FR Journal officiel de l'Union européenne CE 78/354

(2004/C 78 E/0372)

QUESTION ÉCRITE E-3900/02

posée par Lennart Sacrédeus (PPE-DE) à la Commission

(14 janvier 2003)

Objet: Traitement et conditions de vie des filles et des femmes en Afghanistan

À l'époque où les islamistes talibans étaient au pouvoir en Afghanistan, les filles n'étaient pas autorisées à aller à l'école et à s'instruire. La discrimination des talibans à l'égard des femmes était considérable, systématique et faisait partie de l'idéologie machiste islamiste. Depuis la chute de la dictature talibane, des informations très inquiétantes continuent à nous parvenir, entre autres sur CNN le 22 octobre, selon lesquelles les filles et les femmes demeurent exposées à de mauvais traitements dans de grandes parties de l'Afghanistan, par exemple: travail des enfants, refus de l'accès à l'enseignement scolaire ou vente esclavagiste de petites filles mariées en paiement de dettes.

La Commission pourrait-elle dire ce qu'elle fait actuellement pour promouvoir la dignité humaine égale, unique et inviolable des femmes et des filles dans l'Afghanistan d'aujourd'hui? L'Union a-t-elle la possibilité, avec des représentants sur place, de veiller à l'amélioration des droits et des conditions de vie vulnérables des filles et des enfants?

Réponse donnée M. Patten au nom de la Commission

(4 février 2003)

Dans son programme d'aide à l'Afghanistan, la Commission favorise le changement. En 2002, elle a financé des projets spécifiques pour les femmes tels que la réhabilitation des bains et un parc à Kaboul. Elle a aussi subventionné de nombreuses initiatives pour promouvoir la société civile et encourager la défense des groupes défavorisés et des minorités, dont les femmes. Des projets similaires sont prévus dans le futur.

De manière plus générale, la Commission, aux côtés de la communauté internationale, doit garantir que les droits des femmes et leur rôle dans la société afghane, allant de leur accès facilité aux soins de santé et à l'éducation de base jusqu'à leur intégration dans tous les aspects du processus de décision politique, soient des éléments clés pour la reprise de la croissance et la reconstruction du pays. La Commission est chef de file des bailleurs de fonds pour le secteur de la santé dans lequel il est prioritaire de s'attaquer à la mortalité infantile et maternelle ainsi qu'aux questions de santé génésique.

Le gouvernement de transition en Afghanistan a établi, au sein du groupe consultatif chargé de la reprise de la croissance et de la reconstruction du pays, deux groupes s'occupant de l'égalité des sexes et des Droits de l'homme. La tenue du forum pour le développement de l'Afghanistan en mars 2003 permettra à la Communauté de surveiller les progrès et de garder ces questions au centre de la politique de développement du gouvernement afghan.

La communauté internationale doit également œuvrer avec celui-ci afin d'assurer l'intégration par la nouvelle constitution des Droits de l'homme pour tous, et notamment pour les femmes et qu'ils soient mis en vigueur grâce au système judiciaire. La Commission contribue au fonds d'affectation spéciale pour le maintien de l'ordre public qui aidera à financer la réforme judiciaire et à garantir l'application efficace des lois.