ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10932 — ZF / HELLA / NGK / CLARIOS / AHEAD JV)

Cás a d'fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 454/06)

Clarios Germany GmbH & Co. KG (“Clarios”, an Ghearmáin), ar chuid de Clarios Group (na Stáit Aontaithe) é, atá faoi rialú Brookfield Asset Management Inc. (Ceanada).

NGK SPARK PLUG EUROPE GmbH (“NGK”, an Ghearmáin), ar chuid de NGK SPARK PLUG Group (an tSeapáin) é,

HELLA GmbH & Co. KGaA (“Hella”, an Ghearmáin), ar chuid de FORVIA Group (an Fhrainc) é,

An 22 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Is soláthraí páirteanna mótarfheithicleacha é Hella atá gníomhach den chuid is mó i bhforbairt agus i dtáirgeadh táirgí soilsithe agus táirgí leictreonacha. Cuireann Hella punann leathan seirbhísí agus táirgí ar fáil do chustaiméirí ceardlainne,

Is cuideachta teicneolaíochta domhanda é ZF a fhorbraíonn, a mhonaraíonn agus a dháileann táirgí agus córais do ghluaisteáin phaisinéirí, d’fheithiclí tráchtála agus do theicneolaíocht thionsclaíoch,

Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí gnó a bheidh ag an JV:

4.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10940 — CPPIB / MONTAGU / UNIVERSAL INVESTMENT / JV)

Cás a d'fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 454/07)

Universal Investment GmbH (“Universal Investment”, an Ghearmáin), faoi rialú deiridh Alpha LuxCo 2 SARL (an Ghearmáin).

An 22 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Is soláthraí seirbhíse don earnáil cistí infheistíochta é UNIVERSAL INVESTMENT, agus is in Frankfurt na Gearmáine atá a cheanncheathrú.

Is gnóthas cothromais phríobháidigh é MONTAGU, agus is sa Ríocht Aontaithe atá a cheanncheathrú. Díríonn sé ar shocruithe agus infheistíochtaí i gceannaigh cuideachtaí thar barr amach, i dTuaisceart na hEorpa go háirithe.

3.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M. 10890 – MARCEGAGLIA STEEL / OLPUK / OSB / FSAB)

Cás a d'fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 458/07)

Outokumpu Long Products Limited (“OLPUK”, an Ríocht Aontaithe), Outokumpu Stainless Bar LLC (“OSB”, na Stáit Aontaithe Mheiriceá) agus Fagersta Stainless AB (“FSAB”, an tSualainn), atá faoi rialú Outokumpu Oyj (an Fhionlainn).

Marcegaglia Steel S.p.A (“Marcegaglia Steel”, an Iodáil), atá faoi rialú Marcegaglia Holding S.r.l (an Iodáil),

An 17 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Is é an Sprioc táirgeoir táirgí fada cruach dhosmálta agus táirgí leathchríochnaithe i bhfoirm slata sreinge, uingí, billéid, blúmáin agus leaca.

Is grúpa tionsclaíoch Iodálach é Marcegaglia Steel san earnáil próiseála cruach, le béim ar thrádáil agus ar phróiseáil cruach. Táirgeann sé táirgí cruach carbóin den chuid is mó, ach, ar bhonn níos lú, táirgeann sé táirgí cruach dhosmálta cothrom agus fada freisin.

3.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10874 – DSM / FONTERRA / TASMAN)

Cás a d'fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 458/09)

An 23 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

3.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
—

Is infheisteoir cothromais phríobháidigh é Advent atá bunaithe i mBostún, agus é dírithe ar na nithe seo a leanas: (i) bunanna cothromais a fháil (bunanna urlámhais agus neamh-urlámhais araon) i gcuideachtaí ina gcreideann sé go gcuirfeadh instealladh caipitil feabhas ar ionchais fáis na cuideachta amach anseo; agus (ii) bainistiú cistí infheistíochta. Mar infheisteoir cothromais phríobháidigh, tá scaireanna ag Advent in earnálacha éagsúla, lena n-áirítear na meáin, cumarsáid, teicneolaíocht faisnéise, an t-idirlíon, ceimiceáin, cógaisíocht etc.,
Gan cur i gcoinne comhchruinniú ar tugadh fógra faoi

(Cás M.10543 – BISCUIT HOLDING / CONTINENTAL BAKERIES HOLDING)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 459/01)

An 11 Márta 2022, chinn an Coimisiún gan cur i gcoinne an chomhchruinnithe thuas ar tugadh fógra faoi agus a dhearbhú go bhfuil sé comhoiriúnach leis an margadh inmheánach. Tá an cinneadh sin bunaithe ar Airteagal 6(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (1). Is i mBéarla amháin atá an cinneadh ar fáil agus déanfar é a phoibliú ach a mbeidh aon rún gnó a d’fhéadfadh a bheith ann a bainte as. Beidh sé ar fáil:

— i roinn na gcumasc ar an suíomh gréasáin faoin “mBeartas iomaíochta” atá ag an gCoimisiún (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Cuireann an suíomh gréasáin sin saoráidí éagsúla ar fáil chun cuidiú cinntí aonair cumaisc a aimsiú trí úsáid ainm na cuideachta, cásuimhreacha, dátaí agus earnálacha gníomhaíochta,

— i bhfoirm leictreonach ar shuíomh gréasáin EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) faoin uimhir dhoiciméid 32022M10543. Is é EUR-Lex an tairseach ar líne chuig dlí an Aontais Eorpaigh.

(1) IO L 24, 29.1.2004, lch. 1.
Gan cur i gcoinne comhchruinniú ar tugadh fógra faoi

(Cás M.10947 — ATLAS ARTERIA / OTPP / SKYWAY CONCESSION COMPANY)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 459/02)

An 25 Samhain 2022, chinn an Coimisiún gan cur i gcoinne an chomhchruinnithe thuas ar tugadh fógra faoi agus a dhearbhú go bhfuil sé comhoiriúnach leis an margadh inmheánach. Tá an cinneadh sin bunaithe ar Airteagal 6(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (1). Is i mBéarla amháin atá an cinneadh ar fáil agus déanfar é a phoibliú ach a mbeidh aon rún gnó a d’fhéadfadh a bheith ann a bainte as. Beidh sé ar fáil:

— i roinn na gcumasc ar an suíomh gréasáin faoin “mBeartas iomaíochta” atá ag an gCoimisiún (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Cuireann an suíomh gréasáin sin saoráidí éagsúla ar fáil chun cuidiú cinntí aonair cumaisc a aimsiú trí úsáid ainm na cuideachta, cásuimhreacha, dátaí agus earnálacha gníomhaíochta,

— i bhfoirm leictreonach ar shuíomh gréasáin EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) faoin uimhir dhoiciméid 32022M10947. Is é EUR-Lex an tairseach ar líne chuig dlí an Aontais Eorpaigh.

(1) IO L 24, 29.1.2004, lch. 1.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10880 — DUFRY / AUTOGRILL)

Cás a d’fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 462/08)

Is trí cheannach scaireanna atáthar ag déanamh an chomhchruinnithe.

Is leis na gnóthais seo a leanas a bhaineann an fógra sin:

An 25 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Autogrill: is soláthraí domhanda seirbhísí bia agus dí é do thaistealaithe, a oibríonn ag aerfoirt, mótarbhealaí agus moil iompair eile.

Is gnó miondíola taistil domhanda é Dufry a oibríonn asraonta miondíola in aerfoirt agus i moil iompair eile,

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart faoinar tugadh fógra a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

4.

Iarrann an Coimisiún ar thríú páirtithe leasmhara aon bharúil a bheadh acu maidir leis an oibríocht atá beartaithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin.

Ní mór na barúlacha a bheith faighte ag an gCoimisiún tráth nach déanaí ná 10 lá tar éis dháta a fhoilsithe seo. Ba cheart an tagairt seo a leanas a lua i gcónaí:

M.10880 — DUFRY / AUTOGRILL

Is féidir barúlacha a sheoladh chuig an gCoimisiún le ríomhphost, le facs nó tríd an bpost. Baintear úsáid as na sonraí teagmhála thíos:

R-phost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Facs +32 22964301

Seoladh poist:
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10907 — REMONDIS / H&M / JV)

Cás a d'fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 462/07)

H&M Hennes & Mauritz International AB (“H&M”, an tSualainn), ar le grúpa H&M é, (an tSualainn).

