ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
9ea.

32017 R 0699: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/699 ón gCoimisiún an 18 Aibreán 2017 lena suitear modheolaíocht choiteann chun meáchan an trealaimh leictrigh agus leictreonaigh (TLL) a chuirtear ar an margadh i ngach Ballstát a ríomh agus modheolaíocht choiteann chun cainníocht an dramhthrealaimh leictrigh agus leictreonaigh (DTLL) a ghintear, de réir meáchain, i ngach Ballstát a ríomh (IO L 103, 19.4.2017, lch. 17). Chun críocha an Chomhaontaithe seo, tá forálacha an Rialacháin oiriúnaithe mar a leanas: Ní bheidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le Lichtinstéin.”
CINNEADH Uimh. 172/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 10 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1872]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/146 ón gCoimisiún an 1 Feabhra 2022 lena gcinntear an táirge bithicídeach é táirge ina bhfuil Clóiríd amóiniam démheitilbeinsile ailcile (C12-16), de bhun Airteagal 3(3) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32022 D 0146: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/146 ón gCoimisiún an 1 Feabhra 2022 lena gcinntear an táirge bithicídeach é táirge ina bhfuil Clóiríd amóiniam démheitilbeinsile ailcile (C12-16), de bhun Airteagal 3(3) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ( IO L 24, 3.2.2022, lch. 133 ).”

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 12zzzzzzzu (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2166 ón gCoimisiún) de Chaibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/146 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 11 Meitheamh 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
“51.

32021 R 2156: Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2156 ón gCoimisiún an 17 Meán Fómhair 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí shaotharlann tagartha an Aontais Eorpaigh a bhunú le haghaidh an heipitíteas eansótach (IO L 436, 7.12.2021, lch. 26). Ní bheidh feidhm ag an ngníomh seo maidir leis an Íoslainn.”
(2)

Baineann an Cinneadh seo le reachtaíocht maidir le cúrsaí fíteashláintíochta. Reachtaíocht a bhaineann le cúrsaí fíteasláintíochta, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a bheidh cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta arna leathnú chuig Lichtinstéin, mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, níl feidhm le bheith ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.
CINNEADH Uimh. 156/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 29 Aibreán 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1600]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/184 ón gCoimisiún an 22 Samhain 2021 lena leasaítear Iarscríbhinn IV a ghabhann le Treoir (AE) 2017/2397 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, (1) tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32022 R 0184: Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/184 ón gCoimisiún an 22 Samhain 2021 ( IO L 30, 11.2.2022, lch. 3 ).”

Cuirtear an méid a leanas le pointe 46c (Treoir (AE) 2017/2397 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Íoslainnise agus Ioruaise Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/184, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 30 Aibreán 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE déanta ina leith (*).
(1)

Tá Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/931 ón gCoimisiún an 1 Márta 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála lena sonraítear an modh chun idirbhearta díorthacha a shainaithint ag a bhfuil tionscnóir riosca ábhartha amháin nó níos mó chun críocha Airteagal 277(5), an fhoirmle chun deilte mhaoirseachta céadroghanna ar cheannach agus ar dhíol a ríomh atá mapáilte le catagóir riosca an ráta úis agus an modh chun a chinneadh an suíomh fada nó gearr atá in idirbheart sa tionscnóir riosca príomhúil nó sa tionscnóir riosca is ábhartha sa chatagóir riosca ar leith chun críocha Airteagal 279a(3)(a) agus (b) sa chur chuige caighdeánaithe maidir le riosca creidmheasa an chontrapháirtí (1) le hionchorprú i gComhaontú LEE.
CINNEADH Uimh. 152/2022 ó CHOMHCHOISTE LEE

an 29 Aibreán 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XI (Cumarsáid leictreonach, seirbhísí closamhairc agus an tsochaí faisnéise) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1596]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2228 ón gCoimisiún an 14 Nollaig 2021 lena socraítear meán ualaithe na n-uasrátaí críochnaithe le haghaidh glaonna móibíleacha ar fud an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2082 (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2228 ón gCoimisiún an 14 Nollaig 2021 lena socraítear meán ualaithe na n-uasrátaí críochnaithe le haghaidh glaonna móibíleacha ar fud an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 2020/2082 ( IO L 448, 15.12.2021, lch. 50 ).”

Cuirtear an méid a leanas isteach in ionad phointe 5cub (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2082 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XI a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2228 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá sé le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 30 Aibreán 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE déanta ina leith (*).
CINNEADH Uimh. 123/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 29 Aibreán 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1567]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1839 ón gCoimisiún an 15 Deireadh Fómhair 2021 lena gcuirtear ar atráth dáta éaga an fhormheasa maidir le créasóid a úsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 8 (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 D 1839: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1839 ón gCoimisiún an 15 Deireadh Fómhair 2021 lena gcuirtear ar atráth dáta éaga an fhormheasa maidir le créasóid a úsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 8 ( IO L 372, 20.10.2021, lch. 27 ).”

Cuirtear an pointe a leanas isteach i ndiaidh phointe 12zzzzzzzo (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1284 ón gCoimisiún) de Chaibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil é Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1839 san Íoslainnis agus san Ioruais, ar téacs é atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 30 Aibreán 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE déanta ina leith (*).
(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/174 ón gCoimisiún an 8 Feabhra 2022 lena gcinntear, ar feadh tréimhse theoranta, go bhfuil an creat rialála is infheidhme i leith contrapháirtithe lárnacha i Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann coibhéiseach, i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
1.

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 50 (Rialachán (AE) 2019/26 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): “51. 32018 R 0858: Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 2007/46/CE (IO L 151, 14.6.2018, lch. 1). Léifear forálacha an Rialacháin, chun críocha Chomhaontaithe LEE, leis na hoiriúnuithe seo a leanas: (a) In Airteagail 9(1) go (5), cuirfear na focail ‘Údarás Faireacháin CSTE’ in ionad na bhfocal ‘an Coimisiún’ nuair a dheonaítear an cineálcheadú i gceann de Stáit CSTE. (b) Beidh Stáit CSTE rannpháirteach san Fhóram um Malartú Faisnéise maidir le Forfheidhmiú arna bhunú in Airteagal 11 agus san Fhóram maidir le Rochtain ar Fhaisnéis faoi Fheithiclí arna bhunú in Airteagal 66. (c) In Airteagal 15(2), cuirfear isteach na focail ‘nó d’Údarás Faireacháin CSTE má deonaíodh an cineálcheadú i gceann de Stáit CSTE’ tar éis na bhfocal ‘don Choimisiún’. (d) D’ainneoin fhorálacha Phrótacal 1 a ghabhann leis an gComhaontú seo, in Airteagal 53(1)-(6), cuirfear isteach na focail ‘nó Údarás Faireacháin CSTE maidir le Stáit CSTE’ tar éis na bhfocal ‘an Coimisiún’. (e) D’ainneoin fhorálacha Phrótacal 1 a ghabhann leis an gComhaontú seo, in Airteagal 54, cuirfear isteach na focail ‘nó Údarás Faireacháin CSTE maidir le Stáit CSTE’ tar éis na bhfocal ‘an Coimisiún’. (f) D’ainneoin fhorálacha Phrótacal 1 a ghabhann leis an gComhaontú seo, in Airteagal 56(6), cuirfear isteach na focail ‘nó Údarás Faireacháin CSTE maidir le Stáit CSTE’ tar éis na bhfocal ‘an Coimisiún’. (g) Cuirfear an fhomhír seo a leanas le hAirteagal 85(1): ‘Is é Údarás Faireacháin CSTE a dhéanfaidh na cúraimí in Airteagal 85(1) i gcás na ngnóthas lena mbaineann i Stáit CSTE.’ (h) Cuirfear an fhomhír seo a leanas le hAirteagal 85(4): ‘Maidir le Stáit CSTE, cinnfidh Stáit CSTE leithdháileadh mhéideanna na bhfíneálacha riaracháin.’.”
CINNEADH Uimh. 56/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 18 Márta 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1124]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/535 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’ Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 19 Márta 2022, ar choinníoll go mbeifear tar éis na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE a dhéanamh ina leith (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 55/2022 ó Chomhchoiste LEE an 18 Márta 2022 (2), cibé acu is déanaí.
CINNEADH Uimh. 85/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 18 Márta 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1153]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad théacs phointe 32da (Cinneadh 2000/738/CE ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XX a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1885 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 19 Márta 2022, ar an gcoinníoll go mbeifear tar éis na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE a dhéanamh (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 318/2021 ó Chomhchoiste LEE an 29 Deireadh Fómhair 2021 (3), cibé acu is déanaí.
(7)

Baineann an Cinneadh seo le reachtaíocht maidir le hábhair bheatha agus le hábhair bhia. An reachtaíocht maidir le hábhair bheatha agus le hábhair bhia, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a leathnaítear cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta go Lichtinstéin, de réir mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I agus i réamhrá Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, níl feidhm le bheith ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.
(1)

Treoir Tharmligthe (AE) 2021/1226 ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2020 lena leasaítear, chun í a chur in oiriúint don dul chun cinn eolaíochta agus teicniúil, Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir 2002/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le modhanna measúnaithe comhchoiteanna torainn (1), tá an Treoir Tharmligthe sin le hionchorprú i gComhaontú LEE.
(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/229 ón gCoimisiún an 7 Eanáir 2022 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/1675 lena bhforlíontar Treoir (AE) 2015/849 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le Buircíne Fasó, Oileáin Cayman, Háítí, an Iordáin, Mailí, Maracó, na hOileáin Fhilipíneacha, an tSeineagáil agus an tSúdáin Theas a chur leis an tábla i bpointe I den Iarscríbhinn agus a mhéid a bhaineann leis na Bahámaí, an Bhotsuáin, Gána, an Iaráic agus Oileán Mhuirís a bhaint den tábla sin (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
CINNEADH Uimh. 25/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 4 Feabhra 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1073]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1589 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 5 Feabhra 2022, ar an gcoinníoll go mbeifear tar éis na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE a dhéanamh ina leith (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 396/2021 ó Chomhchoiste LEE an 10 Nollaig 2021 (2), cibé acu is déanaí.
CINNEADH Uimh. 15/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 4 Feabhra 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1063]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Treoir (AE) 2021/1233 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Iúil 2021 lena leasaítear Treoir (AE) 2017/2397 a mhéid a bhaineann le bearta idirthréimhseacha chun teastais tríú tír a aithint (1) , tá an Treoir sin le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 L 1233: Treoir (AE) 2021/1233 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Iúil 2021 ( IO L 274, 30.7.2021, lch. 52 ).”

Cuirtear an méid seo a leanas le pointe 46c (Treoir (AE) 2017/2397 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Threoir (AE) 2021/1233 san Íoslainnis agus san Ioruais, agus tá sé le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 5 Feabhra 2022, ar choinníoll go mbeifear tar éis na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE a dhéanamh ina leith (*).
Fógra maidir le teacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise i bhfoirm Malartú Litreacha i gcomhthéacs na caibidlíochta faoi Airteagal XXVIII de GATT 1994 a mhéid a bhaineann le lamháltais EDT na hEilvéise a mhodhnú i ndáil le feoil bhlaistithe

Tháinig an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise i bhfoirm Malartú Litreacha i gcomhthéacs na caibidlíochta faoi Airteagal XXVIII de GATT 1994 a mhéid a bhaineann le lamháltais EDT na hEilvéise a mhodhnú i ndáil le feoil bhlaistithe (1), arna shíniú sa Bhruiséil an 9 Nollaig 2019, i bhfeidhm an 19 Bealtaine 2022.

(1) IO L 233, 21.7.2020, lch. 3.
Fógra maidir le teacht i bhfeidhm an Chreat-Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Astráil, den pháirt eile

An Creat-Chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Astráil, den pháirt eile (1), arna shíniú i Mainile (na hOileáin Fhilipíneacha) an 7 Lúnasa 2017, tiocfaidh sé i bhfeidhm an 21 Deireadh Fómhair 2022, tar éis don nós imeachta dá bhforáiltear in Airteagal 61(1) den Chomhaontú a bheith curtha i gcrích an 21 Meán Fómhair 2022.

