que l’intégration est un processus à double sens, fondé sur des droits réciproques et des obligations
correspondantes.Celasignifie,d’unepart,qu’ilestdelaresponsabilitédupaysd’accueild’assurerquelesdroits formels des immigrés soient respectés, de sorte qu’ils aient la possibilité de participer à la vieéconomique,sociale,culturelleetcivile,et,d’autrepart,quelesimmigrésdoiventrespecterlesrèglesetlesvaleursfondamentalesdupaysd’accueiletparticiperactivementauprocessusd’intégration.Ilyalieudereleverqueselonlapropositiondedirectiverelativeaustatutdesressortissantsdepaystiersrésidentsdelonguedurée(
2),surlabasedelaquelleunaccordpolitiqueaétéréaliséenjuin2003,lesÉtatsmembres
ont le droit d’exiger que les ressortissantsde pays tiers remplissent certaines conditionsd’intégration,conformémentaudroitnational,pourpouvoirobtenirlestatutderésidentsdelonguedurée.LadéfinitiondesconditionsrequisespourobtenirlacitoyennetérelèvedelacompétencedesÉtatsmembres,maisilestcertainquesonobtention,quiconfèreàlafoisdesdroitsetdesdevoirsàlapersonneconcernée,peutreprésenteruneétapeimportantedansleprocessusd’intégration.
(1) JOC332Edu27.11.2001.
(2) JOC240Edu28.8.2001.
(2004/C70E/183) QUESTIONÉCRITEE-2939/03
poséeparJoséRibeiroeCastro(UEN)àlaCommission
(6octobre2003)
Objet:Promotionetdivulgationd’EURES
Lors de la présentation et de l’examen du rapport sur le rapport de la Commissionsur les activités
EURES1998-1999«Versunmarchéeuropéen intégré del’emploi:lacontributiond’EURES»/dashparlacommissiondel’emploietdesaffairessociales(A5-0169/2001)dontj’étaislerapporteur etquiaétéadoptéle31mai2001,j’aieul’occasion,dansl’exposédesmotifs,d’attirerl’attentionsurlefaitqueleréseauEURESesttrèspeuconnudupublic.
J’aidoncpréconisé«d’intensifierlesactionsdepromotionetdedivulgation»,ensuggérantl’utilisationdela
«publicité comme information permanente, prolongeant et dépassant l’effet seulement temporaire des
campagnesd’information».
Observantlefaitquelesited’EUREScontientdéjàdesliensverslessiteson-lineoùdifférentsjournaux
publientdesoffresd’emploi,j’aiposélaquestionsuivante:«Pourquoinepasnégocieraveccesjournaux,enéchangesoitdescross-linksquilesconnectentàlabasededonnéesEURES,soitdel’insertiondepetitesannoncesd’EURESsurlespagesrespectivesdeleurséditionssursupportpapier?».
LaCommissionvoudrait-elleindiquer:
/dash quellesmesureselleaprisesoucompteprendrepourpromouvoiretdivulguerleréseauEURESet,en
particulier,sielleadéjàcontactélesorganesdepresse,commeilaétésuggéré?Dansl’affirmative,quellesontétélesréactions?
/dash combien d’utilisateurs ont utilisé le nouveau portail EURES dans les premiers jours suivant son
inaugurationrécentedanssanouvelleconfiguration?Quellesontétélesdifficultésoulesproblèmesdétectés?L’utilisationduréseauserépartit-elledemanièreuniformeentrelescitoyensdedifférentsÉtatsmembresoucertainesnationalitéssont-ellesprépondérantes?
/dash quelpourcentagedu«Marchédupremieremploi»seconcentrera,selonsesprévisions,surEURES?
RéponsedonnéeparM
meDiamantopoulouaunomdelaCommission
(11novembre2003)
EnrelationaveclelancementdunouveauportailEURESsurlamobilitédel’emploile19septembre2003,
uneconférencedepresseaétéorganiséeetcetévènementaétélargementcommentéparlesmédiasdanstoutel’Europe.Lacampagned’informationsurlamobilité,quil’accompagnaitetquiaétélancéelemêmejour,assureraunnouveausoutienpublicitaireàEURESen2003et2004,étantdonnéquetoutlematérielutilisépendantlacampagneseréfèreauportailEURES,quiestégalementlesiteWebdelacampagne(http://europa.eu.int/eures/index.jsp).C70E/174 FR20.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
EURESestessentiellementunréseaudecoopérationentrelesservicespublicsdel’emploi(SPE)nationaux.
CesservicesfournissentdesdonnéesausiteEURES,ycomprisdesliensaveclesmédiasdanslesÉtatsmembres.Selonleprincipedesubsidiarité,desarrangementsspécifiquesaveclesmédiasnationauxsontnormalementconclusparlesdifférentsSPEdechaqueÉtatmembre.Néanmoins,laCommission(EURESco)encouragefermementlesSPEàprendretouteslesmesurespossiblespourpromouvoirleréseauetsonsite.
DanslesdeuxpremièressemainesquiontsuivilelancementdunouveauportailEURES,le19septembre,
lenombredevisiteursaétéde150000contre256800pendanttoutlemoisdeseptembre2003et206000pendantlemoisd’août2003.
À part quelques petits problèmes techniques mineurs qui se sont produits uniquement pendant les
premiersjours,commedestempsderéponsetroplongsduserveur,iln’yapaseudedifficulténideproblème.
L’utilisation du site EURES est bien répandue dans les États membres, mais pour une proportion
importantedevisiteurs,lepaysderésidencenepeutpasêtreidentifié.Lesstatistiquesprovisoiressurlesvisiteursdepaysparticulierssontlessuivantespourlemoisdeseptembre2003:Italie10,41%,Allemagne6,86%,Belgique5,03%,Pays-Bas3,43%.
La Commissionne dispose pas de chiffres spécifiques sur la proportion de «chercheurs d’un premier
emploi»parmilesutilisateursd’EURES,carcettequestionn’estpasposéeauxutilisateurs. Commelesgroupesd’âgelesplusjeunesonttendanceàêtremobilesau-delàdesfrontières,ilestprobablequ’ilsconstituentunepartieimportantedesutilisateursd’EURES.
(2004/C70E/184) QUESTIONÉCRITEE-2941/03
poséeparRosaMiguélezRamos(PSE)àlaCommission
(8octobre2003)
Objet:CréditsduFondsdesolidarité
ÀlasuitedunaufragedupétrolierPrestige,leParlementeuropéenaadoptédeuxrésolutionsinvitantla
Commission«àexaminerd’urgencelerecoursàtouslesinstrumentsfinanciersnécessairespourfaireface
auxconséquenceséconomiques,socialesetenvironnementalesdunaufrageduPrestigeetàvenirenaideauxsecteurséconomiquesaffectés»,àadopterimmédiatementdes«mesurespourpallierlesdommagessubis,grâceàlamobilisationduFondsdesolidarité»(
1)ainsiqu«àvenirenaideauxpopulationsetaux
activitéséconomiquestouchéesparlamaréenoire»etàassurerle«rétablissementécologiquedesrégionsconcernées»(
2).
IlressortdelaréponseducommissaireBarnieràlaquestionE-3659/02(3),réponsequel’auteurdela
présentequestionareçuele26février2003,quelaCommissionareçu,le14janvier2003,unedemandeformelledesautoritésespagnoles,envuedelamobilisationduFondsdesolidaritépourl’obtentiond’uneaide financière visantcouvrir lecoûtde nettoyagedescôtesgaliciennes, touchées parlamarée noirerésultantdunaufrageduPrestige.
LaCommissionrappellaitdanscetteréponsequeleFondsdesolidaritéavaitétécréé,aprèslesinondations
quiontfrappédiverspaysd’Europecentralel’étédernier,envuededégageruneaidedanslecasdecatastrophesnaturelles,cequiexpliquepourquoilescritèresd’éligibilitésontrelativementspécifiquesetnesontdestinésqu’àfourniruneaidefinancièreimmédiatesurlabasedescritèresexposésdanslerèglementcorrespondant.
Desreprésentantsdesinstitutionscommunautaires,parmilesquelslecommissairedubudgetM
meSchreyer
etlePrésidentduConseilM.Magri,ontconvenule23septembredeverserdesressourcesdeceFondsàtroisÉtatsmembres:l’Espagne,l’ItalieetlePortugal.Auxtermesdecetaccord,8,6millionsd’eurosirontauxrégionsespagnolestouchéesparlacatastropheduPrestige,47,6millionsauxrégionsitaliennesquiontrécemmentétévictimesdetremblementsdeterreet48,5millionsd’eurospourréparerlesdommagesoccasionnésparlesincendiesdeforêts,d’originecriminelle.20.3.2004FR C70E/175 Journalofficieldel’Unioneuropéenne