QUESTION ÉCRITE E-1781/98

posée par Nikitas Kaklamanis (UPE) à la Commission

(11 juin 1998)

Objet: Pollution du fleuve Assopos en Attique

Les habitants de plusieurs communes situées en Attique se sont, par milliers, rassemblés dans la région de Gephyra, près du fleuve Assopos, pour protester contre le déversement ininterrompu, dans les eaux de ce dernier, de déchets qui provoquent une pollution irrémédiable du fleuve, ainsi que de la partie méridionale du Golfe d'Eubée. Il convient de signaler que c'est dans le fleuve Asopos que sont, depuis 30 ans, déversés les déchets chimiques de quelque 350 industries, et qu'il est prévu de canaliser (par collecteur couvert) d'autres déchets dangereux provenant de 99 tanneries situées dans la région, dont les eaux usées seront déversées dans la zone touristique du Golfe septentrional de l'Eubée.

Quelles actions la Commission compte-t-elle entreprendre auprès des autorités grecques afin qu'il soit mis un terme à cette dégradation continue du fleuve et de l'ensemble de la région?

Réponse commune

aux questions écrites E-1475/98 et E-1781/98 donnée par Mme Bjerregaard au nom de la Commission

(13 juillet 1998)

L'estuaire de l'Assopos est une zone humide identifiée dans un inventaire scientifique comme site à inclure, aux termes de la directive "Habitats", dans le réseau écologique européen de zones spéciales de conservation, dénommé "Natura 2000". Néanmoins, cette zone n'a pas été inscrite sur la liste de sites proposés qui a été notifiée par les autorités grecques à la Commission. En outre, cette zone n'a pas été classée zone de protection spéciale aux termes de la directive "Oiseaux", et n'est pas scientifiquement identifiée comme une zone ornithologique importante.

La Commission examine le problème de la pollution dans cette région. Une lettre sera envoyée aux autorités grecques pour réclamer des informations précises concernant les mesures prises afin d'éviter toute pollution supplémentaire de l'Assopos. En outre, des renseignements seront demandés au sujet des conditions de travail (fonctionnement et licences) des industries de la région plus vaste d'Inophyta-Schimatario.

La Commission a connaissance du projet de complexe industriel de tanneries en Béotie, dont le principal objectif est de remédier aux très graves problèmes écologiques occasionnés par les tanneries non contrôlées dans la région de l'Attique. Ce projet doit bénéficier d'un cofinancement communautaire au titre du programme opérationnel (PO) grec pour l'industrie dans lequel il est inclus; il prévoit la construction de nouvelles installations en Béotie et la relocalisation des tanneries de l'Attique.

Selon les informations dont dispose la Commission, une évaluation des incidences sur l'environnement complète conformément à la directive 85/337/CEE a déjà été effectuée à partir d'une étude des incidences sur l'environnement financée par le Fonds européen de développement régional (FEDER). De nombreuses études ont également été financées et réalisées dans le même cadre (étude de faisabilité pour la relocalisation des tanneries de l'Attique; étude économique et de faisabilité pour le complexe de tanneries en Béotie; étude des incidences sur l'environnement pour tout le bassin et l'embouchure de l'Assopos, soumise au ministère de l'environnement pour la procédure habituelle d'évaluation et d'autorisation; étude technique pour la récupération et la réutilisation du chrome et la gestion des boues des tanneries; étude concernant la topographie et le cadastre de la région).

La Commission renvoie les Honorables Parlementaires à la réponse qu'elle a donnée à la question orale H-56/98 posée par M. Trakatellis pendant l'heure des questions à la session du Parlement de février 1998(1). La Commission a demandé aux autorités grecques de présenter des informations détaillées au cours de la réunion du comité de suivi du PO pour l'industrie tenue les 12 et 13 février 1998, et à nouveau au cours de la réunion du comité de suivi du 28 mai 1998. Néanmoins, les informations demandées n'ont pas encore été transmises à la Commission pour évaluation.

(1) Débats du Parlement (février 1998).