QUESTION ÉCRITE E-2192/02

posée par Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) à la Commission

(19 juillet 2002)

Objet: Importation de farine de poisson au sein de l'UE

La Commission pourrait-elle fournir des informations concernant les quantités et les pays d'origine de la farine de poisson importée au sein de l'UE?

La Commission estime-t-elle que les besoins en farine de poisson au sein du marché intérieur pourraient être couverts par des importations en provenance de pays tiers?

Réponse donnée par M. Fischler au nom de la Commission

(24 septembre 2002)

Les informations détaillées concernant les importations de farines de poisson dans l'Union vont être envoyées directement à l'Honorable Parlementaire et au secrétariat du Parlement.

La consommation moyenne annuelle de farines de poisson dans la Communauté européenne entre 1996 et 2000 a été estimée à 999 100 tonnes. La production communautaire au cours de la même période s'élevait en moyenne à 545 400 tonnes par an. Une partie de la production communautaire étant exportée, environ la moitié de la demande communautaire intérieure a été satisfaite par la production interne au cours de cette période. Alors que le niveau de la production des farines de poisson dans les pays de l'AELE est presque égal à celui de la Communauté, la Norvège est un importateur net de farines de poisson en raison de l'importance du secteur de l'élevage du saumon.

La production mondiale annuelle de farines de poisson avoisine en moyenne 6 200 000 tonnes mais peut diminuer jusqu'à 4 500 000 les années où se produit le phénomène El Niño car les principaux pays producteurs que sont le Pérou et le Chili réduisent alors leurs débarquements de poissons en raison des facteurs océaniques. La dernière baisse de ce type s'est produite en 1997-1998 mais le Comité océanonographique national chilien a annoncé, le 18 juillet 2002, qu'un nouveau cycle El Niño venait de commencer, ce qui signifie que la production sud américaine connaîtra à nouveau une baisse à court terme.

La consommation communautaire moyenne pour les années 2000 et 2001 a représenté 28 % des exportations mondiales de farines de poisson. En 1998, année où s'est produit le phénomène El Niño, elle a représenté 50 % des exportations mondiales. En raison du niveau élevé de consommation dans la Communauté européenne, il ne serait pas prudent de dépendre exclusivement des importations en provenance de pays tiers, non seulement en raison des fluctuations de l'offre mais aussi à cause de la demande mondiale en augmentation.

La demande de farines de poisson en Extrême-Orient a augmenté de 50 % au cours des années 1990 et cette région consomme actuellement 55 % de l'offre mondiale. En 2000, la consommation en Extrême-Orient a connu un facteur de croissance de 3,35 par rapport à la consommation européenne.

Une analyse récente menée par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) indique que la demande des aliments pour poissons destinés à l'aquaculture augmentera de 240 % au cours de la prochaine décennie tandis que pendant la même période, l'utilisation de farines de poisson sera accrue de 150 % et l'huile de poisson, de 170 %. Ces chiffres se basent sur la prévision qu'en 2010, à l'échelle mondiale, plus de 90 % de l'huile de poisson et 56 % des farines de poisson seront utilisés dans les aliments pour poissons. La Communauté européenne finance actuellement des recherches sur des sources alternatives de protéines et d'huile pour leur utilisation dans l'aquaculture mais elle ne dispose pas pour le moment de résultats concluants.