RIALACHÁN (CE) UIMH 218/2009 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE

an 11 Márta 2009

maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thoir Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú)

(Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)

TÁ PARLAIMINT NA hEORPA AGUS COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 285(1) de,

Ag féachaint don togra ón gCoimisiún,

Ag féachaint don tuairim ón gCoiste um an gClár Staidrimh,

Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an nós imeachta dá bhforáiltear le hAirteagal 251 den Chonradh (1),

De bharr an méid seo a leanas:

Leis an gCoinbhinsiún um Chomhar Iltaobhach sa Todhchaí in Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh, arna fhormheas le Cinneadh 81/608/CEE ón gComhairle (4) agus lena mbunaítear Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh, ceanglaítear ar an gComhphobal aon staidreamh atá ar fáil agus a iarrann an Coimisiún sin a sholáthar don Choimisiún sin.

Ba cheart, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún oiriúnú a dhéanamh ar liostaí na speiceas agus na réigiún iascaireachta staidrimh, ar na tuairiscí ar na réigiúin iascaireachta sin agus ar a mhéid atá sé ceadaithe comhiomlánú a dhéanamh ar na sonraí sin. Ós rud é go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus go bhfuil siad ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, ní mór iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal 5a de Chinneadh 1999/468/CE,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Déanfaidh gach Ballstát sonraí ar na gabhálacha ainmniúla bliantúla arna ndéanamh ag soithí atá cláraithe sa Bhallstát sin, nó a bhfuil bratach an Bhallstáit sin ar foluain acu, agus atá ag iascaireacht san Atlantach Thoir Thuaidh, a chur faoi bhráid an Choimisiúin.

Áireofar sna sonraí ar na gabhálacha ainmniúla na táirgí iascaigh go léir a chuirtear i dtír nó a thrasloingsítear ar muir is cuma cén fhoirm ina bhfuil siad ach ní áireofar iontu na cainníochtaí sin arb é a dhéantar ina leith, tar éis iad a ghabháil, ná iad a chaitheamh i leataobh ar muir, iad a thomhailt ar bord nó iad a úsáid mar bhaoite ar bord. Eisiafar táirgeadh ó dhobharshaothrú. Déanfar taifeadadh ar na sonraí i bhfoirm choibhéis bheomheáchain na ngabhálacha nó na dtrasloingsithe, go dtí an tona is gaire.

Airteagal 2

1. Is iad na sonraí a bheidh le tíolacadh na gabhálacha ainmniúla i leith gach ceann de na speicis atá liostaithe in Iarscríbhinn I i ngach ceann de na réigiúin iascaireachta staidrimh atá liostaithe in Iarscríbhinn II agus a shainmhínítear in Iarscríbhinn III.

2. Déanfar na sonraí le haghaidh gach bliana féilire a thíolacadh laistigh de shé mhí ó dheireadh na bliana. Ní bheidh gá le sonraí a thíolacadh maidir le comhcheangail idir réigiún iascaireachta/speiceas i gcás nár taifeadadh aon ghabhálacha ina leith sa tréimhse bhliantúil lena mbaineann an tíolacadh. Ní gá na sonraí le haghaidh speiceas miontábhachtach i mBallstát a shainaithint go leithleach sna sonraí arna dtíolacadh ach féadfar iad a áireamh i mír chomhiomlánaithe ar choinníoll nach dtéann meáchan na dtáirgí a thaifeadtar amhlaidh thar 10 % de mheáchan na gabhála iomláine sa Bhallstát sin sa mhí sin.

3. Féadfaidh an Coimisiún leasú a dhéanamh ar liostaí na speiceas agus na réigiún iascaireachta staidrimh, agus ar na tuairiscí ar na réigiúin iascaireachta sin agus ar a mhéid atá sé ceadaithe comhiomlánú a dhéanamh ar na sonraí sin.

Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal 5(2).

Airteagal 3

Ach amháin mar a n-ordaítear a mhalairt le forálacha arna nglacadh faoin gcomhbheartas iascaigh, ceadófar do Bhallstát teicníochtaí samplála a úsáid chun sonraí ar ghabhálacha a dhíorthú le haghaidh na gcodanna sin den loingeas iascaireachta a mbeadh gá le barraíocht nósanna imeachta riaracháin a chur i bhfeidhm ina leith chun iomlán na sonraí a fháil. Ní mór don Bhallstát mionsonraí ar na nósanna imeachta samplála, mar aon le mionsonraí ar an gcion de na sonraí iomlána a díorthaíodh trí úsáid a bhaint as teicníochtaí den sórt sin, a áireamh sa tuarascáil a chuirtear faoi bhráid an Choimisiúin de bhun Airteagal 6(1).

Airteagal 4

Comhlíonfaidh na Ballstáit a n-oibleagáidí i leith an Choimisiúin de bhun Airteagal 1 agus Airteagal 2 trí na sonraí a chur faoina bhráid ar mheán maighnéadach, san fhormáid a thaispeántar in Iarscríbhinn IV.

Féadfaidh na Ballstáit sonraí a thíolacadh san fhormáid a thuairiscítear in Iarscríbhinn V.

Ach formheas a fháil roimh ré ón gCoimisiún, féadfaidh na Ballstáit sonraí a thíolacadh i bhfoirm éagsúil nó ar mheán éagsúil.

Airteagal 5

1. Tabharfaidh an Buanchoiste um Staidreamh Talmhaíochta, arna chur ar bun le Cinneadh 72/279/CEE (8) ón gComhairle agus dá ngairtear ‘an Coiste’ anseo feasta, cúnamh don Choimisiún.

2. I gcás ina ndéantar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal 5a(1) go (4) agus ag Airteagal 7 de Chinneadh 1999/468/CE, ag féachaint d' fhorálacha Airteagal 8 de.

Airteagal 6

1. Faoin 1 Eanáir 1993 cuirfidh na Ballstáit tuarascáil mhionsonraithe faoi bhráid an Choimisiúin ina mbeidh tuairisc ar conas a dhíorthaítear na sonraí ar ghabhálacha agus ina sonrófar cé chomh hionadaíoch agus chomh hiontaofa is atá na sonraí sin. Déanfaidh an Coimisiún achoimre ar na tuarascálacha sin a tharraingt suas, i gcomhar leis na Ballstáit.

2. Déanfaidh na Ballstáit aon mhodhnuithe ar an bhfaisnéis a sholáthraítear faoi mhír 1 a chur in iúl don Choimisiún laistigh de thrí mhí ón tráth a dtabharfar isteach na modhnuithe sin.

3. Déanfar na tuarascálacha ar mhodheolaíochtaí, ar infhaighteacht sonraí agus ar iontaofacht sonraí dá dtagraítear i mír 1 agus saincheisteanna ábhartha eile a bhfuil baint acu le cur i bhfeidhm an Rialacháin seo a scrúdú uair sa bhliain laistigh den Ghrúpa Oibre inniúil de chuid an Choiste.

Airteagal 7

1. Aisghairtear leis seo Rialachán (CEE) Uimh. 3880/91.

2. Déanfar tagairtí don Rialachán aisghairthe a fhorléiriú mar thagairtí don Rialachán seo agus léifear iad i gcomhréir leis an tábla comhghaoil in Iarscríbhinn VII.

Airteagal 8

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

(1) Tuairim ó Pharlaimint na hEorpa an 17 Meitheamh 2008 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 26 Feabhra 2009.

(2) IO L 365, 31.12.1991, lch. 1.

(3) Féach Iarscríbhinn VI.

(4) IO L 227, 12.8.1981, lch. 21.

(5) Comhaontú i bhfoirm malartú litreacha idir an Comphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Chomairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara (IO L 149, 10.6.1987, lch. 14).

(6) IO L 378, 31.12.1982, lch. 24.

(7) IO L 184, 17.7.1999, lch. 23.

(8) IO L 179, 7.8.1972, lch. 1.

Ní mór do na Ballstáit tuairisc a thabhairt ar ghabhálacha ainmniúla na speiceas sin a bhfuil réiltín (*) ag gabháil leo. Tá an tuairisc ar ghabhálacha ainmniúla na speiceas eile roghnach a mhéid a bhaineann leis na speicis leithleacha a shainaithint. I gcás nach ndéantar sonraí a bhaineann leis na speicis leithleacha a thíolacadh, áfach, áireofar na sonraí sin i gcatagóirí comhiomlána. Féadfaidh na Ballstáit sonraí a bhaineann le speicis nach bhfuil ar an liosta a thíolacadh ar choinníoll go bhfuil na speicis sainaitheanta go soiléir.

IARSCRÍBHINN III

Tuairisc ar fholimistéir agus ar ranna an ICES a úsáidtear chun críche staidrimh agus rialachán iascaigh san Atlantach Thoir Thuaidh

Limistéar staidrimh ICES (an tAtlantach Thoir Thuaidh)

Uiscí uile an Aigéin Atlantaigh agus an Aigéin Artaigh agus a bhfarraigí cleithiúnacha atá teorantach le líne a shíneann ón bPol Thuaidh geografach feadh na fadlíne 40o00′ siar go cósta thuaidh na Graonlainne; as sin soir agus ó dheas feadh chósta na Graonlainne go pointe ag 44o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 59o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 42o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 36o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go pointe ar chósta na Spáinne (Cuing Punta Marroqui) ag 5o36′ siar; as sin siar ó thuaidh agus ó thuaidh feadh chósta thiar theas na Spáinne, chósta na Portaingéile, chóstaí thiar thuaidh agus thuaidh na Spáinne, agus chóstaí na Fraince, na Beilge, na hÍsiltíre agus na Gearmáine go dtí foirceann iartharach a teorann leis an Danmhairg; as sin feadh chósta thiar na hIútlainne go Thyboroen; as sin ó dheas agus soir feadh chósta theas Fhiord Lim go Rinn Egensekloster; as sin ó dheas feadh chósta thoir na hIútlainne go dtí an foirceann oirthearach de theorainn na Danmhairge leis an nGearmáin; as sin feadh chósta na Gearmáine, na Polainne, na Rúise, na Liotuáine, na Laitvia, na hEastóine, na Rúise, na Fionlainne, na Sualainne agus na hIorua, agus feadh chósta thuaidh na Rúise go Khaborova; as sin trasna bhéal thiar Chaolas Yugorskiy Shar; as sin siar agus ó thuaidh feadh chósta Oileán Vaigach; as sin trasna bhéal thiar an Chaolais amach ó Karskiye Vorota; as sin siar agus ó thuaidh feadh chósta oileán theas Novaya Zemlya; as sin trasna bhéal thiar Chaolas Matochkin Shar; as sin feadh chósta thiar oileán thuaidh Novaya Zemlya go pointe ag 68o30′ soir; as sin ó thuaidh díreach go dtí an Pol Thuaidh geografach.

Tá an limistéar seo in ionannas freisin le limistéar staidrimh 27 (limistéar staidrimh an Atlantaigh thoir thuaidh) in Aicmiú Idirnáisiúnta Caighdeánach Staidrimh ar Limistéir Iascaireachta an FAO (Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe).

Folimistéar staidrimh ICES I

Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ón bPol Thuaidh geografach feadh na fadlíne 30o00′ soir go 72o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 26o00′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua; as sin soir feadh chóstaí na hIorua agus na Rúise go Khaborova; as sin trasna bhéal thiar Chaolas Yugorskiy Shar; as sin siar agus ó thuaidh feadh chósta Oileán Vaigach; as sin trasna bhéal thiar an Chaolais amach ó Karskiye Vorota; as sin siar agus ó thuaidh feadh chósta oileán theas Novaya Zemlya; as sin trasna bhéal thiar Chaolas Matochkin Shar; as sin feadh chósta thiar oileán thuaidh Novaya Zemlya go pointe ag 68o30′ soir; agus as sin ó thuaidh díreach go dtí an Pol Thuaidh geografach.

— Roinn staidrimh ICES Ia An chuid sin d'fholimistéar I atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 73,98 ó thuaidh 33,70 soir 74,18 ó thuaidh 34,55 soir 74,36 ó thuaidh 35,28 soir 74,71 ó thuaidh 36,38 soir 75,14 ó thuaidh 37,57 soir 75,45 ó thuaidh 38,31 soir 75,84 ó thuaidh 39,05 soir 76,26 ó thuaidh 39,61 soir 76,61 ó thuaidh 41,24 soir 76,96 ó thuaidh 42,81 soir 76,90 ó thuaidh 43,06 soir 76,75 ó thuaidh 44,48 soir 75,99 ó thuaidh 43,51 soir 75,39 ó thuaidh 43,18 soir 74,82 ó thuaidh 41,73 soir 73,98 ó thuaidh 41,56 soir 73,17 ó thuaidh 40,66 soir 72,20 ó thuaidh 40,51 soir 72,26 ó thuaidh 39,76 soir 72,62 ó thuaidh 38,96 soir 73,04 ó thuaidh 37,74 soir 73,37 ó thuaidh 36,61 soir 73,56 ó thuaidh 35,70 soir 73,98 ó thuaidh 33,70 soir

— Roinn staidrimh ICES Ib An chuid sin d'fholimistéar I atá suite lasmuigh de roinn Ia.

Folimistéar staidrimh ICES II

Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ón bPol Thuaidh geografach feadh na fadlíne 30o00′ soir go 72o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 26o00′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua; as sin siar agus siar ó dheas feadh chósta na hIorua go 62o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 63o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an Pol Thuaidh geografach.

— Roinn staidrimh ICES IIa Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thuaidh na hIorua ag 62o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 63o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 72o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 30o00′ soir; as sin ó dheas díreach go 72o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 26o00′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua; as sin siar agus siar ó dheas feadh chósta an hIorua go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES IIa 1 An chuid sin de roinn IIa atá suite laistigh den líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 73,50 ó thuaidh 00,20 siar 73,50 ó thuaidh 07,21 soir 73,45 ó thuaidh 07,28 soir 73,14 ó thuaidh 07,83 soir 72,76 ó thuaidh 08,65 soir 72,49 ó thuaidh 09,33 soir 72,31 ó thuaidh 09,83 soir 72,18 ó thuaidh 10,29 soir 71,98 ó thuaidh 09,94 soir 71,91 ó thuaidh 09,70 soir 71,64 ó thuaidh 08,75 soir 71,36 ó thuaidh 07,93 soir 71,13 ó thuaidh 07,42 soir 70,79 ó thuaidh 06,73 soir 70,17 ó thuaidh 05,64 soir 69,79 ó thuaidh 05,01 soir 69,56 ó thuaidh 04,74 soir 69,32 ó thuaidh 04,32 soir 69,10 ó thuaidh 04,00 soir 68,86 ó thuaidh 03,73 soir 68,69 ó thuaidh 03,57 soir 68,46 ó thuaidh 03,40 soir 68,23 ó thuaidh 03,27 soir 67,98 ó thuaidh 03,19 soir 67,77 ó thuaidh 03,16 soir 67,57 ó thuaidh 03,15 soir 67,37 ó thuaidh 03,18 soir 67,18 ó thuaidh 03,24 soir 67,01 ó thuaidh 03,31 soir 66,84 ó thuaidh 03,42 soir 66,43 ó thuaidh 03,27 soir 66,39 ó thuaidh 03,18 soir 66,23 ó thuaidh 02,79 soir 65,95 ó thuaidh 02,24 soir 65,64 ó thuaidh 01,79 soir 65,38 ó thuaidh 01,44 soir 65,32 ó thuaidh 01,26 soir 65,08 ó thuaidh 00,72 soir 64,72 ó thuaidh 00,04 soir 64,43 ó thuaidh 00,49 siar 64,84 ó thuaidh 01,31 siar 64,92 ó thuaidh 01,56 siar 65,13 ó thuaidh 02,17 siar 65,22 ó thuaidh 02,54 siar 65,39 ó thuaidh 03,19 siar 65,47 ó thuaidh 03,73 siar 65,55 ó thuaidh 04,19 siar 65,59 ó thuaidh 04,56 siar 65,69 ó thuaidh 05,58 siar 65,96 ó thuaidh 05,60 siar 66,22 ó thuaidh 05,67 siar 66,47 ó thuaidh 05,78 siar 67,09 ó thuaidh 06,25 siar 67,61 ó thuaidh 06,62 siar 67,77 ó thuaidh 05,33 siar 67,96 ó thuaidh 04,19 siar 68,10 ó thuaidh 03,42 siar 68,33 ó thuaidh 02,39 siar 68,55 ó thuaidh 01,56 siar 68,86 ó thuaidh 00,61 siar 69,14 ó thuaidh 00,08 soir 69,44 ó thuaidh 00,68 soir 69,76 ó thuaidh 01,18 soir 69,97 ó thuaidh 01,46 soir 70,21 ó thuaidh 01,72 soir 70,43 ó thuaidh 01,94 soir 70,63 ó thuaidh 02,09 soir 70,89 ó thuaidh 02,25 soir 71,14 ó thuaidh 02,35 soir 71,35 ó thuaidh 02,39 soir 71,61 ó thuaidh 02,38 soir 71,83 ó thuaidh 02,31 soir 72,01 ó thuaidh 02,22 soir 72,24 ó thuaidh 02,06 soir 72,43 ó thuaidh 01,89 soir 72,60 ó thuaidh 01,68 soir 72,75 ó thuaidh 01,48 soir 72,99 ó thuaidh 01,08 soir 73,31 ó thuaidh 00,34 soir 73,50 ó thuaidh 00,20 siar — Foroinn staidrimh ICES IIa 2 An chuid sin de roinn IIa nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn IIa 1.

— Roinn staidrimh ICES IIb Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ón bPol Thuaidh geografach feadh na fadlíne 30o00′ soir go 73o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an Pol Thuaidh geografach. — Foroinn staidrimh ICES IIb 1 An chuid sin de roinn IIb atá teorannaithe leis na comhordanáidí seo a leanas: Domhanleithead Domhanfhad 73,50 ó thuaidh 07,21 soir 73,50 ó thuaidh 00,20 siar 73,60 ó thuaidh 00,48 siar 73,94 ó thuaidh 01,88 siar 74,09 ó thuaidh 02,70 siar 74,21 ó thuaidh 05,00 siar 74,50 ó thuaidh 04,38 siar 75,00 ó thuaidh 04,29 siar 75,30 ó thuaidh 04,19 siar 76,05 ó thuaidh 04,30 siar 76,18 ó thuaidh 04,09 siar 76,57 ó thuaidh 02,52 siar 76,67 ó thuaidh 02,10 siar 76,56 ó thuaidh 01,60 siar 76,00 ó thuaidh 00,80 soir 75,87 ó thuaidh 01,12 soir 75,64 ó thuaidh 01,71 soir 75,21 ó thuaidh 03,06 soir 74,96 ó thuaidh 04,07 soir 74,86 ó thuaidh 04,55 soir 74,69 ó thuaidh 05,19 soir 74,34 ó thuaidh 06,39 soir 74,13 ó thuaidh 06,51 soir 73,89 ó thuaidh 06,74 soir 73,60 ó thuaidh 07,06 soir 73,50 ó thuaidh 07,21 soir — Foroinn staidrimh ICES IIb 2 An chuid sin de roinn IIb nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn IIb 1.

Folimistéar staidrimh ICES III

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta na hIorua ag 7o00′ soir; as sin ó dheas díreach go 57o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 8o00′ soir; as sin ó dheas díreach go 57o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Danmhairge; as sin feadh chóstaí thiar thuaidh agus thoir na hIútlainne go Hals; as sin trasna bhéal thoir Fiord Lim go Rinn Egensekloster; as sin ó dheas feadh chósta na hIútlainne go dtí an foirceann oirthearach de theorainn na Danmhairge leis an nGearmáin; as sin feadh chóstaí na Gearmáine, na Polainne, na Rúise, na Liotuáine, na Laitvia, na hEastóine, na Rúise, na Fionlainne, na Sualainne agus na hIorua go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES IIIa Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta na hIorua ag 7o00′ soir; as sin ó dheas díreach go 57o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 8o00′ soir; as sin ó dheas díreach go 57o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Danmhairge; as sin feadh chóstaí thiar thuaidh agus thoir na hIútlainne go Hals; as sin trasna bhéal thoir Fiord Lim go Rinn Egensekloster; as sin ó dheas feadh chósta na hIútlainne go Ceann Hasenoere; as sin trasna an Storebælt go Rinn Gniben; as sin feadh chósta thuaidh na Séalainne go Ceann Gilbjerg; as sin trasna na mbealaí isteach ó thuaidh chuig Œresund go Kullen ar chósta na Sualainne; as sin soir agus ó thuaidh feadh chósta thiar na Sualainne agus feadh chósta theas na hIorua go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES IIIb agus c Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ó Cheann Hasenoere ar chósta thoir na hIútlainne go Rinn Gniben ar chósta thiar na Séalainne go Ceann Gilbjerg; as sin trasna na mbealaí isteach ó thuaidh chuig Œresund go Kullen ar chósta na Sualainne; as sin ó dheas feadh chósta na Sualainne go Teach Solais Falsterbo; as sin trasna bhéal theas Œresund go Teach Solais Stevns; as sin feadh chósta thoir theas na Séalainne; as sin trasna bhéal oirthearach Chaolas Storstroem; as sin feadh chósta thoir oileán Falster go Gedser; as sin go Darsser Ort ar chósta na Gearmáine; as sin siar ó dheas feadh chósta na Gearmáine agus cósta thoir na hIútlainne go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 22 (BAL 22) Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ó Cheann Hasenoere (56o09′ ó thuaidh, 10o44′ soir) ar chósta thoir na hIútlainne go Rinn Gniben (56o01′ ó thuaidh, 11o18′ soir) ar chósta thiar na Séalainne; as sin feadh chóstaí thiar agus theas na Séalainne go pointe ag 12o00′ soir; as sin ó dheas díreach go dtí an oileán Falster; as sin feadh chósta thoir oileán Falster go Gedser Odd (54o34′ ó thuaidh, 11o58′ soir); as sin soir díreach go 12o00′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na Gearmáine; as sin siar ó dheas feadh chósta na Gearmáine agus oirthear na hIútlainne go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 23 (BAL 23) Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ó Cheann Gilbjerg (56o08′ ó thuaidh, 12o18′ soir) ar chósta thuaidh na Séalainne go Kullen (56o18′ ó thuaidh, 12o28′ soir) ar chósta na Sualainne; as sin ó dheas feadh chósta na Sualainne go Teach Solais Falsterbo (55o23′ ó thuaidh, 12o50′ soir), as sin trí bhéal theas an tSunda a théann go Teach Solais Stevns (55o19′ ó thuaidh, 12o29′ soir) ar chósta na Séalainne; as sin ó thuaidh feadh chósta thoir na Séalainne go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 24 (BAL 24) Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ó Teach Solais Stevns (55o19′ ó thuaidh, 12o29′ soir) ar chósta thoir na Séalainne trí bhéal theas an tSunda a théann go Teach Solais Falsterbo (55o23′ ó thuaidh, 12o50′ soir) ar chósta na Sualainne; as sin feadh chósta theas na Sualainne go dtí Teach Solais Sandhammaren (55o24′ ó thuaidh, 14o12′ soir); as sin go dtí Teach Solais Hammerodde (55o18′ ó thuaidh, 14o47′ soir) ar chósta thuaidh Bornholm; as sin feadh chóstaí thiar agus theas Bornholm go pointe ag 15o00′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na Polainne; as sin siar feadh chóstaí na Polainne agus na Gearmáine go pointe ag 12o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go pointe ag 54o34′ ó thuaidh, 12o00′ soir; as sin siar díreach go Gedser Odde (54o34′ ó thuaidh, 11o58′ soir); as sin feadh chóstaí thoir agus thuaidh oileán Falster go pointe ag 12o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go cósta theas na Séalainne; as sin siar agus ó thuaidh feadh chósta thiar na Séalainne go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 25 (BAL 25) Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thoir na Sualainne ag 56o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta thiar oileán Œland; as sin, tar éis dul thar oileán Œland ar an taobh ó dheas de go pointe ar an gcósta thoir ag 56o30′ ó thuaidh, soir díreach go 18o00′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na Polainne; as sin siar feadh chósta na Polainne go pointe ag 15o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go dtí oileán Bornholm; as sin feadh chóstaí theas agus thiar Bornholm go dtí Teach Solais Hammerodde (55o18′ ó thuaidh, 14o47′ soir); as sin go dtí Teach Solais Sandhammaren (55o24′ ó thuaidh, 14o12′ soir) ar chósta theas na Sualainne; as sin ó thuaidh feadh chósta thoir na Sualainne go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 26 (BAL 26) Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe atá suite ag 56o30′ ó thuaidh, 18o00′ soir; as sin soir díreach go cósta thiar na Laitvia; as sin ó dheas feadh chóstaí na Laitvia, na Liotuáine, na Rúise agus na Polainne go pointe ar chósta na Polainne ag 18o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 27 (BAL 27) Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thoir mhórthír na Sualainne ag 59o41′ ó thuaidh, 19o00′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta thuaidh an oileáin Gotland; as sin ó dheas feadh chósta thiar Gotland go pointe ag 57o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 18o00′ soir; as sin ó dheas díreach go 56o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta thoir oileán Œland; as sin, tar éis dul thar oileán Œland ar an taobh ó dheas de, go pointe ar chósta thiar an oileáin sin ag 56o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta na Sualainne; as sin ó thuaidh feadh chósta thoir na Sualainne go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 28 (BAL 28) Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe atá suite ag 58o30′ ó thuaidh, 19o00′ soir; as sin soir díreach go cósta thiar oileán Saaremaa; as sin, tar éis dul thar oileán Saaremaa ar an taobh ó thuaidh de, go pointe ar chósta thoir an oileáin sin ag 58o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na hEastóine; as sin ó dheas feadh chóstaí thiar na hEastóine agus na Laitvia go pointe ag 56o30′ ó thuaidh, as sin siar díreach go 18o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go 57o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta thiar oileán Gotland; as sin ó thuaidh go pointe ar chósta thuaidh Gotland ag 19o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES 28-1 (BAL 28,1) Na huiscí atá teorantach ar an taobh thiar le líne a shíneann ó Theach Solais Ovisi (57o 34.1234′ ó thuaidh, 21o 42.9574′ soir) ar chósta thiar na Laitvia go dtí pointe theas Rinn Loode (57o 57.4760′ ó thuaidh, 21o 58.2789′ soir) ar oileán Saaremaa, as sin ó dheas go dtí an pointe is faide ó dheas de leithinis Sõrve agus ansin soir ó thuaidh feadh chósta thoir oileán Saaremaa, agus ar an taobh ó thuaidh le líne a shíneann ó 58o 30.0′ ó thuaidh, 23o 13.2′ soir go 58o 30′ ó thuaidh, 23o 41.1′ soir. — Foroinn staidrimh ICES 28-2 (BAL 28,2) An chuid sin d'fhoroinn 28 atá suite lasmuigh d'fhoroinn 28-1.

— Foroinn staidrimh ICES 29 (BAL 29) Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ar chósta thoir mhórthír na Sualainne ag 60o30′ ó thuaidh, as sin soir díreach go cósta mhórthír na Fionlainne; as sin ó dheas feadh chóstaí thiar agus theas na Fionlainne go pointe ar chósta theas na míntíre ag 23o00′ soir; as sin ó dheas díreach go 59o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta mhórthír na hEastóine; as sin ó dheas feadh chósta thiar na hEastóine go pointe ag 58o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta thoir oileán Saaremaa; as sin, tar éis dul thar oileán Saaremaa ar an taobh ó thuaidh de, go pointe ar chósta thiar an oileáin sin ag 58o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 19o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go pointe ar chósta thoir mhórthír na Sualainne ag 59o41′ ó thuaidh; as sin ó thuaidh feadh chósta thoir na Sualainne go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 30 (BAL 30) Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thoir na Sualainne ag 63o30′ ó thuaidh, as sin soir díreach go cósta mhórthír na Fionlainne; as sin ó dheas feadh chósta na Fionlainne go pointe ag 60o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta mhórthír na Sualainne; as sin ó thuaidh feadh chósta thoir na Sualainne go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 31 (BAL 31) Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thoir na Sualainne ag 63o30′ ó thuaidh; as sin, tar éis dul thar Mhurascaill na Boitnia ar an taobh ó thuaidh di, go pointe ar chósta thiar mhórthír na Fionlainne ag 63o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go dtí an túsphointe.

— Foroinn staidrimh ICES 32 (BAL 32) Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta theas na Fionlainne ag 23o00′ soir; as sin, tar éis dul thar Mhurascaill na Fionlainne ar an taobh thoir di go pointe ar chósta thiar na hEastóine ag 59o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 23o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Folimistéar staidrimh ICES IV

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta na hIorua ag 62o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 4o00′ siar; as sin ó dheas díreach go cósta na hAlban; ansin soir agus ó dheas feadh chóstaí na hAlban agus Shasana go pointe ag 51o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Fraince; as sin soir ó thuaidh feadh chóstaí na Fraince, na Beilge, na hÍsiltíre agus na Gearmáine go dtí an foirceann iartharach a teorann leis an Danmhairg; as sin feadh chósta thiar na hIútlainne go Thyboroen; as sin ó dheas agus soir feadh chósta theas Fhiord Lim go Rinn Egensekloster; as sin trasna bhéal thoir Fiord Lim go Hals; as sin siar feadh chósta thuaidh Fhiord Lim go dtí an pointe is faide ó dheas de Agger Tange; as sin ó thuaidh feadh chósta thiar na hIútlainne go pointe ag 57o00′ ó thuaidh, as sin siar díreach go 8o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go 57o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 7o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go cósta na hIorua; as sin siar ó thuaidh feadh chósta na hIorua go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES IVa Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta na hIorua ag 62o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 3o00′ siar; as sin ó dheas díreach go cósta na hAlban; as sin soir agus ó dheas feadh chósta na hAlban go pointe ag 57o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 7o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go cósta na hIorua; as sin siar ó thuaidh feadh chósta na hIorua go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES IVb Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na Danmhairge ag 57o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 8o00′ soir; as sin ó thuaidh díreach go 57o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta na hAlban; as sin ó dheas feadh chóstaí na hAlban agus Shasana go pointe ag 53o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Gearmáine; as sin soir ó thuaidh feadh chósta na hIútlainne go Thyboroen; as sin ó dheas agus soir feadh chósta theas Fiord Lim go Rinn Egensekloster; as sin trasna bhéal thoir Fiord Lim go Hals; as sin siar feadh chósta thuaidh Fhiord Lim go dtí an pointe is faide ó dheas de Agger Tange; as sin ó thuaidh feadh chósta thiar na hIútlainne go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES IVc Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na Gearmáine ag 53o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta Shasana; as sin ó dheas go pointe ag 51o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Fraince; as sin soir ó thuaidh feadh chóstaí na Fraince, na Beilge, na hÍsiltíre, agus na Gearmáine go dtí an túsphointe.

Folimistéar staidrimh ICES V

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe atá suite ag 68o00′ ó thuaidh, 11o00′ siar; as sin siar díreach go 27o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 62o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 15o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 5o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 63o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES Va Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 68o00′ ó thuaidh, 11o00′ siar; as sin siar díreach go 27o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 62o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 15o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 63o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Fo-roinn staidrimh ICES Va 1 An limistéar atá suite laistigh den dronuilleog a shainítear leis na comhordanáidí seo a leanas: Domhanleithead Domhanfhad 63,00 ó thuaidh 24,00 siar 62,00 ó thuaidh 24,00 siar 62,00 ó thuaidh 27,00 siar 63,00 ó thuaidh 27,00 siar 63,00 ó thuaidh 24,00 siar — Foroinn staidrimh ICES Va 2 An chuid sin de roinn Va nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn Va 1.

— Roinn staidrimh ICES Vb Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 63o00′ ó thuaidh, 4o00′ siar; as sin siar díreach go 15o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 5o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES Vb 1 Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 63o00′ ó thuaidh, 4o00′ siar; as sin siar díreach go 15o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 10o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 61o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 8o00′ siar; as sin feadh rumlíne go pointe ag 61o15′ ó thuaidh, 7o30′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 8o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 5o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES Vb 1a An chuid sin d'fho-roinn Vb 1 atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 60,49 ó thuaidh 15,00 siar 60,71 ó thuaidh 13,99 siar 60,15 ó thuaidh 13,29 siar 60,00 ó thuaidh 13,50 siar 60,00 ó thuaidh 15,00 siar 60,49 ó thuaidh 15,00 siar — Foroinn staidrimh ICES Vb 1b An chuid sin d'fhoroinn Vb 1 nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn Vb 1a. — Foroinn staidrimh ICES Vb 2 Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe atá suite ag 60o00′ ó thuaidh, 10o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 61o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 8o00′ siar; as sin feadh rumlíne go pointe ag 61o15′ ó thuaidh, 7o30′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 8o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go dtí an túsphointe.

Folimistéar staidrimh ICES VI

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thuaidh na hAlban ag 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 5o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh, as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 54o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na hÉireann; as sin ó thuaidh agus soir feadh chóstaí na hÉireann agus Thuaisceart Éireann go pointe ar chósta thoir Thuaisceart Éireann ag 55o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na hAlban; as sin ó thuaidh feadh chósta thiar na hAlban go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIa Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thuaidh na hAlban ag 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 5o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh, as sin siar díreach go 12o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 54o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na hÉireann; as sin ó thuaidh agus soir feadh chóstaí na hÉireann agus Thuaisceart Éireann go pointe ar chósta thoir Thuaisceart Éireann ag 55o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na hAlban; as sin ó thuaidh feadh chósta thiar na hAlban go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIb Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 60o00′ ó thuaidh, 12o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 54o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 12o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES VIb 1 An chuid sin de roinn VIb atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 54,50 ó thuaidh 18,00 siar 60,00 ó thuaidh 18,00 siar 60,00 ó thuaidh 13,50 siar 60,15 ó thuaidh 13,29 siar 59,65 ó thuaidh 13,99 siar 59,01 ó thuaidh 14,57 siar 58,51 ó thuaidh 14,79 siar 57,87 ó thuaidh 14,88 siar 57,01 ó thuaidh 14,63 siar 56,57 ó thuaidh 14,34 siar 56,50 ó thuaidh 14,44 siar 56,44 ó thuaidh 14,54 siar 56,37 ó thuaidh 14,62 siar 56,31 ó thuaidh 14,72 siar 56,24 ó thuaidh 14,80 siar 56,17 ó thuaidh 14,89 siar 56,09 ó thuaidh 14,97 siar 56,02 ó thuaidh 15,04 siar 55,95 ó thuaidh 15,11 siar 55,88 ó thuaidh 15,19 siar 55,80 ó thuaidh 15,27 siar 55,73 ó thuaidh 15,34 siar 55,65 ó thuaidh 15,41 siar 55,57 ó thuaidh 15,47 siar 55,50 ó thuaidh 15,54 siar 55,42 ó thuaidh 15,60 siar 55,34 ó thuaidh 15,65 siar 55,26 ó thuaidh 15,70 siar 55,18 ó thuaidh 15,75 siar 55,09 ó thuaidh 15,79 siar 55,01 ó thuaidh 15,83 siar 54,93 ó thuaidh 15,87 siar 54,84 ó thuaidh 15,90 siar 54,76 ó thuaidh 15,92 siar 54,68 ó thuaidh 15,95 siar 54,59 ó thuaidh 15,97 siar 54,51 ó thuaidh 15,99 siar 54,50 ó thuaidh 15,99 siar 54,50 ó thuaidh 18,00 siar — Foroinn staidrimh ICES VIb 2 An chuid sin de roinn VIb nach bhfuil suite laistigh d'fho-roinn VI b 1.

Folimistéar staidrimh ICES VII

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na hÉireann ag 54o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Fraince; as sin ó thuaidh agus soir ó thuaidh feadh chósta na Fraince go pointe ag 51o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta thoir theas Shasana; as sin siar agus ó thuaidh feadh chóstaí Shasana, na Breataine Bige agus na hAlban go pointe ar chósta thiar na hAlban ag 55o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta Thuaisceart Éireann; as sin ó thuaidh agus siar feadh chóstaí Thuaisceart Éireann agus na hÉireann go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIa Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na hAlban ag 55o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta Thuaisceart Éireann; as sin ó dheas feadh chóstaí Thuaisceart Éireann agus na hÉireann go pointe ar chósta thoir theas na hÉireann ag 52o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Breataine Bige; as sin soir ó thuaidh agus ó thuaidh feadh chóstaí na Breataine Bige, Shasana agus na hAlban go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIb Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na hÉireann ag 54o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 12o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 52o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na hÉireann; as sin ó thuaidh feadh chósta thiar na hÉireann go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIc Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 54o30′ ó thuaidh, 12o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 52o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 12o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Fo-roinn staidrimh ICES VIIc 1 An chuid sin de roinn VII c atá teorannaithe leis na comhordanáidí seo a leanas: Domhanleithead Domhanfhad 54,50 ó thuaidh 15,99 siar 54,42 ó thuaidh 15,99 siar 54,34 ó thuaidh 16,00 siar 54,25 ó thuaidh 16,01 siar 54,17 ó thuaidh 16,01 siar 54,08 ó thuaidh 16,01 siar 53,99 ó thuaidh 16,00 siar 53,91 ó thuaidh 15,99 siar 53,82 ó thuaidh 15,97 siar 53,74 ó thuaidh 15,96 siar 53,66 ó thuaidh 15,94 siar 53,57 ó thuaidh 15,91 siar 53,49 ó thuaidh 15,90 siar 53,42 ó thuaidh 15,89 siar 53,34 ó thuaidh 15,88 siar 53,26 ó thuaidh 15,86 siar 53,18 ó thuaidh 15,84 siar 53,10 ó thuaidh 15,88 siar 53,02 ó thuaidh 15,92 siar 52,94 ó thuaidh 15,95 siar 52,86 ó thuaidh 15,98 siar 52,77 ó thuaidh 16,00 siar 52,69 ó thuaidh 16,02 siar 52,61 ó thuaidh 16,04 siar 52,52 ó thuaidh 16,06 siar 52,50 ó thuaidh 16,06 siar 52,50 ó thuaidh 18,00 siar 54,50 ó thuaidh 18,00 siar 54,50 ó thuaidh 15,99 siar — Foroinn staidrimh ICES VIIc 2 An chuid sin de roinn VIIc nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn VIIc 1.

— Roinn staidrimh ICES VIId Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na Fraince ag 51o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta Shasana; as sin siar feadh chósta theas Shasana go 2o00′ siar; as sin ó dheas díreach go cósta na Fraince ag Cap de la Hague; as sin soir ó thuaidh feadh chósta na Fraince go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIe Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta theas Shasana ag 2o00′ siar; as sin ó dheas agus siar feadh chósta Shasana go pointe ar an gcósta thiar theas ag 50o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 7o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 49o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 5o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Fraince; as sin ó thuaidh agus soir ó thuaidh feadh chósta na Fraince go Cap de la Hague; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIf Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta theas na Breataine Bige ag 5o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 51o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 6o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 50o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 7o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 50o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta Shasana; as sin feadh chósta thiar theas Shasana agus chósta theas na Breataine Bige go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIg Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na Breataine Bige ag 52o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go cósta thoir theas na hÉireann; as sin siar ó dheas feadh chósta na hÉireann go pointe ag 9o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 50o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 7o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 50o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 6o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 51o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 5o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go cósta theas na Breataine Bige; as sin siar ó thuaidh feadh chósta na Breataine Bige go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIh Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 50o00′ ó thuaidh, 7o00′ siar; as sin siar díreach go 9o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 5o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 49o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 7o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIj Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na hÉireann ag 52o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 12o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 9o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go cósta theas na hÉireann; as sin ó thuaidh feadh chósta na hÉireann go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES VIIj 1 An chuid sin de roinn VIIj atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 48,43 ó thuaidh 12,00 siar 48,42 ó thuaidh 11,99 siar 48,39 ó thuaidh 11,87 siar 48,36 ó thuaidh 11,75 siar 48,33 ó thuaidh 11,64 siar 48,30 ó thuaidh 11,52 siar 48,27 ó thuaidh 11,39 siar 48,25 ó thuaidh 11,27 siar 48,23 ó thuaidh 11,14 siar 48,21 ó thuaidh 11,02 siar 48,19 ó thuaidh 10,89 siar 48,17 ó thuaidh 10,77 siar 48,03 ó thuaidh 10,68 siar 48,00 ó thuaidh 10,64 siar 48,00 ó thuaidh 12,00 siar 48,43 ó thuaidh 12,00 siar — Foroinn staidrimh ICES VIIj 2 An chuid sin de roinn VIIj nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn VIIj 1.

— Roinn staidrimh ICES VIIk Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 52o30′ ó thuaidh, 12o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 12o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES VIIk 1 An chuid sin de roinn VIIk atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 48,00 ó thuaidh 18,00 siar 52,50 ó thuaidh 18,00 siar 52,50 ó thuaidh 16,06 siar 52,44 ó thuaidh 16,07 siar 52,36 ó thuaidh 16,08 siar 52,27 ó thuaidh 16,09 siar 52,19 ó thuaidh 16,09 siar 52,11 ó thuaidh 16,09 siar 52,02 ó thuaidh 16,08 siar 51,94 ó thuaidh 16,07 siar 51,85 ó thuaidh 16,07 siar 51,77 ó thuaidh 16,05 siar 51,68 ó thuaidh 16,04 siar 51,60 ó thuaidh 16,02 siar 51,52 ó thuaidh 15,99 siar 51,43 ó thuaidh 15,96 siar 51,34 ó thuaidh 15,93 siar 51,27 ó thuaidh 15,90 siar 51,18 ó thuaidh 15,86 siar 51,10 ó thuaidh 15,82 siar 51,02 ó thuaidh 15,77 siar 50,94 ó thuaidh 15,73 siar 50,86 ó thuaidh 15,68 siar 50,78 ó thuaidh 15,63 siar 50,70 ó thuaidh 15,57 siar 50,62 ó thuaidh 15,52 siar 50,54 ó thuaidh 15,47 siar 50,47 ó thuaidh 15,42 siar 50,39 ó thuaidh 15,36 siar 50,32 ó thuaidh 15,30 siar 50,24 ó thuaidh 15,24 siar 50,17 ó thuaidh 15,17 siar 50,10 ó thuaidh 15,11 siar 50,03 ó thuaidh 15,04 siar 49,96 ó thuaidh 14,97 siar 49,89 ó thuaidh 14,89 siar 49,82 ó thuaidh 14,82 siar 49,75 ó thuaidh 14,74 siar 49,69 ó thuaidh 14,65 siar 49,62 ó thuaidh 14,57 siar 49,56 ó thuaidh 14,48 siar 49,50 ó thuaidh 14,39 siar 49,44 ó thuaidh 14,30 siar 49,38 ó thuaidh 14,22 siar 49,32 ó thuaidh 14,13 siar 49,27 ó thuaidh 14,04 siar 49,21 ó thuaidh 13,95 siar 49,15 ó thuaidh 13,86 siar 49,10 ó thuaidh 13,77 siar 49,05 ó thuaidh 13,67 siar 49,00 ó thuaidh 13,57 siar 48,95 ó thuaidh 13,47 siar 48,90 ó thuaidh 13,37 siar 48,86 ó thuaidh 13,27 siar 48,81 ó thuaidh 13,17 siar 48,77 ó thuaidh 13,07 siar 48,73 ó thuaidh 12,96 siar 48,69 ó thuaidh 12,85 siar 48,65 ó thuaidh 12,74 siar 48,62 ó thuaidh 12,64 siar 48,58 ó thuaidh 12,54 siar 48,55 ó thuaidh 12,43 siar 48,52 ó thuaidh 12,32 siar 48,49 ó thuaidh 12,22 siar 48,46 ó thuaidh 12,11 siar 48,43 ó thuaidh 12,00 siar 48,00 ó thuaidh 18,00 siar — Foroinn staidrimh ICES VIIk 2 An chuid sin de roinn VIIk nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn VIIk 1.

Folimistéar staidrimh ICES VIII

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na Fraince ag 48o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 43o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta thiar na Spáinne; as sin ó thuaidh feadh chósta na Spáinne agus na Fraince go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIIa Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na Fraince ag 48o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 8o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 47o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 6o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 47o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 5o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 46o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na Fraince; as sin siar ó thuaidh feadh chósta na Fraince go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIIb Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar na Fraince ag 46o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 4o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 45o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 3o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 44o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 2o00′ siar; as sin ó dheas díreach go cósta thuaidh na Spáinne; as sin feadh chósta thuaidh na Spáinne agus cósta thiar na Fraince go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIIc Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thuaidh na Spáinne ag 2o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 44o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 11o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 43o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta thiar na Spáinne; as sin ó thuaidh agus soir feadh chósta na Spáinne go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES VIIId Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 48o00′ ó thuaidh, 8o00′ siar; as sin siar díreach go 11o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 44o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 3o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 45o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 46o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 5o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 47o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 6o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 47o30′ ó thuaidh, as sin siar díreach go 8o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES VIIId 1 An chuid sin de roinn VIIId atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 48,00 ó thuaidh 11,00 siar 48,00 ó thuaidh 10,64 siar 47,77 ó thuaidh 10,37 siar 47,45 ó thuaidh 09,89 siar 46,88 ó thuaidh 09,62 siar 46,34 ó thuaidh 10,95 siar 46,32 ó thuaidh 11,00 siar 48,00 ó thuaidh 11,00 siar — Foroinn staidrimh ICES VIIId 2 An chuid sin de roinn VIIId nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn VIIId 1.

— Roinn staidrimh ICES VIIIe Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 48o00′ ó thuaidh, 11o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 43o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES VIIIe 1 An chuid sin de roinn VIIIe atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 43,00 ó thuaidh 18,00 siar 48,00 ó thuaidh 18,00 siar 48,00 ó thuaidh 11,00 siar 46,32 ó thuaidh 11,00 siar 44,72 ó thuaidh 13,31 siar 44,07 ó thuaidh 13,49 siar 43,00 ó thuaidh 13,80 siar — Foroinn staidrimh ICES VIIIe 2 An chuid sin de roinn VIIIe nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn VIIIe 1.

Folimistéar staidrimh ICES IX

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar thuaidh na Spáinne ag 43o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 36o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go pointe ar chósta theas na Spáinne (Cuing Punta Marroqui) ag 5o36′ siar; as sin siar ó thuaidh feadh chósta thiar theas na Spáinne, chósta na Portaingéile, agus chósta thiar thuaidh na Spáinne go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES IXa Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar thuaidh na Spáinne ag 43o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 11o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 36o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go pointe ar chósta theas na Spáinne (Cuing Punta Marroqui) ag 5o36′ siar; as sin siar ó thuaidh feadh chósta thiar theas na Spáinne, chósta na Portaingéile agus chósta thiar thuaidh na Spáinne go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES IXb Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 43o00′ ó thuaidh, 11o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 36o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe. — Foroinn staidrimh ICES IXb 1 An chuid sin de roinn IXb atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na pointí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 43,00 ó thuaidh 18,00 siar 43,00 ó thuaidh 13,80 siar 42,88 ó thuaidh 13,84 siar 42,04 ó thuaidh 13,64 siar 41,38 ó thuaidh 13,27 siar 41,13 ó thuaidh 13,27 siar 40,06 ó thuaidh 13,49 siar 38,75 ó thuaidh 13,78 siar 38,17 ó thuaidh 13,69 siar 36,03 ó thuaidh 12,73 siar 36,04 ó thuaidh 15,30 siar 36,02 ó thuaidh 17,90 siar 36,00 ó thuaidh 18,00 siar 43,00 ó thuaidh 18,00 siar — Foroinn staidrimh ICES IXb 2 An chuid sin de roinn IXb nach bhfuil suite laistigh d'fhoroinn IXb 1.

Folimistéar staidrimh ICES X

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 48o00′ ó thuaidh, 18o00′ siar; as sin siar díreach go 42o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 36o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 18o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES Xa An chuid sin d'fholimistéar X atá suite ó dheas ó 43o ó thuaidh. — Foroinn staidrimh ICES Xa 1 An chuid sin de roinn Xa atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 36,00 ó thuaidh 18,00 siar 36,00 ó thuaidh 22,25 siar 37,58 ó thuaidh 20,62 siar 39,16 ó thuaidh 21,32 siar 40,97 ó thuaidh 23,91 siar 41,35 ó thuaidh 24,65 siar 41,91 ó thuaidh 25,79 siar 42,34 ó thuaidh 28,45 siar 42,05 ó thuaidh 29,95 siar 41,02 ó thuaidh 35,11 siar 40,04 ó thuaidh 35,26 siar 38,74 ó thuaidh 35,48 siar 36,03 ó thuaidh 31,76 siar 36,00 ó thuaidh 32,03 siar 36,00 ó thuaidh 42,00 siar 43,00 ó thuaidh 42,00 siar 43,00 ó thuaidh 18,00 siar 36,00 ó thuaidh 18,00 siar — Foroinn staidrimh ICES Xa 2 An chuid sin de roinn Xa nach n-áirítear i bhforoinn Xa 1.

— Roinn staidrimh ICES Xb An chuid sin d'fholimistéar X atá suite ó thuaidh ó 43o ó thuaidh.

Folimistéar staidrimh ICES XII

Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 62o00′ ó thuaidh, 15o00′ siar; as sin siar díreach go 27o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 59o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 42o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 18o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 15o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

— Roinn staidrimh ICES XIIa An chuid sin d'fholimistéar XII atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 62,00 ó thuaidh 15,00 siar 62,00 ó thuaidh 27,00 siar 59,00 ó thuaidh 27,00 siar 59,00 ó thuaidh 42,00 siar 52,50 ó thuaidh 42,00 siar 52,50 ó thuaidh 18,00 siar 54,50 ó thuaidh 18,00 siar 54,50 ó thuaidh 24,00 siar 60,00 ó thuaidh 24,00 siar 60,00 ó thuaidh 18,00 siar 60,00 ó thuaidh 15,00 siar 62,00 ó thuaidh 15,00 siar — Foroinn staidrimh ICES XIIa 1 An chuid sin de roinn XIIa atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 52,50 ó thuaidh 42,00 siar 56,55 ó thuaidh 42,00 siar 56,64 ó thuaidh 41,50 siar 56,75 ó thuaidh 41,00 siar 56,88 ó thuaidh 40,50 siar 57,03 ó thuaidh 40,00 siar 57,20 ó thuaidh 39,50 siar 57,37 ó thuaidh 39,00 siar 57,62 ó thuaidh 38,50 siar 57,78 ó thuaidh 38,25 siar 57,97 ó thuaidh 38,00 siar 58,26 ó thuaidh 37,50 siar 58,50 ó thuaidh 37,20 siar 58,63 ó thuaidh 37,00 siar 59,00 ó thuaidh 36,77 siar 59,00 ó thuaidh 27,00 siar 60,85 ó thuaidh 27,00 siar 60,69 ó thuaidh 26,46 siar 60,45 ó thuaidh 25,09 siar 60,37 ó thuaidh 23,96 siar 60,22 ó thuaidh 23,27 siar 60,02 ó thuaidh 21,76 siar 60,00 ó thuaidh 20,55 siar 60,05 ó thuaidh 18,65 siar 60,08 ó thuaidh 18,00 siar 60,00 ó thuaidh 18,00 siar 60,00 ó thuaidh 24,00 siar 54,50 ó thuaidh 24,00 siar 54,50 ó thuaidh 18,00 siar 52,50 ó thuaidh 18,00 siar 52,50 ó thuaidh 42,00 siar — Foroinn staidrimh ICES XIIa 2 An chuid sin de roinn XIIa atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 60,00 ó thuaidh 20,55 siar 60,00 ó thuaidh 15,00 siar 60,49 ó thuaidh 15,00 siar 60,44 ó thuaidh 15,22 siar 60,11 ó thuaidh 17,32 siar 60,05 ó thuaidh 18,65 siar 60,00 ó thuaidh 20,55 siar — Foroinn staidrimh ICES XIIa 3 An chuid sin de roinn XIIa atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 59,00 ó thuaidh 42,00 siar 56,55 ó thuaidh 42,00 siar 56,64 ó thuaidh 41,50 siar 56,75 ó thuaidh 41,00 siar 56,88 ó thuaidh 40,50 siar 57,03 ó thuaidh 40,00 siar 57,20 ó thuaidh 39,50 siar 57,37 ó thuaidh 39,00 siar 57,62 ó thuaidh 38,50 siar 57,78 ó thuaidh 38,25 siar 57,97 ó thuaidh 38,00 siar 58,26 ó thuaidh 37,50 siar 58,63 ó thuaidh 37,00 siar 59,00 ó thuaidh 36,77 siar 59,00 ó thuaidh 42,00 siar — Foroinn staidrimh ICES XIIa 4 An chuid sin de roinn XIIa atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 62,00 ó thuaidh 27,00 siar 60,85 ó thuaidh 27,00 siar 60,69 ó thuaidh 26,46 siar 60,45 ó thuaidh 25,09 siar 60,37 ó thuaidh 23,96 siar 60,22 ó thuaidh 23,27 siar 60,02 ó thuaidh 21,76 siar 60,00 ó thuaidh 20,55 siar 60,05 ó thuaidh 18,65 siar 60,11 ó thuaidh 17,32 siar 60,44 ó thuaidh 15,22 siar 60,49 ó thuaidh 15,00 siar 62,00 ó thuaidh 15,00 siar 62,00 ó thuaidh 27,00 siar

— Roinn staidrimh ICES XIIb An chuid sin d'fholimistéar XII atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 60,00 ó thuaidh 18,00 siar 54,50 ó thuaidh 18,00 siar 54,50 ó thuaidh 24,00 siar 60,00 ó thuaidh 24,00 siar 60,00 ó thuaidh 18,00 siar

— Roinn staidrimh ICES XIIc An chuid sin d'fholimistéar XII atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile: Domhanleithead Domhanfhad 52,50 ó thuaidh 42,00 siar 48,00 ó thuaidh 42,00 siar 48,00 ó thuaidh 18,00 siar 52,50 ó thuaidh 18,00 siar 52,50 ó thuaidh 42,00 siar

Folimistéar staidrimh ICES XIV

Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ón bPol Thuaidh geografach feadh fhadlíne 40o00′ siar go cósta thuaidh na Graonlainne; as sin soir agus siar feadh chósta na Graonlainne go pointe ag 44o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 59o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 27o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 68o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an Pol Thuaidh geografach.

— Roinn staidrimh ICES XIVa Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ón bPol Thuaidh geografach feadh fhadlíne 40o00′ siar go cósta thuaidh na Graonlainne; as sin soir agus ó dheas feadh chósta na Graonlainne go pointe ag Rinn Savary ag 68o30′ ó thuaidh; as sin ó dheas díreach feadh na fadlíne 27o00′ siar go 68o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an Pol Thuaidh geografach.