QUESTION ÉCRITE E-0464/01

posée par Anna Karamanou (PSE) à la Commission

(20 février 2001)

Objet: Menace que l'exaltation du nationalisme albanais fait peser sur la paix dans les Balkans

En sa qualité de rapporteur du Parlement européen pour le rapport sur le projet de plan d'action pour l'Albanie et les régions limitrophes, l'auteur de la présente question, qui connaît, de surcroît, les difficultés auxquelles le gouvernement albanais se heurte dans ses efforts de renforcement des institutions démocratiques, fait part de la vive inquiétude que lui inspirent les événements de ces derniers jours en Serbie méridionale, au Kosovo et dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, dus à des groupes d'Albanais armés qui perpètrent des agressions contre les forces de la KFOR et contre la police et se heurtent avec violence à ceux des Serbes qui sont restés.

Il est évident que la nouvelle stratégie de l'Armée, mutante, de libération du Kosovo (UCK) a pour objectif la modification des frontières dans les Balkans en rendant, pour ce faire, le Kosovo indépendant et en rassemblant tous les Albanais, si faire se peut, dans une grande Albanie: c'est là une menace sérieuse pour la paix dans les Balkans et dans l'Europe tout entière.

Eu égard au risque grave de déstabilisation de la région que font courir les organisations nationalistes extrémistes, la Commission pourrait-elle dire quelles mesures elle a l'intention de prendre pour contribuer en temps utile à désamorcer la crise?

Réponse donnée par M. Patten au nom de la Commission

(26 avril 2001)

La Commission partage les préoccupations de l'Honorable Parlementaire concernant les événements survenus récemment dans le sud de la Serbie, au Kosovo et dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM). L'Union a vivement condamné les assassinats au Kosovo et dans le sud de la Serbie et a prévenu des conséquences si une telle violence ethnique continuait. Tout en se réjouissant de la conclusion récente de l'accord frontalier entre la République fédérale de Yougoslavie (RFY) et l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM), l'Union a également appelé au respect des frontières.

La crise dans le sud de la Serbie a été provoquée par l'armée de libération de Presevo, Medvedja et Bujanovac (UCPMB)/l'armée de libération de Presevo, Medvedja et Bujanovac (PMBLA) plutôt que par l'armée de libération du Kosovo (UCK/KLA) qui a été dispersée par les administrations civiles et militaires internationales au Kosovo.

Comme les conclusions du Conseil Affaires générales du 26 février 2001 l'ont fait clairement comprendre, l'Union est déterminée à jouer un rôle en désamorçant la crise par la présence de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) et par l'annonce de la Commission du doublement de l'aide communautaire à 1,9 million d'euros dans la région de Presevo. Les 900 000 euros supplémentaires viennent du Programme d'aide d'urgence et sont destinés aux projets municipaux dans le cadre des programmes communautaires Des écoles pour la démocratie et Des villes pour la démocratie. Il a aussi été demandé au Secrétaire général/Haut représentant, M. Solana, de soumettre au plus vite une stratégie globale pour l'action de l'Union dans la vallée de Presevo.

La Commission travaille en étroite collaboration avec la Présidence et le Haut représentant pour répondre à la crise dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM). Un certain nombre de réunions à haut niveau entre le Secrétaire général/Haut représentant, M. Solana, et le membre de la Commission chargé des relations extérieures s'est tenu en présence de tous les partis politiques de l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM) dans le but d'améliorer un dialogue politique sur les questions des minorités. La Commission étudie actuellement, de toute urgence, le meilleur moyen d'aider au mieux cette région. Il peut s'agir notamment d'accélérer et d'adopter, dans la mesure du nécessaire, les programmes d'aide existants. L'aide déjà allouée comprend le soutien aux efforts du gouvernement en ce qui concerne les problèmes inter-ethniques, y compris une aide à l'éducation en albanais, et plus particulièrement le cofinancement de l'Université d'Europe du sud-est à Tetovo (5 millions d'euros), et une aide au Ministère des gouvernements locaux autonomes et des municipalités (1,9 million d'euros). Une aide substantielle est également fournie en faveur d'une meilleure gestion des frontières de manière à lutter contre le terrorisme.

Suite à l'offensive militaire menée par les forces de l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM) dans la région de Tetovo, la Commission étudie sans attendre la manière dont elle pourrait aider à la réparation et à la reconstruction des habitations qui ont été détruites lors des affrontements. Une équipe d'évaluation des dégâts se rendra dans les villages touchés dès que la région sera assez calme pour le leur permettre.