2.Ventilationparinstitutiondel’Uniondesrésumésdel’actualitéd’EbSetdelacouverturecomplète
Originedes«actualités»etdelacouverture
complètedesévénements(heures)2000 % 2001 % 2002 %
Commissioneuropéenne 976 50,90 1222 51,88 544 34,73
Parlementeuropéen 545 28,45 623 26,45 459 29,31
Conseil 365 19,05 445 18,90 284 18,13Autres 30 1,60 65 2,77 279 17,83
Total 1916 100 2355 100 1566 100
3.Reprisedesinformationsd’EbSparleschaînesdetélévision
Cestroisdernièresannées,iln’existaitaucunsystèmepermettantdecontrôlerenpermanencelareprisepar
leschaînesdetélévisiondesimagestransmisesparEbS.Cependant,deuxtechnologiesexpérimentalesont
ététestéesen2000(«watermarking»)et2003(«picturematching»),envuedulancementd’unappeld’offres
pourunsystèmepermanent.Àtitred’illustration,l’HonorableParlementairetrouveraci-jointdeuxextraitsdecesdeuxrapports:
Pendantledeuxièmesemestre2000,unesociétéindépendante/dashMedialink/dashamesurél’utilisation
destransmissionsd’EbSparunéchantillonde79télévisionsnationalesetpan-européennessurles627qui utilisent EbS régulièrement. Il en ressort que 90% de ces stations ont transmis chacune enmoyenne 25 programmes comprenant des images d’EbS. Rien qu’en Allemagne, 23 stationsinternationales,nationalesetrégionalestellesque3Sat,Phoenix,ARD,ZDF,N-TV,ouBayerischeRundfunkonttransmis503programmescomprenantdesimagesd’EbS.
En2003,JLMConseilamenéuneétudesurl’utilisationdesimagesd’EbSentrele19etle21mars,à
l’occasionduConseileuropéen.LerapportdeJLMmontrequ’unéchantillonde12télévisionsduDanemark, de l’Espagne et de la France, plus 2 stations transfrontalières, a transmis en 3 jours153sujetsd’actualité,dont76%contenaientdesimagesd’EbS.Endurée,cesimagesoccupaientprèsdelamoitié(49,4%)duminutagetotal.
Les rapportssusmentionnéspeuvent être obtenussur demandeet serontpubliés souspeu sur le site
Web(
1).
(1) Leschiffresde2002sontmoinsélevésdufaitquelesstatistiquesdesdeuxannéesprécédentesenglobaientla
transmissiondesrésumésdel’«actualité»etlacouverture(endirectouendifféré)intégraled’événements.Leschiffresde2000et2001sanscestransmissionsreprésenteraientenvironuntiersdeceuxquisontindiquésici.
(2004/C33E/134) QUESTIONÉCRITEE-1575/03
poséeparChrisDavies(ELDR)àlaCommission
(8mai2003)
Objet:Émissionsdegazàeffetdeserreprovenantd’anciennesminesdecharbon
SelonlaCommission,quellepartdesémissionsdegazàeffetdeserredansl’Unioneuropéenneestdueau
méthaneprovenantd’anciennesminesdecharbon?
Dans quels États membres, de l’avis de la Commission, est-il le plus probable que le méthane issu
d’anciennesminesdecharbonconstitueunepartimportantedesémissionstotales?
Existe-t-il des moyens fiables pour mesurer la quantité de méthane s’échappant d’anciennes mines de
charbon?
Dans quels États membres des mesures incitatives financières ou fiscales sont-elles proposées pour
encouragerl’exploitationduméthaneprovenantdeminesdecharbon?6.2.2004FR C33E/135 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
LaCommissionentend-elleétendrelesystèmed’échangededroitsd’émissiondegazàeffetdeserreen
vigueurdansl’Unioneuropéenne,defaçonàautoriserlapriseencomptedescréditsderéductiondesémissionsautitredesprojetsderécupérationduméthaneprovenantdeminesdecharbon?
RéponsedonnéeparM
meWallströmaunomdelaCommission
(23juin2003)
Alors que l’on dispose de données complètes sur les émissions de méthane provenant des mines de
charbon en activité, les orientations approuvées pour le Groupe d’experts intergouvernemental surl’évolutionduclimat(GIEC)envue del’établissementdesrapportsvisésparlaConventioncadre desNationsuniessurlechangementclimatique(CCCC)necomportentpasdeméthodologiepourestimeret
recenserlesémissionsdeméthaneprovenantd’anciennesminesdecharbon.Enconséquence,cesémissions
nesonttoujoursnicalculéesniprisesencomptesurlabasededirectivesinternationalementreconnues.
Lescinqpaysàsignalerd’importantesquantitésdeméthanedansleursminesdecharbonenactivitésont
l’Allemagne,laGrèce,l’Espagne,laFranceetleRoyaume-Uni.
Ilexistedesmoyenspourmesurerlaquantitédeméthanes’échappantdesanciennesminesdecharbon.PlusieursÉtatsmembresétudientlesmodalitésd’optimisationdelasurveillanceduméthaneprovenant
d’anciennesminesdecharbon,enparticuliersurlessitesoùleméthaneestrécupéré.
LaCommissionignoresidesÉtatsmembresoffrentaujourd’huidesincitationsfiscalespourencourager
l’exploitationduméthaneprovenantdesminesdecharbon.Lesautoritésbritanniquesonttoutefoisnotifiéune proposition visant à exempter totalement l’industrie du méthane de la taxe britannique sur lechangementclimatique.Cettepropositionfaitactuellementl’objetd’unexamenapprofondisousl’angledelalégislationsurlesaidesd’État.
LecompromispolitiqueauquelleConseilestparvenuenmars2003surlataxationdel’énergieprévoit
unepossibilitéd’exemption/deréductiondetaxeenfaveurdel’électricitéproduiteaumoyenduméthanerejeté pard’anciennesminesdecharbon(voirl’article15,paragraphe 1,pointb),quatrième tiret, dudocument8084/03Fisc59duConseil,du3avril2003).LeConseilconsulteencemomentleParlementeuropéenausujetdececompromis.
Comme pour d’autres régimes d’incitations financières, la Commission sait seulement que l’électricité
produiteàpartirduméthaneissudesminesdecharbon,ycomprisleméthaneprovenantd’anciennesmines,bénéficieenAllemagned’unprixsupérieurauprixdumarché.Celatientaufaitquelalégislationallemandesurlessourcesd’énergierenouvelables(Erneuerbare-Énergien-Gesetz, EEG)inclutleméthaneissudesminesdecharbondansladéfinitiondessourcesd’énergierenouvelables.LaCommissionadécidéquecettemesureneconstituaitpasuneaided’État(affaired’aided’ÉtatnuméroNN27/2000).
LaCommissionmèneraen2004eten2006desexamenspourdéterminers’ilyalieud’étendrelesystème
d’échangedequotasd’émissiondansl’Unionàd’autresactivitésetauxémissionsd’autresgazàeffetde
serre,conformémentàl’article30delapositioncommune.Cesexamensaurontuncaractèreexhaustifet
ilsporterontaussisurl’opportunitédeprendreencomptedanslesystèmecommunautaired’échangedequotasd’émissionlesémissionsdeméthaneissuesd’anciennesminesdecharbon.Touteinitiativeencesensdépendradelamiseenplacedeprocéduresfiablesconcernantlesmesuresetlesrapports.
(2004/C33E/135) QUESTIONÉCRITEE-1577/03
poséeparRobertaAngelilli(UEN)àlaCommission
(8mai2003)
Objet:Utilisationd’OGMdansl’agriculture
Le Conseil des droits génétiques, organisme indépendant qui a pour but d’établir des contacts et des
échangesinterdisciplinairesdeconnaissancesscientifiques,juridiques,économiquesetphilosophiquesenmatièredebiotechnologie,arécemmentlancéunappelaugouvernementitalienetàlaCommissionpourlesinviteràsensibiliserlesautoritéscompétentesausujetdesapplicationsdugéniegénétiquedansleC33E/136 FR6.2.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne