MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN

1.COMHTHÉACS AN TOGRA

•Forais agus cuspóirí an togra

Tá na bearta trádála uathrialacha (BTUanna) atá beartaithe ar cheann de na hionstraimí chun beartas an Aontais i leith na mBalcán Thiar a chur chun feidhme, beartas a shainmhínítear laistigh den phróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais a sheol an Coimisiún Eorpach i mí na Bealtaine 1999. Le linn a cruinnithe i Liospóin an 23 agus an 24 Márta 2000, tháinig an Chomhairle Eorpach ar an gconclúid gur cheart léirscaoileadh trádála neamhshiméadrach a bheith ann sula ndéanfar Comhaontuithe Cobhsaíochta agus Comhlachais le páirtithe na mBalcán Thiar. Foráiltear maidir le léirscaoileadh trádála neamhshiméadrach le Rialachán (CE) Uimh. 1215/2009 lena dtugtar isteach bearta eisceachtúla trádála le haghaidh tíortha agus críocha atá páirteach sa phróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais nó atá bainteach leis, rialachán a bhfuil tréimhse bhailíochta a mhaireann go dtí an 31 Nollaig 2020 aige.

Faoin am seo tá Comhaontuithe Cobhsaíochta agus Comhlachais tugtha i gcrích idir an tAontas agus gach páirtí de chuid na mBalcán Thiar lena mbaineann; ba leis an gCosaiv an ceann deireanach, a tháinig i bhfeidhm an 1 Aibreán 2016.

Ag féachaint do na difríochtaí i raon feidhme na léirscaoilte taraife faoi réir na gcóras conarthach a forbraíodh idir an tAontas agus na rannpháirtithe uile sa phróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais agus do na fabhair a dheonaítear faoi Rialachán (CE) Uimh. 1215/2009, moltar ré feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1215/2009 a fhadú go dtí an 31 Nollaig 2025.

•Comhsheasmhacht le forálacha beartais atá sa réimse beartais cheana

Tá an togra comhsheasmhach le tacaíocht leanúnach an Aontais le comhtháthú eacnamaíoch an réigiúin san Aontas de réir a chéile agus leis na próisis aontachais aonair.

Cé go bhfuil an chuid is mó de na fabhair thrádála a deonaíodh do na Balcáin Thiar ar dtús comhtháthaithe ina gComhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais féin leis an Aontas faoin am seo, fabhair a deonaíodh trí chóras trádála féinrialaitheach, soláthraítear tacaíocht luachmhar don gheilleagar réigiúnach leis na fabhair theoranta a dheonaítear tríd an rialachán sin go fóill. Mar gheall ar na fabhair sin is féidir na dleachta sonracha is gnách a bheith ar thorthaí agus ar ghlasraí a chur ar fionraí agus cuóta fíona iomlán a chur ar fáil tar éis do chuóta fíona náisiúnta na dtíortha faoi seach a bheith ídithe.

Chuir córas na mbeart trádála uathrialach le fairsingiú na trádála comhiomláine idir an tAontas agus na Balcáin Thiar, trádáil a raibh luach breis agus EUR 54 billiún léi in 2018. Is é an tAontas, lena ndéantar níos mó ná 72 % de thrádáil chomhiomlán an réigiúin, an comhpháirtí trádála is mó.

•Comhsheasmhacht le beartais eile de chuid an Aontais

Tá an togra seo go hiomlán i gcomhréir le Dearbhú Shóifia an 17 Bealtaine 2018, inar thug an tAontas gealltanas a rannpháirtíocht a neartú agus a threisiú ar gach leibhéal chun tacú le claochlú polaitiúil, eacnamaíoch agus sóisialta an réigiúin. Tá sé comhsheasmhach le treoirlínte polaitiúla an Choimisiúin nua freisin, a d’athdhearbhaigh dearcadh na hEorpa maidir leis na Balcáin Thiar agus an ról tábhachtach atá aige féin sa phróiseas leanúnach athchóirithe ar fud an réigiúin. Tá sé mar aidhm ag an Aontas Eorpach síocháin, cobhsaíocht agus forbairt eacnamaíoch a chur chun cinn sa réigiún agus ionchas le comhtháthú san Aontas a chruthú.

2.BUNÚS DLÍ, COIMHDEACHT AGUS COMHRÉIREACHT

•Bunús dlí

Is é Airteagal 207(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh bunús dlí an togra.

•Coimhdeacht (maidir le hinniúlacht neamheisiach)

Ní bhaineann le hábhar.

•Comhréireacht