QUESTION ÉCRITE E-3649/01

posée par Cristiana Muscardini (UEN) à la Commission

(14 janvier 2002)

Objet: Terrorisme, Somalie et information

Lors des récents événements qui ont eu lieu dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, il est apparu que la Somalie est un des pays où des groupes puissants liés au fondamentalisme islamique, dont ils reçoivent des fonds, des armes et des instructeurs pour l'organisation de camps d'entraînement des terroristes, exercent leurs activités.

Devant cet état de fait, il a même été envisagé de procéder éventuellement à une intervention militaire pour faire échec à toute tentative d'opération terroriste à partir de la Somalie.

Cela étant, et afin de fournir à la population des informations qui contribuent au renforcement de la démocratie et à la lutte contre le fondamentalisme, la Commission n'est-elle pas d'avis:

- qu'il serait utile et opportun de mettre à l'étude et d'établir un réseau d'information indépendant en somali afin d'informer correctement la population;

- que, dans les circonstances actuelles, une information correcte serait de nature à contribuer à l'instauration de la paix et d'un véritable système démocratique, avec le consensus de la population, quelle que soit l'ethnie ou la région à laquelle elle appartient?

Réponse donnée par M. Nielson au nom de la Commission

(22 février 2002)

La Commission estime qu'une information correcte est fournie idéalement par des professionnels. La Commission a participé récemment au financement d'initiatives spécifiques qui ont été déployées dans ce secteur en Somalie, en collaboration étroite avec le service mondial de la BBC.

L'objectif principal de ce projet était de proposer aux journalistes un programme de formation portant tant sur les compétences techniques et éditoriales que sur les aptitudes à la rédaction et à la production. En développant et en renforçant ces compétences, le programme de formation était censé permettre aux journalistes somaliens de fournir un travail qui contribuerait à la construction d'une société pluraliste forte. Au total, 83 journalistes somaliens de la presse écrite, de la radio et de la télévision ont participé aux cours et aux ateliers organisés par la BBC dans différentes régions de la Somalie.

Si les conditions permettaient d'assurer le développement d'une pratique d'information démocratique en Somalie, la Commission pourrait envisager de coopérer avec les organisations reconnues, afin de promouvoir d'autres actions visant à renforcer les capacités d'information dans le pays.

Il convient de souligner qu'une information appropriée n'est pas suffisante pour permettre le bon fonctionnement d'un système politique démocratique. Dans le cas de la Somalie, la majeure partie de la population est illettrée et l'opinion publique est dominée par les intérêts locaux et familiaux. Les dirigeants traditionnels et religieux jouent donc un rôle important d'orientation de l'opinion. En outre, la diffusion d'informations dans l'ensemble de la Somalie reste limitée par les coûts d'investissement élevés, les problèmes de logistique et la guerre.

Néanmoins, une partie de la population bénéficie d'une plus grande diversité d'informations: l'effondrement de l'État a favorisé la multiplication des sources, à la fois écrites et audiovisuelles, et des programmes étrangers sont désormais diffusés quotidiennement en Somalie.