Cettesituationobligelesexportateurs néerlandaisetautresàéviter laFrance; etleséleveurs deporc
françaisd’atteindreainsileurbut,àsavoirobtenirl’arrêteffectifdesimportationsavecunrisquedeperted’emploisdanslesecteur,danslespaysvoisins.LagravitédupréjudicesubiparlamarchéintérieuretlamenacederécidiveappellentuneréactiondelaCommissioneuropéenne.
Si la Commissionn’intervient pas à temps, il est à craindre que les producteurs de viande des pays
avoisinantsengagentdesactionsdecetypecontredesproduitsfrançais,commelevin,lechampagneoulefromage.DèslorsquecesactionspourraientgâcherlesfêtesdeNoëldenombreuxcitoyenseuropéens,uneinterventionrapides’impose.
1. LaCommissionest-elleaufaitdelasituationpréoccupanteenFrancedécriteplushaut?
2. LaCommissionn’estime-t-ellepascommel’auteurdelaprésentequestionquececomportementdes
éleveursfrançaisetdesautoritésfrançaisesestuneatteinteàlalibrecirculationdesmarchandises,perturbedelasortegravementlemarchéintérieur?Danslanégative,pourquoipas?
3. LaCommissioncompte-elleprendredesmesurescontrelapassivitédugouvernementfrançais,quine
faitrienpourremédieràcetteentravegraveaucommerce?Dansl’affirmative,quellemesurescompte-elleprendreàcourtterme?Danslanégative,pourquellesraisonsnecompte-ellepasintervenir?
Réponsecommune
auxquestionsécritesE-3487/03etP-3540/03
donnéeparM.BolkesteinaunomdelaCommission
(16décembre2003)
LaCommissionaététrèsrécemmentsaisiepardesopérateurséconomiquesduproblèmeévoquépar
l’HonorableParlementaire.
Enl’absencedeprécisionsquipermettentàlaCommissiond’effectuerlesrecherchesnécessairessurle
problèmeévoqué,laCommissionademandéàcesopérateurs,parcourrierdatédu26novembre2003,desinformationscomplémentairespermettantd’identifierlesdates,lieuxdesobstaclesallégués,ainsiqueleurnatureexacte.
CesinformationssontindispensablesàlaCommissionpourladéterminationdel’existenced’uneentrave
interditeparl’article28dutraitéCE.Sil’existenced’uneentraveestavéréeetquecetteentravepersiste,la
Commissionenvisageral’opportunitédemettreenœuvrelerèglement(CE)n
o2679/98duConseildu
7décembre1998,relatifaufonctionnementdumarchéintérieurpourcequiestdelalibrecirculationdesmarchandisesentrelesÉtatsmembres(
1).Cerèglementviseàrenforcerentermesderapiditéetd’efficacité
l’applicationduprincipedelalibrecirculationdesmarchandisespourfairefaceàcetyped’entraves.
L’analyse de la situation factuelle et juridique dépend de ces informations. La Commission tirera les
conséquencesappropriéesdèsqu’elleenauraconnaissance.
(1) JOL337du12.12.1998.
(2004/C70E/288) QUESTIONÉCRITEE-3514/03
poséeparGiovanniPittella(PSE)àlaCommission
(25novembre2003)
Objet:CoursfinancéparlesFondsstructurels
Le11novembre2002adébutéàl’InstitutnationaldeformationpourlesentreprisesculturellesdeNaples
lecoursintitulé«ContentSpecialist&Designer-Specont»danslecadreduprogrammeopérationnelnational(PON)AxeIIImesureIII6/D-Codeprojet5387,financéparleFondssocialeuropéen.20.3.2004FR C70E/265 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Lesparticipants aucours,choisissurlabased’unesélection,n’ontpasreçu lemontantdelabourse
d’études convenu (de 10389,14 euros par personne) dans la mesure où le responsable du cours,M.Palladino,n’apasétéconsidéréparleMIR(Ministèredel’instructionpublique,del’Universitédelarecherchescientifique)commeunepersonnefiable,enraisond’antécédentsjudiciaires.LeMIURadécidé,enfait,le30avril2003(à20joursdelaclôtureducours),desuspendrelecofinancementetd’annulerleprojetdeformation.
Surlabasedecesinformations,laCommissioneuropéennen’estime-t-ellepasqu’au-delàdetoutjugement
devaleurconcernantM.Palladino,responsableducours,qu’ilneconvientpasderefuseraux19femmessélectionnéeslaboursed’étudesprévueainsiquelareconnaissanceducertificatd’assiduitédélivréàlafin
ducours?
LaCommissionreconnaît-ellequ’ilconvient,danslerespectdesrèglesétablies,deprotégerlesdroitsdes
19chômeusesparticipantesqui,aprèsunprocessusrégulierdesélection,voulaientprofiterdel’occasionquileurétaitofferteparlesFondsstructurels?
RéponsedonnéeparM
meDiamantopoulouaunomdelaCommission
(16décembre2003)
LaCommissionrecueillelesinformationsnécessairespourrépondreàlaquestionposée.Ellenemanquera
pasdecommuniquerlerésultatdesesrecherchesdanslesplusbrefsdélais.
(2004/C70E/289) QUESTIONÉCRITEP-3537/03
poséeparPhilipBushill-Matthews(PPE-DE)àlaCommission
(20novembre2003)
Objet:Sécuritéincendiedansleshôtels
LerapportdelaCommissiond’octobre2000surl’impactdelarecommandationde1986concernantla
sécuritédeshôtelscontrelesrisquesd’incendieayantconcluquelarecommandationn’avaitpaspermisd’assurerunniveauuniformedesécuritéincendie,etlerapportdelaCommissiondejuin2001ayantpréconisé l’adoption d’autres mesures pour accroître la sécurité incendie dans les hôtels de l’Unioneuropéenne,laCommissionpourrait-elleindiqueràquelledateelleentendprésenterunedirectivesurlasécuritéincendiedansleshôtels,afindegarantirunniveaudeprotectionadéquatetcohérentpourtouslescitoyenseuropéensquiséjournentoutravaillentdansleshôtels?
RéponsedonnéeparM.ByrneaunomdelaCommission
(12décembre2003)
L’HonorableParlementairevoudrabiensereporteràlaréponsequelaCommissionadonnéeàlaquestion
écriteE-3172/03deM
meJackson(1).
(1) JOC65Edu13.3.2004,p.271.
(2004/C70E/290) QUESTIONÉCRITEP-3538/03
poséeparEdwardMcMillan-Scott(PPE-DE)àlaCommission
(20novembre2003)
Objet:Pensions
HormislaBelgique,quelssontlesautresÉtatsmembresquiappliquentunrégimedepensionàcaractère
discrétionnairebasésurl’examendesressources?C70E/266 FR20.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne