lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/92 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2021 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad

Oibleagáidí an Aontais maidir le saothrú inbhuanaithe beo-acmhainní uisceacha, eascraíonn siad as na hoibleagáidí a leagtar amach in Airteagal 2 de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh (CBI).

Rialachán (AE) Uimh. 2021/92 ón gComhairle lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais Eorpaigh agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad. Leasaítear na deiseanna iascaireachta sin roinnt uaireanta, de ghnáth, le linn na tréimhse ina mbíonn feidhm acu.

Is speiceas gearrshaolach é an salán (Sprattus sprattus), agus dá bhrí sin ba cheart na deiseanna iascaireachta a shocrú gan mhoill tar éis fhoilsiú na comhairle ó ICES ionas go bhféadfar tosú ar an iascaireacht. Toisc go meastar gurb é an stoc bitheolaíoch amháin iad, ó bhí mí Aibreáin 2019 ann eisíonn ICES aon phíosa comhairle amháin maidir le saláin i roinn 3a ICES (Kattegat/Skagerrak) ar thaobh amháin, agus maidir le saláin i roinn 2a ICES (an Mhuir Ioruach) agus i bhfolimistéar 4 ICES (an Mhuir Thuaidh) ar an taobh eile, toisc go meastar gurb é an stoc bitheolaíoch amháin iad, cé go leantar de bhainistiú an stoic sin a dheighilt ina dhá limistéar bainistíochta. D’fhoilsigh ICES a chomhairle eolaíoch bhliantúil maidir leis an stoc an 13 Aibreán 2021, agus cuirfear tús leis an iascach an 1 Iúil 2021. De réir na comhairle sin, níor cheart na gabhálacha iomlána salán a bheith níos mó ná 106 715 thona le haghaidh na tréimhse ón 1 Iúil 2021 go dtí mí an Mheithimh 2022 sna limistéir lena mbaineann. I Rialachán 2021/92 ón gComhairle, socraítear ag nialas teorainneacha na gabhála iomláine incheadaithe (TAC) sa dá limistéar bainistíochta le haghaidh na tréimhse ón 1 Iúil 2021 go dtí an 30 Meitheamh 2022. Dá bhrí sin, ba cheart na gabhálacha salán sna limistéir bhainistíochta sin a leasú i gcomhréir leis an gcomhairle eolaíoch is déanaí ó ICES, tar éis na gcomhairliúchán leis an Ríocht Aontaithe agus leis an Iorua.

An TAC le haghaidh ainseabhaithe (Engraulis encrasicolus) i bhfolimistéir 9 agus 10 ICES agus in uiscí an Aontais de chuid roinn 34.1.1 an Choiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir (CECAF) le haghaidh na tréimhse ón 1 Iúil 2021 go dtí an 30 Meitheamh 2022, socraíodh é ag nialas, go dtí go n‑eiseofar an chomhairle eolaíoch le haghaidh na tréimhse sin. Ní eiseoidh ICES a chomhairle le haghaidh an stoic sin go dtí deireadh mhí an Mheithimh 2021. Chun a áirithiú go bhféadfar leanúint de ghníomhaíocht iascaireachta go dtí go socrófar an TAC ar bhonn na comhairle eolaíche is déanaí, ba cheart TAC sealadach 5 744 thona, arna bhunú ar na gabhálacha sa tríú ráithe de 2020, a bhunú. Leasófar an TAC an uair sin, i gcomhréir leis an gcomhairle eolaíoch ó ICES.





2021/0135 (NLE)

Togra le haghaidh

RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE

lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/92 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2021 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad

TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 43(3) de,

Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)Le Rialachán (AE) 2021/92 ón gComhairle socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad.

(2)I Rialachán (AE) 2021/92, socraíodh ag nialas an ghabháil iomlán incheadaithe (‘TAC’) le haghaidh salán i roinn 3a ICES (Kattegat/Skagerrak), i roinn 2a ICES (an Mhuir Ioruach) agus i bhfolimistéar 4 ICES (an Mhuir Thuaidh), go dtí go bhfoilseofaí an chomhairle eolaíoch ábhartha arna soláthar ag an gComhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara (‘ICES’). Cuireadh ar fáil an 13 Aibreán 2021 an chomhairle is déanaí ó ICES maidir le huastáirgeacht inbhuanaithe. De réir na comhairle sin ó ICES, níor cheart gabhálacha iomlána salán a bheith níos mó ná 106 715 thona le haghaidh na tréimhse ón 1 Iúil 2021 go dtí an 30 Meitheamh 2022 sna limistéir lena mbaineann. Is speiceas é an salán a bhfuil saolré ghearr aige agus dá bhrí sin tosaítear ar a iascach an 1 Iúil go gairid i ndiaidh fhoilsiú na comhairle eolaíche. Ba cheart, dá bhrí sin, na teorainneacha gabhála atá infheidhme faoi láthair maidir leis an salán i roinn 3a ICES agus i roinn 2a ICES agus i bhfolimistéar 4 ICES a oiriúnú i gcomhréir leis an gcomhairle sin ó ICES, agus tar éis na gcomhairliúchán leis an Iorua agus leis an Ríocht Aontaithe, comhairliúcháin atá ar feitheamh.

(3)Le Rialachán (AE) 2021/92 socraítear ag nialas TAC ainseabhaithe (Engraulis encrasicolus) i bhfolimistéir 9 agus 10 ICES agus in uiscí an Aontais de chuid roinn 34.1.1 an Choiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir le haghaidh na tréimhse ón 1 Iúil 2021 go dtí an 30 Meitheamh 2022, go dtí go n‑eiseofar an chomhairle eolaíoch le haghaidh na tréimhse sin. Eiseoidh ICES a chomhairle le haghaidh an stoic sin ag deireadh mhí an Mheithimh 2021. Chun a áirithiú go bhféadfar leanúint de ghníomhaíocht iascaireachta go dtí go socrófar an TAC ar bhonn na comhairle eolaíche is déanaí, ba cheart TAC sealadach 5 744 thona, arna bhunú ar na gabhálacha sa tríú ráithe de 2020, a bhunú.

(4)Ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm an lá tar éis a fhoilsithe i bhfianaise a phráinní atá sé tús a chur leis an séasúr iascaireachta le haghaidh salán agus ainseabhaithe in am, an 1 Iúil 2021,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasú ar Rialachán (AE) 2021/92

Leasaítear Rialachán (AE) 2021/92 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.