QUESTION ÉCRITE E-0822/96 posée par Mihail Papayannakis (GUE/NGL) à la Commission (12 avril 1996)

Objet: Programme pilote visant à l'instauration de relations entre les entreprises et les établissements d'enseignement supérieur et d'enseignement professionnel technique

En 1993, il a été créé, en Grèce, 23 «bureaux de carrière» pour la mise en oeuvre du programme pilote visant à l'instauration de relations entre les entreprises et les établissements d'enseignement supérieur et d'enseignement professionnel technique. Le coût du programme a atteint 3,2 milliards de drachmes dont 2,4 provenant du Fonds social européen, en application du premier cadre communautaire d'appui. Il a été constaté que beaucoup de ces bureaux ne fonctionnent pas à plein rendement ou ont fermé avant le 31 décembre 1995, date à laquelle s'est achevé le programme.

La Commission peut-elle dire comment elle évalue l'application du programme, si les résultats ont été ceux qui étaient attendus, si tous les crédits mis à disposition ont été utilisés et si elle compte poursuivre le financement de programmes analogues par le biais du deuxième CCA?

Réponse donnée par M. Flynn au nom de la Commission (10 juin 1996)

La Commission a appuyé la création des 23 «bureaux de carrière», dans le cadre de la mesure «liens des universités avec les entreprises» du programme opérationnel (PO) «compétitivité des entreprises» du premier cadre communautaire d'appui (CCA) pour la Grèce. La mesure s'adressait aux universités (AEI) et aux instituts technologiques de l'éducation tertiaire (TEI). Elle comprenait la création de «bureaux de carrière»; l'étude de cas (case studies); des stages d'étudiants; des travaux de recherche des étudiants pour les problèmes d'entreprises; l'échange d'expérience entre AEI/TEI et entreprises ainsi que des programmes éducatifs communs entre étudiants et travailleurs.

Pour l'ensemble des actions susévoquées, 3,2 milliards de drachmes (environ 10,7 Mécus) ont été dépensés, dont 2,4 (8 Mécus) constituent la participation communautaire (Fonds social européen (FSE)). Pour les «bureaux de carrière», plus particulièrement, 518,3 millions de drachmes (1,73 Mécu) ont été dépensés, dont 388,7 (1,30 Mécu) étaient la participation communautaire (FSE). Des 23 bureaux créés, les 13 concernaient les AEI (universités) et les 10 les TEI (instituts technologiques de l'éducation tertiaire). Sur base des données soumises au ministère du travail, la consommation des crédits a dépassé les 100 %.

Une évaluation de la mesure et de l'action spécifique «bureaux de carrière» n'a pas eu lieu. Toutefois, les autorités nationales envisagent de procéder à une appréciation globale des interventions du FSE dans la période du premier CCA.

Dans le nouveau PO «éducation et formation initiale» du CCA 1994-1999 pour la Grèce, la mesure 3,4 est prévue afin d'appuyer les bureaux de liaison entre éducation tertiaire et entreprises (action 3.4.a); les stages des étudiants (action 3.4.b); et les programmes d'éducation et de formation complémentaires (action 3.4.c). Ces actions sont, pratiquement, l'évolution des actions similaires du premier CCA. Le financement initialement prévu pour cette mesure s'élève à 46,7 Mécus (environ 14 milliards de drachmes); la participation communautaire est de 75 %.