IARSCRÍBHINN VI

RIALACHA CHUN TIONCHAR GÁIS CEAPTHA TEASA BREOSLAÍ BITHMHAISE AGUS A DTÁIRGÍ COMPARÁIDE BREOSLA IONTAISE A RÍOMH

A. Luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe don laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa le haghaidh breoslaí bithmhaise a tháirgtear gan glanastaíochtaí carbóin ó athrú sa talamhúsáid

SLISEANNA ADHMAID Córas táirgeachta breosla bithmhaise Fad iompair Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe Teas Leictreachas Teas Leictreachas Sliseanna adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise 1 go 500 km 93 % 89 % 91 % 87 % 500 go 2 500 km 89 % 84 % 87 % 81 % 2 500 go 10 000 km 82 % 73 % 78 % 67 % Os cionn 10 000 km 67 % 51 % 60 % 41 % Sliseanna adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip) 2 500 go 10 000 km 77 % 65 % 73 % 60 % Sliseanna adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — leasachán curtha air) 1 go 500 km 89 % 83 % 87 % 81 % 500 go 2 500 km 85 % 78 % 84 % 76 % 2 500 go 10 000 km 78 % 67 % 74 % 62 % Os cionn 10 000 km 63 % 45 % 57 % 35 % Sliseanna adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán) 1 go 500 km 91 % 87 % 90 % 85 % 500 go 2 500 km 88 % 82 % 86 % 79 % 2 500 go 10 000 km 80 % 70 % 77 % 65 % Os cionn 10 000 km 65 % 48 % 59 % 39 % Sliseanna adhmaid a thagann ó ghas-adhmad 1 go 500 km 93 % 89 % 92 % 88 % 500 go 2 500 km 90 % 85 % 88 % 82 % 2 500 go 10 000 km 82 % 73 % 79 % 68 % Os cionn 10 000 km 67 % 51 % 61 % 42 % Sliseanna adhmaid a thagann ó iarmhair thionsclaíocha 1 go 500 km 94 % 92 % 93 % 90 % 500 go 2 500 km 91 % 87 % 90 % 85 % 2 500 go 10 000 km 83 % 75 % 80 % 71 % Os cionn 10 000 km 69 % 54 % 63 % 44 %





MILLÍNÍ ADHMAID (*1) Córas táirgeachta breosla bithmhaise Fad iompair Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe Teas Leictreachas Teas Leictreachas Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise Cás 1 1 go 500 km 58 % 37 % 49 % 24 % 500 go 2 500 km 58 % 37 % 49 % 25 % 2 500 go 10 000 km 55 % 34 % 47 % 21 % Os cionn 10 000 km 50 % 26 % 40 % 11 % Cás 2a 1 go 500 km 77 % 66 % 72 % 59 % 500 go 2 500 km 77 % 66 % 72 % 59 % 2 500 go 10 000 km 75 % 62 % 70 % 55 % Os cionn 10 000 km 69 % 54 % 63 % 45 % Cás 3a 1 go 500 km 92 % 88 % 90 % 85 % 500 go 2 500 km 92 % 88 % 90 % 86 % 2 500 go 10 000 km 90 % 85 % 88 % 81 % Os cionn 10 000 km 84 % 76 % 81 % 72 % Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip) Cás 1 2 500 go 10 000 km 52 % 28 % 43 % 15 % Cás 2a 2 500 go 10 000 km 70 % 56 % 66 % 49 % Cás 3a 2 500 go 10 000 km 85 % 78 % 83 % 75 % Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — leasachán curtha air) Cás 1 1 go 500 km 54 % 32 % 46 % 20 % 500 go 10 000 km 52 % 29 % 44 % 16 % Os cionn 10 000 km 47 % 21 % 37 % 7 % Cás 2a 1 go 500 km 73 % 60 % 69 % 54 % 500 go 10 000 km 71 % 57 % 67 % 50 % Os cionn 10 000 km 66 % 49 % 60 % 41 % Cás 3a 1 go 500 km 88 % 82 % 87 % 81 % 500 go 10 000 km 86 % 79 % 84 % 77 % Os cionn 10 000 km 80 % 71 % 78 % 67 % Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán) Cás 1 1 go 500 km 56 % 35 % 48 % 23 % 500 go 10 000 km 54 % 32 % 46 % 20 % Os cionn 10 000 km 49 % 24 % 40 % 10 % Cás 2a 1 go 500 km 76 % 64 % 72 % 58 % 500 go 10 000 km 74 % 61 % 69 % 54 % Os cionn 10 000 km 68 % 53 % 63 % 45 % Cás 3a 1 go 500 km 91 % 86 % 90 % 85 % 500 go 10 000 km 89 % 83 % 87 % 81 % Os cionn 10 000 km 83 % 75 % 81 % 71 % Gas-adhmad Cás 1 1 go 500 km 57 % 37 % 49 % 24 % 500 go 2 500 km 58 % 37 % 49 % 25 % 2 500 go 10 000 km 55 % 34 % 47 % 21 % Os cionn 10 000 km 50 % 26 % 40 % 11 % Cás 2a 1 go 500 km 77 % 66 % 73 % 60 % 500 go 2 500 km 77 % 66 % 73 % 60 % 2 500 go 10 000 km 75 % 63 % 70 % 56 % Os cionn 10 000 km 70 % 55 % 64 % 46 % Cás 3a 1 go 500 km 92 % 88 % 91 % 86 % 500 go 2 500 km 92 % 88 % 91 % 87 % 2 500 go 10 000 km 90 % 85 % 88 % 83 % Os cionn 10 000 km 84 % 77 % 82 % 73 % Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair thionscal an adhmaid Cás 1 1 go 500 km 75 % 62 % 69 % 55 % 500 go 2 500 km 75 % 62 % 70 % 55 % 2 500 go 10 000 km 72 % 59 % 67 % 51 % Os cionn 10 000 km 67 % 51 % 61 % 42 % Cás 2a 1 go 500 km 87 % 80 % 84 % 76 % 500 go 2 500 km 87 % 80 % 84 % 77 % 2 500 go 10 000 km 85 % 77 % 82 % 73 % Os cionn 10 000 km 79 % 69 % 75 % 63 % Cás 3a 1 go 500 km 95 % 93 % 94 % 91 % 500 go 2 500 km 95 % 93 % 94 % 92 % 2 500 go 10 000 km 93 % 90 % 92 % 88 % Os cionn 10 000 km 88 % 82 % 85 % 78 %





CONAIRÍ TALMHAÍOCHTA Córas táirgeachta breosla bithmhaise Fad iompair Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe Teas Leictreachas Teas Leictreachas Iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús < 0,2 t/m3 acu (*2) 1 go 500 km 95 % 92 % 93 % 90 % 500 go 2 500 km 89 % 83 % 86 % 80 % 2 500 go 10 000 km 77 % 66 % 73 % 60 % Os cionn 10 000 km 57 % 36 % 48 % 23 % Iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús > 0,2 t/m3 acu (*3) 1 go 500 km 95 % 92 % 93 % 90 % 500 go 2 500 km 93 % 89 % 92 % 87 % 2 500 go 10 000 km 88 % 82 % 85 % 78 % Os cionn 10 000 km 78 % 68 % 74 % 61 % Millíní tuí 1 go 500 km 88 % 82 % 85 % 78 % 500 go 10 000 km 86 % 79 % 83 % 74 % Os cionn 10 000 km 80 % 70 % 76 % 64 % Bricíní bagáis 500 go 10 000 km 93 % 89 % 91 % 87 % Os cionn 10 000 km 87 % 81 % 85 % 77 % Mine eithne pailme Os cionn 10 000 km 20 % -18 % 11 % -33 % Mine eithne pailme (gan astaíochtaí CH4 ón muileann ola) Os cionn 10 000 km 46 % 20 % 42 % 14 %





BITHGHÁS DON LEICTREACHAS (*4) Córas táirgeachta bithgháis An rogha ó thaobh na teicneolaíochta de Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa -luach tipiciúil Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa -luach réamhshocraithe Aoileach fliuch (1) Cás 1 Díleáiteán oscailte (2) 146 % 94 % Díleáiteán dúnta (3) 246 % 240 % Cás 2 Díleáiteán oscailte 136 % 85 % Díleáiteán dúnta 227 % 219 % Cás 3 Díleáiteán oscailte 142 % 86 % Díleáiteán dúnta 243 % 235 % Planda iomlán arbhair Indiaigh (4) Cás 1 Díleáiteán oscailte 36 % 21 % Díleáiteán dúnta 59 % 53 % Cás 2 Díleáiteán oscailte 34 % 18 % Díleáiteán dúnta 55 % 47 % Cás 3 Díleáiteán oscailte 28 % 10 % Díleáiteán dúnta 52 % 43 % Bithdhramhaíl Cás 1 Díleáiteán oscailte 47 % 26 % Díleáiteán dúnta 84 % 78 % Cás 2 Díleáiteán oscailte 43 % 21 % Díleáiteán dúnta 77 % 68 % Cás 3 Díleáiteán oscailte 38 % 14 % Díleáiteán dúnta 76 % 66 %





BITHGHÁS DON LEICTREACHAS — MEASCÁIN D'AOILEACH AGUS D'ARBHAR INDIACH Córas táirgeachta bithgháis An rogha ó thaobh na teicneolaíochta de Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe Aoileach — Arbhar Indiach 80 % - 20 % Cás 1 Díleáiteán oscailte 72 % 45 % Díleáiteán dúnta 120 % 114 % Cás 2 Díleáiteán oscailte 67 % 40 % Díleáiteán dúnta 111 % 103 % Cás 3 Díleáiteán oscailte 65 % 35 % Díleáiteán dúnta 114 % 106 % Aoileach — Arbhar Indiach 70 % - 30 % Cás 1 Díleáiteán oscailte 60 % 37 % Díleáiteán dúnta 100 % 94 % Cás 2 Díleáiteán oscailte 57 % 32 % Díleáiteán dúnta 93 % 85 % Cás 3 Díleáiteán oscailte 53 % 27 % Díleáiteán dúnta 94 % 85 % Aoileach — Arbhar Indiach 60 % - 40 % Cás 1 Díleáiteán oscailte 53 % 32 % Díleáiteán dúnta 88 % 82 % Cás 2 Díleáiteán oscailte 50 % 28 % Díleáiteán dúnta 82 % 73 % Cás 3 Díleáiteán oscailte 46 % 22 % Díleáiteán dúnta 81 % 72 %





BITHMHEATÁN DON IOMPAR (*5) Córas táirgeachta bithmheatáin Na roghanna ó thaobh na teicneolaíochta de Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa —luach réamhshocraithe Aoileach fliuch Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 117 % 72 % Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 133 % 94 % Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 190 % 179 % Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 206 % 202 % Planda iomlán arbhair Indiaigh Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 35 % 17 % Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 51 % 39 % Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 52 % 41 % Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 68 % 63 % Bithdhramhaíl Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 43 % 20 % Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 59 % 42 % Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 70 % 58 % Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 86 % 80 %





BITHMHEATÁN — MEASCÁIN D'AOILEACH AGUS D'ARBHAR INDIACH (*6) Córas táirgeachta bithmheatáin Na roghanna ó thaobh na teicneolaíochta de Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa —luach tipiciúil Laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe Aoileach — Arbhar Indiach 80 % - 20 % Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh (5) 62 % 35 % Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh (6) 78 % 57 % Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 97 % 86 % Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 113 % 108 % Aoileach — Arbhar Indiach 70 % - 30 % Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 53 % 29 % Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 69 % 51 % Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 83 % 71 % Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 99 % 94 % Aoileach —Arbhar Indiach 60 % - 40 % Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 48 % 25 % Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 64 % 48 % Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 74 % 62 % Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 90 % 84 %

B. MODHEOLAÍOCHT

1. Déanfar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó tháirgeadh agus úsáid breoslaí bithmhaise a ríomh mar seo a leanas: (a) Déanfar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó tháirgeadh agus úsáid breoslaí bithmhaise sula ndéanfar an tiontú go leictreachas, téamh agus fuarú a ríomh mar seo a leanas: E = eec + el + ep + etd + eu – esca – eccs – eccr, áit a bhfuil E = iomlán na n-astaíochtaí ó tháirgeadh an bhreosla sula ndéanfar an tiontú fuinnimh; eec = na hastaíochtaí ó eastóscadh nó saothrú na n-amhábhar; el = astaíochtaí bliantúlaithe ó athruithe ar an stoc carbóin arb é athrú sa talamhúsáid is cúis leo; ep = astaíochtaí ón bpróiseáil; etd = astaíochtaí ón iompar agus ón dáileadh; eu = astaíochtaí ón mbreosla i mbun úsáide; esca = laghdú ar astaíochtaí ó charnadh carbóin san ithir a bhuí le bainistiú feabhsaithe talmhaíochta; eccs = laghdú ar astaíochtaí ó ghabháil agus stóráil CO2; agus eccr = laghdú ar astaíochtaí ó ghabháil agus athsholáthar CO2. Ní chuirfear astaíochtaí ó mhonarú innealra agus trealaimh san áireamh. (b) I gcás ina ndéantar substráití éagsúla a chomh-dhíleá i monarcha bithgháis chun bithghás nó bithmheatán a tháirgeadh, déanfar luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa a ríomh mar seo a leanas: áit a bhfuil E = Astaíochtaí gás ceaptha teasa in aghaidh an MJ bithgháis nó bithmheatáin arna tháirgeadh ó chomh-dhíleá an mheascáin shainithe substráití Sn = An sciar den bhunábhar n sa luach fuinnimh En = Astaíochtaí i g CO2/MJ don chonair n dá bhforáiltear i gcuid D den Iarscríbhinn seo (*) áit a bhfuil Pn = an táirgeacht fuinnimh [MJ] in aghaidh an chileagraim d'ionchur fliuch an bhunábhair n (**) Wn = fachtóir ualúcháin na substráite n a shainmhínítear mar: áit a bhfuil: In = An t-ionchur bliantúil sa dhíleáiteoir den tsubstráit n [tonaí d'ábhar úr] AMn = Meán-taisleach bliantúil na suibstráite n [kg d'uisce/kg d'ábhar úr] SMn = Taisleach caighdeánach don tsubstráit n (***). (*) I gcás aoileach ainmhithe a úsáidtear mar shubstráit, cuirtear bónas 45 gCO 2 eq/MJ aoileach (– 54 kg CO 2 eq/t ábhar úr) leis don bhainistíocht feabhsaithe talmhaíochta agus aoiligh. (**) Úsáidfear na luachanna P n seo a leanas chun na luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe a ríomh: P(Arbhar Indiach): 4,16 [MJbithghás/kg Arbhar Indiach fliuch @ taise 65 %] P(Aoileach): 0,50 [MJbithghás/kg aoileach fliuch @ taise 90 %] P(Bithdhramhaíl): 3,41 [MJ bithghás/kg bithdhramhaíl fhliuch @ taise 76 %] (***) Úsáidfear na luachanna seo a leanas don taisleach caighdeánach don tsubstráit SM n : SM(Arbhar Indiach): 0,65 [kg d'uisce/kg d'ábhar úr] SM(Aoileach): 0,90 [kg d'uisce/kg d'ábhar úr] SM(Bithdhramhaíl): 0,76 [kg d'uisce/kg d'ábhar úr] (c) I gcás comh-dhíleá ar substráit n i monarcha bithgháis chun leictreachas nó bithmheatán a tháirgeadh, déantar astaíochtaí gás ceaptha teasa iarbhíre bithgháis agus bithmheatáin a ríomh mar seo a leanas: áit a bhfuil E = iomlán na n-astaíochtaí ó tháirgeadh an bhithgháis nó an bhithmheatáin sula ndéanfar an tiontú fuinnimh; Sn = An sciar den amhábhar n, mar chodán den ionchur sa dhíleáiteoir eec,n = na hastaíochtaí ó eastóscadh nó saothrú an amhábhair n; etd,amhábhar,n = astaíochtaí ón amhábhar n a iompar chuig an díleáiteoir; el,n = astaíochtaí bliantúlaithe ó athruithe ar an stoc carbóin arb é athrú sa talamhúsáid is cúis leo, don amhábhar n; esca = laghduithe ar astaíochtaí ó bhainistíocht fheabhsaithe talmhaíocht ar an amhábhar n (*); ep = astaíochtaí ón bpróiseáil; etd,táirge = astaíochtaí ó iompar agus dáileadh bithgháis agus/nó bithmheatáin; eu = astaíochtaí ón mbreosla i mbun úsáide, is é sin gáis ceaptha teasa arna n-astú le linn dócháin; eccs = laghdú ar astaíochtaí ó ghabháil agus stóráil CO2; agus eccr = laghdú ar astaíochtaí ó ghabháil agus athsholáthar CO2. (*) I gcás e sca bónas 45 gCO 2 eq . /Luafar aoileach MJ le haghaidh esca as bainistíocht fheabhsaithe talmhaíochta agus aoiligh sa chás go n-úsáidtear aoileach ainmhithe mar shubstráit chun bithghás agus bithmheatán a tháirgeadh. (d) Déanfar astaíochtaí gás ceaptha teasa as úsáid breoslaí bithmhaise chun leictreachas, téamh agus fuarú a tháirgeadh, lena n-áirítear an tiontú fuinnimh go leictreachas agus/nó go teas nó fuarú, a ríomh mar seo a leanas: (i) I gcás monarchana fuinnimh nach dtugann uathu ach teas: (ii) I gcás monarchana fuinnimh nach dtugann uathu ach leictreachas: áit a bhfuil ECh,el = Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa ón tráchtearra fuinnimh deiridh. E = Iomlán astaíochtaí gás ceaptha teasa an bhreosla roimh a thiontú deiridh. ηel = An éifeachtúlacht leictreach, arna sainmhíniú mar an giniúint bhliantúil leictreachais roinnte ar an t-ionchur bliantúil breosla bunaithe ar a luach fuinnimh. ηh = An éifeachtúlacht teasa, arna sainmhíniú mar an t-aschur bliantúil teasa úsáidigh roinnte ar an t-ionchur bliantúil bithleachta bunaithe ar a luach fuinnimh. (iii) I gcás an leictreachais nó an fhuinnimh mheicniúil a thagann as monarchana fuinneamh a thugann teas úsáideach uathu in éineacht le leictreachas agus/nó fuinneamh meicniúil: (iv) I gcás an teasa úsáidigh a thagann as monarchana fuinneamh a thugann teas uathu in éineacht le leictreachas agus/nó fuinneamh meicniúil: áit a bhfuil: EC h,el = Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa ón tráchtearra fuinnimh deiridh. E = Iomlán astaíochtaí gás ceaptha teasa an bhreosla roimh a thiontú deiridh. ηel = An éifeachtúlacht leictreach, arna sainmhíniú mar an giniúint bhliantúil leictreachais roinnte ar an t-ionchur bliantúil fuinnimh bunaithe ar a luach fuinnimh. ηh = An éifeachtúlacht teasa, arna sainmhíniú mar an t-aschur bliantúil teasa úsáidigh roinnte ar an t-ionchur bliantúil fuinnimh bunaithe ar a luach fuinnimh. Cel = An codán d'eiseirge sa leictreachas, socraithe ag 100 % (Cel = 1). Ch = Éifeachtúlacht Carnot (an codán d'eiseirge sa teas úsáideach). Sainmhínítear éifeachtúlacht Carnot, Ch, don teas úsáideach ag teochtaí éagsúla mar: áit a bhfuil: Th = Teocht, arna thomhas mar dearbhtheocht (ceilvin) den teas úsáideach ag an bpointe seachadta. T0 = Teocht na timpeallachta, socraithe ag 273,15 ceilvin (cothrom le 0 °C) I gcás ina ndéantar an teas iomarcach a onnmhairiú do théamh foirgneamh, ag teocht faoi bhun 150 C (423,15 K), is féidir, mar mhalairt air sin, Ch a shainmhíniú mar a leanas: Ch = Éifeachtúlacht Carnot sa teas ag 150 °C (423,15 ceilvin), is é sin: 0,3546 Chun críocha an ríofa sin, tá feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas: (i) ciallóidh “comhghiniúint” giniúint chomhuaineach, in aon phróiseas amháin, d'fhuinneamh teirmeach agus de leictreachas agus/nó fuinneamh meicniúil; (ii) ciallóidh “teas úsáideach” teas arna ghiniúint chun éileamh ar theas atá inchosanta ar bhonn eacnamaíoch a shásamh, chun críocha téimh nó fuaraithe; (iii) ciallóidh “éileamh inchosanta ar bhonn eacnamaíoch” éileamh nach sáraíonn na riachtanais ar theas nó ar fhuarú atá ann agus a shásófaí ar bhealach eile ag dálaí an mhargaidh.

2. Sloinnfear astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí bithmhaise mar seo a leanas: (a) sloinnfear astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí bithmhaise, E, i dtéarmaí graim de choibhéis CO2 in aghaidh an MJ de bhreosla bithmhaise, gCO2eq/MJ. (b) sloinnfear astaíochtaí gás ceaptha teasa ó théamh nó leictreachas, arna tháirgeadh ó bhreoslaí bithmhaise, CE, i dtéarmaí graim de choibhéis CO2 in aghaidh an MJ den tráchtearra deiridh fuinnimh (teas nó leictreachas), gCO2eq/MJ. Nuair a dhéantar téamh agus fuarú a chomhghiniúint le leictreachas déanfar astaíochtaí a leithdháileadh idir teas agus leictreachas (amhail faoi phointe 1(d)) beag beann ar an teas a úsáid chun críocha iarbhíre téimh nó don fhuarú (7). I gcás ina sloinntear astaíochtaí gás ceaptha teasa ó eastóscadh nó saothrú na n-amhábhar eec san aonad gCO2eq/tona tirim bunábhair déanfar an tiontú go graim de choibhéis CO2 in aghaidh an MJ breosla, g CO2eq/MJ a ríomh mar seo a leanas (8); áit a bhfuil Déanfar astaíochtaí in aghaidh an tona tirim bunábhair a ríomh mar seo a leanas:

3. Déanfar laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí bithmhaise a ríomh mar seo a leanas: (a) laghduithe ar astaíochtaí ghás ceaptha teasa ó bhreoslaí bithmhaise a úsáidtear mar bhreoslaí iompair: LAGHDÚ = (EF(t) – EB)/EF(t) áit a bhfuil EB = iomlán na n-astaíochtaí ó bhreoslaí bithmhaise a úsáidtear mar bhreoslaí iompair; agus EF(t) = iomlán na n-astaíochtaí ó tháirgí comparáide breoslaí iontaise don iompar (b) laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó théamh agus fuarú, agus leictreachas á ghiniúint ó bhreoslaí bithmhaise mar seo a leanas: LAGHDÚ= (ECF(h&c,el,) – ECB(h&c,el)/ECF (h&c,el), áit a bhfuil ECB(h&c,el) = iomlán na n-astaíochtaí ón teas nó ón leictreachas, ECF(h&c,el) = iomlán na n-astaíochtaí ó tháirgí comparáide breoslaí iontaise don teas nó leictreachas úsáideach.

4. Is iad CO 2 , N 2 O agus CH 4 na gáis ceaptha teasa a chuirfear san áireamh chun críocha phointe 1. Chun críocha coibhéis CO 2 a ríomh, tabharfar an luach seo a leanas do na gáis sin: CO2: 1 N2O: 298 CH4: 25

5. Áiritheofar le hastaíochtaí ó eastóscadh nó ó bhuaint nó ó shaothrú amhábhar eec, astaíochtaí ón bpróiseas eastósctha, buainte nó saothraithe é féin; ó bhailiú, triomú agus stóráil na n-amhábhar; ó dhramhaíl agus sceitheadh; agus ó tháirgeadh ceimiceán nó táirgí a úsáidtear san eastóscadh nó sa saothrú. Cuirfear gabháil CO 2 i saothrú na n-amhábhar as an áireamh. Féadfar meastacháin ar astaíochtaí ó shaothrú bithmhaise talmhaíochta a dhíorthú as meáin réigiúnacha le haghaidh astaíochtaí ó shaothrú atá san áireamh sna tuarascálacha dá dtagraítear in Airteagal 31(4) den Treoir seo nó as an bhfaisnéis faoi na luachanna réamhshocraithe dí-chomhiomlánaithe le haghaidh astaíochtaí ó shaothrú atá san áireamh san Iarscríbhinn seo, mar mhalairt ar luachanna iarbhíre a úsáid. Murab ann d'fhaisnéis ábhartha sna tuarascálacha sin is ceadmhach meáin a ríomh bunaithe ar chleachtais feirmeoireachta áitiúla atá bunaithe mar shampla ar shonraí grúpa feirmeacha mar mhalairt ar luachanna iarbhíre a úsáid. Féadfar meastacháin ar astaíochtaí ó shaothrú agus buaint bithmhaise foraoiseachta a dhíorthú as úsáid meánluachanna do na hastaíochtaí ó shaothrú agus buaint arna ríomh le haghaidh limistéir gheografacha ar an leibhéil náisiúnta, mar mhalairt ar luachanna iarbhíre a úsáid.

6. sca , amhail athrú go síolú díreach nó curaíocht laghdaithe, feabhsú ar bhairr/uainíocht na mbarr, barra cumhdaigh a úsáid, lena n-áirítear bainistiú iarmhar bairr, agus feabhsaitheoirí orgánacha ithreach a úsáid (e.g. múirín, díleáiteán a thagann as coipeadh aoiligh), san áireamh ach amháin má chuirtear fianaise dhaingean infhíoraithe ar fáil gur mhéadaigh carbón na hithreach nó go bhfuil ionchas réasúnta ann gur mhéadaigh sé sa tréimhse inar saothraíodh na hamhábhair lena mbaineann, ag cur san áireamh ag an am céanna na hastaíochtaí sna cásanna ina mbíonn méadú ar úsáid leasachán agus luibhicídí mar thoradh ar chleachtais den sórt sin Chun críocha an ríofa dá dtagraítear i bpointe 1, (a), ní chuirfear laghduithe ar astaíochtaí de bharr bainistiú feabhsaithe talmhaíochta e, amhail athrú go síolú díreach nó curaíocht laghdaithe, feabhsú ar bhairr/uainíocht na mbarr, barra cumhdaigh a úsáid, lena n-áirítear bainistiú iarmhar bairr, agus feabhsaitheoirí orgánacha ithreach a úsáid (e.g. múirín, díleáiteán a thagann as coipeadh aoiligh), san áireamh ach amháin má chuirtear fianaise dhaingean infhíoraithe ar fáil gur mhéadaigh carbón na hithreach nó go bhfuil ionchas réasúnta ann gur mhéadaigh sé sa tréimhse inar saothraíodh na hamhábhair lena mbaineann, ag cur san áireamh ag an am céanna na hastaíochtaí sna cásanna ina mbíonn méadú ar úsáid leasachán agus luibhicídí mar thoradh ar chleachtais den sórt sin ( 9 )

7. Déanfar astaíochtaí bliantúlaithe ó athruithe sa stoc carbóin arb é athrú sa talamhúsáid is cúis leo, e l , a ríomh trí astaíochtaí iomlána a roinnt go cothrom thar 20 bliain. Chun na hastaíochtaí sin a ríomh, cuirfear an riail seo a leanas i bhfeidhm: el = (CSR – CSA) × 3,664 × 1/20 × 1/P – eB, (10) áit a bhfuil el = astaíochtaí bliantúlaithe gás ceaptha teasa ó athruithe sa stoc carbóin arb é athrú sa talamhúsáid is cúis leo (arna thomhas mar mhais de choibhéis CO2 in aghaidh an aonaid d'fhuinneamh bhreosla bithmhaise). Measfar “talamh curaíochta” (11) agus “talamh curaíochta ilbhliantúil” (12) mar aon talamhúsáid amháin; CSR = an stoc carbóin in aghaidh an aonaid achair a bhaineann leis an talamhúsáid tagartha (arna thomhas mar mhais (tonaí) carbóin in aghaidh an aonaid achair, lena n-áirítear ithir agus fásra araon). Is é an talamhúsáid in Eanáir 2008 nó 20 bliain sula bhfuarthas an t-amhábhar, cibé acu is déanaí, a bheidh sa talamhúsáid tagartha; CSA = an stoc carbóin in aghaidh an aonaid achair a bhaineann leis an talamhúsáid iarbhír (arna thomhas mar mhais (tonaí) carbóin in aghaidh an aonaid achair, lena n-áirítear ithir agus fásra araon). I gcásanna ina gcarnann an stoc carbóin thar níos mó na bliain amháin, is é an stoc measta in aghaidh an aonaid achair tar éis 20 bliain nó nuair a bhaineann an barr aibíocht amach, cibé acu is túisce, an luach a shannfar do CSA; agus P = táirgiúlacht an bhairr (arna thomhas mar fhuinneamh breosla bithmhaise in aghaidh an aonaid achair in aghaidh na bliana). eB = bónas 29 gCO2eq/MJ de bhreosla bithmhaise má fhaightear an bhithmhais ó thalamh díghrádaithe athchóirithe faoi na coinníollacha a leagtar síos i mír 8.

8. Bronnfar an bónas 29 gCO 2 eq/MJ má tá fianaise ann i dtaca leis an talamh: (a) nach raibh sí in úsáid don talmhaíocht in Eanáir 2008 nó aon ghníomhaíocht eile; agus (b) más talamh an-díghrádaithe é, lena n-áirítear talamh a bhíodh á húsáid don talmhaíocht. Beidh feidhm ag an mbónas 29 gCO2eq/MJ ar feadh tréimhse suas le 20 bliain ó dháta tiontaithe na talún go húsáid talmhaíochta, ar choinníoll go ndéantar a áirithiú go mbíonn méadú seasta ar stoic charbóin ann chomh maith le laghdú ar chreimeadh don talamh a thagann faoi phointe (b).

9. ciallaíonn “talamh an-díghrádaithe” talamh ina raibh, ar feadh tréimhse shuntasach ama, méid suntasach salainn, é sin nó talamh ina raibh méid íseal ábhair orgánaigh agus ina ndearnadh dian-chreimeadh.

10. I gcomhréir le pointe 10 de gCuid C d'Iarscríbhinn V den Treoir seo, beidh Cinneadh 2010/335/AE ón gCoimisiún ( 13 ) a sholáthraíonn treoirlínte chun stoic charbóin talún a ríomh i ndáil leis an Treoir seo, ag tarraing ar Threoirlínte 2006 ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (“IPCC”) d'Fhardail Náisiúnta Gás Ceaptha Teasa — imleabhar 4 agus i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Rialachán (AE) 2018/841 mar bhonn le stoic charbóin talún a ríomh.

11. Áiritheofar in astaíochtaí ón bpróiseáil; ep, astaíochtaí ón bpróiseáil féin; ó dhramhaíl agus sceitheadh; agus ó tháirgeadh na gceimiceán agus na dtáirgí a úsáidtear sa phróiseáil, lena n-áirítear astaíochtaí CO 2 a fhreagraíonn do chion carbóin an ábhair ionchuir iontaise, cibé acu an ndéantar iad a dhó nó nach ndéantar sa phróiseas. Agus cuntas á thabhairt ar an tomhaltas fuinnimh nár táirgeadh laistigh den ghléasra táirgthe breosla bithmhaise sholadaigh nó ghásaigh, déanfar toimhde de go bhfuil déine astaíochtaí gás ceaptha teasa tháirgeadh agus dáileachán an leictreachas sin cothrom le méandéine astaíochtaí tháirgeadh agus dáileachán leictreachais i réigiún sainithe. De mhaolú ón riail sin, féadfaidh táirgeoirí meánluach a úsáid le haghaidh gléasra aonair giniúna leictreachais don leictreachas arna ghiniúint sa ghléasra sin, mura bhfuil an gléasra sin nasctha leis an eangach leictreachais. Beidh astaíochtaí ó tháirgí eatramhacha agus ábhair a thriomú san áireamh sna hastaíochtaí ón bpróiseáil, nuair is ábhartha.

12. Áiritheofar in astaíochtaí ón iompar agus dáileachán, etd, astaíochtaí ó bhunábhair agus ábhair leathchríochnaithe a iompar agus ó ábhair chríochnaithe a stóráil agus a dháileadh. Ní chumhdófar astaíochtaí ón iompar agus ón dáileadh atá le cur san áireamh faoi phointe 5, faoin bpointe seo.

13. Measfar na hastaíochtaí CO 2 ón mbreosla i mbun úsáide, e u , a bheith nialasach i gcás breoslaí bithmhaise. Beidh astaíochtaí gás ceaptha teasa nach CO 2 iad (CH 4 agus N 2 O) den bhreosla i mbun úsáide san áireamh san fhachtóir eu.

14. Beidh laghduithe ar astaíochtaí ó ghabháil agus stóráil CO 2 e ccs , nár tugadh cuntas orthu cheana faoi ep, beidh siad teoranta d'astaíochtaí a seachnaíodh trí CO 2 astaithe a bhfuil baint dhíreach aige le heastóscadh, iompar, próiseáil agus dáileadh breosla bithmhaise a ghabháil agus a stóráil má dhéantar an stóráil i gcomhréir le Treoir 2009/31/AE.

15. Beidh laghduithe ar astaíochtaí ó ghabháil CO 2 agus ionadú dé-ocsaíde carbóin, eccr, bainteach go díreach le táirgeadh na mbreoslaí bithmhaise lena bhfuil siad luaite, agus teoranta go hastaíochtaí a seachnaíodh trí ghabháil CO 2 ar carbón de thionscnamh bithmhaise an carbón atá ann agus a úsáidtear in ionad CO 2 iontaise-dhíorthaithe i dtáirgeadh táirgí agus seirbhísí tráchtála.

16. Nuair a tháirgeann aonad comhghiniúna — a sholáthraíonn teas agus/nó leictreachas do phróiseas táirgeachta breosla bithmhaise a bhfuil astaíochtaí á ríomh ina leith — farasbarr leictreachais agus/nó farasbarr teasa úsáidigh, roinnfear na hastaíochtaí gás ceaptha teasa idir an leictreachas agus an teas úsáideach i gcomhréir le teocht an teasa (rud a léiríonn a úsáidí (áirgiúlacht) atá an teas). Is trí luach fuinnimh an teasa a iolrú faoin éifeachtúlacht Carnot Ch, a ríomhtar an cuid úsáideach den teas, agus ríomhtar mar seo a leanas é: áit a bhfuil Th = Teocht, arna thomhas mar dearbhtheocht (ceilvin) den teas úsáideach ag an bpointe seachadta. T0 = Teocht na timpeallachta, socraithe ag 273,15 ceilvin (cothrom le 0 °C) I gcás ina ndéantar an teas iomarcach a onnmhairiú do théamh foirgneamh, ag teocht faoi bhun 150 °C (423,15 K), is féidir, mar mhalairt air sin, Ch a shainmhíniú mar a leanas: Ch = Éifeachtúlacht Carnot sa teas ag 150 °C (423,15 ceilvin), is é sin: 0,3546 Chun críocha an ríofa sin, bainfear úsáid as na héifeachtúlachtaí iarbhíre, a shainmhínítear mar an fuinneamh meicniúil, leictreachas agus teas bliantúil a tháirgtear faoi seach roinnte ar an ionchur fuinnimh bliantúil. Chun críocha an ríofa sin, tá feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas: (a) ciallóidh “comhghiniúint” giniúint chomhuaineach, in aon phróiseas amháin, d'fhuinneamh teirmeach agus d'fhuinneamh leictreach agus/nó meicniúil; (b) ciallóidh “teas úsáideach” teas arna ghiniúint chun éileamh ar theas atá inchosanta ar bhonn eacnamaíoch a shásamh, chun críocha téimh nó fuaraithe; (c) ciallóidh “éileamh inchosanta ar bhonn eacnamaíoch” éileamh nach sáraíonn na riachtanais ar theas nó ar fhuarú atá ann agus a shásófaí ar bhealach eile ag dálaí an mhargaidh

17. I gcás ina dtáirgeann próiseas táirgeachta breosla, sa dóchán, an breosla lena bhfuil astaíochtaí á ríomh agus táirge amháin nó níos mó (comhtháirgí), roinnfear na hastaíochtaí ghás ceaptha teasa idir an breosla nó a tháirge eatramhach agus na comhtháirgí i gcomhréir lena luach fuinnimh (arna chinneadh ag an nglanluach calrach i gcás comhtháirgí nach leictreachas agus teas iad). Is ionann déine astaíochtaí gás ceaptha teasa an fharasbairr teasa úsáidigh nó an fharasbairr leictreachais agus déine astaíochtaí gás ceaptha teasa an teasa nó an leictreachais arna sheachadadh chuig an bpróiseas táirgeachta breosla bithmhaise agus déantar é a chinneadh ón ríomh ar dhéine astaíochtaí gás ceaptha teasa ó gach ionchur agus gach astaíocht, lena n-áirítear an bunábhar agus astaíochtaí CH 4 agus N 2 O, chuig agus ón aonad comhghiniúna, coire nó fearas eile a sheachadann teas nó leictreachas chuig an bpróiseas táirgeachta breosla. I gcás comhghiniúint cumhachta agus teasa déantar an ríomh i gcomhréir le pointe 16.

18. Chun críocha na ríomhanna dá dtagraítear i bpointe 17, is iad na hastaíochtaí a bheidh le roinnt e ec + e l + e sca + na codáin sin e p , e td , e ccs agus e ccr , a tharlaíonn suas go dtí an chéim den phróiseas ina dtáirgtear comhtháirge, an chéim sin san áireamh. Más rud é go ndearnadh aon chionroinnt ar chomhtháirgí ag céim níos luaithe den phróiseas sa saolré, úsáidfear an codán de na hastaíochtaí sin a sannadh don táirge breosla eatramhach sa chéim dheireanach sin den phróiseas chun na críocha sin seachas iomlán na n-astaíochtaí sin. I gcás bithgháis agus bithmheatáin, cuirfear gach comhtháirge nach dtagann faoi raon feidhme phointe 7 san áireamh chun críocha an ríofa sin. Ní dhéanfar aon astaíochtaí a chionroinnt ar dhramhaíl agus iarmhair. Measfar luach fuinnimh nialasach a bheith ag comhtháirgí a bhfuil luach fuinnimh diúltach acu chun críocha an ríofa. Measfar astaíochtaí gás ceaptha teasa nialasacha sa saolré a bheith ag dramhaíl agus iarmhair, lena n-áirítear géaga agus barra na gcrann, tuí, cáithní, diasa agus blaoscaí cnónna, agus iarmhair ón bpróiseáil, lena n-áirítear amhghlicrín (glicrín nach bhfuil scagtha) agus bagás, suas go dtí próiseas bailithe na n-ábhar sin beag beann ar iad a bheith próiseáilte ina dtáirgí eatramhacha sula ndéantar iad a thiontú chuig an táirge deiridh. I gcás breoslaí bithmhaise a tháirgtear i scaglanna, seachas an teaglaim de mhonarchana próiseála ina bhfuil coirí nó aonaid chomhghiniúna a thugann teas agus/nó leictreachas don mhonarcha próiseála, is é an scaglann a bheidh san aonad anailíse chun críocha an ríofa dá dtagraítear i bpointe 17.

19. I gcás breoslaí bithmhaise a úsáidtear don táirgeadh leictreachais, chun críocha an ríofa dá dtagraítear i bpointe 3, is é 183 g CO 2 eq/MJ leictreachais an luach a úsáidfear don táirge comparáide breoslaí iontaise EC F(el) nó 212 g CO 2 eq/MJ leictreachas i gcás na réigiún is forimeallaí. I gcás breoslaí bithmhaise a úsáidtear chun teas úsáideach a thairgeadh, chomh maith le chun teas agus/nó fuarú a tháirgeadh, chun críocha an ríofa dá dtagraítear i bpointe 3, is é 80 gCO2eq/MJ an luach a úsáidfear don táirge comparáide breoslaí iontaise ECF(h). I gcás breoslaí bithmhaise a úsáidtear chun teas úsáideach a tháirgeadh,lenar féidir ionadú díreach fisiceach guail a léiriú, chun críocha an ríofa dá dtagraítear i bpointe 3, is é 124 g CO2eq/MJ an luach a úsáidfear don táirge comparáide breoslaí iontaise ECF(h). I gcás breoslaí bithmhaise a úsáidtear mar bhreoslaí iompair, chun críocha an ríofa dá dtagraítear i bpointe 3, is é 94 g CO2eq/MJ an luach a úsáidfear don táirge comparáide breoslaí iontaise ECF(t).

C. LUACHANNA RÉAMHSHOCRAITHE DÍ-CHOMHIOMLÁNAITHE DO BHREOSLAÍ BITHMHAISE

Brícíní nó millíní adhmaid

Córas táirgeachta breosla bithmhaise Fad iompair Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil (gCO2eq./MJ) Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe (gCO2eq./MJ) Saothrú Próiseáil Iompar Astaíochtaí nach CO2 iad ón mbreosla i mbun úsáide Saothrú Próiseáil Iompar Astaíochtaí nach CO2 iad ón mbreosla i mbun úsáide Sliseanna adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise 1 go 500 km 0,0 1,6 3,0 0,4 0,0 1,9 3,6 0,5 500 go 2 500 km 0,0 1,6 5,2 0,4 0,0 1,9 6,2 0,5 2 500 go 10 000 km 0,0 1,6 10,5 0,4 0,0 1,9 12,6 0,5 Os cionn 10 000 km 0,0 1,6 20,5 0,4 0,0 1,9 24,6 0,5 Slisíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip) 2 500 go 10 000 km 4,4 0,0 11,0 0,4 4,4 0,0 13,2 0,5 Slisíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog - leasachán curtha air) 1 go 500 km 3,9 0,0 3,5 0,4 3,9 0,0 4,2 0,5 500 go 2 500 km 3,9 0,0 5,6 0,4 3,9 0,0 6,8 0,5 2 500 go 10 000 km 3,9 0,0 11,0 0,4 3,9 0,0 13,2 0,5 Os cionn 10 000 km 3,9 0,0 21,0 0,4 3,9 0,0 25,2 0,5 Slisíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán curtha air) 1 go 500 km 2,2 0,0 3,5 0,4 2,2 0,0 4,2 0,5 500 go 2 500 km 2,2 0,0 5,6 0,4 2,2 0,0 6,8 0,5 2 500 go 10 000 km 2,2 0,0 11,0 0,4 2,2 0,0 13,2 0,5 Os cionn 10 000 km 2,2 0,0 21,0 0,4 2,2 0,0 25,2 0,5 Sliseanna adhmaid a thagann ó ghas-adhmad 1 go 500 km 1,1 0,3 3,0 0,4 1,1 0,4 3,6 0,5 500 go 2 500 km 1,1 0,3 5,2 0,4 1,1 0,4 6,2 0,5 2 500 go 10 000 km 1,1 0,3 10,5 0,4 1,1 0,4 12,6 0,5 Os cionn 10 000 km 1,1 0,3 20,5 0,4 1,1 0,4 24,6 0,5 Slisíní adhmaid ó iarmhair thionscal an adhmaid 1 go 500 km 0,0 0,3 3,0 0,4 0,0 0,4 3,6 0,5 500 go 2 500 km 0,0 0,3 5,2 0,4 0,0 0,4 6,2 0,5 2 500 go 10 000 km 0,0 0,3 10,5 0,4 0,0 0,4 12,6 0,5 Os cionn 10 000 km 0,0 0,3 20,5 0,4 0,0 0,4 24,6 0,5

Brícíní nó millíní adhmaid

Córas táirgeachta breosla bithmhaise Fad iompair Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil (gCO2eq./MJ) Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe (gCO2eq./MJ) Saothrú Próiseáil Iompar & dáileachán Astaíochtaí nach CO2 iad ón mbreosla i mbun úsáide Saothrú Próiseáil Iompar & dáileachán Astaíochtaí nach CO2 iad ón mbreosla i mbun úsáide Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise (cás 1) 1 go 500 km 0,0 25,8 2,9 0,3 0,0 30,9 3,5 0,3 500 go 2 500 km 0,0 25,8 2,8 0,3 0,0 30,9 3,3 0,3 2 500 go 10 000 km 0,0 25,8 4,3 0,3 0,0 30,9 5,2 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 25,8 7,9 0,3 0,0 30,9 9,5 0,3 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise (cás 2a) 1 go 500 km 0,0 12,5 3,0 0,3 0,0 15,0 3,6 0,3 500 go 2 500 km 0,0 12,5 2,9 0,3 0,0 15,0 3,5 0,3 2 500 go 10 000 km 0,0 12,5 4,4 0,3 0,0 15,0 5,3 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 12,5 8,1 0,3 0,0 15,0 9,8 0,3 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise (cás 3a) 1 go 500 km 0,0 2,4 3,0 0,3 0,0 2,8 3,6 0,3 500 go 2 500 km 0,0 2,4 2,9 0,3 0,0 2,8 3,5 0,3 2 500 go 10 000 km 0,0 2,4 4,4 0,3 0,0 2,8 5,3 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 2,4 8,2 0,3 0,0 2,8 9,8 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip — cás 1) 2500 go 10 000 km 3,9 24,5 4,3 0,3 3,9 29,4 5,2 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip — cás 2a) 2500 go 10 000 km 5,0 10,6 4,4 0,3 5,0 12,7 5,3 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip — cás 3 a) 2500 go 10 000 km 5,3 0,3 4,4 0,3 5,3 0,4 5,3 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — leasachán curtha air — cás 1) 1 go 500 km 3,4 24,5 2,9 0,3 3,4 29,4 3,5 0,3 500 go 10 000 km 3,4 24,5 4,3 0,3 3,4 29,4 5,2 0,3 Os cionn 10 000 km 3,4 24,5 7,9 0,3 3,4 29,4 9,5 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — leasachán curtha air — cás 2a) 1 go 500 km 4,4 10,6 3,0 0,3 4,4 12,7 3,6 0,3 500 go 10 000 km 4,4 10,6 4,4 0,3 4,4 12,7 5,3 0,3 Os cionn 10 000 km 4,4 10,6 8,1 0,3 4,4 12,7 9,8 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — leasachán curtha air — cás 3 a) 1 go 500 km 4,6 0,3 3,0 0,3 4,6 0,4 3,6 0,3 500 go 10 000 km 4,6 0,3 4,4 0,3 4,6 0,4 5,3 0,3 Os cionn 10 000 km 4,6 0,3 8,2 0,3 4,6 0,4 9,8 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán curtha air — cás 1) 1 go 500 km 2,0 24,5 2,9 0,3 2,0 29,4 3,5 0,3 500 go 2 500 km 2,0 24,5 4,3 0,3 2,0 29,4 5,2 0,3 2 500 go 10 000 km 2,0 24,5 7,9 0,3 2,0 29,4 9,5 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán curtha air — cás 2a) 1 go 500 km 2,5 10,6 3,0 0,3 2,5 12,7 3,6 0,3 500 go 10 000 km 2,5 10,6 4,4 0,3 2,5 12,7 5,3 0,3 Os cionn 10 000 km 2,5 10,6 8,1 0,3 2,5 12,7 9,8 0,3 Brícíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán curtha air —cás 3a) 1 go 500 km 2,6 0,3 3,0 0,3 2,6 0,4 3,6 0,3 500 go 10 000 km 2,6 0,3 4,4 0,3 2,6 0,4 5,3 0,3 Os cionn 10 000 km 2,6 0,3 8,2 0,3 2,6 0,4 9,8 0,3 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó ghas-adhmaid (cás 1) 1 go 500 km 1,1 24,8 2,9 0,3 1,1 29,8 3,5 0,3 500 go 2 500 km 1,1 24,8 2,8 0,3 1,1 29,8 3,3 0,3 2 500 go 10 000 km 1,1 24,8 4,3 0,3 1,1 29,8 5,2 0,3 Os cionn 10 000 km 1,1 24,8 7,9 0,3 1,1 29,8 9,5 0,3 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó ghas-adhmaid (cás 2a) 1 go 500 km 1,4 11,0 3,0 0,3 1,4 13,2 3,6 0,3 500 go 2 500 km 1,4 11,0 2,9 0,3 1,4 13,2 3,5 0,3 2 500 go 10 000 km 1,4 11,0 4,4 0,3 1,4 13,2 5,3 0,3 Os cionn 10 000 km 1,4 11,0 8,1 0,3 1,4 13,2 9,8 0,3 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó ghas-adhmaid (cás 3a) 1 go 500 km 1,4 0,8 3,0 0,3 1,4 0,9 3,6 0,3 500 go 2 500 km 1,4 0,8 2,9 0,3 1,4 0,9 3,5 0,3 2500 go 10 000 km 1,4 0,8 4,4 0,3 1,4 0,9 5,3 0,3 Os cionn 10 000 km 1,4 0,8 8,2 0,3 1,4 0,9 9,8 0,3 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair thionscal an adhmaid (cás 1) 1 go 500 km 0,0 14,3 2,8 0,3 0,0 17,2 3,3 0,3 500 go 2 500 km 0,0 14,3 2,7 0,3 0,0 17,2 3,2 0,3 2 500 go 10 000 km 0,0 14,3 4,2 0,3 0,0 17,2 5,0 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 14,3 7,7 0,3 0,0 17,2 9,2 0,3 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair thionscal an adhmaid (cás 2a) 1 go 500 km 0,0 6,0 2,8 0,3 0,0 7,2 3,4 0,3 500 go 2 500 km 0,0 6,0 2,7 0,3 0,0 7,2 3,3 0,3 2 500 go 10 000 km 0,0 6,0 4,2 0,3 0,0 7,2 5,1 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 6,0 7,8 0,3 0,0 7,2 9,3 0,3 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair thionscal an adhmaid (cás 3a) 1 go 500 km 0,0 0,2 2,8 0,3 0,0 0,3 3,4 0,3 500 go 2 500 km 0,0 0,2 2,7 0,3 0,0 0,3 3,3 0,3 2 500 go 10 000 km 0,0 0,2 4,2 0,3 0,0 0,3 5,1 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 0,2 7,8 0,3 0,0 0,3 9,3 0,3

Conairí talmhaíochta

Coras táirgeachta breosla bithmhaise Fad iompair Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil (gCO2eq./MJ) Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe (gCO2eq./MJ) Saothrú Próiseáil Iompar agus dáileadh Astaíochtaí nach CO2 iad ón mbreosla i mbun úsáide Saothrú Próiseáil Iompar agus dáileadh Astaíochtaí nach CO2 iad ón mbreosla i mbun úsáide Iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús < 0,2 t/m3 acu 1 go 500 km 0,0 0,9 2,6 0,2 0,0 1,1 3,1 0,3 500 go 2 500 km 0,0 0,9 6,5 0,2 0,0 1,1 7,8 0,3 2 500 go 10 000 km 0,0 0,9 14,2 0,2 0,0 1,1 17,0 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 0,9 28,3 0,2 0,0 1,1 34,0 0,3 Iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús > 0,2 t/m3 acu 1 go 500 km 0,0 0,9 2,6 0,2 0,0 1,1 3,1 0,3 500 go 2 500 km 0,0 0,9 3,6 0,2 0,0 1,1 4,4 0,3 2 500 go 10 000 km 0,0 0,9 7,1 0,2 0,0 1,1 8,5 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 0,9 13,6 0,2 0,0 1,1 16,3 0,3 Millíní tuí 1 go 500 km 0,0 5,0 3,0 0,2 0,0 6,0 3,6 0,3 500 go 10 000 km 0,0 5,0 4,6 0,2 0,0 6,0 5,5 0,3 Os cionn 10 000 km 0,0 5,0 8,3 0,2 0,0 6,0 10,0 0,3 Bricíní bagáis 500 go 10 000 km 0,0 0,3 4,3 0,4 0,0 0,4 5,2 0,5 Os cionn 10 000 km 0,0 0,3 8,0 0,4 0,0 0,4 9,5 0,5 Mine eithne pailme Os cionn 10 000 km 21,6 21,1 11,2 0,2 21,6 25,4 13,5 0,3 Mine eithne pailme (gan astaíochtaí CH4 ón muileann ola) Os cionn 10 000 km 21,6 3,5 11,2 0,2 21,6 4,2 13,5 0,3

Luachanna réamhshocraithe dí-chomhiomlánaithe don bhithghás chun leictreachais a tháirgeadh

Córas táirgeachta breosla bithmhaise An teicneolaíocht LUACH TIPICIÚIL (gCO2eq/MJ) LUACH RÉAMHSHOCRAITHE (gCO2eq/MJ) Saothrú Próiseáil Astaíochtaí nach CO2 iad ón mbreosla i mbun úsáide Iompar Creidiúintí aoiligh Saothrú Próiseáil Astaíochtaí nach CO2 iad ón mbreosla i mbun úsáide Iompar Creidiúintí aoiligh Aoileach fliuch (14) cás 1 Díleáiteán oscailte 0,0 69,6 8,9 0,8 – 107,3 0,0 97,4 12,5 0,8 – 107,3 Díleáiteán dúnta 0,0 0,0 8,9 0,8 – 97,6 0,0 0,0 12,5 0,8 – 97,6 cás 2 Díleáiteán oscailte 0,0 74,1 8,9 0,8 – 107,3 0,0 103,7 12,5 0,8 – 107,3 Díleáiteán dúnta 0,0 4,2 8,9 0,8 – 97,6 0,0 5,9 12,5 0,8 – 97,6 cás 3 Díleáiteán oscailte 0,0 83,2 8,9 0,9 – 120,7 0,0 116,4 12,5 0,9 – 120,7 Díleáiteán dúnta 0,0 4,6 8,9 0,8 – 108,5 0,0 6,4 12,5 0,8 – 108,5 Planda iomlán arbhair Indiaigh (15) Cás 1 Díleáiteán oscailte 15,6 13,5 8,9 0,0 (16) — 15,6 18,9 12,5 0,0 — Díleáiteán dúnta 15,2 0,0 8,9 0,0 — 15,2 0,0 12,5 0,0 — Cás 2 Díleáiteán oscailte 15,6 18,8 8,9 0,0 — 15,6 26,3 12,5 0,0 — Díleáiteán dúnta 15,2 5,2 8,9 0,0 — 15,2 7,2 12,5 0,0 — Cás 3 Díleáiteán oscailte 17,5 21,0 8,9 0,0 — 17,5 29,3 12,5 0,0 — Díleáiteán dúnta 17,1 5,7 8,9 0,0 — 17,1 7,9 12,5 0,0 — Bithdhramhaíl cás 1 Díleáiteán oscailte 0,0 21,8 8,9 0,5 — 0,0 30,6 12,5 0,5 — Díleáiteán dúnta 0,0 0,0 8,9 0,5 — 0,0 0,0 12,5 0,5 — cás 2 Díleáiteán oscailte 0,0 27,9 8,9 0,5 — 0,0 39,0 12,5 0,5 — Díleáiteán dúnta 0,0 5,9 8,9 0,5 — 0,0 8,3 12,5 0,5 — cás 3 Díleáiteán oscailte 0,0 31,2 8,9 0,5 — 0,0 43,7 12,5 0,5 — Díleáiteán dúnta 0,0 6,5 8,9 0,5 — 0,0 9,1 12,5 0,5 —

Luachanna réamhshocraithe dí-chomhiomlánaithe don bhithmheatán

Córas táirgeachta bithmheatáin An rogha ó thaobh na teicneolaíochta de LUACH TIPICIÚIL (gCO2eq/MJ) LUACH RÉAMHSHOCRAITHE (gCO2eq/MJ) Saothrú Próiseáil Uasghrádú Iompar Comhbhrú ag an stáisiún seirbhíse Creidiúintí aoiligh Saothrú Próiseáil Uasghrádú Iompar Comhbhrú ag an stáisiún seirbhíse Creidiúintí aoiligh Aoileach fliuch Díleáiteán oscailte gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 0,0 84,2 19,5 1,0 3,3 – 124,4 0,0 117,9 27,3 1,0 4,6 – 124,4 le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 0,0 84,2 4,5 1,0 3,3 -124,4 0,0 117,9 6,3 1,0 4,6 – 124,4 Díleáiteán dúnta gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 0,0 3,2 19,5 0,9 3,3 – 111,9 0,0 4,4 27,3 0,9 4,6 – 111,9 le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 0,0 3,2 4,5 0,9 3,3 – 111,9 0,0 4,4 6,3 0,9 4,6 – 111,9 Planda iomlán arbhair Indiaigh Díleáiteán oscailte gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 18,1 20,1 19,5 0,0 3,3 — 18,1 28,1 27,3 0,0 4,6 — le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 18,1 20,1 4,5 0,0 3,3 — 18,1 28,1 6,3 0,0 4,6 — Díleáiteán dúnta gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 17,6 4,3 19,5 0,0 3,3 — 17,6 6,0 27,3 0,0 4,6 — le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 17,6 4,3 4,5 0,0 3,3 — 17,6 6,0 6,3 0,0 4,6 — Bithdhramhaíl Díleáiteán oscailte gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 0,0 30,6 19,5 0,6 3,3 — 0,0 42,8 27,3 0,6 4,6 — le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 0,0 30,6 4,5 0,6 3,3 — 0,0 42,8 6,3 0,6 4,6 — Díleáiteán dúnta gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 0,0 5,1 19,5 0,5 3,3 — 0,0 7,2 27,3 0,5 4,6 — le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 0,0 5,1 4,5 0,5 3,3 — 0,0 7,2 6,3 0,5 4,6 —

D. LUACHANNA TIPICIÚLA IOMLÁNA AGUS LUACHANNA RÉAMHSHOCRAITHE IOMLÁNA DO CHONAIRÍ BREOSLAÍ BITHMHAISE

Córas táirgeachta breosla bithmhaise Fad iompair Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil (gCO2eq./MJ) Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe (gCO2eq./MJ) Sliseanna adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise 1 go 500 km 5 6 500 go 2 500 km 7 9 2 500 go 10 000 km 12 15 Os cionn 10 000 km 22 27 Sliseanna adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip) 2 500 go 10 000 km 16 18 Sliseanna adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog - leasachán curtha air) 1 go 500 km 8 9 500 go 2 500 km 10 11 2 500 go 10 000 km 15 18 Os cionn 10 000 km 25 30 Sliseanna adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog - gan leasachán) 1 go 500 km 6 7 500 go 2 500 km 8 10 2 500 go 10 000 km 14 16 Os cionn 10 000 km 24 28 Sliseanna adhmaid a thagann ó ghas-adhmad 1 go 500 km 5 6 500 go 2 500 km 7 8 2 500 go 10 000 km 12 15 Os cionn 10 000 km 22 27 Sliseanna adhmaid a thagann ó iarmhair thionsclaíocha 1 go 500 km 4 5 500 go 2 500 km 6 7 2 500 go 10 000 km 11 13 Os cionn 10 000 km 21 25 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise (cás 1) 1 go 500 km 29 35 500 go 2 500 km 29 35 2 500 go 10 000 km 30 36 Os cionn 10 000 km 34 41 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise (cás 2a) 1 go 500 km 16 19 500 go 2 500 km 16 19 2 500 go 10 000 km 17 21 Os cionn 10 000 km 21 25 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair foraoise (cás 3a) 1 go 500 km 6 7 500 go 2 500 km 6 7 2 500 go 10 000 km 7 8 Os cionn 10 000 km 11 13 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip — cás 1) 2 500 go 10 000 km 33 39 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip — cás 2a) 2 500 go 10 000 km 20 23 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (eoclaip — cás 3 a) 2 500 go 10 000 km 10 11 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — leasachán curtha air — cás 1) 1 go 500 km 31 37 500 go 10 000 km 32 38 Os cionn 10 000 km 36 43 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — leasachán curtha air — cás 2a) 1 go 500 km 18 21 500 go 10 000 km 20 23 Os cionn 10 000 km 23 27 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — leasachán curtha air — cás 3a) 1 go 500 km 8 9 500 go 10 000 km 10 11 Os cionn 10 000 km 13 15 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán curtha air — cás 1) 1 go 500 km 30 35 500 go 10 000 km 31 37 Os cionn 10 000 km 35 41 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán curtha air — cás 2a) 1 go 500 km 16 19 500 go 10 000 km 18 21 Os cionn 10 000 km 21 25 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó roschoill ghearruainíochta (poibleog — gan leasachán curtha air — cás 3a) 1 go 500 km 6 7 500 go 10 000 km 8 9 Os cionn 10 000 km 11 13 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó ghas-adhmaid (cás 1) 1 go 500 km 29 35 500 go 2 500 km 29 34 2 500 go 10 000 km 30 36 Os cionn 10 000 km 34 41 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó ghas-adhmaid (cás 2a) 1 go 500 km 16 18 500 go 2 500 km 15 18 2 500 go 10 000 km 17 20 Os cionn 10 000 km 21 25 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó ghas-adhmaid (cás 3 a) 1 go 500 km 5 6 500 go 2 500 km 5 6 2 500 go 10 000 km 7 8 Os cionn 10 000 km 11 12 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair thionscal an adhmaid (cás 1) 1 go 500 km 17 21 500 go 2 500 km 17 21 2 500 go 10 000 km 19 23 Os cionn 10 000 km 22 27 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair thionscal an adhmaid (cás 2a) 1 go 500 km 9 11 500 go 2 500 km 9 11 2 500 go 10 000 km 10 13 Os cionn 10 000 km 14 17 Brícíní nó millíní adhmaid a thagann ó iarmhair thionscal an adhmaid (cás 3a) 1 go 500 km 3 4 500 go 2 500 km 3 4 2 500 go 10 000 5 6 Os cionn 10 000 km 8 10

Tagraíonn Cás 1 do phróisis ina n-úsáidtear coire Gáis Nádúrtha chun teas an phróisis a sholáthar don mhuileann millíní. Déantar leictreachas an phróisis a cheannach ón eangach.

Tagraíonn Cás 2 do phróisis ina n-úsáidtear coire a bhfuil slisíní adhmaid mar bhreosla aige chun teas an phróisis a sholáthar don mhuileann millíní. Déantar leictreachas an phróisis a cheannach ón eangach.

Tagraíonn Cás 3 do phróisis ina n-úsáidtear CTÉ, a bhfuil sliseanna adhmaid mar bhreosla aige,chun teas agus leictreachas a sholáthar don mhuileann millíní.

Córas táirgeachta breosla bithmhaise Fad iompair Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil (gCO2eq./MJ) Astaíochtaí gás ceaptha teasa —luach réamhshocraithe (gCO2eq./MJ) Iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús < 0,2 t/m3 (17) acu 1 go 500 km 4 4 500 go 2 500 km 8 9 2 500 go 10 000 km 15 18 Os cionn 10 000 km 29 35 Iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús > 0,2 t/m3 (18) acu 1 go 500 km 4 4 500 go 2 500 km 5 6 2 500 go 10 000 km 8 10 Os cionn 10 000 km 15 18 Millíní tuí 1 go 500 km 8 10 500 go 10 000 km 10 12 Os cionn 10 000 km 14 16 Bricíní bagáis 500 go 10 000 km 5 6 Os cionn 10 000 km 9 10 Mine eithne pailme Os cionn 10 000 km 54 61 Mine eithne pailme (gan astaíochtaí CH4 ón muileann ola) Os cionn 10 000 km 37 40

Luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe — bithghás don leictreachas

Córas táirgeachta bithgháis An rogha ó thaobh na teicneolaíochta de Luach tipiciúil Luach réamhshocraithe Astaíochtaí gás ceaptha teasa (g CO2eq/MJ) Astaíochtaí gás ceaptha teasa (g CO2eq/MJ) Bithghás don leictreachas ó aoileach fliuch Cás 1 Díleáiteán oscailte (19) – 28 3 Díleáiteán dúnta (20) – 88 – 84 Cás 2 Díleáiteán oscailte – 23 10 Díleáiteán dúnta – 84 – 78 Cás 3 Díleáiteán oscailte – 28 9 Díleáiteán dúnta – 94 – 89 Bithghás don leictreachas ó phlanda iomlán an arbhair Indiaigh Cás 1 Díleáiteán oscailte 38 47 Díleáiteán dúnta 24 28 Cás 2 Díleáiteán oscailte 43 54 Díleáiteán dúnta 29 35 Cás 3 Díleáiteán oscailte 47 59 Díleáiteán dúnta 32 38 Bithghás don leictreachas ó bhithdhramhaíl Cás 1 Díleáiteán oscailte 31 44 Díleáiteán dúnta 9 13 Cás 2 Díleáiteán oscailte 37 52 Díleáiteán dúnta 15 21 Cás 3 Díleáiteán oscailte 41 57 Díleáiteán dúnta 16 22

Luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe don bhithmheatán

Córas táirgeachta bithmheatáin An rogha ó thaobh na teicneolaíochta de Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil (g CO2eq/MJ) Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe (gCO2eq./MJ) Bithmheatán ó aoileach fliuch Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh (21) – 20 22 Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh (22) – 35 1 Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh – 88 – 79 Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh – 103 – 100 Bithmheatán ó phlanda iomlán an arbhair Indiaigh Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 58 73 Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 43 52 Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 41 51 Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 26 30 Bithmheatán ó bhithdhramhaíl Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 51 71 Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 36 50 Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 25 35 Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 10 14

Luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe — bithghás don leictreachas — meascáin d'aoileach agus d'arbhar Indiach: Astaíochtaí gás ceaptha teasa agus sciartha tugtha ar bhonn maise úire

Córas táirgeachta bithgháis Na roghanna ó thaobh na teicneolaíochta de Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach tipiciúil (g CO2eq/MJ) Astaíochtaí gás ceaptha teasa — luach réamhshocraithe (gCO2eq/MJ) Aoileach — Arbhar Indiach 80 % - 20 % Cás 1 Díleáiteán oscailte 17 33 Díleáiteán dúnta – 12 – 9 Cás 2 Díleáiteán oscailte 22 40 Díleáiteán dúnta – 7 – 2 Cás 3 Díleáiteán oscailte 23 43 Díleáiteán dúnta – 9 – 4 Aoileach — Arbhar Indiach 70 % - 30 % Cás 1 Díleáiteán oscailte 24 37 Díleáiteán dúnta 0 3 Cás 2 Díleáiteán oscailte 29 45 Díleáiteán dúnta 4 10 Cás 3 Díleáiteán oscailte 31 48 Díleáiteán dúnta 4 10 Aoileach — Arbhar Indiach 60 % - 40 % Cás 1 Díleáiteán oscailte 28 40 Díleáiteán dúnta 7 11 Cás 2 Díleáiteán oscailte 33 47 Díleáiteán dúnta 12 18 Cás 3 Díleáiteán oscailte 36 52 Díleáiteán dúnta 12 18

Nótaí

Tagraíonn Cás 1 do chonairí ina ndéantar an leictreachas agus an teas atá de dhíth sa phróiseas a sholáthar ón inneall CTÉ féin.

Tagraíonn cás 2 do chonairí ina dtógtar an leictreachas atá de dhíth sa phróiseas ón eangach agus ina ndéantar teas an phróisis a sholáthar ón inneall CTÉ féin. I mBallstát áirithe, níl cead ag oibreoirí an t-olltáirgeadh a éileamh sna fóirdheontais agus is é cás 1 an chumraíocht is dóchúla a bheadh i gceist.

Tagraíonn cás 3 do chonairí ina dtógtar an leictreachas atá de dhíth sa phróiseas ón eangach agus ina ndéantar teas an phróisis a sholáthar ó choire bithgháis. Baineann an cás seo le monarchana áirithe áit nach bhfuil an t-inneall CTÉ ar an láthair agus ina ndíoltar an bithghás (ach nach ndéantar é a uasghrádú go bithmheatán).

Luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe — bithmheatán — meascáin d'aoileach agus d'arbhar Indiach: Astaíochtaí gás ceaptha teasa agus sciartha tugtha ar bhonn maise úire

Córas táirgeachta bithmheatáin Na roghanna ó thaobh na teicneolaíochta de Luach tipiciúil Luach réamhshocraithe (gCO2eq/MJ) (gCO2eq/MJ) Aoileach — Arbhar Indiach 80 % - 20 % Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 32 57 Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 17 36 Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh – 1 9 Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh – 16 – 12 Aoileach — Arbhar Indiach 70 % - 30 % Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 41 62 Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 26 41 Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 13 22 Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh – 2 1 Aoileach — Arbhar Indiach 60 % - 40 % Díleáiteán oscailte, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 46 66 Díleáiteán oscailte, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 31 45 Díleáiteán dúnta, gan dóchán na ngás a dtugtar uaidh 22 31 Díleáiteán dúnta, le dóchán na ngás a dtugtar uaidh 7 10

I gcás bithmheatáin a úsáidtear mar Bhithmheatán Comhdhlúite mar bhreosla iompair, is gá luach 3,3 gCO2eq/MJ de bhithmheatán a chur leis na luachanna tipiciúla agus luach 4,6 g CO2eq/MJ de bhithmheatán leis na luachanna réamhshocraithe.

*1

Tagraíonn cás 1 do phróisis ina n-úsáidtear coire gáis nádúrtha chun teas an phróisis a sholáthar don mhuileann millíní. Déantar leictreachas don mhuileann millíní a sholáthar ón eangach;

Tagraíonn cás 2a do phróisis ina n-úsáidtear coire sliseanna adhmaid, a líontar le sliseanna réamh-thriomaithe, chun teas an phróisis a sholáthar. Déantar leictreachas don mhuileann millíní a sholáthar ón eangach;

Tagraíonn cás 3a do phróisis ina n-úsáidtear CTÉ, a líontar le sliseanna adhmaid réamh-thriomaithe, chun leictreachas agus teas a sholáthar don mhuileann millíní.

(*2) Tá iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús toirte íseal acu san áireamh san aicme ábhair seo agus cuimsíonn sé ábhair amhail burlaí tuí, crotail choirce, crotail ríse agus burlaí de bhagás cána siúcra (ní liosta cuimsitheach é seo)

(*3) San aicme d'iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús toirte níos airde acu tá ábhair amhail diasa arbhair, blaoscaí cnónna, faighneoga pónairí soighe agus crotail eithní pailme (ní liosta cuimsitheach é seo).

*4

Tagraíonn Cás 1 do chonairí ina ndéantar an leictreachas agus an teas atá de dhíth sa phróiseas a sholáthar ón inneall CTÉ féin.

Tagraíonn cás 2 do chonairí ina dtógtar an leictreachas atá de dhíth sa phróiseas ón eangach agus ina ndéantar teas an phróisis a sholáthar ón inneall CTÉ féin. I mBallstát áirithe, níl cead ag oibreoirí an t-olltáirgeadh a éileamh sna fóirdheontais agus is é cás 1 an chumraíocht is dóchúla a bheadh i gceist.

Tagraíonn cás 3 do chonairí ina dtógtar an leictreachas atá de dhíth sa phróiseas ón eangach agus ina ndéantar teas an phróisis a sholáthar ó choire bithgháis. Baineann an cás seo le monarchana áirithe áit nach bhfuil an t-inneall CTÉ ar an láthair agus ina ndíoltar an bithghás (ach nach ndéantar é a uasghrádú go bithmheatán).

(1) Áirítear sna luachanna do shaothrú bithgháis ó aoileach astaíochtaí diúltacha le haghaidh astaíochtaí arna sábháil ó bhainistiú aoileach amh. Meastar luach esca a bheith cothrom le haoileach – 45 g CO2eq./MJ arna úsáid sa dhíghrádú anaeróbach

(2) Bíonn astaíochtaí breise de CH4 agus N2O ann mar thoradh ar stóráil oscailte díleáiteáin. Athraíonn méid na n-astaíochtaí sin le caighdeánacha timpeallachta, cineálacha substráití agus éifeachtúlacht díleá.

(3) Ciallaíonn stóráil dúnta go ndéantar an díleáiteán a thagann as an bpróiseas díghrádaithe a stóráil in umar gásobach agus meastar an bithghás a scaoiltear le linn an stórála a ghnóthú le haghaidh tuilleadh leictreachais nó bithmheatáin a tháirgeadh. Ní áirítear astaíochtaí gáis cheaptha teasa sa phróiseas sin.

(4) Ciallaíonn planda iomlán arbhar Indiaigh arbhar Indiach arna bhuaint mar fharae agus arna shadhlasú le caomhnú.

(*5) Ní thagraíonn na laghduithe astaíochtaí gás ceaptha teasa le haghaidh bithmheatáin ach don bhithmheatán comhdhlúite i gcomparáid leis an táirgí comparáide breoslaí iontaise don iompar de 94 gCO2eq/MJ.

(*6) Ní thagraíonn na laghduithe ar gháis ceaptha teasa le haghaidh bithmheatáin ach don bhithmheatán comhdhlúite i gcomparáid leis an táirgí comparáide breoslaí iontaise don iompar de 94 gCO2eq/MJ.

(5) Áirítear sa chatagóir seo na catagóirí teicneolaíochta seo a leanas chun bithghás a uasghrádú ina bhithmheatán: Asúchán trí aistriú brú (Pressure Swing Adsorption PSA), Íonú le huisce faoi bhrú (Pressure Water Scrubbing PWS), Deighilt scannán (Membranes), Deighilt crióigineach, Íonú fisiceach orgánach (Organic Physical Scrubbing OPS). Áirítear sa chatagóir sin astaíocht 0,03 MJ CH4/MJ bithmheatáin le haghaidh astaíocht meatáin sna easgháis.

(6) Áirítear sa chatagóir seo na catagóirí teicneolaíochta seo a leanas chun bithghás a uasghrádú ina bhithmheatán: Íonú le huisce faoi bhrú (Pressure Water Scrubbing PWS) ina dhéantar uisce a athchúrsáil, Asúchán trí aistriú brú (Pressure Swing Adsorption PSA), Íonú Ceimiceach, Íonú fisiceach orgánach (Organic Physical Scrubbing OPS), Deighilt scannán agus Deighilt Crióigineach (Cryogenic upgrading). Ní dhéantar astaíochtaí meatáin a chur san áireamh don chatagóir seo (déantar an meatán san easghás a dhó, más ann).

(7) Úsáidtear teas nó dramhtheas chun fuarú (aer nó uisce fuaraithe) a spreagadh trí fhuarthóirí ionsúcháin. Is iomchuí, dá bhrí sin, na hastaíochtaí amháin a bhaineann leis an teas arna tháirgeadh in aghaidh an MJ a ríomh, beag beann ar a bhfuil úsáid deiridh an teasa ag téamh nó ag fuarú trí na fuarthóirí ionsúcháin.

(8) Baineann an fhoirmle le hastaíochtaí gás ceaptha teasa ó úscadh nó saothrú amhábhair eec a ríomh le cásanna ina ndéantar an bunábhar a chomhshó ina bhithbhreoslaí in aon chéim amháin. Maidir le slabhraí soláthair atá níos casta, tá gá le coigeartuithe chun astaíochtaí gás ceaptha teasa ó úscadh nó saothrú amhábhair eec le haghaidh táirgí idirmheánacha a ríomh.

(9) D'fhéadfadh tomhais ar chion carbóin na hithreach a bheith i gceist le fianaise den sórt sin, mar shampla tríd an gcéad thomhas roimh an saothrú agus tomhais go tráthrialta ina dhiaidh sin cúpla bliain óna chéile. Sa chás sin, sula mbeadh teacht ar an dara tomhas, dhéanfaí méadú i gcion carbóin na hithreach a mheasúnú ar bhonn turgnaimh ionadaíocha nó samhlacha ithreach. Ón dara tomhas ar aghaidh, bheadh na tomhais ina mbunús lena chinneadh an ann do mhéadú ar chion charbóin na hithreach agus ar a mhéid.

(10) Is ionann an líon a fhaightear nuair a roinntear meáchan móilíneach CO2 (44,010 g/mol) ar mheáchan móilíneach carbón (12,011 g/mol) agus 3,664.

(11) Talamh curaíochta de réir mar a shainmhínítear ag IPCC í.

(12) I measc na mbarr ilbhliantúil, nach ndéantar gas an phlanda a bhuaint go bliantúil, tá an roschoill ghearruainíochta agus an phailm ola.

(13) Cinneadh ón gCoimisiún 2010/335/AE an 10 Meitheamh 2010 maidir le treoirlínte le haghaidh ríomh stoc carbóin talún chun críche Iarscríbhinn V a ghabhann le Treoir 2009/28/CE (IO L 151, 17.6.2010, lch. 19).

(14) Áirítear sna luachanna do shaothrú bithgháis ó aoileach astaíochtaí diúltacha le haghaidh astaíochtaí arna sábháil ó bhainistiú aoileach amh. Meastar luach esca a bheith cothrom le haoileach – 45 gCO2eq/MJ arna úsáid sa dhíghrádú anaeróbach.

(15) Ciallaíonn planda iomlán arbhar Indiaigh arbhar Indiach arna bhuaint mar fharae agus arna shadhlasú le caomhnú.

(16) De réir an mhodheolaíocht a chuirtear ar fáil i dtuarascáil an Choimisiúin an 25 Feabhra 2010 maidir le ceanglais inbhuanaitheachta d'úsáid foinsí bithmhaise soladach agus gáis i leictreachas, téamh agus fuarú, áirítear sa luach “saothraithe” iompar na n-amhábhar talmhaíochta chuig an ngléasra claochlaithe. Is ionann an luach le haghaidh iompar sadhlais arbhar Indiach agus 0,4 g CO2eq/MJ bithghás.

(17) Tá iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús toirte íseal acu san áireamh san aicme ábhair seo agus cuimsíonn sé ábhair amhail burlaí tuí, crotail choirce, crotail ríse agus burlaí de bhagás cána siúcra (ní liosta cuimsitheach é seo).

(18) San aicme d'iarmhair talmhaíochta a bhfuil dlús toirte níos airde acu tá ábhair amhail diasa arbhair, blaoscaí cnónna, faighneoga pónairí soighe agus crotail eithní pailme (ní liosta cuimsitheach é seo).

(19) Bíonn astaíochtaí breise meatáin mar thoradh ar stóráil oscailte díleáiteáin agus athraíonn na hastaíochtaí sin leis an aimsir, an tsubstráit agus éifeachtúlacht an díleá. Sna ríomhanna sin glactar leis gurb ionann na luachanna agus 0,05 MJ CH4/MJ bithghás i gcás aoiligh, 0,035 MJ CH4/MJ bithghás i gcás arbhair indiaigh agus 0,01 MJ CH4/MJ bithghás i gcás bithdhramhaíola.

(20) Ciallaíonn stóráil dúnta go ndéantar an díleáiteán a thagann as an bpróiseas díghrádaithe a stóráil in umar gásobach agus meastar an bithghás a scaoiltear le linn an stórála a ghnóthú le haghaidh tuilleadh leictreachais nó bithmheatáin a tháirgeadh.

(21) Áirítear sa chatagóir seo na catagóirí teicneolaíochta seo a leanas chun bithghás a uasghrádú ina bhithmheatán: Asúchán trí aistriú brú (Pressure Swing Adsorption PSA), Íonú le huisce faoi bhrú (Pressure Water Scrubbing PWS), Deighilt scannán (Membranes), Deighilt crióigineach, Íonú fisiceach orgánach (Organic Physical Scrubbing OPS). Áirítear sa chatagóir sin astaíocht 0,03 MJ CH4/MJ bithmheatáin le haghaidh astaíocht meatáin sna easgháis.

(22) Áirítear sa chatagóir seo na catagóirí teicneolaíochta seo a leanas chun bithghás a uasghrádú ina bhithmheatán: Íonú le huisce faoi bhrú (Pressure Water Scrubbing PWS) ina dhéantar uisce a athchúrsáil, Asúchán trí aistriú brú (Pressure Swing Adsorption PSA), Íonú Ceimiceach, Íonú fisiceach orgánach (Organic Physical Scrubbing OPS), Deighilt scannán agus Deighilt Crióigineach (Cryogenic upgrading). Ní dhéantar astaíochtaí meatáin a chur san áireamh don chatagóir seo (déantar an meatán san easghás a dhó, más ann).