII.- 
2. do XVII.-5. i pokazati zadovoljavajuće rezultate nadzora, is traga i kaznenog 
progona, te upravnih i sudskih postupaka za prekršaje koji su s pecifični za 
pojedini sektor.  
Ne dovodeći u pitanje članak 4. stavak 3. i članak 5. stavak 3.  Priloga XVII. o 
regulatornom približavanju, EU napredak može ocijeniti posjetim a na licu 
mjesta u suradnji s nadležnim ukrajinski vlastima ili, po potre bi, uz pomoć 
trećih stranaka na nacionalnoj ili međunarodnoj razini kao i uz  pomoć 
privatnih organizacija.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1859  
PRILOG XVIII. POGLAVLJU 6.  
TOČKE ZA UPITE  
Potrebno ih je navesti u roku od 3 mjeseca nakon stupanja na sn agu ovog 
Sporazuma, vidi članak 107. stavak 1. ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1860  
PRILOG XIX. POGLAVLJU 6.  
OKVIRNI EU-POPIS RELEVANTNIH TRŽIŠTA PROIZVODA I 
USLUGA KOJA TREBA ANALIZIRATI U SKLADU S ČLANKOM 116. 
OVOG SPORAZUMA  
Razina maloprodaje  
Pristup javnoj telefonskoj mreži na fiksnoj lokaciji za privatn e i poslovne kori­
snike.  
Razina veleprodaje  
1. Započinjanje poziva na javnoj telefonskoj mreži s fiksne lok acije.  
Za potrebe ovog popisa započinjanje poziva uključuje slanje poz iva koje 
odgovara opisanim granicama tržišta prijenosa i završavanja poz iva na 
javnoj telefonskoj mreži koje se pruža na fiksnoj lokaciji u ko ntekstu 
domaćeg prometa.  
2. Završavanje poziva na pojedinačnim javnim telefonskim mrežam a s fiksne 
lokacije.  
Za potrebe ovog popisa završavanje poziva uključuje slanje pozi va koje odgo­
vara opisanim granicama tržišta započinjanja i prijenosa poziva  na javnoj 
telefonskoj mreži koje se pruža na fiksnoj lokaciji u kontekstu  domaćeg 
prometa.  
3. Veleprodaja (fizičkog) pristupa mrežnoj infrastrukturi (uklj učujući dijeljeni ili 
potpuno izdvojeni pristup) na fiksnoj lokaciji.  
4. Veleprodaja širokopojasnog pristupa.  
Ovo tržište obuhvaća ne-fizički ili virtualni mrežni pristup uk ljučujući 
bitstream pristup na fiksnoj lokaciji. Ovo tržište dolazi posli je fizičkog 
pristupa koji je pokriven 3. tržištem na gore navedenom popisu budući da 
se širokopojasni pristup može osigurati korištenjem fizičkog pr istupa u kombi­
naciji s drugim elementima.  
5. Veleprodaja zaključnih segmenata iznajmljenih vodova bez obz ira na tehno­
logiju korištenu za pružanje iznajmljenog ili namjenskog kapaci teta. 
6. Završavanja govornih poziva na pojedinačnim mobilnim mrežama . ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1861  
PRILOG XX. POGLAVLJU 6.  
OKVIRNI UKRAJINSKI POPIS RELEVANTNIH TRŽIŠTA KOJA 
TREBA ANALIZIRATI U SKLADU S ČLANKOM 116. OVOG 
SPORAZUMA  
Razina maloprodaje  
1. Pristup javnoj telefonskoj mreži na fiksnoj lokaciji za priv atne korisnike.  
2. Pristup javnoj telefonskoj mreži na fiksnoj lokaciji za posl ovne korisnike.  
3. Javno dostupne telefonske usluge u mjesnom i/ili međumjesnom  prometu 
koje se pružaju na fiksnoj lokaciji za privatne korisnike.  
4. Javno dostupne telefonske usluge u međunarodnom prometu koje  se pružaju 
na fiksnoj lokaciji za privatne korisnike.  
5. Javno dostupne telefonske usluge u mjesnom i/ili međumjesnom  prometu 
koje se pružaju na fiksnoj lokaciji za poslovne korisnike.  
6. Javno dostupne telefonske usluge u međunarodnom prometu koja  se pruža 
na fiksnoj lokaciji za poslovne korisnike.  
7. Minimalni količina iznajmljenih vodova (koja obuhvaća specif icirane vrste 
iznajmljenih vodova do, i uključujući, 2Mb/sek).  
Razina veleprodaje  
8. Započinjanje poziva na javnoj telefonskoj mreži s fiksne lok acije.  
9. Završavanje poziva na pojedinačnim javnim telefonskim mrežam a s fiksne 
lokacije.  
10. Usluge prijenosa poziva u nepokretnoj javnoj telefonskoj mr eži. 
11. Veleprodaja izdvojenog pristupa (uključujući dijeljeni pris tup) metalnim 
petljama i potpetljama u svrhu pružanja širokopojasnih i govorn ih usluga.  
12. Veleprodaja širokopojasnog pristupa.  
13. Veleprodaja zaključnih segmenata iznajmljenih vodova.  
14. Veleprodaja prijenosnih segmenata iznajmljenih vodova.  
15. Pristup i započinjanje poziva iz javnih pokretnih telefonsk ih mreža.  
16. Završavanja govornih poziva na pojedinačnim mobilnim mrežam a. 
17. Domaće veleprodajno tržište za međunarodni roaming na javno j pokretnoj 
mreži.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1862  
PRILOG XXI. POGLAVLJU 8.  
JAVNA NABAVA  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1863  
PRILOG XXI.-A POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
OKVIRNI VREMENSKI RASPORED ZA INSTITUCIONALNE REFORME, PRIBLIŽAVANJE ZAKONODAVSTVA I 
PRISTUP TRŽIŠTU  
Faza  Okvirni vremenski raspo­
red EU-u odobren pristup 
tržištu od strane Ukrajine  Ukrajini odobren pristup 
tržištu od strane EU-a  
1. Provedba članka 150. 
stavka 2. i članka 151. 
ovog Sporazuma 
Dogovor strategije 
reforme navedene u 
članku 152. ovog 
Sporazuma  6 mjeseci nakon 
stupanja na snagu 
ovog Sporazuma  Nabava za tijela 
središnje vlasti  Nabava za tijela 
središnje vlasti  
2. Približavanje i 
provedba osnovnih 
elemenata Direktive 
2014/24/EU i Direktive 
89/665/EEZ  3 godine nakon 
stupanja na snagu 
ovog Sporazuma  Nabava za državna, 
regionalna i lokalna 
tijela kojima se 
upravlja na temelju 
javnog prava  Nabava za državna, 
regionalna i lokalna 
tijela kojima se 
upravlja na temelju 
javnog prava  Prilozi XXI.-B i XXI.-C  
3. Približavanje i 
provedba osnovnih 
elemenata Direktive 
2014/25/EU i Direktive 
92/13/EEZ  4 godine nakon 
stupanja na snagu 
ovog Sporazuma  Nabava za sve naru­ 
čitelje u području 
komunalnih usluga  Nabava za sve 
naručitelje  Prilozi XXI.-D i XXI.-E  
4. Približavanje i 
provedba ostalih 
elemenata Direktive 
2014/24/EU Približa­
vanje i provedba 
Direktive 2014/23/EU  6 godine nakon 
stupanja na snagu 
ovog Sporazuma  Ugovori o uslugama i 
radovima te koncesije 
za sve javne naruči­
telje Ugovori o uslugama 
i radovima te 
koncesije za sve 
javne naručitelje  Prilozi XXI.-F, XXI.-G i 
XXI.-H  
5. Približavanje i 
provedba ostalih 
elemenata Direktive 
2014/25/EU  8 godine nakon 
stupanja na snagu 
ovog Sporazuma  Ugovori o uslugama i 
radovima za sve 
naručitelje u području 
komunalnih usluga  Ugovori o uslugama 
i radovima za sve 
naručitelje u 
području 
komunalnih usluga  Prilozi XXI.-I i XXI.-J  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1864  
PRILOG XXI.-B POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
OSNOVNI ELEMENTI DIREKTIVE 2014/24/EU  
OD 26. VELJA ČE 2014. O JAVNOJ NABAVI  
(FAZA 2.)  
GLAVA I.  
Područje primjene, definicije i op ća načela 
POGLAVLJE I.  
Područje primjene i definicije  
O d j e l j a k 1 . P r e d m e t i d e f i n i c i j e  
Članak 1. Predmet i područje primjene: stavci 1., 2., 5. i 6.  
Članak 2. Definicije: stavak 1., točke 1., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 
13., 18., 19., 20., 22., 23., 24.  
Članak 3. Mješovita nabava  
O d j e l j a k 2 . P r a g o v i  
Članak 4. Iznosi pragova  
Članak 5. Metode za izračun procijenjene vrijednosti nabave:  
O d j e l j a k 3 . I z u z e ć a  
Članak 7. Ugovori u sektoru vodnog gospodarstva, energetskom i 
prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga  
Članak 8. Posebna izuzeća u području elektroničkih komunikacija  
Članak 9. Dodijeljeni ugovori o javnoj nabavi i projektni natje čaji orga­
nizirani prema međunarodnim pravilima  
Članak 10. Posebna izuzeća za ugovore o uslugama  
Članak 11. Ugovori o uslugama sklopljeni na temelju isključivog a prava  
Članak 12. Ugovori o javnoj nabavi između subjekata u javnom se ktoru  
O d j e l j a k 4 . P o s e b n e s i t u a c i j e  
Pododjeljak 1. Subvencionirani ugovori za usluge istraživanja i  razvoja  
Članak 13. Ugovori koje subvencioniraju javni naručitelji  
Članak 14. Usluge istraživanja i razvoja  
Pododjeljak 2. Nabava koja uključuje obrambene i sigurnosne asp ekte 
Članak 15. Obrana i sigurnost  
Članak 16. Mješovita nabava koja uključuje obrambene ili sigurn osne 
aspekte  
Članak 17. Ugovori o javnoj nabavi i projektni natječaji koji u ključuju 
obrambene ili sigurnosne aspekte koji se dodjeljuju ili organi­
ziraju u skladu s međunarodnim pravilima  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1865  
POGLAVLJE II.  
Opća pravila  
Članak 18. Načela nabave  
Članak 19. Gospodarski subjekti  
Članak 21. Povjerljivost  
Članak 22. Pravila koja se primjenjuju na komunikaciju: stavci 2. – 6.  
Članak 23. Nomenklature  
Članak 24. Sukob interesa  
GLAVA II.  
Pravila o ugovorima o javnoj nabavi  
POGLAVLJE I.  
Postupci  
Članak 26. Odabir postupaka: stavci 1. i 2., prva alternativa s tavka 4., 
stavci 5. i 6.  
Članak 27. Otvoreni postupak  
Članak 28. Ograničeni postupak  
Članak 29. Natjecateljski postupak uz pregovore  
Članak 32. Korištenje pregovaračkog postupka bez prethodne obja ve 
POGLAVLJE III.  
Provedba postupka  
O d j e l j a k 1 . P r i p r e m a  
Članak 40. Prethodna provjera tržišta  
Članak 41. Prethodno sudjelovanje natjecatelja ili ponuditelja  
Članak 42. Tehničke specifikacije  
Članak 43. Oznake  
Članak 44. Izvješća o testiranju, potvrde i drugi načini dokazi vanja: stavci 1. 
i 2. 
Članak 45. Varijante  
Članak 46. Razdjela ugovora u grupe  
Članak 47. Određivanje rokova  
O d j e l j a k 2 . O b j a v l j i v a n j e i t r a n s p a r  e n t n o s t  
Članak 48. Prethodne informacijske obavijesti  
Članak 49. Obavijesti o nadmetanju  
Članak 50. Obavijest o dodjeli ugovora: stavci 1. i 4.  
Članak 51. Oblik i način objave obavijesti: stavak 1. prvi pods tavak, 
stavak 5. prvi podstavak  
Članak 53. Elektronička dostupnost dokumentacije o nabavi  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1866  
Članak 54. Pozivi kandidatima  
Članak 55. Obavješćivanje natjecatelja i ponuditelja  
O d j e l j a k 3 . O d a b i r s u d i o n i k a i d o d j e l  a u g o v o r a  
Članak 56. Opća načela  
Pododjeljak 1. Kriteriji za kvalitativni odabir  
Članak 57. Osnove za isključenje  
Članak 58. Kriteriji za odabir  
Članak 59. Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi: stavak 1. mutatis 
mutandis , stavak 4.  
Članak 60. Načini dokazivanja  
Članak 62. Norme osiguravanja kvalitete i norme upravljanja oko lišem: 
stavci 1. i 2.  
Članak 63. Oslanjanje na sposobnosti drugih subjekata  
Pododjeljak 2. Smanjenje broja natjecatelja, ponuda i rješenja  
Članak 65. Smanjenje broja inače kvalificiranih natjecatelja ko ji će se 
pozvati na sudjelovanje  
Članak 66. Smanjenje broja ponuda i rješenja  
Pododjeljak 3. Dodjela ugovora  
Članak 67. Kriteriji za odabir ponude  
Članak 68. Trošak životnog vijeka: stavci 1. i 2.  
Članak 69. Izuzetno niske ponude: stavci od 1. do 4.  
POGLAVLJE IV.  
Izvršenje ugovora  
Članak 70. Uvjeti za izvršenje ugovora  
Članak 71. Podugovaranje  
Članak 72. Izmjena ugovora tijekom njegova trajanja  
Članak 73. Raskid ugovora  
GLAVA III.  
Posebni režimi nabave  
POGLAVLJE I.  
Društvene i druge posebne usluge  
Članak 74. Dodjela ugovora za društvene i druge posebne usluge  
Članak 75. Objava obavijesti  
Članak 76. Načela dodjele ugovora  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1867  
PRILOZI  
PRILOG II. POPIS DJELATNOSTI NAVEDENIH U ČLANKU 2. 
STAVKU 1. TOČKI 6.(a)  
PRILOG III. POPIS PROIZVODA NAVEDENIH U ČLANKU 4. 
TOČKI (b) VEZANO UZ UGOVORE KOJE DODJE­
LJUJU JAVNI NARUČITELJI U PODRUČJU OBRANE  
PRILOG IV. ZAHTJEVI VEZANI UZ ALATE I UREĐAJE ZA 
ELEKTRONIČKO ZAPRIMANJE PONUDA, 
ZAHTJEVA ZA SUDJELOVANJE KAO I PLANOVA 
I PROJEKATA U PROJEKTNIM NATJEČAJIMA  
PRILOG V. PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI OBAVIJESTI  
Dio A: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI 
OBAVIJESTI O OBJAVLJIVANJU PRET­
HODNE INFORMACIJSKE OBAVIJESTI 
NA PROFILU KUPCA  
Dio B: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI 
PRETHODNE INFORMACIJSKE OBAVI­
JESTI (iz članka 48.)  
Dio C: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI 
OBAVIJESTI O NADMETANJU (iz 
članka 49.)  
Dio D: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI 
OBAVIJESTI O DODJELI UGOVORA (iz 
članka 50.)  
Dio G: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI 
OBAVIJESTI O IZMJENAMA UGOVORA 
TIJEKOM NJEGOVA TRAJANJA (iz 
članka 72. stavka 1.)  
Dio H: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI 
OBAVIJESTI O NADMETANJU VEZANE 
UZ UGOVORE ZA DRUŠTVENE I 
DRUGE POSEBNE USLUGE (iz članka 75. 
stavka 1.)  
Dio I: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI 
PRETHODNE INFORMACIJSKE OBAVI­
JESTI VEZANE UZ DRUŠTVENE I 
DRUGE POSEBNE USLUGE (iz članka 75. 
stavka 1.)  
Dio J: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI 
OBAVIJESTI O DODJELI UGOVORA ZA 
DRUŠTVENE I DRUGE POSEBNE 
USLUGE (iz članka 75. stavka 2.)  
PRILOG VII. DEFINICIJA ODREĐENIH TEHNIČKIH SPECIFIKA­
CIJA  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1868  
PRILOG IX. SADRŽAJ POZIVA NA DOSTAVU PONUDE, NA 
SUDJELOVANJE U DIJALOGU ILI NA POTVRDU 
INTERESA PREDVIĐENIH ČLANKOM 54.  
PRILOG X. POPIS MEĐUNARODNIH DRUŠTVENIH KONVEN­
CIJA I KONVENCIJA O ZAŠTITI OKOLIŠTA IZ 
ČLANKA 18. STAVKA 2.  
PRILOG XII. NAČINI DOKAZIVANJA ISPUNJAVANJA KRITERIJA 
ZA ODABIR  
PRILOG XIV. USLUGE IZ ČLANKA 74.  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1869  
PRILOG XXI.-C POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
OSNOVNI ELEMENTI DIREKTIVE 89/665/EEZ  
OD 21. PROSINCA 1989. O USKLA ĐIVANJU ZAKONA I DRUGIH 
PROPISA U ODNOSU NA PRIMJENU POSTUPAKA KONTROLE NA 
SKLAPANJE UGOVORA O JAVNOJ NABAVI ROBE I JAVNIM 
RADOVIMA (DIREKTIVA 89/665/EEZ)  
KAKO JE IZMIJENJENA DIREKTIVOM 2007/66/EZ EUROPSKOG 
PARLAMENTA I VIJE ĆA OD 11. PROSINCA 2007. O IZMJENI 
DIREKTIVA VIJE ĆA 89/665/EEZ I 92/13/EEZ U VEZI S 
POBOLJŠANJEM U ČINKOVITOSTI POSTUPAKA PRAVNE ZAŠTITE 
KOJI SE ODNOSE NA SKLAPANJE UGOVORA O JAVNOJ NABAVI 
(DIREKTIVA 2007/66/EZ) I DIREKTIVOM 2014/23/EU EUROPSKOG 
PARLAMENTA I VIJE ĆA OD 26. VELJA ČE 2014. O DODJELI 
UGOVORÂ O KONCESIJI (DIREKTIVA 2014/23/EU)  
(FAZA 2.)  
Članak 1. Područje primjene i dostupnost postupaka pravne zašti te 
Članak 2. Zahtjevi za postupke pravne zaštite  
Članak 2.a Rok mirovanja  
Članak 2.b Odstupanja od roka mirovanja  
Članak 2.b prvi stavak točka (b)  
Članak 2.c Rokovi za podnošenje zahtjeva za pravnu zaštitu  
Članak 2.d Nevaženje  
Stavak 1. točka (b)  
Stavci 2. i 3.  
Članak 2.e Kršenja ove Direktive i alternativne kazne  
Članak 2.f Rokovi  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1870  
PRILOG XXI.-D POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
OSNOVNI ELEMENTI DIREKTIVE 2014/25/EU  
OD 26. VELJA ČE 2014. O NABAVI SUBJEKATA KOJI DJELUJU U 
SEKTORU VODNOG GOSPODARSTVA, ENERGETSKOM I 
PROMETNOM SEKTORU TE SEKTORU POŠTANSKIH USLUGA  
(FAZA 3.)  
GLAVA I.  
Područje primjene, definicije i op ća načela 
POGLAVLJE I.  
Predmet i definicije  
Članak 1. Predmet i područje primjene: stavci 1., 2., 5. i 6.  
Članak 2. Definicije: točke od 1. do 9., od 13. do 16. i od 18.  do 20.  
Članak 3. Javni naručitelji (stavci 1. i 4.)  
Članak 4. Naručitelji: stavci od 1. do 3.  
Članak 5. Mješovita nabava koja obuhvaća istu djelatnost  
Članak 6. Nabava koja obuhvaća nekoliko djelatnosti  
POGLAVLJE II.  
Djelatnosti  
Članak 7. Zajedničke odredbe  
Članak 8. Plin i toplinska energija  
Članak 9. Električna energija  
Članak 10. Voda  
Članak 11. Usluge prijevoza  
Članak 12. Luke i zračne luke  
Članak 13. Poštanske usluge  
Članak 14. Vađenje nafte i plina te traženje ili vađenje ugljen a ili drugih 
krutih goriva  
POGLAVLJE III.  
Glavno podru čje primjene  
O d j e l j a k 1 . P r a g o v i  
Članak 15. Iznosi pragova  
Članak 16. Metode za izračun procijenjene vrijednosti nabave: s tavci od 1. 
do 4. i od 7. do 14.  
O d j e l j a k 2 . I z u z e t i u g o v o r i i p r o j e k t  n i n a t j e č a j i : 
P o s e b n e o d r e d b e z a n a b a v u k o j a u k l j u č  u j e 
o b r a m b e n e i s i g u r n o s n e a s p e k t e  
Pododjeljak 1. Izuzeća primjenjiva na sve naručitelje i posebna  izuzeća u 
sektorima vodnog gospodarstva i energetike  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1871  
Članak 18. Ugovori dodijeljeni u svrhu daljnje prodaje ili izna jmljivanja 
trećim osobama: stavak 1.  
Članak 19. Dodjela ugovora i provedba projektnih natječaja u sv rhe koje ne 
uključuju obavljanje obuhvaćene djelatnosti ili u svrhu obav­
ljanja takve djelatnosti u trećoj zemlji: stavak 1.  
Članak 20. Dodjela ugovora i provedba projektnih natječaja u sk ladu s 
međunarodnim pravilima  
Članak 21. Posebna izuzeća za ugovore o uslugama  
Članak 22. Ugovori o uslugama sklopljeni na temelju isključivog a prava  
Članak 23. Ugovori koje sklapaju određeni naručitelji u svrhu n abave vode 
i u svrhu nabave energije ili goriva za proizvodnju energije  
Pododjeljak 2. Nabava koja uključuje obrambene i sigurnosne asp ekte 
Članak 24. Obrana i sigurnost  
Članak 25. Mješovita nabava koja obuhvaća istu djelatnost i ukl jučuje 
obrambene ili sigurnosne aspekte  
Članak 26. Nabava koja obuhvaća nekoliko djelatnosti i uključuj e obram­
bene ili sigurnosne aspekte  
Članak 27. Ugovori i projektni natječaji koji uključuju obrambe ne ili sigur­
nosne aspekte koji se dodjeljuju ili organiziraju u skladu s 
međunarodnim pravilima  
Pododjeljak 3. Posebni odnosi (suradnja, povezana društva i zaj ednički poth­
vati) 
Članak 28. Ugovori između javnih naručitelja  
Članak 29. Dodjela ugovora povezanim društvima  
Članak 30. Dodjela ugovora zajedničkom pothvatu ili naručitelju  koji je 
sastavni dio zajedničkog pothvata  
Pododjeljak 4. Posebne situacije  
Članak 32. Usluge istraživanja i razvoja  
POGLAVLJE IV.  
Opća načela 
Članak 36. Načela nabave  
Članak 37. Gospodarski subjekti  
Članak 39. Povjerljivost  
Članak 40. Pravila koja se primjenjuju na komunikaciju  
Članak 41. Nomenklature  
Članak 42. Sukob interesa  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1872  
GLAVA II.  
Pravila o ugovorima  
POGLAVLJE I.  
Postupci  
Članak 44. Odabir postupaka: stavci 1., 2. i 4.  
Članak 45. Otvoreni postupak  
Članak 46. Ograničeni postupak  
Članak 47. Pregovarački postupak s prethodnim pozivom na nadmet anje 
Članak 50. Korištenje pregovaračkog postupka bez prethodnog poz iva na 
nadmetanje: od točke (a) do (i)  
POGLAVLJE III.  
Provedba postupka  
O d j e l j a k 1 . P r i p r e m a  
Članak 58. Prethodna provjera tržišta  
Članak 59. Prethodno sudjelovanje natjecatelja ili ponuditelja  
Članak 60. Tehničke specifikacije  
Članak 61. Oznake  
Članak 62. Izvješća o testiranju, certifikaciji i drugi načini dokazivanja  
Članak 63. Komunikacija tehničkih specifikacija  
Članak 64. Varijante  
Članak 65. Razdjela ugovora u grupe  
Članak 66. Određivanje rokova  
O d j e l j a k 2 . O b j a v l j i v a n j e i t r a n s p a r  e n t n o s t  
Članak 67. Periodične indikativne obavijesti  
Članak 68. Obavijesti o postojanju kvalifikacijskog sustava  
Članak 69. Obavijesti o nadmetanju  
Članak 70. Obavijest o dodjeli ugovora: stavci 1., 3. i 4.  
Članak 71. Oblik i način objave obavijesti: stavak 1. i stavak 5. prvi 
podstavak  
Članak 73. Elektronička dostupnost dokumentacije o nabavi  
Članak 74. Pozivi kandidatima  
Članak 75. Obavješćivanje podnositelja zahtjeva za kvalifikacij u, natjeca­
telje i ponuditelje  
O d j e l j a k 3 . I z b o r s u d i o n i k a i d o d j e l a  u g o v o r a  
Članak 76. Opća načela  
Pododjeljak 1. Kvalifikacija i kvalitativni odabir  
Članak 78. Kriteriji za kvalitativni odabir  
Članak 79. Oslanjanje na sposobnosti drugih subjekata: stavak 2 . ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1873  
Članak 80. Primjena osnova za isključenje i kriterija za odabir  predviđenih 
Direktivom 2014/24/EU  
Članak 81. Norme osiguravanja kvalitete i norme upravljanja oko lišem: 
stavci 1. i 2.  
Pododjeljak 2. Dodjela ugovora  
Članak 82. Kriteriji za odabir ponude  
Članak 83. Trošak životnog vijeka: stavci 1. i 2.  
Članak 84. Izuzetno niske ponude: stavci od 1. do 4.  
POGLAVLJE IV.  
Izvršenje ugovora  
Članak 87. Uvjeti za izvršenje ugovora  
Članak 88. Podugovaranje  
Članak 89. Izmjena ugovora tijekom njegova trajanja  
Članak 90. Raskid ugovora  
GLAVA III.  
Posebni režimi nabave  
POGLAVLJE I.  
Društvene i druge posebne usluge  
Članak 91. Dodjela ugovora za društvene i druge posebne usluge  
Članak 92. Objava obavijesti  
Članak 93. Načela dodjele ugovora  
PRILOZI  
PRILOG I. Popis djelatnosti navedenih u članku 2. točki 2. 
podtočki (a)  
PRILOG V. Zahtjevi vezani uz alate i uređaje za elektroničko za pri­
manje ponuda, zahtjeva za sudjelovanje, zahtjeva za 
kvalifikaciju, kao i planova i projekata u natječajima  
PRILOG VI. A Podaci koje treba sadržavati periodična indikativn a 
obavijest (iz članka 67.)  
PRILOG VI. B Podaci koje trebaju sadržavati obavijesti o objavi  perio­
dične indikativne obavijesti na profilu kupca, a koja se 
ne koristi kao sredstvo pozivanja na nadmetanje (iz 
članka 67. stavka 1.)  
PRILOG VIII. Definicija određenih tehničkih specifikacija  
PRILOG IX. Obilježja objave  
PRILOG X. Podaci koje treba sadržavati obavijest o postojanju 
kvalifikacijskog sustava (iz članka 44. stavka 4. točke 
(b) i članka 68.)  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1874  
PRILOG XI. Podaci koje trebaju sadržavati obavijesti o nadmetan ju 
(iz članka 69.)  
PRILOG XII. Podaci koje trebaju sadržavati obavijesti o dodjeli  
ugovora (iz članka 70.)  
PRILOG XIII. Sadržaj poziva na dostavu ponude, na sudjelovanje u 
dijalogu, na pregovore ili na potvrdu interesa pred­
viđenih člankom 74.  
PRILOG XIV. Popis međunarodnih društvenih konvencija i konven­
cija o okolišu iz članka 36. stavka 2.  
PRILOG XVI. Podaci koje trebaju sadržavati obavijesti o izmjena ma 
ugovora tijekom njegova trajanja (iz članka 89. 
stavka 1.)  
PRILOG XVII. Usluge iz članka 91.  
PRILOG XVIII. Podaci koje trebaju sadržavati obavijesti o ugovo rima 
za društvene i druge posebne usluge (iz članka 92.)  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1875  
PRILOG XXI.-E POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
OSNOVNI ELEMENTI DIREKTIVE VIJE ĆA 92/13/EEZ  
OD 25. VELJA ČE 1992. O USKLA ĐIVANJU ZAKONA I DRUGIH 
PROPISA O PRIMJENI PRAVILA ZAJEDNICE U POSTUPCIMA 
NABAVE SUBJEKATA KOJI DJELUJU U SEKTORU VODNOGA 
GOSPODARSTVA, ENERGETSKOM, PROMETNOM I 
TELEKOMUNIKACIJSKOM SEKTORU (DIREKTIVA 92/13/EEZ)  
KAKO JE IZMIJENJENA DIREKTIVOM 2007/66/EZ I DIREKTIVOM 
2014/23/EU  
(FAZA 3.)  
Članak 1. Područje primjene i dostupnost postupaka pravne zašti te 
Članak 2. Zahtjevi za postupke pravne zaštite  
Članak 2.a Rok mirovanja  
Članak 2.b Odstupanja od roka mirovanja  
Članak 2.b prvi stavak točka (b)  
Članak 2.c Rokovi za podnošenje zahtjeva za pravnu zaštitu  
Članak 2.d Nevaženje  
Stavak 1. točka (b), stavci 2. i 3.  
Članak 2.e Kršenja ove Direktive i alternativne kazne  
Članak 2.f Rokovi  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1876  
PRILOG XXI.-F POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
I. OSTALI NEOBVEZNI ELEMENTI DIREKTIVE 2014/24/EU  
(FAZA 4.)  
Usklađivanje elemenata Direktive 2014/24/EU koji su navedeni u ovom Prilogu 
nije obvezno, već se preporučuje. Ukrajina može provesti usklađ ivanje tih eleme­
nata unutar roka utvrđenog u Prilogu XXI.-B  
GLAVA I.  
Područje primjene, definicije i op ća načela 
POGLAVLJE I.  
Područje primjene i definicije  
O d j e l j a k 1 . P r e d m e t i d e f i n i c i j e  
Članak 2. Definicije (stavak 1., točke 14. i 16.)  
Članak 20. Rezervirani ugovori  
GLAVA II.  
Pravila o ugovorima o javnoj nabavi  
POGLAVLJE II.  
Tehnike i instrumenti za elektroni čku i zbirnu nabavu  
Članak 37. Središnje aktivnosti nabave i središnja tijela za na bavu  
POGLAVLJE III.  
Provedba postupka  
O d j e l j a k 3 . O d a b i r s u d i o n i k a i d o d j e l  a u g o v o r a  
Članak 64. Službeni popisi odobrenih gospodarskih subjekata i p otvr­ 
đivanje od tijela osnovanih sukladno javnom ili privatnom 
pravu  
GLAVA III.  
Posebni režimi nabave  
POGLAVLJE I.  
Članak 77. Rezervirani ugovori za određene usluge  
II. NEOBVEZNI ELEMENTI DIREKTIVE 2014/23/EU  
(FAZA 4.)  
Usklađivanje elemenata Direktive 2014/23/EU koji su navedeni u ovom Prilogu 
nije obvezno, već se preporučuje. Ukrajina može provesti usklađ ivanje tih eleme­
nata unutar roka utvrđenog u Prilogu XXI.-B  
GLAVA I.  
Predmet, podru čje primjene, na čela i definicije  
POGLAVLJE I.  
Područje primjene, op ća načela i definicije  
O d j e l j a k I V . P o s e b n e s i t u a c i j e  
Članak 24. Rezervirane koncesije  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1877  
PRILOG XXI.-G POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
I. OSTALI OBVEZNI ELEMENTI DIREKTIVE 2014/24/EU  
(FAZA 4.)  
GLAVA I.  
Područje primjene, definicije i op ća načela 
POGLAVLJE I.  
Područje primjene i definicije  
O d j e l j a k 1 . P r e d m e t i d e f i n i c i j e  
Članak 2. Definicije (stavak 1. točka 21.)  
Članak 22. Pravila koja se primjenjuju na komunikaciju: stavak 1. 
GLAVA II.  
Pravila o ugovorima o javnoj nabavi  
POGLAVLJE I.  
Postupci  
Članak 26. Odabir postupaka: stavak 3., druga alternativa stavk a 4. 
Članak 30. Natjecateljski dijalog  
Članak 31. Partnerstvo za inovacije  
POGLAVLJE II.  
Tehnike i instrumenti za elektroni čku i zbirnu nabavu  
Članak 33. Okvirni sporazumi  
Članak 34. Dinamički sustavi nabave  
Članak 35. Elektroničke dražbe  
Članak 36. Elektronički katalozi  
Članak 38. Povremena zajednička nabava  
POGLAVLJE III.  
Provedba postupka  
O d j e l j a k 2 . O b j a v l j i v a n j e i t r a n s p a r  e n t n o s t  
Članak 50. Obavijest o dodjeli ugovora: stavci 2. i 3.  
GLAVA III.  
Posebni režimi nabave  
POGLAVLJE II.  
Pravila kojima se ure đuju projektni natje čaji 
Članak 78. Područje primjene  
Članak 79. Obavijesti  
Članak 80. Pravila o organiziranju projektnih natječaja i odabi ru sudionika  
Članak 81. Sastav ocjenjivačkog suda  
Članak 82. Odluke ocjenjivačkog suda  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1878  
PRILOZI  
PRILOG V. PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI OBAVIJESTI  
Dio E: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI OBAVI­
JESTI O PROJEKTNOM NATJEČAJU (iz članka 79. 
stavka 1.)  
Dio F: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI OBAVI­
JESTI O REZULTATIMA NATJEČAJA (iz 
članka 79. stavka 2.)  
PRILOG VI.: PODACI KOJE TREBA SADRŽAVATI DOKUMENTACIJA 
O NABAVI VEZANA UZ ELEKRONIČKE DRAŽBE (iz 
članka 35. stavka 4.)  
II. OBVEZNI ELEMENTI DIREKTIVE 2014/23/EU  
(FAZA 4.)  
GLAVA I.  
Predmet, podru čje primjene, na čela i definicije  
POGLAVLJE I.  
Područje primjene, op ća načela i definicije  
O d j e l j a k I . P r e d m e t , p o d r u č j e p r i m j e  n e , o p ć a n a č e l a , 
d e f i n i c i j e i p r a g  
Članak 1. Predmet i područje primjene: stavci 1., 2. i 4.  
Članak 2. Načelo slobodnog upravljanja javnih vlasti  
Članak 3. Načelo jednakog postupanja, nediskriminacije i transp arent­
nosti  
Članak 4. Sloboda određivanja usluga od općeg gospodarskog inte resa 
Članak 5. Definicije  
Članak 6. Javni naručitelji: stavci 1. i 4.  
Članak 7. Naručitelji  
Članak 8. Prag i metode izračunavanja procijenjene vrijednosti koncesija  
O d j e l j a k I I . I z u z e ć a  
Članak 10. Izuzeća primjenjiva na koncesije koje dodjeljuju jav ni naruči­
telji i naručitelji  
Članak 11. Posebna izuzeća u području elektroničkih komunikacij a 
Članak 12. Posebna izuzeća u području vodnog gospodarstva  
Članak 13. Koncesije dodijeljene povezanom društvu  
Članak 14. Koncesije dodijeljene zajedničkom pothvatu ili naruč itelju koji 
je sastavni dio zajedničkog pothvata  
Članak 17. Koncesije između subjekata u javnom sektoru  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1879  
O d j e l j a k I I I . O p ć e o d r e d b e  
Članak 18. Trajanje koncesije  
Članak 19. Društvene i druge posebne usluge  
Članak 20. Mješoviti ugovori  
Članak 21. Mješoviti ugovori o nabavi koji uključuju obrambene ili sigur­
nosne aspekte  
Članak 22. Ugovori koji obuhvaćaju obje djelatnosti navedene u Prilogu II. 
i druge djelatnosti  
Članak 23. Koncesije koje obuhvaćaju djelatnosti navedene u Pri logu II. i 
djelatnosti koje uključuju obrambene ili sigurnosne aspekte  
Članak 25. Usluge istraživanja i razvoja  
POGLAVLJE II.  
Načela 
Članak 26. Gospodarski subjekti  
Članak 27. Nomenklature  
Članak 28. Povjerljivost  
Članak 29. Pravila koja se primjenjuju na komunikaciju  
GLAVA II.  
Pravila o dodjeli koncesija: Op ća načela i postupovna jamstva  
POGLAVLJE I.  
Opća načela 
Članak 30. Opća načela: stavci 1., 2. i 3.  
Članak 31. Obavijest o koncesiji  
Članak 32. Obavijest o dodjeli koncesije  
Članak 33. Oblik i način objave obavijesti: stavak 1. prvi pods tavak  
Članak 34. Elektronička dostupnost dokumentacije o koncesiji  
Članak 35. Suzbijanje korupcije i sprečavanje sukoba interesa  
POGLAVLJE II.  
Postupovna jamstva  
Članak 36. Tehnički i funkcionalni zahtjevi  
Članak 37. Postupovna jamstva  
Članak 38. Odabir natjecatelja i kvalitativna ocjena natjecatel ja 
Članak 39. Rokovi za zaprimanje zahtjeva i ponuda za koncesiju  
Članak 40. Pružanje informacija natjecateljima i ponuditeljima  
Članak 41. Kriteriji za odabir  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1880  
GLAVA III.  
Pravila o izvršenju koncesija  
Članak 42. Podugovaranje  
Članak 43. Izmjena ugovora tijekom njegova trajanja  
Članak 44. Raskid koncesije  
Članak 45. Praćenje i izvještavanje  
PRILOZI  
PRILOG I. POPIS DJELATNOSTI NAVEDENIH U ČLANKU 5. 
TOČKI (7)  
PRILOG II. DJELATNOSTI KOJE IZVRŠAVAJU NARUČITELJI 
KAKO JE NAVEDENO U ČLANKU 7.  
PRILOG III. POPIS PRAVNIH AKATA UNIJE IZ ČLANKA 7. 
STAVKA 2. TOČKE (B)  
PRILOG IV. USLUGE IZ ČLANKA 19.  
PRILOG V. PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI OBAVI­
JESTI O KONCESIJAMA IZ ČLANKA 31.  
PRILOG VI.: PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI PRET­
HODNE INFORMATIVNE OBAVIJESTI VEZANE 
UZ KONCESIJE ZA DRUŠTVENE I DRUGE 
POSEBNE USLUGE, KAKO JE NAVEDENO U 
ČLANKU 31. STAVKU 3.  
PRILOG VII. PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI OBAVI­
JESTI O DODJELI KONCESIJA IZ ČLANKA 32.  
PRILOG VIII. PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI OBAVI­
JESTI O DODJELI KONCESIJA O DRUŠTVENIM 
I DRUGIM POSEBNIM USLUGAMA KAKO JE 
NAVEDENO U ČLANKU 32.  
PRILOG IX. OBILJEŽJA KOJA SE ODNOSE NA OBJAVU  
PRILOG X. POPIS MEĐUNARODNIH DRUŠTVENIH 
KONVENCIJA I KONVENCIJA O ZAŠTITI 
OKOLIŠTA IZ ČLANKA 30. STAVKA 3.  
PRILOG XI. PODACI KOJE TREBAJU SADRŽAVATI OBAVI­
JESTI O IZMJENAMA KONCESIJE TIJEKOM 
NJEZINOG TRAJANJA U SKLADU S ČLANKOM 43.  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1881  
PRILOG XXI.-H POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
OSTALI ELEMENTI DIREKTIVE 89/665/EEZ  
KAKO JE IZMIJENJENA DIREKTIVOM 2007/66/EZ I DIREKTIVOM 
2014/23/EU  
(FAZA 4.)  
Članak 2.b Odstupanja od roka mirovanja  
Članak 2.b prvi stavak točka (c)  
Članak 2.d Nevaženje  
Članak 2.d prvi stavak točka (c)  
Stavak 5.  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1882  
PRILOG XXI.-I POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
(FAZA 5.)  
I. OSTALI OBVEZNI ELEMENTI DIREKTIVE 2014/25/EU  
GLAVA I.  
Područje primjene, definicije i op ća načela 
POGLAVLJE I.  
Predmet i definicije  
Članak 2. Definicije: točka 17.  
POGLAVLJE III.  
Glavno podru čje primjene  
O d j e l j a k 1 . P r a g o v i  
Članak 16. Metode za izračun procijenjene vrijednosti nabave: 
stavci 5. i 6.  
GLAVA II.  
Pravila o ugovorima  
POGLAVLJE I.  
Postupci  
Članak 44. Odabir postupaka: stavak 3.  
Članak 48. Natjecateljski dijalog  
Članak 49. Partnerstvo za inovacije  
Članak 50. Korištenje pregovaračkog postupka bez prethodnog 
poziva na nadmetanje: točka (j)  
POGLAVLJE II.  
Tehnike i instrumenti za elektroni čku i zbirnu nabavu  
Članak 51. Okvirni sporazumi  
Članak 52. Dinamički sustavi nabave  
Članak 53. Elektroničke dražbe  
Članak 54. Elektronički katalozi  
Članak 56. Povremena zajednička nabava  
POGLAVLJE III.  
Provedba postupka  
O d j e l j a k 2 . O b j a v l j i v a n j e i t r a n s p a r  e n t n o s t  
Članak 70. Obavijest o dodjeli ugovora: stavak 2.  
O d j e l j a k 3 . I z b o r s u d i o n i k a i d o d j e l a  u g o v o r a  
Pododjeljak 1. Kvalifikacija i kvalitativni odabir  
Članak 77. Kvalifikacijski sustavi  
Članak 79. Oslanjanje na sposobnosti drugih subjekata: stavak 1 . ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1883  
GLAVA III.  
Posebni režimi nabave  
POGLAVLJE II.  
Pravila kojima se ure đuju projektni natje čaji 
Članak 95. Područje primjene  
Članak 96. Obavijesti  
Članak 97. Pravila o organiziranju projektnih natječaja, odabir u 
sudionika i ocjenjivačkog suda  
Članak 98. Odluke ocjenjivačkog suda  
PRILOZI  
PRILOG VII. Podaci koje treba sadržavati dokumentacija o nabavi  
povezana s elektroničkim dražbama (članak 53. 
stavak 4.)  
PRILOG XIX. Podaci koje treba sadržavati obavijest o projektnom  
natječaju (iz članka 96. stavka 1.)  
PRILOG XX. Podaci koje trebaju sadržavati rezultati obavijesti o 
projektnom natječaju (iz članka 96. stavka 1.)  
II. OSTALI NEOBVEZNI ELEMENTI DIREKTIVE 2014/25/EU  
Usklađivanje dodatnih elemenata Direktive 2014/25/EU koji su na vedeni u ovom 
Prilogu nije obvezno, već se preporučuje. Ukrajina može provest i usklađivanje 
tih elemenata unutar roka utvrđenog u Prilogu XXI.-B  
GLAVA I.  
Područje primjene, definicije i op ća načela 
POGLAVLJE I.  
Predmet i definicije  
Članak 2. Definicije: točke od 10. do 12.  
POGLAVLJE IV.  
Opća načela 
Članak 38. Rezervirani ugovori  
GLAVA II.  
Pravila o ugovorima  
POGLAVLJE I.  
Postupci  
Članak 55. Središnje aktivnosti nabave i središnja tijela za na bavu  
GLAVA III.  
Posebni režimi nabave  
POGLAVLJE I.  
Društvene i druge posebne usluge  
Članak 94. Rezervirani ugovori za određene usluge  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1884  
PRILOG XXI.-J POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
OSTALI ELEMENTI DIREKTIVE 92/13/EEZ  
KAKO JE IZMIJENJENA DIREKTIVOM 2007/66/EZ I DIREKTIVOM 
2014/23/EU  
(FAZA 5.)  
Članak 2.b Odstupanja od roka mirovanja  
Članak 2.b prvi stavak točka (c)  
Članak 2.d Nevaženje  
Članak 2.d prvi stavak točka (c)  
Stavak 5.  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1885  
PRILOG XXI.-K POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
I. ODREDBE DIREKTIVE 2014/24/EU KOJE NISU OBUHVA ĆENE 
POSTUPKOM PRIBLIŽAVANJA  
Elementi Direktive 2014/24/EU koji su navedeni u ovom Prilogu n isu predmet 
postupka približavanja.  
GLAVA I.  
Područje primjene, definicije i op ća načela 
POGLAVLJE I.  
Područje primjene i definicije  
O d j e l j a k 1 . P r e d m e t i d e f i n i c i j e  
Članak 1. Predmet i područje primjene: stavci 3. i 4.  
Članak 2. Definicije: stavak 2.  
O d j e l j a k 2 . P r a g o v i  
Članak 6. Revizija pragova i popis tijela središnje države  
GLAVA II.  
Pravila o ugovorima o javnoj nabavi  
POGLAVLJE I.  
Postupci  
Članak 25. Uvjeti povezani s GPA-om i drugim međunarodnim 
sporazumima  
POGLAVLJE II.  
Tehnike i instrumenti za elektroni čku i zbirnu nabavu  
Članak 39. Nabave koje uključuju javne naručitelje iz različiti h 
država članica  
POGLAVLJE III.  
Provedba postupka  
O d j e l j a k 1 . P r i p r e m a  
Članak 44. Izvješća o testiranju, potvrde i drugi načini dokazi vanja: 
stavak 3.  
O d j e l j a k 2 . O b j a v l j i v a n j e i t r a n s p a r  e n t n o s t  
Članak 51. Oblik i način objave obavijesti: stavak 1. drugi pod sta­
vak, stavci 2.,3. i 4., stavak 5. drugi podstavak i 
stavak 6.  
Članak 52. Objava na nacionalnoj razini  
O d j e l j a k 3 . O d a b i r s u d i o n i k a i d o d j e l  a u g o v o r a  
Članak 61. Internetsko spremište potvrda (e-Certis)  
Članak 62. Norme osiguravanja kvalitete i norme upravljanja oko li­ 
šem: stavak 3.  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1886  
Članak 68. Trošak životnog vijeka: stavak 3.  
Članak 69. Izuzetno niske ponude: stavak 5.  
GLAVA IV.  
Upravljanje  
Članak 83. Provedba  
Članak 84. Pojedinačna izvješća o postupcima za dodjelu ugovora  
Članak 85. Nacionalno izvještavanje i statistički podaci  
Članak 86. Administrativna suradnja  
GLAVA V.  
Delegirane ovlasti, provedbene ovlasti i završne odredbe  
Članak 87. Izvršavanje ovlasti  
Članak 88. Hitni postupak  
Članak 89. Postupak odbora  
Članak 90. Prenošenje i prijelazne odredbe  
Članak 91. Stavljanja izvan snage  
Članak 92. Preispitivanje  
Članak 93. Stupanje na snagu  
Članak 94. Adresati  
PRILOZI  
PRILOG I. TIJELA SREDIŠNJE DRŽAVE  
PRILOG VIII. OBILJEŽJA KOJA SE ODNOSE NA OBJAVU  
PRILOG XI. REGISTRI  
PRILOG XIII. POPIS PRAVNIH AKATA UNIJE IZ ČLANKA 68. 
STAVKA 3.  
PRILOG XV. KORELACIJSKA TABLICA  
II. ODREDBE DIREKTIVE 2014/23/EU KOJE NISU OBUHVA ĆENE 
POSTUPKOM PRIBLIŽAVANJA  
Elementi Direktive 2014/23/EU koji su navedeni u ovom Prilogu n isu predmet 
postupka približavanja.  
GLAVA I.  
Predmet, podru čje primjene, na čela i definicije  
POGLAVLJE I.  
Područje primjene, op ća načela i definicije  
O d j e l j a k I . P r e d m e t , p o d r u č j e p r i m j e  n e , o p ć a 
n a č e l a , d e f i n i c i j e i p r a g  
Članak 1. Predmet i područje primjene: stavak 3.  
Članak 6. Javni naručitelji: stavci 2. i 3.  
Članak 9. Revizija praga  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1887  
O d j e l j a k I I . I z u z e ć a  
Članak 15. Priopćavanje informacija od strane naručitelja  
Članak 16. Isključivanje djelatnosti koje su izravno izložene t rži­ 
šnom natjecanju  
GLAVA II.  
Pravila o dodjeli koncesija: Op ća načela i postupovna jamstva  
POGLAVLJE I.  
Opća načela 
Članak 30. Opća načela: stavak 4.  
Članak 33. Oblik i način objave obavijesti: stavak 1. drugi pod sta­
vak, stavci 2., 3. i 4.  
GLAVA IV.  
Izmjene direktiva 89/665/EEZ i 92/13/EEZ  
Članak 46. Izmjene Direktive 89/665/EEZ  
Članak 47. Izmjene Direktive 92/13/EEZ  
GLAVA V.  
Delegirane ovlasti, provedbene ovlasti i završne odredbe  
Članak 48. Delegiranje  
Članak 49. Hitni postupak  
Članak 50. Postupak odbora  
Članak 51. Prenošenje  
Članak 52. Prijelazne odredbe  
Članak 53. Praćenje i izvješćivanje  
Članak 54. Stupanje na snagu  
Članak 55. Adresati  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1888  
PRILOG XXI.-L POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
ODREDBE DIREKTIVE 2014/25/EU KOJE NISU OBUHVA ĆENE 
POSTUPKOM PRIBLIŽAVANJA  
Elementi navedeni u ovom Prilogu nisu predmet postupka približa vanja.  
GLAVA I.  
Područje primjene, definicije i op ća načela 
POGLAVLJE I.  
Predmet i definicije  
Članak 1. Predmet i područje primjene: stavci 3. i 4.  
Članak 3. Javni naručitelji: stavci 2. i 3.  
Članak 4. Naručitelji: stavak 4.  
POGLAVLJE III.  
Glavno podru čje primjene  
O d j e l j a k 1 . P r a g o v i  
Članak 17. Revizija pragova  
O d j e l j a k 2 . I z u z e t i u g o v o r i i p r o j e k t  n i n a t j e č a j i : 
P o s e b n e o d r e d b e z a n a b a v u k o j a u k l j u ­  
č u j e o b r a m b e n e i s i g u r n o s n e a s p e k t e  
Pododjeljak 1. Izuzeća primjenjiva na sve naručitelje i posebna  izuzeća 
u sektorima vodnog gospodarstva i energetike  
Članak 18. Ugovori dodijeljeni u svrhu daljnje prodaje ili izna jmlji­
vanja trećim osobama: stavak 2.  
Članak 19. Dodjela ugovora i provedba projektnih natječaja u sv rhe 
koje ne uključuju obavljanje obuhvaćene djelatnosti ili u 
svrhu obavljanja takve djelatnosti u trećoj zemlji: 
stavak 2.  
Pododjeljak 3. Posebni odnosi (suradnja, povezana društva i zaj ednički 
pothvati)  
Članak 31. Komunikacija podataka  
Pododjeljak 4. Posebne situacije  
Članak 33. Ugovori podložni posebnim dogovorima  
Pododjeljak 5. Djelatnosti izravno izložene tržišnom natjecanju  i postu­
povne odredbe koje se na njih odnose  
Članak 34. Djelatnosti izravno izložene tržišnom natjecanju  
Članak 35. Postupak za određivanje primjenjuje li se članak 34.  
GLAVA II.  
Pravila o ugovorima  
POGLAVLJE I.  
Postupci  
Članak 43. Uvjeti povezani s GPA-om i drugim međunarodnim 
sporazumima  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1889  
POGLAVLJE II.  
Tehnike i instrumenti za elektroni čku i zbirnu nabavu  
Članak 57. Nabave koje uključuju naručitelje iz različitih drža va 
članica  
POGLAVLJE III.  
Provedba postupka  
O d j e l j a k 2 . O b j a v l j i v a n j e i t r a n s p a r  e n t n o s t  
Članak 71. Oblik i način objave obavijesti: stavci 2., 3. i 4.,  stavak 5. 
drugi podstavak i stavak 6.  
Članak 72. Objava na nacionalnoj razini  
O d j e l j a k 3 . I z b o r s u d i o n i k a i d o d j e l a  u g o v o r a  
Članak 81. Norme osiguravanja kvalitete i norme upravljanja oko li­ 
šem: stavak 3.  
Članak 83. Trošak životnog vijeka: stavak 3.  
O d j e l j a k 4 . P o n u d e k o j e o b u h v a ć a j u p r  o i z v o d e 
p o d r i j e t l o m i z t r e ć i h z e m a l j a i o d n o s  i s 
t i m z e m l j a m a  
Članak 85. Ponude koje obuhvaćaju proizvode podrijetlom iz treć ih 
zemalja  
Članak 86. Odnosi s trećim zemljama u vezi s ugovorima o rado­
vima, nabavi robe i uslugama  
GLAVA IV.  
Upravljanje  
Članak 99. Provedba  
Članak 100. Pojedinačna izvješća o postupcima za dodjelu ugovor a 
Članak 101. Nacionalno izvještavanje i statistički podaci  
Članak 102. Administrativna suradnja  
GLAVA V.  
Delegirane ovlasti, provedbene ovlasti i završne odredbe  
Članak 103. Delegiranje  
Članak 104. Hitni postupak  
Članak 105. Postupak odbora  
Članak 106. Prenošenje i prijelazne odredbe  
Članak 107. Stavljanje izvan snage  
Članak 108. Preispitivanje  
Članak 109. Stupanje na snagu  
Članak 110. Adresati  
PRILOZI  
PRILOG II. Popis pravnih akata Unije iz članka 4. stavka 3.  
PRILOG III. Popis pravnih akata Unije iz članka 34. stavka 3.  
PRILOG IV. Rokovi za donošenje provedbenih akata iz članka 35.  
PRILOG XV. Popis pravnih akata Unije iz članka 83. stavka 3.  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1890  
PRILOG XXI.-M POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
ODREDBE DIREKTIVE 89/665/EEZ KAKO JE IZMIJENJENA 
DIREKTIVOM 2007/66/EZ I DIREKTIVOM 2014/23/EU KOJE NISU 
OBUHVA ĆENE POSTUPKOM PRIBLIŽAVANJA  
Elementi navedeni u ovom Prilogu nisu predmet postupka približa vanja.  
Članak 2.b Odstupanja od roka mirovanja  
Članak 2.b prvi stavak točka (a)  
Članak 2.d Nevaženje  
Članak 2.d stavak 1. točka (a)  
Stavak 4.  
Članak 3. Korektivni mehanizmi  
Članak 3.a Sadržaj obavijesti za dobrovoljnu  ex ante  transparentnost  
Članak 3.b Postupak odbora  
Članak 4. Provedba  
Članak 4.a Preispitivanje  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1891  
PRILOG XXI.-N POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
ODREDBE DIREKTIVE 92/13/EEZ KAKO JE IZMIJENJENA 
DIREKTIVOM 2007/66/EZ I DIREKTIVOM 2014/23/EU KOJE NISU 
OBUHVA ĆENE POSTUPKOM PRIBLIŽAVANJA  
Elementi navedeni u ovom Prilogu nisu predmet postupka približa vanja.  
Članak 2.b Odstupanja od roka mirovanja  
Članak 2.b prvi stavak točka (a)  
Članak 2.d Nevaženje  
Članak 2.d stavak 1. točka (a)  
Stavak 4.  
Članak 3.a Sadržaj obavijesti za dobrovoljnu  ex ante  transparentnost  
Članak 3.b Postupak odbora  
Članak 8. Korektivni mehanizmi  
Članak 12. Provedba  
Članak 12.a Preispitivanje  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1892  
PRILOG XXI.-O POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
UKRAJINA: OKVIRNI POPIS PODRU ČJA ZA SURADNJU  
1. Stručno usavršavanje u Ukrajini i državama EU-a za ukrajinsk e službenike iz 
državnih tijela koja se bave javnom nabavom;  
2. Stručno osposobljavanje dobavljača koji su zainteresirani za  sudjelovanje u 
javnoj nabavi;  
3. Razmjena informacija i iskustava o najboljoj praksi i regula tornim pravilima u 
području javne nabave;  
4. Jačanje funkcionalnosti mrežnog mjesta za javnu nabavu i usp ostava sustava 
za praćenje javne nabave;  
5. Savjetovanje i metodološka pomoć EU-a u primjeni modernih el ektroničkih 
tehnologija u području javne nabave;  
6. Jačanje tijela nadležnih za osiguranje koherentne politike u  svim područjima 
koja su povezana s javnom nabavom te neovisni i nepristrani pre gled (prei­
spitivanje) odluka javnih naručitelja. (Usporedi članak 150. st avak 2. ovog 
Sporazuma)  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1893  
PRILOG XXI.-P POGLAVLJU 8. O JAVNOJ NABAVI  
PRAGOVI  
1. Vrijednosti pragova iz članka 149. stavka 3. ovog Sporazuma za obje stranke 
iznose:  
(a) 135 000 EUR za ugovore o javnoj nabavi robe i javnim usluga ma koje su 
sklopila središnja tijela državne uprave i za projektne natječa je koje ta 
tijela organiziraju;  
(b) 209 000 EUR u slučaju ugovora o javnoj nabavi robe i javnim  uslugama 
koji nisu obuhvaćeni točkom (a);  
(c) 5 225 000 EUR u slučaju ugovora o javnim radovima;  
(d) 5 225 000 EUR u slučaju ugovora o radovima u području komun alnih 
usluga;  
(e) 5 225 000 EUR u slučaju koncesija;  
(f) 418 000 EUR u slučaju ugovora o nabavi robe i uslugama u po dručju 
komunalnih usluga;  
(g) 750 000 EUR za ugovore o javnim uslugama za društvene i dru ge 
posebne usluge;  
(h) 1 000 000 EUR za ugovore o uslugama za društvene i ostale p osebne 
usluge u području komunalnih usluga.  
2. Vrijednosti pragova iskazane u eurima u stavku 1. prilagođav aju se pragovima 
koji se prema direktivama EU-a primjenjuju u trenutku stupanja na snagu 
ovog Sporazuma.  ▼M1
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1894  
PRILOG XXII.-A POGLAVLJU 9.  
OZNAKE ZEMLJOPISNOG PODRIJETLA – ZAKONODAVSTVO 
STRANAKA I ELEMENTI REGISTRACIJE I KONTROLE  
DIO A  
Zakonodavstvo stranaka  
Zakonodavstvo Ukrajine  
Zakon Ukrajine o zaštiti prava na oznake podrijetla robe od 16.  lipnja 1999. i 
njegovi provedbeni propisi.  
Zakon Ukrajine o grožđu i vinu od grožđa od 5. veljače 2006. i njegovi proved­
beni propisi.  
Zakonodavstvo EU-a  
Uredba Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti o znaka zemljo­
pisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehram benih proizvoda i 
njezini provedbeni propisi.  
Uredba Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspos tavljanju 
zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim od redbama za odre­ 
đene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) i n jezini proved­
beni propisi.  
Uredba (EZ) br. 110/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. s iječnja 2008. o 
definiciji, opisivanju, prezentiranju, označavanju i zaštiti ze mljopisnih oznaka 
jakih alkoholnih pića i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (E EZ) br. 1576/89 
i njezini provedbeni propisi.  
Uredba Vijeća (EEZ) br. 1601/91 od 10. lipnja 1991. o utvrđivan ju općih pravila 
o određivanju, opisivanju i prezentiranju aromatiziranih vina, aromatiziranih pića 
na bazi vina i aromatiziranih koktela na bazi vina i njezini pr ovedbeni propisi.  
DIO B  
Elementi za registraciju i kontrolu oznaka zemljopisnog podrijetla kako je 
navedeno u članku 202. stavku 1. i članku 202. stavku 2. ovog Sporazuma  
1. Registar oznaka zemljopisnog podrijetla koje su zaštićene na  području.  
2. Upravni postupak kojim se provjerava identificiraju li oznak e zemljopisnog 
podrijetla proizvod kao proizvod podrijetlom iz područja, regij e ili lokaliteta 
jedne ili više država, kada se određena kvaliteta, ugled ili dr uge značajke 
proizvoda uglavnom pripisuju zemljopisnom podrijetlu.  
3. Zahtjev da registrirano ime odgovara konkretnom proizvodu il i proizvodima 
za koje je utvrđena specifikacija proizvoda koja se može izmije niti samo 
odgovarajućim upravnim postupkom.  
4. Propisi o kontroli koji se primjenjuju na proizvodnju.  
5. Pravo proizvođača s poslovnim nastanom na području koje je o buhvaćeno 
sustavom kontrola da proizvode i stavljaju na tržište proizvod sa zaštićenim 
imenom uz uvjet da poštuju specifikaciju proizvoda.  
6. Postupak prigovora koji omogućuje uzimanje u obzir legitimni h interesa pret­
hodnih korisnika imena, neovisno o tome jesu li ta imena zaštić ena kao oblik 
intelektualnog vlasništva ili nisu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1895  
7. Odredbe o registraciji kojima se može predvidjeti odbijanje registracije izraza 
koji su homonimi ili djelomični homonimi registriranih izraza, izraza koji se u 
običnom govoru koriste kao uobičajeni nazivi za robu ili izraza  koji se sastoje 
od imena biljnih sorata i životinjskih pasmina ili uključuju ta kva imena. Tim 
se odredbama uzimaju u obzir legitimni interesi svih zainteresi ranih strana.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1896  
PRILOG XXII.-B POGLAVLJU 9.  
OZNAKE ZEMLJOPISNOG PODRIJETLA – KRITERIJI KOJE TREBA 
UKLJUČITI U POSTUPAK PRIGOVORA ZA PROIZVODE IZ ČLANKA 
202. STAVAKA 3. I 4. OVOG SPORAZUMA  
(a) Popis imena, prema potrebi s prijepisom na latinično ili uk rajinsko pismo.  
(b) Informacije o vrsti proizvoda.  
(c) Poziv državama članicama, u slučaju Europske unije, ili tre ćim zemljama te 
fizičkim i pravnim osobama s legitimnim interesom koje imaju po slovni 
nastan ili boravište u državi članici, u slučaju Europske unije , u Ukrajini 
ili trećoj zemlji da podnesu prigovor protiv zaštite podnošenje m odgovara­
juće obrazložene izjave.  
(d) Prigovor se mora dostaviti Europskoj komisiji ili Vladi Ukr ajine najkasnije 
u roku od 2 mjeseca od dana objave informativne obavijesti.  
(e) Prigovor je dopušten samo ako je primljen u roku određenom u točki (d) i 
ako se njime dokaže sljedeće:  
— da bi zaštita predloženog imena bila u opreci s nazivom biljn e sorte, 
uključujući sorte grožđa za vino, ili životinjske pasmine, što bi potrošača 
moglo dovesti u zabludu o pravom podrijetlu proizvoda;  
— da bi zaštita predloženog imena bila u opreci s homonimnim im enom, 
što bi potrošača moglo dovesti u zabludu da proizvodi potječu i z nekog 
drugog područja;  
— da bi se zaštitom predloženog imena, s obzirom na ugled i poz natost 
žiga i duljinu njegove uporabe, potrošača moglo dovesti u zablu du o 
pravom identitetu proizvoda;  
— da bi se zaštitom predloženog imena ugrozilo postojanje u cij elosti ili 
djelomično istovjetnog imena ili žiga ili postojanje proizvoda koji su bili 
zakonito na tržištu barem pet godina prije objave obavijesti;  
— da bi zaštita predloženog imena bila u opreci s imenom koje s e smatra 
generičkim imenom.  
(f) Kriteriji iz točke (e) ocjenjuju se u odnosu na područje Eu ropske unije, koje 
u slučaju prava intelektualnog vlasništva obuhvaća samo područj e ili 
područja na kojima se prava štite ili područje Ukrajine.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1897  
PRILOG XXII.-C POGLAVLJU 9.  
OZNAKE ZEMLJOPISNOG PODRIJETLA POLJOPRIVREDNIH I PREHRAMBENIH PROIZVODA KAKO 
JE NAVEDENO U ČLANKU 202. STAVKU 3. OVOG SPORAZUMA  
Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi razli čiti od vina, jakih alkoholnih pi ća i aromatiziranih vina iz Europske 
unije koji se zašti ćuju u Ukrajini  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
AT Gailtaler Speck  Ґайльталер Шпек  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljeno svinjsko meso  
AT Tiroler Speck  Тiролер Шпек  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljeno svinjsko meso  
AT Gailtaler Almkäse  Ґайльталер Альмкезе  Sirevi  
AT Tiroler Almkäse/Tiroler 
Alpkäse  Тiролер Альмкезе/Тiролер 
Альпкезе  Sirevi  
AT Tiroler Bergkäse  Тiролер Берґкезе  Sirevi  
AT Tiroler Graukäse  Тiролер Ґраукезе  Sirevi  
AT Vorarlberger Alpkäse  Форарльберґер Альпкезе  Sirevi  
AT Vorarlberger Bergkäse  Форарльберґер Берґкезе  Sirevi  
AT Steirisches Kübiskernöl  Штайрiшес 
Кюрбiскерньоль  Ulje 
AT Marchfeldspargel  Мархфельдшпарґель  Povrće – šparoga  
AT Steirischer Kren  Штайрiшер Крен  Povrće – hren  
AT Wachauer Marille  Вахауер Марiлле  Voće – marelica  
AT Waldviertler Graumohn  Вальдфiртель Ґраумон  Sjeme maka  
BE Jambon d'Ardenne  Жамбон Дарден  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
BE Fromage de Herve  Фромаж де Евр  Sirevi  
BE Beurre d'Ardenne  Бьор Дарден  Maslac  
BE Brussels grondwitloof  Брюссельс грондвiтльоф  Povrće – cikorija  
BE Vlaams - Brabantse Tafel­
druif  Влямс 
-БрабантсеТафелдреф  Voće – stolno grožđe  
BE Pâté gaumais  Пате Ґоме  Pecivo, pekarski proizvodi  
BE Geraardsbergse Mattentaart  Герардберхсе Маттентаарт  Pecivo, kolači  
CY Λουκούμι Γεροσκήπου  Люкумi Єроскiпу  Slastice  
CZ Nošovické kysané zelí  Ношовiцке кисане зелi  Povrće – kupus  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1898  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
CZ Všestarská cibule  Вшестарска цiбуле  Povrće – luk  
CZ Pohořelický kapr  Погоржелiцки капр  Svježa riba  
CZ Třeboňský kapr  Тршебоньски капр  Svježa riba  
CZ Český kmín  Чески кмiн  Začini – sjeme kima  
CZ Chamomilla bohemica  Хамомiлла богемiка  Začini – začinsko bilje  
CZ Žatecký chmel  Жатецки хмел  Hmelj  
CZ Budějovické pivo  Будєйовiцке пiво  Piva  
CZ Budějovický měšťanský var  Будєйовiцки мнєштянски 
вар Piva 
CZ České pivo  Ческе пiво  Piva  
CZ Českobudějovické pivo  Ческобудєйовiцке пiво  Piva  
CZ Chodské pivo  Ходске пiво  Piva  
CZ Znojemské pivo  Зноємске пiво  Piva  
CZ Hořické trubičky  Горжiцке трубiчки  Keksi – oblatne  
CZ Karlovarský suchar  Карловарски сухар  Keksi – oblatne  
CZ Lomnické suchary  Ломнiцке сухари  Keksi – oblatne  
CZ Mariánskolázeňské oplatky  Марiансколазеньске 
оплатки  Keksi – oblatne  
CZ Pardubický perník  Пардубiцки пернiк  Kolači, keksi  
CZ Štramberské uši  Штрамберске ушi  Keksi  
DE Diepholzer Moorschnucke  Дiпгольцер Мооршнукке  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
ovčetina  
DE Lüneburger Heidschnucke  Люнебурґер Гайдшнукке  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
ovčetina  
DE Schwäbisch-Hällisches 
Qualitätsschweinefleisch  Швебiш-Геллiшес 
Квалiтетсшвайнефляйш  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
DE Ammerländer Dielenrauch­
schinken/Ammerländer 
Katenschinken  Аммерлендер 
Дiленраухшiнкен/ 
Аммерлендер 
Катеншiнкен  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
DE Ammerländer Schinken/ 
Ammerländer Knochen­
schinken  Аммерлендер Шiнкен/ 
Аммерлендер 
Кнохеншiнкен  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
DE Greußener Salami  Ґройсенер Залямi  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
DE Nürnberger Bratwürste/ 
Nürnberger Rostbratwürste  Нюрнберґер Братвюрсте/ 
Нюрнберґер 
Ротсбратвюрсте  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – kobasica  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1899  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
DE Schwarzwälder Schinken  Шварцвельдер Шiнкен  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
DE Thüringer Leberwurst  Тюрiнгер Лєбервурст  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – jetrena kobasica  
DE Thüringer Rostbratwurst  Тюрiнгер Ростбратвурст  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – pečena kobasica  
DE Thüringer Rotwurst  Тюрiнгер Ротвурст  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – krvavica  
DE Allgäuer Bergkäse  Алльґойєр Берґкезе  Sirevi  
DE Allgäuer Emmentaler  Алльґойєр Емменталер  Sirevi  
DE Altenburger Ziegenkäse  Альтенбурґер Цiґенкезе  Sirevi  
DE Odenwälder Frühstückskäse  Оденвельдер 
Фрюштюкскезе  Sirevi  
DE Lausitzer Leinöl  Ляузiтцер Ляйньоль  Laneno ulje  
DE Bayerischer Meerrettich/ 
Bayerischer Kren  Байрiшер Мерреттiх/ 
Байрiшер Крен  Povrće – hren  
DE Feldsalate von der Insel 
Reichenau  Фельдзалате фон дер 
Iнзель Райхенау  Povrće – matovilac  
DE Gurken von der Insel Reic­
henau  Ґуркен фон дер Iнзель 
Райхенау  Povrće – krastavci  
DE Salate von der Insel Reic­
henau  Залате фон дер Iнзель 
Райхенау  Povrće – salata  
DE Spreewälder Gurken  Шпревельдер Ґуркен  Povrće – krastavci za kiseljenje  
DE Spreewälder Meerrettich  Шпревельдер Мерреттiх  Povrće – hren  
DE Tomaten von der Insel 
Reichenau  Томатен фон дер Iнзель 
Райхенау  Povrće – rajčice  
DE Holsteiner Karpfen  Гольштайнер Карпфен  Svježa riba  
DE Oberpfälzer Karpfen  Оберпфельцер Карпфен  Svježa riba  
DE Schwarzwaldforelle  Шварцвальд Форелле  Svježa riba  
DE Bayerisches Bier  Баєрiшес Бiр  Piva  
DE Bremer Bier  Бремер Бiр  Piva  
DE Dortmunder Bier  Дортмундер Бiр  Piva  
DE Hofer Bier  Гофер Бiр  Piva  
DE Kölsch  Кьольш  Piva  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1900  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
DE Kulmbacher Bier  Кульмбахер Бiр  Piva  
DE Mainfranken Bier  Майнфранкен Бiр  Piva  
DE Münchener Bier  Мюнхенер Бiр  Piva  
DE Reuther Bier  Ройтер Бiр  Piva  
DE Wernesgrüner Bier  Вернесґрюнер Бiр  Piva  
DE Aachener Printen  Аахенер Прiнтен  Keksi  
DE Lübecker Marzipan  Любеккер Марцiпан  Slastice  
DE Meißner Fummel  Майснер Фуммель  Pecivo  
DE Nürnberger Lebkuchen  Нюрнберґер Лебкухен  Kolači  
DK Danablu  Данаблю  Sirevi  
EL Ανεβατό  Аневато  Sirevi  
EL Γαλοτύρι  Галотiрi  Sirevi  
EL Γραβιέρα Αγράφων  Гравьєра Аграфон  Sirevi  
EL Γραβιέρα Κρήτης  Гравьєра Крiтiс  Sirevi  
EL Γραβιέρα Νάξου  Гравьєра Наксу  Sirevi  
EL Καλαθάκι Λήμνου  Калатакi Лiмну  Sirevi  
EL Κασέρι  Касерi  Sirevi  
EL Κατίκι Δομοκού  Катiкi Домоку  Sirevi  
EL Κεφαλογραβιέρα  Кефалогравьєра  Sirevi  
EL Κοπανιστή  Копанiстi  Sirevi  
EL Λαδοτύρι Μυτιλήνης  Лядотiрi Мiтiлiнiс  Sirevi  
EL Μανούρι  Манурi  Sirevi  
EL Μετσοβόνε  Мецовоне  Sirevi  
EL Μπάτζος  Бадзос  Sirevi  
EL Ξυνομυζήθρα Κρήτης  Ксiномiзiтра Крiтiс  Sirevi  
EL Πηχτόγαλο Χανίων  Пiхтогальо Ханiон  Sirevi  
EL Σαν Μιχάλη  Сан Мiхалi  Sirevi  
EL Σφέλα  Сфеля  Sirevi  
EL Φέτα  Фета  Sirevi  
EL Φορμαέλλα Αράχωβας 
Παρνασσού  Формаелля Араховас 
Парнасу  Sirevi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1901  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
EL Άγιος Ματθαίος Κέρκυρας  Айос Матсеос Керкiрас  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Αποκορώνας Χανίων 
Κρήτης  Апокоронас Ханiон Крiтiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Αρχάνες Ηρακλείου Κρήτης  Арханес Iраклiу Крiтiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Βιάννος Ηρακλείου Κρήτης  Вiяннос Iраклiу Крiтiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Βόρειος Μυλοπόταμος 
Ρεθύμνης Κρήτης  Ворiос Мiльопотамос 
Ретсiмнiс Крiтiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Εξαιρετικό παρθένο 
ελαιόλαδο „Τροιζηνία”  Ексеретiко парсено 
елеолядо „Трiзiнiя”  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Εξαιρετικό παρθένο 
ελαιόλαδο Θραψανό  Ексеретiко парсено 
елеолядо Трапсано  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Ζάκυνθος  Закiнтос  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Θάσος  Тасос  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Καλαμάτα  Калямата  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Κεφαλονιά  Кефальоня  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης  Колiмварi Ханiон Крiтiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Κρανίδι Αργολίδας  Кранiдi, Арголiдас  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Κροκεές Λακωνίας  Крокеес Лаконiяс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Λακωνία  Лаконiя  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Λέσβος / Mυτιλήνη  Лесвос / Мiтiлiнi  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Λυγουριό Ασκληπιείου  Лiгурiо Асклiпiiу  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Ολυμπία  О л i м п i я  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Πεζά Ηρακλείου Κρήτης  Пеза Iраклiу Крiтiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Πέτρινα Λακωνίας  Петрiна Лаконiяс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Πρέβεζα  Превеза  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1902  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
EL Ρόδος  Родос  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Σάμος  Самос  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Σητεία Λασιθίου Κρήτης  Сiтiя Лясiтiу Крiтiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Φοινικι Λακωνιασ  Фiнiкi Ляконiяс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Χανιά Κρήτης  Ханя Крiтiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
EL Ακτινίδιο Πιερίας  Актiнiдiо Пiерiяс  Voće – kivi  
EL Ακτινίδιο Σπερχειού  Актiнiдiо Сперхiу  Voće – kivi  
EL Ελιά Καλαμάτας  Еля Каляматас  Povrće – stolne masline  
EL Θρούμπα Αμπαδιάς 
Ρεθύμνης Κρήτης  Фрумба Амбадiяс Ретiмнiс 
Крiтiс  Povrće – stolne masline  
EL Θρούμπα Θάσου  Фрумба Тасу  Povrće – stolne masline  
EL Θρούμπα Χίου  Фрумба Хiу  Povrće – stolne masline  
EL Κελυφωτό φυστίκι 
Φθιώτιδας  Келiфото фiстiкi Фтiотiдас  Orašasti plodovi – pistacije u ljusci  
EL Κεράσια τραγανά 
Ροδοχωρίου  Керасiя трагана Родохорiу  Voće – trešnje  
EL Κονσερβολιά Αμφίσσης  Консерволiя Амфiсiс  Povrće – stolne masline  
EL Κονσερβολιά Άρτας  Консерволiя Артас  Povrće – stolne masline  
EL Κονσερβολιά Αταλάντης  Консерволiя Аталяндiс  Povrće – stolne masline  
EL Κονσερβολιά Πηλίου 
Βόλου  Консерволiя Пiлiу Волю  Povrće – stolne masline  
EL Κονσερβολιά Ροβίων  Консерволя Ровiон  Povrće – stolne masline  
EL Κονσερβολιά Στυλίδας  Консерволiя Стiлiдас  Povrće – stolne masline  
EL Κορινθιακή Σταφίδα 
Βοστίτσα  Корiнфiякi стафiда 
Востiца  Voće – ribiz  
EL Κουμ Κουάτ Κέρκυρας  Кум-куат Керкiрас  Voće – kumkvat  
EL Μήλα Ζαγοράς Πηλίου  Мiля Загорас Пiлiу  Voće – jabuke  
EL Μήλα Ντελίσιους ΠιλαÔά 
Τριπόλεως  Мiля делiсiус Пiляфа 
Трiполєос  Voće – jabuke  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1903  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
EL Μήλο Καστοριάς  Мiльо Касторiяс  Voće – jabuke  
EL Ξερά σύκα Κύμης  Ксера сiка Кiмiс  Voće, prerađeno – suhe smokve  
EL Πατάτα Κάτω Νευροκοπίου  Патата Като Неврокопiу  Povrće – krumpir  
EL Πορτοκάλια Μάλεμε 
Χανίων Κρήτης  Портокаля Малєме Ханiон 
Крiтiс  Voće – naranča  
EL Ροδάκινα Νάουσας  Розакiна Наусас  Voće – naranča  
EL Σταφίδα Ζακύνθου  Стафiда Закiнту  Voće – ribiz  
EL Σύκα Βραβρώνας 
Μαρκοπούλου Μεσογείων  Сiка Вравронас 
Маркопулю Месогiон  Voće – smokve  
EL Τσακώνικη μελιτζάνα 
Λεωνιδίου  Тсаконiкi мелiдзана 
Леонiдiу  Povrće – patlidžan  
EL Φασόλια (Γίγαντες 
Ελέφαντες) Πρεσπών 
Φλώρινας  Фасоля (гiгантес - 
елефантес) Преспон 
Флорiнас  Povrće – grah  
EL Φασόλια (πλακέ
μεγαλόσπερμα) Πρεσπών 
Φλώρινας  Фасоля (пляке 
мегальосперма) преспон 
Фльорiнас  Povrće – grah  
EL Φασολια γιγαντεσ — 
Ελεφαντεσ Καστοριασ  Фасоля (гiгантес - 
елефантес) Касторiяс  Povrće – grah  
EL Φασόλια γίγαντες 
ελέφαντες Κάτω 
Νευροκοπίου  Фасоля (гiгантес - 
елефантес) Като 
Неврокопiу  Povrće – grah  
EL Φασόλια κοινά μεσόσπερμα 
Κάτω Νευροκοπίοu  Фасоля кiна месосперма 
Като Неврокопiу  Povrće – grah  
EL Φυστίκι Αίγινας  Фiстiкi Егiнас  Orašasti plodovi – pistacije u ljusci  
EL Φυστίκι Μεγάρων  Фiстiкi Мегарон  Orašasti plodovi – pistacije u ljusci  
EL Αυγοτάραχο Μεσολογγίου  Авготарахо Месолоґiу  Svježa riba  
EL Κρόκος Κοζάνης  Крокос Козанiс  Začinska sredstva (šafran)  
EL Μέλι Ελάτης Μαινάλου 
Βανίλια  Мелi Елятiс Меналю 
ванiлiя  Med 
EL Κρητικό παξιμάδι  Крiтiко паксiмадi  Keksi  
EL Μαστίχα Χίου  Мастiха Хiу  Prirodne gume i smole  
EL Τσίχλα Χίου  Цiхля Хiу  Prirodne gume i smole  
EL Μαστιχέλαιο Χίου  Мастiхелео Хiу  Eterična ulja (ulje mastike iz Khiosa)  
ES Carne de Ávila  Карне де Авiля  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1904  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
ES Carne de Cantabria  Карне де Кантабрiя  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
ES Carne de la Sierra de 
Guadarrama  Карне де ля Сьєрра де 
Гвадаррама  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
ES Carne de Morucha de Sala­
manca  Карне де Моруча де 
Саляманка  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
ES Carne de Vacuno del País 
Vasco/Euskal Okela  Карне де Бакуно дель 
Паiс Баско/Еускаль Океля  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
ES Cordero de Navarra/Nafar­
roako Arkumea  Кордеро де Наварра/ 
Нафарроако Аркумеа  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
ES Cordero Manchego  Кордеро Манчеґо  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
ES Lacón Gallego  Лякон Ґаєґо  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
ES Lechazo de Castilla y León  Лечасо де Кастiя i Леон  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
ES Pollo y Capón del Prat  Пойо i Капон дель Прат  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
ES Ternasco de Aragón  Тернаско де Араґон  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
ES Ternera Asturiana  Тернера Астурiана  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – tele­
tina 
ES Ternera de Extremadura  Тернера де Екстремадура  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – tele­
tina 
ES Ternera de Navarra/Nafar­
roako Aratxea  Тернера де Наварра/ 
Нафарроако Аратцеа  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – tele­
tina 
ES Ternera Gallega  Тернера Ґаєґа  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – tele­
tina 
ES Botillo del Bierzo  Ботiйо дель Бiєрсо  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) 
ES Cecina de León  Сесiна де Леон  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) 
ES Dehesa de Extremadura  Дееса де екстремадура  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) 
ES Guijuelo  Ґiхуельо  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
ES Jamón de Huelva  Хамон де Уельва  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
ES Jamón de Teruel  Хамон де Теруель  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1905  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
ES Jamón de Trevélez  Хамон де Тревелєс  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
ES Salchichón de Vic/Llonga­
nissa de Vic  Сальчiчон де Вiк/ 
Йонґанiса де Вiк  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – kobasica  
ES Sobrasada de Mallorca  Собрасада де Майорка  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) 
ES Afuega'l Pitu  Афуеґаль Пiту  Sirevi  
ES Cabrales  Кабралєс  Sirevi  
ES Cebreiro  Себрейро  Sirevi  
ES Gamoneu/Gamonedo  Ґамонеу/Ґамонедо  Sirevi  
ES Idiazábal  Iдiасабаль  Sirevi  
ES Mahón-Menorca  Махон-Менорка  Sirevi  
ES Picón Bejes-Tresviso  Пiкон Бехес-Тресвiсо  Sirevi  
ES Queso de La Serena  Кесо де ля Серена  Sirevi  
ES Queso de l'Alt Urgell y la 
Cerdanya  Кесо де лЯльт Урґель i ля 
Серданiя  Sirevi  
ES Queso de Murcia  Кесо де Мурсiя  Sirevi  
ES Queso de Murcia al vino  Кесо де Мурсiя аль вiно  Sirevi  
ES Queso de Valdeón  Кесо де Вальдеон  Sirevi  
ES Queso Ibores  Кесо Iборес  Sirevi  
ES Queso Majorero  Кесо Махореро  Sirevi  
ES Queso Manchego  Кесо Манчеґо  Sirevi  
ES Queso Nata de Cantabria  Кесо Ната де Кантабрiя  Sirevi  
ES Queso Palmero/Queso de la 
Palma  Кесо Пальмеро/Кесо де ля 
Пальма  Sirevi  
ES Queso Tetilla  Кесо Тетiя  Sirevi  
ES Queso Zamorano  Кесо Саморано  Sirevi  
ES Quesucos de Liébana  Кесукос де Лiєбана  Sirevi  
ES Roncal  Ронкаль  Sirevi  
ES San Simón da Costa  Сан Сiмон да Коста  Sirevi  
ES Torta del Casar  Торта дель Касар  Sirevi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1906  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
ES Miel de Galicia/Mel de 
Galicia  Мйєль де Ґалiсiя/Мель де 
Ґалiсiя  Ostali proizvodi životinjskog podrijetla – 
med 
ES Miel de Granada  Мйєль де Ґранада  Ostali proizvodi životinjskog podrijetla – 
med 
ES Miel de La Alcarria  Мйєль де Ля Алькаррiя  Ostali proizvodi životinjskog podrijetla – 
med 
ES Aceite de La Alcarria  Асейте де Ля Алькаррiя  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Aceite de la Rioja  Асейте де ля Рiоха  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Aceite de Mallorca/Aceite 
mallorquín/Oli de Mallorca/ 
Oli mallorquí  Асейте де Майорка/ 
Асейте майоркiн/Олi де 
Майорка/Олi майоркi  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Aceite de Terra Alta/Oli de 
Terra Alta  Асейте де Терра Альта/ 
Олi де Терра Альта  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Aceite del Baix Ebre- 
Montsià / Oli del Baix 
Ebre-Montsià  Асейте дель Байш Ебре- 
Монцiя / Олi дель Байш 
Ебре-Монцiя  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Aceite del Bajo Aragón  Асейте дель Бахо Арагон  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Aceite Monterrubio  Асейте Монтерубiйо  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Antequera  Антекера  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Baena  Баена  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Gata-Hurdes  Ґата-Урдес  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Les Garrigues  Лєс Ґаррiґес  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Mantequilla de l'Alt Urgell 
y la Cerdanya/Mantega de 
l'Alt Urgell i la Cerdanya  Мантекiя де лЯльт Урґель 
i ля Серданiя/Мантеґа де 
лЯльт Урґель i ля 
Серданiя  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslac  
ES Mantequilla de Soria  Мантекiя де Сорiя  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslac  
ES Montes de Granada  Монтес де Ґранада  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Montes de Toledo  Монтес де Толедо  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Poniente de Granada  Поньенте де Гранада  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1907  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
ES Priego de Córdoba  Прьего де Кордова  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Sierra de Cadiz  Сьерра де Кадiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Sierra de Cazorla  Сьерра де Касорля  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Sierra de Segura  Сьерра де Сегура  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Sierra Mágina  Сьерра Махiна  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Siurana  Сiурана  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
ES Ajo Morado de las Pedro­
ñeras  Ахо Морадо де ляс 
Педроньерас  Povrće, svježe ili prerađeno – češnjak  
ES Alcachofa de Benicarló/ 
Carxofa de Benicarló  Алькачофа де Бенiкарло/ 
Карчофа де Бенiкарло  Povrće, svježe ili prerađeno – artičoka  
ES Alcachofa de Tudela  Алькачофа де Туделя  Povrće, svježe ili prerađeno – artičoka  
ES Arroz de Valencia/Arròs de 
València  Арроз де Валенсiя/Аррос 
де Валенсiя  Žitarice – riža  
ES Arroz del Delta del Ebro/ 
Arròs del Delta de l'Ebre  Арроз дель Дельта дель 
Ебро/Аррос дель Дельта 
дель Ебре  Žitarice – riža  
ES Avellana de Reus  Авеяна де Реус  Orašasti plodovi – lješnjaci  
ES Berenjena de Almagro  Беренхена де Альмаґро  Povrće – patlidžan  
ES Calasparra  Каласпарра  Žitarice – riža  
ES Calçot de Valls  Калсот де Валлс  Povrće – izdanci luka  
ES Cereza del Jerte  Сереса дель Херте  Voće – trešnja  
ES Cerezas de la Montaña de 
Alicante  Сересас де ля Монтанья 
де Алiканте  Voće – trešnja  
ES Cítricos Valencianos/Cítrics 
Valencians  Сiтрiкос Валенсiянос/ 
Сiтрiкс Валенсiянс  Voće – agrumi  
ES Clementinas de las Tierras 
del Ebro/Clementines de les 
Terres de l'Ebre  Клєментiнас де ляс 
Тьєррас дель Ебро/ 
Клєментiнес де лєс Террес 
дель Ебре  Voće – klementina  
ES Coliflor de Calahorra  Колiфльор де Каляорра  Povrće – kupus  
ES Espárrago de Huétor-Tájar  Еспарраґо де Уетор-Тахар  Povrće – šparoga  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1908  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
ES Espárrago de Navarra  Еспарраґо де Наварра  Povrće – šparoga  
ES Faba Asturiana  Фаба Астурiяна  Povrće – grah  
ES Garbanzo de Fuentesaúco  Ґарбансо де Фуентесауко  Povrće – slanutak  
ES Judías de El Barco de Ávila  Худiяс де Ель Барко де 
Авiля  Povrće – grah  
ES Kaki Ribera del Xúquer  Какi Рiвера дель Шукер  Voće – kaki  
ES Lenteja de La Armuña  Лєнтеха де ля Армунья  Povrće – leća  
ES Lenteja Pardina de Tierra de 
Campos  Лєнтеха Пардiна де 
Тьєрра де Кампос  Povrće – leća  
ES Manzana de Girona/Poma 
de Girona  Манзана де Хiрона/Пома 
де Гiрона  Voće – jabuka  
ES Manzana Reineta del Bierzo  Манзана Рейнета дель 
Бьєрсо  Voće – jabuka  
ES Melocotón de Calanda  Мельокотон де Калянда  Voće – breskva  
ES Nísperos Callosa d'En 
Sarriá  Нiсперос Кайоса д'Eн 
Саррiя  Voće – mušmula  
ES Pataca de Galicia/Patata de 
Galicia  Патака де Ґалiсiя/Патата 
де Ґалiсiя  Povrće – krumpir  
ES Patatas de Prades/Patates de 
Prades  Пататас де Прадес/ 
Пататес де Прадес  Povrće – krumpir  
ES Pera de Jumilla  Пера де Хумiя  Voće – kruška  
ES Peras de Rincón de Soto  Перас де Рiнкон де Сото  Voće – kruška  
ES Pimiento Asado del Bierzo  Пiмєнто Асадо дель 
Бьєрсо  Povrće, prerađeno – paprika  
ES Pimiento Riojano  Пiмєнто Рiохано  Povrće – paprika  
ES Pimientos del Piquillo de 
Lodosa  Пiмєнтос дель Пiкiйо де 
Льодоса  Povrće – paprika  
ES Uva de mesa embolsada 
„Vinalopó”  Ува де меса ембользада 
„Вiнальопо”  Voće – grožđe  
ES Caballa de Andalucia  Кабая де Андалусiя  Svježa riba  
ES Mejillón de Galicia/ 
Mexillón de Galicia  Мехiйон де Ґалiсiя/ 
Мешiйьон де Ґалiсiя  Mekušci  
ES Melva de Andalucia  Мельва де Андалусiя  Svježa riba  
ES Azafrán de la Mancha  Азафран де ля Манча  Začini  
ES Chufa de Valencia  Чуфа де Валенсiя  Voće – gomolj  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1909  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
ES Pimentón de la Vera  Пiментон де ля Вера  Začini  
ES Pimentón de Murcia  Пiментон де Мурсiя  Začini  
ES Sidra de Asturias/Sidra 
d'Asturies  Сiдра де Астурiяс/Сiдра 
д'Астурiєс  Jabukovača  
ES Alfajor de Medina Sidonia  Альфахор де Медiна 
Сiдонiя  Slastice  
ES Ensaimada de Mallorca/ 
Ensaimada mallorquina  Енсаiмада де Майорка/ 
Енсаiмада майоркiна  Kruh, kolači  
ES Jijona  Хiхона  Slastice  
ES Mantecadas de Astorga  Мантекадас де Асторга  Slastice  
ES Mazapán de Toledo  Масапан де Толедо  Slastice  
ES Pan de Cea  Пан де Сеа  Kruh  
ES Turrón de Agramunt/Torró 
d'Agramunt  Туррон де Аґрамунт/ 
Торро д'Аґрамунт  Slastice  
ES Turrón de Alicante  Туррон де Алiканте  Slastice  
FI Lapin Poron liha  Лапiн Порон лiха  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – meso 
sjevernih sobova  
FI Lapin Puikula  Лапiн Пуйкула  Povrće – krumpir  
FI Kainuun rönttönen  Кайнуунрьонтьонен  Pecivo  
FR Agneau de l'Aveyron  Аньо дьо лАверон  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
FR Agneau de Lozère  Аньо дьо Льозер  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
FR Agneau de Pauillac  Аньо дьо Пояк  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
FR Agneau de Sisteron  Аньо дьо Сiстерон  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
FR Agneau du Bourbonnais  Аньо дю Бурбоне  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
FR Agneau du Limousin  Аньо дю Лiмузан  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
FR Agneau du Poitou-Charen­
tes Аньо дю Пуату-Шарант  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
FR Agneau du Quercy  Аньо дю Керсi  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
FR Barèges-Gavarnie  Бареж-Ґаварнi  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
ovčetina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1910  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
FR Bœuf charolais du Bour­
bonnais  Бьоф Шароле дю Бурбоне  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
FR Boeuf de Bazas  Бьоф дьо Базас  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
FR Bœuf de Chalosse  Бьоф дьо Шальос  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
FR Bœuf du Maine  Бьоф дю Мен  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
FR Dinde de Bresse  Данд дьо Бресс  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – pure­
tina 
FR Porc de la Sarthe  Пор дьо ля Сарт  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
FR Porc de Normandie  Пор дьо Нормандi  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
FR Porc de Vendée  Пор дьо Ванде  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
FR Porc du Limousin  Пор дьо Лiмузан  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
FR Taureau de Camargue  Торо дьо Камарґ  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
FR Veau de l'Aveyron et du 
Ségala  Во дьо Лаверон е дю 
Сеґаля  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – tele­
tina 
FR Veau du Limousin  Во дю Лiмузан  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – tele­
tina 
FR Volailles d'Alsace  Воляй дАльзас  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles d'Ancenis  Воляй дАнсьонi  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles d'Auvergne  Воляй дОверньо  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Bourgogne  Воляй дьо Бурґонь  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Bresse  Воляй дьо Бресс  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Bretagne  Воляй дьо Бретань  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Challans  Воляй дьо Шалян  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Cholet  Воляй дьо Шоле  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1911  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
FR Volailles de Gascogne  Воляй дьо Ґасконь  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Houdan  Воляй дьо Удан  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Janzé  Воляй дьо Жанзе  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de la Champagne  Воляй дьо ля Шампань  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de la Drôme  Воляй дьо ля Дром  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de l'Ain  Воляй дьо лЯн  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Licques  Воляй дьо Лiк  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de l'Orléanais  Воляй дьо льОрлеане  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Loué  Воляй дьо Люе  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Normandie  Воляй дьо Нормандi  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles de Vendée  Воляй дьо Ванде  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles des Landes  Воляй де Лянд  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Béarn  Воляй дьо Беарн  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Berry  Воляй дю Беррi  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Charolais  Воляй дю Шаролє  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Forez  Воляй дю Форе  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Gatinais  Воляй дю Ґатiне  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Gers  Воляй дю Жерс  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Languedoc  Воляй дю Ланґедок  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1912  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
FR Volailles du Lauragais  Воляй дю Льораґе  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Maine  Воляй дьо Мен  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du plateau de 
Langres  Воляй дю плято дьо 
Лянґр  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Val de Sèvres  Воляй дю Валь дьо Севр  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Volailles du Velay  Воляй дю Вьоле  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – perad  
FR Boudin blanc de Rethel  Будан блан дьо Рьотель  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) 
FR Canard à foie gras du Sud- 
Ouest (Chalosse, Gascogne, 
Gers, Landes, Périgord, 
Quercy)  Канар а фуа ґра дю Сюд- 
Уест (Шальос, Ґасконь, 
Жерс, Лянд, Перiґор, 
Керсi)  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – patka  
FR Jambon de Bayonne  Жамбон дьо Байонн  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
FR Jambon sec et noix de 
jambon sec des Ardennes  Жамбон сек е нуа дьо 
жамбон сек де Арден  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
FR Abondance  Абонданс  Sirevi  
FR Banon  Банон  Sirevi  
FR Beaufort  Бофор  Sirevi  
FR Bleu d'Auvergne  Бльо дОверньо  Sirevi  
FR Bleu de Gex Haut-Jura/Bleu 
de Septmoncel  Бльо дьо Жекс О-Жюра/ 
Бльо дьо Сетмонсель  Sirevi  
FR Bleu des Causses  Бльо де Косс  Sirevi  
FR Bleu du Vercors-Sassenage  Бльо дю Веркор- 
Сассьонаж  Sirevi  
FR Brie de Meaux  Брi дьо Мо  Sirevi  
FR Brie de Melun  Брi дьо Мьолан  Sirevi  
FR Brocciu Corse/Brocciu  Броччю Корс/Броччю  Sirevi  
FR Camembert de Normandie  Камамбер дьо Нормандi  Sirevi  
FR Cantal/Fourme de Cantal/ 
Cantalet  Канталь/Фурм дьо 
Канталь/Кантале  Sirevi  
FR Chabichou du Poitou  Шабiшу дю Пуату  Sirevi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1913  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
FR Chaource  Шаурс  Sirevi  
FR Chevrotin  Шевротен  Sirevi  
FR Comté  Комте  Sirevi  
FR Crottin de Chavignol/ 
Chavignol  Кротта дьо Шавiньйоль/ 
Шавiньйоль  Sirevi  
FR Emmental de Savoie  Емменталь дьо Савуа  Sirevi  
FR Emmental français est- 
central  Емменталь Франсе Ест 
Сантраль  Sirevi  
FR Époisses  Епуас  Sirevi  
FR Fourme d'Ambert/Fourme 
de Montbrison  Фурм дАмбер/Фурм дьо 
Мон Брiзон  Sirevi  
FR Laguiole  Ляґiоль  Sirevi  
FR Langres  Лянґр  Sirevi  
FR Livarot  Лiваро  Sirevi  
FR Maroilles/Marolles  Маруаль/Мароль  Sirevi  
FR Mont d'or/Vacherin du 
Haut-Doubs  Мон дОр/Вашеран дю О- 
Ду Sirevi  
FR Morbier  Морбьє  Sirevi  
FR Munster/Munster-Géromé  Манстер/Манстер-Жероме  Sirevi  
FR Neufchâtel  Ньофшатель  Sirevi  
FR Ossau-Iraty  Оссо-Iратi  Sirevi  
FR Pélardon  Пелярдон  Sirevi  
FR Picodon de l'Ardèche/ 
Picodon de la Drôme  Пiкодон дьо лАрдеш/ 
Пiкодон дьо ля Дром  Sirevi  
FR Pont-l'Évêque  Пон льЕвек  Sirevi  
FR Pouligny-Saint-Pierre  Пулiнi-Сан-Пьєр  Sirevi  
FR Reblochon/Reblochon de 
Savoie  Ребльошон/Ребльошон 
дьо Савуа  Sirevi  
FR Rocamadour  Рокамадур  Sirevi  
FR Roquefort  Рокфор  Sirevi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1914  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
FR Sainte-Maure de Touraine  Сант-Мор дьо Турен  Sirevi  
FR Saint-Nectaire  Сан-Нектер  Sirevi  
FR Salers  Салєрс  Sirevi  
FR Selles-sur-Cher  Сель-сюр-Шер  Sirevi  
FR Tome des Bauges  Том-де-Бож  Sirevi  
FR Tomme de Savoie  Томм дьо Савуа  Sirevi  
FR Tomme des Pyrénées  Томм де Пiрене  Sirevi  
FR Valençay  Валянсе  Sirevi  
FR Crème d'Isigny  Крем дIзiньї  Mliječni proizvodi (vrhnje)  
FR Crème fraîche fluide d'Al­
sace Крем фреш флюiд 
дАльзас  Mliječni proizvodi (vrhnje)  
FR Miel d'Alsace  Мьєль дАльзас  Med  
FR Miel de Corse / Mele di 
Corsica  Мьєль дьо Корс / Мелє дi 
Корсiка  Med 
FR Miel de Provence  Мьєль дьо Прованс  Med  
FR Miel de sapin des Vosges  Мьєль дьо Сапан де Вож  Med  
FR Œufs de Loué  Оеф дьо Люе  Jaja  
FR Beurre Charentes-Poitou/ 
Beurre des Charentes/ 
Beurre des Deux-Sèvres  Бьор Шарант-Пуату/Бьор 
де Шарант/Бьор де Дьо- 
Севр  Maslac  
FR Beurre d'Isigny  Бьор дIзiньї  Maslac  
FR Huile d'olive d'Aix-en- 
Provence  Уiль д олiв д Екс-ан- 
Прованс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
FR Huile d'olive de Corse/ 
Huile d'olive de Corse-Oliu 
di Corsica  Уiль д олiв дьо Корс/Уiль 
д олiв дьо Корс-Олiо дi 
Корсiка  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
FR Huile d'olive de Haute- 
Provence  Уiль д олiв дьо От- 
Прованс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
FR Huile d'olive de la Vallée 
des Baux-de-Provence  Уiль д олiв дьо ля Валеє 
де Бо-дьо-Прованс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
FR Huile d'olive de Nice  Уiль д олiв дьо Нiс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
FR Huile d'olive de Nîmes  Уiль д олiв дьо Нiм  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1915  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
FR Huile d'olive de Nyons  Уiль д олiв дьо Нйонс  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
FR Huile essentielle de lavande 
de Haute-Provence  Уiль ессансiєль дьо 
ляванд дьо От-Прованс  Eterično ulje – ulje lavande  
FR Ail blanc de Lomagne  Ай блян дьо Льомань  Povrće – češnjak  
FR Ail de la Drôme  Ай дьо ля Дром  Povrće – češnjak  
FR Ail rose de Lautrec  Ай роз дьо Лотрек  Povrće – češnjak  
FR Asperge des sables des 
Landes  Асперж де Сабль де Лянд  Povrće – šparoga  
FR Chasselas de Moissac  Шасселя дьо Муассак  Voće – stolno grožđe  
FR Clémentine de Corse  Клєментiн дьо Корс  Voće – klementina  
FR Coco de Paimpol  Коко дьо Памполь  Povrće – grah  
FR Fraise du Périgord  Фрез дю Перiґор  Voće – jagoda  
FR Haricot tarbais  Арiко тарбе  Povrće – grah  
FR Kiwi de l'Adour  Кiвi дьо льАдур  Voće – kivi  
FR Lentille vert du Puy  Лонтiй вер дю Пюi  Povrće – leća  
FR Lentilles vertes du Berry  Лонтiй верт дю Беррi  Povrće – leća  
FR Lingot du Nord  Лянґо дю Нор  Povrće – grah  
FR Mâche nantaise  Маш нантез  Povrće – matovilac  
FR Melon du Haut-Poitou  Мельон дю О-Пуату  Voće – dinja  
FR Melon du Quercy  Мельон дю Керсi  Voće – dinja  
FR Mirabelles de Lorraine  Мiрабелль дьо Лоррен  Voće – šljiva  
FR Muscat du Ventoux  Мюска дю Ванту  Voće – stolno grožđe  
FR Noix de Grenoble  Нуа дьо Ґренобль  Orašasti plodovi  
FR Noix du Périgord  Нуа дю Перiґор  Orašasti plodovi  
FR Oignon doux des Cévennes  Оньйон ду де Севен  Povrće – luk  
FR Olive de Nice  Олiв дьо Нiс  Povrće – masline  
FR Olives cassées de la Vallée 
des Baux-de-Provence  Олiв кассе дьо ля Валлеє 
де Бо-дьо-Прованс  Povrće – masline  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1916  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
FR Olives noires de la Vallée 
des Baux de Provence  Олiв нуар дьо ля Валлеє 
де Бо-дьо-Прованс  Povrće – masline  
FR Olives noires de Nyons  Олiв нуар дьо Нiонс  Povrće – masline  
FR Petit Epeautre de Haute 
Provence  Петi Епотр дьо От 
Прованс  Žitarice  
FR Poireaux de Créances  Пуаро дьо Креанс  Povrće – poriluk  
FR Pomme de terre de l'Île de 
Ré Помм дьо терр дьо л iль 
дьо Ре  Povrće – krumpir  
FR Pomme du Limousin  Помм дю Лiмузан  Voće – jabuka  
FR Pommes de terre de 
Merville  Помм дьо терр дьо 
Мервiлль  Povrće – krumpir  
FR Pommes et poires de Savoie  Помм е пуар дьо Савуа  Voće – jabuke i kruške  
FR Pruneaux d'Agen / 
Pruneaux d'Agen mi-cuits  Прюно д Ажан / Прюно д 
Ажан мi-кюi  Voće – šljiva; voće, prerađeno – suha šljiva  
FR Riz de Camargue  Рi дьо Камарґ  Žitarice – riža  
FR Anchois de Collioure  Аншуа дьо Кольюр  Riba, prerađena  
FR Coquille Saint-Jacques des 
Côtes d'Armor  Кокiй Сан-Жак де Кот д 
Армор  Mekušci  
FR Cidre de Bretagne/Cidre 
Breton  Сiдр дьо Бретань/Сiдр 
Бретон  Jabukovača  
FR Cidre de Normandie/Cidre 
Normand  Сiдр дьо Нормандi/Сiдр 
Норман  Jabukovača  
FR Cornouaille  Корнуай  Jabukovača  
FR Domfront  Домфрон  Kruškovača  
FR Huîtres Marennes Oléron  Уiтр Маренн Олєрон  Mekušci – kamenica  
FR Pays d'Auge/Pays d'Auge- 
Cambremer  Пеї д Ож/Пеї д Ож- 
Камбремер  Jabukovača  
FR Piment d'Espelette/Piment 
d'Espelette - Ezpeletako 
Biperra  Пiман дЕспелєтт/Пiман 
дЕспелєтт- Еспелєтако 
Бiперра  Začini  
FR Bergamote(s) de Nancy  Берґамот дьо Нансi  Slastice  
FR Brioche vendéenne  Брiйош вандеен  Kruh  
FR Pâtes d'Alsace  Пан дАльзас  Tjestenina  
FR Foin de Crau  Фуа дьо Кро  Sijeno  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1917  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
HU Budapesti téliszalámi  Будапештi телiсалямi  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
HU Szegedi szalámi/Szegedi 
téliszalámi  Сегедi салямi/ Сегедi 
телiсалямi  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
IE Connemara Hill lamb/Uain 
Sléibhe Chonamara  Кономара Гiл лам/Уун 
Шлейв Хономара  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
IE Timoleague Brown Pudding  Тiмолiiг браун пуддiн  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – prerađena svinjetina  
IE Imokilly Regato  Iмокiллi Реґато  Sirevi  
IE Clare Island Salmon  Клєр Айланд салмон  Riba  
IT Abbacchio Romano  Аббакiо Романо  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
IT Agnello di Sardegna  Аньелло дi Сарденья  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
IT Mortadella Bologna  Мортаделла Болонья  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) 
IT Prosciutto di S. Daniele  Прошутто дi Сан Данiеле  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
IT Vitellone bianco dell'Ap­
pennino Centrale  Вiтеллоне Б'янко дель 
Аппеннiно Чентрале  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – tele­
tina 
IT Bresaola della Valtellina  Брезаола делла 
Вальтеллiна  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) 
IT Capocollo di Calabria  Капоколло дi Калабрiя  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljeno meso  
IT Coppa Piacentina  Коппа П'ячентiна  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljeno meso  
IT Cotechino Modena  Котекiно Модена  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – prerađena svinjetina  
IT Culatello di Zibello  Кулателло дi Дзiбелло  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljeno meso  
IT Lardo di Colonnata  Лардо дi Колонната  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – svinjska mast  
IT Pancetta di Calabria  Панчетта дi Калабрiя  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – svinjetina  
IT Pancetta Piacentina  Панчетта П'ячентiна  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – svinjetina  
IT Prosciutto di Carpegna  Прошутто дi Карпенья  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1918  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
IT Prosciutto di Modena  Прошутто дi Модена  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
IT Prosciutto di Norcia  Прошутто дi Норчiа  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
IT Prosciutto di Parma  Прошутто дi Парма  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
IT Prosciutto Toscano  Прошутто Тоскано  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
IT Prosciutto Veneto Berico- 
Euganeo  Прошутто Венето Берiко- 
Еуганео  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
IT Salame Brianza  Саламе Брiанца  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
IT Salame Cremona  Саламе Кремона  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
IT Salame di Varzi  Саламе дi Вардзi  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
IT Salame d'oca di Mortara  Саламе д' ока дi Мортара  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – pačja salama  
IT Salame Piacentino  Саламе П'ячентiно  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
IT Salame S. Angelo  Саламе Сант Анжело  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
IT Salamini italiani alla 
cacciatora  Саламiнi iтальянi алла 
каччятора  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
IT Salsiccia di Calabria  Сальсiччiа дi Калабрiя  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – svinjska kobasica  
IT Soppressata di Calabria  Соппрессата дi Калабрiя  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – svinjska kobasica  
IT Soprèssa Vicentina  Сопресса Вiчентiна  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – salama  
IT Speck dell'Alto Adige/ 
Südtiroler Markenspeck/ 
Südtiroler Speck  Спек дель Альто Адiдже/ 
Сюдтiролер Маркеншпек/ 
Сюдтiролер Спек  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena svinjetina  
IT Valle d'Aosta Jambon de 
Bosses  Валле д' Аоста Жамбон де 
Босс  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
IT Valle d'Aosta Lard d'Arnad  Валле д' Аоста Лард д' 
Арнад  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – svinjska mast  
IT Zampone Modena  Дзампоне Модена  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – prerađena svinjetina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1919  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
IT Asiago  Азiяго  Sirevi  
IT Bitto  Бiтто  Sirevi  
IT Bra  Бра  Sirevi  
IT Caciocavallo Silano  Качiо Кавалло сiлано  Sirevi  
IT Canestrato Pugliese  Канестрато Пульєзе  Sirevi  
IT Casatella Trevigiana  Казателла Тревiджiана  Sirevi  
IT Casciotta d'Urbino  Кашьотта д'Урбiно  Sirevi  
IT Castelmagno  Кастельманьйо  Sirevi  
IT Fiore Sardo  Фьйоре Сардо  Sirevi  
IT Fontina  Фонтiна  Sirevi  
IT Formai de Mut dell'Alta 
Valle Brembana  Формай де Мут дель 
Альта Валле Брембана  Sirevi  
IT Gorgonzola  Ґорґондзоля  Sirevi  
IT Grana Padano  Грана Падано  Sirevi  
IT Montasio  Монтасiо  Sirevi  
IT Monte Veronese  Монте Веронезе  Sirevi  
IT Mozzarella di Bufala 
Campana  Моццарелла дi Буфала 
Кампана  Sirevi  
IT Murazzano  Мураццано  Sirevi  
IT Parmigiano Reggiano  Пармiджiано Реджiано  Sirevi  
IT Pecorino di Filiano  Пекорiно дi Фiлiано  Sirevi  
IT Pecorino Romano  Пекорiно Романо  Sirevi  
IT Pecorino Sardo  Пекорiно Сардо  Sirevi  
IT Pecorino Siciliano  Пекорiно Сiчiлiано  Sirevi  
IT Pecorino Toscano  Пекорiно Тоскано  Sirevi  
IT Provolone Valpadana  Проволоне Вальпадана  Sirevi  
IT Quartirolo Lombardo  Квартiроло Ломбардо  Sirevi  
IT Ragusano  Раґузано  Sirevi  
IT Raschera  Раскера  Sirevi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1920  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
IT Ricotta Romana  Рiкотта Романа  Sirevi  
IT Robiola di Roccaverano  Робiола дi Роккаверано  Sirevi  
IT Spressa delle Giudicarie  Спресса делле Джудiкарiє  Sirevi  
IT Stelvio/Stilfser  Стельвiо/Стiльфсер  Sirevi  
IT Taleggio  Таледжiо  Sirevi  
IT Toma Piemontese  Тома П'ємонтезе  Sirevi  
IT Valle d'Aosta Fromadzo  Валле д'Аоста Фромадзо  Sirevi  
IT Valtellina Casera  Вальтеллiна Казера  Sirevi  
IT Miele della Lunigiana  М'єле делла Лунiджiана  Med  
IT Alto Crotonese  Альто Кротонезе  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Aprutino Pescarese  Апрутiно Пескаресе  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Brisighella  Брiзiгелла  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Bruzio  Бруцiо  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Canino  Канiно  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Cartoceto  Карточето  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Chianti Classico  К'янтi классiко  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Cilento  Чiленто  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Collina di Brindisi  Коллiна дi Брiндiзi  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Colline di Romagna  Коллiне дi Романья  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Colline Salernitane  Коллiне Салернiтане  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Colline Teatine  Коллiне Театiне  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Dauno  Дауно  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1921  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
IT Garda  Ґарда  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Laghi Lombardi  Ляґi Ломбардi  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Lametia  Ламетiа  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Lucca  Лукка  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Molise  Молiзе  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Monte Etna  Монте Етна  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Monti Iblei  Монтi Iблей  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Penisola Sorrentina  Пенiзола Соррентiна  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Pretuziano delle Colline 
Teramane  Претуцiано делле Коллiне 
Терамане  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Riviera Ligure  Рiв'єра Лiгуре  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Sabina  Сабiна  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Sardegna  Сарденья  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Tergeste  Терджесте  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Terra di Bari  Терра дi Барi  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Terra d'Otranto  Терра д'Отранто  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Terre di Siena  Терре дi Сiєна  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Terre Tarentine  Терре Тарентiне  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Toscano  Тоскано  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Tuscia  Тушiя  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Umbria  Умбрiя  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1922  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
IT Val di Mazara  Валь дi Мадзара  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Valdemone  Вальдемоне  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Valle del Belice  Валле дель Белiче  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Valli Trapanesi  Валлi Трапанезi  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Veneto Valpolicella, Veneto 
Euganei e Berici, Veneto 
del Grappa  Венето Вальполiчелла, 
Венето Еуґаней е Берiчi, 
Венето дель Граппа  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
IT Arancia del Gargano  Аранчiа дель Гаргано  Voće – naranča  
IT Arancia Rossa di Sicilia  Аранчiа Росса дi Сiчiлiа  Voće – naranča  
IT Asparago Bianco di 
Bassano  Аспараґо б'янко дi 
Бассано  Povrće – šparoga  
IT Asparago bianco di Cima­
dolmo  Аспараґо б'янко дi 
Чiмадольмо  Povrće – šparoga  
IT Asparago verde di Altedo  Аспараґо верде дi Альтедо  Povrće – šparoga  
IT Basilico Genovese  Базiлiко дженовезе  Povrće – bosiljak  
IT Cappero di Pantelleria  Капперо дi Пантеллерiа  Povrće – kapari  
IT Carciofo di Paestum  Карчофо дi Пестум  Povrće – artičoka  
IT Carciofo Romanesco del 
Lazio  Карчофо Романеско дель 
Лацiо  Povrće – artičoka  
IT Carota dell'Altopiano del 
Fucino  Карота дель Альтоп'яно 
дель Фучiно  Povrće – mrkva  
IT Castagna Cuneo  Кастанья Кунео  Voće – kesten  
IT Castagna del Monte Amiata  Кастанья дель Монте 
Амiата  Voće – kesten  
IT Castagna di Montella  Кастанья дi Монтелла  Voće – kesten  
IT Castagna di Vallerano  Кастанья дi Валлерано  Voće – kesten  
IT Ciliegia di Marostica  Чiльеджiа дi Маростiка  Voće – trešnja  
IT Cipolla Rossa di Tropea 
Calabria  Чiполла Росса дi Тропеа 
Калабрiя  Povrće – luk  
IT Cipollotto Nocerino  Чiполлотто Ночерiно  Povrće – luk  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1923  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
IT Clementine del Golfo di 
Taranto  Клементiне дель Гольфо 
дi Таранто  Voće – klementina  
IT Clementine di Calabria  Клементiне дi Калабрiя  Voće – klementina  
IT Fagiolo di Lamon della 
Vallata Bellunese  Фаджоло дi Ламон делла 
Валлата Беллунезе  Povrće – grah  
IT Fagiolo di Sarconi  Фаджоло дi Сарконi  Povrće – grah  
IT Fagiolo di Sorana  Фаджоло дi Сорана  Povrće – grah  
IT Farina di Neccio della 
Garfagnana  Фарiна дi Неччо делля 
Гарфаньяна  Voće – brašno kestena  
IT Farro della Garfagnana  Фарро делла Гарфаньяна  Žitarice  
IT Fico Bianco del Cilento  Фiко б'янко дель Чiленто  Voće – smokve  
IT Ficodindia dell'Etna  Фiкодiндiя дель Етна  Voće – kaktus smokva  
IT Fungo di Borgotaro  Фунґо дi Борготаро  Povrće – divlje gljive  
IT Kiwi Latina  Кiвi Латiна  Voće – kivi  
IT La Bella della Daunia  Ла Белла делла Даунiя  Povrće – stolne masline  
IT Lenticchia di Castelluccio 
di Norcia  Лентiккья дi Кастеллуччiо 
дi Норчiя  Povrće – leća  
IT Limone Costa d'Amalfi  Лiмоне Коста д'Амальфi  Voće – limun  
IT Limone di Sorrento  Лiмоне дi Сорренто  Voće – limun  
IT Limone Femminello del 
Gargano  Лiмоне Феммiнелло дель 
Гаргано  Voće – limun  
IT Marrone del Mugello  Марроне дель Муджелльо  Voće – kesten  
IT Marrone di Castel del Rio  Марроне дi Кастель дель 
Рiо Voće – kesten  
IT Marrone di Roccadaspide  Марроне дi Роккадаспiде  Voće – kesten  
IT Marrone di San Zeno  Марроне дi Сан Дзено  Voće – kesten  
IT Mela Alto Adige/Südtiroler 
Apfel  Меля Альто Адiдже/ 
Зюдтiролер Апфель  Voće – jabuka  
IT Mela Val di Non  Меля Валь дi Нон  Voće – jabuka  
IT Melannurca Campana  Меляннурка Кампана  Voće – jabuka  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1924  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
IT Nocciola del Piemonte/ 
Nocciola Piemonte  Ноччола дель П'ємонте/ 
Ноччола П'ємонте  Orašasti plodovi – lješnjak  
IT Nocciola di Giffoni  Ноччола дi Джiффонi  Orašasti plodovi – lješnjak  
IT Nocellara del Belice  Ночеллара дель Белiче  Povrće – masline  
IT Oliva Ascolana del Piceno  Олiва Асколана дель 
Пiчено  Povrće – masline  
IT Peperone di Senise  Пепероне дi Сенiзе  Povrće – paprika  
IT Pera dell'Emilia Romagna  Пера дель Емiлiя Романья  Voće – kruška  
IT Pera mantovana  Пера мантована  Voće – kruška  
IT Pesca e nettarina di Roma­
gna Песка е неттарiна дi 
Романья  Voće – breskve i nektarine  
IT Pomodoro di Pachino  Помодоро дi Пакiно  Povrće – rajčice  
IT Pomodoro S. Marzano 
dell'Agro Sarnese-Nocerino  Помодоро Сан Марцано 
дель Агро Сарнезе- 
Ночерiно  Povrće – rajčice  
IT Radicchio di Chioggia  Радiккiо дi Кйоджа  Povrće – cikorija  
IT Radicchio di Verona  Радiккiо дi Верона  Povrće – cikorija  
IT Radicchio Rosso di Treviso  Радiккiо Россо дi Тревiзо  Povrće – cikorija  
IT Radicchio Variegato di 
Castelfranco  Радiккiо Варьєгато дi 
Кастельфранко  Povrće – cikorija  
IT Riso di Baraggia Biellese e 
Vercellese  Рiзо дi Бараджа Б'єллєзе е 
Верчеллезе  Žitarice – riža  
IT Riso Nano Vialone Vero­
nese Рiзо Нано Вiалоне 
Веронезе  Žitarice – riža  
IT Scalogno di Romagna  Скалоньйо дi Романья  Povrće – luk kozjak  
IT Uva da tavola di Canicattì  Ува да тавола дi Канiкаттi  Voće – stolno grožđe  
IT Uva da tavola di Mazzar­
rone Ува да тавола дi 
Мадзарроне  Voće – stolno grožđe  
IT Acciughe Sotto Sale del 
Mar Ligure  Аччуге сотто сале дель 
мар Лiгуре  Riba, prerađena  
IT Tinca Gobba Dorata del 
Pianalto di Poirino  Тiнка Ґобба Дората дель 
П'янальто дi Поiрiно  Riba  
IT Zafferano di Sardegna  Дзафферано дi Сарденья  Začini (šafran)  
IT Aceto Balsamico di 
Modena  Ачето Бальзамiко дi 
Модена  Ocat ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1925  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
IT Aceto balsamico tradizio­
nale di Modena  Ачето бальзамiко 
традiцiонале дi Модена  Ocat  
IT Aceto balsamico tradizio­
nale di Reggio Emilia  Ачето бальзамiко 
традiцiонале дi Реджiо 
Емiлiя  Ocat  
IT Zafferano dell'Aquila  Дзафферано дель Аквiла  Začini (šafran)  
IT Zafferano di San Gimi­
gnano  Дзафферано дi Сан 
Джiмiньяно  Začini (šafran)  
IT Coppia Ferrarese  Копп'я Феррарезе  Kruh  
IT Pagnotta del Dittaino  Паньотта дель Дiттаiно  Kruh  
IT Pane casareccio di Genzano  Пане казареччiо дi 
Дженцано  Kruh  
IT Pane di Altamura  Пане дi Альтамура  Kruh  
IT Pane di Matera  Пане дi Матера  Kruh  
IT Bergamotto di Reggio 
Calabria - Olio essenziale  Бергамотто дi Реджiо 
Калабрiя - Олiо ессенцiале  Eterična ulja (bergamotovo ulje)  
LU Viande de porc, marque 
nationale grand-duché de 
Luxembourg  Вйод дьо порк, марк 
насiональ Ґран-Дюше де 
Люксембурґ  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
LU Salaisons fumées, marque 
nationale grand-duché de 
Luxembourg  Салєзон фюме, марк 
насiональ Ґран-Дюше де 
Люксембурґ  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena šunka  
LU Miel - Marque nationale du 
Grand-Duché de Luxem­
bourg  Мьєль,марк насiональ дю 
Ґран-Дюше де 
Люксембурґ  Med 
LU Beurre rose - Marque 
Nationale du Grand-Duché 
de Luxembourg  Бьор роз - марк насiональ 
Ґран-Дюше де 
Люксембурґ  Maslac  
NL Boeren-Leidse met sleutels  Бурен-Лайтсе мет 
Сльотелс  Sirevi  
NL Kanterkaas/Kanternagel­
kaas/Kanterkomijnekaas  Кантеркаас/ 
Кантернагелькаас/ 
Кантеркоменекаас  Sirevi  
NL Noord-Hollandse Edammer  Ноорт-Холландсе 
Едаммер  Sirevi  
NL Noord-Hollandse Gouda  Ноорт-Холландсе Хауда  Sirevi  
NL Opperdoezer Ronde  Оппердузер Ронде  Povrće – krumpir  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1926  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
NL Westlandse druif  Вестландсе драйф  Voće – grožđe  
PL Bryndza Podhalańska  Бриндза Подхаляньска  Sirevi  
PL Oscypek  Осципек  Sirevi  
PL Wielkopolski ser smażony  Вєлькопольскi сер 
смажони  Sirevi  
PL Miód wrzosowy z Borów 
Dolnośląskich  Мюд вжосови з Борув 
Дольносльонскiх  Med 
PL Andruty kaliskie  Андрути калiскє  Keksi – oblatne  
PL Rogal świętomarciński  Роґаль сьвєнтомарцiньскi  Pecivo  
PT Borrego da Beira  Бурреґо да Бейра  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
PT Borrego de Montemor-o- 
Novo  Бурреґо де Монтемор-у- 
Нову  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
PT Borrego do Baixo Alentejo  Бурреґо ду Байшу 
Алентежо  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
PT Borrego do Nordeste Alen­
tejano  Бурреґо ду Нордешт 
Алентежано  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
PT Borrego Serra da Estrela  Бурреґо Сер да Iштрела  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
PT Borrego Terrincho  Бурреґо Тиррiншу  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
PT Cabrito da Beira  Кабрiту да Байра  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
kozetina  
PT Cabrito da Gralheira  Кабрiту да Ґраляйра  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
kozetina  
PT Cabrito das Terras Altas do 
Minho  Кабрiту даш Терраш 
Алтеш ди Мiню  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
kozetina  
PT Cabrito de Barroso  Кабрiту д Баррозу  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
kozetina  
PT Cabrito Transmontano  Кабрiту Траншмонтано  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
kozetina  
PT Carnalentejana  Карнелентежана  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne Arouquesa  Карне Арокеза  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne Barrosã  Карне Барроза  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1927  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
PT Carne Cachena da Peneda  Карне Кашена да Пенеда  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne da Charneca  Карне да Шернека  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne de Bísaro Transmo­
nano/Carne de Porco Tran­
smontano  Карне д бiзеру 
Транжмонтану/Карне д 
порку Транжмонтану  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
PT Carne de Bovino Cruzado 
dos Lameiros do Barroso  Карне д бовiну крузадо 
диш Ламейруш ду 
Баррозу  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne de Porco Alentejano  Карне д порку 
Алентежану  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
svinjetina  
PT Carne dos Açores  Карне душ Ассореш  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne Marinhoa  Карне Марiньоа  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne Maronesa  Карне Марунеза  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne Mertolenga  Карне Миртуленґа  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Carne Mirandesa  Карне Мiрандеза  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
PT Cordeiro Bragançano  Курдайру Браґансану  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
PT Cordeiro de Barroso/Anho 
de Barroso/Cordeiro de leite 
de Barroso  Курдайру д Баррозу/Аню 
д Баррозу/Курдайру д 
Лайте д Баррозу  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
PT Vitela de Lafões  Вiтелла д Лафойш  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – tele­
tina 
PT Alheira de Barroso-Monta­
legre  Аляйра д Баррозу- 
Монталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Alheira de Vinhais  Аляйра д Вiняйш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Butelo de Vinhais/Bucho de 
Vinhais/Chouriço de Ossos 
de Vinhais  Бутелло д Вiняйш/Бушу д 
Вiняйш/Шорiсу д Осуш д 
Вiняйш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Cacholeira Branca de 
Portalegre  Кешулайра бранка д 
Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – obarena kobasica  
PT Chouriça de carne de 
Barroso-Montalegre  Шорiса ди карне д 
Баррозу-Монталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1928  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
PT Chouriça de Carne de 
Vinhais/Linguiça de 
Vinhais  Шорiса ди карне д 
Вiняйш/Лiнґуiса д Вiняйш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Chouriça doce de Vinhais  Шорiса дос д Вiняйш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Chouriço azedo de Vinhais/ 
Azedo de Vinhais/Chouriço 
de Pão de Vinhais  Шорiсу азеду д Вiняйш/ 
азеду д Вiняйш/Шорiсу ди 
Паун д Вiняйш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Chouriço de Abóbora de 
Barroso-Montalegre  Шорiсу д абобура д 
Баррозу-Монталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Chouriço de Carne de 
Estremoz e Borba  Шорiсу ди карне д 
Ештремош i Борба  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Chouriço de Portalegre  Шорiсу д Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Chouriço grosso de 
Estremoz e Borba  Шорiсу ґроссу д 
Ештремош i Борба  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Chouriço Mouro de Porta­
legre  Шорiсу мору д 
Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Farinheira de Estremoz e 
Borba  Фарiнiяйра д Ештремош i 
Борба  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Farinheira de Portalegre  Фарiнiяйра д Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Linguiça de Portalegre  Лiнґуiса д Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Linguíça do Baixo Alen­
tejo/Chouriço de carne do 
Baixo Alentejo  Лiнґуiса ду Байшу 
Алентежу/Шорiсу д карне 
ду Байшу Алентежу  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Lombo Branco de Portale­
gre Ломбу бранку д 
Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Lombo Enguitado de 
Portalegre  Ломбу iнґiтаду д 
Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Morcela de Assar de Porta­
legre  Мурсела ди асар д 
Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Morcela de Cozer de 
Portalegre  Мурсела ди кузер д 
Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Morcela de Estremoz e 
Borba  Мурсела д Ештремош i 
Борба  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Paia de Estremoz e Borba  Пая д Ештремош i Борба  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1929  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
PT Paia de Lombo de Estremoz 
e Borba  Пая д ломбу д Ештремош 
i Борба  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Paia de Toucinho de 
Estremoz e Borba  Пая д тосiню д Ештремош 
i Борба  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Painho de Portalegre  Паiню д Порталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Paio de Beja  Паю д Бежа  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljeno meso  
PT Presunto de Barrancos  Призунту д Барранкуш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
PT Presunto de Barroso  Призунту д Баррозу  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
PT Presunto de Camp Maior e 
Elvas/Paleta de Campo 
Maior e Elvas  Призунту д Кампу Майор 
i Елваш/Палита д Кампу 
Майор i Елваш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
PT Presunto de Santana da 
Serra/Paleta de Santana da 
Serra  Призунту д Сантана да 
Сера/Палита д Сатана д 
Сера  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
PT Presunto de Vinhais / 
Presunto Bísaro de Vinhais  Призунту д Вiняйш, 
призунту бiзеру д Вiняйш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
PT Presunto do Alentejo/Paleta 
do Alentejo  Призунту ду Алентежу/ 
Палита ду Алентежу  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – šunka  
PT Salpicão de Barroso- 
Montalegre  Салпiкау д Баррозу- 
Монталеґри  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Salpicão de Vinhais  Салпiкау д Вiняйш  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Sangueira de Barroso- 
Montalegre  Санґайра д Баррозу- 
Монталеґре  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – dimljena kobasica  
PT Queijo de Azeitão  Кейжу д Азейтау  Sirevi  
PT Queijo de cabra Transmon­
tano Кейжу д кабра 
Транжмонтану  Sirevi  
PT Queijo de Nisa  Кейжу д Нiза  Sirevi  
PT Queijo do Pico  Кейжу ду Пiку  Sirevi  
PT Queijo mestiço de Tolosa  Кейжу мештiсу д Тулоза  Sirevi  
PT Queijo Rabaçal  Кейжу Рабасал  Sirevi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1930  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
PT Queijo S. Jorge  Кейжу Сан Жорж  Sirevi  
PT Queijo Serpa  Кейжу Серпа  Sirevi  
PT Queijo Serra da Estrela  Кейжу Серра да Ештрела  Sirevi  
PT Queijo Terrincho  Кейжу Террiншу  Sirevi  
PT Queijos da Beira Baixa 
(Queijo de Castelo Branco, 
Queijo Amarelo da Beira 
Baixa, Queijo Picante da 
Beira Baixa)  Кейжу да Байра Байша 
(Кейжу д Каштелу 
Бранку, Кейжу Амарело 
да Байра Байша, Кейжу 
пiканте да Байра Байша)  Sirevi  
PT Azeite do Alentejo Interior  Азейте ду Алентежу 
Iнтерiор  Maslinovo ulje  
PT Mel da Serra da Lousã  Мел да Серра да Лоуза  Med  
PT Mel da Serra de Monchique  Мел да Серра д Моншiки  Med  
PT Mel da Terra Quente  Мел да Терра Кенте  Med  
PT Mel das Terras Altas do 
Minho  Мел даш Террас Алтас ду 
Мiню  Med 
PT Mel de Barroso  Мел д Баррозу  Med  
PT Mel do Alentejo  Мел ду Алентежу  Med  
PT Mel do Parque de Monte­
zinho  Мел ду Парке д 
Монтезiню  Med 
PT Mel do Ribatejo Norte 
(Serra d'Aire, Albufeira de 
Castelo de Bode, Bairro, 
Alto Nabão  Мел д Рiбатежу Норте 
(Серра дАйре, Албуфейра 
ди Каштелу ди Боди, 
Байру, Алту Набау)  Med 
PT Mel dos Açores  Мел душ Асориш  Med  
PT Requeijão Serra da Estrela  Рикейжау Серра да 
Ештрела  Sirevi  
PT Azeite de Moura  Азейте ди Мора  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
PT Azeite de Trás-os-Montes  Азейте д Траш-уж- 
Монтиш  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
PT Azeites da Beira Interior 
(Azeite da Beira Alta, 
Azeite da Beira Baixa)  Азейтиш да Байра 
Iнтерiор (Азейте да Байра 
Алта, Азейте да Байра 
Байша)  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
PT Azeites do Norte Alente­
jano Азйтиш ду Норте 
Алентежану  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1931  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
PT Azeites do Ribatejo  Азейтиш ду Рiбетежу  Ulja i masti (maslac, margarin, ulje itd.) – 
maslinovo ulje  
PT Queijo de Évora  Кейжу д Евора  Sirevi  
PT Ameixa d'Elvas  Амайша д Елваш  Voće – šljiva  
PT Amêndoa Douro  Амендуа дору  Voće – badem  
PT Ananás dos Açores/São 
Miguel  Ананаш душ Асориш/ Сан 
Мiґел  Voće – ananas  
PT Anona da Madeira  Анона да Мадейра  Voće – tropska jabuka  
PT Arroz Carolino Lezírias 
Ribatejanas  Арош Каролiно Лезiрiаш 
Рiбатежанаш  Žitarice – riža  
PT Azeitona de conserva 
Negrinha de Freixo  Азейтона д консерва 
Неґрiнья ди Фрайшу  Povrće – stolne masline  
PT Azeitonas de Conserva de 
Elvas e Campo Maior  Азейтонаш д консерва д 
Елваш i Кампу Майор  Povrće – stolne masline  
PT Batata de Trás-os-montes  Батата д Траш-уж- 
Монтиш  Povrće – krumpir  
PT Castanha da Terra Fria  Каштанья да Терра Фрiя  Voće – kesten  
PT Castanha de Padrela  Каштанья д Падрела  Voće – kesten  
PT Castanha dos Soutos da 
Lapa  Каштанья душ Сотуш да 
Лапа  Voće – kesten  
PT Castanha Marvão-Portalegre  Каштанья Марвау- 
Порталеґри  Voće – kesten  
PT Cereja da Cova da Beira  Сережа да Кова да Байра  Voće – trešnja  
PT Cereja de São Julião-Porta­
legre  Сережа д Сао Жулiяо- 
Порталеґри  Voće – trešnja  
PT Citrinos do Algarve  Сiтрiнуш ду Алгарви  Voće – agrumi  
PT Maçã Bravo de Esmolfe  Масса Браву ди Ешмолфи  Voće – jabuka  
PT Maçã da Beira Alta  Масса да Байра Алта  Voće – jabuka  
PT Maçã da Cova da Beira  Масса да Кова да Байра  Voće – jabuka  
PT Maçã de Alcobaça  Масса д Алкубаса  Voće – jabuka  
PT Maçã de Portalegre  Масса д Порталеґри  Voće – jabuka  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1932  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
PT Maracujá dos Açores/S. 
Miguel  Маракужа душ Асориш/ 
Сан Мiґел  Voće – marakuja  
PT Pêra Rocha do Oeste  Пєра роша ду Оешт  Voće – kruška  
PT Pêssego da Cova da Beira  Пессиґо да Кова да Байра  Voće – breskva  
PT Ovos moles de Aveiro  Овуш молиш д Авайру  Pekarski proizvodi  
SE Svecia  Свецiя  Sirevi  
SE Skånsk spettkaka  Сконск спетткака  Kolači  
SI Ekstra deviško oljčno olje 
Slovenske Istre  Екстра девiшко ольчно 
ол'є Словенске Iстре  Maslinovo ulje  
SK Slovenská bryndza  Словенска брiндза  Sirevi  
SK Slovenská parenica  Словенска паренiца  Sirevi  
SK Slovenský oštiepok  Словенскi Оштiєпок  Sirevi  
SK Skalický trdelník  Скалiцкi тирдєлнiк  Kolači  
UK Isle of Man Manx Loaghtan 
Lamb  Айл оф Мен Менкс 
Локтон лем  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
UK Orkney beef  Оркнi бiф  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
UK Orkney lamb  Оркнi лем  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
UK Scotch Beef  Скотч бiф  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
UK Scotch Lamb  Скотч лем  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
UK Shetland Lamb  Шетланд лем  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
UK Welsh Beef  Уелш бiф  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
govedina  
UK Welsh lamb  Уелш лем  Svježe meso (i nusproizvodi klanja) – 
janjetina  
UK Beacon Fell traditional 
Lancashire cheese  Бiкон Фелл традiшiонал 
Ланкешер чiз  Sirevi  
UK Bonchester cheese  Бончестер чiз  Sirevi  
UK Buxton blue  Бокстон блю  Sirevi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1933  
Država 
članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  Vrsta proizvoda  
UK Dorset Blue Cheese  Дорсет блю чiз  Sirevi  
UK Dovedale cheese  Довдейл чiз  Sirevi  
UK Exmoor Blue Cheese  Ексмур блю чiз  Sirevi  
UK Single Gloucester  Сiнґл Ґлостер  Sirevi  
UK Staffordshire Cheese  Стаффордшiр чiз  Sirevi  
UK Swaledale cheese/Swaledale 
ewes' cheese  Свалдейл чiз/Свалдейл юз 
чiз Sirevi  
UK Teviotdale Cheese  Тiвiотдейл чiз  Sirevi  
UK West Country farmhouse 
Cheddar cheese  Уест каунтрi фармгауз 
Чеддар чiз  Sirevi  
UK White Stilton cheese/Blue 
Stilton cheese  Уайт Стiлтон чiз/Блю 
Стiлтон чiз  Sirevi  
UK Melton Mowbray Pork Pie  Мелтон Мобрей порк пай  Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni 
itd.) – pita sa svinjetinom  
UK Cornish Clotted Cream  Корнiш клоттед крiм  Mliječni proizvodi (vrhnje)  
UK Jersey Royal potatoes  Джерсi Роял потейтос  Povrće – krumpir  
UK Arbroath Smokies  Арброт Смокiс  Riba  
UK Scottish Farmed Salmon  Скоттiш фармд самон  Riba  
UK Whitstable oysters  Уiтстебл ойстерс  Mekušci (kamenica)  
UK Gloucestershire cider/perry  Ґлостершер сайдер/перрi  Jabukovača/kruškovača  
UK Herefordshire cider/perry  Гертфордшер сайдер/ 
перрi  Jabukovača/kruškovača  
UK Worcestershire cider/perry  Вустершир сайдер/ перрi  Jabukovača/kruškovača  
UK Kentish ale and Kentish 
strong ale  Кентiш ейл енд Кентiш 
стронґ ейл  Piva 
UK Rutland Bitter  Ратленд Бiттер  Piva  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1934  
PRILOG XXII.-D POGLAVLJU 9.  
OZNAKE ZEMLJOPISNOG PODRIJETLA VINA, AROMATIZIRANIH VINA I JAKIH ALKOHOLNIH 
PIĆA KAKO JE NAVEDENO U ČLANKU 202. STAVCIMA 3. I 4. OVOG SPORAZUMA  
DIO A  
Oznake zemljopisnog podrijetla za vina, aromatizirana vina i jaka alkoholna pi ća Europske unije koje će biti 
zaštićene u Ukrajini  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
BELGIJA  Côtes de Sambre et Meuse  Кот де Самбр е Мьоз  
Hagelandse wijn  Хагеладсе вен  
Haspengouwse Wijn  Хаспенхаусе вен  
Heuvellandse Wijn  Гевенладсе вен  
Vlaamse mousserende kwaliteitswijn  Влямс муссе ренде квалiтетс вен  
Cremant de Wallonie  Креман де Валлонi  
Vin mousseux de qualite de Wallonie  Вен муссе де калiте де Валлонi  
Vin de pays des Jardins de Wallonie  Вен де пеi де жардан де Валлонi  
Vlaamse landwijn  Вламсе лант вен  
BUGARSKA  Асеновград nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Asenovgrad  Асеновград nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Асеновград  
Брестник nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Brestnik  Брестнiк nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Брестнiк  
Варна nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Varna  Варна nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Варна  
Варна nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Veliki Preslav  Велiкi Преслав nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Велiкi Преслав  
Видинnakon nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Vidin  Вiдiнnakon nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Вiдiн  
Враца nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Vratsa  Враца nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Враца  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1935  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Върбица nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Varbitsa  Вирбiца nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Варбiца  
Долината на Струмаnakon nakon čega slijedi ili 
ne slijedi ime podregije i/ili manje zemljopisne 
cjeline 
Istovjetno ime: Struma valley  Долiната на Струма nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije i/ili manje zemljopisne 
cjeline 
Istovjetno ime: Струма велей  
Драгоево nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Dragoevo  Драгоєво nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Драгоєво  
Евксиноград nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Evksinograd  Євксiноград nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Евксiноград  
Ивайловград nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Ivaylovgrad  Iвайловград nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Iвайловград  
Карлово nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Karlovo  Карлово nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Карлово  
Карнобат nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Karnobat  Карнобат nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Карнобат  
Ловеч nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Lovech  Ловеч nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Ловеч  
Лозицa nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Lozitsa  Лозiцa nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Лозiцa  
Лом nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podre­
gije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Lom  Лом nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Лом  
Любимец nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Lyubimets  Любiмец nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Любiмец  
Лясковец nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Lyaskovets  Лясковец nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Лясковец  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1936  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Мелник nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Melnik  Мелнiк nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Мелнiк  
Монтана nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Montana  Монтана nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Монтана  
Нова Загора nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Nova Zagora  Нова Загора nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Нова Загора  
Нови Пазар nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Novi Pazar  Нови Пазар nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Новi Пазар  
Ново село nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Novo selo  Ново село nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Ново село  
Оряховица nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Oryahovitsa  Оряховiца nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Оряховiца  
Павликени nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Pavlikeni  Павлiкенi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Павлiкенi  
Карнобат nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Pazardjik  Пазарджiк nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Пазарджiк  
Перущица nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Perushtitsa  Перущiца nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Перущiца  
Плевен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Pleven  Плевен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Плевен  
Пловдив nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Plovdiv  Пловдiв nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Пловдiв  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1937  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Поморие nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Pomorie  Поморiє nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Поморiє  
Русе nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podre­
gije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Ruse  Русеnakon nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Русе  
Сакар nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Sakar  Сакар nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Сакар  
Карнобат nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Sandanski  Санданськi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Санданськi  
Свищов nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Svishtov  Свiщов nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Свiщов  
Септември nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Septemvri  Септемврi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Септемврi  
Славянци nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Slavyantsi  Славянцi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Славянцi  
Сливен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Sliven  Слiвен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Слiвен  
Стамболово nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Stambolovo  Стамболово nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Стамболово  
Стара Загора nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Stara Zagora  Стара Загора nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Стара Загора  
Сунгурларе nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Sungurlare  Сунгурларе nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Сунгурларе  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1938  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Сухиндол nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Suhindol  Сухiндол nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Сухiндол  
Търговище nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Targovishte  Тирговiще nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Тарговiще  
Хан Крум nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Han Krum  Хан Крум nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Хан Крум  
Хасково nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Haskovo  Хасково nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Хасково  
Хисаря nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Hisarya  Хiсаря nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Хiсарiя  
Хърсово nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Harsovo  Хирсово nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Харсаво  
Черноморски район nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije i/ili manje zemljopisne 
cjeline 
Istovjetno ime: Black Sea Region  Черноморскi район nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije i/ili manje zemljopisne 
cjeline 
Istovjetno ime: Блєк Сii Рiджен  
Черноморски район nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Южно Черноморие 
Istovjetno ime: Southern Black Sea Coast  Черноморскi район nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Южно Черноморiє 
Istovjetno ime: Саузерн Блек Сii Коуст  
Шивачево nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Shivachevo  Шiвачево nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Шiвачево  
Шумен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Shumen  Шумен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Шумен  
Ямбол nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Yambol  Ямбол nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Ямбол  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1939  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Болярово  Болярово  
Дунавска равнина 
Istovjetno ime: Danube Plain  Дунавска равнина 
Istovjetno ime: Данубе Плейн  
Тракийска низина 
Istovjetno ime: Thracian Lowlands  Тракийска низина 
Istovjetno ime: Срасiан Лоулендс  
ČEŠKA REPU­
BLIKA  Čechy nakon čega slijedi ili ne slijedi Litoměři­
cká Чехи nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Лiтомнєржiцка  
Čechy nakon čega slijedi ili ne slijedi Mělnická  Чехи nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Мнєлнiцка  
Morava nakon čega slijedi ili ne slijedi Miku­
lovská  Морава nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Мiкуловска  
Morava nakon čega slijedi ili ne slijedi Slovácká  Морава nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Словацка  
Morava nakon čega slijedi ili ne slijedi Velko­
pavlovická  Морава nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Велкопавловiцка  
Morava nakon čega slijedi ili ne slijedi Znojem­
ská Морава nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Зноємска  
České  Ческе  
Moravské  Моравске  
NJEMAČKA  Ahr nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  Ар nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  
Baden nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  Баден nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Franken nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Франкен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Hessische Bergstraße nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Гессiше Берґштрассе nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Mittelrhein nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Мiттельрайн nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Mosel-Saar-Ruwernakon nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Mosel  Мозель-Заар-Руверnakon nakon čega slijedi ili 
ne slijedi ime manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Мозель  
Nahe nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  Наге nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  
Pfalz nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  Пфальц nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1940  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Rheingau nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Райнґау nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Rheinhessen nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Райнгессен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Saale-Unstrut nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Заале-Унштрутnakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Sachsen nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Заксен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Württemberg nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Вюртембергnakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Ahrtaler  Аарталер  
Badischer  Бадiшер  
Bayerischer Bodensee  Баєрiшер Бодензе  
Mosel  Мозель  
Ruwer  Рувер  
Saar Заар  
Main  Майн  
Mecklenburger  Мекленбурґер  
Mitteldeutscher  Мiттельдойчер  
Nahegauer  Нагеґауер  
Pfälzer  Пфельцер  
Regensburger  Реґенсбурґер  
Rheinburgen  Райнбурґен  
Rheingauer  Райнґауер  
Rheinischer  Райнiшер  
Saarländischer  Заарлендiшер  
Sächsischer  Зексiшер  
Schwäbischer  Швебiшер  
Starkenburger  Штаркенбурґер  
Taubertäler  Таубертелєр  
Brandenburger  Бранденбурґер  
Neckar  Некар  
Oberrhein  Оберрайн  
Rhein  Райн  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1941  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Rhein-Neckar  Райн-Некар  
Schleswig-Holsteinischer  Шлезвiґ-Гольштайнiшер  
Nürnberger Glühwein  Нюрнберґер ґлювайн  
Thüringer Glühwein  Тюрiнґер ґлювайн  
GRČKA  Αγχίαλος 
Istovjetno ime: Anchialos  Анхiалос 
Istovjetno ime: Анхiалос  
Αμύνταιο 
Istovjetno ime: Amynteo  Амiндео 
Istovjetno ime: Амiнтео  
Αρχάνες 
Istovjetno ime: Archanes  Арханес 
Istovjetno ime: Арханес  
Γουμένισσα 
Istovjetno ime: Goumenissa  Гуменiсса 
Istovjetno ime: Гуменiсса  
Δαφνές 
Istovjetno ime: Dafnes  Дафнес 
Istovjetno ime: Дафнес  
Ζίτσα 
Istovjetno ime: Zitsa  Зiтца 
Istovjetno ime: Зiтца  
Λήμνος 
Istovjetno ime: Lemnos  Лiмнос 
Istovjetno ime: Лемнос  
Μαντινεία 
Istovjetno ime: Mantinia  Мантiнiя 
Istovjetno ime: Мантiнiя  
Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας 
Istovjetno ime: Mavrodaphne of Kefalonia  Мавродафнi Кефаллiнiя 
Istovjetno ime: Мавродафнi оф Кефалонiя  
Μαυροδάφνη Πατρώ 
Istovjetno ime: Mavrodaphne of Patras  Мавродафнi Патрон 
Istovjetno ime: Мавродафнi оф Патрас  
Μεσενικόλα 
Istovjetno ime: Messenikola  Месенiкола 
Istovjetno ime: Мессенiкола  
Μοσχάτος Κεφαλληνίας 
Istovjetno ime: Kefalonia Muscatel  Мосхатос Кефаллiнiяс 
Istovjetno ime: Кефалонiя Мускател  
Μοσχάτος Λήμνου 
Istovjetno ime: Lemnos Muscatel  Мосхатос Лiмну 
Istovjetno ime: Лемнос Мускател  
Μοσχάτος Πατρών 
Istovjetno ime: Patras Muscatel  Мосхатос Патрон 
Istovjetno ime: Патрас Мускател  
Μοσχάτος Ρίου Πατρών 
Istovjetno ime: Rio Patron Muscatel  Мoсхатос Рiо Патрон 
Istovjetno ime: Рiо Патрон Мускател  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1942  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Μοσχάτος Ρόδου 
Istovjetno ime: Rhodes Muscatel  Мoсхатос Роду 
Istovjetno ime: Родес Мускател  
Νάουσα 
Istovjetno ime: Naoussa  Науса 
Istovjetno ime: Науса  
Νεμέα 
Istovjetno ime: Nemea  Немеа 
Istovjetno ime: Немеа  
Πάρος 
Istovjetno ime: Paros  Парос 
Istovjetno ime: Парос  
Πάτρα 
Istovjetno ime: Patras  Патра 
Istovjetno ime: Патра  
Νεμέα 
Istovjetno ime: Peza  Пеза 
Istovjetno ime: Пеза  
Πλαγιές Μελίτωνα 
Istovjetno ime: Slopes Meliton  Плайєс Мелiтона 
Istovjetno ime: Слопес Мелiтон  
Ραψάνη 
Istovjetno ime: Rapsani  Рапсанi 
Istovjetno ime: Рапсанi  
Ρόδος 
Istovjetno ime: Rhodes  Родос 
Istovjetno ime: Родес  
Ρομπόλα Κεφαλληνίας 
Istovjetno ime: Rompola Kefalonia  Ромболя Кефальнiяс 
Istovjetno ime: Ромпола Кефалонiя  
Σάμος 
Istovjetno ime: Samos  Самос 
Istovjetno ime: Самос  
Σαντορίνη 
Istovjetno ime: Santorini  Санторiнi 
Istovjetno ime: Санторiнi  
Σητεία 
Istovjetno ime: Sitia  Сiтiя 
Istovjetno ime: Сiтiя  
Κω 
Istovjetno ime: Κοs  Кос 
Istovjetno ime: Кос  
Μαγνησία 
Istovjetno ime: Magnissia  Магнiсiя 
Istovjetno ime: Магнiсiя  
Αιγαίο Πέλαγος 
Istovjetno ime: Aegean Sea  Егейо Пелягос 
Istovjetno ime: Еджiан сii  
Αττική 
Istovjetno ime: Attiki  Аттiкi 
Istovjetno ime: Аттiкi  
Αχαϊα 
Istovjetno ime: Αchaia  Агайя 
Istovjetno ime: Ачайя  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1943  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου 
Istovjetno ime: Verdea Onomasia kata paradosi 
Zakinthou  Вердеа Ономасiя ката парадосi Закiнсу 
Istovjetno ime: Вердеа Ономасiя ката 
парадосi Закiнсу  
Ήπειρος 
Istovjetno ime: Epirus  Iпiрос 
Istovjetno ime: Еперос  
Ηράκλειο 
Istovjetno ime: Heraklion  Iраклio 
Istovjetno ime: Iраклio  
Θεσσαλία 
Istovjetno ime: Thessalia  Сесалia 
Istovjetno ime: Сесалia  
Θήβα 
Istovjetno ime: Thebes  Фiва 
Istovjetno ime: Себес  
Θράκη 
Istovjetno ime: Thrace  Сракi 
Istovjetno ime: Срейс  
Ίσμαρος 
Istovjetno ime: Ismaros  Iсмарос 
Istovjetno ime: Iсмарос  
Κάρυστος 
Istovjetno ime: Karystos  Карiстос 
Istovjetno ime: Карiстос  
Κόρινθος 
Istovjetno ime: Korinthos  Корiнсос 
Istovjetno ime: Корiнсос  
Κρήτη 
Istovjetno ime: Crete  Крiтi 
Istovjetno ime: Крiтi  
Λακωνία 
Istovjetno ime: Lakonia  Лаконia 
Istovjetno ime: Лаконia  
Μακεδονία 
Istovjetno ime: Macedonia  Македонiя 
Istovjetno ime: Македонiя  
Νέα Μεσήμβρια 
Istovjetno ime: Nea Messimvria  Неа Месiмврia 
Istovjetno ime: Неа Месiмврia  
Μεσσηνία 
Istovjetno ime: Messinia  Мессiнia 
Istovjetno ime: Мессiнia  
Μέτσοβο 
Istovjetno ime: Metsovo  Местовo 
Istovjetno ime: Местовo  
Μονεμβασία 
Istovjetno ime: Monemvasia  Монемвасia 
Istovjetno ime: Монемвасia  
Παιανία 
Istovjetno ime: Peanea  Пеанia 
Istovjetno ime: Пеанia  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1944  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Παλλήνη 
Istovjetno ime: Pallini  Паллiнi 
Istovjetno ime: Паллiнi  
Πελοπόννησος 
Istovjetno ime: Peloponnese  Пелоппонeсос 
Istovjetno ime: Пелоппонeсос  
Ρετσίνα Αττικής uz što se može nalaziti ime 
manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Retsina of Attiki  Рецiна Аттiкiс uz što se može nalaziti ime 
manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Рецiна оф Аттiкi  
Ρετσίνα Βοιωτίας uz što se može nalaziti ime 
manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Retsina of Viotia  Рецiна Вiотiас uz što se može nalaziti ime 
manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Рецiна оф Вiотiа  
Ρετσίνα Γιάλτρων (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Εύβοια) 
Istovjetno ime: Retsina of Gialtra (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Evvia)  Рецiна Iальтрон (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Ев’я) 
Istovjetno ime:  
Ρετσίνα Ευβοίας uz što se može nalaziti ime 
manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Retsina of Evvia  Рецiна Евiяс uz što se može nalaziti ime manje 
zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Рецiна оф Ев’я  
Ρετσίνα Θηβών (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Βοιωτία) 
Istovjetno ime: Retsina of Thebes (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Viotia)  Рецiна Сiвон (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Вiотiя) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Себес (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Вiотiя)  
Ρετσίνα Καρύστου (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Εύβοια) 
Istovjetno ime: Retsina of Karystos (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Evvia)  Рецiна Карiсту (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Ев’я) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Карiстос (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Ев’я)  
Ρετσίνα Κρωπίας ‘or’ Ρετσίνα Κορωπίου (uz što 
se nalazi ili ne nalazi Αττική) 
Istovjetno ime: Retsina of Kropia „ili” Retsina of 
Koropi (uz što se nalazi ili ne nalazi Attika)  Рецiна Кропiяс або Рецiна Коропiу (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Аттiкi) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Кропiя або Рецiна 
оф Коропi (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Аттiка)  
Ρετσίνα Μαρκοπούλου (uz što se nalazi ili ne 
nalazi Αττική) 
Istovjetno ime: Retsina of Gialtra (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Evvia)  Рецiна Маркопoлo (uz što se nalazi ili ne 
nalazi Аттiкi) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Маркопoлo (uz što 
se nalazi ili ne nalazi Аттiка)  
Ρετσίνα Μεγάρων (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Αττική) 
Istovjetno ime: Retsina of Megara (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Attika)  Рецiна Мегарон (kojeg može zamijeniti 
Аттiкi) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Мегара (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Аттiка)  
Ρετσίνα Μεσογείων (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Αττική) 
Istovjetno ime: Retsina of Mesogia (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Attika)  Рецiна Месогiон (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Аттiкi) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Месогiа (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Аттiка)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1945  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Ρετσίνα Παιανίας 'or' Ρετσίνα Λιοπεσίου (uz što 
se nalazi ili ne nalazi Αττική) 
Istovjetno ime: Retsina of Peania „ili” Retsina of 
Liopesi (uz što se nalazi ili ne nalazi Attika)  Рецiна Пеанiас „ili” Рецiна Лiопесiу (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Аттiкi) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Пеанiа 'or' Рецiна 
оф Лiопесi (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Аттiка)  
Ρετσίνα Παλλήνης (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Αττική) 
Istovjetno ime: Retsina of Pallini (uz što se nalazi 
ili ne nalazi Attika)  Рецiна Паллiнiс (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Аттiкi) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Паллiнi (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Аттiка)  
Ρετσίνα Πικερμίου (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Αττική) 
Istovjetno ime: Retsina of Pikermi (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Attika)  Рецiна Пiкермiу (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Аттiкi) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Пiкермi (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Аттiка)  
Ρετσίνα Σπάτων (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Αττική) 
Istovjetno ime: Retsina of Spata (uz što se nalazi 
ili ne nalazi Attika)  Рецiна Спатон (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Аттiкi) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Спата (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Аттiка)  
Ρετσίνα Χαλκίδας (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Εύβοια) 
Istovjetno ime: Retsina of Halkida (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Evvia)  Рецiна Халькiдас (uz što se nalazi ili ne nalazi 
Ев’я) 
Istovjetno ime: Рецiна оф Халькiда (uz što se 
nalazi ili ne nalazi Ев’я)  
Σύρος 
Istovjetno ime: Syros  Сiрос 
Istovjetno ime: Сiрос  
Άβδηρα 
Istovjetno ime: Avdira  Афдiрa 
Istovjetno ime: Афдiрa  
Άγιο Όρος 
Istovjetno ime: Mount Athos / Holy Mountain  Айо Орас 
Istovjetno ime: Моунт Єйсос / Холi Маунтiн  
Αγορά 
Istovjetno ime: Agora  Агора 
Istovjetno ime: Агора  
Αδριανή 
Istovjetno ime: Adriani  Адрiанi 
Istovjetno ime: Адрiанi  
Ανάβυσσος 
Istovjetno ime: Anavyssos  Анавiсос 
Istovjetno ime: Анавiсос  
Αργολίδα 
Istovjetno ime: Argolida  Арголiда 
Istovjetno ime: Арголiда  
Αρκαδία 
Istovjetno ime: Arkadia  Аркадiа 
Istovjetno ime: Аркадiа  
Βελβεντός 
Istovjetno ime: Velventos  Вельвендос 
Istovjetno ime: Вельвендос  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1946  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Βίλιτσα 
Istovjetno ime: Vilitsa  Вiлiца 
Istovjetno ime: Вiлiца  
Γεράνεια 
Istovjetno ime: Gerania  Єранiя 
Istovjetno ime: Єранiя  
Γρεβενά 
Istovjetno ime: Grevena  Гревена 
Istovjetno ime: Гревена  
Δράμα 
Istovjetno ime: Drama  Драма 
Istovjetno ime: Драма  
Δωδεκάνησος 
Istovjetno ime: Dodekanese  Додекансос 
Istovjetno ime: Додеканес  
Επανομή 
Istovjetno ime: Epanomi  Епаномi 
Istovjetno ime: Епаномi  
Ηλεία 
Istovjetno ime: Ilia  Iлiiйа 
Istovjetno ime: Iлiiйа  
Ημαθία 
Istovjetno ime: Imathia  Iмафiа 
Istovjetno ime: Iмафiа  
Θαψανά 
Istovjetno ime: Thapsana  Сапсанa 
Istovjetno ime: Сапсанa  
Θεσσαλονίκη 
Istovjetno ime: Thessaloniki  Сесалонiкi 
Istovjetno ime: Сесалонiкi  
Ικαρία 
Istovjetno ime: Ikaria  Iкарiа 
Istovjetno ime: Iкарiа  
Ίλιον 
Istovjetno ime: Ilion  Iлiон 
Istovjetno ime: Iлiон  
Ιωάννινα 
Istovjetno ime: Ioannina  Iоанiнa 
Istovjetno ime: Iоанiнa  
Καρδίτσα 
Istovjetno ime: Karditsa  Кардiца 
Istovjetno ime: Кардiца  
Καστοριά 
Istovjetno ime: Kastoria  Касторiяa 
Istovjetno ime: Касторiяa  
Κέρκυρα 
Istovjetno ime: Corfu  Керкiра 
Istovjetno ime: Корфу  
Κίσαμος 
Istovjetno ime: Kissamos  Кiсамос 
Istovjetno ime: Кiсамос  
Κλημέντι 
Istovjetno ime: Klimenti  Клiментi 
Istovjetno ime: Клiментi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1947  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Κοζάνη 
Istovjetno ime: Kozani  Козанi 
Istovjetno ime: Козанi  
Αταλάντη 
Istovjetno ime: Atalanti  Аталандi 
Istovjetno ime: Аталандi  
Κορωπί 
Istovjetno ime: Koropi  Коропi 
Istovjetno ime: Коропi  
Κρανιά 
Istovjetno ime: Krania  Кранia 
Istovjetno ime: Кранia  
Κραννώνα 
Istovjetno ime: Krannona  Кранона 
Istovjetno ime: Кранона  
Κυκλάδες 
Istovjetno ime: Cyclades  Кiклядес 
Istovjetno ime: Кiклядес  
Λασίθι 
Istovjetno ime: Lasithi  Лясiфi 
Istovjetno ime: Лясiфi  
Λετρίνα 
Istovjetno ime: Letrines  Лєтрiна 
Istovjetno ime: Лєтрiнес  
Λευκάδας 
Istovjetno ime: Lefkada  Лєфказас 
Istovjetno ime: Лєфкада  
Ληλάντιο Πεδίο 
Istovjetno ime: Lilantio Pedio  Лiляндiо Педiо 
Istovjetno ime: Лiляндiо Педiо  
Μαντζαβινάτα 
Istovjetno ime: Mantzavinata  Мандзавiната 
Istovjetno ime: Мандзавiната  
Μαρκόπουλο 
Istovjetno ime: Markopoulo  Маркопульо 
Istovjetno ime: Маркопульо  
Μαρτίνο 
Istovjetno ime: Μartino  Мартiно 
Istovjetno ime: Мартiно  
Μεταξάτα 
Istovjetno ime: Metaxata  Метаксата 
Istovjetno ime: Метаксата  
Μετέωρα 
Istovjetno ime: Meteora  Метеора 
Istovjetno ime: Метеора  
Οπούντια Λοκρίδος 
Istovjetno ime: Opountia Lokridos  Опундiя Льокрiдос 
Istovjetno ime: Опундiя Льокрiдос  
Παγγαίο 
Istovjetno ime: Paggaio  Паґео 
Istovjetno ime: Паґео  
Παρνασσός 
Istovjetno ime: Parnasos  Парнасос 
Istovjetno ime: Парнасос  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1948  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Πέλλα 
Istovjetno ime: Pella  Пелля 
Istovjetno ime: Пелля  
Πιερία 
Istovjetno ime: Pieria  Пiєрiя 
Istovjetno ime: Пiєрiя  
Πισάτιδα 
Istovjetno ime: Pisatis  Пiсатiда 
Istovjetno ime: Писатис  
Πλαγίες Αιγιαλείας 
Istovjetno ime: Slopes Egialias  Плейес Еялiяс 
Istovjetno ime: Слопес Iджiелiас  
Πλαγιές Αμπέλου 
Istovjetno ime: Slopes Ambelos  Плейес Амбелю 
Istovjetno ime: Слопес Амбелос  
Πλαγιές Βερτίσκου 
Istovjetno ime: Slopes Vertiskos  Плейес Вертiску 
Istovjetno ime:  
Πλαγιές του Αίνου 
Istovjetno ime: Slopes of Enos  Плейесту Ену 
Istovjetno ime: Слопес оф Енос  
Κιθαιρώνας 
Istovjetno ime: Kitherona  Кiсеронас 
Istovjetno ime: Кiсерона  
Κνημίδα 
Istovjetno ime: Knimida  Кнiмiда 
Istovjetno ime: Кнiмiда  
Πλαγιές Πάρνηθας 
Istovjetno ime: Slopes Parnitha  Плейес Парнiтас 
Istovjetno ime: Слопес Парнiта  
Πλαγιές Πεντελικού 
Istovjetno ime: Slopes Pendeliko  Плейес Пенделiку 
Istovjetno ime: Слопес Пенделiко  
Πλαγιές Πετρωτού 
Istovjetno ime: Slopes Petroto  Плейес Петроту 
Istovjetno ime: Слопес Петрото  
Πυλία 
Istovjetno ime: Pylia  Пiлiа 
Istovjetno ime: Пiлiа  
Ριτσώνα 
Istovjetno ime: Ritsona  Рiцона 
Istovjetno ime: Рiцона  
Σέρρες 
Istovjetno ime: Serres  Серес 
Istovjetno ime: Серес  
Σιάτιστα 
Istovjetno ime: Siatista  Сiатiста 
Istovjetno ime: Сiатiста  
Σιθωνία 
Istovjetno ime: Sithonia  Сiсонiа 
Istovjetno ime: Сiсонiа  
Σπάτα 
Istovjetno ime: Spata  Спата 
Istovjetno ime: Спата  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1949  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Στερεά Ελλάδα 
Istovjetno ime: Sterea Ellada  Стереа Еляда 
Istovjetno ime: Стереа Еляда  
Τεγέα 
Istovjetno ime: Tegea  Тейа 
Istovjetno ime: Тейа  
Τριφυλία 
Istovjetno ime: Trifilia  Трiфiлiя 
Istovjetno ime: Трiфiлiя  
Τύρναβος 
Istovjetno ime: Tyrnavos  Тiрнавос 
Istovjetno ime: Тiрнавос  
Φλώρινα 
Istovjetno ime: Florina  Фльорiна 
Istovjetno ime: Фльорiна  
Χαλικούνα 
Istovjetno ime: Halikouna  Халiкуна 
Istovjetno ime: Халiкуна  
Χαλκιδική 
Istovjetno ime: Halkidiki  Халькiдiкi 
Istovjetno ime: Халькiдiкi  
FRANCUSKA  Ajaccio  Ажаксiо  
Aloxe-Corton  Алокс-Кортон  
Alsace nakon čega slijedi ili ne slijedi ime sorte 
vinove loze i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Vin d'Alsace  Ельзас nakon čega slijedi ili ne slijedi ime sorte 
vinove loze i/ili manje zemljopisne cjeline 
Istovjetno ime: Вен д'Ельзас  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Altenberg 
de Bergbieten  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Альтенберг де Бергбiтен  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Altenberg 
de Bergheim  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Альтенберг де Бергхайм  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Altenberg 
de Wolxheim  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Альтенберг де Фолксхайм  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Brand  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Бранд  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Bruderthal  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Брудерталь  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Eichberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Ейшберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Engelberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Енгельберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Florimont  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Флорiмон  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Frankstein  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Франкштейн  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1950  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Froehn  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Фроенн  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Furstentum  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Фюрстентум  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Geisberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Гейсберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Gloeckel­
berg Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Глокельберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Goldert  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Голдерт  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Hatschbourg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Хатчбург  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Hengst  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Хенгст  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Kanzlerberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Канцлерберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Kastelberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Кастельберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Kessler  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Кесслер  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Kirchberg 
de Barr  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Кiршберг 
де Барр  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Kirchberg 
de Ribeauvillé  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Кiршберг 
де Рiбовiлле  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Kitterlé  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Кiттерле  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Mambourg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Мамбург  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Mandelberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Мандельберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Marckrain  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Маркрен  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Moenchberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Фроенн  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Muenchberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Mюеншберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Ollwiller  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Олвiлль  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Osterberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Остерберг  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1951  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Pfersigberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Пферсiгстберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Pfingstberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Пфiнгстберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Praelaten­
berg Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Праелятенберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Rangen  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Ранген  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Saering  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Саерiнг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Schlossberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Шлоссберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Schoe­
nenbourg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Шоненбург  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Sommer­
berg Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Соммерберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi 
Sonnenglanz  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Сонненглянтц  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Spiegel  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Шпiгель  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Sporen  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Шпорен  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Steinen  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Штейнен  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Steingrubler  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Штейнгрублер  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Steinklotz  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Штейнклотц  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Vorbourg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Форбург  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Wiebelsberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Вiбельсберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Wineck- 
Schlossberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi Вiнек- 
Шлоссберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Winzenberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Вiнценберг  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Zinnkoepflé  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Цiннкоппфль  
Alsace Grand Cru nakon čega slijedi Zotzenberg  Ельзас Гран Крю nakon čega slijedi 
Зотценберг  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1952  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Alsace Grand Cru kojem može prethoditi Rosa­
cker Ельзас Гран Крю kojem može prethoditi 
Розаккер  
Anjounakon nakon čega slijedi ili ne slijedi Val 
de Loire nakon čega slijedi ili ne slijedi „mous­
seux” čemu prethodi ili ne prethodi „Rosé”  Анжу nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь де 
Луар nakon čega slijedi ili ne slijedi „муссьо” 
čemu prethodi ili ne „Розе”  
Anjou Coteaux de la Loire nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Val de Loire  Анжу Кото де ля Луар nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Валь де Луар  
Anjou Villages nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val de Loire  Анжу Вiлляж nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар  
Anjou-Villages Brissac nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire  Анжу-Вiлляж Брiссак nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Arbois nakon čega slijedi ili ne slijedi Pupillin 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „mousseux”  Арбуа nakon čega slijedi ili ne slijedi Пюпiйєн 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „муссьо”  
Auxey-Duresses nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Côte de Beaune” ili „Côte de Beaune-Villages”  Оксе-Дюресс nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кот дьо Бон” ili „Кот дьо Бон-Вiлляж”  
Bandol 
Istovjetno ime: Vin de Bandol  Бандоль 
Istovjetno ime: Вен де Бандоль  
Banyuls nakon čega slijedi ili ne slijedi „Grand 
Cru” i/ili „Rancio”  Банiульс nakon čega slijedi ili ne slijedi „Гран 
Крю” i/ili „Рансiо”  
Barsac  Барсак  
Bâtard-Montrachet  Батар-Монраше  
Béarn nakon čega slijedi ili ne slijedi Bellocq  Беарн nakon čega slijedi ili ne slijedi Беллок  
Beaujolais nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline nakon čega slijedi ili 
ne slijedi „Villages” nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „Supérieur”  Божоле nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline nakon čega slijedi ili 
ne slijedi „Вiлляж” nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „Сюперiор”  
Beaune  Бон  
Bellet 
Istovjetno ime: Vin de Bellet  Белле 
Istovjetno ime: Вен де Белле  
Bergerac nakon čega slijedi ili ne slijedi „sec”  Бержерак nakon čega slijedi ili ne slijedi „сек”  
Bienvenues-Bâtard-Montrachet  Бiєнвеню-Батар-Монраше  
Auxey-Duresses nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Côte de Beaune / Côte de Beaune-Villages  Бляньї nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Бон / Кот де Бон-Вiлляж  
Blanquette de Limoux  Блянкетт де Лiму  
Blanquette méthode ancestrale  Блянкетт метод ансестраль  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1953  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Blaye  Бляйє  
Bonnes-mares  Бонн-мар  
Bonnezeaux nakon čega slijedi ili ne slijedi Val 
de Loire  Боннезо nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь 
де Луар  
Bordeaux nakon čega slijedi ili ne slijedi „Clai­
ret”, „Rosé”, „Mousseux” ili „supérieur”  Бордо nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, „Розе”, „Муссьо” ili „Сюперiор”  
Bordeaux Côtes de Francs  Бордо Кот де Франк  
Bordeaux Haut-Benauge  Бордо О-Бенож  
Bourg 
Istovjetno ime: Côtes de Bourg / Bourgeais  Бур 
Istovjetno ime: Кот де Бур / Бурже  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Chitry  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Шiтрi  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Côte Chalonnaise  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Кот Шалоннез  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Côte Saint-Jacques  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Кот Сен-Жак  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Côtes d'Auxerre  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Кот д'Оксерр  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Côtes du Couchois  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Кот дю Кушуа  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Coulanges-la-Vineuse  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Куланж-ля-Венез  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Épineuil  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Епiней  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Hautes Côtes de Beaune  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Кот де Бон  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Hautes Côtes de Nuits  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne От 
Кот де Нюї  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1954  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline La Chapelle Notre-Dame  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Ля Шапель Нотр-Дам  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Le Chapitre  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Ле Шапiтр  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Монтркю / Монтр-кю / Ан Монтр-Кю  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé” ili ime manje zemljopisne 
cjeline Vézelay  Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе ili ime manje zemljopisne 
cjeline Везелей  
Bourgogne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Clairet”, „Rosé”, „ordinaire” ili „grand ordinai­
re” Бургонь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кларет”, Розе, „ордiнер” ili „ґран ордiнер”  
Bourgogne aligoté  Бургонь алiготе  
Bourgogne passe-tout-grains  Бургонь пасс-ту-грен  
Bourgueil  Бургей  
Bouzeron  Бузерон  
Brouilly  Бруйї  
Bugey nakon čega slijedi ili ne slijedi Cerdon 
čemu prethodi ili ne prethodi „Vins du”, 
„Mousseux du”, „Pétillant” ili „Roussette du” ili 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „Mousseux” ili 
„Pétillant” nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Бюжей nakon čega slijedi ili ne slijedi Сердон 
čemu prethodi ili ne prethodi „Вен дю”, 
„Муссьо дю”, „Петiйян” ili „Руссетт дю” ili 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „Муссьо” ili 
„Петiйян” nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Buzet  Бюзе  
Cabardès  Кабардес  
Cabernet d'Anjounakon nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire  Каберне d'Анжуnakon nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Cabernet de Saumurnakon nakon čega slijedi ili 
ne slijedi al de Loire  Каберне де Сомюрnakon nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Валь де Луар  
Cadillac  Кадiйяк  
Cahors  Каор  
Cassis  Кассiс  
Cérons  Серон  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1955  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Beauroy 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Боруа 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Berdiot 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Бердiо 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Beugnons  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Беньон  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Butteaux 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Бютто 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Chapelot 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Шапело 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Chatains 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Шатен 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Chaume 
de Talvat nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Шом де 
Тальва nakon čega slijedi ili ne slijedi премьє 
крю 
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Côte de 
Bréchain nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Брешен nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Côte de 
Cuissy  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Кюїссi  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Côte de 
Fontenay nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Фонтеней nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Côte de 
Jouan nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Жуан nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Côte de 
Léchet nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Леше nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Côte de 
Savant nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Саван nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Côte de 
Vaubarousse nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Вобарусс nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Côte des 
Prés Girots nakon čega slijedi ili ne slijedi „pre­
mier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Пре Жiро nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Forêts 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Форе 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1956  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Fourc­
haume nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Фуршом 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi L'Homme 
mort nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Л'Омм 
мор nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Les 
Beauregards nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Ле 
Бореґар nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Les 
Épinottes nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Лез 
Епiнотт nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Les 
Fourneaux nakon čega slijedi ili ne slijedi „pre­
mier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Ле 
Фурно nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Les Lys 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Ле Лiс 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Mélinots 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Мелiно 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Mont de 
Milieu nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Мон де 
Мiлiйо nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Montée 
de Tonnerre  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Монте 
де Тоннер  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Mont­
mains nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Монмен 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Morein 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Морен 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Pied 
d'Aloup nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi П’є 
д'Алуп nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Roncières 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Ронсьєр 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Sécher 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Сеше 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Troesmes 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Троесм 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1957  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Vaillons 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Ваййон 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Vau de 
Vey nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Во де 
Вей nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Vau 
Ligneau nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Во 
Лiньо nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Vaucoupin nakon čega slijedi ili ne slijedi „pre­
mier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Вокупен 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Vaugiraut 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Вожiро 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Vaulorent 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Волоран 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Vaupulent 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Вопюлен nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„премьє крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Vaux- 
Ragons nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier 
cru” Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Во- 
Раґон nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє 
крю”  
Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi Vosgros 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „premier cru”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi Воґро 
nakon čega slijedi ili ne slijedi „премьє крю”  
Chablis  Шаблi  
Chablis grand cru nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Blanchot  Шаблi Гран Крю nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Бланшо  
Chablis grand cru nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Bougros  Шаблi Гран Крю nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Буґро  
Chablis grand cru nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Grenouilles  Шаблi Ґран Крю nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Ґренуй  
Chablis grand cru nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Les Clos  Шаблi Гран Крю nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Ле Кло  
Chablis grand cru nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Preuses  Шаблi Гран Крю nakon čega slijedi ili ne 
slijedi През  
Chablis grand cru nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Valmur  Шаблi Гран Крю nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Вальмюр  
Chablis grand cru nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Vaudésir  Шаблi Гран Крю nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Водезiр  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1958  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Chambertin  Шамбертен  
Chambertin-Clos-de-Bèze  Шамбертен –Кло-де-Без  
Chambolle-Musigny  Шамболь-Мюзiньї  
Champagne  Шампань  
Chapelle-Chambertin  Шапель - Шамбертен  
Charlemagne  Шарлемань  
Charmes-Chambertin  Шарм-Шамбертен  
Chassagne-Montrachet nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Côte de Beaune / Côte de Beaune-Villages  Шассань-Монраше nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Кот де Бон / Кот де Бон-Вiлляж  
Château Grillet  Шато Ґрiйє  
Château-Chalon  Шато-Шалон  
Châteaumeillant  Шатомейян  
Châteauneuf-du-Pape  Шато-неф-дю-Пап  
Châtillon-en-Diois  Шатiйон-ан-Дiуа  
Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon  Шом - Премьє Крю де Кото дю Лейон  
Chenas  Шена  
Chevalier-Montrachet  Шевальє-Монраше  
Cheverny  Шевернi  
Chinon  Шiнон  
Chiroubles  Шiрубль  
Chorey-les-Beaune nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Côte de Beaune / Côte de Beaune-Villages  Шорей-ле-Бон nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Кот де Бон / Кот де Бон-Вiлляж  
Clairette de Bellegarde  Клерет де Бельґард  
Clairette de Die  Клерет де Дi  
Clairette de Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Клерет де Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Clos de la Roche  Кло де ля Рош  
Clos de Tart  Кло де Тар  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1959  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Clos de Vougeot  Кло де Вужо  
Clos des Lambrays  Кло де Лямбре  
Clos Saint-Denis  Кло Сен-Денi  
Collioure  Коллiур  
Condrieu  Кондрiйо  
Corbières  Корбьєр  
Cornas  Корнас  
Corse nakon čega slijedi ili ne slijedi Calvi čemu 
prethodi ili ne prethodi „Vin de”  Корс nakon čega slijedi ili ne slijedi Кальвi 
čemu prethodi ili ne prethodi „Вен де”  
Corse nakon čega slijedi ili ne slijedi Coteaux du 
Cap Corse čemu prethodi ili ne prethodi „Vin de”  Корс nakon čega slijedi ili ne slijedi Кото дю 
Cap Корс čemu prethodi ili ne prethodi „Вен 
де” 
Corse nakon čega slijedi ili ne slijedi Figari čemu 
prethodi ili ne prethodi „Vin de”  Корс nakon čega slijedi ili ne slijedi Фiґарi 
čemu prethodi ili ne prethodi „Вен де”  
Corse nakon čega slijedi ili ne slijedi Porto- 
Vecchio čemu prethodi ili ne prethodi „Vin de”  Корс nakon čega slijedi ili ne slijedi Порто- 
Веккiо čemu prethodi ili ne prethodi „Вен де”  
Corse nakon čega slijedi ili ne slijedi Sartène 
čemu prethodi ili ne prethodi „Vin de”  Корс nakon čega slijedi ili ne slijedi Сартен 
čemu prethodi ili ne prethodi „Вен де'”  
Corse čemu prethodi ili ne prethodi „Vin de”  Корс čemu prethodi ili ne prethodi „Вен де”  
Corton  Кортон  
Corton-Charlemagne  Кортон-Шарлемань  
Costières de Nîmes  Костьєр де Нiм  
Côte de Beaune čemu prethodi ime manje 
zemljopisne cjeline  Кот де Бон čemu prethodi ime manje zemljo­
pisne cjeline  
Côte de Beaune-Villages  Кот де Бон-Вiлляж  
Côte de Brouilly  Кот де Бруйї  
Côte de Nuits-villages  Кот де Нюї-Вiлляж  
Côte roannaise  Кот роанез  
Côte Rôtie  Кот Ротi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1960  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Coteaux champenois nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Кото шампенуа nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Coteaux d'Aix-en-Provence  Кото д Екс-ан-Прованс  
Coteaux d'Ancenis nakon čega slijedi ime sorte 
vina Кото д'Ансенi nakon čega slijedi ime sorte 
vina 
Coteaux de Die  Кото де Дi  
Coteaux de l'Aubance nakon čega slijedi Val de 
Loire  Кото де л’Обанс nakon čega slijedi Валь де 
Луар  
Coteaux de Pierrevert  Кото де Пьєрвер  
Coteaux de Saumur nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire  Кото де Сомюр nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар  
Coteaux du Giennois  Кото дю Жьєннуа  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Cabrières  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Кабрiєр  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Кото де ля Межанель / Ля Межанель  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Coteaux de Saint-Christol '/ Saint-Christol  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Кото де Сен-Крiстоль '/ Сен-Крiстоль  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Coteaux de Vérargues / Vérargues  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Кото де Верарґ / Верарґ  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Grès de Montpellier  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Ґре де Монпельє  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi La Clape  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Ля Кляп  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Montpeyroux  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Монперу  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Pic-Saint-Loup  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Пiк-Сен-Лу  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Quatourze  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Катурз  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Saint-Drézéry  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Сен-Дрезерi  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Saint-Georges-d'Orques  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Сен-Жорж-д'Орк  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1961  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Saint-Saturnin  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Сен-Сатурнен  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Picpoul-de-Pinet  Кото дю Ланґедок nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Пiкпуль-де-Пiне  
Coteaux du Layon nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val de Loire nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Кото дю Лейон nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Coteaux du Layon Chaume nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Val de Loire  Кото дю Лейон Шом nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Coteaux du Loir nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val de Loire  Кото дю Луар nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар  
Coteaux du Lyonnais  Кото дю Лiонне  
Coteaux du Quercy  Кото дю Керсi  
Coteaux du Tricastin  Кото дю Трiкастен  
Coteaux du Vendômois nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire  Кото дю Вандомуа nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Coteaux varois  Кото варуа  
Côtes Canon Fronsac 
Istovjetno ime: Canon Fronsac  Кот Канон Фронсак 
Istovjetno ime: Канон Фронсак  
Côtes d'Auvergne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Boudes  Кот д'Овернь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Буд 
Côtes d'Auvergne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Chanturgue  Кот д'Овернь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Шантюрґ  
Côtes d'Auvergne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Châteaugay  Кот д'Овернь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Шатоґе  
Côtes d'Auvergne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Corent  Кот д'Овернь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Корен  
Côtes d'Auvergne nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Madargue  Кот д'Овернь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Мадарґ  
Côtes de Bergerac  Кот де Бержерак  
Côtes de Blaye  Кот де Бляй  
Côtes de Bordeaux Saint-Macaire  Кот де Бордо Сен-Макер  
Côtes de Castillon  Кот де Кастiйон  
Côtes de Duras  Кот де Дюра  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1962  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Côtes de Millau  Кот де Miйо  
Côtes de Montravel  Кот де Монравель  
Côtes de Provence  Кот де Прованс  
Côtes de Saint-Mont  Кот де Сен-Мон  
Côtes de Toul  Кот де Туль  
Côtes du Brulhois  Кот дю Брюлуа  
Côtes du Forez  Кот дю Форез  
Coteaux du Languedoc nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „mousseux”  Кот дю Жюра nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„муссьо”  
Côtes du Lubéron  Кот дю Люберон  
Côtes du Marmandais  Кот дю Марманде  
Côtes du Rhône  Кот дю Рон  
Côtes du Roussillon  Кот дю Русiйон  
Côtes du Roussillon Villages nakon čega slijedi 
ili ne slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Кот дю Русiйон Вiлляж nakon čega slijedi ili 
ne slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Côtes du Ventoux  Кот дю Ванту  
Côtes du Vivarais  Кот дю Вiваре  
Cour-Cheverny nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val de Loire  Кур-Шевернi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар  
Crémant d'Alsace  Креман д'Ельзас  
Crémant de Bordeaux  Креман де Бордо  
Crémant de Bourgogne  Креман де Бурґонь  
Crémant de Die  Креман де Дi  
Crémant de Limoux  Креман де Лiму  
Crémant de Loire  Креман де Лiму  
Crémant du Jura  Креман дю Жюра  
Crépy  Крепi  
Criots-Bâtard-Montrachet  Крiо-Батар-Монраше  
Crozes-Hermitage 
Istovjetno ime: Crozes-Hermitage  Кроз-Ермiтаж 
Istovjetno ime: Кроз-Ермiтаж  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1963  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Échezeaux  Ешезо  
Entre-Deux-Mers  Антр-де-Мер  
Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge  Антр-де-Мер -О-Бенож  
Faugères  Фожер  
Fiefs Vendéens nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Brem  Фьєф Вандеен nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Брем  
Fiefs Vendéens nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Mareuil  Фьєф Вандеен nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Марей  
Fiefs Vendéens nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Pissotte  Фьєф Вандеен nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Пiссотт  
Fiefs Vendéens nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Vix Фьєф Вандеен nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Вiкс  
Fitou  Ф i т у  
Fixin  Фiксен  
Fleurie  Флерi  
Floc de Gascogne  Флок де Ґасконь  
Fronsac  Фронзак  
Frontignan čemu prethodi ili ne prethodi „Muscat 
de” ili „Vin de”  Фронтiньян čemu prethodi ili ne prethodi 
„Муска де” ili „Вен де”  
Бержерак nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„mousseux”  Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi „муссьо”  
Gaillac premières côtes  Ґайяк прем’єр Кот  
Gevrey-Chambertin  Жевре-Шамбертен  
Gigondas  Жiґондас  
Givry  Ж i в р i  
Grand Roussillon nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Rancio”  Ґран Русiйон nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Рансiо”  
Grand-Échezeaux  Ґран-Ешезо  
Graves nnakon čega slijedi ili ne slijedi „supé­
rieures”  Ґрав nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Сюперiор”  
Graves de Vayres  Ґрав де Вейр  
Griotte-Chambertin  Ґрiот-Шамбертен  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1964  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Gros plant du Pays nantais  Ґро пля дю Пеї Нанте  
Haut-Médoc  О-Медок  
Haut-Montravel  О-Монравель  
Haut-Poitou  О-Пуату  
Hermitage 
Istovjetno ime: l'Hermitage / Ermitage / l'Ermi­
tage Ермiтаж 
Istovjetno ime: л'Ермiтаж / Ермiтаж / 
л’Ермiтаж  
Irancy  Iрансi  
Irouléguy  Iрулеґi  
Jasnières nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Loire  Жаньєр nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь де 
Луар  
Juliénas  Жюлiєнас  
Jurançon nakon čega slijedi ili ne slijedi „sec”  Жюрансон nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„сек”  
L'Étoile nakon čega slijedi ili ne slijedi „mous­
seux”  Л’Етуаль nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„муссьо”  
La Grande Rue  Ля Ґранд Рю  
Ladoix nakon čega slijedi ili ne slijedi „Côte de 
Beaune” ili „Côte de Beaune-Villages”  Лядуа nakon čega slijedi ili ne slijedi „Кот де 
Бон” ili „Кот де Бон-Вiлляж”  
Lalande de Pomerol  Лялянд де Помероль  
Latricières-Chambertin  Лятрiсьєр-Шамбертен  
Les Baux de Provence  Ле Бо де Прованс  
Limoux  Л i м у  
Lirac  Лiрак  
Listrac-Médoc  Лiстрак-Медок  
Loupiac  Лупiак  
Lussac-Saint-Émilion  Люссак-Сeнт-Емiльйон  
Mâcon nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „Supérieur” ili „Villages” 
Istovjetno ime: Pinot-Chardonnay-Mâcon  Макон nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline nakon čega slijedi ili 
ne slijedi „Сюперiор” ili 'Вiлляж' 
Istovjetno ime: Пiно-Шардонне-Макон  
Macvin du Jura  Maквен дю Жюра  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1965  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Madiran  Maдiран  
Maranges nakon čega slijedi ili ne slijedi Clos de 
la Boutière  Маранж nakon čega slijedi ili ne slijedi Кло де 
ля Бутьєр  
Maranges nakon čega slijedi ili ne slijedi La 
Croix Moines  Маранж nakon čega slijedi ili ne slijedi Ля 
Круа Муан  
Maranges nakon čega slijedi ili ne slijedi La 
Fussière  Маранж nakon čega slijedi ili ne slijedi Ля 
Фюссьєр  
Maranges nakon čega slijedi ili ne slijedi Le Clos 
des Loyères  Маранж nakon čega slijedi ili ne slijedi Ле 
Кло де Луайєр  
Maranges nakon čega slijedi ili ne slijedi Le Clos 
des Rois  Маранж nakon čega slijedi ili ne slijedi Ле 
Кло де Руа  
Maranges nakon čega slijedi ili ne slijedi Les 
Clos Roussots  Маранж nakon čega slijedi ili ne slijedi Ле 
Кло Руссо  
Maranges nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Маранж nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Maranges nakon čega slijedi ili ne slijedi „Côte 
de Beaune” ili „Côte de Beaune-Villages”  Маранж nakon čega slijedi ili ne slijedi „Кот 
де Бон” ili „Кот де Бон-Вiлляж”  
Marcillac  Марсiйяк  
Margaux  Марґо  
Marsannay nakon čega slijedi ili ne slijedi „rosé”  Марсанне nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„розе”  
Maury nakon čega slijedi ili ne slijedi „Rancio”  Морi nakon čega slijedi ili ne slijedi „Рансiо”  
Mazis-Chambertin  Мазi-Шамбертен  
Mazoyères-Chambertin  Мазойєр-Шамбертен  
Médoc  Медок  
Menetou-Salon nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Val de Loire  Менету-Салон nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Валь де Луар  
Mercurey  Меркюрей  
Meursault nakon čega slijedi ili ne slijedi „Côte 
de Beaune” ili „Côte de Beaune-Villages”  Мерсо nakon čega slijedi ili ne slijedi „Кот де 
Бон” ili „'Кот де Бон-Вiлляж”  
Minervois  Мiнервуа  
Minervois-La-Livinière  Мiнервуа -Ля-Лiвiньєр  
Monbazillac  Монбазiяк  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1966  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Montagne Saint-Émilion  Монтань Сeнт-Емiльйон  
Montagny  Монтаньї  
Monthélie nakon čega slijedi ili ne slijedi „Côte 
de Beaune” ili „Côte de Beaune-Villages”  Монтелi nakon čega slijedi ili ne slijedi „Кот 
де Бон” ili „Кот де Бон-Вiлляж”  
Montlouis-sur-Loire nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „mousseux” ili „pétillant” nakon čega 
slijedi ili ne slijedi  Монлуї-сюр-Луар Валь де Луар nakon čega 
slijedi ili ne slijedi „муссьо” ili „петiйян”  
Montrachet  Монраше  
Montravel  Монравель  
Clos Saint-Denis  Морей-Сен-Денi  
Morgon  Морґон  
Moselle  Мозель  
Moulin-à-Vent  Мулен-а-Ван  
Moulis 
Istovjetno ime: Moulis-en-Médoc  Мулi 
Istovjetno ime: Мулi-ан-Медок  
Muscadet nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Loire  Мюскаде nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь 
де Луар  
Muscadet-Coteaux de la Loire nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Val de Loire  Мюскаде-Кото де ля Луар nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Валь де Луар  
Muscadet-Côtes de Grandlieu nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Val de Loire  Мюскаде-Кото де ля Луар nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Валь де Луар  
Muscadet-Sèvre et Maine nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire  Мюскаде-Севр е Мен nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Muscat de Beaumes-de-Venise  Муска де Бом-де-Венiз  
Muscat de Lunel  Муска де Люнель  
Muscat de Mireval  Муска де Мiреваль  
Muscat de Saint-Jean-de-Minvervois  Муска де Сен-Жан-де-Мiнервуа  
Muscat du Cap Corse  Муска дю Cap Корс  
Musigny  Мюзiньї  
Néac  Неак  
Nuits 
Istovjetno ime: Nuits-Saint-Georges  Нюї 
Istovjetno ime: Нюї-Сен-Жорж  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1967  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Orléans nakon čega slijedi ili ne slijedi Cléry  Орлеан nakon čega slijedi ili ne slijedi Клерi  
Pacherenc du Vic-Bilh nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „sec”  Пашеренк дю Вiк Бiль nakon čega slijedi ili 
ne slijedi „сек”  
Palette  Палетт  
Patrimonio  Патрiмонiо  
Pauillac  Пойяк  
Pécharmant  Пешарман  
Pernand-Vergelesses nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „Côte de Beaune” ili „Côte de Beaune- 
Villages”  Пернан-Вержелес nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „Кот де Бон” ili „Кот де Бон-Вiлляж”  
Pessac-Léognan  Пессак-Леоньян  
Petit Chablis nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Петi Шаблi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Pineau des Charentes 
Istovjetno ime: Pineau Charentais  Пiно де Шарант 
Istovjetno ime: Пiно Шаранте  
Pomerol  Помроль  
Pommard  Поммар  
Pouilly-Fuissé  Пуйї-Фюїссе  
Pouilly-Loché  Пуйї -Лоше  
Pouilly-sur-Loire nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val de Loire 
Istovjetno ime: Blanc Fumé de Pouilly / Pouilly- 
Fumé  Пуйї -сюр-Луар nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар 
Istovjetno ime: Блан Фюме де Пуйї / Пуйї 
-Фюме  
Pouilly-Vinzelles  Пуйї -Вензель  
Premières Côtes de Blaye  Прем’єр Кот де Бляй  
Premières Côtes de Bordeaux nakon čega slijedi 
ili ne slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Прем’єр Кот де Бордо nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Puisseguin-Saint-Emilion  Пюїссеген-Сeнт-Емiльйон  
Puligny-Montrachet nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „Côte de Beaune” ili „Côte de Beaune- 
Villages”  Пюлiньї-Монраше nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „Кот де Бон” ili „'Кот де Бон-Вiлляж”  
Quarts de Chaume nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val de Loire  Кар де Шом nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1968  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Quincy nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Loire  Кансi nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь де 
Луар  
Rasteau nakon čega slijedi ili ne slijedi „Rancio”  Расто nakon čega slijedi ili ne slijedi „Рансiо”  
Régnié  Реньє  
Reuilly nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Loire  Рейї nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь де 
Луар  
Richebourg  Рiшбур  
Rivesaltes nakon čega slijedi ili ne slijedi „Ran­
cio” čemu prethodi ili ne prethodi „Muscat”  Рiвезальт nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Рансiо” čemu prethodi ili ne prethodi 
„Муска”  
Romanée (La)  Романе (Ля)  
Romanée Contie  Романе Контi  
Romanée Saint-Vivant  Романе Сен-Вiван  
Rosé de Loire nakon čega slijedi ili ne slijedi Val 
de Loire  Розе де Луар nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар  
Rosé des Riceys  Розе де Рiсе  
Rosette  Розет  
Clairette de Languedoc nakon čega ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Руссет де Савуа nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Ruchottes-Chambertin  Рюшот-Шамбертен  
Rully  Рюллi  
Saint-Amour  Сент-Амур  
Saint-Aubin nakon čega slijedi ili ne slijedi „Côte 
de Beaune” ili „Côte de Beaune-Villages”  Сент-Обен nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кот де Бон” ili „Кот де Бон-Вiлляж”  
Saint-Bris  Сен-Брi  
Saint-Chinian  Сен-Шiньян  
Saint-Émilion  Сент-Емiльйон  
Saint-Émilion Grand Cru  Сент-Емiльйон Ґран Крю  
Saint-Estèphe  Сент-Естеф  
Saint-Georges-Saint-Émilion  Сен-Жорж-Сент-Емiльйон  
Saint-Joseph  Сен-Жозеф  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1969  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Saint-Julien  Сен-Жюльєн  
Saint-Nicolas-de-Bourgueil nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Val de Loire  Сен-Нiколя-де-Бурґей nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Saint-Péray nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„mousseux”  Сен-Пере nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„муссьо”  
Saint-Pourçain  Сен-Пурсен  
Saint-Romain nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Côte de Beaune” ili „Côte de Beaune-Villages”  Шорей-ле-Бон nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„Кот де Бон” ili „Кот де Бон-Вiлляж”  
Saint-Véran  Сен-Веран  
Sainte-Croix du Mont  Сент-Круа дю Мон  
Sainte-Foy Bordeaux  Сент-Фуа Бордо  
Sancerre  Сансер  
Santenay nakon čega slijedi ili ne slijedi „Côte de 
Beaune” ili „Côte de Beaune-Villages”  Сантене nakon čega slijedi ili ne slijedi „Кот 
де Бон” ili „Кот де Бон-Вiлляж”  
Saumur nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Loire nakon čega slijedi ili ne slijedi „mousseux” 
ili „pétillant”  Сомюр nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь де 
Луар nakon čega slijedi ili ne slijedi „муссьо” 
ili „петiйян”  
Saumur-Champigny nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire  Сомюр-Champigny nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Saussignac  Соссiньяк  
Sauternes  Сотерн  
Muscadet nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Loire  Савеньєр nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь 
де Луар  
Savennières-Coulée de Serrant nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Val de Loire  Савеньєр -Куле де Серран nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Валь де Луар  
Savennières-Roche-aux-Moines nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Val de Loire  Савеньєр-Рош-о-Муан nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Savigny-les-Beaune nakon čega slijedi ili ne 
slijedi „Côte de Beaune” ili „Côte de Beaune- 
Villages”  Савiньї-ле-Бон nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„'Кот де Бон” ili „'Кот де Бон-Вiлляж”  
Istovjetno ime: Savigny  Istovjetno ime Савiньї  
Seyssel nakon čega slijedi ili ne slijedi „mous­
seux”  Сессель nakon čega slijedi ili ne slijedi 
„муссьо”  
Tâche (La)  Таш (Ля)  
Tavel  Тавель  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1970  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Saumur nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Loire nakon čega slijedi ili ne slijedi „mousseux” 
ili „pétillant”  Турен nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь де 
Луар nakon čega slijedi ili ne slijedi „муссьо” 
ili „петiйян”  
Touraine Amboise nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val de Loire  Турен Амбуаз nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар  
Touraine Azay-le-Rideau nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire  Турен Азе-ле – Рiдо nakon čega slijedi ili ne 
slijedi i Валь де Луар  
Touraine Mestand nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val de Loire  Турен Местан nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Луар  
Touraine Noble Joué nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Val de Loire  Турен Нобль Жуе nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь де Луар  
Tursan  Тюрсан  
Vacqueyras  Ваккерас  
Valençay  Валенсе  
Vin d'Entraygues et du Fel  Вен д’Антреґ e дю Фель  
Vin d'Estaing  Вен д’Естен  
Vin de Lavilledieu  Вен де Лявiльодйо  
Vin de Savoie nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline nakon čega slijedi ili 
ne slijedi „mousseux” ili „pétillant”  Вен де Савуа nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline nakon čega 
slijedi ili ne slijedi „муссьо”ili „петiйян”  
Vins du Thouarsais  Вен дю Туарсе  
Vins Fins de la Côte de Nuits  Вен Фен де ля Кот де Нюї  
Viré-Clessé  Вiре-Клессе  
Volnay  Вольне  
Volnay Santenots  Вольне Сантено  
Vosnes Romanée  Вон Романе  
Vougeot  Вужо  
Vouvray nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Loire nakon čega slijedi ili ne slijedi „mousseux” 
ili „pétillant”  Вувре nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь де 
Луар nakon čega slijedi ili ne slijedi „муссьо” 
ili „петiйон”  
Agenais  Ажене  
Aigues  Е ґ  
Ain Е н  
Allier  Алльє  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1971  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Allobrogie  Аллоброжi  
Alpes de Haute Provence  Альп де От Прованс  
Alpes Maritimes  Альп Марiтiм  
Alpilles  Альпiй  
Ardèche  Ардеш  
Argens  Аржан  
Ariège  Арьєж  
Aude  О д  
Aveyron  Аверон  
Balmes Dauphinoises  Бальм Дофiнуаз  
Bénovie  Беновi  
Bérange  Беранж  
Bessan  Бессан  
Bigorre  Бiгорр  
Bouches du Rhône  Буш дю Рон  
Bourbonnais  Бурбонне  
Calvados  Кальвадос  
Cassan  Кассан  
Cathare  Катар  
Caux  К о  
Cessenon  Сессенон  
Cévennes nakon čega slijedi ili ne slijedi Mont 
Bouquet  Севенн nakon čega slijedi ili ne slijedi Мон 
Буке  
Charentais nakon čega slijedi ili ne slijedi Ile 
d'Oléron  Шаранте nakon čega slijedi ili ne slijedi Iль 
д’Олерон  
Charentais nakon čega slijedi ili ne slijedi Ile de 
Ré Шаранте nakon čega slijedi ili ne slijedi Iль де 
Ре 
Charentais nakon čega slijedi ili ne slijedi Saint 
Sornin  Шаранте nakon čega slijedi ili ne slijedi Сен 
Сорнен  
Charente  Шарант  
Charentes Maritimes  Шарант Марiтiм  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1972  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Cher  Шер  
Cité de Carcassonne  Сiте де Каркассон  
Collines de la Moure  Коллiн де ля Мур  
Collines Rhodaniennes  Коллiн Роданьєн  
Comté de Grignan  Комте де Грiньян  
Comté Tolosan  Комте Толозан  
Comtés Rhodaniens  Комте Роданьєн  
Corrèze  Коррез  
Côte Vermeille  Кот Вермей  
Coteaux Charitois  Кото Шарiтуа  
Coteaux de Bessilles  Кото де Бессiй  
Coteaux de Cèze  Кото де Сез  
Coteaux de Coiffy  Кото де Куаффi  
Coteaux de Fontcaude  Кото де Фонкод  
Coteaux de Glanes  Кото де Глан  
Coteaux de l'Ardèche  Кото де л’Ардеш  
Coteaux de la Cabrerisse  Кото де ля Кабрерiс  
Coteaux de Laurens  Кото де Лоран  
Coteaux de l’Auxois  Кото де л'Оксуа  
Coteaux de Miramont  Кото де Мiрамон  
Coteaux de Montélimar  Кото де Монтелiмар  
Coteaux de Murviel  Кото де Мюрвiєль  
Coteaux de Narbonne  Кото де Нарбонн  
Coteaux de Peyriac  Кото де Пейрiяк  
Coteaux de Miramont  Кото де Tанне  
Coteaux des Baronnies  Кото де Баронi  
Coteaux du Cher et de l’Arnon  Кото дю Шер е де л’Арнон  
Coteaux du Grésivaudan  Кото дю Грезiводан  
Coteaux du Libron  Кото дю Лiброн  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1973  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Coteaux du Littoral Audois  Кото дю Лiтораль Одуа  
Coteaux du Pont du Gard  Кото дю Пон дю Ґар  
Coteaux du Salagou  Кото дю Вердон  
Coteaux du Verdon  Кото дю Вердон  
Coteaux d’Enserune  Кото д’Енсерюн  
Coteaux et Terrasses de Montauban  Кото е Террасс де Монтобан  
Coteaux Flaviens  Кото Флавьєн  
Côtes Catalanes  Кот Каталан  
Côtes de Ceressou  Кот де Серессу  
Côtes de Gascogne  Кот де Гасконь  
Côtes de Lastours  Кот де Ластур  
Côtes de Meuse  Кот де Mьоз  
Côtes de Montestruc  Кот де Монтeстрюк  
Côtes de Pérignan  Кот де Перiньян  
Côtes de Prouilhe  Кот де Пруїль  
Côtes de Thau  Кот де То  
Côtes de Thongue  Кот де Tонґ  
Côtes du Brian  Кот дю Брiян  
Côtes du Condomois  Кот дю Кондомуа  
Côtes du Tarn  Кот дю Tарн  
Côtes du Vidourle  Кот дю Вiдурль  
Creuse  Крьоз  
Cucugnan  Кюкюньян  
Deux-Sèvres  Де-Севр  
Dordogne  Дордонь  
Doubs  Д у  
Drôme  Дром  
Duché d’Uzès  Дюше д’Узес  
Franche-Comté nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Coteaux de Champlitte  Франш-Комте nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Кото де Шамплiтт  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1974  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Gard  Ґар  
Gers  Жерс  
Haute Vallée de l'Orb  От Валле де л'Орб  
Haute Vallée de l’Aude  От Валле де л'Орб  
Haute-Garonne  От Ґаронн  
Haute-Marne  От Марн  
Haute-Saône  От Сон  
Haute-Vienne  От-Вiенн  
Hauterive nakon čega slijedi ili ne slijedi Coteaux 
du Termenès  Отрiв nakon čega slijedi ili ne slijedi Кото дю 
Teрменес  
Hauterive nakon čega slijedi ili ne slijedi Côtes 
de Lézignan  Отрiв nakon čega slijedi ili ne slijedi Кот де 
Лезiньян  
Hauterive nakon čega slijedi ili ne slijedi Val 
d’Orbieu  Отрiв nakon čega slijedi ili ne slijedi Валь 
д’Орбйо  
Hautes-Alpes  Отз-Альп  
Hautes-Pyrénées  От-Пiрене  
Hauts de Badens  О де Ваданс  
Hérault  Еро  
Île de Beauté  Iль де Боте  
Indre  Андр  
Indre et Loire  Андр е Луар  
Isère  Iзер  
Landes  Ланд  
Loir et Cher  Луар е Шер  
Loire-Atlantique  Луар-Атлантiк  
Loiret  Луаре  
Lot Лот  
Lot et Garonne  Лот е Ґiаронн  
Maine et Loire  Мен е Луар  
Maures  Мор  
Méditerranée  Медiтерране  
Meuse  Мьоз  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1975  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Mont Baudile  Мон Бодiль  
Mont-Caume  Мон-Ком  
Monts de la Grage  Монs де ля Граж  
Nièvre  Ньєвр  
Oc O к  
Périgord nakon čega slijedi ili ne slijedi Vin de 
Domme  Перiґор nakon čega slijedi ili ne slijedi Вен де 
Домм  
Petite Crau  Петiт Кро  
Principauté d'Orange  Прансiпоте д’Оранж  
Puy de Dôme  Пюi де Дом  
Pyrénées Orientales  Пiренез Орiєнталь  
Pyrénées-Atlantiques  Пiренез Атлантiк  
Sables du Golfe du Lion  Сабль дю Гольф дю Лiон  
Saint-Guilhem-le-Désert  Сен-Ґiйем-льо-Дезер  
Saint-Sardos  Сен-Сардос  
Sainte Baume  Сент-Бом  
Sainte Marie la Blanche  Сент-Марi-ля-Бланш  
Saône et Loire  Сон-е-Луар  
Sarthe  Сарт  
Seine et Marne  Сен е Марн  
Tarn  Тарн  
Tarn et Garonne  Тарн е Гаронн  
Terroirs Landais nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Coteaux de Chalosse  Терруар Ланде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Кото де Шалосс  
Terroirs Landais nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Côtes de L’Adour  Терруар Ланде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Кот де Л’Адур  
Terroirs Landais nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Sables de l’Océan  Терруар Ланде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Сабль де л’Осеан  
Terroirs Landais nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Sables Fauves  Терруар Ланде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Сабль Фов  
Thézac-Perricard  Тезак-Перрiкар  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1976  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Torgan  Торґан  
Urfé Iурфе  
Val de Cesse  Валь де Ceсс  
Val de Dagne  Валь де Дань  
Val de Loire  Валь де Дань  
Val de Montferrand  Валь де Монферран  
Vallée du Paradis  Валле дю Парадi  
Var Вар  
Vaucluse  Воклюз  
Vaunage  Вонаж  
Vendée  Ванде  
Vicomté d'Aumelas  Вiкомте д'Омеляс  
Vienne  Вiенн  
Vistrenque  Вiстренк  
Yonne  Йонн  
Vermouth de Chambéry  Вермут де Шаберi  
ITALIJA  Aglianico del Taburno 
Istovjetno ime: Taburno  Альянiко дель Табурно 
Istovjetno ime: Табурно  
Aglianico del Vulture  Альянiко дель Вультуре  
Albana di Romagna  Альбана дi Романья  
Albugnano  Альбуньяно  
Alcamo  Алькамо  
Aleatico di Gradoli  Алеатiко дi Градолi  
Aleatico di Puglia  Алеатiко дi Пулiя  
Alezio  Алецiо  
Alghero  Альґеро  
Alta Langa  Альта Ланга  
Alto Adige nakon čega slijedi Colli di Bolzano 
Istovjetno ime: Südtiroler Bozner Leiten  Альто Адiдже nakon čega slijedi Коллi дi 
Больцано 
Istovjetno ime: Зюдтiролер Боцнер Ляйтен  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1977  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Alto Adige nakon čega slijedi Meranese di 
collina 
Istovjetno ime: Alto Adige Meranese / Südtirol 
Meraner Hügel / Südtirol Meraner  Альто Адiдже nakon čega slijedi Меранезе дi 
коллiна 
Istovjetno ime: Альто Адiдже Меранезе / 
Зюдтiроль Меранер Гюґель / Зюдтiроль 
Меранер  
Alto Adige nakon čega slijedi Santa Maddalena 
Istovjetno ime: Südtiroler St.Magdalener  Альто Адiдже nakon čega slijedi Санта 
Маддалена 
Istovjetno ime: Зюдтiролєр Сент Магдаленер  
Alto Adige nakon čega slijedi Terlano 
Istovjetno ime: Südtirol Terlaner  Альто Адiдже nakon čega slijedi Терлано 
Istovjetno ime: Зюдтiроль Терланер  
Alto Adige nakon čega slijedi Valle Isarco 
Istovjetno ime: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler  Альто Адiдже nakon čega slijedi Валле Iзарко 
Istovjetno ime: Зюдтiролер Айзакталь / 
Айзакталер  
Alto Adige nakon čega slijedi Valle Venosta 
Istovjetno ime: Südtirol Vinschgau  Альто Адiдже nakon čega slijedi Валле 
Веноста 
Istovjetno ime: Зюдтiроль Вiншґау  
Alto Adige 
Istovjetno ime: dell'Alto Adige / Südtirol / 
Südtiroler  Альто Адiдже 
Istovjetno ime: дель Альто Адiдже / 
Зюдтiроль / Зюдтiролер  
Alto Adige 'or' dell'Alto Adige nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Bressanone 
Istovjetno ime: „ili” dell'Alto Adige Südtirol „ili” 
Südtiroler Brixner  Альто Адiдже or дель Альто Адiдже nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Брессаноне 
Istovjetno ime: ili дель Альто Адiдже 
Зюдтiроль ili Зюдтiролер Брiкснер  
Alto Adige „ili” dell'Alto Adige nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Burgraviato 
Istovjetno ime: „ili” dell'Alto Adige Südtirol „ili” 
Südtiroler Buggrafler  Альто Адiдже ili дель Альто Адiдже nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Бурґравiато 
Istovjetno ime: ili дель Альто Адiдже 
Зюдтiроль ili Зюдтiролер Буґрафлер  
Ansonica Costa dell'Argentario  Ансонiка Коста дель Арджентарiо  
Aprilia  Апрiлiа  
Arborea  Арбореа  
Arcole  Арколе  
Assisi  Ассiзi  
Asti nakon čega slijedi ili ne slijedi „spumante” 
kojem prethodi „Moscato”  Астi nakon čega slijedi ili ne slijedi „spumante” 
kojem prethodi „Москато”  
Atina  А т i н а  
Aversa  Аверса  
Bagnoli di Sopra 
Istovjetno ime: Bagnoli  Баньолi дi Сопра 
Istovjetno ime: Баньолi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1978  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Barbaresco  Барбареско  
Barbera d'Alba  Барбера д’Альба  
Barbera d'Asti nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Colli Astiani o Astiano  Барбера д’Астi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коллi Астiанi “чи” Астiано  
Barbera d'Asti nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Nizza  Барбера д’Астi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Нiцца  
Barbera d'Asti nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Tinella  Барбера д’Астi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Тiнелла  
Barbera del Monferrato  Барбера дель Монферрато  
Barbera del Monferrato Superiore  Барбера дель Монферрато Суперiоре  
Barco Reale di Carmignano 
Istovjetno ime: Rosato di Carmignano / Vin santo 
di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio 
di pernice  Барко Реале дi Кармiньяно 
Istovjetno ime: Розато дi Кармiньяно / Вiн 
санто дi Кармiньяно / Вiн санто дi 
Кармiньяно оккьо дi пернiче  
Bardolino  Бардолiно  
Bardolino Superiore  Бардолiно Суперiоре  
Barolo  Бароло  
Bianchello del Metauro  Б’янкелло дель Метауро  
Bianco Capena  Б’янко Капена  
Bianco dell'Empolese  Б’янко дель Емполезе  
Bianco della Valdinievole  Б’янко делла Вальдiньєволе  
Bianco di Custoza 
Istovjetno ime: Custoza  Б’янко дi Кустоза 
Istovjetno ime: Кустоза  
Bianco di Pitigliano  Б’янко дi Пiтiльяно  
Bianco Pisano di San Torpè  Б’янко Пiзано дi Сан Торпе  
Biferno  Бiферно  
Bivongi  Бiвонджi  
Boca  Бока  
Bolgheri nakon čega slijedi ili ne slijedi Sassicaia  Больґерi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Сассiкайя  
Bosco Eliceo  Боско Елiчео  
Botticino  Боттiчiно  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1979  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Brachetto d'Acqui 
Istovjetno ime: Acqui  Бракетто д’Аквi 
Istovjetno ime: Аквi  
Bramaterra  Браматерра  
Breganze  Бреганце  
Brindisi  Брiндiзi  
Brunello di Montalcino  Брунелло дi Монтальчiно  
Cacc'e' mmitte di Lucera  Качче ммiтте дi Лучера  
Cagnina di Romagna  Канiна дi Романья  
Campi Flegrei  Кампi Флегреi  
Campidano di Terralba 
Istovjetno ime: Terralba  Кампiдано дi Терральба 
Istovjetno ime: Терральба  
Canavese  Канавезе  
Candia dei Colli Apuani  Кандiя деi Коллi Апуанi  
Cannonau di Sardegna nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Capo Ferrato  Каннонау дi Сарденья nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Капо Феррато  
Cannonau di Sardegna nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Jerzu  Каннонау дi Сарденья nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Йерцу  
Cannonau di Sardegna nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Oliena / Nepente di Oliena  Каннонау дi Сарденья nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Олiєна / Непенте дi Олiєна  
Capalbio  Капальбiо  
Capri  Капрi  
Capriano del Colle  Капрiано дель Колле  
Carema  Карема  
Carignano del Sulcis  Карiньяно дель Сульчiс  
Carmignano  Кармiньяно  
Carso  Карсо  
Castel del Monte  Кастель дель Монте  
Castel San Lorenzo  Кастель Сан Лоренцо  
Casteller  Кастеллер  
Castelli Romani  Кастеллi Романi  
Cellatica  Челлатiка  
Cerasuolo di Vittoria  Черасуоло дi Вiтторiа  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1980  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Cerveteri  Черветерi  
Cesanese del Piglio 
Istovjetno ime: Piglio  Чезанезе дель Пiльйо 
Istovjetno ime: Пiльйо  
Cesanese di Affile 
Istovjetno ime: Affile  Чезанезе дi Аффiле 
Istovjetno ime: Аффiле  
Cesanese di Olevano Romano 
Istovjetno ime: Olevano Romano  Чезанезе дi Олевано Романо 
Istovjetno ime: Олевано Романо  
Chianti nakon čega slijedi ili ne slijedi Colli 
Aretini  К’янтi nakon čega slijedi ili ne slijedi Коллi 
Аретiнi  
Chianti nakon čega slijedi ili ne slijedi Colli 
Fiorentini  К’янтi nakon čega slijedi ili ne slijedi Коллi 
Фьорентiнi  
Chianti nakon čega slijedi ili ne slijedi Colli 
Senesi  К’янтi nakon čega slijedi ili ne slijedi Коллi 
Сенезi  
Chianti nakon čega slijedi ili ne slijedi Colli 
Pisane  К’янтi nakon čega slijedi ili ne slijedi Коллi 
Пiзане  
Chianti nakon čega slijedi ili ne slijedi Montal­
bano  К’янтi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Монтальбано  
Chianti nakon čega slijedi ili ne slijedi Monte­
spertoli  К’янтi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Монтеспертолi  
Chianti nakon čega slijedi ili ne slijedi Rufina  К’янтi nakon čega slijedi ili ne slijedi Руфiна  
Chianti Classico  К’янтi Классiко  
Cilento  Чiленто  
Cinque Terre nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Costa da Posa 
Istovjetno ime: Cinque Terre Sciacchetrà  Чiнкве Терре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коста да Поза 
Istovjetno ime: Чiнкве Терре Шаккетра  
Cinque Terre nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Costa de Campu 
Istovjetno ime: Cinque Terre Sciacchetrà  Чiнкве Терре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коста де Кампу 
Istovjetno ime: Чiнкве Терре Шаккетра  
Cinque Terre nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Costa de Sera 
Istovjetno ime: Cinque Terre Sciacchetrà  Чiнкве Терре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коста де Сера 
Istovjetno ime: Чiнкве Терре Шаккетра  
Circeo  Чiрчео  
Cirò Ч i р о  
Cisterna d'Asti  Чiстерна д’Астi  
Colli Albani  Коллi Альбанi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1981  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Colli Altotiberini  Коллi Альтотiберiнi  
Colli Amerini  Коллi Амерiнi  
Colli Berici  Коллi Берiчi  
Colli Bolognesi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Colline di Oliveto  Коллi Болоньєзi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коллiне дi Олiвєто  
Colli Bolognesi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Colline di Riosto  Коллi Болоньєзi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коллiне дi Рiосто  
Colli Bolognesi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Colline Marconiane  Коллi Болоньєзi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коллiне Марконьяне  
Colli Bolognesi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Monte San Pietro  Коллi Болоньєзi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Монте Сан П’єтро  
Colli Bolognesi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Serravalle  Коллi Болоньєзi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Серравалле  
Colli Bolognesi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Terre di Montebudello  Коллi Болоньєзi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Терре дi Монтебуделло  
Colli Bolognesi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Zola Predosa  Коллi Болоньєзi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Дзола Предоза  
Colli Bolognesi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Коллi Болоньєзi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Colli Bolognesi Classico – Pignoletto  Коллi Болоньєзi Классiко – Пiньолетто  
Colli d'Imola  Коллi д’Iмола  
Colli del Trasimeno 
Istovjetno ime: Trasimeno  Коллi дель Тразiмено 
Istovjetno ime: Тразiмено  
Colli dell'Etruria Centrale  Коллi дель Етрурiя Чентрале  
Colli della Sabina  Коллi делла Сабiна  
Colli di Conegliano nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Fregona  Коллi дi Конельяно nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Фрегона  
Colli di Conegliano nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Refrontolo  Коллi дi Конельяно nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Рефронтоло  
Colli di Faenza  Коллi дi Фаенца  
Colli di Luni  Коллi дi Лунi  
Colli di Parma  Коллi дi Парма  
Colli di Rimini  Коллi дi Рiмiнi  
Colli di Scandiano e di Canossa  Коллi дi Скандьяно е дi Каносса  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1982  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Colli Etruschi Viterbesi  Коллi Етрускi Вiтербезi  
Colli Euganei  Коллi Еуганеi  
Colli Lanuvini  Коллi Ланувiнi  
Colli Maceratesi  Коллi Мачератезi  
Colli Martani  Коллi Мартанi  
Colli Orientali del Friuli nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Cialla  Коллi Орiєнталi дель Фрiулi nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Чялла  
Colli Orientali del Friuli nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Rosazzo  Коллi Орiєнталi дель Фрiулi nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Розаццо  
Colli Orientali del Friuli nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Schiopettino di Prepotto  Коллi Орiєнталi дель Фрiулi nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Скьопеттiно дi Препотто  
Colli Orientali del Friuli Picolit nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Cialla  Коллi Орiєнталi дель Фрiулi nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Чiалла  
Colli Perugini  Коллi Перуджiнi  
Colli Pesaresi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Focara  Коллi Пезарезi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Фокара  
Colli Pesaresi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Roncaglia  Коллi Пезарезi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ронкалья  
Colli Piacentini nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Gutturnio  Коллi П’ячентiнi nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Гуттурнiо  
Colli Piacentini nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Monterosso Val d'Arda  Коллi П’ячентiнi nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Монтероссо Валь д’Арда  
Colli Piacentini nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Val Trebbia  Коллi П’ячентiнi nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валь Треб’я  
Colli Piacentini nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Valnure  Коллi П’ячентiнi nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Вальнуре  
Colli Piacentini nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Vigoleno  Коллi П’ячентiнi nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Вiґолено  
Colli Romagna centrale  Коллi Романья чентрале  
Colli Tortonesi  Коллi Тортонезi  
Collina Torinese  Коллiна Торiнезе  
Colline di Levanto  Коллiне дi Леванто  
Colline Joniche Taratine  Коллiне йонiке Таратiне  
Colline Lucchesi  Коллiне Луккезi  
Colline Novaresi  Коллiне Новарезi  
Colline Saluzzesi  Коллiне Салуццезi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1983  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Collio Goriziano 
Istovjetno ime: Collio  Кольйо Горiцiано 
Istovjetno ime: Кольйо  
Conegliano – Valdobbiadene nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Cartizze 
Istovjetno ime: Conegliano „ili” Valdobbiadene  Конельяно – Вальдоб’ядене nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Картiцце 
Istovjetno ime: Конельяно або Вальдоб’ядене  
Cònero  Конеро  
Contea di Sclafani  Контеа дi Склафанi  
Contessa Entellina  Контесса Ентеллiна  
Controguerra  Контроґуерра  
Copertino  Копертiно  
Cori Корi  
Cortese dell'Alto Monferrato  Кортезе дель Альто Монферрато  
Corti Benedettine del Padovano  Кортi Бенедеттiне дель Падовано  
Cortona  Кортона  
Costa d'Amalfi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Furore  Коста д’Амальфi nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Фуроре  
Costa d'Amalfi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ravello  Коста д’Амальфi nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Равелло  
Costa d'Amalfi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Tramonti  Коста д’Амальфi nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Трамонтi  
Coste della Sesia  Косте делла Сезiя  
Curtefranca  Куртефранка  
Delia Nivolelli  Делiа Нiволеллi  
Dolcetto d'Acqui  Дольчетто д’Аквi  
Dolcetto d'Alba  Дольчетто д’Альба  
Dolcetto d'Asti  Дольчетто д’Астi  
Dolcetto delle Langhe Monregalesi  Дольчетто делле Ланге Монрегалезi  
Dolcetto di Diano d'Alba 
Istovjetno ime: Diano d'Alba  Дольчетто дi Дiано д’Альба 
Istovjetno ime: Дiано д’Альба  
Dolcetto di Dogliani  Дольчетто дi Дольянi  
Dolcetto di Dogliani Superiore 
Istovjetno ime: Dogliani  Дольчетто дi Дольянi Суперiоре 
Istovjetno ime: Дольянi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1984  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Dolcetto di Ovada 
Istovjetno ime: Dolcetto d'Ovada  Дольчетто дi Овада 
Istovjetno ime: Дольчетто д’ Овада  
Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada  Дольчетто дi Овада Суперiоре о Овада  
Donnici  Доннiчi  
Elba Eльба  
Eloro nakon čega slijedi ili ne slijedi Pachino  Eлоро nakon čega slijedi ili ne slijedi Пакiно  
Erbaluce di Caluso 
Istovjetno ime: Caluso  Ербалуче дi Калузо 
Istovjetno ime: Калузо  
Erice  Е р i ч е  
Esino  Е з i н о  
Est!Est!!Est!!! di Montefiascone  Eст!Eст!!Eст!!! дi Монтеф’ясконе  
Etna Етна  
Falerio dei Colli Ascolani 
Istovjetno ime: Falerio  Фалерiо деi Коллi Асколанi 
Istovjetno ime: Фалерiо  
Falerno del Massico  Фалерно дель Массiко  
Fara Фара  
Faro Фаро  
Fiano di Avellino  Ф’яно дi Авеллiно  
Franciacorta  Франчiакорта  
Frascati  Фраскатi  
Freisa d'Asti  Фрейза д’Астi  
Freisa di Chieri  Фрейза дi Кьєрi  
Friuli Annia  Фрiулi Аннья  
Friuli Aquileia  Фрiулi Аквiлея  
Friuli Grave  Фрiулi Граве  
Friuli Isonzo 
Istovjetno ime: Isonzo del Friuli  Фрiулi Iзонцо 
Istovjetno ime: Iзонцо дель Фрiулi  
Friuli Latisana  Фрiулi Латiзана  
Gabiano  Ґаб’яно  
Galatina  Ґалатiна  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1985  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Galluccio  Ґаллюччо  
Gambellara  Ґамбеллара  
Garda  Ґарда  
Garda Colli Mantovani  Ґарда Коллi Мантованi  
Gattinara  Ґаттiнара  
Gavi 
Istovjetno ime: Cortese di Gavi  Ґавi 
Istovjetno ime: Кортезе дi Ґавi  
Genazzano  Дженаццано  
Ghemme  Ґемме  
Gioia del Colle  Джiойя дель Колле  
Girò di Cagliari  Джiро дi Кальярi  
Golfo del Tigullio  Ґольфо дель Тiґуллiо  
Gravina  Ґравiна  
Greco di Bianco  Ґреко дi Б’янко  
Greco di Tufo  Ґреко дi Туфо  
Grignolino d'Asti  Ґрiньолiно д’Астi  
Grignolino del Monferrato Casalese  Ґрiньолiно дель Монферрато Казалезе  
Guardia Sanframondi 
Istovjetno ime: Guardiolo  Ґвардiя Санфрамондi 
Istovjetno ime: Ґвардiоло  
I Terreni di San Severino  I Терренi дi Сан Северiно  
Irpinia nakon čega slijedi ili ne slijedi Campi 
Taurasini  Iрпiнiя nakon čega slijedi ili ne slijedi Кампi 
Тауразiнi  
Ischia  Iскья  
Lacrima di Morro 
Istovjetno ime: Lacrima di Morro d'Alba  Лакрiма дi Морро 
Istovjetno ime: Лакрiма дi Морро д’Альба  
Lago di Caldaro 
Istovjetno ime: Caldaro / Kalterer / Kalterersee  Лаґо дi Кальдаро 
Istovjetno ime: Кальдаро / Кальтерер / 
Кальтерерзее  
Lago di Corbara  Лаґо дi Корбара  
Lambrusco di Sorbara  Ламбруско дi Сорбара  
Lambrusco Grasparossa di Castelvetro  Ламбруско Ґраспаросса дi Кастельветро  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1986  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Lambrusco Mantovano nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Oltre Po Mantovano  Ламбруско Мантовано nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Ольтре По Мантовано  
Lambrusco Mantovano nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Viadanese-Sabbionetano  Ламбруско Мантовано nakon čega slijedi ili 
ne slijedi В’яданезе Саббйонетано  
Lambrusco Salamino di Santa Croce  Ламбруско Саламiно дi Санта Кроче  
Lamezia  Ламецiа  
Langhe  Ланґе  
Lessona  Лессона  
Leverano  Леверано  
Lison-Pramaggiore  Лiзон-Прамаджiоре  
Lizzano  Лiдцано  
Loazzolo  Лоадцоло  
Locorotondo  Локоротондо  
Lugana  Луґана  
Malvasia delle Lipari  Мальвазiя делле Лiпарi  
Malvasia di Bosa  Мальвазiя дi Боза  
Malvasia di Cagliari  Мальвазiя дi Кальярi  
Malvasia di Casorzo d'Asti 
Istovjetno ime: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo  Мальвазiя дi Казорцо д’Астi 
Istovjetno ime: Козорцо / Мальвазiя дi 
Козорцо  
Malvasia di Castelnuovo Don Bosco  Мальвазiя дi Кастельнуово Дон Боско  
Mamertino di Milazzo 
Istovjetno ime: Mamertino  Мамертiно дi Мiлаццо 
Istovjetno ime: Мамертiно  
Mandrolisai  Мандролiзай  
Marino  Марiно  
Marsala  Марсала  
Martina 
Istovjetno ime: Martina Franca  Мартiна 
Istovjetno ime: Мартiна Франка  
Matino  Матiно  
Melissa  Мелiсса  
Menfi nakon čega slijedi ili ne slijedi Bonera  Менфi nakon čega slijedi ili ne slijedi Бонера  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1987  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Menfi nakon čega slijedi ili ne slijedi Feudo dei 
Fiori  Менфi nakon čega slijedi ili ne slijedi Феудо 
деi Фьорi  
Merlara  Мерлара  
Molise 
Istovjetno ime: del Molise  Молiзе 
Istovjetno ime: дель Молiзе  
Monferrato nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Casalese  Монферрато nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Казалезе  
Monica di Cagliari  Монiка дi Кальярi  
Monica di Sardegna  Монiка дi Сарденья  
Monreale  Монреале  
Montecarlo  Монтекарло  
Montecompatri-Colonna 
Istovjetno ime: Montecompatri / Colonna  Монтекомпатрi- Колонна 
Еквiалент: Монтекомпатрi / Колонна  
Montecucco  Монтекукко  
Montefalco  Монтефалько  
Montefalco Sagrantino  Монтефалько Сагрантiно  
Montello e Colli Asolani  Монтелло е Коллi Азоланi  
Montepulciano d'Abruzzo nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Casauria / Terre di Casauria  Монтепульчано д’Абруццо nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Казаурiя / Терре дi Казаурiя  
Montepulciano d'Abruzzo nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Terre dei Vestini  Монтепульчано д’Абруццо nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Терре деi Вестiнi  
Montepulciano d'Abruzzo nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Colline Teramane  Монтепульчано д’Абруццо nakon čega slijedi 
ili ne slijedi Коллiне Терамане  
Monteregio di Massa Marittima  Монтереджiо дi Масса Марiттiма  
Montescudaio  Монтескудайо  
Monti Lessini 
Istovjetno ime: Lessini  Монтi Лессiнi 
Istovjetno ime: Лессiнi  
Morellino di Scansano  Мореллiно дi Скансано  
Moscadello di Montalcino  Москаделло дi Монтальчiно  
Monica di Cagliari  Москато дi Кальярi  
Moscato di Pantelleria 
Istovjetno ime: Passito di Pantelleria / Pantelleria  Москато дi Пантеллерiа 
Istovjetno ime: Пассiто дi Пантеллерiа / 
Пантеллерiа  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1988  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Moscato di Sardegna nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Gallura  Москато дi Сарденья nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Ґаллюра  
Moscato di Sardegna nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Tempio Pausania  Москато дi Сарденья nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Темпiо Паузанiа  
Moscato di Sardegna nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Tempo  Москато дi Сарденья nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Темпо  
Moscato di Siracusa  Москато дi Сiракуза  
Moscato di Sorso-Sennori 
Istovjetno ime: Moscato di Sorso / Moscato di 
Sennori  Москато дi Сорсо-Сеннорi 
Istovjetno ime: Москато дi Сорсо / Москато 
дi Сеннорi  
Moscato di Trani  Москато дi Транi  
Nardò  Нардо  
Nasco di Cagliari  Наско дi Кальярi  
Nebbiolo d'Alba  Неббiоло д’Альба  
Nettuno  Неттуно  
Noto  Ното  
Nuragus di Cagliari  Нурагус дi Кальярi  
Offida  Оффiда  
Oltrepò Pavese  Ольтрепо Павезе  
Orcia  Орча  
Orta Nova  Орта Нова  
Orvieto  Орв’єто  
Ostuni  Остунi  
Pagadebit di Romagna nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Bertinoro  Пагадебiт дi Романья nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Бертiноро  
Parrina  Паррiна  
Penisola Sorrentina nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Gragnano  Пенiзола Соррентiна nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Ґраньяно  
Penisola Sorrentina nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Lettere  Пенiзола Соррентiна nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Леттере  
Penisola Sorrentina nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Sorrento  Пенiзола Соррентiна nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Сорренто  
Pentro di Isernia 
Istovjetno ime: Pentro  Пентро дi Iзернiя 
Istovjetno ime: Пентро  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1989  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Pergola  Перґола  
Piemonte  П’ємонте  
Pietraviva  П’єтравiва  
Pinerolese  Пiнеролезе  
Pollino  Поллiно  
Pomino  Помiно  
Pornassio 
Istovjetno ime: Ormeasco di Pornassio  Порнассiо 
Istovjetno ime: Ормеаско дi Порнассiо  
Primitivo di Manduria  Прiмiтiво дi Мандурiя  
Ramandolo  Рамандоло  
Recioto di Gambellara  Речьото дi Ґамбелляра  
Recioto di Soave  Речьото дi Соаве  
Reggiano  Реджяно  
Reno  Рено  
Riesi  Р i є з i  
Riviera del Brenta  Рiв’єра дель Брента  
Riviera del Garda Bresciano 
Istovjetno ime: Garda Bresciano  Рiв’єра дель Ґарда Брешяно 
Istovjetno ime: Ґарда Брешяно  
Riviera ligure di Ponente nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Albenga / Albengalese  Рiв’єра лiґуре дi поненте nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Альбенґа / Альбенґалезе  
Riviera ligure di Ponente nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Finale / Finalese  Рiв’єра лiгуре дi поненте nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Фiнале / Фiналезе  
Riviera ligure di ponente nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Riviera dei Fiori  Рiв’єра лiґуре дi поненте nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Рiв’єра деi Фьорi  
Roero  Роеро  
Romagna Albana spumante  Романья Альбана спуманте  
Rossese di Dolceacqua 
Istovjetno ime: Dolceacqua  Россезе дi Дольчеаква 
Istovjetno ime: Дольчеаква  
Rosso Barletta  Россо Барлетта  
Rosso Canosa nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Canusium  Россо Каноза nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Канузiум  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1990  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Rosso Conero  Россо Конеро  
Rosso di Cerignola  Россо дi Черiньола  
Rosso di Montalcino  Россо дi Монтальчiно  
Rosso di Montepulciano  Россо дi Монтепульчано  
Rosso Orvietano 
Istovjetno ime: Orvietano Rosso  Россо Орв’єтано 
Istovjetno ime: Орв’єтано Россо  
Rosso Piceno  Россо Пiчено  
Rubino di Cantavenna  Рубiно дi Кантавенна  
Ruchè di Castagnole Monferrato  Руке дi Кастаньоле Монферрато  
Salaparuta  Салапарута  
Salice Salentino  Салiче Салентiно  
Sambuca di Sicilia  Самбука дi Сiчiлiа  
San Colombano al Lambro 
Istovjetno ime: San Colombano  Сан Коломбано аль Ламбро 
Istovjetno ime: Сан Коломбано  
San Gimignano  Сан Джiмiньяно  
San Ginesio  Сан Джiнезiо  
San Martino della Battaglia  Сан Мартiно делла Баталлья  
San Severo  Сан Северо  
San Vito di Luzzi  Сан Вiто дi Луццi  
Sangiovese di Romagna  Санджiовезе дi Романья  
Sannio  Санньо  
Sant'Agata de' Goti 
Istovjetno ime: Sant'Agata de' Goti  Сант Аґата де Ґотi 
Istovjetno ime: Сант Аґата деi Ґотi  
Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto  Сант Анна дi Iзола Капо Рiццуто  
Sant'Antimo  Сант Антiмо  
Santa Margherita di Belice  Санта Маргерiта дi Белiче  
Sardegna Semidano  nakon čega slijedi ili ne 
slijedi  Mogoro  Сарденья Семiдано nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Моґоро  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1991  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Savuto  Савуто  
Scanzo 
Istovjetno ime: Moscato di Scanzo  Сканцо 
Istovjetno ime: Москато дi Кальярi  
Scavigna  Скавiнья  
Sciacca  Шакка  
Serrapetrona  Серрапетрона  
Sforzato di Valtellina 
Istovjetno ime: Sforzato di Valtellina  Сфорцато дi Вальтеллiна 
Istovjetno ime: Сфурсат дi Вальтеллiна  
Sizzano  Сiццано  
Soave  nakon čega slijedi ili ne slijedi  Colli 
Scaligeri  Соаве nakon čega slijedi ili ne slijedi Коллi 
Скалiджерi  
Soave Superiore  Соаве Суперiоре  
Solopaca  Солопака  
Sovana  Сована  
Squinzano  Сквiнцано  
Strevi  Стревi  
Tarquinia  Тарквiнiя  
Taurasi  Тауразi  
Teroldego Rotaliano  Терольдего Ротальяно  
Terracina 
Istovjetno ime: Moscato di Terracina  Террачiна 
Istovjetno ime: Москато дi Террачiна  
Terratico di Bibbona nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Терратiко дi Бiббона nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Terre dell'Alta Val d'Agri  Терре дель Альта Валь д’Агрi  
Terre di Casole  Терре дi Казоле  
Terre Tollesi 
Istovjetno ime: Tullum  Терре Толлезi 
Еквiлент: Туллюм  
Torgiano  Торджано  
Torgiano rosso riserva  Торджано россо рiзерва  
Trebbiano d'Abruzzo  Треб’яно д’Абруццо  
Trebbiano di Romagna  Треб’яно дi Романья  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1992  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Trentino nakon čega slijedi ili ne slijedi Isera / 
d'Isera  Трентiно nakon čega slijedi ili ne slijedi Iзера / 
д’Iзера  
Trentino nakon čega slijedi ili ne slijedi Sorni  Трентiно nakon čega slijedi ili ne slijedi Сорнi  
Trentino nakon čega slijedi ili ne slijedi Ziresi / 
dei Ziresi  Трентiно nakon čega slijedi ili ne slijedi Цiрезi 
/ деi Цiрезi  
Trento  Тренто  
Val d'Arbia  Валь д’Арбiя  
Val di Cornia nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Suvereto  Валь дi Корнiя nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Суверето  
Val Polcèvera nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Coronata  Валь Польчевера nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Короната  
Valcalepio  Валькалепiо  
Valdadige nakon čega slijedi ili ne slijedi Terra 
dei Forti 
Istovjetno ime: Etschtaler  Вальдадiдже nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Терра деi Фортi 
Istovjetno ime: Етшталер  
Valdadige Terradeiforti 
Istovjetno ime: Terradeiforti Valdadige  Вальдадiдже Террадеiфортi 
Istovjetno ime: Террадеiфортi Вальдадiдже  
Valdichiana  Вальдiкьяна  
Valle d'Aosta nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Arnad-Montjovet 
Istovjetno ime: Vallée d'Aoste  Валле д’Аоста nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Арнад-Монжове 
Istovjetno ime: Валле д’Аосте  
Valle d'Aosta nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Blanc de Morgex et de la Salle 
Istovjetno ime: Vallée d'Aoste  Валле д’Аоста nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Блан д Моржо ет де ля Сале 
Istovjetno ime: Валле д’Аосте  
Valle d'Aosta nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Chambave 
Istovjetno ime: Vallée d'Aoste  Валле д’Аоста nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Шамбав 
Istovjetno ime: Валле д’Аосте  
Valle d'Aosta nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Donnas 
Istovjetno ime: Vallée d'Aoste  Валле д’Аоста nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Доннас 
Istovjetno ime: Валле д’Аосте  
Valle d'Aosta nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Enfer d'Arvier 
Istovjetno ime: Vallée d'Aoste  Valle d'Aosta nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Анфер д’Арвiер 
Istovjetno ime: Валле д’Аосте  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1993  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Valle d'Aosta nakon čega slijedi ili ne slijedi Nus 
Istovjetno ime: Vallée d'Aoste  Валле д’Аоста nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Нус 
Istovjetno ime: Валле д’Аосте  
Valle d'Aosta nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Torrette 
Istovjetno ime: Vallée d'Aoste  Валле д’Аоста nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Торретте 
Istovjetno ime: Валле д’Аосте  
Valpolicella nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Valpantena  Вальполiчелла nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Вальпантена  
Valsusa  Вальсуза  
Valtellina Superiore nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Grumello  Вальтеллiна Суперiоре nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Ґрумелльо  
Valtellina Superiore nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Inferno  Вальтеллiна Суперiоре nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Iнферно  
Valtellina Superiore nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Maroggia  Вальтеллiна Суперiоре nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Мароджа  
Valtellina Superiore nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Sassella  Вальтеллiна Суперiоре nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Сасселла  
Valtellina Superiore nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Valgella  Вальтеллiна Суперiоре nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Вальджелла  
Velletri  Веллетрi  
Verbicaro  Вербiкаро  
Verdicchio dei Castelli di Jesi  Вердiккьо деi Кастеллi дi Йезi  
Verdicchio di Matelica  Вердiккьо дi Мателiка  
Verduno Pelaverga 
Istovjetno ime: Verduno  Вердуно Пелаверґа 
Istovjetno ime: Вердуно  
Vermentino di Gallura  Верментiно дi Ґаллура  
Vermentino di Sardegna  Верментiно дi Сарденья  
Vernaccia di Oristano  Верначчя дi Орiстано  
Vernaccia di San Gimignano  Верначчя дi Сан Джiмiньяно  
Vernaccia di Serrapetrona  Верначчя дi Серрапетрона  
Vesuvio  Везувiо  
Vicenza  Вiченца  
Vignanello  Вiньянелло  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1994  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Vin Santo del Chianti  Вiн Санто дель К’янтi  
Vin Santo del Chianti Classico  Вiн Санто дель К’янтi Классiко  
Vin Santo di Montepulciano  Вiн Санто дi Мотепульчано  
Vini del Piave 
Istovjetno ime: Piave  Вiнi дель П’яве 
Istovjetno ime: П’яве  
Vino Nobile di Montepulciano  Вiно Нобiле дi Монтепульчано  
Vittoria  Вiтторiа  
Zagarolo  Цагароло  
Allerona  Аллерона  
Alta Valle della Greve  Альта Валле делла Греве  
Alto Livenza  Альто Лiвенца  
Alto Mincio  Альто Мiнчiо  
Alto Tirino  Альто Тiрiно  
Arghillà  Арґiлла  
Barbagia  Барбаджя  
Basilicata  Базiлiката  
Benaco bresciano  Бенако брешiано  
Beneventano  Беневентано  
Bergamasca  Бергамаска  
Bettona  Беттона  
Bianco del Sillaro 
Istovjetno ime: Sillaro  Бiанко дель Сiлларо 
Istovjetno ime: Сiлларо  
Bianco di Castelfranco Emilia  Бiянко дi Кастельфранко Емiлiя  
Calabria  Калабриа  
Camarro  Камарро  
Campania  Кампанiя  
Cannara  Каннара  
Civitella d'Agliano  Чiвiтелла д’Альяно  
Colli Aprutini  Коллi Апрутiнi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1995  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Colli Cimini  Коллi Чiмiнi  
Colli del Limbara  Коллi дель Лiмбара  
Colli del Sangro  Коллi дель Санґро  
Colli della Toscana centrale  Коллi делла Тоскана чентрале  
Colli di Salerno  Коллi дi Салерно  
Colli Trevigiani  Коллi Тревiджянi  
Collina del Milanese  Коллiна дель Мiланезе  
Colline di Genovesato  Коллiне дi Дженовезато  
Colline Frentane  Коллiне Френтане  
Colline Pescaresi  Коллiне Пескарезi  
Colline Savonesi  Коллiне Савонезi  
Colline Teatine  Коллiне Театiне  
Condoleo  Кондолео  
Conselvano  Консельвано  
Costa Viola  Коста Вiоля  
Daunia  Даунiя  
Del Vastese 
Istovjetno ime: Histonium  Дель Вастезе 
Istovjetno ime: Гiстонiум  
Delle Venezie  Делле Венецiє  
Dugenta  Дуджента  
Emilia 
Istovjetno ime: Dell'Emilia  Емiлiя 
Istovjetno ime: Дель Емiлiя  
Epomeo  Епомео  
Esaro  Езаро  
Fontanarossa di Cerda  Фонтанаросса дi Черда  
Forlì  Форлi  
Fortana del Taro  Фортана дель Таро  
Frusinate 
Istovjetno ime: del Frusinate  Фрузiнате 
Istovjetno ime: дель Фрузiнате  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1996  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Golfo dei Poeti La Spezia 
Istovjetno ime: Golfo dei Poeti  Гольфо деi Поетi Ла Спецiа 
Istovjetno ime: Гольфо деi Поетi  
Grottino di Roccanova  Гроттiно дi Рокканова  
Isola dei Nuraghi  Iзола деi Нураґi  
Lazio  Лацiо  
Lipuda  Лiпуда  
Locride  Локрiде  
Marca Trevigiana  Марка Тревiджiана  
Marche  Марке  
Maremma Toscana  Маремма Тоскана  
Marmilla  Мармiлла  
Mitterberg tra Cauria e Tel 
Istovjetno ime: Mitterberg / Mitterberg zwischen 
Gfrill und Toll  Мiттерберг тра Каурiа е Тел 
Istovjetno ime: Мiттерберг / Мiттерберг 
цвiшен Гфрiлл унд Толл  
Modena 
Istovjetno ime: Provincia di Modena / di Modena  Модена 
Istovjetno ime: Провiнчiа дi Модена / Дi 
Модена  
Montecastelli  Монтекастеллi  
Montenetto di Brescia  Монтенетто дi Брешя  
Murgia  Мурджiа  
Narni  Нарнi  
Nurra  Нурра  
Ogliastra  Ольястра  
Osco 
Istovjetno ime: Terre degli Osci  Оско 
Istovjetno ime: Терре дельї Ошi  
Paestum  Пестум  
Palizzi  Палiццi  
Parteolla  Партеолла  
Pellaro  Пелларо  
Planargia  Планарджiа  
Pompeiano  Помпейано  
Provincia di Mantova  Провiнчiа дi Мантова  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1997  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Provincia di Nuoro  Провiнчiа дi Нуоро  
Provincia di Pavia  Провiнчiа дi Павiа  
Provincia di Verona 
Istovjetno ime: Veronese  Провiнчiа дi Верона 
Istovjetno ime: Веронезе  
Puglia  Пулья  
Quistello  Квiстелло  
Ravenna  Равенна  
Roccamonfina  Роккамонфiна  
Romangia  Романджiа  
Ronchi di Brescia  Ронкi дi Брешiа  
Ronchi Varesini  Ронкi Варезiнi  
Rotae  Роте  
Rubicone  Рубiконе  
Sabbioneta  Саббйонета  
Salemi  Салемi  
Salento  Саленто  
Salina  Салiна  
Scilla  Шiлля  
Sebino  Себiно  
Sibiola  Сiбiола  
Sicilia  Сiчiлiя  
Spello  Спелло  
Tarantino  Тарантiно  
Terrazze Retiche di Sondrio  Террацце Ретiке дi Сондрiо  
Terre Aquilane 
Istovjetno ime: Terre dell'Aquila  Терре Аквiлане 
Istovjetno ime: Терре дель Аквiла  
Terre del Volturno  Терре дель Вольтурно  
Terre di Chieti  Терре дi К’єтi  
Terre di Veleja  Терре дi Велея  
Terre Lariane  Терре Ларiане  
Tharros  Таррос  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1998  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Toscano 
Istovjetno ime: Toscana  Тоскано 
Istovjetno ime: Тоскана  
Trexenta  Трексента  
Umbria  Умбрiя  
Val di Magra  Валь дi Маґра  
Val di Neto  Валь дi Нето  
Val Tidone  Валь Тiдоне  
Valcamonica  Валькамонiка  
Valdamato  Вальдамато  
Vallagarina  Валлаґарiна  
Valle Belice  Валле Белiче  
Valle d'Itria  Валле д’Iтрiя  
Valle del Crati  Валле дель Кратi  
Valle del Crati  Валле дель Кратi  
Valle Peligna  Валле Пелiнья  
Valli di Porto Pino  Валлi дi Порто Пiно  
Veneto  Венето  
Veneto Orientale  Венето Орiєнтале  
Venezia Giulia  Венецiя Джулiа  
Vigneti delle Dolomiti 
Istovjetno ime: Weinberg Dolomiten  Вiньєтi делле Доломiтi 
Istovjetno ime: Вайнберг Доломiтен  
Vermouth di Torino  Вермут дi Торiно  
CIPAR  Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη 
Istovjetno ime: Vouni Panayia - Ampelitis  Вунi Панаяс – Амбелiтi 
Istovjetno ime: Вунi Панаяс – Амбелiтi  
Κουμανδαρία 
Istovjetno ime: Commandaria  Кумандарiя 
Istovjetno ime: Кумандарiя  
Κρασοχώρια Λεμεσού nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Αφάμης 
Istovjetno ime: Krasohoria Lemesou nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Afames  Красохор’я Лемесу nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Афамiс 
Istovjetno ime: Красохор’я Лемесу nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Афамiс  
Κρασοχώρια Λεμεσού nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Λαόνα 
Istovjetno ime: Krasohoria Lemesou nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Laona  Красохор’я Лемесу nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Лаона 
Istovjetno ime:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 1999  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Λαόνα Ακάμα 
Istovjetno ime: Laona Akama  Лаона Акама 
Istovjetno ime: Лаона Акама  
Πιτσιλιά 
Istovjetno ime: Pitsilia  Пiцiля 
Istovjetno ime: Пiцiля  
Λάρνακα 
Istovjetno ime: Larnaka  Ларнака 
Istovjetno ime: Ларнака  
Λεμεσός 
Istovjetno ime: Lemesos  Лемесос 
Istovjetno ime: Лемесос  
Λευκωσία 
Istovjetno ime: Lefkosia  Лефкосiя 
Istovjetno ime: Лефкосiя  
Πάφος 
Istovjetno ime: Pafos  Пафос 
Istovjetno ime: Пафос  
LUKSEM­
BURG  Crémant du Luxemboug  Креман дю Люксембург  
Moselle Luxembourgeoise nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born 
/ Bous / Burmerange / Canach / Ehnen / Ellingen 
/ Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greivel­
dingen / Grevenmacher nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Appellation contrôlée  Мозель Люксембуржуаз nakon čega slijedi ili 
ne slijedi / Аан / Ассель / Бехь-Кляйнмахер / 
Борн / Бус / Бюрмеранж / Канах / Енен / 
Еллiнґен / Ельвонж / Ерпельдiнґен / 
Ґостiнґен / Ґревельдiнґен / Ґреве нмахер / 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Appellation 
contrôlée  
Moselle Luxembourgeoise nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Lenningen / Machtum / Mertert / 
Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Ober­
donven / Oberwormeldingen / Remich / Rolling / 
Rosport / Stadtbredimus nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Appellation contrôlée  Мозель Люксембуржуаз nakon čega slijedi ili 
ne slijedi / Леннiнґен / Махтум / Мертерт / 
Мьорсдорф / Мондорф / Нiдердонвен / 
Обердонвен / Обервормельдiнген / Ремiхь / 
Роллiнг / Роспорт / Штадтбредiмус nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Appellation contrôlée  
Moselle Luxembourgeoise nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Remerschen / Remich / Schengen / 
Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / 
Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen ili 
Wormeldingen nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Appellation contrôlée  Мозель Люксембуржуаз nakon čega slijedi ili 
ne slijedi / Ремершен / Рємiхь / Шенґен / 
Швебсiнґен / ШтадтбредiмусТрiнтiнген / 
Вассербiлiхь / Веллєнштайн / Вiнтрiнген / 
Вормельдiнген nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Appellation contrôlée  
Moselle Luxembourgeoise nakon čega slijedi ili 
ne slijedi ime sorte vina nakon čega slijedi 
Appellation contrôlée  Мозель Люксембуржуаз nakon čega slijedi ili 
ne slijedi ime sorte vina nakon čega slijedi 
Appellation contrôlée  
MAÐARSKA  Neszmélyi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Несмель nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Badacsonyi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Бадачонь nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Balaton  Балатон  
Balaton-felvidék nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije, općine ili lokacije  Балатон-фелвiдек nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije, općine ili lokacije  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2000  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Balatonboglár nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Балатонбоґлар nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije, općine ili lokacije  
Balatonfüred-Csopak nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije, općine ili lokacije  Балатонфюред-Чопак nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije, općine ili lokacije  
Bükk nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podre­
gije, općine ili lokacije  Бюккi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Csongrád nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Чонґрад nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Debrői hárslevelű  Дебрёi харшлевелю  
Duna  Дуна  
Etyek-Buda nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Етьєк-Буда nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Hajós-Baja nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Хайош-Бая nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Izsáki Arany Sárfehér  Iжакi Арань Шарфехер  
Kunság nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Куншаг nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Mátra nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Матра nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Mór nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podre­
gije, općine ili lokacije  Мор nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Nagy-Somló nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Надь-Шомло nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije, općine ili lokacije  
Pannonhalma nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Паннонхалмa nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije, općine ili lokacije  
Pécs nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podre­
gije, općine ili lokacije  Печ nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Somlói  Шомлоi  
Somlói Arany  Шомлоi Арань  
Somlói Nászéjszakák Bora  Шомлоi Насейсакак Бора  
Sopron nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Шопрон nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Szekszárd nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Сексард nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2001  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Tokaj nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Токай nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Tolna nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Толна nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Villány nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  Вiллань nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Villányi védett eredetű classicus  Вiлланї вeдетт ередетю классiкуш  
Zala nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podre­
gije, općine ili lokacije  Зала nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Eger  Еґер  
Egerszóláti Olaszrizling  Еґерсолатi Оласрiзлiнг  
Káli Калi  
Neszmély  Несмeль  
Pannon  Паннон  
Tihany  Тiхань  
Alföldi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  Алфьолдi nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije, općine ili lokacije  
Balatonmelléki nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Балатонмеллeкi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije, općine ili lokacije  
Dél-alföldi  Дел-алфьолдi  
Dél-dunántúli  Дел-дунантулi  
Duna melléki  Дуна меллeкi  
Duna-Tisza közi  Дуна-Тiса кьозi  
Dunántúli  Дунантулi  
Észak-Dunántúli  Есак-Дунантулi  
Felső-Magyarországi  Фелшьо-мад'ярорсаґi  
Nyugat-Dunántúli  Нюгaт-Дунантулi  
Tisza melléki  Тiса меллeкi  
Tisza völgyi  Тiса вьолдi  
Zempléni  Земплeнi  
MALTA  Gozo  Ґоузо  
Malta  Мальта  
Maltese Islands  Молтiз Айлендс  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2002  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
NIZOZEMSKA  Drenthe  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Flevoland  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Friesland  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Gelderland  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Groningen  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Limburg  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Noord Brabant  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Noord Holland  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Overijssel  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Utrecht  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Zeeland  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
Zuid Holland  U prvoj fazi zaštita nije potrebna  
AUSTRIJA  Burgenland nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Бурґенланд nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Carnuntum nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Карнунту nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Donauland nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Донауланд nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Kamptal nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Кампталь nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Kärnten nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Кернтен nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Kremstal nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Кремсталь nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Mittelburgenland nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Мiттельбурґенланд nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Neusiedlersee nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Нойзiдлерзее nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2003  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Neusiedlersee-Hügelland nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Нойзiдлерзее -Хюґельланд nakon čega slijedi 
ili ne slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Niederösterreich nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Нiдерьостеррайх nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Oberösterreich nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Оберьостеррайх nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Salzburg nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Зальцбурґ nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Steiermark nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Штайермарк nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Süd-Oststeiermark nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Зюд-Остштайермарк nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Südburgenland nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Зюдбурґенланд nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Südsteiermark nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Зюдштайермарк nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Thermenregion nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Терменреґiон nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Tirol nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  Тiроль nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Traisental nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Трайзенталь nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Vorarlberg nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Форарльберґ nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Wachau nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Вахау nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  
Weinviertel nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline  Вайнфiртель nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  
Weststeiermark nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline  Вестштайермарк nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline  
Wien nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  Вiiн nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline  
Bergland  Берґланд  
Steierland  Штайерланд  
Weinland  Вайнланд  
Wien  Вiiн  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2004  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
PORTUGAL  Alenquer  Аленкер  
Alentejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Borba  Алентежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Борба  
Alentejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Évora  Алентежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Евура  
Alentejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Granja- 
Amareleja  Алентежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Гранжа-Амарележа  
Alentejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Moura  Алентежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Моура  
Alentejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Portale­
gre Алентежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Порталегри  
Alentejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Redondo  Алентежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Редонду  
Alentejo nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Reguengos  Алентежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Регенгуш  
Alentejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Vidi­
gueira  Алентежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Вiдiгейра  
Arruda  Арруда  
Bairrada  Байррада  
Beira Interior nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Castelo Rodrigo  Бейра Iнтерiор (Внутрiшнiй Берег) nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Каштелу Родрiгу  
Beira Interior nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Cova da Beira  Бейра Iнтерiор (Внутрiшнiй Берег) nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Кова да Бейра  
Beira Interior nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Pinhel  Бейра Iнтерiор (Внутрiшнiй Берег) nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Пiньел  
Biscoitos  Бiшкоiтуш  
Bucelas  Буселаш  
Carcavelos  Каркавелуш  
Colares  Кулариш  
Dão nakon čega slijedi ili ne slijedi Alva  Дау nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Бештайруш  
Dão nakon čega slijedi ili ne slijedi Besteiros  Дау nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Бештайруш  
Dão nakon čega slijedi ili ne slijedi Castendo  Дау nakon čega slijedi ili ne slijedi Каштенду  
Dão nakon čega slijedi ili ne slijedi Serra da 
Estrela  Дау nakon čega slijedi ili ne slijedi Серра да 
Ештрела  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2005  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Dão nakon čega slijedi ili ne slijedi Silgueiros  Дау nakon čega slijedi ili ne slijedi Сiлґайруш  
Dão nakon čega slijedi ili ne slijedi Terras de 
Azurara  Дау nakon čega slijedi ili ne slijedi Терраш ди 
Азурара  
Dão nakon čega slijedi ili ne slijedi Terras de 
Senhorim  Дау nakon čega slijedi ili ne slijedi Терраш ди 
Синьорiн  
Dão Nobre  Дау Нобри  
Douro nakon čega slijedi ili ne slijedi Baixo 
Corgo 
Istovjetno ime: Vinho do Douro  Дору nakon čega slijedi ili ne slijedi Байшу 
Коргу 
Istovjetno ime: Вiню ду Дору  
Douro nakon čega slijedi ili ne slijedi Cima 
Corgo 
Istovjetno ime: Vinho do Douro  Дору nakon čega slijedi ili ne slijedi Сiма 
Коргу 
Istovjetno ime: Вiню ду Дору  
Douro nakon čega slijedi ili ne slijedi Douro 
Superior 
Istovjetno ime: Vinho do Douro  Дoру nakon čega slijedi ili ne slijedi Дoру 
Суперiор 
Istovjetno ime: Вiню ду Дору  
Encostas d’Aire nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Alcobaça  Енкошташ д'Аiри nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Алкубаса  
Encostas d’Aire nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ourém  Енкошташ д’Aйре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Oурань  
Graciosa  Грасiоза  
Lafões  Лафоiш  
Lagoa  Лагуа  
Lagos  Лагуш  
Madeirense  Мадейренси  
Madera 
Istovjetno ime: Madeira / Vinho da Madeira / 
Madeira Weine / Madeira Wine / Vin de Madère 
/ Vino di Madera / Madeira Wijn  Мадера 
Istovjetno ime: Мадейра / Вiню да Мадейра / 
Мадейра Вайне / Мадейра Уайн / Ван де 
Мадер / Вiно дi Мадера / Мадейра Вiiн  
Moscatel de Setúbal  Мушкател д Сетубал  
Moscatel do Douro  Мошкател ду Дору  
Óbidos  Обiдуш  
Oporto 
Istovjetno ime: Porto / Vinho do Porto / Vin de 
Porto / Port / Port Wine / Portwein / Portvin / 
Portwijn  Опорту 
Istovjetno ime: Порто / Вiню ду Порту / Ван 
де Порто / Порт / Порт Вайн / Портвейн / 
Портван / Портвiiн  
Palmela  Палмела  
Pico П i к у  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2006  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Portimão  Портiмао  
Ribatejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Almeirim  Рiбатежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Алмейрiнь  
Ribatejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Cartaxo  Рiбатежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Карташу  
Ribatejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Chamu­
sca Рiбатежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Шамушка  
Ribatejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Coruche  Рiбатежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коруши  
Ribatejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Santarém  Рiбатежу nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Алмейрiнь  
Ribatejo nakon čega slijedi ili ne slijedi Tomar  Рiбатежу nakon čega slijedi ili ne slijedi Томар  
Setúbal  Сетубал  
Setúbal Roxo  Сетубал Рошу  
Tavira  Тавiра  
Távora-Varosa  Тавра-Вароза  
Torres Vedras  Ториш Ведраш  
Trás-os-Montes nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Chaves  Траш-уж-Монтиш nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Шавиш  
Trás-os-Montes nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Planalto Mirandês  Траш-уж-Монтиш nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Планалту Мiрандеш  
Trás-os-Montes nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Valpaços  Траш-уж-Монтиш nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валпасуш  
Vinho do Douro nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Baixo Corgo 
Istovjetno ime: Douro  Вiню ду Дору nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Байшу Коргу 
Istovjetno ime: Дору  
Vinho do Douro nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Cima Corgo 
Istovjetno ime: Douro  Вiню ду Дору nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Сiма Корґу 
Istovjetno ime: Дору  
Vinho do Douro nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Douro Superior 
Istovjetno ime: Douro  Вiню ду Дору nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Дору Суперiор 
Istovjetno ime: Дору  
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Amarante  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Амаранти  
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi Ave  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ави 
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Baião  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Байао  
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Basto  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Башту  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2007  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Cávado  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Каваду  
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Lima  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Лiма  
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Monção e Melgaço  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Монсао i Мелґасу  
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Paiva  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Пайва  
Vinho Verde nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Sousa  Вiню Верде nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Соза  
Vinho Verde Alvarinho  Вiню Верде Алварiню  
Vinho Verde Alvarinho Espumante  Вiню Верде Алварiню Шпуманте  
Lisboa nakon čega slijedi ili ne slijedi Alta 
Estremadura  Лiшбоа nakon čega slijedi ili ne slijedi Алта 
Ештремадура  
Lisboa nakon čega slijedi ili ne slijedi Estrema­
dura Лiшбоа nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ештремадура  
Tejo Тежу  
Vinho Espumante Beiras nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Beira Alta  Вiню Шпуманте Бейраш nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Бейра Алта  
Vinho Espumante Beiras nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Beira Litoral  Вiню Шпуманте Бейраш nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Бейра Лiтурал  
Vinho Espumante Beiras nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Terras de Sicó  Вiню Шпуманте Бейраш nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Терраш ди Сiко  
Vinho Licoroso Algarve  Вiню лiкурозу Алґарв  
Vinho Regional Açores  Вiню режiонал Асориш  
Vinho Regional Alentejano  Вiню режiонал Алентежану  
Vinho Regional Algarve  Вiню режiонал Алґгарв  
Vinho Regional Beiras nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Beira Alta  Вiню режiонал Бейраш nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Бейра Алта  
Vinho Regional Beiras nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Beira Litoral  Вiню режiонал Бейраш nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Бейра Лiтурал  
Vinho Regional Beiras nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Terras de Sicó  Вiню режiонал Бейраш nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Терраш ди Сiко  
Vinho Regional Duriense  Вiню режiонал Дурiєнси  
Vinho Regional Minho  Вiню режiонал Мiню  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2008  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Vinho Regional Terras do Sado  Вiню режiонал Терраш ду Саду  
Vinho Regional Terras Madeirenses  Вiню режiонал Терраш Мадейренсеш  
Vinho Regional Transmontano  Вiню режiонал Транжмонтану  
RUMUNJSKA  Aiud nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podre­
gije Аюд nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Alba Iulia nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Алба Юлiя nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Babadag nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Бабадаґ nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Banat nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
Dealurile Tirolului  Банат nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
Дялюрiле Тiролюлюй  
Banat nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
Moldova Nouă  Банат nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
Мольдова Ноуа  
Banat nakon čega slijedi ili ne slijedi ime Silagiu  Банат nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
Сiляджю  
Banu Mărăcine nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije  Бану Меречiне nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije  
Bohotin nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Бохотiн nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Cernătești - Podgoria nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije  Чернатешть-Подгорiя nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije  
Cotești nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Котешть nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Cotnari  Котнарь  
Crișana nakon čega slijedi ili ne slijedi Biharia  Крiшана nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Бiхарiя  
Crișana nakon čega slijedi ili ne slijedi Diosig  Крiшана nakon čega slijedi ili ne slijedi Дiосiґ  
Crișana nakon čega slijedi ili ne slijedi Șimleu 
Silvaniei  Крiшана nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Шiмлеу Сiлванiєй  
Dealu Bujorului nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije  Деалю Бужорулюй nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije  
Dealu Mare nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Boldești  Деалю Маре, nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Болдешть  
Dealu Mare nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Breaza  Деалю Маре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Бряза  
Dealu Mare nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ceptura  Деалю Маре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Чептура  
Dealu Mare nakon čega slijedi ili ne slijedi Merei  Деалю Маре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Мерей  
Dealu Mare nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Tohani  Деалю Маре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Тохань  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2009  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Dealu Mare nakon čega slijedi ili ne slijedi Urlaţi  Деалю Маре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Урлаць  
Dealu Mare nakon čega slijedi ili ne slijedi Valea 
Călugărească  Деалю Маре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валеа Келюгараска  
Dealu Mare nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Zorești  Деалю Маре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Зорешть  
Drăgășani nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Драґашань nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Huși nakon čega slijedi ili ne slijedi Vutcani  Хушь nakon čega slijedi ili ne slijedi Вуткань  
Iana nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podregije  Яна nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Iași nakon čega slijedi ili ne slijedi Bucium  Яшь nakon čega slijedi ili ne slijedi Бучум  
Iași nakon čega slijedi ili ne slijedi Copou  Яшь nakon čega slijedi ili ne slijedi Копоу  
Iași nakon čega slijedi ili ne slijedi Uricani  Яшь nakon čega slijedi ili ne slijedi Урiкань  
Lechinţa nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Лекiнца nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Mehedinţi nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Corcova  Мегедiнць nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Коркова  
Mehedinţi nakon čega slijedi ili ne slijedi Golul 
Drâncei  Мегедiнць nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Голюль Дрнчей  
Mehedinţi nakon čega slijedi ili ne slijedi Oreviţa  Мегедiнць nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Оревiца  
Mehedinţi nakon čega slijedi ili ne slijedi Severin  Мегедiнць nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Северiн  
Mehedinţi nakon čega slijedi ili ne slijedi Vânju 
Mare  Деалю Маре nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Бряза  
Miniș nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Мiнiш nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Murfatlar nakon čega slijedi ili ne slijedil 
Cernavodă  Мурфатляр nakon čega slijedi ili ne slijedil 
Чернавода  
Murfatlar nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Medgidia  Мурфетляр nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Меджiдiя  
Nicorești nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Нiкорешть nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Odobești nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Одобешть nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Oltina nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Ольтiна nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Panciu nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Панчу nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2010  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Pietroasa nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Пiєтроаса nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Recaș nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Рекаш nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Sâmburești nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Симбурешть nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije  
Sarica Niculiţel nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Tulcea  Сарiка Нiкулiцель nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Тульча  
Sebeș – Apold nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije  Себеш – Апольд nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije  
Segarcea nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  Сеґарча nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
podregije  
Ștefănești nakon čega slijedi ili ne slijedi Costești  Штефенешть nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije Костешть  
Târnave nakon čega slijedi ili ne slijedi Blaj  Тирнаве nakon čega slijedi ili ne slijedi Бляж  
Târnave nakon čega slijedi ili ne slijedi Jidvei  Тирнаве nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Жiдвей  
Târnave nakon čega slijedi ili ne slijedi Mediaș  Тирнаве nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Медiаш  
Colinele Dobrogei nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije  Колiнелє Доброджей nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije  
Dealurile Crișanei nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime podregije  Деалюрiле Крiшаней nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime podregije  
Dealurile Moldovei ili, ovisno o slučaju, Dealu­
rile Covurluiului  Деалюрiле Молдовей ili, ovisno o slučaju, 
Деалюрiле Ковурлююлюй  
Dealurile Moldovei ili, ovisno o slučaju, Dealu­
rile Hârlăului  Деалюрiле Молдовей ili, ovisno o slučaju, 
Деалюрiле Хирлеулюй  
Dealurile Moldovei ili, ovisno o slučaju, Dealu­
rile Hușilor  Деалюрiле Молдовей ili, ovisno o slučaju, 
Деалюрiле Хушiлор  
Dealurile Moldovei ili, ovisno o slučaju, Dealu­
rile Iașilor  Деалюрiле Молдовей ili, ovisno o slučaju, 
Деалюрiле Яшiлор  
Dealurile Moldovei ili, ovisno o slučaju, Dealu­
rile Tutovei  Деалюрiле Молдовей ili, ovisno o slučaju 
Деалюрiле Тутовей  
Dealurile Moldovei ili, ovisno o slučaju, Terasele 
Siretului  Деалюрiле Молдовей ili, ovisno o slučaju, 
Тераселє Сiретулюй  
Dealurile Moldovei  Деалюрiле Молдовей  
Dealurile Munteniei  Деалюрiле Мунтенiєй  
Dealurile Olteniei  Деалюрiле Ольтенiєй  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2011  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Dealurile Sătmarului  Деалюрiле Сетмарулюй  
Dealurile Transilvaniei  Деалюрiле Трансiльванiєй  
Dealurile Vrancei  Деалюрiле Вранчей  
Dealurile Zarandului  Деалюрiле Зарандулюй  
Terasele Dunării  Тераселе Дунарi  
Viile Carașului  Вiйле Карашулюй  
Viile Timișului  Вiйле Тiмiшулюй  
SLOVENIJA  Bela krajina nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva  Бела крайна nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime vino­
gradarskog gospodarstva  
Belokranjec nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva  Белокранєц nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva  
Bizeljsko-Sremič nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogra­
darskog gospodarstva 
Istovjetno ime: Sremič-Bizeljsko  Бiзельсько-Сремiч nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime 
vinogradarskog gospodarstva 
Istovjetno ime: Сремiч-Бiзельско  
Cviček, Dolenjska nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogra­
darskog gospodarstva  Цвiчек, Долєньска nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime 
vinogradarskog gospodarstva  
Dolenjska nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva  Долєньска nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva  
Goriška Brda nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva 
Istovjetno ime: Brda  Ґорiшка Брда nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime vino­
gradarskog gospodarstva 
Istovjetno ime: Брда  
Kras nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradarskog 
gospodarstva  Крас nakon čega slijedi ili ne slijedi ime manje 
zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradarskog 
gospodarstva  
Metliška črnina nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogra­
darskog gospodarstva  Метлiшка чрнiна nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime 
vinogradarskog gospodarstva  
Prekmurje nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva 
Istovjetno ime: Prekmurčan  Прекмур’є nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva 
Istovjetno ime: Прекмурчан  
Slovenska Istra nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogra­
darskog gospodarstva  Словенска Iстра nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime 
vinogradarskog gospodarstva  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2012  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Štajerska Slovenija nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime 
vinogradarskog gospodarstva  Штаєрска Словенiя nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime 
vinogradarskog gospodarstva  
Teran, Kras nakon čega slijedi ili ne slijedi ime 
manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogradar­
skog gospodarstva  Теран, Крас nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime vino­
gradarskog gospodarstva  
Vipavska dolina nakon čega slijedi ili ne slijedi 
ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime vinogra­
darskog gospodarstva 
Istovjetno ime: Vipava, Vipavec, Vipavčan  Вiпавска Долiна nakon čega slijedi ili ne 
slijedi ime manje zemljopisne cjeline i/ili ime 
vinogradarskog gospodarstva 
Istovjetno ime: Вiпава, Вiпавец, Вiпавчан  
Podravje nakon čega može slijediti izraz „mlado 
vino”, imena mogu biti upotrijebljena i u 
pridjevskom obliku  Подраує nakon čega može slijediti izraz 
„млядо вiно”, imena mogu biti upotrijebljena i 
u pridjevskom obliku  
Posavje nakon čega može slijediti izraz „mlado 
vino”, imena mogu biti upotrijebljena i u 
pridjevskom obliku  Посаує nakon čega može slijediti izraz „млядо 
вiно”, imena mogu biti upotrijebljena i u 
pridjevskom obliku  
Primorska nakon čega može slijediti izraz „mlado 
vino”, imena mogu biti upotrijebljena i u 
pridjevskom obliku  Прiморска nakon čega može slijediti izraz 
„млядо вiно”, imena mogu biti upotrijebljena i 
u pridjevskom obliku  
SLOVAČKA  Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Dunajskostredský vinohrad­
nícky rajón  Южнословенска вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Дунайскострецкi 
вiнограднiцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Dunajskostredský vinohrad­
nícky rajón  Южнословенска вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Гурбановскi 
вiнограднiцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Komárňanský vinohradnícky 
rajón  Южнословенска вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Комарнянскi 
вiнограднiцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Palárikovský vinohradnícky 
rajón  Южнословенска вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Палярiковскi 
вiнограднiцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Štúrovský vinohradnícky rajón  Южнословенска вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Штуровскi 
вiнограднiцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Šamorínsky vinohradnícky 
rajón  Южнословенска вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Шаморiнскi 
вiнограднiцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ili manje 
zemljopisne cjeline  Южнословенска вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ili 
manje zemljopisne cjeline  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Strekovský vinohradnícky 
rajón ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2013  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Galantský vinohradnícky rajón  Южнословенска вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijediҐаланскi вiнограднiцкi 
район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Vrbovský vinohradnícky rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Врбовскi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Trnavský vinohradnícky rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Трнавскi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Skalický vinohradnícky rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Скалiцкi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Orešanský vinohradnícky 
rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Орешанскi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Hlohovecký vinohradnícky 
rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Глоговецкi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Doľanský vinohradnícky rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область whether 
or not followed nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Долянскi вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ili manje 
zemljopisne cjeline  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ili 
manje zemljopisne cjeline  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Senecký vinohradnícky rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Сенєцкi вiнограднiцкi 
район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Stupavský vinohradnícky 
rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Ступавскi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Modranský vinohradnícky 
rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Модранскi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Bratislavský vinohradnícky 
rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Братiславскi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Pezinský vinohradnícky rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Пезинскi 
вiнограднiцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Záhorský vinohradnícky rajón  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Загорскi вiнограднiцкi 
район  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Pukanecký vinohradnícky 
rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Пуканєцкi вiнограднiцкi 
район  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2014  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Žitavský vinohradnícky rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Жiтавскi вiнограднiцкi 
район  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Želiezovský vinohradnícky 
rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Жельєзовскi вiнограднiцкi 
район  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ili manje 
zemljopisne cjeline  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ili manje 
zemljopisne cjeline  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Nitriansky vinohradnícky 
rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Нiтрiянскi вiнограднiцкi 
район  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Vrábeľský vinohradnícky 
rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Врабельскi вiнограднiцкi 
район  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Tekovský vinohradnícky rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Тєковскi вiнограднiцкi 
район  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Zlatomoravecký vinohrad­
nícky rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Златоморавецкi 
вiнограднiцкi район  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Šintavský vinohradnícky rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Шiнтавскi вiнограднiцкi 
район  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Radošinský vinohradnícky 
rajón  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Радошiнскi вiнограднiцкi 
район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ili manje 
zemljopisne cjeline  Стредословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ 
ili manje zemljopisne cjelin  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Fil'akovský vinohradnícky 
rajón  Стредословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijediФiляковскi 
вiнограднiцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Gemerský vinohradnícky 
rajón  Стредословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Ґемерскi 
вiнограднiцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Hontiansky vinohradnícky 
rajón  Стредословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Гонтьєнскi 
вiнограднiцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Ipeľský vinohradnícky rajón  Стредословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Iпельскi 
вiнограднiцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Vinický vinohradnícky rajón  Стредословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Вiнiцкi 
вiнограднiцкi район  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2015  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Tornaľský vinohradnícky 
rajón  Стредословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Торнальскi 
вiнограднiцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Modrokamencký vinohrad­
nícky rajón  Стредословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Модрокаменскi 
вiнограднiцкi район  
Vinohradnícka oblasť Tokaj nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Viničky  Biнограднiцка область Токай nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Вiнiчкi  
Vinohradnícka oblasť Tokaj nakon čega slijedi ili 
ne slijedi ime manje zemljopisne cjeline  Biнограднiцка область Токай nakon čega 
slijedi ili ne slijedi ime manje zemljopisne 
cjeline  
Vinohradnícka oblasť Tokaj nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Veľká Tŕňa  Biнограднiцка область Токай nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Велка Трня  
Vinohradnícka oblasť Tokaj nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Malá Tŕňa  Biнограднiцка область Токай nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Мала Трня  
Vinohradnícka oblasť Tokaj nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Čerhov  Biнограднiцка область Токай nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Чергов  
Vinohradnícka oblasť Tokaj nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Slovenské Nové Mesto  Biнограднiцка область Токай nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Словенске Нове Место  
Vinohradnícka oblasť Tokaj nakon čega slijedi ili 
ne slijedi Černochov  Biнограднiцка область Токай nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Чернохов  
Vinohradnícka oblasť nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Bara  Biнограднiцка область Токай nakon čega 
slijedi ili ne slijedi Бара  
Východoslovenská vinohradnícka oblasť nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Michalovský vinohrad­
nícky rajón  Вiходословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Мiхаловскi 
вiнограднiцкi район  
Východoslovenská vinohradnícka oblasť nakon 
čega slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ili manje 
zemljopisne cjeline  Вiходословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi ime podregije i/ 
ili manje zemljopisne cjeline  
Východoslovenská vinohradnícka oblasť nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Kráľovskochlmecký 
vinohradnícky rajón  Вiходословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Краловскохолмецкi вiнограднiцкi район  
Východoslovenská vinohradnícka oblasť nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Moldavský vinohrad­
nícky rajón  Вiходословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Молдавскi 
вiнограднiцкi район  
Východoslovenská vinohradnícka oblasť nakon 
čega slijedi ili ne slijedi Sobranecký vinohrad­
nícky rajón  Вiходословенска вiнограднiцка область 
nakon čega slijedi ili ne slijedi Собранєцкi 
вiнограднiцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
može slijediti izraz „oblastné vino”  Южнословенска вiнограднiцка oblasť nakon 
čega može slijediti izraz „обласне вiно”  
Malokarpatská vinohradnícka oblasť nakon čega 
može slijediti izraz „oblastné vino”  Малокарпацка вiнограднiцка область nakon 
čega može slijediti izraz „обласне вiно”  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2016  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Nitrianska vinohradnícka oblasť nakon čega može 
slijediti izraz „oblastné vino”  Нiтрiянска вiнограднiцка область nakon čega 
može slijediti izraz „обласне вiно”  
Stredoslovenská vinohradnícka oblasť nakon čega 
može slijediti izraz „oblastné vino”  Стредославенска вiнограднiцка область 
nakon čega može slijediti izraz „обласне вiно”  
Tokajská / Tokajské / Tokajský vinohradnícka 
oblasť nakon čega može slijediti izraz „oblastné 
vino”  Токайска / Токайске / Токайскi вiнограднiцка 
область nakon čega može slijediti izraz 
„обласне вiно”  
Východoslovenská vinohradnícka oblasť nakon 
čega može slijediti izraz „oblastné vino”  Вiходословенска вiнограднiцка область 
nakon čega može slijediti izraz „обласне вiно”  
ŠPANJOLSKA  Abona  Абона  
Alella  Алея  
Alicante nakon čega slijedi ili ne slijedi Marina 
Alta Алiканте nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Марiна Альта  
Almansa  Альманса  
Ampurdán-Costa Brava  Ампурдан-Коста Брава  
Arabako Txakolina 
Istovjetno ime: Txakolí de Álava  Арабако Тчаколiна 
Istovjetno ime: Тчаколi де Алава  
Arlanza  Арлянса  
Arribes  Аррiбес  
Bierzo  Бьєрсо  
Binissalem  Бiнiссалєм  
Bizkaiko Txakolina 
Istovjetno ime: Chacolí de Bizkaia  Бiскайко Тчаколiна 
Istovjetno ime: Чаколi де Бiская  
Bullas  Буяс  
Calatayud  Калатаюд  
Campo de Borja  Кампо де Борха  
Cariñena  Карiньена  
Cataluña  Каталунья  
Cava  Кава  
Chacolí de Bizkaia 
Istovjetno ime: Bizkaiko Txakolina  Чаколi де Бiская 
Istovjetno ime: Бiскайко Тчаколiна  
Chacolí de Getaria 
Istovjetno ime: Getariako Txakolina  Чаколi де Ґетарiя 
Istovjetno ime: Ґетарiяко Тчаколiна  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2017  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Cigales  Сiгалєс  
Conca de Barberá  Конка де Барбера  
Condado de Huelva  Кондадо де Уельва  
Costers del Segre nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Artesa  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Артеса  
Costers del Segre nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Les Garrigues  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Лєс Ґаррiгес  
Costers del Segre nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Raimat  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Раймат  
Costers del Segre nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Valls de Riu Corb  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Валлс де Рiу Корб  
Dehesa del Carrizal  Дееса дель Каррiсаль  
Dominio de Valdepusa  Домiнiо де Вальдепуса  
El Hierro  Ель Єрро  
Finca Élez  Фiнка Елєс  
Getariako Txakolina 
Istovjetno ime: Chacolí de Getaria  Ґетарiяко Тчаколiна 
Istovjetno ime: Чаколi де Ґетарiя  
Guijoso  Ґiхосо  
Jerez-Xérès-Sherry Jerez / Xérès / Sherry  Херес-Ксерес-Черрi Херес / Ксерес / Черрi  
Jumilla  Хумiя  
La Mancha  Ля Манча  
La Palma nakon čega slijedi ili ne slijedi Fuen­
caliente  Ля Пальма nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Фуенкальєнте  
La Palma nakon čega slijedi ili ne slijedi Hoyo de 
Mazo  Ля Пальма nakon čega slijedi ili ne slijedi Ойо 
де Масо  
La Palma nakon čega slijedi ili ne slijedi Norte 
de la Palma  Ля Пальма nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Норте де ля Пальма  
Lanzarote  Лянсароте  
Málaga  Малага  
Manchuela  Манчуеля  
Manzanilla Sanlúcar de Barrameda  Мансанiя Санлюкар де Баррамеда  
Méntrida  Ментрiда  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2018  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Mondéjar  Мондехар  
Monterrei nakon čega slijedi ili ne slijedi Ladera 
de Monterrei  Монтеррей nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Лядера де Монтеррей  
Monterrei nakon čega slijedi ili ne slijedi Val de 
Monterrei  Монтеррей nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валь де Монтеррей  
Montilla-Moriles  Монтiя-Морiлєс  
Montsant  Монтсант  
Navarra nakon čega slijedi ili ne slijedi Baja 
Montaña  Наварра nakon čega slijedi ili ne slijedi Баха 
Монтанья  
Navarra nakon čega slijedi ili ne slijedi Ribera 
Alta Наварра nakon čega slijedi ili ne slijedi Рiбера 
Альта  
Navarra nakon čega slijedi ili ne slijedi Ribera 
Baja Наварра nakon čega slijedi ili ne slijedi Рiбера 
Баха  
Navarra nakon čega slijedi ili ne slijedi Tierra 
Estella  Наварра nakon čega slijedi ili ne slijedi Тьєрра 
Естея  
Navarra nakon čega slijedi ili ne slijedi Valdi­
zarbe  Наварра nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Вальдiсарбе  
Pago de Arínzano 
Istovjetno ime: Vino de pago de Arinzano  Паго де Арiнсано 
Istovjetno ime: Вiно де Паго де Арiнсано  
Penedés  Пенедес  
Pla de Bages  Пля де Бахес  
Pla i Llevant  Пля i Ллевант  
Priorato  Прiорато  
Rías Baixas nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Condado do Tea  Рiас Байшяс nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Кондадо до Теа  
Rías Baixas nakon čega slijedi ili ne slijedi O 
Rosal  Рiас Байшяс nakon čega slijedi ili ne slijedi О 
Росаль  
Rías Baixas nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ribeira do Ulla  Рiас Байшяс nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Рiбейра до Уя  
Rías Baixas nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Soutomaior  Рiас Байшяс nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Соутомайор  
Rías Baixas nakon čega slijedi ili ne slijedi Val 
do Salnés  Рiас Байшяс nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Вал до Сальнес  
Ribeira Sacra nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Amandi  Рiбейра Сакра nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Амандi  
Ribeira Sacra nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Chantada  Рiбейра Сакра nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Чантада  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2019  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Ribeira Sacra nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Quiroga-Bibei  Рiбейра Сакра nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Кiрога-Бiбей  
Ribeira Sacra nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ribeiras do Miño  Рiбейра Сакра nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Рiбейрас до Мiньо  
Ribeira Sacra nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Ribeiras do Sil  Рiбейра Сакра nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Рiбейрас до Сiль  
Ribeiro  Рiбейро  
Ribera del Duero  Рiбера дель Дуеро  
Ribera del Guadiana nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Cañamero  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Артеса  
Ribera del Guadiana nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Matanegra  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Матанегра  
Ribera del Guadiana nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Montánchez  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Монтанчес  
Ribera del Guadiana nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Ribera Alta  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Рiбера Альта  
Ribera del Guadiana nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Ribera Baja  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Рiбера Баха  
Ribera del Guadiana nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Tierra de Barros  Костерс дель Сегре nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Тьерра де Баррос  
Ribera del Duero  Рiбера дель Дуеро  
Rioja nakon čega slijedi ili ne slijedi Rioja 
Alavesa  Рiоха nakon čega slijedi ili ne slijedi Рiоха 
Алавеса  
Rioja nakon čega slijedi ili ne slijedi Rioja Alta  Рiоха nakon čega slijedi ili ne slijedi Рiоха 
Альта  
Rioja nakon čega slijedi ili ne slijedi Rioja Baja  Рiоха nakon čega slijedi ili ne slijedi Рiоха 
Баха  
Rueda  Руеда  
Sierras de Málaga nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Serranía de Ronda  Сiеррас де Малага nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Серранiа де Ронда  
Somontano  Сомонтано  
Tacoronte-Acentejo nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Anaga  Такоронте-Асентехо nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Анага  
Tarragona  Таррагона  
Terra Alta  Терра Альта  
Tierra de León  Тьерра де Леон  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2020  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Tierra del Vino de Zamora  Тьерра дель Вiно де Самора  
Toro  Торо  
Txakolí de Álava 
Istovjetno ime: Arabako Txakolina  Тчаколi де Алава 
Istovjetno ime: Арабако Тчаколiна  
Uclés  Уклес  
Utiel-Requena  Утьел-Рекена  
Valdeorras  Вальдеоррас  
Valdepeñas  Вальдепеньяс  
Valencia nakon čega slijedi ili ne slijedi Alto 
Turia  Валенсiя nakon čega slijedi ili ne slijedi Альто 
Турiа  
Valencia nakon čega slijedi ili ne slijedi Clariano  Валенсiя nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Кларiано  
Valencia nakon čega slijedi ili ne slijedi Moscatel 
de Valencia  Валенсiя nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Москатель де Валенсiя  
Valencia nakon čega slijedi ili ne slijedi Valen­
tino Валенсiя nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Валентино  
Valle de Güímar  Ває де Ґуймар  
Valle de la Orotava  Ває де ля Оротава  
Valles de Benavente  Ваєс де Бенавенте  
Vino de Calidad de Valtiendas  Вiно де Калiдад де Вальтьєндас  
Vinos de Madrid nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Arganda  Вiнос де Мадрiд nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Арґанда  
Vinos de Madrid nakon čega slijedi ili ne slijedi 
Navalcarnero  Вiнос де Мадрiд nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Навалькарнеро  
Vinos de Madrid nakon čega slijedi ili ne slijedi 
San Martín de Valdeiglesias  Вiнос де Мадрiд nakon čega slijedi ili ne 
slijedi Сан Мартiн де Вальдеiґлєсiас  
Ycoden-Daute-Isora  Iкоден-Дауте-Iсора  
Yecla  Єкля  
Abanilla  Абанiя  
Bajo Aragón  Бахо Арагон  
Ribera del Gállego-Cinco Villas  Рiбера дель Ґаєго -Сiнко Вiяс  
Ribera del Duero  Рiбера дель Дуеро  
Valdejalón  Вальдехалон  
Valle del Crati  Ває дель Сiнка  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2021  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Bailén  Байлен  
Barbanza e Iria  Барбанса е Iрiя  
Betanzos  Бетансос  
Cádiz  Кадiс  
Campo de Borja  Кампо де Борха  
Cangas  Канґас  
Castelló  Кастейо  
Castilla  Кастiя  
Castilla y León  Кастiя i Леон  
Contraviesa-Alpujarra  Контравьеса-Альпухарра  
Córdoba  Кордова  
Costa de Cantabria  Коста де Кантабрiя  
Desierto de Almería  Десьєрто де Альмерiя  
El Terrerazo  Ель Террерасо  
Extremadura  Екстремадура  
Formentera  Форментера  
Gálvez  Ґальвес  
Granada Sur-Oeste  Гранада Сур-Оесте  
Ibiza  I б i с а  
Illes Balears  Iйєс Балєарс  
Isla de Menorca  Iсла де Менорка  
Laujar-Alpujarra  Ляухар-Альпухарра  
Liébana  Льебана  
Los Palacios  Льос Палясiос  
Desierto de Almería  Десьєрто де Альмерiя  
Desierto de Almería  Десьєрто де Альмерiя  
Pozohondo  Посоондо  
Ribera del Duero  Рiбера дель Дуеро  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2022  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Ribera del Duero  Рiбера дель Дуеро  
Serra de Tramuntana-Costa Nord  Серра де Трамунтана-Коста Норд  
Sierra de Alcaraz  Сiєрра де Алькарас  
Sierra Norte de Sevilla  Сiєрра Норте де Севiя  
Sierra Sur de Jaén  Сiєрра Сур де Хаен  
Torreperogil  Торреперогiль  
Valle del Crati  Бає дель Мiньо-Оуренсе  
Valles de Benavente  Баєс де Садасiя  
Villaviciosa de Córdoba  Бiявiсйоса де Кордова  
UJEDINJENA 
KRALJEVINA  English Vineyards  Iнґлiш вiньярдс  
Welsh Vineyards  Уелш вiньярдс  
England što zamjenjuje ili ne Berkshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Баркшир  
England što zamjenjuje ili ne Buckinghamshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Бакiнґгамшир  
England što zamjenjuje ili ne Cheshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Чешир  
England što zamjenjuje ili ne Cornwall  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Корнуол  
England što zamjenjuje ili ne Derbyshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Дарбiшир  
England što zamjenjuje ili ne Devon  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Девон  
England što zamjenjuje ili ne Dorset  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Дорсет  
England što zamjenjuje ili ne East Anglia  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Iст Англiя  
England što zamjenjuje ili ne Gloucestershire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Ґлостершир  
England što zamjenjuje ili ne Hampshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Гемпшир  
England što zamjenjuje ili ne Herefordshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Герефордшир  
England što zamjenjuje ili ne Isle of Wight  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Айл оф Уайт  
England što zamjenjuje ili ne Isles of Scilly  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Айлс оф Сiллi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2023  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
England što zamjenjuje ili ne Kent  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Kент  
England što zamjenjuje ili ne Lancashire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Ланкашир  
England što zamjenjuje ili ne Leicestershire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Лестершир  
England što zamjenjuje ili ne Lincolnshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Лiнкольншир  
England što zamjenjuje ili ne Northamptonshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Нортгемптоншир  
England što zamjenjuje ili ne Nottinghamshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Ноттiнгемшир  
England što zamjenjuje ili ne Oxfordshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Оксфордшир  
England što zamjenjuje ili ne Rutland  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Ратланд  
England što zamjenjuje ili ne Shropshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Шропшир  
England što zamjenjuje ili ne Somerset  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Соммерсет  
England što zamjenjuje ili ne Staffordshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Стаффордшир  
England što zamjenjuje ili ne Surrey  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Саррей  
England što zamjenjuje ili ne Sussex  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Сассекс  
England što zamjenjuje ili ne Warwickshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Ворiкшир  
England što zamjenjuje ili ne West Midlands  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Уест Мiдлендс  
England što zamjenjuje ili ne Wiltshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Уiлтшир  
England što zamjenjuje ili ne Worcestershire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Вустершир  
England što zamjenjuje ili ne Yorkshire  Iнґланд što zamjenjuje ili ne Йоркшир  
Wales što zamjenjuje ili ne Cardiff  Уелс što zamjenjuje ili ne Кардiфф  
Wales što zamjenjuje ili ne Cardiganshire  Уелс što zamjenjuje ili ne Кардiганшир  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2024  
Država članica 
EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Wales što zamjenjuje ili ne Carmarthenshire  Уелс što zamjenjuje ili ne Кармартеншир  
Wales što zamjenjuje ili ne Denbighshire  Уелс što zamjenjuje ili ne Денбiгшир  
Wales što zamjenjuje ili ne Gwynedd  Уелс što zamjenjuje ili ne Ґвiнет  
Wales što zamjenjuje ili ne Monmouthshire  Уелс što zamjenjuje ili ne Монмитшир  
Wales što zamjenjuje ili ne Newport  Уелс što zamjenjuje ili ne Ньюпорт  
Wales što zamjenjuje ili ne Pembrokeshire  Уелс što zamjenjuje ili ne Пембрукшир  
Wales što zamjenjuje ili ne Rhondda Cynon Taf  Уелс što zamjenjuje ili ne Ронда Кайнон Таф  
Wales što zamjenjuje ili ne Swansea  Уелс što zamjenjuje ili ne Свонзi  
Wales što zamjenjuje ili ne The Vale of 
Glamorgan  Уелс što zamjenjuje ili ne Вейл оф Ґламорґан  
Wales što zamjenjuje ili ne Wrexham  Уелс što zamjenjuje ili ne Рексем  
Oznake zemljopisnog podrijetla za ukrajinska vina koje će biti zašti ćene u Europskoj uniji  
Ime koje se zaštićuje  Prijepis na latinično pismo  
Сонячна Долина  Soniachna Dolyna 
(Soniachna Dolyna)  
Новий Свiт  Novyj Svit 
(Novy Svet)  
DIO B  
Oznake zemljopisnog podrijetla za jaka alkoholna pi ća Europske unije koje će biti zašti ćene u Ukrajini  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Austrija  Wachauer Weinbrand  Вахауер Вайнбранд  
Austrija  Weinbrand Dürnstein  Вайнбранд Дюрнштайн  
Austrija  Wachauer Marillenbrand  Вахауер Марiлленбранд  
Austrija  Grossglockner Alpenbitter  Ґросґлокнер Альпенбiттер  
Austrija  Mariazeller Magenlikör  Марiацеллер Маґенлiкьор  
Austrija  Mariazeller Jagasaftl  Марiацеллер Яґазафтль  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2025  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Austrija  Puchheimer Bitter  Пуххаймер Бiттер  
Austrija  Steinfelder Magenbitter  Штайнфельдер Маґенбiттер  
Austrija  Wachauer Marillenlikör  Вахауер Марiлленлiкьор  
Austrija  Jägertee / Jagertee / Jagatee  Єґертее / Яґертее / Яґатее  
Austrija  Inländerrum  Iнлендеррум  
Belgium (Balegem)  Balegemse jenever  Балгемс Йоневр  
Belgija (Hasselt, Zonhoven, 
Diepenbeek)  Hasseltse jenever / Hasselt  гассельдс йоневр / Гассельт  
Belgija (Oost-Vlaanderen)  O' de Flander / Oost-Vlaamse Graa­
njenever  О де Фландр / Ост – Влямсе 
Граанйоневр  
Belgija (Région wallonne)  Peket / Pekêt / Pèket / Pèkèt de 
Wallonie  Пекет / Пеке / Пекет / Пеке де 
Валлонi  
Belgija, Nizozemska  Jonge jenever, jonge genever  Йонге йоневр / йонге ґеневр  
Belgija, Nizozemska  Oude jenever / oude genever  Ауде йоневр / ауде ґеневр,  
Belgija, Nizozemska, Francuska 
(Départements Nord (59) i Pas-de- 
Calais (62))  Genièvre de grains / Graanjenever / 
Graangenever  Женьєвр де Ґра / Граанйоневр / 
Граангеневр  
Belgija, Nizozemska, Francuska 
(Départements Nord (59) i Pas-de- 
Calais (62)), Njemačka (German 
Bundesländer Nordrhein-Westfalen i 
Niedersachsen)  Genièvre aux fruits / Vruchtenje­
never / Jenever met vruchten / 
Fruchtgenever  Женьєвр о фруi / Врюхтенйоневр / 
Йоневр мет Врюхтен / Фрухт 
Ґеневер  
Belgija, Nizozemska, Francuska 
(Départements Nord (59) i Pas-de- 
Calais (62)), Njemačka (German 
Bundesländer Nordrhein-Westfalen i 
Niedersachsen)  Genièvre / Jenever / Genever  Женьєвр / Йоневр / Ґеневер  
Bugarska  Сунгурларска гроздова ракия / 
Гроздова ракия от Сунгурларе / 
Sungurlarska grozdova rakya / 
Grozdova rakya iz Sungurlarea  Сунґурларска ґроздова ракiя  
Bugarska  Сливенска перла (Сливенска 
гроздова ракия/Гроздова ракия от 
Сливен) / Slivenska perla (Slivenska 
grozdova rakya / Grozdova rakya iz 
Slivena)  Слiвенска перла (Слiвенска 
ґроздова ракiя / Ґроздова ракiя от 
Слiвен)  
Bugarska  Стралджанска Мускатова ракия / 
Мускатова ракия от Стралджа/ 
Straldjanska Muscatova rakya / 
Muscatova rakya iz Straldje  Стралджанска мускатова ракiя / 
Мускатова ракiя от Стралджi  
Bugarska  Поморийска гроздова ракия / 
Гроздова ракия от Поморие / 
Pomoriyska grozdova rakya / Groz­
dova rakya iz Pomorja  Поморiйска ґроздова ракiя / 
Ґроздова ракiя от Поморiє  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2026  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Bugarska  Русенска бисерна гроздова ракия / 
Бисерна гроздова ракия от Русе / 
Russenska biserna grozdova rakya / 
Biserna grozdova rakya iz Russea  Русенска бiсерна ґроздова ракiя / 
Бiсерна ґроздова ракiя от Русе  
Bugarska  Бургаска Мускатова ракия / 
Мускатова ракия от Бургас / 
Bourgaska Muscatova rakya / 
Muscatova rakya iz Burgasa  Стралджанска мускатова ракiя / 
Мускатова ракiя от Бургас  
Bugarska  Добруджанска мускатова ракия / 
Мускатова ракия от Добруджа / 
Dobrudjanska muscatova rakya / 
Muscatova rakya iz Dobrudže  Добруджанска мускатова ракiя / 
Мускатова ракiя от Добруджа  
Bugarska  Сухиндолска гроздова ракия / 
Гроздова ракия от Сухиндол / 
Suhindolska grozdova rakya / Groz­
dova rakya iz Suhindola  Сухiндолска ґроздова ракiя / 
Ґроздова ракiя от Сухiндол  
Bugarska  Карловска гроздова ракия / 
Гроздова Ракия от Карлово / 
Karlovska grozdova rakya / Groz­
dova Rakya from Karlovo  Карловска ґроздова ракiя / Ґроздова 
ракiя от Карлово  
Bugarska  Троянска сливова ракия / Сливова 
ракия от Троян / Troyanska slivova 
rakya / Slivova rakya iz Troyana  Троянска слiвова ракiя / Слiвова 
ракiя от Троян  
Bugarska  Силистренска кайсиева ракия / 
Кайсиева ракия от Силистра / 
Silistrenska kaysieva rakya / 
Kaysieva rakya iz Silistre  Сiлiстренска кайсiєва ракiя / 
Кайсiєва ракiя от Сiлiстра  
Bugarska  Тервелска кайсиева ракия / 
Кайсиева ракия от Тервел / 
Tervelska kaysieva rakya / Kaysieva 
rakya iz Tervela  Тервелска кайсiєва ракiя / Кайсiєва 
ракiя от Тервел  
Bugarska  Троянска сливова ракия / Сливова 
ракия от Троян/Troyanska slivova 
rakya / Slivova rakya iz Loveča  Ловешка слiвова ракiя / Слiвова 
ракiя от Ловеш  
Cipar  Ζιβανία / Τζιβανία / Ζιβάνα / Ziva­
nia Зiванiя / Дзiванiя / Зiвана  
Cipar, Grčka  Ouzo / Oύζο  Узо  
Češka Republika  Karlovarská Hořká  Карловарска Горжка  
Danska  Dansk Akvavit / Dansk Aquavit  Данск аквавiт / Данск Акуавiт  
Estonija  Estonian vodka  Естонiан Водка  
Finska  Suomalainen Vodka / Finsk Vodka / 
Vodka of Finland  Суомалайнен Водка / Фiнск водка / 
Водка оф Фiнланд  
Finska  Suomalainen Marjalikööri / Suoma­
lainen Hedelmälikööri / Finsk 
Bärlikör / Finsk Fruktlikör / Finnish 
berry liqueur / Finnish fruit liqueur  Суомалайнен Марьялiкьорi / 
Суомалайнен Хедельмялiкьорi / 
Фiнск Берлiкьор / Фiнск 
Фруктлiкьор / Фiннiш беррi лiкьор / 
Фiннiш фрут лiкьор  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2027  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Francuska  Rhum de la Martinique  Ром де ля Мартiнiк  
Francuska  Rhum de la Martinique  Ром де ля Мартiнiк  
Francuska  Rhum de la Martinique  Ром де ля Мартiнiк  
Francuska  Rhum de la Martinique  Ром де ля Мартiнiк  
Francuska  Rhum de sucrerie de la Baie du 
Galion  Ром дьо сюкрерi де ля Бе дю Галiон  
Francuska  Rhum des Antilles françaises  Ром дез Антiй Францез  
Francuska  Rhum des départements français 
d'outre-mer  Ром де департемон франце д утре- 
мер 
Francuska  Whisky breton / Whisky de Bretagne  Уiскi Бретон / Уiскi де Бретань  
Francuska  Whisky alsacien / Whisky d'Alsace  Уiскi Ельзасiян / Уiскi д Альзас  
Francuska  Eau-de-vie de Cognac  О-де-вi де Коньяк  
Francuska  Pineau des Charentes  О-де-вi де Коньяк  
Francuska  Eau-de-vie de Cognac  О-де-вi де Коньяк  
Francuska  Cognac 
(Naziv „Cognac” može biti nadopu­
njen slijedećim izrazima: 
— Fine 
— Grande Fine Champagne 
— Grande Champagne 
— Petite Fine Champagne 
— Petite Champagne 
— Fine Champagne 
— Borderies 
— Fins Bois 
— Bons Bois)  Cognac 
(Naziv „Коньяк” može biti nadopu­
njen slijedećim izrazima: 
— Фiн 
— Ґранд Фiн Шампань 
— Ґранд Шампань 
— Петiт Фiн Шампань 
— Петiт Шампань 
— Фiн Шампань 
— Бордерi 
— Фан Буа 
— Бон Буа  
Francuska  Fine Bordeaux  Фiн Бордо  
Francuska  Crémant de Bourgogne  Креман де Бурґонь  
Francuska  Armagnac  Арманьяк  
Francuska  Bas-Armagnac  Ба-Арманьяк  
Francuska  Haut-Armagnac  О Арманьяк  
Francuska  Armagnac-Ténarèze  Арманьяк-Тенарез  
Francuska  Blanche Armagnac  Бланш Арманьяк  
Francuska  Eau-de-vie de vin de la Marne  О-де-вi де вен де ля Марн  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2028  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire d'Aqui­
taine  О-де-вi де вен орiжiнер д’Акiтен  
Francuska  Eau-de-vie de vin de la Marne  О-де-вi де вен де ля Марн  
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire d'Aqui­
taine  О-де-вi де вен орiжiнер д’Акiтен  
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire d'Aqui­
taine  О-де-вi де вен орiжiнер д’Акiтен  
Francuska  Eau-de-vie de vin de Bourgogne  О-де-вi де вен де Бурґонь  
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire du 
Centre-Est  О-де-вi де вен орiжiнер дю Сантр- 
Ест 
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire de 
Franche-Comté  О-де-вi де вен орiжiнер де Франш- 
Конте  
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire du 
Bugey  О-де-вi де вен орiжiнер дю Бюже  
Francuska  Eau-de-vie de vin de Savoie  О-де-вi де вен де Савуа  
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire des 
Coteaux de la Loire  О-де-вi де вен орiжiнер де Кото де 
ля Луар  
Francuska  Eau-de-vie de vin des Côtes-du- 
Rhône  О-де-вi де вен де Кот-дю-Рон  
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire de 
Provence  О-де-вi де вен орiжiнер де Прованс  
Francuska  Eau-de-vie de Faugères / Faugères  О-де-вi де Фожер / Фожер  
Francuska  Eau-de-vie de vin originaire d'Aqui­
taine  О-де-вi де вен орiжiнер д’Акiтен  
Francuska  Brandy français / Brandy de France  Брандi франце / Брандi дьо Франц  
Francuska  Marc de Champagne / Eau-de-vie de 
marc de Champagne  Мар де Шампань / О-де-вi де мар 
де Шампань  
Francuska  Marc d'Aquitaine / Eau-de-vie de 
marc originaire d'Aquitaine  Мар д'Акiтен / О-де-вi де марк 
орiжiнер д'Акiтен  
Francuska  Marc de Bourgogne / Eau-de-vie de 
marc de Bourgogne  Мар де Бурґонь / О-де-вi де мар де 
Бурґонь  
Francuska  Marc du Centre-Est / Eau-de-vie de 
marc originaire du Centre-Est  Мар дю Сантр-Ест / О-де-вi де мар 
орiжiнер дю Сантр-Ест  
Francuska  Marc de Franche-Comté / Eau-de-vie 
de marc originaire de Franche-Comté  Мар де Франш-Комте / О-де-вi де 
мар орiжiнер де Франш-Комте  
Francuska  Marc du Bugey / Eau-de-vie de marc 
originaire de Bugey  Мар дю Бюже / О-де-вi де мар 
орiжiнер дю Бюже  
Francuska  Marc de Savoie / Eau-de-vie de marc 
originaire de Savoie  Мар де Савуа / О-де-вi де мар 
орiжiнер де Савуа  
Francuska  Marc des Côteaux de la Loire / Eau- 
de-vie de marc originaire des 
Coteaux de la Loire  Мар де Кото де ля Луар / О-де-вi де 
мар орiжiнер Кото де ля Луар  
Francuska  Marc des Côtes-du-Rhône / Eau-de- 
vie de marc des Côtes du Rhône  Мар де Кот-дю-Рон / О-де-вi де мар 
де Кот-дю-Рон  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2029  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Francuska  Marc de Provence / Eau-de-vie de 
marc originaire de Provence  Мар де Прованс / О-де-вi де мар 
орiжiнер де Прованс  
Francuska  Marc du Languedoc / Eau-de-vie de 
marc originaire du Languedoc  Мар дю Ланґедок / О-де-вi де мар 
орiжiнер дю Ланґедок  
Francuska  Marc d'Alsace Gewürztraminer  Мар д'Альзас Ґевюрцфрамiнер  
Francuska  Marc de Lorraine  Мар де Лоррен  
Francuska  Marc d'Auvergne  Мар д'Овернь  
Francuska  Crémant du Jura  Креман дю Жюра  
Francuska  Marc de Lorraine  Мар де Лоррен  
Francuska  Kirsch d'Alsace  Кiрш д'Альзас  
Francuska  Quetsch d'Alsace  Кiрш д'Альзас  
Francuska  Framboise d'Alsace  Кiрш д'Альзас  
Francuska  Mirabelle d'Alsace  Кiрш д'Альзас  
Francuska  Kirsch de Fougerolles  Кiрш де Фужероль  
Francuska  Williams d'Orléans  Вiльямс д'Орлєан  
Francuska  Calvados  Кальвадос  
Francuska  Calvados Pays d'Auge  Кальвадос Пеї д'Ож  
Francuska  Calvados Domfrontais  Кальвадос Домфронте  
Francuska  Eau-de-vie de cidre de Bretagne  О-де-вi де сiдр де Бретань  
Francuska  Eau-de-vie de poiré de Bretagne  О-де-вi де пуаре де Бретань  
Francuska  Eau-de-vie de cidre de Normandie  О-де-вi де сiдр де Нормандi  
Francuska  Eau-de-vie de poiré de Normandie  О-де-вi де пуаре де Нормандi  
Francuska  Eau-de-vie de cidre du Maine  О-де-вi де сiдр дю Мен  
Francuska  Eau-de-vie de poiré du Maine  О-де-вi де пуаре дю Мен  
Francuska  Ratafia de Champagne  Ратафiя де Шампань  
Francuska  Crémant de Bourgogne  Кассiс де Бургонь  
Francuska  Crémant de Bourgogne  Кассiс де Бургонь  
Francuska  Crémant de Bourgogne  Кассiс де Бургонь  
Francuska  Cassis du Dauphiné  Кассiс дю Дофiне  
Francuska  Pommeau de Bretagne  Поммо де Бретань  
Francuska  Pommeau du Maine  Поммо дю Мен  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2030  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Francuska  Pommeau de Bretagne  Поммо де Бретань  
Francuska (Départements Nord (59) i 
Pas-de-Calais (62))  Genièvre Flandres Artois  Женiєвр Фланре Артуа  
Francuska, Italija  Génépi des Alpes / Genepì degli 
Alpi Женепi дез Альп / Дженепi дельї 
Альпi  
Njemačka  Münsterländer Korn / Kornbrand  Мюнстерлендер Корн / Корнбранд  
Njemačka  Sendenhorster Korn / Kornbrand  Зенденхорстер Корн / Корнбранд  
Njemačka  Bergischer Korn / Kornbrand  Бергiшер Корн / Корнбранд  
Njemačka  Emsländer Korn / Kornbrand  Емслендер Корн / Корнбранд  
Njemačka  Haselünner Korn / Kornbrand  Газелюннер Корн / Корнбранд  
Njemačka  Hasetaler Korn / Kornbrand  Газеталер Корн / Корнбранд  
Njemačka  Deutscher Weinbrand  Дойчер Вайнбранд  
Njemačka  Pfälzer Weinbrand  Пфельцер Вайнбранд  
Njemačka  Schwarzwälder Kirschwasser  Шварцвельдер Кiршвассер  
Njemačka  Schwarzwälder Mirabellenwasser  Шварцвельдер Мiрабелленвассер  
Njemačka  Schwarzwälder Williamsbirne  Шварцвельдер Вiльямсбiрне  
Njemačka  Schwarzwälder Zwetschgenwasser  Шварцвельдер Цветшґенвассер  
Njemačka  Fränkisches Zwetschgenwasser  Френкiшес Цветшґенвассер  
Njemačka  Fränkisches Kirschwasser  Френкiшес Кiршвассер  
Njemačka  Fränkischer Obstler  Френкiшер Обстлер  
Njemačka  Schwarzwälder Himbeergeist  Шварцвельдер Гiмбеерґайст  
Njemačka  Bayerischer Gebirgsenzian  Баєрiшер Ґебiрґсенцiан  
Njemačka  Ostfriesischer Korngenever  Остфрiзiшер Корнґеневер  
Njemačka  Steinhäger  Штайнгеґер  
Njemačka  Rheinberger Kräuter  Райнберґер Кройтер  
Njemačka  Berliner Kümmel  Берлiнер Кюммель  
Njemačka  Hamburger Kümmel  Гамбургер Кюммель  
Njemačka  Münchener Kümmel  Мюнхенер Кюммель  
Njemačka  Chiemseer Klosterlikör  Кiмзеер Клостерлiкьор  
Njemačka  Bayerischer Kräuterlikör  Баєрiшер Кройтерлiкьор  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2031  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Njemačka  Benediktbeurer Klosterlikör  Бенедiктбойрер Клостерлiкьор  
Njemačka  Ettaler Klosterlikör  Етталер Клостерлiкьор  
Njemačka  Hüttentee  Гюттентее  
Njemačka  Bärwurz  Бервурц  
Njemačka  Königsberger Bärenfang  Кьонiґсберґер Беренфан  
Njemačka  Ostpreußischer Bärenfang  Остпройсiшер Беренфан  
Njemačka  Blutwurz  Блютвурц  
Njemačka, Austrija, Belgija (zajednica 
njemačkoga govornog područja)  Kom / Kombrand  Корн / Корнбранд  
Grčka  Brandy Αττικής / Brandy of Attica  Брандi Аттiкiс / Брендi оф Аттiка  
Grčka  Brandy Πελοποννήσου / Brandy of 
the Peloponnese  Брандi Пельопонiсу / Брендi оф 
Пелопонiс  
Grčka  Brandy Κεντρικής Ελλάδας / Brandy 
of central Greece  Брандi Кендрiкiс Елядас / Брендi оф 
Централ Ґрiс  
Grčka  Τσικουδιά / Tsikoudia  Цiкудья  
Grčka  Τσικουδιά Κρήτης / Tsikoudia of 
Crete  Цiкудья Крiтiс  
Grčka  Τσίπουρο / Tsipouro  Цiпуро  
Grčka  Τσίπουρο Μακεδονίας / Tsipouro of 
Macedonia  Цiпуро Македонiяс  
Grčka  Τσίπουρο Θεσσαλίας / Tsipouro of 
Thessaly  Цiпуро Фессалiяс  
Grčka  Τσίπουρο Τυρνάβου / Tsipouro of 
Tyrnavos  Цiпуро Тiрнаву  
Grčka  Ούζο Μυτιλήνης / Ouzo of Mitilene  Узо Мiтiлiнiс  
Grčka  Ούζο Πλωμαρίου / Ouzo of Plomari  Узо Пломарiу  
Grčka  Ούζο Καλαμάτας / Ouzo of Kala­
mata  Узо Каламатас  
Grčka  Ούζο Θράκης / Ouzo of Thrace  Узо Фракiс  
Grčka  Ούζο Μακεδονίας / Ouzo of Mace­
donia  Узо Македонiяс  
Grčka  Μαστίχα Χίου / Masticha of Chios  Мастiха Хiу  
Grčka  Κίτρο Νάξου / Kitro of Naxos  Кiтро Наксу  
Grčka  Κουμκουάτ Κέρκυρας / Koum Kouat 
of Corfu  Кiмкуат Керкiрас  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2032  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Grčka  Τεντούρα / Tentoura  Тентура  
Mađarska  Törkölypálinka  Тёркёльпалiнка  
Mađarska  Szatmári Szilvapálinka  Сатмарi Сiлвапалiнка  
Mađarska  Kecskeméti Barackpálinka  Кечкемeтi Барацкпалiнка  
Mađarska  Békési Szilvapálinka  Бeкeшi Сiлвапалiнка  
Mađarska  Szabolcsi Almapálinka  Саболчi Алмапалiнка  
Mađarska  Gönci Barackpálinka  Гёнцi Барацкпалiнка  
Mađarska, Austrija (za jaka alkoholna 
pića od marelice proizvedena samo u 
državama Niederösterreich, 
Burgenland, Steiermark, Wien)  Pálinka  Палiнка  
Ireland  Irish Whiskey / Uisce Beatha 
Eireannach / Irish Whisky  Айрiш Уiскi / Iшке Баха Ееренок / 
Айрiш Уiскi  
Irska  Irish Cream  Айрiш Крiм  
Irska  Irish Poteen / Irish Póitín  Айрiш Потiн / Айрiш Почiн  
Italija  Brandy italiano  Бренди iтальяно  
Italija  Grappa  Ґраппа  
Italija  Grappa di Barolo  Ґраппа дi Бароло  
Italija  Grappa piemontese / Grappa del 
Piemonte  Ґраппа п’ємонтезе / Ґраппа дель 
П’ємонте  
Italija  Grappa lombarda / Grappa di 
Lombardia  Ґраппа ломбарда / Ґраппа дi 
Ломбардiя  
Italija  Grappa trentina / Grappa del Tren­
tino Ґраппа трентiна / Ґраппа дель 
Трентiно  
Italija  Grappa friulana / Grappa del Friuli  Ґраппа фрiулана / Ґраппа дель 
Фрiулi  
Italija  Grappa veneta / Grappa del Veneto  Ґраппа венета / Ґраппа дель Венето  
Italija  Südtiroler Grappa / Grappa dell'Alto 
Adige  Зюдтiролер Ґраппа / Ґраппа дель 
Альто Адiдже  
Italija  Grappa Siciliana / Grappa di Sicilia  Ґраппа Сiчiлiана / Ґраппа дi Сiчiлiа  
Italija  Grappa di Barolo  Ґраппа дi Бароло  
Italija  Südtiroler Williams / Williams 
dell'Alto Adige  Зюдтiролер Вiльямс / Вiльямс дель 
Альто Адiдже  
Italija  Südtiroler Aprikot / Aprikot dell'Alto 
Adige  Зюдтiролер Апрiкот / Апрiкот дель 
Альто Адiдже  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2033  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Italija  Südtiroler Marille / Marille dell'Alto 
Adige  Зюдтiролер Марiлле / Марiлле дель 
Альто Адiдже  
Italija  Südtiroler Kirsch / Kirsch dell'Alto 
Adige  Зюдтiролер Кiрш / Кiрш дель Альто 
Адiдже  
Italija  Südtiroler Zwetschgeler / Zwet­
schgeler dell'Alto Adige  Зюдтiролер Цветшґелер / 
Цветшґелер дель Альто Адiдже  
Italija  Südtiroler Gravensteiner / Graven­
steiner dell'Alto Adige  Зюдтiролер Ґравенштайнер 
/Ґравенштайнер дель Альто Адiдже  
Italija  Südtiroler Golden Delicious / Golden 
Delicious dell'Alto Adige  Зюдтiролер Ґолден Делiшес / 
Ґолден Делiшес дель Альто Адiдже  
Italija  Williams friulano / Williams del 
Friuli  Вiльямс фрiулано / Вiльямс дель 
Фрiулi  
Italija  Sliwovitz del Veneto  Слiвовiц дель Венето  
Italija  Sliwovitz del Friuli-Venezia Giulia  Слiвовiц дель Фрiулi-Венецiя 
Джулiя  
Italija  Sliwovitz del Trentino-Alto Adige  Слiвовiц дель Трентiно- Альто 
Адiдже  
Italija  Distillato di mele trentino / Distillato 
di mele del Trentino  Дiстiллато дi мелє трентiно / 
Дiстiллато дi мелє дель Трентiно  
Italija  Williams trentino / Williams del 
Trentino  Вiльямс трентiно / Вiльямс дель 
Трентiно  
Italija  Sliwovitz trentino / Sliwovitz del 
Trentino  Слiвовiц трентiно / Слiвовiц дель 
Трентiно  
Italija  Aprikot trentino / Aprikot del Tren­
tino Апрiкот трентiно / Апрiкот дель 
Трентiно  
Italija  Kirsch Friulano / Kirschwasser 
Friulano  Кiрш Фрiулано / Кiршвассер 
Фрiулано  
Italija  Kirsch Trentino / Kirschwasser 
Trentino  Кiрш Трентiно / Кiршвассер 
Трентiно  
Italija  Kirsch Veneto / Kirschwasser 
Veneto  Кiрш Венето / Кiршвассер Венето  
Italija  Südtiroler Enzian / Genziana 
dell'Alto Adige  Зюдтiролер Енцiан / Дженцiана 
дель Альто Адiдже  
Italija  Genziana trentina / Genziana del 
Trentino  Дженцiана трентiна / Дженцiана 
дель Трентiно  
Italija  Vermentino di Sardegna  Верментiно дi Сарденья  
Italija  Liquore di limone di Sorrento  Лiкворе дi лiмоне дi Сорренто  
Italija  Liquore di limone della Costa 
d'Amalfi  Лiкворе дi лiмоне делла Коста 
д’Амальфi  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2034  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Italija  Genepì del Piemonte  Дженепi дель П’ємонте  
Italija  Genepì della Valle d'Aosta  Дженепi делла Валле д’Аоста  
Italija  Nocino di Modena  Ночiно дi Модена  
Italija  Südtiroler Obstler / Obstler dell'Alto 
Adige  Зюдтiролер Обстлер / Обстлер дель 
Альто Адiдже  
Latvija  Latvijas Dzidrais  Латвiяс Дзiдраiс  
Latvija  Rīgas Degvīns  Рiгас Дегвiнс  
Latvija  Allažu Ķimelis  Aллажу Кiмелiс  
Litva  Samanė  Самане  
Litva  Originali Lietuviška degtinė / 
Original Lithuanian vodka  Орiгiналi Лiєтувiшка дектiне / 
Орiджiнел Лiтуанiян водка  
Litva  Vilniaus Džinas / Vilnius Gin  Вiльняус Джiнас / Вiльнюс Джiн  
Litva  Trejos devynerios  Трейос девiнерьос  
Litva  Čepkelių  Чепкелю  
Litva  Trauktinė  Трауктiне  
Litva  Trauktinė Palanga  Трауктiне Паланґа  
Litva  Trauktinė Dainava  Трауктiне Дайнава  
Luksemburg  Eau-de-vie de seigle de marque 
nationale luxembourgeoise  О-дьо-вi дьо сеґль дьо марк 
насiональ люксембуржуаз  
Luksemburg  Eau-de-vie de seigle de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де мар де марк насiональ 
люксембужуаз  
Luksemburg  Eau-de-vie de seigle de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де мар де марк насiональ 
люксембужуаз  
Luksemburg  Eau-de-vie de seigle de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де мар де марк насiональ 
люксембужуаз  
Luksembourg  Eau-de-vie de seigle de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де мар де марк насiональ 
люксембужуаз  
Luksemburg  Eau-de-vie de seigle de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де куеч де марк насiональ 
люксембуржуаз  
Luksemburg  Eau-de-vie de mirabelle de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де мар де марк насiональ 
люксембужуаз  
Luksemburg  Eau-de-vie de prunelles de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де мар де марк насiональ 
люксембужуаз  
Luksemburg  Crémant de Bourgogne  Кассiс де Бургонь  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2035  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Poljska  Polska Wódka / Polish Vodka  Польска Вудка / Полiш водка  
Poljska  Biljna vodka iz nizine Sjeverne 
Podlasje aromatizirana ekstraktom 
vlati trave / Wódka ziołowa z Niziny 
Północnopodlaskiej aromatyzowana 
ekstraktem z trawy żubrowej  Вудка жьолова з Нiжiни 
Пулноцноподляскей, ароматизована 
екстрактем з трави жубровей  
Poljska  Polish Cherry  Полiш Черi  
Portugal  Rum da Madeira  Рум да Мадейра  
Portugal  Aguardente de Vinho Douro  Аґуарденти д Вiню Дору  
Portugal  Aguardente de Vinho Ribatejo  Аґуарденти д Вiню Дору  
Portugal  Aguardente de Vinho Ribatejo  Аґуарденти д Вiню Дору  
Portugal  Aguardente de Vinho da Região dos 
Vinhos Verdes  Аґуарденти д Вiню да режiоу душ 
вiнюш вердеш  
Portugal  Aguardente de Vinho da Região dos 
Vinhos Verdes de Alvarinho  Аґуарденти д Вiню да режiоу душ 
вiнюш вердеш ди Алварiнью  
Portugal  Aguardente de Vinho Lourinhã  Аґуарденти д Вiню Лоурiнья  
Portugal  Aguardente Bagaceira Bairrada  Аґуарденти Баґасейра Байррада  
Portugal  Aguardente Bagaceira Alentejo  Аґуарденти Баґасейра Алентежу  
Portugal  Aguardente Bagaceira da Região dos 
Vinhos Verdes  Аґуарденти Баґасейра да режiоу 
душ вiнюш вердеш  
Portugal  Aguardente Bagaceira da Região dos 
Vinhos Verdes de Alvarinho  Аґуарденти Баґасейра да режiоу 
душ вiнюш вердеш ди Алварiнью  
Portugal  Medronho do Algarve  Медронью ду Алгарви  
Portugal  Medronho do Buçaco  Медронью ду Бусаку  
Portugal  Aguardente de pêra da Lousã  Аґуарденте ди пера да Лоуза  
Portugal  Évora anisada  Евура Анiзада  
Portugal  Ginjinha portuguesa  Жiнжiнья Портуґеза  
Portugal  Licor de Singeverga  Лiкор ди Сiнжеверґа  
Portugal  Anis português  Анiш портуґеш  
Portugal  Poncha da Madeira  Понша да Мадейра  
Rumunjska  Vinars Târnave  Вiнарс Тирнаве  
Rumunjska  Vinars Vaslui  Вiнарс Васлюй  
Rumunjska  Vinars Murfatlar  Вiнарс Мурфатлар  
Rumunjska  Vinars Vrancea  Вiнарс Вранча  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2036  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Rumunjska  Vinars Segarcea  Вiнарс Сеґарча  
Rumunjska  Pălincă  Палiнка  
Rumunjska  Ţuică Zetea de Medieșu Aurit  Цуйка Зетя де Медiєшу Аурiт  
Rumunjska  Ţuică de Valea Milcovului  Цуйка де Валя Мiлковулюй  
Rumunjska  Ţuică de Buzău  Цуйка де Бузеу  
Rumunjska  Ţuică de Argeș  Цуйка де Арджеш  
Rumunjska  Ţuică de Zalău  Цуйка де Залеу  
Rumunjska  Ţuică Ardelenească de Bistriţa  Цуйка Арделеняске де Бiстрiца  
Rumunjska  Horincă de Maramureș  Хорiнка де Марамуреш  
Rumunjska  Horincă de Cămârzana  Хорiнка де Камирзана  
Rumunjska  Horincă de Seini  Хорiнка де Сеїнi  
Rumunjska  Horincă de Chioar  Хорiнка де Кiоар  
Rumunjska  Horincă de Lăpuș  Хорiнка де Ляпуш  
Rumunjska  Turţ de Oaș  Турц де Оаш  
Rumunjska  Turţ de Maramureș  Турц де Марамуреш  
Slovačka  Karpatské brandy špeciál  Карпатске брендi шпецiал  
Slovačka  Bošácka Slivovica  Бошацка Слiвовiця  
Slovačka  Laugarício Vodka  Лаугарiцiо Водка  
Slovačka  Spišská Borovička  Спiшска Боровiчка  
Slovačka  Slovenská Borovička Juniperus  Словенска боровiчка Юнiперус  
Slovačka  Slovenská Borovička  Словенска боровiчка  
Slovačka  Inovecká Borovička  Iновецка Боровiчка  
Slovačka  Liptovská Borovička  Лiптовска Боровiчка  
Slovačka  Demänovka bylinná horká  Дєменовка билiнна горка  
Slovačka  Demänovka Bylinný Likér  Дєменовка билiнни лiкєр  
Slovenija  Brinjevec  Брiнєвец  
Slovenija  Dolenjski sadjevec  Доленьскi садєвец  
Slovenija  Janeževec  Янежевец  
Slovenija  Slovenska travarica  Словєнска траварiца  
Slovenija  Pelinkovec  Пелiнковец  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2037  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Slovenija  Orehovec  Ореховец  
Slovenija  Domaći rum  Домачi рум  
Spain  Ron de Málaga  Рон де Маляґа  
Spain  Ron de Granada  Рон де Ґранада  
Spain  Whisky español  Уiскi Еспаньоль  
Spain  Brandy de Jerez  Брандi де Херес  
Spain  Brandy del Penedés  Брандi дель Пенедес  
Spain  Orujo de Galicia  Орухо де Ґалiсiя  
Spain  Aguardiente de sidra de Asturias  Агуардьєнте де сiдра де Астурiяс  
Spain  Gin de Mahón  Хiн де Маон  
Spain  Anis español  Анiс Еспаньоль  
Spain  Anís Paloma Monforte del Cid  Анiс Пальома Монфорте дель Сiд  
Spain  Hierbas de Mallorca  Єрбас де Майорка  
Spain  Hierbas Ibicencas  Єрбас Iбiсенкас  
Spain  Cazalla  Касая  
Spain  Chinchón  Чiнчон  
Spain  Ojén  Охен  
Spain  Rute  Руте  
Spain  Palo de Mallorca  Пальо де Майорка  
Spain  Ratafia catalana  Ратафiя Каталяна  
Spain  Cantueso Alicantino  Кантуесо Алiкантiно  
Spain  Licor café de Galicia  Лiкор кафе де Ґалiсiя  
Spain  Licor de hierbas de Galicia  Лiкор де єрбас де Ґалiсiя  
Spain  Pacharán navarro  Пачаран наварро  
Spain  Pacharán  Пачаран  
Spain  Aguardiente de hierbas de Galicia  Агуардьєнте де єрбас де Ґалiсiя  
Spain  Aperitivo Café de Alcoy  Аперiтiво кафе де Алькой  
Spain  Herbero de la Sierra de Mariola  Ерберо деля Сiєрра де Марiоля  
Spain  Ronmiel  Ронмiєль  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2038  
Država članica EU-a  Ime koje se zaštićuje  Prijepis na ukrajinsko pismo  
Spain  Ronmiel de Canarias  Ронмiєль де Канарiяс  
Švedska  Svensk Vodka / Swedish Vodka  свєнск водка / суiдiш водка  
Švedska  Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / 
Swedish Aquavit  свенск акуавiт / свенск аквавiт / 
суiдiш акуавiт  
Švedska  Svensk Punsch / Swedish Punch  свєнск пунш / суiдiш панш  
Ujedinjena Kraljevina  Plymouth Gin  Плiмут джiн  
Ujedinjena Kraljevina (Škotska)  Scotch Whisky  Скотч уiскi  
Zajednička izjava o pravu korištenja određenih imena  
Ukrajina zadržava pravo korištenja, prilikom trgovine, određeni h imena koja su 
imena zemljopisnih područja na njezinom području, primjerice:  
— Шарин,  
— Добрушине,  
— Тарнава,  
— Карпатськi (карпатський),  
— Троян,  
— Бистриця,  
— Марамуреш,  
— Боровичi,  
— Орiховець,  
— Самбiр  
— Брестiв  
— Переяславське  
— Вiднiв  
— Вербиця  
— Драгово  
— Карлiвка  
— Лозниця  
— Люблинець  
— Мельники  
— Загора  
— Нове село  
— Русiв  
— Слов'янськ  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2039  
— Сливине  
— Чорноморський район  
— Болярка  
— Чехи  
— Мельнич  
— Мельниця  
— Коса  
— Коси  
— Македони  
— Кропи  
— Аркадiя  
— Iонине  
— Коропи  
— Маркопiль  
— Мартини  
— Шампанiя,  
— Пила  
— Бурдей  
— Кодак  
— Меленi  
— Корна  
— Брем  
— Лядова  
— Романiв  
— Вiльне  
— Шарин  
— Iрпiнь  
— Ренi  
— Славута  
— Красногiрка  
— Їжакiвка  
— Тиха  
— Земляне  
— Таврiя  
— Созань  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2040  
— Баба-Даг  
— Бiла Криниця  
— Долинська  
— Приморськ  
— Приморське  
— Приморський  
— Дунайсько  
— Стрекiв (стрекiвський)  
— Карпати  
— Карпати Вербовець (вербовецький)  
— Карпати Тарнавка (тарнавський)  
— Карпати Долинне, Долинка  
— Карпати Ступакiвка (ступакiвський)  
— Карпати Загора (загорський)  
— Житанi (житанський)  
— Врубiвський  
— Теково (текiвський)  
— Радошинка  
— Фiлянiвка (фiлянiвський)  
— Гонтiвка (гонтiвський)  
— Вiнниця (вiнницький)  
— Велика Тур’я  
— Мала Тур’я  
— Нове Мiсто  
— Черняхiв  
— Михайлiвка (михайлiвський)  
— Молдовка (молдовський)  
— Галичина (Галичина)  
ili uobičajeni nazivi u ukrajinskom jeziku:  
Med;  eng. honey  (umanjenica: Medok)  
Kawa;  eng. Coffee  
u skladu s pododjeljkom 3. (Zemljopisne oznake) poglavlja 9. (I ntelektualno 
vlasništvo) naslova IV. ovog Ugovora, a posebice u skladu s nje govim 
člankom 204. (Opseg zaštite zemljopisnih oznaka).  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2041  
Zajednička izjava o Кагорu  
Ukrajina može na vlastitom području nastaviti koristiti ime „Ка гор” za ukra­
jinsko pojačano vino proizvedeno u skladu s glavnim specifikaci jama navedenim 
u nastavku:  
— proizvedeno od lokalnog grožđa i mošta,  
— fermentacija zaustavljena dodatkom etilnog alkohola,  
— udio alkohola u završnom proizvodu 15 – 17 % vol.,  
— udio šećera u završnom proizvodu 140 – 200 g/l.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2042  
PRILOG XXIII. POGLAVLJU 10.  
POJMOVNIK  
Svrha je ovog pojmovnika objasniti značenje određenih izraza ko ji se koriste u 
poglavlju 10. (Tržišno natjecanje) glave IV. ovog Sporazuma. Ov aj pojmovnik 
nije pravno obvezujući i ne dovodi u pitanje odredbe tog poglav lja. 
(a) Područja u kojima je životni standard neuobičajeno nizak il i u kojima 
postoji znatna podzaposlenost: to su područja u kojima je gospo darsko 
stanje izrazito nepovoljno u odnosu na Europsku uniju u cjelini . Taj je 
uvjet ispunjen ako regija ili zemljopisna upravna cjelina unuta r države s 
prosječnim brojem stanovnika od približno 800 000 do 3 000 000 stano­
vnika ima bruto domaći proizvod (BDP) po glavi stanovnika, mjer en pari­
tetima kupovne moći (PKM), manji od 75 % prosjeka Unije.  
(b) Ozbiljan poremećaj: taj se poremećaj mora odraziti na cijel o gospodarstvo 
dotične stranke ili jedne od njezinih država članica. Za potreb e ovog 
odjeljka, smatra se da poremećaj nije ozbiljan ako je ograničen  na jednu 
regiju ili dijelove državnih područja stranaka.  
(c) Usluga od općeg gospodarskog interesa: to su gospodarske dj elatnosti koje 
javna tijela odrede kao posebno važna za građane i koje se ne b i pružale (ili 
bi se pružale pod drukčijim uvjetima) da nema javne intervencij e. Djelatnost 
mora imati posebne značajke u usporedbi s općim gospodarskim in teresom 
drugih gospodarskih djelatnosti.  
(d) Javna poduzeća: Sva poduzeća nad kojima javna tijela mogu i mati prevla­
davajući utjecaj, bilo izravno ili neizravno, na temelju vlasni štva, financij­
skog udjela ili pravila kojima ona podliježu.  
(e) Isključiva prava: to su prava koja države članice dodjeljuj u određenom 
poduzeću zakonodavnim, regulatornim ili upravnim instrumentom, na 
temelju kojih to poduzeće ima isključivo pravo pružanja usluge ili obav­
ljanja djelatnosti na određenom zemljopisnom području.  
(f) Posebna prava: to su prava koja država članica dodjeljuje o graničenom broju 
poduzeća i kojima se na određenom zemljopisnom području bez obj ektivnih, 
razmjernih i nediskriminirajućih kriterija pri čemu  
— broj poduzeća ovlaštenih za pružanje usluge ili obavljanje dj elatnosti 
ograničuje na dva ili više, ili  
— određuje nekoliko konkurentskih poduzeća ovlaštenih za pružan je usluge 
ili obavljanje djelatnosti, ili  
— jednom ili više poduzeća dodjeljuju pravne ili regulatorne po vlastice 
koje znatno utječu na sposobnost drugih poduzeća da pružaju ist u 
uslugu ili obavljaju istu djelatnost na istom zemljopisnom podr učju 
prema, u osnovi, jednakim uvjetima.  
(g) Važan projekt od zajedničkog europskog interesa ili zajedni čkog interesa 
stranaka: Projekt je važan i od zajedničkog europskog interesa odnosno 
zajedničkog interesa stranaka samo ako  
(i) se pomoć odnosi na projekt koji je jasno određen u pogleda uvjeta 
provedbe, uključujući sudionike i ciljeve;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2043  
(ii) je projekt u zajedničkom europskom interesu u smislu da ko rist koja se 
ostvaruje u okviru cilja projekta ne uživa samo jedna država čl anica ili 
države članice koje ga provode, već EU u cjelini  
ili 
je u zajedničkom interesu stranaka u smislu da korist koja se o stvaruje 
u okviru cilja projekta uživaju obje stranke;  
(iii) je projekt od velike važnosti s obzirom na svoj karakter i opseg: on 
mora imati smislene ciljeve i biti projekt od znatnog opsega.  
(h) Državni monopol komercijalnog tipa: Državni monopoli komerc ijalnog tipa 
su monopoli zahvaljujući kojima nacionalna, regionalna ili loka lna tijela ili 
druga javna tijela stranke imaju mogućnost,  de iure  ili de facto , nadzirati, 
određivati ili znatno utjecati, bilo izravno ili neizravno, na uvoz i izvoz 
među strankama. Odredbe ovog Sporazuma u pogledu državnih monop ola 
komercijalnog tipa jednako se primjenjuju na monopole koje su s tranke 
delegirale.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2044  
PRILOG XXIV. POGLAVLJU 14.  
POSLOVNIK ZA RJEŠAVANJE SPOROVA  
OPĆE ODREDBE  
1. U poglavlju 14. (Rješavanje sporova) glave IV. ovog Sporazum a i u okviru 
ovog Poslovnika:  
„savjetnik” znači osoba koju je stranka ovlastila za savjetovan je ili pomoć u 
vezi s postupkom arbitražnog vijeća;  
„arbitražno vijeće” znači vijeće osnovano na temelju članka 307 . Sporazuma;  
„arbitar” znači član arbitražnog vijeća osnovanog na temelju čl anka 307. 
ovog Sporazuma;  
„pomoćnik” znači osoba koja prema uvjetima imenovanja arbitra o bavlja 
istraživanje ili pomaže arbitru;  
„stranka koja je podnijela prigovor” znači bilo koja stranka ko ja zahtijeva 
osnivanje arbitražnog vijeća na temelju članka 306. ovog Sporaz uma;  
„stranka protiv koje je podnesen prigovor” znači stranka koja j e navodno 
postupala u suprotnosti s ovim Sporazumom;  
„predstavnik stranke” znači zaposlenik ili bilo koja osoba koju  je imenovalo 
ministarstvo ili vladina agencija ili bilo koje drugo javno tij elo stranke koja 
zastupa stranku u sporu na temelju ovog Sporazuma;  
„dan” znači kalendarski dan.  
2. Ako se ne dogovori drukčije, stranka protiv koje je podnesen  prigovor 
zadužena je za logističko upravljanje postupcima rješavanja spo rova, a 
posebno za organizaciju saslušanja. Međutim, stranke zajednički  snose 
troškove organizacije, uključujući troškove arbitara.  
OBAVJEŠĆIVANJE  
3. Zahtjeve, obavijesti, pisane podneske i druge dokumente stra nke i arbitražno 
vijeće šalju dostavom uz potvrdu o primitku, preporučenom pošto m, kurir­
skom službom, telefaksom, teleksom, telegramom ili drugim telek omunika­
cijskim sredstvom kojim je moguće dokazati njihovo slanje.  
4. Stranka drugoj stranci i svakom arbitru dostavlja presliku s vakog svog 
pisanog podneska. Preslika dokumenta dostavlja se i u elektroni čkom obliku.  
5. Sve obavijesti, uključujući zahtjeve za savjetovanje, upućuj u se Ministarstvu 
vanjskih poslova Ukrajine odnosno Glavnoj upravi za trgovinu Eu ropske 
komisije.  
6. Manje administrativne pogreške u zahtjevima, obavijestima, p isanim 
podnescima ili ostalim dokumentima u vezi s postupkom arbitražn og 
vijeća mogu se ispraviti dostavom novog dokumenta u kojem su ja sno 
navedene promjene.  
7. Ako je zadnji dan za dostavu dokumenta državni praznik u Ukr ajini ili 
praznik institucija Europske unije, dokument se može dostaviti sljedećeg 
radnog dana.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2045  
POČETAK ARBITRAŽE  
8. Ako se ne dogovore drukčije, stranke se sastaju s arbitražni m vijećem u roku 
od sedam dana od njegova osnivanja kako bi se utvrdila pitanja koje stranke 
i arbitražno vijeće smatraju potrebnima, uključujući naknadu i troškove koji 
se plaćaju arbitrima, koji moraju biti u skladu sa standardima WTO-a.  
POČETNI PODNESCI  
9. Stranka koja je podnijela prigovor dostavlja svoj početni pi sani podnesak 
najkasnije 20 dana nakon datuma osnivanja arbitražnog vijeća. S tranka protiv 
koje je podnesen prigovor dostavlja svoj pisani odgovor najkasn ije 20 dana 
nakon datuma dostave početnog pisanog podneska.  
RAD ARBITRAŽNIH VIJEĆA  
10. Predsjednik arbitražnog vijeća predsjedava svim sjednicama vijeća. Arbi­
tražno vijeće može predsjedniku prenijeti ovlast za donošenje u pravnih i 
postupovnih odluka.  
11. Ako u ovom Sporazumu nije drukčije predviđeno, arbitražno v ijeće može, ne 
dovodeći u pitanje stavak 24., svoje aktivnosti obavljati putem  bilo kojeg 
sredstva, uključujući telefon, telefaks ili računalnu vezu.  
12. Samo arbitri mogu sudjelovati u raspravama arbitražnog vije ća, ali arbitražno 
vijeće može dopustiti da na raspravi budu prisutni njihovi pomo ćnici.  
13. Sastavljanje odluka u isključivoj je nadležnosti arbitražno g vijeća i ne može 
se delegirati.  
14. U slučaju postupovnih pitanja koja nisu obuhvaćena odredbam a ovog Spora­
zuma i njegovih priloga, arbitražno vijeće može prihvatiti bilo  kakav 
prikladan postupak koji jamči jednako postupanje prema strankam a i koji 
je u skladu s odredbama ovog Sporazuma i njegovih priloga.  
15. Ako arbitražno vijeće smatra da je potrebno promijeniti bil o kakav rok koji 
se primjenjuje u postupku ili da je potrebna bilo kakva druga p ostupovna ili 
upravna prilagodba, ono obavješćuje stranke u pisanom obliku o razlozima 
promjene odnosno prilagodbe te o potrebnom razdoblju odnosno o potrebnoj 
prilagodbi. Rokovi iz članka 310. stavka 2. ovog Sporazuma ne m ogu se 
promijeniti bez suglasnosti stranaka.  
ZAMJENA  
16. Ako arbitar nije u mogućnosti sudjelovati u postupku, odstu pi ili mora biti 
zamijenjen, zamjena se bira u skladu s člankom 307. stavcima 3.  i 4. ovog 
Sporazuma.  
17. Ako stranka smatra da arbitar ne ispunjava zahtjeve iz kode ksa ponašanja i 
da ga stoga treba zamijeniti, stranka o tome obavješćuje drugu stranku u 
roku od 15 dana od trenutka kada je saznala za okolnosti koje u kazuju na 
arbitrovo kršenje Kodeksa ponašanja.  
18. a) Ako stranka smatra da arbitar koji nije predsjednik ne i spunjava zahtjeve 
Kodeksa ponašanja, stranke se savjetuju te, ako se tako dogovor e, zamje­
njuju arbitra i biraju zamjenu u skladu s postupkom iz članka 3 07. 
stavaka 3. i 4. ovog Sporazuma.  
b) Ako se stranke ne usuglase o potrebi zamjene arbitra, svaka stranka može 
zahtijevati da se to pitanje uputi predsjedniku arbitražnog vij eća, čija je 
odluka konačna.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2046  
c) Ako na temelju tog zahtjeva predsjednik utvrdi da arbitar ne  ispunjava 
zahtjeve iz Kodeksa ponašanja, on ždrijebom bira novog arbitra iz 
skupine osoba iz članka 323. stavka 1. ovog Sporazuma, čiji je član 
bio i prvotni arbitar. Ako su stranke prvotnog arbitra odabrale  na 
temelju članka 307. stavka 2. ovog Sporazuma, zamjena se bira ž drijebom 
iz skupina osoba koje su stranka koja je podnijela prigovor i s tranka 
protiv koje je podnesen prigovor predložile na temelju članka 3 23. 
stavka 1. ovog Sporazuma. Izbor novog arbitra obavlja se u pris utnosti 
stranaka u roku od pet dana od datuma dostave zahtjeva predsjed niku 
arbitražnog vijeća.  
19. a) Ako stranka smatra da predsjednik arbitražnog vijeća ne ispunjava 
zahtjeve Kodeksa ponašanja, stranke se savjetuju i, ako se tako  dogovore, 
zamjenjuju predsjednika i biraju zamjenu u skladu s postupkom i z članka 
307. stavaka 3. i 4. ovog Sporazuma.  
b) Ako se stranke ne usuglase o potrebi zamjene predsjednika, s vaka stranka 
može zahtijevati da se to pitanje uputi preostalim članovima sk upine 
osoba koji su izabrani da djeluju kao predsjednik na temelju čl anka 
323. stavka 1. ovog Sporazuma. Predsjednik Odbora za trgovinu i li 
njegov zamjenik ždrijebom izvlači ime te osobe u prisutnosti st ranaka. 
Odluka te osobe o potrebi zamjene predsjednika konačna je.  
c) Ako ta osoba odluči da prvotni predsjednik ne ispunjava zaht jeve 
Kodeksa ponašanja, on ždrijebom bira novog predsjednika iz preo stale 
skupine osoba iz članka 323. stavka 1. ovog Sporazuma koje mogu  
djelovati kao predsjednik. Izbor novog predsjednika obavlja se u prisut­
nosti stranaka u roku od pet dana od datuma dostave zahtjeva iz  ovog 
stavka.  
20. Postupci arbitražnog vijeća prekidaju se u razdoblju potreb nom za provo­ 
đenje postupaka predviđenih stavcima 16., 17., 18. i 19.  
SASLUŠANJA  
21. Predsjednik u savjetovanju sa strankama i drugim članovima arbitražnog 
vijeća utvrđuje datum i vrijeme saslušanja te strankama šalje p isanu 
potvrdu o tome. Stranka zadužena za logističko upravljanje post upcima tu 
informaciju čini dostupnom javnosti, osim ako je saslušanje zat voreno za 
javnost. Osim ako se stranke tome ne usprotive, arbitražno vije će može 
odlučiti ne sazvati saslušanje.  
22. Osim ako se stranke ne dogovore drukčije, saslušanje se odr žava u Bruxel­
lesu ako je Ukrajina stranka koja je podnijela prigovor, a u Ki jevu ako je 
Europska unija stranka koja je podnijela prigovor.  
23. Ako se stranke tako dogovore, arbitražno vijeće može sazvat i i dodatna 
saslušanja.  
24. Svi arbitri moraju biti prisutni tijekom cijelog saslušanja . 
25. Bez obzira je li saslušanje zatvoreno za javnost ili nije, sljedeće osobe mogu 
biti prisutne na saslušanju:  
(a) predstavnici stranaka;  
(b) savjetnici stranaka;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2047  
(c) administrativno osoblje, tumači, prevoditelji i sudski izvj estitelji; i  
(d) pomoćnici arbitara.  
Arbitražnom vijeću mogu se obraćati samo predstavnici i savjetn ici stranka.  
26. Svaka stranka najkasnije pet dana prije datuma saslušanja d ostavlja arbi­
tražnom vijeću popis s imenima osoba koje će usmeno iznijeti ar gumente 
na saslušanju u ime te stranke te popis s imenima drugih predst avnika ili 
savjetnika koji će prisustvovati saslušanju.  
27. Saslušanja arbitražnog vijeća otvorena su za javnost, osim ako stranke ne 
odluče da su saslušanja djelomično ili potpuno zatvorena za jav nost. Među­
tim, arbitražno vijeće održava zatvorenu sjednicu ako podnesci ili argumenti 
stranke sadržavaju povjerljive informacije.  
28. Arbitražno vijeće vodi saslušanje na sljedeći način, osigur avajući jednako 
vrijeme stranci koja je podnijela prigovor i stranci protiv koj e je podnesen 
prigovor:  
Argument  
(a) argument stranke koja je podnijela prigovor  
(b) argument stranke protiv koje je podnesen prigovor  
Protuargument  
(a) argument stranke koja je podnijela prigovor  
(b) odgovor stranke protiv koje je podnesen prigovor  
29. Arbitražno vijeće može u svakom trenutku tijekom saslušanja  uputiti pitanja 
bilo kojoj stranci.  
30. Arbitražno vijeće osigurava da se zapisnik sa svakog sasluš anja u najkraćem 
mogućem roku sastavi i dostavi strankama.  
31. Svaka stranka može u roku 10 dana od datuma saslušanja dost aviti dopunski 
pisani podnesak o svakom pitanju koje se pojavilo tijekom saslu šanja.  
PITANJA U PISANOM OBLIKU  
32. Arbitražno vijeće može u svakom trenutku tijekom postupka u putiti pitanje u 
pisanom obliku jednoj stranci ili objema strankama. Svaka stran ka prima 
presliku svih pitanja koje je postavilo arbitražno vijeće.  
33. Stranka dostavlja presliku svog pisanog odgovora na pitanja  arbitražnog 
vijeća drugoj stranci. Svaka stranka ima mogućnost da u roku pe t dana od 
datuma dostave iznese pisane primjedbe na odgovor druge stranke . 
POVJERLJIVOST  
34. Stranke i njihovi savjetnici poštuju povjerljivost saslušan ja arbitražnog vijeća 
ako se saslušanja održavaju na zatvorenim sjednicama u skladu s a stavkom 
27. Svaka stranka i njezini savjetnici tretiraju kao povjerljiv u svaku infor­
maciju koju je druga stranka dostavila arbitražnom vijeću i koj u je odredila 
kao povjerljivu. Ako stranka arbitražnom vijeću dostavi povjerl jivu verziju  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2048  
svog pisanog podneska, ona na zahtjev druge stranke dostavlja i  nepovjerljivi 
sažetak informacija sadržanih u podnescima, koji se može javno objaviti 
najkasnije 15 dana nakon datuma zahtjeva ili podneska, ovisno o  tome 
koji je datum kasniji. Ništa u ovom Poslovniku ne sprečava stra nku da u 
javnosti iznosi svoja vlastita stajališta u mjeri u kojoj ona n e sadržavaju 
povjerljive informacije.  
KONTAKTI EX PARTE  
35. Arbitražno vijeće ne sastaje se sa strankom niti s njom stu pa u kontakt bez 
prisutnosti druge stranke.  
36. Ni jedan član arbitražnog vijeća ne smije raspravljati o as pektima predmeta 
postupka s jednom ili obje stranke bez pristunosti ostalih arbi tara. 
PODNESCI AMICUS CURIAE  
37. Ako se stranke u roku tri dana od datuma osnivanja arbitraž nog vijeća ne 
dogovore drukčije, arbitražno vijeće može primati samoinicijati vne pisane 
podneske zainteresiranih fizičkih ili pravnih osoba s poslovnim  nastanom 
na državnim područjima stranaka, pod uvjetom da su dostavljeni u roku 
30 dana od datuma osnivanja arbitražnog vijeća, da su jezgrovit i, uključujući 
sve priloge, i da su izravno bitni za činjenična i pravna pitan ja koja razmatra 
arbitražno vijeće. Arbitražno vijeće može ograničiti broj stran ica koje smiju 
sadržavati takvi podnesci.  
38. Podnesak sadržava opis osobe koja ga dostavlja, bez obzira radi li se o 
fizičkoj ili pravnoj osobi, uključujući mjesto poslovnog nastan a, vrstu djelat­
nosti i izvor financiranja, te prirodu interesa te osobe u arbi tražnom 
postupku.  
39. Arbitražno vijeće u svojoj odluci navodi sve podneske koje je primilo i koji 
su u skladu s navedenim pravilima. Arbitražno vijeće nije obvez no u svojoj 
odluci spomenuti činjenične ili pravne argumente iznesene u tim  
podnescima. Svaki podnesak koji arbitražno vijeće primi na teme lju ovog 
pravila dostavlja se strankama kako bi dale svoje primjedbe.  
HITNI SLUČAJEVI  
40. U hitnim slučajevima iz članka 310. stavka 2. ovog Sporazum a arbitražno 
vijeće prema potrebi prilagođava rokove iz ovog Poslovnika.  
PREVOĐENJE I TUMAČENJE  
41. Tijekom savjetovanja iz članka 305. ovog Sporazuma, a najka snije na sjed­
nici iz stavka 8. točke (b) ovog Poslovnika, stranke će nastoja ti dogovoriti 
zajednički radni jezik za postupke pred arbitražnim vijećem.  
42. Ako se stranke ne mogu usuglasiti o zajedničkom radnom jezi ku, svaka 
stranka brzo organizira i snosi troškove prijevoda svojih pisan ih podnesaka 
na jezik koji je odabrala druga stranka, a stranka protiv koje je podnesen 
prigovor organizira tumačenje usmenih podnesaka na jezike koje su odabrale 
stranke.  
43. Odluke arbitražnog vijeća priopćuju se na jeziku ili jezici ma koje su odabrale 
stranke.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2049  
44. Stranke u jednakom omjeru snose troškove prijevoda arbitraž ne odluke.  
45. Svaka stranka može dostaviti primjedbe na bilo koji prijevo d dokumenta 
izrađen u skladu s ovim pravilima.  
RAČUNANJE ROKOVA  
46. Ako stranka zbog primjene stavka 7. ovog Poslovnika primi d okument na 
datum različit od datuma kada je taj dokument primila druga str anka, svaki 
rok koji se računa prema datumu primitka dokumenta računa se od  kasnijeg 
datuma primitka tog dokumenta.  
OSTALI POSTUPCI  
47. Ovaj se Poslovnik primjenjuje i na postupke utvrđene na tem elju članka 312. 
stavka 2., članka 313. stavka 2., članka 315. stavka 3. i člank a 316. stavka 2. 
ovog Sporazuma. Međutim, rokovi utvrđeni u ovom Poslovniku pril agođa­
vaju se u skladu s posebnim rokovima predviđenima za donošenje odluke 
arbitražnog vijeća u tim drugim postupcima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2050  
PRILOG XXV. POGLAVLJU 15.  
KODEKS PONAŠANJA ZA ČLANOVE ARBITRAŽNIH VIJE ĆA I 
POSREDNIKE  
Definicije  
1. U ovom Kodeksu ponašanja:  
(a) „arbitar” znači član arbitražnog vijeća osnovanog na temelj u članka 307. 
ovog Sporazuma;  
(b) „posrednik” znači osoba koja vodi postupak posredovanja u s kladu s 
poglavljem 15. (Mehanizam posredovanja) glave IV.;  
(c) „kandidat” znači osoba čije je ime na popisu arbitara iz čl anka 323. ovog 
Sporazuma i koji se uzima u obzir pri odabiru članova arbitražn og vijeća 
na temelju članka 307. ovog Sporazuma.;  
(d) „pomoćnik” znači osoba koja prema uvjetima imenovanja arbit ra ili 
posrednika obavlja istraživanje ili pomaže arbitru ili posredni ku; 
(e) „postupak”, ako nije određeno drukčije, znači postupak arbi tražnog 
vijeća ili posredovanja na temelju ovog Sporazuma;  
(f) „osoblje”, u vezi s arbitrom ili posrednikom, znači osobe k oje djeluju po 
uputama i pod nadzorom arbitra ili posrednika, osim pomoćnika.  
Odgovornosti u okviru postupka  
2. Svaki kandidat, arbitar ili posrednik izbjegava neprimjereno  ponašanje i 
stvaranje dojma neprimjerenog ponašanja, neovisan je i nepristr an, izbjegava 
izravne i neizravne sukobe interesa i poštuje visoke standarde ponašanja, 
kako bi se očuvalo poštenje i nepristranost mehanizma rješavanj a sporova. 
Spomenuti kandidati, arbitri i posrednici moraju poštovati obve ze utvrđene u 
stavcima 15., 16., 17. i 18. ovog Kodeksa ponašanja.  
Obveze otkivanja  
3. Prije potvrde njegova izbora u skladu s ovim Sporazumom, kan didat za 
arbitra ili posrednika otkriva svaki interes, odnos ili pitanje  koji bi mogli 
utjecati na njegovu neovisnost ili nepristranost ili koji bi mo gli stvoriti dojam 
neprimjerenog ponašanja ili pristranosti u postupku. Kandidat u  tu svrhu 
poduzima sve razumne napore kako bi razjasnio takve interese, o dnose i 
pitanja.  
4. Saznanja povezana sa stvarnim ili mogućim povredama ovog Kod eksa 
ponašanja kandidati, arbitri i posrednici dostavljaju isključiv o Odboru za 
trgovinu, kako bi ih stranke mogle razmotriti.  
5. Nakon što je odabran, arbitar ili posrednik i dalje poduzima  sve razumne 
napore kako bi razjasnio sve interese, odnose ili pitanja iz st avka 3. ovog 
Kodeksa ponašanja i otkriva ih. Obveza otkrivanja trajna je obv eza te su 
arbitri i posrednici obvezni otkriti sve takve interese, odnose  ili pitanja koji 
su se pojavili u bilo kojoj fazi postupka. Član takve interese,  odnose ili 
pitanja otkriva na način da o njima u pisanom obliku obavještav a Odbor 
za trgovinu, kako bi ih stranke mogle razmotriti.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2051  
Dužnosti arbitara i posrednika  
6. Izabrani arbitri i posrednici obavljaju svoje dužnosti tijek om cijelog postupka 
temeljito, brzo, pošteno i marljivo.  
7. Arbitri i posrednici uzimaju u obzir samo ona pitanja koja s u se pojavila u 
postupku i koja su potrebna za donošenje odluke i tu dužnost ne  mogu 
prenijeti drugoj osobi.  
8. Arbitri i posrednici poduzimaju potrebne mjere kako bi svoje  pomoćnike i 
osoblje upoznali s odredbama članaka 2., 3., 4., 5., 16., 17. i  18. ovog 
Kodeksa ponašanja te kako bi ih oni se pridržavali.  
9. Ne dovodeći u pitanje članak 330. ovog Sporazuma, arbitri i posrednici ne 
uspostavljaju  ex parte  kontakte u vezi s postupkom.  
Neovisnost i nepristranost arbitara i posrednika  
10. Arbitri i posrednici moraju biti neovisni i nepristrani i i zbjegavati stvaranje 
dojma neprimjerenog ponašanja i pristranosti te se ne smiju rav nati prema 
vlastitim interesima, vanjskom pritisku, političkim interesima,  zahtjevima 
javnosti i odanosti stranci ili strahu od kritike.  
11. Arbitri i posrednici ne prihvaćaju, izravno ili neizravno, bilo kakvu obvezu 
ili korist koja bi na bilo koji način utjecala, ili odavala doj am da utječe, na 
pravilno obavljanje njihovih dužnosti.  
12. Arbitri i posrednici ne koriste svoje mjesto u arbitražnom vijeću za ostvari­
vanje bilo kakvih osobnih ili privatnih interesa te izbjegavaju  radnje koje bi 
mogle stvoriti dojam da su drugi u posebnom položaju utjecati n a njih.  
13. Arbitri i posrednici ne dopuštaju da financijski, poslovni,  profesionalni, 
obiteljski ili društveni odnosi ili obveze utječu na njihovo po našanje ili 
odluku.  
14. Arbitri i posrednici izbjegavaju uspostavljanje bilo kakvih  odnosa ili stje­
canje bilo kakvih financijskih interesa koji bi mogli utjecati na njihovu 
nepristranost ili koji bi mogli stvoriti dojam neprimjerenog po našanja ili 
pristranosti.  
Obveze bivših arbitara i posrednika  
15. Svi bivši arbitri i posrednici moraju izbjegavati radnje ko je mogu stvoriti 
dojam da su bili pristrani pri obavljanju svojih dužnosti ili d a su imali koristi 
od bilo kakve odluke arbitražnog vijeća ili od savjetodavnog mi šljenja.  
Povjerljivost  
16. Arbitri i posrednici odnosno bivši arbitri i posrednici nik ada ne otkrivaju i ne 
koriste bilo kakve nejavne informacije koje su povezane s postu pkom ili koje 
su saznali tijekom postupka, osim za potrebe tog postupka, a u svakom 
slučaju takve informacije ne otkrivaju i ne koriste kako bi ost varili bilo 
kakvu osobnu korist ili korist za drugoga ili oštetili tuđe int erese.  
17. Arbitar ne otkriva odluku arbitražnog vijeća ili njezine di jelove dok se ona 
ne objavi u skladu s ovim Sporazumom.  
18. Arbitar odnosno bivši arbitar nikada ne otkriva o rasprave arbitražnog vijeća 
ili stajalište bilo kojeg arbitra.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2052  
PRILOZI GLAVI V.: GOSPODARSKA I SEKTORSKA SURADNJA  
PRILOG XXVI. POGLAVLJU 1.:  
SURADNJA U PODRU ČJU ENERGETIKE, UKLJU ČUJUĆI 
NUKLEARNA PITANJA  
1. EU i Ukrajina uspostavljaju „mehanizam ranog upozoravanja” s  ciljem utvr­ 
đivanja praktičnih mjera za sprečavanje kriznih situacija i opa snosti od 
kriznih situacija te brzog reagiranja na njih. Njime se predviđ a rano ocje­
njivanje mogućih rizika i problema povezanih s ponudom prirodno g plina, 
nafte ili električne energije i potražnjom za njima te sprečava nje i brzo 
reagiranje u slučaju krizne situacije odnosno opasnosti od njez inog nastanka.  
2. Za potrebe ovog Priloga, krizna situacija jest situacija koj a izaziva znatne 
poremećaje ili prekid u opskrbi prirodnim plinom, naftom ili el ektričnom 
energijom između Ukrajine i Europske unije.  
3. Za potrebe ovog Priloga, koordinatori su ministar energetike  Ukrajine i 
povjerenik Europske komisije nadležan za energetiku.  
4. Stranke bi trebale zajednički provoditi ranu ocjenu mogućih rizika i 
problema u vezi s ponudom energetskih materijala i proizvoda te  njihovom 
potražnjom, posebice u okviru Memoranduma o razumijevanju o sur adnji u 
području energetike između Europske unije i Ukrajine od 1. pros inca 2005. i 
o tome redovito izvješćivati koordinatore.  
5. Ako jedna od stranaka ovog Sporazuma sazna za kriznu situaci ju ili situaciju 
koja bi prema njezinom mišljenju mogla dovesti do krizne situac ije, ta 
stranka o tome odmah obavješćuje drugu stranku.  
6. U slučaju iz stavka 5. ovog Priloga koordinator u najkraćem roku obavje­ 
šćuje drugog koordinatora o potrebi aktiviranja mehanizma ranog  upozora­
vanja. U obavijesti se, među ostalim, navode osobe koje su koor dinatori 
ovlastili za održavanje stalnog međusobnog kontakta.  
7. Nakon obavijesti u skladu sa stavkom 6. ovog Priloga stranka  drugoj strani 
dostavlja vlastitu procjenu. Ta procjena obuhvaća procjenu u ve zi s rokom u 
kojem bi se opasnost od krizne situacije ili krizna situacija m ogle otkloniti. 
Stranka odmah odgovara na procjenu druge stranke i nadopunjuje je raspo­
loživim dodatnim informacijama.  
8. Ako jedna od stranaka ne može na odgovarajući način procijen iti ili prihva­
titi procjenu stanja druge stranke ili procjenu u vezi s rokom u kojem bi se 
opasnost od krizne situacije ili krizna situacija mogle otkloni ti, koordinator 
može zatražiti konzultacije, koje započinju najkasnije u roku t ri dana od 
trenutka slanja obavijesti predviđene u stavku 6. ovog Priloga.  Te se konzul­
tacije provode u okviru stručne skupine koja se sastoji od pred stavnika koje 
su ovlastili koordinatori. Ciljevi su konzultacija sljedeći:  
— izrada zajedničke ocjene stanja i mogućeg daljnjeg razvoja do gađaja;  
— izrada preporuka za otklanjanje opasnosti od krizne situacije  ili prevla­
davanje krizne situacije;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2053  
— izrada preporuka o zajedničkom akcijskom planu stranaka kako bi se 
utjecaj krizne situacije sveo na najmanju moguću mjeru te kako bi se 
po mogućnosti prevladala krizna situacija, uključujući mogućnos t osni­
vanja posebne skupine za praćenje.  
9. Konzultacije, zajedničke ocjene i predložene preporuke temel je se na nače­
lima transparentnosti, nediskriminacije i razmjernosti.  
10. Koordinatori u okviru svojih djelokruga rade na otklanjanju  opasnosti od 
krizne situacije odnosno prevladavanju krizne situacije uzimaju ći u obzir 
preporuke izrađene na temelju konzultacija.  
11. Stručna skupina iz stavka 8. izvješćuje koordinatore o svoj im aktivnostima 
odmah nakon provedbe svakog dogovorenog plana djelovanja.  
12. Ako nastupi krizna situacija, koordinatori mogu osnovati po sebnu skupinu za 
praćenje kako bi ispitala trenutačne okolnosti i razvoj događaj a te izradila 
objektivan prikaz stanja. Skupina se sastoji:  
— od predstavnika obiju stranaka;  
— od predstavnika energetskih tvrtki stranaka;  
— od predstavnika međunarodnih energetskih organizacija koje pr edlažu i 
uzajamno odobravaju stranke;  
— neovisnih stručnjaka koje predlažu i uzajamno odobravaju stra nke. 
13. Posebna skupina za praćenje odmah započinje s radom i radi prema potrebi 
sve dok krizna situacija ne bude riješena. Koordinatori zajedni čki donose 
odluku o prestanku rada posebne skupine za praćenje.  
14. Stranke će od trenutka kada saznaju za okolnosti iz stavka 5. do zaključenja 
postupka za primjenu mehanizma ranog upozoravanja, odnosno do o tkla­
njanja opasnosti od krizne situacije ili prestanka krizne situa cije, činiti sve 
što je u njihovoj moći kako bi umanjile štetne posljedice za dr ugu stranku. 
Stranke će surađivati s ciljem pronalaženja brzog rješenja u du hu transpa­
rentnosti. U slučaju krizne situacije, stranke će se suzdržati od svih djelo­
vanja koja nisu povezana s trenutnom kriznom situacijom, a koja  bi mogla 
izazvati ili produbiti štetne posljedice za opskrbu prirodnim p linom, naftom i 
električnom energijom između Ukrajine i Europske unije.  
15. Svaka stranka sama snosi troškove djelovanja u okviru ovog Priloga.  
16. Stranke čuvaju tajnost svih međusobno razmijenjenih informa cija koje su 
određene kao povjerljive. Stranke poduzimaju potrebne mjere rad i zaštite 
povjerljivih informacija na temelju mjerodavnih pravnih i norma tivnih 
akata Ukrajine, odnosno Europske unije i/ili njezinih država čl anica, te, 
ukoliko je primjenjivo, u skladu s primjenjivim međunarodnim sp orazumima 
i konvencijama.  
17. Stranke mogu, prema dogovoru, pozvati predstavnike trećih s tranaka da 
sudjeluju u konzultacijama ili praćenju iz stavaka 8. i 12.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2054  
18. Stranke mogu dogovoriti prilagodbe odredaba ovog Priloga ra di uspostave 
mehanizma ranog upozoravanja između njih i drugih stranka.  
19. Povreda tog mehanizma ne može biti povod za postupke rješav anja sporova 
u okviru ovog Sporazuma. Osim toga, stranka se u postupcima rje šavanja 
sporova ne oslanja na sljedeće niti iznosi sljedeće kao dokaz:  
— stajališta i prijedloge koje je druga stranka zauzela odnosno  podnijela u 
tijeku postupka; ili  
— činjenicu da je druga strana izrazila spremnost prihvatiti rj ešenje za 
kriznu situacije obuhvaćenu tim mehanizmom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2055  
PRILOG XXVII. POGLAVLJU 1.  
SURADNJA U PODRU ČJU ENERGETIKE, UKLJU ČUJUĆI 
NUKLEARNA PITANJA  
PRILOG XXVII.-A  
PRAĆENJE PRIBLIŽAVANJA U ENERGETSKOM SEKTORU  
Kako bi poboljšale praćenje približavanja ukrajinskog domaćeg p rava pravnoj 
stečevini EU-a u energetskom sektoru i postigle trajnu moderniz aciju ukrajinskog 
energetskog sektora, stranke primjenjuju sljedeće dodatne mjere  u skladu s 
člankom 475. stavkom 2. Sporazuma. Te mjere ne utječu na prava i obveze 
stranaka koji proizlaze iz njihova članstva u Ugovoru o Energet skoj zajednici.  
Djelotvorna provedba pravne stečevine EU-a  
1. Europska komisija odmah obavješćuje Ukrajinu o svim prijedlo zima 
Europske komisije o donošenju ili izmjeni pravne stečevine EU-a  navedene 
u ovom Prilogu i o svim aktima EU-a kojima se mijenja pravna st ečevina 
EU-a navedena u ovom Prilogu.  
2. Ukrajina osigurava djelotvornu provedbu približenih domaćih akata i podu­
zima sve mjere potrebne kako bi se promjene u pravu Unije uzele  u obzir u 
njezinu domaćem pravu u području energetike, kako je navedeno u  
Prilogu XXVII.-B. To se posebice odnosi na sljedeće akte:  
(a) uredba ili odluka EU-a mora se uključiti u unutarnji pravni  poredak 
Ukrajine;  
(b) kada je riječ o direktivi EU-a, ukrajinska tijela odabiru o blik i metodu 
provedbe;  
(c) uredba Europske komisije o mrežnim pravilima u sektoru elek trične 
energije ili plina mora se uključiti u unutarnji pravni poredak  Ukrajine 
bez izmjena strukture i teksta uredbe osim onih koje proizlaze iz prije­
voda, osim ako Europska komisija navede da su takve izmjene neo pho­
dne. 
3. Ukrajina ne smije poduzimati nikakve mjere koje bi ugrozile cilj ili ishod 
približavanja njezina domaćeg prava pravnoj stečevini EU-a u en ergetskom 
sektoru, kako je navedeno u Prilogu XXVII.-B.  
4. Ukrajina mora staviti izvan snage odredbe svojeg domaćeg pra va ili prekinuti 
nacionalne prakse koje nisu usklađene s pravom Unije ili s doma ćim pravom 
približenim pravu Unije u energetskom sektoru, kako je navedeno  u  
Prilogu XXVII.-B.  
Savjetovanja  
5. Ukrajina se mora savjetovati s Europskom komisijom u pogledu  usklađenosti 
s pravnom stečevinom EU-a svakog zakonodavnog prijedloga u podr učjima 
koja se trebaju približiti pravnim aktima EU-a navedenima u 
Prilogu XXVII.-B. prije njegova stupanja na snagu. Obveza savje tovanja 
obuhvaća prijedloge izmjene već približenih domaćih zakonodavni h akata 
neovisno o pravnom obliku prijedloga.  
6. Vlada Ukrajine može se savjetovati s Europskom komisijom u p ogledu 
usklađenosti s pravnom stečevinom EU-a svakog prijedloga akta k ojim se 
provodi zakonodavstvo u energetskom sektoru, koji je približen ili se treba 
približiti pravnoj stečevini EU-a navedenoj u Prilogu XXVII.-B.  Ako se 
Vlada Ukrajine odluči savjetovati s Europskom komisijom o takvo m aktu, 
primjenjuje se točka 7.  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2056  
7. Ukrajina ne smije početi primjenjivati akte poslane na savje tovanje kako je 
navedeno u točkama 5. i 6. prije nego što Europska komisija pro cijeni 
usklađenost predloženog akta s relevantnom pravnom stečevinom E U-a i 
ako Europska komisija zaključi da je predloženi akt neusklađen s navedenom 
pravnom stečevinom EU-a.  
8. Procjena usklađenosti koju provodi Europska komisija može sa državati 
preporuke u pogledu predloženog akta koji Europska komisija sma tra 
neusklađenim s pravnom stečevinom EU-a ili u pogledu dijelova t og akta. 
U svrhu procjene Europska komisija može se savjetovati s Tajniš tvom 
Energetske zajednice ili organizirati misije stručnjaka ako to smatra primje­
renim. Procjena usklađenosti mora se dovršiti u roku od tri mje seca od 
datuma primitka verzije predloženog akta na engleskom jeziku il i u duljem 
roku o kojem se mogu dogovoriti Europska komisija i Ukrajina. A ko u 
navedenom roku ne dobije odgovor od Europske komisije, Ukrajina  m o ž e  
početi primjenjivati predloženi akt. Ako odgovor nije dostavlje n u nave­
denom roku, time se ne podrazumijeva da Europska komisija predl oženi 
akt smatra usklađenim s pravnom stečevinom EU-a.  
9. Ukrajina mora dostaviti Europskoj komisiji konačnu verziju s vakog akta iz 
područja koja treba približiti pravnoj stečevini EU-a navedenoj  u  
Prilogu XXVII.-B. ili akta kojim se mijenja približeno domaće z akonodav­
stvo u tim područjima.  
10. Vlada Ukrajine može obavijestiti Europsku komisiju o bilo k ojem drugom 
aktu ili prijedlogu iz područja energetike obuhvaćenom ovim Spo razumom 
kako bi zatražila neobvezujuće mišljenje o usklađenosti akta s pravnom 
stečevinom EU-a navedenom u Prilogu XXVII.-B.  
11. Stranke razmjenjuju informacije navedene u ovom Prilogu put em tajništava 
Odbora za pridruživanje.  
Izvješćivanje Vijeća za pridruživanje  
12. Europska komisija obavješćuje Vijeće za pridruživanje prije  njegova godiš­
njeg sastanka o svim mišljenjima o usklađenosti ukrajinskih dom aćih akata s 
pravnom stečevinom EU-a koja je zatražila Ukrajina i koja su jo j izdana u 
skladu s ovim Prilogom.  
13. Ukrajina u pisanom obliku izvješćuje Vijeće za pridruživanj e tri mjeseca 
prije njegova godišnjeg sastanka o napretku u provedbi reforme energetskog 
sektora na temelju pravne stečevine EU-a navedene u Prilogu XXV II.-B. U 
tom izvješću detaljno se opisuje način na koji je Ukrajina uzel a u obzir 
mišljenja i preporuke Europske komisije u svojim donesenim akti ma te se 
pružaju informacije o djelotvornoj primjeni donesenih zakona.  
14. Rezultati aktivnosti praćenja podnose se na raspravu u svim  relevantnim 
tijelima uspostavljenima u okviru ovog Sporazuma, između ostalo g za 
potrebe preporuka iz članka 475. stavka 4. Sporazuma.  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2057  
PRILOG XXVII.-B  
OBVEZE PRIBLIŽAVANJA UKRAJINE U ENERGETSKOM SEKTORU  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima.  
1. Pravna stečevina EU-a koju se Ukrajina obvezala provoditi u okviru Ugovora 
o Energetskoj zajednici. Rokovi dogovoreni u tom okviru primjen juju se na 
ovaj Prilog.  
Električna energija  
Direktiva 2009/72/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnj a 2009. o 
zajedničkim pravilima za unutarnje tržište električne energije i stavljanju izvan 
snage Direktive 2003/54/EZ  
Uredba (EZ) br. 714/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. s rpnja 2009. 
o uvjetima za pristup mreži za prekograničnu razmjenu električn e energije i 
stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1228/2003  
Uredba (EU) br. 1227/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 
2011. o cjelovitosti i transparentnosti veleprodajnog tržišta e nergije  
Direktiva 2005/89/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. siječ nja 2006. o 
mjerama zaštite sigurnosti opskrbe električnom energijom i ulag anja u infra­
strukturu  
Uredba Komisije (EU) br. 838/2010 od 23. rujna 2010. o utvrđiva nju smjer­
nica koje se odnose na mehanizam naknade između operatora prije nosnih 
sustava i zajednički regulatorni pristup naplati prijenosa  
Uredba Komisije (EU) br. 543/2013 od 14. lipnja 2013. o dostavi  i objavi 
podataka na tržištima električne energije i o izmjeni Priloga I . Uredbi (EZ) 
br. 714/2009 Europskog parlamenta i Vijeća  
Uredba Komisije (EU) 2016/1388 оd 17. kolovoza 2016. o uspostav ljanju 
mrežnih pravila za zahtjeve za priključak kupca  
Uredba Komisije (EU) 2016/631 оd 14. travnja 2016. o uspostavlj anju 
mrežnih pravila za zahtjeve za priključivanje proizvođača elekt rične energije 
na mrežu  
Uredba Komisije (EU) 2016/1447 od 26. kolovoza 2016. o uspostav ljanju 
mrežnih pravila za zahtjeve za priključivanje na mrežu sustava za prijenos 
istosmjernom strujom visokog napona i istosmjerno priključenih modula elek­
troenergetskog parka  
Uredba (EU) 2016/1952 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. list opada 
2016. o europskoj statistici cijena prirodnog plina i električn e energije te 
stavljanju izvan snage Direktive 2008/92/EZ  
Plin 
Direktiva 2009/73/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnj a 2009. o 
zajedničkim pravilima za unutarnje tržište prirodnog plina i st avljanju izvan 
snage Direktive 2003/55/EZ  
Uredba (EZ) br. 715/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. s rpnja 2009. 
o uvjetima za pristup mrežama za transport prirodnog plina i st avljanju izvan 
snage Uredbe (EZ) br. 1775/2005  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2058  
Direktiva Vijeća 2004/67/EZ od 26. travnja 2004. o mjerama zašt ite sigurnosti 
opskrbe prirodnim plinom  
Uredba (EU) 2015/703 оd 30. travnja 2015. o uspostavi mrežnih p ravila 
interoperabilnosti i razmjene podataka  
Uredba Komisije (EU) 2017/459 od 16. ožujka 2017. o uspostavlja nju 
mrežnih pravila za mehanizme raspodjele kapaciteta u transportn im sustavima 
za plin i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 984/2013  
Uredba Komisije (EU) 2017/460 оd 16. ožujka 2017. o uspostavlja nju 
mrežnih pravila o usklađenim strukturama transportnih tarifa za  plin  
Obnovljivi izvori energije  
Direktiva 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travn ja 2009. o 
promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora te o izmjeni i kasnijem 
stavljanju izvan snage direktiva 2001/77/EZ i 2003/30/EZ  
Nafta  
Direktiva Vijeća 2009/119/EZ od 14. rujna 2009. o obvezi država  članica da 
održavaju minimalne zalihe sirove nafte i/ili naftnih derivata  
Energetska infrastruktura  
Uredba (EU) br. 347/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. t ravnja 
2013. o smjernicama za transeuropsku energetsku infrastrukturu te stavljanju 
izvan snage Odluke br. 1364/2006/EZ i izmjeni uredaba (EZ) br. 713/2009, 
(EZ) br. 714/2009 i (EZ) br. 715/2009  
Energetska učinkovitost  
Direktiva 2012/27/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listo pada 2012. o 
energetskoj učinkovitosti, izmjeni direktiva 2009/125/EZ i 2010 /30/EU i stav­
ljanju izvan snage direktiva 2004/8/EZ i 2006/32/EZ  
Direktiva 2010/31/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibn ja 2010. o 
energetskoj učinkovitosti zgrada  
Uredba (EU) 2017/1369 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnj a 2017. o 
utvrđivanju okvira za označivanje energetske učinkovitosti i o stavljanju izvan 
snage Direktive 2010/30/EU  
Provedbene uredbe:  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 518/2014 оd 5. ožujka 201 4. o 
izmjeni delegiranih uredbi Komisije (EU) br. 1059/2010, (EU) 
br. 1060/2010, (EU) br. 1061/2010, (EU) br. 1062/2010, (EU) 
br. 626/2011, (EU) br. 392/2012, (EU) br. 874/2012, (EU) br. 66 5/2013, 
(EU) br. 811/2013 i (EU) br. 812/2013 u pogledu označivanja pro izvoda 
povezanih s energijom na internetu;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/254 оd 30. studenoga 201 6. o 
izmjeni delegiranih uredaba (EU) br. 1059/2010, (EU) br. 1060/2 010, 
(EU) br. 1061/2010, (EU) br. 1062/2010, (EU) br. 626/2011, (EU)  
br. 392/2012, (EU) br. 874/2012, (EU) br. 665/2013, (EU) br. 81 1/2013, 
(EU) br. 812/2013, (EU) br. 65/2014, (EU) br. 1254/2014, 
(EU) 2015/1094, (EU) 2015/1186 i (EU) 2015/1187 u pogledu primj ene 
dopuštenih odstupanja u postupcima provjere;  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2059  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1060/2010 od 28. rujna 20 10. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti kućanskih rashladnih uređa ja; 
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 65/2014 оd 1. listopada 2 013. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti kućanskih pećnica i napa;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 626/2011 od 4. svibnja 20 11. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti klimatizacijskih uređaja;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 874/2012 od 12. srpnja 20 12. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti električnih žarulja i rasv jetnih tijela;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1059/2010 od 28. rujna 20 10. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti kućanskih perilica posuđa;  
— Direktiva Komisije 96/60/EZ od 19. rujna 1996. o provedbi Dir ektive 
Vijeća 92/75/EEZ u vezi s energetskim označivanjem kombiniranih  peri­
lica-sušilica rublja;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 392/2012 od 1. ožujka 201 2. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u odn osu 
na označivanje energetske učinkovitosti kućanskih bubnjastih su šilica 
rublja;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1061/2010 od 28. rujna 20 10. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti kućanskih perilica rublja;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 665/2013 od 3. svibnja 20 13. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti usisavača;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 812/2013 od 18. veljače 2 013. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti grijača vode, spremnika to ple vode i 
kompleta koji sadržavaju grijač vode i solarni uređaj;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 811/2013 оd 18. veljače 2 013. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti grijača prostora, kombinir anih 
grijača, kompleta koji sadržavaju grijač prostora, uređaj za up ravljanje 
temperaturom i solarni uređaj i kompleta koji sadržavaju kombin irani 
grijač, uređaj za upravljanje temperaturom i solarni uređaj;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1062/2010 od 28. rujna 20 10. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti televizora;  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2060  
— Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1254/2014 od 11. srpnja 2 014. o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti stambenih ventilacijskih j edinica;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/1094 od 5. svibnja 2015.  o dopuni 
Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu oz nači­
vanja energetske učinkovitosti profesionalnih rashladnih ormara ; 
— Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/1186 od 24. travnja 2015 . o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u vez i s 
energetskim označivanjem uređaja za lokalno grijanje prostora;  
— Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/1187 od 27. travnja 2015 . o 
dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pog ledu 
označivanja energetske učinkovitosti kotlova na kruta goriva i paketa koji 
se sastoje od kotlova na kruta goriva, dodatnih grijača, regula tora tempera­
ture i solarnih uređaja;  
2. Pravna stečevina EU-a koju Ukrajina treba primjenjivati uz o bveze iz Ugovora 
o Energetskoj zajednici.  
Plin 
Uredba Komisije (EU) br. 312/2014 оd 26. ožujka 2014. o usposta vljanju 
mrežnih pravila o uravnoteženju plina transportnih mreža  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe moraju se primijeniti do 31.  prosinca 
2019.  
Traženje i istraživanje ugljikovodika  
Direktiva 94/22/EZ o uvjetima za davanje i korištenje odobrenja  za traženje, 
istraživanje i proizvodnju ugljikovodika  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, uzimajući u obzi r članke 
(279. i 280.) u pogledu odredbi koje se odnose na energetiku po vezanu s 
trgovinom iz poglavlja 11. (Energetika povezana s trgovinom) gl ave IV. 
(Trgovina i pitanja povezana s trgovinom).  
Energetska učinkovitost – energetska učinkovitost zgrada  
Delegirana uredba Komisije (EU) br. 244/2012 od 16. siječnja 20 12. o dopuni 
Direktive 2010/31/EU Europskog parlamenta i Vijeća o energetski m svoj­
stvima zgrada utvrđivanjem usporednog metodološkog okvira za iz raču­
navanje troškovno optimalnih razina za minimalne zahtjeve energ etskih svoj­
stava zgrada i dijelova zgrada  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe moraju se primijeniti do 30.  lipnja 2019.  
Energetska učinkovitost – ekološki dizajn  
Direktiva 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. list opada 2009. 
o uspostavi okvira za utvrđivanje zahtjeva za ekološki dizajn p roizvoda koji 
koriste energiju  
Vremenski raspored: odredbe Direktive 2009/125/EZ moraju se pri mijeniti u 
roku od 3 godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2061  
Provedbene uredbe:  
— Uredba Komisije (EU) 2016/2282 оd 30. studenoga 2016. o izmje ni 
uredbi (EZ) br. 1275/2008, (EZ) br. 107/2009, (EZ) br. 278/2009 , (EZ) 
br. 640/2009, (EZ) br. 641/2009, (EZ) br. 642/2009, (EZ) br. 64 3/2009, 
(EU) br. 1015/2010, (EU) br. 1016/2010, (EU) br. 327/2011, (EU)  
br. 206/2012, (EU) br. 547/2012, (EU) br. 932/2012, (EU) br. 61 7/2013, 
(EU) br. 666/2013, (EU) br. 813/2013, (EU) br. 814/2013, (EU) 
br. 66/2014, (EU) br. 548/2014, (EU) br. 1253/2014, (EU) 2015/1 095, 
(EU) 2015/1185, (EU) 2015/1188, (EU) 2015/1189 i (EU) 2016/2281  u  
pogledu primjene dopuštenih odstupanja u postupcima provjere  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) 2016/2281 od 30. studenoga 2016. o prove dbi Direk­
tive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvi ra za 
utvrđivanje zahtjeva za ekološki dizajn proizvoda koji koriste energiju u 
pogledu zahtjeva za ekološki dizajn uređaja za grijanje zraka, uređaja za 
hlađenje, visokotemperaturnih procesnih rashladnih uređaja i ve ntilatorskih 
konvektora  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) 2015/1189 od 28. travnja 2015. o provedb i Direk­
tive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtje va za 
ekološki dizajn kotlova na kruta goriva  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) 2015/1188 od 28. travnja 2015. o provedb i Direk­
tive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtje va za 
ekološki dizajn grijalica za lokalno grijanje prostora  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) 2015/1185 od 24. travnja 2015. o provedb i Direk­
tive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtje va za 
ekološki dizajn uređaja za lokalno grijanje prostora na kruto g orivo  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) 2015/1095 od 5. svibnja 2015. o provedbi  Direk­
tive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtje va za 
ekološki dizajn profesionalnih rashladnih ormara, brzih rashlađ ivača ili 
zamrzivača, kondenzacijskih uređaja i procesnih rashladnih uređ aja 
— Uredba Komisije (EU) br. 1253/2014 od 7. srpnja 2014. o prove dbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu z ahtjeva 
za ekološki dizajn ventilacijskih jedinica  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 548/2014 оd 21. svibnja 2014. o prov edbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu m alih, 
srednjih i velikih strujnih transformatora  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2062  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 66/2014 оd 14. siječnja 2014. o prov edbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa z ahtje­
vima za ekološki dizajn kućanskih pećnica, ploča za kuhanje i n apa 
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 813/2013 оd 2. kolovoza 2013. o prov edbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o zahtjevim a za 
ekološki dizajn grijača prostora i kombiniranih grijača  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 814/2013 оd 2. kolovoza 2013. o prov edbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o zahtjevim a za 
ekološki dizajn grijača vode i spremnika tople vode  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 666/2013 od 8. srpnja 2013. o proved bi Direk­
tive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa zahtje vima za 
ekološki dizajn usisavača  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 617/2013 od 26. lipnja 2013. o prove dbi Direk­
tive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa zahtje vima za 
ekološki dizajn računala i računalnih poslužitelja  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 932/2012 od 3. listopada 2012. o pro vedbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa z ahtje­
vima za ekološki dizajn kućanskih bubnjastih sušilica rublja  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 622/2012 od 11. srpnja 2012. o izmje ni Uredbe 
(EZ) br. 641/2009 u odnosu na zahtjeve za ekološki dizajn samos talnih 
cirkulacijskih sisaljki bez brtvenice i cirkulacijskih sisaljki  bez brtvenice 
integriranih u proizvode  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EZ) br. 641/2009 od 22. srpnja 2009. o prove dbi Direk­
tive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zahtj eve za 
ekološki dizajn samostalnih cirkulacijskih sisaljki bez brtveni ce i cirkula­
cijskih sisaljki bez brtvenice integriranih u proizvode  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2063  
— Uredba Komisije (EU) br. 547/2012 od 25. lipnja 2012. o prove dbi Direk­
tive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa zahtje vima za 
ekološki dizajn pumpi za vodu  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 206/2012 od 6. ožujka 2012. o proved bi Direktive 
2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa zahtjevima za 
ekološki dizajn klima-uređaja i ventilatora  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 327/2011 od 30. ožujka 2011. o prove dbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom n a 
zahtjeve za ekološki dizajn za ventilatore pogonjene motorima u lazne 
električne snage između 125 W i 500 kW  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 1016/2010 od 10. studenoga 2010. o p rovedbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o zahtjevim a za 
ekološki dizajn kućanskih perilica posuđa  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 1015/2010 od 10. studenoga 2010. o p rovedbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o zahtjevim a za 
ekološki dizajn kućanskih perilica rublja  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) 2015/1428 od 25. kolovoza 2015. o izmjen i 
Uredbe Komisije (EZ) br. 244/2009 s obzirom na zahtjeve za ekol oški 
dizajn neusmjerenih svjetiljki za kućanstva i Uredbe Komisije ( EZ) 
br. 245/2009 s obzirom na zahtjeve za ekološki dizajn za fluore scentne 
cijevi bez ugrađenih prigušnica, visokoučinkovite žarulje s izb ojem te 
prigušnice i svjetiljke koje mogu upravljati takvim žaruljama i  o stavljanju 
izvan snage Direktive 2000/55/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i 
Uredbe Komisije (EU) br. 1194/2012 u vezi sa zahtjevima za ekol oški 
dizajn usmjerenih žarulja, LED žarulja i povezane opreme  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EZ) br. 245/2009 od 18. ožujka 2009. o primj eni Direk­
tive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zaht jeve za 
ekološki dizajn za fluorescentne cijevi bez ugrađenih prigušnic a, visokou­ 
činkovite žarulje s izbojem te prigušnice i svjetiljke koje mog u upravljati 
takvim žaruljama i o stavljanju izvan snage Direktive 2000/55/E Z Europ­
skog parlamenta i Vijeća, kako je izmijenjena  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2064  
— Uredba Komisije (EU) br. 1194/2012 od 12. prosinca 2012. o pr ovedbi 
Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa z ahtje­
vima za ekološki dizajn usmjerenih žarulja, LED žarulja i povez ane 
opreme  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EZ) br. 244/2009 od 18. ožujka 2009. o prove dbi 
Direktive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na  
zahtjeve za ekološki dizajn neusmjerenih svjetiljki za kućanstv a, kako je 
izmijenjena  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  
— Uredba Komisije (EZ) br. 859/2009 od 18. rujna 2009. o izmjen i Uredbe 
(EZ) br. 244/2009 s obzirom na zahtjeve za ekološki dizajn u po gledu 
ultraljubičastog zračenja neusmjerenih svjetiljki za kućanstva  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 347/2010 od 21. travnja 2010. o izmj eni 
Uredbe Komisije (EZ) br. 245/2009 s obzirom na zahtjeve za ekol oški 
dizajn za fluorescentne cijevi bez ugrađenih prigušnica, visoko učinkovite 
žarulje s izbojem te prigušnice i svjetiljke koje mogu upravlja ti takvim 
žaruljama  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EZ) br. 643/2009 od 22. srpnja 2009. o prove dbi Direk­
tive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zaht jeve za 
ekološki dizajn kućanskih rashladnih uređaja  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EZ) br. 642/2009 od 22. srpnja 2009. o prove dbi Direk­
tive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zahtj eve za 
ekološki dizajn televizora  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EU) br. 4/2014 оd 6. siječnja 2014. o izmjen i Uredbe 
(EZ) br. 640/2009 o provedbi Direktive 2005/32/EZ Europskog par la­
menta i Vijeća s obzirom na zahtjeve za ekološki dizajn za elek tromotore  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EZ) br. 640/2009 od 22. srpnja 2009. o prove dbi Direk­
tive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zahtj eve za 
ekološki dizajn za elektromotore + Ispravak SL L 46, 19.2.2011.  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2065  
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
— Uredba Komisije (EZ) br. 278/2009 od 6. travnja 2009. o prove dbi Direk­
tive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zaht jeve za 
ekološki dizajn za korištenje električne energije u uvjetima be z opterećenja 
i prosječnu učinkovitost pod opterećenjem vanjskih izvora dobav e elek­
trične energije, kako je izmijenjena  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  
— Uredba Komisije (EZ) br. 107/2009 od 4. veljače 2009. o prove dbi Direk­
tive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zaht jeve 
ekodizajna za dodatne prijamnike za pretvorbu signala iz digita lnog u 
analogni, kako je izmijenjena  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  
— Uredba Komisije (EZ) br. 1275/2008 od 17. prosinca 2008. o pr ovedbi 
Direktive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira 
za utvrđivanje zahtjeva za ekološki dizajn za uporabu električn e energije u 
električnoj i elektroničkoj kućanskoj i uredskoj opremi u stanj u pripra­
vnosti ili isključenosti, kako je izmijenjena  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe moraju se primijeniti u roku  od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  
— Direktiva Vijeća 92/42/EEZ od 21. svibnja 1992. o zahtjevima za stupanj 
djelovanja novih toplovodnih kotlova na tekuća ili plinovita go riva, kako 
je izmijenjena  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  
— Uredba Komisije (EZ) br. 643/2009 od 22. srpnja 2009. o prove dbi Direk­
tive 2005/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zaht jeve za 
ekološki dizajn kućanskih rashladnih uređaja, kako je izmijenje na 
Vremenski raspored: vremenski raspored za provedbu odredbi Ured be 
mora se odrediti do 31. prosinca 2021.  
Nuklearna energija  
Direktiva Vijeća 2013/59/Euratom od 5. prosinca 2013. o osnovni m sigurno­
snim standardima za zaštitu od opasnosti koje potječu od izlože nosti ionizi­
rajućem zračenju, i o stavljanju izvan snage direktiva 89/618/E uratom, 
90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom i 2003/122/Euratom  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 4 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  
Direktiva Vijeća 2006/117/Euratom od 20. studenoga 2006. o nadz oru i 
kontroli pošiljaka radioaktivnog otpada i istrošenoga goriva  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 2 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  
Direktiva Vijeća 2009/71/Euratom od 25. lipnja 2009. o uspostav i okvira 
Zajednice za nuklearnu sigurnost nuklearnih postrojenja  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2066  
Direktiva Vijeća 2014/87/Euratom od 8. srpnja 2014. o izmjeni D irektive 
2009/71/Euratom o uspostavi okvira Zajednice za nuklearnu sigur nost 
nuklearnih postrojenja  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma  
Direktiva Vijeća 2011/70/Euratom od 19. srpnja 2011. o uspostav i okvira 
Zajednice za odgovorno i sigurno gospodarenje istrošenim gorivo m i radioak­
tivnim otpadom  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se primijeniti u r oku od 3 
godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼M6
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2067  
PRILOG XXVIII. POGLAVLJU 4.  
OPOREZIVANJE  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvom EU-a u utvrđenim rokovima:  
Neizravno oporezivanje  
Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničk om sustavu 
poreza na dodanu vrijednost  
Vremenski raspored: odredbe Direktive, osim članaka 5. – 8., 20 ., 33., 40. – 42., 
79., 100. – 101., 123. – 130., 140. – 142., 145., 146. (1.(B), 147., 155., 164. – 
166., 170. – 171., 175., 203., 205., 209., 210., 212., 219., 23 8. – 240., 245., 254., 
258., 274. – 280., 293. – 294., 370. – 395., 396. – 400., 402. – 410., 411. – 413. 
(odredbe primjenjive na države članice EU-a) te članaka 281. – 294., 295. – 305., 
306. – 325., 326. – 332., 333. – 343., 348. – 349., 358. – 369.  (o posebnim 
poreznim režimima), provode se u roku od 5 godina nakon stupanj a na snagu 
ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 2007/74/EZ od 20. prosinca 2007. o oslobođenju  od poreza na 
dodanu vrijednost i trošarina na uvoz robe za osobe koje putuju  iz trećih zemalja  
— odjeljak 3. o količinskim ograničenjima  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine nakon 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 92/83/EEZ od 19. listopada 1992. o usklađivanj u struktura 
trošarina na alkohol i alkoholna pića  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina nakon 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 2003/96/EZ od 27. listopada 2003. o restruktur iranju sustava 
Zajednice za oporezivanje energenata i električne energije  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se postupno, uzim ajući u obzir 
buduće potrebe Ukrajine u području zaštite okoliša i energetske  učinkovitosti, 
koje posebno mogu proizaći iz međunarodnih pregovora o klimatsk im promje­
nama nakon 2012.  
Direktiva Vijeća 2008/118/EZ od 16. prosinca 2008. o općim aran žmanima za 
trošarine i stavljanju izvan snage Direktive 92/12/EEZ  
— članak 1.  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine nakon 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 2011/64/EU od 21. lipnja 2011. o strukturi i s topama trošarine 
koje se primjenjuju na prerađeni duhan (kodifikacija)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine nakon 
stupanja na snagu ovog Sporazuma, osim članka 7. stavka 2., čla naka 8., 9., 10., 
11. i 12, članka 14. stavka 1., članka 14. stavka 2., članka 14 . stavka 4. i članaka 
18. i 19., za koje će vremenski raspored provedbe utvrditi Vije će za pridruživa­
nje. 
Po stupanju na snagu ovog Sporazuma Vijeće za pridruživanje utv rđuje 
vremenski raspored za provedbu sljedećih direktiva od strane Uk rajine:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2068  
Trinaesta direktiva Vijeća 86/560/EEZ od 17. studenoga 1986. o usklađivanju 
zakonodavstava država članica o porezu na promet – Postupci za povrat poreza 
na dodanu vrijednost poreznim obveznicima koji nemaju poslovni nastan na 
području Zajednice  
Direktiva Vijeća 92/83/EEZ od 19. listopada 1992. o usklađivanj u struktura 
trošarina na alkohol i alkoholna pića u odnosu na poluproizvode  kako su defi­
nirani u Direktivi  
Članak 7. stavak 2., članci 8., 9., 10., 11. i 12., članak 14. stavci 1., 2. i 4. te 
članci 18. i 19. Direktive Vijeća 2011/64/EU od 21. lipnja 2011 . o strukturi i 
stopama trošarine koje se primjenjuju na prerađeni duhan (kodif ikacija)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2069  
PRILOG XXIX. POGLAVLJU 5.  
STATISTIKA  
Pravna stečevina u području statistike, kako je navedeno u član ku 355. poglavlja 
5. (Statistika) glave V. (Gospodarska i sektorska suradnja), od ređena je u Zbirci 
statističkih zahtjeva koja se ažurira svake godine i koju stran ke smatraju prilo­ 
ženom ovom Sporazumu.  
Najnovija dostupna inačica Zbirke statističkih zahtjeva može se  pronaći u elek­
troničkom obliku na internetskim stranicama Statističkog ureda Europske unije 
(Eurostat).  
http://epp.eurostat.ec.europa.eu  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2070  
PRILOG XXX. POGLAVLJU 6.  
OKOLIŠ  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima:  
Upravljanje okolišem i uklju čivanje okoliša u podru čja drugih politika  
Direktiva 2011/92/EU o procjeni učinaka određenih javnih i priv atnih projekata 
na okoliš (kodifikacija)  
Za projekte obuhvaćene Ugovorom o osnivanju energetske zajednic e, sve 
odredbe Direktive provode se do 1.1.2013., kako je navedeno u P rotokolu o 
pristupanju Ukrajine tom Ugovoru. Za ostale projekte primjenjuj u se sljedeće 
odredbe:  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od2 godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje zahtjeva da projekti iz Priloga I. moraju podlije gati procjeni 
utjecaja na okoliš te utvrđivanje postupka za donošenje odluke o tome za 
koje je projekte iz Priloga II. potrebna procjena utjecaja na o koliš (čl. 4.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje opsega informacija koje mora dostaviti investitor  (čl. 5.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje postupka za savjetovanje s tijelima nadležnima za  okoliš i 
postupka javnog savjetovanja (čl. 6.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje postupaka za razmjenu informacija i savjetovanje sa susjednim 
zemljama (čl. 7.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje mjera za obavješćivanje javnosti o sadržaju odluk a o zahtjevima 
za davanje suglasnosti za izvođenje radova (čl. 9.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2001/42/EZ o procjeni učinaka određenih planova i pro grama na okoliš  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— utvrđivanje postupka za donošenje odluke o tome za koje je pl anove i 
programe potrebna strateška procjena u pogledu okoliša te utvrđ ivanje 
zahtjeva da planovi i programi za koje je obvezna strateška pro cjena u 
pogledu okoliša podliježu toj procjeni (čl. 3.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2071  
— utvrđivanje postupka za savjetovanje s tijelima nadležnima za  okoliš i 
postupka javnog savjetovanja (čl. 6.)  
— utvrđivanje postupaka za razmjenu informacija i savjetovanje sa susjednim 
zemljama (čl. 7.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/4/EZ o javnom pristupu informacijama o okolišu i  stavljanju 
izvan snage Direktive Vijeća 90/313/EEZ  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— uspostava praktičnih postupaka u okviru kojih se informacije o okolišu čine 
dostupnima javnosti i primjenjivih iznimaka (čl. 3. i čl. 4.)  
— osiguravanje da tijela javne vlasti učine informacije o okoli šu dostupnima 
javnosti (čl. 3. st. 1.)  
— utvrđivanje postupaka za preispitivanje odluka o odbijanju pr užanja informa­
cija ili pružanju nepotpunih informacija o okolišu (čl. 6.)  
— utvrđivanje sustava za širenje informacija o okolišu javnosti  (čl. 7.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/35/EZ o osiguravanju sudjelovanja javnosti u izr adi određenih 
planova i programa koji se odnose na okoliš i o izmjeni direkti va Vijeća 
85/337/EEZ i 96/61/EZ s obzirom na sudjelovanje javnosti i pris tup pravosuđu  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— uspostava mehanizma za pružanje informacija javnosti (čl. 2. st. 2. toč. (a) i 
čl. 2. st. 2. toč. (d))  
— uspostava mehanizma za javno savjetovanje (čl. 2. st. 2. toč.  (b) i čl. 2. st. 3.)  
— utvrđivanje mehanizma za iznošenje primjedaba i mišljenja jav nosti koji se 
trebaju uzeti u obzir pri donošenju odluka (čl. 2. st. 2. toč. (c)) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Kakvoća zraka  
Direktiva 2008/50/EZ o kakvoći okolnog zraka i čišćem zraku za Europu  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje gornjih i donjih pragova procjene (čl. 5.), ciljn ih i graničnih 
vrijednosti (članci 13. i 14., čl. 16. st. 2., čl. 17. st. 1.) te cilja smanjenja 
izloženosti PM 2,5 (čl. 15. st. 1.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2072  
Vremenski raspored: te se odredbe Direktive provode najkasnije 3 godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma u odnosu na sumporov dioksid, dušikov 
dioksid i dušikove okside, olovo, benzen, ugljikov monoksid, oz on, PM 10 i 
PM 2,5, na temelju postojećeg stanja u Ukrajini. Po stupanju na  snagu ovog 
Sporazuma Vijeće za pridruživanje utvrđuje vremenski raspored z a provedbu tih 
odredaba od strane Ukrajine radi potpunog usklađivanja sa zahtj evima Direktive.  
— uspostava i klasifikacija zona i aglomeracija (članci 4. i 5. ) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava sustava za procjenu kakvoće zraka s obzirom na oneč išćujuće tvari 
u zraku (čl. 5., 6. i 9.)  
— utvrđivanje planova kakvoće zraka za zone i aglomeracije u ko jima razine 
onečišćujućih tvari prelaze graničnu vrijednost / ciljnu vrijed nost (čl. 23.)  
Vremenski raspored: te se odredbe Direktive provode u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma u odnosu na sumporov dioksid, dušikov 
dioksid i dušikove okside, olovo, benzen, ugljikov monoksid, oz on, PM 10 i 
PM 2,5, na temelju postojećeg stanja u Ukrajini. Po stupanju na  snagu ovog 
Sporazuma Vijeće za pridruživanje utvrđuje vremenski raspored z a provedbu tih 
odredaba od strane Ukrajine radi potpunog usklađivanja sa zahtj evima Direktive.  
— utvrđivanje kratkoročnih akcijskih planova za zone i aglomera cije u kojima 
postoji opasnost da će pragovi upozorenja biti prekoračeni (čl.  24.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava sustava za pružanje informacija javnosti (čl. 26.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2004/107/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o arsenu, k admiju, živi, 
niklu i policikličkim aromatskim ugljikovodicima u zraku  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje gornjih i donjih pragova procjene (čl. 4. st. 6.)  i ciljnih vrijednosti 
(čl. 3.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u odnosu na  arsen, nikal, 
kadmij i benzo(a)piren najkasnije 3 godine od stupanja na snagu  ovog Spora­
zuma, na temelju postojećeg stanja u Ukrajini. Po stupanju na s nagu ovog 
Sporazuma Vijeće za pridruživanje utvrđuje vremenski raspored z a provedbu 
tih odredaba od strane Ukrajine radi potpunog usklađivanja sa z ahtjevima Direk­
tive. 
— uspostava i klasifikacija zona i aglomeracija (čl. 3. i čl. 4 . st. 6.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava sustava za procjenu kakvoće okolnog zraka s obzirom  na oneči­ 
šćujuće tvari u zraku (čl. 4.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2073  
— poduzimanje mjera za održavanje/poboljšanje kakvoće zraka s o bzirom na 
odgovarajuće onečišćujuće tvari (čl. 3.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma na temelju postojećeg stanja u  Ukrajini. Po 
stupanju na snagu ovog Sporazuma Vijeće za pridruživanje utvrđu je vremenski 
raspored za provedbu tih odredaba od strane Ukrajine radi potpu nog usklađivanja 
sa zahtjevima Direktive.  
Direktiva 98/70/EZ o kakvoći benzinskih i dizelskih goriva i iz mjeni Direktive 
93/12/EEZ kako je izmijenjena direktivama 2000/71/EZ, 2003/17/E Z i 
2009/30/EZ i Uredbom (EZ) 1882/2003  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— provođenje procjene nacionalne potrošnje goriva  
— uspostava sustava praćenja kakvoće goriva (čl. 8.)  
— zabrana prodaje olovnog benzina (čl. 3. st. 1.)  
— dopuštanje prodaje bezolovnog benzina, dizelskog goriva i pli nskih ulja 
namijenjenih uporabi u izvancestovnim pokretnim strojevima te p oljopri­
vrednim i šumarskim traktorima samo ako ispunjavaju mjerodavne zahtjeve 
(čl. 3. i 4.)  
— uspostava regulatornog sustava za slučaj izvanrednih okolnost i i sustava za 
prikupljanje nacionalnih podataka o kakvoći goriva (čl. 7. i 8. ) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 1999/32/EZ o smanjenju sadržaja sumpora u odre đenim tekućim 
gorivima i o izmjeni Direktive 93/12/EEZ kako je izmijenjena Ur edbom (EZ) 
1882/2003 i Direktivom 2005/33/EZ  
Sve odredbe Direktive provode se najkasnije do 1.1.2012. za gor iva koja se 
koriste za namjene u skladu s Ugovorom o osnivanju energetske z ajednice, 
kako je navedeno u Protokolu o pristupanju Ukrajine tom Ugovoru . Za goriva 
koja se koriste za druge namjene provode se sljedeće odredbe:  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava djelotvornog sustava uzorkovanja i odgovarajućih an alitičkih 
metoda (čl. 6.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— zabrana uporabe teškog loživog ulja i plinskog ulja sa sadrža jem sumpora 
iznad utvrđenih graničnih vrijednosti (čl. 3. st. 1. i čl. 4. s t. 1.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 6  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2074  
— primjena graničnih vrijednosti za sadržaj sumpora u brodskim gorivima (čl. 
4.a i 4.b)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 6  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 94/63/EZ o kontroli emisija hlapivih organskih spojev a (HOS-a) koje 
proizlaze iz skladištenja benzina i njegove distribucije od ter minala do benzinskih 
postaja kako je izmijenjena Uredbom (EZ) 1882/2003  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje svih terminala za skladištenje i punjenje benzina  (čl. 2.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje tehničkih mjera za smanjenje gubitaka benzina iz uređaja za skla­
dištenje na terminalima i benzinskim postajama te tijekom punje nja/praž­
njenja pokretnih spremnika na terminalima (članci 3., 4. i 6. t e Prilog III.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 9  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— propisivanje da sve utovarne ruke vozila cisterni i pokretni spremnici moraju 
biti u skladu sa zahtjevima (čl. 4. i 5.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 9  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2004/42/EZ o ograničavanju emisija hlapivih organskih  spojeva 
nastalih upotrebom organskih otapala u određenim bojama i lakov ima i proizvo­
dima za završnu obradu vozila, te o izmjeni Direktive 1999/13/E Z 
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— utvrđivanje najviših graničnih vrijednosti za sadržaj HOS-ova  u bojama i 
lakovima (čl. 3. i Prilog II.)  
— utvrđivanje zahtjeva kako bi se osiguralo da označivanje proi zvoda koji se 
stavljaju na tržište i stavljanje proizvoda na tržište ispunjav aju mjerodavne 
zahtjeve (čl. 3. i 4.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Gospodarenje otpadom i resursima  
Direktiva 2008/98/EZ o otpadu  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2075  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od3 godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— izrada planova gospodarenja otpadom u skladu s petodjelnom hi jerarhijom 
otpada i programa sprečavanja nastanka otpada (poglavlje V. Dir ektive 
2008/98/EZ)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava mehanizma potpunog povrata troškova u skladu s nače lom „oneči­ 
šćivač plaća” i načelom proširene odgovornosti proizvođača (čl.  14.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava sustava dozvola za ustanove/poduzeća koji obavljaju  postupke 
zbrinjavanja ili oporabe, uključujući posebne obveze za gospoda renje 
opasnim otpadom (poglavlje IV. Direktive 2008/98/EZ)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje očevidnika ustanova i poduzeća koje se bave skupl janjem i prije­
vozom otpada (poglavlje IV. Direktive 2008/98/EZ)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 1999/31/EZ o odlagalištima otpada kako je izmijenjena  Uredbom (EZ) 
1882/2003  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— razvrstavanje odlagališta (čl. 4.)  
— izrada nacionalne strategije za smanjenje količine biorazgrad ivog otpada koji 
se odlaže na odlagališta (čl. 5.)  
— uspostava sustava zahtjeva i dozvola te utvrđivanje postupaka  prihvata otpada 
(čl. 5. – 7., 11., 12. i 14.)  
— utvrđivanje postupaka kontrole i praćenja za vrijeme aktivnog  korištenja 
odlagališta te postupaka zatvaranja i naknadnog održavanja odla gališta koja 
se prestaju koristiti (čl. 12. i 13.)  
— utvrđivanje planova sanacije postojećih odlagališta (čl. 14.)  
— uspostava mehanizma za troškove (čl. 10.)  
— osiguravanje obrade odgovarajućeg otpada prije odlaganja na o dlagalište (čl. 
6.) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se za postojeć a postrojenja u 
roku od 6 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma. Za postro jenja puštena 
u rad nakon potpisivanja ovog Sporazuma odredbe Direktive provo de se od 
datuma stupanja Sporazuma na snagu.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2076  
Direktiva 2006/21/EZ o gospodarenju otpadom od istraživanja i e ksploatacije 
mineralnih sirovina i izmjeni Direktive 2004/35/EZ  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— uspostava sustava kojim se osigurava da operateri izrađuju pl anove gospoda­
renja otpadom (utvrđivanje i razvrstavanje građevina/postrojenj a za gospoda­
renje otpadom; karakterizacija otpada) (članci 4. i 9.)  
— uspostava sustava dozvola, financijskih jamstava i inspekcijs kog nadzora 
(članci 7., 14. i 17.)  
— utvrđivanje postupaka za upravljanje iskorištenim eksploataci jskim poljima i 
njihovog praćenja (čl. 10)  
— utvrđivanje postupaka za zatvaranje i upravljanje nakon zatva ranja građevine/ 
postrojenja za gospodarenje otpadom iz rudarstva (čl. 12.)  
— sastavljanje popisa zatvorenih građevina/postrojenja za gospo darenje otpadom 
iz rudarstva (čl. 20.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Kakvoća vode i upravljanje vodnim resursima, uklju čujući morski okoliš  
Direktiva 2000/60/EZ o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice  u području 
vodne politike kako je izmijenjena Odlukom br. 2455/2001/EZ i D irektivom 
2009/31/EZ  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se najkasnije 3 godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— zakonodavno definiranje hidrografskih cjelina na državnom pod ručju zemlje  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— izrada odgovarajućih nacionalnih propisa (Uredba o upravi za slivove) kojima 
se „upravi za slivove” dodjeljuje nadležnost predviđene člankom  3. Direktive 
2000/60/EZ.  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje područja riječnih slivova i uspostava administrat ivnih postupaka 
za međunarodne rijeke, jezera i obalne vode (čl. 3.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 6  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— analiza značajki riječnih vodnih područja (čl. 5.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 6  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2077  
— utvrđivanje programa praćenja kakvoće vode (čl. 8.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 6  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— izrada planova upravljanja riječnim slivovima, savjetovanje s  javnošću i 
objavljivanje tih planova (članci 13. i 14.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 1 0 godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2007/60/EZ o procjeni i upravljanju rizicima od popla va 
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— provođenje preliminarne procjene rizika od poplava (čl. 4. i 5.) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— izrada karata opasnosti od poplava i karata rizika od poplava  (čl. 6.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 6  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje planova upravljanja rizicima od poplava (čl. 7.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 8  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2008/56/EZ o uspostavljanju okvira za djelovanje Zaje dnice u području 
politike morskog okoliša  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— razvoj strategije za more u suradnji s državama članicama EU- a (članci 5. i 
6.) 
— početna procjena morskih voda, utvrđivanje dobrog stanja okol iša te određi­
vanje okolišnih ciljeva i pokazatelja (čl. 5. i članci 8. – 10. ) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— izrada programa praćenja za stalnu procjenu te redovito ažuri ranje ciljeva 
(članci 5. i 11.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 6  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— izrada program mjera za postizanje dobrog stanja okoliša (čl.  5. i 13.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2078  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 7  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 91/271/EEZ o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda k ako je izmi­
jenjena Direktivom 98/15/EZ i Uredbom (EZ) 1882/2003 te Uredbom  (EZ) 
br. 1137/2008  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma  
— procjena stanja prikupljanja i pročišćavanja komunalnih otpad nih voda  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje osjetljivih područja i aglomeracija (čl. 5. i Pri log II.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 6  godina od 
tupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— izrada programa tehničkih i financijskih mjera za provođenje zahtjeva proči­ 
šćavanja komunalnih otpadnih voda (čl. 17.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 8  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 98/83/EZ o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potr ošnju kako je 
izmijenjena Uredbom (EZ) 1882/2003 i Uredbom (EZ) 596/2009  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— utvrđivanje standarda za vodu za piće (članci 4. i 5.)  
— uspostava sustava za praćenje (članci 6. i 7.)  
— uspostava mehanizma za pružanje informacija potrošačima (čl. 13.) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 91/271/EZ o zaštiti voda od onečišćenja uzrokovanog n itratima iz 
poljoprivrednih izvora kako je izmijenjena Uredbom (EZ) 1882/20 03 
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje zona ranjivih na nitrate (čl. 3.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje akcijskih planova za zone ranjive na nitrate (čl.  5.) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje programa praćenja (čl. 6.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2079  
Zaštita prirode  
Direktiva 2009/147/EZ o očuvanju divljih ptica  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— procjena ptičjih vrsta na koje je potrebno primijeniti posebn e mjere očuvanja 
i migracijskih vrsta koje se redovito pojavljuju  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje i određenje posebnih zaštićenih područja za ptičj e vrste (čl. 4. st. 
1.) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje posebnih mjera očuvanja za zaštitu migracijskih v rsta koje se 
redovito pojavljuju (čl. 4. st. 2.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se najkasnije 1.1.2015., kako 
je navedeno u Protokolu o pristupanju Ukrajine Ugovoru o energe tskoj zajednici.  
— uspostava općeg sustava zaštite svih divljih ptičjih vrsta, m eđu kojima 
posebnu skupinu čine vrste koje se izlovljavaju, te zabrana odr eđenih 
oblika hvatanja/ubijanja (članci 5., 6., 7. i 8., čl. 9. st. 1.  i čl. 9. st. 2.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 92/43/EEZ o očuvanju prirodnih staništa i divlje faun e i flore kako je 
izmijenjena direktivama 97/62/EZ i 2006/105/EZ te Uredbom (EZ) 1882/2003  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— izrada popisa područja, njihovo određivanje te utvrđivanje pr ioriteta za uprav­
ljanje njima (uključujući dovršenje popisa mogućih smaragdnih p odručja i 
utvrđivanje mjera zaštite i upravljanja za ta područja) (čl. 4. ) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje mjera potrebnih za očuvanje tih područja (čl. 6.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 4  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava sustava za praćenje stanja očuvanosti staništa i vr sta (čl. 11.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2080  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava sustava stroge zaštite vrsta za vrste iz Priloga IV . kako je mjero­
davno za Ukrajinu (čl. 12.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— uspostava mehanizma za promicanje obrazovanja i općeg informi ranja 
javnosti (čl. 22.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Industrijsko zaga đenje i opasnosti povezane s industrijom  
Direktiva 2010/75/EU o industrijskim emisijama (integrirano spr ečavanje i 
kontrola onečišćenja) (preinačena)  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— utvrđivanje postrojenja za koje je potrebna dozvola (Prilog I .) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— provođenje NRT-a uzimajući u obzir zaključke referentnih doku menata o 
NRT-u (čl. 14. stavci 3. - 6. i čl. 15. stavci 2. - 4.)  
Vremenski raspored: nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma Vije će za pridru­ 
živanje utvrđuje vremenski raspored za provedbu tih odredaba od  strane Ukrajine 
u odnosu na postojeća postrojenja.  
— uspostava integriranog sustava dozvola (članci 6. – 9. i čl. 13.) 
— uspostava mehanizma za praćenje ispunjavanja uvjeta dozvola ( čl. 8., čl. 14. 
st. 1. toč. (d) i čl. 23. st. 1.)  
— utvrđivanje graničnih vrijednosti emisija za uređaje za ložen je (čl. 30. i Prilog 
V.) 
— izrada programa za smanjenje ukupnih godišnjih emisija postoj ećih uređaja 
(fakultativno, umjesto utvrđivanja graničnih vrijednosti emisij e za postojeće 
uređaje) (čl. 32.)  
Vremenski raspored: Vijeće za pridruživanje prioritetno utvrđuj e vremenski 
raspored za provedbu tih odredaba od strane Ukrajine u odnosu n a nova postro­
jenja. Vijeće za pridruživanje utvrđuje i vremenski raspored za  provedbu tih 
odredaba u odnosu na postojeća postrojenja. Taj raspored ne dov odi u pitanje 
rokove utvrđene u Protokolu o pristupanju Ukrajine Ugovoru o en ergetskoj 
zajednici za uređaje za loženje obuhvaćene područjem primjene t og Ugovora. 
Postojeća postrojenja su postrojenja kojima je dozvola izdana u  roku od 5 godina 
od stupanja na snagu ovog Sporazuma, pod uvjetom da su ti uređa ji pušteni u rad 
najkasnije u roku od 6 godina nakon stupanja na snagu ovog Spor azuma.  
Direktiva 96/82/EZ o kontroli opasnosti od teških nesreća koje uključuju opasne 
tvari kako je izmijenjena Direktivom 2003/105/EZ i Uredbom (EZ)  1882/2003  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— uspostava učinkovitog mehanizma koordinacije između nadležnih  tijela  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2081  
— uspostava sustava za bilježenje informacija o relevantnim pos trojenjima i 
izvješćivanje o velikim nesrećama (čl. 13. i 14.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 5  godina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Klimatske promjene i zaštita ozonskog sloja  
Direktiva 2003/87/EZ o uspostavi sustava trgovanja emisijskim j edinicama 
stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive Vij eća 96/61/EZ 
kako je izmijenjena Direktivom 2004/101/EZ  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— uspostava sustava za utvrđivanje relevantnih postrojenja i za  utvrđivanje 
stakleničkih plinova (Prilozi I. i II.)  
— izrada nacionalnog plana raspodjele emisijskih jedinica po po strojenjima (čl. 
9.) 
— uspostava sustava izdavanja dozvola za emisije stakleničkih p linova i izda­
vanje emisijskih jedinica kojima se može trgovati na nacionalno j razini među 
postrojenjima u Ukrajini (čl. 4. i članci 11. – 13.)  
— uspostava sustava za praćenje, izvješćivanje, verifikaciju i provedbu te uspo­
stava postupaka javnog savjetovanja (čl. 9., članci 14. – 17. t e članci 19. i 
21.) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) 842/2006 o određenim fluoriranim stakleničkim plino vima  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— utvrđivanje/prilagođavanje nacionalnih zahtjeva osposobljavan ja i certifikacije 
za relevantno osoblje i poduzeća (čl. 5.)  
— uspostava sustava izvješćivanja za dobivanje podataka o emisi jama od rele­
vantnih sektora (čl. 6.)  
— uspostava mehanizma za provedbu (čl. 13.)  
Vremenski raspored: te odredbe Uredbe provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) 2037/2000 o tvarima koje oštećuju ozonski sloj kako  je izmijenjena 
uredbama (EZ) 2038/2000, (EZ) 2039/2000, (EZ) 1804/2003, (EZ) 2 077/2004, 
(EZ) 29/2006, (EZ) 1366/2006, (EZ) 1784/2006, (EZ) 1791/2006 i (EZ) 
2007/899 te odlukama 2003/160/EZ, 2004/232/EZ i 2007/54/EZ  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— uvođenje zabrana za kontrolirane tvari, uključujući prestanak  uporabe nerab­
ljenih klorofluorougljikovodika do 2010. i svih klorofluorouglj ikovodika do 
2020. (članci 4. i 5.)  
— utvrđivanje kvantitativnog ograničenja uporabe metil bromida za primjene u 
karanteni i prije otpreme na razini prosječne uporabe u godinam a 1996., 
1997. i 1998. (čl. 4.)  
— postupni prestanak stavljanja na tržište nerabljenih kloroflu orougljikovodika 
do 2015. (čl. 4.)  
— utvrđivanje obveza prikupljanja, recikliranja, oporabe i uniš tavanja kontroli­
ranih tvari (čl. 16.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2082  
— utvrđivanje postupaka za praćenje i inspekcijske preglede pro puštanja kontro­
liranih tvari (čl. 17.)  
Vremenski raspored: te odredbe Uredbe provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Genetski modificirani organizmi  
Mjerodavna pravna stečevina EU-a u vezi s genetski modificirani m organizmima 
(GMO) obuhvaćena je i poglavljem 4. (Sanitarne i fitosanitarne mjere) glave IV. 
(Trgovina i pitanja povezana s trgovinom)  
Direktiva 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. ožujk a 2001. o 
namjernom uvođenju u okoliš genetski modificiranih organizama i  stavljanju 
izvan snage Direktive Vijeća 90/220/EEZ kako je izmijenjena odl ukama 
2002/623/EZ i 2002/811/EZ, Uredbom (EZ) 1829/2003 i Uredbom (EZ ) 
1830/2003 te Direktivom 2008/27/EZ  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— postupno ukidanje markera otpornosti na antibiotike u GMO-ima  koji se 
stavljaju na tržište u skladu s dijelom C i GMO-ima koji se odo bravaju na 
temelju dijela B (čl. 4. st. 2.)  
— uspostava učinkovitog sustava inspekcijskog nadzora i kontrol e kako bi se 
osiguralo poštovanje odredaba Direktive, a posebno onih koje se  odnose na 
neodobrene GMO-e (čl. 4. st. 5.)  
— utvrđivanje postupaka prethodne prijave za uvođenja iz dijela  B (čl. 6.) i 
uvođenja iz dijela C (čl. 13.)  
— utvrđivanje postupaka procjene rizika za uvođenja iz dijela B  (članci 6. – 11.) 
i dijela C (članci 13. – 24.)  
— utvrđivanje javnog registra lokacija uvođenja iz dijela B (čl . 31. st. 3. toč. (a))  
— utvrđivanje registra lokacija GMO-a uzgojenih na temelju dije la C (čl. 31. st. 
3. toč. (b))  
— utvrđivanje postupaka za savjetovanje s javnošću i, prema pot rebi, skupinama 
(čl. 9.)  
— utvrđivanje postupka kojim se podnositelji prijave obvezuju p oslati rezultate 
uvođenja nadležnom tijelu ili nadležnim tijelima (čl. 10.)  
— osiguravanje da proizvodi stavljeni na tržište ispunjuju utvr đene zahtjeve 
označivanja i pakiranja (čl. 21.)  
— osiguravanje povjerljivosti informacija i prava intelektualno g vlasništva (čl. 
25.) 
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 2  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 1946/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2003. o 
prekograničnom prijenosu genetski modificiranih organizama  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— utvrđivanje postupaka za GMO-e namijenjene namjernom uvođenju  u okoliš 
(članci 4. – 8.)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2083  
— utvrđivanje postupaka za GMO-e namijenjene izravnoj uporabi z a hranu ili 
hranu za životinje ili za preradu (članci 9. i 10.) i za GMO-e namijenjene 
ograničenoj uporabi (čl. 11.)  
— utvrđivanje postupaka identifikaciju i popratnu dokumentaciju  (čl. 12.) i za 
prijavu provoza GMO-a (čl. 13.)  
— uspostava sustava za osiguranje povjerljivosti (čl. 16.)  
Vremenski raspored: te odredbe Uredbe provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2009/41/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnj a 2009. o 
ograničenoj uporabi genetski modificiranih mikroorganizama  
— donošenje nacionalnog zakonodavstva i određivanje nadležnog t ijela / 
nadležnih tijela  
— razvrstavanje GMM-a i osiguravanje da korisnici provode procj ene rizika (čl. 
4.) 
— primjena općih načela i odgovarajućih mjera sigurnosti pri og raničenoj 
uporabi i ostalih zaštitnih mjera utvrđenih u Prilogu IV. (čl. 5.) 
— utvrđivanje postupaka prijave (članci 6. – 9.)  
— utvrđivanje kriterija za planove za krizne situacije (članci 13. – 15.)  
— uspostava sustava za osiguranje povjerljivosti (čl. 18.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2084  
PRILOG XXXI. POGLAVLJU 6.  
OKOLIŠ  
Provedba Kyotskog protokola od strane Ukrajine, uključujući sve  kriterije prih­
vatljivosti za potpuno korištenje kyotskih mehanizama  
Izrada akcijskog plana za dugoročno ublažavanje klimatskih prom jena (tj. nakon 
2012.) i prilagodbu tim promjenama  
Razvoj i provedba dugoročnih mjera za smanjenje emisija staklen ičkih plinova  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2085  
PRILOG XXXII. POGLAVLJU 7.  
PROMET  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima:  
1. Cestovni promet  
Tehnički uvjeti  
Direktiva Vijeća 92/6/EEZ od 10. veljače 1992. o ugradnji i upo rabi uređaja 
za ograničenje brzine za određene kategorije motornih vozila u Zajednici  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se za sva vozila koja se 
koriste u međunarodnom prijevozu robe najkasnije 1 godinu, za s va vozila 
koja se koriste u međunarodnom prijevozu putnika 3 godine, a za  sva vozila 
koja su prvi puta registrirana nakon 1. siječnja 2008. i koja s e koriste u 
domaćem prijevozu 4 godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 96/53/EZ od 25. srpnja 1996. o utvrđivanju naj većih dopu­ 
štenih dimenzija u unutarnjem i međunarodnom prometu te najveće  dopu­ 
štene mase u međunarodnom prometu za određena cestovna vozila k oja 
prometuju unutar Zajednice  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se najkasnije 3 g odine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma za vozila registrirana u EU-u koja koriste 
ceste međunarodne mreže koje nose oznaku „E” u smislu Priloga I . Europ­
skom sporazumu o glavnim cestovnim pravcima u međunarodnom prom etu 
(AGR) od 15. studenoga 1975. Vijeće za pridruživanje donijet će  odluku o 
proširenju primjene odredaba Direktive na cijelu mrežu i sva vo zila u roku 
od 3 godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2009/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnj a 2009. o 
tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih prikolica  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se za sva vozila koja se 
koriste u međunarodnom prijevozu robe u roku od1 godine, za sva  vozila 
koja se koriste u međunarodnom prijevozu putnika u roku od 3 go dine, a za 
sva ostala vozila u roku od 5 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Sigurnosni uvjeti  
Direktiva Vijeća 91/439/EEZ od 29. srpnja 1991. o vozačkim dozv olama  
— Uvođenje kategorija vozačke dozvole (čl. 3.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— Uvjeti za izdavanje vozačke dozvole (članci 4., 5., 6. i 7.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— Zahtjevi za vozačke ispite (Prilozi II. i III.)  
Vremenski raspored: te odredbe Direktive provode se u roku od 3  godine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2086  
Direktiva 2008/68/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 24. rujna  2008. o 
kopnenom prijevozu opasnih tvari  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se za sav prijevo z opasnih 
tvari u međunarodnom cestovnom prometu u roku od 1 godine od st upanja 
na snagu ovog Sporazuma, a u unutarnjem cestovnom prometu u rok u od 3 
godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Socijalni uvjeti  
Uredba (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. o žujka 
2006. o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se  odnosi 
na cestovni promet i o izmjeni uredbi Vijeća (EEZ) br. 3821/85 i (EZ) 
br. 2135/98 te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br.  3820/85  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u unutarnjem prom etu u 
roku od 5 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba Vijeća (EEZ) br. 3821/85 od 20. prosinca 1985. o tahogra fu u 
cestovnom prometu  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u unutarnjem prom etu u 
roku od 5 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2006/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujk a 2006. o 
minimalnim uvjetima za provedbu Uredbi Vijeća (EEZ) br. 3820/85  i (EEZ) 
br. 3821/85 o socijalnom zakonodavstvu koje se odnosi na aktivn osti 
cestovnog prijevoza i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 8 8/599/EEZ  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u unutarnjem prom etu u 
roku od 5 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 1071/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 
2009. o uspostavljanju zajedničkih pravila koja se tiču uvjeta za obavljanje 
djelatnosti cestovnog prijevoznika te stavljanju izvan snage Di rektive Vijeća 
96/26/EZ  
— članci 3., 4., 5., 6., 7. (bez novčane vrijednosti za financi jski položaj), 8., 
10., 11., 12., 13., 14., 15. i Prilog I.  
Vremenski raspored: te odredbe Uredbe provode se za sve prijevo znike 
uključene u međunarodni promet u roku od 3 godine, a za sve ost ale prije­
voznike u roku od 7 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2002/15/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujk a 2002. o 
organizaciji radnog vremena osoba koje obavljaju mobilne djelat nosti 
cestovnog prijevoza  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u međunarodnom  
prometu u roku od 3 godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma,  a  u  
unutarnjem prometu u roku od 5 godina od stupanja na snagu ovog  Spora­
zuma.  
Direktiva 2003/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnj a 2003. o 
početnim kvalifikacijama i periodičnom osposobljavanju vozača o dređenih 
cestovnih vozila za prijevoz robe ili putnika, o izmjeni Uredbe  Vijeća 
(EEZ) br. 3820/85 i Direktive Vijeća 91/439/EEZ te stavljanju i zvan snage 
Direktive Vijeća 76/914/EEZ  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2087  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se za vozače koji  obavljaju 
poslove međunarodnog prijevoza u roku od 3 godine od stupanja n a snagu 
ovog Sporazuma, a za vozače koji obavljaju poslove unutarnjeg p rijevoza u 
roku od 5 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Fiskalni uvjeti  
Direktiva 1999/62/EZ o naknadama koje se naplaćuju za korištenj e određenih 
infrastruktura za teška teretna vozila  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se kada Ukrajina odluči 
uvesti cestarine ili naknade za korištenje svoje infrastrukture . 
2. Željezni čki promet  
Pristup tržištu i infrastrukturi  
Direktiva Vijeća 91/440/EEZ od 29. srpnja 1991. o razvoju želje znica Zajed­
nice 
— Uvođenje upravljačke neovisnosti i poboljšanje financijske si tuacije 
(članci 2., 3., 4., 5. i 9.)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 8 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
— Odvajanje djelatnosti upravljanja infrastrukturom od obavljan ja usluga 
prijevoza (članci 6., 7. i 8.)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 8 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 95/18/EZ od 19. lipnja 1995. o izdavanju dozvo la željezni­ 
čkim prijevoznicima  
— Uvođenje dozvola u skladu s uvjetima iz članaka 1., 2., 3., 4 . (osim 
članka 4. stavka 5.), 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13. i 15. 
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 8 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2001/14/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. velja če 2001. o 
dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i ubiranju pri stojbi za kori­ 
štenje željezničke infrastrukture i dodjeli rješenja o sigurnos ti 
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 8 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EU) 913/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna  2010. o 
europskoj željezničkoj mreži za konkurentni prijevoz robe  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 8 godin a od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Tehnički i sigurnosni uvjeti  
Direktiva 2004/49/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travn ja 2004. o 
sigurnosti željeznica Zajednice i izmjeni Direktive Vijeća 95/1 8/EZ o izda­
vanju dozvola za obavljanje usluga u željezničkom prijevozu i D irektive 
2001/14/EZ o dodjeli željezničkog infrastrukturnog kapaciteta i  ubiranju 
pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture i dodjeli rj ešenja o sigurnosti 
(Direktiva o sigurnosti željeznice)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 8 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2088  
Direktiva 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listo pada 2007. 
o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima 
na željezničkom sustavu Zajednice  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 8 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma, posebno vodeći računa o člank u 9. 
stavku 2. te Direktive na temelju kojeg Ukrajina može primjenji vati strože 
zahtjeve od onih koji su trenutačno na snazi u ukrajinskom zako nodavstvu.  
Direktiva 2008/68/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 24. rujna  2008. o 
kopnenom prijevozu opasnih tvari  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se za sav prijevo z opasnih 
tvari u međunarodnom željezničkom prometu nakon stupanja na sna gu ovog 
Sporazuma, a u unutarnjem prometu u roku od 8 godina od stupanj a na 
snagu ovog Sporazuma.  
Standardiziranje računa i statistike  
Uredba Vijeća (EEZ) br. 1192/69 od 26. lipnja 1969. o zajedničk im pravi­
lima normalizacije računa željezničkih prijevoznika  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 8 godin a od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Interoperabilnost  
Direktiva 2008/57/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnj a 2008. o 
interoperabilnosti željezničkog sustava unutar Zajednice (prein ačena)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 8 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Kombinirani prijevoz  
Direktiva Vijeća 92/106/EEZ od 7. prosinca 1992. o utvrđivanju zajedničkih 
pravila za određene vrste kombiniranog prijevoza robe između dr žava članica  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 8 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Ostali aspekti  
Uredba (EZ) br. 1370/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 
2007. o uslugama javnog željezničkog i cestovnog prijevoza putn ika i stav­
ljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 1191/69 i (EEZ) br.  1107/70  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 8 godin a od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma, osim članka 7. stavka 2.  
Uredba (EZ) br. 1371/2007 Europskog Parlamenta i Vijeća od 23. listopada 
2007. o pravima i obvezama putnika u željezničkom prometu  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 8 godin a od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma; o rokovima za provedbu članak a 13., 
16. i 17. odlučit će Vijeće za pridruživanje.  
3. Zračni promet  
— Sklapanje i provedba sveobuhvatnog sporazuma o zajedničkom zr ačnom 
prostoru  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2089  
— Ne dovodeći u pitanje sklapanje sporazuma o zajedničkom zračn om 
prostoru, osiguravanje provedbe i koordiniranog razvoja bilater alnih 
sporazuma o uslugama u zračnom prometu između Ukrajine i država  
članica EU-a, uz izmjene uvedene „horizontalnim sporazumom”.  
4. Pomorski promet  
Pomorska sigurnost – država zastave / klasifikacijska društva  
Direktiva 2009/15/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travn ja 2009. o 
zajedničkim pravilima i normama za organizacije koje obavljaju pregled i 
nadzor brodova te za odgovarajuće aktivnosti pomorskih uprava  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 391/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. t ravnja 
2009. o zajedničkim pravilima i normama za organizacije koje ob avljaju 
pregled i nadzor brodova  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 5 godin a od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2009/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travn ja 2009. o 
ispunjavanju zahtjeva države zastave  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Država luke  
Direktiva 2009/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travn ja 2009. o 
nadzoru države luke  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Odgovornost prijevoznika u prijevozu putnika  
Uredba (EZ) br. 336/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. v eljače 
2006. o provedbi Međunarodnoga pravilnika o upravljanju sigurno šću 
unutar Zajednice i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 3051/95  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 3 godin e od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 392/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. t ravnja 
2009. o odgovornosti prijevoznika u prijevozu putnika morem u s lučaju 
nesreća  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 3 godin e od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Nadzor plovidbe  
Direktiva 2002/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. lipnj a 2002. o 
uspostavi sustava nadzora plovidbe i informacijskog sustava Zaj ednice i 
stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 93/75/EEZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 6 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2090  
Tehnička i operativna pravila  
Putnički brodovi  
Direktiva 2009/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnj a 2009. o 
sigurnosnim pravilima i normama za putničke brodove  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 1999/35/EZ od 29. travnja 1999. o sustavu obve znih 
pregleda radi sigurnog obavljanja linijske plovidbe ro-ro putni čkih brodova 
i brzih putničkih plovila  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/25/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o posebnim z ahtjevima 
stabiliteta za ro-ro putničke brodove  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Tankeri za prijevoz nafte  
Uredba (EZ) br. 417/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. v eljače 
2002. o ubrzanom postupnom uvođenju zahtjeva za dvostrukom opla tom 
ili ekvivalentnih projektnih zahtjeva za tankere za prijevoz na fte s jedno­
strukom oplatom i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) 297 8/94 
Vremenski raspored postupnog povlačenja iz prometa tankera s je dnostrukom 
oplatom bit će u skladu s rasporedom utvrđenim u Konvenciji MAR POL iz 
1973.  
Brodovi za prijevoz rasutog tereta  
Direktiva 2001/96/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. prosin ca 2001. o 
utvrđivanju usklađenih zahtjeva i postupaka za siguran ukrcaj i  iskrcaj 
brodova za rasuti teret  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Posada  
Direktiva 2008/106/EZ o minimalnoj razini osposobljavanja pomor aca 
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Okoliš  
Direktiva 2000/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. stude noga 2000. 
o lučkim uređajima za prihvat brodskog otpada i ostataka tereta  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 6 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 782/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. t ravnja 
2003. o zabrani organokositrenih spojeva na brodovima  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 3 godin e od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2091  
Tehnički uvjeti  
Direktiva 2010/65/EU o službenom postupku prijave za brodove ko ji dolaze 
u luke i/ili odlaze iz luka država članica i o stavljanju izvan  snage Direktive 
2002/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. veljače 2002. (v rijedi do 
18. svibnja 2012.)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Socijalni uvjeti  
Direktiva Vijeća 1999/63/EZ od 21. lipnja 1999. o Sporazumu o o rganizaciji 
radnog vremena pomoraca koji su sklopili Udruženje brodovlasnik a Europske 
zajednice (ECSA) i Savez sindikata transportnih radnika u Europ skoj uniji 
(FST) – Prilog: Europski sporazum o organizaciji radnog vremena  pomoraca, 
osim klauzule 16.  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma, osim klauzule 16. koja se mor a provesti 
u roku od 7 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 1999/95/EZ Europskog Parlamenta i Vijeća od 13. prosi nca 1999. 
o provedbi odredaba o radnom vremenu pomoraca na brodovima koji  pristaju 
u lukama Zajednice  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Pomorska sigurnost  
Direktiva 2005/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listo pada 2005. 
o jačanju sigurnosne zaštite luka  
Vremenski raspored: odredbe Direktive (osim onih koje se odnose  na 
preglede Komisije) provode se u roku od 3 godine od stupanja na  snagu 
ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 725/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. o žujka 
2004. o jačanju sigurnosne zaštite brodova i luka  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe (osim onih koje se odnose na  preglede 
Komisije) provode se u roku od 3 godine od stupanja na snagu ov og Spora­
zuma.  
5. Promet unutarnjim vodama  
Funkcioniranje tržišta  
Direktiva Vijeća 96/75/EZ od 19. studenoga 1996. o sustavima iz najmlji­
vanja plovila i određivanja cijena u domaćem i međunarodnom pri jevozu 
unutarnjim vodnim putovima u Zajednici  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Pristup profesiji  
Direktiva Vijeća 87/540/EEZ o pristupu obavljanju djelatnosti p rijevoznika 
robe po plovnim putovima u domaćem i međunarodnom prijevozu te o 
uzajamnom priznavanju diploma, potvrda i drugih dokaza o formal nim kvali­
fikacijama za tu djelatnost  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se provoditi u rok u od 3 
godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2092  
Direktiva Vijeća 96/50/EZ o usklađivanju uvjeta za dobivanje na cionalnih 
svjedodžbi zapovjednika za prijevoz robe i putnika unutarnjim v odnim puto­
vima u Zajednici  
Vremenski raspored: odredbe Direktive moraju se provoditi u rok u od 5 
godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Sigurnost  
Direktiva 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosi nca 2006. 
o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe  
Vremenski raspored: odredbe Direktive prenijet će se u okviru D unavske 
komisije.  
Direktiva 2008/68/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 24. rujna  2008. o 
kopnenom prijevozu opasnih tvari  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u odnosu na sa v prijevoz 
opasnih tvari unutarnjim vodnim putovima u međunarodnom prometu  u roku 
od 1 godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma, a u unutarnjem  prometu 
u roku od 3 godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Riječni informacijski servisi  
Direktiva 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. rujna 2005. o 
usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnji m vodnim 
putovima u Zajednici  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 5 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2093  
PRILOG XXXIII. POGLAVLJU 7.  
PROMET  
1. Stranke potvrđuju važnost poboljšanja prometnih veza povećan jem njihove 
protočnosti, sigurnosti i pouzdanosti. To je od obostrane koris ti za EU i 
Ukrajinu. Stranke će surađivati u svrhu daljnjeg razvijanja pro metnih veza, 
posebice:  
(a) političkom suradnjom, poboljšanjem administrativnih postupa ka na 
graničnim prijelazima i uklanjanjem uskih grla u infrastrukturi ; 
(b) suradnjom u okviru Povjerenstva za promet Istočnog partners tva, stalnog 
okvira za prometnu suradnju između EU-a i država Istočnog partn erstva 
koji je usmjeren na ostvarivanje rezultata;  
(c) suradnjom s međunarodnim financijskim institucijama koje mo gu dopri­
nijeti poboljšanom prometu;  
(d) daljnjim razvojem ukrajinskog mehanizma koordinacije i sust ava obavje­ 
šćivanja kako bi se osigurala učinkovitost i transparentnost in frastruk­
turnog planiranja, uključujući sustave upravljanja prometom, na platu i 
financiranje;  
(e) donošenjem mjera za olakšavanje prelaska granice u skladu s  odredbama 
ovog Sporazuma o carinama u cilju poboljšanja funkcioniranja pr ometne 
mreže, kako bi se povećala protočnost prometa između Ukrajine, regio­
nalnih partnera i EU-a;  
(f) razmjenom najbolje prakse u vezi s mogućnostima financiranj a projekata 
(infrastrukturne i horizontalne mjere), uključujući javno-priva tna part­
nerstva, mjerodavno zakonodavstvo i naplatu korištenja;  
(g) prema potrebi uzimajući u obzir propise o okolišu iz dijela  ovog Spora­
zuma koji se odnosi na okoliš, posebice stratešku procjenu utje caja, 
procjenu utjecaja na okoliš i direktive o zaštiti prirode i kak voći zraka;  
(h) razvijanjem učinkovitih sustava upravljanja prometom poput ERTMS-a na 
regionalnoj razini kojima se osigurava ekonomičnost, interopera bilnost i 
visoka razina kvalitete.  
2. Stranke primaju na znanje informativne zemljovide koje je do stavila Ukrajina. 
Stranke će surađivati u svrhu uspostave ukrajinske strateške pr ometne mreže 
povezane s mrežom TEN-T i mrežama regije.  
3. Stranke će nastojati utvrditi projekte od zajedničkog intere sa usmjerene na 
stratešku prometnu mrežu Ukrajine.  
4. Zemljovidi  ▼B
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2094
  
▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2095  
PRILOG XXXIV. POGLAVLJU 13.  
PRAVO DRUŠTAVA, KORPORATIVNO UPRAVLJANJE, RA ČUNO­
VODSTVO I REVIZIJA  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima:  
Prva direktiva Vijeća 68/151/EEZ od 9. ožujka 1968., kako je iz mijenjena Direk­
tivom 2003/58, o koordiniranju zaštitnih mehanizama koje, radi zaštite interesa 
članica i ostalih, države članice zahtijevaju od trgovačkih dru štava u smislu 
stavka 2. članka 58. Ugovora, a s ciljem ujednačavanja takvih z aštitnih mehani­
zama u cijeloj Zajednici  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Druga direktiva Vijeća 77/91/EEZ od 13. prosinca 1976., kako je  izmijenjena 
direktivama 92/101/EEZ i 2006/68/EZ, o koordinaciji zaštitnih m ehanizama 
koje,radi zaštite interesa članica i ostalih, države članice za htijevaju od trgovačkih 
društava u smislu stavka 2. članka 58. Ugovora, s obzirom na os nivanje dioni­ 
čkih društava i održavanje i promjenu njihova kapitala, a s cil jem ujednačavanja 
tih zaštitnih mehanizama  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Treća direktiva Vijeća 78/855/EEZ od 9. listopada 1978. na teme lju 54. stavka 3. 
točke (g) Ugovora o spajanjima dioničkih društava kako je izmij enjena Direk­
tivom 2007/63/EZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Šesta direktiva Vijeća 82/891/EEZ od 17. prosinca 1982. na teme lju članka 54. 
stavka 3. točke (g) Ugovora, koja se odnosi na podjelu dionički h društava, kako 
je izmijenjena Direktivom 2007/63/EZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Jedanaesta direktiva Vijeća 89/666/EEZ od 21. prosinca 1989. o zahtjevima 
objavljivanja podataka u vezi s podružnicama koje su u nekoj dr žavi članici 
otvorile određene vrste trgovačkih društava na koje se primjenj uje pravo druge 
države  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Dvanaesta direktiva Vijeća 89/667/EEZ od 21. prosinca 1989. o d ruštvima s 
ograničenom odgovornošću s jednim članom  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2004/25/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. travn ja 2004. o 
ponudama za preuzimanje.  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. pros inca 2004. o 
usklađivanju zahtjeva za transparentnošću u vezi s informacijam a o izdavateljima 
čiji su vrijednosni papiri uvršteni za trgovanje na uređenom tr žištu i o izmjeni 
Direktive 2001/34/EZ  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2096  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2007/14/EZ od 8. ožujka 2007. o utvrđivanju detaljnih 
pravila za provedbu određenih odredbi Direktive 2004/109/EZ o u sklađivanju 
zahtjeva za transparentnošću u odnosu na informacije o izdavate ljima čiji su 
vrijednosni papiri uvršteni za trgovanje na uređenom tržištu  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2007/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. srpnj a 2007. o 
izvršavanju pojedinih prava dioničara trgovačkih društava uvršt enih na burzu  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2097  
PRILOG XXXV. POGLAVLJU 13.  
PRAVO DRUŠTAVA, KORPORATIVNO UPRAVLJANJE, RA ČUNO- 
VODSTVO I REVIZIJA  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima:  
Četvrta direktiva Vijeća od 25. srpnja 1978. na temelju članka 54. stavka 3. točke 
(g) Ugovora o godišnjim financijskim izvještajima za određene v rste trgovačkih 
društava (78/660/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Sedma direktiva Vijeća od 13. lipnja 1983. na temelju članka 54 . stavka 3. točke 
(g) Ugovora o konsolidiranim financijskim izvještajima (83/349/ EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Uredba (EZ) br. 1606/2002 Europskog Parlamenta i Vijeća od 19. srpnja 2002. o 
primjeni međunarodnih računovodstvenih standarda  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 2 godin e od stupanja 
na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2006/43/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibn ja 2006. o 
zakonskim revizijama godišnjih financijskih izvještaja i konsol idiranih financij­
skih izvještaja, kojom se mijenjaju direktive Vijeća 78/660/EEZ  i 83/349/EEZ i 
stavlja izvan snage Direktiva Vijeća 84/253/EEZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2098  
PRILOG XXXVI. POGLAVLJU 13.  
PRAVO DRUŠTAVA, KORPORATIVNO UPRAVLJANJE, RA ČUNO- 
VODSTVO I REVIZIJA  
— Načela korporativnog upravljanja OECD-a.  
— Preporuka Komisije od 14. prosinca 2004. o uvođenju primjeren og sustava 
naknada za direktore uvrštenih trgovačkih društava (2004/913/EZ ). 
— Preporuka Komisije od 15. veljače 2005. o ulozi neizvršnih di rektora ili 
članova nadzornih odbora uvrštenih dioničkih društava i o komis ijama 
upravnog ili nadzornog odbora (2005/162/EZ).  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2099  
PRILOG XXXVII. POGLAVLJU 15.  
AUDIOVIZUALNA POLITIKA  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima:  
Direktiva 2007/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosi nca 2007. o 
izmjeni Direktive Vijeća 89/552/EEZ o usklađivanju određenih od redaba utvr­ 
đenih zakonima i drugim propisima u državama članicama u odnosu  na obav­
ljanje djelatnosti televizijskog emitiranja kako je stavljena i zvan snage Direk­
tivom 2010/13/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 10. ožujka 20 10. o koordi­
naciji određenih odredaba utvrđenih zakonima i drugim propisima  u državama 
članicama o pružanju audiovizualnih medijskih usluga (Direktiva  o audiovi­
zualnim medijskim uslugama)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Europska konvencija o prekograničnoj televiziji iz 1989.  
Vremenski raspored: nije primjenjiv.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2100  
PRILOG XXXVIII. POGLAVLJU 17.  
POLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ  
Navedene uredbe, direktive, odluke, preporuke i komunikacije EU -a čine refe­
rentni pravni okvir kada ukrajinska strana bude razmatrala post upno približavanje 
zakonodavstva u određenom području ili za određeni proizvod.  
Politika kvalitete  
Uredba Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti o znaka zemljo­
pisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehram benih proizvoda  
Uredba Komisije (EZ) br. 1898/2006 od 14. prosinca 2006. o utvr đivanju 
detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 510/2006 o  zaštiti 
oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivred nih i prehram­
benih proizvoda  
Uredba (EZ) br. 110/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. s iječnja 2008. o 
definiciji, opisivanju, prezentiranju, označavanju i zaštiti ze mljopisnih oznaka 
jakih alkoholnih pića  
Uredba Vijeća (EZ) br. 479/2008 od 29. travnja 2008. o zajednič koj organizaciji 
tržišta vina, posebice glava III. „Regulatorne mjere” i članak 117. o kontrolama, 
kako je stavljena izvan snage Uredbom 491/2009 od 25. svibnja 2 009. i kako je 
ugrađena u Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 o jedinstvenom ZOT- u od 
22. listopada 2007.  
Uredba Komisije (EZ) br. 555/2008 od 27. lipnja 2008. o utvrđiv anju detaljnih 
pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 o zajedničk oj organizaciji 
tržišta vina u vezi s programima potpore, trgovinom s trećim ze mljama, proiz­
vodnim potencijalom i o nadzoru u sektoru vina, posebice glava V. „Kontrole u 
sektoru vina”  
Uredba Vijeća (EZ) br. 509/2006 od 20. ožujka 2006. o poljopriv rednim i 
prehrambenim proizvodima kao garantirano tradicionalnim specija litetima  
Uredba Komisije (EZ) br. 1216/2007 od 18. listopada 2007. o utv rđivanju 
detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 509/2006 o  poljoprivrednim 
i prehrambenim proizvodima kao garantirano tradicionalnim speci jalitetima  
Ekološka poljoprivreda  
Uredba Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj  proizvodnji i 
označivanju ekoloških proizvoda i stavljanju izvan snage Uredbe  (EEZ) 
br. 2092/91  
Uredba Komisije (EZ) br. 889/2008 od 5. rujna 2008. o detaljnim  pravilima za 
provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 o ekološkoj proizvodnj i i označivanju 
ekoloških proizvoda s obzirom na ekološku proizvodnju, označiva nje i kontrolu  
Uredba Komisije (EZ) br. 1235/2008 od 8. prosinca 2008. o detal jnim pravilima 
za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 s obzirom na režime  za uvoz 
ekoloških proizvoda iz trećih zemalja  
Genetski modificirani usjevi  
Preporuka Komisije o smjernicama za razvoj nacionalnih strategi ja i najbolje 
prakse za osiguravanje supostojanja genetski modificiranih usje va s tradicio­
nalnim i ekološkim uzgojem od 23. srpnja 2003.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2101  
Biološka raznolikost  
Uredba Vijeća (EZ) br. 870/2004 od 24. travnja 2004. o uspostav i programa 
Zajednice za očuvanje, opisivanje, sakupljanje i korištenje gen etskih resursa u 
poljoprivredi i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1467/94  
Tržišni standardi za bilje, biljno sjemenje, biljne proizvode, voće i povrće  
Uredba Komisije (EEZ) br. 890/78 od 28. travnja 1978. o utvrđiv anju detaljnih 
pravila za certificiranje hmelja  
Uredba Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspos tavljanju 
zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim od redbama za odre­ 
đene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u)  
Uredba Vijeća (EZ) br. 1850/2006 od 14. prosinca 2006. o utvrđi vanju detaljnih 
pravila za certificiranje hmelja i proizvoda od hmelja  
Uredba Komisije 120 (EZ) br. 1295/2008 od 18. prosinca 2008. o uvozu hmelja 
iz trećih zemalja (kodificirana verzija)  
Direktiva Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na  tržište sjemena 
krmnog bilja  
Uredba Komisije (EZ) br. 382/2005 od 7. ožujka 2005. o utvrđiva nju detaljnih 
pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1786/2003 o zajednič koj organizaciji 
tržišta osušene krme  
Direktiva Vijeća 66/402/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na  tržište sjemena 
žitarica  
Direktiva Vijeća 68/193/EEZ od 9. travnja 1968. o stavljanju na  tržište materijala 
za vegetativno umnažanje vinove loze  
Direktiva Vijeća 92/33/EEZ od 28. travnja 1992. o stavljanju na  tržište repro­
dukcijskog sadnog materijala povrća, osim sjemena  
Direktiva Vijeća 92/34/EEZ od 28. travnja 1992. o stavljanju vo ćnog reproduk­
cijskog materijala i voćnih sadnica namijenjenih za proizvodnju  voća na tržište  
Direktiva Vijeća 98/56/EZ od 20. srpnja 1998. o stavljanju polj oprivrednog 
reprodukcijskog materijala ukrasnog bilja na tržište  
Direktiva Vijeća 1999/105/EZ od 22. prosinca 1999. o stavljanju  na tržište 
šumskog reprodukcijskog materijala  
Direktiva Vijeća 2001/111/EZ od 20. prosinca 2001. o određenim šećerima 
namijenjenim prehrani ljudi  
Uredba Komisije (EEZ) br. 2568/91 od 11. srpnja 1991. o karakte ristikama 
maslinovog ulja i ulja komine maslina te o odgovarajućim metoda ma analize  
Direktiva Vijeća 76/621/EEZ od 20. srpnja 1976. o utvrđivanju m aksimalne 
razine eruka kiseline u uljima i mastima namijenjenim kao takvi ma prehrani 
ljudi te u hrani koja sadrži dodana ulja ili masti  
Čl. 52. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1782/2003 od 29. rujna 2003. o u tvrđivanju 
zajedničkih pravila za programe izravne potpore u okviru zajedn ičke poljopri­
vredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za pol joprivrednike te 
o izmjeni Uredaba (EEZ) br. 2019/93, (EZ) br. 1452/2001, (EZ) b r. 1453/2001, 
(EZ) br. 1454/2001, (EZ) 1868/94, (EZ) br. 1251/1999, (EZ) br. 1254/1999, (EZ) 
br. 1673/2000, (EEZ) br. 2358/71 i (EZ) br. 2529/2001  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2102  
Čl. 157. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007 . o uspostav­
ljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o pose bnim odredbama za 
određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u)  
Direktiva Vijeća 2002/53/EZ od 13. lipnja 2002. o zajedničkom k atalogu sorata 
poljoprivrednih biljnih vrsta  
Direktiva Vijeća 2002/54/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na  tržište sjemena 
repe 
Direktiva Vijeća 2002/55/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na  tržište sjemena 
povrća  
Direktiva Vijeća 2002/56/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na  tržište sjemen­
skog krumpira  
Uredba Komisije (EZ) br. 1345/2005 od 16. kolovoza 2005. o utvr đivanju 
detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih dozvola za maslin ovo ulje  
Direktiva Vijeća 2002/57/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na  tržište sjemena 
uljarica i predivog bilja  
Uredba Komisije (EZ) br. 1019/2002 od 13. lipnja 2002. o tržišn im standardima 
za maslinovo ulje  
Članci 123., 126., 177. i 178. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007  od 22. listopada 
2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o 
posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba  o jedin­
stvenom ZOT-u)  
Čl. 171.cg, čl. 171.ch i čl. 171.cj Ispravka Uredbe Komisije (E Z) br. 1973/2004 
od 29. listopada 2004. o utvrđivanju detaljnih pravila za primj enu Uredbe Vijeća 
(EZ) br. 1782/2003 u pogledu programa potpore predviđenih u gla vi IV. i glavi 
IV.a te Uredbe te o korištenju zemljišta na ugaru za proizvodnj u sirovina  
Uredba Komisije (EZ) br. 507/2008 od 6. lipnja 2008. o utvrđiva nju detaljnih 
pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1673/2000 o zajednič koj organizaciji 
tržišta lana i konoplje koji se uzgajaju za proizvodnju vlakana  
Direktiva 2000/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. lipnj a 2000. o kakau 
i čokoladnim proizvodima namijenjenim prehrani ljudi  
Direktiva Vijeća 2001/113/EZ od 20. prosinca 2001. o voćnim dže movima, 
želeima i marmeladama te zaslađenom kesten pireu namijenjenim p rehrani ljudi  
Direktiva 1999/4/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. veljač e 1999. o 
ekstraktima kave i ekstraktima cikorije  
Uredba Komisije (EZ) br. 223/2008 od 12. ožujka 2008. o utvrđiv anju uvjeta i 
postupaka za priznavanje proizvođačkih organizacija uzgajivača dudovog svilca  
Direktiva Vijeća 2001/112/EZ od 20. prosinca 2001. o voćnim sok ovima i odre­ 
đenim sličnim proizvodima namijenjenim prehrani ljudi  
Uredba Komisije (EZ) br. 1580/2007 od 21. prosinca 2007. o utvr đivanju 
provedbenih pravila za uredbe Vijeća (EZ) br. 2200/96, 2201/96 i 1182/2007 
u sektoru voća i povrća  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2103  
Tržišni standardi za žive životinje i proizvode životinjskog podrijetla  
Uredba (EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. srpnja 2000. o 
uvođenju sustava označivanja i registracije životinja vrste gov eda, označivanju 
goveđeg mesa i proizvoda od goveđeg mesa i stavljanju izvan sna ge Uredbe 
Vijeća (EZ) br. 820/97  
Uredba Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspos tavljanju 
zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim od redbama za odre­ 
đene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u)  
Uredba Komisije (EZ) br. 566/2008 od 18. lipnja 2008. o utvrđiv anju detaljnih 
pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu stavljanja na 
tržište mesa od životinja vrste goveda starih 12 mjeseci ili ma nje 
Uredba Komisije (EZ) br. 589/2008 od 23. lipnja 2008. o utvrđiv anju detaljnih 
pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih stan­
darda za jaja  
Ispravak Uredbe Komisije (EZ) br. 543/2008 od 16. lipnja 2008. o utvrđivanju 
detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu trži­ 
šnih standarda za meso peradi  
Uredba Komisije (EZ) br. 1249/2008 od 10. prosinca 2008. o prim jeni ljestvice 
Zajednice za klasifikaciju goveđih, svinjskih i ovčjih trupova i izvješćivanja o 
njihovim cijenama  
Uredba Komisije (EZ) br. 617/2008 od 27. lipnja 2008. o utvrđiv anju detaljnih 
pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišni h standarda za 
jaja za valenje i pilića domaće peradi  
Uredba Vijeća (EZ) br. 2991/94 od 5. prosinca 1994. o utvrđivan ju standarda za 
mazive masti  
Uredba Komisije (EZ) br. 445/2007 od 23. travnja 2007. o utvrđi vanju određenih 
detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2991/94 o utvrđivanju 
standarda za mazive masti i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1898/87 o z aštiti oznaka 
koje se upotrebljavaju pri stavljanju mlijeka i mliječnih proiz voda na tržište 
(kodificirana verzija)  
Direktiva Vijeća 2001/114/EZ od 20. prosinca 2001. o određenim vrstama 
ugušćenog (kondenziranog) mlijeka i mlijeka u prahu za prehranu  ljudi  
Uredba Komisije (EZ) br. 273/2008 od 5. ožujka 2008. o utvrđiva nju detaljnih 
pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1255/1999 o metodama  analize i 
ocjenjivanja kvalitete mlijeka i mliječnih proizvoda  
Uredba Vijeća (EEZ) br. 3220/84 od 13. studenoga 1984. o utvrđi vanju ljestvice 
Zajednice za razvrstavanje svinjskih trupova  
Uredba Komisije (EZ) br. 543/2008 o utvrđivanju detaljnih pravi la za primjenu 
Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarda z a meso peradi  
Ispravak Direktive Vijeća 2001/110/EZ od 20. prosinca 2001. o m edu ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2104  
PRILOG XXXIX. POGLAVLJU 20.  
ZAŠTITA POTROŠA ČA 
Ukrajina se obvezuje postupno uskladiti svoje zakonodavstvo sa sljedećim zako­
nodavstvom EU-a u utvrđenim rokovima:  
Sigurnost proizvoda  
Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti 
proizvoda (2001/95/EZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća od 25. lipnja 1987. o usklađivanju zakonodavst ava država 
članica u odnosu na proizvode koji, zbog toga što nisu onakvi k akvim se prika­
zuju, ugrožavaju zdravlje ili sigurnost potrošača (87/357/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Odluka Komisije od 21. travnja 2008. o zahtjevu da magnetne igr ačke koje se 
stavljaju na tržište ili su dostupne na tržištu u državama član icama nose upozo­
renje o opasnostima za zdravlje i sigurnost koje su s njima pov ezane 
(2008/329/EZ)  
Vremenski raspored: odredbe Odluke provode se u roku od 3 godin e od stupanja 
na snagu ovog Sporazuma.  
Odluka Komisije od 11. svibnja 2006. kojom se od država članica  zahtijeva 
poduzimanje mjera kojima se osigurava stavljanje na tržište isk ljučivo upaljača 
koji su sigurni za djecu i zabranjuje stavljanje na tržište upa ljača-noviteta 
(2006/502/EZ)  
Vremenski raspored: odredbe Odluke provode se u roku od 3 godin e od stupanja 
na snagu ovog Sporazuma.  
Stavljanje na tržište  
Direktiva 98/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 1998. o zaštiti 
potrošača prilikom isticanja cijena proizvoda ponuđenih potroša čima  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2005/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibn ja 2005. o 
nepoštenoj poslovnoj praksi poslovnog subjekta u odnosu prema p otrošaču na 
unutarnjem tržištu i o izmjeni Direktive Vijeća 84/450/EEZ, dir ektiva 97/7/EZ, 
98/27/EZ i 2002/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, kao i Ured be (EZ) 
br. 2006/2004 Europskog parlamenta i Vijeća („Direktiva o nepoš tenoj poslovnoj 
praksi”)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Ugovorno pravo  
Direktiva 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibn ja 1999. o 
određenim aspektima prodaje robe široke potrošnje i o jamstvima  za takvu robu  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2105  
Nepoštene ugovorne odredbe  
Direktiva Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvj etima u potro­ 
šačkim ugovorima  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti 
potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu – Izjava Vi jeća i Parlamenta 
o članku 6. stavku 1. – Izjava Komisije o članku 3. stavku 1. p rvoj alineji  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 90/314/EEZ od 13. lipnja 1990. o putovanjima, odmorima i 
kružnim putovanjima u paket aranžmanima  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2008/122/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 14. sije čnja 2009. o 
zaštiti potrošača u odnosu na određene aspekte ugovora o pravu na vremenski 
ograničenu uporabu nekretnine, o dugoročnim proizvodima za odmo r, preprodaji 
i razmjeni  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Prodaja od vrata do vrata  
Direktiva Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu po trošača u 
pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Financijske usluge  
Direktiva 2002/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. rujna  2002. o trgo­
vanju na daljinu financijskim uslugama koje su namijenjene potr ošačima i o 
izmjeni Direktive Vijeća 90/619/EEZ i direktiva 97/7/EZ i 98/27 /EZ 
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Potrošački krediti  
Direktiva 2008/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travn ja 2008. o 
ugovorima o potrošačkim kreditima i stavljanju izvan snage Dire ktive Vijeća 
87/102/EEZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Pravni lijekovi  
Preporuka o načelima koja se primjenjuju na izvansudsko rješava nje sporova 
(98/257/EZ) Preporuka Komisije od 30. ožujka 1998. o načelima k oja se primje­
njuju na tijela odgovorna za izvansudsko rješavanje sporova s p otrošačima 
(98/257/EZ)  
Vremenski raspored: zakonodavna inicijativa nije potrebna.  
Preporuka o načelima za izvansudsko sporazumno rješavanje sporo va 
(2001/310/EZ) Preporuka Komisije od 4. travnja 2001. o načelima  za izvan­
sudska tijela koja sudjeluju u sporazumnom rješavanju sporova s  potrošačima 
(2001/310/EZ)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2106  
Vremenski raspored: zakonodavna inicijativa nije potrebna.  
Provedba  
Direktiva 98/27/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svinja 1998. o 
sudskim nalozima za zaštitu interesa potrošača  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Suradnja u zaštiti potroša ča (uredba)  
Uredba (EZ) br. 2006/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. listopada 
2004. o suradnji između nacionalnih tijela odgovornih za proved bu zakona o 
zaštiti potrošača (Uredba o suradnji u zaštiti potrošača)  
Vremenski raspored: odredbe Uredbe provode se u roku od 5 godin a od stupanja 
na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2107  
PRILOG XL. POGLAVLJU 21.  
SURADNJA U PODRU ČJU ZAPOŠLJAVANJA, SOCIJALNE POLITIKE 
I JEDNAKIH MOGU ĆNOSTI  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima:  
Radno pravo  
Direktiva Vijeća 91/533/EEZ od 14. listopada 1991. o obvezi pos lodavca da 
obavijesti radnike o uvjetima koji se primjenjuju na ugovor o r adu ili radni odnos  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 1999/70/EZ od 28. lipnja 1999. o Okvirnom spor azumu o radu 
na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 97/81/EZ od 15. prosinca 1997. o Okvirnom spor azumu o radu 
s nepunim radnim vremenom koji su sklopili UNICE, CEEP i ETUC –  Prilog: 
Okvirni sporazum o radu s nepunim radnim vremenom  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 91/383/EEZ od 25. lipnja 1991. o dopunama mjer a za poticanje 
poboljšanja sigurnosti i zdravlja na radu radnika u radnom odno su na određeno 
vrijeme ili privremenom radnom odnosu  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 98/59/EZ od 20. srpnja 1998. o usklađivanju za konodavstava 
država članica u odnosu na kolektivno otkazivanje  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 2001/23/EZ od 12. ožujka 2001. o usklađivanju zakonodavstava 
država članica u odnosu na zaštitu prava zaposlenika kod prijen osa poduzeća, 
pogona ili dijelova poduzeća ili pogona  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2002/14/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujk a 2002. o 
uspostavljanju općeg okvira za obavješćivanje i savjetovanje s radnicima u 
Europskoj zajednici – Zajednička izjava Europskog parlamenta, V ijeća i Komisije 
o zastupanju radnika  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2108  
Zabrana diskriminacije i ravnopravnost spolova  
Direktiva Vijeća 2000/43/EZ od 29. lipnja 2000. o provedbi nače la jednakog 
postupanja prema osobama bez obzira na njihovo rasno ili etničk o podrijetlo  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 2000/78/EZ od 27. studenoga 2000. o uspostavi općeg okvira za 
jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 4 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 2004/113/EZ od 13. prosinca 2004. o provedbi n ačela jednakog 
postupanja prema muškarcima i ženama u pristupu i nabavi robe, odnosno 
pružanju usluga  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 96/34/EZ od 3. lipnja 1996. o Okvirnom sporazu mu o roditelj­
skom dopustu koji su sklopili UNICE, CEEP i ETUC  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 92/85/EEZ od 19. listopada 1992. o uvođenju mj era za poticanje 
poboljšanja sigurnosti i zdravlja na radu trudnih radnica te ra dnica koje su 
nedavno rodile ili doje (deseta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. 
stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 79/7/EEZ od 19. prosinca 1978. o postupnoj pro vedbi načela 
jednakog postupanja prema muškarcima i ženama u pitanjima socij alne sigurnosti  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Zdravlje i sigurnost na radu  
Direktiva Vijeća 89/391/EEZ od 12. lipnja 1989. o uvođenju mjer a za poticanje 
poboljšanja sigurnosti i zdravlja radnika na radu  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 89/654/EEZ od 30. studenoga 1989. o minimalnim  sigurnosnim 
i zdravstvenim zahtjevima na mjestu rada (prva pojedinačna dire ktiva u smislu 
članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma. Mjesta rada koja se već koris te prije krajnjeg 
roka za provedbu Direktive moraju ispuniti minimalne sigurnosne  i zdravstvene 
zahtjeve iz Priloga II. najkasnije šest godina nakon stupanja n a snagu ovog 
Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2109  
Direktiva Vijeća 89/655/EEZ od 30. studenoga 1989. o minimalnim  sigurnosnim 
i zdravstvenim zahtjevima za uporabu radne opreme na radu (drug a pojedinačna 
direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma. Radna oprema koja je radnicim a u poduzeću 
i/ili pogonu već stavljena na raspolaganje prije krajnjeg roka za provedbu Direk­
tive mora ispuniti minimalne zahtjeve utvrđene u Prilogu u roku  od 7 godina 
nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2001/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. lipnj a 2001. o 
izmjeni Direktive Vijeća 89/655/EEZ o minimalnim sigurnosnim i zdravstvenim 
zahtjevima za uporabu radne opreme na radu (druga pojedinačna d irektiva u 
smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 92/91/EEZ od 3. studenoga 1992. o minimalnim z ahtjevima za 
poboljšanje zaštite sigurnosti i zdravlja radnika u industriji vađenja minerala 
bušenjem (jedanaesta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direk­
tive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma. Mjesta rada koja se već koris te prije roka 
za provedbu Direktive moraju ispuniti minimalne sigurnosne i zd ravstvene 
zahtjeve utvrđene u Prilogu što prije, a u roku od 5 godina nak on tog roka.  
Direktiva Vijeća 92/104/EEZ od 3. studenoga 1992. o minimalnim zahtjevima za 
poboljšanje zaštite sigurnosti i zdravlja radnika u industriji vađenja minerala 
bušenjem (jedanaesta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direk­
tive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma. Mjesta rada koja se već koris te prije roka 
za provedbu Direktive moraju ispuniti minimalne sigurnosne i zd ravstvene 
zahtjeve utvrđene u Prilogu što prije, a u roku od 9 godina nak on tog roka.  
Direktiva Vijeća 89/656/EEZ od 30. studenoga 1989. o minimalnim  sigurnosnim 
i zdravstvenim zahtjevima za uporabu osobne zaštitne opreme na radnom mjestu 
(treća pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Dire ktive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 92/57/EEZ od 24. lipnja 1992. o primjeni minim alnih sigurno­
snih i zdravstvenih uvjeta na privremenim ili pokretnim gradili štima (osma poje­
dinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/39 1/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2110  
Direktiva Vijeća 83/477/EEZ od 19. rujna 1983. o zaštiti radnik a od rizika 
povezanih s izlaganjem azbestu na radu (druga pojedinačna direk tiva u smislu 
članka 8. Direktive 80/1107/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 91/382/EEZ od 25. lipnja 1991. o izmjeni Direk tive 83/477/EEZ 
o zaštiti radnika od rizika povezanih s izlaganjem azbestu na r adu (druga pojedi­
načna direktiva u smislu članka 8. Direktive 80/1107/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. ožujk a 2003. o 
izmjeni Direktive Vijeća 83/477/EEZ o zaštiti radnika od rizika  povezanih s 
izlaganjem azbestu na radu  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2004/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travn ja 2004. o 
zaštiti radnika od rizika zbog izloženosti karcinogenim ili mut agenim tvarima 
na radu (šesta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka  1. Direktive 
Vijeća 89/391/EEZ) – kodificirana verzija Direktive 90/394/EEZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2000/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. rujna  2000. o zaštiti 
radnika od rizika povezanih s izlaganjem biološkim agensima na radu (sedma 
pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 8 9/391/EEZ) – 
kodificirana verzija Direktive 90/679/EEZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 90/270/EEZ od 29. svibnja 1990. o minimalnim z ahtjevima u 
pogledu sigurnosti i zaštite zdravlja pri radu sa zaslonima (pe ta pojedinačna 
direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 92/58/EEZ od 24. lipnja 1992. o minimalnim zah tjevima za 
postavljanje sigurnosnih znakova i/ili znakova za zaštitu zdrav lja na radu 
(deveta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Dir ektive 
89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 7 go dina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 98/24/EZ od 7. travnja 1998. o zaštiti zdravlj a i sigurnosti 
radnika na radu od rizika povezanih s kemijskim sredstvima (čet rnaesta pojedi­
načna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/ EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2111  
Direktiva 1999/92/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosi nca 1999. o 
minimalnim zahtjevima za poboljšanje sigurnosti i zaštite zdrav lja radnika poten­
cijalno izloženih riziku od eksplozivnih atmosfera (15. pojedin ačna direktiva u 
smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2002/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. lipnj a 2002. o 
minimalnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima u odnosu na iz loženost 
radnika rizicima uzrokovanim fizikalnim čimbenicima (vibracije)  (šesnaesta poje­
dinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/39 1/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/10/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. veljač e 2003. o 
minimalnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima u odnosu na iz loženost 
radnika rizicima koji proizlaze iz fizičkih čimbenika (buke) (s edamnaesta pojedi­
načna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/ EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2004/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travn ja 2004. o 
minimalnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima u odnosu na iz loženost 
radnika rizicima uzrokovanim fizikalnim čimbenicima (elektromag netska polja) 
(osamnaesta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1.  Direktive 
89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2006/25/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. travnj a 2006. o 
minimalnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima s obzirom na i zloženost 
radnika rizicima uzrokovanim fizikalnim čimbenicima (umjetno op tičko zračenje) 
(devetnaesta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1 . Direktive 
89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 93/103/EZ od 23. studenoga 1993. o minimalnim sigurnosnim i 
zdravstvenim zahtjevima pri radu na ribarskim brodovima (trinae sta pojedinačna 
direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 92/29/EEZ od 31. ožujka 1992. o minimalnim sig urnosnim i 
zdravstvenim zahtjevima za poboljšanje medicinske skrbi na brod ovima  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Vijeća 90/269/EEZ od 29. svibnja 1990. o minimumu zdr avstvenih i 
sigurnosnih uvjeta pri ručnom prenošenju tereta u slučajevima k ad postoji opas­
nost osobito od ozljeda leđa radnika (četvrta pojedinačna direk tiva u smislu 
članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2112  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 91/322/EEZ od 29. svibnja 1991. o utvrđivanj u indikativnih 
graničnih vrijednosti primjenom Direktive Vijeća 80/1107/EEZ o zaštiti radnika 
od rizika povezanih s izlaganjem kemijskim, fizikalnim i biološ kim sredstvima na 
radu 
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2000/39/EZ o utvrđivanju prvog popisa indika tivnih 
graničnih vrijednosti profesionalne izloženosti u provedbi Dire ktive Vijeća 
98/24/EZ o zaštiti zdravlja i sigurnosti radnika na radu od riz ika povezanih s 
kemijskim sredstvima  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2006/15/EZ o utvrđivanju drugog popisa indik ativnih 
graničnih vrijednosti profesionalne izloženosti u provedbi Dire ktive Vijeća 
98/24/EZ i o izmjeni direktiva 91/322/EEZ i 2000/39/EZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 10 g odina od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma Vijeće za pridruživanje utvrđuje 
vremenski raspored za provedbu sljedećih direktiva od strane Uk rajine:  
— Direktiva 2003/88/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. stud enoga 2003. 
o određenim vidovima organizacije radnog vremena;  
— Direktiva 2006/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpn ja 2006. o 
provedbi načela jednakih mogućnosti i jednakog postupanja prema  muškar­
cima i ženama u pitanjima zapošljavanja i rada (preinaka)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2113  
PRILOG XLI.POGLAVLJU 22.  
JAVNO ZDRAVLJE  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima:  
Duhan  
Direktiva 2001/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. lipnja  2001. o uskla­ 
đivanju zakona i drugih propisa država članica o proizvodnji, p redstavljanju i 
prodaji duhanskih proizvoda  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva 2003/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibn ja 2003. o 
usklađivanju zakona i drugih propisa država članica o oglašavan ju i sponzorstvu 
duhanskih proizvoda  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Preporuka Vijeća od 2. prosinca 2002. o sprečavanju pušenja i i nicijativama za 
poboljšanje duhanske kontrole  
Vremenski raspored: zakonodavna inicijativa nije potrebna  
Zarazne bolesti  
Odluka br. 2119/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 24. rujn a 1998. o 
uspostavi mreže za epidemiološki nadzor i kontrolu zaraznih bol esti u Zajednici  
Vremenski raspored: te se odredbe provode nakon stupanja na sna gu ovog 
Sporazuma.  
Odluka Komisije 2000/96/EZ od 22. prosinca 1999. o zaraznim bol estima koje 
treba postupno obuhvatiti mrežom Zajednice prema Odluci br. 211 9/98/EZ 
Europskog parlamenta i Vijeća  
Vremenski raspored: te se odredbe provode nakon stupanja na sna gu ovog 
Sporazuma.  
Odluka Komisije 2002/253/EZ od 19. ožujka 2002. o utvrđivanju d efinicija 
slučajeva zaraznih bolesti koje se prijavljuju u mrežu Zajednic e na temelju 
Odluke Europskog parlamenta i Vijeća br. 2119/98/EZ  
Vremenski raspored: te se odredbe provode nakon stupanja na sna gu ovog 
Sporazuma.  
Krv 
Direktiva 2002/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. siječ nja 2003. o 
utvrđivanju standarda kvalitete i sigurnosti za prikupljanje, i spitivanje, preradu, 
čuvanje i promet ljudske krvi i krvnih sastojaka i o izmjeni Di rektive 2001/83/EZ  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2004/33/EZ od 22. ožujka 2004. o provedbi Di rektive 
2002/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na određene t ehničke 
zahtjeve za krv i krvne sastojke  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2114  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2005/62/EZ od 30. rujna 2005. o provedbi Dir ektive 
2002/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa standardima i specifikaci­
jama Zajednice u odnosu na sustav kvalitete krvnih ustanova  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2005/61/EZ od 30. rujna 2005. o provedbi Dir ektive 
2002/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zahtjeve s ljedivosti i 
obavješćivanje o ozbiljnim štetnim reakcijama i događajima  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 3 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Tkiva, stanice i organi  
Direktiva 2004/23/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujk a 2004. o 
utvrđivanju standarda kvalitete i sigurnosti za postupke dariva nja, prikupljanja, 
testiranja, obrade, čuvanja, skladištenja i distribucije tkiva i stanica  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2006/17/EZ od 8. veljače 2006. o provedbi Di rektive 
2004/23/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu određenih te hničkih 
zahtjeva za darivanje, prikupljanje i testiranje ljudskih tkiva  i stanica  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Direktiva Komisije 2006/86/EZ od 24. listopada 2006. o provedbi  Direktive 
2004/23/EZ Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zahtjeve za sljedivost, 
prijavu ozbiljnih štetnih reakcija i događaja te određene tehni čke zahtjeve za 
označivanje, obradu, čuvanje, skladištenje i distribuciju ljuds kih tkiva i stanica  
Vremenski raspored: odredbe Direktive provode se u roku od 2 go dine od 
stupanja na snagu ovog Sporazuma.  
Mentalno zdravlje – ovisnost o drogama  
Preporuka Vijeća 2003/488/EZ od 18. lipnja 2003. o sprečavanju i smanjenju 
štete za zdravlje povezane s ovisnošću o drogama  
Vremenski raspored: zakonodavna inicijativa nije potrebna.  
Alkohol  
Preporuka Vijeća 2001/458/EZ od 5. lipnja 2001. konzumaciji alk ohola među 
mladima, a posebno među djecom i adolescentima  
Vremenski raspored: zakonodavna inicijativa nije potrebna.  
Rak 
Preporuka Vijeća 2003/878/EZ od 2. prosinca 2003. o probiru rak a ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2115  
Vremenski raspored: zakonodavna inicijativa nije potrebna.  
Sprečavanje ozljeda i promicanje sigurnosti  
Preporuka Vijeća od 31. svibnja 2007. o sprečavanju ozljeda i p romicanju sigur­
nosti  
Vremenski raspored: zakonodavna inicijativa nije potrebna.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2116  
PRILOG XLII. POGLAVLJU 23.  
OBRAZOVANJE, OSPOSOBLJAVANJE I MLADI  
— Preporuka Europskog parlamenta i Vijeća od 15. veljače 2006. o nastavku 
europske suradnje u osiguravanju kvalitete visokog obrazovanja 
(2006/143/EZ)  
— Preporuka Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2008. o uspostavi 
europskog okvira kvalifikacija za cjeloživotno učenje (2008/C 1 11/01)  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2117  
PRILOZI GLAVI VI.: FINANCIJSKA SURADNJA, UKLJU ČUJUĆI BORBU 
PROTIV PRIJEVARA  
PRILOG XLIII. GLAVI VI.  
FINANCIJSKA SURADNJA, UKLJU ČUJUĆI BORBU PROTIV 
PRIJEVARA  
Odredbe o borbi protiv prijevara i nadzoru  
Definicije  
Za potrebe glave VI. (Financijska suradnja, uključujući borbu p rotiv prijevara) 
ovog Sporazuma primjenjuju se sljedeće definicije:  
„Nepravilnost” znači svako kršenje odredbe prava EU-a, ovog Spo razuma ili 
sporazuma i ugovora koji iz njega proizlaze slijedom činjenja i li nečinjenja 
gospodarskog subjekta, a koje šteti ili bi moglo štetiti općem proračunu EU-a 
ili proračunima kojima on upravlja bilo putem smanjenja ili gub itka prihoda iz 
vlastitih sredstava koja se prikupljaju izravno u ime EU-a ili putem neopravdanog 
izdatka.  
„Prijevara” znači svako namjerno činjenje ili nečinjenje koje s e odnosi na:  
(a) korištenje ili podnošenje lažnih, netočnih ili nepotpunih i zjava ili dokumenata 
koje ima za posljedicu protupravno prisvajanje ili zadržavanje sredstava iz 
općega proračuna EU-a ili proračuna kojima upravlja EU ili koji ma se 
upravlja u ime EU-a;  
(b) neobjavljivanje informacija protivno posebnoj obvezi, s ist im učinkom;  
(c) nenamjensko korištenje takvih sredstava.  
„Aktivna korupcija” znači namjerna radnja bilo koje osobe koja dužnosniku 
obeća dati ili daje, izravno ili putem posrednika, bilo kakvu p rednost za njega 
samog ili za treću osobu kako bi djelovao ili se suzdržao od dj elovanja u skladu 
s njegovom dužnosti ili kako bi pri obavljanju dužnosti djelova o protivno 
njegovim službenim dužnostima na način koji šteti ili bi mogao štetiti financij­
skim interesima EU-a.  
„Pasivna korupcija” znači namjerna radnja dužnosnika koji izrav no ili putem 
posrednika traži ili prima bilo kakvu prednost za sebe ili za t reću osobu ili 
prihvaća obećanje o takvoj prednosti, kako bi djelovao ili se s uzdržao od djelo­
vanja u skladu s njegovom dužnosti ili kako bi pri obavljanju d užnosti djelovao 
protivno njegovim službenim dužnostima na način koji šteti ili bi mogao štetiti 
financijskim interesima EU-a.  
„Sukob interesa” postoji u situaciji u kojoj bi se sposobnost n epristranog i objek­
tivnog djelovanja osoblja mogla dovesti u sumnju iz obiteljskih  ili emocionalnih 
razloga ili zbog političkih ili nacionalnih sklonosti, ekonomsk og interesa ili bilo 
kojeg drugog zajedničkog interesa s ponuditeljem, podnositeljem  zahtjeva ili 
korisnikom, ili ako bi se takav dojam mogao stvoriti kod vanjsk og promatrača.  
„Nepropisno isplaćen” znači isplaćen protivno pravilima koja se  primjenjuju na 
fondove EU-a.  
„Europski ured za borbu protiv prijevara” znači služba Europske  komisije speci­
jalizirana za borbu protiv prijevara. Ured je operativno neovis an i nadležan je za 
provedbu administrativnih istraga radi suzbijanja prijevara, ko rupcije i drugih 
nezakonitih radnji koje štete financijskim interesima EU-a, kak o je utvrđeno u 
Odluci Komisije od 28. travnja 1999. o osnivanju Europskog ured a za borbu 
protiv prijevara, Uredbi (EZ) br. 1073/1999 Europskog parlament a i Vijeća od  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2118  
25. svibnja 1999. o istragama koje provodi Europski ured za bor bu protiv prije­
vara (OLAF) i Uredbi Vijeća (Euratom, EZ) br. 2185/96 od 11. st udenoga 1996. 
o provjerama i inspekcijama na terenu koje provodi Komisija s c iljem zaštite 
financijskih interesa Europskih zajednica od prijevara i ostali h nepravilnosti.  
„Vladina agencija za financiranje” znači odgovarajuće izvršno t ijelo Ukrajine 
koje je primilo financijska sredstva EU-a s ciljem korištenja f inancijske 
pomoći EU-a.  
Članak 1.  
Razmjena informacija i dodatna suradnja na operativnoj razini  
1. Za potrebe pravilne provedbe ovog priloga nadležna tijela Uk rajine i EU-a 
redovito razmjenjuju informacije te obavljaju konzultacije na z ahtjev jedne od 
stranaka.  
2. Europski ured za borbu protiv prijevara može s ukrajinskom s tranom dogo­
voriti dodatnu suradnju u području borbe protiv prijevara, uklj učujući operativnu 
suradnju s ukrajinskim tijelima u vezi s konkretnim istragama.  
3. Na priopćivanje osobnih podataka primjenjuje se članak 10. P riloga XLIII. 
ovom Sporazumu.  
Članak 2.  
Sprečavanje nepravilnosti, prijevara i korupcije  
1. Tijela Ukrajine i EU-a redovito provjeravaju pravilnost prov edbe aktivnosti 
koje se financiraju sredstvima EU-a. Ona poduzimaju odgovarajuć e mjere kako 
bi spriječili i otklonili nepravilnosti i prijevare.  
2. Tijela Ukrajine i EU-a poduzimaju sve odgovarajuće mjere kak o bi sprije­ 
čila i otklonila sve pojave aktivne i pasivne korupcije i isklj učila moguće sukobe 
interesa u svim fazama postupka sklapanja ugovora i dodjele bes povratnih sred­
stava te u provedbi pripadajućih ugovora.  
3. Tijela Ukrajine obavješćuju Komisiju o poduzetim preventivni m mjerama. 
Komisija prema potrebi obavješćuje tijela Ukrajine o razvoju sv ojih preventivnih 
mjera.  
4. U slučaju provedbe instrumenata financijske pomoći u okviru decentralizi­
ranog upravljanja i neizravnog centraliziranog upravljanja, Kom isija je ovlaštena 
pribaviti dokaze u skladu s člankom 56. Uredbe (EZ, Euratom) br . 1605/2002 od 
25. lipnja 2002.  
Ona također ima pravo pribaviti dokaze o tome da postupci nabav e i dodjele 
bespovratnih sredstava udovoljavaju načelima transparentnosti, jednakog postu­
panja i nediskriminacije, sprječavaju moguće sukobe interesa, n ude jamstva koja 
odgovaraju međunarodno prihvaćenim standardima i osiguravaju po štovanje 
odredaba o dobrom financijskom upravljanju.  
Nadležna tijela Ukrajine u tu će svrhu Komisiji u razumnom roku  dostaviti sve 
informacije u vezi s korištenjem sredstava EU-a koje ona zatraž i i obavijestiti ju 
bez odgode o svim bitnim promjenama u njihovim postupcima ili s ustavima.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2119  
5. Pri uvođenju ili provedbi novih preventivnih mjera tijela Uk rajine mogu 
koristiti stručno znanje Komisije.  
Članak 3.  
Istraga i progon  
Stranke osiguravaju provođenje istrage i progona ako se slijedo m nacionalnih 
provjera odnosno provjera EU-a utvrdi ili se sumnja da je počin jena prijevara, 
korupcija ili druga nepravilnost, uključujući sukob interesa. E uropski ured za 
borbu protiv prijevara može prema potrebi pomagati nadležnim ti jelima Ukrajine 
u provedbi ove zadaće.  
Članak 4.  
Priopćivanje nepravilnosti  
1. Ako se utvrdi ili sumnja da je u vezi s korištenjem sredstav a EU-a došlo do 
prijevare ili korupcije ili da je počinjena druga nepravilnost,  uključujući sukob 
interesa, nadležna tijela Ukrajine Komisiji odmah prosljeđuju s ve informacije do 
kojih su došla u vezi s takvim slučajevima. U slučaju sumnje da  je došlo do 
prijevare ili korupcije potrebno je obavijestiti i Europski ure d za borbu protiv 
prijevara.  
2. Nadležna tijela Ukrajine izvješćuju i o svim mjerama koje su  poduzela u 
vezi s činjenicama priopćenima na temelju ovog članka. Ako sluč ajevi prijevare, 
korupcije i druge nepravilnosti nisu utvrđeni niti se sumnja da  je bilo takvih 
slučajeva, nadležna tijela Ukrajine o tome obavješćuju Komisiju  na kraju svake 
kalendarske godine.  
3. Komisija nadležnim tijelima Ukrajine prema potrebi dostavlja  relevantne 
informacije o trendovima i načinima postupanja s prijevarama i korupcijom.  
4. Načine prosljeđivanja informacija nadležnih tijela Ukrajine Komisiji odredit 
će Vijeće za pridruživanje.  
Članak 5.  
Revizije  
1. Komisija i Europski revizorski sud ispituju zakonitost i pra vilnost svih 
rashoda u vezi s korištenjem sredstava EU-a te ispravnost finan cijskog uprav­
ljanja.  
Revizije se obavljaju na temelju preuzetih obveza i izvršenih p laćanja. One se 
temelje na evidencijama te, prema potrebi, provode na terenu u poslovnim 
prostorima subjekata koji upravljaju korištenjem sredstava EU-a  ili sudjeluju u 
upravljanju. Revizije se mogu obavljati i prije zaključenja izv ještaja za odgova­
rajuću financijsku godinu te u roku od pet godina od datuma kon ačne isplate.  
Inspektori Komisije i druge osobe koje za to ovlasti Komisija i li Europski revi­
zorski sud mogu provoditi provjere dokumentacije ili provjere n a terenu te revi­
zije u poslovnim prostorima svih subjekata koji upravljaju kori štenjem sredstava 
EU-a ili sudjeluju u upravljanju te njihovih podizvođača u Ukra jini. 
2. Komisija i Europski revizorski sud imaju odgovarajući pristu p lokacijama, 
radovima i dokumentaciji te svim informacijama koje su potrebne  za provedbu 
takvih revizija, uključujući informacije u elektroničkom obliku . O tom pravu 
pristupa obavješćuju se sve javne institucije Ukrajine te ga se  izričito navodi u 
ugovorima sklopljenima za potrebe provedbe instrumenata iz ovog  Ugovora.  
3. Prethodno spomenute provjere i revizije primjenjuju se na sv e izvoditelje i 
podizvođače koji su izravno ili neizravno primili sredstva EU-a . Europski revi­
zorski sud i ukrajinska tijela za reviziju surađuju pri obavlja nju svojih zadaća u 
ozračju povjerenja, zadržavajući pritom svoju neovisnost.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2120  
Članak 6.  
Provjere na terenu  
1. U okviru ovog Sporazuma Europski ured za borbu protiv prijev ara ovlašten 
je provoditi provjere i inspekcije na terenu radi zaštite finan cijskih interesa EU-a 
od prijevara i drugih nepravilnosti na državnom području Ukraji ne, u skladu s 
odredbama Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 2185/96 od 11. studen oga 1996.  
Dužnosnici Europskog ureda za borbu protiv prijevara pri izvrša vanju provjera i 
inspekcija na terenu prema potrebi uzimaju u obzir odredbe ukra jinskog zakono­
davstva.  
2. Europski ured za borbu protiv prijevara provjere i inspekcij e na terenu 
priprema i provodi u uskoj suradnji s tijelima Ukrajine nadležn ima za borbu 
protiv prijevara.  
Tijela Ukrajine bit će obaviještena o predmetu, svrsi i pravnoj  osnovi provjera i 
inspekcija kako bi mogla pružiti svu potrebnu pomoć. Dužnosnici  nadležnih tijela 
Ukrajine mogu u tu svrhu sudjelovati u provjerama i inspekcijam a na terenu.  
3. Ako nadležna tijela Ukrajine iskažu interes za to, Europski ured za borbu 
protiv prijevara i nadležna tijela Ukrajine mogu zajednički pro voditi provjere i 
inspekcije na terenu.  
4. Ako se korisnici sredstava EU-a protive provjeri ili inspekc iji na terenu, 
tijela Ukrajine, djelujući u skladu s nacionalnim propisima, du žnosnicima Europ­
skog ureda za borbu protiv prijevara pružaju potrebnu pomoć kak o bi im se 
omogućilo da izvrše svoju dužnost provođenja provjere ili inspe kcije na terenu.  
Članak 7.  
Upravne mjere i kazne  
Ne dovodeći u pitanje primjenu ukrajinskog prava, Komisija može  izreći upravne 
mjere i kazne u skladu s uredbama (EZ, Euratom) br. 1605/2002 o d 25. lipnja 
2002. i (EZ, Euratom) br. 2342/2002 od 23. prosinca 2002. te u skladu s 
Uredbom Vijeća (EZ, Euratom) br. 2988/95 od 18. prosinca 1995. o zaštiti 
financijskih interesa Europskih zajednica.  
Članak 8.  
Povrat  
1. Tijela Ukrajine provode sve potrebne mjere kako bi osigurala  povrat svih 
nepropisno isplaćenih sredstava EU-a vladinoj agenciji za finan ciranje.  
Ako je upravljanje sredstvima EU-a povjereno tijelima Ukrajine,  Komisija ima 
pravo na povrat nepropisno isplaćenih sredstava EU-a, posebice kroz financijske 
ispravke. Komisija uzima u obzir mjere koje su poduzela tijela Ukrajine u svrhu 
sprečavanja gubitka dotičnih sredstava EU-a.  
Komisija se savjetuje s Ukrajinom prije donošenja odluke o povr atu. O sporo­
vima u vezi s povratom raspravlja se u Vijeću za pridruživanje.  
2. Ako Komisija upravlja sredstvima EU-a izravno ili neizravno povjeravajući 
zadaće izvršavanja proračuna trećim osobama, odluke koje Komisi ja donese u 
području primjene poglavlja o financijskoj suradnji iz ovog Spo razuma, a kojima 
se osobama koje nisu države nameće novčana obveza, izvršive su u Ukrajini u 
skladu sa sljedećim načelima:  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2121  
(a) Izvršenje podliježe pravilima parničnog postupka na snazi u  Ukrajini. Odluci 
se prilaže nalog za izvršenje odluke te nikakve druge formalnos ti nisu potre­
bne, osim provjere vjerodostojnosti odluke koju obavlja naciona lno tijelo 
koje Vlada Ukrajine imenuje u tu svrhu i priopćuje Komisiji i E uropskom 
revizorskom sudu.  
(b) Kada se na traženje zainteresirane stranke ove formalnosti ispune, ta stranka 
može pristupiti izvršenju u skladu s ukrajinskim pravom upućuju ći predmet 
neposredno nadležnom tijelu.  
(c) Izvršenje se može suspendirati samo odlukom Suda. Međutim, žalbe zbog 
nepravilnosti u postupku izvršenja u nadležnosti su sudova Ukra jine. 
3. Nalog za izvršenje izdaju tijela koja je imenovala Vlada Ukr ajine te nije 
potrebna bilo kakva dodatna kontrola osim provjere vjerodostojn osti akta. 
Izvršenje se provodi u skladu s postupovnim propisima Ukrajine.  Zakonitost 
odluke o izvršenju podložna je kontroli Suda EU-a.  
4. Presude koje Sud EU-a donese u skladu s klauzulom o arbitraž i iz ugovora 
u području primjene ovog Priloga izvršive su prema istim uvjeti ma. 
Članak 9.  
Povjerljivost  
Informacije koje se u bilo kojem obliku priopće ili prime na te melju ovog Priloga 
smatraju se poslovnom tajnom te se štite na isti način kao što su slične infor­
macije zaštićene prema ukrajinskom pravu i odgovarajućim odredb ama koje se 
primjenjuju na institucije EU-a. Takve se informacije smiju pre nositi samo 
osobama u institucijama EU-a, u državama članicama ili u Ukraji ni čije dužnosti 
zahtijevaju da ih znaju i smiju se koristiti isključivo u svrhu  osiguravanja djelot­
vorne zaštite financijskih interesa stranaka.  
Članak 10.  
Zaštita podataka  
1. Osobni podaci smiju se priopćivati samo ako je to nužno za p rovedbu ovog 
Sporazuma od strane nadležnih tijela Ukrajine odnosno EU-a. Pri  priopćivanju i 
obradi osobnih podataka te postupanju s njima u konkretnim sluč ajevima u 
skladu s člankom 15. nadležna tijela Ukrajine poštuju mjerodavn o zakonodavstvu 
Ukrajine, a tijela EU-a poštuju odredbe Uredbe (EZ) br. 45/2001  Europskog 
parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti pojedinaca u vezi s 
obradom osobnih podataka u institucijama i tijelima Zajednice i  o slobodnom 
kretanju takvih podataka.  
2. Na priopćivanje tih podataka posebno se primjenjuju norme iz  Konvencije 
o zaštiti pojedinaca u vezi s automatskom obradom osobnih podat aka, potpisane 
28. siječnja 1981. (ETS br. 108), i Dodatnog protokola uz Konve nciju o zaštiti 
pojedinaca u vezi s automatskom obradom osobnih podataka u pogl edu 
nadzornih tijela i prekograničnog protoka podataka, potpisanog 8. studenoga 
2001. (ETS br. 181).  
3. Osim toga, primjenjuju se sljedeća načela:  
(a) tijelo koje podatke priopćuje i tijelo koje ih prima poduzi maju sve potrebne 
mjere kako bi osigurali ispravljanje, brisanje ili blokiranje o sobnih podataka 
u slučaju kada obrada podataka nije u skladu s odredbama ovog č lanka, a  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2122  
posebno kada ti podaci nisu primjereni, relevantni, točni ili k ada su preop­
sežni s obzirom na svrhu obrade. To uključuje obavješćivanje dr uge stranke 
o svakom ispravljanju, brisanju ili blokiranju;  
(b) tijelo koje prima podatke obavješćuje, na zahtjev, tijelo k oje priopćuje 
podatke o korištenju priopćenih podataka i o dobivenim rezultat ima; 
(c) osobni podaci smiju se priopćivati isključivo nadležnim tij elima. Za proslje­ 
đivanje tih podataka drugim tijelima potrebna je prethodna sugl asnost tijela 
koje je podatke priopćilo;  
(d) tijela koja priopćuju i tijela koja primaju podatke imaju o bvezu vođenja 
pisane evidencije o priopćivanju i primanju osobnih podataka.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2123  
PRILOG XLIV. GLAVI VI.  
FINANCIJSKA SURADNJA, UKLJU ČUJUĆI BORBU PROTIV 
PRIJEVARA  
Ukrajina se obvezuje postupno približiti svoje zakonodavstvo sl jedećem zakono­
davstvu EU-a u utvrđenim rokovima:  
— Konvencija EU-a od 26. srpnja 1995. o zaštiti financijskih in teresa Europskih 
zajednica:  
— Članak 1. – Opće odredbe, definicije;  
— Članak 2. stavak 1. – Poduzimanje potrebnih mjera kako bi se osiguralo da 
ponašanje iz članka 1. te sudjelovanje u takvom ponašanju, poti canje na njega 
ili pokušaji takvog ponašanja budu kažnjivi djelotvornim, razmj ernim i odvra­ 
ćajućim kaznama;  
— Članak 3. – Kaznena odgovornost voditelja poduzeća.  
Vremenski raspored: te se odredbe provode u roku od 5 godina od  stupanja na 
snagu ovog Sporazuma.  
Protokol uz Konvenciju o zaštiti financijskih interesa Europski h zajednica:  
— Članak 1. stavak 1. točka (c) i članak 12. stavak 2. – Mjerod avne definicije  
— Članak 2. – Pasivna korupcija  
— Članak 3. – Aktivna korupcija  
— Članak 5. stavak 1. – Poduzimanje potrebnih mjera kako bi se osiguralo da 
ponašanje iz članaka 2. i 3. te sudjelovanje u takvom ponašanju  i poticanje na 
njega budu kažnjivi djelotvornim, razmjernim i odvraćajućim kaz nama.  
— Članak 7. u mjeri u kojoj upućuje na članak 3. Konvencije  
Vremenski raspored: te se odredbe provode u roku od 5 godina od  stupanja na 
snagu ovog Sporazuma.  
Drugi protokol uz Konvenciju o zaštiti financijskih interesa Eu ropskih zajednica  
— Članak 1. – Definicija  
— Članak 2. – Pranje novca  
— Članak 3. – Odgovornost pravnih osoba  
— Članak 4. – Sankcije za pravne osobe  
— Članak 12. u mjeri u kojoj upućuje na članak 3. Konvencije  
Vremenski raspored: te se odredbe provode u roku od 5 godina od  stupanja na 
snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2124  
PROTOKOL I.  
o definiciji pojma „proizvodi s podrijetlom” i na činima 
administrativne suradnje  
Članak 1.  
Primjenjiva pravila o podrijetlu  
1. Za potrebe provedbe ovog Sporazuma primjenjuju se Dodatak I.  i 
odgovarajuće odredbe Dodatka II. Regionalnoj konvenciji o paneu rome­
diteranskim povlaštenim pravilima podrijetla (  1 ) (dalje u tekstu „Kon­
vencija”).  
2. Sva upućivanja na „odgovarajući Ugovor” u Dodatku I. i u odg o­
varajućim odredbama Dodatka II. Konvenciji smatraju se upućivan jima 
na ovaj Sporazum.  
Članak 2.  
Rješavanje sporova  
1. Ako dođe do sporova u pogledu postupaka provjere iz članka 3 2. 
Dodatka I. Konvenciji koji se ne mogu riješiti između carinskih  službi 
koje su podnijele zahtjev za provjeru i carinskih službi odgovo rnih za 
provedbu te provjere, oni se podnose Carinskom pododboru. Ne pr imje­
njuju se odredbe o mehanizmu za rješavanje sporova iz poglavlja  14. 
(Rješavanje sporova) glave IV. (Trgovina i pitanja povezana s t rgovi­
nom) ovog Sporazuma.  
2. U svim slučajevima rješavanje sporova između uvoznika i cari n­
skih službi zemlje uvoznice provodi se u skladu sa zakonodavstv om te 
zemlje.  
Članak 3.  
Izmjene Protokola  
Carinski pododbor može donijeti odluku o izmjeni odredbi ovog P roto­
kola.  
Članak 4.  
Povlačenje iz Konvencije  
1. Ako Europska unija ili Ukrajina depozitaru Konvencije dostav e 
pisanu obavijest o svojoj namjeri povlačenja iz Konvencije u sk ladu s 
njezinim člankom 9., Europska unija i Ukrajina odmah započinju prego­
vore o pravilima o podrijetlu radi provedbe ovog Sporazuma.  
2. Do stupanja na snagu tih novoutvrđenih pravila o podrijetlu na 
ovaj se Sporazum i dalje primjenjuju pravila o podrijetlu iz Do datka I. i, 
prema potrebi, odgovarajuće odredbe Dodatka II. Konvenciji koji  su 
primjenjivi u trenutku povlačenja. Međutim, od trenutka povlače nja ▼M3 
( 1 ) SL L 54, 26.2.2013., str. 4.
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2125  
smatra se da je pravilima o podrijetlu iz Dodatka I. i, prema p otrebi, 
odgovarajućim odredbama Dodatka II. Konvenciji dopuštena bilate ralna 
kumulacija samo između Europske unije i Ukrajine.  
Članak 5.  
Prijelazne odredbe – kumulacija  
Neovisno o članku 16. stavku 5. i članku 21. stavku 3. Dodatka I. 
Konvenciji, kada kumulacija uključuje samo države EFTA-e, Farsk e 
otoke, Europsku uniju, Tursku, sudionike procesa stabilizacije i pridru­ 
živanja, Republiku Moldovu, Gruziju i Ukrajinu, dokaz o podrije tlu 
može biti potvrda o prometu robe EUR.1 ili izjava o podrijetlu.  ▼M3
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2126  
PROTOKOL II.  
o uzajamnoj administrativnoj pomo ći u carinskim stvarima  
Članak 1.  
Definicije  
Za potrebe ovog Protokola:  
(a) „carinsko zakonodavstvo” znači svaka zakonska ili regulator na 
odredba koja se primjenjuje na područjima stranaka, a kojom se 
uređuju uvoz, izvoz i provoz robe i njezino stavljanje pod bilo  
koji carinski režim ili postupak, uključujući mjere zabrane, og rani­ 
čenja i kontrole;  
(b) „podnositelj molbe” znači nadležno administrativno tijelo k oje je 
ugovorna stranka za to odredila i koje podnosi molbu za pomoć 
na temelju ovog Protokola;  
(c) „primatelj molbe” znači nadležno administrativno tijelo koj e je 
ugovorna stranka za to odredila i koje prima molbu za pomoć na 
temelju ovog Protokola;  
(d) „osobni podaci” znači sve informacije koje se odnose na ide ntifici­
ranog pojedinca ili pojedinca kojeg se može identificirati;  
(e) „povreda carinskog zakonodavstva” znači svaka povreda ili p okušaj 
povrede carinskog zakonodavstva.  
Članak 2.  
Područje primjene  
1. Stranke, u području svoje nadležnosti te na način i pod uvje tima 
utvrđenima u ovom Protokolu, pomažu jedna drugoj kako bi osigur ale 
ispravnu primjenu carinskog zakonodavstva, posebno prevencijom,  
istraživanjem i suzbijanjem djela protivnih tom zakonodavstvu.  
2. Pomoć u carinskim pitanjima, na način kako je predviđeno ovi m 
Protokolom, primjenjuje se na sva administrativna tijela strana ka koja su 
nadležna za primjenu ovog Protokola. Ona ne dovodi u pitanje pr avila 
kojima se uređuje uzajamna pomoć u kaznenim stvarima. Također n e 
obuhvaća informacije koje su dobivene na izvršavanjem ovlasti n a 
temelju zahtjeva sudskih tijela, osim ako ta tijela odobre prio pćivanje 
tih informacija.  
3. Pomoć u naplati carine, poreza ili novčanih kazni nije obuhv aćena 
ovim Protokolom.  
Članak 3.  
Pomoć na temelju molbe  
1. Na temelju molbe podnositelja primatelj molbe mu pruža sve 
relevantne informacije koje mu mogu omogućiti da osigura isprav nu 
primjenu carinskog zakonodavstva, uključujući i informacije o  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2127  
uočenim ili planiranim aktivnostima koje predstavljaju ili bi m ogle pred­
stavljati povredu carinskog zakonodavstva.  
2. Na zahtjev podnositelja molbe primatelj molbe obavješćuje ga : 
(a) je li roba izvezena iz državnog područja jedne od stranaka propisno 
uvezena na državno područje druge stranke, navodeći, prema 
potrebi, carinski postupak koji se primjenjuje na tu robu;  
(b) je li roba, uvezena na državno područje jedne od stranaka, propisno 
izvezena s državnog područja druge stranke uz navođenje, ako je  to 
prikladno, carinskog postupka koji je primijenjen na robu.  
3. Na zahtjev podnositelja molbe primatelj molbe, u okviru vlas titih 
propisa, poduzima potrebne korake kako bi osigurao poseban nadz or: 
(a) fizičkih ili pravnih osoba za koje postoje opravdani razloz i za uvje­
renje da su bile ili su trenutačno uključene u postupanja koja pred­
stavljaju povrede carinskog zakonodavstva,  
(b) mjesta na kojima je roba pohranjena ili može biti pohranjen a na 
takav način da postoje opravdani razlozi za pretpostavku da je ta 
roba namijenjena za uporabu u povredama carinskog zakonodav­
stva;  
(c) robe koja se prevozi ili se može prevoziti na takav način d a postoje 
opravdani razlozi za pretpostavku da je namijenjena za uporabu u 
povredama carinskog zakonodavstva;  
(d) prijevoznih sredstava koja se rabe ili se mogu rabiti na ta kav način 
da postoje opravdani razlozi za pretpostavku da su namijenjena za 
uporabu u povredama carinskog zakonodavstva.  
Članak 4.  
Spontana pomo ć 
Stranke pomažu jedna drugoj, na vlastitu inicijativu i u skladu  sa svojim 
propisima, ako smatraju da je to neophodno za ispravnu primjenu  carin­
skog zakonodavstva, naročito pružanjem prikupljenih informacija  koje 
se odnose na:  
— aktivnosti koje jesu ili izgledaju kao povrede carinskog zako nodav­
stva i koje bi mogle zanimati drugu stranku;  
— nove načine ili metode primijenjene pri počinjenju povreda ca rin­
skog zakonodavstva;  
— robu za koju se zna da je predmet povreda carinskog zakonodav stva;  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2128  
— fizičke ili pravne osoba za koje postoje opravdani razlozi za  pretpo­
stavku da su bile ili su trenutačno uključene u povrede carinsk og 
zakonodavstva;  
— prijevozna sredstva za koja postoje opravdani razlozi za uvje renje da 
su bila ili se trenutačno upotrebljavaju, ili bi se mogla upotr ijebiti za 
povrede carinskog zakonodavstva.  
Članak 5.  
Dostava, obavješ ćivanje  
Na zahtjev podnositelja molbe primatelj molbe, u skladu sa zako nskim 
odredbama koje se primjenjuju na primatelja, poduzima sve potre bne 
mjere kako bi:  
— dostavio sve dokumente; ili  
— obavijestio o svim odlukama,  
koje potječu od podnositelja molbe i koje ulaze u područje prim jene 
ovog protokola, adresata s boravištem odnosno poslovnim nastano m na 
području primatelja zahtjeva.  
Zahtjevi za dostavom dokumenata ili obavijesti o odluci sastavl jaju se u 
pisanom obliku na službenom jeziku primatelja molbe ili na jezi ku koji 
je njemu prihvatljiv.  
Članak 6.  
Oblik i sadržaj molbi za pomo ć 
1. Molbe se u skladu s ovim Protokolom sastavljaju u pisanom 
obliku. Uz njih se prilažu dokumenti koji su potrebni za njihov o ispu­
njavanje. U hitnim slučajevima moguće je prihvatiti i usmene mo lbe 
koje se moraju bez odlaganja potvrditi u pisanom obliku.  
2. Molbe iz stavka 1. ovog članka sadrže sljedeće podatke:  
(a) podnositelj molbe;  
(b) zatražena mjera;  
(c) predmet i razlozi molbe;  
(d) zakonske ili regulatorne odredbe i drugi pravni elementi u pitanju;  
(e) što je moguće preciznije i sveobuhvatnije naznake o fizički m ili 
pravnim osobama koje su predmet istražnih postupaka;  
(f) sažetak relevantnih činjenica i već poduzetih istražnih akt ivnosti.  
3. Molbe se dostavljaju u pisanom obliku na službenom jeziku 
primatelja molbe ili na jeziku koji je njemu prihvatljiv. Taj s e zahtjev 
ne primjenjuje na možebitne dokumente priložene molbi sukladno 
stavku 1. ovog članka.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2129  
4. Ako molba ne zadovoljava gore navedene formalne zahtjeve, 
moguće je zatražiti njezin ispravak ili dopunu; u međuvremenu j e 
moguće naložiti primjenu mjera predostrožnosti.  
Članak 7.  
Rješavanje molbe  
1. Kako bi riješio molbu za pomoć, primatelj molbe, na zahtjev 
podnositelja molbe te u granicama svoje nadležnosti i raspoloži vih 
resursa, postupa na način da dostavlja informacije kojima već r aspolaže, 
provodi odgovarajuće administrativne istražne radnje koje se od nose na 
radnje koje predstavljaju ili bi prema mišljenju podnositelja m olbe 
mogle predstavljati povrede carinskog zakonodavstva, ili dogova ra 
njihovo provođenje.  
Primatelj molbe ili drugo nadležno tijelo kojem se on obratio p rovodi 
administrativne istražne radnje kao da obavlja vlastite zadaće ili postupa 
na zahtjev drugog tijela te iste stranke.  
Primatelj molbe podnositelju molbe dostavlja rezultate takvih a dmini­
strativnih istražnih radnji.  
2. Ako primatelj molbe nije nadležan za rješavanje molbe za pom oć, 
molbu prosljeđuje nadležnom tijelu i od njega traži suradnju. U  tom 
slučaju odredbe ovog Protokola primjenjuju se  mutatis mutandis  na to 
tijelo. O tome se obavješćuje podnositelj molbe.  
3. Molbe za pomoć rješavaju se u skladu s mjerodavnim zakonodav ­
stvom stranke koja je molbu primila.  
4. Prema dogovoru između podnositelja molbe i primatelja molbe te 
podložno uvjetima koje utvrđuje primatelj molbe, službenici koj e 
imenuje podnositelj molbe mogu biti nazočni pri obavljanju admi nistra­
tivnih istražnih radnji iz stavka 1. te imaju pristup istim pos lovnim 
prostorima i dokumentaciji kao i primatelj molbe kako bi pribav ili 
informacije povezane s aktivnostima koje jesu ili koje mogu bit i postu­
panja koja predstavljaju povrede carinskog zakonodavstva i koje  su 
podnositelju molbe potrebne za potrebe ovog Protokola.  
Članak 8.  
Oblik u kojem se šalju informacije  
1. Primatelj molbe podnositelju molbe šalje rezultate istrage u  
pisanom obliku uz relevantne dokumente, ovjerene preslike ili d rugo.  
2. Te informacije mogu biti u elektroničkom obliku, osim ako po dno­
sitelj molbe ne zatraži drukčije.  
3. Izvorni se dokumenti šalju jedino na zahtjev u slučajevima k ada 
ovjerene preslike nisu dovoljne. Ti se izvornici vraćaju prvom prilikom.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2130  
Članak 9.  
Izuzeci od obveze pružanja pomo ći 
1. Pomoć može biti odbijena ili uvjetovana ispunjavanjem određe nih 
uvjeta ili zadovoljavanjem zahtjeva u slučaju kada stranka smat ra da bi 
pomoć na temelju ovog Protokola:  
(a) vjerojatno narušila suverenitet Ukrajine ili države članice  Europske 
unije od koje je pomoć zatražena prema ovomu Protokolu; ili  
(b) vjerojatno narušila opći poredak, sigurnost ili ostale bitn e interese, 
posebno u slučajevima spomenutima u članku 10. stavku 2. ovog 
Protokola; ili  
(c) povrijedila zakonom zaštićene industrijske, profesionalne i li 
poslovne tajne.  
2. Primatelj molbe može odgoditi pružanje pomoći s obrazloženje m 
da bi time došlo do upletanja u istragu, kazneni progon ili sud ski 
postupak koji je već u tijeku. U tom slučaju primatelj molbe sa vjetuje 
se s podnositeljem molbe kako bi se utvrdilo je li moguće pruži ti pomoć 
pod uvjetima koje primatelj molbe možebitno traži.  
3. U slučajevima kada podnositelj molbe zatraži pomoć koju, da je 
zamoljen, ni sam ne bi mogao pružiti, u svojoj molbi svraća poz ornost 
na tu činjenicu. Primatelj molbe tada odlučuje kako odgovoriti na takvu 
molbu.  
4. U slučajevima iz stavaka 1. i 2. ovog članka primatelj molbe  o  
svojoj odluci i razlozima za nju mora bez odlaganja obavijestit i podno­
sitelja molbe.  
Članak 10.  
Razmjena informacija i povjerljivost  
1. Sve informacije koje su na bilo koji način dostavljene u skl adu s 
ovim Protokolom povjerljive su ili ograničene prirode, ovisno o  pravi­
lima koja se primjenjuju u svakoj stranci. Takve informacije ob uhva­ 
ćene su obvezom čuvanja službene tajne i uživaju istu zaštitu k oja 
vrijedi za slične informacije prema odgovarajućim zakonima stra nke 
koja ih je primila kao i odgovarajućim odredbama koje se primje njuju 
na tijela EU-a.  
2. Osobni se podaci mogu razmjenjivati jedino ako se stranka ko ja ih 
možebitno primi obveže da će ih na odgovarajući način štititi u  skladu 
sa standardima i pravnim instrumentima iz članka 15. glave III.  Pravda, 
sloboda i sigurnost ovog Sporazuma.  
3. Uporaba informacija dobivenih u skladu s ovim Protokolom u 
sudskom ili administrativnom postupku pokrenutom u vezi s povre dom ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2131  
carinskog zakonodavstva smatra se uporabom za potrebe ovog Prot okola. 
Stoga stranke mogu u evidenciji o dokazima, izvješćima i svjedo čenjima 
te u postupcima i optužbama pred sudom kao dokaze iskoristiti d obivene 
informacije i dokumente u koje su stekli uvid u skladu s odredb ama ovog 
Protokola. Nadležna tijela koja su dostavila navedene informaci je ili 
odobrila pristup navedenim dokumentima obavješćuju se o takvoj 
uporabi.  
4. Dobivene se informacije koriste samo za potrebe ovog Protoko la. 
Ako jedna stranka želi ove informacije koristiti u druge svrhe,  potrebna 
joj je prethodna pisana suglasnost tijela koje je dostavilo inf ormacije. 
Takva uporaba tada podliježe možebitnim ograničenjima koja odre di to 
tijelo.  
Članak 11.  
Stručnjaci i svjedoci  
Službenik primatelja molbe može biti ovlašten nastupiti, u gran icama 
dane ovlasti, kao stručnjak ili svjedok u sudskom ili administr ativnom 
postupku u vezi s pitanjima koja su obuhvaćena ovim Protokolom i 
iznijeti predmete, dokumente ili njihove ovjerene preslike koje  su može­
bitno potrebne za postupak. U zahtjevu za svjedočenje mora se n avesti 
pred kojim se sudskim ili administrativnim tijelom službenik mo ra poja­
viti, u vezi s kojim predmetima te u kojem će svojstvu na temel ju 
položaja ili kvalifikacija službenik biti ispitan.  
Članak 12.  
Troškovi pomo ći 
Stranke se odriču svih međusobnih potraživanja za nadoknadu tro škova 
koji su nastali na temelju ovog Protokola, osim, ovisno o sluča ju, 
troškova stručnjaka ili svjedoka te troškova tumača i prevodite lja koji 
nisu zaposlenici javnih službi.  
Članak 13.  
Provedba  
1. Provedba ovog Protokola povjerava se, s jedne strane, središ njem 
carinskom tijelu Ukrajine i, s druge strane, nadležnim službama  
Europske komisije i carinskim tijelima država članica Europske unije, 
prema potrebi. Ona odlučuju o svim praktičnim mjerama i dogovor ima 
koji su potrebni za njegovu primjenu, uzimajući u obzir važeća pravila, 
posebno na području zaštite podataka. Ona mogu nadležnim tijeli ma 
preporučiti izmjene ovog Protokola za koje smatraju da su potre bne. 
2. Stranke razmjenjuju i ažuriraju popise svojih nadležnih tije la koja 
su valjano ovlastile za provedbu ovog Protokola.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2132  
3. Stranke se međusobno savjetuju i slijedom toga obavješćuju j edna 
drugu o detaljnim pravilima provedbe koja se donesu u skladu s odred­
bama ovog Protokola.  
Članak 14.  
Drugi sporazumi  
1. Uzimajući u obzir odgovarajuće nadležnosti Europske unije 
odnosno država članica i ne dovodeći u pitanje odredbe stavka 2 . 
ovog članka, odredbe ovog Protokola:  
— ne utječu na obveze stranaka na temelju bilo kojeg drugog međ u­
narodnog sporazuma ili konvencije, uključujući bilateralne spor a­
zume o uzajamnoj pomoći koji su sklopljeni ili bi mogli biti sk lo­
pljeni između pojedinih država članica i Ukrajine;  
— smatraju se dopunom sporazuma o uzajamnoj pomoći koji su sklo ­
pljeni ili bi mogli biti sklopljeni između pojedinih država čla nica i 
Ukrajine;  
— ne isključuju mogućnost da se u okviru takvih sporazuma dogov ori 
opsežnija uzajamna pomoć; te  
— ne utječu na odredbe Europske unije kojima je uređena razmjen a 
informacija, pribavljenih na temelju ovog Protokola, koje bi mo gle 
biti od interesa za Europsku uniju, između nadležnih službi 
Europske komisije i carinskih tijela država članica Europske un ije. 
2. Odredbe ovog Protokola imaju prednost pred odredbama svakog 
bilateralnog sporazuma o uzajamnoj pomoći koji je sklopljen ili  bi 
mogao biti sklopljen između pojedinih država članica Europske u nije 
i Ukrajine, u mjeri u kojoj odredbe tog sporazuma nisu u skladu  s  
odredbama ovog Protokola.  
Članak 15.  
Savjetovanja  
Što se tiče pitanja u vezi s primjenjivošću ovog Protokola, str anke se 
međusobno savjetuju radi njihova rješenja u okviru Carinskog po dod­
bora, osnovanog prema članku 83. poglavlja 5. (Carina i olakšav anje 
trgovine) glave IV. ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2133  
PROTOKOL III.  
o okvirnom sporazumu izme đu europske unije i ukrajine o op ćim 
načelima za sudjelovanje ukrajine u programima unije  
STRANKE SU SE SPORAZUMJELE KAKO SLIJEDI:  
Članak 1.  
Ukrajini se dopušta sudjelovanje u svim trenutačnim i budućim p rogra­
mima Unije koji su otvoreni sudjelovanju Ukrajine u skladu s mj eroda­
vnim odredbama o donošenju tih programa.  
Članak 2.  
Ukrajina financijski doprinosi općem proračunu Unije, a taj dop rinos 
odgovara posebnim programima u kojima Ukrajina sudjeluje.  
Članak 3.  
Predstavnici Ukrajine mogu sudjelovati kao promatrači u radu up ravnih 
odbora nadležnih za praćenje programa kojima Ukrajina financijs ki 
doprinosi kada je riječ o pitanjima koja se odnose na Ukrajinu.  
Članak 4.  
Projekti i inicijative koje podnose sudionici iz Ukrajine podli ježu, u 
mjeri u kojoj je to moguće, istim uvjetima, pravilima i postupc ima 
koji za programe o kojima je riječ vrijede za države članice.  
Članak 5.  
Posebni uvjeti sudjelovanja Ukrajine u pojedinačnim programima,  a  
posebno financijski doprinos koji plaća te postupci izvještavan ja i 
evaluacije, određuju se memorandumom o razumijevanju između Kom i­
sije i nadležnih tijela Ukrajine na temelju kriterija utvrđenih  programima 
o kojima je riječ.  
Ako Ukrajina podnese zahtjev za vanjsku pomoć Unije radi sudjel o­
vanja u određenom programu Unije na temelju članka 3. Uredbe (E Z) 
br. 1638/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. listopada 20 06. o 
utvrđivanju općih odredbi o uspostavi Europskog instrumenta za susjed­
stvo i partnerstvo ili neke slične buduće uredbe kojom se predv iđa 
vanjska pomoć Unije Ukrajini, uvjeti korištenja vanjske pomoći Unije 
Ukrajini odredit će se financijskim sporazumom, poštujući poseb ice 
članak 20. Uredbe (EZ) br. 1638/2006.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2134  
Članak 6.  
U skladu s Uredbom Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 od 25. li pnja 
2002. o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proraču n Europ­
skih zajednica, svakim memorandumom o razumijevanju sklopljenim  na 
temelju članka 5. određuje se da financijsku kontrolu i revizij e te ostale 
provjere, uključujući upravne istrage, provode Komisija, Europs ki revi­
zorski sud i Europski ured za borbu protiv prijevara ili se nav edeni 
postupci provode pod njihovim nadzorom.  
Utvrdit će se detaljne odredbe o financijskoj kontroli i revizi ji, upravnim 
mjerama, kaznama i povratu na temelju kojih se Komisiji, Europs kom 
uredu za borbu protiv prijevara i Revizorskom sudu mogu dodijel iti 
ovlasti istovjetne onima koje imaju u odnosu na korisnike i izv ođače 
s poslovnim nastanom u Uniji.  
Članak 7.  
Protokol se primjenjuje dok je ovaj Sporazum na snazi.  
Svaka stranka može otkazati ovaj Protokol pisanom obaviješću dr ugoj 
stranci. Ovaj Protokol prestaje šest mjeseci nakon datuma primi tka takve 
obavijesti.  
Prestanak Protokola nakon otkaza bilo koje stranke ne utječe na  
provjere i kontrole koje se prema potrebi provode u skladu s od redbama 
članaka 5. i 6.  
Članak 8.  
Stranke mogu najkasnije tri godine od stupanja na snagu ovog Pr otokola 
te svake tri godine nakon toga preispitati provedbu ovog Protok ola na 
temelju stvarnog sudjelovanja Ukrajine u programima Unije.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2135  
Zajednička izjava  
Europska unija (dalje u tekstu „EU”) podsjeća na obveze onih dr žava koje su 
uspostavile carinsku unije s EU-om da usklade svoje trgovinske režime s 
režimom EU-a, a pojedine od tih država, da sklope povlaštene sp orazume sa 
zemljama koje imaju povlaštene sporazume s EU-om.  
S tim u vezi stranke utvrđuju da će Ukrajina započeti pregovore  s onim državama 
koje 
(a) su uspostavile carinsku uniju s EU, i  
(b) čiji proizvodi nisu obuhvaćeni carinskim koncesijama u okvi ru ovog Spora­
zuma  
s ciljem sklapanja bilateralnog sporazuma o uspostavljanju podr učja slobodne 
trgovine u skladu s člankom XXIV. GATT-a (čime se u bitnom obuh vaća sva 
trgovina). Ukrajina će pregovore započeti što je prije moguće k ako bi gore 
navedeni sporazum stupio na snagu što je skorije moguće nakon s tupanja na 
snagu ovog Sporazuma.  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2136  
ZAVRŠNI AKT  
Sastanka na vrhu izme đu Europske unije i njezinih država članica, 
s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane, u pogledu sporazuma o 
pridruživanju  
Sastanak na vrhu između Europske unije i njezinih država članic a, s 
jedne strane, i Ukrajine, s druge strane, održan je u Bruxelles u 
21. ožujka 2014.  
Predstavnici koji sudjeluju na sastanku na vrhu:  
KRALJEVINA BELGIJA,  
REPUBLIKA BUGARSKA,  
ČEŠKA REPUBLIKA  
KRALJEVINA DANSKA,  
SAVEZNA REPUBLIKA NJEMAČKA,  
REPUBLIKA ESTONIJA,  
IRSKA,  
HELENSKA REPUBLIKA,  
KRALJEVINA ŠPANJOLSKA,  
FRANCUSKA REPUBLIKA,  
REPUBLIKA HRVATSKA,  
TALIJANSKA REPUBLIKA,  
REPUBLIKA CIPAR,  
REPUBLIKA LATVIJA,  
REPUBLIKA LITVA,  
VELIKO VOJVODSTVO LUKSEMBURG,  
MAĐARSKA,  
REPUBLIKA MALTA,  
KRALJEVINA NIZOZEMSKA,  
REPUBLIKA AUSTRIJA,  
REPUBLIKA POLJSKA,  
PORTUGALSKA REPUBLIKA,  
RUMUNJSKA,  
REPUBLIKA SLOVENIJA,  
SLOVAČKA REPUBLIKA,  
REPUBLIKA FINSKA,  
KRALJEVINA ŠVEDSKA,  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2137  
UJEDINJENA KRALJEVINA VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE,  
EUROPSKA UNIJA,  
s jedne strane, i  
UKRAJINA,  
s druge strane,  
koji sudjeluju na sastanku na vrhu (dalje u tekstu „Potpisnici” ), 
potpisali su tekst sljedećih političkih odredaba priloženog Spo razuma o 
pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za ato msku 
energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine,  s druge 
strane (dalje u tekstu „Sporazum”):  
1. Preambula;  
2. Članak 1.;  
3. Glave I., II. i VII.  
Potpisnici potvrđuju svoju opredijeljenost za nastavak potpisiv anja i 
zaključivanja glavâ III., IV., V. i VI. Sporazuma, koje, zajedn o s 
ostatkom Sporazuma, čine jedinstveni instrument. U tu svrhu Pot pisnici 
će se međusobno savjetovati diplomatskim putem s ciljem utvrđiv anja 
odgovarajućeg datuma za održavanje sastanka Potpisnika ili bilo  koje 
drugo odgovarajuće djelovanje.  
Potpisnici su suglasni da se članak 486. stavak 4. o privremeno j 
primjeni Sporazuma primjenjuje na odgovarajuće dijelove Sporazu ma 
u skladu s ovim Završnim aktom.  
Sastavljeno u Bruxellesu 21. ožujka 2014.  ▼B
02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2138 
Voor het Koninkrijk België  
Pour le Royaume de Belgique  
Für das Königreich Belgien
  
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse 
Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse 
Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.  
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté 
flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région 
flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.  
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die 
Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische 
Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.  
За Република България
  
Za Českou republiku
  
For Kongeriget Danmark
  
Für die Bundesrepublik Deutschland
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2139  
Eesti Vabariigi nimel
  
Thar cheann Na hÉireann  
For Ireland
  
Για την Ελληνική Δημοκρατία
  
Por el Reino de España
  
Pour la République française
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2140  
Za Republiku Hrvatsku
  
Per la Repubblica italiana
  
Για την Κυπριακή Δημοκρατία
  
Latvijas Republikas vārdā –
  
Lietuvos Respublikos vardu
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2141  
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
  
Magyarország részéről
  
Għar-Repubblika ta’ Malta
  
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
  
Für die Republik Österreich
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2142  
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
  
Pela República Portuguesa
  
Pentru România
  
Za Republiko Slovenijo
  
Za Slovenskú republiku
  
Suomen tasavallan puolesta  
För Republiken Finland
  ▼B
 02014A0529(01) — HR — 25.10.2022 — 006.001 — 2143  
För Konungariket Sveriges
  
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  
За Европейския съюз  
Por la Unión Europea  
Za Evropskou unii  
For Den Europæiske Union 
Für die Europäische Union  
Euroopa Liidu nimel  
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση 
For the European Union  
Pour l'Union européenne  
Za Europsku uniju  
Per l'Unione europea  
Eiropas Savienības vārdā –  
Europos Sąjungos vardu 
Az Európai Unió részéről  
Għall-Unjoni Ewropea  
Voor de Europese Unie  
W imieniu Unii Europejskiej  
Pela União Europeia  
Pentru Uniunea Europeană  
Za Európsku úniu 
Za Evropsko unijo  
Euroopan unionin puolesta  
För Europeiska unionen
  
За Україну
  ▼B