01999D0070 — HR — 16.12.2016 — 042.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B ODLUKA VIJEĆA od 25. siječnja 1999. o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka (1999/70/EZ) ( L 022 29.1.1999, 69)

Promijenio:







(*) Ovaj akt nije nikada objavljen na hrvatskome.









▼B

ODLUKA VIJEĆA

od 25. siječnja 1999.

o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka

(1999/70/EZ)







Članak 1.

▼M7

1. Ernst & Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d’Entreprises are hereby approved as the external auditors of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique from the financial year 2005 for a period of three years, this period being renewable once.

▼M42

2. KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Deutsche Bundesbank za financijske godine od 2015. do 2020.

▼M36

3. KPMG Auditores, S.L. ovime se odobravaju kao vanjski revizori Banco de España za financijske godine od 2013. do 2017.

▼M30

4. Deloitte & Associés i KPMG SA odobravaju se kao vanjski revizori Banque de France za financijske godine od 2012. do 2017.

BEAS se odobrava kao zamjenski revizor Deloitte & Associés, a KPMG Audit FS I SAS kao zamjenski revizor KPMG SA za financijske godine od 2012. do 2017.

▼M47

5. Mazars odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland za financijske godine od 2016. do 2020.

▼M46

6. BDO Italia S.p.A. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banca d'Italia za financijske godine od 2016. do 2022.

▼M38

7. DELOITTE AUDIT SARL odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banque centrale du Luxembourg za financijske godine od 2014. do 2018.

▼M28

8. Deloitte Accountants BV odobravaju se kao vanjski revizori De Nederlandsche Bank za financijske godine od 2012. do 2018.

▼M35

9. KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG odobrava se kao vanjski revizor, a PwC Wirtschaftsprüfung GmbH kao zamjenski vanjski revizor Österreichische Nationalbank za financijske godine od 2013. do 2017.

▼M27

10. PricewaterhouseCoopers & Associados - Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. odobravaju se kao vanjski revizori Banco de Portugal za financijske godine od 2011. do 2016.

▼M34

11. PricewaterhouseCoopers Oy odobrava se kao vanjski revizor Suomen Pankki za financijske godine od 2013. do 2019.

▼M29

12. KPMG Certified Auditors A. E odobrava se kao vanjski revizor Bank of Greece za financijske godine od 2012. do 2016.

▼M43

13. Ernst & Young d.o.o. odobrava se kao vanjski revizor Banke Slovenije za financijske godine od 2015. do 2017.

▼M33

14. KPMG Limited odobrava se kao vanjski revizor Središnje banke Cipra za financijske godine od 2013. do 2017.

▼M39

15. PricewaterhouseCoopers ovime se odobravaju kao vanjski revizori Bank Ċentrali ta' Malta/Središnje banke Malte za financijske godine od 2014. do 2018.

▼M44

16. Ernst & Young Slovakia, spol. s r.o. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Národná banka Slovenska za financijske godine 2015. i 2016.

▼M45

17. KPMG Baltics OÜ odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Eesti Pank za financijske godine od 2016. do 2020.

▼M41

18. KPMG Baltics SIA odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Latvijas Banka za financijske godine od 2015. do 2019.

▼M40

19. Društvo UAB PricewaterhouseCoopers odobrava se kao vanjski revizor središnje banke Lietuvos bankas za financijske godine od 2015. do 2017.

▼B

Članak 2.

Ova se Odluka priopćuje ESB-u.

Članak 3.

Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.