QUESTION ÉCRITE E-1217/97 posée par Peter Sichrovsky (NI) à la Commission (7 avril 1997)

Objet: Information sur l'Euro et les répercussions de l'Union monétaire aux États-Unis

Comme le montrent les derniers sondages, les entreprises américaines sont, dans leur majorité, sceptiques sur l'introduction prochaine de l'Euro, ses incidences sur les relations commerciales des pays membres de l'UE avec les États-Unis ne pouvant pas aisément être évaluées.

1. L'UE projette-t-elle aussi, dans le cadre de la campagne d'information sur l'Union monétaire, une action spéciale de préparation à l'intention des entreprises américaines?

2. Dans l'affirmative, quelles sont les actions concrètes prévues aux États-Unis pour faciliter l'adaptation des entreprises de ce pays à la nouvelle monnaie européenne?

3. Quel est le montant des ressources financières qui seraient disponibles pour une éventuelle campagne «Pro Euro» aux États-Unis?

Réponse donnée par M. de Silguy au nom de la Commission (10 juin 1997)

La Commission est très attentive aux aspects externes de l'euro. Aussi le membre de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires a-t-il récemment entrepris d'aller expliquer l'euro aux États-Unis. Il a également l'intention de se rendre cet automne en Asie. Pour ce qui est des États-Unis, la Commission constate que l'administration et les milieux d'affaires américains ont une attitude constructive à l'égard de l'euro. En particulier, les entreprises américaines qui ont des filiales en Europe ont une vision très pragmatique des avantages qu'elles pourront retirer de l'arrivée de l'euro et s'interrogent surtout sur ses aspects pratiques.

Afin de renforcer la stratégie de communication de la Commission axée sur les marchés financiers en ce qui concerne l'Union économique et monétaire (UEM), un effort particulier sera entrepris dans la direction des banques et des centres financiers mondiaux. Des tournées de présentation seront organisées aux États-Unis et en Asie. Cette façon de présenter des informations nouvelles est fréquemment utilisée sur les marchés des capitaux et a fait la preuve de son efficacité.

Il convient de noter qu'une action semblable sera entreprise à l'égard des places financières d'Europe, notamment Londres, Francfort, Paris et Zurich. Des propositions détaillées pour la couverture des places financières européennes sont en cours d'élaboration.

Pendant le premier semestre de 1997, des tournées de présentation d'une durée d'une semaine auront lieu en Asie, sur la côte Est des États-Unis et au Canada, ainsi que dans le Centre et sur la côte Ouest des États-Unis. Les principaux groupes cibles retenus sont les banques centrales, les ministères et les administrations publiques, les intermédiaires financiers et leurs agents, ainsi que les investisseurs et les intermédiaires non bancaires. Ces réunions seront organisées par la Commission en collaboration étroite avec les différentes délégations de la Communauté qui ont sur place des contacts bien établis et qui peuvent fournir l'infrastructure nécessaire. A Washington, il serait possible d'organiser ces réunions par l'intermédiaire de la Banque mondiale.

Outre les frais administratifs directement pris en charge par la Commission, le financement de ces actions devra être assuré par le budget de l'action d'information sur l'euro que développe la Commission en partenariat avec le Parlement.