Achomharc arna thabhairt an 22 Aibreán 2022 ag an tUasal Michaël Julien i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an Deichiú Dlísheomra) a fógraíodh an 24 Feabhra 2022 i gCás T- 442/21 Rhiannon Thomas agus Michaël Julien v Comhairle an Aontais Eorpaigh

(Cás C-285/22 P)

(2022/C 257/36)

Teanga an cháis: an Fhraincis

Páirtithe

Achomharcóir: Michaël Julien (ionadaithe: J. Fouchet agus J.-N. Caubet-Hilloutou, avocats)

Páirtí eile sna himeachtaí: Comhairle an Aontais Eorpaigh

An t-ordú atá á lorg

Iarrann an t- achomharcóir ar an gCúirt Bhreithiúnais:

— ordú an 24 Feabhra 2022 ó Chúirt Ghinearálta an Aontais Eorpaigh i gcás T-442/21 a neamhniú;

— cinneadh 2021/689 (1) arna ghlacadh ag Comhairle an Aontais Eorpaigh an 29 Aibreán 2021 a neamhniú, a mhéid a fhormheasann sí Airteagal Comprov16 den Chomhaontú Trádála a shínigh an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe an 30 Nollaig 2020 agus a mhéid nach gcoinníonn an comhaontú sin saorghluaiseacht do dhaoine Briotanacha a bhfuil dlúthchaidreamh teaghlaigh agus maoine acu laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh;

— a ordú don Aontas Eorpach costais iomlána na n-imeachtaí a íoc, lena n-áirítear táillí dlíodóirí de EUR 5 000.

Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí

Mar thaca lena achomharc, maíonn an t-iarratasóir go bhfuil eagrú Tharraingt Siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach, maidir le cearta daoine aonair, ceaptha go cúng, agus go dtéann neamhshuim an Chomhaontaithe Tráchtála ar chearta daoine aonair i bhfeidhm ar a chás mar shaoránach Briotanach de bhunadh na Fraince, a bhfuil teaghlach agus úinéir Francach aige sa Fhrainc ar fhoirgneamh ina gcónaíonn sé go rialta ar feadh tréimhse níos faide ná 90 lá.

Dá bhrí sin, tá leas ag an iarratasóir locus standi a thabhairt i gcoinne an Chinnidh an Comhaontú Trádála agus Comhair a thabhairt i gcrích, agus sháraigh an Chúirt Ghinearálta Airteagal 263 CFAE toisc nár aithin sé é, rud nach mór don Chúirt a ordú a chur ar ceal agus rialú a dhéanamh ar fhiúntas an cháis.

Go háirithe, d'éirigh an Chúirt Ghinearálta sa dlí ina measúnú ar na critéir maidir le hinghlacthacht an achomhairc dá dtagraítear sa cheathrú mír d'Airteagal 263 CFAE. Ar lámh amháin, is gníomhartha reachtacha iad na gníomhartha a chonspóidtear, mar ghníomhartha a bhfuil feidhm ghinearálta leo agus nach bhfuil faoi réir an nós imeachta reachtaigh; ar an lámh eile, ós rud é nach bhforáiltear sa Chomhaontú Trádála do shaoránaigh na Breataine a choinnigh dlúthnaisc phearsanta, theaghlaigh nó maoine leis an Aontas Eorpach, níl aon bhearta cur chun feidhme i gceist leo.

Thairis sin, fiú más deimhin leis an gcritéar a bhaineann go díreach le hábhar cás aonair an iarratasóra, a mhéid agus a dhiúltaítear dó leis an gComhaontú Tráchtála an ceart chun saol príobháideach agus saol teaghlaigh, an ceart chun deimhneachta dlíthiúla a fháil, agus chun úsáid shíochánta agus shaor a bhaint as a cheart chun maoine, atá ag brath ar a shaorghluaiseacht, níl aon fhoráil déanta acu maidir leis an gciorcal srianta daoine atá sa chás céanna.

Dá réir sin, tá tionchar ar bhealach sách díreach ag easnaimh an Chomhaontaithe Trádála ar an iarratasóir maidir le saorghluaiseacht na Breataine a choinnigh dlúthchaidreamh pearsanta, theaghlaigh agus maoine laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh.

(1) Cinneadh (AE) 2021/689 ón gComhairle an 29 Aibreán 2021 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, ar lámh amháin, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, ar an lámh eile, agus an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann maidir le nósanna imeachta slándála le haghaidh malartú faisnéise rúnaicmithe agus cosaint na faisnéise sin (IO 2021 L 149, lch. 2)