Bilje, biljni proizvodi i drugi predmeti Posebni zahtjevi

1.1. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo četinjača (Coniferales), osim onog Thujae L. i Taxusa L., ako nije u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tih četinjača, — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtih oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, — drvo iz roda Libocedrus decurrens Torr., ako postoji dokaz da je drvo namijenjeno proizvodnji olovaka i da je tijekom prerade toplinski tretirano, pri čemu je postignuta temperatura od najmanje 82 °C tijekom razdoblja od sedam do osam dana, no, uključujući i ono koje nije zadržalo svoju prirodno oblu površinu, a podrijetlom je iz Kanade, Kine, Japana, Republike Koreje, Meksika, Tajvana i SAD-a, za koje je poznato da se u njima pojavljuje Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Službena izjava da je drvo na odgovarajući način: (a) toplinski tretirano, pri čemu je kroz cijeli profil drveta (uključujući i u njegovoj sredini) postignuta temperatura od najmanje 56 °C u trajanju od najmanje 30 minuta. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „HT” stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom te u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii., ili (b) fumigirano, u skladu s postupkom određenim i odobrenim sukladno postupku predviđenom u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. aktivne tvari, najniže temperature drveta, doze (g /m3) i vremena izlaganja (h), ili (c) kemijski impregnirano pod tlakom, pripravkom odobrenim u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku1. točki ii. aktivne tvari, tlaka (psi ili kPa) i koncentracije (%). te službena izjava da je drvo nakon njegova tretiranja prevezeno do izlaska iz zemlje koja izdaje tu izjavu izvan sezone leta vektora Monochamus, uzimajući u obzir sigurnosnu granicu od četiri dodatna tjedna na početku i na kraju očekivane sezone leta, ili, osim u slučaju drveta bez kore, sa zaštitnim omotom kojim se osigurava nemogućnost pojave zaraze organizmom Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. ili njegova vektora.

1.2. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo četinjača (Coniferales), u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tih četinjača, podrijetlom iz Kanade, Kine, Japana, Republike Koreje, Meksika, Tajvana i SAD-a, za koje je poznato da se u njima pojavljuje Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Službena izjava da je drvo na odgovarajući način: (a) toplinski tretirano, pri čemu je kroz cijeli profil drveta (uključujući i u njegovoj sredini) postignuta temperatura od najmanje 56 °C u trajanju od najmanje 30 minuta i potonje se mora navesti na certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii., ili (b) fumigirano, u skladu s postupkom određenim i odobrenim sukladno postupku predviđenom u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. aktivne tvari, najniže temperature drveta, doze (g/m3) i vremena izlaganja (h), te službena izjava da je drvo nakon njegova tretiranja prevezeno do izlaska iz zemlje koja izdaje tu izjavu izvan sezone leta vektora Monochamus, uzimajući u obzir sigurnosnu granicu od četiri dodatna tjedna na početku i na kraju očekivane sezone leta, ili, osim u slučaju drveta bez kore, sa zaštitnim omotom kojime se osigurava nemogućnost pojave zaraze organizmom Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. ili njegova vektora.

1.3. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo Thujae L. i Taxusa L., ako nije u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tih četinjača, — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, plastičnih sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtih oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava istefitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, no, uključujući i drvo koje nije zadržalo svoju prirodno oblu površinu, a podrijetlom je iz Kanade, Kine, Japana, Republike Koreje, Meksika, Tajvana i SAD-a, za koje je poznato da se u njima pojavljuje Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Službena izjava da je drvo: (a) bez kore, ili (b) osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „kiln-dried” ili „KD” ili neke druge međunarodno prihvaćene oznake, stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom, ili (a) toplinski tretirano, pri čemu je kroz cijeli profil drveta (uključujući njegovu sredinu) postignuta temperatura od najmanje 56 °C u trajanju od najmanje 30 minuta. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „HT” stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom te u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii., ili (d) da je drvo fumigirano, u skladu s postupkom određenim i odobrenim sukladno postupku propisanom u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. aktivne tvari, najniže temperature drveta, doze (g/m3) i vremena izlaganja (h), ili (e) da je drvo kemijski impregnirano pod tlakom, pripravkom odobrenim sukladno postupku propisanom u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. navodi se aktivna tvar, tlak (psi ili kPa) i koncentracija (%).

1.5. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo četinjača (Coniferales), ako nije u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tih četinjača, — drveni materijal za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtih oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, uključujući i ono koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, podrijetlom iz Rusije, Kazakstana i Turske. Službena izjava da: (a) drvo potječe iz područja za koja je poznato da u njima nema: — izvaneuropskih vrsta Monochamus spp., — izvaneuropskih vrsta Pissodes spp., — izvaneuropskih vrsta Scolytidae spp., Naziv tog područja mora biti naveden u certifikatu navedenom u članku 13. stavku 1. točki ii. u rubrici „mjesto podrijetla,” ili (b) da je drvo bez kore i da u njemu nema rupa od ličinaka izvaneuropskih vrsta Monochamus spp., u smislu ove točke određenih kao rupe promjera većeg od 3 mm, ili (c) da je drvo osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „kiln-dried” ili „KD” ili neke druge međunarodno prihvaćene oznake, stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom, ili (d) toplinski tretirano, pri čemu je kroz cijeli profil drveta (uključujući i u njegovoj sredini) postignuta temperatura od najmanje 56 °C u trajanju od najmanje 30 minuta. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „HT” stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom te u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii., ili (e) da je drvo fumigirano, u skladu s postupkom određenim i odobrenim u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. aktivne tvari, najniže temperature drveta, doze (g/m3) i vremena izlaganja (h), ili (f) da je drvo kemijski impregnirano pod tlakom, pripravkom odobrenim u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. aktivne tvari, tlaka (psi ili kPa) i koncentracije (%).

1.6. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo četinjača (Coniferales), ako nije u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tih četinjača, — drveni materijal za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtih oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao idrvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, ali uključujući i ono koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, podrijetlom iz trećih zemalja, osim: — Rusije, Kazakstana i Turske, — Europskih zemalja, — Kanade, Kine, Japana, Republike Koreje, Meksika, Tajvana i SAD-a, za koje je poznato da se u njima pojavljuje Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Službena izjava da je drvo: (a) bez kore i da u njemu nema rupa od ličinaka izvaneuropskih vrsta Monochamus spp., koje su u smislu ove točke određene kao rupe promjera većeg od 3 mm, ili (b) drvo osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „kiln-dried” ili „KD” ili neke druge međunarodno prihvaćene oznake, stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom, ili (c) fumigirano, u skladu s postupkom određenim i odobrenim u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. aktivne tvari, najniže temperature drveta, doze (g/m3) i vremena izlaganja (h), ili (d) da je kemijski impregnirano pod tlakom, pripravkom odobrenim u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. aktivne tvari, tlaka (psi ili kPa) i koncentracije (%), ili (e) toplinski tretirano, pri čemu je kroz cijeli profil drveta (uključujući u njegovoj sredini) postignuta temperatura od najmanje 56 °C u trajanju od najmanje 30 minuta. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „HT” stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom te u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii.

1.7. Bez obzira na to je li uključeno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo u obliku iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom proizvedeno od četinjača (Coniferales), podrijetlom iz — Rusije, Kazakstana i Turske, — Izvaneuropskih zemalja, osim Kanade, Kine, Japana, Republike Koreje, Meksika, Tajvana i SAD-a, za koje se zna da se u njima pojavljuje Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Službena izjava da:

(a) drvo potječe iz područja za koja je poznato da u njima nema: — izvaneuropskih vrsta Monochamus spp., — izvaneuropskih vrsta Pissodes spp., — izvaneuropskih vrsta Scolytidae spp.

Naziv tog područja mora biti naveden na certifikatu navedenom u članku 13. stavku 1. točki ii., u rubrici „mjesto podrijetla”,

ili

(b) da je drvo proizvedeno iz okoranog oblog drva,

ili

(c) da je drvo osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom,

ili

(d) da je drvo fumigirano, u skladu s postupkom određenim i odobrenim sukladno postupku propisanom u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda na certifikatima navedenim u članku 13. stavku 1. točki ii. navodi se aktivna tvar, najniža temperatura drva, doza (g/m 3 ) i vrijeme izlaganja (h),

ili ►M27

(e) toplinski tretirano, pri čemu je kroz cijeli profil drveta (uključujući u njegovoj sredini) postignuta temperatura od najmanje 56 o C u trajanju od najmanje 30 minuta i potonje se mora navesti na certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. ◄

1.8. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznake u Prilogu V. dijelu B, drvo Juglans L. i Pterocarya Kunth, ako nije u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tog bilja, — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne, osim pošiljaka drva poduprtih oblogama koje su izrađene od drva iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, ali uključujući drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, podrijetlom iz SAD-a Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na drvo navedeno u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 2.3, 2.4. i 2.5., službena izjava da je drvo: (a) podrijetlom iz područja na kojem nema organizma Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat ni njegova vektora Pityophthorus juglandis Blackman, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere i što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) podvrgnuto odgovarajućem toplinskom tretmanu radi postizanja minimalne temperature od 56 °C u minimalnom trajanju od 40 uzastopnih minuta u cjelokupnom profilu drva, O tome mora postojati dokaz u obliku oznake „HT” stavljene na drvo ili na ambalažu bilo koje vrste u skladu s uobičajenom praksom te navedene u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (c) istesano u četverokutan oblik kako bi se u potpunosti uklonila prirodna obla površina.

