5. Pourlapériodeàpartirde2002(CCAIII)
Ceprogrammeéducatifaétéétenduàtouslesendroitsoùhabitentdesgitansetenrichid’actions
nouvelles.Ilestcofinancéparleprogramme«Emploietformationcontinue»duCCAIII.
Dansunepremièrephase,130coursderattrapageaccélérépourl’inclusiondesenfantsdansle
processuséducatifnormalsontprévus.Ilnes’agitpasd’écolesspécialespourgitansmaisd’unprogrammedepréparationetdesoutienafindeleurpermettrederéintégrerl’école.Descourspourlesformateursetlaproductiondematérieldidactiquesontégalementprévus.
De plus dans cette première phase les actions suivantes sont programmées: des cours
d’alphabétisationpour600personnesadultes,descoursdecommunicationoraleetécrite enlanguegrecquepour150adultes,ainsiquelaformationde150adultesdanslesdomainesdebasecommelasanté,l’éducationdesenfantsetc.
6. Lasanté
7. Pourlapériode1997-2002,unprogrammedevaccinationaétéconduitparleministèredela
Santé,lespréfecturesetdesorganisationsnon-gouvernementales(ONG).
8. Pourlapériode2002-2008(CCAIII)ilestprévuderéaliserunprogrammedansledomainedela
santépublique,cofinancédanslecadreduprogrammeopérationnel«Santéetprévoyance»duCCAIII.Ilcomprenddesinterventionsenmatièredeprévention,devaccinationetd’éducationàlasanté.Enparticulier,uneunitémédicalemobileadéjàvisitévingtcampementshabitéspardesgitans.Ellevisiteraavantlafindelapériodetouslescampementsconcernés.Cetteunitéréalise
desexamenspréventifs(prisesdesang,radiosduthorax,testsPAPetc.).
Danscertainescommunes,àl’aidedefondsnationaux,unprogrammedecréationd’habitatfixe
estmisenœuvre.Ilestprévud’ycréer50centressocio-médicaux.CescentresserontcofinancésparlesprogrammesrégionauxcorrespondantsduCCAIII.
9. Promotiondel’emploi
10.Pourlapériode1997-2001,unecentainedeprogrammesdeformationprofessionnelleontété
réalisés.Ilsontbénéficié,entreautres,àenviron1800membresdelacommunautétsigane.
11.Pourlapériodeencoursuncertainnombred’actionsdeformationprofessionnelleetd’aideà
l’emploi sont prévues dans le cadre du PO «Emploi et formation professionnelle» et desprogrammesrégionauxduCCAIII.Cesactionss’adressentparprioritéàdesgroupesdéfavorisésdelapopulationycomprislacommunautétsigane.
12.Centresdesoutienàlapopulation(adultesetenfants)degitans
Cette activité est cofinancée dans le cadre de l’initiative EQUAL. Actuellement, dix centres
fonctionnentdansdixcommunesdifférentes.Ilsprodiguentdesconseilsetdesinformationsdansdesdomainescommel’éducation,l’emploi,lasanté,l’habitatetlesrelationsavecl’administration.Danslescommunesoùdesprogrammesd’habitatsontencoursderéalisation(fondsnationaux),l’établissementde20autrescentresdecetypeestprévud’icilafindelapériodeencours.
(2004/C65E/209) QUESTIONÉCRITEE-2687/03
poséeparGiovanniPittella(PSE)àlaCommission
(10septembre2003)
Objet:Projetcontrel’érosiondulittoraldeMarínediUgento
LeProgrammeopérationnelrégional(POR)delaRégiondesPouillesprévoitdescréditseuropéenspourun
projet de lutte contre l’érosion des plages de sable du littoral de Maríne di Ugento (mesure 1.3:«Interventionpourladéfensedusol»/dashAction2«Interventionpourladéfensedescôtes»).
LeprojetéligibleaufinancementetréaliséparlasociétéEtaconss.r.l.prévoit:
a) laconstructiondetroispalissadessituéeslelongdelaplageaprèsrécupérationdesrestesdequatre
autrespalissadesprésentesdanslamêmezone;
b) ledragageetledéplacementdusabledubrasdemersituéentrelesdeuxjetéesactuellesverslazone
côtièreadjacenteenvuedesonremblayage;C65E/192 FR13.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
c) l’éliminationdubrasdemeractuelparl’«arrachage»delajetéelaplusavancéeetl’éliminationdu
brise-lames,considéréscommelaprincipalecausedel’érosion;
d) l’installationdanslebrasdemerprécitéd’unenouvellejetéed’environ220mètresdelonget24mètres
delarge.
Ceprojetinciteàinsistersurlespointssuivants:
1. laconstructiond’unejetéedequelque220mètresdelongdansunezonesoumiseauxnombreux
capricesdelanatureestencontradictionavecl’objectifd’assainissementdel’environnementinscritdanslePOR;
2. lanouvellejetéenepermettrapasdemaîtriserl’érosiondelacôte,unedescausesdecephénomène
étantprécisémentlaprésencededeuxjetées;
3. leprojetn’apasfaitl’objetd’uneprocédured’évaluationdel’impactsurl’environnement,nécessaire
pourdéterminerl’éligibilitéauxaidescommunautaires.
Surlabasedecesconsidérations,laCommissionn’estime-t-ellepasque ceprojetconstitueunusage
impropredesfondscommunautairesdestinésàlaprotectiondel’environnement?
LaCommissionn’estime-t-ellepasquelesautoritéscompétentesdevraientvérifierlalégitimitéetlalégalité
decetteopération,vul’usageimproprequiestfaitdesfondsstructurels?
RéponsedonnéeparM.BarnieraunomdelaCommission
(20octobre2003)
Il appartient aux autorités régionales des Pouilles qui gèrent le programme cité par l’Honorable
Parlementaire de sélectionner des projets dans le cadre du programme régional et de vérifier que
l’utilisation des Fonds structurels respecte les règles communautaires en vigueur dans le domaine
environnemental.
L’autorité régionale des Pouilles a confirmé à la Commission que cette procédure de sélection a
effectivementétésuiviepourleprojetenquestion.
Parailleurs,lesecteur«écologie»del’assessoratàl’environnementdelarégiondesPouillesadonnéunavis
favorable à «l’évaluation d’incidence environnementale» pour le projet en question, mais à certainesconditions:
/dash réalisationduprojetsansélargirl’accèsausite,cequipourraitaggraverlesatteintesàl’environnement
desdunes;
/dash transportdusableparaspirationetpompage,etnonparcamion;
/dash réalisationdestravauxsansinterférenceavecletourismebalnéaire,pendantlapériodeestivale.
CeprojetaétéinterrompuparleProcureurdelaRépubliquele10juin2003afindevérifiersilestravaux
encoursétaienteffectivementceuxprévusetnerisquaientpasdeprovoqueruneérosionplusgrave.Endatedu29août2003,leProcureuracependantmisfinàsadécisiondemisesousséquestre.
LaCommissionaenregistréuneplainteconcernantlesquestionssoulevéesparl’HonorableParlementaire.
Lesinformationsfourniesparl’HonorableParlementaireontétéjointesaudossierdeplainteactuellementexaminéparlaCommission.SilaCommissiondevaitconclurequ’ilyaviolationdudroitcommunautairedanscecasprécis,ellen’hésiteraitpas,ensaqualitédegardiennedestraités,àprendretouteslesmesuresnécessaires,ycomprisàengagerlaprocéduredemanquementenvertudel’article226dutraitéCE,afind’assurerlerespectdelalégislationcommunautairepertinente.13.3.2004FR C65E/193 Journalofficieldel’Unioneuropéenne