QUESTION ÉCRITE E-0186/03

posée par Olivier Dupuis (NI) à la Commission

(31 janvier 2003)

Objet: Liberté d'opinion et d'expression en Russie

Le mouvement russe Iduchtïï vmeste (Marcheurs ensemble), qui affirme compter déjà près de 100 000 adhérents, essentiellement des étudiants, mène depuis presqu'un an une campagne musclée contre des écrivains déclarés marginaux, pornographes et hooligans littéraires. Leurs foudres se sont abattues en particulier sur deux écrivains de renom: Viktor Pelevine et Vladimir Sorokine. Le mouvement a notamment porté plainte contre M. Sorokine et son éditeur, M. Alexandre Ivanov, pour diffusion de la pornographie et pratiques sexuelles perverses. L'enquête est en cours et la maison d'édition Ad Marginem a déjà subi trois perquisitions de la part des autorités russes. En cas de condamnation, MM. Sorokine et Ivanov risquent deux ans de prison ferme.

Quelles sont les informations de la Commission sur cette campagne de dénigration et d'intimidation plus ou moins ouvertement soutenue par les autorités russes dont sont victimes des écrivains et intellectuels en Russie? Quelles initiatives la Commission a-t-elle prises ou compte-t-elle prendre pour obtenir des autorités russes qu'elles garantissent pleinement et concrètement la liberté d'opinion de tous les citoyens russes? À la lumière de cette nouvelle atteinte possible à la liberté d'expression et d'opinion des citoyens et des médias en Russie, la Commission n'estime-t-elle pas devoir revoir les critères de sa politique à l'égard de la Fédération de Russie, notamment en ce qui concerne l'aide à la presse?

Réponse donnée par M. Patten au nom de la Commission

(25 février 2003)

La Commission ne dispose pas d'informations spécifiques sur le mouvement russe incriminé. Toutefois, elle partage l'inquiétude exprimée par l'Honorable Parlementaire relative à des informations indiquant qu'en Russie, la liberté d'expression est restreinte ou se trouve menacée. La Commission est particulièrement préoccupée par la détérioration de la situation des médias indépendants, au niveau tant fédéral que régional, ce qui est susceptible d'entraîner un recul de l'impartialité, de l'indépendance et du professionnalisme de la presse écrite et de l'audiovisuel.

À l'occasion de ses contacts avec les autorités russes, la Commission a toujours souligné l'importance de la liberté d'expression et de l'existence de médias puissants et indépendants. Elle consacre une assistance technique considérable à la promotion de l'indépendance des médias régionaux, notamment à la formation des journalistes aux techniques de reportage objectif et en matière d'éthique professionnelle. Dans le cadre de ses efforts visant à encourager la participation de la société civile, elle prévoit d'apporter un soutien supplémentaire au développement de la presse indépendante dans certaines régions de Russie.

En termes plus politiques, la Commission a soulevé par le passé (et elle continuera de le faire) les problèmes de la liberté d'expression et du contrôle de la presse lors de ses contacts avec les autorités russes dans le cadre du dialogue politique intensif instauré entre l'Union européenne et la Russie. Un partenariat étroit avec la Russie ne pourra se construire que sur un socle solide de valeurs partagées, parmi lesquelles doivent figurer des garanties en matière de liberté d'expression. La Commission continuera à suivre attentivement l'évolution de la situation dans ce domaine.