ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C(2022) 1503

16 Márta 2022

Pic, tarra guail, ardteochta (“CTPht”) Uimh. CE: 266-028-2, Uimh. CAS: 65996-93-2

Industrial Quimica del Nalon, S.A., Avda. Galicia 31, 33005, Oviedo, Asturias, an Spáinn

REACH/22/10/0

CTPhT a úsáid i bhfoirmliú meascán le haghaidh úsáidí tionsclaíocha amháin, ar úsáidí iad atá lasmuigh de raon feidhme an cheanglais údarúcháin a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006

4 Deireadh Fómhair 2032
C(2022) 1504

16 Márta 2022

4-Naoinilfeanól, brainseach agus líneach, eatocsailithe (4-NPnEO) Uimh. CE: -, Uimh. CAS:-

Chemetall GmbH, Trakehner Str. 3, 60487 Frankfurt, An Ghearmáin

REACH/22/19/0

Foirmliú de chomhpháirt cruaiteora ina bhfuil 4-NPnEO i séaltáin dhépháirteacha polasuilfíde le haghaidh an aeraspáis

4 Eanáir 2025
C(2022) 1501

16 Márta 2022

Pic, tarra guail, ardteochta (“CTPht”) Uimh. CE: 266-028-2, Uimh. CAS: 65996-93-2

Rain Carbon bvba, Vredekaai 18, 9060 Zelzate, an Bheilg

REACH/22/14/0

CTPht a úsáid i bhfoirmliú meascán le haghaidh úsáidí tionsclaíocha amháin, ar úsáidí iad atá lasmuigh de raon feidhme an cheanglais údarúcháin a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006

4 Deireadh Fómhair 2032
C(2022) 1506

16 Márta 2022

4-(1,1,3,3-Tetra meitiolbúitil)feanól, eatocsailithe (4-tert-OPnEO) Uimh. CE: -,Uimh. CAS:-

Octapharma AB, Lars Forssells gata 23, SE-11275 Stockholm, An tSualainn Octapharma Produktionsgesel schaft Deutschland mbH, Wolfgang-Marguerre-Allee 1, 31832 Springe, an Ghearmáin Octapharma S.A.S. 72 rue du Maréchal Foch, 67381 Lingolsheim, An Fhrainc

REACH/22/5/0 REACH/22/5/1 REACH/22/5/2 REACH/22/5/3

Mar ghlantach le haghaidh céim dhíghníomhachtaithe víreas (cóireáil tuaslagóra/ghlantach) le linn monarú táirgí íocshláinte, táirgí ar tháirgí athchuingreach agus de dhíorthach plasma iad

4 Eanáir 2033
C(2022) 1511

16 Márta 2022

Pic, tarra guail, ardteochta (“CTPht”) Uimh. CE: 266-028-2, Uimh. CAS: 65996-93-2

Koppers Denmark ApS, Avernakke, 5800 Nyborg, an Danmhairg

REACH/22/11/0

CTPht a úsáid i bhfoirmliú meascán le haghaidh úsáidí tionsclaíocha amháin, ar úsáidí iad atá lasmuigh de raon feidhme an cheanglais údarúcháin a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006

4 Deireadh Fómhair 2032
An seoladh ónar féidir téacs an chuiridh chun tairisceana agus aon fhaisnéis agus/nó doiciméadacht ábhartha a fháil maidir leis an tairiscint phoiblí agus leis an oibleagáid seirbhíse poiblí

Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana Dirección General de Aviación Civil Subdirección General de Transporte Aéreo Paseo de la Castellana 67 28071 Maidrid España Ríomhphost: osp.dgac@mitma.es
C(2022) 1498

16 Márta 2022

4-(1,1,3,3-Tetra meitiolbúitil)feanól, eatocsailithe (4-tert-OPnEO) Uimh. CE: -, Uimh. CAS:-

SEBIA, Parc Technologique Léonard de Vinci, 91090, Lisses, An Fhrainc

REACH/22/3/0 REACH/22/3/1 REACH/22/3/2

Úsáid thionsclaíoch 4-tert-OPnEO le haghaidh a airíonna glantacha “fliuchta” i dtáirgeadh maolán, imoibrithe agus tacaí glóthaigh, rud a fhágann gur féidir substráití agus imoibreáin a thuaslagadh, a chaolú agus a dhea-leathadh, nithe a bhfuil gá leo chun feidhmiú agus íogaireacht thástáil dhiagnóiseach in vitro na leictreafóiréise glóthaí a bharrfheabhsú Úsáid thionsclaíoch 4-tert-OPnEO le haghaidh a airíonna glantacha i dtáirgeadh glóthaí leictreafóiréise d’fhonn a áirithiú go suitear na próitéiní sonracha is gá chun torthaí tástála diagnóisí in vitro bunaithe ar dheighilt próitéine a léirmhíniú Úsáid thionsclaíoch 4-tert-OPnEO le haghaidh a airíonna glantacha a mbíonn líseas ceallach agus maidhm idirghníomhaíochtaí próitéine mar thoradh air agus a bhfuil gá leis chun imoibreáin a tháirgeadh a bhfuil baint acu le próitéiní inspéise a aimsiú i dtástáil dhiagnóiseach in vitro na leictreafóiréise glóthaí agus ribí

4 Eanáir 2033
Na cúiseanna atá leis an gcinneadh

Dáta an chinnidh

Tagairt an chinnidh (2)

C(2022) 1512

16 Márta 2022

Pic, tarra guail, ardteochta Uimh. CE 266-028-2; Uimh. CAS 65996-93-2

Bilbaina de Alquitranes S.A., Obispo Olaechea 49, 48903, Luchana-Barancaldo Vizcaya, an Spáinn

Mar cheanglóir i dtáirgeadh targaidí cré
C(2022)1528

17 Márta 2022

4-Naoinilfeanól, brainseach agus líneach, eatocsailithe (4-NPnEO) Uimh. CE: -, Uimh. CAS:-

SEBIA, Parc Technologique Léonard de Vinci, 91090, Lisses, an Fhrainc

REACH/22/8/0

Úsáid thionsclaíoch 4-NPnEO le haghaidh a airíonna glantacha i dtáirgeadh maolán agus imoibrithe d’fhonn a áirithiú go suitear na próitéiní sonracha is gá chun torthaí tástálacha diagnóiseacha in vitro na leictreafóiréise glóthaí a léirmhíniú bunaithe ar iseinsimí a chinneadh

4 Eanáir 2028
Achoimre ar Chinntí ón gCoimisiún Eor pach maidir le húdar uithe chun na subst aintí a lios taítear in Iarscríbhinn XIV a ghabhann le Rialachán (CE)  
Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEor pa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (REA CH) a chur ar an margadh  
agus/nó iad a úsáid 
(Foilsithe de bhun Airteagal 64(9) de Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 (1)) 
(Téacs atá ábhar tha maidir le LEE) 
(2022/C 131/09)
Cinneadh lena ndeonaítear údarú
Tagair t an 
chinnidh (1)Dáta an Chinnidh Ainm na substaint e Sealbhóir an údaraithe Uimhir an údaraithe Úsáid údaraitheDáta éaga na tréimhse 
athbhreithnitheNa cúiseanna atá leis an 
gcinneadh
C(2022)1508 17 Már ta 2022 4-(1,1,3,3- Teitrea 
meitiolbúitil)fean ól, 
eatocsail ithe
(4-te rt-OPnEO)
Uimh. CE: -, Uimh. CAS:-Kedr ion S.p.A, 
Località Ai Conti s.n. 
c., Castelv ecchio P., 
55051 Barga, Lucca, 
An IodáilREA CH/22/16/0 Triton X-100 mar 
ghlantach chun víreas a 
dhíghníomhachtú i 
bpróiseas monaraithe na 
dtáirgí íocshláint e a 
dhíor thaítear ó phlasma an 
duine, eadhon 
Plasmagrade/Plasmasafe 
agus Resusix, chomh maith 
le Plasminog en (ainm 
réamhthrác htálaithe) agus 
aon bhranda tráchtálaithe 
ina dhiaidh sin4 Eanáir 2033 I gcomhréir le hAir teag al  
60(4) de Rialach án (CE) 
Uimh. 1907/2006, is mó 
na sochair 
shochea cnamaíocha ná an 
riosca do shláint e an duine 
agus don chomhshaol de 
bhar r úsáid na substainte 
agus níl aon substaint ná 
teicneolaíocht mhalar tach 
ann atá oiriúnach.
(1)Tá an cinneadh le fáil ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh ag: Authorisatio n (europa.eu).
(1)IO L 396, 30.12.2006, lch. 1GA Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh 24.3.2022 C 131/9
C(2022)1525

27 Márta 2022

4-Naoinilfeanól, brainseach agus líneach, eatocsailithe (4-NPnEO) Uimh. CE: -, Uimh. CAS:-

Sekisui S-lec BV Roermond, Metaalweg 5, 6045 JB Roermond, an Ísiltír

REACH/22/7/0

Úsáid thionsclaíoch mar bhreiseán polaiméireach de 4-NPnEO i monarú scannán polaiméire idirshrathach le haghaidh gloine sábháilteachta lannach

4 Eanáir 2028
C(2022)1527

17 Márta 2022

4-(1,1,3,3-Teitrea meitiolbúitil)feanól, eatocsailithe (4-tert-OPnEO) Uimh. CE: -, Uimh. CAS:-

Rentschler Biopharma SE, Erwin- Rentschler- Strasse 21, 88471 Laupheim, An Ghearmáin

REACH/22/17/0

I maolán níocháin a cuireadh i bhfeidhm le linn céim íonúcháin i monarú na hantasubstainte monaclónaí Dinutuximab beta

4 Eanáir 2028
C(2022)1513

17 Márta 2022

Pic, tarra guail, ardteochta (‘CTPht’) Uimh. CE: 266-028-2, Uimh. CAS: 65996-93-2

Rain Carbon Germany GmbH, Kekulestr. 30, 44579 Castrop-Rauxel, an Ghearmáin

REACH/22/13/0

CTPhT a úsáid i bhfoirmliú meascán le haghaidh úsáidí tionsclaíocha amháin atá lasmuigh de raon feidhme an cheanglais údarúcháin a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006

4 Deireadh Fómhair 2032
C(2022)1521

17 Márta 2022

4-(1,1,3,3-Teitrea meitiolbúitil)feanól, eatocsailithe (4-tert-OPnEO) Uimh. CE: -, Uimh. CAS:-

Sanofi Pasteur, 14 Espace Henry Vallée, Building C 4-2, 69007 Lyon, An Fhrainc

REACH/22/15/0

Le haghaidh na gcéimeanna scoilte víreas agus díghníomhachtaithe víreas le linn monarú vacsaíní i gcoinne an fhliú

4 Eanáir 2033
Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

(2022/C 135/02)

Dáta glactha an chinnidh 18.3.2021 Uimhir na cabhrach SA.59931 Ballstát An Ghearmáin Réigiún BREMEN Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für die Weidehaltung von Rindern, Bremen Bunús dlí Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für die Weidehaltung von Rindern (RL Weideprämie), Bremen An cineál birt Scéim Cuspóir Cabhair le haghaidh tiomantais leasa ainmhithe An cineál cabhrach Deontas díreach Buiséad Buiséad foriomlán: 1 500 000 EUR Buiséad bliantúil: 300 000 EUR Déine 100 % Fad ama (tréimhse) Go dtí 31.12.2025 Earnálacha eacnamaíocha TALMHAÍOCHT, FORAOISEACHT AGUS IASCAIREACHT Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin Senatorin für Klimaschutz, Umwelt, Mobilität, Stadtentwicklung und Wohnungsbau Contrescarpe 72, D-28195 Bremen Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dáta glactha an chinnidh 11.2.2022 Uimhir na cabhrach SA.101458 Ballstát An Ghearmáin Réigiún Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) Bund: Änderung der Rahmenrichtlinie für den Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachten Schäden in der Fischerei und Aquakultur Bunús dlí Rahmenrichtlinie für den Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachte Schäden in der Fischerei und Aquakultur An cineál birt Scéim Cuspóir Iascaigh agus dobharshaothrú An cineál cabhrach Deontas díreach Buiséad Buiséad foriomlán: 28 400 000 EUR Déine 80 % Fad ama (tréimhse) Go dtí 31.12.2026 Earnálacha eacnamaíocha Iascaireacht mhara, Iascaireacht fionnuisce, Dobharshaothrú Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin Landesbehörden der Bundesländer Addresses of the Bundesländer Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dáta glactha an chinnidh 24.2.2022 Uimhir na cabhrach SA.101841 Ballstát Málta Réigiún Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) COVID-19: Amendment of the scheme “Temporary State aid to Land Farmers” Bunús dlí Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta) An cineál birt Scéim Cuspóir Réiteach ar shuaitheadh tromchúiseach sa gheilleagar An cineál cabhrach Deontas díreach Buiséad Buiséad foriomlán: 1 500 000 EUR Déine Fad ama (tréimhse) Go dtí 30.6.2022 Earnálacha eacnamaíocha Táirgeadh barr agus ainmhithe, sealgaireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara, Foraoiseacht agus lománaíocht Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin Agriculture and Rural Payments Agency Luqa Road, Qormi Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Teideal (agus/nó ainm an tairbhí)

State Aid Grants in the agricultural sectors of i) Fig production crops for drying throughout the country, ii) Lavender cultivation throughout the country, iii) Table Olives except table Olives-“Kalamon” variety and table Olives-others (code 2008190 according to the national Integrated Management and Control System data of OPEKEPE), iv) Industrial potato- Autumn potato, v) Tangerine – “Klimentini” variety and vi) Tobacco growing sector on the basis of the COVID 19 Temporary Framework.
4.

más rud é nach mó ná 20 % na sciartha den mhargadh dá dtagraítear in Airteagal 3 an chéaduair, ach má thagann ardú orthu os cionn an leibhéil sin i gceann amháin ar a laghad de na margaí lena mbaineann an comhaontú speisialtóireachta, beidh feidhm ag an díolúine dá bhforáiltear in Airteagal 2 fós go ceann tréimhse dhá bhliain féilire as a chéile tar éis na bliana inar sáraíodh an tairseach 20 % den chéaduair.
(18)

ciallaíonn “gnóthas atá in iomaíocht sa nuálaíocht” gnóthas nach bhfuil in iomaíocht le haghaidh táirge agus/nó teicneolaíochta atá ann cheana agus atá ag gabháil go neamhspleách do chomhaontú T&F nó, in éagmais an chomhaontaithe T&F, a bheadh in ann agus ar dóigh dó gabháil go neamhspleách d’iarrachtaí T&F a bhaineann leis na nithe seo a leanas: (a) taighde agus forbairt na dtáirgí agus/nó na dteicneolaíochtaí nua céanna nó is dócha a bheidh in ionad na cinn a chumhdófar sa chomhaontú T&F; nó (b) cuaillí T&F a bhfuil an aidhm chéanna nó an cuspóir céanna acu go substaintiúil leis na cinn a chumhdófar ag an gcomhaontú T&F;
Fógra ón gCoimisiún maidir le rátaí úis aisghabhála státchabhrach agus rátaí tagartha/lascaine reatha is infheidhme ón 1 Aibreán 2022

(Arna fhoilsiú i gcomhréir le hAirteagal 10 de Rialachán (CE) Uimh. 794 /2004 ón gCoimisiún (1) )

(2022/C 126/06)

Bunrátaí arna ríomh i gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le hathbhreithniú a dhéanamh ar an modh chun na rátaí tagartha agus lascaine a shocrú (IO C 14, 19.1.2008, lch. 6.). De réir úsáid an ráta tagartha, tá na corrlaigh iomchuí fós le cur isteach mar a shainítear sa teachtaireacht seo. Maidir leis an ráta lascaine ciallaíonn sé nach mór corrlach 100 bonnphointe a chur leis. Le Rialachán (CE) Uimh. 271/2008 an 30 Eanáir 2008 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 794/2004 foráiltear gurb amhlaidh, mura bhforáiltear maidir lena mhalairt i gcinneadh sonrach, a ríomhfar an ráta téarnaimh freisin trí 100 bonnphointe a chur leis an mbunráta.

Léirítear na rátaí modhnaithe i gcló trom.

Tá an tábla roimhe seo foilsithe in IO C 76, 17.2.2022, lch 4.

ó go AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.4.2022 … -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 0,00 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,66 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 3,42 -0,49 3,38 -0,01 -0,49 -0,49 0,66 1.3.2022 31.3.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,02 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,85 -0,49 2,74 -0,04 -0,49 -0,49 0,66 1.2.2022 28.2.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 3,29 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 3,17 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,04 -0,49 2,74 -0,05 -0,49 -0,49 0,66 1.1.2022 31.1.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) IO L 140, 30.4.2004, lch.1.
C(2022) 1500

16 Márta 2022

Pic, tarra guail, ardteochta (“CTPht”) Uimh. CE: 266-028-2, Uimh. CAS: 65996-93-2

Bilbaina de Alquitranes, S.A., Obispo Olaechea 49, 48903, Luchana-Baracaldo, Vizcaya, an Spáinn

REACH/22/12/0

CTPht a úsáid i bhfoirmliú meascán le haghaidh úsáidí tionsclaíocha amháin, ar úsáidí iad atá lasmuigh de raon feidhme an cheanglais údarúcháin a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006

4 Deireadh Fómhair 2032
C(2022) 1510

16 Márta 2022

Pic, tarra guail, ardteochta Uimh. CE 266-028-2; Uimh. CAS 65996-93-2

DEZA a.s., Masarykova 753, 75701, Valasske Mezirici, Poblacht na Seice

Mar cheanglóir i dtáirgeadh targaidí cré
C(2022) 1497

16 Márta 2022

4-(1,1,3,3-Tetra meitiolbúitil)feanól, eatocsailithe (4-tert-OPnEO) Uimh. CE: Uimh. CAS:—

Eli Lilly Kinsale Limited, Dún Darú, Cionn tSáile, P17 NY71 Corcaigh, Co. Chorcaí Éire

REACH/22/6/0

Úsáid thionsclaíoch mar imoibrí um dhíghníomhú víreasach i ndáil le sábháilteacht othar i monarú cógais don duine, cógais a tháirgtear as córais bhitheolaíocha

4 Eanáir 2033
C(2022) 1499

16 Márta 2022

4-(1,1,3,3-Teitrea meitiolbúitil)feanól, eatocsailithe (4-tert-OPnEO) Uimh. CE: -, Uimh. CAS:-

Sanquin Reagents B.V., Plesmanlaan 125, 1066 CX Amstardam, An Ísiltír

REACH/22/18/0

I bhfoirmliú meascán le haghaidh fearas a bhaineann le feistí leighis diagnóiseacha in vitro (IVD)

4 Eanáir 2028
Faisnéis arna cur in iúl ag na Ballstáit maidir le hiamh iascaigh

(2022/C 100/06)

I gcomhréir le hAirteagal 35(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle an 20 Samhain 2009 lena mbunaítear córas rialaithe de chuid an Aontais chun comhlíonadh rialacha an chomhbheartais iascaigh a áirithiú (1), rinneadh cinneadh an t-iascach a iamh mar a leagtar síos sa tábla seo a leanas:

Dáta agus am an iaimh 17.12.2021 Fad tréimhse 17.12.2021 – 31.12.2021 Ballstát An Fhrainc Stoc nó Grúpa stoc SOL/7HJK Speiceas An sól coiteann (Solea solea) Limistéar 7h, 7j agus 7k Cineálacha soithí iascaireachta — Uimhir thagartha 26/TQ92

(1) IO L 343, 22.12.2009, lch. 1.
An seoladh ónar féidir téacs an chuiridh chun tairisceana agus aon fhaisnéis agus/nó doiciméadacht ábhartha a fháil a bhaineann leis an tairiscint phoiblí agus leis an oibleagáid seirbhíse poiblí

Tuilleadh eolais: Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e continuità territoriale Via XXIX Novembre 1847, n.41 09123 Cagliari AN IODÁIL Teil. +39 0706067331 Facs +39 0706067309 Seoladh idirlín: http://www.regione.sardegna.it Ríomhphost: trasporti@pec.regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it.
Údarú maidir le Státchabhair de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Cásanna nach bhfuil aon agóid á déanamh ag an gCoimisiún ina dtaobh

(2022/C 106/02)

Dáta glactha an chinnidh 21.1.2022 Uimhir na cabhrach SA.61753 Ballstát An Ostair Réigiún An Ostair Teideal (agus/nó ainm an tairbhí) Qualitätsprogramme und das AMA-Biosiegel und das AMA-Gütesiegel (N589/2008, SA.36782(2013/N) und SA.37715(2013/N). Bunús dlí AMA-Gesetz 1992 (BGBl. Nr. 376/1992); § 21a AMA-Gesetz 1992 in Verbindung mit der AMB-Verordnung 2015 (www.ama.at) An cineál birt Scéim Cuspóir Cabhair le haghaidh bearta cur chun cinn i bhfabhar táirgí talmhaíochta An cineál cabhrach Seirbhísí fóirdheontais, Deontas díreach Buiséad Buiséad foriomlán: 68 530 000 EUR Buiséad bliantúil: 0 EUR Déine 100 % Fad ama (tréimhse) Go dtí 31.12.2027 Earnálacha eacnamaíocha TALMHAÍOCHT, FORAOISEACHT AGUS IASCAIREACHT Ainm agus seoladh an údaráis deonúcháin Agrarmarkt Austria Dresdner Straße 70, 1200 Wien Faisnéis eile

Téacs barántúil nó téacsanna barántúla an chinnidh, téacs nó téacsanna as ar baineadh an fhaisnéis rúnda ar fad, is féidir teacht air nó orthu ag:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
—

Article 1, paragraphs 16 to 19, 10 to 15 and 161 to 168, of Law no. 178 of 30 December 2020 on the “Budget of the State for the financial year 2021 and multi-year budget for the three-year period 2021-2023”; • Articles 14 and 15 of the Budget bill for 2022; • Article 13 of decree law no. 23/2020; • Articles 40 and 48-bis of decree-law no. 34 of 19 May 2020; • Decree of the Minister of economic development of 5 March 2021; • Articles 1, 1-ter and 37 of decree-law no. 41 of 22 March 2021; • Article 1 paragraphs 16-27 and Article 24 of decree-law no. 73 of 25 May 2021; • Article 2, paragraphs 1-4, of decree-law no. 73 of 25 May 2021; • Article 11 of decree-law no. 105 of 23 July 2021; and • Article 5, paragraph 6-bis, of decree law n. 146 of 21 October 2021, as converted into law by Law No. 215 of 17 December 2021.
Fógra maidir le dul in éag atá le tarlú i dtaca le bearta frithdhumpála áirithe

(2022/C 104/07)

1. Mar a fhoráiltear in Airteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad (1), tá an Coimisiún ag tabhairt fógra go rachaidh na bearta frithdhumpála a luaitear thíos in éag ar an dáta a luaitear sa tábla thíos mura dtionscnófar athbhreithniú i gcomhréir leis an nós imeachta seo a leanas.

2. Nós imeachta

Féadfaidh táirgeoirí de chuid an Aontais iarraidh i scríbhinn a dhéanamh ar athbhreithniú Ní mór fianaise leordhóthanach a bheith san iarraidh sin gur dócha go leanfar den dumpáil agus den díobháil nó go dtarlóidh siad arís mar thoradh ar dhul in éag na mbeart. Má chinneann an Coimisiún na bearta lena mbaineann a athbhreithniú, tabharfar deis ansin d’allmhaireoirí, d’onnmhaireoirí, d’ionadaithe na tíre is onnmhaireoir agus do tháirgeoirí de chuid an Aontais a mbarúil a thabhairt ar na hábhair atá leagtha amach san iarraidh ar athbhreithniú, nó béim a leagan ar na hábhair sin, nó iad a bhréagnú.

3. Teorainn ama

Ar bhonn an mhéid thuas féadfaidh táirgeoirí an Aontais iarraidh i scríbhinn a dhéanamh ar athbhreithniú, iarraidh nach mór a bheith faighte ag an gCoimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht na Trádála (Aonad G-1), CHAR 4/39, 1049 An Bhruiséil, an Bheilg (2), an Bhruiséil aon tráth tar éis fhoilsiú an fhógra seo ach tráth nach déanaí ná trí mhí roimh an dáta a luaitear sa tábla thíos.

4. Déantar an fógra seo a fhoilsiú i gcomhréir le hAirteagal 11(2) de Rialachán (AE) Uimh. 2016/1036.

Táirge Tír thionscnaimh nó tír is onnmhaireoir Bearta Tagairt Dáta éaga (3) Trucailí pailléide láimhe Daon-Phoblacht na Síne An Téalainn Dleacht frithdhumpála Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2206 ón gCoimisiún an 29 Samhain 2017 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí trucailí pailléide láimhe agus a bpríomhpháirteanna de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne tar éis athbhreithniú éaga de bhun Airteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 314, 30.11.2017, lch. 12) 1.12.2022

(1) IO L 176, 30.6.2016, lch. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Téann an beart in éag ag meán oíche (00:00) an lá a luaitear sa cholún seo.
IARSCRÍBHINN

(1) Tháinig an Comhchoiste ar chomhaontú in 2014 maidir leis an spriocdháta sin de bhun Airteagal 11(5) den Chomhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Prionsacht Mhonacó.

(2) Tháinig an Comhchoiste ar chomhaontú in 2015 maidir leis an spriocdháta sin de bhun Airteagal 11(5) den Chomhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Prionsacht Mhonacó.

(3) Tháinig an Comhchoiste ar chomhaontú in 2017 maidir leis an spriocdháta sin de bhun Airteagal 11(5) den Chomhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Prionsacht Mhonacó.

(4) Tháinig an Comhchoiste ar chomhaontú in 2018 maidir leis an spriocdháta sin de bhun Airteagal 11(5) den Chomhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Prionsacht Mhonacó.

(5) Tháinig an Comhchoiste ar chomhaontú in 2019 maidir leis an spriocdháta sin de bhun Airteagal 11(5) den Chomhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Prionsacht Mhonacó.

(6) Tháinig an Comhchoiste ar chomhaontú in 2020 maidir leis an spriocdháta sin de bhun Airteagal 11(5) den Chomhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Prionsacht Mhonacó.

(7) Tháinig an Comhchoiste ar chomhaontú in 2021 maidir leis an spriocdháta sin de bhun Airteagal 11(5) den Chomhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Prionsacht Mhonacó.