ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Fógra ó Údarás Faireachais CSTE maidir le rátaí úis aisghabhála státchabhrach agus rátaí tagartha/lascaine reatha do Stáit CSTE is infheidhme ón 1 Samhain 2021

(Arna fhoilsiú i gcomhréir leis na rialacha maidir le rátaí tagartha agus lascaine a leagtar amach i gCuid VII de Threoirlínte Údarás Faireacháin CSTE maidir le Státchabhair agus Airteagal 10 de Chinneadh Uimh 195/04/COL 14 Iúil 2004 (1) ó Údarás Faireacháin CSTE)

(2022/C 42/02)

Is i gcomhréir leis an gCaibidil de Threoirlínte Údarás Faireacháin CSTE maidir le Státchabhair arna leasú le Cinneadh Uimh. 788/08/COL ó Údarás Faireacháin CSTE an 17 Nollaig 2008, Caibidil maidir leis an modh chun rátaí tagartha agus lascaine a shocrú, a ríomhtar na bonnrátaí. Chun na rátaí tagartha is infheidhme a fháil, cuirfear corrlaigh iomchuí leis an mbonnráta i gcomhréir leis na Treoirlínte maidir le Státchabhair.

Tá na bonnrátaí cinntithe mar a leanas:

An Íoslainn Lichtinstéin An Iorua 1.11.2021 - 1,50 -0,61 0,38

(1) IO L 139, 25.5.2006, lch. 37 agus Forlíonadh LEE don IO Uimh. 26/2006, 25 Bealtaine 2006, lch. 1.
Gan státchabhair de réir bhrí Airteagal 61(1) den Chomhaontú LEE

(2022/C 103/10)

Measann Údarás Faireacháin CSTE nach státchabhair an beart seo a leanas de réir bhrí Airteagal 61(1) den Chomhaontú LEE:

An dáta a glacadh an cinneadh an 17 Samhain 2021 Uimhir Cháis 83768 Cinneadh Uimh. 257/21/COL Stát CSTE an Íoslainn Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) Cabhair líomhnaithe do Landsbankinn agus Íslandsbanki Bunús dlí Airteagal 61(1) den Chomhaontú LEE An cineál birt Gan chabhair Earnáil eacnamaíoch Seirbhísí airgeadais Ainm agus seoladh an údaráis deonaithe Infheistíochtaí Airgeadais Stáit na hÍoslainne (ISFI)

Is féidir téacs barántúil an chinnidh, as ar baineadh an fhaisnéis rúnda go léir, a fháil ar shuíomh gréasáin Údarás Faireacháin CSTE: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
Fógra ó Údarás Faireachais CSTE maidir le rátaí úis aisghabhála státchabhrach agus rátaí tagartha/lascaine le haghaidh Stáit CSTE is infheidhme ón 1 Nollaig 2021

(Arna fhoilsiú i gcomhréir leis na rialacha maidir le rátaí tagartha agus lascaine a leagtar amach i gCuid VII de Threoirlínte Údarás Faireacháin CSTE maidir le Státchabhair agus Airteagal 10 de Chinneadh CSTE Uimh.195/04/COL an 14 Iúil 2004 (1))

(2022/C 103/09)

Ríomhtar bunrátaí i gcomhréir leis an gCaibidil i leith an mhodha chun rátaí tagartha agus lascaine Threoirlínte CSTE maidir le Státchabhair a shocrú arna leasú le Cinneadh CSTE Uimh.788/08/COL an 17 Nollaig 2008. Chun na rátaí tagartha is infheidhme a fháil, cuirfear corrlaigh iomchuí leis an mbunráta de réir na dTreoirlínte maidir le Státchabhair.

Socraíodh bunrátaí mar seo a leanas:

an Íoslainn Lichtinstéin an Iorua 1.12.2021 – 1,88 -0,61 0,52

(1) IO L 139, 25.5.2006, lch. 37 agus Forlíonadh LEE don IO Uimh. 26/2006, 25 Bealtaine 2006, lch. 1.
Státchabhair – Cinneadh gan agóid a dhéanamh

(2022/C 114/03)

Níl aon agóid á déanamh ag Údarás Faireacháin CSTE i gcoinne an bhirt státchabhraigh seo a leanas:

An dáta a glacadh an cinneadh An 23 Samhain 2021 Uimhir an cháis 87760 Uimh. an Chinnidh 263/21/COL Stát CSTE An Iorua Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) Covid-19 - Faduithe agus leasuithe ar an scéim chun cabhair a thabhairt le haghaidh imeachtaí spóirt a bhfuil tábhacht náisiúnta ag baint leo agus cabhair a thabhairt d’eagraíochtaí sna hearnálacha deonacha. Bunús dlí Rialachán maidir le scéim shealadach d’imeachtaí a bhfuil tábhacht náisiúnta ag baint leo in earnáil an spóirt agus rialachán maidir le scéim chun cabhair a thabhairt d’eagraíochtaí san earnáil dheonach. An cineál birt Scéim Cuspóir Scéim chun cabhair a thabhairt le haghaidh imeachtaí spóirt a bhfuil tábhacht náisiúnta ag baint leo: chun a chinntiú gur féidir imeachtaí spóirt a bhfuil tábhacht náisiúnta ag baint leo a reáchtáil. Scéim chun cabhair a thabhairt d’eagraíochtaí sna hearnálacha deonacha: chun leachtacht a chinntiú d’eagraíochtaí deonacha agus ar an mbealach sin gníomhaíocht a spreagadh agus cuidiú le heagraíochtaí deonacha le linn ghéarchéim Covid-19 atá ann faoi láthair. An cineál cabhrach Deontais dhíreacha Buiséad Scéim chun cabhair a thabhairt le haghaidh imeachtaí spóirt a bhfuil tábhacht náisiúnta ag baint leo: NOK 620 milliún. Scéim chun cabhair a thabhairt d’eagraíochtaí sna hearnálacha deonacha: NOK 1 155 milliún. Méid na cabhrach Scéim chun cabhair a thabhairt le haghaidh imeachtaí spóirt a bhfuil tábhacht náisiúnta ag baint leo: I gcás imeachtaí a bheidh ar siúl de réir mar a bhí beartaithe, deontas suas le 70 % I gcás imeachtaí a cuireadh ar ceal, féadfar deontas 50 % ar a mhéad a thabhairt Scéim chun cabhair a thabhairt d’eagraíochtaí sna hearnálacha deonacha: Féadfaidh na hiarratasóirí deontas 70 % de na costais a fháil agus/nó 70 % de na costais bhreise a bhaineann le forbairt agus/nó coigeartú gníomhaíochtaí a fháil. I gcás imeachtaí agus gníomhaíochtaí sonraithe eile a bheidh ar siúl de réir mar a bhí beartaithe, féadfaidh iarratasóirí deontas 70 % de na costais incháilithe a fháil. I gcás imeachtaí agus gníomhaíochtaí sonraithe eile a bheidh curtha ar ceal, féadfaidh iarratasóirí deontas 50 % de na costais incháilithe a fháil. Fad ama An 30 Meitheamh 2022 Earnálacha eacnamaíocha Scéim chun cabhair a thabhairt le haghaidh imeachtaí spóirt a bhfuil tábhacht náisiúnta ag baint leo: An earnáil dheonach: — Eagraithe imeachtaí spóirt amháin Scéim chun cabhair a thabhairt d’eagraíochtaí sna hearnálacha deonacha: An earnáil dheonach. Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin Údarás Cluichíochta agus Fondúireachta na hIorua Bosca P.O. 800 NO-6805 Førde AN IORUA

Téacs barántúil an chinnidh, téacs as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air ar shuíomh gréasáin Údarás Faireacháin CSTE: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
C 131/11

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Státchabhair – Cinneadh gan agóid a dhéanamh

(2022/C 131/11)

Ní dhéanann Údarás Faireacháin CSTE aon agóid i gcoinne an bhirt státchabhrach seo a leanas:

Dáta glactha an chinnidh 1 Nollaig 2021 Cás Uimh. 87755 Cinneadh Uimh. 267/21/COL Stát CSTE An Iorua Réigiún Gach ceann Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) Scair-roghanna le haghaidh fostaithe 2022–2031 Bunús dlí Acht Cánach na hIorua, Roinn 5-14 An cineál birt Scéim cabhrach Cuspóir Feabhas a chur ar chumas cuideachtaí nuathionscanta agus cuideachtaí atá i mbun fáis príomhfhostaithe a earcú agus a choinneáil An cineál cabhrach Díolúine ó cháin Buiséad NOK 20 milliún in aghaidh na bliana ar an meán le linn thréimhse na scéime Déine Fad tréimhse 2022–2031 Earnálacha eacnamaíocha Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin An Aireacht Airgeadais P.O Box 8008 Dep 0030 Osló An Iorua Faisnéis eile

