MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN

1.COMHTHÉACS AN TOGRA

•Forais agus cuspóirí an togra

Bunús is ea ollioncam náisiúnta (OIN) do ríomh an sciar is mó d’acmhainní dílse i mbuiséad an Aontais Eorpaigh (AE). Is le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1287/2003 ón gComhairle an 15 Iúil 2003 maidir le comhchuibhiú ollioncaim náisiúnta ag praghsanna an mhargaidh (‘an Rialachán OIN’) a leagtar síos an bunús staidrimh do ríomh agus fíorú staidrimh OIN chun críocha acmhainní dílse.

Measann an Coimisiún gur gá an Rialachán OIN a leasú ar na cúiseanna seo a leanas:

–Glacadh cinneadh nua maidir le hacmhainní dílse an 26 Bealtaine 2014, is é sin, Cinneadh 2014/335/AE, Euratom ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh. Tháinig sé i bhfeidhm an 1 Deireadh Fómhair 2016. Luaitear sa Chinneadh sin go sainmhíneofar OIN na mBallstát chun críocha acmhainní dílse i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (CCE 2010).

–Glacadh CCE 2010 an 21 Bealtaine 2013 agus i mí Mheán Fómhair 2014, cuireadh tús lena úsáid mar chaighdeán nua le haghaidh cuntais náisiúnta a ríomh san Aontas Eorpach. Cuirtear é in ionad Rialachán (CE) Uimh. 2223/96 ón gComhairle an 25 Meitheamh 1996 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach sa Chomhphobal (CCE 95).

–I dTuarascáil Speisialta Uimh. 11/2013 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa dar teideal Getting the Gross National Income (GNI) data right: a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission’s verification [Na sonraí cuí a fháil maidir le hOllioncam Náisiúnta (OIN): d'fheabhsófaí éifeachtacht an fhíorúcháin ón gCoimisiúin le cur chuige níos struchtúraithe agus níos spriocdhírithe], rinneadh roinnt moltaí maidir leis na bealaí ina bhféadfaí feabhas a chur ar an obair sin.

–Sa doiciméad Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the production method of EU statistics: a vision for the next decade [Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle maidir le Modh Táirgthe Staidreamh an Aontais Eorpaigh: fís do na deich mbliana atá romhainn], leagtar síos, i measc nithe eile, moltaí maidir le próisis táirgthe staidrimh a chomhtháthú, amhail comhchuibhiú na ndátaí tarchuir le haghaidh sonraí cuntas náisiúnta agus iad a fhorbairt ina gcóras TF aonair.

–Ar mhaithe le sláine staidrimh a chothabháil, agus ós rud é nach chun críocha acmhainní dílse amháin a úsáidtear sonraí OIN, meastar bunús dlí eile do tháirgeadh staidrimh, is é sin, Airteagal 338(1) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), a bheith níos oiriúnaí ná an bunús dlí reatha, is é sin, Cinneadh 2000/597/CE, Euratom ón gComhairle an 29 Meán Fómhair 2000 maidir le córas acmhainní dílse na gComhphobal. Aisghaireadh an Cinneadh sin cheana féin ar aon nós.

–Chinn an Córas Staidrimh Eorpach (CSE) go ndéanfadh sé a chumhachtaí coisteolaíochta a chomhdhlúthú in aon choiste amháin, is é sin, an Coiste um an gCóras Staidrimh Eorpach (CCSE); fágann sé sin gur cheart sainghrúpa foirmiúil a chur in ionad an Choiste reatha OIN.

•Comhsheasmhacht le forálacha beartais atá sa réimse beartais cheana

Tá an togra seo an-chosúil ó thaobh ábhair de le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1287/2003. Mar sin féin, beidh forálacha an togra scoilte idir Rialachán arna ghlacadh ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle agus Cinneadh ón gCoimisiún lena saineofar obair an tsainghrúpa fhoirmiúil a chuirfear in ionad an Choiste OIN.

•Comhsheasmhacht le beartais eile de chuid an Aontais

Neamhbhainteach.

2.BUNÚS DLÍ, COIMHDEACHT AGUS COMHRÉIREACHT

•Bunús dlí