ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
CINNEADH Uimh. 111/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2009]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/830 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Uimh. 134/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (An Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2031]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1906 ón gCoimisiún an 30 Samhain 2018 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/2323 chun nuashonrú a dhéanamh ar an Liosta Eorpach de shaoráidí athchúrsála long a bhunaítear de bhun Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1906 san Ioruais agus san Íoslainnis, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Uimh. 180/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 10 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn VI (Slándáil shóisialta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1880]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Cinneadh Uimh. S11 an 9 Nollaig 2020 maidir le nósanna imeachta aisíocaíochta ar mhaithe le hAirteagal 35 agus Airteagal 41 de Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 a chur chun feidhme (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

Tagann Cinneadh Uimh. S11 in ionad Chinneadh Uimh. S9 (2) , atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 D 0618(01): Cinneadh Uimh. S11 an 9 Nollaig 2020 maidir le nósanna imeachta aisíocaíochta ar mhaithe le hAirteagal 35 agus Airteagal 41 de Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 a chur chun feidhme ( IO C 236, 18.6.2021, lch. 4 ).”

Cuirtear an pointe seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 3.S10 (Cinneadh Uimh. S10):

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Uimh. S11 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 11 Meitheamh 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Uimh. 117/2019 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 8 Bealtaine 2019

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/2015]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/157 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2018 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 maidir leis an gclár oibre chun scrúdú córasach a dhéanamh ar gach substaint ghníomhach atá ann cheana i dtáirgí bithicídeacha dá dtagraítear i Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/157 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2019, ar an gcoinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Uimh. 191/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 10 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1891]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad théacs phointe 56i (Treoir 2000/59/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle):

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Threoir (AE) 2019/883 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacs atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 11 Meitheamh 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 128/2019 ó Chomhchoiste LEE an 8 Bealtaine 2019 (3), cibé acu is déanaí.
CINNEADH Uimh. 182/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 10 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1882]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/1620 ón gCoimisiún an 13 Iúil 2018 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/61 chun forlíonadh a dhéanamh ar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i dtaca leis an gceanglas maidir le cumhdach leachtachta le haghaidh institiúidí creidmheasa (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/786 ón gCoimisiún an 10 Feabhra 2022 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/61 ón gCoimisiún chun forlíonadh a dhéanamh ar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i dtaca leis an gceanglas maidir le cumhdach leachtachta le haghaidh institiúidí creidmheasa (2) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

banc ceannais an tríú tír a gcruthaíonn Ballstáit baile na hinstitiúide creidmheasa limistéar airgeadra léi, limistéar ina bhfuil an rochtain chéanna ag na hinstitiúidí creidmheasa ar leachtacht bainc cheannais, lena n-áirítear le linn tréimhsí struis, agus atá ag institiúidí creidmheasa atá ionchorpraithe sa tríú tír sin.’”

Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Rialacháin Tarmligthe (AE) 2018/1620 agus (AE) 2022/786 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacsanna atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 11 Meitheamh 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 76/2022 ó Chomhchoiste LEE an 18 Márta 2022 (3), cibé acu is déanaí.
(3)

Baineann an Cinneadh seo le reachtaíocht maidir le cúrsaí tréidliachta. Reachtaíocht a bhaineann le cúrsaí tréidliachta, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a bheidh cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta arna leathnú chuig Lichtinstéin, mar a shonraítear sna hoiriúnuithe earnála ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, níl feidhm le bheith ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.
CINNEADH Uimh. 161/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 29 Aibreán 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XXII (Dlí na gcuideachtaí) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1605]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1042 ón gCoimisiún an 18 Meitheamh 2021 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir (AE) 2017/1132 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí agus nósanna imeachta teicniúla le haghaidh an chórais um idirnascadh na gclár agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2244 ón gCoimisiún (1) , tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

“32021 R 1042: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1042 ón gCoimisiún an 18 Meitheamh 2021 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir (AE) 2017/1132 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí agus nósanna imeachta teicniúla le haghaidh an chórais um idirnascadh na gclár agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2244 ón gCoimisiún ( IO L 255, 25.6.2021, lch. 7 ).”

Cuirtear an méid a leanas in ionad théacs phointe 1a (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/884 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn XXII a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1042 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 30 Aibreán 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE déanta ina leith (*).
(5)

Baineann an Cinneadh seo le reachtaíocht maidir le bia-earraí. Reachtaíocht maidir le bia-earraí, ní bheidh feidhm aici maidir le Lichtinstéin fad a leathnaítear cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta go Lichtinstéin, mar a shonraítear sa réamhrá do Chaibidil XII d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Comhaontú LEE. Dá bhrí sin, níl feidhm le bheith ag an gCinneadh seo maidir le Lichtinstéin.
CINNEADH Uimh. 136/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 29 Aibreán 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn V (Saorghluaiseacht oibrithe) agus Iarscríbhinn VIII (Ceart bunaíochta) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1580]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Tá Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/503 ón gCoimisiún an 29 Márta 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le díolúine a thabhairt do mhionaoisigh ó thréimhse glactha na ndeimhnithe vacsaínithe a eisítear i bhformáid Dheimhniú Digiteach COVID AE (1) le hionchorprú i gComhaontú LEE.

Tá Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/483 ón gCoimisiún an 21 Márta 2022 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1073 lena leagtar síos sonraíochtaí agus rialacha teicniúla maidir le cur chun feidhme an chreata iontaobhais don Deimhniú Digiteach COVID AE a bunaíodh le Rialachán (AE) 2021/953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32022 D 0483: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/483 ón gCoimisiún an 21 Márta 2022 ( IO L 98, 25.3.2022, lch. 84 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas le pointe 10a (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1073 ón gCoimisiún):

32022 R 0503: Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/503 ón gCoimisiún an 29 Márta 2022 ( IO L 102, 30.3.2022, lch. 8 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 10 (Rialachán (AE) 2021/953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle):

32022 D 0483: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/483 ón gCoimisiún an 21 Márta 2022 ( IO L 98, 25.3.2022, lch. 84 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas le pointe 11a (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1073 ón gCoimisiún):

32022 R 0503: Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/503 ón gCoimisiún an 29 Márta 2022 ( IO L 102, 30.3.2022, lch. 8 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach i bpointe 11 (Rialachán (AE) 2021/953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle):

Is téacs údarásach téacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/503 agus Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/483 san Íoslainnis agus san Ioruais atá le foilsiú san Fhorlíonadh LEE a ghabhann le hIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 4

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 30 Aibreán 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 139/2022

an 29 Aibreán 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1583]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Tá Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2006 ón gCoimisiún an 16 Samhain 2021 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1800 a mhéid a bhaineann le measúnuithe creidmheasa na n-institiúidí seachtracha um measúnú creidmheasa a leithdháileadh ar scála oibiachtúil céimeanna cáilíochta creidmheasa i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1) le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 R 2006: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2006 ón gCoimisiún an 16 Samhain 2021 ( IO L 407, 17.11.2021, lch. 18 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas le pointe 1w (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1800 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs údarásach téacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2006 san Íoslainnis agus san Ioruais atá le foilsiú san Fhorlíonadh a ghabhann le hIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 30 Aibreán 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Uimh. 143/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 29 Aibreán 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn IX (Seirbhísí airgeadais) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1587]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Tá Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1971 ón gCoimisiún an 13 Meán Fómhair 2021 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/2070 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme maidir le teimpléid, sainmhínithe agus réitigh TF atá le húsáid ag institiúidí agus iad ag tuairisciú don Údarás Baincéireachta Eorpach agus d'údaráis inniúla i gcomhréir le hAirteagal 78(2) de Threoir 2013/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a (1) le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 R 1971: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1971 ón gCoimisiún an 13 Meán Fómhair 2021 ( IO L 412, 19.11.2021, lch. 1 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas le pointe 14m (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/2070 ón gCoimisiún) d’Iarscríbhinn IX a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs údarásach téacs Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1971 san Íoslainnis agus san Ioruais atá le foilsiú san Fhorlíonadh a ghabhann le hIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 30 Aibreán 2022, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*).
CINNEADH Uimh. 51/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 18 Márta 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1119]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1445 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 19 Márta 2022, ar choinníoll go mbeifear tar éis na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE a dhéanamh ina leith (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 49/2022 ó Chomhchoiste LEE an 18 Márta 2022 (2), cibé acu is déanaí.
CINNEADH Uimh. 87/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 18 Márta 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XX (Comhshaol) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1155]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/19 san Íoslainnis agus san Ioruais, atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 19 Márta 2022, ar choinníoll go mbeifear tar éis na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE a dhéanamh (*), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 318/2021 ó Chomhchoiste LEE an 29 Deireadh Fómhair 2021 (2), cibé acu is déanaí.
2.

