02022R0364 — GA — 04.03.2022 — 000.001

Is áis doiciméadúcháin amháin an téacs seo agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha de na gníomhartha a foilsíodh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil ar an suíomh gréasáin EUR-Lex na leaganacha barántúla de na gníomhartha ábhartha, brollach an téacs san áireamh. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa doiciméad seo a bhrú

►B RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/364 ÓN gCOIMISIÚN an ►C1 2 Márta 2022 ◄ lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann, le Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus Stáit Aontaithe Mheiriceá ar liostaí tríú tíortha atá údaraithe maidir le teacht isteach san Aontas coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus d’éin ghéim (Téacs atá ábhartha maidir le LEE) (IO L 069 4.3.2022, lch. 45)





Arna cheartú le:









▼B

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/364 ÓN gCOIMISIÚN

an ►C1 2 Márta 2022 ◄

lena leasaítear Iarscríbhinní V agus XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann, le Ceanada, an Ríocht Aontaithe agus Stáit Aontaithe Mheiriceá ar liostaí tríú tíortha atá údaraithe maidir le teacht isteach san Aontas coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, agus d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus d’éin ghéim

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)







Airteagal 1

Leasaítear Iarscríbhinn V agus Iarscríbhinn XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.









IARSCRÍBHINN

Leasaítear Iarscríbhinn V agus Iarscríbhinn XIV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 mar a leanas:

(1) leasaítear Iarscríbhinn V mar a leanas: (a) leasaítear Cuid 1 mar a leanas: (i) san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach an ró seo a leanas le haghaidh an chreasa CA-2.2 tar éis an ró le haghaidh an chreasa CA-2.1:



“CA Ceanada CA-2.2 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 8.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 8.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 8.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 8.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 8.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 8.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 8.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 8.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 8.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 8.2.2022” (ii) san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an ró le haghaidh an chreasa GB-2.17:



“GB an Ríocht Aontaithe GB-2.17 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022” (iii) san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an ró le haghaidh an chreasa GB-2.20:



“GB an Ríocht Aontaithe GB-2.20 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022” (iv) san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh na gcriosanna GB-2.98, GB-2.99 agus GB-2.100 tar éis an ró le haghaidh an chreasa GB-2.97:



“GB an Ríocht Aontaithe GB-2.98 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 21.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 21.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 21.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 21.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 21.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 21.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 21.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 21.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.99 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 21.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 21.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 21.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 21.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 21.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 21.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 21.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 21.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.100 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 21.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 21.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 21.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 21.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 21.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 21.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 21.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 21.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 21.2.2022” (v) san iontráil a bhaineann le Stáit Aontaithe Mheiriceá, cuirtear isteach na rónna seo a leanas le haghaidh na gcriosanna US-2.8, U.S-2.9, U.S-2.10 agus US-2.11 tar éis an ró le haghaidh an chreasa US-2.7:



“US Stáit Aontaithe Mheiriceá US.2.8 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 22.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 22.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 22.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 22.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 22.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 22.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 22.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 22.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 22.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 22.2.2022 US 2.9 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 23.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 23.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 23.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 23.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 23.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 23.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 23.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 23.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.10 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 23.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 23.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 23.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 23.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 23.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 23.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 23.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 23.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.11 Éanlaith chlóis phórúcháin seachas raitítigh agus éanlaith chlóis tháirgiúil seachas raitítigh BPP N, P1 24.2.2022 Raitítigh phórúcháin agus raitítigh tháirgiúla BPR N, P1 24.2.2022 Éanlaith chlóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú seachas raitítigh SP N, P1 24.2.2022 Raitítigh a bhfuil sé beartaithe iad a mharú SR N, P1 24.2.2022 Sicíní lae seachas raitítigh DOC N, P1 24.2.2022 Sicíní lae raitíteach DOR N, P1 24.2.2022 Níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh POU-LT20 N, P1 24.2.2022 Uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HEP N, P1 24.2.2022 Uibheacha goir raitíteach HER N, P1 24.2.2022 Níos lú ná 20 ubh goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh HE-LT20 N, P1 24.2.2022” (b) leasaítear Cuid 2 mar a leanas: (i) san iontráil a bhaineann le Ceanada, cuirtear isteach an tuairisc seo a leanas ar an gcrios CA-2.2 tar éis na tuairisce ar an gcrios CA-2.1:



“Ceanada CA-2.2 Cúige na hAlban Nua: Bardais Newport Landing, Poplar Grove, Miller Creek, Centre Burlington, Mount Denson, Hantsport, Upper Falmouth, Windsor Forks, Five Mile Plains, Falmouth, Three Mile Plains, Newport Station, Saint Croix, Gypsum Mines, Sweets Corner, Mantua, Hartville, Belmont agus Union Corner” (ii) san iontráil a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe, cuirtear isteach na tuairiscí seo a leanas ar na criosanna GB-2.98, GB-2.99 agus GB-2.100 tar éis na tuairisce ar an gcrios GB-2.97:



“an Ríocht Aontaithe GB-2.98 Gar do Grimsby, Northeast Lincolnshire, Lincolnshire, Sasana: An limistéar atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 km, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí deachúlacha WGS84 seo a leanas: N53,53 agus W0,15. GB-2.99 Gar do Newtown, Montgomeryshire, Powys, an Bhreatain Bheag: An limistéar atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 km, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí deachúlacha WGS84 seo a leanas: N52,54 agus W3,37. GB-2.100 Gar do Welshpool, Montgomeryshire, Powys, an Bhreatain Bheag: An limistéar atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 km, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na deachúlacha WGS84 seo a leanas: N52,69 agus W3,12.” (iii) san iontráil a bhaineann le Stáit Aontaithe Mheiriceá, cuirtear isteach na tuairiscí seo a leanas ar na criosanna US-2.8, US-2.9, US-2.10 agus US-2.11 tar éis na tuairisce ar an gcrios US-2.7:



“Stáit Aontaithe Mheiriceá US-2.8 Stát Delaware: Contae New Castle: Crios dar ga 10 km dar tús pointe Thuaidh (comhordanáidí GPS: 75,7420940°W 39,5302267°N) agus ag síneadh leis deiseal: (a) Ó thuaidh: 0,3 km ó thuaidh de chrosbhealach Bethel Church Road agus Dillon Circle. (b) Soir ó thuaidh: 0,8 km siar de chrosbhealach Bakersfield Driev agus Old Stagecoach Road. (c) Soir: 0,3 km soir ó thuaidh de chrosbhealach Dupont Parkway agus Old State Road. (d) Soir ó dheas: 1,3 km siar de chrosbhealach Blackbird Station Road agus Grears Corner Road. (e) Ó dheas: 1,5 km soir soir ó dheas de chrosbhealach Massey Road agus Bradford Johnson Road. (f) Siar ó dheas: 1,3 km ó dheas soir ó dheas de chrosbhealach S Bohemia Avenue agus E. Main Street. (g) Siar: 0,9 km siar de chrosbhealach Augustine Herman Highway agus Glebe Road. (h) Siar ó thuaidh: 0,6 km siar ó thuaidh de chrosbhealach Augustine Herman Highway agus Randalia Road. US-2.9 Stát Indiana: Contae Greene (Greene 01): Crios dar ga 10 km dar tús pointe Thuaidh (comhordanáidí GPS: 87,0249854°W 39,0522695°N) agus ag síneadh leis deiseal: (a) Ó thuaidh: 2,5 km ó thuaidh siar ó thuaidh de chrosbhealach IN-57 agus W State Road 54. (b) Soir ó thuaidh: 3,5 km soir de chrosbhealach S 250W agus W Base Road. (c) Soir: 1,4 km soir ó dheas de chrosbhealach S Baseline Road agus W Harvest Church Road. (d) Soir ó dheas: 0,4 km siar ó dheas de chrosbhealach N County Road 1100 E agus E County Road 1650 N. (e) Ó dheas: 1,3 km siar ó dheas de chrosbhealach N County Road 700 E agus E County Road 1550 N. (f) Siar ó dheas: 1,5 km siar ó dheas de chrosbhealach S County Road 900 W agus W County Road 750 S. (g) Siar: 1,9 km soir ó dheas de chrosbhealach S County Road 1200 W agus W County Road 300 S. (h) Siar ó thuaidh: 0,7 km ó dheas de chrosbhealach N County Road 900 W agus W State Road 54. US-2.10 Stát Indiana: Contae Greene (Greene 02): Crios dar ga 10 km dar tús pointe Thuaidh (comhordanáidí GPS: 86,9268450°W 39,0433847°N) agus ag síneadh leis deiseal: (a) Ó thuaidh: 1,3 km soir ó thuaidh de chrosbhealach N Washington Street agus Sand Road. (b) Soir ó thuaidh: 0,6 km soir ó dheas de chrosbhealach S Haslers Road agus E Sylvania Road. (c) Soir: 1,8 km soir ó dheas de chrosbhealach S Fowler Road agus E Smith Drive. (d) Soir ó dheas: 0,6 km soir ó thuaidh de chrosbhealach Highway 5 agus Highway 486. (e) Ó dheas: 1,2 km soir ó dheas de chrosbhealach N County Road 1100 E agus E County Road 1475 N. (f) Siar ó dheas: 0,8 km soir de chrosbhealach S County Road 700 E agus W County Road 1650 N. (g) Siar: 1,5 km ó dheas de chrosbhealach S County Road 600 W agus W County Road 300 S. (h) Siar ó thuaidh: 0,2 km soir de chrosbhealach S State Road 57 agus W Base Road. US-2.11 Stát Indiana: Contae Dubois (Dubois 03): Crios dar ga 10 km dar tús pointe Thuaidh (comhordanáidí GPS: 86,9082905°W 38,3575910°N) agus ag síneadh leis deiseal: (a) Ó thuaidh: 1,7 km ó dheas soir ó dheas de chrosbhealach S Meridian Road agus E 3rd Avenue. (b) Soir ó thuaidh: 1,3 km ó thuaidh siar ó thuaidh de chrosbhealach S St Anthony RDW agus E 450S. (c) Soir: 0,4 km siar ó thuaidh de chrosbhealach E State Road 264 agus E 850S. (d) Soir ó dheas: 1,9 km soir ó dheas de chrosbhealach Highway 64 agus N State Road 162. (e) Ó dheas: 2,5 km ó dheas soir ó dheas de chrosbhealach Highway 64 agus N 700 E. (f) Siar ó dheas: 2,5 km soir de chrosbhealach S State Road 161 agus W 1150S. (g) Siar: 0,9 km ó dheas soir ó dheas de chrosbhealach S State Road 161 agus W 650S. (h) Siar ó thuaidh: 1,7 km soir ó dheas de chrosbhealach S 550W agus W Kessner Bridge Road.”