(1) IO L 237, 15.9.2017, lch. 7.
Faisnéis a bhaineann le teacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe maidir le sábháilteacht na heitlíochta sibhialta idir an tAontas Eorpach agus an tSeapáin

Tháinig an Comhaontú maidir le sábháilteacht na heitlíochta sibhialta idir an tAontas Eorpach agus an tSeapáin, arna shíniú sa Bhruiséil an 22 Meitheamh 2020, i bhfeidhm an 30 Meitheamh 2021, i gcomhréir le hAirteagal 20(1) den Chomhaontú, toisc gur taisceadh an fógra deireanach an 30 Meitheamh 2021.
Faisnéis maidir le teacht i bhfeidhm athnuachan an Chomhaontaithe le haghaidh comhar eolaíochta agus teicneolaíochta idir an Comhphobal Eorpach agus Rialtas Phoblacht na hIndia

Tháinig athnuachan an Chomhaontaithe le haghaidh comhar eolaíochta agus teicneolaíochta idir an Comhphobal Eorpach agus Rialtas Phoblacht na hIndia, arna shíniú an 23 Samhain 2001 (1) agus arna athnuachan in 2009 (2) agus in 2015 (3), i bhfeidhm an 23 Iúil 2020, i gcomhréir le hAirteagal 11(b) de. Tá éifeacht le hathnuachan an Chomhaontaithe go ceann tréimhse eile 5 bliana, amhail ón 17 Bealtaine 2020.

(1) IO L213, 09.08.2002, lch. 30.

(2) Cinneadh 2009/501/CE ón gComhairle (IO L 171, 01.07.2009, lch. 17).

(3) Cinneadh (AE) ón gComhairle 2015/1788 (IO L 260, 07.10.2015, lch. 18).
2.

I gcomhréir le hAirteagal SSC.11(2) [Oibrithe dícheangailte] den Chomhaontú Trádála agus Comhair, tugann an tAontas fógra don Ríocht Aontaithe leis seo gur faoi na catagóirí seo a leanas a thagann na Ballstáit a leanas: — Catagóir A: na Ballstáit sin a chuir in iúl gur mian leo maolú ar Airteagal SSC.10 [Rialacha ginearálta] den Chomhaontú Trádála agus Comhair amhail ón 1 Eanáir 2021: an Ostair, an Phortaingéil, an tSualainn, an Ungáir; — Catagóir B: na Ballstáit sin a chuir in iúl nach mian leo maolú ar Airteagal SSC.10 [Rialacha ginearálta] den Chomhaontú Trádála agus Comhair amhail ón 1 Eanáir 2021: - ; — Catagóir C: na Ballstáit sin nár léirigh cé acu is mian nó nach mian leo maolú ar Airteagal SSC.10 [Rialacha ginearálta] den Chomhaontú Trádála agus Comhair amhail ón 1 Eanáir 2021: an Bheilg, an Bhulgáir, an Chipir, an Chróit, an Danmhairg, an Eastóin, Éire, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Iodáil, an Ísiltír, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, Poblacht na Seice, an Pholainn, an Rómáin, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Spáinn.
CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 263/2019

an 25 Deireadh Fómhair 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/86]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1094 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2019 lena n-údaraítear do na Ballstáit maoluithe áirithe a ghlacadh de bhun Threoir 2008/68/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hiompar intíre earraí contúirteacha (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32019 D 1094: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1094 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2019 ( IO L 173, 27.6.2019, lch. 52 ).’

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13c (Treoir 2008/68/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1094 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 26 Deireadh Fómhair 2019, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).
CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 255/2019

an 25 Deireadh Fómhair 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/78]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1854 ón gCoimisiún an 27 Samhain 2018 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim dheonach ‘Better Biomass’ maidir le comhlíonadh na gcritéar inbhuanaitheachta faoi Threoracha 98/70/CE agus 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a léiriú (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32018 R 1854: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1854 ón gCoimisiún an 27 Samhain 2018 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim dheonach ‘Better Biomass’ maidir le comhlíonadh na gcritéar inbhuanaitheachta faoi Threoracha 98/70/CE agus 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a léiriú ( IO L 302, 28.11.2018, lch. 73 ).’

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 6az (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/142 ón gCoimisiún) de Chaibidil XVII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1854 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 26 Deireadh Fómhair 2019, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).
CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 230/2019

an 27 Meán Fómhair 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/35]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán (AE) 2019/680 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

Rialachán (AE) 2019/681 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha (2) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32019 R 0681: Rialachán (AE) 2019/681 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 ( IO L 115, 2.5.2019, lch. 5 ).’

32019 R 0680: Rialachán (AE) 2019/680 ón gCoimisiún an 30 Aibreán 2019 ( IO L 115, 2.5.2019, lch. 3 ),

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2019/680 agus (AE) 2019/681 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacsanna atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 28 Meán Fómhair 2019, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1).