1.9. Bez obzira na to jesu li uvršteni u popis među KN oznake u Prilogu V. dijelu B, izolirana kora i drvo Juglans L. i Pterocarya Kunth, u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tog bilja, podrijetlom iz SAD-a Ne dovodeći u pitanje odredbe iz Priloga IV. dijela A odjeljka I. točaka 1.8, 2.3., 2.4. i 2.5., službena izjava da su izolirana kora i drvo: (a) podrijetlom iz područja na kojem nema organizma Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat ni njegova vektora Pityophthorus juglandis Blackman, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere i što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) podvrgnuti odgovarajućem toplinskom tretmanu radi postizanja minimalne temperature od 56 °C u minimalnom trajanju od 40 uzastopnih minuta u cjelokupnom profilu kore ili drva, što mora biti navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii.

2. drveni materijal za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim neobrađenog drveta debljine 6 mm ili manje, obrađenog drveta proizvedenog lijepljenjem, zagrijavanjem i primjenom tlaka, odnosno kombinacijom navedenog, i pošiljaka drveta poduprtih oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, dolazi iz trećih zemalja, osim Švicarske. ►M31 Drveni materijal za pakiranje mora: — biti proizveden iz okoranog drva, kako je utvrđeno u Prilogu I. Međunarodnoj normi za fitosanitarne mjere br. 15 FAO-a o „Smjernicama za reguliranje drvenog materijala za pakiranje u međunarodnom prometu” — podlijegati jednom od odobrenih tretmana kako su utvrđeni u Prilogu I. toj međunarodnoj normi, i — biti označen oznakom kako je utvrđeno u Prilogu II. toj međunarodnoj normi, na kojoj je navedeno da je drveni materijal za pakiranje podvrgnut odobrenom fitosanitarnom tretmanu u skladu s tom normom. ◄

2.1. ►M27 Drvo iz roda Acer saccharum Marsh., uključujući i drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, osim onoga u obliku: — drveta namijenjenog proizvodnji furnirskih ploča, — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtih oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, podrijetlom iz SAD-a i Kanade. ◄ Službena izjava da je drvo osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „kiln-dried” ili „KD” ili neke druge međunarodno prihvaćene oznake, stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom.

2.2. Drvo iz roda Acer saccharum Marsh., namijenjeno proizvodnji furnirskih ploča, podrijetlom iz SAD-a i Kanade. Službena izjava da drvo potječe iz područja za koja se zna da u njima nema Ceratocystis virescens (Davidson) Moreau te da je namijenjeno proizvodnji furnirskih ploča.

2.3. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo roda Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. i Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., ako nije u obliku — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tih drveća, — drveni materijal za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtim oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kaoi drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, uključujući i drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, i namještaj i ostale predmete izrađene od neobrađenog drveta, podrijetlom iz Kanade, Kine, Demokratske Narodne Republike Koreje, Japana,Mongolije, Republike Koreje, Rusije, Tajvana i SAD-a Službena potvrda: (a) da drvo potječe iz područja za koje je potvrđeno da u njemu nema organizma Agrilus planipennis Fairmaire, u skladu s postupkom utvrđenim člankom 18. stavkom 2. Naziv tog područja mora se navesti u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii., ili (b) da je kora i najmanje 2,5 cm bjelike odstranjeno u prostoru koji je odobrio i koji nadzire nacionalna organizacija za zaštitu bilja, ili (c) da je drvo podvrgnuto ionizirajućem zračenju kako bi se postigla apsorbirana doza od najmanje 1 kGy kroz cijelo drvo.

2.4. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo u obliku iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od roda Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. i Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. podrijetlom iz Kanade, Kine, Demokratske Narodne Republike Koreje, Japana,Mongolije, Republike Koreje, Rusije, Tajvana i SAD-a Službena izjava da drvo potječe iz područja za koje je potvrđeno da u njemu nema organizma Agrilus planipennis Fairmaire, u skladu s postupkom utvrđenim člankom 18. stavkom 2. Naziv tog područja mora se navesti u fitosanitarnom certifikatu navedenom u članku 13. stavku 1. točki ii.

2.5. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, izolirana kora drveta i predmeti izrađeni od kore iz roda Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. i Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., podrijetlom iz Kanade, Kine, Demokratske Narodne Republike Koreje, Japana, Mongolije, Republike Koreje, Rusije, Tajvana i SAD-a Službena izjava da kora potječe iz područja za koje je potvrđeno da u njemu nema organizma Agrilus planipennis Fairmaire, u skladu s postupkom utvrđenim člankom 18. stavkom 2. Naziv tog područja mora se navesti u fitosanitarnom certifikatu navedenom u članku 13. stavku 1. točki ii.

3. ►M27

Drvo iz roda Quercus L., osim onog u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, — badnjeva, bačvi, kaca, vjedara i drugih bačvarskih proizvoda i njihovih drvenih dijelova, uključujući tu i bačvarske duge, u slučajevima kada postoje potkrijepljeni dokazi da je drvo tijekom postupka proizvodnje toplinski tretirano i da je pritom postignuta minimalna temperatura od 176 oC u trajanju od 20 minuta, — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtih oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje,

uključujući i drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, podrijetlom iz SAD-a. ◄ Službena izjava da je drvo: (a) učetvoreno (grubo obrađeno) do te mjere da je u potpunosti uklonjena njegova obla površina, ili (b) bez kore i da sadržaj vode u drvu, izražen u postotku suhe tvari, nije veći od 20 %, ili (c) bez kore i da je na odgovarajući način dezinficirano tretiranjem vrućim zrakom ili vrućom vodom, ili (d) ako se radi o piljenom drvu s ostacima kore ili bez kore, da je osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom. O tome mora postojati dokaz u vidu oznake „kiln-dried” ili „KD” ili neke druge međunarodno prihvaćene oznake, stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom.

4.1. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo Betulae L., ako nije u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tih drveća, — drveni materijal za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtim oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, uključujući i drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu i namještaj i ostale predmete izrađene od neobrađenog drveta, a potječe iz Kanade i SAD-a, za koje je poznato da se u njima pojavljuje Agrilus anxius Gory. Službena potvrda: (a) da je kora i najmanje 2,5 cm bjelike odstranjeno u prostoru koji je odobrio i koji nadzire nacionalna organizacija za zaštitu bilja, ili (b) da je drvo podvrgnuto ionizirajućem zračenju kako bi se postigla apsorbirana doza od najmanje 1 kGy kroz cijelo drvo.

4.2. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo u obliku iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, u cijelosti ili dijelom dobivenih iz Betulae L. Službena izjava da drvo potječe iz zemlje za koju je poznato da u njoj nema organizma Agrilus anxius Gory.

4.3. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B ili ne, izolirana kora drveta i predmeti napravljeni od kore Betulae L., podrijetlom iz Kanade i SAD-a, za koje je poznato da se u njima pojavljuje Agrilus anxius Gory. Službena izjava da kora nema drvo.

5. Bez obzira na to je li uvršteno na popis među KN oznake u Prilogu V. dijelu B, drvo Platanus L., osim — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne, osim pošiljaka drva poduprtih oblogama koje su izrađene od drva iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, ali uključujući drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, i drvo u obliku iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od Platanus L., podrijetlom iz Albanije, Armenije, Švicarske, Turske i SAD-a Službena izjava da je drvo: (a) podrijetlom iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizama Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom. O tome mora postojati dokaz u obliku oznake „kiln-dried” ili „KD” ili neke druge međunarodno prihvaćene oznake, stavljene na drvo ili na ambalažu bilo koje vrste u skladu s uobičajenom praksom.

6. ►M27 Drvo iz roda Populus L., osim onog u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drveta, — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne; osim pošiljaka drveta poduprtih oblogama koje su izrađene od drveta iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, uključujući i drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, podrijetlom iz zemalja američkog kontinenta. ◄ Službena izjava da je drvo: — bez kore — ili — osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom. O tome mora postojati dokaz, u vidu oznake „kiln-dried” ili „KD” ili neke druge međunarodno prihvaćene oznake, stavljene na drvo ili na pripadajuću ambalažu bilo koje vrste, u skladu s uobičajenom praksom.

7.1.1. Bez obzira na to je li uključeno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo u obliku iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom dobivenih od: — drva Acer saccharum Marsh., podrijetlom iz SAD-a i Kanade, — drva Populus L., podrijetlom s američkog kontinenta. Službena izjava o sljedećemu: (a) da je drvo proizvedeno iz okoranog oblog drva; ili (b) da je drvo osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom; ili (c) da je drvo fumigirano kako je određeno i odobreno u skladu s postupkom iz članka 18. stavka 2. O tome mora postojati dokaz u obliku navoda u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. o aktivnoj tvari, najnižoj temperaturi drva, dozi (g/m3) i vremenu izlaganja (h); ili (d) da je drvo podvrgnuto odgovarajućem toplinskom tretmanu radi postizanja minimalne temperature od 56 °C u minimalnom trajanju od 30 uzastopnih minuta u cjelokupnom profilu drva (uključujući sredinu drva), što mora biti navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii.

7.1. Bez obzira na to je li uključeno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo u obliku iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom dobivenih iz: — drva roda Acer saccharum Marsh., podrijetlom iz SAD-a i Kanade, — drva roda Platanus L., podrijetlom iz SAD-a i Armenije, — drva roda Populus L., podrijetlom sa američkog kontinenta. Službena izjava da je drvo: (a) proizvedeno od okoranog oblog drva, ili (b) osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom, ili (c) fumigirano, u skladu s postupkom određenim i odobrenim sukladno postupku propisanom u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenim u članku 13. stavku 1. točki ii. navodi se aktivna tvar, najniža temperatura drva, doza (g/m3) i vrijeme izlaganja (h), ili (d) na odgovarajući način toplinski tretirano, pri čemu je u sredini drva postignuta temperatura od najmanje 56 °C u trajanju od najmanje 30 minuta, što mora biti navedeno u certifikatima navedenim u članku 13. stavku 1. točki ii.

7.2. Bez obzira na to je li uključeno u popis među KN oznakama u Prilogu V. dijelu B, drvo u obliku iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od drva roda Quercus L., podrijetlom iz SAD-a. Službena izjava da je drvo:

(a) osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20 %, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom,

ili

(b) fumigirano, u skladu s postupkom određenim i odobrenim sukladno postupku propisanom u članku 18. stavku 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenim u članku 13. stavku 1. točki ii. navodi se aktivna tvar, najniža temperatura drva, doza (g/m3) i vrijeme izlaganja (h),

ili ►M27

(c) toplinski tretirano, pri čemu je kroz cijeli profil drveta (uključujući u njegovoj sredini) postignuta temperatura od najmanje 56 oC u trajanju od najmanje 30 minuta i potonje se mora navesti na certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii. ◄

7.3. Izolirana kora četinjača (Coniferales), podrijetlom iz izvaneuropskih zemalja ►M27

Službena izjava da je izolirana kora:

(a) na odgovarajući način fumigirana, odobrenim fumigantom u skladu s postupkom utvrđenim člankom 18. stavkom 2. O tome mora postojati dokaz u vidu navoda u certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii., aktivne tvari, najniže temperature kore, doze (g/m3) i vremena izlaganja (h),

ili

(b) toplinski tretirana, pri čemu je kroz cijeli profil kore (uključujući u njezinoj sredini) postignuta temperatura od najmanje 56 oC u trajanju od najmanje 30 minuta i potonje se mora navesti na certifikatima navedenima u članku 13. stavku 1. točki ii.

te

službena izjava da je kora nakon tretiranja prevezena do izlaska iz zemlje koja izdaje tu izjavu izvan sezone leta vektora Monochamus, uzimajući u obzir sigurnosnu granicu od četiri dodatna tjedna na početku i na kraju očekivane sezone leta, ili sa zaštitnim omotom kojim se osigurava nemogućnost pojave zaraze organizmom Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. ili njegova vektora. ◄

7.4. Bez obzira na to je li uvršteno na popis među oznakama KN u dijelu B Priloga V., drvo Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. i Sorbus L., ako nije u obliku: — iverja, piljevine i strugotina, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tog bilja, — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne, osim pošiljaka drva poduprtih oblogama koje su izrađene od drva iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, uključujući drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, podrijetlom iz Kanade i SAD-a. Službena izjava da je drvo: (a) podrijetlom iz područja na kojem nema organizma Saperda candida Fabricius, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) podvrgnuto odgovarajućem toplinskom tretmanu radi postizanja minimalne temperature od 56 °C u minimalnom trajanju od 30 uzastopnih minuta u cjelokupnom profilu drva, što mora biti navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (c) podvrgnuto odgovarajućem ionizirajućem zračenju kako bi se postigla apsorbirana doza od najmanje 1 kGy kroz cijelo drvo, što mora biti navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii.

7.5. Bez obzira na to je li uvršteno na popis među oznakama KN u dijelu B Priloga V., drvo u obliku iverja koje je potpuno ili djelomično dobiveno odAmelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. i Sorbus L., podrijetlom iz Kanade i SAD-a. Službena izjava da je drvo: (a) podrijetlom iz područja na kojem nema organizma Saperda candida Fabricius, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) obrađeno u komade debljine i širine do 2,5 cm, ili (c) podvrgnuto odgovarajućem toplinskom tretmanu radi postizanja minimalne temperature od 56 °C u minimalnom trajanju od 30 uzastopnih minuta u cjelokupnom profilu iverja, što mora biti navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii.

7.6. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznake u Prilogu V. dijelu B, drvo Prunus L., ako nije u obliku: — iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od tog bilja, — drvenog materijala za pakiranje, u obliku sanduka za pakiranje, kutija, sanduka, bubnjeva za kabele i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta i drugih utovarnih ploča, okvira za palete, obloga, bez obzira na to upotrebljava li se zaista pri prijevozu svih vrsta predmeta ili ne, osim pošiljaka drva poduprtih oblogama koje su izrađene od drva iste vrste i kvalitete kao i drvo koje se isporučuje i koje ispunjava iste fitosanitarne zahtjeve Unije kao i drvo koje se isporučuje, ali uključujući drvo koje nije zadržalo svoju prirodnu oblu površinu, podrijetlom iz Kine, Demokratske Narodne Republike Koreje, Mongolije, Japana, Republike Koreje i Vijetnama Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na drvo navedeno u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 7.4. i 7.5., službena izjava da je drvo: (a) podrijetlom iz područja na kojem nema organizma Aromia bungii (Falderman), kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere i što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) podvrgnuto odgovarajućem toplinskom tretmanu radi postizanja minimalne temperature od 56 °C u minimalnom trajanju od 30 uzastopnih minuta u cjelokupnom profilu drva, što mora biti navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (c) podvrgnuto odgovarajućem ionizirajućem zračenju kako bi se postigla apsorbirana doza od najmanje 1 kGy kroz cijelo drvo, što mora biti navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii.

7.7. Bez obzira na to je li uvršteno u popis među KN oznake u Prilogu V. dijelu B, drvo u obliku iverja, čestica, piljevine, strugotina, drvnog otpada i ostataka drva, u cijelosti ili dijelom proizvedenih od Prunus L., podrijetlom iz Kine, Demokratske Narodne Republike Koreje, Mongolije, Japana, Republike Koreje i Vijetnama Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na drvo navedeno u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 7.4., 7.5. i 7.6., službena izjava da je drvo: (a) podrijetlom iz područja na kojem nema organizma Aromia bungii (Faldermann), kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere i što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) obrađeno u komade debljine i širine od najviše 2,5 cm, ili (c) podvrgnuto odgovarajućem toplinskom tretmanu radi postizanja minimalne temperature od 56 °C u minimalnom trajanju od 30 minuta u cjelokupnom profilu drva, što mora biti navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii.

8.1 Bilje četinjača (Coniferales), osim ploda i sjemena, podrijetlom iz izvaneuropskih zemalja Ne dovodeći u pitanje zabrane koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(1), po potrebi, službena izjava da je bilje proizvedeno u rasadnicima i da na mjestu proizvodnje nema organizma Pissodes spp. (izvaneuropskog).

8.2 Bilje četinjača (Coniferales), osim ploda i sjemena, visine preko 3 m, podrijetlom iz izvaneuropskih zemalja Ne dovodeći u pitanje zabrane koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(1) i Prilogu IV.A I.(8.1), po potrebi, službena izjava da je bilje proizvedeno u rasadnicima i da na mjestu proizvodnje nema organizma Scolytidae spp. (izvaneuropskog).

9. Bilje Pinus L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(1) i Prilogu IV.A I.(8.1), (8.2), službena izjava da simptomi zaraze organizmima Scirrhia acicola (Dearn.) Siggers ili Scirrhia pini Funk i Parker nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

10. Bilje Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. i Tsuga Carr., namijenjeno za sadnju, osim sjemena Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(1) i Prilogu IV.A I.(8.1), (8.2) ili (9), po potrebi, službena izjava da simptomi zaraze organizmom Melampsora medusae Thümen nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

11.01. Biljke iz roda Quercus L., osim plodova i sjemena, podrijetlom iz SAD-a Ne dovodeći u pitanje zabrane primjenjive na bilje navedeno u Prilogu III. dijelu A točki 2., službena izjava da biljke potječu iz područja za koja se zna da u njima nema Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt.

11.1. Biljke iz roda Castanea Mill. i Quercus L., osim plodova i sjemena, podrijetlom iz izvaneuropskih zemalja Ne dovodeći u pitanje zabrane primjenjive na bilje navedene u Prilogu III. dijelu A točki 2. i Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točki 11.01., službena izjava da na mjestu proizvodnje i u njegovoj neposrednoj blizini od početka posljednjeg potpunog vegetacijskog ciklusa nisu zamijećeni simptomi zaraze štetnim organizmima roda Cronartium spp.

11.2 Bilje Castanea Mill. i Quercus L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(2) i Prilogu IV.A I.(11.1), službena izjava da: (a) bilje potječe iz područja za koja je poznato da u njima nema organizma Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr; ili (b) simptomi zaraze Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

11.3. Bilje Corylus L., namijenjeno sadnji, isključujući sjeme, podrijetlom iz Kanade i Sjedinjenih Američkih Država Službena izjava da je bilje uzgojeno u rasadnicima i: (a) da potječe iz područja za koje je u zemlji izvoza državna služba za zaštitu bilja te zemlje utvrdila da u njemu nema organizma Anisogramma anomala (Peck) E. Müller, u skladu s relevantnim Međunarodnim standardima za fitosanitarne mjere, što se navodi u fitosanitarnim certifikatima spomenutima u člancima 7. ili 8. ove Direktive, pod rubrikom „Dopunska izjava”; ili (b) da potječe iz mjesta proizvodnje za koje je u zemlji izvoza državna služba za zaštitu bilja te zemlje utvrdila da u njemu nema organizma Anisogramma anomala (Peck) E. Müller, na temelju službenih inspekcija koje su obavljene na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka zadnja tri potpuna ciklusa vegetacije, u skladu s relevantnim Međunarodnim standardima za fitosanitarne mjere, što se navodi u fitosanitarnim certifikatima spomenutima u člancima 7. ili 8. ove Direktive, pod rubrikom „Dopunska izjava”, te ga proglasila nezaraženim organizmom Anisogramma anomala (Peck) E. Müller

11.4. Bilje iz roda Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. i Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., osim ploda i sjemena, ali uključujući rezane grane s ili bez lišća, podrijetlom iz Kanade, Kine, Demokratske Narodne Republike Koreje, Japana, Mongolije, Republike Koreje, Rusije, Tajvana i SAD-a Službena izjava da bilje potječe iz područja za koje je potvrđeno da u njemu nema organizma Agrilus planipennis Fairmaire, u skladu s postupkom navedenim u članku 18. stavku 2. Naziv tog područja mora se navesti u fitosanitarnom certifikatu navedenom u članku 13. stavku 1. točki ii.

11.4.1. Biljke Juglans L. i Pterocarya Kunth, namijenjene sadnji, osim sjemena, podrijetlom iz SAD-a Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točki 11.4., službena izjava da je bilje namijenjeno sadnji: (a) uzgajano tijekom cijelog svojeg životnoga vijeka na području na kojem nema organizma Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat ni njegova vektora Pityophthorus juglandis Blackman, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere i što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) podrijetlom s mjesta proizvodnje, uključujući njegovu okolicu u promjeru od najmanje 5 km, na kojem za vrijeme službenih inspekcijskih pregleda u razdoblju od dvije godine prije izvoza nisu primijećeni simptomi zaraze organizmom Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat ni prisutnost njegova vektora Pityophthorus juglandis Blackman; neposredno prije izvoza podvrgnuto detaljnom pregledu i njime je rukovano te je ono zapakirano tako da se spriječi zaraza nakon napuštanja mjesta proizvodnje, ili (c) podrijetlom s mjesta proizvodnje u potpunoj fizičkoj izolaciji i da je bilje namijenjeno sadnji neposredno prije izvoza podvrgnuto detaljnom pregledu i njime je rukovano te je ono zapakirano tako da se spriječi zaraza nakon napuštanja mjesta proizvodnje.

11.5. Bilje iz roda Betula L., osim ploda i sjemena, ali uključujući odrezane grane Betulae L., s ili bez lišća Službena izjava da bilje potječe iz zemlje za koju je poznato da u njoj nema organizma Agrilus anxius Gory.

12. Biljke Platanus L., namijenjene sadnji, osim sjemena, podrijetlom iz Albanije, Armenije, Švicarske, Turske i SAD-a. Službena izjava da je bilje: (a) podrijetlom iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizama Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) da simptomi zaraze organizmom Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj okolici od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

13.1. Bilje Populus L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz trećih zemalja Ne dovodeći u pitanje zabrane koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(3), službena izjava da simptomi zaraze organizmom Melampsora medusae Thümen nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

13.2. Bilje Populus L., osim ploda i sjemena, podrijetlom iz zemalja američkog kontinenta Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(3) i Prilogu IV.A I.(13.1), službena izjava da simptomi zaraze organizmom Mycosphaerella populorum G.E. Thomson nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

14. Bilje Ulmus L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz sjevernoameričkih zemalja ►M31 Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točki 11.4., službena izjava da simptomi zaraze organizmom „Candidatus Phytoplasma ulmi” nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka zadnjeg cijelog ciklusa vegetacije. ◄

14.1. Bilje namijenjeno sadnji, osim plemki, reznica, bilja u obliku kulture tkiva, peluda i sjemena, iz roda Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. i Sorbus L., podrijetlom iz Kanade i SAD-a. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. dijelu A točkama 9. i 18., Prilogu III. dijelu B točkama 1. i 2. ili Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 17., 19.1., 19.2., 20., 22.1., 22.2, 23.1. i 23.2., gdje je to primjenjivo, službena izjava da je bilje: (a) uzgajano tijekom cijelog svojeg životnoga vijeka na području na kojem nema organizma Saperda candida Fabricius, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (b) u razdoblju od najmanje dvije godine prije izvoza, ili u slučaju bilja mlađeg od dvije godine, tijekom cijelog svojeg životnoga vijeka uzgajano na mjestu proizvodnje za koje je utvrđeno da na njemu nema organizma Saperda candida Fabricius u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere: i. koje je registrirano i pod nadzorom nacionalne organizacije za zaštitu bilja u zemlji podrijetla, i ii. koje je dvaput godišnje u odgovarajuće vrijeme podvrgnuto službenim inspekcijskim pregledima radi otkrivanja bilo kakvih znakova organizma Saperda candida Fabricius, i iii. ako je bilje uzgojeno na mjestu: — s potpunom fizičkom zaštitom od unošenja organizma Saperda candida Fabricius, — ili — na kojem se provode odgovarajući preventivni tretmani i koje je okruženo sigurnosnim područjem širine najmanje 500 m, u kojem je odsutnost organizma Saperda candida Fabricius potvrđena u okviru godišnjih službenih istraživanja provedenih u odgovarajuće vrijeme, i iv. neposredno prije izvoza bilje je podvrgnuto detaljnoj inspekciji na prisutnost organizma Saperda candida Fabricius, posebno na stabljikama tog bilja, uključujući, prema potrebi, uzorkovanje destrukcijskom metodom.

14.2. Biljke Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. i Vaccinium L. namijenjene sadnji, osim biljaka u obliku kulture tkiva i sjemena, podrijetlom iz Kanade, Meksika i SAD-a Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. dijelu A točkama 9. i 18., Prilogu III. dijelu B točki 1. ili Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 14.1., 17., 19.1., 19.2., 20., 22.1., 22.2, 23.1. i 23.2., gdje je to primjenjivo, službena izjava da je bilje: (a) uzgajano tijekom cijelog svojeg životnoga vijeka na području na kojem nema organizma Grapholita packardi Zeller, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere i što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njegovom statusu nezaraženosti, ili (b) uzgajano tijekom cijelog svojeg životnoga vijeka na mjestu proizvodnje na kojem nema organizma Grapholita packardi Zeller, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere: i. koje je registrirano i pod nadzorom nacionalne organizacije za zaštitu bilja u zemlji podrijetla, i ii. koje je podvrgnuto godišnjim inspekcijskim pregledima radi otkrivanja bilo kakvih znakova organizma Grapholita packardi Zeller, i iii. na kojem je bilje uzgajano na mjestu na kojem se provode odgovarajući preventivni tretmani i na kojem je odsutnost organizma Grapholita packardi Zeller potvrđena u okviru godišnjih istraživanja provedenih u odgovarajuće vrijeme, i iv. neposredno prije izvoza bilje je podvrgnuto detaljnom inspekcijskom pregledu na prisutnost organizma Grapholita packardi Zeller; ili (c) uzgajano tijekom cijelog svojeg životnoga vijeka na mjestu s potpunom fizičkom zaštitom od unošenja organizma Grapholita packardi Zeller.

16.1 Plodovi Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi križanci, podrijetlom iz trećih zemalja Plod mora biti bez peteljki i lišća, a na ambalaži mora biti odgovarajuća oznaka podrijetla

16.2. Plodovi Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., Microcitrus Swingle, Naringi Adans., Swinglea Merr. i njihovi križanci, podrijetlom iz trećih zemalja Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.1., 16.3., 16.4., 16.5. i 16.6., službena izjava da: (a) plodovi potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizama Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o tom statusu nezaraženosti, ili (b) plodovi potječu iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizama Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o tom statusu nezaraženosti, ili (c) plodovi potječu s mjesta proizvodnje za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizama Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (d) mjesto proizvodnje i njegova neposredna blizina podvrgnuti su odgovarajućim tretmanima i agrotehničkim mjerama protiv organizama Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii, i plodovi su podvrgnuti tretmanu natrijevim ortofenilfenatom ili drugom učinkovitom tretmanu kako je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o načinu tretiranja, i na temelju službenih inspekcijskih pregleda provedenih u odgovarajuće vrijeme prije izvoza utvrđeno je da plodovi nemaju simptome zaraze organizmima Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (e) u slučaju plodova namijenjenih industrijskoj preradi, službeni inspekcijski pregledi prije izvoza pokazali su da plodovi nemaju simptome zaraze organizmima Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii, i mjesto proizvodnje i njegova neposredna blizina podvrgnuti su odgovarajućim tretmanima i agrotehničkim mjerama protiv organizama Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii, i premještanje, skladištenje i prerada odvijaju se u uvjetima odobrenima u skladu s postupkom iz članka 18. stavka 2., i plodovi su se prevozili u pojedinačnim paketima koji nose oznaku koja sadržava kôd sljedivosti te naznaku da su namijenjeni industrijskoj preradi, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii.

16.3. Plodovi Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i njihovi križanci, podrijetlom iz trećih zemalja Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.1., 16.2., 16.4. i 16.5., službena izjava da: (a) plodovi potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Cercospora angolensis Carv. et Mendes, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o tom statusu nezaraženosti, ili (b) plodovi potječu iz područja za koje je potvrđeno da na njemu nema organizma Cercospora angolensis Carv. et Mendes, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o tom statusu nezaraženosti, ili (c) simptomi zaraze organizmom Cercospora angolensis Carv. et Mendes nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka zadnjeg ciklusa vegetacije i ni jedan od plodova ubranih na mjestu proizvodnje nije tijekom odgovarajućeg službenog pregleda pokazao simptome zaraze tim organizmom.

16.4. Plodovi Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i njihovi križanci, osim plodova Citrus aurantium L. i Citrus latifolia Tanaka, podrijetlom iz trećih zemalja Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.1., 16.2., 16.3., 16.5. i 16.6., službena izjava: (a) plodovi potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o tom statusu nezaraženosti, ili (b) plodovi potječu iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o tom statusu nezaraženosti, ili (c) plodovi potječu s mjesta proizvodnje za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, i službenim inspekcijskim pregledom reprezentativnog uzorka definiranim u skladu s međunarodnim normama utvrđeno je da plodovi nemaju simptome zaraze organizmom Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, ili (d) plodovi potječu s mjesta proizvodnje podvrgnutog odgovarajućim tretmanima i agrotehničkim mjerama protiv organizma Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, i provedeni su službeni inspekcijski pregledi u mjestu proizvodnje tijekom sezone rasta od početka zadnjeg ciklusa vegetacije te u plodovima nisu otkriveni simptomi zaraze organizmom Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, i službenim inspekcijskim pregledom reprezentativnog uzorka provedenim prije izvoza, definiranim u skladu s međunarodnim normama, utvrđeno je da plodovi ubrani na tom mjestu proizvodnje nemaju simptome zaraze organizmom Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (e) u slučaju plodova namijenjenih industrijskoj preradi, službenim inspekcijskim pregledom reprezentativnog uzorka provedenim prije izvoza, definiranim u skladu s međunarodnim normama, utvrđeno je da plodovi nemaju simptome zaraze organizmom Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, i izjava da plodovi potječu s mjesta proizvodnje podvrgnutog odgovarajućim tretmanima protiv organizma Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa provedenima u odgovarajuće vrijeme uključena je u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, i premještanje, skladištenje i prerada odvijaju se u uvjetima odobrenima u skladu s postupkom iz članka 18. stavka 2., i plodovi su se prevozili u pojedinačnim paketima koji nose oznaku koja sadržava kôd sljedivosti te naznaku da su namijenjeni industrijskoj preradi, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii.

16.5. Plodovi Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i njihovi križanci, Mangifera L. i Prunus L. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.1., 16.2., 16.3., 16.4. i 16.6., službena izjava da: (a) plodovi potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Tephritidae (izvaneuropske populacije), a poznato je da su ti plodovi na njega osjetljivi, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njezinom statusu nezaraženosti, ili (b) plodovi potječu iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Tephritidae (izvaneuropske populacije), a poznato je da su ti plodovi na njega osjetljivi, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njegovom statusu nezaraženosti, ili (c) za vrijeme službenih inspekcijskih pregleda koji su se provodili barem jednom mjesečno u razdoblju od tri mjeseca prije berbe nisu primijećeni nikakvi znakovi prisutnost organizma Tephritidae (izvaneuropske populacije), za koji se zna da su ti plodovi na njega osjetljivi, na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj okolici od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije i nijedan od plodova ubranih na mjestu proizvodnje nije kod odgovarajućeg službenog pregleda pokazao znakove prisutnosti relevantnog organizma, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (d) plodovi su podvrgnuti učinkovitom tretmanu kako bi se osigurala nezaraženost organizmom Tephritidae (izvaneuropske populacije), za koji se zna da su ti plodovi na njega osjetljivi, a podaci o tretmanu trebali bi biti navedeni u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o načinu tretiranja.

16.6. Plodovi Capsicum (L.), Citrus L., osim Citrus limon (L.) Osbeck. i Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Prunus persica (L.) Batsch i Punica granatum L. podrijetlom iz zemalja afričkoga kontinenta, s Kabo Verdea, Svete Helene, Madagaskara, Réuniona i Mauricijusa te iz Izraela Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.1., 16.2., 16.3., 16.4., 16.5. i 36.3., službena izjava da su plodovi: (a) podrijetlom iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njezinom statusu nezaraženosti, ili (b) podrijetlom iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njegovom statusu nezaraženosti, ili (c) podrijetlom s mjesta proizvodnje za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, a informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii., te su provedeni službeni inspekcijski pregledi na mjestu proizvodnje u odgovarajuće vrijeme tijekom sezone rasta, uključujući vizualni pregled na reprezentativnim uzorcima plodova, za koje je utvrđeno da su slobodni od organizma Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), ili (d) podvrgnuti učinkovitoj hladnoj obradi kako bi se osigurala nezaraženost organizmom Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) ili podvrgnuti drugom učinkovitom tretmanu kako bi se osigurala nezaraženost organizmom Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), a podaci o tretmanu trebali bi biti navedeni u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o načinu tretiranja i priložila dokaze o njegovoj učinkovitosti.

16.7. Plodovi Malus Mill. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.8., 16.9. i 16.10., službena izjava da su plodovi: (a) podrijetlom iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich i Rhagoletis pomonella (Walsch), u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njezinom statusu nezaraženosti, ili (b) podrijetlom iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich i Rhagoletis pomonella (Walsch), u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njegovom statusu nezaraženosti, ili (c) podrijetlom s mjesta proizvodnje na kojem se službeni inspekcijski pregledi i istraživanja radi otkrivanja prisutnosti organizama Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich i Rhagoletis pomonella (Walsch) provode u odgovarajuće vrijeme tijekom sezone rasta, uključujući vizualni pregled na reprezentativnim uzorcima plodova, za koje je utvrđeno da su slobodni od štetnog organizma ili štetnih organizama, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (d) podvrgnuti učinkovitoj hladnoj obradi kako bi se osigurala nezaraženost organizmom Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich i Rhagoletis pomonella (Walsch), a podaci o tretmanu trebali bi biti navedeni u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o načinu tretiranja.

16.8. Plodovi Malus Mill. i Pyrus L. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.7., 16.9. i 16.10., službena izjava da su plodovi: (a) podrijetlom iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njezinom statusu nezaraženosti, ili (b) podrijetlom iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njegovom statusu nezaraženosti, ili (c) podrijetlom s mjesta proizvodnje na kojem se službeni inspekcijski pregledi i istraživanja radi otkrivanja prisutnosti organizma Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto provode u odgovarajuće vrijeme tijekom sezone rasta, uključujući vizualni pregled na reprezentativnim uzorcima plodova, za koje je utvrđeno da su slobodni od štetnog organizma, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (d) podvrgnuti su učinkovitoj obradi kako bi se osigurala nezaraženost organizmom Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, a podaci o tretmanu trebali bi biti navedeni u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o načinu tretiranja.

16.9. Plodovi Malus Mill. i Pyrus L. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.7., 16.8. i 16.10., službena izjava da su plodovi: (a) podrijetlom iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Tachypterellus quadrigibbus Say, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njezinom statusu nezaraženosti, ili (b) podrijetlom iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Tachypterellus quadrigibbus Say, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njegovom statusu nezaraženosti, ili (c) podrijetlom s mjesta proizvodnje na kojem se službeni inspekcijski pregledi i istraživanja radi otkrivanja prisutnosti organizma Tachypterellus quadrigibbus Say provode u odgovarajuće vrijeme tijekom sezone rasta, uključujući vizualni pregled na reprezentativnim uzorcima plodova, za koje je utvrđeno da su slobodni od štetnog organizma, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (d) podvrgnuti su učinkovitom tretmanu kako bi se osigurala nezaraženost organizmom Tachypterellus quadrigibbus Say, a podaci o tretmanu trebali bi biti navedeni u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o načinu tretiranja.

16.10. Plodovi Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. i Vaccinium L., podrijetlom iz Kanade, Meksika i SAD-a Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove navedene u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 16.5., 16.6., 16.7., 16.8.i 16.9., službena izjava da su plodovi: (a) podrijetlom iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Grapholita packardi Zeller, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o njegovom statusu nezaraženosti, ili (b) podrijetlom s mjesta proizvodnje na kojem se službeni inspekcijski pregledi i istraživanja radi otkrivanja prisutnosti organizma Grapholita packardi Zeller provode u odgovarajuće vrijeme tijekom sezone rasta, uključujući vizualni pregled na reprezentativnim uzorcima plodova, za koje je utvrđeno da su slobodni od štetnog organizma, i informacije o sljedivosti uključene su u certifikate iz članka 13. stavka 1. točke ii., ili (c) podvrgnuti su učinkovitom tretmanu kako bi se osigurala nezaraženost organizmom Grapholita packardi Zeller, a podaci o tretmanu trebali bi biti navedeni u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii., uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o načinu tretiranja.

17. Bilje iz rodova Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. i Sorbus L. namijenjene sadnji, isključujući sjeme Ne dovodeći u pitanje odredbe koji se primjenjuju na bilke navedeno u Prilogu III. dijelu A. točkama 9., 9.1. i 18., Prilogu III. dijelu B. točki 1. ili Prilogu IV. dijelu A. odjeljku I. točki 15. ako je tako primjereno, službena izjava: (a) da je bilje podrijetlom iz zemalja kojima se u skladu s postupkom utvrđenim člankom 18. stavkom 2. priznaje da u njima nema bakterijske paleži Erwinia amylovora (Burr.) Winslow et al.; ili (b) da je bilje, u odnosu na bakterijsku palež Erwinia amylovora (Burr.) Winslow et al., podrijetlom iz područja u kojima, u skladu s važećim Međunarodnim standardom o fitosanitarnim mjerama, nema štetnog organizma, i koja su kao takva priznata u skladu s postupkom utvrđenim člankom 18. stavkom 2.; ili (c) da su one biljke, na polju na kojem se proizvode i u njegovom neposrednom susjedstvu, koje su pokazivale simptome bakterijske paleži Erwinia amylovora (Burr.) Winslow et al., uklonjene.

18. Bilje Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i njihovi križanci, osim ploda i sjemena i bilje Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp., Stretziaceae, ukorijenjeno ili s uzgojnim supstratom koji je uz njega priložen ili dodan Ne dovodeći u pitanje zabrane koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(16), po potrebi, službena izjava: (a) da to bilje potječe iz zemalja za koje je potvrđeno da u njima nema organizama Radopholus citrophilus Huettel i sur. i Radopholus similis (Cobb) Thorne; ili (b) da su od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije reprezentativni uzorci zemlje i korijenja s mjesta proizvodnje bili podvrgnuti službenom nematološkom testiranju najmanje na Radopholus citrophilus Huettel i sur. i Radopholus similis (Cobb) Thorne i da su ti testovi pokazali da kod njih nema tih štetnih organizama.

18.1. Bilje iz roda Aegle Corrêa, Aeglopsis Swingle, Afraegle Engl, Atalantia Corrêa, Balsamocitrus Stapf, Burkillanthus Swingle, Calodendrum Thunb., Choisya Kunth, Clausena Burm. f., Limonia L., Microcitrus Swingle., Murraya J. Koenig ex L., Pamburus Swingle, Severinia Ten., Swinglea Merr., Triphasia Lour. i Vepris Comm., osim ploda (ali uključujući sjeme) i sjeme iz roda Citrus L., Fortunella Swingle i Poncirus Raf. i njihovi križanci, podrijetlom iz trećih zemalja Ne dovodeći u pitanje odredbe primjenjive na bilje iz Priloga IV. dijela A. odjeljka I. točaka 18.2. i 18.3.), službena izjava da bilje potječe iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Candidatus Liberibacter spp., uzročnika bolesti citrusa Huanglongbing/zelenjenja citrusa, u skladu s postupkom navedenim u članku 18. stavku 2.

18.2. Bilje Casimiroa La Llave, Choisya Kunth Clausena Burm. f., Murraya J.Koenig ex L., Vepris Comm, Zanthoxylum L., osim plodova i sjemena, podrijetlom iz trećih zemalja Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 18.1. i 18.3., službena izjava da: (a) bilje potječe iz zemlje za koju je poznato da se u njoj ne pojavljuje Trioza erytreae Del Guercio, ili (b) bilje potječe iz područja na kojem nema organizma Trioza erytreae Del Guercio, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (c) bilje je uzgojeno na mjestu proizvodnje koje je registrirano i pod nadzorom nacionalne organizacije za zaštitu bilja u zemlji podrijetla, i u slučaju kada je bilje stavljeno na mjesto s potpunom fizičkom zaštitom od unošenja Trioza erytreae Del Guercio, i u slučaju kada su tijekom zadnjeg cijelog ciklusa vegetacije prije premještanja provedena dva službena inspekcijska pregleda u odgovarajuće vrijeme te nisu primijećeni nikakvi znakovi prisustva organizma Trioza erytreae Del Guercio na tom mjestu ni u okolnoj zoni širine najmanje 200 m.

18.3. Bilje iz roda Aegle Corrêa, Aeglopsis Swingle, Afraegle Engl., Amyris P. Browne, Atalantia Corrêa, Balsamocitrus Stapf, Choisya Kunth, Citropsis Swingle & Kellerman, Clausena Burm. f., Eremocitrus Swingle, Esenbeckia Kunth., Glycosmis Corrêa, Limonia L., Merrillia Swingle, Microcitrus Swingle, Murraya J. Koenig ex L., Naringi Adans., Pamburus Swingle, Severinia Ten., Swinglea Merr., Tetradium Lour., Toddalia Juss., Triphasia Lour., Vepris Comm., Zanthoxylum L., osim ploda i sjemena, podrijetlom iz trećih zemalja Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 18.1. i 18.2., službena izjava: (a) da bilje potječe iz zemlje za koju je poznato da se u njoj ne pojavljujeDiaphorina citri Kuway, ili (b) da bilje potječe iz područja za koje je poznato da u njemu nema organizma Diaphorina citri Kuway, kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja sukladno odnosnim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere i koji su navedeni na certifikatu navedenom u članku 13. stavku 1. točki ii., u rubrici Dodatna deklaracija.

18.4. Bilje Microcitrus Swingle, Naringi Adans. i Swinglea Merr., osim plodova i sjemena, podrijetlom iz trećih zemalja Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 18.1., 18.2. i 18.3., službena izjava da bilje: (a) potječe iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizama Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o tom statusu nezaraženosti, ili (b) potječe iz područja za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizama Xanthomonas citri pv. citri i Xanthomonas citri pv. aurantifolii, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, uz uvjet da je nacionalna organizacija za zaštitu bilja predmetne treće zemlje pismenim putem unaprijed obavijestila Komisiju o tom statusu nezaraženosti.

19.1 Bilje Crataegus L. namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja Phyllosticta solitaria Ell. i Ev. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(9) i Prilogu IV.AI.(15) i (17) službena izjava da simptomi zaraze organizmom Phyllosticta solitaria Ell. i Ev. nisu primijećeni na bilju na mjestu proizvodnje od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

19.2. Bilje Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javljaju relevantni štetni organizmi na tim rodovima Relevantni štetni organizmi su: — na bilju Fragaria L.: — — Phytophtora fragariae Hickman, var. fragariae, — Virus mozaika arabisa, — Virus prstenaste pjegavosti maline, — Virus mreškavosti jagode, — Latentni virus prstenaste pjegavosti jagode, — Virus blagog žutila ruba jagode, — Virus prstenastog crnila rajčice, — Xanthomonas fragariae Kennedy i King; — na bilju Malus Mill.: — — Phyllosticta solitaria Ell. i Ev.; — na bilju Prunus L.: — — mikoplazma klorotične uvijenosti lista marelice, — ►M31 Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. ◄ ; — na bilju Prunus persica (L.) Batsch: — — Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier i sur.) Young i sur.; — na bilju Pyrus L.: — — Phyllosticta solitaria Ell. i Ev.; — na bilju Rubus L.: — — Virus mozaika arabisa, — Virus prstenaste pjegavosti maline, — Latentni virus prstenaste pjegavosti jagode, — Virus prstenastog crnila rajčice, — na svim vrstama: — izvaneuropski virusi i virusoliki organizmi Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(9) i (18) i Prilogu IV.A I.(15) i (17) službena izjava da simptomi bolesti izazvanih relevantnim štetnim organizmima nisu primijećeni na bilju na mjestu proizvodnje od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

20. Bilje Cydonia Mill. i Pyrus L. namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja mikoplazma sušenja kruške Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(9) i (18) i Prilogu IV.A I.(15), (17) i (19.2) službena izjava da je bilje koje je na mjestu proizvodnje i u njegovoj neposrednoj blizini pokazivalo simptome koji su pobudili sumnju na zaraženost mikoplazmom sušenja kruške, bilo izdvojeno i uništeno u razdoblju od tri cijela ciklusa vegetacije.

21.1 Bilje Fragaria L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javljaju relevantni štetni organizmi Relevantni štetni organizmi su: — Latentni virus jagode „C” — Virus skupljanja nervature lista jagode — Mikoplazma vještičje metle jagode Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(18) i u Prilogu IV.A I(19.2) službena izjava: (a) da je bilje, osim onoga uzgojenog iz sjemena: — ili službeno certificirano u okviru sustava certifikacije koji zahtijeva da ono potječe izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da se podvrgne službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega se upotrebljavaju odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da se tim testovima dokaže da na njemu nema tih štetnih organizama, — ili — uzgojeno izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da je u razdoblju od zadnja tri potpuna ciklusa vegetacije najmanje jednom bilo podvrgnuto službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega su se koristili odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da je tim testovima dokazano da na njemu nema tih štetnih organizama, (b) da simptomi bolesti koje izazivaju relevantni štetni organizmi nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili na njima podložnom bilju u njegovoj neposrednoj blizini, od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

21.2 Bilje Fragaria L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja Aphelenchoides besseyi Christie Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(18) i Prilogu IV.A I.(19.2) i (21.1) službena izjava: (a) da simptomi zaraze organizmom Aphelenchoides besseyi Christie nisu primijećeni na mjestu proizvodnje od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije, ili (b) u slučaju bilja u obliku kulture tkiva, da je bilje dobiveno od bilja sukladnog odjeljku (a) ove točke ili da je službeno testirano odgovarajućim nematološkim metodama i da je utvrđeno da na njemu nema organizma Aphelenchoides besseyi Christie.

21.3. Bilje Fragaria L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(18) i Prilogu IV.A I.(19.2) (21.1) i (21.2) službena izjava da bilje potječe iz područja za koje je poznato da u njemu nema organizama Anthonomus signatus Say i Anthonomus bisignifer (Schenkling).

22.1. Bilje Malus Mill. namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se relevantni organizmi javljaju na bilju Malus Mill. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(9) i (18) Prilogu III.B(1) i Prilogu IV.A I.(15), (17) i (19.2) službena izjava

Relevantni štetni organizmi su: — Virus hrapavosti lista trešnje (američki) — Virus prstenaste pjegavosti rajčice (a) da je bilje: — ili službeno certificirano u okviru sustava certifikacije koji zahtijeva da ono potječe izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da se podvrgne službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega se upotrebljavaju prikladni indikatori ili ekvivalentne metode, i da se tim testovima dokaže da na njemu nema tih štetnih organizama, — ili — da je uzgojeno izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da je u razdoblju od zadnja tri potpuna ciklusa vegetacije najmanje jednom bilo podvrgnuto službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojeg su se koristili prikladni indikatori ili ekvivalentne metode, i da je tim testovima dokazano da na njemu nema tih štetnih organizama; (b) da simptomi bolesti koje izazivaju relevantni štetni organizmi nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili na njima podložnom bilju u njegovoj neposrednoj blizini, od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije

22.2 Bilje Malus Mill., namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja mikoplazma proliferacije jabuke Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(9) i (18) Prilogu III.B(1) i Prilogu IV.A I.(15), (17), (19.2) i (22.1) službena izjava: (a) da bilje potječe iz područja za koja je poznato da u njima nema mikoplazme proliferacije jabuke; ili (b) (aa) da je bilje, osim onoga uzgojenog iz sjemena: — ili službeno certificirano u okviru sustava certifikacije koji zahtijeva da ono potječe izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da se podvrgne službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega se upotrebljavaju odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da se tim testovima dokaže da na njemu nema tih štetnih organizama, — ili — da je uzgojeno izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da je u razdoblju od zadnjih šest potpunih ciklusa vegetacije najmanje jednom bilo podvrgnuto službenom testiranju, barem na mikoplazmu proliferacije jabuke, kod kojeg su se koristili odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da je tim testovima dokazano da na njemu nema tih štetnih organizama, (bb) da simptomi bolesti izazvanih mikoplazmom proliferacije jabuke nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili na njima podložnom bilju u njegovoj neposrednoj blizini, od početka zadnja tri potpuna ciklusa vegetacije.

23.1 Bilje sljedećih vrsta Prunus L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja virus boginja šljive — Prunus amygdalus Batsch, — Prunus armeniaca L., — Prunus blireiana Andre, — Prunus brigantina Vill., — Prunus cerasifera Ehrh., — Prunus cistena Hansen, — Prunus curdica Fenzl i Fritsch., — Prunus domestica ssp. domestica L., — Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid., — Prunus domestica spp. italica (Borkh.) Hegi., — Prunus glandulosa Thunb., — Prunus holosericea Batal., — Prunus hortulana Bailey, — Prunus japonica Thunb., — Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, — Prunus maritima Marsh., — Prunus mume Sieb i Zucc., — Prunus nigra Ait., — Prunus persica (L.) Batsch, — Prunus salicina L., — Prunus sibirica L., — Prunus simonii Carr. — Prunus spinosa L., — Prunus tomentosa Thunb., — Prunus triloba Lindl., — ostale vrste Prunus L. podložne virusu boginja šljive Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. A(9) i (18) i Prilogu IV.A I.(15) i (19.2) službena izjava: (a) da je bilje, osim onoga uzgojenog iz sjemena: — ili službeno certificirano u okviru sustava certifikacije koji zahtijeva da ono potječe izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da se podvrgne službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega se upotrebljavaju odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da se tim testovima dokaže da na njemu nema tih štetnih organizama, — ili — da je uzgojeno izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da je u razdoblju od zadnja tri potpuna ciklusa vegetacije najmanje jednom bilo podvrgnuto službenom testiranju, barem na virus boginja šljive, kod kojeg su se koristili odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da je tim testovima dokazano da na njemu nema tih štetnih organizama, (b) da simptomi bolesti izazvanih virusom boginja šljive nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili na njima podložnom bilju u njegovoj neposrednoj blizini, od početka zadnja tri potpuna ciklusa vegetacije. (c) da su biljke koje su na mjestu proizvodnje pokazivale simptome bolesti izazvanih drugim virusima ili virusolikim organizmima izdvojene i uništene.

23.2 Bilje Prunus L., namijenjeno za sadnju (a) podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se relevantni štetni organizmi javljaju na bilju Prunus L. (b) osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javljaju relevantni štetni organizmi (c) osim sjemena, podrijetlom iz izveneuropskih zemalja u kojima je poznato da se javljaju relevantni štetni organizmi Relevantni štetni organizmi su: — za slučaj pod (a): — — Virus prstenaste pjegavosti rajčice; — ili za slučaj pod (b): — — Virus hrapavosti lista trešnje (američki), — Virus mozaika breskve (američki), — Lažna riketsija breskve, — Mikoplazma rozete breskve, — Mikoplazma žutila breskve, — Virus crtičavosti šljive (američki), — Mikoplazma bolesti X breskve; — ili za slučaj pod (c): — — patogen male trešnje. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(9) i (18) ili Prilogu IV.A I.(15) (19.2) i (23.1) službena izjava: (a) da je bilje: — ili službeno certificirano u okviru sustava certifikacije koji zahtijeva da ono potječe izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da se podvrgne službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega se upotrebljavaju odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da se tim testovima dokaže da na njemu nema tih štetnih organizama, — ili — da je uzgojeno izravno od materijala koji se čuvao i održavao u odgovarajućim uvjetima i da je u razdoblju od zadnja tri potpuna ciklusa vegetacije najmanje jednom bilo podvrgnuto službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega su se koristili odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da je tim testovima dokazano da na njemu nema tih štetnih organizama, (b) da simptomi bolesti koje izazivaju relevantni štetni organizmi nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili na njima podložnom bilju u njegovoj neposrednoj blizini, od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije

24. Bilje Rubus L., namijenjeno za sadnju i sijanje: (a) podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se štetni organizmi javljaju na bilju Rubus L. (b) osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javljaju relevantni štetni organizmi Relevantni štetni organizmi su: — za slučaj pod (a): — — Virus prstenaste pjegavosti rajčice, — Latentni virus kupine, — Virus uvijenosti lišća trešnje, — Virus nekrotične prstenaste pjegavosti prunusa — za slučaj pod (b): — — Virus frkanja lišća maline (američki) — Virus hrapavosti lista trešnje (američki) Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu IV.A I. (19.2), (a) na bilju ne smiju biti lisne uši, uključujući njihova jajašca (b) službena izjava da: (aa) je bilje: — ili službeno certificirano u okviru sustava certifikacije koji zahtijeva da ono potječe izravno od materijala koji se čuva i održava u odgovarajućim uvjetima i da se podvrgne službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega se upotrebljavaju odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da se tim testovima dokaže da na njemu nema tih štetnih organizama, — ili — da je uzgojeno izravno od materijala koji se čuvao i održavao u odgovarajućim uvjetima i da je u razdoblju od zadnja tri potpuna ciklusa vegetacije najmanje jednom bilo podvrgnuto službenom testiranju, barem na relevantne organizme, kod kojega su se koristili odgovarajući indikatori ili ekvivalentne metode, i da je tim testovima dokazano da na njemu nema tih štetnih organizama, (bb) da simptomi bolesti koje izazivaju relevantni štetni organizmi nisu primijećeni na mjestu proizvodnje ili na njima podložnom bilju u njegovoj neposrednoj blizini, od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije

25.1. Gomolji Solanum tuberosum L., podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(10), (11) i (12), službena izjava: (a) da gomolji potječu iz područja za koja je poznato da u njima nema Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (nijedne rase osim rase 1, uobičajene europske rase) i da nisu primijećeni simptomi zaraze organizmom Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival bilo na mjestu proizvodnje ili u njegovoj neposrednoj blizini od početka odgovarajućeg razdoblja; ili (b) da su u zemlji podrijetla zadovoljene odredbe koje su prihvaćene kao istovjetne odredbama Zajednice o suzbijanju Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, u skladu s postupkom utvrđenim ►M4 člankom 18. stavkom 2. ◄

25.2 Gomolji Solanum tuberosum L. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(10), (11) i (12) i Prilogu IV.A I.(25.1), službena izjava: (a) da gomolji potječu iz područja za koja je poznato da u njima nema organizma Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann i Kotthoff) Davis i sur. ili (b) da su u zemlji podrijetla zadovoljene odredbe koje su prihvaćene kao istovjetne odredbama Zajednice o suzbijanju Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann i Kotthoff) Davis i sur., u skladu s postupkom utvrđenim ►M4 člankom 18. stavkom 2. ◄

25.3 Gomolji Solanum tuberosum L., osim ranog krumpira, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja viroid vretenavosti gomolja krumpira Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(10), (11) i (12) i Prilogu IV.A I.(25.1) i (25.2), suzbijanje sposobnosti klijanja

25.4 Gomolji Solanum tuberosum L., namijenjeni za sadnju Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(10), (11) i (12) i Prilogu IV.A I.(25.1), (25.2) i (25.3), službena izjava da gomolji potječu s polja za koje je poznato da na njemu nema organizma Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens i Globodera palida (Stone) Behrens i (aa) da gomolji potječu ili iz područja u kojima je poznato da se ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ ne javlja; ili (bb) u područjima u kojima je poznato da se ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ javlja, da gomolji potječu s mjesta proizvodnje gdje je utvrđeno da nema organizma ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ ili da se smatra da ga tamo nema zbog primjene odgovarajućeg postupka u svrhu iskorjenjivanja organizma ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ , koji se utvrđuje prema postupku propisanom ►M4 člankom 18. stavkom 2. ◄ i (cc) ili da gomolji potječu iz područja u kojima nije poznato da se javljaju organizmi Meloidogyne chitwoodi Golden i sur. (sve populacije) i Meloidogyne fallax Karssen; ili (dd) u područjima u kojima je poznato da se Meloidogyne chitwoodi Golden i sur. (sve populacije) i Meloidogyne fallax Karssen ne javljaju, — da ili gomolji potječu s mjesta proizvodnje gdje je utvrđeno da nema organizmaa Meloidogyne chitwoodi Golden i sur. (nijedne populacije) i Meloidogyne fallax Karssen, na temelju godišnjih pregleda kultura domaćina vizualnom inspekcijom biljaka domaćina u odgovarajuća doba, te vizualnog inspekcijskog pregleda cijelih i prerezanih gomolja uzetih nakon berbe iz uroda krumpira uzgojenog na mjestu proizvodnje, ili — da su nakon berbe uzeti slučajni uzorci krumpira i koji su ili provjereni na prisustvo simptoma, nakon odgovarajuće metode induciranja simptoma, ili laboratorijski ispitani, kao i podvrgnuti vizualnom inspekcijskom pregledu cijelih i prerezanih gomolja, u odgovarajuća doba, i u svim slučajevima u vrijeme zatvaranja pakiranja ili kontejnera prije prodaje, prema odredbama o zatvaranju u Direktivi Vijeća 66/403/EEZ od 14. lipnja 1996. o prodaji sjemenskog krumpira (1) i da nisu otkriveni simptomi zaraze organizmima Meloidogyne chitwoodi Golden i sur. (nijedne populacije) i Meloidogyne fallax Karssen.

25.4.1. Gomolji biljke Solanum tuberosum L., osim onih namijenjenih sadnji Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na gomolje navedene u Prilogu III. dijelu A točki 12. i Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 25.1., 25.2. i 25.3. službena izjava da su gomolji podrijetlom iz područja na kojem pojavljivanje bakterije ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ nije poznato.

25.4.2. Gomolji biljke Solanum tuberosum L. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na gomolje navedene u Prilogu III. dijelu A točkama 10., 11. i 12. i Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 25.1., 25.2., 25.3., 25.4. i 25.4.1., službena izjava da su (a) gomolji podrijetlom iz zemlje u kojoj pojavljivanje insekta Scrobipalpopsis solanivora Povolny nije poznato; ili (b) gomolji podrijetlom iz područja koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja proglasila slobodnim od insekta Scrobipalpopsis solanivora Povolny u skladu s mjerodavnim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere.

25.5. Bilje Solanceae, namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja mikoplazma stolbur krumpira Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(10), (11), (12) i (13) i Prilogu IV.A I.(25.1), (25.2), (25.3) i (25.4), službena izjava da simptomi mikoplazme stolbur krumpira nisu primijećeni na mjestu proizvodnje od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

25.6 Bilje Sonanceae, namijenjeno za sadnju, osim gomolja Solanum tuberosum L. i osim sjemena ►M27 Solanum lycopersicum L. ◄ , podrijetlom iz zemalja u kojima je poznato da se javlja viroid vretenavosti gomolja krumpira Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III.A(11) i (13) i Prilogu IV.A I.(25.5), po potrebi, službena izjava da simptomi zaraze viroidom vretenavosti gomolja krumpira nisu primijećeni na mjestu proizvodnje od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

25.7. Bilje iz roda Capsicum annuum L., Solanum lycopersicum L., Musa L., Nicotiana L. i Solanum melongena L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena, podrijetlom iz zemalja za koje je poznato da se u njima pojavljuje Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. dijelu A točkama 11. i 13. i Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 25.5. i 25.6., prema potrebi, službena izjava: (a) da bilje potječe iz područja za koja je poznato da u njima nema organizma Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., ili (b) da simptomi zaraze organizmom Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. nisu primijećeni na mjestu proizvodnje od početka zadnjega cijelog ciklusa vegetacije.

25.7.1. Bilje Solanum lycopersicum L. i Solanum melongena L., osim plodova i sjemena Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na bilje navedeno u Prilogu III. dijelu A točki 13. i Prilogu IV. dijelu A odjeljku I. točkama 25.5, 25.6., 25.7., 28.1. i 45.3., službena izjava da bilje: (a) potječe iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Keiferia lycopersicella (Walsingham) u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili (b) potječe iz područja na kojem nema organizma Keiferia lycopersicella (Walsingham), kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”.

25.7.2. Plodovi Solanum lycopersicum L. i Solanum melongena L. Službena izjava da plodovi: (a) potječu iz zemlje za koju je potvrđeno da u njoj nema organizma Keiferia lycopersicella (Walsingham) u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, ili (b) potječu iz područja na kojem nema organizma Keiferia lycopersicella (Walsingham), kako je utvrdila nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla, u skladu s odgovarajućim Međunarodnim normama za fitosanitarne mjere, što je navedeno u certifikatima iz članka 13. stavka 1. točke ii. u rubrici „Dopunska izjava”, ili (c) potječu s mjesta proizvodnje za koje je nacionalna organizacija za zaštitu bilja u zemlji podrijetla utvrdila da na njemu nema organizma Keiferia lycopersicella (Walsingham), na t