maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh laistigh de Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM x001e AE den Chomhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir Stáit CARIFORUM x001e AE, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát, de pháirt eile, maidir le Coiste Speisialta um Sheirbhísí a bhunú

MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN

1.Ábhar an Togra

Baineann an togra seo leis an gcinneadh lena leagtar síos an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Choiste Trádála agus Forbartha arna chur ar bun faoi Airteagal 230 den Chomhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir Stáit CARIFORUM de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát, den pháirt eile (“an Comhaontú”), i ndáil leis an gcinneadh a bheartaítear a ghlacadh maidir le Coiste Speisialta um Sheirbhísí a bhunú faoin gComhaontú.

2.Comhthéacs an togra

2.1.An Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus CARIFORUM le haghaidh an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Eacnamaíche

Síníodh Comhaontú idir Stáit CARIFORUM, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát, den pháirt eile, an 15 Deireadh Fómhair 2008. Tá an Comhaontú i bhfeidhm go sealadach ón 29 Nollaig 2008.

2.2.An Coiste Trádála agus Forbartha

Tá an Coiste Trádála agus Forbartha bunaithe faoi Airteagal 230 den Chomhaontú. Tá sé comhdhéanta d'ionadaithe na bPáirtithe, is ar leibhéal na n‑oifigeach sinsearach iad de ghnáth. Tá an Coiste Trádála agus Forbartha i gceannas ar chúrsaí trádála agus forbartha faoin gComhaontú. Maidir le cúrsaí trádála, déanann sé cur i bhfeidhm agus cur chun feidhme cuí fhorálacha an Chomhaontaithe a mhaoirsiú (lena n‑áirítear na forálacha a bhaineann le trádáil seirbhísí) agus tá sé freagrach as sin. Maidir le réimse na forbartha, tugann sé cúnamh do Chomhairle Chomhpháirteach CARIFORUM‑AE a cuid feidhmeanna faoin gComhaontú sin maidir le comhar forbartha a chomhlíonadh.

Le cinneadh Uimh. 1/2010 ó Chomhairle Chomhpháirteach CARIFORUM‑AE an 17 Bealtaine 2010, leagtar amach rialacha nós imeachta maidir leis an gCoiste Trádála agus Forbartha chomh maith leis na rialacha nós imeachta is infheidhme le haghaidh aon Choistí Speisialta a bhunófar de bhun Airteagal 230(4) den Chomhaontú.

2.3.An gníomh atá beartaithe ag an gCoiste Trádála agus Forbartha

De réir Airteagal 230(4) den Chomhaontú, agus a chuid feidhmeanna á gcomhlíonadh ag an gCoiste Trádála agus Forbartha, féadfaidh sé coistí agus comhlachtaí speisialta a bhunú agus a mhaoirsiú chun déileáil le hábhair a thagann laistigh dá inniúlacht, agus comhdhéanamh, cúraimí agus rialacha nós imeachta na gcoistí agus na gcomhlachtaí sin a chinneadh.

Is gné thábhachtach den Chomhaontú faoi Theideal 2 í an trádáil seirbhísí agus d'aithin Cariforum le linn cuid mhór cruinnithe déthaobhacha go raibh sé tábhachtach dá bhforbairt agus dá bhfás eacnamaíoch. Shainaithin Comhairle Chomhpháirteach i mí na Samhna 2017 an gá le Coiste Speisialta um Sheirbhísí a bhunú chun dul i ngleic go sonrach le cúrsaí trádála a bhaineann le seirbhísí faoin gComhaontú. Ag an ochtú cruinniú de Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM‑AE an 6 Nollaig 2018, rinneadh tuilleadh plé ar fheidhmeanna agus ar chomhdhéanamh an Choiste Speisialta sin. Sa dréachtchinneadh ó Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM‑AE le haghaidh Coiste Speisialta a bhunú, ar dréachtchinneadh é a ghabhann leis an togra reatha le haghaidh Cinneadh ón gComhairle, léirítear an plé a bhí ann idir na Páirtithe maidir leis sin.

Maidir leis na rialacha nós imeachta le haghaidh aon Choistí Speisialta a bhunófar de bhun Airteagal 230(4) den Chomhaontú, rialacha arna nglacadh ag Comhairle Chomhpháirteach CARIFORUM‑AE i gCinneadh 1/2010 uaidh, ba cheart na rialacha sin a bheith infheidhme maidir leis an gCoiste Speisialta um Sheirbhísí.

Is le cinneadh ón gCoiste Trádála agus Forbartha a dhéantar aon choiste nó comhlacht speisialta. Tá sé beartaithe Coiste Speisialta um Sheirbhísí a chur ar bun le cinneadh ón gCoiste Trádála agus Forbartha tar éis an nós imeachta a thabhairt chun críche.

2.4.Comhsheasmhacht le forálacha beartais atá ann cheana sa réimse beartais seo

Tá seasamh an Aontais comhsheasmhach le forálacha beartais atá ann cheana sa réimse beartais seo.

3.An seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais

Seo togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Choiste Trádála agus Forbartha faoin gComhaontú maidir le Coiste Speisialta um Sheirbhísí a bhunú. Ba cheart an seasamh atá le glacadh a bheith bunaithe ar dhréachtchinneadh Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM‑AE, ar dréachtchinneadh é a ghabhann leis an togra reatha le haghaidh Cinneadh ón gComhairle.

Leagtar amach leis an dréachtchinneadh ról, feidhm agus comhdhéanamh an Choiste Speisialta um Sheirbhísí atá beartaithe. Go sonrach, sainítear in Airteagal 2 den dréachtchinneadh feidhmeanna an Choiste Speisialta um Sheirbhísí. Is iad na príomhfheidhmeanna gach gné de Theideal II de Chuid II den Chomhaontú a bhaineann le trádáil seirbhísí a choimeád faoi bhreithniú, cabhrú le Coiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM‑AE sa réimse seo agus moltaí a chur faoi bhráid Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM‑AE agus an Fhochoiste Theicniúil maidir le Comhar um Fhorbairt d'fhonn feabhas a chur ar chur chun feidhme agus feidhmiú fhorálacha seirbhísí an Chomhaontaithe.