aAchomharc arna thabhairt an 23 Bealtaine 2022 ag Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (Tríú Dlísheomra) a tugadh an 16 Márta 2022 i gCás T-281/21, Nowhere v EUIPO

(Cás C-337/22 P)

(2023/C 15/24)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Achomharcóir: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (ionadaithe: D. Hanf, D. Gája, V. Ruzek agus E. Markakis, Gníomhairí)

Páirtí eile sna himeachtaí: Nowhere Co. Ltd

An t-ordú atá á lorg

Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Bhreithiúnais:

— an breithiúnas atá á achomharc i gCás T-281/21 a chur ar ceal ina iomláine;

— caingean an iarratasóra ag an gcéad chéim atá dírithe i gcoinne chinneadh an Dara Bhoird Achomhairc i gCás R 2474/2017-2 a dhíbhe ina hiomláine;

— a ordú don iarratasóir ag an gcéad chéim na costais arna dtabhú ag EUIPO a bhaineann leis an achomharc reatha agus leis na himeachtaí os comhair na Cúirte Ginearálta a íoc.

Saincheist dlí agus príomhargóintí

Mar thaca lena achomharc, tógann EUIPO saincheist dlí aonair, eadhon sárú ar Airteagal 8(4) de Rialachán 207/2009 (1) leis an mbreithiúnas atá faoi achomharc ag glacadh leis gur cheart go gcuirfeadh an Bord Achomhairc san áireamh na cearta neamhchláraithe de chuid na Ríochta Aontaithe a bhí ann níos luaithe a rabhthas ag brath orthu mar bhonn an fhreasúra in ainneoin gur glacadh an cinneadh atá faoi chonspóid tráth nach raibh an Ríocht Aontaithe ina Bhallstát den Aontas Eorpach a thuilleadh, agus tháinig deireadh leis an idirthréimhse dá bhforáiltear sa Chomhaontú um Tharraingt Siar (2). Ardaíonn sé sin ceist atá suntasach maidir le haontacht, comhsheasmhacht agus forbairt dhlí an Aontais.

Mheas an Chúirt Ghinearálta go mícheart gurbh é an t-aon phointe ábhartha nach mór an freasúra a mheasúnú ina leith ná dáta comhdaithe an iarratais ar thrádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh atá faoi chonspóid,

i. tar éis comhdhlúthú a dhéanamh ar an tsaincheist maidir leis an dlí réasúnaíochta is infheidhme maidir leis an gcás seo, ar thaobh amháin, agus an cheist shubstainteach i dtaobh an ghá le bailíocht an chirt is luaithe ar an dáta a dhéanfaidh EUIPO an cinneadh deiridh maidir leis an bhfreasúra, ar an taobh eile,

ii. tar éis dul i muinín a chásdlí féin, atá mícheart, cásdlí in aon chás nach mbaineann leis an gcás atá idir lámha,

iii. tar éis teacht ar chonclúid dhlíthiúil mhícheart toisc nach bhfuil aon fhorálacha sa Chomhaontú um Tharraingt Siar maidir le freasúra arna dtionscnamh roimh dheireadh na hidirthréimhse i gcoinne iarratas ar thrádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh,

iv. tar éis neamhaird a thabhairt do chásdlí na Cúirte Breithiúnais maidir le difríochtaí idir imeachtaí sáraithe agus riaracháin/cláraithe agus dá bhrí sin á rá go mícheart a. go raibh coinbhleacht idir an t-iarratas ar thrádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh atá faoi chonspóid agus cearta na Ríochta Aontaithe a bhí ann níos luaithe sa tréimhse idir dáta comhdaithe an iarratais ar thrádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh atá faoi chonspóid agus deireadh na hidirthréimhse agus b. bhí leas dlisteanach ag an iarratasóir ag an gcéad chéim, tar éis dheireadh na hidirthréimhse, i rathúlacht a fhreasúra.

v. tar éis neamhaird a thabhairt do thoil an reachtóra agus do phrionsabal chríochachta na gceart maoine intleachtúla nuair a chinn sé go bhféadfaí an t-iarratas ar thrádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh atá faoi chonspóid a thiontú ina thrádmharcanna náisiúnta a bheadh comhionann ina raon feidhme cosanta le raon feidhme iarratas trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh atá faoi chonspóid má cláraíodh é, ní raibh aon tionchar aige a. ar leas an iarratasóra ag an gcéad chéim i rathúlacht an fhreasúra agus b. maidir le coinbhleacht a bheith ann idir cearta na Ríochta Aontaithe a bhí ann níos luaithe agus an t-iarratas ar thrádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh atá faoi chonspóid,

vi. tar éis gur mhainnigh sí an tábhacht cheart a thabhairt d’fhoclaíocht, is é sin, gramadach agus comhréir, d’fhoráil Airteagal 8(4) de Rialachán 207/2009, i gcomhthéacs fhorálacha Riail 19(2)(d) agus 20(2). 1) de Rialachán 2868/95 (3) maidir le bunús na gceart a bhí ann níos luaithe, i gcomhthéacs fhorálacha Airteagal 42 de Rialachán 207/2009 maidir le cruthúnas úsáide cosanta, agus go háirithe le cuspóirí Airteagal 8(4) de Rialachán 207 /2009 agus bunchuspóir imeachtaí freasúra, is é sin leasanna dílseánaigh chearta níos luaithe a chosaint maidir le feidhm bhunriachtanach na gceart sin a chaomhnú i gcoinne coinbhleachtaí le trádmharcanna de chuid an AE níos déanaí, i gcás ina gclárófaí iad.

(1) Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle an 26 Feabhra 2009 maidir leis an trádmharc Comhphobail (IO 2009, L 78, lch. 1).

(2) Comhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach 2019/C 384 I/01 (IO 2019, C 384I, lch. 1).

(3) Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 1995 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail (IO 1995, L 303, lch. 1).