QUESTION ÉCRITE E-1515/01

posée par John Purvis (PPE-DE) à la Commission

(21 mai 2001)

Objet: Conflit entre communautés dans les Moluques (Indonésie)

La Commission pourrait-elle fournir une évaluation du nombre de morts, blessés et personnes déplacées dans le cadre du conflit intestin qui oppose actuellement la population chrétienne à la population musulmane dans les Moluques? La Commission est-elle convaincue que le gouvernement indonésien fait tout ce qui est en son pouvoir pour restaurer la normalité dans la province, de manière à ce que les gens puissent rentrer chez eux sans avoir à craindre d'être agressés? La Commission serait-elle en outre disposée à mettre sur pied une équipe chargée d'enquêter sur les origines du conflit, si le gouvernement indonésien l'y conviait? Quelles dispositions l'Union européenne est-elle en passe ou en mesure d'adopter pour que soit mis en place un programme efficace de rétablissement de la situation dans les Moluques?

Réponse donnée par M. Patten au nom de la Commission

(31 juillet 2001)

La Commission suit attentivement les événements qui se déroulent dans l'archipel et partage les préoccupations de l'Honorable Parlementaire.

Il est pratiquement impossible d'évaluer la gravité des violences aux Moluques car il est difficile de vérifier les sources, même les plus crédibles. Cependant, on peut affirmer que le nombre des morts, blessés et personnes déplacées est supérieur à celui du Timor oriental. La population des Moluques souffre énormément de la situation actuelle.

Comme la majeure partie de la communauté internationale, la Commission estime que le conflit aux Moluques est essentiellement une affaire intérieure à l'Indonésie, qui doit être traité en tout premier lieu par le gouvernement indonésien ainsi que par les organisations de la société civile, les communautés religieuses et d'autres institutions. Plusieurs responsables religieux ont entamé un processus de réconciliation sociale.

Depuis le début du conflit, l'Indonésie n'a ouvert ses frontières qu'à l'aide humanitaire. Depuis 1999, l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) est intervenu aux Moluques, dans la mesure où la situation précaire en matière de sécurité le permettait, pour atténuer la tragédie humanitaire, en fournissant une assistance par le biais d'organisations non gouvernementales (ONG) aux victimes du conflit, notamment aux personnes déplacées à l'intérieur du pays. Une nouvelle action est actuellement à l'étude.

Le gouvernement indonésien n'a pas demandé à la Commission de créer une mission d'enquête pour établir un rapport sur les causes du conflit. Quoi qu'il en soit, la Commission a participé à deux missions d'investigation dans la région (fin 2000 et début 2001).

Dans le cadre de l'élaboration, par la Commission, d'une stratégie d'aide en faveur de l'Indonésie, la fourniture éventuelle d'une aide pour favoriser le développement social à plus long terme dans les Moluques et dans d'autres zones sera examinée en vue de contribuer à l'amélioration de cette situation difficile.

L'Union a profité du dialogue politique qu'elle a entamé avec l'Indonésie pour exprimer ses préoccupations. Elle a encouragé les autorités indonésiennes à poursuivre leurs efforts pour rétablir la sécurité, mettre un terme aux violences et trouver une solution aux affrontements régionaux par la voie du dialogue plutôt que par la force (voir les déclarations de la Présidence de l'Union du 28 novembre 2000 et du 8 mars 2001).