In Airteagal 10 den Rialachán liostaítear modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a d’fhéadfaí a thabhairt isteach bunaithe ar thograí ón gCoimisiún, lena n-áirítear na trí mhodúl nua atá sa togra seo. Tá na trí mhodúl liostaithe freisin mar réimsí forbartha sa straitéis Eorpach um chuntais eacnamaíocha chomhshaoil do 2019-2023, a d’fhormhuinigh an Coiste um an gCóras Staidrimh Eorpach.

•Comhsheasmhacht le beartais eile de chuid an Aontais

Leis na cuntais eacnamaíocha chomhshaoil tugtar le chéile faisnéis eacnamaíoch agus chomhshaoil lena dtomhastar an méid a chuireann an comhshaol leis an ngeilleagar agus tionchar an gheilleagair ar an gcomhshaol. Tugann an togra seo faisnéis don Chomhaontú Glas don Eoraip trí bhreithnithe inbhuanaitheachta comhshaoil a chomhtháthú chun críocha beartais eacnamaíoch. Beidh na sonraí a tháirgfear faoin Rialachán seo ina gcuidiú freisin le tionscnaimh an tSeimeastair Eorpaigh maidir le glasú, leis an inbhuanaitheacht a phríomhshruthú i mbeartais uile an Aontais, agus le faireachán a dhéanamh ar Chlár Oibre 2030 na Náisiún Aontaithe don Fhorbairt Inbhuanaithe.

Tá an togra le haghaidh an mhodúil cuntas foraoiseach i gcomhréir le beartais aeráide agus acmhainní foraoise. Mar chuid den Chomhaontú Glas don Eoraip, chuir an Coimisiún straitéis nua foraoise an Aontais do 2030 i láthair mar cheann dá thionscnaimh shuaitheanta. Aithníonn an straitéis an ról lárnach agus ilfheidhmeach atá ag foraoisí, agus an méid a chuireann an fhoraoiseacht (agus an tslabhra luacha foraoisbhunaithe) le geilleagar inbhuanaithe atá neodrach ó thaobh na haeráide de a bhaint amach faoi 2050 agus pobail tuaithe atá beoga agus rathúil a chaomhnú. Ina theannta sin, fógraíodh tionscnamh reachtach maidir le faireachán ar fhoraoisí agus pleananna straitéiseacha le haghaidh 2023. Leis an modúl um chuntais foraoise, tacaítear le straitéis foraoise an Aontais do 2030 agus leis an tionscnamh um fhaireachán ar fhoraoisí amach anseo, agus nasctar beartais foraoise le beartais maidir leis an aeráid, leis an bhfuinneamh agus leis an mbithgheilleagar.

Soláthraíonn modúl na gcuntas éiceachórais sonraí chun cur síos a dhéanamh ar an dul chun cinn i gceann de na sé chuspóir tosaíochta den chlár gníomhaíochta comhshaoil go dtí 2030: An bhithéagsúlacht a chosaint, a chaomhnú agus a athbhunú agus feabhas a chur ar an gcaipiteal nádúrtha. Cuidíonn an modúl seo freisin le faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme phlean an AE um athchóiriú an dúlra, atá mar chuid de straitéis bithéagsúlachta an AE do 2030.

Uirlisí beartais comhshaoil an Aontais is ea ionstraimí eacnamaíocha chun truailliú a rialú agus acmhainní nádúrtha a bhainistiú, amhail fóirdheontais chomhshaoil, agus tá suim mhór ann tuilleadh faisnéise a fháil faoina n-úsáid agus faoina n-éifeachtacht. Rannchuidíonn na fóirdheontais chomhshaoil agus modúl aistrithe comhchosúla le faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip. Áirítear leis sin na buiséid náisiúnta a ghlasú, an fíorphraghas atá ar an gcomhshaol a chur in iúl, tacú le spriocanna an Aontais maidir le haistriú fuinnimh agus leis an aeráid do 2030, agus beartais maidir le fuinneamh in-athnuaite, bithéagsúlacht, bainistiú dramhaíola agus beartais an gheilleagair chiorclaigh a chur i gcrích.

Le Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, leagtar amach an leagan reatha den Córas Cuntas Eorpach (CCE 2010), agus ba cheart do na cuntais Eorpacha eacnamaíocha chomhshaoil tagairt a dhéanamh don leagan seo.