RéponsedonnéeparMmeWallströmaunomdelaCommission
(16octobre2003)
LaCommissionn’apasconnaissanceduprojetévoquéparl’HonorableParlementaire.LaCommissionavérifiéquelesitementionnéaétéclassécommezonedeprotectionpourlesoiseaux
(ZPS) au titre de l’article 4 de la directive 79/409/CEE du Conseil du 2avril1979 concernant laconservationdesoiseauxsauvages.
Ilfautnoterquecesite«Estrenc/dashSalobrardeCamposES0000037»,de1442hectaresdesuperficie,a
également été proposé par les autorités espagnoles comme site d’importance communautaire (SIC)susceptibled’intégreràl’avenirleréseauNatura2000auxtermesdeladirective92/43/CEEduConseildu21mai1992concernantlaconservationdeshabitatsnaturelsainsiquedelafauneetdelafloresauvages.
La Commission s’est adressée aux autorités espagnoles afin de leur demander leurs observations sur
l’applicationdesdirectivesprécitéesdanslecasd’espèceetafindedéterminersileprojetenquestionestsusceptibled’avoiruneffetsignificatifsurlesitementionnéselonlesobjectifsdeladirective92/43/CEE,auquelcaslaprocédureprévuedanssonarticle6doitêtreappliquée.
En tout état de cause, la Commission, dans son rôle de gardienne des traités, prendra les mesures
nécessairespourassurerqueledroitcommunautairesoitrespectédanslecasd’espèce.
(2004/C78E/0184) QUESTIONÉCRITEE-2849/03
poséeparStavrosXarchakos(PPE-DE)àlaCommission
(26septembre2003)
Objet:Plaintesouinfractionsrelativesàl’applicationdelalégislationenvironnementalecommunautaireen
Grèce
Danslaréponsequ’ellearéservéeàlaquestionE-1829/03(1),MmeWallström,membredelaCommission,
rapportecourtoisementqu’«ilestpossibledeproduiredesstatistiquesgénéralessurlenombredeplaintes
oud’infractionsrelativesàlatranspositionetl’applicationdelalégislationenvironnementalecommunau-taire en Grèce». La Commission pourrait-elle communiquer toutes ces statistiques ainsi que les sujetsauxquelsellesserapportent,etcepourlapériodes’étendantde1994àaujourd’hui?
(1) JOC33Edu6.2.2004,p.175.
RéponsedonnéeparMmeWallströmaunomdelaCommission
(10novembre2003)
Uneréponseàlaquestiondel’HonorableParlementairen’esttechniquementpossiblequ’àpartirdel’année
1995.Ainsi,entre1995et2002,laCommissionaenregistréetinvestigué257dossiersrelatifsàdesviolations présumées ou constatées de la législation environnementale communautaire en Grèce. Cesdossiersontétéouvertssurlabasedeplaintes,depétitions,dequestionsparlementaires,ainsiquedelapropreinitiativedelaCommission.Àladatedu24septembre2003,98dossiersrelatifsàdesviolationsprésuméesouconstatéesdelalégislationenvironnementalecommunautaireenGrècesontencoreencours.
Ilestànoterquelaprocédured’infractionprévueparl’article226dutraitéaétéentaméepour85des
257 dossiers. Parmi ces 85 dossiers où ladite procédure a été initiée, 19 concernent la pollutionatmosphérique,18seréfèrentàlalégislationcommunautairerelativeàlagestiondesdéchets,13sontafférents à la protection de la nature, 11 sont relatifs aux substances chimiques, dix concernent laprotection des eaux, cinq se réfèrent à la directive 85/337/CEE(
1), telle que modifiée par la direc-
tive97/11/CE(2),troisonttraitauxorganismesgénétiquementmodifiésetsixconcernentd’autressecteurs
delalégislationenvironnementalecommunautaire.
(1) JOL175du5.7.1985.
(2) Directive 97/11/CE du Conseildu 3mars1997 modifiantla directive 85/337/CEE concernant l’évaluation des
incidencesdecertainsprojetspublicsetprivéssurl’environnement,JOL73du14.3.1997.C78E/178 FR27.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne