Le FEDER intervient pour soutenir les programmes de développement économique dans les régions
éligibles au titre des objectifs 1 et 2 des Fonds structurels ainsi que dans le cadre des initiativescommunautairesURBANetInterreg.
Àl’exceptiondesgrandsprojets,lasélectiondesprojetsindividuelsrelèvedelaresponsabilitédesautorités
danslesÉtatsmembreslorsquelesobjectifsstratégiquesgénérauxdesprogrammesontétéarrêtésparlaCommission.Lesprojetsretenusparlesautoritésdoiventtoutefoisrespecterledroitcommunautaireàtousleségards,ycomprisenmatièred’environnement.
Lesgrandsprojets,toutcommelesprojetssoutenusparleFondsdecohésion,sontsujetsàl’approbation
individuelle de la Commission. Ces projets doivent faire l’objet d’une évaluation d’impact surl’environnement.
L’impactsocialetéconomiquedesprogrammesactuellementmisenœuvreseraévaluédanslecourantde
2003, dans le cadre de l’évaluation à mi-parcours des programmes; les résultats fourniront aux États
membresuneoccasiond’adapterleurstratégiededéveloppementenfonctiondesbesoins.
Lerèglementprévoitégalementuneévaluationex-postdesprogrammeslorsqu’ilsserontterminés.Cela
constituerauneévaluationplusdéfinitivedeleurimpactsurlesrégionséligibles,entermessociauxetéconomiques.
(2004/C65E/041) QUESTIONÉCRITEE-0687/03
poséeparJoanVallvé(ELDR)
etCarles-AlfredGasòlibaiBöhm(ELDR)àlaCommission
(7mars2003)
Objet:Mesuresdesauvegardeencequiconcernelesnoisettesproduitesdansl’Unioneuropéenne
EnCatalogne,laproductionannuelledenoisettesdécortiquéesvariede20000à25000tonnes.Comparée
àlaproductiondelaTurquiequiestd’environ600000tonnesdenoisettesnondécortiquéesparan,ils’agitd’unequantitérelativementfaible.
Danslecadredel’accordd’associationconcluparl’UnioneuropéenneaveclaTurquieen1998,l’Étatturc
s’engageaitànepasmettreimmédiatementsurlemarchédel’Unionlatotalitédesnoisettesdisponiblesaprèschaquerécolte.Cettemesureapermisdegarantirpendantlapériode1998-2001desprixvariantde500à600pesetasparkilogrammedenoisettesdécortiquées.
Aprèsladévaluationdelalireturqueen2001,l’Étatturcadécidédenepasretenirunepartiedesa
production et d’augmenter les exportations. L’augmentation des quantités exportées vers l’Union
européenneaentraînélachutedesprix.
LegouvernementespagnolasaisilaCommissioneuropéenned’unedemanded’applicationdemesuresde
sauvegardeencequiconcernelesnoisettesconformémentàl’article37durèglement(CE)n
o2200/96(1)
portantorganisationcommunedesmarchésdanslesecteurdesfruitsetlégumes.
Plusieursmoiss’étantécoulésdepuislaprésentationdecettedemande,laCommissionpeut-elleindiquersi
elle pense établir des mesures de sauvegarde en ce qui concerne les noisettes produites dans l’Unioneuropéenne,gravementmenacéesparl’augmentationdesimportationsenprovenancedeTurquie?
Peut-elleégalementpréciseràquelledatecesmesuresserontétablies?
(1) JOL297du21.11.1996,p.1.
RéponsedonnéeparM.FischleraunomdelaCommission
(15avril2003)
Lademandeofficielledugouvernementespagnoltendantàl’applicationdemesuresdesauvegardevis-à-vis
desnoisettesoriginairesdeTurquieestencoursd’instruction,concomitammentàl’analysedesdonnéesstatistiquesdudossierprésentéàl’appuidecettedemande.C65E/42 FR13.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Étantdonnélacomplexitéduproblèmeetlanécessitéderespecterlesobligationsdécoulantdesaccords
internationauxsignésparl’Union(article37,paragraphe4,durèglement(CE)duConseilno2200/96,du
28octobre1996,portantorganisationcommunedesmarchésdanslesecteurdesfruitsetlégumes),laCommissionamenédesconsultationsaveclesautoritésturquesetelleaprisdescontactsavecdiversopérateurscommunautairesdusecteurconcerné.
Surlabasedesrenseignementscommuniquésàcejourparlesautoritésespagnoles,àlalumièredes
données statistiques actuellement disponibles et eu égard aux résultats des consultations précitées, laCommission a constitué un dossier exhaustif. Il n’est pas exclu que l’instruction de ce dossier fasseapparaîtrelanécessitédedemanderdesinformationscomplémentairesauxautoritésespagnoles.
Aprèsavoirbouclél’examendudossier,laCommissiondécideradeséventuellessuitesàdonnerpouréviter
quenesoientcompromislesobjectifsdel’article33dutraitéCE.
(2004/C65E/042) QUESTIONÉCRITEE-0726/03
poséeparRosaMiguélezRamos(PSE)àlaCommission
(11mars2003)
Objet:Prestige:Fondsdesolidarité
LeParlementaadoptéle21novembre2002unerésolutionsurlenaufragedupétrolierPrestigeaularge
descôtesdeGalicedontlepoint8estainsilibellé:
Demandequelestravailleursdelapêcheetlesautresopérateurséconomiquesetrégionauxtouchés
parcettecatastrophepuissentêtrepleinementetrapidementdédommagésdesperteséconomiquesqu’ilsdevrontsubir;solliciteégalementleconcoursdesautresinstrumentsenvisageables(Fondsdesolidarité,Fondsstructurels)pourvenirenaideauxpopulationsetauxactivitéséconomiquestouchéesparlamaréenoire,etlerétablissementécologiquedesrégionsconcernées.
Demême,le19décembre2002leParlementeuropéenaadoptéunerésolutionsurlasécuritémaritimeet
lesmesurespourpallierleseffetsdelacatastropheoccasionnésparlepétrolierPrestigedontlepoint12estainsilibellé:
Réclamel’adoptionimmédiatedemesurespourpallierlesdommagessubis,grâceàlamobilisationdu
Fondsdesolidarité.
QuelsmontantsduFondsdesolidaritéontétéaffectéspourpallierleseffetsdunaufrageduPrestige?Quelpourcentagereprésentecemontantparrapportàl’ensembledesdommagesetpréjudicesestimés?
RéponsedonnéeparM.BarnieraunomdelaCommission
(9avril2003)
Enjanvier2003,laCommissionareçudesautoritésespagnolesunedemandedemobilisationduFondsde
solidaritédel’Unioneuropéenne(FSUE)enraisondelacatastropherésultantdel’accidentdupétrolier
Prestigeetdelamaréenoiretouchantlacôtegalicienne.
La Commission a examiné la demande sur la base des conditions imposées par le règlement (CE)
n
o2012/2002 du Conseil du 11novembre 2002 instituant le Fonds de solidarité de l’Union
européenne(1), ci-après dénommé «règlement FSUE». À la lumière des informations fournies par les
autoritésespagnoles,laCommissionajugéquelacatastrophenepouvaitêtrequalifiéede«catastrophemajeure»ausensdurèglement,parcequelesdégâtscausésn’atteignentpasleseuilde3milliardsd’eurosou0,6%durevenunationalbrut(RNB).
Toutefois,lerèglementFSUEprévoitque,dansdescirconstancesexceptionnelles,unerégionquiaété
touchéeparunecatastrophehorsducommun,affectantlamajeurepartiedesapopulationetayantdesrépercussionsgravesetdurablessursesconditionsdevieetsastabilitééconomique,pourraitbénéficierd’uneinterventionduFonds.LeFSUEpeutinterveniruniquementàtitreexceptionnel,s’ilestdémontréquelescritèresénoncésàl’article2,paragraphe2,durèglementFSUEsontremplis;enoutre,laCommissionesttenued’examineraveclaplusgranderigueurtoutesdemandesquiluisontsoumisesàcetitre.13.3.2004FR C65E/43 Journalofficieldel’Unioneuropéenne