12.

Ces lois spéciales sont les suivantes : — legge n. 466 – recante norme in ordine a speciali elargizioni a favore di categorie di dipendenti pubblici e di cittadini vittime del dovere o di azioni terroristiche (loi no 466, établissant des règles relatives aux indemnités spéciales versées à certaines catégories d’agents publics et de citoyens victimes du devoir ou d’actes terroristes), du 13 août 1980 ( 5 ) (articles 3 et 4) ; — legge n. 302 – recante norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata (loi no 302, prévoyant des mesures en faveur des victimes du terrorisme et de la criminalité organisée), du 20 octobre 1990 ( 6 ) (articles 1er et 3 à 5) ; — decreto legge n. 419 – recante istituzione del Fondo di sostegno per le vittime di richieste estorsive, convertito dalla legge 18 febbraio 1992, n. 172 (décret-loi no 419, instituant le Fonds de soutien aux victimes d’extorsions – converti par la loi no 172 du 18 février 1992), du 31 décembre 1991 ( 7 ) (article 1er) ; — legge n. 340 – recante norme per l’estensione dei benefici di cui agli articoli 4 e 5 della legge n. 302/1990, ai familiari delle vittime del disastro aereo di Ustica (loi no 340, fixant des règles relatives à l’extension aux membres des familles des victimes de la catastrophe aérienne d’Ustica des indemnités prévues aux articles 4 et 5 de la loi no 302/1990), du 8 août 1995 ( 8 ) (article 1er – lequel se réfère aux articles 4 et 5 de la loi no 302/1990) ; — legge n. 108 – recante disposizioni in materia di usura (loi no 108, établissant des dispositions en matière d’usure), du 7 mars 1996 ( 9 ) (articles 14 et 15) ; — legge n. 70 – recante benefici per le vittime della cosiddetta « Banda della Uno Bianca » (loi no 70, prévoyant des indemnités en faveur des victimes de la « bande à la Fiat Uno blanche »), du 31 mars 1998 ( 10 ) (article 1er – lequel se réfère aux articles 1er et 4 de la loi no 302/1990) ; — legge n. 407 – recante nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata (loi no 407, fixant de nouvelles mesures en faveur des victimes du terrorisme et de la criminalité organisée), du 23 novembre 1998 ( 11 ) (article 2) ; — legge n. 44 – recante disposizioni concernenti il Fondo di solidarietà per le vittime delle richieste estorsive e dell’usura (loi no 44, portant dispositions concernant le Fonds de solidarité pour les victimes d’extorsions ou d’usure), du 23 février 1999 ( 12 ) (articles 3 et 6 à 8) ; — decreto del presidente della Repubblica n. 510 – regolamento recante nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata (décret du président de la République no 510, fixant de nouvelles mesures en faveur des victimes du terrorisme et de la criminalité organisée), du 28 juillet 1999 ( 13 ) (article 1er) ; — legge n. 512 – recante istituzione del Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso (loi no 512, instituant le Fonds de roulement pour la solidarité avec les victimes d’infractions de type mafieux), du 22 décembre 1999 ( 14 ) (article 4) ; — decreto legge n. 13 – recante disposizioni urgenti in favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata, convertito con modificazioni dalla legge n. 56/2003 (décret-loi no 13, prévoyant des mesures d’urgence en faveur des victimes du terrorisme et de la criminalité organisée – converti, après modification, par la loi no 56/2003), du 4 février 2003 ( 15 ) ; — legge n. 228 – recante misure contro la tratta di persone, che istituisce il Fondo per le misure anti-tratta e uno speciale programma di assistenza per le vittime dei reati previsti dagli articoli 600 e 601 del codice penale (loi no 228, portant mesures contre la traite des personnes, qui institue le Fonds pour les mesures antitraite et un programme spécial d’assistance aux victimes d’actes criminels visés aux articles 600 et 601 du code pénal), du 11 août 2003 ( 16 ), telle que modifiée par le decreto legislativo n. 24, articolo 6 (décret législatif no 24, article 6), du 4 mars 2014 ( 17 ) ; — decreto legge n. 337 – recante disposizioni urgenti in favore delle vittime militari e civili di attentati terroristici all’estero, convertito con modificazioni dalla legge n. 369/2003 (décret-loi no 337, prévoyant des mesures d’urgence en faveur des victimes militaires et civiles d’attentats perpétrés à l’étranger – converti, après modification, par la loi no 369/2003), du 28 novembre 2003 ( 18 ) (article 1er) ; — legge n. 206 – recante nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice (loi no 206, établissant de nouvelles règles en faveur des victimes du terrorisme et des tueries de nature terroriste), du 3 août 2004 ( 19 ) (article 1er) ; — legge n. 266 – legge finanziaria 2006 (loi no 266, relative au budget 2006), du 23 décembre 2005 ( 20 ), qui, à son article 1er, paragraphes 563 à 565, contient des dispositions prévoyant le versement d’aides aux victimes du devoir, aux personnes assimilées et aux membres de leurs familles ; — legge n. 91 – recante norme in favore dei familiari superstiti degli aviatori italiani vittime dell’eccidio avvenuto a Kindu l’11 novembre 1961 (loi no 91, prévoyant des mesures en faveur des membres des familles des aviateurs italiens survivants du massacre de Kindu du 11 novembre 1961), du 20 février 2006 ( 21 ) ; — decreto del presidente della Repubblica n. 243 – regolamento concernente termini e modalità di corresponsione delle provvidenze alle vittime del dovere ed ai soggetti equiparati (décret du président de la République no 243, concernant les délais et les modalités du versement d’aides aux victimes du devoir et aux personnes assimilées), du 7 juillet 2006 ( 22 ) ; — decreto legge n. 187 – recante misure urgenti in materia di sicurezza, convertito con modificazioni dalla legge n. 217/2010 (décret-loi no 187, prévoyant des mesures d’urgence en matière de sécurité – converti, après modification, par la loi no 217/2010), du 12 novembre 2010 ( 23 ), parmi lesquelles, conformément à son article 2 bis, l’institution du « Fonds de solidarité civile » en faveur des victimes d’actes criminels commis à l’occasion ou à cause de manifestations sportives ou de manifestations d’une autre nature.