Remondis Recycling International GmbH (“Remondis”, an Ghearmáin), ar le grúpa Rethmann é (an Ghearmáin),

An 25 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Is soláthraí seirbhíse H&M atá i mbun gnó sna réimsí a bhaineann le táirgí tomhaltais a dhearadh, a cheannach, a tháirgeadh, a dhíol agus a mhargú, lena n-áirítear táirgí faisin, nós maireachtála, cosmaidí agus táirgí gaolmhara eile, ach gan a bheith teoranta dóibhsean. Tá H&M gníomhach ar fud an domhain.

Is soláthraí seirbhíse é Remondis atá i mbun gnó i réimsí an athchúrsála, na seirbhísí poiblí agus tionscail, agus an bhainistithe uisce, lena n-áirítear dramhaíl agus amhábhar tánaisteach a bhailiú, a phróiseáil, a athchúrsáil agus a dhíol, ach gan a bheith teoranta dóibhsean. Tá Remondis gníomhach go hidirnáisiúnta, ach tá fócas geografach aige ar an Eoraip, an Áise agus an Astráil,

Comhfhiontar úrnua a bheidh sa JV agus bunófar é chun éadaí agus teicstílí úsáidte nach bhfuil ag teastáil a bhailiú, a shórtáil agus a dhíol. Beidh fócas ghníomhaíochtaí an JV ar an Eoraip.

Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí gnó a bheidh ag an JV:

4.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10957 — CURA / GENERALI / T-C PEP PROPERTY)

Cás a d'fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 462/09)

KG CURA Vermögensverwaltung G.m.b.H. & Co. (“CURA”, an Ghearmáin),

An 25 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

is é an Spriocghnóthas an t-úinéir ar réadmhaoin ina bhfuil an PEP Einkaufscenter Neuperlach, ionad siopadóireachta i München na Gearmáine.

Tá CURA gníomhach i réadmhaoin sna hearnálacha seo a leanas: earnáil na siopadóireachta, earnáil na n-oifigí, an earnáil tráchta, earnáil na n-óstán, an earnáil chónaithe agus an earnáil thionsclaíoch san Eoraip den chuid is mó, agus tá mionghníomhaíochtaí ar bun aige i gCríocha Mheiriceá agus san Áise,

3.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
Gan cur i gcoinne comhchruinniú ar tugadh fógra faoi

(Cás M.10906 — INFRAVIA / LIBERTY GLOBAL / TELEFÓNICA / OPAL)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 464/02)

An 14 Samhain 2022, chinn an Coimisiún gan cur i gcoinne an chomhchruinnithe thuas ar tugadh fógra faoi agus a dhearbhú go bhfuil sé comhoiriúnach leis an margadh inmheánach. Tá an cinneadh sin bunaithe ar Airteagal 6(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (1). Is i mBéarla amháin atá an cinneadh ar fáil agus déanfar é a phoibliú ach a mbeidh aon rún gnó a d’fhéadfadh a bheith ann a bainte as. Beidh sé ar fáil:

— i roinn na gcumasc ar an suíomh gréasáin faoin “mBeartas iomaíochta” atá ag an gCoimisiún (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Cuireann an suíomh gréasáin sin saoráidí éagsúla ar fáil chun cuidiú cinntí aonair cumaisc a aimsiú trí úsáid ainm na cuideachta, cásuimhreacha, dátaí agus earnálacha gníomhaíochta,

— i bhfoirm leictreonach ar shuíomh gréasáin EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) faoin uimhir dhoiciméid 32022M10906. Is é EUR-Lex an tairseach ar líne chuig dlí an Aontais Eorpaigh.

