ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Ordú na Cúirte Ginearálta an 5 Deireadh Fómhair 2022 – Homoki v an Coimisiún

(Cás T-517/19 INTP) (1)

(Léiriú ar bhreithiúnas - Do-ghlacthacht)

(2022/C 463/61)

Teanga an cháis: an Ungáiris

Páirtithe

Iarratasóir: Andrea Homoki (Gyál, an Ungáir) (ionadaí: T. Hüttl, Dlíodóir)

Cosantóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: B. Béres agus A. Spina, i gcáil Gníomhairí)

Maidir le:

Leis an gcaingean ar bhonn Airteagal 168 de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Ginearálta, iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta léiriú a dhéanamh ar bhreithiúnas an 1 Meán Fómhair 2021, Homoki v an Coimisiún (T-517/19, nár foilsíodh, EU:T:2021:529).

An chuid oibríochtúil

1. Diúltaítear don iarratas ar léiriú toisc é a bheith do-ghlactha.

2. Ordaítear do Andrea Homoki na costais a íoc.

(1) IO 2019 C 328.
Ordú na Cúirte Ginearálta an 21 Iúil 2022 – Fersher Developments agus Lisin v an Coimisiún agus BCE

(Cás T-200/18) (1)

(Caingean le haghaidh damáistí - Beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta - Clár Tacaíochta Cobhsaíochta na Cipire - Meabhrán Tuisceana an 26 Aibreán 2013 maidir le coinníollacha sonracha beartais eacnamaíoch a tugadh i gcrích idir an Chipir agus an Sásra Cobhsaíochta Eorpach - Dlínse na Cúirte Ginearálta - Sárú tromchúiseach leordhóthanach ar riail an dlí lena dtugtar cearta do dhaoine aonair - Cóir chomhionann - Prionsabal na comhréireachta - Caingean nach bhfuil aon bhunús dlí ann go follasach)

(2022/C 359/88)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóirí: Fersher Developments LTD (an Niocóis, an Chipir), Vladimir Lisin (Lipetsk, Rúis) (ionadaí: R. Nowinski, Dlíodóir)

Cosantóirí: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: L. Flynn, T. Materne agus S. Delaude, i gcáil Gníomhairí), an Banc Ceannais Eorpach (ionadaithe: O. Heinz, P. Papapaschalis, G. Várhelyi agus M. Szablewska, i gcáil Gníomhairí, le cúnamh ó H.-G. Kamann, Dlíodóir)

Ábhar

Trína gcaingean faoi Airteagal 268 CFAE, iarrann na hiarratasóirí cúiteamh as díobháil a rinneadh dóibh mar thoradh ar chinneadh an Choimisiúin agus an Bhainc Ceannais Eorpaigh (BCE) chun saoráid cúnaimh airgeadais a dheonú do Phoblacht na Cipire faoi réir coinníollacha áirithe.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don chaingean.

2) Ordaítear do Fersher Developments LTD agus Vladimir Lisin na costais a íoc.

(1) IO C 211, 18.6.2018.
Ordú na Cúirte Ginearálta an 17 Lúnasa 2022 – Batchelor v an Coimisiún

(Cás T-85/18) (1)

(Caingean le haghaidh neamhniú - Ionadaíocht arna déanamh ag dlíodóir nach bhfuil stádas tríú páirtí neamhspleách maidir leis an iarratasóir aige - Do-ghlacthacht)

(2022/C 398/26)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: Edward William Batchelor (an Bhruiséil, an Bheilg) (ionadaithe: B. Hoorelbeke, Dlíodóir, agus M. Healy, Aturnae)

Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: M. Konstantinidis agus C. Ehrbar, i gcáil Gníomhairí)

Ábhar

Trína chaingean atá bunaithe ar Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfí Cinneadh C(2017) 8430 final ón gCoimisiún Eorpach, an 5 Nollaig 2017, sa mhéid is gur diúltaíodh rochtain ar ráiteas eitice riarthóir na hinstitiúide leis agus gur dúradh leis nach raibh aon doiciméad eile ag an gCoimisiún a bhain lena iarratas ar rochtain ar dhoiciméid, ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don chaingean as bheith do-ghlactha.

2) Ordaítear do Edward William Batchelor na costais a íoc.

(1) IO C 152, 30.4.2018.
Ordú na Cúirte Ginearálta an 14 Meán Fómhair 2022 – Dragnea v an Coimisiún

(Cás T-738/18 RENV) (1)

(Imscrúduithe seachtracha OLAF - Diúltú rochtana ar chomhad imscrúdaithe OLAF - An gníomh a chonspóidtear a tharraingt siar agus a ionadú - Dul in éag ábhar na díospóide - Easpa gá breithiúnas a thabhairt)

(2022/C 463/60)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: Liviu Dragnea (Búcairist, an Rómáin) (ionadaithe: C. Toby, O. Riffaud agus B. Entringer, Dlíodóírí)

Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: C. Ehrbar, J. Baquero Cruz agus A. Spina, i gcáil Gníomhairí)

Maidir le:

Trína chaingean atá bunaithe ar Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir, go bunúsach, go gcuirfí litir ón Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) an 1 Deireadh Fómhair 2018, lenar dhiúltaigh OLAF, ar an gcéad dul síos, imscrúdú a oscailt ar an mbealach a rinne sé dhá imscrúdú agus, ar an dara dul síos, rochtain ar roinnt doiciméad a thabhairt dó, ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1) Níl gá a thuilleadh an chaingean a bhreithniú.

2) Ordaítear do Liviu Dragnea agus don Choimisiún Eorpach a gcostais féin a íoc maidir leis na himeachtaí ag an gcéad chéim agus na himeachtaí tarchurtha os comhair na Cúirte Ginearálta.

(1) IO C 65, 18.2.2019.
C 45/33

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

Ordú na Cúirte Ginearálta an 30 Samhain 2022 – C & J Clark International v an Coimisiún

(Cásanna T-790/16 agus T-861/16) (1)

(2023/C 45/42)

Teanga an cháis: an Béarla

D’ordaigh Uachtarán an Séú Dlísheomra an cás a bhaint den chlár.

(1) IO C 14, 16.1.2017.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 27 Iúil 2022 – RT France v an Chomhairle

(Cás T-125/22) (1)

(Comhbheartas eachtrach agus slándála - Bearta sriantacha arna nglacadh maidir le gníomhaíochtaí na Rúise chun an staid san Úcráin a dhíchobhsú - Toirmeasc sealadach ar chraoladh agus fionraí údaruithe chun ábhar meáin áirithe a chraoladh - Clárú ar liosta de na heintitis atá faoi réir bearta sriantacha - Dlínse na Comhairle - Ceart chun cosanta - Ceart éisteacht a fháil - Saoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil - Comhréireacht - Saoirse chun gnó a sheoladh - Prionsabal an neamh-idirdhealaithe de bhíthin náisiúntachta)

(2022/C 340/55)

Teanga an cháis: an Fhraincis

Páirtithe

Iarratasóir: RT France (Boulogne-Billancourt, an Fhrainc) (ionadaithe: E. Piwnica agus M. Nguyen Chanh, Dlíodóirí)

Cosantóir: Comhairle an Aontais Eorpaigh (ionadaithe: S. Lejeune, R. Meyer agus S. Emmerechts, i gcáil Gníomhairí)

Idiragraithe chun tacú leis na cosantóirí: Ríocht na Beilge (ionadaithe: C. Pochet, M. Van Regemorter agus L. Van den Broeck, i gcáil Gníomhairí), Poblacht na hEastóine (ionadaithe: N. Grünberg agus M. Kriisa, i gcáil Gníomhairí), Poblacht na Fraince (ionadaithe: A.-L. Desjonquères, J.-L. Carré, W. Zemamta et T. Stéhelin, i gcáil Gníomhairí), Poblacht na Laitvia (ionadaithe: K. Pommere, J. Davidoviča, I. Hūna, D. Ciemiņa agus V. Borodiņeca, i gcáil Gníomhairí), Poblacht na Liotuáine (ionadaithe: K. Dieninis agus V. Kazlauskaitė-Švenčionienė, i gcáil Gníomhairí), Poblacht na Polainne (ionadaithe: B. Majczyna agus A. Miłkowska, i gcáil Gníomhairí), an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: D. Calleja Crespo, V. Di Bucci, J.-F. Brakeland agus M. Carpus Carcea, i gcáil Gníomhairí), Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála (ionadaithe: F. Hoffmeister, L. Havas agus M. A. De Almeida Veiga, i gcáil Gníomhairí)

Ábhar

Trína chaingean faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfí Cinneadh (CBES) 2022/351 ón gComhairle an 1 Márta 2022 lena leasaítear Cinneadh 2014/512/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine (IO 2022 L 65, lch. 5), agus Rialachán (AE) 2022/350 ón gComhairle an 1 Márta 2022, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine (IO 2022 L 65, lch. 1) ar neamhní, a mhéid atá na gníomhartha seo dírithe air.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don chaingean.

2) Is ar RT France a chostais féin a íoc chomh maith leis na costais arna dtabhú ag Comhairle an Aontais Eorpaigh, lena n-áirítear iad siúd a bhaineann leis an nós imeachta eatramhach.

3) Is ar Ríocht na Beilge, Poblacht na hEastóine, Poblacht na Fraince, Poblacht na Laitvia, Poblacht na Liotuáine, Poblacht na Polainne, an Coimisiún Eorpach agus Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála a gcostais féin a íoc.

(1) IO C 148, 4.4.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 7 Mean Fómhair 2022 – Olimp Laboratories v EUIPO (VITA-MIN MULTIPLE SPORT)

(Cás T-9/22) (1)

(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh - Iarratas ar fhocalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh VITA-MIN MULTIPLE SPORT - Dearbhfhorais le diúltú - Cineál tuairisciúil - Airteagal 7(1)(c) de Rialachán (AE) 2017/1001 - Easpa saincháilíochta trína úsáid - Airteagal 7(3) de Rialachán 2017/1001)

(2022/C 418/47)

Teanga an cháis: an Pholainnis

Páirtithe

Iarratasóir: Olimp Laboratories sp. z o.o. (Dębica, an Pholainn) (ionadaí: M. Kondrat, Dlíodóir)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) (ionadaí: D. Walicka i gcáil Gníomhaire)

Ábhar

Lena chaingean faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfar an Cinneadh ón gcéad Bhord Achomhairc de Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 8 Samhain 2021 (Cás R 771/2020-1), a neamhniú nó a athrú.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don chaingean.

2) Ordaítear do Olimp Laboratories sp. z o.o. na costais a íoc.

(1) IO C 84, 21.2.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 28 Meán Fómhair 2022 – Labaš v EUIPO (FRESH)

(Cás T-58/22) (1)

(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh - Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh FRESH - Dearbhfhorais le diúltú - Cineál tuairisciúil - Airteagal 7(1)(c) agus (2) de Rialachán (AE) 2017/1001 - Easpa saincháilíochta - Airteagal 7(1)(b) de Rialachán 2017/1001)

(2022/C 463/59)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: Miroslav Labaš (Košice, an tSlóvaic) (ionadaí: M. Vasiľ, Dlíodóir)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaithe: M. Eberl agus T. Klee, Gníomhairí)

Ábhar:

Lena chaingean de bhun Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir, Miroslav Labaš, go ndéanfar an cinneadh ón gCéad Bhord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 24 Samhain 2021 (Cás R 610/2021-1) a chur ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1. Diúltaítear don chaingean.

2. Ordaítear do Miroslav Labaš na costais a íoc.

(1) IO C 138, 28.3.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – Loutsou v EUIPO (POLIS LOUTRON)

(Cás T-13/22) (1)

(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh - Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “POLIS LOUTRON” - Dearbhfhorais le diúltú - Cineál tuairisciúil - Airteagal 7(1)(c) de Rialachán (AE) 2017/1001 - Easpa saincháilíochta - Airteagal 7(1)(b) de Rialachán 2017/1001)

(2023/C 7/40)

Teanga an cháis: an Ghréigis

Páirtithe

Iarratasóir: Alexandra Loutsou (Thessaloniki, an Ghréig) (ionadaí: S. Psomakakis, Dlíodóir)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaí: E. Markakis, Gníomhaire)

Maidir le:

Lena caingean de bhun Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir, go ndéanfar an cinneadh ón gCéad Bhord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 20 Deireadh Fómhair 2021 (Cás R 544/2020-1) a chur ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1. Diúltaítear don chaingean.

2. Ordaítear do Alexandra Loutsou na costais a íoc.

(1) IO C 138, 28.3.2022.
Breithiúnais na Cúirte Ginearálta an 23 Samhain 2022 – uwe JetStream v EUIPO (JET STREAM)

(Cás T-14/22) (1)

(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh - Clárú idirnáisiúnta lena n-ainmnítear an tAontas Eorpach - Focalmharc JET STREAM - Dearbhfhorais le diúltú - Easpa leithleachais - Cineál tuairisciúil - Airteagal 7(1)(b) agus (c) de Rialachán (AE) 2017/1001)

(2023/C 24/52)

Teanga an cháis: an Fhraincis

Páirtithe

Iarratasóir: uwe JetStream GmbH (Schwäbisch Gmünd, an Ghearmáin) (ionadaithe: J. Schneider agus C. Nemec, Dlíodóirí)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaí: D. Hanf, Gníomhaire)

Ábhar

Lena chaingean atá bunaithe ar Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfí an cinneadh ón gCeathrú Bord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) den 9 Samhain 2021 (Cás R 1092/2021-4) ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don chaingean.

2) Ordaítear do uwe JetStream GmbH na costais a íoc.

(1) IO C 119, 14.3.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 30 Samhain 2022 – Hasco TM v EUIPO – Esi (NATURCAPS)

(Cás T-12/22) (1)

(Trádmharc an Aontais Eorpaigh - Imeachtaí cúlghairme - Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh NATURCAPS - Focalmharc náisiúnta níos luaithe NATURCAPS - Easpa fíorúsáid an trádmhairc níos luaithe - Airteagal 64(2) de Rialachán (AE) 2017/1001 - Cáilíocht táirgí cógaisíochta agus forbhianna)

(2023/C 35/69)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: Hasco TM sp. z o.o. sp.k. (Wrocław, an Pholainn) (ionadaí: M. Krekora, Dlíodóir)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaí: J. Ivanauskas, i gcáil Gníomhaire)

Páirtí eile sna himeachtaí os comhair an Bhoird Achomhairc de EUIPO: Esi Srl (Albisola Superiore, an Iodáil)

Ábhar

Lena chaingean faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfaí an cinneadh ón gCeathrú Bord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 9 Samhain 2021 (Cás R 617/2021-4) a neamhniú.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don achomharc.

2) Ordaítear do Hasco TM sp. z o.o. sp.k. na costais a íoc.

(1) IO C 109, 7.3.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 30 Samhain 2022 – Korporaciya “Masternet” v EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)

(Cás T-85/22) (1)

(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh - Imeachtaí cúlghairme - Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh STAYER - Fíorúsáid an trádmhairc - Airteagal 15 agus Airteagal 51(1)(a) de Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 (anois Airteagal 18 agus Airteagal 58(1)(a) de Rialachán (AE) 2017/1001) - Cáilíocht táirgí a bhfuil fíorúsáid léirithe ina leith)

(2023/C 35/70)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: ZAO Korporaciya “Masternet” (Moscó, an Rúis) (ionadaí: N. Bürglen, Dlíodóir)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaí: J. Ivanauskas, i gcáil Gníomhaire)

Páirtí eile sna himeachtaí os comhair an Bhoird Achomhairc de EUIPO, ag idirghabháil os comhair na Cúirte Ginearálta: Stayer Ibérica, SA (Pinto, an Spáinn) (iondaithe: P. Creta, A. Lanzarini, B. Costa agus M. Lazzarotto, Dlíodóirí)

Ábhar

Lena chaingean faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfaí an cinneadh ón gCéad Bhord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 16 Nollaig 2021 (Cás R 932/2021-1) a neamhniú.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don achomharc.

2) Ordaítear do ZAO Korporaciya “Masternet” na costais a íoc.

(1) IO C 158, 11.4.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 23 Samhain 2022 – General Wire Spring v EUIPO (GENERAL PIPE CLEANERS)

(Cás T-151/22) (1)

(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpach - Clárú idirnáisiúnta lena n-ainmnítear an tAontas Eorpach - Focalmharc GENERAL PIPE CLEANERS - Dearbhfhoras le diúltú - Cineál tuairisciúil - Airteagal 7(1)(c) de Rialachán (AE) 2017/1001)

(2023/C 35/71)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: General Wire Spring Co. (McKees Rocks, Pennsylvania, Stáit Aontaithe Mheiriceá) (ionadaí: E. Carrillo, Dlíodóir)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaí: R. Raponi, i gcáil Gníomhaire)

Ábhar

Lena chaingean faoi Airteagal 263 TFEU, iarann an t-iarratasóir go gcuirfí an cinneadh ón gCúigiú Bord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 11 Eanáir 2022 (Cás R 1452/2021-5) ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1. Diúltaítear don chaingean.

2. Ordaítear do General Wire Spring Co. na costais a íoc.

(1) IO C 198, 16.5.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 30 Samhain 2022 – Korporaciya “Masternet” v EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)

(Cás T-155/22) (1)

(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh - Imeachtaí cúlghairme - Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh STAYER - Fíorúsáid an trádmhairc - Airteagal 15 agus Airteagal 51(1)(a) de Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 (anois Airteagal 18 agus Airteagal 58(1)(a) de Rialachán (AE) 2017/1001) - Cáilíocht táirgí a bhfuil fíorúsáid léirithe ina leith)

(2023/C 35/72)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: ZAO Korporaciya “Masternet” (Moscó, an Rúis) (ionadaí: N. Bürglen, Dlíodóir)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaí: J. Ivanauskas, i gcáil Gníomhaire)

Páirtí eile sna himeachtaí os comhair an Bhoird Achomhairc de EUIPO, ag idirghabháil os comhair na Cúirte Ginearálta: Stayer Ibérica, SA (Pinto, an Spáinn) (iondaithe: P. Creta, A. Lanzarini, A. Sponzilli, B. Costa agus M. Lazzarotto, Dlíodóirí)

Ábhar

Lena chaingean faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfaí an cinneadh ón gCéad Bhord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 21 Nollaig 2021 (Cás R 931/2021-1) a neamhniú.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don achomharc.

2) Ordaítear do ZAO Korporaciya “Masternet” na costais a íoc.

(1) IO C 198, 16.5.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 7 Nollaig 2022 – Sanetview v EUIPO – 2boca2catering (Las Cebras)

(Cás T-159/22) (1)

(Trádmharc an Aontais Eorpaigh - Imeachtaí freasúra - Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh Las Cebras - Marc fíortha náisiúnta níos luaithe LEZEBRA - Forais coibhneasta leis an diúltú - Baol mearbhaill - Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/ 1001)

(2023/C 35/73)

Teanga an cháis: an Spáinnis

Páirtithe

Iarratasóir: Sanetview, SLU (Andorre-la-Vieille, Andóra) (ionadaithe: J. Gallego Jiménez, E. Sanz Valls, P. Bauzá Martínez, Y. Hernández Viñes agus C. Marí Aguilar, Dlíodóirí)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaithe: A. Crawcour Hage agus J. Ivanauskas, i gcáil Gníomhairí)

Páirtí eile sna hmeachtaí os comhair an Bhoird Achomhairc de EUIPO: 2boca2catering, SL (Seville, an Spáinn)

Ábhar

Lena chaingean faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfaí an cinneadh ón gCúigiú Bord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 4 Eanáir 2022 (Cás R 1070/2021-5) a neamhniú.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don achomharc.

2) Ordaítear do Sanetview, SLU na costais a íoc.

(1) IO C 198, 16.5.2022.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – L’Oréal v EUIPO – Heinze (K K WATER)

(Cás T-610/21) (1)

(Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh - Imeachtaí freasúra - Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “K K WATER” - Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh níos luaithe “K” - Foras coibhneasta le diúltú - Gan riosca mearbhaill - Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001)

(2023/C 15/50)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: L’Oréal (Páras, an Fhrainc) (ionadaí: T. de Haan, Dlíodóir)

Cosantóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaithe: M. Eberl agus D. Gája, Gníomhairí)

Páirtí eile sna himeachtaí os comhair an Bhoird Achomhairc de EUIPO, idiragraí os comhair na Cúirte Ginearálta: Arne-Patrik Heinze (Hamburg, an Ghearmáin) (ionadaí: N. Dauskardt, Dlíodóir)

Ábhar

Lena chaingean atá bunaithe ar Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfear an Cinneadh ón Dara Bord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 21 Meitheamh 2021 ar neamhní (Cás R 2327/2020-2).

An chuid oibríochtúil

1) Cuirtear an Cinneadh ón Dara Bord Achomhairc d’Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) an 21 Meitheamh 2021 (Cás R 2327/2020-2) ar neamhní;

2) Ordaítear do EUIPO a chostais féin agus na costais a thabhaigh L’Oréal a íoc, lena n-áirítear na costais a bhaineann leis na himeachtaí os comhair an Bhoird Achomhairc;

3) Ordaítear do Arne-Patrik Heinze a chostais féin a íoc.

(1) IO C 481, 29.11.2021.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – Ryanair v an Coimisiún (Croatia Airlines; COVID-19)

(Cás T-111/21) (1)

(Státchabhair - Margadh aeriompair na Cróite - Cabhair arna deonú ag an gCróit d'aerlíne i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 - Deontas díreach - Cinneadh gan agóid a dhéanamh - Caingean le haghaidh neamhniú - Cúram aonair - Inghlacthacht - Mórdheacrachtaí - Cúnamh chun aon damáiste a shlánú de dheasca teagmhas eisceachtúil - Cóir chomhionann - Saoirse bunaíochta - Saoirse chun seirbhísí a sholáthar - Measúnú ar an damáiste - Oibleagáid cúiseanna a lua)

(2023/C 15/46)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: Ryanair DAC (Sord, Éire) (ionadaithe: E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating agus I.-G. Metaxas-Maranghidis, Dlíodóírí)

Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: L. Flynn agus C. Georgieva, Gníomhairí)

Idiragraí, ag tacú leis an gCoimisiún Eorpach: Poblacht na Cróite (ionadaí: G. Vidović Mesarek, Gníomhaire)

Ábhar

Lena chaingean de bhun Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfar Cinneadh C(2020) 8608 ón gCoimisiún final an 30 Samhain 2022 ar Státchabhair SA.55373 (2020/N) – an Chróit – COVID-19: Cúiteamh i leith damáistí do Croatia Airlines (IO 2021 C 17, lch. 1) a chur ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1. Diúltaítear don chaingean;

2. Ordaítear do Ryanair DAC, chomh maith lena chostais féin, na costais arna dtabhú ag an gCoimisiún Eorpach a íoc;

3. Ordaítear do Phoblacht na Cróite a costais féin a íoc.

(1) IO C 138, 19.4.2021.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe v an Coimisiún

(Cás T-158/21) (1)

(Dlí institiúideach - Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh - “Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” - Cumarsáid ón gCoimisiún ina leagtar amach na cúiseanna nár glacadh leis na tograí maidir le gníomhartha dlí sa thionscnamh Eorpach ó na saoránaigh - Oibleagáid cúiseanna a lua - Cóir chomhionann - Prionsabal an dea-riaracháin - Earráid fhollasach mheasúnaithe)

(2023/C 15/47)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir:“Citizens; Committee of the European Citizens” Initiative “Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” (ionadaí: T. Hieber, Dlíodóir)

Cosantóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: I. Martínez del Peral, I. Rubene, E. Stamate agus D. Drambozova, Gníomhairí)

Idiragraí, mar thaca leis an iarratasóir: an Ungáir (ionadaithe: M. Fehér agus K. Szíjjártó, Gníomhairí)

Idiragraithe, mar thaca leis an gcosantóir: an Phoblacht Heilléanach (ionadaí: T. Papadopoulou, Gníomhaire), Poblacht na Slóvaice (ionadaí: E. Drugda, Gníomhaire)

Ábhar

Lena chaingean de bhun Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir Teachtaireacht C(2021) 171 final ón gCoimisiún an 14 Eanáir 2021 maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” a chur ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1. Diúltaítear don chaingean;

2. Ordaítear do Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative “Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe”, chomh maith lena chostais féin, na costais arna dtabhú ag an gCoimisiún Eorpach a íoc;

3. Ordaítear don Phoblacht Heilléanach, don Ungáir agus do Phoblacht na Slóvaice a gcostais féin a íoc.

(1) IO C 217, 7.6.2021.
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – QM v Europol

(Cás T-164/21) (1)

(Seirbhís shibhialta - Foireann shealadach - Gan conradh ar théarma seasta a athnuachan ar feadh tréimhse éiginnte - Leas na seirbhíse - Earráid dlí - Earráid fhollasach mheasúnaithe - Ceart éisteachta - Prionsabal an dea-riaracháin - Dualgas cúraim)

(2023/C 15/48)

Teanga an cháis: an Fhraincis

Páirtithe

Iarratasóir: QM (ionadaí: N. de Montigny, Dlíodóir)

Cosantóir: Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (ionadaithe: A. Nunzi, O. Sajin agus C. Falmagne, Gníomhairí, le cúnamh ó A. Duron agus D. Waelbroeck, Dlíodóirí)

Ábhar

Lena chaingean de bhun Airteagal 270 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfaí cinneadh Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) an 27 Bealtaine 2020 gan a chonradh fostaíochta a shíneadh ar feadh tréimhse éiginnte a chur ar neamhní agus, a mhéid is gá, cinneadh an 18 Nollaig 2020 lena ndiúltaítear dá ghearán a chur ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1) Diúltaítear don chaingean;

2) Ordaítear do QM na costais a íoc.

(1) IO C 189, 17.5.2021.