FR Journal officiel de l'Union européenne CE 88/666

(2004/C 88 E/0684)

QUESTION ÉCRITE E-4019/03

posée par Margrietus van den Berg (PSE) à la Commission

(9 janvier 2004)

Objet: Forum sur la Birmanie

Le 15 décembre 2003 avait lieu à Bangkok la réunion sur la feuille de route pour la Birmanie, organisée par le gouvernement thaïlandais. L'Union européenne (et des pays à attitude critique, comme les Pays-Bas, le Royaume-Uni et les pays Scandinaves) ne fut pas invitée à y participer. Seuls quelques États membres de l'Union européenne le furent parce qu'ils ont, dans les faits, toujours fait obstacle à des sanctions plus lourdes contre le régime birman (Allemagne, France, Italie et Autriche).

Il est de la plus haute importance que le point de vue commun de l'Union européenne à propos de la Birmanie serve de fil conducteur aux pays membres de l'Union européenne présents. Il faut aussi que l'Union européenne demande à être associée au suivi. Enfin, il est d'une importance insigne de rendre tous les pays d'Asie attentifs au fait que solution aux problèmes de la Birmanie point il n'y a sans participation active et de l'opposition démocratique (NLD) et des minorités ethniques. Il ne faut pas que l'Union européenne se laisse diviser parce que les divergences entre ses États membres sont exploitées.

1. Quelles démarches la Commission entreprend-elle pour que l'on aille dans le sens de ce qui est indiqué ci-dessus?

2. Pourrait-elle donner des informations sur le résultat du réexamen récent du point de vue commun de l'Union européenne au sujet de la Birmanie, à la lumière des effets des sanctions actuelles?

3. Pourrait-elle préconiser que ses délégations en Chine et en Inde, notamment, favorisent la concertation entre ces deux gouvernements et l'opposition démocratique et ethnique de Birmanie qui entre en ligne de compte, ce quelle qu'en soit la forme (profil bas, le cas échéant), puisque ces gouvernements sont en contact avec la junte? L'Union européenne va-t-elle tirer un meilleur parti de ses contacts avec ces pays pour leur demander, concrètement, de faire pression sur le régime, ou de faire usage de leurs bonnes relations?

Réponse donnée par M. Patten au nom de la Commission

(11 ferner 2004)

La Commission, et tous les États membres, continuent d'exhorter le gouvernement du Myanmar (Birmanie) à engager un dialogue sur des questions de fond avec Aung San Suu Kyi, chef de file de la ligue nationale pour la démocratie, et les minorités ethniques. Cette voie était également prônée par les États membres qui ont participé à la réunion organisée à Bangkok, le 15 décembre 2003.

Le réexamen de la position commune devrait intervenir avant le 29 avril 2004. Étant donné qu'un débat a lieu actuellement au Conseil, au sein des groupes de travail concernés, l'Honorable Parlementaire comprendra que la Commission ne peut, pour le moment, émettre aucun avis sur ces discussions ni en prévoir l'aboutissement.

L'Union européenne a, à plusieurs reprises, fait part de sa préoccupation au sujet de la situation au Myanmar aux pays asiatiques voisins, notamment l'Inde et la Chine, les encourageant à user de leur influence pour encourager le régime birman à prendre des mesures concrètes en vue d'une réconciliation nationale et d'un retour à la démocratie.