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad théacs oiriúnú (b): “(b) Cuirfear an méid seo a leanas leis an liosta in Airteagal 7(6): ‘- An Íoslainn: feoil agus táirgí feola atá deataithe go traidisiúnta, i gcás ina gciallaíonn “deataithe go traidisiúnta” deatach a chothú trí aoileach caorach, móin, adhmad fiáin agus/nó fraochmhá a dhó i dteach deataigh, An Iorua: “eldhusrøykt pinnekjøtt” atá deataithe go traidisiúnta.’ (c) Cuirfear an méid seo a leanas leis an liosta in Airteagal 7(7): ‘- An Íoslainn: iasc agus táirgí iascaigh atá deataithe go traidisiúnta, i gcás ina gciallaíonn “deataithe go traidisiúnta” deatach a chothú trí aoileach caorach, móin, adhmad fiáin agus/nó fraochmhá a dhó i dteach deataigh.’.”
(1)

Cinneadh (AE) 2021/1240 ón gCoimisiún an 13 Iúil 2021 maidir le comhlíonadh na gceanglas dá dtagraítear in Airteagal 82(2) de Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ag an tairseach AE agus an bunachar sonraí AE um thrialacha cliniciúla ar tháirgí leighis lena n-úsáid ag an duine (1) , tá an Cinneadh sin le hionchorprú i gComhaontú LEE.
(1)

Rialachán (AE) 2020/1055 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Iúil 2020 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1071/2009, (CE) Uimh. 1072/2009 agus (AE) Uimh. 1024/2012 chun go n-oiriúnófar iad d’fhorbairtí in earnáil an iompair de bhóthar (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
3g.

32016 D 0787: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/787 ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2016 lena leagtar síos liosta tosaíochta de bhreiseáin atá i dtoitíní agus i dtobac rollta faoi réir oibleagáidí tuairiscithe feabhsaithe (IO L 131, 20.5.2016, lch. 88). Chun críocha an Chomhaontaithe seo, léifear forálacha an Chinnidh leis an oiriúnú seo a leanas: In Airteagal 2, maidir le Stáit CSTE, is ‘dáta theacht i bhfeidhm do Chinneadh Uimh. 7/2022 ó Chomhaontú LEE an 4 Feabhra 2022’ a léifear in ionad na bhfocal ‘1 Eanáir 2017’.”
CINNEADH Uimh. 16/2022 Ó CHOMHCHOISTE LEE

an 4 Feabhra 2022

lena leasaítear Iarscríbhinn XIII (Iompar) a ghabhann le Comhaontú LEE [2022/1064]

TÁ COMHCHOISTE LEE,

Ag féachaint don Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“Comhaontú LEE”), agus go háirithe Airteagal 98 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1889 ón gCoimisiún an 23 Iúil 2021 lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 95/93 ón gComhairle a mhéid a bhaineann le síneadh a chur leis na bearta díolúine sealadacha sna rialacha maidir le húsáid sliotán de dheasca ghéarchéim COVID-19 (1) , tá an Rialachán Tarmligthe sin le hionchorprú i gComhaontú LEE.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

32021 R 1889: Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1889 ón gCoimisiún an 23 Iúil 2021 ( IO L 384, 29.10.2021, lch. 20 ).”

Cuirtear an fhleasc seo a leanas le pointe 64b (Rialachán (CEE) Uimh. 95/93 ón gComhairle) d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le Comhaontú LEE:

Is téacs barántúil a bheidh i dtéacs Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1889 san Íoslainnis agus san Ioruais, agus tá sé le foilsiú i bhForlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 5 Feabhra 2022, ar choinníoll go mbeifear tar éis na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE a dhéanamh ina leith (*).
—

sa Phortaingéil: Airteagal 63(1) de Chód an Nós Imeachta Shibhialta (Código de Processo Civil) a mhéid a fhéadfar forais dlínse ainmheasartha a chuimsiú leis, amhail na cúirteanna don áit ina bhfuil an brainse, an ghníomhaireacht nó aon bhunaíocht eile (más sa Phortaingéil atá sé) más é an riarachán lárnach (más i Stát eachtrach atá sé) an páirtí a gcuirtear imeachtaí dlí air agus Airteagal 10 de Chód an Nós Imeachta Saothair (Código de Processo de Trabalho) a mhéid a fhéadfar forais dlínse ainmheasartha a chuimsiú leis, amhail na cúirteanna don áit ina bhfuil cónaí ar an ngearánaí in imeachtaí a bhaineann le conarthaí fostaíochta aonair, arb imeachtaí iad a thionscnóidh an fostaí i gcoinne an fhostóra,
2.

Cuirtear an méid seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 22 (Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): “22a. 32021 R 0016: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/16 ón gCoimisiún an 8 Eanáir 2021 lena leagtar síos na bearta agus na socruithe praiticiúla is gá le haghaidh bhunachar sonraí an Aontais maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta (bunachar sonraí táirgí an Aontais). (IO L 7, 11.1.2021, lch. 1). Chun críocha an Chomhaontaithe seo, léifear forálacha an Rialacháin seo leis an oiriúnú seo a leanas: In Airteagal 6(4), cuirtear ‘teangacha oifigiúla na bPáirtithe Conarthacha i gComhaontú LEE’ in ionad ‘teangacha oifigiúla an Aontais’. 22b. 32021 R 0017: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/17 an 8 Eanáir 2021 ón gCoimisiún lena mbunaítear liosta modhnuithe nach n-éilíonn measúnú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 7, 11.1.2021, lch. 22). 22c. 32021 R 0578: Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/578 ón gCoimisiún an 29 Eanáir 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le ceanglais i dtaca le sonraí a bhailiú maidir le méid na ndíolachán agus maidir le húsáid táirgí íocshláinte frithmhiocróbacha in ainmhithe (IO L 123, 9.4.2021, lch. 7). 22d. 32021 R 1904: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1904 ón gCoimisiún an 29 Deireadh Fómhair 2021 lena nglactar dearadh lógó choitinn le haghaidh táirgí íocshláinte tréidliachta a mhiondíol go cianda (IO L 387, 3.11.2021, lch. 133).”
(1)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1964 ón gCoimisiún an 11 Samhain 2021 lena leagtar síos faisnéis theicniúil le haghaidh forálacha teicniúla agus bunchistí dílse a ríomh i gcomhair tuarascála le dátaí tagartha ón 30 Meán Fómhair 2021 go dtí an 30 Nollaig 2021 i gcomhréir le Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus saothrú an ghnó sin, (1) tá an Rialachán Cur Chun Feidhme sin le hionchorprú i gComhaontú LEE.