Téacs barántúil an chinnidh, téacs ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad de, is féidir teacht air ar shuíomh gréasáin Údarás Faireacháin CSTE:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.
Státchabhair – Cinneadh gan agóid a dhéanamh

(2022/C 131/10)

Ní dhéanann Údarás Faireacháin CSTE aon agóid i gcoinne an bhirt státchabhrach seo a leanas:

Dáta glactha an chinnidh 30 Samhain 2021 Uimhir an cháis 87748 Uimh. an Chinnidh 268/21/COL Stát CSTE an Iorua Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) Cabhair infheistíochta i bhfabhar Topeka chun dhá shoitheach astaíochtaí nialasacha a fháil (tionscadal Topeka Nattruten) Bunús dlí An clár um fhuinneamh agus um theicneolaíocht na haeráide ar scála iomlán, clár a bhfuil bunús leis sa scéim Eco-Inn An cineál birt Cabhair aonair Cuspóir Teicneolaíochtaí astaíochtaí nialasacha a chur chun cinn agus slabhra soláthair hidrigine a fhorbairt An cineál cabhrach Deontas Buiséad EUR 219 milliún Déine 46,5 % Fad na tréimhse ama 2021 – 2023 Earnálacha eacnamaíocha C - Monaraíocht D – Soláthar leictreachais, gáis, gaile agus aerchóirithe (teicneolaíocht a sholáthraíonn) H Iompar agus stóras Ainm agus seoladh an údaráis dheonaithe Enova Enova Brattørkaia 17A Trondheim, an Iorua

Téacs barántúil an chinnidh, téacs ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad amach as, is féidir teacht air ar shuíomh idirlín Údarás Feitheoireachta CSTE:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.
Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin

The Ministry of Trade, Industry and Fisheries [An Aireacht Trádála, Tionscail agus Iascaigh] PO Box 8090 Dep 0032 Osló, an Iorua The Ministry of Local Government and Modernisation [An Aireacht Rialtais Áitiúil agus Nuachóirithe] Postboks 8112 Dep 0032 Osló, an Iorua
Rochtain ar leachtacht a áirithiú do ghnóthais a bhfuil orthu aghaidh a thabhairt ar ghanntanas/easpa thobann leachtachta mar thoradh ar thionchar phaindéim COVID-19 ar an ngeilleagar agus ar na bearta rialaithe ionfhabhtuithe áitiúla nó náisiúnta a d’eascair as sin

Leis an mbeart, cuirtear creat ar fáil do na bardais/na contaetha réigiúnacha go léir faoina bhféadfaidh siad cabhrú le gnóthais áitiúla a bhfuil costais bhreise nó caillteanais mhéadaithe orthu. Dá bhrí sin, d’fhéadfadh éagsúlacht a bheith ann maidir leis an ngá le cistí éagsúla

Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin
Fógra ó Údarás Faireacháin CSTE maidir le rátaí úis aisghabhála státchabhrach maille le rátaí tagartha/lascaine i gcás Stáit CSTE is infheidhme ón 1 Feabhra 2022

(Arna fhoilsiú i gcomhréir leis na rialacha maidir leis na rátaí tagartha agus lascaine a leagtar amach i gCuid VII de na Treoirlínte maidir le Státchabhair ó CSTE agus le hAirteagal 10 de Chinneadh CSTE Uimh. 195/04/COL 14 Iúil 2004 (1))

(2022/C 174/04)

I gcomhréir leis an gCaibidil ar an modh le rátaí tagartha agus rátaí lascaine Threoirlínte an CSTE um Státchabhair a bhunú, sin mar a ríomhtar na bunrátaí, treoirlínte arna leasú le Cinneadh Uimh. 788/08/COL an 17 Nollaig 2008. Chun na rátaí tagartha is infheidhme a fháil, cuirfear corrlaigh iomchuí leis an mbunráta i gcomhréir leis na Treoirlínte maidir le Státchabhair.

Cinneadh na bunrátaí mar a leanas:

an Íoslainn Lichtinstéin an Iorua 1.2.2022 – 2,12 -0,57 0,78

(1) IO L 139, 25.5.2006, lch. 37 agus Forlíonadh LEE le IO Uimh. 26/2006, 25.5.2006, lch. 1.
Státchabhair – Cinneadh gan aon agóid a dhéanamh

(2022/C 183/05)

Ní dhéanann Údarás Faireacháin CSTE aon agóid i gcoinne an bhirt státchabhrach seo a leanas:

Dáta glactha an chinnidh 21 Nollaig 2021 Cás-uimhir 87966 Cinneadh Uimh. 301/21/COL Stát CSTE An Iorua Teideal Fadú COVID-19 agus leasuithe ar an scéim cabhrach le haghaidh gnóthais a mbaineann caillteanas suntasach láimhdeachais leo Bunús dlí Gníomh maidir leis an scéim fóirdheontais shealadach le haghaidh fiontair ar laghdaíodh a láimhdeachas go suntasach tar éis Lúnasa 2020 An cineál birt Scéim Cuspóir Caillteanais a chúiteamh agus dá bhrí sin teorainn a chur leis an dochar atá déanta ag paindéim COVID-19 An cineál cabhrach Deontais Buiséad 4.2 billiún NOK Déine 70-90 % Ré na cabhrach Go dtí an 30 Meitheamh 2022 Earnálacha eacnamaíocha Gach earnáil seachas cuideachtaí atá ag déanamh eastóscadh agus táirgeadh peitriliam, cuideachtaí atá ag déanamh táirgeadh, tarchur, dáileadh agus trádáil cumhachta leictreachais, institiúidí airgeadais agus cuideachtaí arb é a bpríomhchuspóir gníomhaíochtaí infheistíochta Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin The Brønnøysund Register Centre Brønnøysundregistrene Postboks 900 N-8910 Brønnøysund AN IORUA

Maidir le téacs barántúil an chinnidh as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air ar shuíomh gréasáin Údarás Faireacháin CSTE: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
Státchabhair - Cinneadh gan aon agóid a dhéanamh

(2022/C 183/07)

Níl aon agóid á déanamh ag Údarás Faireacháin CSTE i gcoinne an bhirt státchabhraigh seo a leanas:

Dáta glactha an chinnidh 17 Nollaig 2021 Cás Uimh. 87805 Cinneadh Uimh. 299/21/COL Stát CSTE an Iorua Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) COVID-19 Síneadh ama ar an scéim chúitimh i gcás imeachtaí cultúrtha a cuireadh ar ceal nó a cuireadh i laghad. Bunús dlí Rialachán maidir le scéim cúitimh shealadaigh le haghaidh imeachtaí cultúrtha a cuireadh ar ceal agus a cuireadh i laghad sa tréimhse 1 Iúil go 31 Deireadh Fómhair 2021 de dheasca ráig COVID-19 An cineál birt Scéim Cuspóir Chun cúiteamh a dhéanamh ar chostais incháilithe a tharla de bharr imeachtaí atá á gcur ar ceal nó á gcur i laghad ar shrianta nó moltaí arna n-eisiúint ag na húdaráis chun moill a chur ar leathadh COVID-19. An cineál cabhrach Deontas díreach Buiséad NOK 425 milliún (thart ar EUR 41 milliún) Déine Maidir le heagraithe incháilithe, deontas suas le 95 % de chostais dhosheachanta a bhaineann le himeachtaí incháilithe a cuireadh ar ceal, a dúnadh nó a cuireadh i laghad sa tréimhse 1 Iúil go 31 Deireadh Fómhair 2021. I gcás le fo-chonraitheoirí incháilithe, deontas suas le 50 % de chostais dhosheachanta a bhaineann le himeachtaí incháilithe a cuireadh ar ceal, a dúnadh nó a cuireadh i laghad le linn na tréimhse 1 Iúil go 31 Deireadh Fómhair 2021. Fad na tréimhse Go dtí 30 Meitheamh 2022 Earnálacha eacnamaíocha Earnáil an Chultúir Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin An Chomhairle Ealaíon- An Iorua Bosca poist 4808 Nydalen N-0422 Osló AN IORUA Faisnéis eile

Téacs barántúil an chinnidh, téacs as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air ar shuíomh gréasáin Údarás Faireacháin CSTE:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
Fógra ó Údarás Faireacháin CSTE maidir le rátaí úis aisghabhála státchabhrach agus rátaí tagartha/lascaine i gcás Stáit CSTE is infheidhme ón 1 Eanáir 2022

(Arna fhoilsiú i gcomhréir leis na rialacha maidir le rátaí tagartha agus lascaine a leagtar amach i gCuid VII de Threoirlínte Údarás Faireacháin CSTE maidir le Státchabhair agus Airteagal 10 de Chinneadh CSTE Uimh. 195/04/COL an 14 Iúil 2004 (1))

(2022/C 183/06)

Ríomhtar bonnrátaí i gcomhréir leis an gCaibidil maidir leis an modh chun rátaí tagartha agus lascaine Threoirlínte CSTE maidir le Státchabhair a shocrú arna leasú le Cinneadh CSTE Uimh. 788/08/COL an 17 Nollaig 2008. Chun na rátaí tagartha is infheidhme a fháil, cuirfear corrlaigh iomchuí leis an mbonnráta i gcomhréir leis na Treoirlínte maidir le Státchabhair.

Cinneadh na bonnrátaí mar a leanas:

An Íoslainn Lichtinstéin An Iorua 1.1.2022 – 2,12 -0,57 0,66

(1) IO L 139, 25.5.2006, lch. 37 agus Forlíonadh LEE don IO Uimh. 26/2006, 25.5.2006, lch. 1.
Bunús dlí

An cinneadh bliantúil Parlaiminteach maidir le rátaí ranníocaíochtaí slándála sóisialta etc., agus Roinn 23-2 de Ghníomh Uimh. 19 an 28 Feabhra 1997 a bhaineann leis an Scéim Náisiúnta Árachais (Folketrygdloven)
Státchabhair — Cinneadh gan aon agóid a dhéanamh

(2022/C 202/05)

Ní dhéanann Údarás Faireacháin CSTE aon agóid i gcoinne an bhirt státchabhrach seo a leanas:

Dáta glactha an chinnidh An 26 Eanáir 2022 Cás-uimhir 88016 Cinneadh Uimh. 004/22/COL Stát CSTE An Iorua Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) Trondheim Spektrum AS Bunús dlí Cinneadh ó Chomhairle Cathrach Bhardas Trondheim Cineál an bhirt Ad hoc Cuspóir Cúiteamh as damáiste COVID-19 Foirm na cabhrach Deontas díreach amháin Buiséid NOK 5,4 milliún Déine 51 % Na hearnálacha eacnamaíocha Oibriú na saoráidí ilchuspóireacha a úsáidtear le haghaidh imeachtaí Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin Trondheim Kommune Bystyret P.O. Box 2300 Torgarden N-7004 Trondheim AN IORUA

Is féidir téacs barántúil an chinnidh, ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad as, a fháil ar shuíomh gréasáin Údarás Faireacháin CSTE: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
An 28 Eanáir 2022

Dáta glactha an chinnidh

An Iorua

Athnuachan agus leasú COVID-19 ar an scéim um chabhair le haghaidh fardal caillte

Bunús dlí
Bunús dlí

An Cinneadh Parlaiminteach lena n-údaraítear an scéim agus an fadú i mbuiséad athbhreithnithe an Stáit. Chomh maith le litir sannta ón Aireacht Trádála, Tionscail agus Iascaigh chuig Innovation Norway
Dáta glactha an chinnidh

An Iorua

Leasuithe COVID-19 ar an scéim chabhrach le haghaidh gnóthais a mbaineann caillteanas suntasach láimhdeachais leo

Gníomh maidir leis an scéim fóirdheontais shealadach le haghaidh fiontair ar laghdaíodh a láimhdeachas go suntasach tar éis Lúnasa 2020

An cineál birt

Cuspóir
(14)

Leagtar amach leis an gcéad abairt agus leis an dara habairt de mhír 169 de RAG, “[f]nó limistéir inar tearc an daonra, ba cheart do Stáit CSTE LEE i bprionsabal réigiúin staidrimh ar leibhéal 2 a bhfuil níos lú ná 8 gcónaitheoir in aghaidh an km2 iontu nó réigiúin staidrimh ar leibhéal 3 a bhfuil níos lú ná 12,5 cónaitheoir in aghaidh an km2 iontu a ainmniú. Mar sin féin, féadfaidh Stáit CSTE LEE codanna de réigiúin staidrimh ar leibhéal 3 a bhfuil níos lú ná 12,5 cónaitheoir in aghaidh an km2 iontu nó réigiúin thadhlacha eile atá cóngarach do na réigiúin staidrimh sin ar leibhéal 3 a ainmniú, ar choinníoll go bhfuil níos lú ná 12,5 cónaitheoir in aghaidh an km2 iontu..”