“Eintitis Ainm Faisnéis aitheantais Cúiseanna Dáta an liostaithe 1. State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’‘Chernomorneftegaz’ (dá ngairtí tráth PJSC ‘Chernomorneftegaz’) Prospekt Kirov 52, Simferopol, an Crimea, Ukraine 295000 пр. Кирова 52, г. Симферополь, Крым, Украина 295000 Uimhir theileafóin: +7 (3652) 66-70-00 +7 (3652) 66-78-00 http://gas.crimea.ru/ office@gas.crimea.ru Registration number: 1149102099717 An 17 Márta 2014, ghlac ‘Parlaimint na Crimé’ rún á dhearbhú go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid Chernomorneftegaz a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. Tá ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. An 29 Samhain 2014, athchláraíodh mar Institiúid Aonadach Stáit de chuid ‘Poblacht na Crimé’ é i.e. ‘Chernomorneftegaz’ (Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Черноморнефтегаз’). Bunaitheoir: Aireacht Breosla agus Fuinnimh Phoblacht na Crimé (Министерство топлива и энергетики Республики Крым). 12.5.2014 3. ‘Daon-Phoblacht Lugansk’ mar a ghairtear di ‘Луганская народная республика’ (ЛНР) ‘Luganskaya narodnaya respublika’ (LNR) Faisnéis oifigiúil: https://glava-lnr.info/ https://sovminlnr.ru/ https://nslnr.su/ Bunaíodh ‘Daon-Phoblacht Lugansk’ mar a ghairtear di, an 27 Aibreán 2014. Freagrach as an reifreann neamhdhleathach a eagrú an 11 Bealtaine 2014. Dearbhú neamhspleáchais an 12 Bealtaine 2014. An 22 Bealtaine 2014, chruthaigh ‘Daon-Phoblachtaí’ Donetsk agus Lugansk, mar a ghairtear díobh, ‘Stát Cónaidhme Novorossiya’. Is sárú an méid sin ar dhlí bunreachtúil na hÚcráine agus ar an dlí idirnáisiúnta dá réir, rud a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Tá baint aici freisin le hearcaíocht don ghrúpa scarúnaíoch ‘Airm an Oirdheiscirt’ agus grúpaí scarúnaíocha armtha neamhdhleathacha eile, rud a bhaineann an bonn de chobhsaíocht nó de shlándáil na hÚcráine. 25.7.2014 4. ‘Daon-Phoblacht Donetsk’ mar a ghairtear di ‘Донецкая народная республика’ (ДНР) ‘Donetskaya narodnaya respublika’ (DNR) Faisnéis oifigiúil: https://dnronline.su/ https://pravdnr.ru/ https://dnrsovet.su/ https://denis-pushilin.ru/ Bunaíodh ‘Daon-Phoblacht Donetsk’ mar a ghairtear di an 7 Aibreán 2014. Freagrach as an reifreann neamhdhleathach a eagrú an 11 Bealtaine 2014. Dearbhú neamhspleáchais an 12 Bealtaine 2014. An 24 Bealtaine 2014, shínigh ‘Daon-Phoblachtaí’ Donetsk agus Lugansk, mar a ghairtear díobh, comhaontú maidir le ‘Stát Cónaidhme Novorossiya’ mar a ghairtear de a chruthú. Is sárú an méid sin ar dhlí bunreachtúil na hÚcráine agus ar an dlí idirnáisiúnta dá réir, rud a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Tá baint aici freisin le hearcaíocht do ghrúpaí scarúnaíocha armtha neamhdhleathacha, rud a chuireann cobhsaíocht nó slándáil na hÚcráine i mbaol. 25.7.2014 5. ‘Stát Cónaidhme Novorossiya’ mar a ghairtear de ‘Федеративное государство Новороссия’ ‘Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya’ Acmhainní do na meáin: http://novopressa.ru/ http://novorossia-tv.ru/ http://novorossiia.ru/ https://www.novorosinform.org/ An 24 Bealtaine 2014, shínigh ‘Daon-Phoblachtaí’ Donetsk agus Luhansk, mar a ghairtear díobh, comhaontú maidir le ‘Stát Cónaidhme Novorossiya’ mar a ghairtear de, nár aithníodh, a chruthú. Is sárú an méid sin ar dhlí bunreachtúil na hÚcráine agus ar an dlí idirnáisiúnta dá réir, rud is bagairt d'iomláine chríochach, do cheannasacht agus do neamhspleáchas na hÚcráine. 25.7.2014 7. ‘Sobol’ ‘Соболь’ Na meáin shóisialta: http://vk.com/sobolipress http://www.русскоедвижение.рф/ Uimhir theileafóin: (0652) 60-23-93 Ríomhphost: SoboliPress@gmail.com Seoladh: Ukraine, Crimea, Simferopol, str. Kiev, 4 (area bus station 'Central'). Eagraíocht pharaimíleata radacach, atá freagrach as tacú go hoscailte le húsáid na láimhe láidre chun deireadh a chur le smacht na hÚcráine ar an gCrimé, rud a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Freagrach as oiliúint a chur ar scarúnaithe chun dul i mbun troda in aghaidh fhórsaí rialtais na hÚcráine in Oirthear na hÚcráine, rud a chuir cobhsaíocht nó slándáil na hÚcráine i mbaol. 25.7.2014 13. State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol, ‘Sevastopol seaport’ ГУП ГС ‘Севастопольский морской порт’ (dá ngairtí tráth fiontar Stáit ‘Calafort Tráchtála Sevastopol’ Государственное предприятие ‘Севастопольский морской торговьй порт’ Gosudarstvenoye predpriyatiye ‘Sevastopolski morskoy torgovy port’) Nakhimov Square 5, 299011 Sevastopol (пл. Кирова 5, г. Севастополь, 299011) Uimhir chlárúcháin: 1149204004707 https://www.sevmp.ru/ gupsmp@mail.ru Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 17 Márta 2014 ghlac ‘Parlaimint na Crimé’ Rún Uimh. 1747-6/14 ‘Maidir le náisiúnú a dhéanamh ar roinnt cuideachtaí ar le haireachtaí bonneagair nó talmhaíochta na hÚcráine iad’ inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid an fhiontair stáit ‘Calafort tráchtála Sevastopol’ a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. Tá ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. Ó thaobh méid na trádála de, is é an calafort tráchtála is mó sa Chrimé é. Athchláraíodh an 6 Meitheamh 2014 é mar Institiúid Aonadach Stáit de chuid Chathair Sevastopol ‘calafort Sevastopol’ (Государственное унитарное предприятие города Севастополя ‘Севастопольский морской порт’). Bunaitheoir: The Government of Sevastopol (Правительство Севастополя). 25.7.2014 15. State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea''Universal-Avia’ Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Универсал-Авиа’ (dá ngairtí fiontar Stáit ‘Universal –Avia’ roimhe seo Государственное предприятие ‘Универсал-Авиа’ Gosudarstvenoye predpriyatiye ‘Universal-Avia’) Aeroflotskaya Street 5, 295021, Simferopol ул. Аэрофлотская, дом 5, 295021, г. Симферополь Teil.: 24-80-89, 8 (978) 719-55-30 unavia_omts@mail.ru Uimhir chlárúcháin: 1159102026742 Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 24 Márta 2014, ghlac ‘Uachtarán Pharlaimint na Crimé’ cinneadh Uimhir 1794-6/14 ‘Maidir le “Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia”’(‘“О Государственном предприятии ‘Универсал-Авиа’”)’ inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid an fhiontair stáit ‘Universal-Avia’ a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. Tá ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. An 15 Eanáir 2015, athchláraíodh mar Institiúid Aonadach Stáit de chuid ‘Poblacht na Crimé’ é ‘Universal-Avia’ (Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Универсал-Авиа’). Bunaitheoir: The Ministry of Transportation of the ‘Republic of Crimea’ (Министерство транспорта Республики Крым). 25.7.2014 16. Federal State Budgetary Enterprise ‘Sanatorium “Nizhnyaya Oreanda”’ of the Administration of the President of the Russian Federation (ar a dtugtaí Resort ‘Nizhnyaya Oreanda’ Санаторий ‘Нижняя Ореанда’ roimhe seo) Resort ‘Nizhnyaya Oreanda’, 298658, Yalta, Oreanda, House 12, Ukraine Санаторий ‘Нижняя Ореанда’, 298658, г. Ялта, пгт. Ореанда, дом 12, Украина www.oreanda-resort.ru marketing@oreanda-resort.ru +7 (3654) 31-25-48 Uimhir chlárúcháin: 1149102054221 Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 21 Márta 2014, ghlac ‘Uachtarán Pharlaimint na Crimé’ cinneadh Uimhir 1767‐6/14 ‘Maidir le ceisteanna a bhaineann le Cumann na sanatóirí agus na n-ionad saoire a chruthú’ inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid an ionaid saoire ‘Nizhnyaya Oreanda’ a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. Tá ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. 25.7.2014 An 9 Deireadh Fómhair 2014, athchláraíodh é mar Federal State Budgetary Enterprise ‘Sanatorium Nizhnyaya Oreanda’ of the Administration of the President of the Russian Federation (Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение ‘Санаторий “Нижняя Ореанда” Управления Делами Президента Российской Федерации’). Bunaitheoir: The Administration of the President of the Russian Federation (Управления Делами Президента Российской Федерации). 17. Crimean Republican Enterprise ‘Azov distillery plant’ Крымское республиканское предприятие ‘Азовский ликёро-водочннй завод’ ‘Azovsky likerovodochny zavod’. 40 Zheleznodorozhnaya str., 296178 Azovskoye, Jankoysky district, Ukraine ул. Железнодорожная, 40, 296178 пгт. Азовское, Джанкойский район, Украина cód: 01271681 Imeachtaí féimheachta curtha i gcrích. Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 9 Aibreán 2014, ghlac ‘Uachtarán Pharlaimint na Crimé’ cinneadh Uimhir 1991‐6/14 ‘Maidir leis na leasuithe a rinneadh ar an Rún ó Chomhairle Stáit “Poblacht na Crimé”’ an 26 Márta 2014 Uimhir 1836-6/14 ‘Maidir le náisiúnú a dhéanamh ar mhaoin de chuid fiontar, institiúidí, agus comhlachtaí sa choimpléasc agra‐thionsclaíoch, suite sa limistéar “Poblacht na Crimé”’ inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid ‘Azovsky likerovodochny zavod’ a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. Tá ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. 25.7.2014 18. State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’‘Production-Agrarian Union “Massandra”’ Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Производственно-аграрное объединение “Массандра”’ Gosudarstvennoye unitarnoe predpriyatiye Respubliki Krym Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye ‘Massandra’ (dá ngairtí tráth Federal State Budgetary Enterprise ‘Production-Agrarian Union “Massandra'”’ of the Administration of the President of the Russian Federation 298650, Crimea, Yalta, Massandra, str. Vinodela Egorova 9. 298650, Крым, г. Ялта, пгт. Массандра, ул. Винодела Егорова, д. 9 Suíomh gréasáin: http://massandra.su +7 978 936 75 04 +7 3654 23 31 96 +7 3654 26 16 83 Uimhir chlárúcháin: 1149102026985 Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 9 Aibreán 2014, ghlac ‘Uachtarán Pharlaimint na Crimé’ cinneadh Uimhir 1991‐6/14 ‘Maidir leis na leasuithe a rinneadh ar an Rún ó Chomhairle Stáit “Poblacht na Crimé”’ an 26 Márta 2014 Uimhir 1836-6/14 ‘Maidir le náisiúnú a dhéanamh ar mhaoin de chuid fiontar, institiúidí, agus comhlachtaí sa choimpléasc agra‐thionsclaíoch, suite sa limistéar “Poblacht na Crimé”’ inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid an ghnóthais stáit ‘National Association of producers “Massandra”’ a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. Tá ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. 25.7.2014 ‘Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации’ Gnóthas Stáit ‘National Association of producers “Massandra”’ Национальное производственно-аграрное объединение ‘Массандра’ Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye ‘Massandra’) Athchláraíodh an 1 Lúnasa 2014 mar Federal State Budgetary Enterprise ‘Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”’ of the Administration of the President of the Russian Federation (Федеральное государственное унитарное предприятие ‘Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации’). Bunaitheoir: The Administration of the President of the Russian Federation (Управление делами Президента Российской Федерации). An 1 Aibreán 2019, athchláraíodh mar State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’‘Production-Agrarian Union “Massandra”’ 19. Federal state budget institution for science and research ‘All- Russia national scientific research institute for wine growing and wine making “Magarach” Russian Academy of Sciences’ Федеральное государственное бюджетное учреждение науки ‘Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия “Магарач” РАН’ (Dá ngairtí tráth State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’‘National Institute of Wine “Magarach”’. 298600, Kirov Street 31, Yalta, Crimea, Ukraine 298600, ул. Кирова, 31, г. Ялта, Крым, Украина magarach@rambler.ru www.magarach-institut.ru +7(3654) 32-55-91 Registration No.: 1159102130857 Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 9 Aibreán 2014, ghlac ‘Uachtarán Pharlaimint na Crimé’ cinneadh Uimhir 1991‐6/14 ‘Maidir leis na leasuithe a rinneadh ar an Rún ó Chomhairle Stáit “Poblacht na Crimé”’ an 26 Márta 2014 Uimhir 1836-6/14 ‘Maidir le náisiúnú a dhéanamh ar mhaoin de chuid fiontar, institiúidí, agus comhlachtaí sa choimpléasc agra‐thionsclaíoch, suite sa limistéar “Poblacht na Crimé”’ inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid an fhiontair stáit ‘Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma “Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach”’ a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. Tá ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. 25.7.2014 Dá ngairtí tráth an ‘State enterprise “Magarach” of the national institute of wine’ Государственное предприятие Агрофирма ‘Магарач’ Национального института винограда и вина ‘Магарач’ Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma ‘Magarach’ nacionalnogo instituta vinograda i vina ‘Magarach’) Athchláraíodh é an 15 Eanáir 2015 mar ‘State Unitary Institution of the “Republic of Crimea” National Institute of Wine “Magarach”’. (Государственное бюджетное учреждение ‘Республики Крым’‘Национальный научно‐исследовательский институт винограда и вина “Магарач”’). Bunaitheoir: The Ministry of Agriculture of the ‘Republic of Crimea’ (Министерство сельского хозяйства ‘Республики Крым’). An 9 Feabhra 2015, rinneadh Federal Budgetary scientific facility ‘All-Russia scientific-research institute of viticulture and winemaking “Magarach”’, Russian Academy of Sciences, as an State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’‘National Institute of Wine “Magarach”’ 20. Joint-stock company ‘Sparkling wine plant “Novy Svet”’ Aкционерное общество ‘Завод шампанских вин “Новый Свет”’ Dá ngairtí tráth State unitary enterprise of the ‘Republic of Crimea’‘Sparkling wine plant “Novy Svet”’ Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Завод шампанских вин “Новый Свет”’ 298032, Crimea, Sudak, Novy Svet, str. Shalapina 1. 298032, Крым, г. Судак, пгт. Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1 +7-978-9-140-140. +7-(36566)-3-28-45 +7-978-914- 54-74 http://nsvet-crimea.ru/ Uimhir chlárúcháin: 1179102021460 Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 9 Aibreán 2014, ghlac ‘Uachtarán Pharlaimint na Crimé’ cinneadh Uimhir 1991‐6/14 ‘Maidir leis na leasuithe a rinneadh ar an Rún ó Chomhairle Stáit “Poblacht na Crimé”’ an 26 Márta 2014 Uimhir 1836-6/14 ‘Maidir le náisiúnú a dhéanamh ar mhaoin de chuid fiontar, institiúidí, agus comhlachtaí sa choimpléasc agra‐thionsclaíoch, suite sa limistéar “Poblacht na Crimé”’ inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid ‘Zavod shampanskykh vin Novy Svet’ a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. 25.7.2014 Gosudarstvennoye unitarnoye predpriyatiye Respubliki Krym ‘Zavod shampanskykh vin “Novy Svet”’ agus mar ‘State enterprise sparkling wine plant “Novy Svet”’ Государственное предприятие Завод шампанских вин ‘Новый свет’ (Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod shampanskykh vin ‘Novy Svet’) Tá ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. An 4 Eanáir 2015, athchláraíodh mar State Unitary Enterprise of the ‘Republic of Crimea’‘sparkling wine plant “Novy Svet”’ (Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Завод шампанских вин “Новый Свет”’). Bunaitheoir: The Ministry of Agriculture of the ‘Republic of Crimea’ (Министерство сельского хозяйства Республики Крым) Athchláraíodh tar éis í atheagrú an 29 Lúnasa 2017 mar Joint-stock company Sparkling wine plant ‘Novy Svet’ (Aкционерное общество ‘Завод шампанских вин “Новый Свет”’). Bunaitheoir: the Ministry of Land and Property Regulations of the ‘Republic of Crimea’ (Министерство земельных и имущественных отношений Республики Крым). 21. Joint-stock company almaz-antey air and space defence corporation Акционерное общество ‘Концерн воздушно-космической обороны “Алмаз — Антей”’ (dá ngairtear freisin Concern Almaz-Antey; Almaz-Antey corp; dá ngairtear freisin Almaz-Antey Defense Corporation; dá ngairtear freisin Almaz-Antey JSC; Концерн ВКО ‘Алмаз — Антей’;) 41 ul.Vereiskaya street, Moscow 121471, Russian Federation; Suíomh gréasáin: www.almaz-antey.ru Seoladh Ríomhphoist antey@almaz-antey.ru Uimhir chlárúcháin: 1027739001993 Cuideachta faoi úinéireacht stát na Rúise is ea Almaz-Antey. Déanann an chuideachta armra frith-aerárthaigh lena n-áirítear diúracáin dromchla go haer, a sholáthraíonn sí d'arm na Rúise. Tá armra trom á sholáthar ag údaráis na Rúise do scarúnaithe in Oirthear na hÚcráine, rud a chuireann le díchobhsú na hÚcráine. Úsáideann na scarúnaithe na hairm sin, lena n-áirítear chun eitleáin a scaoileadh anuas. Mar chuideachta atá faoi úinéireacht Stáit, cuireann Almaz-Antey le díchobhsú na hÚcráine dá bhrí sin. 30.7.2014 23. Public Joint Stock Company ‘Russian National Commercial Bank’ (Публичное акционерное общество ‘Российский национальный коммерческий банк’) 295000, Simferopol, Naberezhnaja str named after 60th anniversary of USSR, 34 295000, Симферополь, ул. Набережная имени 60–летия СССР, д. 34 Suíomh gréasáin: http://www.rncb.ru Uimhir chlárúcháin: 1027700381290 Tar éis ionghabháil neamhdhleathach na Crimé, bhí Russian National Commercial Bank (RNCB) go hiomlán faoin úinéireacht ‘Poblacht na Crimé’ mar a ghairtear di. I mí Eanáir 2016 tháinig sé ina mhaoin de chuid Federal Agency for State Property Management, ar a dtugtar Rosimushchestvo freisin (Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество)). Tá sé ina ghníomhaí ceannasach sa mhargadh anois, cé nach raibh sé sa Chrimé roimh an ionghabháil. Trí bhrainsí de bhainc a bhí ag oibriú sa Chrimé ach a bhí ag imeacht a cheannach nó a ghabháil ar láimh, thacaigh RNCB ar bhonn ábhartha agus ar bhonn airgeadais le gníomhaíochtaí rialtas na Rúise an Chrimé a lánpháirtiú i gCónaidhm na Rúise, rud a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach na hÚcráine. 30.7.2014 30. Sparta battalion Батальон ‘Спарта’ https://vk.com/sparta_orb +380713041088 Grúpa scarúnaíoch armtha a thacaigh go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaíonn an Úcráin a thuilleadh. Cuid den ‘1ú Armchór’, mar a ghairtear de, de chuid ‘Daon‐Phoblacht Donetsk’. Dá ngairtear freisin an t-aonad míleata 08806, agus cathlán ‘Gvardeysky’. I mí na Samhna 2017, ainmníodh an t-aonad in onóir an cheannasaí mhíleata scarúnaíoch fheallmharaithe Arsen Pavlov (dá ngairtí freisin Motorola). 16.2.2015 31. Somali battalion Батальон ‘Сомали’ https://vk.com/club163716218/ Grúpa scarúnaíoch armtha a thacaigh go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaíonn an Úcráin a thuilleadh. Cuid den ‘1ú Armchór’, mar a ghairtear de, de chuid ‘Daon‐Phoblacht Donetsk’. 16.2.2015 33. Prizrak brigade Бригада ‘Призрак’ https://vk.com/battalionprizrak http://prizrak.info/ mail@prizrak.info +38 (072) 116-94-11 Grúpa scarúnaíoch armtha a thacaigh go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaíonn an Úcráin a thuilleadh. Cuid den ‘2ú hArmchór’, mar a ghairtear de, de chuid ‘Daon‐Phoblacht Lugansk’. Dá ngairtear 14th Motorized Rifle Battalion freisin. 16.2.2015 34. Oplot battalion Батальон ‘Оплот’ Na meáin shóisialta: http://vk.com/oplot_info https://vk.com/5ombroplot Grúpa scarúnaíoch armtha a thacaigh go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaíonn an Úcráin a thuilleadh. Dá ngairtear 5th Separate Motor Rifle Brigade freisin, atá ainmnithe as Alexander Zakharchenko ó mhí Dheireadh Fómhair 2018. Cuid den ‘1ú Armchór’, mar a ghairtear de, de chuid ‘Daon‐Phoblacht Donetsk’. 16.2.2015 35. Kalmius battalion Батальон ‘Кальмиус’ https://vk.com/reportage24 Grúpa scarúnaíoch armtha a thacaigh go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaíonn an Úcráin a thuilleadh. Tugtar Separate Artillery Guard Brigade (unit 08802) air freisin, ar cuid í den ‘1ú Armchór’, mar a ghairtear de, de ‘Dhaon‐Phoblacht Donetsk’. 16.2.2015 37. Movement ‘Novorossiya’ of Igor STRELKOV Движение ‘Новороссия’ Игоря СТРЕЛКОВА http://novorossia.pro/ https://vk.com/od_novorossia info@clubnb.ru Bunaíodh Movement ‘Novorossiya’/‘New Russia’ i mí na Samhna 2014 sa Rúis agus tá an t-oifigeach Rúiseach Igor Strelkov/Girkin i gceannas air (arna shainaithint mar bhall foirne de Phríomh‐Stiúrthóireacht na Faisnéise i bhFoireann Ghinearálta Fhórsaí Armtha Chónaidhm na Rúise (GRU)). De réir na gcuspóirí sonraithe atá aige, tá sé d'aidhm aige cúnamh éifeachtach iomlán a chur ar fáil do ‘Novorossiya’, lena n-áirítear trí chabhrú leis an mílíste atá ag troid in Oirthear na hÚcráine, agus ar an gcaoi sin tacú le beartais lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Tá baint aige le duine atá liostaithe chun an bonn a bhaint d'iomláine chríochach na hÚcráine. 16.2.2015 39. OOO ‘VO Technopromexport’ (OOO ‘VO TPE’) dá ngairtear freisin: Limited Liability Company ‘Foreign Economic Association’‘Technopromexport’ Общество с ограниченной ответственностью ‘Внешнеэкономическое объединение Технопромэкспорт’ Seoladh: 119019, Moscow, Novyi Arbat str., 15, building 2 +7 (495) 989-97-29 www.tpe-vo.ru Seoladh ríomhphoist: inform@tpe-vo.ru Dáta clárúcháin: 8.5.2014 Uimhir Chlárúcháin Stáit: 1147746527279 Uimhir Chlárúcháin Chánach: 7704863782 Úinéir na dtuirbíní gáis a sholáthair Siemens Gas Turbine Technologies OOO go OAO ‘VO TPE’ ar dtús. D'aistrigh OOO ‘VO TPE’ na tuirbíní gáis atá le suiteáil sa Chrimé. Leis sin cuidítear le soláthar cumhachta neamhspleách a bhunú don Chrimé agus Sevastopol chun tacú lena scaradh ón Úcráin, agus baintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Bhí sé freagrach as tionscadal tógála na ngléasraí cumhachta teirmí in Balaklava agus Tavricheskaya, áiteanna inar suiteáladh na tuirbíní. 4.8.2017 40. ZAO Interavtomatika (IA) dá ngairtear freisin: ЗАО ‘Интеравтоматика’, CJSC ‘Interavtomatika’ Seoladh: 115280, Moscow, Avtozavodskaya st., 14 http://ia.ru Dáta Clárúcháin: 31.1.1994 Uimhir Chlárúcháin Stáit: 1037739044111 Uimhir Chlárúcháin Chánach: 7725056162 Faoi phróiseas leachtaithe Cuideachta a bhfuil córais rialaithe agus chumarsáide do ghléasraí cumhachta ar cheann dá sainghnóthaí, atá tar éis dul i gconarthaí i ndáil le tionscadail a bhaineann le gléasraí cumhachta a thógáil agus tuirbíní gáis a shuiteáil in Sevastopol agus in Simferopol. Leis sin cuidítear le soláthar cumhachta neamhspleách a bhunú don Chrimé agus Sevastopol chun tacú lena scaradh ón Úcráin, agus baintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. 4.8.2017 41. ‘State Unitary Enterprise of the Crimean Republic “Crimean Sea Ports”’ (‘Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Крымские морские порты”’), including branches: — Feodosia Commercial Port, — Kerch Ferry, — Kerch Commercial Port. 28 Kirova Street, Kerch 298312, Crimea (298312, Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28) https://crimeaports.ru info@crimeaport.ru Uimhir chlárúcháin stáit: 1149102012620 Uimhir chlárúcháin chánach: 9111000450 Ghlac ‘Parlaimint na Crimé’ Rún Uimh. 1757-6/14 an 17 Márta 2014 maidir le ‘Náisiúnú roinnt cuideachtaí de chuid Aireachtaí Bonneagair nó Talmhaíochta na hÚcráine’ agus Rún Uimh. 1865-6/14 an 26 Márta 2014 maidir le ‘State‐Owned Enterprise “Crimean Sea Ports”’ (‘О Государственном предприятии “Крымские морские порты”’) inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid roinnt fiontar Stáit a rinneadh a chumasc i ‘State Unitary Enterprise of the Crimean Republic “Crimean Sea Ports”’ a ghabháil thar ceann ‘Poblacht na Crimé’. Bhí ‘údaráis’ na Crimé, más ea, tar éis na fiontair sin a choigistiú a mhórán nó a bheagán, agus bhain ‘Crimean Sea Ports’ tairbhe as aistriú neamhdhleathach a n‐úinéireachta. 16.9.2017 42. AO ‘Institute Giprostroymost — Saint-Petersburg’ АО Институт Гипростроймост – Санкт-Петербург Seoladh: 7 Yablochkova street, St. Petersburg, 197198 Russia Suíomh gréasáin: http://www.rncb.ru Seoladh ríomhphoist: office@gpsm.ru Uimhir chlárúcháin stáit: 1037828021660 Uimhir chlárúcháin chánach: 7826717210 Tríd an droichead a dhearadh, bhí AO ‘Institute Giprostroymost – Saint‐Petersburg’ rannpháirteach i dtógáil Dhroichead Kerch, a nascann an Rúis le leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach. Dá bhrí sin, tá an institiúid ag tacú le comhdhlúthú leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach i gCónaidhm na Rúise, rud a bhaineann an bonn a thuilleadh d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. 31.7.2018 43. PJSC Mostotrest ПАО Мостотрест Seoladh: 6 Barklaya street, Bld. 5 Moscow, 121087 Russia www.mostotrest.ru mostro@mostro.ru Uimhir chlárúcháin stáit: 1027739167246 Uimhir chlárúcháin chánach: 7701045732 Bhí PJSC Mostotrest páirteach go gníomhach i dtógáil Dhroichead Kerch, a nascann an Rúis le leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach, trína chonarthaí stáit chun an droichead a chothabháil agus an chuid iarnróid den droichead a sheirbhísiú. Ina theannta sin, is le duine aonair (Arkady Rotenberg) é, atá ainmnithe cheana féin mar gheall ar a chuid gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn de cheannasacht na hÚcráine (duine Uimh. 92 san Iarscríbhinn seo). Dá bhrí sin, tá an chuideachta ag tacú le comhdhlúthú leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach i gCónaidhm na Rúise, rud a bhaineann an bonn a thuilleadh d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. 31.7.2018 44. JSC Zaliv Shipyard Судостроительный завод ‘Залив’ Seoladh: 4 Tankistov street, 298310 Kerch, Crimea Suíomh gréasáin: http://zalivkerch.com Uimhir chlárúcháin stáit: 1149102028602 Uimhir chlárúcháin chánach: 9111001119 Bhí páirt ghníomhach ag JSC Zaliv Shipyard i dtógáil an iarnróid nua chuig Droichead Kerch, a nascann an Rúis le leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach. Dá bhrí sin, tá an institiúid ag tacú le comhdhlúthú leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach i gCónaidhm na Rúise, rud a bhaineann an bonn a thuilleadh d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. 31.7.2018 45. Stroygazmontazh Corporation (SGM Group) ООО Стройгазмонтаж (груп СГМ) Seoladh: Prospect Vernadskogo 53, Moscow, 119415 Russia Suíomh gréasáin: www.ooosgm.com info@ooosgm.ru Uimhir chlárúcháin stáit: 1077762942212 Uimhir chlárúcháin chánach: 7729588440 Trína conradh stáit chun Droichead Kerch a thógáil, ghlac Stroygazmontazh Corporation (SGM Group) páirt ghníomhach i dtógáil an droichid, a nascann an Rúis le leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach. Dá bhrí sin, tá an chuideachta ag tacú le comhdhlúthú leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach i gCónaidhm na Rúise, rud a bhaineann an bonn a thuilleadh d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. 31.7.2018 46. Stroygazmontazh-Most OOO (SGM-Most OOO) OOO Стройгазмонтаж-Мост (ООО СГМ-Мост) Seoladh: Barklaya street 6, building 7 Moscow, 121087 Russia Uimhir aitheantais chlárúcháin: 1157746088170 Uimhir aitheantais chánach: 7730018980 Seoladh ríomhphoist: kerch-most@yandex.ru Bhí Stroygazmontazh-Most OOO ina fhochuideachta den phríomh-chonraitheoir Stroygazmontazh a rinne bainistiú ar thionscadal tógála an droichid thar Chaolas Kerch agus ghlac sí páirt sa tógáil. Ina theannta sin, is le duine aonair (Arkady Rotenberg) é, atá ainmnithe cheana féin mar gheall ar a chuid gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn de cheannasacht na hÚcráine (duine Uimh. 92 san Iarscríbhinn seo). Dá bhrí sin, tá an chuideachta ag tacú le comhdhlúthú leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach i gCónaidhm na Rúise, rud a bhaineann an bonn a thuilleadh d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. 31.7.2018”