TUAIRIM ÓN MBANC CEANNAIS EORPACH

an 7 Meitheamh 2022

maidir le bunú agus oibriú an Phointe Rochtana Aonair Eorpaigh (ESAP)

(CON/2022/20)

(2022/C 307/03)

Réamhrá agus bunús dlí

An 25 Samhain 2021 d’fhoilsigh an Coimisiún Eorpach pacáiste reachtach (1) (dá ngairtear an “togra” anseo feasta), lena moladh go mbunófaí Pointe Rochtana Aonair Eorpaigh (European Single Access Programme, ESAP) lena soláthrófar rochtain láraithe ar fhaisnéis atá ar fáil go poiblí agus atá ábhartha maidir le seirbhísí airgeadais, margaí caipitil agus inbhuanaitheacht, mar a atá beartaithe i bPlean Gníomhaíochta Aontas na Margaí Caipitil (AMC) a ghlac an Coimisiún i Meán Fómhair 2020 Measann an Banc Ceannais Eorpach (BCE) go dtagann an togra laistigh dá raon feidhme inniúlachta, agus chinn sé a cheart a fheidhmiú, dá bhforáiltear sa dara habairt d’Airteagal 127(4) agus in Airteagal 282(5) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, a thuairim a thíolacadh.

Tá inniúlacht BCE chun tuairim a thabhairt bunaithe ar Airteagal 127(4) agus 282(5) den Chonradh ós rud é go bhfuil forálacha sa togra a dhéanann difear do chúraimí BCE a bhaineann le staidreamh a bhailiú dá dtagraítear in Airteagal 5 de Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Ceannais Eorpaigh (dá ngairtear “Reacht an CEBC” anseo feasta) agus do rannchuidiú an Chóras Eorpaigh Banc Ceannais (CEBC) i ndáil le seoladh rianúil beartas arna saothrú ag an údarás inniúil a bhaineann le cobhsaíocht an chórais airgeadais dá dtagraítear in Airteagal 127(5) den Chonradh agus Airteagal 3.3 de Reacht CEBC.

I gcomhréir leis an gcéad abairt d’Airteagal 17.5 de Rialacha Nós Imeachta an Bhainc Ceannais Eorpaigh, tá an Chomhairle Rialaithe tar éis an tuairim seo a ghlacadh.

1. Barúlacha ginearálta

1.1 Féachann BCE ar bhunú ESAP mar gharsprioc thábhachtach i gcur i gcrích an AMC agus fáiltíonn sé roimh chuspóir an togra rochtain láraithe uile-Aontais a sholáthar ar fhaisnéis phoiblí airgeadais agus neamhairgeadais maidir le heintitis agus urrúis de chuid an Aontais, lena n-áirítear a mhéid a bhaineann le hinbhuanaitheacht. ar mhodh neamh-idirdhealaitheach agus éifeachtach. Leis an bhfaisnéis a bhfuil rochtain uirthi trí ESAP, beidh sé níos fusa d’infheisteoirí gnólachtaí agus tionscadail oiriúnacha a shainaithint ar bhonn trasteorann agus tá an acmhainneacht aici infheictheacht níos fearr a thabhairt d’eintitis atá ag lorg maoinithe, lena n-áirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide agus cuideachtaí atá páirteach ann. de mhargaí caipitil náisiúnta níos lú. Má dheartar agus má chuirtear chun feidhme go maith é ESAP, beifear in ann caipiteal a leithdháileadh ar bhealach níos éifeachtúla ar fud an Aontais, rud a rannchuideoidh le forbairt bhreise agus le comhtháthú na margaí caipitil. Tá comhtháthú níos doimhne ar mhargaí caipitil ag teastáil ar roinnt cúiseanna. Ar an gcéad dul síos, úsáideann siad na hacmhainní is gá chun rochtain rannpháirtithe an mhargaidh ar airgeadas glas agus ar mhaoiniú don aistriú go geilleagar digiteach a éascú. Ar an dara dul síos, is féidir a bheith ag súil go bhfeabhsófar tarchur an bheartais airgeadaíochta aonair chuig gach cuid den limistéar euro mar thoradh ar chomhtháthú margaí caipitil na hEorpa. Ar an tríú dul síos, margaí caipitil níos doimhne agus dea-chomhtháite, beidh an córas airgeadais níos athléimní. Feabhsaíonn cistiú agus infheistíochtaí trasteorann comhroinnt riosca ar fud an Aontais agus, dá bhrí sin, beidh geilleagair na mBallstát níos athléimní i gcoinne turraingí. Dá bhrí sin, athdhearbhaíonn BCE ( 2 ) a thábhachtaí atá sé na tionscnaimh faoi Phlean Gníomhaíochta AMC 2020 an Choimisiúin a ghlacadh agus a chur chun feidhme go pras.

1.2 Tá ESAP ábhartha do BCE freisin toisc go gcuirfeadh a bhunú, ní hamháin feabhas ar rochtain CEBC ar fhaisnéis phoiblí airgeadais agus neamhairgeadais, ar fhaisnéis trí rochtain atá saor ó chostas, láithreach agus díreach ar an bhfaisnéis sin chun a chúraimí a chomhlíonadh, ach go gcuirfeadh sé freisin cabhrú chun cuid de na príomhchonstaicí a shárú a eascraíonn as an ngá atá le hanailís staidrimh agus eacnamaíoch níos doimhne ar fhaisnéis agus ar thacair sonraí a eascraíonn as treoracha éagsúla an Aontais agus rialacháin. A chuimsítear: (i) is annamh a nochtaítear faisnéis go lárnach nó a chomhlánaítear le meiteashonraí leordhóthanacha; (ii) easpa comhchaighdeáin, formáidí idir-inoibritheacha agus feidhmeanna teicniúla chun faisnéis a nochtadh agus a íoslódáil i leagan amach struchtúrtha atá inléite ag meaisín; (iii) úsáid a bhaint as aitheantóirí éagsúla don eintiteas céanna i dtreoracha agus i rialacháin éagsúla an Aontais; agus (iv) easpa nó teorainneacha sa chomhéadan úsáideora chun go mbeifear in ann go tapa agus próiseáil sonraí. Ag dul i ngleic leis na saincheisteanna sin, trí ESAP a bhunú agus trí chaighdeáin theicniúla cur chun feidhme, éascófar bailiú sonraí agus a n-inrochtaineacht chun críocha staidrimh, agus ar deireadh thiar a n-úsáid agus a roinnt (go háirithe le hinstitiúidí eile de chuid an Aontais) i gcomhréir leis an gcreat reachtach dlí infheidhme. Feabhsóidh sé freisin obair oibríochta agus anailíse an BCE agus tacóidh sé lena chinnteoireacht dá réir.

1.3 Fáiltíonn an BCE freisin roimh chomhtháthú na faisnéise inbhuanaitheachta le sonraí airgeadais agus neamhairgeadais ( 3 ) . Bheadh an comhtháthú seo agus bunú “siopa ilfhreastail” den sórt sin ina mbeadh an fhaisnéis ríthábhachtach ar fad maidir le haonán, lena n-áirítear a phróifíl inbhuanaitheachta, chun tairbhe ní hamháin d’infheisteoirí – rud a chuirfeadh fás na margaí caipitil ghlais chun cinn agus AMC glas a chruthú – ach go léir príobháideach agus geallsealbhóirí poiblí ar spéis leo tuairisciú air. Ó thaobh an BCE de, thacódh agus d’éascófaí cinntí eolasacha agus a gcur chun feidhme maidir leis an gcreat beartais airgeadaíochta ( 4 ) , le maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus le hinfhaighteacht fheabhsaithe faisnéise inchomparáide a bhaineann le hinbhuanaitheacht, go háirithe ón treoir atá beartaithe maidir le tuairisciú inbhuanaitheachta corparáidí. rannchuidiú le seoladh rianúil beartas arna saothrú ag údaráis inniúla a bhaineann leis an gcobhsaíocht an chórais airgeadais. Go háirithe, thacódh comhchruinniú na faisnéise inbhuanaitheachta laistigh de ESAP le cur chun feidhme phlean gníomhaíochta an BCE chun breithnithe an athraithe aeráide a ionchorprú ina chreat beartais airgeadaíochta ( 5 )

2. Tuairimí sonracha

2.1 Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh

2.1.1 Tugann an BCE fáilte chun a áirithiú go bhfuil an fhaisnéis a chuirtear ar fáil do ESAP saor ó aon athrú míchuí, go bhforáiltear sa togra gur cheart ríomhshéala cáilithe a bheith san fhaisnéis a chuirfidh na heintitis isteach a fhéadfaidh, má tá fáil air, aitheantóir an eintitis dhlíthiúil a áireamh (LEI) mar tréith shainordaitheach an deimhnithe sin ba cheart a chur ar fáil d’úsáideoirí ( 6 )

2.1.2 Tugann an BCE fáilte go ndéanfaí an LEI a fhorchur mar tréith shainordaitheach ar fud an Aontais, atá rangaithe os cionn aon aitheantóra cineálach eile do na heintitis lena mbaineann faoi threoracha agus rialacháin éagsúla an Aontais, toisc go n-éascódh sé sin ní amháin sainaithint na n-eintiteas sin ach freisin le cruinneas, inchuardaitheacht, aisghabháil, úsáid agus idir-inoibritheacht na faisnéise a chuirtear ar fáil do ESAP.

2.1.3 In éagmais LEI molann an BCE go n-aibhseofaí do na comhlachtaí bailiúcháin a dtugtar aghaidh orthu sna treoracha agus sna rialacháin ( 7 ) bhunúsacha chun sainaithint uathúil na n-eintiteas lena mbaineann a áirithiú. D’fhéadfadh go n-áireofaí leis sin go háirithe tagairt do thacar d’aitheantóirí náisiúnta agus tionscail a úsáidtear go coitianta, agus a bhíonn ar fáil go forleathan sna Ballstáit ar an gcaoi sin, arna bhfoilsiú agus arna chothabháil ag BCE ( 8 ) . Ag an am céanna, d’fhéadfadh tagairt den sórt sin spreagadh a thabhairt do chomhlachtaí bailiúcháin aitheantóirí atá ar fáil trí thionscnaimh eile de chuid an Aontais a ionchorprú ar chláir ghnó ( 9 )

2.1.4 Ina theannta sin, sainítear na ceanglais maidir le LEI bailí le caighdeán 17442 na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Chaighdeánú (ISO) maidir le LEI ( 10 ) . De bhun na gcaighdeán seo, tá LEI bailí comhdhéanta de 20 carachtar a thaifeadann sraith tréithe sainithe, ar seicuimhreacha iad an dá cheann deiridh, arna ríomh ar bhonn scéime ar leith. Mar sin, ní dhéantar aon chomhchuibhiú ar an LEI ar leibhéal an Aontais lena n-áirithítear modh aonfhoirmeach chun an fhaisnéis go léir a fhéadfaidh eintiteas ar leith a nochtadh nó a thuairisciú a shainaithint.

2.1.5 Ní thugann an togra aghaidh ar na fadhbanna a eascraíonn as easpa TEI mar tréith shainordaitheach d’eintitis ar fud an Aontais, agus tarmligeann sé an chumhacht chun dréachtchaighdeáin theicniúla cur chun feidhme a fhorbairt lena sonraítear TEI na n-eintiteas a chuir an fhaisnéis faoi bhráid an chomhlachta bailiúcháin iomchuí. Aithníonn BCE an tsolúbthacht a fhéadfaidh a leithéid de tharmligean a thairiscint. Mar sin féin, measann an BCE, go dtí go ndéanfar an LEI a shainiú tuilleadh, go mbeidh teorainn le hinúsáidteacht ESAP agus measann sé go bhfuil fiúntas ag baint leis an togra a shoiléiriú gur cheart do na heintitis a sholáthraíonn an fhaisnéis an LEI ( 11 ) sonraithe a úsáid nó, cheal TEI, eile. modhanna chun sainaithint uathúil a áirithiú.

2.2 Caighdeán sonraí

2.2.1 Tá an creat cáilíochta sonraí atá beartaithe sa togra ( 12 ) teoranta do bhailíochtuithe uathoibrithe arna ndéanamh ag na comhlachtaí bailiúcháin agus ag an Údarás Eorpach um Urrúis agus Margaí (ESMA) ar an bhfaisnéis a chuir na heintitis isteach chun críocha a fhíorú (i) go bhfuil an fhormáid riachtanach á comhlíonadh; (ii) infhaighteacht agus iomláine na meiteashonraí is gá; (iii) ríomhshéala cáilithe a thíolacadh; agus (iv) cibé acu an bhfuil nó nach bhfuil an fhaisnéis míchuí, maslach, nó go soiléir lasmuigh den raon feidhme ábhartha. Seachas na bailíochtuithe uathoibrithe sin, níl cruinneas na faisnéise a chuirtear ar fáil in ESAP faoi réir aon seiceálacha cáilíochta ag na comhlachtaí bailiúcháin ná ag an ESMA, rud a d’fhéadfadh a bheith in ann sonraí faisnéise atá míchruinn agus neamhiontaofa a áireamh in ESAP.

2.2.2 Ina theannta sin, níl sé soiléir ón togra an mbeadh na creataí cáilíochta sonraí a d’fhéadfadh feidhm a bheith acu maidir leis na nochtuithe éagsúla de bhun na ngníomhartha dlíthiúla dá dtagraítear sa togra infheidhme, tríd an síneadh ama, ar na sonraí nochtaithe sin a thíolacadh do na comhlachtaí bailithe le haghaidh inrochtaineachta trí ESAP.

2.2.3 D’fhéadfadh easpa córais chun an riosca míchruinnis a íoslaghdú an bonn a bhaint d’iontaofacht na faisnéise atá ar fáil trí ESAP, iontaoibh an phobail as an ardán a chur i gcontúirt agus ar an gcaoi sin bac a chur ar chuspóir ESAP comhtháthú breise a chothú ar sheirbhísí airgeadais agus ar mhargaí caipitil an Aontais trí thairiscintí rochtain leathan san Aontas ar fhaisnéis inchomparáide iontaofa.

2.2.4 Aithníonn an BCE carachtar dinimiciúil an togra agus an fhíric go bhfuil sé beartaithe é a fhorbairt tuilleadh le himeacht ama, chun cothromaíocht a aimsiú idir indéantacht agus inúsáidteacht. Dá gcuimseofaí an fhéidearthacht creat cáilíochta sonraí a fhorbairt amach anseo, thabharfaí do ESAP leibhéal iontaofachta a bheadh leordhóthanach chun an cuspóir a bhaint amach chun foinse faisnéise inchomparáide agus cruinn a bhunú ar fud an Aontais. Mar sin, cosúil leis an straitéis a leantar maidir le feidhmiúlachtaí ESAP a chéimniú isteach, d’fhéadfaí creat cáilíochta sonraí agus rialachas soiléir sonraí a fhorbairt, lena ndéanfaí tagairt freisin do thráthúlacht, do chosaint sonraí agus do chúrsaí sláine, agus moill ar theacht i bhfeidhm. Mar sin, cosúil leis an straitéis a leantar maidir le feidhmiúlachtaí ESAP a chéimniú isteach, d’fhéadfaí creat cáilíochta sonraí agus rialachas soiléir sonraí a fhorbairt, lena ndéanfaí tagairt freisin do thráthúlacht, do chosaint sonraí agus do chúrsaí sláine, agus moill ar theacht i bhfeidhm. D’fhágfadh an cur chuige seo freisin go bhféadfaí faisnéis leordhóthanach agus taithí leordhóthanach a bhailiú in ESAP chun seiceálacha cáilíochta bunaithe ar rialacha a dhearadh agus a chur chun feidhme thar am. D’fhéadfaí an ghné seo a mheas cheana féin agus na dréachtchaighdeáin theicniúla cur chun feidhme á bhforbairt.

2.3 Creat comhlíonta

2.3.1 Fáiltíonn an BCE roimh an bhfíric go gcaithfidh eintitis cruinneas na faisnéise a chuireann siad faoi bhráid na gcomhlachtaí bailithe a chinntiú ( 13 ) . Mar sin féin, ní bhunaítear leis an togra iarmhairt dhlíthiúil ar bith i gcás ina dteipeann ar eintitis faisnéis chruinn a tharchur. Mar sin, cé go léiríonn an fhoráil go hiomchuí nach nglacfadh na comhlachtaí bailiúcháin ná an ESMA, mar an comhlacht a oibríonn ESAP, aon dliteanas as cruinneas na faisnéise a chomhtháthaítear in ESAP, ní thugtar aon chosaint shainráite d’úsáideoirí ESAP in aghaidh aon chaillteanais nó caillteanas ionchasach. damáiste a d’fhéadfadh teacht as úsáid faisnéise mícheart nó neamhiomlán ó ESAP.

2.3.2 Ina theannta sin, ní shoiléiríonn an togra an gcuimseodh na creataí comhlíonta a fhéadfaidh feidhm a bheith acu maidir leis na nochtuithe éagsúla de bhun na ngníomhartha dlíthiúla dá dtagraítear sa togra ( 14 ) chuig na sonraí arna nochtadh a chur faoi bhráid na gcomhlachtaí bailithe le haghaidh inrochtaineachta na faisnéise sin ar ESAP.

2.3.3 Dá ndéanfaí creat soiléir sainráite lena mbunófaí na dliteanais a bheadh na heintitis a chuir faisnéis faoi bhráid na gcomhlachtaí bailithe, d’áiritheofaí go gcomhlíonfaí a n-oibleagáid faisnéis chruinn a thíolacadh. Chuirfeadh sé sin le cáilíocht na sonraí atá ar fáil ar ESAP, ag cur lena inúsáidteacht agus lena iontaofacht. Mar thoradh air sin, chuirfeadh ESAP le muinín na n-úsáideoirí as a chuid faisnéise, agus bhainfí amach go héifeachtach a chuspóir maidir le foinse aonair faisnéise inchomparáide agus cruinn a bhunú ar fud an Aontais.

2.4 Scóip na sonraí

2.4.1 Tugann an BCE fáilte go ndíríonn ESAP ar fhaisnéis a gceanglaítear ar eintitis a nochtadh cheana féin agus nach dtugann sé isteach ceanglais bhreise maidir le nochtadh nó tuairisciú. Ina theannta sin, trí rochtain ar fhaisnéis atá ann cheana a fheabhsú, éascóidh ESAP úsáid níos mó sonraí agus uasmhéadóidh sé na tairbhí a bhaineann le hiarrachtaí tuairiscithe cuideachtaí. I bhfianaise raon feidhme níos teoranta na sonraí atá ar fáil trí ESAP vis-à-vis na ceanglais iomlána maidir le nochtadh de bhun na ngníomhartha dlíthiúla dá dtagraítear sa togra ( 15 ) , molann BCE córas uathoibrithe a chur i bhfeidhm lena scaipfear na sonraí a cheanglaítear faoi ESAP. Ó thaobh an tuairiscithe de, d’fhéadfaí é sin a dhéanamh ar bhonn rialacha mapála réamhshainithe, cosúil leis an togra ón gCoimisiún maidir le modhanna nochta d’institiúidí beaga agus neamhchasta ( 16 ) ach a chuirtear i bhfeidhm ar gach eintiteas.

2.4.2 Cé go dtosódh ESAP ar fhaisnéis a bhailiú le himeacht ama tar éis a bhunaithe, ní shamhlaítear leis an togra sonraí stairiúla a scaoileadh sular bunaíodh é a bhailiú. D’fhéadfaí sraith ama a chruthú ó thús ESAP do thacair sonraí a bhaineann le hairgeadas agus le hinbhuanaitheacht atá bailithe agus foilsithe cheana féin le roinnt blianta roimh bhunú ESAP. Spreagann BCE sonraí stairiúla den sórt sin a áireamh le haghaidh tacair shonraí atá ar fáil agus a bhfuil sé sin indéanta ina leith, toisc go mbeadh sé seo ina fhaisnéis úsáideach d’infheisteoirí agus d’údaráis ar spéis leo anailís a dhéanamh ar threochtaí agus forbairtí i sonraí airgeadais agus inbhuanaitheachta.

Arna dhéanamh in Frankfurt am Main, 7 Meitheamh 2022. Uachtarán BCE Christine LAGARDE

(1) Togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear pointe rochtana Eorpach lena soláthraítear rochtain láraithe ar fhaisnéis atá ar fáil go poiblí agus atá ábhartha maidir le seirbhísí airgeadais. COM (2021) 725 críochnaitheach agus an rialachán ESAP atá beartaithe); togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle do leasú rialacháin áirithe maidir leis an mbunaíocht agus feidhmiú lárphointe rochtana na hEorpa; COM(2021) 725 final agus togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha áirithe maidir le bunú agus oibriú an Phointe Rochtana Aoinair Eorpaigh (COM)2021 724 final.

(2) Féach mír 1.4 de Thuairim CON/2021/27 ón mBanc Ceannais Eorpach an 7 Meán Fómhair 2021 maidir le togra le haghaidh treoir lena leasaítear Treoir 2013/34/AE, Treoir 2004/109/CE, Treoir 2006/43/CE agus Rialachán (AE 537/2014, a mhéid a bhaineann le tuairisciú corparáideach ar inbhuanaitheacht (IO C 446, 3.11.2021, lch. 2). Tá tuairimí uile an BCE ar fáil ar EUR-Lex. Féach blagphost le Luis de Guindos, Leas-Uachtarán an BCE, agus Fabio Panetta agus Isabel Schnabel, Comhaltaí de Bhord Feidhmiúcháin an BCE, “Tá aontas margaí caipitil lán-chuimsitheach ag teastáil ón Eoraip – níos mó anois ná riamh”, ar fáil ar láithreán gréasáin an ECB ag www.ecb.europa.eu. Féach freisin ar óráid Christine Lagarde , “I dtreo aontas na margaí caipitil glasa don Eoraip”, atá ar fáil ar shuíomh gréasáin an BCE ag www.ecb.europa.eu

(3) Féach mír 1.4 de Thuairim CON/2021/27.

(4) Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2013/34/AE, Treoir 2004/109/CE, Treoir 2006/43/CE agus Rialachán (AE) Uimh. 537/2014, a mhéid a bhaineann le tuairisciú inbhuanaitheachta corparáideach, COM(2021) 189 final.

(5) Féach an phreaseisiúint “Cuireann BCE plean gníomhaíochta i láthair chun cúinsí an athraithe aeráide a chur san áireamh ina straitéis beartais airgeadaíochta”, 8 Iúil 2021, atá ar fáil ar shuíomh gréasáin an BCE ag www.ecb.europa.eu

(6) Féach aithris a ghabhann leis an Rialachán ESAP atá beartaithe.

(7) Féach an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán ESAP atá beartaithe.

(8) Féach ar an ábhar cúlra arna fhoilsiú ag an BCE i gcomhthéacs chóras bailithe sonraí AnaCredit ar iasachtaí bainc: atá ar fáil ar shuíomh Gréasáin an BCE ag www.ecb.europa.eu

(9) Féach ar an gCóras Idirnasctha Clár Gnó (BRIS) atá bunaithe ar Threoir (AE) 2017/1132 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meitheamh 2017 a bhaineann le gnéithe áirithe de dhlí na gcuideachtaí (IO L 169, 30.6.2017, lch. 46) agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1042 ón gCoimisiún an 18 Meitheamh 2021 ag leagan síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir (AE) 2017/1132 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí teicniúla agus nósanna imeachta teicniúla maidir le córas idirnasctha na gclár agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2244 ón gCoimisiún (IO L 225, 25.6.2021, lch. 7), nó an creat Eorpach do chláir ghnó staidrimh atá bunaithe ar Rialachán (AE) Uimh. AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Samhain 2019 maidir le staidreamh gnó Eorpach, lena n-aisghairtear 10 ngníomh dlí i réimse an staidrimh (IO L 327, 17.12.2019, lch. 1) agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún an 30 Iúil 2020 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla agus socruithe de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh gnó Eorpach lena n-aisghairtear 10 ngníomh dlí i réimse an staidrimh gnó (IO L 271, 18.8.2020, lch. 1).

(10) Féach ar Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Iúil 2014 maidir le socraíocht urrús a fheabhsú san Aontas Eorpach ar thaisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoracha 98/26/CE agus 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012 (IO.L.257.28 2014), lch 11 Samhain 2016 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme maidir le foirmeacha caighdeánacha, teimpléid chaighdeánacha agus nósanna imeachta maidir le húdarú, athbhreithniú agus meastóireacht a dhéanamh ar thaisclanna lárnacha urrús agus maidir le formáid an na taifid atá le coinneáil ag taisclanna lárnacha urrús i gcomhréir le Rialachán (AE) N-909/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO.L.65, 10 3 2017.p.145) agus pointe 1. 10 de an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán ESAP atá beartaithe. Féach freisin ar Rialachán (AE) 2017/1131 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meitheamh 2017 maidir le cistí margaidh airgid (IO L 169, 30.6.2017, lch. 8); an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/708 ón gCoimisiún an 17 Aibreán 2018 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme maidir leis an teimpléad a bheidh le húsáid ag bainisteoirí cistí margaidh airgid agus iad ag tuairisciú d’údaráis inniúla mar a shonraítear in Airteagal 37 de Rialachán (AE). 2017/1131 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 119, 15.5.2018, lch. 5); agus, pointe 1.16 den Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán ESAP atá beartaithe.

(11) Féach ar an séú fomhír 2 4 de Thuairim CON/2014/49 ón mBanc Ceannais Eorpach an 24 Meitheamh 2014 maidir le togra le haghaidh Rialacáin ó Pharlaimint na hÉorpa agus ón gComhairle maidir le tuairisciú agus trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús (IO C 336, 26.9.2014, lch 5), alt 2 2 de Thuairim CON/2016/15 ón mBanc Ceannais Eorpach an 17 Márta 2016 maidir le togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh 345/2013 maidir le cistí caipitil fiontair Eorpach agus Rialachán (AE) Uimh 346/2013 maidir le cistí fiontraíochta sóisialta Eorpach (IO C 394, 26 10 2016, lch 2) agus ailt 25 3 de Thuairim CON/2021/27.

(12) Féach ar phointe (b) d'Airteagal 5(1) agus Airteagail 5(2) agus 10(1) den Rialachán ESAP atá beartaithe.

(13) Féach ar Airteagal 5(4) den Rialachán ESAP atá beartaithe.

(14) Féach an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán ESAP atá beartaithe.

(15) Féach an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán ESAP atá beartaithe.

(16) Pointe molta (182) d’Airteagal 1 de thogra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. le haighaidh priacal creidmheasa, priacal um choigeartú luachála creidmheasa, priacal oibriúcháin, priacal margaidh agus an t-íosráta aschuir, COM(2021) 664 final.