IARSCRÍBHINN II

TREORACHA MAIDIR LE TUAIRISCIÚ AR IDIRBHEARTA INGHRÚPA AGUS AR CHOMHCHRUINNIÚ RIOSCA

Clár Ábhar

CUID I: TREORACHA GINEARÁLTA 69

1. Struchtúr agus gnásanna 69

1.1. Struchtúr 69

1.2. Gnás uimhriúcháin 69

1.3. Gnás maidir le comharthaí 69

1.4. Luacháil 69

1.5. Raon feidhme 69

CUID II: TREORACHA A BHAINEANN LE TEIMPLÉID 70

1. FC.00 Teimpléad achoimre 70

1.1. Barúlacha ginearálta 70

1.2. Treoracha a bhaineann le suímh shonracha 70

2. FC.01 Idirbhearta de chineál cothromais, fiachas agus aistrithe sócmhainní 70

2.1. Barúlacha ginearálta 84

2.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha 85

3. FC.02 - IGT - Díorthaigh 85

3.1. Barúlacha ginearálta 89

3.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha 90

4. FC.03 - IGT - Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha 90

4.1. Barúlacha ginearálta 95

4.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha 96

5. FC.04 - IGT - Árachas agus athárachas 96

5.1. Barúlacha ginearálta 98

5.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha 99

6. FC.05 - IGT - P & L 99

6.1. Barúlacha ginearálta 103

6.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha 104

7. FC.06 Comhchruinniú Riosca - Risíocht de réir contrapháirtithe 104

7.1. Barúlacha ginearálta 106

7.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha 107

8. FC.07 Comhchruinniú Riosca - Risíocht de réir airgeadra, earnála, tíre 107

9. FC.08 Comhchruinniú Riosca - Risíocht de réir cineál agus rátáil sócmhainní 110

CUID I: TREORACHA GINEARÁLTA

1. Struchtúr agus gnásanna

1.1. Struchtúr

Cuimsítear naoi mbloc teimpléad leis an gcreat:

(a) teimpléad achoimre ina dtugtar forbhreathnú ar idirbhearta inghrúpa;

(b) teimpléad de chineál cothromais, fiachas nó sócmhainní lena dtugtar forbhreathnú ar idirbhearta inghrúpa ag gach eintiteas a áirítear le raon feidhme chomhdhlúthúchán an eintitis tuairiscithe maidir le hionstraimí fiachais, ionstraimí cothromais nó aistrithe sócmhainní eile;

(c) teimpléad díorthach ina dtugtar forbhreathnú ar idirbhearta inghrúpa ag gach eintiteas aonair a áirítear le raon feidhme an tuairiscithe le haghaidh díorthach;

(d) míreanna lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha;

(e) árachas agus athárachas;

(f) brabús agus caillteanas;

(g) risíocht ar chomhchruinniú riosca de réir contrapháirtí;

(h) risíocht ar chomhchruinniú riosca de réir airgeadra, earnála agus tíre;

(i) risíocht ar chomhchruinniú riosca de réir cineál agus rátáil sócmhainní.

Soláthrófar tagairtí dlí le haghaidh gach teimpléid. Leagtar amach i gCuid I den iarscríbhinn seo tuilleadh faisnéise mionsonraithe maidir le gnéithe níos ginearálta den tuairisciú i ngach bloc teimpléad, treoracha maidir le suíomhanna agus rialacha bailíochtaithe sonracha.

Ní thuairisceoidh institiúidí ach leis na teimpléid atá ábhartha, ag brath ar an tairseach a shocraíonn na húdaráis inniúla.

1.2. Gnás uimhriúcháin

Cloítear san iarscríbhinn leis an ngnás lipéadaithe a shocraítear sna teimpléid agus tagairt á déanamh do cholúin, rónna agus cealla na dteimpléad.

Úsáidtear an nodaireacht ghinearálta seo a leanas sna treoracha: {Teimpléad;Ró;Colún}.

1.3. Gnás maidir le comharthaí

Aon mhéid lena méadaítear risíocht eintitis le linn na tréimhse tuairiscithe, ní mór é a lua mar fhigiúr deimhneach, agus aon mhéid lena laghdaítear risíocht iomlán an eintitis, ní mór é a lua mar fhigiúr diúltach. Ní bhainfidh na figiúirí ach amháin leis an tréimhse tuairiscithe i gceist, agus ní bhainfidh siad le tréimhsí tuairiscithe roimhe sin. I gcás ina bhfuil comhartha diúltach (-) roimh lipéad míre, ní thuairisceofar aon fhigiúr deimhneach le haghaidh na míre sin.

1.4. Luacháil

I gcás nach sonraítear amhlaidh, luafar luach na míre i gcomhréir le rialacha earnála an eintitis laistigh den ghrúpa.

Is é an ráta reatha a úsáidtear chun risíocht airgeadra a thuairisciú an ráta reatha ar an lá deiridh dá bhfuil an ráta malairte ábhartha ar fáil sa tréimhse tuairiscithe lena mbaineann an tsócmhainn nó an dliteanas.

1.5. Raon feidhme

I gcás ina n-éilítear tuairisciú ar fud na hearnála, is mar chuid den earnáil baincéireacht a phléifear le gnóthais seirbhísí coimhdeacha mar a shainmhínítear in Airteagal 4(1), pointe (18), de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1).

I gcás ina n-éilítear tuairisciú ar fud na hearnála, is mar chuid den earnáil baincéireacht a phléifear le gnólachtaí infheistíochta mar a shainmhínítear in Airteagal 4(1), pointe (1), de Threoir 2014/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2).

CUID II: TREORACHA A BHAINEANN LE TEIMPLÉID

1. FC.00 Teimpléad achoimre

1.1. Barúlacha ginearálta

Leagtar amach i gCuid II den iarscríbhinn seo treoracha breise i ndáil leis na teimpléid a thugtar in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo. Sainaithnítear sa chéad cholún den tábla i bpointe 1.2. na míreanna a bheidh le tuairisciú trí na colúin agus na línte ábhartha a shainaithint mar a thaispeántar iad sa teimpléad san Iarscríbhinn sin.

In FC.00, an teimpléad achoimre, tuairisceofar líon iomlán na n-idirbheart inghrúpa suntasach uile idir eintitis de chuid ilchuideachta airgeadais sonraí laistigh de thréimhse tuairiscithe faoi leith mar a leagtar amach in Airteagal 8(2) de Threoir 2002/87/CE.

I gcás ina bhfuil dhá idirbheart nó níos mó mar chuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair, beidh an luach a thuairiscítear comhionann leis an risíocht charnach uasta ag aon phointe ama le linn tréimhse tuairiscithe faoi leith.

Is amhlaidh dá bhrí sin ar comhiomlánú na luachanna a tugadh sna bileoga tuairiscithe eile a bheidh san fhaisnéis a thugtar sa tábla.

Déanfar idirbhearta inghrúpa ina bhfuil páirt amháin ar a laghad san idirbheart ina heintiteas rialáilte a thuairisciú. Is amhlaidh dá bhrí sin nach ndéanfar idirbhearta idir cistí infheistíochta (nach bhfuil cumhdaithe ag an sainmhíniú ar ghnólacht infheistíochta ná ag an sainmhíniú ar eintiteas rialáilte) agus eintitis neamhrialáilte eile a thuairisciú.

1.2. Treoracha a bhaineann le suímh shonracha

MÍR TREORACHA R01 Ainm na hilchuideachta airgeadais Ionsáigh ainm na hilchuideachta airgeadais. R02 Tairseacha le haghaidh IGTanna suntasacha Ionsáigh luach uimhriúil na dtairseach a shonraítear in Airteagal 8(2) de Threoir 2002/87/CE. R03 Teorainn chainníochtúil Ionsáigh luach uimhriúil na teorann cainníochtúla a shonraítear in Airteagal 7(3) de Threoir 2002/87/CE. R04 Aonad tuairiscithe Luaigh an t-aonad tuairiscithe: 1; 1 000 ; 1 000 000 , etc. le haghaidh theimpléid FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 agus FC.08. R05 Airgeadra tuairiscithe Luaigh an t-airgeadra tuairiscithe: euro, punt steirling, coróin na Danmhairge le haghaidh theimpléid FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 agus FC.08. Líne A FC0010 A - Idirbhearta de chineál cothromais, fiachas, aistriú sócmhainní agus díorthaigh Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim líne 1 FC0010, líne 2 FC0010, líne 3 FC0010 agus líne 4 FC0010. Líne 1 FC0010 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 1 FC0020 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 1 FC0030 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 1 FC0040 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 1 FC0050 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 1 FC0060 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 1 FC0070 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 1 FC0080 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 1 FC0090 Ionstraimí fiachais Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘bannaí/fiachas’. Líne 2 FC0010 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 2 FC0020 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 2 FC0030 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 2 FC0040 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 2 FC0050 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 2 FC0060 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 2 FC0070 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 2 FC0080 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 2 FC0090 Ionstraimí caipitil Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Cineál cothromais’. Líne 3 FC0010 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 3 FC0020 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 3 FC0030 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 3 FC0040 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 3 FC0050 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 3 FC0060 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 3 FC0070 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 3 FC0080 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 3 FC0090 Aistrithe sócmhainní eile Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0170’ i mbileog ‘FC.01 de chineál cothromais, fiachas agus sócmhainn’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0110 comhionann le ‘Aistrithe sócmhainní eile’. Líne 4 FC0010 Díorthaigh Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’. Líne 4 FC0020 Díorthaigh Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’. Líne 4 FC0030 Díorthaigh Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’. Líne 4 FC0040 Díorthaigh Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’. Líne 4 FC0050 Díorthaigh Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’. Líne 4 FC0060 Díorthaigh Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’. Líne 4 FC0070 Díorthaigh Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’. Líne 4 FC0080 Díorthaigh Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’. Líne 4 FC0090 Díorthaigh Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0180’ i mbileog ‘FC.02 Díorthaigh’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’. Líne B Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha Beidh comhionann le suim línte 5 agus 6 le haghaidh na gcolún faoi seach. Líne 5 FC0010 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 5 FC0020 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 5 FC0030 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 5 FC0040 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 5 FC0050 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 5 FC0060 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 5 FC0070 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 5 FC0080 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 5 FC0090 Ráthaíochtaí Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’ agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0010 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0020 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0030 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0040 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0050 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0060 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0070 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0080 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne 6 FC0090 Míreanna eile lasmuigh den chlár comhardaithe Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.03 Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Níl FC0100 comhionann le ‘Ráthaíocht’. Líne C FC0010 Idirbhearta árachais/athárachais Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim an mhéid arna dhearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.04 Árachas-athárachas’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’. Líne C FC0020 Idirbhearta árachais/athárachais Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim an mhéid arna dhearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.04 Árachas-athárachas’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’. Líne C FC0030 Idirbhearta árachais/athárachais Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim an mhéid arna dhearbhú faoi ‘FC0160’ i mbileog ‘FC.04 Árachas-athárachas’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’. Líne D Idirbhearta P&L Beidh comhionann le suim línte 7, 8, 9 agus 10 le haghaidh na gcolún faoi seach. Líne 7 FC0010 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 7 FC0020 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 7 FC0030 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 7 FC0040 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 7 FC0050 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 7 FC0060 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 7 FC0070 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 7 FC0080 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 7 FC0090 An coimisiún a íocadh le soláthraithe gnó Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Coimisiún’. Líne 8 FC0010 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 8 FC0020 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 8 FC0030 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 8 FC0040 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 8 FC0050 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 8 FC0060 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 8 FC0070 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 8 FC0080 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 8 FC0090 Táillí agus nithe eile Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — Tá FC0100 comhionann le ‘Táillí’ nó ‘Nithe Eile’. Líne 9 FC0010 Ús Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 9 FC0020 Ús Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 9 FC0030 Ús Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 9 FC0040 Ús Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 9 FC0050 Ús Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 9 FC0060 Ús Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 9 FC0070 Ús Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 9 FC0080 Ús Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 9 FC0090 Ús Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Ús’. Líne 10 FC0010 Díbhinní Beidh ‘FC0010’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’. Líne 10 FC0020 Díbhinní Beidh ‘FC0020’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’. Líne 10 FC0030 Díbhinní Beidh ‘FC0030’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’. Líne 10 FC0040 Díbhinní Beidh ‘FC0040’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’. Líne 10 FC0050 Díbhinní Beidh ‘FC0050’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’. Líne 10 FC0060 Díbhinní Beidh ‘FC0060’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’. Líne 10 FC0070 Díbhinní Beidh ‘FC0070’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil baincéireachta’ nó ‘earnáil seirbhísí infheistíochta’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’. Líne 10 FC0080 Díbhinní Beidh ‘FC0080’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘earnáil árachais’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’. Líne 10 FC0090 Díbhinní Beidh ‘FC0090’ comhionann le suim na méideanna arna ndearbhú faoi ‘FC0140’ i mbileog ‘FC.05 P&L’ i gcás inarb amhlaidh an méid seo a leanas: — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0020’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá an t-eintiteas faoi ‘FC0050’ sainaitheanta mar ‘gnóthas eile an ghrúpa’; agus — tá FC0100 comhionann le ‘Díbhinní’.

2. FC.01 Idirbhearta de chineál cothromais, fiachas agus aistrithe sócmhainní

2.1. Barúlacha ginearálta

Leagtar amach sa chuid seo den iarscríbhinn treoracha breise maidir leis na teimpléid a thugtar in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo. Sainaithnítear sa chéad cholún den chéad tábla eile na míreanna a bheidh le tuairisciú trí na colúin agus na línte a shainaithint mar a thaispeántar iad sa teimpléad san Iarscríbhinn sin.

Baineann an chuid seo den iarscríbhinn leis an bhfaisnéis atá le soláthar ag ilchuideachtaí airgeadais uair amháin ar a laghad in aghaidh na bliana.

Sa teimpléad seo, déanfar gach idirbheart inghrúpa suntasach idir eintitis de chuid ilchuideachta airgeadais dá dtagraítear in Airteagal 8(2) de Threoir 2002/87/CE i ndáil le cothromas, fiachas, maoiniú frithpháirteach (3) agus aistrithe sócmhainní a thuairisciú.

Áirítear leis na hidirbhearta inghrúpa suntasacha sin:

(a) cothromas agus míreanna caipitil eile, lena n-áirítear rannpháirtíocht in eintitis ghaolmhara agus aistriú scaireanna na n-eintiteas i ndáil leis an ilchuideachta airgeadais;

(b) fiachas, lena n-áirítear bannaí, iasachtaí, fiachas comhthaobhaithe agus idirbhearta eile de chineál comhchosúil maille le híocaíochtaí réamhchinntithe úis nó cúpóin nó préimhe go ceann tréimhse ama réamhchinntithe;

(c) aistrithe sócmhainní eile amhail aistrithe maoine agus aistrithe scaireanna de chuid cuideachtaí eile nach bhfuil gaolmhar leis an ilchuideachta airgeadais (i.e. lasmuigh di).

Líonfaidh ilchuideachtaí airgeadais isteach an teimpléad seo le haghaidh gach idirbhirt shuntasaigh inghrúpa is gá a thuairisciú, i.e. (i) idir eintitis rialáilte ó earnálacha difriúla ar leis an grúpa céanna iad; (ii) idir eintitis rialáilte den earnáil chéanna ar leis an grúpa céanna iad; (iii) idir eintiteas rialáilte agus eintiteas neamhrialáilte ar leis an grúpa céanna iad; and (iv) idir eintiteas rialáilte agus aon duine nádúrtha nó dlítheanach a bhfuil nasc acu le gnóthais an ghrúpa trí dhlúthnaisc.

Tuairisceofar idirbhearta inghrúpa sa teimpléad seo:

(a) a bhí i bhfeidhm ag tús na tréimhse tuairiscithe;

(b) a tionscnaíodh le linn na tréimhse tuairiscithe agus gan íoc ar an dáta tuairiscithe; nó

(c) a tionscnaíodh agus a chuaigh in éag/tháinig in aibíocht le linn na tréimhse tuairiscithe.

Dhá idirbheart nó níos mó idir eintitis an ghrúpa, arb éard atá iontu ó thaobh na heacnamaíochta de (i) rannchuidiú leis an riosca céanna, (ii) idirbhearta leis an bhfeidhm chéanna nó (iii) idirbhearta atá nasctha go sealadach; measfar mar oibríocht eacnamaíoch aonair iad. Tuairisceofar gach idirbheart atá ina chuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair cibé uair a bhíonn na hidirbhearta sin i gcomhpháirt ag an tairseach chomhfhreagrach nó os a cionn le haghaidh idirbhearta inghrúpa suntasacha, fiú má thagann na hidirbhearta faoi bhun na tairsí ina n-aonar. Tuairisceofar aon ghné a chuirtear le hidirbhearta inghrúpa suntasacha mar idirbheart inghrúpa ar leithligh, fiú amháin i gcás ina dtagann an ghné í féin faoi bhun na teorann tairsí suntasaí. Mar shampla, má mhéadaíonn gnóthas méid tosaigh na hiasachta le gnóthas gaolmhar, taifeadfar an méid a cuireadh leis an iasacht mar mhír ar leithligh lena dháta eisiúna mar a chéile leis an dáta ar cuireadh léi é.

I gcás ina mbíonn luach idirbhirt difriúil le haghaidh dhá pháirtí beartaíochta (e.g. idirbheart dar luach EUR 10 000 000 idir A agus B ina dtaifeadann A EUR 10 000 000, ach nach bhfaigheann B ach EUR 9 500 000 toisc gur tabhaíodh costais idirbhirt dar luach EUR 500 000), tuairisceofar an t-uasmhéid sa teimpléad mar mhéid an idirbhirt (EUR 10 000 000 sa sampla seo).

Saineofar na hidirbhearta indíreacha mar aon idirbheart lena n-aistrítear risíocht ar riosca (i) idir eintitis laistigh den ilchuideachta airgeadais (lena n-áirítear idirbhearta le meáin infheistíochta sainchuspóirí, le gnóthais chomhinfheistíochta, le heintitis choimhdeacha nó le heintitis neamhrialáilte) nó (ii) idir eintitis lasmuigh den ilchuideachta airgeadais (ach ina dtugtar an risíocht ar riosca ar ais sa deireadh nó ina bhfanann sí laistigh den ilchuideachta airgeadais). I gcás ina bhfuil slabhra idirbheart inghrúpa gaolmhar (e.g. infheistíonn A in B agus infheistíonn B in C), is mar idirbhearta indíreacha a thuairisceofar na hidirbhearta sin. Dá bhrí sin, déanfar idirbhearta A go C a thuairisciú agus luafar na céimeanna idirmheánacha sna nótaí. I gcás cascáid idirbheart (e.g. ó A go B go C go D ar bhonn seicheamhach, i gcás ina bhfuil B agus C araon san ilchuideachta, ach ar eintitis neamhrialaithe iad), tuairisceofar na hidirbhearta sin freisin.

2.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha

MÍR TREORACHA FC0010 Aitheantas an idirbhirt inghrúpa Cód aitheantais inmheánach uathúil le haghaidh gach idirbhirt inghrúpa. Beidh sé comhsheasmhach le himeacht ama. FC0020 Ainm an infheisteora/iasachtóra Ainm an eintitis atá ag ceannach an chothromais nó ag iasachtú le gnóthas gaolmhar laistigh den ilchuideachta airgeadais – i.e. an t-eintiteas a aithníonn an t-idirbheart mar shócmhainn ar a chlár comhardaithe (dochar - clár iarmhéid). FC0030 Cóid aitheantais don infheisteoir/iasachtóir An cód aitheantais uathúil a chuirtear i gceangal leis an infheisteoir/gceannaitheoir/aistrí leis an ordú tosaíochta seo más infhaighte: — aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI); — cód sonrach. Cód sonrach: — maidir le gnóthais atá rialáilte sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE) laistigh den ilchuideachta airgeadais, ionsáigh an cód aitheantais a úsáidtear sa mhargadh áitiúil agus atá leithdháilte ag údarás maoirseachta inniúil an ghnóthais; — maidir le gnóthais neamh-LEE agus gnóthais atá neamhrialáilte laistigh den ilchuideachta airgeadais, is í an ilchuideachta airgeadais a chuirfidh an cód aitheantais ar fáil. Agus cód aitheantais á dháileadh ar gach gnóthas neamh-rialáilte neamh-LEE, comhlíonfaidh an ilchuideachta airgeadais an fhormáid seo a leanas ar bhealach comhsheasmhach: cód aitheantais an mháthairghnóthais + cód alfa-2 ISO 3166-1 thír an ghnóthais + 5 dhigit. FC0031 Cineál an chóid don infheisteoir/iasachtóir Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais don infheisteoir/iasachtóir’. Úsáid aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI) nó an cód sonrach. FC0040 Earnáil an infheisteora/iasachtóra I gcás inarb amhlaidh gur cuid den earnáil airgeadais é an t-infheisteoir/t-iasachtóir de réir bhrí Airteagal 2(8) de Threoir 2002/87/CE, tabhair ‘an earnáil baincéireachta’, ‘an earnáil árachais’ nó ‘an earnáil seirbhísí infheistíochtaí’ le fios. I gcás inarb amhlaidh nach cuid den earnáil airgeadais é an t-infheisteoir/t-iasachtóir de réir bhrí Airteagal 2(8) den Treoir sin, tabhair ‘gnóthas eile an ghrúpa’ le fios. FC0050 Ainm an eisitheora/iasachtaí Ainm an eintitis atá ag eisiúint an chothromais/na míre caipitil nó an airgid iasachtaíochta (eisiúint fiachais), i.e. an t-eintiteas a aithníonn t-idirbheart mar dhliteanas nó caipiteal ar a chlár comhardaithe (creidmheas - clár comhardaithe). FC0060 Cóid aitheantais don eisitheoir/iasachtaí An cód aitheantais uathúil a chuirtear i gceangal leis an infheisteoir/gceannaitheoir/aistrí leis an ordú tosaíochta seo más infhaighte: — aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI); — cód sonrach. Cód sonrach: — maidir le gnóthais atá rialáilte in LEE laistigh den ilchuideachta airgeadais, ionsáigh an cód aitheantais a úsáidtear sa mhargadh áitiúil agus atá sannta ag údarás maoirseachta inniúil an ghnóthais; — maidir le gnóthais neamh-LEE agus gnóthais atá neamhrialáilte laistigh den ilchuideachta airgeadais, is í an ilchuideachta airgeadais a chuirfidh an cód aitheantais ar fáil. Agus cód aitheantais á dháileadh ar gach gnóthas neamh-rialáilte neamh-LEE, comhlíonfaidh an ilchuideachta airgeadais an fhormáid seo a leanas ar bhealach comhsheasmhach: cód aitheantais an mháthairghnóthais + cód alfa-2 ISO 3166-1 thír an ghnóthais + 5 dhigit. FC0061 Cineál an chóid don eisitheoir/iasachtaí Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais don eisitheoir/iasachtaí’. Úsáid aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI) nó an cód sonrach. FC0070 Earnáil an eisitheora/iasachtaí I gcás inarb amhlaidh gur cuid den earnáil airgeadais é an t-eisitheoir/t-iasachtaí de réir bhrí Airteagal 2(8) de Threoir 2002/87/CE, tabhair ‘an earnáil baincéireachta’, ‘an earnáil árachais’ nó ‘an earnáil seirbhísí infheistíochtaí’ le fios. I gcás inarb amhlaidh nach cuid den earnáil airgeadais é an t-eisitheoir/t-iasachtaí de réir bhrí Airteagal 2(8) den Treoir sin, tabhair ‘gnóthas eile an ghrúpa’ le fios. FC0080 Idirbhearta indíreacha I gcás inarb amhlaidh gur cuid d’idirbheart indíreach é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe (féach pointe 2.1 ‘barúlacha ginearálta’ thuas), tuairiscigh ‘Aitheantas an idirbhirt inghrúpa’ (FC0010) de chuid an idirbhirt ghaolmhair sa chill seo. I gcás inarb amhlaidh nach cuid d’idirbheart indíreach é IGT tuairiscithe, tabhair ‘Ní hea’ le fios. FC0090 Oibríocht eacnamaíoch aonair I gcás inarb amhlaidh gur cuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair é IGT tuairiscithe (féach pointe 2.1 ‘barúlacha ginearálta’ thuas) tuairiscigh ‘Aitheantas an idirbhirt inghrúpa’ (FC0010) den idirbheart gaolmhar sa chill seo. I gcás inarb amhlaidh nach cuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair é IGT tuairiscithe, tabhair ‘Ní hea’ le fios. FC0100 Cód aitheantais na hionstraime Seo é cód aitheantais na hionstraime (caipiteal, fiachas, etc.) idir an dá chontrapháirtí atá sainaitheanta leis an tosaíocht seo a leanas: — Cód ISO 6166 de chuid ISIN nuair a bhíonn sé ar fáil — cóid aitheanta eile (e.g. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) — Cód atá sannta ag an ngnóthas, nuair nach mbíonn na roghanna thuasluaite ar fáil. Beidh an cód sin comhsheasmhach le himeacht ama. D’fhéadfadh sé sin a bheith difriúil le cód an idirbhirt inghrúpa a thugtar i gcill FC0010. FC0101 Cineál an chóid aitheantais den ionstraim Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais na hionstraime’. Úsáidfear ceann de na roghanna sa liosta iata cód seo a leanas: 1 - ISO 6166 don chód ISIN 2 - CUSIP (uimhir an Choiste um Nósanna Imeachta Uilíocha um Shainaithint Urrús arna leithdháileadh ag Biúró Seirbhíse CUSIP le haghaidh cuideachtaí ó na Stáit Aontaithe agus ó Cheanada) 3 - SEDOL (Liosta Oifigiúil Laethúil an Stocmhalartáin le haghaidh Stocmhalartán Londan) 4 - WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, an uimhir aitheantais alfa-uimhriúil sa Ghearmáin) 5 - Bloomberg Ticker (cód litreacha Bloomberg lena sainaithnítear urrúis cuideachta) 6 - BBGID (Aitheantas Domhanda Bloomberg) 7 - Reuters RIC (Cód ionstraime Reuters) 8 - FIGI (Aitheantóir Domhanda Ionstraime Airgeadais) 9 - cód eile arna sholáthar ag comhaltaí Chumann na nGníomhaireachtaí Náisiúnta um Shannadh Uimhreacha 99 - Cód atá leithdháilte ag an ngnóthas. FC0110 An cineál ionstraime Sainaithin an cineál ionstraime. Úsáidfear an liosta iata cód seo a leanas: 1 - bannaí/fiachas 2 - cineál cothromais 3 - aistriú sócmhainní eile. FC0120 Ionstraim Sainaithin an ionstraim. Úsáidfear an liosta iata cód seo a leanas: 1 - bannaí/fiachas - comhthaobhaithe 2 - bannaí/fiachas - neamh-chomhthaobhaithe 3 - cineál cothromais - scaireanna/rannpháirtíocht 4 - cineál cothromais - nithe eile 5 - aistriú sócmhainní eile - réadmhaoine 6 - aistriú sócmhainní eile - nithe eile. FC0130 Dáta eisiúna Is é sin an ceann is luaithe de dháta an idirbhirt/na heisiúna fiachais agus den dáta a bheidh feidhm ag an idirbheart inghrúpa uaidh, i gcás inar difriúil le dáta na heisiúna é. Cloífidh an dáta leis an bhformáid ISO 8601 (bbbb-mm-ll). FC0140 Dáta aibíochta Sainaithin cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta a rachaidh an t-idirbheart in éag/a shroichfidh sé aibíocht más infheidhme: — i gcás idirbheart inghrúpa gan aon dáta aibíochta úsáid ‘9999-12-31’; — i gcás urrúis bhuana úsáid ‘9999-12-31’. FC0150 Airgeadra an idirbhirt Sainaithin cód aibítre ISO 4217 an airgeadra inar tharla an t-idirbheart. FC0160 Méid ag dáta an idirbhirt Méid an idirbhirt ag dáta an idirbhirt arna thuairisciú in airgeadra tuairiscithe na hilchuideachta airgeadais. FC0170 Méid ar an dáta tuairiscithe Méid gan íoc an idirbhirt ar an dáta tuairiscithe i gcás inarb infheidhme, e.g. le haghaidh eisiúint fiachais, arna thuairisciú in airgeadra tuairiscithe na hilchuideachta airgeadais. I gcás inar tharla socraíocht/réamhíocaíocht luath iomlán, beidh iarmhéid an mhéid chonarthaigh comhionann le nialas. FC0180 Luach na comhthaobhachta Luach na comhthaobhachta le haghaidh fiachas comhthaobhaithe nó luach na sócmhainne le haghaidh idirbheart inghrúpa lena mbaineann aistriú sócmhainní, arna thuairisciú in airgeadra tuairiscithe na hilchuideachta airgeadais. Dhéanfaí luacháil ar chomhshocruithe comhthaobhachta idir gnóthais ón earnáil chéanna i gcomhréir le rialacha na hearnála sin, e.g. d’fhéadfaí luacháil a dhéanamh ar idirbhearta inghrúpa idir dhá institiúid creidmheasa laistigh d’ilchuideachta airgeadais i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 575/2013). Dhéanfaí luacháil ar chomhshocruithe comhthaobhachta idir gnóthais ó earnálacha difriúla i gcomhréir le rialacha earnálacha an eintitis comhdhlúthúcháin (e.g. dhéanfaí luacháil ar idirbhearta inghrúpa idir institiúid creidmheasa arb í an mháthairchuideachta deiridh í agus gnóthas árachais laistigh d’ilchuideachta airgeadais de réir Rialachán (AE) Uimh. 575/2013). FC0190 Méid díbhinní/úis/cúpóin agus íocaíochtaí eile a rinneadh le linn na tréimhse tuairiscithe Gabhfar sa chill seo aon íocaíocht a rinneadh i ndáil leis na hidirbhearta inghrúpa atá taifeadta don tréimhse tuairiscithe sa teimpléad seo (6 mhí anuas go dtí an dáta tuairiscithe). Áirítear air sin: — díbhinní don bhliain reatha lena n-áirítear díbhinní atá íoctha nó dearbhaithe acu atá neamhíoctha; — aon díbhinn iarchurtha ó bhlianta roimhe seo a íocadh le linn na tréimhse tuairiscithe (i.e. aon díbhinn iarchurtha atá íoctha a chuaigh i bhfeidhm ar P&L don tréimhse tuairiscithe); — íocaíochtaí úis a dhéantar i ndáil le hionstraimí fiachais; — aon íocaíocht eile a dhéantar i ndáil le hidirbhearta inghrúpa a thuairiscítear sa teimpléad seo, e.g. muirir ar aistrithe sócmhainní; — méid na mbreisithe i gcás inarb infheidhme, i.e. an t-airgead breise iomlán a infheistíodh le linn na tréimhse tuairiscithe, amhail aon íocaíocht bhreise ar scaireanna páirtíoctha nó méid iasachta méadaitheach i rith na tréimhse (nuair a thuairiscítear breisithe mar mhír ar leithligh). Déanfar an méid sin a thuairisciú in airgeadra tuairiscithe na hilchuideachta airgeadais. FC0200 Ráta cúpóin/úis An ráta úis nó cúpóin mar chéatadán, i gcás inarb infheidhme. Maidir le ráta úis athraitheach, áireofar leis sin an ráta tagartha agus an ráta úis os a chionn. FC0210 Nótaí Áireofar an méid a leanas sna nótaí: — fógra i gcás nach ndearnadh an t-idirbheart ar neamhthuilleamaí; — aon fhaisnéis ábhartha eile maidir le cineál eacnamaíoch na hoibríochta.

3. FC.02 - IGT - Díorthaigh

3.1. Barúlacha ginearálta

Leagtar amach sa chuid seo treoracha breise i ndáil leis na teimpléid a thugtar in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo. Sainaithnítear sa chéad cholún den chéad tábla eile na míreanna a bheidh le tuairisciú trí na colúin agus na línte a shainaithint mar a thaispeántar iad sa teimpléad san Iarscríbhinn sin.

Baineann an chuid seo den iarscríbhinn leis an bhfaisnéis atá le soláthar ag ilchuideachtaí airgeadais uair amháin ar a laghad in aghaidh na bliana.

Sa teimpléad seo, déanfar gach idirbheart inghrúpa suntasach a bhaineann le díorthaigh idir eintitis a thagann faoi raon feidhme na maoirseachta ilchuideachta airgeadais mar a leagtar amach in Airteagal 8(2) de Threoir 2002/87/CE a thuairisciú. Déanfar idirbhearta inghrúpa suntasacha i ndáil le díorthaigh a thuairisciú i gcás ina sáraíonn suim ghlanluacha an díorthaigh an tairseach.

Áirítear leo sin:

(a) conarthaí ráta úis, lena n-áirítear babhtálacha, comhaontuithe réamhcheaptha, todhchaíochtaí agus roghanna;

(b) conarthaí malairte eachtraí, lena n-áirítear babhtálacha, comhaontuithe réamhcheaptha, todhchaíochtaí agus roghanna;

(c) conarthaí de chineál comhchosúil maidir le míreanna nó innéacsanna tagartha eile.

Líonfaidh ilchuideachtaí airgeadais isteach an teimpléad seo le haghaidh gach idirbhirt shuntasaigh inghrúpa is gá a thuairisciú, i.e. (i) idir eintitis rialáilte ó earnálacha difriúla ar leis an grúpa céanna iad; (ii) idir eintitis rialáilte den earnáil chéanna ar leis an grúpa céanna iad; (iii) idir eintiteas rialáilte agus eintiteas neamhrialáilte ar leis an grúpa céanna iad; and (iv) idir eintiteas rialáilte agus aon duine nádúrtha nó dlítheanach a bhfuil nasc acu le gnóthais an ghrúpa trí dhlúthnaisc.

Sa teimpléad seo, tuairisceofar idirbhearta inghrúpa:

(a) a bhí i bhfeidhm ag tús na tréimhse tuairiscithe;

(b) a tionscnaíodh le linn na tréimhse tuairiscithe agus gan íoc ar an dáta tuairiscithe;

(c) a tionscnaíodh agus a chuaigh in éag/tháinig in aibíocht le linn na tréimhse tuairiscithe.

Dhá idirbheart nó níos mó idir eintitis an ghrúpa, arb éard atá iontu ó thaobh na heacnamaíochta de (i) rannchuidiú leis an riosca céanna, (ii) idirbhearta leis an bhfeidhm chéanna nó (iii) idirbhearta atá nasctha go sealadach i bplean; measfar mar oibríocht eacnamaíoch aonair iad. Tuairisceofar gach idirbheart atá ina chuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair cibé uair a bhíonn na hidirbhearta sin i gcomhpháirt ag an tairseach chomhfhreagrach nó os a cionn le haghaidh idirbhearta inghrúpa suntasacha, fiú má thagann siad faoi bhun na tairsí ina n-aonar.

Tuairisceofar aon ghné a chuirtear le hidirbhearta inghrúpa suntasacha mar idirbheart inghrúpa ar leithligh, fiú má thagann an ghné féin faoi bhun theorann na tairsí suntasaí. Mar shampla, má mhéadaíonn gnóthas méid tosaigh na hiasachta le gnóthas gaolmhar eile, taifeadfar an méid a cuireadh leis an iasacht mar mhír ar leithligh lena dháta eisiúna mar a chéile leis an dáta ar cuireadh léi é.

I gcás ina mbíonn luach idirbhirt difriúil le haghaidh dhá pháirtí beartaíochta (e.g. idirbheart dar luach EUR 10 000 000 idir A agus B ina dtaifeadann A EUR 10 000 000, ach nach bhfaigheann B ach EUR 9 500 000 toisc gur tabhaíodh costais idirbhirt dar luach EUR 500 000), tuairisceofar an t-uasmhéid sa teimpléad mar mhéid an idirbhirt (EUR 10 000 000 sa sampla seo).

Saineofar na hidirbhearta indíreacha mar aon idirbheart lena n-aistrítear risíocht ar riosca (i) idir eintitis laistigh den ilchuideachta airgeadais (lena n-áirítear idirbhearta le meáin infheistíochta sainchuspóirí, le gnóthais chomhinfheistíochta, le heintitis choimhdeacha nó le heintitis neamhrialáilte) nó (ii) idir eintitis lasmuigh den ilchuideachta airgeadais (ach ina dtugtar an risíocht ar riosca ar ais sa deireadh nó ina bhfanann sí laistigh den ilchuideachta airgeadais). I gcás inarb ann do shlabhra idirbheart inghrúpa gaolmhar (e.g. infheistíonn A in B agus infheistíonn B in C), is mar idirbheart indíreach a thuairisceofar idirbheart den sórt sin. Dá bhrí sin, déanfar idirbhearta A go C a thuairisciú agus luafar na céimeanna idirmheánacha sna nótaí. I gcás cascáid idirbheart (e.g. ó A go B go C go D ar bhonn seicheamhach, i gcás ina bhfuil B agus C araon san ilchuideachta, ach ar eintitis neamhrialaithe iad), tuairisceofar na hidirbhearta sin freisin.

3.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha

MÍR TREORACHA FC0010 Aitheantas an idirbhirt inghrúpa Cód aitheantais inmheánach uathúil le haghaidh gach idirbhirt inghrúpa. Beidh sé comhsheasmhach le himeacht ama. FC0020 Ainm an infheisteora/cheannaitheora Ainm an eintitis atá ag infheistiú sa díorthach/ag ceannach an díorthaigh, nó ainm an chontrapháirtí ag a bhfuil an suíomh fada. Maidir le babhtálacha is ionann an t-íocóir agus íocóir an ráta sheasta a fhaigheann an ráta comhlúthach. FC0030 Cód aitheantais an infheisteora/cheannaitheora An cód aitheantais uathúil a chuirtear i gceangal leis an infheisteoir/gceannaitheoir/aistrí leis an ordú tosaíochta seo más infhaighte: — aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI); — cód sonrach. Cód sonrach: — maidir le gnóthais atá rialáilte in LEE laistigh den ilchuideachta airgeadais, ionsáigh an cód aitheantais a úsáidtear sa mhargadh áitiúil agus atá leithdháilte ag údarás maoirseachta inniúil an ghnóthais; — maidir le gnóthais neamh-LEE agus gnóthais atá neamhrialáilte laistigh den ilchuideachta airgeadais, is í an ilchuideachta airgeadais a chuirfidh an cód aitheantais ar fáil. Agus cód aitheantais á dháileadh ar gach gnóthas neamh-rialáilte neamh-LEE, comhlíonfaidh an ilchuideachta airgeadais an fhormáid seo a leanas ar bhealach comhsheasmhach: cód aitheantais an mháthairghnóthais + cód alfa-2 ISO 3166-1 thír an ghnóthais + 5 dhigit. FC0031 Cineál an chóid den infheisteoir/cheannaitheoir Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais an infheisteora/cheannaitheora’. Úsáid aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI) nó an cód sonrach. FC0040 Earnáil an infheisteora/cheannaitheora I gcás inarb amhlaidh gur cuid den earnáil airgeadais é an t-infheisteoir/ceannaitheoir de réir bhrí Airteagal 2(8) de Threoir 2002/87/CE, tabhair ‘an earnáil baincéireachta’, ‘an earnáil árachais’ nó ‘an earnáil seirbhísí infheistíochtaí’ le fios. I gcás inarb amhlaidh nach cuid den earnáil airgeadais é an t-infheisteoir/ceannaitheoir de réir bhrí Airteagal 2(8) den Treoir sin, tabhair ‘gnóthas eile an ghrúpa’ le fios. FC0050 Ainm an eisitheora/díoltóra Ainm an eintitis atá ag eisiúint/ag díol an díorthaigh, nó ainm an chontrapháirtí ag a bhfuil an suíomh gearr. Maidir le babhtálacha, faigheann an faighteoir na rátaí seasta agus íocann an ráta comhlúthach. FC0060 Cód aitheantais an eisitheora/díoltóra An cód aitheantais uathúil a chuirtear i gceangal leis an infheisteoir/gceannaitheoir/aistrí leis an ordú tosaíochta seo más infhaighte: — aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI); — cód sonrach. Cód sonrach: — maidir le gnóthais atá rialáilte in LEE laistigh den ilchuideachta airgeadais, ionsáigh an cód aitheantais a úsáidtear sa mhargadh áitiúil agus atá leithdháilte ag údarás maoirseachta inniúil an ghnóthais; — maidir le gnóthais neamh-LEE agus gnóthais atá neamhrialáilte laistigh den ilchuideachta airgeadais, is í an ilchuideachta airgeadais a chuirfidh an cód aitheantais ar fáil. Agus cód aitheantais á dháileadh ar gach gnóthas neamh-rialáilte neamh-LEE, comhlíonfaidh an ilchuideachta airgeadais an fhormáid seo a leanas ar bhealach comhsheasmhach: cód aitheantais an mháthairghnóthais + cód alfa-2 ISO 3166-1 thír an ghnóthais + 5 dhigit. FC0061 Cineál an chóid den eisitheoir/díoltóir Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais an eisitheora/díoltóra’. Úsáid aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI) nó an cód sonrach. FC0070 Earnáil airgeadais an eisitheora/díoltóra I gcás inarb amhlaidh gur cuid den earnáil airgeadais é an t-eisitheoir/díoltóir de réir bhrí Airteagal 2(8) de Threoir 2002/87/CE, tabhair ‘an earnáil baincéireachta’, ‘an earnáil árachais’ nó ‘an earnáil seirbhísí infheistíochtaí’ le fios. I gcás inarb amhlaidh nach cuid den earnáil airgeadais é an t-eisitheoir/díoltóir de réir bhrí Airteagal 2(8) den Treoir sin, tabhair ‘gnóthas eile an ghrúpa’ le fios. FC0080 Idirbhearta indíreacha I gcás inarb amhlaidh gur cuid d’idirbheart indíreach é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe (féach pointe 2.1 ‘barúlacha ginearálta’ thuas), tuairiscigh ‘Aitheantas an idirbhirt inghrúpa’ (FC0010) de chuid an idirbhirt ghaolmhair sa chill. I gcás inarb amhlaidh nach cuid d’idirbheart indíreach é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe, tabhair ‘Ní hea’ le fios. FC0090 Oibríocht eacnamaíoch aonair I gcás inarb amhlaidh gur cuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe (féach pointe 2.1 ‘barúlacha ginearálta’ thuas), tuairiscigh ‘Aitheantas an Aitheantas an idirbhirt inghrúpa’ (FC0010) de chuid an idirbhirt ghaolmhair sa chill. I gcás inarb amhlaidh nach cuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe, tabhair ‘Ní hea’ le fios. FC0100 Cód aitheantais na hionstraime Seo é cód aitheantais na hionstraime (caipiteal, fiachas, etc.) idir an dá chontrapháirtí atá sainaitheanta leis an tosaíocht seo a leanas: — Cód ISO 6166 de chuid ISIN nuair a bhíonn sé ar fáil — cóid aitheanta eile (e.g. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) — cód atá leithdháilte ag an ngnóthas, nuair nach mbíonn na roghanna thuasluaite ar fáil. Beidh an cód sin comhsheasmhach le himeacht ama. D’fhéadfadh sé sin a bheith difriúil le cód an idirbhirt inghrúpa a thugtar i gcill FC0010. FC0101 Cineál an chóid aitheantais den ionstraim Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais na hionstraime’. Úsáidfear ceann de na roghanna sa liosta iata cód seo a leanas: 1 - ISO 6166 don chód ISIN 2 - CUSIP (uimhir an Choiste um Nósanna Imeachta Uilíocha um Shainaithint Urrús sannta ag Biúró Seirbhíse CUSIP do chuideachtaí ó na Stáit Aontaithe agus ó Cheanada) 3 - SEDOL (Liosta Oifigiúil Laethúil an Stocmhalartáin le haghaidh Stocmhalartán Londan) 4 - WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, an uimhir aitheantais alfa-uimhriúil sa Ghearmáin) 5 - Bloomberg Ticker (cód litreacha Bloomberg lena sainaithnítear urrúis cuideachta) 6 - BBGID (Aitheantas Domhanda Bloomberg) 7 - Reuters RIC (Cód ionstraime Reuters) 8 - FIGI (Aitheantóir Domhanda Ionstraime Airgeadais) 9 - cód eile le comhaltaí Chumann na nGníomhaireachtaí Náisiúnta um Shannadh Uimhreacha 99 - Cód atá leithdháilte ag an ngnóthas. FC0110 An cineál ionstraime Sainaithin an cineál idirbhirt. Úsáidfear an liosta iata cód seo a leanas: 1 - díorthaigh - todhchaíochtaí 2 - díorthaigh - conarthaí réamhcheaptha 3 - díorthaigh - roghanna 4 - díorthaigh - nithe eile 5 - ráthaíochtaí - cosaint creidmheasa 6 - ráthaíochtaí - nithe eile 7 - babhtálacha 8 - nithe eile. Measfar comhaontú um athcheannach mar idirbheart airgid thirim móide conradh réamhcheaptha. FC0120 An cineál cosanta Sainaithin an cineál idirbhirt. Úsáidfear an liosta iata cód seo a leanas: 1 - mainneachtain creidmheasa 2 - ráta úis 3 - airgeadra 4 - nithe eile. FC0130 Cuspóir na hionstraime Tabhair tuairisc ar úsáid an díorthaigh (e.g. micreafhálú/macrafhálú, bainistíocht punainne éifeachtúil). Tagraítear le ‘Micreafhálú’ do dhíorthaigh lena gcumhdaítear ionstraim airgeadais, idirbheart réamhaisnéise nó dliteanas aonair. Tagraítear le ‘Macrafhálú’ do dhíorthaigh lena gcumhdaítear sraith ionstraimí airgeadais, idirbheart réamhaisnéise nó dliteanas. Úsáidfear an liosta iata cód seo a leanas: 1 - micreafhálú 2 - macrafhálú 3 - sreafaí airgid sócmhainní agus dliteanas a mheaitseáil 4 - bainistíocht punainne éifeachtúil, seachas ‘Sreafaí airgid sócmhainní agus dliteanas a mheaitseáil’ 5 - nithe eile. FC0140 Dáta tosaigh Sainaithin cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) dháta an idirbhirt/trádála an chonartha dhíorthaigh. Maidir le conarthaí rollacha, úsáid an dáta trádála tosaigh. FC0150 Dáta aibíochta Sainaithin cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta atá sainithe sa chonradh do dhúnadh an chonartha dhíorthaigh - e.g. dáta aibíochta, dáta éaga le haghaidh roghanna (Eorpacha nó Meiriceánacha), etc. FC0160 Airgeadra an idirbhirt Sainaithin cód aibítre ISO 4217 an airgeadra inar tharla an t-idirbheart. FC0170 Méid barúlach An méid a chumhdaítear leis an díorthach nó atá neamhchosanta air ar an dáta tuairiscithe - i.e. an t-iarmhéid deiridh a thuairiscítear in airgeadra tuairiscithe an ghrúpa. Maidir le todhchaíochtaí agus roghanna, chomhfhreagraíonn an méid barúlach do mhéid an chonartha arna iolrú faoi líon na gconarthaí. Maidir le babhtálacha agus conarthaí réamhcheaptha, comhfhreagraíonn sé do mhéid an chonartha. I gcás ina bhfuil idirbheart tar éis teacht in aibíocht/dul in éag le linn na tréimhse tuairiscithe agus roimh an dáta tuairiscithe, beidh an méid barúlach ar an dáta tuairiscithe comhionann le nialas. FC0180 Suim ghlanluacha Luach an díorthaigh ar an dáta tuairiscithe mar a thuairiscítear i gclár comhardaithe an eintitis. I gcás ina bhfuil idirbheart tar éis teacht in aibíocht/dul in éag le linn na tréimhse tuairiscithe agus roimh an dáta tuairiscithe, beidh an tsuim ghlanluacha ar an dáta tuairiscithe comhionann le suim ghlanluacha uasta na ndíorthach roimh aibíocht an idirbhirt. FC0190 Luach na comhthaobhachta Luach na comhthaobhachta atá geallta ar an dáta tuairiscithe (nialas má tá an díorthach dúnta) más infheidhme. Déanfar é seo a thuairisciú in airgeadra tuairiscithe na hilchuideachta airgeadais. Déanfar luacháil ar chomhshocruithe comhthaobhachta idir gnóthais ón earnáil chéanna i gcomhréir le rialacha na hearnála sin (e.g. d’fhéadfaí luacháil a dhéanamh ar idirbhearta inghrúpa idir dhá institiúid creidmheasa laistigh d’ilchuideachta airgeadais i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 575/2013). Déanfar luacháil ar chomhshocruithe comhthaobhachta idir gnóthais ó earnálacha difriúla i gcomhréir le rialacha earnálacha an eintitis comhdhlúthúcháin (e.g. dhéanfaí luacháil ar idirbhearta inghrúpa idir institiúid creidmheasa arb í an mháthairchuideachta deiridh í agus gnóthas árachais laistigh d’ilchuideachta airgeadais de réir Rialachán (AE) Uimh. 575/2013). FC0200 Cód aitheantais na sócmhainne/an dliteanais faoi bhun an díorthaigh Cód aitheantais na sócmhainne nó an dliteanais atá faoi bhun an chonartha díorthaigh. Soláthrófar an mhír seo le haghaidh díorthaigh ag a bhfuil ionstraim nó innéacs foluiteach amháin i bpunann an ghnóthais. Meastar innéacs a bheith ina ionstraim aonair, agus tuairisceofar é. Ionsáigh cód aitheantais na hionstraime faoi bhun an díorthaigh leis an tosaíocht seo a leanas: — Cód ISO 6166 de chuid ISIN más infhaighte — cóid aitheanta eile (e.g. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) — Cód atá leithdháilte ag an ngnóthas, nuair nach mbíonn na roghanna thuasluaite ar fáil. Beidh sé comhsheasmhach le himeacht ama — ‘Ilsócmhainní/ildliteanais’ más mó ná ceann amháin atá i líon na sócmhainní nó na ndliteanas foluiteach. I gcás inar innéacs é an tsócmhainn nó dliteanas foluiteach is amhlaidh ansin a dhéanfar cód an innéacs a thuairisciú. FC0201 Cineál cóid na sócmhainne/an dliteanais atá faoi bhun an díorthaigh Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais na sócmhainne/an dliteanais atá faoi bhun an díorthaigh’ . Úsáidfear ceann de na roghanna sa liosta iata cód seo a leanas: 1 - ISO 6166 don chód ISIN 2 - CUSIP (uimhir an Choiste um Nósanna Imeachta Uilíocha um Shainaithint Urrús sannta ag Biúró Seirbhíse CUSIP do chuideachtaí ó na Stáit Aontaithe agus ó Cheanada) 3 - SEDOL (Liosta Oifigiúil Laethúil an Stocmhalartáin le haghaidh Stocmhalartán Londan) 4 - WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, an uimhir aitheantais alfa-uimhriúil sa Ghearmáin) 5 - Bloomberg Ticker (cód litreacha Bloomberg lena sainaithnítear urrúis cuideachta) 6 - BBGID (Aitheantas Domhanda Bloomberg) 7 - Reuters RIC (Cód ionstraime Reuters) 8 - FIGI (Aitheantóir Domhanda Ionstraime Airgeadais) 9 - cód eile le comhaltaí Chumann na nGníomhaireachtaí Náisiúnta um Shannadh Uimhreacha 99 - Cód atá leithdháilte ag an ngnóthas. Úsáidfear an rogha seo freisin le haghaidh cásanna ‘Ilsócmhainní/ildliteanais’ agus ‘innéacsanna’. FC0210 Ainm an chontrapháirtí dá gceannaítear cosaint creidmheasa Ainm an chontrapháirtí dár ceannaíodh an chosaint faoi chomhair a mhainneachtana. FC0220 Ráta úis seachadta na babhtála (don cheannaitheoir) Ráta úis arna sholáthar faoin gconradh babhtála (le haghaidh babhtálacha ráta úis amháin). FC0230 Ráta úis faighte na babhtála (don cheannaitheoir) Ráta úis arna fháil faoin gconradh babhtála (le haghaidh babhtálacha ráta úis amháin). FC0240 Airgeadra seachadta na babhtála (don cheannaitheoir) Sainaithin cód aibítre ISO 4217 airgeadra phraghas na babhtála (le haghaidh babhtálacha airgeadraí amháin). FC0250 Airgeadra faighte na babhtála (don cheannaitheoir) Sainaithin cód aibítre ISO 4217 airgeadra mhéid barúlach na babhtála (le haghaidh babhtálacha airgeadraí amháin). FC0260 Ioncam ag eascairt as díorthaigh Glanfháltais a eascraíonn as an infheistíocht nó as ceannach na ndíorthach. I gcomhréir le P&L atá bunaithe ar IFRS, tá coinne le torthaí réadaithe agus neamhréadaithe anseo araon. Is ina nglanluach a luafar na méideanna (i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE). Tuairisceofar an t-ús in FC.05 P&L. FC0270 Nótaí Áireofar leis na nótaí: — fógra mura ndearnadh an t-idirbheart ar neamhthuilleamaí; — aon fhaisnéis ábhartha eile maidir le cineál eacnamaíoch na hoibríochta.

4. FC.03 - IGT - Dliteanais lasmuigh den chlár comhardaithe agus dliteanais theagmhasacha

4.1. Barúlacha ginearálta

Leagtar amach sa chuid seo den iarscríbhinn treoracha breise maidir leis na teimpléid a thugtar in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo. Sainaithnítear sa chéad cholún den chéad tábla eile na míreanna a bheidh le tuairisciú trí na colúin agus na línte a shainaithint mar a thaispeántar iad sa teimpléad san Iarscríbhinn sin.

Baineann an chuid seo den iarscríbhinn leis an bhfaisnéis atá le soláthar ag ilchuideachtaí airgeadais uair amháin ar a laghad in aghaidh na bliana.

Leis an teimpléad seo, tuairisceofar gach idirbheart inghrúpa suntasach idir eintitis a thagann faoi raon feidhme mhaoirseacht na hilchuideachta airgeadais arna leagan amach in Airteagal 8(2) de Threoir 2002/87/CE i ndáil le ráthaíochtaí atá lasmuigh den chlár comhardaithe.

Áirítear orthu sin:

(a) ráthaíochtaí atá lasmuigh den chlár comhardaithe;

(b) saoráidí creidmheasa neamhtharraingthe;

(c) sócmhainní a cheannaítear faoi chomhaontuithe um réamhcheannach glan amach (airgeadra nó eile);

(d) comhaontuithe um dhíol agus athcheannach sócmhainní dá dtagraítear in Airteagal 12(3) agus (5) de Threoir 86/635/CEE;

(e) dliteanais theagmhasacha.

Líonfaidh ilchuideachtaí airgeadais isteach an teimpléad seo le haghaidh gach idirbhirt shuntasaigh inghrúpa is gá a thuairisciú, i.e. (i) idir eintitis rialáilte ó earnálacha difriúla ar leis an grúpa céanna iad; (ii) idir eintitis rialáilte den earnáil chéanna ar leis an grúpa céanna iad; (iii) idir eintiteas rialáilte agus eintiteas neamhrialáilte ar leis an grúpa céanna iad; and (iv) idir eintiteas rialáilte agus aon duine nádúrtha nó dlítheanach a bhfuil nasc acu le gnóthais an ghrúpa trí dhlúthnaisc.

Áireofar ar an teimpléad seo idirbhearta inghrúpa:

(a) a bhí i bhfeidhm ag tús na tréimhse tuairiscithe;

(b) a tionscnaíodh le linn na tréimhse tuairiscithe agus gan íoc ar an dáta tuairiscithe;

(c) a tionscnaíodh agus a chuaigh in éag/tháinig in aibíocht le linn na tréimhse tuairiscithe.

Dhá idirbheart nó níos mó idir eintitis an ghrúpa, arb éard atá iontu ó thaobh na heacnamaíochta de (i) rannchuidiú leis an riosca céanna, (ii) idirbhearta leis an bhfeidhm chéanna nó (iii) idirbhearta atá nasctha go sealadach i bplean; measfar mar oibríocht eacnamaíoch aonair iad. Tuairisceofar gach idirbheart atá ina chuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair cibé uair a bhíonn na hidirbhearta sin i gcomhpháirt ag an tairseach chomhfhreagrach nó os a cionn le haghaidh idirbhearta inghrúpa suntasacha, fiú má thagann siad faoi bhun na tairsí ina n-aonar. Tuairisceofar aon ghné a chuirtear le hidirbhearta inghrúpa suntasacha mar idirbheart inghrúpa ar leithligh, fiú má thagann an ghné féin faoi bhun theorann na tairsí suntasaí. Mar shampla, má mhéadaíonn gnóthas méid tosaigh na hiasachta le gnóthas gaolmhar eile, taifeadfar an méid a cuireadh leis an iasacht mar mhír ar leithligh lena dháta eisiúna mar a chéile leis an dáta ar cuireadh léi é.

I gcás ina mbíonn luach idirbhirt difriúil le haghaidh dhá pháirtí beartaíochta (e.g. idirbheart dar luach EUR 10 000 000 idir A agus B ina dtaifeadann A EUR 10 000 000, ach nach bhfaigheann B ach EUR 9 500 000 toisc gur tabhaíodh costais idirbhirt dar luach EUR 500 000), tuairisceofar an t-uasmhéid sa teimpléad mar mhéid an idirbhirt (EUR 10 000 000 sa sampla seo).

Saineofar na hidirbhearta indíreacha mar aon idirbheart lena n-aistrítear risíocht ar riosca (i) idir eintitis laistigh den ilchuideachta airgeadais (lena n-áirítear idirbhearta le meáin infheistíochta sainchuspóirí, le gnóthais chomhinfheistíochta, le heintitis choimhdeacha nó le heintitis neamhrialáilte) nó (ii) idir eintitis lasmuigh den ilchuideachta airgeadais (ach ina dtugtar an risíocht ar riosca ar ais sa deireadh nó ina bhfanann sí laistigh den ilchuideachta airgeadais). I gcás inarb ann do shlabhra idirbheart inghrúpa gaolmhar (e.g. infheistíonn A in B agus infheistíonn B in C), is mar idirbheart indíreach a thuairisceofar an t-idirbheart sin. Dá bhrí sin, déanfar idirbhearta A go C a thuairisciú agus luafar na céimeanna idirmheánacha sna nótaí. I gcás cascáid idirbheart (e.g. ó A go B go C go D ar bhonn seicheamhach, i gcás ina bhfuil B agus C araon san ilchuideachta, ach ar eintitis neamhrialaithe iad), tuairisceofar na hidirbhearta sin freisin.

4.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha

MÍR TREORACHA FC0010 Aitheantas an idirbhirt inghrúpa Cód aitheantais inmheánach uathúil le haghaidh gach idirbhirt inghrúpa. Beidh sé comhsheasmhach le himeacht ama. FC0020 Ainm an tsoláthraí Ainm an eintitis atá ag soláthar na ráthaíochta atá lasmuigh den chlár comhardaithe. FC0030 Cód aitheantais an tsoláthraí An cód aitheantais uathúil a chuirtear i gceangal leis an infheisteoir/gceannaitheoir/aistrí leis an ordú tosaíochta seo más infhaighte: — aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI); — cód sonrach. Cód sonrach: — maidir le gnóthais atá rialáilte in LEE laistigh den ilchuideachta airgeadais, ionsáigh an cód aitheantais a úsáidtear sa mhargadh áitiúil agus atá leithdháilte ag údarás maoirseachta inniúil an ghnóthais; — maidir le gnóthais neamh-LEE agus gnóthais atá neamhrialáilte laistigh den ilchuideachta airgeadais, is í an ilchuideachta airgeadais a chuirfidh an cód aitheantais ar fáil. Agus cód aitheantais á dháileadh ar gach gnóthas neamh-rialáilte neamh-LEE, comhlíonfaidh an ilchuideachta airgeadais an fhormáid seo a leanas ar bhealach comhsheasmhach: cód aitheantais an mháthairghnóthais + cód alfa-2 ISO 3166-1 thír an ghnóthais + 5 dhigit. FC0031 Cineál an chóid den soláthraí Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais an tsoláthraí’. Úsáid aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI) nó an cód sonrach. FC0040 Earnáil airgeadais an tsoláthraí I gcás inarb amhlaidh gur cuid den earnáil airgeadais é an soláthraí de réir bhrí Airteagal 2(8) de Threoir 2002/87/CE, tabhair ‘an earnáil baincéireachta’, ‘an earnáil árachais’ nó ‘an earnáil seirbhísí infheistíochtaí’ le fios. I gcás inarb amhlaidh nach cuid den earnáil airgeadais é an soláthraí de réir bhrí Airteagal 2(8) den Treoir sin, tabhair ‘gnóthas eile an ghrúpa’ le fios. FC0050 Ainm an tairbhí Ainm an eintitis atá ag tairbhiú den ráthaíocht atá lasmuigh den chlár comhardaithe. FC0060 Cód aitheantais an tairbhí An cód aitheantais uathúil a chuirtear i gceangal leis an tairbhí leis an ord tosaíochta seo más infhaighte: — aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI); — cód sonrach. Cód sonrach: — maidir le gnóthais atá rialáilte in LEE laistigh den ilchuideachta airgeadais, ionsáigh an cód aitheantais a úsáidtear sa mhargadh áitiúil agus atá leithdháilte ag údarás maoirseachta inniúil an ghnóthais; — maidir le gnóthais neamh-LEE agus gnóthais atá neamhrialáilte laistigh den ilchuideachta airgeadais, is í an ilchuideachta airgeadais a chuirfidh an cód aitheantais ar fáil. Agus cód aitheantais á dháileadh ar gach gnóthas neamh-rialáilte neamh-LEE, comhlíonfaidh an ilchuideachta airgeadais an fhormáid seo a leanas ar bhealach comhsheasmhach: cód aitheantais an mháthairghnóthais + cód alfa-2 ISO 3166-1 thír an ghnóthais + 5 dhigit. FC0061 Cineál an chóid den tairbhí Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais an tairbhí’. Úsáid aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI) nó an cód sonrach. FC0070 Earnáil airgeadais an tairbhí I gcás inarb amhlaidh gur cuid den earnáil airgeadais é an tairbhí de réir bhrí Airteagal 2(8) de Threoir 2002/87/CE, tabhair ‘an earnáil baincéireachta’, ‘an earnáil árachais’ nó ‘an earnáil seirbhísí infheistíochtaí’ le fios. I gcás inarb amhlaidh nach cuid den earnáil airgeadais é an tairbhí de réir bhrí Airteagal 2(8) den Treoir sin, tabhair ‘gnóthas eile an ghrúpa’ le fios. FC0080 Idirbhearta indíreacha I gcás inarb amhlaidh gur cuid d’idirbheart indíreach é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe (féach pointe 2.1 ‘barúlacha ginearálta’ thuas), tuairiscigh ‘Aitheantas an idirbhirt inghrúpa’ (FC0010) de chuid an idirbhirt ghaolmhair sa chill seo. I gcás inarb amhlaidh nach cuid d’idirbheart indíreach é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe, tabhair ‘Ní hea’ le fios. FC0090 Oibríocht eacnamaíoch aonair I gcás inarb amhlaidh gur cuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe (féach pointe 2.1 ‘barúlacha ginearálta’ thuas), tuairiscigh ‘Aitheantas an idirbhirt inghrúpa’ (FC0010) de chuid an idirbhirt ghaolmhair sa chill seo. I gcás inarb amhlaidh nach cuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe, tabhair ‘Ní hea’ le fios. FC0100 Cineál an idirbhirt Sainaithin an cineál idirbhirt. Úsáidfear an liosta iata cód seo a leanas: 1 - ráthaíochtaí 2 - gealltanas 3 - litir chreidmheasa 4 - saoráidí creidmheasa neamhtharraingthe 5 - sócmhainní a cheannaítear faoi chomhaontuithe um réamhcheannach glan amach (airgeadra nó cinn eile); 6 - comhaontuithe um dhíol agus athcheannach sócmhainní dá dtagraítear in Airteagal 12(3) agus (5) de Threoir 86/635/CEE; 7 - dliteanais theagmhasacha 8 - nithe eile. FC0110 Dáta eisiúna/data an idirbhirt Sainaithin cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta ar a dtiocfaidh an t-idirbheart/eisiúint i bhfeidhm. FC0120 Dáta éaga an chomhaontaithe/chonartha atá faoi bhun an idirbhirt I gcás inarb infheidhme, sainaithin cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta ar a dtiocfaidh an comhaontú/conradh chun críche. Más suthain é an dáta éaga, úsáid ‘9999-12-31’. FC0130 Airgeadra an idirbhirt Sainaithin cód aibítre ISO 4217 an airgeadra inar tharla an t-idirbheart. Má bhí dhá airgeadra páirteach ann, sainaithin an dá cheann i gcill FC0200. FC0140 Teagmhas truiceartha I gcás inarb infheidhme, tabhair tuairisc ghairid ar an teagmhas a bheadh ina thruicear don idirbheart/íocaíocht/dliteanas (e.g. teagmhas a bheadh ina thruicear do dhliteanas teagmhasach). FC0150 Luach an idirbhirt ar an dáta tosaigh Luach an idirbhirt nó na comhthaobhachta atá geallta. Déanfar an mhír seo a thuairisciú in airgeadra tuairiscithe an ghrúpa. FC0160 Luach an idirbhirt ar an dáta tuairiscithe Luach an idirbhirt, na comhthaobhachta atá geallta. Déanfar an mhír seo a thuairisciú in airgeadra tuairiscithe an ghrúpa. FC0170 Uasluach féideartha na ndliteanas teagmhasach Uasluach féideartha na ndliteanas teagmhasach, más infhaighte, gan beann ar a ndóchúlacht (i.e. na sreafaí airgid amach anseo chun an dliteanas teagmhasach a ghlanadh thar shaolré an dliteanais theagmhasaigh sin agus arna lascainiú de réir struchtúr théarma an ráta úis saor ó riosca ábhartha) de dhliteanais theagmhasacha a áirítear ar chlár comhardaithe na hilchuideachta airgeadais. Suim gach sreabhaidh airgid dá dtarlódh teagmhais truiceartha na ráthaíochtaí arna soláthar ag an ‘soláthraí’ (cill FC0020) don ‘tairbhí’ (Cill FC0050) chun íoc na ndliteanas atá dlite ón ngnóthas a chumhdach (lena n-áirítear litir chreidmheasa, saoráidí iasachtaíochta geallta neamhtharraingthe). Ní áireofar leis an mír seo méideanna atá tuairiscithe cheana faoi FC0150 agus FC0160. FC0180 Luach na sócmhainní faoi ráthaíocht Luach na sócmhainne faoi ráthaíocht dá bhfaightear na ráthaíochtaí. D’fhéadfadh prionsabail na luachála earnála a bheith ábhartha sa chás seo. FC0190 Ioncaim a eascraíonn as na míreanna atá lasmuigh den chlár comhardaithe Ioncaim a bhaineann leis na forálacha de na hidirbhearta atá lasmuigh den chlár comhardaithe. FC0200 Nótaí Áireofar leis na nótaí: — fógra mura ndearnadh an t-idirbheart ar neamhthuilleamaí; — aon fhaisnéis ábhartha eile maidir le cineál eacnamaíoch na hoibríochta.

5. FC.04 - IGT - Árachas agus athárachas

5.1. Barúlacha ginearálta

Sa chuid seo den iarscríbhinn leagtar amach treoracha breise le haghaidh na dteimpléad arna soláthar in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo. Sainaithnítear sa chéad cholún den chéad tábla eile na míreanna a bheidh le tuairisciú trí na colúin agus na línte a shainaithint mar a thaispeántar iad sa teimpléad san Iarscríbhinn sin.

Baineann an chuid seo den iarscríbhinn leis an bhfaisnéis atá le soláthar ag ilchuideachtaí airgeadais uair amháin ar a laghad in aghaidh na bliana.

Leis an teimpléad seo, tuairisceofar gach idirbheart inghrúpa suntasach idir eintitis a thagann faoi raon feidhme mhaoirseacht na hilchuideachta airgeadais de réir Airteagal 8(2) de Threoir 2002/87/CE i ndáil le hárachas agus athárachas inmheánach laistigh den ghrúpa.

Áirítear na nithe seo a leanas i measc na ngnéithe sin, ach níl siad teoranta dóibh:

(a) conarthaí árachais eintiteas a thagann faoi raon feidhme an ghrúpa, le cuideachtaí árachais ag teacht faoi raon feidhme an ghrúpa;

(b) conarthaí athárachais idir gnóthais ghaolmhara grúpa;

(c) athárachas roghnach idir gnóthais ghaolmhara grúpa;

(d) aon idirbheart eile óna dtagann aistriú riosca frithgheallta (riosca árachais) idir gnóthais ghaolmhara grúpa.

Líonfaidh ilchuideachtaí airgeadais isteach an teimpléad seo le haghaidh gach idirbhirt shuntasaigh inghrúpa is gá a thuairisciú, i.e. (i) idir eintitis rialáilte ó earnálacha difriúla ar leis an grúpa céanna iad; (ii) idir eintitis rialáilte den earnáil chéanna ar leis an grúpa céanna iad; (iii) idir eintiteas rialáilte agus eintiteas neamhrialáilte ar leis an grúpa céanna iad; and (iv) idir eintiteas rialáilte agus aon duine nádúrtha nó dlítheanach a bhfuil nasc acu le gnóthais an ghrúpa trí dhlúthnaisc.

Áireofar sa teimpléad seo IGTanna:

(a) a bhí i bhfeidhm ag tús na tréimhse tuairiscithe;

(b) a tionscnaíodh le linn na tréimhse tuairiscithe agus gan íoc ar an dáta tuairiscithe;

(c) a tionscnaíodh agus a chuaigh in éag/tháinig in aibíocht le linn na tréimhse tuairiscithe.

Dhá idirbheart nó níos mó idir eintitis an ghrúpa, arb éard atá iontu ó thaobh na heacnamaíochta de (i) rannchuidiú leis an riosca céanna, (ii) idirbhearta leis an bhfeidhm chéanna nó (iii) idirbhearta atá nasctha go sealadach; measfar mar oibríocht eacnamaíoch aonair iad. Tuairisceofar gach idirbheart atá ina chuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair cibé uair a bhíonn siad i gcomhpháirt ag an tairseach chomhfhreagrach nó os a cionn le haghaidh idirbhearta inghrúpa suntasacha, fiú má thagann siad faoi bhun na tairsí ina n-aonar.

Tuairisceofar aon ghné a chuirtear le hidirbhearta inghrúpa suntasacha mar idirbheart inghrúpa ar leithligh, fiú má thagann an ghné féin faoi bhun theorann na tairsí suntasaí. Mar shampla, má mhéadaíonn gnóthas méid tosaigh na hiasachta le gnóthas gaolmhar eile, taifeadfar an méid a cuireadh leis an iasacht mar mhír ar leithligh lena dháta eisiúna mar a chéile leis an dáta ar cuireadh léi é.

I gcás inar difriúil é luach an idirbhirt le haghaidh dhá pháirtí san idirbheart (e.g. idirbheart dar luach EUR 10 000 000 idir A agus B ina dtaifeadann A EUR 10 000 000, ach nach bhfaigheann B ach EUR 9 500 000 toisc gur tabhaíodh costais idirbhirt dar luach EUR 500 000), is mar mhéid an idirbhirt a thuairisceofar an t-uasmhéid sa teimpléad (EUR 10 000 000 sa sampla seo). Saineofar na hidirbhearta indíreacha mar aon idirbheart lena n-aistrítear risíocht ar riosca (i) idir eintitis laistigh den ilchuideachta airgeadais (lena n-áirítear idirbhearta le meáin infheistíochta sainchuspóirí, le gnóthais chomhinfheistíochta, le heintitis choimhdeacha nó le heintitis neamhrialáilte) nó (ii) idir eintitis lasmuigh den ilchuideachta airgeadais (ach ina dtugtar an risíocht ar riosca ar ais sa deireadh nó ina bhfanann sí laistigh den ilchuideachta airgeadais). I gcás inarb ann do shlabhra idirbheart inghrúpa gaolmhar (e.g. infheistíonn A in B agus infheistíonn B in C), is mar idirbheart indíreach a thuairisceofar an t-idirbheart seo. Dá bhrí sin, déanfar idirbheart A go C a thuairisciú agus luafar na céimeanna idirmheánacha sna nótaí. I gcás cascáid idirbheart (e.g. ó A go B go C go D ar bhonn seicheamhach, i gcás ina bhfuil B agus C araon san ilchuideachta, ach ar eintitis neamhrialaithe iad), tuairisceofar na hidirbhearta sin freisin.

5.2. Treoracha a bhaineann le suíomhanna sonracha

MÍR TREORACHA FC0010 Aitheantas an idirbhirt inghrúpa Cód aitheantais inmheánach uathúil le haghaidh gach idirbhirt inghrúpa. Beidh sé comhsheasmhach le himeacht ama. FC0020 Ainm an pháirtí faoi árachas/an árachóra ghéillte Ainm dlíthiúil an eintitis a d’aistrigh an riosca frithgheallta chuig árachóir nó athárachóir eile laistigh den ghrúpa. FC0030 Cóid aitheantais don pháirtí faoi árachas/árachóir géillte An cód aitheantais uathúil a chuirtear i gceangal leis an infheisteoir/gceannaitheoir/aistrí leis an ordú tosaíochta seo más infhaighte: — aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI); — cód sonrach. Cód sonrach: — maidir le gnóthais atá rialáilte in LEE laistigh den ghrúpa, ionsáigh an cód aitheantais a úsáidtear sa mhargadh áitiúil agus atá leithdháilte ag údarás maoirseachta inniúil an ghnóthais; — maidir le gnóthais neamh-LEE agus gnóthais atá neamhrialáilte laistigh den ghrúpa, is é an grúpa a chuirfidh an cód aitheantais ar fáil. Agus cód aitheantais á leithdháileadh ar gach gnóthas neamh-LEE nó neamhrialáilte, comhlíonfaidh an grúpa an fhormáid seo a leanas ar bhealach comhsheasmhach: cód aitheantais an mháthairghnóthais + cód alfa-2 ISO 3166-1 thír an ghnóthais + 5 dhigit. FC0031 Cineál an chóid don pháirtí faoi árachas/árachóir géillte Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais don pháirtí árachaithe/árachóir géillte’. Úsáid aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI) nó an cód sonrach. FC0040 Earnáil an pháirtí faoi árachas/an árachóra ghéillte I gcás inarb amhlaidh gur cuid den earnáil airgeadais é an páirtí faoi árachas nó an t-árachóir géillte de réir bhrí Airteagal 2(8) de Threoir 2002/87/CE, tabhair ‘an earnáil baincéireachta’, ‘an earnáil árachais’ nó ‘an earnáil seirbhísí infheistíochtaí’ le fios. I gcás inarb amhlaidh nach cuid den earnáil airgeadais é an páirtí faoi árachas ná an t-árachóir géillte de réir bhrí Airteagal 2(8) den Treoir sin, tabhair ‘gnóthas eile an ghrúpa’ le fios. FC0050 Ainm an árachóra/athárachóra Ainm dlíthiúil an árachóra nó an athárachóra chuig ar aistríodh an riosca frithgheallta. FC0060 Cód aitheantais an árachóra/athárachóra An cód aitheantais uathúil a chuirtear i gceangal leis an infheisteoir/gceannaitheoir/aistrí leis an ordú tosaíochta seo más infhaighte: — aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI); — cód sonrach. Cód sonrach: — maidir le gnóthais atá rialáilte in LEE laistigh den ghrúpa, ionsáigh an cód aitheantais a úsáidtear sa mhargadh áitiúil agus atá leithdháilte ag údarás maoirseachta inniúil an ghnóthais; — maidir le gnóthais neamh-LEE agus gnóthais atá neamhrialáilte laistigh den ghrúpa, is é an grúpa a chuirfidh an cód aitheantais ar fáil. Agus cód aitheantais á leithdháileadh ar gach gnóthas neamh-LEE nó neamhrialáilte, comhlíonfaidh an grúpa an fhormáid seo a leanas ar bhealach comhsheasmhach: cód aitheantais an mháthairghnóthais + cód alfa-2 ISO 3166-1 thír an ghnóthais + 5 dhigit. FC0061 Cineál an chóid den árachóir/athárachóir Cineál an chóid aitheantais a úsáidtear le haghaidh na míre ‘Cód aitheantais an árachóra/athárachóra’. Úsáid aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh (LEI) nó an cód sonrach. FC0070 Earnáil an árachóra/athárachóra Earnáil airgeadais an tsoláthraí de réir bhrí Airteagal 2(8) de Threoir 2002/87/CE, i.e. ‘an earnáil árachais’. FC0080 Idirbhearta indíreacha I gcás inarb amhlaidh gur cuid d’idirbheart indíreach é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe (féach pointe 2.1 ‘barúlacha ginearálta’ thuas), tuairiscigh ‘Aitheantas an idirbhirt inghrúpa’ (FC0010) de chuid an idirbhirt ghaolmhair sa chill seo. I gcás inarb amhlaidh nach cuid d’idirbheart indíreach é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe, tabhair ‘Ní hea’ le fios. FC0090 Oibríocht eacnamaíoch aonair I gcás inarb amhlaidh gur cuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe (féach pointe 2.1 ‘barúlacha ginearálta’ thuas), tuairiscigh ‘Aitheantas an idirbhirt inghrúpa’ (FC0010) de chuid an idirbhirt ghaolmhair sa chill seo. I gcás inarb amhlaidh nach cuid d’oibríocht eacnamaíoch aonair é an t-idirbheart inghrúpa tuairiscithe, tabhair ‘Ní hea’ le fios. FC0100 An cineál idirbhirt Sainaithin an cineál conartha. Úsáidfear an liosta iata cód seo a leanas: 1 - árachas 2 - athárachas. FC0110 Idirbheart Má tá C100 = athárachas, ansin sainaithin an cineál conartha athárachais. Úsáidfear an liosta iata cód seo a leanas: 1 - sciar den chuóta 2 - sciar athraitheach den chuóta 3 - barrachas 4 - barrachas caillteanais (in aghaidh an teagmhais agus ina aghaidh an riosca) 5 - barrachas caillteanais (in aghaidh an riosca) 6 - barrachas caillteanais (in aghaidh an teagmhais) 7 - barrachas caillteanais ‘cúltaca’ (cosaint ar theagmhais lea