IARSCRÍBHINN II

TREORACHA MAIDIR LE TEIMPLÉID TUAIRISCITHE

TÁ TREORACHA BREISE SAN IARSCRÍBHINN SEO MAIDIR LEIS NA TEIMPLÉID A LEAGTAR AMACH IN IARSCRÍBHINN I.

DÉANTAR TAGAIRT DO THEIMPLÉID A LÍONFAR ISTEACH I GCOMHRÉIR LEIS NA TREORACHA SNA RANNA DIFRIÚLA DEN IARSCRÍBHINN SEO MAR “AN TEIMPLÉAD SEO” AR FUD THÉACS NA hIARSCRÍBHINNE SEO.

PP.01.01.33- ÁBHAR AN TÍOLACTHA

BARÚLACHA GINEARÁLTA:

BAINEANN AN ROINN SEO LE FAISNÉIS A CHUIRTEAR ISTEACH GACH BLIAIN LE HAGHAIDH NA DTÁIRGÍ PINSIN PHEARSANTA UILE-EORPACHA (PEPP).

NUAIR A BHÍONN RÉASÚNÚ SPEISIALTA AG TEASTÁIL, NÍ DHÉANFAR AN MÍNIÚ A THÍOLACADH LAISTIGH DEN TEIMPLÉAD TUAIRISCITHE ACH BEIDH SÉ MAR CHUID DEN IDIRPHLÉ IDIR AN GNÓTHAS A SHOLÁTHRÓIDH PEPP AGUS NA HÚDARÁIS INNIÚLA.

ORDANÁID TÁBLA MÍR TREORACHA C0010/R0010 PP.01.02.33 - FAISNÉIS BHUNÚSACH - GINEARÁLTA DÉANFAR TUAIRISCIÚ AR AN TEIMPLÉAD SEO I GCÓNAÍ. SEO Í AN T-AON ROGHA FHÉIDEARTHA: 1 - TUAIRISC TUGTHA C0010/R0020 PP.52.01.33 - FAISNÉIS MAIDIR LE PEPP AGUS COIGILTEOIRÍ PEPP ÚSÁIDFEAR CEANN DE NA ROGHANNA SA LIOSTA IATA SEO A LEANAS: 1 - TUAIRISC TUGTHA 0 - GAN TUAIRISC TUGTHA CÚIS EILE (BEIDH RÉASÚNÚ SPEISIALTA DE DHÍTH SA CHÁS SEO) C0010/R0030 PP.06.02.33 - LIOSTA DE NA SÓCMHAINNÍ ÚSÁIDFEAR CEANN DE NA ROGHANNA SA LIOSTA IATA SEO A LEANAS: 1 - TUAIRISC TUGTHA 0 - GAN TUAIRISC TUGTHA CÚIS EILE (BEIDH RÉASÚNÚ SPEISIALTA DE DHÍTH SA CHÁS SEO) C0010/R0040 PP.06.03.33 - GNÓTHAIS CHOMHINFHEISTÍOCHTA - CUR CHUIGE NA TRÉDHEARCACHTA ÚSÁIDFEAR CEANN DE NA ROGHANNA SA LIOSTA IATA SEO A LEANAS: 1 - TUAIRISC TUGTHA 2 - GAN TUAIRISC TUGTHA TOISC GAN AON GHNÓTHAIS CHOMHINFHEISTÍOCHTA A BHEITH ANN 0 - GAN TUAIRISC TUGTHA (BEIDH RÉASÚNÚ SPEISIALTA DE DHÍTH SA CHÁS SEO) C0010/R0050 PP.08.03.33 - FAISNÉIS CHOMHIOMLÁN MAIDIR LE DÍORTHAIGH OSCAILTE ÚSÁIDFEAR CEANN DE NA ROGHANNA SA LIOSTA IATA SEO A LEANAS: 1 - TUAIRISC TUGTHA 2 - GAN TUAIRISC TUGTHA TOISC GAN AON IDIRBHEARTA DÍORTHACHA A BHEITH ANN 0 - GAN TUAIRISC TUGTHA CÚIS EILE (BEIDH RÉASÚNÚ SPEISIALTA DE DHÍTH SA CHÁS SEO)

PP.01.02 - FAISNÉIS BHUNÚSACH – Ginearálta

Barúlacha ginearálta:

Baineann an roinn seo le faisnéis bhunúsach a chuirtear isteach gach bliain maidir le PEPP.

ORDANÁID TÁBLA MÍR TREORACHA C0010/R0010 Ainm PEPP Ainmníocht tráchtála PEPP (go sonrach maidir le gnóthas). C0010/R0020 Uimhir chlárúcháin PEPP Uimhir chlárúcháin do PEPP, atá luaite ag ÚEÁPC. C0010/R0030 Teanga an tuairiscithe Cód 2 litir an chóid ISO 639-1 den teanga a úsáidtear chun an fhaisnéis a chur isteach a shainaithint. C0010/R0040 An dáta tíolactha maidir le tuairisciú Cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta ar a ndéantar an tuairisciú leis an údarás maoirseachta a shainaithint. C0010/R0050 Deireadh na bliana airgeadais Cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) dheireadh bhliain airgeadais an ghnóthais, e.g. 2017-12-31, a shainaithint. C0010/R0060 An dáta tagartha maidir le tuairisciú Cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta lena sainaithnítear an lá deiridh den tréimhse tuairiscithe a shainaithint. C0010/R0070 Tíolacadh tráthrialta/ad-hoc A shainaithint cibé an mbaineann an fhaisnéis a thíolactar le tíolacadh tráthrialta faisnéise nó ad-hoc. Úsáidfear an liosta iata roghanna seo a leanas: 1 - Tuairisciú tráthrialta 2 - Tuairisciú ad-hoc C0010/R0090 An t-airgeadra a úsáidtear i gcomhair tuairisciú Cód aibítre ISO 4217 airgeadra na méideanna airgeadaíochta a úsáidtear i ngach tuairisc a shainaithint. C0010/R0260 Tráchtálú fós á dhéanamh ar an PEPP? Sonraigh má tá an táirge fós ar díol nó má tá sé díreach faoi leachtú nádúrtha. Úsáidfear an liosta iata seo a leanas: — Á thráchtálú fós — Faoi leachtú nádúrtha C0010/R0270 Cineál eintitis Sonraigh an cineál eintitis ina dtiteann an soláthraí PEPP atá ag tíolacadh na sonraí dá PEPP. Úsáidfear an liosta iata seo a leanas: — Institiúid creidmheasa (de bhun Threoir 2013/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1)) — Gnóthas árachais (de bhun Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2)) — Institiúid um chóir ar scor ceirde (de bhun Threoir 2016/2341/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3)) — Gnólacht infheistíochta (de bhun Threoir 2014/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4)) — Cuideachta infheistíochta nó cuideachta bhainistíochta (de bhun Threoir 2009/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5)) — AIFM AE (de bhun Threoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6)) C0010/R0280 Úsáid as linn choiteann sócmhainní le haghaidh gach rogha infheistíochta Sonraigh cibé an úsáidtear an linn sócmhainní choiteann le haghaidh gach rogha infheistíochta. Úsáidfear an liosta iata seo a leanas: 1 - Úsáidtear 2 - Ní úsáidtear

PP.52.01 – Faisnéis maidir le PEPP agus coigilteoirí PEPP

Barúlacha ginearálta:

Baineann an roinn seo leis an bhfaisnéis mhionsonraithe a thíolactar gach bliain maidir le PEPP ar leith. Ina theannta sin, tabharfar tuairisc bhreise ar roinnt faisnéise le haghaidh rogha infheistíochta PEPP áirithe, i.e. PEPP Bunúsach nó roghanna infheistíochta malartacha, de réir na tíre ina ndéantar tráchtálú ar an táirge sin agus de réir na bhfochuntas a osclaíodh. I gcás go n-éiríonn na roghanna infheistíochta malartacha, go haonair nó ar bhonn comhiomlán, suntasach i ndáil leis na coigiltis sa PEPP Bunúsach, tuairisceofar an fhaisnéis ar leibhéal níos mionsonraithe nó ar leibhéal gach rogha infheistíochta.

Soláthrófar na luachanna uile amhail is dá dtuairisceofaí iad i gcomhréir leis an gcreat stuamachta faoin sainchúram ina dtagann an t-eintiteas.

Déanfar comhiomlánú ar an bhfaisnéis a bhaineann le gach rogha infheistíochta mhalartach.

Faisnéis maidir le PEPP agus coigilteoirí PEPP (1)

ORDANÁID TÁBLA MÍR TREORACHA C0020/R0010 Costais riaracháin PEPP Bhunúsaigh Méid iomlán na gcostas riaracháin a bhaineann le PEPP a riar, a mhuirearaítear chuig an gcoigilteoir PEPP le linn na tréimhse tuairiscithe. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha PEPP Bhunúsaigh. C0040/R0010 Costais dáileacháin PEPP Bhunúsaigh Méid iomlán na gcostas a bhaineann le dáileadh PEPP. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha PEPP Bhunúsaigh. C0050/R0010 Costais a bhaineann le comhairle maidir le PEPP Bunúsach Méid iomlán na gcostas a bhaineann le costais chomhairle PEPP, a mhuirearaítear i rith na tréimhse tuairiscithe. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha PEPP Bhunúsaigh. C0060/R0010 Costais infheistíochta PEPP Bhunúsaigh Méid iomlán na gcostas infheistíochta a bhaineann le PEPP, a mhuirearaítear i rith na tréimhse tuairiscithe. Cumhdaíonn na costais sin na muirir a bhaineann le cumhdach sócmhainní, gníomhaíochtaí a éiríonn as oibríochtaí idirbheartaíochta a dhéanamh agus costais eile a bhaineann leis na gníomhaíochtaí infheistíochta nach bhfuil inchurtha maidir leis an dá chatagóir thuasluaite. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha PEPP Bhunúsaigh. C0100/R0010 Costais ráthaíochtaí caipitil, más ann dóibh, de PEPP Bunúsach Méid iomlán chostais ráthaíochtaí airgeadais an PEPP, a mhuirearaítear i rith na tréimhse tuairiscithe. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha PEPP Bhunúsaigh. C0020/R0040 Costais riaracháin na roghanna infheistíochta malartacha Méid iomlán na gcostas riaracháin a bhaineann le PEPP a riar, a mhuirearaítear chuig an gcoigilteoir PEPP le linn na tréimhse tuairiscithe. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha na roghanna infheistíochta malartacha. C0040/R0040 Costas dáileacháin na roghanna infheistíochta malartacha Méid iomlán na gcostas a bhaineann le dáileadh PEPP. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha na roghanna infheistíochta malartacha. C0050/R0040 Costais a bhaineann le comhairle i dtaca le roghanna infheistíochta malartacha Méid iomlán na gcostas a bhaineann le costais chomhairle PEPP, a mhuirearaítear i rith na tréimhse tuairiscithe. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha na roghanna infheistíochta malartacha. C0060/R0040 Costais infheistíochta na roghanna infheistíochta malartacha Méid iomlán na gcostas infheistíochta a bhaineann le PEPP, a mhuirearaítear i rith na tréimhse tuairiscithe. Cumhdaíonn na costais sin na muirir a bhaineann le cumhdach sócmhainní, gníomhaíochtaí a éiríonn as oibríochtaí idirbheartaíochta a dhéanamh agus costais eile a bhaineann leis na gníomhaíochtaí infheistíochta nach bhfuil inchurtha maidir leis an dá chatagóir thuasluaite. Baineann an méid le costais aonuaire agus athfhillteacha na roghanna infheistíochta malartacha.

Faisnéis maidir le PEPP agus coigilteoirí PEPP (2)

ORDANÁID TÁBLA MÍR TREORACHA Z0010 Tír Cód alfa 2 ISO 3166 1 de Bhallstáit bhaile nó óstacha an PEPP. Líonfar isteach an mhír seo maidir le gach tír ina bhfuil fochuntas ar fáil nó ina soláthraítear PEPP. C0150/R0020 An líon coigilteoirí PEPP in PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon coigilteoirí PEPP in PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír C0160/R0020 Iomlán oll-ranníocaíochtaí a fuarthas le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid iomlán na ranníocaíochtaí thar an tréimhse tuairiscithe a d’íoc coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír. C0170/R0020 Iomlán na bhfáltas ó oll-infheistíochtaí le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid iomlán na bhfáltas ó oll-infheistíochtaí a leithdháiltear do choigilteoirí PEPP. Níl costais infheistíochta PEPP Bhunúsaigh a dhéantar a thráchtálú sa tír san áireamh sa luach. C0190/R0020 Iomlán na sochar slándála sóisialta do PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid iomlán na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe do choigilteoirí PEPP do PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír. Áirítear leis an méid sin na sochair go léir a íocadh amach, i.e. lena n-áirítear rioscaí bithmhéadracha agus roghanna féideartha eile a áirítear i dtáirge ar leith. C0200/R0020 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta a íoctar le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír, thar an tréimhse tuairiscithe. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor. C0210/R0020 Na sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí bhlianachtaí le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta a tugadh do choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír, thar an tréimhse tuairiscithe. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí bhlianachtaí. C0220/R0020 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí chnapshuim le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta a tugadh do choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír, thar an tréimhse tuairiscithe. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí chnapshuim. C0230/R0020 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí íocaíochtaí aistarraingthe le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta a tugadh do choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír, thar an tréimhse tuairiscithe. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí íocaíochtaí aistarraingthe. C0240/R0020 Sochair slándála sóisialta nach mbaineann le dul ar scor le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta a tugadh do choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír, thar an tréimhse tuairiscithe. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le cumhdaigh neamhscoir, i.e. rioscaí bithmhéadracha agus roghanna féideartha eile. C0250/R0020 An líon fógraí i gcomhréir le hAirteagal 20(1) de Rialachán (AE) 2019/1238 a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a d’athraigh a n-áit chónaithe chuig Ballstát eile le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon fógraí a fuarthas ó choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír a bhaineann le hathrú ar áit chónaithe an choigilteora PEPP chuig Ballstát eile. C0260/R0020 An líon iarrataí ar fhochuntas a oscailt i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon iarrataí ar fhochuntas nua de chuid PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír, a oscailt, a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a bhí mar bhonn eolais ag an soláthraí PEPP maidir lena rún an áit chónaithe a athrú chuig Ballstát eile. C0270/R0020 An líon fochuntas a osclaíodh i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon fochuntas iarbhír a osclaíodh de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír a bhaineann le hiarrataí a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a bhí mar bhonn eolais ag an soláthraí PEPP maidir lena rún an áit chónaithe a athrú chuig Ballstát eile. C0280/R0020 An líon iarrataí ar mhalartú ó choigilteoirí PEPP i gcomhréir le hAirteagal 20(5)(a) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon iarrataí ar mhalartú chuig soláthraí PEPP eile, i ngeall nach bhfuil an soláthraí PEPP reatha in ann fochuntas a chruthú a bhaineann le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír trína n-athraítear an áit chónaithe chuig Ballstát eile. C0290/R0020 Malartuithe iarbhír a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 20(5)(a) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon malartuithe iarbhír chuig soláthraí PEPP eile, i ngeall nach bhfuil an soláthraí PEPP reatha in ann fochuntas a chruthú a bhaineann le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír trína n-athraítear an áit chónaithe chuig Ballstát eile. C0300/R0020 An líon iarrataí ar mhalartú ó choigilteoirí PEPP i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon iarrataí ar mhalartú chuig soláthraí PEPP eile ar iarraidh a fháil ó choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír inar soláthraíodh é i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 C0310/R0020 Malartuithe iarbhír a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon malartuithe iarbhír chuig soláthraí PEPP eile ar iarraidh a fháil ó choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír inar soláthraíodh é i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 C0320/R0020 Sócmhainní PEPP Bhunúsaigh a dhéantar a thráchtálú sa tír An méid iomlán sócmhainní a bhaineann le PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír. C0330/R0020 Oibleagáidí PEPP Bhunúsaigh a dhéantar a thráchtálú sa tír An méid iomlán forálacha teicniúla agus dliteanais eile, i gcás inarb ábhartha, a bhaineann le PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír. C0340/R0020 An líon gearán maidir le PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon iomlán gearán a fuarthas maidir le PEPP Bunúsach a dhéantar a thráchtálú sa tír thar an tréimhse tuairiscithe. C0150/R0030 An líon coigilteoirí PEPP in PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon coigilteoirí PEPP in PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha C0160/R0030 Iomlán oll-ranníocaíochtaí a fuarthas le haghaidh PEPP Bunúsach atá faoi leachtú nádúrtha Méid iomlán na ranníocaíochtaí thar an tréimhse tuairiscithe a d’íoc coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá faoi leachtú nádúrtha. C0170/R0030 Iomlán na bhfáltas ó oll-infheistíochtaí le haghaidh PEPP Bunúsach atá faoi leachtú nádúrtha Méid iomlán na bhfáltas ó oll-infheistíochtaí a leithdháiltear do choigilteoirí PEPP. Níl costais infheistíochta PEPP Bunúsach faoi leachtú nádúrtha san áireamh sa luach. C0190/R0030 Iomlán na sochar slándála sóisialta le haghaidh PEPP Bunúsach atá faoi leachtú nádúrtha Méid iomlán na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP le haghaidh PEPP Bunúsach atá faoi leachtú nádúrtha. Áirítear leis an méid sin na sochair go léir a íocadh amach, i.e. lena n-áirítear rioscaí bithmhéadracha agus roghanna féideartha eile atá áirithe i dtáirge ar leith. C0200/R0030 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor. C0210/R0030 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí bhlianachtaí le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí bhlianachtaí. C0220/R0030 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí chnapshuim le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí chnapshuim. C0230/R0030 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí íocaíochtaí aistarraingthe le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí íocaíochtaí íostarraingthe. C0240/R0030 Sochair slándála sóisialta nach mbaineann le dul ar scor le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le cumhdaigh neamhscoir, i.e. rioscaí bithmhéadracha agus roghanna féideartha eile. C0250/R0030 An líon fógraí i gcomhréir le hAirteagal 20(1) de Rialachán (AE) 2019/1238 a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a d’athraigh a n-áit chónaithe chuig Ballstát eile le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon fógraí a fuarthas ó choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha a bhaineann le hathrú ar áit chónaithe an choigilteora PEPP chuig Ballstát eile. C0260/R0030 An líon iarrataí ar fhochuntas a oscailt i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon iarrataí ar fhochuntas nua a oscailt de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha, a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a bhí mar bhonn eolais ag an soláthraí PEPP maidir lena rún an áit chónaithe a athrú chuig Ballstát eile. C0270/R0030 An líon fochuntas a osclaíodh i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon fochuntas iarbhír a osclaíodh de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha a bhaineann le hiarrataí a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a bhí mar bhonn eolais ag an soláthraí PEPP maidir lena rún an áit chónaithe a athrú chuig Ballstát eile. C0280/R0030 An líon iarrataí ar mhalartú ó choigilteoirí PEPP i gcomhréir le hAirteagal 20(5)(a) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon iarrataí ar mhalartú chuig soláthraí PEPP eile, i ngeall nach bhfuil an soláthraí PEPP reatha in ann fochuntas a chruthú a bhaineann le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha trína n-athraítear an áit chónaithe chuig Ballstát eile. C0290/R0030 Malartuithe iarbhír a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 20(5)(a) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon malartuithe iarbhír chuig soláthraí PEPP eile, i ngeall nach bhfuil an soláthraí PEPP reatha in ann fochuntas a chruthú a bhaineann le coigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha trína n-athraítear an áit chónaithe chuig Ballstát eile. C0300/R0030 An líon iarrataí ar mhalartú ó choigilteoirí PEPP i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon iarrataí ar mhalartú chuig soláthraí PEPP eile ar iarraidh a fháil ó choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha a soláthraíodh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 C0310/R0030 Malartuithe iarbhír a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon aistrithe iarbhír chuig soláthraí PEPP eile ar iarraidh a fháil ó choigilteoirí PEPP de PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha a soláthraíodh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 C0320/R0030 Sócmhainní PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid iomlán na sócmhainní a bhaineann le PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. C0330/R0030 Oibleagáidí PEPP Bhunúsaigh atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid iomlán na bhforálacha teicniúla agus na ndliteanas eile, i gcás inarb ábhartha, a bhaineann le PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. C0340/R0030 An líon gearán maidir le PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon iomlán gearán a fuarthas maidir le PEPP Bunúsach atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha thar an tréimhse tuairiscithe. C0150/R0050 An líon coigilteoirí PEPP i roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon coigilteoirí PEPP i roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír C0160/R0050 Iomlán oll-ranníocaíochtaí a fuarthas le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid iomlán na ranníocaíochtaí thar an tréimhse tuairiscithe a d’íoc coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. C0170/R0050 Iomlán na bhfáltas ó oll-infheistíochtaí le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid iomlán na bhfáltas ó oll-infheistíochtaí a leithdháiltear do choigilteoirí PEPP. Tá costais infheistíochta na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír san áireamh sa luach. C0190/R0050 Iomlán na sochar slándála sóisialta le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid iomlán na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe do choigilteoirí PEPP le haghaidh na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. Áirítear leis an méid sin na sochair go léir a íocadh amach, i.e. lena n-áirítear rioscaí bithmhéadracha agus roghanna féideartha eile a áirítear i dtáirge ar leith. C0200/R0050 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid iomlán na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe do choigilteoirí PEPP de na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor. C0210/R0050 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí bhlianachtaí le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe do choigilteoirí PEPP de na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí bhlianachtaí. C0220/R0050 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí chnapshuim le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe do choigilteoirí PEPP de na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí chnapshuim. C0230/R0050 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí íocaíochtaí íostarraingthe le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe do choigilteoirí PEPP de na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí íocaíochtaí aistarraingthe. C0240/R0050 Sochair slándála sóisialta nach mbaineann le dul ar scor le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe do choigilteoirí PEPP de na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le cumhdaigh neamhscoir, i.e. rioscaí bithmhéadracha agus roghanna féideartha eile. C0240/R0050 An líon fógraí i gcomhréir le hAirteagal 20(1) de Rialachán (AE) 2019/1238 a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a d’athraigh a n-áit chónaithe chuig Ballstát eile le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon fógraí a fuarthas ó choigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír a bhaineann le hathrú ar áit chónaithe an choigilteora PEPP chuig Ballstát eile. C0260/R0050 An líon iarrataí ar fhochuntas a oscailt i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon iarrataí ar fhochuntas nua a oscailt de na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír, a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a bhí mar bhonn eolais ag an soláthraí PEPP maidir lena rún an áit chónaithe a athrú chuig Ballstát eile. C0270/R0050 An líon fochuntas a osclaíodh i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon fochuntas iarbhír a osclaíodh de na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír a bhaineann le hiarrataí a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a bhí mar bhonn eolais ag an soláthraí PEPP maidir lena rún an áit chónaithe a athrú chuig Ballstát eile. C0280/R0050 An líon iarrataí ar mhalartú ó choigilteoirí PEPP i gcomhréir le hAirteagal 20(5)(a) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon iarrataí ar mhalartú chuig soláthraí PEPP eile, i ngeall nach bhfuil an soláthraí PEPP reatha in ann fochuntas a chruthú a bhaineann le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír trína n-athraítear an áit chónaithe chuig Ballstát eile. C0290/R0050 Malartuithe iarbhír a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 20(5)(a) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon malartuithe iarbhír chuig soláthraí PEPP eile, i ngeall nach bhfuil an soláthraí PEPP reatha in ann fochuntas a chruthú a bhaineann le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír trína n-athraítear an áit chónaithe chuig Ballstát eile. C0300/R0050 An líon iarrataí ar mhalartú ó choigilteoirí PEPP i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon iarrataí ar mhalartú chuig soláthraí PEPP eile ar iarraidh a fháil ó choigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír a soláthraíodh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 C0310/R0050 Malartuithe iarbhír a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon malartuithe iarbhír chuig soláthraí PEPP eile ar iarraidh a fháil ó choigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír a soláthraíodh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 C0320/R0050 Sócmhainní na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An méid iomlán sócmhainní a bhaineann le roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. C0330/R0050 Oibleagáidí na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An méid iomlán forálacha teicniúla agus dliteanas eile, i gcás inarb ábhartha, a bhaineann le roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír. C0340/R0050 An líon gearán maidir le roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír An líon iomlán gearán a fuarthas maidir leis na roghanna infheistíochta malartacha a dhéantar a thráchtálú sa tír thar an tréimhse tuairiscithe. C0149/R0060 An líon roghanna infheistíochta malartacha a thairgtear le haghaidh táirge PEPP atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon roghanna infheistíochta malartacha a thairgtear le haghaidh táirge PEPP atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha C0150/R0060 An líon coigilteoirí PEPP i roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon coigilteoirí PEPP i roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha C0160/R0060 Iomlán oll-ranníocaíochtaí a fuarthas le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid iomlán na ranníocaíochtaí thar an tréimhse tuairiscithe a d’íoc coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. C0170/R0060 Iomlán na bhfáltas ó oll-infheistíochtaí le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid iomlán na bhfáltas ó oll-infheistíochtaí a leithdháiltear do choigilteoirí PEPP. Tá costais infheistíochta na roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha san áireamh sa luach. C0190/R0060 Iomlán na sochar slándála sóisialta le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid iomlán na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe le coigilteoirí PEPP le haghaidh na roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Áirítear leis an méid sin na sochair go léir a íocadh amach, i.e. lena n-áirítear rioscaí bithmhéadracha agus roghanna féideartha eile a áirítear i dtáirge ar leith. C0200/R0060 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor. C0210/R0060 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí bhlianachtaí le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí bhlianachtaí. C0220/R0060 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí chnapshuim le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí chnapshuim. C0230/R0060 Sochair slándála sóisialta a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí íocaíochtaí íostarraingthe le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le dul ar scor a íoctar trí íocaíochtaí íostarraingthe. C0240/R0060 Sochair slándála sóisialta nach mbaineann le dul ar scor le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha Méid na sochar slándála sóisialta thar an tréimhse tuairiscithe a rinneadh le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. Ní áirítear leis an méid sin ach na sochair a bhaineann le cumhdaigh neamhscoir, i.e. rioscaí bithmhéadracha agus roghanna féideartha eile. C0250/R0060 An líon fógraí i gcomhréir le hAirteagal 20(1) de Rialachán (AE) 2019/1238 a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a d’athraigh a n-áit chónaithe chuig Ballstát eile le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon fógraí a fuarthas ó choigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha a bhaineann le hathrú ar áit chónaithe an choigilteora PEPP chuig Ballstát eile. C0260/R0060 An líon iarrataí ar fhochuntas a oscailt i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon iarrataí ar fhochuntas nua a oscailt de na roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha, a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a bhí mar bhonn eolais ag an soláthraí PEPP maidir lena rún an áit chónaithe a athrú chuig Ballstát eile. C0270/R0060 An líon fochuntas a osclaíodh i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon fochuntas iarbhír a osclaíodh de na roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha a bhaineann le hiarrataí a fuarthas ó choigilteoirí PEPP a bhí mar bhonn eolais ag an soláthraí PEPP maidir lena rún an áit chónaithe a athrú chuig Ballstát eile. C0280/R0060 An líon iarrataí ar mhalartú ó choigilteoirí PEPP i gcomhréir le hAirteagal 20(5)(a) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon iarrataí ar mhalartú chuig soláthraí PEPP eile, i ngeall nach bhfuil an soláthraí PEPP reatha in ann fochuntas a chruthú a bhaineann le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha trína n-athraítear an áit chónaithe chuig Ballstát eile. C0290/R0060 Malartuithe iarbhír a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 20(5) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An méid malartuithe iarbhír chuig soláthraí PEPP eile, i ngeall nach bhfuil an soláthraí PEPP reatha in ann fochuntas a chruthú a bhaineann le coigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha trína n-athraítear an áit chónaithe chuig Ballstát eile. C0300/R0060 An líon iarrataí ar mhalartú ó choigilteoirí PEPP i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon iarrataí ar aistriú chuig soláthraí PEPP eile ar iarraidh a fháil ó choigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha a soláthraíodh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 C0310/R0060 Malartuithe iarbhír a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 le haghaidh roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An méid malartuithe iarbhír chuig soláthraí PEPP eile ar iarraidh a fháil ó choigilteoirí PEPP de roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha a soláthraíodh i gcomhréir le hAirteagal 52(3) de Rialachán (AE) 2019/1238 C0320/R0060 Sócmhainní na roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An méid iomlán sócmhainní a bhaineann le roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. C0330/R0060 Oibleagáidí na roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An méid iomlán forálacha teicniúla agus dliteanas eile, i gcás inarb ábhartha, a bhaineann le roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha. C0340/R0060 An líon gearán maidir le roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha An líon iomlán gearán a fuarthas maidir leis na roghanna infheistíochta malartacha atá ag gabháil faoi leachtú nádúrtha thar an tréimhse tuairiscithe.

PP.06.02 - Liosta de na sócmhainní - Barúlacha ginearálta:

Baineann an roinn seo le faisnéis a chuirtear isteach gach bliain maidir le PEPPanna agus iad deighilte tuilleadh de réir PEPP Bunúsach agus roghanna infheistíochta malartacha. I gcás go n-éiríonn na roghanna infheistíochta malartacha, go haonair nó ar bhonn comhiomlán, suntasach i ndáil leis na coigiltis sa PEPP Bunúsach, tuairisceofar an fhaisnéis ar leibhéal níos mionsonraithe nó ar leibhéal gach rogha infheistíochta.

Is ionann na catagóirí sócmhainní dá dtagraítear sa teimpléad seo agus na cinn a shainmhínítear in Iarscríbhinn IV - Sainmhínithe ar an Tábla CIC agus is tagairt d’Iarscríbhinn III - tábla CIC iad na tagairtí don Chód Aitheantais Comhlántach (“CIC”).

Tá liosta mír ar mhír sa teimpléad seo de na sócmhainní a bhaineann le PEPP (i.e. nach bhfuil bunaithe ar chur chuige na trédhearcachta), ar féidir iad a aicmiú mar chatagóirí sócmhainní ó 0 go 9, leis na heisceachtaí seo a leanas:

(a) déanfar airgead a thuairisciú i ró amháin in aghaidh an airgeadra, le haghaidh gach teaglama míreanna C0060, C0070, C0080 agus C0090;

(b) déanfar taiscí inaistrithe (coibhéisí airgid) agus taiscí eile le haibíocht laistigh d’aon bhliain amháin a thuairisciú i ró amháin in aghaidh gach dhá bhanc agus airgeadra, le haghaidh gach teaglama míreanna C0060, C0070, C0080, C0090 agus C0290;

(c) déanfar taiscí le hárachóirí géillte a thuairisciú in aon líne aonair amháin, le haghaidh gach teaglama míreanna C0060, C0070, C0080 agus C0090.

Tá dhá thábla sa teimpléad seo: Faisnéis maidir le suíomhanna a shealbhaítear agus Faisnéis maidir le sócmhainní.

Ar an tábla Faisnéis maidir le suíomhanna a shealbhaítear, déanfar tuairisciú ar leithligh maidir le gach sócmhainn agus úsáidtear an oiread línte agus is gá d’fhonn gach athraitheach neamh-airgeadaíochta a líonadh isteach i gceart cé is moite den mhír “Cainníocht”, a iarrtar sa tábla sin. Má tharlaíonn sé i gcás na sócmhainne céanna gur féidir dhá luach a chur i leith athraitheach amháin, ansin caithfear an tsócmhainn sin a thuairisciú i níos mó ná líne amháin.

Ar an tábla Faisnéis maidir le sócmhainní, déanfar tuairisciú ar leithligh maidir le gach sócmhainn, agus beidh ró amháin ann le haghaidh gach sócmhainne, ag líonadh isteach na n-athróg uile is infheidhme arna n-iarraidh sa tábla sin. Déanfar na sócmhainní a chur in áirithe de réir na rogha infheistíochta PEPP (PEPP Bunúsach agus roghanna infheistíochta malartacha), mura roinneann na roghanna infheistíochta PEPP uile an linn sócmhainní chéanna, i gcás ina ndéanfar na sócmhainní a chur in áirithe mar “sócmhainní comhchoiteanna PEPP”. I gcás go n-éiríonn na roghanna infheistíochta malartacha, go haonair nó ar bhonn comhiomlán, suntasach i ndáil leis na coigiltis sa PEPP Bunúsach, tuairisceofar an fhaisnéis ar leibhéal níos mionsonraithe nó ar leibhéal gach rogha infheistíochta.

Déanfar na luachanna uile a thuairisciú i gcomhréir leis an gcreat stuamachta faoina dtagann sainchúram an eintitis. Má tá soláthraí PEPP díolmhaithe ó Mheasúnú Creidmheasa Seachtrach agus Institiúid(í) um Mheasúnú Creidmheasa Seachtrach a thuairisciú (“ECAI”) ina reachtaíocht earnála féadfar teorainn (gan tuairisciú) a chur leis an bhfaisnéis maidir le réimse (C0250) agus réimse (C0260). Nó, tabharfar tuairisc ar an bhfaisnéis sin.

Faisnéis maidir le suíomhanna a shealbhaítear

ORDANÁID TÁBLA MÍR TREORACHA C0011 Cód Aitheantais Sócmhainne agus an Cineál cóid Comhthiomsaíonn an fhaisnéis seo mionsonraí maidir leis an gcód aitheantais Sócmhainne (colúin C0010 agus C0110 ó chinneadh BoS) agus Cineál Cóid Aitheantais Sócmhainne (colúin C0020 agus C0120 ó chinneadh BoS) Cód Aitheantais Sócmhainne ag úsáid: — Cód ISO 6166 de chuid ISIN Ach amháin mura bhfuil cód ISIN ar fáil: — Cóid aitheanta eile (e.g.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) — Cód sannta, nuair nach bhfuil cóid aitheanta eile ar fáil. Ní mór don chód sin a bheith uathúil agus a bheith comhsheasmhach le himeacht ama. Cineál Cóid Aitheantais a úsáidtear don mhír “Cód Aitheantais Sócmhainne”: 1 - ISO 6166 don chód ISIN 2 - CUSIP (Uimhir an Choiste um Nósanna Imeachta Uilíocha um Shainaithint Urrús sannta ag Biúró Seirbhíse CUSIP do chuideachtaí S.A. agus Cheanada) 3 - SEDOL (Liosta Oifigiúil Laethúil an Stocmhalartáin le haghaidhStocmhalartán Londan) 4 - WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, an uimhir aitheantais alfa-uimhriúil sa Ghearmáin) 5 - Bloomberg Ticker (cód litreacha Bloomberg lena sainaithnítear urrúis cuideachta) 6 - BBGID (Aitheantas Domhanda Bloomberg) 7 - Reuters RIC (Cód ionstraime Reuters) 8 - FIGI (Aitheantóir Domhanda Ionstraime Airgeadais) 9 - Cód eile le comhaltaí Chumann na nGníomhaireachtaí Náisiúnta um Shannadh Uimhreacha 99 - Cód sannta Nuair is gá an cód aitheantais Sócmhainne céanna a thuairisciú maidir le sócmhainn amháin a eisítear in dhá airgeadra dhifriúla nó níos mó, is gá an cód aitheantais Sócmhainne agus cód aibítre ISO 4217 an airgeadra a shonrú, mar atá sa sampla seo a leanas: “cód+EUR”. Sa chás sin, beidh an Cineál Cóid Aitheantais Sócmhainne ag tagairt do rogha 99 agus do rogha an chóid bunaidh aitheantais Sócmhainne, mar atá sa sampla seo a leanas arbh ionann an cód a tuairiscíodh agus ISI cód+airgeadra: “99/1”. C0010 PEPP Bunúsach/roghanna infheistíochta malartacha Cineál rogha infheistíochta PEPP. Tá an difreáil a úsáidtear sa réimse seo idir PEPP Bunúsach agus rogha infheistíochta malartach. Úsáidfear rogha 3, sócmhainní PEPP, i gcás go roinneann na roghanna infheistíochta PEPP uile an linn sócmhainní céanna. Úsáidfear an liosta iata seo a leanas: 1 - PEPP Bunúsach 2 - Roghanna infheistíochta malartacha 3 - Sócmhainní coiteanna PEPP C0040 Tír chumhdaigh Cód alfa 2 ISO 3166-1 na tíre ina bhfuil sócmhainní á gcumhdach. Maidir leis na hinstitiúidí taisclainne idirnáisiúnta a shainaithint, amhail Euroclear, is í an tír chumhdaigh an ceann a chomhfhreagróidh don bhunaíocht dhlíthiúil inar sainíodh an tseirbhís cumhdaigh ar bhonn conartha. I gcás ina gcumhdaítear an cineál céanna sócmhainne i níos mó ná tír amháin, déanfar tuairisciú ar leithligh ar gach sócmhainn agus úsáidfear an oiread línte agus is gá ionas go mbeifear in ann gach tír chumhdaigh a shainaithint i gceart. Maidir le maoin, déantar measúnú ar an tír is eisitheoir de réir sheoladh na maoine. C0050 Institiúid taisclainne Cód LEI nó, mura bhfuil an cód LEI ar fáil, ainm na hinstitiúide airgeadais arb í an institiúid taisclainne í. I gcás ina gcumhdaítear an cineál céanna sócmhainne i níos mó ná institiúid taisclainne amháin, déanfar tuairisciú ar leithligh ar gach sócmhainn agus úsáidfear an oiread línte agus is gá ionas go mbeifear in ann gach institiúid taisclainne a shainaithint i gceart. C0060 Cainníocht An líon sócmhainní, maidir le sócmhainní ábhartha. Ní dhéanfar tuairisciú ar an mír sin má thuairiscítear mír Méid ar par (C0070). C0070 Méid ar par An phríomhshuim gan íoc arna tomhas ag an méid ar par, i gcás na sócmhainní uile ina bhfuil an mhír sin ábhartha, agus ag a méid ainmniúil i gcás airgid agus coibhéisí airgid. Ní dhéanfar tuairisciú ar an mír sin má thuairiscítear an mhír Cainníocht (C0060). C0075 Modh luachála Déantar an ionstraim airgeadais a luacháil de réir: 1 - luacháil marcála ón margadh (marked to market); 2 - luacháil atá comhsheasmhach leis an margadh (market consistent); 3 - níl an luacháil atá comhsheasmhach leis an margadh infheidhme. C0080 Luach éadála Luach iomlán éadála maidir leis na sócmhainní atá á gcumhdach, glanluach gan ús fabhraithe. C0090 Ús fabhraithe An méid úis fhabhraithe tar éis an dáta deiridh cúpóin d’urrúis úsmhara a chainníochtú. C0100 Margadhluach na Sócmhainne Margadhluach na sócmhainní.

Faisnéis maidir le sócmhainní

ORDANÁID TÁBLA MÍR TREOIR C0011 Cód Aitheantais Sócmhainne agus an Cineál cóid Comhthiomsaíonn an fhaisnéis seo mionsonraí maidir leis an gcód aitheantais Sócmhainne (colúin C0010 agus C0110 ó chinneadh BoS) agus Cineál Cóid Aitheantais Sócmhainne (colúin C0020 agus C0120 ó chinneadh BoS) Cód Aitheantais Sócmhainne ag úsáid: — Cód ISO 6166 de chuid ISIN Ach amháin mura bhfuil cód ISIN ar fáil: — Cóid aitheanta eile (e.g.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) — Cód sannta, nuair nach bhfuil cóid aitheanta eile ar fáil. Ní mór don chód sin a bheith uathúil agus a bheith comhsheasmhach le himeacht ama. Cineál Cóid Aitheantais a úsáidtear don mhír “Cód Aitheantais Sócmhainne”: 1 - ISO 6166 don chód ISIN 2 - CUSIP (Uimhir an Choiste um Nósanna Imeachta Uilíocha um Shainaithint Urrús sannta ag Biúró Seirbhíse CUSIP do chuideachtaí S.A. agus Cheanada) 3 - SEDOL (Liosta Oifigiúil Laethúil an Stocmhalartáin le haghaidh Stocmhalartán Londan) 4 - WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, an uimhir aitheantais alfa-uimhriúil sa Ghearmáin) 5 - Bloomberg Ticker (cód litreacha Bloomberg lena sainaithnítear urrúis cuideachta) 6 - BBGID (Aitheantas Domhanda Bloomberg) 7 - Reuters RIC (Cód ionstraime Reuters) 8 - FIGI (Aitheantóir Domhanda Ionstraime Airgeadais) 9 - Cód eile le comhaltaí Chumann na nGníomhaireachtaí Náisiúnta um Shannadh Uimhreacha 99 - Cód sannta Nuair is gá an cód aitheantais Sócmhainne céanna a thuairisciú maidir le sócmhainn amháin a eisítear in dhá airgeadra dhifriúla nó níos mó, is gá an cód aitheantais Sócmhainne agus cód aibítre ISO 4217 an airgeadra a shonrú, mar atá sa sampla seo a leanas: “cód+EUR”. Sa chás sin, beidh an Cineál Cóid Aitheantais Sócmhainne ag tagairt do rogha 99 agus do rogha an chóid bunaidh aitheantais Sócmhainne, mar atá sa sampla seo a leanas arbh ionann an cód a tuairiscíodh agus ISI cód+airgeadra: “99/1”. C0130 Teideal na Míre Ainm na sócmhainne (nó an seoladh i gcás maoine). Ainm an Eisitheora Ainm an eisitheora, sainithe mar an t-eintiteas a eisíonn sócmhainní d’infheisteoirí. Comhfhreagraíonn an mhír seo d’ainm an eintitis sa bhunachar sonraí LEI, nuair a bhíonn sí ar fáil. Nuair nach mbíonn fáil uirthi, comhfhreagraíonn sí don ainm dlíthiúil. Maidir le Ciste infheistíochta/scaireanna i gcistí infheistíochta, is ionann ainm an eisitheora agus ainm an bhainisteora cistí. C0150 Cód an eisitheora agus an Cineál cóid eisitheora Comhthiomsaíonn an fhaisnéis seo sonraí faoin gCód Eisitheora (colún C0150 ó chinneadh BoS) agus an Cineál cóid eisitheora (colún C0160 ó chinneadh BoS). Tá an cód eisitheora ag úsáid LEI. Ní dhéanfar tuairisciú ar an mír seo mura bhfuil an cód LEI ar fáil. Maidir le Ciste infheistíochta/scaireanna i gcistí infheistíochta, is ionann cód an eisitheora agus cód an bhainisteora cistí. An cineál cóid a úsáidtear don mhír “Cód Eisitheora” a shainaithint. Úsáidfear ceann de na roghanna sa liosta iata seo a leanas: 1 - LEI 9 - Dada Níl an mhír seo infheidhme maidir le catagóir CIC 8 - Morgáistí agus Iasachtaí, nuair a bhaineann siad le morgáiste agus iasachtaí le daoine nádúrtha. Níl an mhír seo infheidhme maidir le CIC 71, CIC 75 agus catagóir CIC 9 - Maoin. C0170 Earnáil an Eisitheora Earnáil eacnamaíoch an eisitheora bunaithe ar an leagan is déanaí den chód NACE (mar atá foilsithe in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7)). Úsáidfear an tagairt litreach den chód NACE lena sainaithnítear an Roinn mar íosmhéid chun earnálacha a shainaithint (e.g. bheadh “A” nó “A0111” inghlactha) ach amháin NACE a bhaineann le gníomhaíochtaí Airgeadais agus Árachais, dá n-úsáidfear an litir lena sainaithnítear an Roinn agus a leanfaidh an cód 4 dhigit don aicme (e.g. “K6411”). Maidir le cistí infheistíochta, is ionann earnáil an eisitheora agus earnáil an bhainisteora cistí. C0180 Grúpa Eisitheoirí Ainm mháthaireintiteas deiridh an eisitheora. I gcás cistí infheistíochta baineann an caidreamh grúpa leis an mbainisteoir cistí. Comhfhreagraíonn an mhír seo d’ainm an eintitis sa bhunachar sonraí LEI, nuair a bhíonn sí ar fáil. Nuair nach mbíonn fáil uirthi, comhfhreagraíonn sí don ainm dlíthiúil. C0190 Cód an Ghrúpa Eisitheoirí agus Cineál chód an ghrúpa eisitheoirí Comhthiomsaíonn an fhaisnéis seo sonraí faoi Chód an Ghrúpa Eisitheoirí (colún C0190 ó chinneadh BoS) agus Cineál chód an ghrúpa eisitheoirí (colún C0200 ó chinneadh BoS). Sainaithint an ghrúpa eisitheoirí ag úsáid Aitheantóir an Eintitis Dhlítheanaigh (LEI). Ní dhéanfar tuairisciú ar an mír seo mura bhfuil an cód LEI ar fáil. I gcás cistí infheistíochta, baineann an caidreamh grúpa leis an mbainisteoir cistí. An cód a úsáidtear don mhír “Cód an Ghrúpa Eisitheoirí”: 1 - LEI 9 - Dada C0210 Tír is Eisitheoir Cód alfa 2 ISO 3166-1 thír logánaithe an eisitheora. Déantar measúnú ar logánú an eisitheora de réir sheoladh an eintitis a eisíonn an tsócmhainn. I gcás cistí infheistíochta, baineann an caidreamh grúpa leis an mbainisteoir cistí. — Cód alfa 2 ISO 3166-1 — XA: Eisitheoirí fornáisiúnta — AE: Institiúidí den Aontas Eorpach C0220 Airgeadra Cód aibítre ISO 4217 airgeadra na heisiúna. C0230 CIC Cód Aitheantais Comhlántach a úsáidtear chun sócmhainní a aicmiú. C0240 Infheistíocht mhalartach Ionstraim airgeadais, mar a liostaítear i Roinn C d’Iarscríbhinn I de Threoir 2014/65/AE, arna heisiúint ag duine dlítheanach atá údaraithe faoi Threoir 2011/61/AE (8) chun cistí infheistíochta malartacha a bhainistiú: 1 - Infheistíocht mhalartach 2 - Gan infheistíocht mhalartach C0250 Measúnú creidmheasa seachtrach Rátáil na sócmhainne ar an dáta tagartha maidir le tuairisciú a eisíonn an institiúid ainmnithe um measúnú creidmheasa seachtrach (IMCS). C0270 Marthanacht Marthanacht na sócmhainne, sainithe mar an “marthanacht leasaithe iarmharach” (marthanacht leasaithe arna ríomh bunaithe ar an tréimhse ama atá fágtha le haghaidh aibíocht an urrúis, arna comhaireamh ón dáta tagartha maidir le tuairisciú). I gcás sócmhainní nach bhfuil aibíocht socraithe ina leith, úsáidfear dáta na céadrogha. Ríomhfar an mharthanacht bunaithe ar an luach eacnamaíoch. C0280 Dáta aibíochta Cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta aibíochta. Le haghaidh urrús buan úsáid “9999-12-31” C0370 Praghas aonaid Praghas margaidh in aghaidh an aonaid. C0380 Céatadán aonaid de phraghas méid par Céatadán an mhéid ainmniúil chomhiomlánaithe.

PP.06.03– - Gnóthais chomhinfheistíochta - cur chuige na trédhearcachta

Barúlacha ginearálta:

Baineann an roinn seo le faisnéis a chuirtear isteach gach bliain maidir le PEPPanna agus iad deighilte tuilleadh de réir PEPP Bunúsach agus roghanna infheistíochta malartacha. I gcás go n-éiríonn na roghanna infheistíochta malartacha, go haonair nó ar bhonn comhiomlán, suntasach i ndáil leis na coigiltis sa PEPP Bunúsach, tuairisceofar an fhaisnéis ar leibhéal níos mionsonraithe nó ar leibhéal gach rogha infheistíochta.

Tá faisnéis sa teimpléad seo maidir le trédhearcacht na ngnóthas comhinfheistíochta nó infheistíochtaí a dhéantar a phacáistiú mar chistí, lena n-áirítear nuair is rannpháirtíochtaí a bhíonn iontu, de réir chatagóir na bunsócmhainne, na tíre eisiúna agus an airgeadra. Ag cur prionsabal na comhréireachta agus treoracha sonracha an teimpléid san áireamh, déanfar an trédhearcacht go dtí go ndéantar na catagóirí sócmhainne, na tíortha agus na hairgeadraí a shainaithint. I gcás cistí cistí, leanfar an cur chuige céanna i gcur chuige na trédhearcachta.

Áireofar faisnéis leis an teimpléad a chomhfhreagraíonn do 100 % den luach a infheistíodh i ngnóthais chomhinfheistíochta. Mar sin féin, chun tíortha a shainaithint cuirfear cur chuige na trédhearcachta i bhfeidhm d’fhonn na neamhchosaintí de 80 % de luach iomlán na gcistí a shainaithint lúide na méideanna a bhaineann le CIC 8 agus CIC 9, agus chun airgeadraí a shainaithint cuirfear cur chuige na trédhearcachta i bhfeidhm d’fhonn na neamhchosaintí de 80 % de luach iomlán na gcistí a shainaithint. Áiritheoidh soláthraithe PEPP go ndéanfar éagsúlú ar an 20 % nach sainaithneofar de réir tíre thar limistéir gheografacha táirgeachta, mar shampla nach mbeidh nach mó ná 5 % in aon tír amháin. Cuirfidh soláthraithe PEPP cur chuige na trédhearcachta i bhfeidhm ag tosú ón mórairgeadra, ag cur an méid a infheistíodh san áireamh, chuig an gciste aonair is ísle agus coinneofar an cur chuige comhsheasmhach le himeacht ama.

Déanfar míreanna a thuairisciú le luachanna deimhneacha mura luaitear a mhalairt sna treoracha faoi seach.

Déanfar na luachanna uile a thuairisciú i gcomhréir leis an gcreat stuamachta faoina dtagann sainchúram an eintitis.

Is ionann na catagóirí sócmhainní dá dtagraítear sa teimpléad seo agus na cinn a shainítear in Iarscríbhinn IV - Sainmhínithe ar an Tábla CIC agus is tagairt d’Iarscríbhinn III - tábla CIC iad na tagairtí do Chóid CIC.

ORDANÁID TÁBLA MÍR TREORACHA C0010 Cód aitheantais gnóthas comhinfheistíochta Cód aitheantais Sócmhainne ag úsáid na tosaíochta seo a leanas: — Cód ISO 6166 de chuid ISIN nuair a bhíonn sé ar fáil — Cóid aitheanta eile (e.g.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) — Cód atá sannta ag an ngnóthas, nuair nach mbíonn na roghanna thuasluaite ar fáil, agus ní mór dó a bheith comhsheasmhach le himeacht ama C0020 Cineál Cóid Aitheantais gnóthas comhinfheistíochta Cineál Cóid Aitheantais a úsáidtear don mhír “Cód Aitheantais Sócmhainne”. Úsáidfear ceann de na roghanna sa liosta iata seo a leanas: 1 - ISO/6166 le haghaidh ISIN 2 - CUSIP (Uimhir an Choiste um Nósanna Imeachta Uilíocha Um Shainaithint Urrús sannta ag Biúró Seirbhíse CUSIP do chuideachtaí S.A. agus Cheanada) 3 - SEDOL (Liosta Oifigiúil Laethúil an Stocmhalartáin le haghaidh Stocmhalartán Londan) 4 - WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, an uimhir aitheantais alfa-uimhriúil sa Ghearmáin) 5 - Bloomberg Ticker (cód litreacha Bloomberg lena sainaithnítear urrúis cuideachta) 6 - BBGID (Aitheantas Domhanda Bloomberg) 7 - Reuters RIC (Cód ionstraime Reuters) 8 - FIGI (Aitheantóir Domhanda Ionstraime Airgeadais) 9 - Cód eile le comhaltaí Chumann na nGníomhaireachtaí Náisiúnta um Shannadh Uimhreacha 99 - Cód sannta ag an ngnóthas C0030 An chatagóir bunsócmhainne Na catagóirí sócmhainní, na hinfháltais agus na díorthaigh laistigh den ghnóthas comhinfheistíochta a shainaithint. Úsáidfear ceann de na roghanna ón liosta iata seo a leanas: 1 - Bannaí rialtais 2 - Bannaí corparáide 3L - Cothromas a liostaítear 3X - Cothromas nach liostaítear 4 - Gnóthais chomhinfheistíochta 5 - Nótaí struchtúrtha 6 - Urrúis chomhthaobhaithe 7 - Airgead agus taiscí 8 - Morgáistí agus iasachtaí 9 - Maoine 0 - Infheistíochtaí eile (lena n-áirítear infháltais) A - Todhchaíochtaí B - Céadroghanna ar cheannach C - Céadroghanna ar dhíol D - Babhtálacha E - Conarthaí réamhcheaptha F - Díorthaigh chreidmheasa L - Dliteanais Ní úsáidfear catagóir “4 - Gnóthais chomhinfheistíochta” ach le haghaidh luachanna iarmharacha neamhábhartha le haghaidh “cistí cistí” agus aon chiste eile araon. C0040 An tír eisiúna Miondealú ar gach catagóir sócmhainne a sainaithníodh in C0030 de réir na tíre eisiúna. Sainaithin tír logánaithe an eisitheora. Déantar measúnú ar logánú an eisitheora de réir sheoladh an eintitis a eisíonn an tsócmhainn. Úsáidfear ceann de na roghanna: — Cód alfa 2 ISO 3166-1 — XA: Eisitheoirí fornáisiúnta — AE: Institiúidí den Aontas Eorpach — AA: tíortha comhiomlána i ngeall ar chur i bhfeidhm tairsí Níl an mhír seo infheidhme maidir le Catagóirí 8 agus 9 mar a thuairiscítear in C0030. C0050 Airgeadra Sainaithin cibé arb é airgeadra chatagóir na sócmhainne an t-airgeadra tuairiscithe nó ar airgeadra eachtrach atá i gceist leis. Déantar tagairt do gach airgeadra eile seachas an t-airgeadra tuairiscithe mar airgeadraí eachtracha. Úsáidfear ceann de na roghanna sa liosta iata seo a leanas: 1 - Airgeadra tuairiscithe 2 - Airgeadra eachtrach 3 - Airgeadraí comhiomlána i ngeall ar chur i bhfeidhm tairsí C0060 Méid iomlán An méid iomlán a infheistíodh de réir catagóir sócmhainne, tíre agus airgeadra trí ghnóthais chomhinfheistíochta. Tuairisceofar méid deimhneach i gcás dliteanas, mura dliteanas díorthach í an mhír. I gcás díorthach, is féidir leis an méid iomlán a bheith deimhneach (más sócmhainn é) nó diúltach (más dliteanas é).

PP.08.03. Faisnéis chomhiomlán maidir le díorthaigh oscailte

Barúlacha ginearálta:

Baineann an roinn seo le faisnéis a chuirtear isteach gach bliain maidir le PEPP agus í deighilte tuilleadh de réir PEPP Bunúsach agus roghanna infheistíochta malartacha. I gcás go n-éiríonn na roghanna infheistíochta malartacha, go haonair nó ar bhonn comhiomlán, suntasach i ndáil leis na coigiltis sa PEPP Bunúsach, tuairisceofar an fhaisnéis ar leibhéal níos mionsonraithe nó ar leibhéal gach rogha infheistíochta.

Is ionann na catagóirí díorthach dá dtagraítear sa teimpléad seo agus na cinn a shainítear in Iarscríbhinn IV - Sainmhínithe ar an Tábla CIC agus is tagairt d’Iarscríbhinn III - tábla CIC iad na tagairtí do chóid CIC.

Meastar gur sócmhainní iad díorthaigh má tá a luach deimhneach nó nialasach. Meastar gur dliteanais iad má tá a luach diúltach. Áireofar an dá dhíorthach a mheastar gur sócmhainní nó a mheastar gur dliteanais iad araon.

Áireofar san fhaisnéis na conarthaí díorthach go léir a bhí ann le linn na tréimhse tuairiscithe agus nár dúnadh roimh an dáta tagartha maidir le tuairisciú.

Má bhíonn trádálacha ar an díorthach céanna go minic, rud lena gcruthaítear roinnt suíomhanna oscailte, is féidir an díorthach a thuairisciú ar bhonn comhiomlán nó ar glanbhonn, fad a bhfuil na saintréithe ábhartha uile i bpáirtcoiteann agus go bhfuil na treoracha sonracha maidir le gach mír ábhartha á gcomhlíonadh.

Déanfar míreanna a thuairisciú le luachanna deimhneacha mura luaitear a mhalairt sna treoracha faoi seach.

Is ionstraim airgeadais nó conradh eile é díorthach a bhfuil na saintréithe uile seo a leanas ag baint leis:

(a) athraíonn a luach mar fhreagairt ar an athrú ar ráta úis sonraithe, ar phraghas na hionstraime airgeadais, ar phraghas tráchtearraí, ar an ráta malairte eachtraí, ar an innéacs praghsanna nó rátaí, ar an rátáil chreidmheasa nó innéacs creidmheasa, nó ar athróg eile, ar choinníoll i gcás athróige neamhairgeadais, nach mbaineann an athróg go sonrach le páirtí leis an gconradh (ar a dtugtar an “athróg fholuiteach” uaireanta);

(b) ní éilíonn sé aon ghlaninfheistíocht tosaigh nó glaninfheistíocht tosaigh ar lú í ná a d’éileofaí le haghaidh cineálacha eile conarthaí a mbeifí ag súil go mbeadh freagairt den chineál céanna acu agus a bheadh ag athruithe ar thosca an mhargaidh;

(c) socraítear é ar dháta sa todhchaí.

Déanfar na luachanna uile a thuairisciú i gcomhréir leis an gcreat stuamachta faoina dtagann sainchúram an eintitis.

Faisnéis maidir le suíomhanna a shealbhaítear

ORDANÁID TÁBLA MÍR TREORACHA C0010/R0010 Babhtálacha ráta úis (D1) le haghaidh méid barúlach PEPP Bhunúsaigh An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar an mBabhtáil ráta úis (D1) do PEPP Bunúsach. I gcás babhtálacha, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0020/R0010 Babhtálacha ráta úis (D1) le haghaidh Margadhluach PEPP Bhunúsaigh Luach airgeadúil na Babhtála ráta úis (D1) amhail ón dáta maidir le tuairisciú do PEPP Bunúsach. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach. C0030/R0010 Babhtálacha ráta úis (D1) le haghaidh mhéid barúlach na roghanna infheistíochta malartacha An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar an mBabhtáil ráta úis (D1) d’aon rogha infheistíochta mhalartach. I gcás babhtálacha, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0040/R0010 Babhtálacha ráta úis (D1) le haghaidh mhargadhluach na roghanna infheistíochta malartacha Luach airgeadúil na Babhtála ráta úis (D1) amhail ón dáta maidir le tuairisciú don rogha infheistíochta mhalartach. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach. C0050/R0010 Babhtálacha ráta úis (D1) le haghaidh méid barúlach sócmhainní coiteanna PEPP An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar an mBabhtáil ráta úis (D1) maidir le gach rogha infheistíochta PEPP a roinneann an linn sócmhainní chéanna. I gcás babhtálacha, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0060/R0010 Babhtálacha ráta úis (D1) le haghaidh margadhluach sócmhainní coiteanna PEPP Luach airgeadúil na Babhtála ráta úis (D1) amhail ón dáta maidir le tuairisciú do na roghanna infheistíochta PEPP uile a roinneann an linn sócmhainní chéanna. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach. C0010/R0020 Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) le haghaidh méid barúlach PEPP Bhunúsaigh An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) do PEPP Bunúsach. I gcás babhtálacha, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0020/R0020 Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) do Mhargadhluach PEPP Bhunúsaigh Luach airgeadúil an Réamhchonartha malairte eachtraí (F2) amhail ón dáta maidir le tuairisciú do PEPP Bunúsach. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach. C0030/R0020 Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) le haghaidh méid barúlach roghanna infheistíochta malartacha An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar an Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) d’aon rogha infheistíochta mhalartach. I gcás babhtálacha, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0040/R0020 Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) le haghaidh margadhluach roghanna infheistíochta malartacha Luach airgeadúil an Réamhchonartha malairte eachtraí (F2) amhail ón dáta maidir le tuairisciú don rogha infheistíochta mhalartach. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach C0050/R0020 Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) le haghaidh méid barúlach sócmhainní coiteanna PEPP An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar an Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) maidir le gach rogha infheistíochta PEPP a roinneann an linn sócmhainní chéanna. I gcás babhtálacha, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0060/R0020 Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) le haghaidh margadhluach sócmhainní coiteanna PEPP Luach airgeadúil an Réamhchonartha malairte eachtraí (F2) amhail ón dáta maidir le tuairisciú do na roghanna infheistíochta PEPP uile a roinneann an linn sócmhainní chéanna. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach. C0010/R0030 Díorthaigh eile le haghaidh méid barúlach PEPP Bhunúsaigh An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar dhíorthaigh seachas Babhtálacha ráta úis (D1) Réamhchonradh malairte eachtraí (F2) agus do PEPP Bunúsach. Maidir le todhchaíochtaí agus roghanna a chomhfhreagraíonn do mhéid an chonartha arna iolrú faoin spreag-luach agus líon na gconarthaí a tuairiscíodh sa líne sin. Maidir le babhtálacha agus réamhchonarthaí, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0020/R0030 Díorthaigh eile le haghaidh Margadhluach PEPP Bhunúsaigh Luach airgeadúil na ndíorthach seachas Babhtálacha ráta úis (D1) Réamhchonarthaí malairte eachtraí (F2) amhail ón dáta maidir le tuairisciú do PEPP Bunúsach. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach. C0030/R0030 Díorthaigh eile le haghaidh méid barúlach roghanna infheistíochta malartacha An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar na díorthaigh seachas Babhtálacha ráta úis (D1) Réamhchonarthaí malairte eachtraí (F2) do na roghanna infheistíochta malartacha. Maidir le todhchaíochtaí agus roghanna a chomhfhreagraíonn do mhéid an chonartha arna iolrú faoin spreag-luach agus líon na gconarthaí a tuairiscíodh sa líne sin. Maidir le babhtálacha agus réamhchonarthaí, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0040/R0030 Díorthaigh eile le haghaidh margadhluach roghanna infheistíochta malartacha Luach airgeadúil na ndíorthach seachas Babhtálacha ráta úis (D1) Réamhchonarthaí malairte eachtraí (F2) amhail ón dáta maidir le tuairisciú do roghanna infheistíochta malartacha. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach. C0050/R0030 Díorthaigh eile le haghaidh méid barúlach sócmhainní coiteanna PEPP An méid atá cumhdaithe nó neamhchosanta ar dhíorthaigh seachas Babhtálacha ráta úis (D1) agus do Réamhchonarthaí malairte eachtraí (F2) maidir le gach rogha infheistíochta PEPP a roinneann an linn sócmhainní chéanna. Maidir le todhchaíochtaí agus roghanna a chomhfhreagraíonn do mhéid an chonartha arna iolrú faoin spreag-luach agus líon na gconarthaí a tuairiscíodh sa líne sin. Maidir le babhtálacha agus réamhchonarthaí, comhfhreagraíonn sé do mhéid na gconarthaí ar an gconradh a tuairiscíodh sa líne sin. Nuair a bhíonn an spreag-luach ag comhfhreagairt do raon, úsáidfear meánluach an raoin. Tagraíonn an méid barúlach don mhéid atá á fhálú/infheistiú (nuair nach mbíonn rioscaí á gcumhdach). Má tharlaíonn roinnt trádálacha, beidh sé cothrom leis an glanmhéid ar an dáta maidir le tuairisciú. C0060/R0030 Díorthaigh eile le haghaidh margadhluach sócmhainní coiteanna PEPP Luach airgeadúil na ndíorthach seachas Babhtálacha ráta úis (D1) Réamhchonarthaí malairte eachtraí (F2) amhail ón dáta maidir le tuairisciú do na roghanna infheistíochta PEPP uile a roinneann an linn sócmhainní chéanna. Is féidir leis a bheith deimhneach, diúltach nó nialasach.

(1) Treoir 2013/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le rochtain ar ghníomhaíochtaí institiúidí creidmheasa agus maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, lena leasaítear Treoir 2002/87/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 2006/48/CE agus Treoir 2006/49/CE (IO L 176, 27.6.2013, lch. 338 ).

(2) Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 maidir le gabháil le gnó Árachais agus Athárachais agus an gnó sin a shaothrú (Dócmhainneacht II) (IO L 335, 17.12.2009, lch. 1).

(3) Treoir (AE) 2016/2341 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Nollaig 2016 maidir le gníomhaíochtaí agus maoirseacht ar institiúidí um sholáthar pinsean ceirde (IO L 354, 23.12.2016, lch. 37).

(4) Treoir 2014/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais agus lena leasaítear Treoir 2002/92/CE agus Treoir 2011/61/AE (IO L 173, 12.6.2014, lch. 349).

(5) Treoir 2009/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le dlíthe, rialacháin agus forálacha riaracháin a bhaineann le gnóthais le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUI) a chomhordú (IO L 302, 17.11.2009, lch. 32).

(6) Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2011 maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE agus Treoir 2009/65/CE agus Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 (IO L 174, 1.7.2011, lch. 1).

(7) Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 2006 lena mbunaítear an t-aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha san Aontas Eorpach NACE Athbhreithniú 2 agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 ón gComhairle chomh maith le Rialacháin CE áirithe maidir le réimsí sonracha staidrimh (IO L 393, 30.12.2006, lch. 1).

(8) Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2011 maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE agus Treoir 2009/65/CE agus Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010, ( IO L 174, 1.7.2011, lch. 1).