Official Journal L 236 , 23/09/2003 P. 0447 - 0448



A. IOMPAR INTÍRE 31970 R 1108: Rialachán (CEE) Uimh. 1108/70 ón gComhairle an 4 Meitheamh 1970 ag tabhairt isteach córas cuntasaíochta don chaiteachas ar bhonneagar i leith iompair d'iarnród, de bhóthar agus d'uiscebhealach intíre (IO L 130, 15.6.1970, lch. 4), mar atá arna leasú le: - 11972 B: An Ionstraim i dtaobh coinníollacha aontachais agus oiriúnuithe na gConarthaí - Aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus na Ríochta Aontaithe (IO L 73, 27.3.1972, lch. 14), - 11979 H: An Ionstraim i dtaobh coinníollacha aontachais agus oiriúnuithe na gConarthaí - Aontachas na Poblachta Heilléanaí (IO L 291, 19.11.1979, lch.17), - 11979 R 1384: Rialachán (CEE) Uimh. 1384/79 ón gCoimisiún an 25.6.1979 (IO L 167, 5.7.1979, lch. 1), - 31981 R 3021: Rialachán (CEE) Uimh. 3021/81 ón gCoimisiún an 19.10.1981 (IO L 302, 23.10.1981, lch. 8), - 11985 I: An Ionstraim i dtaobh coinníollacha aontachais agus oiriúnuithe na gConarthaí - Aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile (IO L 302, 15.11.1985, lch. 23), - 31990 R 3572: Rialachán (CEE) Uimh. 3572/90 ón gComhairle an 4.12.1990 (IO L 353, 17.12.1990, lch. 12), - An Ionstraim i dtaobh coinníollacha aontachais agus oiriúnuithe na gConarthaí - Aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne (IO C 241, 29.8.1994, lch. 21). Leasaítear Iarscríbhinn II mar a leanas: (a) faoin gceannteideal "A.1.RAIL — Main networks" cuirtear an méid seo a leanas isteach: "Czech Republic - Správa železniční dopravní cesty s.o." "Republic of Estonia - AS Eesti Raudtee; - Edelaraudtee AS" "Republic of Latvia - Valsts akciju sabiedrība "Latvijas Dzelzceļš" (LDZ)" "Republic of Lithuania - Akcinė bendrovė "Lietuvos geležinkeliai"" "Republic of Hungary - Magyar Államvasutak Rt. (MÁV) - Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Rt. (GySEV)" "Republic of Poland - PKP Polskie Linie Kolejowe S.A." "Republic of Slovenia - Slovenske železnice (SŽ)" "Slovak Republic - Železnice Slovenskej republiky (ŽSR)"; (b) Faoin gceannteideal "A.2.RAIL — Networks open to public traffic and connected to the main network (excluding urban networks)" cuirtear an méid seo a leanas isteach: "Czech Republic - Jindřichohradecké místní dráhy (JHMD) a.s. - Connex Morava, a.s. - OKD Doprava, a.s. - Viamont, a.s." "Republic of Estonia - AS Eesti Raudtee - Edelaraudtee AS" "Republic of Latvia - Valsts akciju sabiedrība "Latvijas Dzelzceļš" (LDZ) - Pašvaldību dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītājs ILDC" "Republic of Lithuania - Akcinė bendrovė "Lietuvos geležinkeliai"" "Republic of Hungary - Fertővidéki Helyiérdekű Vasút Rt. (FHÉV)" "Republic of Poland - Przedsiębiorstwo Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem S.A. - Rybnik - Kopalnia Piasku "Kuźnica Warężyńska"; S.A. - Dąbrowa Górnicza - Kopalnia Piasku "Szczakowa"; S.A. - Jaworzno - Kopalnia Piasku "Kotlarnia"; S.A. - Kotlarnia - Jastrzębska Spółka Kolejowa Sp. z o.o. w Jastrzębiu Zdroju - Kopalnia Piasku "Maczki Bór" Sp. z o.o. - Sosnowiec"; (c) Faoin gceannteideal "B. ROAD" cuirtear an méid seo a leanas isteach: "Czech Republic 1. Dálnice 2. Silnice 3. Místní komunikace" "Republic of Estonia 1. Põhimaanteed 2. Tugimaanteed 3. Kõrvalmaanteed 4. Kohalikud maanteed ja tänavad" "Republic of Cyprus 1. Αυτοκινητόδρομοι 2. Κύριοι Δρόμοι 3. Δευτερεύοντες Δρόμοι 4. Τοπικοί Δρόμοι" "Republic of Latvia 1. Valsts galvenie autoceļi 2. Valsts 1. šķiras autoceļi 3. Valsts 2. šķiras autoceļi 4. Pilsētu ielas un autoceļi" "Republic of Lithuania 1. Magistraliniai keliai 2. Krašto keliai 3. Rajoniniai keliai" "Republic of Hungary 1. Gyorsforgalmi utak 2. Főutak 3. Mellékutak 4. Önkormányzati utak" "Republic of Malta 1. Toroq Arterjali 2. Toroq Distributorji 3. Toroq Lokali" "Republic of Poland 1. Drogi krajowe 2. Drogi wojewódzkie 3. Drogi powiatowe 4. Drogi gminne" "Republic of Slovenia 1. Avtoceste 2. Hitre ceste 3. Glavne ceste 4. Regionalne ceste 5. Lokalne ceste 6. Javne poti" "Slovak Republic 1. Diaľnice 2. Rýchlostné cesty 3. Cesty I. triedy 4. Cesty II. triedy 5. Cesty III. triedy 6. Miestne komunikácie". --------------------------------------------------