Les divers pays européens qui ontsuccessivement adhéré à cette Charte, et qui sontactuellement au
nombrede 19(dontlePortugal,laFrance, l’Italie,laBelgique, lesPays-Bas,l’Allemagne,laSuisse, leRoyaume-Uni,laSuède,laNorvège,leDanemark,laFinlandeetl’Islande)ontfondéconjointementune«Associationeuropéennedesenfantshospitalisés»qui,aucoursdesa7
econférenceinternationale,quis’est
tenueàBruxellesen2002,adécidédeproposerd’associerlesinstitutionsdel’Unioneuropéenneàsesdébats.Bienqu’ellenerelèvepasdelacompétencedelaCommunauté,laCommissionpeut-elleindiquersielleal’intentiond’abordercettequestion,enproposantnotammentauConseild’adopterdesmesuresdanslalignéedesrecommandationsformuléesdanslaCharteprécitée?
RéponsedonnéeparM.ByrneaunomdelaCommission
(7août2003)
Commel’indiquel’HonorableParlementaire,laquestiondel’hospitalisationdesenfantsnerelèvepasdela
compétencedelaCommunauté.
LaresponsabilitéenmatièredesoinsdesantéincombeauxÉtatsmembres.LaCommissionn’estpasen
mesured’interveniràcetégard;enconséquence,elleneproposerapasqueleConseiladoptedesmesuresdanslesensdesrecommandationsformuléesdanslaChartedel’enfanthospitalisé.
(2004/C78E/0100) QUESTIONÉCRITEE-2277/03
poséeparMihailPapayannakis(GUE/NGL)àlaCommission
(9juillet2003)
Objet:MalfaçonsdanslaconstructiondelavoieIonienne
LepontRio-Antirio,quirelieralespartiesNordetSuddelaGrèceoccidentale,seraachevédansquelques
mois.LesaxesPéloponnèseméridional-PatrasetAthènes-Corinthe-Patrasaboutissentàuneextrémitédece
pont.Quantàlaroutequivaversl’Épireetlafrontièrealbanaise/dashetquicroiselaviaEgnatia/dash,ellepart
delabergeopposée,ducôtéd’Antirio.Enthéorie,l’ouvragedevraitfavoriserledéveloppementdetoutelaGrèceoccidentaleetbienau-delà;enréalité,l’axeAntirio-frontièrealbanaisen’estqu’unedépartementaleincapabled’assumerlerôlequiluirevient.
Dequellefaçonetàquelledatecetaxe,baptisé«voieIonienne»,existera-t-ilvraiment?Quandetcomment
concrétisera-t-ilenfinl’investissementquereprésentelepontRio-Antirio?Est-ilexactquedestronçonsdupontontétéfinancésparl’Unioneuropéenne,queladéviationd’Agriniofonctionnemaletquecelled’Artaestinutilisablepourcausedemalfaçonsextrêmementgraves?LaCommissionveillera-t-elleàcequ’ilsoitremédiéàcettesituationet,éventuellement,àcequelesresponsabilitésàcetégardsoientétablies?
RéponsedonnéeparM.BarnieraunomdelaCommission
(22août2003)
Nous prionsl’Honorable Membre de bien vouloir se reporter aux réponses que MM. Hatzidakis(
1)e t
Averoff(2) ont données respectivement aux questions écrites E-1799/03 et P-0386/03, concernant la
programmationetlecofinancementparl’Unioneuropéennedelaconstructiondesdéviationsd’Agrinioetd’Arta,ainsiquedel’intégralitédel’axeionien.
IlressortdesinformationsdontdisposelaCommissionquelesdéviationsd’Agrinioetd’Artasontencours
deconstruction.Ellesnesontpasachevéesetnesontdoncpasencoreenservice.Lesautoritésgrecquesn’ontfaitétatd’aucunemalfaçonnid’aucunautreproblèmedansleurconstruction.
LaCommissionsetiendrainforméedel’évolutiondestravauxdeconstructiondesdeuxdéviationsainsi
quedelatotalitédel’axeionien,etagirasurlabasedecesinformationsoudetoutautrerenseignementpertinent,conformémentauxrèglementsapplicablesauxFondsstructurelsetauFondsdecohésion.
(1) JOC58Edu6.3.2004,p.97.
(2) JOC222Edu18.9.2003,p.194.C78E/100 FR27.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne