QUESTION ÉCRITE E-2031/01

posée par Theresa Villiers (PPE-DE) à la Commission

(13 juillet 2001)

Objet: Les femmes et l'euro

En ce qui concerne le projet Les femmes et l'euro:

- Étant donné que certaines brochures et le texte de certaines affiches sont rédigés en anglais, a-t-on prévu de les distribuer en Grande-Bretagne?

- A-t-il été prévu de distribuer ces affiches et la brochure en Grande-Bretagne pendant la période précédant le référendum britannique sur l'adoption de l'euro?

- Des fonds ont-ils été affectés à des dépenses en Grande-Bretagne dans le cadre de la campagne Les femmes et l'euro?

- Quel est le montant des fonds communautaires investis dans ce projet, dans quelle ligne budgétaire ont-ils été puisés?

- A-t-on prévu d'imprimer des supports d'information comparables pour d'autres groupes-cibles, comme les personnes âgées? Dans l'affirmative, a-t-on prévu de les distribuer en Grande-Bretagne?

Réponse donnée par M. Solbes Mira au nom de la Commission

(18 septembre 2001)

Le projet Les femmes et l'euro a été soumis dans le cadre du programme Prince en 1999. Il a été sélectionné et a donc bénéficié d'une contribution financière de la Commission.

Ce choix reposait sur une enquête d'Eurobaromètre publiée en juillet 1999 et confirmant le résultat d'enquêtes précédentes, à savoir que les femmes étaient moins enthousiasmées par l'introduction de l'euro que les hommes et se sentaient moins bien informées. Selon cette enquête, seules 39 % des femmes se sentaient bien ou très bien informées sur l'euro, contre 51 % des hommes.

Trois États membres étaient concernés: la Belgique, l'Allemagne et l'Itale. Le Royaume-Uni n'était ni un partenaire, ni un pays cible. La version anglaise des brochures et des affiches était destinée à l'Irlande (et aux organisations non gouvernementales (ONG) s'occupant de l'égalité des sexes et de questions propres aux femmes).

Il n'est absolument pas prévu de distribuer les affiches et les brochures au Royaume-Uni dans la période précédant le référendum britannique sur l'adoption de l'euro. Le projet est terminé, les stocks sont vides et les groupes cibles étaient exclusivement les femmes.

Aucune somme n'a été dépensée au Royaume-Uni dans le cadre de cette campagne puisqu'il n'existait aucun partenariat avec ce pays et donc aucune contribution financière de la part d'un partenaire britannique.

Une convention de subvention avait été conclue et la contribution de la Commission s'est montée à 152 400 euros sur un coût total éligible de 304 971 euros, imputés sur la ligne budgétaire B-33060. À l'heure actuelle, la Commission examine le rapport final et le rapport coût-bénéfice du projet.

Il n'existe aucun projet visant à produire du matériel similaire pour d'autres groupes cibles tels que les personnes âgées et à le distribuer au Royaume-Uni: ces groupes ont fait l'objet d'autres projets, soit en 1999, soit en 2000, dans le cadre des deuxième et troisième appels à propositions relatifs à des initiatives d'information et de communication sur l'euro à l'intention de publics spécifiques(1). La plupart des projets de 1999 sont terminés tandis que les projets de 2000 en sont au stade de la mise en oeuvre. Aucune nouvelle initiative n'est à attendre avant 2002 puisqu'aucun nouvel appel à propositions n'est prévu.

(1) JO C 212 du 25.7.2000.