FR Journal officiel de l'Union européenne CE 70/79

(2004/C 70 E/081)

QUESTION ÉCRITE P-2200/03

posée par Maurizio Turco (NI) à la Commission

(27 juin 2003)

Objet: Intervention du président de la Commission européenne sur le lien entre religion et constitution européenne le 13 juin 2003 à Alessano (Lecce)

Sachant que le président de la Commission européenne est intervenu sur la question du lien entre religion et constitution européenne le 13 juin 2003 à Alessano (Lecce) au cours d'un séminaire de la Fondation Don Tonino Bello, qu'il a affirmé que «la religion est l'une des valeurs fondatrices de l'Europe, et que l'histoire de l'Europe et celle du christianisme sont indissolublement liées, je considère que le préambule du projet de constitution européenne est totalement inadapté. Nier 1 500 années de civilisation équivaut à créer un vide dans notre conscience, notre identité d'Européens. Il vaut mieux aucun texte que le texte tel qu'il est écrit. Mieux vaut le silence sur tout notre passé qu'un mensonge. Certains, plus impartiaux que nous, se chargeront demain de faire la lumière. Ceci ne signifie nullement rallumer la polémique entre cléricaux et anticléricaux, entre chrétiens et autres religions qui a déjà trop nui aux pays européens, ni envoyer des signaux de fermeture, ce qui serait aux antipodes du projet d'Europe que nous voulons développer. Nous pouvons nous référer au christianisme tout en redécouvrant les racines qui lient l'Europe au peuple d'Israël, affirmer notre volonté de dialogue avec l'Islam. Nous pouvons nous référer en tant que croyants à la religion et en tant que citoyens à la Grèce classique et à l'illuminisme … Pour apporter une contribution et encourager ce débat, j'ai crée deux groupes de hautes personnalités qui se penchent sur la dimension spirituelle et culturelle de l'Europe et sur le dialogue interculturel dans l'Union et dans les pays méditerranéens».

La Commission pourrait-elle préciser:

— si son président est intervenu à titre personnel ou au nom de la Commission et, dans l'affirmative, si elle approuve les positions de son président?

— si la position de son président sur le préambule de la constitution européenne est et sera sa propre position?

— quels sont les membres des groupes de travail cités par le président, quels sont leurs tâches et leurs objectifs, sont-ils rétribués et bénéficient-ils de remboursement de frais et, dans l'affirmative, à quelle hauteur, en fonction de quels critères ont-ils été sélectionnés, quelles expériences et quel background possèdent-ils, quand ont-ils commencé et quand termineront-ils leur travail et quel suite sera-t-elle donnée?

Réponse donnée par M. Prodi au nom de la Commission

(18 juillet 2003)

Comme la Commission a eu l'occasion de le rappeler à diverses reprises en réponse à des questions écrites ou orales de membres du Parlement, ses membres sont des hommes et des femmes politiques qui remplissent une fonction politique et qui, dans le respect des obligations que leur impose leur fonction, conservent la liberté d'exprimer, en toute indépendance et sous leur seule responsabilité, leur opinion personnelle.

L'Honorable Parlementaire conviendra que la question des valeurs religieuses représente pour chaque citoyen un thème à la fois éminemment sensible et personnel.

La Commission ne considère dès lors pas inapproprié que ses membres puissent s'exprimer à titre personnel sur un point particulier lors d'une manifestation publique à laquelle ils seraient invités, dans le respect des obligations que leur impose leur fonction.

En ce qui concerne la question posée au troisième tiret, la Commission invite l'Honorable Parlementaire à consulter la page Web du Président Prodi aux adresses suivantes: http://europa.eu.int/comm/commissioners/prodi/group/spiritfr.htm «Dialogue interculturel dans le bassin méditerranéen» et http://europa.eu.int/comm/commissioners/prodi/group/michalskifr.htm «Groupe de réflexion sur la dimension spirituelle et culturelle de l'Europe».

À ce propos, la Commission informe l'Honorable Parlementaire que les membres des groupes précités ne reçoivent aucune rémunération, mais que la Commission prend en charge les frais qu'entraîne leur participation aux réunions selon la procédure habituelle.