02019R2123 — HR — 01.01.2022 — 001.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

Koju je izmijenila:

▼B

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2123

оd 10. listopada 2019.

o dopuni Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za utvrđivanje u kojim slučajevima i pod kojim uvjetima se provjere identiteta i fizičke provjere određene robe mogu obavljati na kontrolnim točkama, a provjere dokumentacije na udaljenosti od graničnih kontrolnih postaja

(Tekst značajan za EGP)

Članak 1.

Predmet

▼M1

Članak 1.a

Definicije

Za potrebe ove Uredbe, primjenjuju se sljedeće definicije:

„provjere sigurnosti hrane i hrane za životinje” znači službene kontrole koje se provode radi verifikacije usklađenosti s pravilima iz članka 1. stavka 2. točaka (a) i (c) Uredbe (EU) 2017/625;

▼B

POGLAVLJE I.

Provjere identiteta i fizičke provjere koje se obavljaju na kontrolnim točkama koje nisu granične kontrolne postaje

Članak 2.

Uvjeti za obavljanje provjera identiteta i fizičkih provjera na kontrolnoj točki koja nije granična kontrolna postaja

subjekt je naveo referentni broj ZZUD-a iz točke (c) u carinskoj deklaraciji podnesenoj carinskim tijelima u svrhu prijevoza pošiljke do kontrolne točke i zadržao primjerak tog ZZUD-a kojim raspolažu carinska tijela kako je navedeno u članku 163. Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća ( 5 ).

pošiljke hrane i hrane za životinje neživotinjskog podrijetla na koje se primjenjuju mjere predviđene aktima iz članka 47. stavka 1. točaka (e) i (f) Uredbe (EU) 2017/625 prati do kontrolne točke ovjereni primjerak rezultata laboratorijskih analiza koje su provela nadležna tijela treće zemlje izdan u skladu s člankom 50. stavkom 2. te uredbe;

da pošiljke bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta iz članka 72. stavka 1. i članka 74. stavka 1. Uredbe (EU) 2016/2031 i pošiljke bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta na koje se primjenjuju hitne mjere predviđene aktima donesenima u skladu s člankom 28. stavkom 1., člankom 30. stavkom 1., člankom 40. stavkom 3., člankom 41. stavkom 3., člankom 49. stavkom 1., člankom 53. stavkom 3. i člankom 54. stavkom 3. Uredbe (EU) 2016/2031 te pošiljke hrane i hrane za životinje neživotinjskog podrijetla iz članka 47. stavka 1. točaka (e) i (f) Uredbe (EU) 2017/625 do kontrolne točke prati ovjereni primjerak službenih certifikata iz članka 50. stavka 1. Uredbe (EU) 2017/625 izdan u skladu s člankom 50. stavkom 2. te uredbe;

subjekt je osigurao da do kontrolne točke pošiljku prati primjerak ZZUD-a iz točke (c) u papirnatom ili elektroničkom obliku;

subjekt je prevezao pošiljku od granične kontrolne postaje do kontrolne točke pod carinskim nadzorom bez istovarivanja robe tijekom prijevoza;

nadležna tijela granične kontrolne postaje evidentirala su u ZZUD-u svoje odobrenje za prijevoz pošiljke do kontrolne točke;

(c)

(c)

osigurava da se ZZUD iz stavka 1. točke (c) može zaključiti samo nakon elektroničke razmjene podataka i potvrde sustava IMSOC.

osigurava pravovremene informacije carinskih tijela i subjekta o odobrenju iz stavka 1. točke (c) i nadležnih tijela granične kontrolne postaje o prispijeću pošiljke u kontrolnu točku;

Ako nadležno tijelo države članice upravlja postojećim nacionalnim sustavom u kojem se evidentiraju rezultati provjera dokumentacije, provjera identiteta i fizičkih provjera, stavak 1. točke (d) i (h) ne primjenjuje se na pošiljke koje se od granične kontrolne postaje prevoze do kontrolne točke unutar iste države članice, pod uvjetom da su ispunjeni sljedeći zahtjevi:

▼M1

Članak 2.a

Uvjeti za provedbu ekoloških kontrola u obliku provjera identiteta i fizičkih provjera na kontrolnim točkama koje nisu granične kontrolne postaje kad je riječ o pošiljkama određenih proizvoda koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama u skladu s člankom 45. stavkom 5. Uredbe (EU) 2018/848

gospodarski subjekt naveo je referentni broj potvrde o inspekciji u carinskoj deklaraciji podnesenoj carinskim tijelima za potrebe prijevoza pošiljke do kontrolne točke te primjerak te potvrde drži na raspolaganju za carinska tijela kako je navedeno u članku 163. Uredbe (EU) br. 952/2013.

subjekt je osigurao da pošiljke bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta iz članka 1. stavka 1. točke (a) podtočke ia. te hrane i hrane za životinje neživotinjskog podrijetla iz članka 1. stavka 1. točke (a) podtočke ii., koje podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama u skladu s člankom 45. stavkom 5. Uredbe (EU) 2018/848, do kontrolne točke prati ovjerena preslika potvrde o inspekciji;

subjekt je prevezao pošiljku od granične kontrolne postaje do kontrolne točke pod carinskim nadzorom bez istovarivanja robe tijekom prijevoza;

nadležna tijela granične kontrolne postaje unijela su u ZZUD svoje odobrenje za prijevoz pošiljke do kontrolne točke za sigurnosne preglede hrane i hrane za životinje u obliku identifikacijskih i fizičkih provjera ili fitosanitarnih provjera u obliku identifikacijskih i fizičkih provjera, prema potrebi;

nadležna tijela granične kontrolne postaje unijela su u polje 26. potvrde o inspekciji svoje odobrenje za prijevoz pošiljke do kontrolne točke;

(c)

(c)

▼B

Članak 3.

Provjere identiteta i fizičke provjere pošiljaka hrane i hrane za životinje neživotinjskog podrijetla koje se obavljaju na kontrolnoj točki koja nije granična kontrolna postaja

subjekt odgovoran za pošiljku zatražio je od nadležnih tijela granične kontrolne postaje da se provjere identiteta i fizičke provjere obave na kontrolnoj točki koja je određena za kategoriju robe takve pošiljke te su nadležna tijela granične kontrolne postaje odobrila prijevoz pošiljke do te kontrolne točke;

subjekt se protivi odluci o prijevozu pošiljke do kontrolne točke iz stavka 1. točke (b).

▼M1

subjekt odgovoran za pošiljku zatražio je prijevoz do kontrolne točke radi provjere sigurnosti hrane i hrane za životinje u obliku identifikacijskih i fizičkih pregleda te ekoloških kontrola u obliku identifikacijskih i fizičkih pregleda;

Ako se pošiljke prevoze do kontrolne točke u skladu sa stavkom 3., nadležna tijela granične kontrolne postaje odgovorne za provjere sigurnosti hrane i hrane za životinje prijenos unose u ZZUD, a nadležna tijela granične kontrolne postaje odgovorne za ekološke kontrole prijenos unose u certifikat o inspekciji.

▼B

Članak 4.

Provjere identiteta i fizičke provjere pošiljaka bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta koje se obavljaju na kontrolnoj točki koja nije granična kontrolna postaja

(c)

(c)

subjekt odgovoran za pošiljku zatražio je od nadležnih tijela granične kontrolne postaje da se provjere identiteta i fizičke provjere obave na kontrolnoj točki koja je određena za kategoriju robe takve pošiljke te su nadležna tijela granične kontrolne postaje odobrila prijevoz pošiljke do kontrolne točke;

subjekt se protivi odluci o prijevozu pošiljke do kontrolne točke iz stavka 2. točke (b).

▼M1

subjekt odgovoran za pošiljku zatražio je prijevoz do kontrolne točke radi fitosanitarne provjere u obliku identifikacijskih i fizičkih pregleda te ekoloških kontrola u obliku identifikacijskih i fizičkih pregleda;

U pogledu bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta iz stavka 1. točke (c) nadležna tijela mogu obavljati provjere identiteta i fizičke provjere na kontrolnoj točki koja nije granična kontrolna postaja ako se, uz jedan od uvjeta iz stavka 2., primjenjuje sljedeće:

Ako se pošiljke prevoze do kontrolne točke u skladu sa stavkom 4., nadležna tijela granične kontrolne postaje odgovorne za fitosanitarne provjere prijevoz unose u ZZUD, a nadležna tijela granične kontrolne postaje odgovorne za ekološke kontrole prijevoz unose u certifikat o inspekciji.

▼B

Članak 5.

Posebni uvjeti za provjere identiteta i fizičke provjere pošiljaka bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta na kontrolnoj točki koja nije granična kontrolna postaja

Provjere identiteta i fizičke provjere mogu se obavljati na kontrolnoj točki za pošiljke iz članka 4. stavka 1. pod uvjetom da je subjekt osigurao da ambalaža ili prijevozno sredstvo pošiljaka budu zatvoreni ili zapečaćeni tako da tijekom njihova prijevoza do kontrolne točke ne mogu uzrokovati zarazu ili infekciju drugog bilja, biljnih proizvoda ili drugih predmeta štetnim organizmima koji su uvršteni na popis karantenskih štetnih organizama Unije ili reguliranih nekarantenskih štetnih organizama Unije iz članaka 5. stavka 2. i članka 30. stavka 1. Uredbe (EU) 2016/2031 te, u slučaju zaštićenih područja, odgovarajućim štetnim organizmima koji su uvršteni na popis utvrđen u skladu s člankom 32. stavkom 3. te uredbe.

pošiljke drva četinjača tijekom prijevoza do kontrolne točke ne predstavljaju poseban rizik od širenja karantenskih štetnih organizama Unije ili štetnih organizama na koje se primjenjuju mjere donesene u skladu s člankom 30. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/2031;

(c)

(c)

pošiljke drva četinjača prevoze se do kontrolne točke u istoj državi članici u kojoj se nalazi granična kontrolna postaja ulaska;

pošiljka se sastoji od drva četinjača uzgojenog ili proizvedenog na zemljopisnom području treće zemlje ako ta treća zemlja ima kopnenu granicu s državom članicom za koju je nadležno tijelo odgovorno i ako postoje informacije da to drvo ima isti fitosanitarni status u toj trećoj zemlji i u dotičnoj državi članici;

Članak 6.

Postupci tijekom i nakon provjera identiteta i fizičkih provjera na kontrolnoj točki koja nije granična kontrolna postaja

1.

Nakon što nadležna tijela granične kontrolne postaje odobre prijevoz ili donesu odluku o prijevozu pošiljke do kontrolne točke navedene u ZZUD-u, subjekt odgovoran za pošiljku ne smije tu pošiljku dati na provjere identiteta i fizičke provjere kontrolnoj točki različitoj od one navedene u ZZUD-u, osim ako nadležna tijela granične kontrolne postaje odobre prijevoz pošiljke do druge kontrolne točke u skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (a) i člankom 4. stavkom 2. točkom (a).