AN COIMISIÚN EORPACH An Bhruiséil,21.11.2022 COM(2022) 647 final TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE Tuarascáil bhliantúil maidir le hoibríochtaí cabhrach daonnúla an Aontais Eorpaigh arna maoiniú in 2021







Réamhra Oibríochtaí cabhrach daonnúla a dtugtar tacaíocht dóibh in 2021 Forbhreathnú – oibríochtaí príomhchabhrach arna dtacú Tosaíochtaí cothrománacha Achoimre ar mheastóireachtaí a cuireadh i gcrích in 2021 Eolas breise agus foinsí Comhpháirtithe cur chun feidhme AS ECHO (2021) Réamhra Cuirtear i láthair sa tuarascáil seo príomhghníomhaíochtaí agus príomhthorthaí beartais an Aontais Eorpaigh (AE) i 2021 i réimse na cabhrach daonnúla, arna maoiniú ag buiséad an Aontais agus arna gcur chun feidhme ag an gCoimisiún Eorpach (an Coimisiún). Ullmhaítear an tuarascáil i gcomhréir le hAirteagal 19 de ón gComhairle an 20 Meitheamh 1996. Oibríochtaí cabhrach daonnúla a dtugtar tacaíocht dóibh in 2021 In 2021 lean na riachtanais dhaonnúla ag méadú de bharr géarchéimeanna casta, coinbhleachtaí armtha, guaiseacha nádúrtha, agus cásanna éigeandála sláinte, go háirithe paindéim COVID-19. Trína Ard-Stiúrthóireacht um Chosaint Shibhialta Eorpach agus Oibríochtaí um Chabhair Dhaonnúil (AS ECHO), d’fhan an Coimisiún mar phríomhdheontóir daonnúil, ag leithdháileadh beagnach EUR 2.2 billiún i níos mó ná 80 tír mar thacaíocht do na milliúin daoine i ngátar. Cé gur mhéadaigh tionchar ollmhór COVID-19 an staid uafásach ina bhfuil na daonraí leochaileacha, slógadh EUR 656 mhilliún ar an iomlán i dtacaíocht dhaonnúil ó thús na paindéime chun aghaidh a thabhairt ar a héifeachtaí, lena n-áirítear pacáiste EUR 100 milliún le haghaidh rolladh amach vacsaíní san Afraic i gcomhar le Lárionaid Afracacha um Ghalair a Rialú agus a Chosc. Ina theannta sin, lean an Aerdhroichead Daonnúil (HAB) ag oibriú le 21 eitilt in 2021, ag soláthar soláthairtí fíor-riachtanacha leighis agus lasta daonnúil go 4 thír . Leithdháileadh cuid mhór de chabhair dhaonnúil an Aontais ar na géarchéimeanna san Afraic, agus sa tSiria (agus i dtíortha comharsanachta). Ina theannta sin, ó tháinig an Talaban ar láimh i Lúnasa 2021, slógadh freagra suntasach cabhrach daonnúil chun dul i ngleic leis an meath ollmhór atá tagtha ar an staid pholaitiúil san Afganastáin agus ina tíortha comharsanachta. Thairis sin, lean an tAontas de bheith ag díriú ar thacú le pobail a bhí buailte ag ‘géarchéimeanna atá ligthe i ndearmad’, amhail i bPoblacht na hAfraice Láir, sa tSúdáin, sa Phacastáin, sa Cholóim, i Veiniséala, i Háítí, san Úcráin agus sna hOileáin Fhilipíneacha. Chun aghaidh a thabhairt ar an mbearna chistithe dhaonnúil atá ag dul i méid, chuir an Coimisiún chun cinn freisin cur chun feidhme na ngealltanas don Mhórmhargadh agus d’áiritheodh sé cistiú cáilíochta trí threoirlínte beartais earnála a chur chun feidhme. Forbhreathnú – oibríochtaí príomhchabhrach arna dtacú An Afraic Fho-Shahárach An Aetóip

San Aetóip, ba chomhartha í 2021 leis an gcoimhlint thuaidh atá ag teacht chun cinn idir an Rialtas Feidearálach agus Fórsaí Slándála Réigiúnacha Tigrayan. Sholáthair an tAontas EUR 85.5 milliún chun tacú le cúnamh tarrthála do dhaoine easáitithe go hinmheánach arna spréachadh ag coinbhleacht nó guaiseacha nádúrtha, chomh maith le do dhídeanaithe agus d’imircigh, agus do dhaoine neamhchinnteacha bia a ndearna an ráig de lócaiste sa réigiún difear dóibh. An Chéinia Tá breis is 500 000 teifeach sa Chéinia go príomha ón tSomáil agus ón tSúdáin Theas, ag brath go hiomlán ar chabhair dhaonnúil. Chuaigh an triomach leanúnach, agus COVID-19, i bhfeidhm níos mó ar an mbia agus ar an gcothú, agus bhí cúnamh bia de dhíth ar 3.1 milliún duine ar a laghad sna Tailte Thura agus Leath-Thura. Chuir an tAontas EUR 18 milliún ar fáil do bhunseirbhísí marthanais (cúnamh bia, uisce, sláintíocht agus sláinteachas (WASH), cothú sláinte, cosaint agus oideachas) do dhídeanaithe agus d’iarrthóirí tearmainn a chónaíonn i gcampaí. An tSomáil Tháinig meath breise ar an staid dhaonnúil sa tSomáil in 2021 mar gheall ar choinbhleacht armtha inmheánach agus mar gheall ar fhorbairt triomach trom. Áiríodh le cúnamh daonnúil EUR 63.8 milliún ón Aontas gníomhaíochtaí tarrthála, bearta maolaithe chun aghaidh a thabhairt ar an mborradh lócaiste gaineamhlaigh, tuilte agus tionchar COVID-19 agus bearta chun cumas freagartha luath a neartú i gcás turraingí nua. An tSúdáin Theas In 2021, bhí pobail buailte go dona ag coinbhleacht, foréigean fo-náisiúnta, tuilte móra agus COVID-19. Lean foréigean agus bacainní oibríochtúla ar aghaidh ag cur bac ar rochtain dhaonnúil ar dhaonraí a raibh tionchar orthu. Shlóg gníomhaíocht an Aontais EUR 76.5 milliún chun an mhortlaíocht mhínormálta agus an ghalracht sa tír a laghdú, chun pobail a bhfuil tionchar ag an bhforéigean orthu a chosaint, chun gníomhaíochtaí tarrthála orthu a sholáthar agus chun tacú le gníomhaíochtaí daonnúla an phobail. An tSúdáin Tá méadú tagtha ar líon na ndaoine a bhfuil cúnamh ag teastáil uathu don cheathrú bliain as a chéile. D’fhan éiginnteacht an tsoláthair bia de thar a bheith ard le díláithriú méadaithe agus fadálach de bharr coinbhleachta armtha inmheánacha, meath eacnamaíoch agus boilsciú ag cur isteach ar phraghsanna bia. Chuir tionchar COVID-19 an méid sin níos measa. Ó mhí Dheireadh Fómhair 2021, thug níos mó ná níos mó ná 20 % de dhaonra na Súdáine aghaidh a thabhairt ar éiginnteacht ghéar an tsoláthair bia. Leithdháil an tAontas EUR 62.1 milliún chun seirbhísí éigeandála tarrthála agus cúnamh cosanta a sholáthar do dhaonra atá easáitithe nó a bhfuil tionchar ag coinbhleacht nó tubaistí nádúrtha orthu, agus chun freagairt do ghéarchéimeanna sláinte, cothaithe agus slándáil an tsoláthair bia. Uganda Is in Uganda atá an daonra dídeanaithe is mó san Afraic, ar dídeanaithe iad ón tSúdáin Theas agus ó Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC) den chuid is mó. Chuir insní na ndídeanaithe isteach an iomarca ar chumas na n-ionad glactha agus idirthurais. Bhain na príomhriachtanais le cúnamh bia, WASH, cosaint agus seirbhísí bunúsacha eile. Leithdháil an tAontas EUR 35 mhilliún ar chúnamh tarrthála do na daoine is leochailí agus na pobail óstacha agus chun ullmhacht tubaiste áitiúil a neartú. An Bhurúin De bharr teagmhais aimsire foircneacha, COVID-19 agus imní maidir le slándáil agus cosaint chearta an duine, bhí cabhair dhaonnúil de dhíth ar 2.3 milliún duine sa Bhurúin agus breis agus 260 000 teifeach i dtíortha comharsanachta. Ghlac an tAontas cur chuige réigiúnach, ag leithdháileadh EUR 12.8 milliún i gcabhair le haghaidh comhordú, cosaint, ullmhacht tubaiste agus laghdú riosca tubaiste, lena n-áirítear i gcoinne eipidéimí.

Poblacht Dhaonlathach an Chongó Nocht géarchéimeanna daonnúla in PDC 26 milliún duine d’éiginnteacht an tsoláthair bia. Mar gheall ar choinbhleacht agus foréigean leanúnach, tá os cionn 5.6 milliún duine easáitithe go hinmheánach (IDPanna) agus os cionn 800 000 teifeach i dtíortha comharsanachta san áireamh in PDC. Chuaigh maláire, tubaistí nádúrtha agus eipidéimí go mór i bhfeidhm. Leithdháil an tAontas EUR 70 milliún i gcabhair dhaonnúil agus as sin breis agus EUR 63 mhilliún le haghaidh gníomhaíochtaí tarrthála, lena n-áirítear EUR 15 mhilliún le haghaidh freagairt ar ghorta. Thacaigh sé freisin leis an bhfreagra éigeandála ar an mbrúchtadh bolcán ar Mount Nyiragongo. Poblacht na hAfraice Láir Mar gheall ar an ngéarchéim réigiúnach atá ag dul in olcas a fhágann gur fhág breis agus 1.4 milliún duine a dtithe, leithdháileadh cistí an Aontais (EUR 22.5 milliún, lena n-áirítear 1 milliún don fhreagairt ar an tsní isteach nua de dhídeanaithe ó Phoblacht na hAfraice Láir in PDC) chun tacú le soláthar bia, slí bheatha, talmhaíocht, sibhialtaigh a chosaint agus seirbhísí bunúsacha sa tír. Tugadh tacaíocht freisin chun comhordú daonnúil, slándáil agus lóistíocht a threisiú. An tSaiheil Buircíne Fasó, an Mháratáin, Mailí, Sead, an Nígir, an Nigéir agus Camarún Tá os cionn 32 mhilliún duine aitheanta mar dhaoine atá i ngátar, agus tá 23.7 milliún duine ag dul i ngleic le héiginnteacht an tsoláthair bia (a dhá oiread agus a bhí in 2015-2020 ar an meán). Chuir an tAontas freagra de EUR 242 mhilliún ar fáil sa tSaiheil chun dul i ngleic leis an ngéarchéim bhia, chun comhordú daonnúil a fheabhsú agus bainistiú slándála i limistéir choinbhleachta agus chun ullmhacht tubaiste a fheabhsú. Rinneadh tuilleadh dul chun cinn maidir le cur i bhfeidhm an nasc daonnúil-fhorbairt-síocháin chun athléimneacht na ndaonraí atá buailte a chothú, riachtanais dhaonnúla a laghdú agus aghaidh a thabhairt ar na bunchúiseanna atá le héiginnteacht an tsoláthair bia agus le tearc-chothú. Imchuach Loch Shead An Nigéir, An Nígir, Camarún agus Sead Tá tionchar ag géarchéim deich mbliana ar bhreis agus 10 milliún duine sa réigiún. Thug an tAontas tosaíocht do chúnamh ilearnála agus leithdháileadh EUR 96.5 milliún chun tacú le daonraí díláithrithe go héigeantach le cúnamh bia, cothú, sláinte agus WASH. Chuaigh an tAontas i ngleic le hoideachas i gcásanna éigeandála, ullmhacht tubaiste, lóistíocht do bhonneagair dhaonnúla agus rochtain trí aersheirbhísí. Réigiún na Deisceart na hAfraice agus an tAigéan Indiach Angóla, an Bhotsuáin, Oileáin Chomóra, Eswatini, Leosóta, Madagascar, an Mhaláiv, Oileán Mhuirís, Mósaimbíc, an Namaib, na Séiséil, an Afraic Theas, an tSaimbia agus an tSiombáib Tháinig méadú suntasach ar na riachtanais i réigiún Dheisceart na hAfraice agus an Aigéin Indiach mar gheall ar thriomaigh, COVID-19, méadú ar ghníomhaíochtaí cioclónacha, praghsanna arda bia agus foréigean armtha, rud a d’eascair díláithriú inmheánach. Bhí os cionn 23 mhilliún duine ag tabhairt aghaidh ar ghéarleibhéil éiginnteacht ó thaobh an bhia de agus ó thaobh an chothaithe de agus theastaigh cúnamh daonnúil uathu ar fud an réigiúin. Dhírigh cúnamh an Aontais dar luach EUR 52.5 milliún ar fhreagairt faoisimh éigeandála amhail cúnamh bia agus cothaithe, cosaint, rochtain ar chúram sláinte, oideachas i gcásanna éigeandála, uisce agus sláintíocht agus ullmhacht tubaiste. An Afraic Thuaidh An Libia Thart ar 1.3 milliún duine a bhí i ngá le cúnamh daonnúil, 168 011 fós easáitithe agus 635 051 inimirceach. Chuir COVID-19 agus rochtain dhaonnúil theoranta leis an ngéarchéim dhaonnúil. Leithdháil an tAontas EUR 9 milliún chun cabhrú leis na daoine is leochailí, trí idirghabhálacha cosanta, aistrithe airgid ilchuspóireacha, cúram sláinte bunúsach agus oideachas i gcásanna éigeandála. Thacaigh maoiniú tiomnaithe le feachtas vacsaínithe COVID-19 a chur i bhfeidhm.

An Sahára Thiar agus an Ailgéir Tá na mílte teifeach ón Sahára fós sáinnithe mar thoradh ar ghéarchéim 40 bliain a bhfuil dearmad déanta uirthi. Cónaíonn siad i gcúig champa in iardheisceart na hAilgéire agus is beag rochtain atá acu ar acmhainní seachtracha, rud a fhágann go bhfuil cabhair dhaonnúil fíor-riachtanach chun go mairfidh siad. Bhí sé d’aidhm ag cúnamh daonnúil EUR 10 milliún a leithdháil an tAontas bunriachtanais dídeanaithe ón Sahára a cumhdach amhail bia, uisce óil, cúram sláinte riachtanach agus oideachas i gcásanna éigeandála. Áiríodh leis sin EUR 1 mhilliún atá tiomnaithe do ghníomhaíochtaí a bhaineann le COVID-19. Meiriceá Laidineach agus Muir Chairib Chuir éifeachtaí iltoiseacha COVID-19 isteach go mór ar Mheiriceá Laidineach agus ar réigiún Mhuir Chairib. Thacaigh an tAontas leis an réigiún le EUR 16.9 milliún (lena n-áirítear EUR 0.9 milliún ó eipidéimí), chun dul i ngleic le hiarmhairtí na paindéime i measc na ndaoine is leochailí (lena n-áirítear na pobail dhúchasacha). Meiriceá Theas Veiniséala Mar aon leis an gcúlú eacnamaíochta fada agus an hipirbhoilsciú, mhéadaigh paindéim COVID-19 na riachtanais sláinte, uisce, bia agus oideachais i Veiniséala. Dar le hArd – Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe agus leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce, tá thart ar 6 mhilliún Veiniséalach tar éis a dtír a fhágáil ó thosaigh an ghéarchéim. In 2021, leithdháil an tAontas EUR 82.2 milliún chun tacú le himircigh/dídeanaithe Veiniséalacha chomh maith le pobail óstacha i dtíortha comharsanachta amhail an Cholóim, Peiriú agus Eacuadór. An Cholóim Chuaigh an staid dhaonnúil sa Cholóim in olcas go mór in 2021 tar éis do 1.8 milliún dídeanaí Veiniséalach teacht isteach sa tír agus méadú céimneach ar fhoréigean inmheánach. Chuir an tAontas EUR 12.2 milliún de chúnamh faoisimh éigeandála ar fáil do dhaoine a ndeachaigh an foréigean inmheánach, díláithriú agus srian gluaiseachta i bhfeidhm orthu (go háirithe do mhionlaigh) agus lean sé den rannpháirtíocht i dtéarmaí ullmhacht tubaiste (EUR 2 mhilliún). Meiriceá Láir Guatamala, Hondúras agus an tSalvadóir De réir Plean Forbhreathnú ar Riachtanais Dhaonnúla 2021 do na tíortha sin, bhí cúnamh daonnúil de dhíth ar 8.3 milliún duine. Bhí níos mó ná 1.7 milliún duine easáitithe go hinmheánach ann freisin. Tháinig méadú suntasach ar ghluaiseacht daonra tras-ilchríochach agus seach-ilchríochach le linn 2021. In 2021, le freagairt an Aontais de EUR 12.3 milliún tugadh cúnamh do thart ar 860 000 tairbhí agus thug sí aghaidh ar riachtanais chriticiúla na n-íospartach is leochailí agus na ndaoine a tháinig slán ón bhforéigean eagraithe, go háirithe trí chúnamh cosanta agus faoisimh a thabhairt agus trí chúnamh bia a sholáthar. Muir Chairib, lena n-áirítear Háítí De thoradh na géarchéime socheacnamaíche sa réigiún ar fad, géarchéim a d’éirigh níos measa mar gheall ar COVID-19, méadaíodh éiginnteacht an tsoláthair bia: D’fhulaing 10 milliún duine ó éiginnteacht mheasartha ó thaobh an bhia de agus 1 mhilliún mar gheall ar éiginnteacht mhór an tsoláthair bia. In 2021, bhí an tAontas fós i mbun tacaíochta don athléimneacht agus don ullmhacht tubaiste sa réigiún agus leithdháil sé EUR 3.9 milliún ar an iomlán, lena n-áirítear an cúnamh éigeandála mar fhreagairt ar bhrúchtadh bolcánach Soufrière i San Uinseann agus na Greanáidíní.

Maidir le Háítí, ó mhí an Mheithimh 2021, tá méadú suntasach tagtha ar fhoréigean agus ar dhíospóidí críochach idir dronganna armtha i Port-au-Prince, agus tá bagairtí tromchúiseacha cosanta ag bagairt ar níos mó ná 19 000 IDP cláraithe. Shlóg an tAontas EUR 17 milliún chun éiginnteacht an tsoláthair bia i Háítí a mhaolú, chun cúnamh a thabhairt d’íospartaigh an fhoréigin agus iad a chosaint, chun faoiseamh a sholáthar tar éis crith talún an 14 Lúnasa 2021 agus le haghaidh gníomhaíochtaí maidir le hullmhacht tubaiste freisin. An Áise agus an tAigéan Ciúin An Áise Láir An Afganastáin, an Phacastáin agus an Iaráin Chuaigh an staid dhaonnúil san Afganastáin agus i dtíortha comharsanachta, go príomha san Iaráin agus sa Phacastáin in olcas go mór ó tháinig an Talaban ar láimh i Lúnasa 2021. Mheas measúnú maidir le Céim Chomhtháite na Slándála Bia (IPC) go dteastaíonn cúnamh daonnúil ó 24 mhilliún duine san Afganastáin mar gheall ar staid scanrúil éiginnteachta an tsoláthair bia, paindéim COVID -19 agus crapadh an gheilleagair. Idir mí Eanáir agus an 19 Nollaig 2021, ba dhaoine nua-easáitithe go hinmheánach iad 682 031 dhuine. Leithdháil an tAontas EUR 251.5 milliún san iomlán a shroich 5 mhilliún tairbhí i bhfíor-riachtanas. Iompraíodh 280 tona lasta, trealamh leighis go príomha, soláthairtí COVID-19 agus earraí bia go Cabúl trí Aerdhroichead Daonnúil an Aontais. An Bhanglaidéis De réir Chomhphlean Freagartha 2021 , mar thoradh ar ghéarchéim Rohingya, chónaigh 884 000 dídeanaí gan stát i réigiún Cox’s Bazar. Ar na riachtanais dhaonnúla ar thug an tAontas aghaidh orthu trí EUR 41.1 milliún a leithdháil bhí cúnamh bia, sláinte, cothú, uisce agus sláintíocht, cosaint, foscadh agus oideachas. Maenmar Tar éis coup míleata Maenmar i mí Feabhra 2021, bhí an staid dhaonnúil an-luaineach fós, agus thart ar 700 000 duine easáitithe ag deireadh 2021. Shlóg an tAontas EUR 24.8 milliún chun cúnamh a sholáthar den chuid is mó a mhéid a bhaineann le freagairt éigeandála ilearnála, cosaint, cúnamh bia, sláinte, cothú, uisce agus sláintíocht, foscadh agus oideachas. Na hOileáin Fhilipíneacha Meastar go bhfuil an choimhlint armtha leanúnach i Mindanao ar cheann de na géarchéimeanna is tábhachtaí a bhfuiltear ag déanamh dearmad uirthi. Bíonn tubaistí nádúrtha ag na hOileáin Fhilipíneacha freisin agus na milliúin buailte le bliain anuas. In 2021, leithdháil an tAontas EUR 7 milliún chun aghaidh a thabhairt ar riachtanais a bhaineann go príomha leis an gcoinbhleacht i Mindanao agus le guaiseacha nádúrtha, go háirithe tíofúin. Díríodh ar riachtanais na ndaoine a ndearnadh difear dóibh (IDPanna san áireamh) trí aistrithe airgid. Meán-Oirthear agus Comharsanacht (Theas agus Oirthear) An tSiria Bhí cabhair dhaonnúil ag teastáil ó 13.4 milliún duine mar gheall ar an gcoinbhleacht armtha ilghnéitheach sa tSiria. Leithdháil an tAontas EUR 140 milliún chun cabhrú le daonraí leochaileacha, agus d’áirithigh sé seachadadh bia, leigheas, uisce agus foscadh. Bhí sé d’aidhm ag tacú ón Aontas dálaí maireachtála a fheabhsú, a mhéid a bhaineann le cúrsaí sláinte, cosanta agus oideachais. Ina theannta sin, d’eagraigh an Coimisiún agus rinne sé comhchathaoirleacht ar an gcomhdháil dar teideal ‘Tacú le Todhchaí na Siria agus an Réigiúin ’ agus ghlac sé páirt sa Tascfhórsa Daonnúil a bhaineann leis an nGrúpa Tacaíochta Idirnáisiúnta don tSiria. An Liobáin agus an Iordáin Sa Liobáin, bhí tionchar ag éagobhsaíocht pholaitiúil agus teannas pobail ar dhioscúrsa agus ar spás cosanta dídeanaithe Siria agus chruthaigh siad saincheisteanna rochtana do chomhpháirtithe daonnúla, rud a chuir isteach ar a gcumas cúnamh a sholáthar.

San Iordáin, rinne paindéim COVID-19 an easpa rochtana atá ag dídeanaithe ar sheirbhísí bunúsacha níos measa fós, amhail tithíocht nó oideachas, go háirithe dóibh siúd a bhfuil cónaí orthu i gcampaí. Chabhraigh an tAontas le dídeanaithe Siariach agus leis an bpobal aíochta leochaileach sa Liobáin agus san Iordáin trí thacú lena gcosaint agus trí rochtain a éascú ar sheirbhísí bunúsacha, amhail seirbhísí sláinte, tithíochta, oideachais nó seirbhísí WASH. B’ionann cúnamh daonnúil iomlán an Aontais agus EUR 72.5 milliún. An Phalaistín Chuir an tAontas EUR 34.7 milliún ar fáil chun tacú le sibhialtaigh leochaileacha i Gaza, atá faoi lé coinbhleachta i dtimpeallacht shocheacnamaíoch atá ag dul in olcas, chomh maith le pobail leochaileacha atá i mbaol díláithrithe faoi éigean agus nach bhfuil rochtain acu ar sheirbhísí bunúsacha ar an mBruach Thiar. Áiríodh leis sin freagairt éigeandála nuair a tháinig méadú ar an teannas i mBealtaine 2021. Lean an tAontas de thacaíocht a thabhairt don urraim don Dlí Daonnúil Idirnáisiúnta i Gaza, in Iarúsailéim Thoir agus sa Bhruach Thiar. An Iaráic D’fhan 1.2 milliún duine easáitithe ar fud na tíre agus bhí breis agus 85% de IDPanna ina gcónaí i suíomhanna neamhfhoirmiúla lasmuigh de champaí. Thug cabhair dhaonnúil ón Aontas (EUR 28.5 milliún) aghaidh ar riachtanais na IDPanna is leochailí trí chúnamh ilearnálach a sholáthar. Thacaigh cistiú freisin le rochtain ar vacsaíniú COVID-19, ar chosc agus ar chórais atreoraithe sláinte do dhaoine eisiata agus imeallaithe. Éimin D’fhan Éimin mar an ngéarchéim dhaonnúil is mó ar domhan agus bhí cúnamh agus cosaint dhaonnúil de dhíth ar 20.7 milliún duine. Tá os cionn 4 mhilliún duine easáitithe mar gheall ar an gcoimhlint armtha atá ar siúl. Tá Éimin ag fulaingt ar cheann de na héigeandálaí seasmhacht bia is mó ar domhan, agus 16.2 milliún duine ag tabhairt aghaidh ar ghanntanas bia trom. Chuir an tAontas EUR 134 mhilliún ar fáil do chúnamh tarrthála a dhírigh ar dhaoine faoi lé go díreach sa choinbhleacht armtha nó a bhfuil cónaí orthu i réimsí ardriosca éiginnteachta an tsoláthair bia, míchothú agus eipidéimí. An Tuirc Sa Tuirc, leithdháil an tAontas EUR 325 mhilliún chun leanúint ar aghaidh ag tabhairt tacaíochta don daonra dídeanaithe is mó ar domhan. Tá tionchar ag paindéim COVID-19 ar dhídeanaithe a bhfuil méadú breise tagtha ar a riachtanais. Tá géarghá le cosaint i gcónaí mar go mbíonn deacrachtaí ag teifigh teacht ar sheirbhísí sóisialta agus a gcearta a fheidhmiú. In 2021 thacaigh an tAontas le níos mó ná 1.5 milliún dídeanaí, ag freastal ar riachtanais bhunúsacha le cúnamh airgid míosúil (trí Líonra Sábháilteachta Sóisialta Éigeandála) agus chabhraigh sé le teaghlaigh dídeanaithe leochaileacha a raibh a gcuid leanaí ag freastal ar scoil faoin Aistriú Coinníollach Airgid le haghaidh Oideachais (CCTE). In 2021, chabhraigh an CCTE le breis agus 695 000 leanbh. an Úcráin Bhí staid na slándála san Úcráin, go háirithe in oirthear na hÚcráine, luaineach fiú sular cuireadh tús le cogadh foghach na Rúise in aghaidh na hÚcráine. Cheana féin in 2021 bhí cúnamh daonnúil de dhíth ar thart ar 3.4 milliún duine. Mar fhreagra, leithdháil an tAontas EUR 28.9 milliún agus shroich sé níos mó ná 750 000 duine in 2021 lena n – áirítear i limistéir neamhrialaithe Donetsk agus i mballaí Luhansk na hÚcráine. Chuidigh an maoiniú le daoine sna réimsí sláinte, bunriachtanais, rochtain ar uisce, oideachas i gcásanna éigeandála, agus cosaint, lena n-áirítear oideachas faoi riosca mianaigh. An Bhealarúis Thug an tAontas aghaidh go pras ar thionchar daonnúil na géarchéime imirce a chruthaigh réimeas na Bealarúise chun críocha polaitiúla, a tháinig chun cinn i mí na Samhna 2021. Chuir an tAontas EUR 700 000 ar fáil do chomhpháirtithe daonnúla chun cúnamh faoisimh a thabhairt do dhaoine atá sáinnithe ag teorainneacha seachtracha an AE leis an mBealarúis. Tosaíochtaí cothrománacha

I mí an Mhárta 2021, ghlac an Coimisiún Teachtaireacht maidir le gníomhaíocht dhaonnúil an Aontais Eorpaigh , ina leagtar amach fís straitéiseach do ról an Aontais mar ghníomhaí daonnúil, agus ina sainítear clár oibre soiléir do ghníomhaíocht dhaonnúil an Aontais do na blianta amach romhainn. Sa teachtaireacht déantar fóráil maidir le gníomhaíochtaí chun an bonn deontóirí do ghníomhaíocht dhaonnúil a leathnú, laistigh agus lasmuigh den Aontas, cur le hiarrachtaí chun meas ar an Dlí Daonnúil Idirnáisiúnta i gcoinbhleachtaí armtha a chur chun cinn nó a áirithiú go léiríonn an cúnamh an luach is fearr ar airgead, agus an tionchar is mó is féidir aige ar an talamh. An Dlí Daonnúil Idirnáisiúnta In 2021 lean an tAontas dá thacaíocht phoiblí chórasach ar an Dlí Daonnúil Idirnáisiúnta mar shampla trí ráitis phoiblí agus trí idirghabhálacha i bhfóraim iltaobhacha, amhail imeacht ar an imeall ar imeall Chomhthionól Ginearálta na NA i Meán Fómhair 2021, obair ullmhúcháin an Fhóraim Dhaonnúil Eorpaigh trí seimineár gréasáin an 26 Samhain 2021 nó trí thacú le taidhleoireacht dhaonnúil an Aontais níos láidre. Áiríodh sraith fhairsing gníomhaíochtaí an Choimisiúin i Tuarascáil 2021 faoi Treoirlínte an Aontais maidir le Comhlíonadh an Dlí Daonnúil Idirnáisiúnta a Chur Chun Cinn a foilsíodh i mí an Mheithimh 2022. Ina theannta sin, chuir an Coimisiún chun cinn cosaint an oideachais ar ionsaí, cosaint leanaí i gcoinbhleacht armtha agus sábháilteacht agus slándáil an phearsanra dhaonnúil agus leighis i gcoinbhleachtaí armtha. Rinneadh é sin trí imeacht ar an imeall a eagraíodh leis an mBeilg ar an 23 Meán Fómhair 2021 ar imeall Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe 2021 agus trí shraith plé maidir le sábháilteacht agus slándáil pearsanra daonnúil agus leighis i gcoinbhleachtaí armtha. Oideachas i gcásanna éigeandála In 2021, lean an Coimisiún de 10 % dá bhuiséad tosaigh um chabhair dhaonnúil a leithdháil don Oideachas in Éigeandálaí ag tacú le hoideachas foirmiúil agus neamhfhoirmiúil, ag cur réitigh chomhtháite agus nuálaíocha chun cinn chun a chinntiú go mbíonn rochtain chothrom ar fhoghlaim shábháilte ardchaighdeáin ag gach leanbh atá buailte ag coinbhleachtaí armtha agus éigeandálaí daonnúla, go háirithe cailíní. B’ionann an maoiniú sin agus EUR 146 milliún, rud a chuaigh chun sochair breis agus 2.3 milliún leanbh. Cúnamh bia agus míchothú De réir Thuarascáil Dhomhanda 2021 ar Ghéarchéimeanna Bia , bhí géar-ocras ar níos mó ná 155 milliún duine a d'éiligh cúnamh práinneach bia, cothaithe agus slí bheatha in 2020. Mhéadaigh paindéim COVID-19 na figiúirí sin sa chéad leath de 2021, suas le 161 mhilliún. Méadaíodh maoiniú daonnúil ón Aontas go suntasach do na tíortha is mó a ndeachaigh éiginnteacht an tsoláthair bia i bhfeidhm orthu. Gheall an tAontas EUR 1.1 billiún ar a laghad a chaitheamh chun an míchothú a chomhrac sa tréimhse 2021-2024. Ina theannta sin, cuireadh chun feidhme tuilleadh an nasc daonnúil-fhorbairt-síocháin i ngéarchéimeanna bia chomh maith le cur chuige gníomhaíochta réamh-mheasta a chur chun cinn. Sláinte Lean an gá le Meabhairshláinte agus Tacaíocht Ardspeisialaithe (MHPS) de bheith ag fás. Le linn 2021, thug an Coimisiún faoi roinnt tionscnamh sa réimse seo, go háirithe tacú le comhpháirtithe faoi Chumas Freagartha Daonnúil na hEorpa 2021 chun beartais agus uirlisí a fhorbairt chun comhtháthú MHPS a neartú ar fud earnálacha agus sonraí ardchaighdeáin a bhailiú. Ullmhacht tubaiste In 2021, lean an Coimisiún ar aghaidh ag neartú ullmhachta tubaiste agus gníomhaíocht réamh-mheasta. Leanadh freisin le hullmhacht tubaiste a phríomhshruthú in oibríochtaí freagartha cúnaimh dhaonnúil. Áiríodh le 49 % de thionscadail dhaonnúla uile an Aontais a maoiníodh in 2021 gníomhaíochtaí ullmhachta tubaiste. D’fhorbair an Coimisiún i gcomhairle le comhpháirtithe Nóta Treorach nua maidir le hUllmhacht Tubaiste a foilsíodh in 2021, ina dtugtar breac-chuntas ar a chur chuige i leith ullmhacht tubaiste agus freagairt dhaonnúil riosca-bhunaithe. Cúnamh airgid I gcomhréir leis na Conclúidí ón gComhairle maidir le hairgead tirim ilchuspóireach agus le gealltanais an Ard-Mhargaidh , spreag an Coimisiún aistrithe airgid thirim a úsáid i suíomhanna iomchuí, rud a thabharfadh níos mó rogha, solúbthachta agus smachta do dhaoine lena mbaineann ar a saol féin. D'oibrigh an Coimisiún ar dhoiciméad nua beartais théamaigh maidir le haistrithe airgid thirim , a glacadh in 2022. Nuálaíocht agus rannpháirtíocht na hearnála príobháidí Sheol an Coimisiún gairm tograí le haghaidh tionscadal le comhpháirtithe daonnúla atá dírithe ar chaipiteal na hearnála príobháidí agus airgeadais a shlógadh le haghaidh tionscadail dhaonnúla. Chuir an Coimisiún méadú ar a chuid oibre maidir le cosaint sonraí agus comhroinnt fhreagrach sonraí pearsanta, agus thug sé treoir maidir leis na saincheisteanna sin mar chuid den doiciméad beartais théamaigh nua maidir le haistrithe airgid . Eitilt um Chabhair Dhaonnúil an Aontais, Aerdhroichead Daonnúil agus tacaíocht eile do sheirbhísí aeriompair daonnúla

Aersheirbhís dhaonnúil le ceithre aerárthach is ea Eitilt um Chabhair Dhaonnúil an Aontais (ECHO Flight roimhe sin). Chuir oibríochtaí eitilte in 2021 iompar ar fáil do níos mó ná 10 000 oibrí cúnaimh dhaonnúil agus seachadadh breis agus 200 tonna de lasta daonnúil le haghaidh thart ar 150 tionscadal arna gcur chun feidhme ag comhpháirtithe daonnúla an Choimisiúin agus eagraíochtaí daonnúla eile in PDC, sa Chéinia agus i Mailí. EUR 8.8 milliún a leithdháil an tAontas in 2021, rannchuidigh sé le tacaíocht don Chlár Domhanda Bia/do Sheirbhísí Cabhrach Daoiniúla na Náisiún Aontaithe sa Nigéir, oibríocht lóistíochta i Mailí le Handicap International agus le cur chun feidhme oibríochtaí HAB AE chun na hAetóipe, Háítí, na hAfganastáine agus Mhósaimbíc (21 eitilt – 500 tonna de lasta daonnúil). Achoimre ar mheastóireachtaí a cuireadh i gcrích in 2021 Meastóireacht ar chur chun feidhme Dhoiciméad Beartais Théamaigh AS ECHO ‘Inscne: Riachtanais Éagsúla, Cúnamh Oiriúnaithe’ Iúil 2013, 2014-2018 Mheas an mheastóireacht comhleanúnachas iomchuí le beartais ábhartha ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal domhanda, breisluach suntasach leis an nGlao chun Gnímh maidir le Cosaint ar Fhoréigean Inscnebhunaithe i gcás Éigeandálaí agus comhordú agus abhcóideacht réamhghníomhach leis na Ballstáit. Feabhsaíodh comhtháthú inscne in oibríochtaí. Meastóireacht ar fhreagairt dhaonnúil an Aontais Eorpaigh ar ghéarchéim dídeanaithe Rohingya i Maenmar agus sa Bhanglaidéis, 2017-2019 Ba é conclúid na meastóireachta gur rannchuidigh AS ECHO leis na cuspóirí a bhaint le fulaingt an duine a chosc agus a mhaolú, dínit an duine a chothabháil agus prionsabail dhaonnúla a chaomhnú. Chuimsigh sé seo freisin príomhról i dtéarmaí comhordaithe agus abhcóideachta. Meastóireacht ar chúnamh daonnúil an Aontais Eorpaigh sa tSiria, 2016-2018 Baineadh de thátal as an meastóireacht gur rannchuidigh AS ECHO ar leith leis an lorg daonnúil ar fud na Siria a neartú, le cumhdach na freagartha a fheabhsú i limistéir atá deacair a shroicheadh agus atá faoi léigear. Bhí an freagra ar aon dul le prionsabail dhaonnúla, agus dea-chomhordaithe le gníomhaithe daonnúla eile.

Buiséad um chabhair dhaonnúil a chur chun feidhme 2021 Is féidir na comhaontuithe cistiúcháin maidir le cabhair dhaonnúil arna dtabhairt i gcrích ag an gCoimisiún in 2021 a fháil ar . Cur i bhfeidhm an bhuiséid um chabhair dhaonnúil CABHAIR DHAONNÚIL 2021 CUR I BHFEIDHM AN BHUISÉAD Gan ioncam sannta seachtrach ó Bhallstáit a áireamh (i milliúin EUR) Réigiún/tír Méid % An Afraic 732 33% Imchuach na Níle Uachtair 174 An Afraic Láir 131 Na Lochanna Móra 73 Corn na hAfraice 170 Deisceart na hAfraice, an tAigéan Indiach 45 An Afraic Thiar 121 An Afraic Thuaidh 20 An Meánoirthear, Oirdheisceart na hEorpa agus Comharsanacht an Oirthir 756 35% An Meánoirthear 409 Oirdheisceart na hEorpa agus Comharsanacht an Oirthir 374 Áise, An tAigéan Ciúin 330 15% Iardheisceart agus Lár na hÁise 251 Oirdheisceart na hÁise agus an Aigéin Chiúin 79 Meiriceá Laidineach agus Muir Chairib 144 7% Meiriceá Laidineach 125 Muir Chairib 20 Tubaistí domhanda 154 7% Oibríochtaí comhlántacha agus tacaíocht 75 3% IOMLÁN 2 190 100% Eolas breise agus foinsí •Faisnéis ghinearálta maidir le AS ECHO: http://ec.europa.eu/echo/ga •Faisnéis airgeadais ar ghníomhaíochtaí cúnaimh dhaonnúil an Choimisiúin Eorpaigh in 2021: