(2004/C78E/0085) QUESTIONÉCRITEE-2187/03
poséeparSérgioMarques(PPE-DE)àlaCommission
(30juin2003)
Objet:Participationconcrètedesrégionsultrapériphériquesauxprogrammes-cadresdeRDT
Danssonrapport 2000 sur les mesures destinées à mettre en œuvre l’article 299, paragraphe 2, du
traitéCE,laCommissioneuropéennesouscritàlapropositionvisantàdynamiserlesdomainesstratégiquesdedéveloppement,soumiseparlesrégionsultrapériphériques(RUP)en1999,ensoulignantlanécessitédemettreenplacedesstratégiesquipermettrontd’optimiserlaparticipationdesRUPauxprogrammes-cadresde RDT. De même, dans sa communication d’octobre 2001 sur la dimension régionale de l’EspaceEuropéen de la Recherche, la Commission souligne-t-elle que le renforcement de la recherche, dudéveloppementtechnologiqueetdesstratégiesd’innovationdanscesrégionsconstituedésormais,pourelle,
unepriorité.
Le considérant 14 du sixième programme-cadre de RDT prévoit que la participation des régions
ultrapériphériques auxactionscommunautairesdeRDTdevraêtrefacilitéeparlebiaisdemécanismesappropriésadaptésàleursituationparticulière.Uneprévisionanaloguefiguredansleconsidérant9durèglement qui établit les règles d’exécution du programme et dans les considérants 10 et 11 desprogrammesspécifiquesquilemettentenœuvre.Or,l’UEn’aencoreadoptéaucunemesurevisantàtraduireconcrètementlaportéeetlecontenudecesconsidérants.
Compte tenu de l’importance majeure dévolue au renforcement de la recherche, du développement
technologique,deladémonstrationetdel’innovationdanslesrégionsultrapériphériquesenencourageantlaparticipationeffectivedecesdernièresauxactivitésdel’Espaceeuropéendelarecherche,laCommissionpourrait-ellerépondreauxquestionssuivantes:
1. Quand et comment compte-t-elle promouvoir une participation concrète et active des régions
ultrapériphériquesausixièmeprogramme-cadredeRDT?
2. L’assistancetechniquedanslasoumissiondesprojets,lesoutienàlaformationdepartenariatsetla
fixation de critères d’évaluation adaptés à la situation particulière des régions ultrapériphériquesfigurentaunombredesmesuresindispensables.QuellesactionslaCommissioncompte-t-ellemettreenœuvreàcettefin?
RéponsedonnéeparM.BusquinaunomdelaCommission
(6août2003)
LaCommissionapporteuneattentionparticulièreàlaparticipationdesrégionsultra-périphériques(RUP)
auprogrammecadrederechercheetdéveloppement.LerenforcementdesliensentreleschercheursdesRUPetlescentresd’excellenceeuropéensestmutuellementbénéfique,carlesRUPdisposentdeconditionsclimatiques,géographiquesetgéologiquesquiprésententungrandintérêtpourlarechercheeuropéenne.
L’objectifduprogrammecadreétantderetenirpourfinancementlesmeilleureséquipeseuropéennesen
termesd’excellencescientifique,iln’estpaspossibled’adapterlescritèresdeparticipationpourlesRUPcomme l’Honorable Parlementaire le propose. En revanche, la Commission a pris un ensemble dedispositionsquipermettentdesouteniretd’optimiserlaparticipationdesRUPauprogrammecadrederecherche.
Toutd’abord,lesorganismesdesrégionsd’objectif1retenuspourparticiperàunprojetduprogramme
cadrepeuventdésormaisdemanderàbénéficierd’unfinancementcomplémentairedesfondsstructurels.Cettemesurenouvelle,quivientd’êtremiseenplaceàl’occasiondu6
eprogrammecadrederecherche,
bénéficiera notamment aux RUP qui sont toutes des régions d’objectif 1. Les États membres ont étéinformésdecettepossibilitéetinvitésàeninformerlargementlesrelaisrégionauxpertinents.
Plusgénéralement,lesoutiendesfondsstructurelsaudéveloppementd’infrastructuresderecherchedans
lesRUPcontribueàrenforcerl’excellencescientifiquedecesrégions,etdoncleurcapacitédeparticipationauprogrammecadrederecherche.27.3.2004FR C78E/87 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Deplus,laCommissioncontribueactivementàl’informationdesRUPsurleurspossibilitésdeparticipation
au programme cadre. Ainsi, cespossibilitésontété présentées par laCommissionlorsdeladernièreconférencedesPrésidentsdesRUPàLaPalma.Le6
eprogrammecadre(2002-2006)offredesopportunités
nouvellesauxRUP,notammentpourlamobilitédeleurschercheurs,lebudgetdisponiblepourlesboursesdemobilitéayantétéconsidérablementaccru,ainsiquepourlacoordinationdesprogrammesnationauxetrégionauxderechercheaumoyendunouvelinstrumentpromouvantlacoopérationetlacoordinationdesactivitésderechercheetd’innovation(ERA-NET).
Enfin,laCommissionafaitprocéderàuneétudesurl’intégrationdesRUPauseindel’espaceeuropéende
larecherche,dontilrésulteuncertainnombredepropositionsadresséestantàlaCommissionqu’auxautoritésnationalesetrégionales.CetteétudeaégalementconduitlesauteursàconstituerunebasededonnéesdescapacitésderecherchedanslesRUP,quicontribueraàfairemieuxconnaîtrelepotentielderecherchedecesrégions,etfavoriseradoncleurintégrationauxpartenariatsderecherchefinancésparleprogrammecadre.L’étudeetlabasededonnéessontdisponiblessurlesiteInternetwww.erup.net,quibénéficierad’unliendirectaveclenouveauportailinformatiquemisenplaceparlaCommissionsurlarecherchedanslesrégions.
(2004/C78E/0086) QUESTIONÉCRITEE-2191/03
poséeparJoséRibeiroeCastro(UEN)àlaCommission
(2juillet2003)
Objet:Financementdel’organisationIRENE
En réponse à d’autres questions posées récemment à la Commission (E-0344/03(1) et P-1436/03(2)),
MmeDiamantopoulou, commissaire, a déclaré que les crédits inscrits sur la nouvelle ligne budgétaire
A-3046avaientétéentièrementallouésàuneorganisationdénomméeIRENEetindiquélesmodalitésdecefinancement, ainsi que les circonstances dans lesquelles il avait été octroyé. Des éclaircissementssupplémentairesapparaissentnécessaires.
LaCommissionpeut-elleindiquer,pourlesexercices2000,2001,2202et,danslamesureoùelledispose
déjà d’informations,2003, quelles aides communautaires ou autres formes de soutien financier elle aaccordées,directementouindirectement,àl’organisationIRENE?Quelétaitleurmontantetautitredequelleslignesbudgétairesouprogrammescommunautairesont-ellesétéallouées?
(1) JOC161Edu10.7.2003,p.211.
(2) JOC268Edu7.11.2003,p.198.
RéponsedeMmeDiamantopoulouaunomdelaCommission
(14août2003)
SelonlesbasesdedonnéessurlesmarchéspublicsdontdisposelaCommission,lescréditssuivantsontété
engagésenfaveurdel’organisation«Irene»:
/dash en2001,unmontantde36402EURdanslecadreduprogrammeSTOP(lignebudgétaireB5-820);/dash en2002,unmontantde99494,36EURsurlalignebudgétaireB3-4105(mesurespréparatoiresvisant
àcombattreetprévenirl’exclusion)etunmontantde300000EURsurlalignebudgétaireA-3046
(organisationsdepromotiondesfemmes).C78E/88 FR27.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne