QUESTION ÉCRITE E-0300/01

posée par Bart Staes (Verts/ALE) à la Commission

(13 février 2001)

Objet: Respect des directives concernant la protection des habitats naturels et la conservation des oiseaux sauvages lors de l'organisation des Jeux olympiques en Grèce

Dans le cadre des jeux olympiques 2004, la Grèce envisage des travaux d'infrastructure à Skhinias. Cette zone marécageuse de la baie de Marathon relève des directives concernant la protection des habitats naturels et la conservation des oiseaux sauvages. Skhinias constitue un biotope unique abritant 176 espèces d'oiseaux, des espèces de poissons rares et une flore intéressante, par exemple des pins parasols.

Un décret présidentiel reconnaît à Skhinias la qualité de parc naturel, mais laisse ouverte la possibilité d'y construire des hôtels, parkings, tavernes et autres infrastructures. L'utilisation de pesticides est, elle aussi, autorisée. Le ministre de l'environnement et de l'emploi Kostas Laliotis veut déjà y aménager un hôtel, ainsi que deux étangs bétonnés d'une longueur de 2,5 kilomètres pour une largeur de 2 kilomètres.

Au cours de l'automne 2000, le Fonds mondial pour la nature (WWF) a introduit auprès de la Commission européenne une protestation contre les plans d'infrastructure grecs. Pour prévenir des dommages irréparables à Skhinias, une intervention rapide s'impose.

1. La Commission a-t-elle signalé aux autorités grecques que les travaux d'infrastructure projetés provoqueront des dommages irréparables à cette zone marécageuse unique de Skhinias et qu'ils sont incompatibles avec les directives communautaires concernant la protection des habitats naturels et la conservation des oiseaux sauvages? Dans l'affirmative, les autorités grecques ont-elles promis de renoncer aux travaux d'infrastructure projetés à Skhinias? Dans la négative, la Commission finira-t-elle par signaler aux autorités grecques que ces travaux sont incompatibles avec lesdites directives et qu'elles doivent y renoncer?

2. La Commission a-t-elle bloqué l'attribution de fonds régionaux pour les Jeux olympiques 2004 compte tenu de l'incompatibilité des travaux d'infrastructure projetés à Skhinias avec les directives communautaires sur la protection des habitats naturels et la conservation des oiseaux sauvages? Dans la négative, le fera-t-elle encore?

Réponse commune aux questions écrites E-0300/01 et E-0332/01 donnée par Mme Wallström au nom de la Commission

(19 avril 2001)

Comme l'Honorable Parlementaire l'indique, la Commission a déjà enregistré une plainte officielle concernant le projet de construction d'un centre de canoë-kayak et d'aviron à Skhinias. Dans le cadre de l'examen de ce dossier, la Commission a envoyé une lettre aux autorités grecques en attirant leur attention sur la valeur du site pour la protection de la nature et en leur demandant des informations au sujet d'une éventuelle désignation du site en vue de l'intégrer au réseau Natura 2000 en vertu de la directive habitats (directive 92/43/CEE du Conseil, du 21 mai 1992, concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages(1)). Les représentants de la Commission ont débattu de l'affaire avec les autorités grecques lors d'une réunion à Athènes les 13 et 14 décembre 2000.

La Commission examine actuellement le dossier, en tenant compte de la valeur du site pour la conservation de la nature et des éléments d'information fournis par les autorités grecques dans leur réponse. Elle devrait adopter très prochainement une position claire en la matière.

En ce qui concerne la question du financement, la Commission souhaite faire savoir à l'Honorable Parlementaire que les autorités grecques n'ont demandé aucun financement communautaire pour le projet susmentionné.

(1) JO L 206 du 22.7.1992.