MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN

1.COMHTHÉACS AN TOGRA

•Forais agus cuspóirí an togra

Rialachán (AE) 2020/1706 ón gComhairle lena n‑osclaítear agus lena bhforáiltear do bhainistiú tharaif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí iascaigh áirithe le haghaidh na tréimhse 2021–2023, glacadh é an 13 Samhain 2020.

Is é is cuspóir don Rialachán an t‑iomaíochas i dtionscal próiseála an Aontais a áirithiú agus a áirithiú nach gcuirfear táirgeadh táirgí iascaigh an Aontais i gcontúirt trína áirithiú go bhfuil soláthar leordhóthanach aige. Chuige sin, déantar dleachtanna allmhairiúcháin ar roinnt táirgí a laghdú nó a chur ar fionraí leis an Rialachán, laistigh de cuótaí ar mhéid iomchuí. Cinntear leis freisin cé na hoibríochtaí próiseála (‘oibríochtaí cáilitheacha’) ar féidir cuótaí a úsáid leo.

An 31 Eanáir 2020, d’fhág an Ríocht Aontaithe an tAontas Eorpach. Bunaíodh an Rialachán ar an mbonn tuisceana go dtabharfadh an tAontas agus an Ríocht Aontaithe comhaontú saorthrádála i gcrích a mbeadh feidhm aige ó dheireadh na hidirthréimhse, ionas go bhféadfaí an sreabhadh trádála eatarthu a choinneáil ar bun agus nach mbeadh aon dleacht allmhairiúcháin i bhfeidhm. Na Tíortha agus na Críocha thar Lear de chuid na Breataine, níl siad comhlachaithe leis an Aontas a thuilleadh ná ní bhaineann a n‑onnmhairí táirgí iascaigh chuig an Aontas leas as laghduithe taraife a thuilleadh cé go bhforáiltear leis an gComhaontú Trádála agus Comhair maidir le rochtain le haghaidh táirgí iascaigh atá saor ó dhleacht agus ó chuóta.

Na prótacail dhéthaobhacha bhreise le Ríocht na hIorua agus leis an Íoslainn, ar prótacail iad lena bhforáiltear maidir le cuótaí le haghaidh táirgí áirithe éisc agus iascaigh, chuaigh siad in éag an 30 Aibreán 2021. Ós rud é nár tugadh an chaibidlíocht maidir le cuótaí nua i gcrích faoin am sin, d’fhéadfadh easpa táirgí saor ó dhleacht le haghaidh próiseála a bheith os comhair thionscal an Aontais.

Is gá, dá bhrí sin, Rialachán (AE) 2020/1706 ón gComhairle a leasú chun aghaidh a thabhairt ar na hiarmhairtí a bhaineann leis na Tíortha agus na Críocha thar Lear de chuid na Breataine a scaradh le córas trádála na dTíortha agus na gCríoch thar Lear de chuid an Aontais agus ar na hiarmhairtí a bhaineann le dul in éag na bprótacal breise leis an Iorua agus leis an Íoslainn.

• Comhsheasmhacht le forálacha beartais atá sa réimse beartais cheana

Tá an tionscnamh seo i gcomhréir le beartas comhsheasmhach an Aontais le 20 bliain anuas maidir le soláthar leordhóthanach táirgí iascaigh a chinntiú dá thionscal próiseála.

2. BUNÚS DLÍ, COIMHDEACHT AGUS COMHRÉIREACHT

• Bunús dlí

Airteagal 31 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.

• Coimhdeacht (i gcás inniúlacht neamheisiach)

Tagann dleachtanna na Comhtharaife Custaim faoi inniúlacht eisiach an Aontais. Dá bhrí sin, níl feidhm ag prionsabal na coimhdeachta.

• Comhréireacht

Tá an cinneadh beartais comhréireach, toisc nár údaraíodh ach méid teoranta le haghaidh gach táirge, agus an ráta úsáide cuótaí, cothrom iomaíochta idir táirgeoirí de chuid an Aontais agus táirgeoirí nach táirgeoirí de chuid an Aontais iad, breisluach agus fabhair thrádála eile á gcur san áireamh.

• Rogha ionstraime

Is iomchuí leas a bhaint as an gcineál céanna gnímh atá á leasú, i.e. Rialachán ón gComhairle.