ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 246/2019

an 27 Meán Fómhair 2019

lena leasaítear Prótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE, maidir le comhar i réimsí ar leith lasmuigh de na ceithre shaoirse [2023/51]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagail 86 agus 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Is iomchuí comhar na bPáirtithe Conarthacha a leathnú chun Cinneadh (AE) 2019/420 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Márta 2019 lena leasaítear Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE maidir le Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta a chumhdach (1) .

Dá bhrí sin, ba cheart Prótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin chun go mbeidh an comhar leathnaithe sin ann ón 21 Márta 2019,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32019 D 0420: Cinneadh (AE) 2019/420 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Márta 2019 lena leasaítear Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE maidir le Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta ( IO L 77I, 20.3.2019, lch. 1 ).’

Cuirtear an fho-fhleasc seo a leanas isteach sa fhleasc (Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) d’Airteagal 10(8)(d) de Phrótacal 31 a ghabhann le Comhaontú LEE:

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an lá tar éis an fhógra dheireanaigh chuig Comhchoiste LEE faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE (*1).

Beidh feidhm aige ón 21 Márta 2019.
‘4.A1

32018 H 0529(01): Moladh Uimh. A1 an 18 Deireadh Fómhair 2017 i ndáil le heisiúint an fhianaithe dá dtagraítear in Airteagal 19(2) de Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO C 183, 29.5.2018, lch. 5).’
(1)

Maidir leis an gComhaontú Eatramhach Comhlachais Eora-Mheánmhara maidir le trádáil agus comhar idir an Comhphobal Eorpach, de pháirt, agus Eagraíocht Shaoirse na Palaistíne (PLO) ar mhaithe le hÚdarás na Palaistíne um an mBruach Thiar agus Stráice Gaza, den pháirt eile (“an Comhaontú Eatramhach Comhlachais”) síníodh é an 24 Feabhra 1997 agus tháinig sé i bhfeidhm an 1 Iúil 1997.
CINNEADH Uimh. 1/2022 ÓN GCOMHAIRLE CHOMHPHÁIRTEACH A BUNAÍODH LEIS AN GCOMHAONTÚ COMHPHÁIRTÍOCHTA EACNAMAÍCHE IDIR AN TAONTAS EORPACH AGUS A BHALLSTÁIT, DE PHÁIRT, AGUS STÁIT SADC EPA, DEN PHÁIRT EILE,

an 26 Iúil 2022

maidir le coigeartú na gcainníochtaí tagartha le haghaidh táirgí áirithe atá incháilithe do bhearta coimirce a liostaítear in Iarscríbhinn IV a ghabhann le Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche AE-SADC [2022/1498]

TÁ AN CHOMHAIRLE CHOMHPHÁIRTEACH,

Ag féachaint don Chomhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus stáit atá i gComhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice atá sa Chomhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche, den pháirt eile (“an Chomhaontú”), agus go háirithe Airteagail 35 agus 102 de, agus do Chinneadh Uimh. 1/2019 ón gComhairle Chomhpháirteach (Rialacha Nós Imeachta den Chomhairle Chomhpháirteach),

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1 I gcomhréir le fonóta 1 d’Iarscríbhinn IV a ghabhann leis an gComhaontú, déantar na cainníochtaí tagartha a leagtar amach san Iarscríbhinn sin do na línte taraife a léirítear le réiltín a choigeartú, chun críocha Airteagal 35 den Chomhaontú, i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 2 Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.
(1)

Is iomchuí leanúint de chomhar na bPáirtithe Conarthacha i gComhaontú LEE i ngníomhaíochtaí an Aontais a chistítear ó bhuiséad ginearálta an Aontais a mhéid a bhaineann le saorghluaiseacht oibrithe, comhordú scéimeanna slándála sóisialta agus bearta le haghaidh imirceach, lena n-áirítear imircigh as tríú tíortha.
(1)

Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/778 ón gCoimisiún an 2 Feabhra 2016 lena bhforlíontar Treoir 2014/59/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na himthosca agus na coinníollacha faoina bhféadfaí íocaíocht ranníocaíochtaí urghnácha ex post a chur siar go páirteach nó go hiomlán, agus i dtaca leis na critéir chun na gníomhaíochtaí, na seirbhísí agus na hoibríochtaí a chinneadh maidir le feidhmeanna criticiúla, agus chun na línte gnó agus na seirbhísí gaolmhara a chinneadh maidir le croílínte gnó (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
(2)

Baineann an Cinneadh seo le reachtaíocht maidir le hainmhithe beo cé is moite d’éisc agus ainmhithe dobharshaothraithe. An reachtaíocht a bhaineann leis na hábhair sin, ní bheidh feidhm aici maidir leis an Íoslainn, mar a shonraítear i mír 2 den Chuid Réamhráiteach de Chaibidil I d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir leis an Íoslainn.
‘32014 R 0517: Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006 (IO L 150, 20.5.2014, lch. 195). Chun críocha an Chomhaontaithe seo, tá forálacha an Rialacháin oiriúnaithe mar a leanas: (a) In Airteagal 4(2), a mhéid a bhaineann le Stáit CSTE, is ‘bliain amháin tar éis dháta theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 160/2019 ó Chomhchoiste LEE an 14 Meitheamh 2019’ a léifear in ionad na bhfocal ‘an 31 Nollaig 2016’. (b) In Airteagal 5(2), a mhéid a bhaineann le Stáit CSTE, is ‘bliain amháin tar éis dháta theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 160/2019 ó Chomhchoiste LEE an 14 Meitheamh 2019’ a léifear in ionad na bhfocal ‘an 1 Eanáir 2017’. (c) In Airteagal 12(3)(c), a mhéid a bhaineann le Stáit CSTE, is ‘bliain amháin tar éis dháta theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 160/2019 ó Chomhchoiste LEE an 14 Meitheamh 2019’ a léifear in ionad na bhfocal ‘an 1 Eanáir 2017’. (d) Ní bheidh feidhm ag Airteagail 14 go 19 ná ag Airteagal 25(2).’
(3)

Is le reachtaíocht maidir le hábhair tréidliachta a baineann an Cinneadh seo. An reachtaíocht a bhaineann le hábhair tréidliachta, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a leathnófar cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta chun Lichtinstéin a chumhdach, mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.
CINNEADH Uimh. 130/2019 ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XIX (Cosaint Tomhaltóirí) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2027]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1125/2014 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2014 lena bhforlíontar Treoir 2014/17/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála maidir le híosmhéid airgid an árachais slánaíochta gairmiúla nó na ráthaíochta inchomparáide a chaithfidh a bheith ag idirghabhálaithe creidmheasa (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32014 R 1125: Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1125/2014 ón gCoimisiún an 19 Meán Fómhair 2014 lena bhforlíontar Treoir 2014/17/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála maidir le híosmhéid airgid an árachais slánaíochta gairmiúla nó na ráthaíochta inchomparáide a chaithfidh a bheith ag idirghabhálaithe creidmheasa ( IO L 305, 24.10.2014, lch. 1 ).”

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1125/2014 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 125/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 (2), cibé acu is déanaí.
(3)

Baineann an Cinneadh seo le reachtaíocht maidir le hainmhithe beo cé is moite d’éisc agus ainmhithe dobharshaothraithe. An reachtaíocht a bhaineann leis na hábhair sin, ní bheidh feidhm aici maidir leis an Íoslainn, mar a shonraítear i mír 2 den Chuid Réamhráiteach de Chaibidil I d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag an gCinneadh seo maidir leis an Íoslainn.
(1)

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/235 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2019 lena leasaítear Cinneadh 2008/411/CE a mhéid a mhéid a bhaineann le nuashonrú ar na coinníollacha teicniúla ábhartha is infheidhme maidir leis an mbanda minicíochta 3 400-3 800 MHz (1), mar a cheartaítear le IO L 92, 1.4.2019, lch. 11, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
CINNEADH Uimh. 127/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2024]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1973 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Uimh. 195/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 10 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1895]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2070 ón gCoimisiún an 25 Samhain 2021 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 474/2006 a mhéid a bhaineann le liosta na n-aeriompróirí a bhfuil toirmeasc ar a n-oibriú nó atá faoi réir srianta oibríochtúla laistigh den Aontas (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 R 2070: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2070 ón gCoimisiún an 25 Samhain 2021 ( IO L 421, 26.11.2021, lch. 31 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 66zab (Rialachán (CE) Uimh. 474/2006 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2070 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 11 Meitheamh 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE UIMH. 198/2022

an 10 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1898]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1859 agus (AE) 2022/96 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacsanna atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 11 Meitheamh 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 398/2021 ó Chomhchoiste LEE, cibé acu is déanaí.
CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 178/2022

an 10 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) agus Iarscríbhinn IV (Fuinneamh) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1878]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán (AE) 2020/740 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Bealtaine 2020 maidir le lipéadú bonn maidir le héifeachtúlacht breosla agus paraiméadair eile, lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1369 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1222/2009 (1) , arna cheartú le IO L 241, 27.7.2020, lch. 46 agus IO L 147, 30.4.2021, lch. 23 , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i bpointe 4 (Rialachán (AE) 2017/1369 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil IV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 52 (Rialachán (AE) 2017/2195 ón gCoimisiún):

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i bpointe 11 (Rialachán (AE) 2017/1369 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle):

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2020/740, arna cheartú le IO L 241, 27.7.2020, lch. 46 agus le IO L 147, 30.4.2021, lch. 23 , san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 4

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 11 Meitheamh 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Uimh. 170/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 10 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1870]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán (AE) 2021/2204 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2021 lena leasaítear Iarscríbhinn XVII a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (REACH), a mhéid a bhaineann le substaintí atá carcanaigineach, só-ghineach nó tocsaineach don atáirgeadh (CMR) (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 R 2204: Rialachán (AE) 2021/2204 ón gCoimisiún an 13 Nollaig 2021 ( IO L 446, 14.12.2021, lch. 34 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 12zc (Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle) de Chaibidil XV d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán (AE) 2021/2204 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 11 Meitheamh 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
(4)

Baineann an Cinneadh sin le reachtaíocht maidir le hábhair bheatha agus bia-earraí. Reachtaíocht maidir le hábhair bheatha agus bia-earraí, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a leathnaítear cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta go Lichtinstéin, mar a shonraítear sna hoiriúnaithe earnála ar Iarscríbhinn I agus ar an réamhrá do Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, níl feidhm le bheith ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.
CINNEADH Uimh. 1/2022 ó CHOMHCHOISTE AN AONTAIS EORPAIGH-NAhEILVÉISE

an 6 Meán Fómhair 2022

lena leasaítear Táblaí III agus IV de Phrótacal 2 a ghabhann leis an gComhaontú idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Cónaidhm na hEilvéise an 22 Iúil 1972, arna leasú [2022/1635]

TÁ AN COMHCHOISTE,

Ag féachaint don Chomhaontú idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Cónaidhm na hEilvéise an 22 Iúil 1972 (1), arna leasú leis an gComhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise an 26 Deireadh Fómhair 2004 lena leasaítear an Comhaontú idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Cónaidhm na hEilvéise an 22 Iúil 1972 a mhéid a bhaineann leis na forálacha is infheidhme maidir le táirgí talmhaíochta próiseáilte (2) (dá ngairtear “Comhaontú” anseo feasta), agus go háirithe Prótacal 2, Airteagal 7, de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1) I gcomhréir le Prótacal 2, Airteagal 5(2), a ghabhann leis an gComhaontú, chuir an tAontas agus Cónaidhm na hEilvéise, ina gcáil mar Pháirtithe Conarthacha, praghsanna tagartha intíre 2021 na n-amhábhar uile a gcuirtear bearta cúitimh praghsanna i bhfeidhm ina leith ar fáil don Chomhchoiste. Eascraíonn sé as na praghsanna sin go bhfuil athrú tagtha ar staid iarbhír na bpraghsanna maidir leis na hamhábhair sin i gcríoch na bPáirtithe Conarthacha.

(2) Is gá, dá bhrí sin, na praghsanna tagartha intíre agus na difríochtaí praghsanna d’amhábhair talmhaíochta a liostaítear i bPrótacal 2, Tábla III, a ghabhann leis an gComhaontú a thabhairt cothrom le dáta, chomh maith le bunmhéideanna na n-amhábhar talmhaíochta a liostaítear i dTábla IV den Phrótacal sin a oiriúnú,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1 Leasaítear Prótacal 2 a ghabhann leis an gComhaontú mar a leanas: (a) cuirtear an téacs a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad Thábla III; (b) i dTábla IV, cuirtear an téacs a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad phointe (b).

Airteagal 2 Foilseofar an Cinneadh seo in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3 Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Deireadh Fómhair 2022.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 6 Meán Fómhair 2022. Thar ceann an Chomhchoiste An Cathaoirleach p.p. Rita ADAM Ceannaire Mhisean

(1) IO L 300, 31.12.1972, lch. 189.

(2) IO L 23, 26.1.2005, lch. 19.
4.

Cuirtear isteach na hoiriúnuithe a leanas: “(b) A mhéid a bhaineann le Stáit CSTE, beidh an chéad ríomh agus an chéad fhoilseachán de Tháscaire Riosca Comhchuibhithe 1 le cur isteach faoin 1 Meán Fómhair 2022 i gcomhréir le Roinn 2(7) d’Iarscríbhinn IV. (c) A mhéid a bhaineann le Stáit CSTE, is mar a leanas a léifear Roinn 3(4) d’Iarscríbhinn IV: ‘Socrófar an bhonnlíne le haghaidh Tháscaire Riosca Comhchuibhithe 2 ag 100, agus tá sí cothrom le meántoradh an ríomha thuasluaite le haghaidh na tréimhse 2016-2018. Is é 2016 an chéad bhliain ríomha.’ (d) A mhéid a bhaineann le Stáit CSTE, beidh an chéad ríomh agus an chéad fhoilseachán de Tháscaire Riosca Comhchuibhithe 2 le cur isteach faoin 1 Meán Fómhair 2022 i gcomhréir le Roinn 3(6) d’Iarscríbhinn IV. (e) Tá Lichtinstéin díolmhaithe ó ríomh agus foilseachán Tháscaire Riosca Comhchuibhithe 1 i gcomhréir le Roinn 2 d’Iarscríbhinn IV agus ó ríomh agus foilseachán Tháscaire Riosca Comhchuibhithe 2 i gcomhréir le Roinn 3 d’Iarscríbhinn IV.”
2.

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 417 (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/982 ón gCoimisiún): “418. 32021 R 1409: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1409 ón gCoimisiún an 27 Lúnasa 2021 maidir le húdarú fíteameanaidé-óin mar bhreiseán beathaithe le haghaidh capaill (IO L 304, 30.8.2021, lch. 5). 419. 32021 R 1410: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1410 ón gCoimisiún an 27 Lúnasa 2021 maidir le húdarú ullmhóid Bacillus licheniformis DSM 28710 mar bhreiseán beathaithe le haghaidh béaróg, mionspeicis éanlaithe clóis le haghaidh breithe, speicis éanlaithe clóis le haghaidh pórúcháin agus éin ornáideacha (sealbhóir an údaraithe Huvepharma NV) (IO L 304, 30.8.2021, lch. 8). 420. 32021 R 1412: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1412 ón gCoimisiún an 27 Lúnasa 2021 maidir le húdarú chrágaigh ciotráite iarainn (III) mar bhreiseán beathaithe le haghaidh bainbh agus mionspeicis mhucúla (sealbhóir an údaraithe: Akeso Biomedical, Inc. USA, atá á ionadú san Aontas ag Pen & Tec Consulting SLU) (IO L 304, 30.8.2021, lch. 14). 421. 32021 R 1413: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1413 ón gCoimisiún an 27 Lúnasa 2021 maidir le húdarú ion-1,4-béite-xiolanáise arna tairgeadh ag Bacillus subtilis LMG-S 15136 mar bhreiseán beathaithe le haghaidh cránacha atá ag tál (sealbhóir an údaraithe Beldem, rannóg de Phuratos NV) (IO L 304, 30.8.2021, lch. 18). 422. 32021 R 1424: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1424 ón gCoimisiún an 31 Lúnasa 2021 maidir le údarú ullmhóid Enterococcus faecium DSM 7134 mar bhreiseán beathaithe le haghaidh sicíní lena ramhrú a athnuachan, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 998/2010 (sealbhóir an údaraithe Lactosan GmbH & Co KG) (IO L 307, 1.9.2021, lch. 9). 423. 32021 R 1425: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1425 ón gCoimisiún an 31 Lúnasa 2021 maidir le húdarú crágaigh mangainéise de lísín agus aigéid ghlútamaigh mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch (IO L 307, 1.9.2021, lch. 12). 424. 32021 R 1431: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1431 ón gCoimisiún an 1 Meán Fómhair 2021 maidir le húdarú múraimíodáise arna táirgeadh ag Trichoderma reesei DSM 32338 mar bhreiseán beathaithe le haghaidh bainbh scoite (sealbhóir an údaraithe DSM Nutritional Products Ltd atá á ionadú san Aontas ag DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (IO L 309, 2.9.2021, lch. 5).”
CINNEADH Uimh. 129/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 29 Aibreán 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin theicniúla, tástáil theicniúil agus deimhniúchán) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1573]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Tá Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1449 ón gCoimisiún an 3 Meán Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasta na substaintí gníomhacha 2-feinilfeanól (lena n-áirítear a shalainn amhail an salann sóidiam), 8-hiodrocsacuineoilín, aimídeasulfúrón, défheanocs, clóirmeacuat, clóratolúrón, clóifeintisín, clómasón, cipirmeitrin, daimínisíd, deiltemheitrin, díceamba, défeanaconasól, défhluifeineacan, démhéiteaclór, eatafeanprocs, feanocsapróp-P, feanpróipidín, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, foistiasáit, iondocsacarb, leanacail, MCPA, MCPB, niceasulfúrón, olaí pairifín, ola phairifín, peanconasól, pioclóram, própacuiseafop, prósulfacarb, cuisileafop-P-etil, cuisileafop-P-teafuiril, sulfar, teitreaconasól, trí-alláit, trífhlusulfúrón agus tríteasulfúrón (1) le hionchorprú i gComhaontú LEE.

Tá Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1451 ón gCoimisiún an 3 Meán Fómhair 2021 maidir le neamh-fhormheas suilfíd démheitile mar shubstaint bhunúsach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh le (2) hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 R 1451: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1451 ón gCoimisiún an 3 Meán Fómhair 2021 maidir le neamh-fhormheas suilfíd démheitile mar shubstaint bhunúsach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh ( IO L 313, 6.9.2021, lch. 28 ).”

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 13zzzzzzzzzzzze (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1455 ón gCoimisiún):

32021 R 1449: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1449 ón gCoimisiún an 3 Meán Fómhair 2021 ( IO L 313, 6.9.2021, lch. 20 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 13a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún):

Is téacsanna barántúla iad téacsanna Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1449 agus (AE) 2021/1451 san Íoslainnis agus san Ioruais atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 30 Aibreán 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).