02013D0092 — HR — 14.08.2018 — 002.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 18. veljače 2013. o nadzoru, provjerama zdravstvenog stanja bilja i mjerama koje se moraju poduzeti za drveni materijal za pakiranje koji se stvarno koristi za prijevoz određenih proizvoda podrijetlom iz Kine (priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 789) (2013/92/EU) ( L 047 20.2.2013, 74)

Koju je izmijenila:









▼B

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE

od 18. veljače 2013.

o nadzoru, provjerama zdravstvenog stanja bilja i mjerama koje se moraju poduzeti za drveni materijal za pakiranje koji se stvarno koristi za prijevoz određenih proizvoda podrijetlom iz Kine

(priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 789)

(2013/92/EU)







Članak 1.

Definicije

Za potrebe ove Odluke primjenjuju se sljedeće definicije:

(a) „drveni materijal za pakiranje” znači drvo ili proizvodi od drva koji se koriste za potporu, zaštitu ili prenošenje proizvoda, u obliku sanduka, kutija, gajbi, bubnjeva i slične ambalaže, paleta, sandučastih paleta (boks-paleta) i ostalih podloga za utovar, okvira i obloga za palete, a koji se stvarno koristi u prijevozu predmeta svih vrsta; obrađeno drvo proizvedeno ljepilom, toplinom ili pritiskom ili njihovom kombinacijom te materijal za pakiranje u cijelosti sastavljen od drva debljine 6 mm ili manje su isključeni;

(b) „određeni proizvodi” znači proizvodi podrijetlom iz Kine koji se u Uniju uvoze pod oznakama kombinirane nomenklature navedenima u Prilogu I. i koji odgovaraju nazivima utvrđenima u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 ( 1 );

(c) „pošiljka” znači količina proizvoda obuhvaćena jednim dokumentom potrebnim za carinske ili druge formalnosti.

Članak 2.

Nadzor

1. Drveni materijal za pakiranje svake pošiljke određenih proizvoda podliježe carinskom nadzoru u skladu s člankom 37. stavkom 1. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 ( 2 ) i nadzoru nadležnih službenih tijela kako je navedeno u članku 13. stavku 1. Direktive 2000/29/EZ. Određeni proizvodi mogu podlijegati carinskom nadzoru kako je određeno u članku 4. stavku 16. točkama (a), (d), (e), (f) i (g) Uredbe (EEZ) br. 2913/92, samo ako su dovršene formalnosti određene u članku 3.

2. Nadležna službena tijela mogu zahtijevati da uprave zračnih luka, uprave luka uvoznika ili drugih subjekata, kako se međusobno dogovore, čim saznaju za dolazak određenih proizvoda, unaprijed o tome obavijeste carinarnicu na točki ulaska i službeno tijelo na točki ulaska.

Članak 3.

Provjere zdravstvenog stanja bilja

▼M1

Drveni materijal za pakiranje pošiljaka određenih proizvoda podliježe provjerama zdravstvenog stanja bilja predviđenima u članku 13.a stavku 1. točki (b) podtočki iii. Direktive 2000/29/EZ, najmanjom učestalošću utvrđenom u Prilogu I. ovoj Odluci kako bi se potvrdilo da drveni materijal za pakiranje udovoljava zahtjevima utvrđenima u dijelu A odjeljku I. točki 2. Priloga IV. Direktivi 2000/29/EZ.

▼B

Provjere zdravstvenog stanja bilja vrše se na točki ulaska u Uniju ili na mjestu odredišta utvrđenom u skladu s Direktivom Komisije 2004/103/EZ ( 3 ) koja se primjenjuje mutatis mutandis.

▼M1

Članak 4.

Mjere u slučaju neudovoljavanja zahtjevima

Kada se kod provjere zdravstvenog stanja bilja iz članka 3. utvrdi da nije udovoljeno zahtjevima iz dijela A odjeljka I. točke 2. Priloga IV. Direktivi 2000/29/EZ ili da je drveni materijal za pakiranje zaražen štetnim organizmima navedenima u dijelu A Priloga I. toj Direktivi, drveni materijal za pakiranje koji ne udovoljava zahtjevima predmetna država članica odmah podvrgava jednoj od mjera iz članka 13.c stavka 7. te Direktive.

▼M2

Članak 5.

Izvješćivanje

Ne dovodeći u pitanje Direktivu Komisije 94/3/EZ ( 4 ), države članice obavješćuju Komisiju o broju i rezultatima provjera zdravstvenog stanja bilja izvršenih u skladu s člancima 2. i 3. ove Odluke, i to do 31. srpnja 2017. za razdoblje od 1. travnja 2016. do 31. ožujka 2017. te do 30. travnja 2018. za razdoblje od 1. travnja 2017. do 31. ožujka 2018. Države članice u tu se svrhu koriste obrascem za izvješćivanje iz Priloga II.

▼B

Članak 6.

Preispitivanje

Ova se Odluka preispituje do 31. ožujka 2014.

Članak 7.

Stupanje na snagu i završetak primjene

Ova Odluka stupa na snagu 1. travnja 2013.

▼M3

Članci 1. do 4. primjenjuju se do 30. rujna 2018.

▼B

Članak 8.

Adresati

Ova je Odluka upućena državama članicama.

▼M1









PRILOG I.

ODREĐENI PROIZVODI







Oznaka kombinirane nomenklature Naziv Učestalost provjera zdravstvenog stanja bilja (%) 2514 00 00 Škriljevac, uključujući grubo oblikovan ili samo rezan, piljenjem ili na drukčiji način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika 15 2515 Mramor, travertin, ekozin i druge vrste vapnenačkog kamena za spomenike ili za građevinarstvo, specifične gustoće 2,5 ili veće, te alabaster, uključujući grubo oblikovan ili samo rezan, piljenjem ili na drukčiji način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika 15 2516 Granit, porfir, bazalt, pješčenjak i drugi kamen za spomenike ili za građevinarstvo, uključujući grubo oblikovan ili samo rezan, piljenjem ili na drukčiji način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika 15 6801 00 00 Kocke za pločnike, rubnjaci i ploče za pločnike, od prirodnog kamena (osim od škriljevca) 15 6802 Obrađeni kamen za spomenike ili građevine (osim škriljevca) i proizvodi od njih, osim proizvoda pod tarifnim brojem 6801 ; kockice za mozaik i slično, od prirodnog kamena (uključujući od škriljevca), na podlozi ili bez podloge; umjetno obojane granule, ljuskice i prah, od prirodnog kamena (uključujući od škriljevca) 15 6803 00 Obrađeni škriljevac i proizvodi od škriljevaca ili od aglomeriranog škriljevca 15 ►M2 6907 ◄ Glazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje; glazirane keramičke kockice i slično, za mozaik, na podlozi ili bez podloge 15 7210 Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm i veće, platirani ili prevučeni 15









PRILOG II.

OBRAZAC ZA IZVJEŠĆIVANJE







Izvješće o fitosanitarnim provjerama pri uvozu drvenog materijala za pakiranje svake pošiljke određenih proizvoda podrijetlom iz Kine. Izvještajno razdoblje: Država članica izvjestiteljica: Uključena mjesta ulaska: Mjesto pregleda: broj pregledan na mjestu odredišta: broj pregledan na mjestu ulaska: Oznaka kombinirane nomenklature 2514 00 00 Oznaka kombinirane nomenklature 2515 Oznaka kombinirane nomenklature 2516 Oznaka kombinirane nomenklature: 6801 00 00 Oznaka kombinirane nomenklature 6802 Oznaka kombinirane nomenklature 6803 00 Oznaka kombinirane nomenklature ►M2 6907 ◄ Oznaka kombinirane nomenklature 7210 Broj pregledanih pošiljaka koje ulaze u EU preko države članice izvjestiteljice Broj pregledanih pošiljaka od toga broj pošiljaka s drvenim materijalom za pakiranje koji udovoljava zahtjevima od toga broj zaustavljenih pošiljaka s drvenim materijalom za pakiranje koji ne udovoljava zahtjevima — od toga broj pošiljaka sa štetnim organizmima i bez sukladne oznake ISPM15 (napravite raščlambu prema štetnim organizmima i navedite je li oznaka nedostaje ili je neispravna) (1) — od toga broj pošiljaka sa štetnim organizmima i sa sukladnom oznakom ISPM15 (napravite raščlambu prema štetnim organizmima) Navedite oznaku zemlje, oznaku proizvođača/pružatelja obrade i oznaku obrade oznake/oznaka ISPM 15 — od toga broj pošiljaka samo bez sukladne oznake ISPM15 (napravite raščlambu prema oznakama koje nedostaju i neispravnim oznakama) (1) (1) Prema potrebi, navedite razloge zbog kojih se oznake ISPM15 smatraju neispravnima (vrstu, metodu primjene itd.)