QUESTION ÉCRITE E-0681/00

posée par Glenys Kinnock (PSE) à la Commission

(9 mars 2000)

Objet: Participation d'ONG aux discussions sur l'avenir des Nations unies

La Commission pourrait-elle indiquer quelles dispositions sont prises en vue de la participation d'ONG et d'organisations de la société civile du Sud aux délibérations du Forum de la société civile du millénaire et de l'assemblée générale du millénaire que les Nations unies tiendront respectivement en mai et en septembre?

Réponse commune aux questions écrites E-0681/00 et E-0682/00 donnée par M. Nielson au nom de la Commission

(28 avril 2000)

La Communauté joue un rôle essentiel dans la préparation du sommet du millénaire. La Commission et les États membres considèrent le sommet (5-8 septembre 2000, New York) et le forum des organisations non gouvernementales (ONG) (22-26 mai 2000, New York, siège des Nations unies), et notamment les travaux préparatoires, comme l'occasion de trouver un accord sur l'orientation future de l'organisation, ce qui contribuerait à faire avancer les réformes en vue de renforcer le système des Nations unies. La Commission participe donc activement aux travaux préparatoires pour le sommet du millénaire. Elle participe régulièrement à la coordination communautaire tant à New York qu'à Bruxelles, qui a porté, jusqu'à présent, sur des aspects tels que la durée, la forme, les thèmes, la participation de la société civile et les conclusions.

En ce qui concerne la forme, la Communauté a insisté pour que le sommet soit interactif, associant de brèves déclarations formelles à des tables rondes sur des questions spécifiques, la question des droits de l'homme étant omniprésente. En mars 2000, le secrétariat général des Nations unies a publié un rapport pour faire avancer le débat sur le sommet du millénaire.

En ce qui concerne la participation de la société civile, la Communauté accueille favorablement la proposition du président de l'assemblée générale des Nations unies de faire intervenir un porte-parole du forum du millénaire à la plénière.

Concernant l'issue du sommet, la Communauté est favorable à une déclaration politique succincte, dans laquelle les chefs d'État et de gouvernement exprimeraient leur engagement vis-à-vis des objectifs, des principes et des idéaux des Nations unies, à laquelle seraient joints les rapports des présidents des tables rondes.

Le président de la Commission assistera au sommet et s'adressera à l'assemblée plénière. En outre, la Commission espère pouvoir participer à l'une des quatre tables rondes.

Pour préparer l'assemblée du millénaire et le rapport du secrétariat général pour cette même assemblée, cinq réunions régionales informelles ont déjà eu lieu en coopération avec les cinq commissions régionales des Nations unies afin de trouver des idées nouvelles et de faire des suggestions concernant la meilleure façon de renforcer les Nations unies eu égard aux défis qu'elles devront affronter à l'avenir dans les domaines de la paix et de la sécurité, du développement, des questions humanitaires et des droits de l'homme. Les représentants de la société civile ont été invités par les Nations unies à y participer aux côtés des États membres.

Le forum du millénaire rassemblera des représentants de la société civile de tous les coins du monde. Il s'agira d'une enceinte délibérante; les participants seront choisis en fonction de critères tels que le genre, le thème, les compétences et la provenance géographique. Y seront représentés non seulement les organisations non gouvernementales traditionnelles mais aussi d'autres groupes importants comme les jeunes, les parlementaires, les pouvoirs locaux, les populations indigènes, les institutions de recherche et académiques, le secteur privé et des personnalités éminentes telles les lauréats du Prix Nobel.

Pour plus d'information, vous êtes invités à consulter les sites Internet suivants:

http://www.un.org/millennium (site Internet des NU);

http://www.globalpolicy.org/ngos/docs99/gpfrep.htm (site Global Policy Forum).