RéponsedonnéeparMmedePalacioaunomdelaCommission
(15décembre2003)
La directive 91/439/CEE du Conseil du 29juillet1991 relative au permis de conduire(1) a établi le
principedereconnaissancemutuelledetouslespermisdeconduiredélivrésparunÉtatmembre.LaCour
dejusticevientdeconfirmer,parsonarrêtdansl’affaireC-246/00,quecettereconnaissancemutuelledoitêtreinconditionnelle(
2).Ilestévidentquelesautoritésbritanniquessonttenuesdereconnaîtrelepermis
délivré par les autorités grecques, d’autant plus qu’un(e) étudiant(e) est libre d’obtenir un permis deconduiresoitdansl’Étatmembreoùil(elle)poursuitsesétudessoitdansl’Étatmembred’origine(
3).
(1) JOL237du24.8.1991,article1.2.
(2) C-246/00,Arrêtdu10,07.2003,Commission/Pays-Bas,Recueildejurisprudence2003.
(3) JOL237du24.8.1991,articles7.1.bet9.
(2004/C78E/0604) QUESTIONÉCRITEE-3516/03
poséeparBaronessSarahLudford(ELDR)àlaCommission
(25novembre2003)
Objet:EffectifsdelaCommission
QuelestlenombretotaldepersonnelpermanentemployéparlaCommissioneuropéenneetcombiende
personnestravaillentdanschaquedirectiongénérale?
RéponsedonnéeparM.KinnockaunomdelaCommission
(15janvier2004)
La Commission interprète la question de l’Honorable Parlementaire comme faisant référence aux
fonctionnairesenactivité(article36dustatut).
Au1erdécembre2003,lesfonctionnairespermanentsauservicedelaCommissionétaientaunombrede
18670.LeurrépartitionparDirectiongénéraleseprésentaitdelamanièresuivante:
Directiongénérale(DG) Nombredefonctionnaires
Cabinets(20) 265
Secrétariatgénéral 420
Servicejuridique 277DGPresseetcommunication 372
Groupedesconseillerspolitiques 19
DGAffaireséconomiquesetfinancières 379DGEntreprises 577
DGConcurrence 469
DGEmploietaffairessociales 447
DGagriculture 756
DGÉnergieettransports 715DGEnvironnement 389
DGRecherche 616
Centrecommunderecherche 102527.3.2004FR C78E/569 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Directiongénérale(DG) Nombredefonctionnaires
DGSociétédel’information 546
DGPêche 202
DGMarchéintérieur 311
DGPolitiquerégionale 417
DGFiscalitéetuniondouanière 309DGÉducationetculture 504
DGSantéetdeprotectiondesconsommateurs 499
DGJusticeetaffairesintérieures 197
DGRelationsextérieures 1385
DGCommerce 352DGDéveloppement 264
DGÉlargissement 244
EuropeAid/dashofficedecoopération 797Officed’aidehumanitaire/dashECHO 134
Eurostat 534
DGPersonneletadministration 946
DGBudget 359
Serviced’auditinterne 64Officeeuropéendelutteantifraude(
1) 141
DGdel’interprétation 562
DGdelatraduction 1685Officedespublications(
1) 436
OfficepourlesinfrastructuresetlalogistiqueàBruxelles 501
OfficeGestionetliquidationdesdroitsindividuels(PayMasterOffice) 276
OfficepourlesinfrastructuresetlalogistiqueàLuxembourg 195
Officeeuropéendesélectiondupersonnel(1)8 4
Total 18670
(1) OrganesinterinstitutionnelsdontlesemployéssontfonctionnairespermanentsdelaCommission.
(2004/C78E/0605) QUESTIONÉCRITEP-3519/03
poséeparMaurizioTurco(NI)àlaCommission
(19novembre2003)
Objet:DécisionsoudaineetunilatéraleduConseildesministresdelaRépubliqueitaliennevisantàcréer
sur le territoire de la commune de Scanzano Jonico un site national de stockage des déchetsradioactifs
Considérantque:
/dash le13novembredernier,leConseildesministresdelaRépubliqueitalienneaadoptéundécret-loi
visantàpermettrelamiseensécuritéimmédiatedesdéchetsradioactifsprésentssurleterritoireitalienC78E/570 FR27.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne