[pic] | COMISIÚN NA gCOMHPHOBAL EORPACH |

An Bhruiséil, 5.8.2009

COIM (2009) 317 leagan deireanach /22007/0198/COD

CEARTÚCHÁN: Déanann sé COIM(2009)317 an 22.6.2009 a ionadú.Baineann sé le gach leagan teanga.

TUAIRIM ÓN gCOIMISIÚN

de bhun phointe (c) den tríú fomhír d'Airteagal 251(2) de Chonradh CE, i dtaca le leasuithe Pharlaimint na hEorpa ar chomhsheasamh na Comhairle maidir leis an togra le haghaidh Rialacháin Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le coinníollacha rochtana ar an líonra le haghaidh malartuithe trasteorann sa leictreachas agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003

LENA LEASAÍTEAR AN TOGRA ÓN gCOIMISIÚNde bhun Airteagal 250(2) de Chonradh CE

2007/0198/COD

TUAIRIM ÓN gCOIMISIÚN

de bhun phointe (c) den tríú fomhír d'Airteagal 251(2) de Chonradh CE, i dtaca le leasuithe Pharlaimint na hEorpa ar chomhsheasamh na Comhairle maidir leis an togra le haghaidh Rialacháin Ó PHARLAIMINT NA h EORPA AGUS ÓN g COMHAIRLE maidir le coinníollacha rochtana ar an líonra le haghaidh malartuithe trasteorann sa leictreachas agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003

1. RÉAMHRÁ

Foráiltear le pointe (c) den tríú fomhír d'Airteagal 251(2) de Chonradh CE go dtabharfaidh an Coimisiún tuairim ar na leasuithe atá molta ag Parlaimint na hEorpa ag an dara léamh. Leagann an Coimisiún amach thíos a thuairim ar na leasuithe atá molta ag an bParlaimint.

2 . CÚLRA

Nós Imeachta

An dáta ar tarchuireadh an togra chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle (doiciméad COIM(2007) 531 - 2007/0198/COD): | 19.9.2007 |

An dáta ar tugadh an tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa: | 22.4.2008 |

An dáta ar tugadh an tuairim ó Choiste na Réigiún: | 10.4.2008 |

An dáta ar tugadh an tuairim ó Pharlaimint na hEorpa (an chéad léamh): | 18.6.2008 |

An dáta ar glacadh an comhsheasamh d'aon toil: | 09.1.2009 |

Dáta sheasamh Pharlaimint na hEorpa (an dara léamh): | 22.4.2009 |

3. CUSPÓIR AN TOGRA

Is cuid den tríú pacáiste reachtaíochta le haghaidh mhargadh inmheánach AE sa ghás agus sa leictreachas ("An Tríú Pacáiste") é an togra seo. Áirítear dhá Threoir agus trí Rialachán ann.

Is é is príomhchuspóir don phacáiste an creat rialúcháin is gá a bhunú chun lánéifeacht a thabhairt d'oscailt an mhargaidh agus chun margadh aonair AE sa ghás agus sa leictreachas a chruthú ar mhaithe le saoránaigh agus le lucht tionscail an Aontais Eorpaigh. Cuideoidh an méid seo le praghsanna a choimeád chomh híseal agus is féidir agus le caighdeáin seirbhíse agus cinnteacht soláthair a ardú.

Is trí na príomhbhearta seo a leanas a dhéanfar amhlaidh:

- maoirseacht níos éifeachtúla ar rialáil ag rialtóirí náisiúnta neamhspleácha;

- Gníomhaireacht a bhunú chun comhar éifeachtúil a áirithiú idir rialtóirí náisiúnta agus chun cinntí a dhéanamh faoi na saincheisteanna trasteorann go léir is ábhartha;

- comhar éigeantach idir na hoibreoirí líonraí chun na rialacha go léir a bhaineann le hiompar fuinnimh feadh na hEorpa a chomhchuibhiú agus chun pleanáil infheistíochta a chomhordú;

- díchuachadh éifeachtúil ar ghiniúint agus ar tharchur fuinnimh ionas go ndíchuirfear aon choinbhleacht leasa, go gcuirfear infheistíocht sna líonraí chun cinn agus go seachnófar aon iompraíocht idirdhealaitheach;

- méadú ar thrédhearcacht an mhargaidh mhiondíola agus feabhas ar a fheidhmiú;

- méadú ar an dlúthpháirtíocht agus ar an gcomhar réigiúnach idir na Ballstáit chun breis cinnteachta soláthair a áirithiú.

4. TUAIRIM AN CHOIMISIÚIN AR NA LEASUITHE ATÁ MOLTA AG PARLAIMINT NA HEORPA

4.1 Leasuithe ar ghlac an Coimisiún leo

Le linn an tSeisiúin Iomlánaigh an 22 Aibreán 2009, ghlac Parlaimint na hEorpa pacáiste comhréitigh a comhaontaíodh leis an gComhairle d’fhonn comhaontú dara léamh a aimsiú.

Baineann na leasuithe sin leis na nithe seo a leanas go bunúsach :

- ról na gníomhaireachta a neartú ar bhealach teoranta maidir le próiseas i ndáil le cóid agus treoirlínte a chruthú agus maidir le maoirseacht a dhéanamh ar obair Líonra Eorpach na nOibreoirí Tarchurtha le haghaidh Leictreachais (ENTSO-E).

- forálacha chun ról na gníomhaireachta a neartú maidir le próiseas i ndáil le plean forbartha líonra deich mbliana a bhunú, agus

- ról ENTSO-E maidir le tríú tíortha.

Glacann an Coimisiún leis an bpacáiste comhréitigh toisc go bhfuil sé i gcomhréir le cuspóir foriomlán agus le saintréithe ginearálta an togra.

5. CONCLÚID

De bhun Airteagal 250(2) de Chonradh CE, déanann an Coimisiún a thogra a leasú mar atá leagtha amach thuas.