maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste um Thrádáil den Chomhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cóiré, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le hIarscríbhinní 10-A agus 10-B a ghabhann leis an gComhaontú a leasú

MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN

1.Ábhar an togra

Baineann an togra seo leis an gcinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Choiste um Thrádáil a bunaíodh leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cóiré (‘an Chóiré), den pháirt eile, (‘an Comhaontú’, agus gairtear ‘na Páirtithe’ dá pháirtithe) i ndáil le glacadh beartaithe an leasaithe ar Iarscríbhinní 10-A agus 10-B (‘an Leasú’) a ghabhann leis an gComhaontú.

2.Comhthéacs an togra

2.1.An Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas agus an Chóiré

Tá an Comhaontú ar an gcéad comhaontú saorthrádála de chuid an Aontais den ghlúin nua agus is é an chéad chomhaontú é a tugadh i gcrích le tír de chuid na hÁise. Is é is aidhm don Chomhaontú borradh a chur faoin trádáil dhéthaobhach agus faoin bhfás eacnamaíoch san Aontas agus sa Chóiré araon.

Tá an Comhaontú á chur i bhfeidhm go sealadach ó bhí an 1 Iúil 2011 ann agus tháinig sé i bhfeidhm an 13 Nollaig 2015.

2.2.An Coiste um Thrádáil

Is le hAirteagal 15.1 den Chomhaontú a bhunaítear an Coiste um Thrádáil. De bhun Airteagal 15.1.4(c) den Chomhaontú, féadfaidh an Coiste um Thrádáil leasuithe ar an gComhaontú a bhreithniú nó forálacha an Chomhaontaithe a leasú i gcásanna dá bhforáiltear go sonrach sa Chomhaontú. Le hAirteagal 15.5.2 den Chomhaontú, foráiltear gur féidir leis na Páirtithe cinneadh ón gCoiste um Thrádáil a ghlacadh chun na hIarscríbhinní, na Foscríbhinní, na Prótacail agus na Nótaí a ghabhann leis an gComhaontú a leasú, faoi réir a gcuid ceanglas agus nósanna imeachta dlí féin is infheidhme.

Leis an gComhaontú, bunaítear na rialacha maidir le tásca geografacha faoi Airteagail 10.18-10.26. Bunaithe ar Airteagal 10.24 den Chomhaontú, comhaontaíonn an tAontas agus an Chóiré tásca geografacha atá le cosaint a chur le hIarscríbhinní 10-A agus 10-B i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar amach in Airteagal 10.25.

De bhun Airteagal 10.25.1, an Mheitheal um Thásca Geografacha , a bhunaítear de bhun Airteagal 15.3.1(g) faoi choimirce an Choiste um Thrádáil, féadfaidh sí moltaí a dhéanamh agus cinntí a ghlacadh de chomhthoil. De bhun Airteagal 15.3.5 den Chomhaontú agus Airteagal 5.3 de Rialacha Nós Imeachta na Meithle um Thásca Geografacha, féadfaidh an Coiste um Thrádáil dul i mbun an chúraim a leagfar ar an Meitheal um Thásca Geografacha agus Iarscríbhinní 10-A agus 10-B a leasú de bhun Airteagal 15.5.2 den Chomhaontú.

2.3.An gníomh atá beartaithe ag an gCoiste um Thrádáil

An 25 Samhain 2021, faoi chuimsiú an t‑ochtú cruinniú den Mheitheal um Thásca Geografacha, tháinig na Páirtithe ar chomhaontú maidir le liosta na dtásc geografach atá faoi chosaint in Iarscríbhinní 10-A agus 10-B a ghabhann leis an gComhaontú a leathnú. Féadfaidh an Coiste um Thrádáil, de bhun Airteagal 15.5.2 den Chomhaontú, cinneadh a ghlacadh Iarscríbhinní 10-A agus 10-B a leasú (‘an gníomh atá beartaithe’).

Agus Iarscríbhinní 10-A agus 10-B á leasú, déantar, inter alia, tagairtí reachtacha a thabhairt cothrom le dáta, na tásca geografacha sin nach bhfuil faoi chosaint san Aontas a thuilleadh a bhaint, tásca geografacha áirithe a athrú, go háirithe i gcás inar athraíodh an t‑ainm, agus líon na dtásc geografach atá faoi chosaint ag na hIarscríbhinní a ghabhann leis an gComhaontú a mhéadú trí 43 thásc gheografacha an Aontais agus 41 thásc gheografacha na Cóiré a chur leis.

3.An seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais

Leis an gCinneadh ón gComhairle atá beartaithe, bunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Choiste um Thrádáil maidir leis an leasú ar Iarscríbhinní 10-A agus 10-B. Beidh an seasamh bunaithe ar Dhréachtchinneadh an Choiste um Thrádáil atá i gceangal mar Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh ón gComhairle atá beartaithe

Leis na Conarthaí, tugtar inniúlacht eisiach don Aontas maidir leis an gcomhbheartas tráchtála, lena n‑áirítear beartas trádála uathrialach an Aontais chomh maith le comhaontuithe idirnáisiúnta trádála a thabhairt i gcrích. Leis an ngníomh atá beartaithe, cuirtear an Comhaontú chun feidhme agus tá glacadh an ghnímh atá beartaithe ag teacht le cuspóirí bheartas trádála an Aontais.

4.Bunús dlí

4.1.Bunús dlí nós imeachta