(30)

leasaítear Aguisín 1 mar a leanas: (a) leasaítear an Clár mar a leanas: (i) cuirtear isteach na pointí 2.11a agus 2.11b seo a leanas: ‘2.11a. CardBorderCrossing 2.11b. CardBorderCrossingRecord’; (ii) cuirtear isteach na pointí 2.24a, 2.24b, 2.24c agus 2.24d seo a leanas: ‘2.24a. CardLoadTypeEntries 2.24b. CardLoadTypeEntryRecord 2.24c. CardLoadUnloadOperations 2.24d. CardLoadUnloadRecord’; (iii) cuirtear isteach an pointe 2.26a seo a leanas: ‘2.26a. CardPlaceAuthDailyWorkPeriod’; (iv) cuirtear isteach an pointe 2.48a seo a leanas: ‘2.48a. CompanyCardApplicationIdentificationV2’; (v) cuirtear isteach an pointe 2.50a seo a leanas: ‘2.50a. ControlCardApplicationIdentificationV2’; (vi) cuirtear isteach an pointe 2.60a seo a leanas: ‘2.60a. DownloadInterfaceVersion’; (vii) cuirtear isteach an pointe 2.61a seo a leanas: ‘2.61a. DriverCardApplicationIdentificationV2’; (viii) cuirtear isteach na pointí 2.79a, 2.79b agus 2.79c seo a leanas: ‘2.79a. GNSSAuthAccumulatedDriving 2.79b. GNSSAuthStatusADRecord 2.79c. GNSSPlaceAuthRecord’; (ix) cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2.84: ‘2.84. Forchoimeádta le haghaidh úsáid thodhchaíoch’; (x) cuirtear isteach an pointe 2.89a seo a leanas: ‘2.89a. LengthOfFollowingData’; (xi) cuirtear isteach an pointe 2.90a seo a leanas: ‘2.90a. LoadType’; (xii) cuirtear isteach an pointe 2.101a seo a leanas: ‘2.101a. NoOfBorderCrossingRecords’; (xiii) cuirtear isteach an pointe 2.111a seo a leanas: ‘2.111a. NoOfLoadUnloadRecords’; (xiv) cuirtear isteach an pointe 2.112a seo a leanas: ‘2.112a. NoOfLoadTypeEntryRecords’; (xv) cuirtear isteach an pointe 2.114a seo a leanas: ‘2.114a. OperationType’; (xvi) cuirtear isteach na pointí 2.116a agus 2.116b seo a leanas: ‘2.116a. PlaceAuthRecord 2.116b. PlaceAuthStatusRecord’; (xvii) cuirtear isteach an pointe 2.117a seo a leanas: ‘2.117a. PositionAuthenticationStatus’; (xviii) cuirtear isteach an pointe 2.158a seo a leanas: ‘2.158a. TachographCardsGen1Suppression’; (xix) cuirtear isteach an pointe 2.166a seo a leanas: ‘2.166a. VehicleRegistrationIdentificationRecordArray’; (xx) cuirtear isteach an pointe 2.185a seo a leanas: ‘2.185a. VuConfigurationLengthRange’; (xxi) cuirtear isteach an pointe 2.192a seo a leanas: ‘2.192a. VuDigitalMapVersion’; (xxii) cuirtear isteach na pointí 2.203a agus 2.203b seo a leanas: ‘2.203a. VuBorderCrossingRecord 2.203b. VuBorderCrossingRecordArray’; (xxiii) cuirtear isteach an pointe 2.204a seo a leanas: ‘2.204a. VuGnssMaximalTimeDifference’; (xxiv) cuirtear isteach na pointí 2.208a agus 2.208b seo a leanas: ‘2.208a. VuLoadUnloadRecord 2.208b. VuLoadUnloadRecordArray’; (xxv) cuirtear isteach an pointe 2.222a seo a leanas: ‘2.222a. VuRtcTime’; (xxvi) cuirtear isteach na pointí 2.234a, 2.234b agus 2.234c seo a leanas: ‘2.234a. WorkshopCardApplicationIdentificationV2 2.234b. WorkshopCardCalibrationAddData 2.234c. WorkshopCardCalibrationAddDataRecord’; (b) i bpointe 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an téacs roimh phointe 2.1: ‘Maidir le haon cheann de na cineálacha sonraí seo a leanas, is é a bheidh i gceist leis an luach réamhshocraithe le haghaidh inneachar “anaithnid” nó “neamhbhainteach” an eilimint sonraí a líonadh isteach le bearta Hex “FF”, mura sonraítear a mhalairt. Úsáidtear na cineálacha sonraí uile le haghaidh fheidhmchláir Ghlúin 1 agus Ghlúin 2 mura sonraítear a mhalairt. Déantar na cineálacha sonraí nach n-úsáidtear ach amháin le haghaidh fheidhmchláir Ghlúin 2, leagan 2, a léiriú. Maidir le cineálacha sonraí cárta a úsáidtear le haghaidh fheidhmchláir Ghlúin 1 agus Ghlúin 2, is ionann an mhéid a shonraítear san Aguisín seo agus an ceann le haghaidh fheidhmchlár Ghlúin 2. Tá an léitheoir ceaptha a bheith ar an eolas faoin méid le haghaidh fheidhmchlár Ghlúin 1. Uimhreacha ceanglais Iarscríbhinn IC a bhaineann leis na cineálacha sonraí sin, cumhdaítear leo feidhmchláir Ghlúin 1 agus Ghlúin 2. Cineálacha sonraí cárta nach sainmhínítear le haghaidh chártaí Ghlúin 1, ní stóráiltear iad i bhfeidhmchlár Ghlúin 1 de chártaí Ghlúin 2. Go háirithe: — Déantar uimhreacha cineálcheadaithe a stóráiltear i bhfeidhmchlár Ghlúin 1 de chártaí Ghlúin 2 a theascadh chuig na chéad 8 gcarachtar i gcás inar gá, — Ní dhéantar ach amháin an coinníoll sonrach “tús TRASNAITHE FARANTÓIREACHTA/TRAENACH” maidir le “TRASNÚ FARANTÓIREACHTA/TRAENACH” a stóráil i bhfeidhmchlár Ghlúin 1 de chártaí Ghlúin 2.’; (c) cuirtear isteach na pointí 2.11a agus 2.11b seo a leanas: ‘2.11a. CardBorderCrossings Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, a bhaineann le trasnuithe teorann na feithicle nuair atá teorainn tíre trasnaithe ag an bhfeithicil dheireanach a luaitear (ceanglais 306f agus 356f d’Iarscríbhinn IC). Is é is borderCrossingPointerNewestRecord ann innéacs an nuashonraithe is déanaí ar thaifead trasnaithe teorann an chárta. Is é is sannadh luacha ann an uimhir a chomhfhreagraíonn d’uimhreoir an taifid trasnaithe teorann cárta, dar tús “0” le haghaidh an chéad tarlaithe de thaifead trasnaithe teorann an chárta sa struchtúr. Is é is cardBorderCrossingRecords ann tacar thaifid trasnaithe teorann an chárta. 2.11b. CardBorderCrossingRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, a bhaineann le trasnuithe teorann na feithicle nuair atá teorainn tíre trasnaithe ag an bhfeithicil dheireanach a luaitear (ceanglais 147b, 306e agus 356e d’Iarscríbhinn IC). Is é is countryLeft ann an tír a d’fhág an fheithicil, nó ‘gan aon fhaisnéis a bheith ar fáil’ de réir cheanglas 147b d’Iarscríbhinn IC. Úsáidfear “An chuid eile den Domhan” (cód NationNumeric ‘FF’H) nuair nach féidir leis an aonad feithicle an tír ina bhfuil an fheithicil suite a chinneadh (e.g. níl an tír reatha mar chuid de na léarscáileanna digiteacha stóráilte). Is é is countryEntered ann an tír a ndeachaigh an fheithicil isteach inti, nó an tír ina bhfuil an fheithicil suite tráth chur isteach an chárta. Úsáidfear “An chuid eile den Domhan” (cód NationNumeric ‘FF’H) nuair nach féidir leis an aonad feithicle an tír ina bhfuil an fheithicil suite a chinneadh (e.g. níl an tír reatha mar chuid de na léarscáileanna digiteacha stóráilte). In gnssPlaceAuthRecord tá faisnéis a bhaineann le suíomh na feithicle, an uair a bhraith an t-aonad feithicle go bhfuil teorainn tíre trasnaithe ag an bhfeithicil, nó ‘gan aon fhaisnéis a bheith ar fáil’ de réir cheanglas 147b d’Iarscríbhinn IC, agus a stádas fíordheimhniúcháin. Is é is vehicleOdometerValue ann an luach odaiméadair nuair a bhraitheann an t-aonad feithicle go bhfuil teorainn tíre trasnaithe ag an bhfeithicil, nó ‘gan aon fhaisnéis a bheith ar fáil’ de réir cheanglas 147b d’Iarscríbhinn IC.’; (d) cuirtear isteach na pointí 2.24a, 2.24b, 2.24c agus 2.24d seo a leanas: ‘2.24a. CardLoadTypeEntries Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, a bhaineann leis na hiontrálacha cineáil luchtaithe nuair atá an cárta curtha isteach in aonad feithicle (ceanglais 306j agus 356j d’Iarscríbhinn IC). Is é is loadTypeEntryPointerNewestRecord ann innéacs an nuashonraithe is déanaí ar thaifead iontrála cineáil luchtaithe an chárta. Sannadh luacha: an uimhir a chomhfhreagraíonn d’uimhreoir thaifead iontrála cineáil luchtaithe an chárta, dar tús ‘0’ le haghaidh an chéad tarlaithe de thaifead iontrála cineáil luchtaithe an chárta sa chéad struchtúr. Is é is cardLoadTypeEntryRecords ann an tacar taifead ina bhfuil dáta agus am na hiontrála agus an cineál luchtaithe a iontráladh. 2.24b. CardLoadTypeEntryRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, a bhaineann leis na hathruithe cineáil luchtaithe a iontráladh nuair atá an cárta curtha isteach in aonad feithicle (ceanglais 306i agus 356i d’Iarscríbhinn IC). Is é is timeStamp ann an dáta agus an t-am a iontráladh an cineál luchtaithe. Is é is loadTypeEntered ann an cineál luchtaithe a iontráladh. 2.24c. CardLoadUnloadOperations Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, a bhaineann le hoibríochtaí luchtaithe/díluchtaithe na feithicle (ceanglais 306h agus 356h d’Iarscríbhinn IC). Is é is loadUnloadPointerNewestRecord ann innéacs an nuashonraithe is déanaí ar thaifead luchtaithe/díluchtaithe an chárta. Sannadh luacha: an uimhir a chomhfhreagraíonn d’uimhreoir thaifead luchtaithe/díluchtaithe an chárta, dar tús “0” le haghaidh an chéad tarlaithe de thaifead luchtaithe/díluchtaithe an chárta sa struchtúr. Is é is cardLoadUnloadRecords ann an tacar taifead ina bhfuil an léiriú ar an gcineál oibríochta a rinneadh (luchtú, díluchtú, nó luchtú agus díluchtú comhuaineach), an dáta agus an t-am a iontráladh an oibríocht luchtaithe/díluchtaithe, faisnéis faoi shuíomh na feithicle, agus luach odaiméadair na feithicle. 2.24d. CardLoadUnloadRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, a bhaineann le hoibríochtaí luchtaithe/díluchtaithe na feithicle (ceanglais 306g agus 356g d’Iarscríbhinn IC). Is é is timeStamp ann an dáta agus an t-am i dtús na hoibríochta luchtaithe/díluchtaithe. Is é is operationType ann an cineál oibríochta a iontráladh (luchtú, díluchtú, nó luchtú/díluchtú comhuaineach). In gnssPlaceAuthRecord tá faisnéis a bhaineann le suíomh na feithicle. Is é is vehicleOdometerValue ann an luach odaiméadair a bhaineann le tús na hoibríochta luchtaithe/díluchtaithe.’; (e) cuirtear isteach an pointe 2.26a seo a leanas: ‘2.26a. CardPlaceAuthDailyWorkPeriod Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, lena soláthraítear stádas fíordheimhniúcháin áiteanna a dtosaíonn agus/nó a gcríochnaíonn tréimhsí oibre laethúla (ceanglais 306b agus 356b d’Iarscríbhinn IC). Is é is placeAuthPointerNewestRecord ann innéacs an nuashonraithe is déanaí ar thaifead stádas fíordheimhniúcháin na háite. Sannadh luacha: An uimhir a chomhfhreagraíonn d’uimhreoir thaifead stádas fíordheimhniúcháin na háite, dar tús “0” le haghaidh an chéad tarlaithe de thaifid stádas fíordheimhniúcháin na háite sa struchtúr. Is é is placeAuthStatusRecords ann an tacar taifead ina bhfuil stádas fíordheimhniúcháin áite na n-áiteanna a iontráladh.’; (f) i bpointe 2.36, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an téacs a chomhfhreagraíonn don sannadh luacha “bbH”: ‘‘bb’H Innéacs le haghaidh athruithe a bhaineann le húsáid na n-eilimintí sonraí a shainmhínítear le haghaidh an struchtúir a thugtar leis an mbeart ard. ‘00’H le haghaidh fheidhmchláir Ghlúin 1 ‘00’H le haghaidh leagan 1 d’fheidhmchláir Ghlúin 2 ‘01’H le haghaidh leagan 2 d’fheidhmchláir Ghlúin 2’; (g) i bpointe 2.40, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na míre idir an ceanntásc agus an cód: ‘Glúin 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, a bhaineann leis na haonaid feithicle a úsáideann sealbhóir an chárta (ceanglais 304 agus 352 d’Iarscríbhinn IC).’; (h) cuirtear isteach an pointe 2.48a seo a leanas: ‘2.48a. CompanyCardApplicationIdentificationV2 Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta cuideachta a bhaineann le sainaithint fheidhmchlár an chárta (ceanglas 375a d’Iarscríbhinn IC). Is é is lengthOfFollowingData ann an líon beart a leanann sa taifead. Is é is vuConfigurationLengthRange ann an líon beart i gcárta tacagraif, atá ar fáil chun cumraíochtaí VU a stóráil.’; (i) cuirtear isteach an pointe 2.50a seo a leanas: ‘2.50a. ControlCardApplicationIdentificationV2 Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta rialaithe a bhaineann le sainaithint fheidhmchlár an chárta (ceanglas 363a d’Iarscríbhinn IC). Is é is lengthOfFollowingData ann an líon beart a leanann sa taifead. Is é is vuConfigurationLengthRange ann an líon beart i gcárta tacagraif, atá ar fáil chun cumraíochtaí VU a stóráil.’; (j) cuirtear isteach an pointe 2.60a seo a leanas: ‘2.60a. DownloadInterfaceVersion Glúin 2, leagan 2: Cód lena léirítear leagan an chomhéadain íoslódála d’aonad feithicle. Sannadh luacha: ‘aabb’H: ‘aa’H ‘00’H: gan bheith úsáidte, ‘01’H: aonad feithicle Ghlúin 2, ‘bb’H ‘00’H: gan bheith úsáidte, ‘01’H: leagan 2 d’aonad feithicle Ghlúin 2.’; (k) cuirtear isteach an pointe 2.61a seo a leanas: ‘2.61a. DriverCardApplicationIdentificationV2 Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí a bhaineann le sainaithint fheidhmchlár an chárta (ceanglas 278a d’Iarscríbhinn IC). Is é is lengthOfFollowingData ann an líon beart a leanann sa taifead. Is é is noOfBorderCrossingRecords ann an líon taifead trasnaithe teorann is féidir a stóráil ar an gcárta tiománaí. Is é is noOfLoadUnloadRecords ann an líon taifead luchtaithe/díluchtaithe is féidir a stóráil ar an gcárta tiománaí. Is é is noOfLoadTypeEntryRecords ann an líon taifead iontrála cineáil luchtaithe is féidir a stóráil ar an gcárta tiománaí. Is é is vuConfigurationLengthRange ann an líon beart i gcárta tacagraif, atá ar fáil chun cumraíochtaí VU a stóráil.’; (l) cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2.63: ‘2.63. DSRCSecurityData Glúin 2: Chun an sainmhíniú ar an gcineál sonraí sin a fháil, féach Aguisín 11.’; (m) i bpointe 2.66, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an téacs a chomhfhreagraíonn do ghlúin 2: ‘Glúin 2 Sannadh luacha: de réir ISO/IEC8824-1.’; (n) leasaítear pointe 2.70 mar a leanas: (i) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheanntáisc a chomhfhreagraíonn do Ghlúin 2: ‘Glúin 2, leagan 1:’; (ii) cuirtear isteach an téacs seo a leanas: ‘Glúin 2, leagan 2: ‘0x’H Teagmhais ghinearálta, ‘00’H Gan aon mhionsonra breise, ‘01’H Cur isteach cárta neamhbhailí, ‘02’H Coinbhleacht chárta, ‘03’H Forluí ama, ‘04’H Tiomáint gan cárta iomchuí, ‘05’H Cur isteach cárta le linn tiomána, ‘06’H Dúnadh mícheart an tseisiúin cárta dheireanaigh, ‘07’H Tiomáint róghasta, ‘08’H Briseadh sa soláthar cumhachta, ‘09’H Earráid i sonraí gluaisne, ‘0A’H Coinbhleacht gluaisne feithicle, ‘0B’H Coinbhleacht ama (GNSS in aghaidh chlog inmheánach VU), ‘0C’H Earráid chumarsáide leis an tsaoráid chianchumarsáide, ‘0D’H Easpa faisnéis suímh ó ghlacadóir GNSS, ‘0E’H Earráid chumarsáide le saoráid GNSS sheachtrach, ‘0F’H Aimhrialtacht GNSS, ‘1x’H Teagmhais a bhaineann le hiarracht ar shárú slándála i ndáil leis an aonad feithicle, ‘10’H Gan aon mhionsonra breise, ‘11’H Teip fhíordheimhniú an bhraiteora gluaisne, ‘12’H Teip fhíordheimhniú an chárta tacagraif, ‘13’H Athrú neamhúdaraithe ar an mbraiteoir gluaisne, ‘14’H Earráid i sláine ionchur sonraí an chárta, ‘15’H Earráid i sláine sonraí úsáideora stóráilte, ‘16’H Earráid in aistriú sonraí inmheánacha, ‘17’H Oscailt cáis neamhúdaraithe, ‘18’H Sabaitéireacht crua-earraí, ‘19’H Brathadóireacht crioscaíola ar GNSS, ‘1A’H Teip fhíordheimhniú shaoráid GNSS sheachtrach, ‘1B’H Deimhniú shaoráid GNSS sheachtrach dulta in éag, ‘1C’H Neamhréir idir sonraí gluaisne agus sonraí gníomhaíochta tiománaí stóráilte, ‘1D’H to ‘1F’H RFU, ‘2x’H Teagmhais a bhaineann le hiarracht ar shárú slándála i ndáil leis an mbraiteoir, ‘20’H Gan aon mhionsonra breise, ‘21’H Teip fíordheimhniúcháin, ‘22’H Earráid i sláine sonraí stóráilte, ‘23’H Earráid in aistriú sonraí inmheánacha, ‘24’H Oscailt cáis neamhúdaraithe, ‘25’H Sabaitéireacht crua-earraí, ‘26’H go ‘2 F’H RFU, ‘3x’H Lochtanna trealaimh taifeadta, ‘30’H Gan aon mhionsonra breise, ‘31’H Locht inmheánach VU, ‘32’H Locht ar an bprintéir, ‘33’H Locht taispeána, ‘34’H Locht íoslódála, ‘35’H Locht ar an mbraiteoir, ‘36’H Glacadóir GNSS inmheánach, ‘37’H Saoráid GNSS sheachtrach, ‘38’H Saoráid chianchumarsáide, ‘39’H Comhéadan ITS, ‘3A’H Locht ar an mbraiteoir inmheánach, ‘3B’H go ‘3F’H RFU, ‘4x’H Lochtanna cárta, ‘40’H Gan aon mhionsonra breise, ‘41’H go ‘4F’H RFU, ‘50’H go ‘7F’H RFU, ‘80’H go ‘FF’H Is sonrach don mhonaróir.’; (o) cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2.71: ‘2.71. ExtendedSealIdentifier Glúin 2: Leis an sainaitheantóir séala sínte sainaithnítear séala go huathúil (ceanglas 401 d’Iarscríbhinn IC). Is é is manufacturerCode ann cód de chuid mhonaróir an tséala. Sannadh luacha: féach clárú bunachair sonraí atá le bainistiú ag an gCoimisiún Eorpach (féach https://dtc.jrc.ec.europa.eu). Is é is sealIdentifier ann sainaitheantóir le haghaidh an tséala atá uathúil don mhonaróir. Sannadh luacha: uimhir alfa-uimhriúil, uathúil i réimse an mhonaróra de réir [ISO8859-1].’; (p) i bpointe 2.76, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na míre idir an ceanntásc agus an cód: ‘Glúin 2: Tá na geo-chomhordanáidí ionchódaithe mar shlánuimhreacha. Tá na slánuimhreacha sin ina n-iolraithe den ionchódú ± DDMM.M le haghaidh an domhanleithid agus ± DDDMM.M le haghaidh an domhanfhaid. Anseo seasann ± DD agus ± DDD faoi seach do na céimeanna agus seasann MM.M do na nóiméid. Léireofar domhanfhad agus domhanleithead suímh anaithnid le Hex “7FFFFF” (Deachúil 8388607).’; (q) cuirtear isteach na pointí 2.79a, 2.79b agus 2.79c seo a leanas: ‘2.79a. GNSSAuthAccumulatedDriving Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, lena soláthraítear stádas fíordheimhniúcháin suíomhanna GNSS na feithicle má shroicheann an t-am tiomána carntha iolraí de 3 uair an chloig (ceanglais 306d agus 356d d’Iarscríbhinn IC). Is é is gnssAuthADPointerNewestRecord ann innéacs an nuashonraithe is déanaí ar thaifead stádas fíordheimhniúcháin shuíomh GNSS. Is é is sannadh luacha ann an uimhir a chomhfhreagraíonn d’uimhreoir thaifead stádas fíordheimhniúcháin shuíomh GNSS, dar tús ‘0’ le haghaidh an chéad tarlaithe de thaifead stádas fíordheimhniúcháin shuíomh GNSS sa struchtúr. Is é is gnssAuthStatusADRecords ann an tacar taifead ina bhfuil an dáta agus an t-am a shroicheann an tiomáint charntha iolraí de 3 uair an chloig agus stádas fíordheimhniúcháin shuíomh GNSS. 2.79b. GNSSAuthStatusADRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, lena soláthraítear stádas fíordheimhniúcháin suímh GNSS den fheithicil má shroicheann an t-am tiomána carntha iolraí de 3 uair an chloig (ceanglais 306c agus 356c d’Iarscríbhinn IC). Déantar faisnéis eile a bhaineann leis an suíomh GNSS féin a stóráil i dtaifead eile (féach 2.79 GNSSAccumulatedDrivingRecord). Is é is timeStamp ann an dáta agus an t-am a shroicheann an t-am tiomána carntha iolraí de 3 uair an chloig (a bheidh díreach mar an gcéanna leis an dáta agus leis am sa GNSSAccumulatedDrivingRecord comhfhreagrach). Is é is authenticationStatus ann stádas fíordheimhniúcháin shuíomh GNSS nuair a shroicheann an t-am tiomána carntha iolraí de 3 uair an chloig. 2.79c. GNSSPlaceAuthRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis a bhaineann le suíomh GNSS na feithicle (ceanglais 108, 109, 110, 296, 306a, 306c, 306e, 306g, 356a, 356c, 356e agus 356g d’Iarscríbhinn IC). Is é is timeStamp ann an dáta agus an t-am a cinneadh suíomh GNSS na feithicle. Is é is gnssAccuracy ann cruinneas sonraí shuíomh GNSS. Is é is geoCoordinates ann an suíomh taifeadta agus úsáid á baint as GNSS. Is é is authenticationStatus ann stádas fíordheimhniúcháin shuíomh GNSS nuair a cinneadh é.’; (r) cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2.84: ‘2.84. Forchoimeádta le haghaidh úsáid thodhchaíoch’; (s) cuirtear isteach an pointe 2.89a seo a leanas: ‘2.89a. LengthOfFollowingData Glúin 2, leagan 2: Táscaire faid le haghaidh taifid insínte. Sannadh luacha: Féach Aguisín 2.’; (t) cuirtear isteach an pointe 2.90a seo a leanas: ‘2.90a. LoadType Glúin 2, leagan 2: Cód lena sainaithnítear cineál luchtaithe a iontráladh. Sannadh luacha: ‘00’H Cineál luchtaithe neamhshainithe, ‘01’H Earraí, ‘02’H Paisinéirí, ‘03’H .. ‘FF’H RFU.’; (u) cuirtear isteach an pointe 2.101a seo a leanas: ‘2.101a. NoOfBorderCrossingRecords Glúin 2, leagan 2: An líon taifead trasnaithe teorann is féidir a stóráil ar chárta tiománaí nó ceardlainne. Sannadh luacha: féach Aguisín 2.’; (v) cuirtear isteach an pointe 2.111a seo a leanas: ‘2.111a. NoOfLoadUnloadRecords Glúin 2, leagan 2: An líon taifead luchtaithe/díluchtaithe is féidir a stóráil ar chárta. Sannadh luacha: féach Aguisín 2.’; (w) cuirtear isteach an pointe 2.112a seo a leanas: ‘2.112a. NoOfLoadTypeEntryRecords Glúin 2, leagan 2: An líon taifead iontrála cineáil luchtaithe is féidir a stóráil ar chárta tiománaí nó ceardlainne. Sannadh luacha: féach Aguisín 2.’; (x) cuirtear isteach an pointe 2.114a seo a leanas: ‘2.114a. OperationType Glúin 2, leagan 2: Cód lena sainaithnítear cineál oibríochta a iontráladh. Sannadh luacha: ‘00’H RFU, ‘01’H Oibríocht luchtaithe, ‘02’H Oibríocht díluchtaithe, ‘03’H Oibríocht luchtaithe, díluchtaithe chomhuaineach, ‘04’H .. ‘FF’H RFU.’; (y) cuirtear isteach na pointí 2.116a agus 2.116b seo a leanas: ‘2.116a. PlaceAuthRecord Faisnéis a bhaineann le háit a dtosaíonn nó a gcríochnaíonn tréimhse oibre laethúil (ceanglais 108, 271, 296, 324 agus 347 d’Iarscríbhinn IC). Glúin 2, leagan 2: Is é is entryTime ann dáta agus am a bhaineann leis an iontráil. Is é is entryTypeDailyWorkPeriod ann an cineál iontrála. Is é is dailyWorkPeriodCountry ann an tír a ndeachthas isteach inti. Is é is dailyWorkPeriodRegion ann an réigiún a ndeachthas isteach ann. Is é is vehicleOdometerValue ann an luach odaiméadair tráth iontrála na háite. Is é is entryGNSSPlaceAuthRecord ann an suíomh, stádas fíordheimhniúcháin GNSS agus an t-am a taifeadadh. 2.116b. PlaceAuthStatusRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta tiománaí nó ceardlainne, lena soláthraítear stádas fíordheimhniúcháin áite a dtosaíonn nó a gcríochnaíonn tréimhse oibre laethúil (ceanglais 306a agus 356a d’Iarscríbhinn IC). Déantar faisnéis eile a bhaineann leis an áit féin a stóráil i dtaifead eile (féach 2.117 PlaceRecord). Is é is entryTime ann dáta agus am a bhaineann leis an iontráil (atá mar an gcéanna leis an dáta agus leis an am sa PlaceRecord comhfhreagrach). Is é is authenticationStatus ann stádas fíordheimhniúcháin shuíomh GNSS a taifeadadh.’; (z) cuirtear isteach an pointe 2.117a seo a leanas: ‘2.117a. PositionAuthenticationStatus Glúin 2, leagan 2: Sannadh luacha (féach Aguisín 12): ‘00’H Gan bheith fíordheimhnithe (féach Aguisín 12, ceanglas GNS_39), ‘01’H Fíordheimhnithe (féach Aguisín 12, ceanglas GNS_39), ‘02’H .. ‘FF’ RFU.’; (aa) i bpointe 2.120, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na sannachán luacha ‘22’H go ‘7F’H: ‘‘22’H VuBorderCrossingRecord, ‘23’H VuLoadUnloadRecord, ‘24’H VehicleRegistrationIdentification, ‘25’H go ‘7F’H RFU.’; (bb) cuirtear isteach an pointe 2.158a seo a leanas: ‘2.158a. TachographCardsGen1Suppression Glúin 2, leagan 2: Cumas VU den dara glúin an chéad ghlúin de chártaí tiománaí, rialaithe agus cuideachta a úsáid (féach Aguisín 15, MIG_002). Sannadh luacha: ‘0000’H Tá VU in ann glúin 1 de chártaí tacagraif a úsáid (luach réamhshocraithe), ‘A5E3’H Níl VU in ann glúin 1 de na cártaí tacagraif a úsáid, Gach luach eile Gan bheith úsáidte.’; (cc) cuirtear isteach an pointe 2.166a seo a leanas: ‘2.166a. VehicleRegistrationIdentificationRecordArray Glúin 2, leagan 2: Sainaithint clárúcháin na feithicle plus meiteashonraí a úsáidtear sa phrótacal íoslódála. Seasann recordType do chineál an taifid (VehicleRegistrationIdentification). Sannadh luacha: féach RecordType. Is é is recordSize ann méid VehicleRegistrationIdentification i mbearta. Is é is noOfRecords ann an líon taifead sa tacar taifead. Is é is records ann tacar shainaithint clárúcháin na feithicle.’; (dd) i bpointe 2.168, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad líne tar éis an cheanntáisc: ‘Glúin 2, leagan 1:’; (ee) leasaítear pointe 2.174 mar a leanas: (i) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheanntáisc le haghaidh Ghlúin 2: ‘Glúin 2, leagan 1:’; (ii) cuirtear isteach an téacs seo a leanas: ‘Glúin 2, leagan 2: I dteannta ghlúin 1 úsáidtear an eilimint sonraí seo a leanas: Is é is sensorSerialNumber ann sraithuimhir an bhraiteora gluaisne a phéireáiltear leis an aonad feithicle i ndeireadh an chalabrúcháin, Is é is sensorGNSSSerialNumber ann sraithuimhir shaoráid GNSS sheachtrach a chúpláiltear leis an aonad feithicle i ndeireadh an chalabrúcháin (más ann), Is é is rcmSerialNumber ann sraithuimhir na saoráide cianchumarsáide a chúpláiltear leis an aonad feithicle i ndeireadh an chalabrúcháin (más ann), Le sealDataVu tugtar faisnéis faoi na séalaí atá curtha i gceangal le comhpháirteanna éagsúla den fheithicil. Is é is byDefaultLoadType ann cineál luchtaithe réamhshocraithe na feithicle (nach ann dó ach amháin i leagan 2). Is é is calibrationCountry ann an tír ina ndearnadh an calabrú. Is é is calibrationCountryTimestamp ann an dáta agus an t-am a sholáthair glacadóir GNSS an suíomh a úsáideadh chun an tír ina ndearnadh an calabrú a chinneadh.’; (ff) cuirtear isteach an pointe 2.185a seo a leanas: ‘2.185a. VuConfigurationLengthRange Glúin 2, leagan 2: An líon beart i gcárta tacagraif, atá ar fáil chun cumraíochtaí VU a stóráil. Sannadh luacha: féach Aguisín 2.’; (gg) cuirtear isteach an pointe 2.192a seo a leanas: ‘2.192a. VuDigitalMapVersion Glúin 2, leagan 2: Leagan na léarscáile digití a stóráiltear san aonad feithicle (ceanglas 133j d’Iarscríbhinn IC). Sannadh luacha: mar a shonraítear ar an suíomh gréasáin daingnithe tiomnaithe atá curtha ar fáil ag an gCoimisiún Eorpach (ceanglas 133k d’Iarscríbhinn IC).’; (hh) leasaítear pointe 2.203 mar a leanas: (i) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheanntáisc a chomhfhreagraíonn do Ghlúin 2: ‘Glúin 2, leagan 1:’; (ii) cuirtear isteach an téacs seo a leanas: ‘Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear in aonad feithicle, a bhaineann le suíomh GNSS feithicle má shroicheann an t-am tiomána carntha iolraí de 3 uair an chloig (ceanglais 108, 110 d’Iarscríbhinn IC). I nGlúin 2 leagan 2, seachas gnssPlaceRecord, úsáidtear gnssPlaceAuthRecord, ina bhfuil stádas fíordheimhniúcháin GNSS ina theannta sin.’; (ii) cuirtear isteach na pointí 2.203a agus 2.203b seo a leanas: ‘2.203a. VuBorderCrossingRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear in aonad feithicle, a bhaineann le trasnuithe teorann na feithicle nuair atá teorainn tíre trasnaithe ag an bhfeithicil dheireanach a luaitear (ceanglas 133a agus 133b d’Iarscríbhinn IC). Le cardNumberAndGenDriverSlot sainaithnítear an cárta lena n-áirítear a ghlúin, rud a chuirtear isteach sa sliotán tiománaí. Le cardNumberAndGenCodriverSlot sainaithnítear an cárta lena n-áirítear a ghlúin, rud a chuirtear isteach sa sliotán comhthiománaí. Is é is countryLeft ann an tír a d’fhág an fheithicil, bunaithe ar an suíomh deireanach a bhí ar fáil sular braitheadh an trasnú teorann. Úsáidfear “An chuid eile den Domhan” (cód NationNumeric ‘FF’H) nuair nach féidir leis an aonad feithicle an tír ina bhfuil an fheithicil suite a chinneadh (e.g. níl an tír reatha mar chuid de na léarscáileanna digiteacha stóráilte). Is é is countryEntered ann an tír a ndeachaigh an fheithicil isteach inti. Úsáidfear “An chuid eile den Domhan” (cód NationNumeric ‘FF’H) nuair nach féidir leis an aonad feithicle an tír ina bhfuil an fheithicil suite a chinneadh (e.g. níl an tír reatha mar chuid de na léarscáileanna digiteacha stóráilte). In gnssPlaceAuthRecord tá faisnéis a bhaineann le suíomh na feithicle nuair a braitheadh an trasnú teorann, agus a stádas fíordheimhniúcháin. Is é is vehicleOdometerValue ann an luach odaiméadair nuair a bhraitheann an t-aonad feithicle go bhfuil teorainn tíre trasnaithe ag an bhfeithicil. 2.203b. VuBorderCrossingRecordArray Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear in aonad feithicle, a bhaineann le trasnuithe teorann na feithicle (ceanglas 133c d’Iarscríbhinn IC). Seasann recordType do chineál an taifid (VuBorderCrossingRecord). Sannadh luacha: féach RecordType. Is é is recordSize ann méid VuBorderCrossingRecord i mbearta. Is é is noOfRecords ann an líon taifead sa tacar taifead. Is é is records ann tacar de thaifid trasnaithe teorann.’; (jj) cuirtear isteach an pointe 2.204a seo a leanas: ‘2.204a. VuGnssMaximalTimeDifference Glúin 2, leagan 2: An uasdifríocht idir fíor-am agus am chlog fíor-ama VU, bunaithe ar an uasfhéithiú ama a shonraítear i gceanglas 041 d’Iarscríbhinn IC, atá tarchurtha ag an aonad feithicle chuig saoráid GNSS sheachtrach, féach ceanglas GNS_3g d’Aguisín 12. ’; (kk) i bpointe 2.205, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an téacs a chomhfhreagraíonn do Ghlúin 2: ‘Glúin 2: I dteannta ghlúin 1 úsáidtear na heilimintí sonraí seo a leanas: Le vuGeneration sainaithnítear glúin an aonaid feithicle. Le vuAbility soláthraítear faisnéis cibé acu a thacaíonn VU le cárta tacagraif de ghlúin 1 nó nach dtacaíonn. Is é is vuDigitalMapVersion ann leagan na léarscáile digití a stóráiltear san aonad feithicle (nach ann dó ach amháin i leagan 2).’; (ll) cuirtear isteach na pointí 2.208a agus 2.208b seo a leanas: ‘2.208a. VuLoadUnloadRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear san aonad feithicle, a bhaineann le hoibríocht luchtaithe/díluchtaithe a iontráladh (ceanglais 133e, 133f agus 133g d’Iarscríbhinn IC). Is é is timeStamp ann an dáta agus an t-am a iontráladh an oibríocht luchtaithe/díluchtaithe. Is é is operationType ann an cineál oibríochta a iontráladh (luchtú, díluchtú, nó luchtú/díluchtú comhuaineach). Le cardNumberAndGenDriverSlot sainaithnítear an cárta lena n-áirítear a ghlúin, rud a chuirtear isteach sa sliotán tiománaí. Le cardNumberAndGenCodriverSlot sainaithnítear an cárta lena n-áirítear a ghlúin, rud a chuirtear isteach sa sliotán comhthiománaí. In gnssPlaceAuthRecord tá faisnéis a bhaineann le suíomh na feithicle, agus a stádas fíordheimhniúcháin. Is é is vehicleOdometerValue ann an luach odaiméadair a bhaineann leis an oibríocht luchtaithe/díluchtaithe. 2.208b. VuLoadUnloadRecordArray Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear san aonad feithicle, a bhaineann le feithicil oibríochta luchtaithe/díluchtaithe a iontráladh (ceanglais 133h d’Iarscríbhinn IC). Seasann recordType don chineál taifid (VuLoadUnloadRecord).Sannadh luacha: Féach RecordType. Is é is recordSize ann méid VuLoadUnloadRecord i mbearta. Is é is noOfRecords ann an líon taifead sa tacar taifead. Is é is records ann tacar de thaifid oibríochta luchtaithe/díluchtaithe.’; (mm) leasaítear pointe 2.219 mar a leanas: (i) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheanntáisc le haghaidh Ghlúin 2: ‘Glúin 2, leagan 1:’; (ii) cuirtear isteach an téacs seo a leanas: ‘Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear in aonad feithicle, a bhaineann le háit a dtosaíonn nó a gcríochnaíonn tiománaí tréimhse oibre laethúil (ceanglais 087 d’Iarscríbhinn 1B, agus ceanglais 108 agus 110 d’Iarscríbhinn 1C). Seachas placeRecord, i struchtúr sonraí ghlúin 2 leagan 2 baintear úsáid as an eilimint sonraí seo a leanas: In placeAuthRecord tá an fhaisnéis a bhaineann leis an áit a iontráladh, an suíomh a taifeadadh, stádas fíordheimhniúcháin GNSS agus am cinnidh an tsuímh.’; (nn) cuirtear isteach an pointe seo a leanas tar éis phointe 2.222: ‘2.222a. VuRtcTime Glúin 2, leagan 2: Am chlog RTC VU, atá tarchurtha ag VU chuig saoráid GNSS sheachtrach, féach ceanglas GNS_3f d’Aguisín 12. ’; (oo) cuirtear isteach na pointí 2.234a, 2.234b agus 2.234c seo a leanas: ‘2.234a. WorkshopCardApplicationIdentificationV2 Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta ceardlainne a bhaineann le sainaithint fheidhmchlár an chárta (ceanglas 330a d’Iarscríbhinn IC). Is é is lengthOfFollowingData ann an líon beart a leanann sa taifead. Is é is noOfBorderCrossingRecords ann an líon taifead trasnaithe teorann is féidir a stóráil ar an gcárta ceardlainne. Is é is noOfLoadUnloadRecords ann an líon taifead luchtaithe/díluchtaithe is féidir a stóráil ar an gcárta ceardlainne. Is é is noOfLoadTypeEntryRecords ann an líon taifead iontrála cineáil luchtaithe is féidir a stóráil ar an gcárta ceardlainne. Is é is vuConfigurationLengthRange ann an líon beart i gcárta tacagraif, atá ar fáil chun cumraíochtaí VU a stóráil. 2.234b. WorkshopCardCalibrationAddData Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta ceardlainne, a bhaineann le sonraí breise (i.e. cineál luchtaithe réamhshocraithe) a iontráladh le linn calabrú (ceanglas 356l d’Iarscríbhinn IC). Is é is calibrationPointerNewestRecord ann innéacs an nuashonraithe is déanaí ar an taifead sonraí breise calabrúcháin. Is é is sannadh luacha ann an uimhir a chomhfhreagraíonn d’uimhreoir an taifid sonraí breise calabrúcháin, dar tús “0” le haghaidh an chéad tarlaithe den taifead sonraí breise calabrúcháin sa struchtúr. Is é is workshopCardCalibrationAddDataRecords ann an tacar taifead ina bhfuil an seandáta agus an sean-amluach, luach sainaitheantais na feithicle agus cineál luchtaithe réamhshocraithe na feithicle. 2.234c. WorkshopCardCalibrationAddDataRecord Glúin 2, leagan 2: Faisnéis, a stóráiltear i gcárta ceardlainne, a bhaineann leis an gcineál luchtaithe réamhshocraithe a iontráladh le linn calabrú (ceanglas 356k d’Iarscríbhinn IC). Is é is oldTimeValue ann an seandáta agus an sean-amluach atá sa WorkshopCardCalibrationRecord comhfhreagrach, Is é is vehicleIdentificationNumber ann uimhir sainaitheantais na feithicle, rud atá sa WorkshopCardCalibrationRecord comhfhreagrach freisin, Is é is byDefaultLoadType ann cineál luchtaithe réamhshocraithe na feithicle (nach ann dó ach amháin i leagan 2). Is é is calibrationCountry ann an tír ina ndearnadh an calabrú, Is é is calibrationCountryTimestamp ann an dáta agus an t-am a sholáthair glacadóir GNSS an suíomh a úsáideadh chun an tír sin a chinneadh.’;