02014R1255 — GA — 20.04.2021 — 001.002

Is áis doiciméadúcháin amháin an téacs seo agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha de na gníomhartha a foilsíodh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil ar an suíomh gréasáin EUR-Lex na leaganacha barántúla de na gníomhartha ábhartha, brollach an téacs san áireamh. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa doiciméad seo a bhrú

Arna leasú le:









▼B

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 1255/2014

of 17 July 2014

supplementing Regulation (EU) No 223/2014 of the European Parliament and of the Council on the Fund for European Aid to the Most Deprived by laying down the content of the annual and final implementation reports, including the list of common indicators







Article 1

Subject matter

This Regulation lays down the provisions supplementing Regulation (EU) No 223/2014 with regard to the content of the annual and final implementation reports, including the list of common indicators.

Article 2

Content of the annual and final implementation reports and list of indicators

(Article 13(6) of Regulation (EU) No 223/2014)

1. The annual and final implementation reports shall set out the following elements: (a) information on implementation of the programme by reference to the common indicators for the partially or fully completed operations; (b) information on and assessment of the actions which take into account the principles set out in Articles 5(6), 5(11) and, where appropriate, Article 5(13) of Regulation (EU) No 223/2014.

In addition to the information referred to in the first subparagraph, the annual and final implementation reports on OP II shall provide information on the data regarding to the programme specific indicators and quantified target values, and on the changes in the result indicators, as well as information on and assessessment of the progress towards achieving the specific objectives of the operational programme.

2. The indicators referred to in point (a) of paragraph 1 are listed in the Annex.

3. In addition to the information referred to in paragraph 1, the final implementation report and, in 2017 and 2022, the annual implementation report shall set out information on and assessment of the contribution to achieving the specific and global objectives of the FEAD, specified in Article 3 of Regulation (EU) No 223/2014.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

▼M1









IARSCRÍBHINN

TÁSCAIRÍ COITEANNA LE hAGHAIDH OP I AGUS OP II

Táscairí ionchuir

(1) Méid iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe arna fhormheas sna doiciméid ina leagtar amach na coinníollacha maidir le tacaíocht oibríochtaí.

(2) Méid iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc in oibríochtaí cur chun feidhme.

Den mhéid sin, i gcás inarb ábhartha:

(a) méid iomlán an chaiteachais incháilithe phoiblí arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc in oibríochtaí cur chun feidhme a bhaineann le bia arna sholáthar go díreach do na daoine is díothaí

(b) méid iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc in oibríochtaí cur chun feidhme a bhaineann le cúnamh ábhartha bunúsach arna sholáthar go díreach do na daoine is díothaí

(c) Méid iomlán an chaiteachais incháilithe phoiblí arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc in oibríochtaí cur chun feidhme a bhaineann le bia agus/nó cúnamh ábhartha bunúsach arna sholáthar go hindíreach do na daoine is díothaí, amhail trí dhearbháin, cártaí nó ionstraimí eile.

(3) Méid iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe arna dhearbhú don Choimisiún.

Sloinnfear na sonraí sin in euro.

TÁSCAIRÍ COITEANNA LE hAGHAIDH OP I MAIDIR LE TACAÍOCHT ARNA SOLÁTHAR GO DÍREACH DO NA DAOINE IS DÍOTHAÍ

Táscairí aschuir maidir le tacaíocht bia dháilte ( 1 )

(4) Cainníocht torthaí agus glasraí.

(5) Cainníocht feola, uibheacha, éisc, bia mara.

(6) Cainníocht plúir, aráin, prátaí, ríse agus táirgí stáirse eile.

(7) Cainníocht siúcra.

(8) Cainníocht táirgí bainne.

(9) Cainníocht saillte, ola.

(10) Cainníocht bia áisiúlachta, earraí bia eile (nach dtagann faoi na catagóirí thuasluaite).

(11) Luach iomlán na tacaíochta bia dáilte.

Den mhéid sin:

(a) an sciar den bhia nár íocadh ach a iompar, a dháileadh agus a stóráil leis an OP ábhartha (in %);

(b) sciar de tháirgí bia cómhaoinithe FEAD sa mhéid iomlán bia arna dháileadh ag na heagraíochtaí comhpháirteacha (in %) ( 2 ).

(12) An líon iomlán béilí dáilte arna maoiniú i bpáirt nó ina iomláine ag an OP ábhartha ( 3 ).

(13) An líon iomlán pacáistí bia dáilte arna maoiniú i bpáirt nó ina iomláine ag an OP ábhartha ( 4 ).

Táscairí torthaí maidir le tacaíocht bhia dháilte ( 5 )

(14) An líon iomlán daoine a fhaigheann tacaíocht bhia.

Den mhéid sin:

(a) an líon leanaí atá 15 bliana d’aois nó faoina bhun;

(b) an líon daoine atá 65 bliana d’aois nó os a chionn;

(c) an líon ban;

(d) an líon imirceach, an líon daoine de chúlra iasachta, an líon mionlach (lena n-áirítear pobail imeallaithe amhail na Romaigh);

(e) an líon daoine atá faoi mhíchumas;

(f) an líon daoine gan dídean.

Táscairí aschuir maidir le cúnamh ábhartha bunúsach dáilte

(15) Luach airgeadaíochta iomlán na n-earraí dáilte.

Den mhéid sin:

(a) luach airgid iomlán na n-earraí le haghaidh páistí;

(b) luach airgid iomlán na n-earraí le haghaidh daoine gan dídean;

(c) luach airgid iomlán na n-earraí le haghaidh spriocghrúpaí eile.

(16) Liosta na gcatagóirí is ábhartha d’earraí dáilte chuig leanaí ( 6 ):

(a) feisteas linbh;

(b) málaí scoile;

(c) stáiseanóireacht, cóipleabhair, pinn, trealamh péintéireachta agus trealamh eile is gá ar scoil (seachas éadaí);

(d) trealamh spóirt (bróga spóirt, léatar, culaith shnámha, etc.);

(e) éadaí (cóta geimhridh, coisbheart, éide scoile, etc.);

(f) catagóir eile – le sonrú

(17) Liosta na gcatagóirí is ábhartha d’earraí dáilte chuig daoine gan dídean (6) :

(a) málaí codlata/pluideanna;

(b) trealamh cistine (potaí, pannaí, sceanra, etc.);

(c) éadaí (cóta geimhridh, coisbheart, etc.);

(d) línéadach tí (tuáillí, éadaí leapa);

(e) earraí sláinteachais (fearas garchabhrach, gallúnach, scuab fiacla, rásúr aon-uaire, etc.);

(f) catagóir eile – le sonrú.

(18) Liosta na gcatagóirí is ábhartha d’earraí dáilte chuig spriocghrúpaí eile (6) :

(a) catagóirí le sonrú.

Táscairí torthaí maidir le cúnamh ábhartha bunúsach dáilte (5)

(19) An líon iomlán daoine a fhaigheann tacaíocht bhia.

Den mhéid sin:

(a) an líon leanaí atá 15 bliana d’aois nó faoina bhun;

(b) an líon daoine atá 65 bliana d’aois nó os a chionn;

(c) an líon ban;

(d) an líon imirceach, an líon daoine de chúlra iasachta, an líon mionlach (lena n-áirítear pobail imeallaithe amhail na Romaigh);

(e) an líon daoine atá faoi mhíchumas;

(f) an líon daoine gan dídean.

TÁSCAIRÍ COITEANNA LE hAGHAIDH OP I MAIDIR LE TACAÍOCHT ARNA SOLÁTHAR GO hINDÍREACH DO NA DAOINE IS DÍOTHAÍ, AMHAIL TRÍ DHEARBHÁIN, CÁRTAÍ NÓ IONSTRAIMÍ EILE

Táscairí torthaí maidir le tacaíocht arna dáileadh trí dhearbháin leictreonacha, cártaí nó ionstraimí eile chun cabhair a sheachadadh go hindíreach (5)

(19bis) An líon iomlán daoine a fhaigheann tacaíocht trí dhearbháin, cártaí nó ionstraimí eile chun cabhair a sheachadadh go hindíreach

Den mhéid sin:

(a) an líon leanaí atá 15 bliana d’aois nó faoina bhun;

(b) an líon daoine atá 65 bliana d’aois nó os a chionn;

(c) an líon ban;

(d) an líon imirceach, an líon daoine de chúlra iasachta, an líon mionlach (lena n-áirítear pobail imeallaithe amhail na Romaigh);

(e) an líon daoine atá faoi mhíchumas;

(f) an líon daoine gan dídean.

TÁSCAIRÍ COITEANNA LE hAGHAIDH OP II

Táscairí aschuir maidir le cúnamh um chuimsiú sóisialta

(20) An líon iomlán daoine a fhaigheann cúnamh um chuimsiú sóisialta.

Den mhéid sin:

(a) an líon leanaí atá 15 bliana d’aois nó faoina bhun;

(b) an líon daoine atá 65 bliana d’aois nó os a chionn;

(c) an líon ban;

(d) an líon imirceach, an líon daoine de chúlra iasachta, an líon mionlach (lena n-áirítear pobail imeallaithe amhail na Romaigh);

(e) an líon daoine atá faoi mhíchumas;

(f) an líon daoine gan dídean.

Is sonraí pearsanta iad na sonraí maidir le OP II de réir Airteagal 7 de Threoir 95/46/CE. Tá sé riachtanach iad a phróiseáil chun an oibleagáid dhlíthiúil a bhfuil an rialtóir faoina réir a chomhlíonadh (Airteagal 7(c) de Threoir 95/46/CE). Chun sainmhíniú a fháil ar rialtóir, féach Airteagal 2 de Threoir 95/46/CE.