QUESTION ÉCRITE E-1639/00

posée par Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) à la Commission

(29 mai 2000)

Objet: Aides communautaires à la restructuration des secteurs agricoles et de l'élevage

La nécessité d'améliorer les structures agricoles dans différentes zones de Galice (région éligible à l'objectif no 1), en particulier dans celles consacrées principalement à l'élevage, a conduit au développement de projets ambitieux de restructuration d'un certain nombre de coopératives dans différentes municipalités limitrophes. Dans ce domaine, sont apparus des problèmes spécifiques à des secteurs qui revêtent une importance vitale pour ces régions, comme le secteur laitier.

La Commission pourrait-elle indiquer quels seraient les programmes d'aide les plus appropriés pour une initiative de ce type qui vise à redéployer les effectifs engagés dans une activité déterminée, ce qui permettrait de viabiliser les exploitations et, en même temps, d'offrir des alternatives dans la région pour les excédents résultant de cette activité?

Réponse donnée par M. Fischler au nom de la Commission

(7 juillet 2000)

Le futur cadre communautaire d'appui pour les régions espagnoles d'objectif 1 se trouve en ce moment en phase de discussion entre les différentes administrations. Toutefois, vu l'état avancé des négociations, on peut déjà anticiper les lignes générales d'action au niveau général et le schéma de configuration des programmes au niveau régional.

Les programmes régionaux seront établis, selon les éléments essentiels déjà décidés, de manière intégrée, c'est-à-dire, avec intervention de tous les fonds. La Commission dispose en ce moment d'une première version des programmes régionaux envoyés le 28 avril 2000 qui se trouvent logiquement en phase d'étude préliminaire.

Cependant, en ce qui concerne l'intervention du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA)-Orientation, on peut déjà avancer un schéma général de ce que devront être les axes prioritaires d'intervention. Cette intervention du FEOGA-Orientation va se limiter dans quatre axes prioritaires: Axe 1: amélioration de la compétitivité et du tissu productif; Axe 3: environnement et ressources hydriques; Axe 7: agriculture et développement rural et Axe 9: assistance technique.

En ce qui concerne la Galice, la stratégie prévue dans le premier projet présenté à la Commission tient compte de toute une série de priorités. On peut souligner, entre autres: approfondir l'amélioration structurelle du noyau central du secteur que forment l'exploitation du bétail bovin de lait et de viande, et de sa chaîne de valeur ajoutée (industries lactées et de la viande); soutenir la diversification des activités agricoles; mettre en valeur les produits différenciés associés à l'image de la Galice (veau galicien, vins et eaux-de-vie fines, pomme de terre, etc.); renforcer le développement d'activités complémentaires dans le milieu rural (formes singulières de tourisme, produits locaux avec une haute identité, etc.); développer une culture forestière authentique; réduire le volume de résidus et améliorer les systèmes agricoles de traitement et prévoir la lutte contre les incendies de forêts.

Celles-ci constituent une partie des actions stratégiques et seront développées avec d'autres dans le futur programme régional de la Galice pour ce qui concerne la politique de développement rural cofinancé par le FEOGA-Orientation.