(1) IO L 24, 29.1.2004, lch. 1.
Gan cur i gcoinne comhchruinniú ar tugadh fógra faoi

(Cás M.10900 – PLATINUM EQUITY GROUP / IMERYS HTSM)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 464/05)

An 24 Samhain 2022, chinn an Coimisiún gan cur i gcoinne an chomhchruinnithe thuas ar tugadh fógra faoi agus a dhearbhú go bhfuil sé comhoiriúnach leis an margadh inmheánach. Tá an cinneadh sin bunaithe ar Airteagal 6(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (1). Is i mBéarla amháin atá an cinneadh ar fáil agus déanfar é a phoibliú ach a mbeidh aon rún gnó a d’fhéadfadh a bheith ann a bainte as. Beidh sé ar fáil:

— i roinn na gcumasc ar an suíomh gréasáin faoin “mBeartas iomaíochta” atá ag an gCoimisiún (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Cuireann an suíomh gréasáin sin saoráidí éagsúla ar fáil chun cuidiú cinntí aonair cumaisc a aimsiú trí úsáid ainm na cuideachta, cásuimhreacha, dátaí agus earnálacha gníomhaíochta,

— i bhfoirm leictreonach ar shuíomh gréasáin EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) faoin uimhir dhoiciméid 32022M10900. Is é EUR-Lex an tairseach ar líne chuig dlí an Aontais Eorpaigh.

(1) IO L 24, 29.1.2004, lch. 1.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10955 – KIRK / LFI / ATP / FERROSAN MEDICAL DEVICES)

Cás a d’fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 440/11)

Ferrosan Medical Devices Group A/S (“Ferrosan”, an Danmhairg).

Lundbeckfond Invest A/S (An Danmhairg), faoi rialú Lundbeckfonden (An Danmhairg),

Kirk Kapital Strategic Investments A/S (An Danmhairg), faoi rialú Kirk Kapital A/S (“Kirk”, An Danmhairg),

An 11 Samhain 2022 fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Fondúireacht tráchtála is ea Lundbeckfonden a chistíonn taighde sna heolaíochtaí bithleighis, agus é dírithe go háirithe ar an néareolaíocht,

3.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10580 – SE AG / SEC / SEPG)

Cás a d'fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 440/08)

Shanghai Electric Power Generation Equipment Co. Ltd (“SEPG”, Daon-Phoblacht na Síne).

An 14 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Is comhfhiontar é SEPG atá gníomhach i monaraíocht trealaimh giniúna cumhachta, comhfhiontar a tháirgeann galtuirbíní móra den chuid is mó le haghaidh gléasraí núicléacha agus iontaise/gualbhreoslaithe sa tSín.

Is é SE AG an máthairghnóthas rialaithe deiridh de Siemens Energy Group, grúpa a dhéanann réitigh agus seirbhísí ar fud an tslabhra luacha fuinnimh a fhorbairt, a mhonarú agus a sholáthair, lena n-áirítear giniúint, tarchur, agus stóráil, chomh maith le feidhmchláir thionsclaíocha, a chuimsíonn punann leathan ó ghnáthfheidhmeanna tionsclaíocha go foinsí in-athnuaite,

3.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10853 — ISG / EEP / BSG)

Cás a d’fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 440/09)

InfraServ GmbH & Co. Gendorf KG (“ISG”, an Ghearmáin), atá faoi rialú Clariant Produkte (An Ghearmáin) GmbH, Celanese Services Germany GmbH agus Westlake Vinnolit GmbH & Co. KG,

An 10 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart faoinar tugadh fógra a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

5.

Iarrann an Coimisiún ar thríú páirtithe leasmhara aon bharúil a d’fhéadfadh a bheith acu maidir leis an oibríocht atá beartaithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin.

Ní mór na barúlacha a bheith faighte ag an gCoimisiún tráth nach déanaí ná 10 lá tar éis dháta foilsithe an fhoilseacháin seo. Ba cheart an tagairt seo a leanas a lua i gcónaí:

M.10853 — ISG / EEP / BSG

Is féidir barúlacha a chur chuig an gCoimisiún trí ríomhphost, trí fhacs, nó tríd an bpost ach úsáid a bhaint as na sonraí teagmhála thíos:

R-phost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Facs +32 22964301

Seoladh poist:
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10930 – POST / BGL / BCEE / BIL / BDL / i-HUB)

Cás a d'fhéadfaí a chur faoin nós imeachta simplithe

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 440/10)

Banque de Luxembourg (“BDL”, Lucsamburg), ar le Crédit Industriel et Commercial (an Fhrainc) é,

BGL BNP Paribas (“BGL”, Lucsamburg), ar leis an ngrúpa BNP Paribas (an Fhrainc) é,

An 11 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

i gcás i-Hub: soláthraí seirbhísí tacaíochta comhlíontachta, rud a bhaineann le, via a ardán stórála, cúnamh a thabhairt do ghnóthais a dhéanann seiceálacha Bíodh aithne agat ar do Chustaiméirí chun oibleagáidí an sciúradh airgid a chomhrac a chomhlíonadh.

3.

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

De bhun an Fhógra ón gCoimisiún maidir le nós imeachta simplithe i dtaca le cóireáil comhchruinnithe áirithe faoi Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle (2), ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfaí an cás seo a chur faoin nós imeachta a leagtar amach san Fhógra.
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10728 – CACF / STELLANTIS / FCA BANK / F2ML)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 442/05)

Tá sé beartaithe ag CACF urlámhas aonair ar FCAB, atá faoi rialú comhpháirteach CACF agus Stellantis faoi láthair (an “tIdirbheart FCAB”), a fháil de réir bhrí Airteagal 3(1)(b) den Rialachán um Chumaisc agus tá sé beartaithe ag CACF agus Stellantis rialú comhpháirteach a fháil de réir bhrí Airteagal 3(1)(b) agus Airteagal 3(4) den Rialachán um Chumaisc ar LeaseCo lena gcomhcheanglaítear Leasys (atá faoi rialú comhpháirteach CACF agus Stellantis cheana féin) agus F2ML (a bhí faoi rialú Stellantis amháin roimhe seo), dhá chuideachta atá gníomhach i soláthar seirbhísí léasaithe oibríochtúla B2B (an “tIdirbheart LeaseCo”) (le chéile an “tIdirbheart”).

An 15 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Ach forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin.

4.

Iarrann an Coimisiún ar thríú páirtithe leasmhara aon bharúlacha a bheadh acu maidir leis an oibríocht atá beartaithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin.

Ní mór na barúlacha a bheith faighte ag an gCoimisiún tráth nach déanaí ná 10 lá tar éis dháta foilsithe an fhoilseacháin seo. Ba cheart an tagairt seo a leanas a lua i gcónaí:

M.10728 – CACF / STELLANTIS / FCA BANK / F2ML

Is féidir barúlacha a sheoladh chuig an gCoimisiún le ríomhphost, le facs nó tríd an bpost. Baintear úsáid as na sonraí teagmhála:

R-phost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Facs +32 22964301

Seoladh poist:
Réamhfhógra faoi chomhchruinniú

(Cás M.10806 – BROADCOM / VMWARE)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(2022/C 442/07)

An 15 Samhain 2022, fuair an Coimisiún fógra maidir le comhchruinniú atá beartaithe, fógra a tugadh de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 ón gComhairle ( 1 )

Tar éis réamhscrúdú a dhéanamh, is é cinneadh an Choimisiúin go bhféadfadh an t-idirbheart ar tugadh fógra ina leith a bheith faoi raon feidhme an Rialacháin um Chumaisc. Forchoimeádtar an cinneadh críochnaitheach maidir leis sin, áfach.

4.

Iarrann an Coimisiún ar thríú páirtithe leasmhara aon bharúlacha a bheadh acu maidir leis an oibríocht atá beartaithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin.

Ní mór na barúlacha a bheith faighte ag an gCoimisiún tráth nach déanaí ná 10 lá tar éis dháta foilsithe an fhoilseacháin seo. Ba cheart an tagairt seo a leanas a lua i gcónaí:

M.10806 – BROADCOM / VMWARE

Is féidir barúlacha a sheoladh chuig an gCoimisiún le ríomhphost, le facs nó tríd an bpost. Baintear úsáid as na sonraí teagmhála thíos:

R-phost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Facs +32 22964301

Seoladh poist: