Tríú tír Údaráis inniúla

AN ALBÁIN (a) — Máistrí Cuain Ginearálta na hAlbáine (Aireacht Iompair agus Bonneagair) (b): — An Coimisiún um Scrúdú ar Iarratais ar Chead Iascaireachta (An Aireacht Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe & Riaracháin Uisce), tríd an Lárionad Náisiúnta Ceadúnaithe (An Aireacht um Fhorbairt Eacnamaíoch, Thurasóireacht, Thrádáil agus Infhionraíocht) (c), (d), (e): — An Earnáil um Monatóireacht agus Rialú Iascaigh (An Aireacht Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe & Riaracháin Uisce) (f) agus (g): — An Stiúrthóireacht um Tháirgeadh Talmhaíochta agus Beartais Trádála (An Roinn Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe & Riaracháin Uisce)

AN AILGÉIR (a) go (d): — Directions de la Pêche et des Ressources Halieutiques des Wilayas de: — El Tarf, — Annaba, — Skikda, — Jijel, — Bejaian, — Tizi Ouzou, — Boumerdes, — Ailgéir, — Tipaza, — Chlef, — Mostaganem, — Oran, — Ain Temouchent, — Tlemcen. (e) go (g): — Ministère de la Pêche et des Ressources Halieutiques

ANGÓLA (a): — Conservatória do registo de propriedade (subordinada ao Ministério da Justiça) / Instituto Marítimo Portuário de Angola – IMPA (subordinada ao Ministério dos Transportes) (b): — Ministra das Pescas e do Már (c): — Direcção Nacional de Pescas (DNP) (d) : — Serviço Nacional de Fiscalização Pesqueira e da Aquicultura (SNFPA) (e), (f), (g): — Direcção Nacional de Pescas (Ministério das Pescas e Mar)

ANTIGUA AGUS BARBÚDA (a) go (g): — Príomhoifigeach Iascaigh, An Rannán Iascaigh, an Aireacht Talmhaíochta, Tailte, Tithíochta agus Comhshaoil.

AN AIRGINTÍN (a) go (g): — Dirección Nacional de Coordinación y Fiscalización Pesquera (Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca

AN ASTRÁIL (a) go (e): — Údarás Bainistíochta Iascaigh na hAstráile; — An Roinn Tionscail Phríomhúil agus Forbartha Réigiúnaí, Iarthar na hAstráile; — An Roinn Tionscail Phríomhúil agus Forbartha Réigiúnaí, Iarthar na hAstráile; — An Roinn Talmhaíochta agus Iascaigh, Queensland; — An Roinn Acmhainní Nádúrtha agus Comhshaoil, An Tasmáin; — Údarás Iascaireachta Victoria; — Roinn na dTionscal agus na Réigiún Príomhúil, An Astráil Theas (f) go (g): — Roinn Talmhaíochta Rialtas na hAstráile, Uisce agus an Comhshaol

NA BAHÁMAÍ (a) agus (b): — Roinn an Chalafoirt, laistigh den Aireacht Comhshaoil / Roinn Acmhainní Muirí (c) go (g): — An Roinn Acmhainní Muirí

AN BHANGLAIDÉIS (a): — An Roinn Loingis Tráchtála (b) go (f): — Oifig Iascaigh Mhara (g): — Aireacht Iascaigh agus Beostoic

AN BHEILÍS (a): — Clárlann Loingis Trádála Idirnáisiúnta na Beilíse (INMARBE) (c) go (g): — Aonad Iascaigh na Mórmhara, an Aireacht Airgeadais, Rialtas na Beilíse

BEININ (a): — Direction de la Marine Marchande / Ministère en charge de l'Economie Maritime; Service Contrôle et Suivi des Produits et des Filières Halieutiques de la Direction des Pêches (b): — Direction des Pêches/ Ministère en charge de la Pêche; Service Contrôle et Suivi des Produits et des Filières Halieutiques de la Direction des Pêches (c),(e),(f),(g): — Service Contrôle et Suivi des Produits et des Filières Halieutiques de la Direction des Pêches (d): — Direction des Pêches/ Ministère en charge de la Pêche

AN BHRASAÍL (a) go (g): — An Aireacht Talmhaíochta, Beostoic agus Soláthair Bia

CAMARÚN (a): — Ministère des Transports (b) go (g): — Ministère de l'Elevage, des Pêches et Industries Animales

CEANADA (a) go (g): — Leas-Aire Cúnta Iascaigh agus Bainistíochta Cuan

CABO VERDE (a): — Institut Maritime et Portuaire (IMP) / Instituto Marítimo e Portuário (IMP) (b): — Direction Générale des Ressources Marines (DGRM) /Direção Geral dos Recursos Marinhos (DGRM) (c),(d),(e),(f),(g): — Unité d'inspection et garantie de qualité (UIGQ) /Unidade de Inspecção e Garantia de Qualidade (UIGQ)

AN tSILE (a): — Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante, de la Armada de Chile (b): — Subsecretaría de Pesca (c) go (f): — Servicio Nacional de Pesca (g): — Subsecretaria de Pesca

AN tSÍN (a) go (g): — An Biúró Iascaigh, an Aireacht Talmhaíochta agus Gnóthaí Tuaithe (MARA), P.R. An tSín

AN CHOLÓIM (a): — Dirección General Marítima (b) go (f): — Autoridad Nacional de Acuicultura y Pesca (AUNAP) (g): — Director de Pesca y Acuicultura

CÓSTA RÍCE (a): — Oficina de Bienes Muebles, Dirección Nacional de Registro Público, Ministerio de Justicia y Gracia (b): — Presidente Ejecutivo, Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (c): — Dirección General Técnica, Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (d): — Unidad de Control Pesquero/ Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura / Director General del Servicio Nacional de Guardacostas, Ministerio de Seguridad Pública, Gobernación y Policía (e): — Departamento de Cooperación Internacional/ Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (f): — Dirección General Técnica o instancia competente del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (g): — Ministro de Agricultura y Ganadería, Ministerio de Agricultura y Ganadería

CÚBA (a): — Registro Marítimo Nacional (b),(c),(e): — Oficina Nacional de Inspección Pesquera (ONIP) (d): — Dirección de Ciencias y Regulaciones Pesqueras agus Oficina Nacional de Inspección Pesquera (f): — Dirección de Planificación del Ministerio de la Industria Pesquera (g): — Dirección de Relaciones Internacionales del Ministerio de la Industria Pesquera

CURAÇAO Bhí Curacao ina chuid d’Aintillí na hÍsiltíre roimh an 10 Deireadh Fómhair 2010, agus thug sé fógra dá údarás inniúil maidir le Rialachán NNN an 28 Márta 2011. Don tréimhse idir 12 Feabhra 2010 agus 10 Deireadh Fómhair 2010, féach le do thoil Aintillí na hÍsiltíre. (a): — An Aireacht Tráchta, Iompair agus Pleanála Uirbigh (b) agus (f): — An Aireacht um Fhorbairt Eacnamaíoch (c): — An Aireacht um Fhorbairt Eacnamaíoch i gcomhairle leis an Aireacht Sláinte Poiblí, Comhshaoil agus Dúlra (d): — An Aireacht um Fhorbairt Eacnamaíoch, an Aireacht Tráchta, Iompair agus Pleanála Uirbí Tá Ard-Aighne Curaçao i gceannas ar fhorfheidhmiú an dlí (e): — An Aireacht um Fhorbairt Eacnamaíoch i gcomhar leis an Aireacht Tráchta, Iompair agus Pleanála Uirbigh (g): — Rialtas Curaçao

EACUADÓR (a),(c),(e): — Director de Pesca Industrial (Ministerio de Acuacultura y Pesca) (b),(f),(g): — Subsecretario de Recursos Pesqueros (Ministerio de Acuacultura y Pesca) (d): — Director de Control Pesquero (Ministerio de Acuacultura y Pesca)

AN ÉIGIPT (a): — An Aireacht Talmhaíochta agus Míntírithe Talún: I) Eagraíocht Ghinearálta um Sheirbhísí Tréidliachta (GOVanna) II) Údarás Ginearálta Chun Acmhainní Éisc a Fhorbairt (b) agus (d): — An tÚdarás Ginearálta um Fhorbairt Acmhainní Éisc (comhar le GOVanna i gcás soithí iascaireachta de chuid bunaíochtaí onnmhairiúcháin) (c) : — An Aireacht Talmhaíochta agus Míntírithe Talún: Eagraíocht Ghinearálta um Sheirbhísí Tréidliachta (VET Lárnach agus Áitiúil araon. An Roinn Coraintín) (e): — An tÚdarás Ginearálta um Fhorbairt Acmhainní Iascaigh (comhoibrí le cigirí áitiúla Corantín Tréidliachta d'árthaí iascaigh na bhforas onnmhairithe) (f): — An Eagraíocht Ghinearálta um Sheirbhísí Tréidliachta (g): I) An Aireacht Talmhaíochta agus Míntírithe Talún II) Eagraíocht Ghinearálta um Sheirbhísí Tréidliachta

AN tSALVADÓIR (a): — Autoridad Marítima Portuária (b) go (g): — Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (CENDEPESCA)

AN EIRITRÉ (a): — An Aireacht Iascaigh (b): — An Roinn Rialála Acmhainne Iascaigh (c): — An Rannán Cigireachta um Cháilíocht Éisc (d): — Monatóireacht, Rialú agus Faireachas, an Aireacht Iascaigh (e): — An Rannán Idirchaidrimh, An Aireacht Iascaigh (f): — Saotharlann na hAireachta Iascaigh (g): — Rialtas Stát na hEiritré

OILEÁIN FHÁCLAINNE (a): — Cláraitheoir na Roinne Loingis, Custaim agus Inimirce, Rialtas Oileáin Fháclainne (b) go (g): — Cláraitheoir na Roinne Loingis, Custaim agus Inimirce, Rialtas Oileáin Fháclainne

OILEÁIN FHARÓ (a): — FAS Clár Náisiúnta & Idirnáisiúnta Long Oileáin Faró (b): — Iniúchadh Iascaigh na hAireachta Iascaigh agus Oileáin Fharó (c): — “Ní bhaineann le hábhar” (d): — An Aireacht Iascaigh, Iniúchadh Iascaigh Oileáin Fharó agus na Póilíní agus an tÚdarás Ionchúiseamh Poiblí (e): — Cigireacht Iascaigh Oileáin Fharó (f) agus (g): — An Aireacht Iascaigh

FIDSÍ (a): — Údarás Sábháilteachta Muirí Fhidsí (MSAF) (b): — An Aireacht Iascaigh agus Foraoisí; An Roinn Iascaigh (c) go (g): — An Roinn Iascaigh

POLAINÉIS NA FRAINCE (a): — Direction Polynésienne des Affaires Maritimes (DPAM) (b),(c),(e),(f): — Service de la Pêche (SPE) (d) : — Service de la Pêche (SPE) / Haut Commissariat de la République en Polynésie française / Service des Affaires Maritimes (SAM) (g) : — Direction des Pêches Maritimes et de l'Aquaculture

AN GHABÚIN (a) agus (b): — Ministre de l'Agriculture, de l'Elevage, de la Pêche et du Développement Tuaithe (c) go (g): — Directeur Général des Pêches et de l'Aquaculture

AN GHAIMBIA (a): — Riarachán Muirí an Ghaimbia (b): — Stiúrthóir Iascaigh (c) go (g): — An Roinn Iascaigh (Stiúrthóir Iascaigh)

GÁNA (a) go (g): — an Coimisiún Iascaigh

AN GHRAONLAINN (a): — Údarás Muirí na Danmhairge (b) go (g): — Údarás Rialaithe Ceadúnais Iascaigh na Graonlainne

GREANÁDA (a) go (g): — An Rannán Iascaigh (an Aireacht Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh)

GUATAMALA (a) go (g): — Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) trí Dirección de Normatividad de la Pesca y Acuicultura.

AN GHUINE (a): — Direction Générale de l'Agence de la Navigation Maritime (ANAM) (b): — Direction Nationale des Pêches Maritimes (c): — Le Certificateur des certificats de capture (d) go (f): — Direction Générale du Centre National de Surveillance de Police des Pêcheries (g): — Ministère des Pêches, de l'Aquaculture et le l'Economie Maritime

AN GHUÁIN (a) go (g): — An Roinn Iascaigh, an Aireacht Talmhaíochta, An Ghuáin, Meiriceá Theas

AN ÍOSLAINN (a) agus (b): — An Stiúrthóireacht Iascaigh (c),(e),(f),(g): — An Stiúrthóireacht Iascaigh / An tÚdarás Bia agus Tréidliachta Íoslannaigh (d): — An Stiúrthóireacht Iascaigh / Gardaí Cósta na hÍoslainne

AN INDIA (a) agus (b): — Údarás Forbartha Onnmhairí Táirgí Mara (MPEDA) faoin Aireacht Tráchtála agus Tionscail, Rialtas na hIndia Cláraitheoirí faoin Acht Loingis Cheannaíochta (Ard-Stiúrthóir Loingis), an Aireacht Loingis, Rialtas na hIndia Roinn Iascaigh an Stáit (Cúige) Rialtais Iarthar Bheangál, Gujarat, Kerala, Orissa, Andhra Pradesh, Karnataka, Maharashtra, agus Tamil Nadu (c): — Údarás Forbartha Onnmhairí Táirgí Mara (MPEDA) faoin Aireacht Tráchtála agus Tionscail, Rialtas na hIndia Oifigigh údaraithe arna bhfógairt ag Rialtais Stáit agus Críocha an Aontais: — Kochi (An Rannán Réigiúnach) — Chennai (An Rannán Réigiúnach) — Kolkata (An Rannán Réigiúnach) — Mumbai (An Rannán Réigiúnach) — Visakhapatnam (An Rannán Réigiúnach) — Veraval (An Rannán Réigiúnach) — Mangalore (Fo-Rannán Réigiúnach) — Kollam (Fo-Rannán Réigiúnach) — Goa (Fo-Rannán Réigiúnach) — Tuticorin (Fo-Rannán Réigiúnach) — Bhubaneswar (Rannán Réigiúnach) — Bhimavaram (Fo-Rannán Réigiúnach) — Porbandar (Fo-Rannán Réigiúnach) — Ratnagiri (Fo-Rannán Réigiúnach) — Kavaratti (Fo-Rannán Réigiúnach) — Nellore (Ionad Satailíte) (d): — Ard-Stiúrthóir an Loingis — Údarás Forbartha Onnmhairí Táirgí Mara, an Aireacht Tráchtála & Tionscail, Rialtas na hIndia — Garda Cósta — Roinn Iascaigh Rialtais na Stát (e): — Údarás Forbartha Onnmhairithe Táirgí Mara (MPEDA) faoin Aireacht Tráchtála agus Tionscail, Rialta na hIndia agus a 21 oifig allamuigh Oifigigh údaraithe na Rialtas Stáit agus Chríocha an Aontais dá dtugtar fógra (f): — Comhrúnaí, (EP-MP) An Roinn Tráchtála, an Aireacht Tráchtála agus Tionscail (g): — Comhrúnaí, (EP-MP) An Roinn Tráchtála, an Aireacht Tráchtála agus Tionscail Comhrúnaí, An Roinn Riar Ainmhithe, Déiríochta agus Iascaigh, an Aireacht Talmhaíochta

AN INDINÉIS (a) agus (b): — Ceann an Chúige Seirbhísí Mara agus Iascaigh Ard-Stiúrthóir Muirí na nIascach Gabhála (c): — Ceann an Chalafoirt Iascaireachta, Ard-Stiúrthóireacht na nIascach Gabhála Cigire Iascaigh, Ard-Stiúrthóireacht um Fhaireachas agus Rialú Acmhainní Iascaigh Mhara (d): — Cigire Iascaigh, Ard-Stiúrthóireacht um Fhaireachas agus Rialú Acmhainní Iascaigh Mhara (e): — Ard-Stiúrthóir an Iascaigh Gabhála (f) agus (g): — Ard-Stiúrthóir um Próiseáil agus Margaíocht Táirgí Iascaigh

AN CÓSTA EABHAIR (a): — Directeur Général des Affaires Maritimes et Portuaires par intérim (DGAMP, Ministère chargé des Affaires Maritimes) (b): — Ministre des Ressources Animales et Halieutiques — Directeur de l'Aquaculture et des Pêches, Direction de l'Aquaculture et de Pêches (DAP) (c) agus (e): — Directeur de l'Aquaculture et des Pêches, Direction de l'Aquaculture et de Pêches (DAP) — Sous - Directeur des Pêches Maritime et Lagunaire, Direction de l'Aquaculture et de Pêches (DAP) — Chef de bureau d'inspection des navires de pêches de soutien à la pêche, Port autonome d'Abidjan, Direction de l'Aquaculture et de Pêches (DAP) (d) : — Directeur de l'Aquaculture et des Pêches, Direction de l'Aquaculture et de Pêches (DAP) (f) agus (g): — Ministre des Ressources Animales et Halieutiques

IAMÁICE (a): — Údarás Muirí na hIamáice (MAJ) (b) go (g): — An Rannán Iascaigh

AN tSEAPÁIN (a): — An Rannán Bainistíochta Iascaigh, An Biúró Iascaigh, An Roinn Iascaigh agus Foraoiseachta, Rialtas Hokkaido — Rialtas Maorachta Aomori — Oifig Iascaigh Hachinohe, Oifig Riaracháin Ceantair Sanpachi, Rialtas Maorachta Aomori — Oifig Iascaigh Mutsu, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Oifig Riaracháin Ceantair Seihoku, Rialtas Maorachta Aomori — Oifig Iascaigh Ajigasawa, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Oifig Riaracháin Ceantair Seihoku, Rialtas Maorachta Aomori — An Rannóg um Chur Chun Cinn an Tionscail Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Roinn Maorachta Iwate — An Roinn Iascaigh, Biúró um Chur Chun Cinn Réigiúnach Kuji, Rialtas Maorachta Iwate — An Roinn Iascaigh, Biúró Réigiúnach um Chur Chun Cinn Miyako, Rialtas Maorachta Iwate — An Roinn Iascaigh, Biúró um Chur Chun Cinn Réigiúnach Kamaishi, Rialtas Maorachta Iwate — An Roinn Iascaigh, Biúró um Chur Chun Cinn Réigiúnach Ofunato, Rialtas Maorachta Iwate — An Rannóg um Chur Chun Cinn an Tionscail Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Miyagi — An Rannóg Iascaigh agus Calafort Iascaireachta, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Akita — An Rannóg Iascaigh, An Roinn Gnóthaí Tionsclaíocha agus Eacnamaíocha, Oifig Riaracháin Bhrainse Ginearálta Cheantar Shonai, Rialtas Maorachta Yamagata — An Rannóg Iascaigh, Rialtas Maorachta Fukushima — An Oifig Iascaireachta, Rialtas Maorachta Fukushima — An Rannóg Riaracháin Iascaigh, Rialtas Maorachta Ibaraki — An Rannóg um Chur Chun Cinn na dTionscal Muirí, Rialtas Maorachta Chiba — An Rannóg Iascaigh, An Rannán Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, an Biúró Gnóthaí Tionsclaíocha agus Saothair, Rialtas Cathrach Tóiceo — An Rannán Iascaigh, An Roinn Comhshaoil agus Talmhaíochta, Rialtas Maorachta Kanagawa — An Rannóg Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Niigata — An Rannán um Chur Chun Cinn, An Roinn um chur chun cinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Biúró Réigiúnach um Chur Chun Cinn Sado, Rialtas Maorachta Niigata — An Rannán Iascaigh agus Calafort Iascaireachta, Rialtas Maorachta Toyama — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Ishikawa — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Niigata — Biúró Réigiúnach um Chur Chun Cinn Reinan, Rialtas Maorachta Fukui — An Oifig um Bainistíocht Iascaigh, An Rannán Iascaigh, An Roinn Tionscail, Rialtas Maorachta Shizuoka — An Rannán Riaracháin Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Aichi — Oifig Acmhainní Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh, Tráchtála agus Tionscail, Rialtas Maorachta Mie — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Kyoto — Oifig Iascaigh, Rialtas Maorachta Kyoto — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Osaka — An Rannán Iascaigh, An Biúró Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta agus Comhshaoil, Rialtas Maorachta Hyogo — Oifig Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh Kobe, Oifig Riaracháin Ceantair Kobe, Rialtas Maorachta Hyogo — Oifig Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh Kakogawa, Oifig Riaracháin Ceantair Higashi-Harima , Rialtas Maorachta Hyogo — Oifig Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh Himeji, Oifig Riaracháin Ceantair Naka-Harima, Rialtas Maorachta Hyogo — Oifig Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh Koto, Oifig Riaracháin Ceantair Nishi-Harima, Rialtas Maorachta Hyogo — Oifig Iascaigh Tajima, Oifig Riaracháin Ceantair Tajima, Rialtas Maorachta Hyogo — Oifig Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh Sumoto , Oifig Riaracháin Ceantair Awaji, Rialtas Maorachta Hyogo — Rialtas Maorachta Wakayama — Biúró Promóisin Kaisou, Rialtas Maorachta Wakayama — Biúró um Chur Chun Cinn Arida, Rialtas Maorachta Wakayama — Biúró um Chur Chun Cinn Hidaka, Rialtas Maorachta Wakayama — Biúró um Chur Chun Cinn Nishimuro, Rialtas Maorachta Wakayama — Biúró um Chur Chun Cinn Higashimuro, Rialtas Maorachta Wakayama — An Rannán Iascaigh, An Biúró Forbartha Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Tottori — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Shimane — An Oifig Iascaigh, Oifig Brainse OKI, Rialtas Maorachta Shimane — Oifig Iascaigh Matsue, Rialtas Maorachta Shimane — Oifig Iascaigh Hamada, Shimane Maorachta — Rialtas Maorachta Okayama — Rialtas Maorachta Hiroshima — An Rannán um Chur Chun Cinn Iascaigh, Rialtas Maorachta Yamaguchi — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Tokushima — An Rannán Iascaigh, An Roinn Riaracháin Talmhaíochta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Kagawa — An Rannóg um Chur Chun Cinn Iascaigh, An Biúró Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Ehime — An Rannán Bainistíochta Iascaigh, Rialtas Maorachta Kochi — An Rannán Riaracháin Iascaigh, An Biúró Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Fukuoka — An Rannán Iascaigh, Rialtas Maorachta Saga — An Rannán Bainistíochta Acmhainní, An Roinn Iascaigh, Rialtas Maorachta Nagasaki — An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Kumamoto — Biúró Réigiúnach um Chur Chun Cinn Tamana, Rialtas Maorachta Kumamoto — Biúró um Chur Chun Cinn Réigiúnach Yatsushiro, Rialtas Maorachta Kumamoto — Biúró Réigiúnach um Chur Chun Cinn Amakusa , Rialtas Maorachta Kumamoto — Rialtas Maorachta Oita — An Rannán Riaracháin Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Miyazaki — An Rannán um Chur Chun Cinn Iascaigh, Rialtas Maorachta Kagoshima — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Okinawa — An Rannán Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Bainistíochta Iascaigh, Lárionad Réigiúnach um Chur chun Cinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh Miyako, Rialtas Maorachta Okinawa — An Rannán Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Bainistíochta Iascaigh, Lárionad Réigiúnach Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Cur Chun Cinn Iascaigh Yaeyama, Rialtas Maorachta Okinawa (b): Mar an gcéanna le pointe (a) agus: — An Ghníomhaireacht Iascaigh, An Aireacht Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh Coimisiún Réigiúnach Iwate um Bainistíocht Iascaigh Mhara — An Rannán Iascaigh, An Oifig Talmhaíochta, Foraoiseachta, Iascaigh, Tráchtála, Tionscail agus Comhshaoil Tsu, Rialtas Maorachta Mie — An Rannán Iascaigh, Oifig Talmhaíochta, Foraoiseachta, Tráchtála, Tionscail agus Comhshaoil Ise, Rialtas Maorachta Mie — An Rannóg Iascaigh, Oifig Talmhaíochta, Foraoiseachta, Iascaigh, Tráchtála, Tionscail agus Comhshaoil Tsu, Oifig Maorachta Mie — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Kyoto (c): — An Ghníomhaireacht Iascaigh, An Aireacht Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh (d): — An Ghníomhaireacht Iascaigh, An Aireacht Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh — An Rannán Bainistithe Iascaigh, An Biúró Iascaigh, An Roinn Iascaigh agus Foraoiseachta, Rialtas Hokkaido — Rialtas Maorachta Aomori — An Rannóg um Chur Chun Cinn an Tionscail Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Roinn Maorachta Iwate — Coimisiún Réigiúnach Iwate um Bainistíocht Iascaigh Mhara — An Roinn Iascaigh, Biúró um Chur Chun Cinn Réigiúnach Kuji, Rialtas Maorachta Iwate — An Roinn Iascaigh, Biúró Réigiúnach um Chur Chun Cinn Miyako, Rialtas Maorachta Iwate — An Roinn Iascaigh, Biúró um Chur Chun Cinn Réigiúnach Kamaishi, Rialtas Maorachta Iwate — An Roinn Iascaigh, Biúró um Chur Chun Cinn Réigiúnach Ofunato, Rialtas Maorachta Iwate — An Rannóg um Chur Chun Cinn an Tionscail Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Miyagi — An Rannóg Iascaigh agus Calafort Iascaireachta, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Akita — An Rannóg Iascaigh, An Roinn Gnóthaí Tionsclaíocha agus Eacnamaíocha, Oifig Riaracháin Bhrainse Ginearálta Cheantar Shonai, Rialtas Maorachta Yamagata — An Rannóg Iascaigh, Rialtas Maorachta Fukushima — An Rannóg Riaracháin Iascaigh, Rialtas Maorachta Ibaraki — An Rannóg um Chur Chun Cinn na dTionscal Muirí, Rialtas Maorachta Chiba — An Rannóg Iascaigh, An Rannán Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, an Biúró Gnóthaí Tionsclaíocha agus Saothair, Rialtas Cathrach Tóiceo — An Rannán Iascaigh, An Roinn Comhshaoil agus Talmhaíochta, Rialtas Maorachta Kanagawa — An Rannóg Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Niigata — An Rannán Iascaigh agus Calafort Iascaireachta, Rialtas Maorachta Toyama — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Ishikawa — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Niigata — Biúró Réigiúnach um Chur Chun Cinn Reinan, Rialtas Maorachta Fukui — An Oifig um Bainistíocht Iascaigh, An Rannán Iascaigh, An Roinn Tionscail, Rialtas Maorachta Shizuoka — An Rannán Riaracháin Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Aichi — Oifig Acmhainní Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh, Tráchtála agus Tionscail, Rialtas Maorachta Mie — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Kyoto — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Osaka — An Rannán Iascaigh, An Biúró Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta agus Comhshaoil, Rialtas Maorachta Hyogo — Rialtas Maorachta Wakayama — An Rannán Iascaigh, An Biúró Forbartha Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Tottori — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Shimane — Rialtas Maorachta Okayama — Rialtas Maorachta Hiroshima — An Rannán um Chur Chun Cinn Iascaigh, Rialtas Maorachta Yamaguchi — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Tokushima — An Rannán Iascaigh, An Roinn Riaracháin Talmhaíochta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Kagawa — An Rannóg um Chur Chun Cinn Iascaigh, An Biúró Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Ehime — An Rannán Bainistíochta Iascaigh, Rialtas Maorachta Kochi — An Rannán Riaracháin Iascaigh, An Biúró Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Fukuoka — An Rannán Iascaigh, Rialtas Maorachta Saga — An Rannán Bainistíochta Acmhainní, An Roinn Iascaigh, Rialtas Maorachta Nagasaki — An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Kumamoto — Rialtas Maorachta Oita — An Rannán Riaracháin Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Miyazaki — An Rannán um Chur Chun Cinn Iascaigh, Rialtas Maorachta Kagoshima — An Rannán Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh, Rialtas Maorachta Okinawa (c),(f),(g): — An Ghníomhaireacht Iascaigh, An Aireacht Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh

AN CHÉINIA (a): — Údarás Muirí na Céinia (b) go (g): — An Aireacht Talmhaíochta, Beostoic agus Iascaigh

CIRIBEAS (a): — An Aireacht Faisnéise, Cumarsáide, Iompair agus Turasóireachta Forbairt (MICTTF) (b) go (g): — An Aireacht Iascaigh agus Forbartha Acmhainní Muirí (MFMRD)

AN CHÓIRÉ (a),(b),(d),(f),(g): — An Aireacht Aigéin agus Iascaigh (c),(e): — An tSeirbhís Náisiúnta Bainistíochta Cáilíochta Táirgí Iascaigh agus 13 oifig réigiúnacha: — Oifig Réigiúnach Busan — Oifig Réigiúnach Incheon — Oifig Réigiúnach Aerfort Idirnáisiúnta Incheon — Oifig Réigiúnach Shúl — Oifig Réigiúnach Pyeongtaek — Oifig Réigiúnach Janghang — Oifig Réigiúnach Mokpo — Oifig Réigiúnach Wando — Oifig Réigiúnach Yeosu — Oifig Réigiúnach Jeju — Oifig Réigiúnach Tongyeong — Oifig Réigiúnach Pohang — Oifig Réigiúnach Gangneung

MADAGASCAR (a): — Agence Portuaire Maritime et Fluviale Service Régional de Pêche et des Ressources halieutiques de Diana, Sava, Sóifia, Boeny Melaky, Analanjirofo, Atsinanana, Atsimo Atsinanana, Vatovavy Fitovinany, Menabe, Atsimo Andrefana, Anosy, agus Androy (b): — Ministère chargé de la Pêche (c) agus (d) : — Centre de Surveillance des Pêches (e),(f),(g) : — Direction Générale de la Pêche et des Ressources

AN MHALAEISIA (a) agus (b): — Roinn Iascaigh na Malaeisia agus Roinn Iascaigh Sabah (c),(e),(f): — An Roinn Iascaigh, an Mhalaeisia (d): — An Roinn Iascaigh, (g): — An Roinn Iascaigh, an Mhalaeisia Aireacht Talmhaíochta agus Agrai-bhunaithe

OILEÁIN MHAILDÍVE (a): — An tÚdarás Iompair (b),(c),(e),(f),(g): — An Aireacht Iascaigh, Acmhainní Muirí agus Talmhaíochta (d): — An Garda Cósta, Fórsa Cosanta Náisiúnta Oileáin Mhaildíve Seirbhís Póilíneachta Oileáin Mhaildíve

AN MHÁRATÁIN (a): — Direction de la Marine Marchande (b): — Direction de la Pêche industrielle /Direction de la Pêche Artisanale et Côtière (c),(d),(e),(f) : — Garde Côtes Mauritanienne (GCM) (g) : — Ministère des Pêches et de l'Economie Maritime

OILEÁN MHUIRÍS (a) go (g): — Aireacht an Gheilleagair Ghoirm, Acmhainní Muirí, Iascaigh agus Loingis (An Rannán Iascaigh)

MEICSICEO (a),(c),(g): — CONAPESCA a través de la Dirección General de Planeación, Programación y Evaluación (b): — CONAPESCA a través de la Dirección General de Ordenamiento Pesquero y Acuícola (d),(e) : — CONAPESCA a través de la Dirección General de Inspección y Vigilancia (f) — Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca

MONTAINÉAGRÓ (a): — An Aireacht Iompair, Gnóthaí Muirí agus Teileachumarsáide (Oifig Mháistir an Chuain Bar, Oifig Mháistir an Chuain Kotor) (b) go (g): — An Aireacht Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Bainistíochta Uisce

MARACÓ (a),(b),(e),(f): — Direction des Pêches Maritimes et de l'Aquaculture (c) : — Délégations des Pêches Maritimes de: — Jebha — Nador — Al Hoceima — M'diq — Tanger — Larache — Kenitra-Mehdia — Mohammedia — Casablanca — El Jadida — Safi — Essaouira — Agadir — Sidi Ifni — Tan-Tan — Laâyoune — Boujdour — Dakhla (d) : — Mar an gcéanna le pointe (c) — Direction des Pêches Maritimes (g) : — Secrétariat Général du Département de la Pêche Maritime

MÓSAIMBÍC (a): — Foras Náisiúnta na Mara (INAMAR) (b) go (g): — An Stiúrthóireacht Náisiúnta um Riarachán Iascaigh (c): — Stiúrthóireacht Náisiúnta Oibríochtaí

MAENMAR (a): — Roinn Riarachán na Mara (b) go (g): — An Roinn Iascaigh / An Aireacht Beostoic, Iascaigh agus Uisciúcháin

AN NAMAIB (a): — Aireacht na nOibreacha, Iompair agus Cumarsáide (b),(d),(f),(g): — An Aireacht Iascaigh agus Acmhainní Muirí (c) agus (e): — An Aireacht Iascaigh agus Acmhainní Muirí (Walvis Bay) agus an Aireacht Iascaigh agus Acmhainní Muirí (Lüderitz)

AINTILLÍ NA hÍSILTÍRE (a),(e) agus (f): — An Aireacht um Fhorbairt Eacnamaíoch (b): — An Aireacht Tráchta, Iompair agus Pleanála Uirbí (c): — An Aireacht um Fhorbairt Eacnamaíoch i gcomhairle leis an Aireacht Sláinte Poiblí, Comhshaoil agus Dúlra (d): — An Aireacht um Fhorbairt Eacnamaíoch / An Aireacht Tráchta, Iompair agus Pleanála Uirbí (g): — Rialtas Curacao

AN NUA-CHALADÓIN (a),(b),(c),(e),(f) agus (g): — Service des Affaires Maritimes (SAM) de Nouvelle-Calédonie (d): — Etat-Major Inter-Armées

AN NUA-SHÉALAINN (a) go (g): — An Aireacht um Príomhthionscail

NICEARAGUA (a): — Dirección General de Transporte Acuático del Ministerio de Transporte e Infraestructura (b),(d),(f),(g): — Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura (INPESCA) through Presidente Ejecutivo (c) : — Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura (INPESCA) trí na Delegaciones Departamentales: — Delegación de INPESCA Puerto Cabezas — Delegación de INPESCA Chinandega — Delegación de INPESCA Bluefields — Delegación de INPESCA Rivas (e): — Dirección de Monitoreo, Vigilancia y Control, INPESCA

AN NIGÉIR (a): — Gníomhaireacht Riaracháin agus Sábháilteachta Muirí na Nigéire (NIMASA) (b): — An Aireacht Chónaidhme Talmhaíochta agus Forbartha Tuaithe (c),(d),(f): — An Roinn Chónaidhme Iascaigh & Dobharshaothraithe (Faireachán, Rialú & Faireachas Acmhainní Iascaigh (MCS)) (e),(g): — An Aireacht Chónaidhme Talmhaíochta agus Forbartha Tuaithe, Stiúrthóir Iascaigh

AN IORUA (a),(b),(e),(f),(g): — An Stiúrthóireacht Iascaigh (c): — Thar ceann Stiúrthóireacht an Iascaigh: — Norges Sildesalgslag — Norges Råfisklag — Sunnmøre og Romsdal Fiskesalgslag — Vest-Norges Fiskesalgslag — Rogaland Fiskesalgslag S/L — Skagerakfisk S/L (d): — An Stiúrthóireacht Iascaigh — Garda Cósta na hIorua — Na Póilíní agus an tÚdarás Ionchúiseamh Poiblí

ÓMAN (a) go (g): — An Aireacht Talmhaíochta agus Saibhris Iascaigh, Ard-Stiúrthóireacht an Iascaigh — Forbairt, An Roinn Faireachais & Ceadúnaithe Iascaigh

AN PHACASTÁIN (a),(c),(e),(f): — An Roinn Loingis Tráchtála (b) agus (d): — An Roinn Iascaigh Mhara / Stiúrthóireacht Iascaigh (g): — An Aireacht Beostoic & Forbartha Déiríochta

PANAMA (a): — Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá (Dirección General de Ordenación y Manejo Costero Integral) Autoridad Marítima de Panamá (Dirección General de Marina Mercante) (b): — Dirección General de Ordenación y Manejo Costero Integral (c) go (g): — Administración General Secretaría General Dirección General de Inspecciòn, Vigilancia y Control

NUA-GHUINE PHAPUA (a),(b),(f),(g): — Údarás Náisiúnta Iascaigh NGP (c),(d),(e): — Údarás Náisiúnta Iascaigh NGP (Ceannoifig) An Rannóg Rialaithe Monatóireachta agus Faireachais, An tAonad Iniúchta & Deimhnithe — An tÚdarás Náisiúnta Iascaigh, An tAonad Iniúchta & Deimhnithe, Oifig Calafoirt Lae — An tÚdarás Náisiúnta Iascaigh, An tAonad Iniúchta & Deimhnithe, Oifig Chalafort Madang — An tÚdarás Náisiúnta Iascaigh, An tAonad Iniúchta & Deimhnithe, Oifig Calafoirt Wewak

PEIRIÚ (a) agus (b): — Director General de Extracción y Procesamiento pesquero del Ministerio agus Direcciones Regionales de la Producción de los Gobiernos Regionales de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Ancash, Lima, Callao, Ica, Arquipa, Moquegua y Tacna (c),(d),(e) : — Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de Producción agus Direcciones Regionales de la Producción de los Gobiernos Regionales de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Ancash, Lima, Callao, Ica, Arquipa, Moquegua y Tacna (f) : — Director General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción (g) : — Viceministro de Pesquería del Ministerio de la Producción

NA hOILEÁIN FHILÍPINEACHA (a): — Údarás an Tionscail Mhuirí (b) go (g): — An Biúró Iascaigh agus Acmhainní Uisce, An Roinn Talmhaíochta

AN RÚIS (a) go (g): — An Ghníomhaireacht Chónaidhme um Iascach, Roinn Críochach Barentsevo-Belomorskoye, Primorskoye, Zapadno-Baltiyskoye, Azovo- Chernomorskoye, Amur, Okhotsk, Sakhalin-Kuril, Oirthuaisceart.

SAINT PIERRE ET MIQUELON (a),(c) go (g): — DTAM – Service des affaires maritime et portuaires (b): — Préfecture de Saint-Pierre et Miquelon

AN tSEINEAGÁIL (a): — Agence nationale des Affaires maritimes (b): — Ministre en charge de la Pêche (c) : — Direction de la Protection et de la Surveillance des Pêches (DPSP) (d) go (g) : — Direction de la Protection et de la Surveillance des Pêches (DPSP)

NA SÉISÉIL (a): — Riarachán Sábháilteachta Muirí na Séiséal (b): — Údarás Ceadúnúcháin na Séiséal (c) go (g): — Údarás Iascaireachta na Séiséal

OILEÁIN SHOLAIMH (a): — An Rannán Mara, An Aireacht Bonneagair agus Forbartha (MID) (b) go (g): — An Aireacht Iascaigh agus Acmhainní Muirí (AIAM)

AN AFRAIC THEAS (a) go (g): — Brainse: Bainistíocht Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh

SRÍ LANCA (a) go (g): — An Roinn Iascaigh agus Acmhainní Uisceacha

SAN HÉILIN (a): — An Cláraitheoir Loingis, Rialtas San Héilin (b),(d) go (g): — An tOifigeach Sinsearach Iascaigh, An Stiúrthóireacht Iascaigh, Rialtas San Héilin (c): — Custaim na Corónach, Rialtas San Héilin

SURANAM (a): — An tÚdarás Muirí Suranam (b) go (g): — An Aireacht Talmhaíochta, Riar Ainmhithe agus Iascaigh

AN TÉAVÁIN (a): — Comhairle na Talmhaíochta, Yuan Feidhmiúcháin — An Biúró Muirí agus Calafoirt, An Aireacht Iompair agus Cumarsáide (b): — Comhairle na Talmhaíochta, Yuan Feidhmiúcháin (c): — An Ghníomhaireacht Iascaigh, an Chomhairle Talmhaíochta, Yuan Feidhmiúcháin (d): — An Ghníomhaireacht Iascaigh, an Chomhairle Talmhaíochta, Yuan Feidhmiúcháin — Riarachán an Gharda Cósta, Yuan Feidhmiúcháin (e): — An Ghníomhaireacht Iascaigh, an Chomhairle Talmhaíochta, Yuan Feidhmiúcháin (f): — An Ghníomhaireacht Iascaigh, an Chomhairle Talmhaíochta, Yuan Feidhmiúcháin (g): — An Ghníomhaireacht Iascaigh, an Chomhairle Talmhaíochta, Yuan Feidhmiúcháin

TERRES AUSTRALES ET ANTARCTIQUES FRANCAISES (TAAF) (a) go (g): — Monsieur le Préfet Administrateur supérieur des Terres Australes et Antarctiques Françaises

AN TÉALAINN (a) agus (b): — An Roinn Iascaigh — Roinn na Mara (c) go (g): — An Roinn Iascaigh

TRISTAN DA CUNHA (a): — An Roinn Riaracháin (b),(d): — An Roinn Riaracháin / An Roinn Iascaigh (c),(e),(f),(g): — An Roinn Iascaigh

AN TÚINÉIS (a): — Office de la Marine Marchande et des Ports/ Ministère du Transport (b) go (d) : — Arrondissement de la Pêche et de l'Aquaculture de Jendouba, Bizerte, Ariana, Tunis, Nabeul, Sousse, Monastir, Mahdia, agus Gabes agus Division de la Pêche et de l'Aquaculture de Sfax agus Médenine (e) go (g) : — La Direction Générale de la Pêche et de l'Aquaculture / Ministère de l'Agriculture et des Ressources hydrauliques

AN TUIRC (a) agus (b): — 81 Stiúrthóireachtaí Cúige na hAireachta Talmhaíochta agus Gnóthaí Tuaithe (c): — An Ard-Stiúrthóireacht um Chosaint agus Caomhnú, 81 Stiúrthóireacht Chúige den Aireacht Talmhaíochta agus Gnóthaí Tuaithe, agus 24 Stiúrthóireacht Cheantair den Aireacht Talmhaíochta agus Gnóthaí Tuaithe. (d): — An Ard-Stiúrthóireacht um Chosaint agus Caomhnú, 81 Stiúrthóireacht Chúige den Aireacht Talmhaíochta agus Gnóthaí Tuaithe agus Ceannasaíocht Gharda Cósta na Tuirce (e) go (g): — An Ard-Stiúrthóireacht um Chosaint agus Caomhnú, an Aireacht Talmhaíochta agus Gnóthaí Tuaithe

AN ÚCRÁIN (a): — Riarachán Muirí Fiontraíochta Stáit ar Chalafort Iascaireachta Mara Illichivsk Riarachán Muirí Fiontraíochta Stáit ar Chalafort Iascaireachta Mara Kerch Oifig Fiontraíochta Stáit Chaptaen Chalafoirt Iascaireachta Mara Mariupol Oifig Fiontraíochta Stáit Chaptaen Chalafoirt Iascaireachta Mara Sevastopol (c): — Gníomhaireacht Stáit Iascaigh na hÚcráine Roinn Ghníomhaireacht Stáit Iascaigh na hÚcráine i: — Imchuach na Mara Duibhe — Imchuach Azov — réigiún Chernihiv — réigiún Chernivtsi — réigiún Cherkasy — réigiún Khmelnytskyi — réigiún Kherson — réigiún Kharkiv — réigiún Ternopil — réigiún Sumy — réigiún Rivne — réigiún Poltava — réigiún Odesa — réigiún Mykolaiv — réigiún Lviv — réigiún Luhansk — An Roinn cosanta, úsáide agus atáirgthe uisce — bithfhoinsí agus rialú iascaigh i réigiún Kirvohrad — Cív agus réigiún Chív — réigiún Ivano-Krankivsk — réigiún Zaporizhia — réigiún Zakarpattia — réigiún Zhytomyr — réigiún Donetsk — réigiún Dnipropetrovsk — réigiún Volyn — réigiún Vinnytsia (b), (d) go (g): — Gníomhaireacht Stáit Iascaigh na hÚcráine ( Derzhrybagentstvo na hÚcráine)

AONTAS NA nÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA (a) go (g): — An Roinn Iascaigh, An Aireacht Comhshaoil & Uisce (MOEW)

AN RÍOCHT AONTAITHE (2) (a): — Sasana: Clárlann na nÁrthaí Iascaireachta, an Ghníomhaireacht Muirí agus Garda Cósta — Albain: Clárlann na nÁrthaí Iascaireachta, an Ghníomhaireacht Muirí agus Garda Cósta — An Bhreatain Bheag: Clárlann na nÁrthaí Iascaireachta, an Ghníomhaireacht Muirí agus Garda Cósta — Tuaisceart Éireann: Rannóg Mara agus Iascaigh DAERA, Foireann Cigireachta Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Comhshaoil agus Gnóthaí Tuaithe — Oileán Mhanann: An Roinn Comhshaoil, Bia agus Talmhaíochta, An Stiúrthóireacht Iascaigh — Geansaí: Cláraitheoir Longa na Breataine — Geirsí: Acmhainní Muirí, Fás Tithíochta agus an Comhshaol (b): — Sasana: An Eagraíocht um Bainistiú Muirí — Albain: Albain na Mara — An Bhreatain Bheag: Rialtas na Breataine Bige, An Rannán Mara, Iascaigh — Tuaisceart Éireann: Rannóg Mara agus Iascaigh DAERA, Foireann Cigireachta Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Comhshaoil agus Gnóthaí Tuaithe — Oileán Mhanann: An Roinn Comhshaoil, Bia agus Talmhaíochta, An Stiúrthóireacht Iascaigh — Geansaí: Iascaigh Mhara, An Coiste um Fhorbairt Eacnamaíoch, Stáit Gheansaí — Geirsí: Acmhainní Muirí, Fás Tithíochta agus an Comhshaol (c),(d),(e): — Sasana: An Eagraíocht um Bainistiú Muirí — Albain: Albain na Mara — An Bhreatain Bheag: Rialtas na Breataine Bige, An Rannán Mara, Iascaigh — Tuaisceart Éireann: Foireann na Cigireachta Iascaigh, An Roinn Talmhaíochta, Comhshaoil agus Gnóthaí Tuaithe — Oileán Mhanann: An Roinn Comhshaoil, Bia agus Talmhaíochta, An Stiúrthóireacht Iascaigh — Geansaí: Iascaigh Mhara, An Coiste um Fhorbairt Eacnamaíoch, Stáit Gheansaí — Geirsí: Acmhainní Muirí, Fás Tithíochta agus an Comhshaol (f),(g): Sasana, Albain, An Bhreatain Bheag, Tuaisceart Éireann, Oileán Mhanann, Geansaí, Geirsí: An Eagraíocht um Bainistiú Muirí

POBLACHT AONTAITHE NA TANSÁINE — Stiúrthóir Forbartha Iascaigh

URAGUA (a) go (g): — Dirección Nacional de Recursos Acuáticos (DINARA)

STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ (a): — Garda Cósta na Stát Aontaithe, SAM An Roinn Slándála Baile (b) go (g): — An tSeirbhís Náisiúnta Iascaigh Mhuirí

VEINISÉALA (a) go (b): — Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura

VÍTNEAM (a) go (b): — An Stiúrthóireacht um Iascach (D - FISH) ar an leibhéal náisiúnta Fo-Ranna Iascaigh Gabhála agus Cosanta Acmhainní ar leibhéal an chúige (c) agus (f): — Fo-Ranna Iascaigh Gabhála (d): — Roinn Faireachais Iascaigh a bhaineann le D - FISH — Cigireachtaí ar Thalmhaíocht agus Forbairt Tuaithe de chuid na gcúigí — Fo-Ranna Iascaigh Gabhála agus Cosanta Acmhainní. (e) agus (g): — An Stiúrthóireacht Iascaigh (D-FISH)

VAILÍS AGUS FUTÚNA (a): — Le Chef du Service des Douanes et des Affaires Maritimes (b) agus (g) : — Le Préfet, Administrateur supérieur (c) go (f) : — Le Directeur du Service d'Etat de l'Agriculture, de la Forêt et de la Pêche