Daoine Ainm Faisnéis aitheantais Cúiseanna Dáta an liostaithe “5. Aleksei Mikhailovich CHALIY (Алексей Михайлович ЧАЛЫЙ) Oleksiy Mykhaylovych CHALYY (Олексiй Михайлович ЧАЛИЙ) Inscne: fireann Dáta breithe: 13.6.1961 Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation nó Sevastopol, Ukraine Rinneadh ‘People’s Mayor of Sevastopol’ de Chaliy d’aon gháir ón bpobal an 23 Feabhra 2014 agus ghlac sé leis an ‘vóta’ sin. Bhí sé i mbun feachtas gníomhach chun go mbeadh Sevastopol ina eintiteas ar leith de chuid an Russian Federation tar éis reifrinn ar an 16 Márta 2014. Bhí sé ar dhuine de chomhshínitheoirí an ‘treaty on Crimea’s accession to the Russian Federation’ an 18 Márta 2014. ‘Governor’ gníomhach Sevastopol ón 1 go dtí an 14 Aibreán 2014 ab ea é, agus is iar-Chathaoirleach ‘elected’ ar ‘Legislative Assembly’ City of Sevastopol é. Iarchomhalta de ‘Legislative Assembly’ City of Sevastopol (go dtí Meán Fómhair 2019). Tá sí fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha. Mar thoradh ar a rannpháirtíocht i bpróiseas na hionghabhála bronnadh air ordú den chéad chéim de chuid an Russian State ‘For Merit to the Fatherland’. Bainisteoir Ginearálta ar Smart Electric Networks LLC (OOO ‘Разумные электрические сети’). 17.3.2014 12. Nikolai Ivanovich RYZHKOV (Николай Иванович Рыжков) Inscne: fireann Dáta breithe: 28.9.1929 Áit bhreithe: Dyleevka, Donetsk region, Ukrainian SSR, Ukraine mar atá anois Comhalta den Committee for federal issues, regional politics and the North of the Federation Council of the Russian Federation. An 1 Márta 2014, thacaigh Ryzhkov go poiblí, sa Federation Council, le himscaradh fhórsaí Russia san Ukraine. Mar thoradh ar a rannpháirtíocht i bpróiseas na hionghabhála in 2014, bronnadh air ordú den chéad chéim de chuid an Russian State ‘For Merit to the Fatherland’. 17.3.2014 28. Valery Vladimirovich KULIKOV (Валерий Владимирович КУЛИКОВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 1.9.1956 Áit bhreithe: Zaporozhye Ukrainian SSR, Ukraine mar atá anois Iar-Leas-Cheannasaí ar an Black Sea Fleet, Seachaimiréal. Freagrach as ceannas fhórsaí Rúiseacha a bhfuil críoch cheannasach Ukraine forghafa acu. An 26 Meán Fómhair 2017, le Foraithne ó Uachtarán Russian Federation, briseadh as an bpost sin agus as an tseirbhís mhíleata é. Comhalta den Federation Council of the Russian Federation do City of Sevastopol, a ndearnadh ionghabháil neamhdhleathach uirthi. Is ionadaí faoi láthair é sa ‘Legislative Assembly’ of the City of Sevastopol. 21.3.2014 34. Dmitry Nikolayevich KOZAK (Дмитрий Николаевич КОЗАК) Inscne: fireann Dáta breithe: 7.11.1958 Áit bhreithe: Bandurovo, Kirovograd region, Ukrainian SSR, ar a dtugtar ‘Ukraine’ anois Náisiúntacht: Rúiseach Iar-Leas-Phríomh-Aire. Freagrach as maoirsiú a dhéanamh ar ‘Autonomous Republic of Crimea’, a ionghabhadh go neamhdhleathach, sa Russian Federation. Leas-Cheann Foirne ar Presidential Administration of the Russian Federation. Is é Toscaire Speisialta an Uachtaráin maidir le coinbhleachtaí a bhainistiú san Ukraine é. 29.4.2014 35. Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV (Олег Евгеньевич БЕЛАВЕНЦЕВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 15.9.1949 Áit bhreithe: Moscow nó Ostrov, Pskov region, Russian Federation Iar-Ionadaí Lánchumhachtach Uachtarán an Russian Federation isteach sa ‘Crimean Federal District’ mar a thugtar air, atá freagrach as sainchumais bhunreachtúla Cheann Stáit Russia a chur chun feidhme ar chríoch an ‘Autonomous Republic of Crimea’ a ionghabhadh go neamhdhleathach. Iarchomhalta neamh-bhuan de Russian Security Council. Iar-Ionadaí Lánchumhachtach Uachtarán an Russian Federation isteach sa North Caucasus Federal District (go dtí mí an Mheithimh 2018). Tá sé fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha. Consal Oinigh Nicaragua in Crimea ó Dheireadh Fómhair 2020 i leith. 29.4.2014 51. Vladimir Nikolaevich PLIGIN (Владимир Николаевич ПЛИГИН) Inscne: fireann Dáta breithe: 19.5.1960 Áit bhreithe: Ignatovo, Vologodsk Oblast, USSR (Russian Federation mar atá anois) Iarchomhalta State Duma agus iarChathaoirleach den Duma Constitutional Law Committee. Freagrach as glacadh reachtaíochta maidir le hionghabháil Crimea agusSevastopol isteach sa Russian Federation a éascú. Iarchomhalta den Supreme Council den pháirtí United Russia. Comhairleoir ag Volodin, Spéicéir an Duma. Is taighdeoir faoi láthair é ag an Institute of State and Law ag an Russian Academy of Sciences. 12.5.2014 62. Aleksandr Yurevich BORODAI (Александр Юрьевич БОРОДАЙ) Inscne: fireann Dáta breithe: 25.7.1972 Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation Iar-‘Prime Minister of the Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di, agus é freagrach as na gníomhaíochtaí ‘rialtais’ scarúnaíocha a dhéanann ‘government of the Donetsk People’s Republic’ mar a ghairtear de (e.g. an 8 Iúil 2014, dúirt sé ‘go bhfuil ‘ár n-arm i mbun oibríochta speisialta i gcoinne ‘faisistithe’ de chuid an Ukraine’), agus a shínigh an Meabhrán Tuisceana maidir le ‘Novorossiya union’. Tá sé fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha; Is é atá ina cheann feadhna ar ‘Union of Donbas volunteers’. Cathaoirleach ar an Board of the Union of Volunteers of Donbass. Fós gníomhach in earcú agus in oiliúint ‘saorálaithe’ a cuireadh chun troda in Donbas. 12.7.2014 79. Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 10.7.1981 Áit bhreithe: Kuibyshev (Samara), Russian Federation Iarchomhalta den State Duma. Mar bhall den Duma, d’fhógair sé oscailt fhoirmiúil ‘de facto embassy’ de ‘Donetsk People’s Republic’ (neamhaitheanta), mar a ghairtear de, in Moscow, agus cuidíonn sé leis an mbonn a bhaint d’iomláine críche, de cheannasacht agus de neamhspleáchas Ukraine nó cuidíonn sé leis an mbagairt ina gcoinne sin. Iar-Chathaoirleach ar Russian State Duma Committee on Physical Education, Sport and Youth Affairs. Ó 20 Iúil 2020 i leith, tá sé ag gníomhú mar ghobharnóir ar Khabarovsk Krai. 25.7.2014 95. Nikolay Terentievich SHAMALOV (Николай Терентьевич ШАМАЛОВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 24.1.1950 Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation) Tá seanaithne ag an Uachtarán Putin ar an Uasal Shamalov. Is comhbhunaitheoir é de Ozero Dacha, mar a ghairtear de, comharchumann ina gcruinníonn grúpa daoine údarásacha atá gar d’Uachtarán Putin. Baineann sé tairbhe as na naisc atá aige le cinnteoirí Rúiseacha. Is é an dara scairshealbhóir is mó é in Bank Rossiya, ar leis 10 % de in 2013, agus a mheastar a bheith ina bhanc pearsanta ag Oifigigh Shinsearacha de chuid an Russian Federation. Ó ionghabhadh Crimea go neamhdhleathach, tá brainsí oscailte ag Bank Rossiya ar fud Crimea agus Sevastopol, rud a dhaingníonn a lánpháirtiú sa Russian Federation. Ina theannta sin, tá bunanna tábhachtacha ag Bank Rossiya sa National Media Group, a rialaíonn, ar a sheal, stáisiúin teilifíse a thacaíonn go gníomhach le beartais rialtas Russia chun Ukraine a dhíchobhsú. 30.7.2014 108. Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 11.8.1949 Áit bhreithe: Klin, Moscow Region, Russian Federation Iar-Leas-Spéicéir den State Duma. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar dréacht-Dlí Bunreachtúil Cónaidhme ‘on the acceptance into the Russian Federation of the ‘Republic of Crimea’ agus foirmiú, laistigh de Russian Federation, eintiteas nua cónaidhme — ‘Republic of Crimea’ agus ‘City of Federal Status Sevastopol’. Iarcheann ar Republic of Dagestan. 12.9.2014 119. Alexander Mikhailovich BABAKOV (Aлександр Михайлович БАБАКОВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 8.2.1963 Áit bhreithe: Chisinau, Moldovan SSR (Republic of Moldova mar atá anois) Iarchomhalta den State Duma. Iarchomhalta den State Duma, Cathaoirleach ar an State Duma Commission on Legislative Provisions for Development of the Military-Industrial Complex of the Russian Federation. Comhalta ar leith de ‘United Russia’ agus fear gnó a bhfuil infheistíocht mhór déanta aige in Ukraine agus in Crimea. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar dréacht-Dlí Bunreachtúil Cónaidhme ‘on the acceptance into the Russian Federation of the ‘Republic of Crimea’ agus foirmiú, laistigh de Russian Federation, eintiteas nua cónaidhme — ‘Republic of Crimea’ agus ‘City of Federal Status Sevastopol’. Comhalta de Federation Council of the Russian Federation faoi láthair. Leas-Chathaoirleach ar an Committee on Foreign Affairs. 12.9.2014 120. Sergey Yurievich KOZYAKOV (Сергей Юрьевич КОЗЬЯКОВ) Serhiy Yuriyovych KOZYAKOV (Сергiй Юрiйович КОЗЬЯКОВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 29.9.1982 nó 23.9.1982 Ina cháil roimhe seo ina ‘Head of the Luhansk Central Election Commission’, mar a ghairtear de, bhí sé freagrach as na ‘elections’, mar a ghairtear díobh, an 2 Samhain 2014, a eagrú i ‘Luhansk People’s Republic’. Bhí na ‘elections’ sin ina sárú ar dhlí Ukraine agus, dá bhrí sin, bhí siad neamhdhleathach. Idir mí Dheireadh Fómhair 2015 agus mí na Nollag 2017, bhí sé ina ‘Minister of Justice’, mar a ghairtear de, ar ‘Luhansk People’s Republic’. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, agus é ag glacadh páirte go foirmiúil mar iarrthóir sna ‘toghcháin’ neamhdhleathacha, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas Ukraine, agus a dhíchobhsaigh Ukraine a thuilleadh. Liostaithe mar nótaire i gcathair Luhansk. Leanann sé de bheith ag tacú le beartais scarúnaíocha agus de na beartais sin a dhlisteanú i gcomhar le húdaráis scarúnaíocha. 29.11.2014 161. Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV (Дмитрий Владимирович ОВСЯННИКОВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 21.2.1977 Áit bhreithe: Omsk, USSR (Russian Federation mar atá anois) Iar-‘Governor of Sevastopol’ (go dtí mí Iúil 2019). Toghadh Ovsyannikov ina ‘Governor of Sevastopol’ sna toghcháin ar an 10 Meán Fómhair 2017 a d’eagraigh Russian Federation i gcathair Sevastopol, a ndearnadh nasc-ghabháil neamhdhleathach uirthi. An 28 Iúil 2016, cheap an tUachtarán Putin é le gníomhú mar ‘Governor of Sevastopol’. Sa cháil sin, d’oibrigh sé chun leithinis na Crimea a ionghabhadh go neamhdhleathach a lánpháirtiú a thuilleadh sa Russian Federation, agus mar sin tá sé freagrach as tacú go gníomhach le gníomhaíochtaí nó le beartais, nó as iad a chur chun feidhme, lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas Ukraine nó lena mbagraítear orthu. In 2017, rinne sé ráitis phoiblí inar thacaigh sé le hionghabháil neamhdhleathach Crimea agus Sevastopol agus ar chomóradh an ‘Crimean referendum’. Rinne sé comóradh ar iarbhaill na bhfórsaí armtha sna ‘self-defence units’, dá ngairtear, a d’éascaigh imscaradh fhórsaí Russia ar leithinis Crimea roimh ionghabháil neamhdhleathach ag an Russian Federation, agus d’iarr sé go dtiocfadh Sevastopol chun bheith ina phríomhchathair theas den Russian Federation. Iar-Aire Tionscail agus Trádála de chuid an Russian Federation (go dtí mí Aibreáin 2020). 21.11.2017 190. Mikhail Vladimirovich RAZVOZHAEV (Михаил Владимирович РАЗВОЖАЕВ) Mykhailo Volodymyrovich RAZVOZHAEV (Михайло Володимирович РАЗВОЖАЄВ) Inscne: fireann Dáta breithe: 30.12.1980 Áit bhreithe: Krasnoyarsk, USSR (ar a dtugtar ‘Russian Federation’ anois) ‘Governor’, mar a ghairtear de, ar chathair Sevastopol, a ndearnadh ionghabháil neamhdhleathach uirthi. Ag gníomhú dó sa cháil sin a ghlac sé air féin, d’oibrigh sé chun cathair Sevastopol, a ndearnadh ionghabháil neamhdhleathach uirthi, a lánpháirtiú a thuilleadh sa Russian Federation agus ar an gcaoi sin thacaigh sé go gníomhach le gníomhaíochtaí agus chuir sé beartais chun feidhme a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas Ukraine, nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí nó na beartais sin ar an méid sin. 28.1.2020”