Pourtoutrenseignementcomplémentaire,ilsuffitdes’adresserauxadministrationssuivantes:
/dash MinisterodellePoliticheAgricoleeForestali
DirezionegeneralePescaeAcquacolturaVialedell’Arte,1600144/dashRomaTel.+390659084203Fax+390659084818e-mail:mailto:pesca-dr@politicheagricole.itContatto:GiovanniGranato;
/dash RegioneLazio
DirezionegeneraleSviluppoAgricoloeMondoRurale/dashAreaPescaViaRosaRaimondiGaribaldi,700147/dashRomaTel+390651684286Fax+390651683872e-mail:mailto:abrunori@regione.lazio.itContatto:A.Brunori;
/dash RegioneMarche
ServizioAttivitàIttiche,Commercio,CacciaePescasportivaViaTiziano,4460125/dashAnconaTel+390718063730
Fax+390718063055
e-mail:mailto:uriano.meconi@regione.marche.itContatto:OrianoMeconi;
/dash RegioneToscana
ServizioSviluppoAgricoloeRurale,CacciaePescaViadiNovoli,2650127/dashFirenzeTel+390554383712Fax+390554385090e-mail:mailto:g.guarneri@mail.regione.toscana.itContatto:GiovanniGuarneri.
(1) Règlement(CE)no366/2001delaCommissiondu22février2001relatifauxmodalitésd’exécutiondesactions
définiesparlerèglement(CE)no2792/1999duConseil,JOL55du24.2.2001.
(2004/C65E/057) QUESTIONÉCRITEP-0901/03
poséeparJamesFitzsimons(UEN)àlaCommission
(17mars2003)
Objet:Dispositifsdefiltrageduradondeseauxdesources
Comme le sait la Commission,des gaz radioactifs peuvent être naturellement présents dans les eaux
souterraines.Lafaçondefiltrerleradondel’eaun’estcependantpasclairementétablie.LaCommissionest-elleconscientedeceproblèmeetconnaît-elledesmoyensoudispositifsdefiltragedecegaz?
RéponsedonnéeparM.BusquinaunomdelaCommission
(10avril2003)
La Commissiona connaissanceduproblèmeposépar le radonprésent à l’étatnaturel dansleseaux
souterraines,enparticulierlorsquel’eauestdestinéeàlaconsommationhumaine.Larecommandation2001/928/Euratom de la Commission déclare qu’au-delà d’une concentration de 100 Bq/l pour l’eaudistribuéeparunréseaupublic,desmesurescorrectricesdoiventêtreenvisagées.C65E/56 FR13.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
UnprojetderechercheappeléTenawaaétémenésurceproblèmedanslecadreduprogrammesurla
sûretédelafissionnucléaire(Euratom).L’objectifgénéraldeceprojet,terminéen1999,étaitd’étudierdifférentesméthodesetdeséquipementsdisponiblesdanslecommerce,etd’endéterminer lepouvoird’éliminationdesnucléidesnaturelsprésentsdansl’eaupotable.Parmilestechniquesexaminéesfiguraientl’aération,lecharbonactivéengranulés,leséchangesd’ionsetlatechnologiedesmembranes.Certainesd’entre ellesontaffiché un taux d’efficacité supérieur à 99% dansl’éliminationduradon.Desdétailsconcernantleprojetfigurentàl’adresse(http://iwga-sig.boku.ac.at/project/tenawa/tenawa1_e.htm).
Enoutre,unprojetderechercheintituléRawatestencoursautitreducinquièmeprogramme-cadre.Ce
projet,financéparlesous-programmeEnvironnementetdéveloppementdurable,autitredel’initiativeCRAFT,viseledéveloppementd’unsystèmeinnovantdemesureetdecontrôleduradondansleseauxsouterraines.Ceprojet,d’uneduréededeuxans,prendrafinenfévrier2004.
(2004/C65E/058) QUESTIONÉCRITEE-0920/03
poséeparAntonioTajani(PPE-DE)
etGerardoGaleoteQuecedo(PPE-DE)àlaCommission
(24mars2003)
Objet:LibérationparlesautoritésnéerlandaisesdumollahKrekar
LaCommissionest-elleinforméedelamiseenlibertéparlesautoritésnéerlandaisesdumollahKrekar,
chefduGroupeinternationalislamiqueAnsaral-Islam?
LaCommissionsait-ellequelemollahKrekar,arrêtéàl’aéroportd’Amsterdamaprèsavoirétéexpulsé
d’Iran,setrouveactuellementenNorvège,oùiljouitdudroitd’asile?
LaCommissionest-elleinforméequel’organisationterroristeàlatêtedelaquellesetrouvelemollah
Krekar,auraitproduitetexpérimentédesarmeschimiquesetbiologiques,dontlaricine,substancetoxique
mortellecontrelaquelleiln’existepasdevaccin?
QuellesmesureslaCommissionentend-elleprendrepourcontrecarrerl’actiondumollahKrekaretéviter
qu’ilnesedéplacesurleterritoiredel’Unioneuropéenne,commecelas’estdéjàproduitaucoursdesannéesprécédantsonarrestation?
QuellesmesureslaCommissionentend-elleprendreàl’égarddelaNorvègeafindesurveillerlesactivités
dumollahKrekaretdesonorganisation,laquellesembledrainerdenombreuxadeptesdeBenLadenayantfuil’Afghanistan?
RéponsedonnéeparM.VitorinoaunomdelaCommission
(28mai2003)
LaCommissionestinforméeencequiconcerneM.Krekar.Suite à un amendement décidé par le comité des sanctions des Nations unies le 24février 2003, le
règlement(CE)n
o350/2003delaCommissiondu25février2003modifiantlerèglement(CE)no881/2002
duConseil(1)ainclusAnsaral-Islamdanslalistedes«personnesmorales,groupesetentités»auxquels
devraits’appliquerlegeldesfondsetautresressourceséconomiques.
L’article96delaConventiondeSchengen(2)prévoitlapossibilitéd’empêchertoutressortissantd’unpays
tiers de pénétrer sur le territoire d’un État membre en diffusant son signalement dans le systèmed’informationSchengen(SIS).Cesystèmed’alertedoitêtreenprincipemisenœuvreparles13Étatsmembresayantachevédetransposerl’acquisdeSchengen,ouparlesÉtatsassociéscommelaNorvègeetl’Islande.Ladécisiond’émettreunsignalementconformémentàl’article96delaConventionpeutêtrefondéesurlamenacepourl’ordrepublicoulasécuriténationalequecettepersonneestsusceptibledeconstituer.13.3.2004FR C65E/57 Journalofficieldel’Unioneuropéenne