LaCommissionn’envisagepasjusqu’àprésentdeproposerdesamendementsàladirectivesurlesnitrates
car elle est convaincue que sa pleine application est capitale pour réduire l’incidence des nutrimentsd’origines agricoles sur les eaux européennes. Plus de 20% des eaux phréatiques contiennent desconcentrationsexcessivesennitrateset30à40%aumoinsdesfleuvesetrivièresprésententsoitdessymptômesd’eutrophisationsoitdéversentdesquantitésélevéesd’azotedansleseauxcôtièresetlesmers;onestimequel’agricultureestresponsableà50ou80%delacontaminationdeseauxeuropéennesparlesnitrates(
4).
Danscecontexte,laCommissionestrésolueàveilleràcequeladirectivesurlesnitrates,quiviseàréduire
etàéviterlapollutionprovenantdesourcesagricoles,soitcorrectementappliquéedanslesÉtatsmembres
aumoyend’untraindemesureset,avanttout,enfaisantpressionsurceuxquinerespectentpaslesdifférentesétapesdeladirectiveaumoyendeprocéduresd’infraction.
Parunesurveillancerégulièreetlaprésentationderapports,laCommissionfaitaussidegroseffortspour
atteindre une meilleure connaissancede l’étatenvironnemental deseaux européennes etdespressionsauxquellesellessontsoumisesetpourstimulerl’échanged’informationstechniquesentrelesÉtatsmembressurlespratiquesagricolesetleurincidencesurlespertesdematièrenutritivesainsiquesurlesoutilsdemesure,demodélisationetdeprévisiondeleurincidencesurlaqualitédeseaux.
(1) Directive91/676/CEEduConseil,du12décembre1991concernantlaprotectiondeseauxcontrelapollutionpar
lanitratesàpartirdesourcesagricoles.
(2) JOL229du30.8.1980.
(3) JOL440du5.12.1998.
(4) Applicationdeladirective91/676/CEEduConseil,du12décembre1991,concernantlaprotectiondeseauxcontre
la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles. Synthèse des rapports des États membres pour
l’année2000,p.43.
(2004/C78E/0156) QUESTIONÉCRITEP-2691/03
poséeparHerbertBösch(PSE)àlaCommission
(2septembre2003)
Objet:DépensespourEURES
EURESestunréseaud’informationcensépromouvoirlamobilitétransfrontalièredestravailleurs.L’arrivée
des nouveaux États membres lui donnera davantage d’importance. Les résultats des administrationseuropéennesdel’emploidépendent,dansunelargemesure,d’uneutilisationefficacedesressourcesdel’Unioneuropéennedisponiblesenlamatière.
LaCommissionpourrait-ellerépondreauxquestionssuivantes:
/dash quel est le montant (maximum) des subventions demandées et accordées pour les partenariats
transfrontaliersen2003?
/dash quelleestlaventilationdesdépensesdanslebudgetEURESglobalpour2003(répartitionenfonction
destypesdedépenses)etquisontlesbénéficiairesdescréditsEURES?
RéponsedonnéeparM
meDiamantopoulouaunomdelaCommission
(19septembre2003)
Lesoutienapportéàlacoopérationentrelesacteursdumarchédutravailauniveautransfrontalier(faisant
intervenirlesservicespublicsdel’emploi,lespartenairessociauxetd’autresacteurs)estunvoletimportantdeladécisionEURESadoptéeparlaCommissionendécembre2003(
1).LaCommissionestimequeles
moyensfinanciersdontdisposeEURESdevraientêtreutilisésdelamanièrelaplusefficacepossible/dashchaquedemanded’aidedanscedomaineestexaminéeavecrigueurpourgarantiruneutilisationoptimaledesfonds.27.3.2004FR C78E/151 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Concernantlesdemandesdesubventionsetd’aidesaccordéesauxpartenariatstransfrontaliersEURESen
2003àlasuited’unappelàpropositions,laCommissionareçudesdemandespourunmontantde8025005EUR.Àlalumièredel’analysedelaCommission,untotalde7443411EURaétéengagépoursoutenirletravaildes21partenariatsconstituantleréseautransfrontalierEURES(cequireprésente93%desfondsdemandés).
Larépartitiondesengagementspourl’ensembledubudgetEURES2003(couvrantlesdeuxpartiesAetB
delalignebudgétaireB3-4011)seprésentecommesuit:
(eneuros)
Servicespublicsnationauxpourl’emploi 5104580
Partenariatstransfrontaliers 7443411
Maintenanceetmiseàjourdesbasesdedonnéesetdusiteweb 754886
Programmedeformation 738445
Campagned’informationsurlamobilitéprofessionnelle 979790
Conférencesetséminaires 93131
Publications 152000
Total 15266243
AunombredesbénéficiairesdefondsEURESfigurentlesservicespublicspourl’emploidesÉtatsmembres
responsablesdelaprestationdeservicesEURES,lespartenariatstransfrontaliersquisoutiennentlamobilitésur le marché du travail dans les zones frontalières, les contractants sélectionnés pour organiser leprogrammedeformationessentiellementdestinéauxconseillersEURES,lescontractantssélectionnéspourparticiperàlacampagneeuropéenned’informationsurlamobilitéprofessionnelle(quifaitpartiedupland’actiondelaCommissionenmatièredecompétencesetdemobilité)(
2),lescontractantssélectionnéspour
organiserdesconférencesetdesséminaires,ainsiquelescontractantschargésdelapublicationdematérielpromotionneletautrepourEURES.
(1) JOL5du10.1.2003.
(2) COM(2002)72final.
(2004/C78E/0157) QUESTIONÉCRITEP-2693/03
poséeparCarolineLucas(Verts/ALE)àlaCommission
(2septembre2003)
Objet:OGM
PlusieursÉtatsmembresontinvoquél’article16deladirective90/220/CE(1)(désormaisremplacéeparla
directive2001/18/CE(2))contrelesautorisationsdemisesurlemarchésuivantes,accordéesconformément
àlapartieCdecettedirective:
/dash C/F/95/12/07:maïsT25etT14.Autriche(28avril2000),Italie(4août2000);/dash C/UK/95/M5/1:colzaoléagineuxTopas19/2.Grèce(3novembre1998),France(16novembre1998);/dash C/GB/94/M1/1:colzasoléagineuxMS1etRF1.France(18novembre1998);
/dash C/F/94/11-03:maïsCG00526-176(connuaussisousl’appellationmaïsBt-176).Autriche(13février
1997),Luxembourg(28février1997),Allemagne(31mars2000);
/dash C/F/95/12/02:maïsMON810.Autriche(2juin1999),Italie(4août2000);
/dash C/F/95/12-01/B:maïsMON809.Italie(4août2000).C78E/152 FR27.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne