ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Fógra ón gCoimisiún maidir le rátaí úis aisghabhála státchabhrach agus rátaí tagartha/lascaine reatha is infheidhme ón 1. Meán Fómhair 2022

(Arna fhoilsiú i gcomhréir le hAirteagal 10 de Rialachán (CE) Uimh. 794/2004 ón gCoimisiún (1) )

(2022/C 306/03)

Bunrátaí arna ríomh i gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le hathbhreithniú a dhéanamh ar an modh chun na rátaí tagartha agus lascaine a shocrú (IO C 14, 19.1.2008, lch. 6.). De réir úsáid an ráta tagartha, tá na corrlaigh iomchuí fós le cur isteach mar a shainítear sa teachtaireacht seo. Maidir leis an ráta lascaine ciallaíonn sé nach mór corrlach 100 bonnphointe a chur leis. Le Rialachán (CE) Uimh. 271/2008 an 30 Eanáir 2008 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 794/2004 foráiltear gurb amhlaidh, mura bhforáiltear maidir lena mhalairt i gcinneadh sonrach, a ríomhfar an ráta téarnaimh freisin trí 100 bonnphointe a chur leis an mbunráta.

Léirítear na rátaí modhnaithe i gcló trom.

Tá an tábla roimhe seo foilsithe in IO C 267, 12.7.2022, lch 4.

ó go AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.9.2022 … 0,71 0,71 0,00 0,71 6,95 0,71 1,12 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,26 9,23 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 7,17 0,71 6,58 1,22 0,71 0,71 1,52 1.8.2022 31.8.2022 0,38 0,38 0,00 0,38 5,73 0,38 0,81 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,26 7,67 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 5,81 0,38 5,10 0,82 0,38 0,38 1,19 1.7.2022 31.7.2022 0,02 0,02 0,00 0,02 5,73 0,02 0,44 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,26 6,24 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 5,81 0,02 5,10 0,50 0,02 0,02 1,19 1.6.2022 30.6.2022 -0,19 -0,19 0,00 -0,19 4,85 -0,19 0,24 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 0,26 6,24 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 4,88 -0,19 4,40 0,22 -0,19 -0,19 1,02 1.5.2022 31.5.2022 -0,35 -0,35 0,00 -0,35 4,85 -0,35 0,08 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 0,26 5,40 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 4,06 -0,35 3,38 0,08 -0,35 -0,35 0,86 1.4.2022 30.4.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 0,00 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,66 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 3,42 -0,49 3,38 -0,01 -0,49 -0,49 0,66 1.3.2022 31.3.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,02 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,85 -0,49 2,74 -0,04 -0,49 -0,49 0,66 1.2.2022 28.2.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 3,29 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 3,17 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,04 -0,49 2,74 -0,05 -0,49 -0,49 0,66 1.1.2022 31.1.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) IO L 140, 30.4.2004, lch.1.
Seoladh ónar féidir an téacs agus aon fhaisnéis ábhartha agus/nó aon doiciméadacht ábhartha a bhaineann leis an oibleagáid seirbhíse poiblí a fháil

Ordú an 13 Iúil 2022 lena leasaítear na hoibleagáidí seirbhíse poiblí a bhí forchurtha ar na haersheirbhísí sceidealta idir Castres agus Páras (Orly) NOR : TREA2216641A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Chun tuilleadh eolais a fháil, téigh i dteagmháil le: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDS1 50 rue Henry Farman 75 720 Paris CEDEX 15 AN FHRAINC Teil. +33 158094321
Fógra de bhun Airteagal 13 de Threoir 2001/24/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hatheagrú agus foirceannadh institiúidí creidmheasa a bhaineann le leachtú agus foirceannadh Cyprus Popular Bank Public CO LTD (Institiúid creidmheasa de chuid na Cipire atá faoi leachtú) (an “Chuideachta”) ina dhiaidh sin

(2022/C 309/05)

Fógra maidir le cruthúnas ar fhiach ag creidiúnaithe na Cuideachta

Oifig Chláraithe: 134 Limassol Avenue, 3rd Floor, 2015, Strovolos, Nicosia, An Chipir

De bhun an chinnidh ó Chúirt Dhúiche Nicosia arna eisiúint an 31 Bealtaine 2022 i ndáil le hiarratas uimh. 1/2021 arna chomhdú ag Banc Ceannais na Cipire faoi fhorálacha airteagal 33B den Dlí um Ghnó na nInstitiúidí Creidmheasa, 66(Ι)/97, arna leasú, eisíodh na horduithe cúirte chun an Chuideachta a leachtú agus mé a cheapadh mar leachtaitheoir,

De bhun an Ordaithe ó Chúirt Dúiche Nicosia dar dáta an 17 Meitheamh 2022, is ceadmhach síneadh ama a chur leis an tréimhse inar féidir le creidiúnaithe a bhfiacha nó a n-éilimh a chruthú suas go dtí an 16 Deireadh Fómhair 2022 agus an dáta sin san áireamh, chomh maith le síneadh ama a chur leis an tréimhse inar féidir leis an Leachtóir scrúdú a dhéanamh ar chruthúnas ar fhiach gach creidiúnaí, go dtí 150 lá ón dáta a cuireadh isteach gach cruthúnas ar fhiach.

Thairis sin, de bhun an ordaithe ó Chúirt Dúiche Nicosia dar dáta an 1 Iúil 2022, is go leictreonach a dhéanfar próiseas an chruthúnais ar fhiachas. Gach creidiúnaí a bhfuil éileamh acu i gcoinne na Cuideachta agus ar mian leo a n-éileamh a chur isteach go leictreonach, iarrtar air cuairt a thabhairt ar an suíomh gréasáin a leanas https://registration.appadvisory.eu/register agus cloí leis na treoracha maidir lena sonraí a chur isteach chun sonraí uathúla logála isteach a fháil do Thairseach Creidmheasaí an leachtaithe.

Déanfar gach fógrán ábhartha i ndáil leis an leachtú a fhoilsiú ar an suíomh gréasáin seo a leanas

https://www.ips-docs.com/case/22WUC009CYP/Gn8@pXmv
Ón 4 Márta 2023 go dtí an 3 Márta 2027

An seoladh ónar féidir téacs an chuiridh chun tairisceana agus an fhaisnéis uile ábhartha agus/nó gach doiciméad ábhartha a fháil maidir leis an gcuireadh chun tairisceana agus leis an oibleagáid seirbhíse poiblí
Tar éis tréimhse ama 60 mí, déanfar an formheas a athnuachan.

Sula rachaidh an formheas in éag, tabharfaidh an CAB fógra don IO maidir leis an dul in éag ar feitheamh. Sé mhí sula dtagann deireadh leis an bhformheas a bheidh sa tréimhse fógra sin.

Iarrann IO ar CAB cigireacht ar an láthair a dhéanamh.

Déanann an CAB an chigireacht ar an láthair. Má bhíonn toradh diúltach ar an gcigireacht cúlghairfidh an CAB an formheas IO agus údarú/údaruithe fostaithe de chuid IO. Tugann an CAB treoir don TC deimhniú/deimhnithe na bhfostaithe de chuid IO a chúlghairm.

Seolann IO na doiciméid go léir trí mhodh in-iniúchta chuig an CAB 2 mhí sula rachaidh an formheas in éag.

Déanann CAB na doiciméid a fhíorú agus seiceálann sé an bhfuil formheas nó cúlghairm déanta cheana féin ag CAB eile ar an IO.

Fíoraíonn CAB go bhfuiltear ag comhlíonadh an choincheapa maidir le gníomhaíocht dhlisteanach ghnó a leagtar amach sa dara mír de phointe 6.3. d’Iarscríbhinn X a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858. Féadfaidh an CAB cúnamh a fháil ó údarás um fhaireachas margaidh an Bhallstáit ina bhfuil sé bunaithe.

Má chomhlíontar na critéir maidir le formheas IO (féach pointe 4.3.3 d’Fhoscríbhinn 3 d’Iarscríbhinn X a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858) seolann an CAB an deimhniú páipéir maidir le cigireacht formheasa chuig an IO.

Tugann CAB fógra, trí mhodh in-iniúchta, do na CABanna eile sa tír lena mbaineann mura n-éiríonn leis an IO sa chigireacht a dhéanann CAB.

Fíoraíonn CAB go bhfuil na sonraí a chuireann an IO ar fáil comhsheasmhach le linn an phróisis. Gach fostaí de chuid IO a bheidh údaraithe chun rochtain a fháil ar fhaisnéis slándála tar éis na cigireachta údarúcháin a bhfuil tuairisc uirthi i gcás úsáide CA6 beidh sé cláraithe in aon CAB agus TC amháin.
Foilsiú iarratais ar leasú a dhéanamh ar théarma traidisiúnta in earnáil an fhíona i gcomhréir le hAirteagail 28(3) agus 34 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/33 ón gCoimisiún lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hiarratais ar chosaint sonrúchán tionscnaimh, tásc geografach agus téarmaí traidisiúnta in earnáil an fhíona, an nós imeachta agóide, srianta ar úsáid, leasuithe ar shonraíochtaí táirge, cealú cosanta, lipéadú agus cur i láthair

“Vin de paille”

(2022/C 293/10)

Leis an bhfoilseachán seo, tugtar an ceart agóid a thaisceadh i gcomhréir le hAirteagail 22(1) agus 27(1) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/34 ón gCoimisiún (1). Ní mór ráitis agóide a bheith faighte ag an gCoimisiún laistigh de 2 mhí ó dháta an fhoilseacháin seo.

Iarratas ar leasú maidir leis an téarma traidisiúnta

“Vin de Paille”

Dáta fála: 8 Iúil 2019

Líon na leathanach (an ceann seo san áireamh): 2

Teanga an iarratais ar leasú: Fraincis

Uimhir an chomhaid: Ares(2019)4340945

Téarma traidisiúnta a n-iarrtar an leasú ina leith: Vin de paille

Iarratasóir: An Aireacht Talmhaíochta agus Bia/Ard-Stiúrthóireacht Fheidhmíocht Eacnamaíoch agus Chomhshaoil na bhFiontar – an Fhrainc Seoladh iomlán (uimhir an tí agus ainm na sráide, cód poist agus baile, tír): 3 rue Barbet de Jouy 75349 Paris SP FRANCE

Náisiúntacht: Francach

Teileafón, facs, R-phost:

Teileafón: +33 149554624

R-phost: liste-cdc-vin-aop-DGPAAT@agriculture.gouv.fr

Tuairisc ar an leasú: Liosta na sonrúchán tionscnaimh faoi chosaint nó na dtásc geografach faoi chosaint lena mbaineann: na STFCanna “Arbois”, “Côtes du Jura”, “L’Etoile”, “Hermitage”, “Corrèze”.

Míniú ar na cúiseanna atá leis an leasú: le hOrdú an 28 Meán Fómhair 2017, thug an Fhrainc cosaint don sonrúchán tionscnaimh, “Corrèze”. Seoladh iarratas chun an t-ainm sin a chlárú chuig seirbhísí an Choimisiúin an 20 Nollaig 2017 faoin tagairt PDO-FR-02407. Le sonraíocht an tsonrúcháin tionscnaimh nua seo, údaraítear an téarma “Vin de paille” a úsáid agus sainítear na coinníollacha maidir lena úsáid, i gcomhréir leis an sainmhíniú ar an téarma traidisiúnta de chuid na Fraince, “Vin de paille”, atá cosanta ar leibhéal an Aontais.

Ainm an tsínitheora: An Aireacht Talmhaíochta agus Bia

(1) IO L 9, 11.1.2019, lch. 46.
Diia.pl (nó Diia.pl service) – doiciméad céannachta digiteach arna eisiúint do thairbhithe cosanta sealadaí faoi Ghníomh an 12 Márta 2022 maidir le cúnamh do shaoránaigh na hÚcráine i ndáil leis an gcoinbhleacht armtha ar chríoch na hÚcráine (Iris Dlíthe 2022, ítim 583) i ndáil le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/382 ón gComhairle an 4 Márta 2022 lena mbunaítear gur ann do mhórphlódú isteach de dhaoine easáitithe ón Úcráin de réir bhrí Airteagal 5 de Threoir 2001/55/CE, agus a bhfuil sé d’éifeacht aige cosaint shealadach a thabhairt isteach (IO L 71, 4.3.2022, lch. 1).

Is seirbhís í Diia.pl a chuireann an tAire ar fáil, atá freagrach as ríomhairiú, dá dtagraítear in Airteagal 19e.2(2) den Acht um Ríomhaireacht i ndáil le hAirteagal 10.1 den Acht maidir le cúnamh do shaoránaigh na hÚcráine, atá ar fáil san Fheidhmchlár ar ghléas móibíleach an Úsáideora, lenar féidir sonraí pearsanta Úsáideora ar saoránach den Úcráin é nó ar céile de shaoránach na hÚcráine é ach nach bhfuil saoránacht Úcránach aige fad is nach saoránach den Pholainn ná de Bhallstát eile de chuid an Aontais é agus gur tháinig sé i bPoblacht na Polainne ón Úcráin sa tréimhse dar tús an 24 Feabhra 2022, agus is feidhmchlár é atá le híoslódáil ón gClár, agus atá le stóráil i bhfoirm chriptithe ar an ghléas móibíleach an Úsáideora agus atá le cur faoi bhráid daoine eile chun aitheantais an Úsáideora a dheimhniú.

Féadfaidh dídeanaithe Úcránacha ar tairbhithe cosanta sealadaí iad Diia.pl a úsáid, ar dídeanaithe iad a fhanann go dleathach i gcríoch na Polainne bunaithe ar Airt. 2.1 den Acht maidir le cúnamh do shaoránaigh na hÚcráine agus a fuair Uimhir Aitheantais Náisiúnta (PESEL).

Ar bhonn Airteagal 2.1 den Acht maidir le cúnamh do shaoránaigh na hÚcráine “Má tháinig saoránach den Úcráin de réir bhrí Airteagal 1.1 go dleathach chuig críoch Phoblacht na Polainne sa tréimhse tar éis an 24 Feabhra 2022 go dtí an lá a shonraítear i bhforálacha arna nglacadh ar bhonn Airteagal 2.4 (níl an dáta cinnte go fóill) agus má dhearbhaíonn sé go bhfuil sé ar intinn aige fanacht ar chríoch Phoblacht na Polainne, meastar go bhfuil a fhanacht dleathach laistigh den tréimhse 18 mí ón 24 Feabhra 2022 (...) Maidir le fanacht linbh a rugadh ar chríoch Phoblacht na Polainne ag máthair ar duine í a luaitear sa chéad abairt, meastar freisin go bhfuil an fanacht sin dleathach ar feadh na tréimhse céanna le fanacht na máthar”.

Eisítear Diia.pl ar bhonn

— Airteagal 10 den Acht maidir le cúnamh do shaoránaigh na hÚcráine.

Feidhmíonn Diia.pl mar dheimhniúchán ar chéannacht an Úsáideora agus is fianaise é atá coibhéiseach le doiciméad i gcomhréir le

— Airteagal 8.1 de Threoir 2001/55/CE ón gComhairle an 20 Iúil 2001 maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine easáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le hiarmhairtí an ghlactha sin a iompar

— agus ba cheart a mheas gur cead cónaithe é de réir bhrí

— Airteagal 2(g) de Threoir 2001/55/CE ón gComhairle.

Is féidir le duine ar bith atá in aois dhlíthiúil an doiciméad Diia.pl a úsáid.
(7)

Sa Réamh-mheasúnú cuireadh in iúl gur réamh-ábhar imní é go mbeadh Amazon tar éis mí-úsáid a bhaint as a cheannasacht de shárú ar Airteagal 102 den Chonradh trí bhuntáiste a thabhairt go saorga dá cuid tairiscintí miondíola féin agus do thairiscintí díoltóirí margaidh a úsáideann seirbhísí lóistíochta agus seachadta Amazon (seirbhísí ar a dtugtar seirbhísí “Fulfilment by Amazon” nó “FBA”), rud a rachadh chun dochair do dhíoltóirí margaidh eile agus do thomhaltóirí, (i) nuair a roghnaítear an tairiscint aonair a thaispeántar go feiceálach ar leathanach sonraí táirge Amazon (buaiteoir an “Buy Box”); agus (ii) nuair a chuirtear ar chumas díoltóirí táirgí a chur ar fáil d’úsáideoirí chlár dílseachta Amazon (an “Prime programme”) faoin lipéad Prime.
Fógra maidir le dul in éag atá le tarlú i dtaca le bearta frithdhumpála áirithe

(2022/C 280/06)

1. Mar a fhoráiltear in Airteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad (1), tá an Coimisiún ag tabhairt fógra go rachaidh na bearta frithdhumpála a luaitear thíos in éag ar an dáta a luaitear sa tábla thíos mura dtionscnófar athbhreithniú i gcomhréir leis an nós imeachta seo a leanas.

2. Nós imeachta

Féadfaidh táirgeoirí de chuid an Aontais iarraidh i scríbhinn a dhéanamh ar athbhreithniú. Ní mór fianaise leordhóthanach a bheith san iarraidh sin gur dócha go leanfaí den dumpáil agus den díobháil nó go dtarlóidís arís mar thoradh ar dhul in éag na mbeart. Má chinneann an Coimisiún na bearta lena mbaineann a athbhreithniú, tabharfar deis ansin d’allmhaireoirí, d’onnmhaireoirí, d’ionadaithe na tíre is onnmhaireoir agus do tháirgeoirí de chuid an Aontais a mbarúil a thabhairt ar na hábhair atá leagtha amach san iarraidh ar athbhreithniú, nó béim a leagan ar na hábhair sin, nó iad a bhréagnú.

3. Teorainn ama

Ar bhonn an mhéid thuas féadfaidh táirgeoirí an Aontais iarraidh i scríbhinn a dhéanamh ar athbhreithniú, iarraidh nach mór a bheith faighte ag an gCoimisiún Eorpach ag an seoladh Commission européenne, Commission européenne, direction générale du commerce (unité G-1), CHAR 4/39, B-1049 an Bhruiséil, an Bheilg (2) tráth ar bith tar éis fhoilsiú an fhógra seo ach tráth nach déanaí ná trí mhí roimh an dáta a luaitear sa tábla thíos.

4. Is i gcomhréir le hAirteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2016/1036 a fhoilsítear an fógra seo. Táirge Tír thionscnaimh nó tír is onnmhaireoir Bearta Tagairt Dáta éaga (3) Téada agus cáblaí cruach Daon-Phoblacht na Síne Maracó Poblacht na Cóiré Dleacht frithdhumpála Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/607 ón gCoimisiún an 19 Aibreán 2018 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí téada agus cáblaí cruach arna leathnú chun allmhairí téada agus cáblaí cruach a chuirtear chun bealaigh ó Mharacó agus ó Phoblacht na Cóiré, bíodh dearbhú ann gur de thionscnamh na dtíortha sin iad nó ná bíodh, tar éis athbhreithniú éaga de bhun Airteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 101, 20.4.2018, lch. 40) 21.4.2023

(1) IO L 176, 30.6.2016, lch. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Téann an beart in éag ag meán oíche (00:00) an lá a luaitear sa cholún seo
Bunús dlí

Decision on adoption of the State aid scheme to the maritime, transport and transport infrastructure sectors and related activities in the current COVID-19 outbreak (OG 77/20) Decision(s) on the adoption of amendments to the State aid scheme to the maritime, transport and transport infrastructure sectors and related activities in the current COVID-19 outbreak (OG 116/20, 5/21, 114/21 and 41/2022) Budget Act (OG 144/21) Government Act (OG 150/11, 119/14, 93/16, 116/18) Act on the Execution of the State Budget of the Republic of Croatia for 2020 (OG 117/19, 32/20, 42/20) Act on the Execution of the State Budget of the Republic of Croatia for 2020 (OG 134/20) Act on the Execution of the State Budget of the Republic of Croatia for 2021(OG 140/21) Small Business Development Promotion Act (OG 29/02, 63/07, 53/12, 56/13, 121/16) Act on the Croatian Bank for Reconstruction and Development (OG 138/06, 25/13)
Ón 1 Meitheamh 2023 go dtí an 31 Bealtaine 2027

An 31 Deireadh Fómhair 2022, ar uair an mheán lae (am Pháras)

An seoladh ónar féidir téacs an ghlao ar thairiscintí agus aon fhaisnéis agus/nó doiciméadacht ábhartha a fháil maidir leis an nglao ar thairiscintí agus leis an oibleagáid seirbhíse poiblí
Na haerbhealaí lena mbaineann

Alexandroupolis — Siteia Aktio — Siteia An Aithin — Astypalaia An Aithin — lkaria An Aithin — Kalymnos An Aithin — Karpathos An Aithin — Kithira An Aithin — Kozani — Kastoria An Aithin — Leros An Aithin — Milos An Aithin — Naxos An Aithin — Paros An Aithin — Skiathos An Aithin — Siteia An Aithin — Skyros An Aithin — Skyros An Aithin — Zakynthos Corfú — Aktio — Kefalonia — Zakynthos Limnos — Mytilini — Chios — Samos — Ródas Teasaloinicé — Samos Teasaloinicé — Chios Teasaloinicé — Corfú Teasaloinicé — Kalamata — Kithira Teasaloinicé — Limnos — Ikaria Teasaloinicé — Skyros Ródas — Karpathos — Kasos — Siteia Ródas – Kastelorizo Ródas — Kos — Kalymnos — Leros — Astypalaia
RIALACHÁN (AE) …/… ÓN gCOIMISIÚN an … lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 461/2010 ón gCoimisiún an 27 Bealtaine 2010 maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 101(3) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le haicmí comhaontuithe ingearacha agus cleachtas comhbheartaithe san earnáil mótarfheithiclí

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

DRÉACHT

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán Uimh. 19/65/CEE ón gComhairle an 2 Márta 1965 maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 85(3) den Chonradh ar aicmí áirithe comhaontuithe agus cleachtas comhbheartaithe (1), agus go háirithe Airteagal 1 de,

Tar éis dul i gcomhairle leis an gCoiste Comhairleach um Chleachtais Shriantacha agus Riochtaí Ceannasacha,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1) Le Rialachán (AE) Uimh. 461/2010 ón gCoimisiún (2), deonaítear blocdhíolúine d’aicmí comhaontuithe ingearacha agus do chleachtais chomhbheartaithe san earnáil mótarfheithiclí ón toirmeasc atá in Airteagal 101(1) den Chonradh, faoi réir coinníollacha áirithe. Tá feidhm ag an Rialachán sin go dtí an 31 Bealtaine 2023.

(2) Bunaithe ar an meastóireacht a rinne an Coimisiún ar Rialachán (AE) Uimh. 461/2010, tar éis comhairliúchán poiblí, bhailigh an Coimisiún faisnéis agus sonraí a léiríonn leibhéal leordhóthanach cinnteachta gur chuidigh Rialachán (AE) Uimh. 461/2010 go héifeachtach le gnólachtaí féinmheasúnú a dhéanamh ar a gcomhaontuithe ingearacha san earnáil mótarfheithiclí. Bhí sé éifeachtúil freisin, toisc dá mba rud é nárbh ann dó, bheadh na costais a bhaineann le measúnú a dhéanamh ar chomhlíonadh comhaontuithe ingearacha san earnáil mótarfheithiclí le hAirteagal 101 den Chonradh níos airde. Tá breisluach ag baint leis freisin, rud a éascaíonn d’údaráis iomaíochta náisiúnta agus do chúirteanna náisiúnta na rialacha a chur i bhfeidhm go comhsheasmhach.

(3) Maidir leis na coinníollacha ar ar a mbonn a cinneadh raon feidhme agus ábhar Rialachán (AE) Uimh. 461/2010, tá siad fós comhchosúil a ndóthain chun cur i bhfeidhm an Rialacháin sin a fhadú.

(4) Ionas go mbeidh an Coimisiún in ann athruithe a d’fhéadfadh teacht ar dhálaí margaidh a chur san áireamh, ba cheart síneadh cúig bliana a chur le tréimhse chur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 461/2010.

(5) Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán (AE) Uimh. 461/2010 a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1 Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 461/2010 ón gCoimisiún: “Airteagal 7 Déanfaidh an Coimisiún faireachán ar fheidhmiú an Rialacháin seo agus déanfaidh sé meastóireacht ar an Rialachán sula rachaidh sé in éag an 31 Bealtaine 2028.”.

Airteagal 2 Cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara mír d’Airteagal 8 de Rialachán (AE) Uimh. 461/2010 ón gCoimisiún: “Rachaidh sé in éag an 31 Bealtaine 2028.”.

Airteagal 3 Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Decree № 454 of the Council of Ministers of 2021 for approval of additional expenditures under the budget of the Ministry of Transport and Communications for 2021 (promulgated, SG No. 110/2021, supplemented, SG No. 31/2022); Draft Decree amending Decree № 454 of the Council of Ministers of 2021 approving additional expenditures in the budget of the Ministry of Transport and Communications for 2021 (promulgated, SG No. 110/2021, supplemented, SG No. 31/2022)
Fógra faoi iarraidh maidir le hinfheidhmeacht Airteagal 34 de Threoir 2014/25/AE

Iarraidh ó Eintiteas Conarthach

(2022/C 263/07)

An 19 Aibreán 2022, fuair an Coimisiún iarraidh de bhun Airteagal 35 de Threoir 2014/25/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1). Is í Poblacht na hIodáile a chuir an iarraidh isteach, thar ceann Poste Italiane S.p.A. Ba é an 20 Aibreán 2022 an chéad lá oibre eile tar éis an iarraidh a fháil.

Baineann an iarraidh seo le gníomhaíochtaí maidir le soláthar seirbhísí bainistithe seirbhísí poist san Iodáil.

Déantar foráil maidir leis an méid seo a leanas in Airteagal 34 de Threoir 2014/25/AE – “conarthaí arb é is aidhm dóibh a fhágáil gur féidir gníomhaíocht a luaitear in Airteagal 8 go hAirteagal 14 a dhéanamh, ní bheidh siad faoi réir na Treorach seo más féidir leis an mBallstát nó leis na heintitis chonarthacha a rinne an iarraidh de bhun Airteagal 35 a léiriú go bhfuil an ghníomhaíocht neamhchosanta go díreach ar iomaíocht, sa Bhallstát ina bhfuil sí á déanamh, i margaí nach bhfuil aon srian i bhfeidhm maidir le rochtain a fháil orthu; agus comórtais deartha a eagraítear i dtaca le gníomhaíocht den chineál sin a shaothrú sa limistéar geografach sin, ní bheidh siadsan faoi réir na Treorach seo ach oiread”. An measúnú maidir le neamhchosaint dhíreach ar iomaíocht is féidir a dhéanamh i gcomhthéacs Threoir 2014/25/AE, is rud é atá gan dochar do chur i bhfeidhm iomlán dhlí na hiomaíochta.

Ceadaítear don Choimisiún tréimhse 145 (2) lá oibre a ghlacadh chun cinneadh a dhéanamh maidir leis an iarraidh seo, tréimhse dar tús an lá oibre dá dtagraítear thuas. Dá bhrí sin, tiocfaidh deireadh leis an tréimhse sin ar an 18 Samhain 2022.

De réir Airteagal 35(5) de Threoir 2014/25/AE, iarrataí eile maidir leis na gníomhaíochtaí céanna san Iodáil, iarrataí a chuirfear isteach roimh dhul in éag don tréimhse a osclaíodh i leith na hiarrata seo, ní mheasfar gur nósanna imeachta nua iad, agus is i gcomhthéacs na hiarrata seo a dhéileálfar leo.

(1) Treoir 2014/25/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le nósanna imeachta soláthair ag eintitis a oibríonn in earnálacha an uisce, an fhuinnimh, an iompair agus na seirbhísí poist agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/17/CE (IO L 94, 28.3.2014, lch. 243).

(2) De bhun mhír 1 b d’Iarscríbhinn IV a ghabhann le Treoir 2014/25/AE in éineacht leis an dara fomhír den mhír 1 sin.