ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.2.2.2. Neprozirnost (E)

(a) Neprozirnost plinova koja će se mjeriti tijekom slobodnog ubrzanja (bez opterećenja, od praznoga hoda do maksimalnog broja obrtaja) s polugom mjenjača u neutralnom položaju i otpuštenom spojkom. (b) Pretkondicioniranje vozila: 1. Vozila mogu biti pregledana bez pretkondicioniranja iako bi, iz sigurnosnih razloga, trebalo provjeriti je li motor zagrijan i u zadovoljavajućem mehaničkom stanju. 2. Zahtjevi za pretkondicioniranje: i. Motor mora biti u potpunosti zagrijan, na primjer, temperatura ulja u motoru izmjerena sondom u cijevi šipke za mjerenje razine ulja mora biti najmanje 80 °C, ili na uobičajenoj radnoj temperaturi ako je ona niža ili, temperatura bloka motora izmjerena razinom infracrvenog zračenja mora biti barem jednake temperature. Ako zbog konfiguracije vozila ovo mjerenje nije izvedivo, utvrđivanje normalne radne temperature motora može se izvesti drugim metodama, na primjer, djelovanjem ventilatora motora. ii. Ispušni sustav mora biti pročišćen u najmanje tri ciklusa pripremnih propuhivanja ili jednakom metodom. (c) Postupak ispitivanja: 1. Motor i bilo koji ugrađeni turbo punjač moraju biti u praznome hodu prije početka svake slobodne akceleracije motora. U slučaju teških dizelskih motora to znači da treba čekati najmanje 10 sekundi nakon otpuštanja pedale akceleratora. 2. Kod pokretanja svakog ciklusa slobodne akceleracije motora, pedala se akceleratora mora pritisnuti do kraja brzo i jednoliko (za manje od jedne sekunde), ali ne silovito kako bi crpka brizgaljki goriva ubrizgala maksimalnu količinu goriva. 3. Tijekom svakog ciklusa slobodne akceleracije, motor mora postići maksimalan broj obrtaja ili, kod vozila s automatskim mjenjačem, broj obrtaja određen od strane proizvođača, ili, ako taj podatak nije poznat, onda dvije trećine maksimalnog broja obrtaja, prijeotpuštanja pedale akceleratora. To se može provjeriti, na primjer, praćenjem broja obrtaja ili puštanjem da protekne dovoljno vremena između pritiskanja i otpuštanja pedale akceleratora, što bi u slučaju vozila kategorije M2, M3, N2 ili N3 trebalo biti najmanje dvije sekunde. 4. Vozila ne prolaze na pregledu samo ako aritmetičke sredine najmanje zadnjih triju ciklusa zaletavanja motora prelaze graničnu vrijednost. To se može izračunati tako da se ne uzmu u obzir mjerenja koja značajno odstupaju od izmjerene srednje vrijednosti, kao ni rezultati bilo kojeg drugog statističkog proračuna koji uzima u obzir rasipanje rezultata. Države članice mogu ograničiti broj ispitnih ciklusa. 5. Kako bi se izbjeglo nepotrebno testiranje, države članice mogu dati neprolaznu ocjenu vozilima za koje su izmjerene vrijednosti značajno veće od graničnih vrijednosti nakon manje od tri ciklusa zaletavanja motora ili nakon pripremnog propuhivanja. Jednako tomu, kako bi izbjegle nepotrebno testiranje, države članice mogu dati prolaznu ocjenu vozilima kojima su izmjerene vrijednosti značajno manje od granične vrijednosti nakon manje od tri ciklusa zaletavanja motora ili nakon pripremnog propuhivanja uzimajući u obzir odgovarajuća dozvoljena odstupanja. Ili mjerenje uporabom opreme za daljinsku detekciju potvrđeno standardnim ispitnim metodama.
Cuora spp. (II) (određena je nulta godišnja izvozna kvota za Cuora aurocapitata, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. trifasciata, C. yunnanensis i C. zhoui za primjerke uzete iz prirode kojima se trguje u komercijalne svrhe)

Kutijaste kornjače
Q-groznica

Novi Zeland priznat je kao slobodan od Q-groznice. Za trgovinu iz EU-a na NZ goveđim sjemenom i zamecima nadležno tijelo države članice potvrđuje sljedeće: Koliko mi je poznato i u mjeri u kojoj to mogu provjeriti, rezultati testiranja na Q-groznicu, obavljenog na životinjama davateljima, nikad nisu bili pozitivni; I za sjeme goveda ILI Za izvoz na Novi Zeland životinje davatelji bile su podvrgnute testu reakcije vezanja komplementa (CFT) (negativno znači da nije bilo vezanja komplementa pri razrjeđenju od 1:10 ili više) ili testu ELISA za Q-groznicu na uzorku sakupljenom od 21 do 120 dana nakon svakog razdoblja sakupljanja sjemena (razdoblje od 60 dana ili manje), s negativnim rezultatima. ILI Alikvot sjemena od svakog sakupljanja za izvoz na Novi Zeland ispitan je s pomoću laboratorijski priznatog PCR testa na Q-groznicu koji je u skladu s metodama opisanima u poglavlju o Q-groznici Priručnika OIE-a o dijagnostičkim testovima i cjepivima za kopnene životinje. I za zametke goveda ILI Za izvoz na Novi Zeland životinje davatelji bile su podvrgnute testu reakcije vezanja komplementa (CFT) (negativno znači da nije bilo vezanja komplementa pri razrjeđenju od 1:10 ili više) ili testu ELISA za Q-groznicu na uzorku sakupljenom od 21 do 120 dana nakon svakog razdoblja sakupljanja zametaka, s negativnim rezultatima. ILI Uzorak zametaka/jajnih stanica i tekućina za sakupljanje i/ili ispiranje od svakog sakupljanja za izvoz na Novi Zeland ispitan je s pomoću laboratorijski priznatog PCR testa na Q-groznicu koji je u skladu s metodama opisanima u poglavlju o Q-groznici Priručnika OIE-a o dijagnostičkim testovima i cjepivima za kopnene životinje.
1997D0555 — HR — 11.11.2010 — 001.002

No

▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 14. srpnja 1997.

o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda prema članku 20. stavku 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi s cementima, građevnim vapnima i drugim hidrauličkim vezivima

(Tekst značajan za EGP)

(97/555/EZ)

budući da Komisija mora između dva postupka iz članka 13. stavka 3. Direktive 89/106/EEZ za potvrđivanje sukladnosti proizvoda, odabrati „najmanje zahtjevan postupak koji ispunjava zahtjeve sigurnosti”; budući da to znači da je potrebno odlučiti je li postojanje tvorničkog sustava kontrole proizvodnje u okviru odgovornosti proizvođača neophodan i dovoljan uvjet za potvrđivanje sukladnosti određenog proizvoda ili skupine proizvoda, ili je, zbog vezanih uz poštovanje kriterija iz članka 13. stavka 4., potrebno uključivanje ovlaštenog certifikacijskog tijela;

Članak 1.

Sukladnost proizvoda i skupina proizvoda koji su navedeni u Prilogu I. potvrđuje se postupkom prema kojem je tvornički sustav kontrole proizvodnje u isključivoj odgovornosti proizvođača koji jamči da je proizvod sukladan odgovarajućim tehničkim specifikacijama.

Članak 2.

Sukladnost proizvoda koji su navedeni u Prilogu II. potvrđuje se postupkom prema kojem je, uz tvornički sustav kontrole proizvodnje kojim upravlja proizvođač, u ocjenu i nadzor kontrole proizvodnje ili samog proizvoda uključeno i ovlašteno certifikacijsko tijelo.

Članak 3.

Postupak potvrđivanja sukladnosti, kako je naveden u Prilogu III., naznačuje se u mandatima za usklađene standarde.

Članak 4.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

PRILOG I.

Građevna vapna koja uključuju:

PRILOG II.

Cement opće namjene koji uključuje:

miješani portlandski cementi: (portlandski cementi s dodatkom troske: A-S i B-S; portlandski cementi s dodatkom silike: A-D; portlandski pucolanski cementi: prirodni A-P, prirodni B-P, umjetni A-Q i umjetni B-Q; portlandski cementi s dodatkom letećeg pepela: silikatni A-V, silikatni B-V, vapnenački A-W i vapnenački B-W; portlandski cementi iz pečenog škriljevca: A-T i B-T; portlandski cement s dodatkom vapna A-L i B-L; miješani portlandski cementi: A-M i B-M),
(14)

Budući da potrošač nije u mogućnosti stvarno vidjeti proizvod niti procijeniti kvalitetu usluge prije sklapanja ugovora; budući da bi trebalo omogućiti, ako nije drukčije određeno u Direktivi, pravo na odustajanje od ugovora; budući da, ako to pravo nije samo formalno, mogući se troškovi koje bi snosio potrošač ako bi odustao od ugovora moraju ograničiti samo na izravne troškove povrata robe; budući da to pravo odustajanja ne smije dovoditi u pitanje prava potrošača koja su određena nacionalnim zakonima, s posebnim osvrtom na prihvat oštećene robe i usluga, ili one robe i usluga koje ne odgovaraju opisu danom u ponudi; budući da je stvar svake od država članica da odredi ostale uvjete i postupke nakon korištenja prava odustajanja.
1993D0197 — HR — 28.10.2016 — 038.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

Promijenio:

Promijenio:

▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 5. veljače 1993.

o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju

(93/197/EEZ)

Članak 1.

Ne dovodeći u pitanje Odluku 92/160/EEZ, države članice odobravaju uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju:

Članak 2.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

▼M34

PRILOG I

Sanitarna skupina A ( 1 )

Švicarska (CH), Falklandski otoci (FK), Grenland (GL), Island (IS)

Sanitarna skupina B (1)

Australija (AU), Bjelarus (BY), ►M36 ————— ◄ Kirgistan ( 2 ) ( 3 ) (KG), Crna Gora (ME), bivša jugoslavenska republika Makedonija ( 4 ) (MK), Novi Zeland (NZ), Srbija (RS), Ruska Federacija (2) (RU), Ukrajina (UA)

▼M38

Sanitarna skupina C (1)

Kanada (CA), Kina (2) (3) (CN), Hong Kong (3) (HK), Indija (2) (3) (IN), Japan (3) (JP), Republika Koreja (3) (KR), Makao (3) (MO), Malezija (poluotok) (3) (MY), Singapur (3) (SG), Tajland (3) (TH), Sjedinjene Američke Države (US)

▼M37

Sanitarna skupina D (1)

Argentina (AR), Barbados (3) (BB), Bermuda (3) (BM), Bolivija (3) (BO), Brazil (2) (3) (BR), Čile (CL), Kuba (3) (CU), Jamajka (3) (JM), Meksiko (2) (MX), Peru (2) (3) (PE), Paragvaj (PY), Urugvaj (UY)

▼M39

Sanitarna skupina E (1)

▼M40

Ujedinjeni Arapski Emirati (3) (AE), Bahrein (3) (BH), Alžir (DZ), Egipat (2) (3) (EG), Izrael ( 5 ) (IL), Jordan (3) (JO), Kuvajt (3) (KW), Libanon (3) (LB), Maroko (MA), Mauricijus (3) (MU), Oman (3) (OM), Katar (3) (QA), Saudijska Arabija (2) (3) (SA), Tunis (TN), Turska (2) (3) (TR)

▼M34

Sanitarna skupina F (1)

Južna Afrika (2) (3) (ZA)

Sanitarna skupina G (1)

Sveti Petar i Mikelon (PM)

▼B

PRILOG II.

▼M12

F. Health certificate for imports of registered equidae and equidae for breeding and production form third countries assigned to Group F.
1993D0197 — HR — 06.06.2014 — 036.002

▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 5. veljače 1993.

o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju

(93/197/EEZ)

Članak 1.

Ne dovodeći u pitanje Odluku 92/160/EEZ, države članice odobravaju uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju:

Članak 2.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

▼M34

PRILOG I

Sanitarna skupina A ( 10 )

Švicarska (CH), Falklandski otoci (FK), Grenland (GL), Island (IS)

Sanitarna skupina B (10)

Australija (AU), Bjelarus (BY), ►M36 ————— ◄ Kirgistan ( 11 ) ( 12 ) (KG), Crna Gora (ME), bivša jugoslavenska republika Makedonija ( 13 ) (MK), Novi Zeland (NZ), Srbija (RS), Ruska Federacija (13) (RU), Ukrajina (UA)

▼M38

Sanitarna skupina C (13)

Kanada (CA), Kina (13) (13) (CN), Hong Kong (13) (HK), Indija (13) (13) (IN), Japan (13) (JP), Republika Koreja (13) (KR), Makao (13) (MO), Malezija (poluotok) (13) (MY), Singapur (13) (SG), Tajland (13) (TH), Sjedinjene Američke Države (US)

▼M37

Sanitarna skupina D (13)

Argentina (AR), Barbados (13) (BB), Bermuda (13) (BM), Bolivija (13) (BO), Brazil (13) (13) (BR), Čile (CL), Kuba (13) (CU), Jamajka (13) (JM), Meksiko (13) (MX), Peru (13) (13) (PE), Paragvaj (PY), Urugvaj (UY)

▼M34

Sanitarna skupina E (13)

Ujedinjeni Arapski Emirati (13) (AE), Bahrein (13) (BH), Alžir (DZ), ►M35 ————— (13) (13) ————— ◄ Izrael (IL), Jordan (13) (JO), Kuvajt (13) (KW), Libanon (13) (LB), Libija (LY), Maroko (MA), Mauricijus (13) (MU), Oman (13) (OM), Katar (13) (QA), Saudijska Arabija (13) (13) (SA), Sirija (13) (SY), Tunis (TN), Turska (13) (13) (TR)

Sanitarna skupina F (13)

Južna Afrika (13) (13) (ZA)

Sanitarna skupina G (13)

Sveti Petar i Mikelon (PM)

▼B

PRILOG II.

▼M12

F. Health certificate for imports of registered equidae and equidae for breeding and production form third countries assigned to Group F.
4.

Uzimajući u obzir definiciju u točki 1., sljedeće se djelatnosti ne mogu smatrati pomoćnim djelatnostima: (a) proizvodnja robe ili izvršen rad koji je dio investicija u fiksni kapital, posebno izgradnja za vlastite potrebe. To je u skladu s metodom upotrijebljenom u NACE Rev. 1, gdje se jedinice koje obavljaju izgradnju za vlastite potrebe razvrstavaju u djelatnost građevinarstva ako su podaci raspoloživi; (b) proizvodnja čiji se velik dio prodaje na tržištu, čak i ako se dio utroši vezano uz glavnu ili sporedne djelatnosti; (c) proizvodnja robe koja poslije postaje sastavni dio outputa glavne ili sporedne djelatnosti, npr. proizvodnja kutija za pakiranje proizvoda u odjelu istog poduzeća; (d) proizvodnja energije (elektrana ili toplana), čak i kad se cjelokupna upotrijebi za glavnu ili sporednu djelatnost nadređene jedinice; (e) kupnja robe za preprodaju u neizmijenjenu stanju; (f) istraživanje i razvoj, s obzirom na to da ove djelatnosti nisu raširene i ne pružaju usluge koje se upotrebljavaju u tekućoj proizvodnji. U svim navedenim slučajevima, ako za te djelatnosti postoje raspoloživi podaci, treba ih izdvojiti u posebne jedinice, tzv. jedinice prema vrsti djelatnosti.
4.2.

Vrijednosti razine buke određene u skladu s odjeljkom 4.5. Dodatka 1. ne smiju prekoračiti sljedeće granice: 4.2.1. Gume razreda C1, prema nazivnoj širini gume (vidjeti odjeljak 2.17.1.1. Priloga II.) s kojom je provedeno ispitivanje:



Granične vrijednosti u dB(A) Razred gume Nazivna širina(mm) A B (1) C (1) (2) C1a ≤ 145 72 (*1) 71 (*1) 70 C1b > 145 ≤ 165 73 (*1) 72 (*1) 71 C1c > 165 ≤ 185 74 (*1) 73 (*1) 72 C1d > 185 ≤ 215 75 (*2) 74 (*2) 74 C1e > 215 76 (*3) 75 (*3) 75 (*1) Granične vrijednosti u stupcu A vrijede do 30. lipnja 2007.; (*2) Granične vrijednosti u stupcu A vrijede do 30. lipnja 2008.; (*3) Granične vrijednosti u stupcu A vrijede do 30. lipnja 2009.; (1) Samo indikativne vrijednosti. Konačne vrijednosti ovise o izmjenama Direktive nakon izvješća koje se zahtijeva u članku 3. stavku 2. Direktive 2001/43/EZ. (2) Granične vrijednosti u stupcu C ishod su izmjena Direktive nakon izvješća koje se zahtijeva u članku 3. stavku 2. Direktive 2001/43/EZ. 4.2.1.1. Za ojačane gume (ili gume povišene nosivosti) (vidjeti odjeljak 3.1.8. Priloga II.), granične vrijednosti iz odjeljka 4.2.1. moraju biti uvećane za 1 dB(A). 4.2.1.2. Za gume koje su po vrsti uporabe ‚posebne’ (vidjeti odjeljak 2.1.3. Priloga II.), granične vrijednosti iz odjeljka 4.2.1. moraju biti uvećane za 2 dB(A). 4.2.2. Gume razreda C2, prema vrsti uporabe (vidjeti odjeljak 2.1.3. Priloga II.) niza guma:



Kategorija uporabe Granična vrijednost, izražena u dB(A) uobičajena 75 za snijeg 77 posebna 78 4.2.3. Gume razreda C3, prema vrsti uporabe (vidjeti odjeljak 2.1.3. Priloga II.) niza guma:



Kategorija uporabe Granična vrijednost, izražena u dB(A) uobičajena 76 za snijeg 78 posebna 79
15.

Kad se stavlja u promet, svaki medicinski proizvod mora imati upute za uporabu s ovim podrobnim podacima: — godinom odobrenja za stavljanje znaka CE, — podrobnim podacima iz 14.1. i 14.2, s iznimkom onih iz osme i devete alineje, — podatke o djelovanju iz odjeljka 2. i svim neželjenim rizicima — obavijestima koje liječniku omogućuju izbor odgovarajućeg medicinskog proizvoda i računalnog programa te pribora, — obavijestima u uputama za uporabu koje omogućuju liječniku i, kad je to primjenljivo, pacijentu, da ispravno upotrebljava medicinski proizvod, njegove dijelove te obavijestima o prirodi, području primjene i rokovima za operativni nadzor i kontrole, a kad je to primjenljivo, i mjerama održavanja, — obavijestima koje omogućuju, kad je to primjenljivo, da se izbjegne određeni rizik povezan s ugradnjom medicinskog proizvoda, — obavijestima koje se odnose na rizik recipročne interferencije ( *1 ) povezan s prisutnošću medicinskog proizvoda tijekom specifičnih ispitivanja ili liječenja, — uputama u slučaju oštećenog sterilnog pakiranja i, kad je to primjenljivo, podrobnim podacima o odgovarajućim metodama ponovne sterilizacije, — oznaci, ako je to primjenljivo, da se medicinski proizvod može višekratno upotrebljavati samo ako je obnovljeno na odgovornost proizvođača da bi se uskladio s bitnim zahtjevima. Uputa za uporabu mora također sadržavati podrobne podatke koje liječniku omogućuju da pacijenta upozna s kontraindikacijama i mjerama opreza koje je potrebno poduzeti. Ti podrobni podaci odnose se posebno na: — obavijesti o trajanju medicinskog proizvoda i izvoru energije, — mjere opreza koje je potrebno poduzeti pri promjeni u radu medicinskog proizvoda, — mjere opreza koje je potrebno poduzeti s obzirom na izlaganje, u relativno predvidivim uvjetima okruženja, magnetskim poljima, vanjskim električkim utjecajima, elektrostatičkom pražnjenju, tlaku ili promjenama tlaka, akceleraciji itd., — odgovarajuće obavijesti koje se odnose na lijek koji otpušta taj medicinski proizvod, ▼C2 — datum izdavanja ili posljednje revizije uputa za uporabu. ▼B
4.4.3.

Mjesto postavljanja djelotvornih donjih sidrišta pojasa (vidjeti Dodatak 2.) ▼M3 4.4.3.1. Prednja sjedala, vozila kategorije M1 U motornim vozilima kategorije M1 kut α1 (na strani gdje se ne nalazi kopča pojasa) treba biti unutar područja od 30° do 80°, a kut α2 (na strani na kojoj se nalazi kopča pojasa) treba biti unutar područja od 45° do 80°. Oba zahtjeva za kutove vrijede za sve uobičajene položaje uporabe prednjih sjedala u vožnji. Kad je najmanje jedan od kutova α1 i α2 stalan u svim uobičajenim položajima uporabe, njegova vrijednost treba biti 60° ± 10°. U slučaju sjedala koja se mogu namještati s napravom za namještanje, kako je opisano u točki 1.12., s kutom nagiba naslona sjedala manjim od 20° (vidjeti sliku 1. u Prilogu III.), kut α1 može biti ispod najmanje gore određene vrijednosti (30°) pod uvjetom da ni u jednome uobičajenu položaju uporabe nije manji od 20°. 4.4.3.2. Stražnja sjedala vozila kategorije M1 U motornim vozilima kategorije M1 kutovi α1 i α2 trebaju biti unutar područja od 30° do 80° za sva stražnja sjedala. Ako se stražnja sjedala mogu namještati, gore navedeni kutovi vrijede za sve uobičajene položaje uporabe stražnjih sjedala u vožnji. 4.4.3.3. Prednja sjedala, vozila koja nisu u kategoriji M1 U motornim vozilima koja ne pripadaju kategoriji M1 kutovi α1 i α2 moraju biti između 30° i 80° za sve uobičajene položaje uporabe prednjih sjedala u vožnji. Kad je u slučaju prednjih sjedala u vozilima čija najveća dopuštena masa ne prelazi 3,5 tona barem jedan od kutova α1 i α2 stalan u svim uobičajenim položajima uporabe, njegova vrijednost treba biti 60° ± 10°. 4.4.3.4. Stražnja sjedala i posebna prednja ili stražnja sjedala vozila koja nisu u kategoriji M1 U vozilima koja ne pripadaju kategoriji M1, a u slučaju da postoje: — klupa za sjedenje, — sjedala koja se mogu namještati (prednja i stražnja) napravom za namještanje, kako je opisano u točki 1.12., s kutom naslona sjedala manjim od 20° (vidjeti Prilog III., sliku 1.), i — drugačija stražnja sjedala, kutovi α1 i α2 mogu biti između 20° i 80° u bilo kojemu uobičajenu položaju uporabe. Kad je u slučaju prednjih sjedala u vozilima čija najveća dopuštena masa ne prelazi 3,5 tona barem jedan od kutova α1 i α2 stalan u svim uobičajenim položajima uporabe, njegova vrijednost treba biti 60° ± 10. ▼M4 U slučaju sjedala koja nisu prednja sjedala, u vozilima kategorija M2 i M3, kutovi α1 i α2 trebaju biti između 45° i 90° za sve uobičajene položaje uporabe. ▼B ►M3 4.4.3.5. ◄ Razmak između dviju uspravnih ravnina usporednih sa srednjom uzdužnom ravninom sjedala, pri čemu svaka prolazi kroz različito sidrište od dva djelotvorna donja sidrišta L1 i L2 istoga pojasa sjedala, treba iznositi najmanje 350 mm. Srednja uzdužna ravnina sjedala treba prolaziti između točaka L1 i L2 i treba biti udaljena najmanje 120 mm od tih točaka.
11.

Proizvođač se u pisanom obliku obvezuje da će: (a) nadležnim tijelima predočiti one kontejnere dotičnog tipa koje to tijelo želi pregledati; (b) dopustiti nadležnom tijelu daljnje preglede drugih jedinica u bilo kojem trenutku tijekom proizvodnje dotične serije vozila; (c) obavijestiti nadležno tijelo o svakoj promjeni, bez obzira koje je veličine, u konstrukciji ili specifikacijama, prije nego se ta promjena izvede; (d) označiti kontejnere na vidljivom mjestu, povrh oznaka potrebnih na pločici odobrenja, identifikacijskim brojevima ili slovima tipa konstrukcije i serijskim brojem kontejnera u serijskom tipu (broj proizvođača); (e) voditi evidenciju o kontejnerima proizvedenima prema odobrenom tipu konstrukcije.
1962R0031 — HR — 01.05.2014 — 012.001

Ovaj je dokument samo dokumentacijska pomoć za čiji sadržaj institucije ne preuzimaju odgovornost

▼B

REGULATION No 31 (EEC), 11 (EAEC),

laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 179, 212 and 215 thereof;

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 152, 186 and 188 thereof;

Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Economic Community, and in particular Articles 6 and 14 thereof;

Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 6 and 14 thereof;

Having regard to the proposals submitted by the Commissions in accordance with Article 14 of the Protocols on the Privileges and Immunities of the European Economic Community and of the European Atomic Energy Community;

Having regard to the Opinion of the European Parliament;

Having regard to the Opinion of the Court of Justice of the European Communities;

Whereas it is for the Councils, acting unanimously, in co-operation with the Commissions and after consulting the other institutions concerned, to lay down the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community;

Whereas those Staff Regulations and Conditions of Employment should be such as to secure for the Communities the services of staff of the highest standard of independence, ability, efficiency and integrity, recruited on the broadest possible geographical basis from among nations of Member States of the Communities, and at the same time to enable such staff to discharge their duties in conditions which will ensure maximum efficiency;

HAS ADOPTED THIS REGULATION:
„Sjedinjene Američke Države

US-2.8
NRK

Grupa Fangda, koju čine četiri proizvođača: Fangda Carbon New Material Co., Ltd., Fushun Carbon Co., Ltd., Chengdu Rongguang Carbon Co., Ltd., Hefei Carbon Co., Ltd.

36,1 %
Natrijeva sol 3’-sialillaktoza (3’-SL) (mikrobni izvor)

Određena kategorija hrane

Najveće dopuštene količine (izražene kao 3’-sialillaktoza)

Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se ‚natrijeva sol 3’-sialillaktoza’. Pri označivanju dodataka prehrani koji sadržavaju natrijevu sol 3’-sialillaktozu navodi se izjava: a) da se ne smiju konzumirati ako se isti dan konzumira hrana s dodanom natrijevom soli 3’-sialillaktozom b) da ih ne smiju konzumirati dojenčad i mala djeca.