(2)

Leasaítear Iarscríbhinn VI (Comhaontú maidir le Trádáil i nDeochanna Biotáilleacha agus Deochanna Cumhraithe) mar a leanas: (a) Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Fhoscríbhinn I: “Foscríbhinn I (dá dtagraítear in Airteagal 6) SONRÚCHÁIN FAOI CHOSAINT DEOCHANNA BIOTÁILLEACHA AGUS DEOCHANNA CUMHRAITHE(*) A. Liosta de thásca geografacha faoi chosaint deochanna biotáilleacha de thionscnamh an Aontais Eorpaigh Tír Sonra Geografach Tuairisc Catagóire an Bheilg O’ de Flander-Oost-Vlaamse Graanjenever Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Bheilg Balegemse jenever Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Bheilg Hasseltse jenever / Hasselt Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Bheilg Peket-Pekêt / Pèket-Pèkèt de Wallonie Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil Iltíre (An Bheilg-an Ísiltír) Jonge jenever, jonge genever Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil Iltíre (An Bheilg-an Ísiltír) Oude jenever, oude genever Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil Iltíre (An Bheilg-an Ísiltír an Fhrainc) Genièvre de grains, Graanjenever, Graangenever Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil Iltíre (An Bheilg-an Ísiltír-an Fhrainc-An Ghearmáin) Genièvre / Jenever / Genever Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil Iltíre (An Bheilg-an Ísiltír-An Ghearmáin) Genièvre aux fruits / Vruchtenjenever / Jenever met vruchten / Fruchtgenever Deochanna biotáilleacha eile an Bhulgáir Бургаска Мускатова ракия / Мускатова ракия от Бургас / Bourgaska Muscatova rakya / Muscatova rakya as Bourgas Biotáille fíona an Bhulgáir Карловска гроздова ракия / Гроздова Ракия от Карлово / Karlovska grozdova rakya / Grozdova Rakya as Karlovo Biotáille fíona an Bhulgáir Ловешка сливова ракия / Сливова ракия от Ловеч / Loveshka slivova rakya / Slivova rakya as Lovech Biotáille torthaí an Bhulgáir Поморийска гроздова ракия / Гроздова ракия от Поморие / Pomoriyska grozdova rakya / Grozdova rakya as Pomorie Biotáille fíona an Bhulgáir Сливенска перла (Сливенска гроздова ракия / Гроздова ракия от Сливен) /Slivenska perla (Slivenska grozdova rakya / Grozdova rakya as Sliven) Biotáille fíona an Bhulgáir Стралджанска Мускатова ракия / Мускатова ракия от Стралджа / Straldjanska Muscatova rakya / Muscatova rakya as Straldja Biotáille fíona an Bhulgáir Сунгурларска гроздова ракия / Гроздова ракия от Сунгурларе / Sungurlarska grozdova rakya / Grozdova rakya as Sungurlare Biotáille fíona an Bhulgáir Сухиндолска гроздова ракия / Гроздова ракия от Сухиндол / Suhindolska grozdova rakya / Grozdova rakya as Suhindol Biotáille fíona an Bhulgáir Троянска сливова ракия / Сливова ракия от Троян / Troyanska slivova rakya / Slivova rakya as Troyan Biotáille torthaí an Ghearmáin Bayerischer Gebirgsenzian Ceadharlach an Ghearmáin Bayerischer Kräuterlikör Licéar an Ghearmáin Benediktbeurer Klosterlikör Licéar an Ghearmáin Berliner Kümmel Licéar an Ghearmáin Chiemseer Klosterlikör Licéar an Ghearmáin Deutscher Weinbrand Brandy nó Weinbrand an Ghearmáin Ettaler Klosterlikör Licéar an Ghearmáin Fränkischer Obstler Biotáille torthaí an Ghearmáin Fränkisches Kirschwasser Biotáille torthaí an Ghearmáin Fränkisches Zwetschgenwasser Biotáille torthaí an Ghearmáin Hamburger Kümmel Licéar an Ghearmáin Münchener Kümmel Licéar an Ghearmáin Ostfriesischer Korngenever Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Ghearmáin Schwarzwälder Himbeergeist Geist an Ghearmáin Schwarzwälder Kirschwasser Biotáille torthaí an Ghearmáin Schwarzwälder Mirabellenwasser Biotáille torthaí an Ghearmáin Schwarzwälder Williamsbirne Biotáille torthaí an Ghearmáin Schwarzwälder Zwetschgenwasser Biotáille torthaí an Ghearmáin Steinhäger Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Ghearmáin Bärwurz Deochanna biotáilleacha eile an Ghearmáin Blutwurz Licéar an Ghearmáin Emsländer Korn / Kornbrand Biotáille ghráin an Ghearmáin Haselünner Korn / Kornbrand Biotáille ghráin an Ghearmáin Hasetaler Korn / Kornbrand Biotáille ghráin an Ghearmáin Hüttentee Licéar an Ghearmáin Münsterländer Korn / Kornbrand Biotáille ghráin an Ghearmáin Ostpreußischer Bärenfang Deochanna biotáilleacha eile an Ghearmáin Pfälzer Weinbrand Brandy nó Weinbrand an Ghearmáin Rheinberger Kräuter Deochanna biotáilleacha blais shearbh / bitter an Ghearmáin Sendenhorster Korn / Kornbrand Biotáille ghráin Iltíre (An Ghearmáin-an Ostair-an Bheilg) Korn / Kornbrand Biotáille ghráin an Eastóin Vodca na hEastóine Vodca Iltíre (Éire/An Ríocht Aontaithe) Irish Cream Licéar Iltíre (Éire/An Ríocht Aontaithe) Irish Whiskey/Uisce Beatha Éireannach/Irish Whiskey Whisky nó Whiskey Iltíre (Éire/An Ríocht Aontaithe) Irish Poteen /Irish Poitín Deochanna biotáilleacha eile an Ghréig Τσικουδιά Κρήτης / Tsikoudia na Créite Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Ghréig Τσίπουρο Θεσσαλίας / Tsipouro na Teasáile Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Ghréig Τσίπουρο Μακεδονίας / Tsipouro na Macadóine Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Ghréig Τσίπουρο Τυρνάβου / Tsipouro Tyrnavos Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Ghréig Κίτρο Νάξου / Kitro Naxos Licéar an Ghréig Κουμκουάτ Κέρκυρας / Koum Kouat Chorfú Licéar an Ghréig Μαστίχα Χίου / Masticha Chíos Licéar an Ghréig Ούζο Θράκης / Ouzo na Tráicia Anis driogtha an Ghréig Ούζο Καλαμάτας / Ouzo Kalamata Anis driogtha an Ghréig Ούζο Μακεδονίας / Ouzo na Macadóine Anis driogtha an Ghréig Ούζο Μυτιλήνης / Ouzo Mhitiléine Anis driogtha an Ghréig Ούζο Πλωμαρίου / Ouzo Plomari Anis driogtha an Ghréig Τεντούρα / Tentoura Licéar an Ghréig Τσικουδιά / Tsikoudia Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Ghréig Τσίπουρο / Tsipouro Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor An Ghréig — an Chipir Ouzo/Ούζο Anis driogtha an Spáinn Aguardiente de sidra de Asturias Biotáille leanna úll agus biotáille leanna piorraí an Spáinn Brandy de Jerez Brandy nó Weinbrand an Spáinn Brandy del Penedés Brandy nó Weinbrand an Spáinn Chinchón Deochanna biotáilleacha faoi bhlas an tsíl ainíse an Spáinn Gin de Mahón Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Spáinn Pacharán navarro Deoch bhiotáilleach airne-chumhraithe nó Pacharán an Spáinn Palo de Mallorca Licéar an Spáinn Ratafia catalana Licéar an Spáinn Aguardiente de hierbas de Galicia Deochanna biotáilleacha eile an Spáinn Anís Paloma Monforte del Cid Deochanna biotáilleacha faoi bhlas an tsíl ainíse an Spáinn Aperitivo Café de Alcoy Deochanna biotáilleacha eile an Spáinn Cantueso Alicantino Licéar an Spáinn Herbero de la Sierra de Mariola Deochanna biotáilleacha eile an Spáinn Hierbas de Mallorca Deochanna biotáilleacha faoi bhlas an tsíl ainíse an Spáinn Hierbas Ibicencas Deochanna biotáilleacha faoi bhlas an tsíl ainíse an Spáinn Licor café de Galicia Licéar an Spáinn Licor de hierbas de Galicia Licéar an Spáinn Orujo de Galicia Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Spáinn Ronmiel de Canarias Deochanna biotáilleacha eile an Fhrainc Armagnac Biotáille fíona an Fhrainc Calvados Biotáille leanna úll agus biotáille leanna piorraí an Fhrainc Cassis de Dijon Crème de cassis an Fhrainc Eau-de-vie de cidre de Bretagne Biotáille leanna úll agus biotáille leanna piorraí an Fhrainc Eau-de-vie de cidre de Normandie Biotáille leanna úll agus biotáille leanna piorraí an Fhrainc Eau-de-vie de cidre du Maine Biotáille leanna úll agus biotáille leanna piorraí an Fhrainc Eau-de-vie de poiré de Normandie Biotáille leanna úll agus biotáille leanna piorraí an Fhrainc Eau-de-vie de vin de la Marne Biotáille fíona an Fhrainc Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône Biotáille fíona an Fhrainc Eau-de-vie de vin originaire du Bugey Biotáille fíona an Fhrainc Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc Biotáille fíona an Fhrainc Fine Bordeaux Biotáille fíona an Fhrainc Framboise d’Alsace Biotáille torthaí an Fhrainc Genièvre Flandres Artois Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Fhrainc Kirsch d’Alsace Biotáille torthaí an Fhrainc Kirsch de Fougerolles Biotáille torthaí an Fhrainc Marc d’Alsace Gewurztraminer Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Marc d’Auvergne Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Mirabelle d’Alsace Biotáille torthaí an Fhrainc Mirabelle de Lorraine Biotáille torthaí an Fhrainc Pommeau de Bretagne Deochanna biotáilleacha eile an Fhrainc Pommeau de Normandie Deochanna biotáilleacha eile an Fhrainc Pommeau du Maine Deochanna biotáilleacha eile an Fhrainc Quetsch d’Alsace Biotáille torthaí an Fhrainc Ratafia de Champagne Licéar an Fhrainc Rhum de la Guadeloupe Rum an Fhrainc Rhum de la Guyane Rum an Fhrainc Rhum de la Martinique Rum an Fhrainc Rhum de la Réunion Rum an Fhrainc Eau-de-vie de Cognac Biotáille fíona an Fhrainc Eau-de-vie des Charentes Biotáille fíona an Fhrainc Cognac Biotáille fíona an Fhrainc Eau-de-vie de Faugères Biotáille fíona an Fhrainc Faugères Biotáille fíona an Fhrainc Marc de Bourgogne / Eau-de-vie de marc de Bourgogne Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Marc de Champagne / Eau-de-vie de marc de Champagne Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Marc de Provence Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Marc de Savoie Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Marc des Côtes-du-Rhône / Eau-de-vie de marc des Côtes du Rhône Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Marc du Bugey Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Marc du Languedoc Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Calvados Domfrontais Biotáille leanna úll agus biotáille leanna piorraí an Fhrainc Calvados Pays d’Auge Biotáille leanna úll agus biotáille leanna piorraí an Fhrainc Cassis de Bourgogne Crème de cassis an Fhrainc Cassis de Saintonge Crème de cassis an Fhrainc Fine de Bourgogne Biotáille fíona an Fhrainc Marc du Jura Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Fhrainc Rhum de sucrerie de la Baie du Galion Rum an Fhrainc Rhum des Antilles françaises Rum an Fhrainc Rhum des départements français d’outre-mer Rum an Fhrainc Whisky alsacien/Whisky d’Alsace Whisky nó Whiskey an Fhrainc Whisky breton / Whisky de Bretagne Whisky nó Whiskey Iltíre (an Iodáil-an Fhrainc) Génépi des Alpes Licéar an Chróit Hrvatska loza Biotáille torthaí an Chróit Hrvatska stara šljivovica Biotáille torthaí an Chróit Hrvatska travarica Deochanna biotáilleacha eile an Chróit Hrvatski pelinkovac Licéar an Chróit Slavonska šljivovica Biotáille torthaí an Chróit Zadarski maraschino Maraschino, Marrasquino nó Maraskino an Iodáil Aprikot trentino / Aprikot del Trentino Biotáille torthaí an Iodáil Brandy italiano Brandy nó Weinbrand an Iodáil Distillato di mele trentino / Distillato di mele del Trentino Biotáille torthaí an Iodáil Genziana trentina / Genziana del Trentino Ceadharlach an Iodáil Grappa Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil Grappa di Barolo Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil Grappa friulana / Grappa del Friuli Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil Grappa lombarda / Grappa di Lombardia Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil Grappa piemontese / Grappa del Piemonte Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil Grappa trentina / Grappa del Trentino Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil Grappa veneta / Grappa del Veneto Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil An Iodáil Sliwovitz del Friuli-Venezia Giulia Biotáille torthaí an Iodáil Sliwovitz trentino / Sliwovitz del Trentino Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Golden Delicious / Golden Delicious dell’Alto Adige Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Grappa / Grappa dell’Alto Adige Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil Südtiroler Gravensteiner / Gravensteiner dell’Alto Adige Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Kirsch / Kirsch dell’Alto Adige Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Marille / Marille dell’Alto Adige Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Obstler / Obstler dell’Alto Adige Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Williams / Williams dell’Alto Adige Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Zwetschgeler / Zwetschgeler dell’Alto Adige Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Golden Delicious / Golden Delicious dell’Alto Adige Biotáille torthaí an Iodáil Williams trentino / Williams del Trentino Biotáille torthaí an Iodáil Kirsch Friulano / Kirschwasser Friulano Biotáille torthaí an Iodáil Kirsch Trentino / Kirschwasser Trentino Biotáille torthaí an Iodáil Südtiroler Enzian / Genziana dell’Alto Adige Ceadharlach an Iodáil Genepì del Piemonte Licéar an Iodáil Genepì della Valle d’Aosta Licéar an Iodáil Grappa siciliana / Grappa di Sicilia Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Iodáil Liquore di limone della Costa d’Amalfi Licéar an Iodáil Liquore di limone di Sorrento Licéar an Iodáil Mirto di Sardegna Licéar an Iodáil Nocino di Modena Nocino an Chipir Ζιβανία / Τζιβανία / Ζιβάνα / Zivania Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Liotuáin Originali lietuviška degtinė/Vodca bunaidh na Liotuáine Vodca an Liotuáin Originali lietuviška degtinė/Vodca bunaidh na Liotuáine Vodca blaistithe an Liotuáin Samanė Biotáille ghráin an Liotuáin Trauktinė Deochanna biotáilleacha eile an Liotuáin Trauktinė Dainava Deochanna biotáilleacha eile an Liotuáin Trauktinė Palanga Deochanna biotáilleacha eile an Liotuáin Trejos devynerios Deochanna biotáilleacha blais shearbh / bitter an Liotuáin Vilniaus Džinas / Vilnius Gin Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Ungáir Békési Szilvapálinka Biotáille torthaí an Ungáir Gönci Barackpálinka Biotáille torthaí an Ungáir Kecskeméti Barackpálinka Biotáille torthaí an Ungáir Szabolcsi Almapálinka Biotáille torthaí an Ungáir Szatmári Szilvapálinka Biotáille torthaí an Ungáir Törkölypálinka Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Ungáir Újfehértói meggypálinka Biotáille torthaí Iltíre (an Ungáir-an Ostair) Pálinka Biotáille torthaí an Ostair Jägertee / Jagertee / Jagatee Licéar an Ostair Steinfelder Magenbitter Licéar an Ostair Wachauer Marillenbrand Biotáille torthaí an Ostair Wachauer Marillenlikör Licéar an Ostair Wachauer Weinbrand Brandy nó Weinbrand an Ostair Mariazeller Magenlikör Licéar an Ostair Inländerrum Deochanna biotáilleacha eile an Pholainn Vodca luibhe ó Ísealchríoch Podlasie Thuaidh cumhraithe le heastóscáin féir bhíosúin/Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej Vodca blaistithe an Pholainn Polska Wódka/Vodka na Polainne Vodca an Pholainn Polska Wódka/Vodka na Polainne Vodca blaistithe an Phortaingéil Aguardente Bagaceira da Região dos Vinhos Verdes Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Phortaingéil Aguardente de Vinho da Região dos Vinhos Verdes Biotáille fíona an Phortaingéil Rum da Madeira Rum an Phortaingéil Aguardente de Vinho Alentejo Biotáille fíona an Phortaingéil Aguardente de Vinho Douro Biotáille fíona an Phortaingéil Aguardente de Vinho Ribatejo Biotáille fíona an Phortaingéil Medronho do Algarve Biotáille torthaí an Phortaingéil Aguardente Bagaceira Alentejo Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Phortaingéil Aguardente Bagaceira Bairrada Biotáille mairc fíonchaor nó marc fíonchaor an Phortaingéil Aguardente de Vinho Lourinhã Biotáille fíona an Phortaingéil Poncha da Madeira Licéar an Rómáin Horincă de Cămârzana Biotáille torthaí an Rómáin Pălincă Biotáille torthaí an Rómáin Țuică de Argeș Biotáille torthaí an Rómáin Țuică Zetea de Medieșu Aurit Biotáille torthaí an Rómáin Vinars Murfatlar Biotáille fíona an Rómáin Vinars Segarcea Biotáille fíona an Rómáin Vinars Târnave Biotáille fíona an Rómáin Vinars Vaslui Biotáille fíona an Rómáin Vinars Vrancea Biotáille fíona an tSlóivéin Brinjevec Biotáille torthaí an tSlóivéin Dolenjski sadjevec Biotáille torthaí an tSlóivéin Domači rum Deochanna biotáilleacha eile an tSlóivéin Pelinkovec Licéar an tSlóvaic Spišská borovička Deochanna biotáilleacha faoi bhlas aitil an Fhionlainn Suomalainen Vodka/Finsk Vodka/Vodca na Fionlainne Vodca an Fhionlainn Suomalainen Marjalikööri / Suomalainen Hedelmälikööri / Finsk Bärlikör / Finsk Fruktlikör / Finnish berry liqueur / Finnish fruit liqueur Licéar an tSualainn Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / Swedish Aquavit Akvavit / aquavit an tSualainn Svensk Punsch / Swedish Punch Deochanna biotáilleacha eile an tSualainn Svensk Vodca/Vodca na Sualainne Vodca B. Liosta de thásca geografacha faoi chosaint deochanna biotáilleacha de tionscnamh na Sile Pisco Aguardiente chileno Brandy chileno Whisky chileno Gin chileno Vodka chileno Ron chileno Guindado chileno Anís chileno C. Liosta de thásca geografacha faoi chosaint deochanna cumhraithe de thionscnamh an Aontais Eorpaigh Tír Sonra Geografach an Ghearmáin Nürnberger Glühwein an Ghearmáin Thüringer Glühwein an Fhrainc Vermouth de Chambéry an Chróit Samoborski bermet an Iodáil Vermouth di Torino D. Liosta de thásca geografacha faoi chosaint deochanna cumhraithe de tionscnamh na Sile Vermouth chileno (*) Nóta: Rialacha nós imeachta lena mbaineann scrúdú ar thograí le haghaidh mhodhnú an liosta d’ainmneacha tásc geografach san Fhoscríbhinn seo. 1. Féadfaidh aon Pháirtí a mholadh, i bprionsabal, uair amháin in aghaidh na bliana ag cruinniú an Chomhchoiste dá dtagraítear in Airteagal 17 den Chomhaontú maidir le Trádáil i nDeochanna Biotáilleacha agus Deochanna Cumhraithe, go gcuirfí tuilleadh tásc geografach lena mbaineann deochanna biotáilleacha agus deochanna cumhraithe leis an liosta san Fhoscríbhinn seo. San am céanna, féadfaidh aon Pháirtí a mholadh go dtarraingeofaí siar tásca geografacha ón liosta san Fhoscríbhinn seo nó athrú a dhéanamh ar ainmneacha tásc geografach ar an liosta san Fhoscríbhinn seo. 2. Is é is ceart a bheadh sa togra fógra a sheolfaí chuig an bPáirtí eile agus ba cheart é a dhéanamh tríd an gComhchoiste um dheochanna biotáilleacha agus deochanna cumhraithe dá dtagraítear in Airteagal 17 den Chomhaontú maidir le Trádáil i nDeochanna Biotáilleacha agus Deochanna Cumhraithe. Ní mór a shonrú leis an togra an iarrtar tásc geografach a chur isteach nó a tharraingt siar nó athrú a dhéanamh ar a ainm agus tír thionscnaimh/tíortha tionscnaimh an tásca gheografaigh a lua. Cuimseofar san iarraidh fianaise go bhfuil an tásc geografach a moltar a chur leis an liosta, den chéad uair, san Fhoscríbhinn seo faoi chosaint sa cháil sin ina Pháirtí tionscnaimh. 3. Scrúdóidh an Páirtí eile an togra dá dtagraítear i míreanna 1 agus 2 i gcomhréir lena ghealltanais idirnáisiúnta faoin gComhaontú maidir le Trádáil i nDeochanna Biotáilleacha agus Deochanna Cumhraithe agus i gcomhréir lena dhlíthe agus nósanna imeachta, laistigh de thréimhse nach rachaidh thar 12 mhí ón dáta a fuarthas an fógra dá dtagraítear i mír 2. 4. Nuair a bheidh scrúdú déanta ar an togra, nó tar éis dhul in éag na tréimhse dá dtagraítear i mír 3, cuirfidh an Páirtí toradh an scrúduithe ar an togra in iúl don Pháirtí a dhéanann an moladh. Ní mór údar cuí a bheith le toradh scrúdaithe arb é an toradh a bheidh leis an togra a dhiúltú. I gcás diúltú, tabharfar deis don Pháirtí a dhéanann an moladh argóintí in aghaidh an diúltaithe a chur isteach i scríbhinn. Cuirfidh an Páirtí a dhéanann an moladh a argóint i scríbhinn a chur isteach laistigh de thréimhse nach rachaidh thar 90 lá tar éis an diúltaithe. Cuirfidh an Páirtí a dhéanann an moladh a argóint i scríbhinn chuig an Páirtí a dhéanann an moladh laistigh de 90 lá tar éis na hargóintí i scríbhinn a fháil. 5. Na modhnuithe atá molta ar an liosta san Fhoscríbhinn seo, dá dtagraítear i míreanna 1 go 4 déanfar iad a phlé ag an gcéad chruinniú den Chomhchoiste um dheochanna biotáilleacha agus deochanna cumhraithe dá dtagraítear in Airteagal 17 den Chomhaontú maidir le Trádáil i nDeochanna Biotáilleacha agus Deochanna Cumhraithe. Déanfar an liosta san Fhoscríbhinn seo a mhodhnú de bun an nós imeachta a leagtar amach in Airteagal 16(2), pointe(a), den Chomhaontú maidir le Trádáil i nDeochanna Biotáilleacha agus Deochanna Cumhraithe.