ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80)135
V ol.1980/0043

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
BUDGET GENERAL -EXERCICE 1979 COM(80)135 final
SECTION III -COMMISSION
Bruxelles ,le17mars 1980
VIREMENT DECREDIT N°36/79
AL'INTERIEUR DUFEOGA -SECTION GARANTIE
DEPENSES OBLIGATOIRES
ÆTs
c-">
S?=,r„vria ri IV f"i.D
3S EH
COM (80)135 final

BUDGET GENERAL-EXERCICE 1979-
SECTIONIII-COMMISSION
VIREMENT DECREDIT N°36/79
AL'INTERIEUR DUFEOGA-SECTION GARANTIE
DEPENSES OBLIGATOIRES
Laprésente proposition devirement concernant LeFEOGA-SectionGarantie
(titres6et7deLasectionIIIdubudgetgénéraL pourL'exercice 1979)
estsoumise àL'Autorité budgétaire conformément àL'articLe 101duRègLe-.
mentfinancier .
I.LASITUATION COMPTABLE RELATIVE AL'EXERCICE 1979 '
■LescréditsdisponibLes pourcouvrir Lesdépenses financées parLeFEOGA,
sectionGarantie,en1979s'étabLissent commesuitenUCE:
a)BudgetinitiaL 9.602.100.000
b)Budgetrectificatif etsuppLémentaire n°3 -802.000.000
•c)TotaLcrédits deL'exercice 10.A04.100.000
d)ReportdeL'exercice 1978\ 1 30.430.739,03
e)TotaLcréditsdisponibLes ;10.434.530.739,03
f)Dépenses imputabLes àL'exercice 1979 10.434.530.739,03
\Despaiements pourunmontant de203.483.472,63 UCEàvaLoirsur'Lescrédit
deL'exercice 1980ontétéeffectués avantLe31décembre 1979.

2.
II.LAJUSTIFICATION DESVIREMENTS DECREDITS
CommeL'indique LetabLeau desynthèse,Lesvirements proposés àL'autorité
budgétaire sontd'unmontant assezréduit.
Eneffet,LebudgetsuppLémentaire numéro3ayantétéarrêté Le13.12.1979
surbased'évaluations durythmedeconsommation descréditsfaitesaumois
d'octobre,iLestnormaLqueLevoLumedescréditsaffecté àchaquesecteur
dansLebudgetsupplémentaire n°3corresponde detrèsprèsàLaconstata­
tiondesdépenses effectuée finfévrier.Parconséquent ,Lesjustifications
exprimées dansL'exposédesmotifsdeL'avant-projet debudgetsuppLémentaire
n°3restent pLeinement vaLabLes *
',» •• •
Exercice 1979-TabLeau desynthèse (MUCE)
Chapitres jCrédits
actueLsPaiements
àimputerVirements
proposés
I
CéréaLes - j.I
1.574,2 j1.565,6 -8,6
Riz , *> •A1'4!427 '+1,3
Lait 4.490 4.521,4 +31,4 .
IMatièresgrasses 592,9 606,3 ,+13,4
Sucre . "1.004,6 939,8 --64,8
Viandebovine 708,3 747,8 ....+39,5
Viandeporcine ' 94,9 104,3 +9,4,*
Oeufs/voLaiLLes 66,2 79,5 +13,3
Fruits/Légumes 416,5 441,5 +25
Vins '- 94,4 61,3 -33,1
Tabac 212 225,5 +13,5
IPêche-20 17 "3
Autres O.C.M. 1.12,5 120,2 +7,7
HorsAnnexeII 236,2 252,2 +16
M.C.A. 1,2 1,1--0,1"•
M.C.M. ■ 769,2 708,3 -60,9
Totaux'10.434,5 10.434,5 0
*)ycompris Lereportnonautomatique de30,4MUCE

«3.
Secteurs enbaisse
Secteur_du_suçre__:_rér^§_^y£ § -
Lamoindre consommation decrédits de64,8 MUCE Résulte duredressement -
spectaculaire etrégulier des cours mondiaux diminuant deplus que prévu
lesdépenses derestitutions enfind'année .
Secteur_des_mont ants_çomgensatoi res__:_r6p^9_MUC£
Lasituation s'est,dans cesecteur ,également améliorée demanière très
sensible enraison dedévaluations importantes des principaux taux repré­
sentatifs relatifs aux M.C.I1 négatifs ;leniveau des dépenses pour 1979 est
<donc légèrement inférieur àcequiavait "été estimé dans lebudget supplé­
mentaire n° 3.
Secteur_du_\ /2n i–33^1^_MU CE
Les récoltes 77/78et78/79ayant été très modestes ,levolume desdistil­
lations s'est trouvé réduit àdes quantités minimes .
Parailleurs ,larécolte record de1979 /1980 n'apas eud'impact sur les "
dépenses 1979 .Ilenrésulte unmontant des dépenses encore plus bas que ~
prévu . . --
*
■Secteurs enhausse
Pour ces secteurs ,lesvariations sont plus faibles que pour lessecteurs
enbaisse ,mais dans l'ensemble plus nombreuses .
Ilconvient denoter uniquement que laforte détérioration constatée sur le
marché delaviande bovine seconfirme (+39,5 MUCE ). •
III .PROPOSITIONS DE VIREMENTS DES CREDITS -
L'utilisation des crédits rend nécessaire une dernière série devirements de
crédits touchant toutes les lignes budgétaires . - .  ■ • •
LeComité du FEOGA ,qui aété consulté le27février 1980 ,sur labase d'une
situation prévisible :
-aexprimé unavis favorable àl'unanimité sur lespropositions devirement
d'article àarticle ,
-n'asoulevé aucune objection sur lespropositions devirements dechapitre
àchapitre . -
Le vComité aconfirmé cequi précède le12mars 1980 ,sur labase delasitua --
tion définitive . '-.
•
Les montants des virements proposés àl1Autorité budgétai refigurent dans lapénul
tième colonne dutableau enannexe .Lesvirements àl1intérieur deschapitres ,re­
levant delacompétence delaCommission ,apparaissent ,àtitre d'information ,dans
ladernière colonne .
'N.B. :Lecontrôleur financier avisé cette proposition pour attester ladisponi­
bilité des .crédits ,le11mars 1980 .

Annexe
• ^
■ ··' ., *
■1 · ,
- 1 , EXERCICE 1979 .••: - -enUCE-
' •
Déoi£r,atlonChapê
Art .Pooto\
Crédits actuels
(a)• •i' N '\
Dépenses àimputer
(b>' Virements àdécider I
* •1
Autorité Ipu^gétsire Co^sion j
$o 1.574.200.0001.565.606.597,11 -'8.593.402,89 ' I
r."5TITJTI0?TS I600 ! [.1.209,400,000 1.181.766.213,27 "8.593.402,89 | -'•S.040.383,84 j
EoûtituUoc3 6COO 1.159.700.000 1.152.155.418,76! -7.544,5ôi,24' |
Act.co^an.dcns ç.lisi.prog>do l'ex. j•6001 34.600.000 , 14.341.837,91 -8.593.402,89 -1V .664 .759,20 !
■ • i
Act.coi-sun .dons elia.pro^r.antdr . 6002 .15.100.000•15.263.956,60 ♦168.956,60
!
ΙΜΤ?.·«Έ:γγιο:3 601 1 364.800.000 383.840.383,84•+19.040.333,84 j
Frises àl'ir.corp.de blé dans
Iqsalisrents dubétail " 6010 p.m, ; -3.475,82 -3.475,82 'j
F.ostitutions àlaproduction pour
lafjc.ile depct.-so doterre ' 601139.500.000
: :37.718.973,07 -1.781.026,93 |
Autreo restitutions àlaproduct»' 6012 95,700.000 105.536.309,99 ♦9.836.309,99
'Aidoaublé dur . 6013 126.400,000 [ •',115.416.115,35 -10.983.834,65 |
Indemnités defin docampagne 6014 35.800,000 j 29.207.599,65 H -é.592.400,35 |
I ' ; !
Achats otopérations concécutives 6015
«65.800.000 94.125.970,40i
I
I ''<♦23.325.970,40
Moeurs 3p-articulièroo ouepccialoa 6016 0 | -.138.548,22X
j... •-'133.543,22 j
Autres intorventicr.3
–T~ : : ■ '-*6019 1.600 .000 1.977.439,42' *377.439,42 |

Déoifir ""*«ion Chap .7
' .Art .POEltO
!La} '<b)(c)(d)
Κ12 . 61 Al.400 .000
.42.692.617,06 , +1.292.617,06
RTSïIî\î?I0K3 .610ZJ38.500.000 41.561.805/11 +1.292.617,06 ,♦1.769.183,05 •
.Rc^i Mutions - 6100 34.700.000 j •36.900.459,90 ] ,+1."292.617,06 | +907.872,8Α·
Àct.co=n:un.dono elis.pro^r.da l'or. • 6101 1.100.000 2.257.170,71 | | -+1.157.170,71
Aot.cc^un.dons s.liaoprogr.a.n't^r . |6102 2.700.000 2.404.144,50 -295.855,50
X}-S:23V£T,?10:73 .' 6li 2.900.000 1.130.811,95 -Ï.769.18S,05
' • ' ' "
LMT/fr.ODUITS LAITIERS I62 $-.459.600.000 •||4.491.005.902,68 +31.405.902,68
rSSTITUTIOIÎS ._620 2.082.900.000 2.073.460.116,64
I-9.439.883 /36
Fcstitutions 6200 1.790 .200.000 1.808 .246.774,63 " +18.046.774,63
Act.comr.un .dons alirn .prog .de
t'exerc .pour lelait écrémé en ■
r\<\{*ripl 1 1 11
I
6201 50.000.000 -24.581.626,66 «•25.418.373,34
Act.commun ,dcns alin . prog .de
l'exerc .pour lebutteroil6202 '34.100.000 25.715.834,98' •.» -8.384.165,02
.Act.ccr-.mun .dons alim. prog .ant.
pour lelait écrémé enpoudre6203 . 106.600.000 110.124.495,69.♦3.524.495,69 '
–MM*I–WMWlUT ll iI** IlIIITHUIHI II■ 1'
Act..commun ,dons alin .prog .ant. !
pour lebutteroi l 1 ! 6204 102^000'.000
- - - -- –,104.791.384,68 "i! • •'
♦2.791.384,63

t .
'-3-
DésignationCnap . I
"Art.'|Postej ""
•j (e) (b) ■ - I ' (c) (d) ...-|
IKTBHv^yriONS /LAIT SCR2v3 621 1.616.000.000 1.663.971.272,94 -|+31.405.902,63 +»6.565.370,26 .'
Aide aulait écrôn<5 onpoudre des-
tîr .-?alî*~ .ent •veaux\ 6?1Q675.900.000 ,703.852.419,18 +27.952.41° .'S |
.^.ide aulait écrémé enpoudre des--
av.i^ent .anim .autres eue veaux 6211|111.200.000
Iv93.342.127,39 -17.857 .372,61
–– ■
Aice aulait écréné liquide desti­
né veaux .i
6212i ■ »
|.113.200.000 .125.182.276,94 '+11.982.276,94 ;
Aice aulau ecrené liquide destine
-aliment am'n .autres Que veaux ,6213f206.700.000 | 176.837.657,41 -?9.512.342 ,59 ;
* I
Aice aulait ecreme transformé en
caséinei6215; I
! '202.100.000 !
! • ■ - -II -
| 204.197.273,04
I '«■^.097.273,04 i
■ ■ I
Stockage privé
\6216_
p.m. - , !
Stccxa^e puDlic etmesures spec .
d'écou le-^ent ,
i , ■6217
!306.900.000 360.605.032,70 +31.405.902,"63" +22.299,130,02
Aide alin.en lait écrémé enpoudre
ipartir destocks d'inÇerv .62'18i..... P«m» -95.513,72 -95.513,72
Autres interventions 6219p.m.
-
IN7T?.ïZ!r::0NS /3rJ?Jl2 ETCR2G 622'583.800.000 646.258.202,34■
; .+57.458.202,34
Stockage privéiJ622072.200.000■■■■■ 78.443.020,17 ♦6.243.020,17
Stock .public etnsosuros spécialeo
d'étoul e^.d<sbeurre dect.publ . 6221 • 307.292^^6 70 397.224.355,55f i– W mmm.
* •+89.931.808,85
• i
N*surco opíc.de réaorpt.des excéd.j
1dozz*.rrno .butyriquos 6223 ''208.000.000 169.283.373,32 –33.716.626,68
Aidê alim.à partir doet.publ.do
V^urro • ' 6228 1.307v.53,3çi 7Î.307.453,30
-Autrc3 interventions 6229p.m.
»
mimi i–../.

-4-
DésignationChap .
Art.PoBte
Λ-3") (b)(c) _•(d)
Ir;::VZ:;T IOÎ:S/AUTRZSPEOD.IAIT . •623 I39.100.000 32.338.684,17 , -6.761.315,83
S';-tkage defroaages 623024.800.000
!17.192 .348,33
.-7.607.651,67
ïaj"icip.à ladistribuait écoliers 6231 i14.300.000
I »15.146.335,84I
!+846.335,84
irres interventions
! .6239 p•ni•i
Autres mesures intéressant lesec–
'.eurdulait etdes prod.lait . 624 81.800.000 | 58.827.507,57 ,-22.972.492,43
ç-ticipaUon delagarantie aux
.ices do "non coaaerc.du lait et
reconversion ' '»
6240'81.800.000
l'' -i58.827.507,57 !
I" ■ '{i-22.972.492,43
«utrea aesures 6249 ''P.m.' "\■ I
!
Jrarticipation financière des prod .
laitiers • --628
». •
1-136.000.000 -94.164.159,01 . ♦41.835.840,99
Dépenses destinées àfavoriser
1'élargissement des marchés des
prcduits laitiers ' 629 ";187.000.000
: :I-110.314.278,03 -
:i ■ρ-76:685.721,9 7
Actions dodéveloppement dumarché 6291Y .~ iM
i'! ■ ■ ■: 1. I
»'37.415.945,90 j
t Iifi
Distribution dulait aux écoles 6292 30.027.391,69" ' ! i
i
i• i- I
» I' *v"I
Xesuros spécialeo d'écoulement de
ratières PTaaacs butyriquesj
6293|-187.000.00027.393.227,17H
I-76.635.721,97
► 6
Amélioration delaqualité delait
i. .
6294 |!15.472.713,27 I : .
Autresmesures
1 )6299 !■'-
1/-– ■ ■ ■ r 1 1

\-5-
DécigTVikio nI
jChap«
!Art«Poct6
- - Ca)i 1
(b?'Li"...<«>. -■ i''
(d)
VATIERSS GRASSES!_<53
1592.900.000 606.344.454,83 +13.444.454,83
FZSTITJTICrs/KUIISD'OLIVE '!630 11.100.000 12.067,58I-1.087.932,42'
ireavirr-rcys /KuiLSD'CLIVS i631 390.600.000 388.561.081,93I ~2.038.913,02
Aides ' -| l6310 .1I359.200.000 !358.170.224,33 |-1.029.775,67
Stocka^. 6311 122.100.000 22.597.246,17 P+497.246,17 -.
L_J | ■■.■'\ r
Astresinterventions ' 9.300.000|,7.793.611,48 .-1.506.253,52
rZ.TT.CCLgA/KA^rs/T^JPjrÈSQL •'|1632I !r6.000,000 _t 1.170.801,09 -4.829.193,91
I\"V.C0L?A/?:V/ETTS/T07?reS0L |1633 11
!174.600.000 !202.582.033.42 +13.444.454,83 I+^-537.573,59
Aideàlaproduction I6330I173.500.000 '202.298.901,82 +13.444.454,83 i+15-354.446,99
Stockage
%63311.'100.000 ' 283.131,60. I-£16.868,40
-Is
Autresinterventions I6339 p.m;
1 n
D.TSP'/.AUTHSS CRAI}.?3fPCS.1201 ) I634 I20.600.000 14.018.470,76 -6.581.529,24
Atc?sauxgraines decoton 63^0 I800.000 i.333.288,90–l466.711,10
Aicesauxrrainesdesoja I6341I2.100.000'1.690.982,15 -4C9.017,S5
Aîce3aurrrair.es delin 634? 17,600.00011.994.199,71 5.605.800,29
îidasautresrra.ir.esoléagineuses |
o6y.9[ico.000 .-100.000,00

Désignation Chap .
A.rt .Pootc
! (a) (b) ' (ri LL1
SUC PS 64.i1.004.600.000 939.819 .733,84 -64.780.266,16 {
ssstztutioîo /sucrs . 640751.800.000 635.118.674,34 •-64.780.266,16 -1.901.059,50
Sestitutions 6400'750.100.000 685.117.593,63 -64.780.266,16 |-202.KO,21
Sestitutions pour lesact.cosaun .
iecons alis.du prorr.de l'exerc .r ■■
6401:1.698.800 -1.698.100,00
Se«titutions pour les act.cocraun .
ifdcr.s alis.dg prorr .antérieursjil02\'■ • ,1.2001.080,71 .-1119,29
r;.TE ?.,.'E:rrioKs /sucR3 641 ;•252.800.000 254.701.059,50 +1.901.059,50
Frises dedératuration . 6410 •• 3.200.000 '
♦2.307.492,62 -892.SC7,33
Srstitutions pour utilisation dans
1*îr.-iuetrio chimicu®I
i '•6ail•. i>
3.900.000 3.121.741,16.
■ -773.258,8*
Se-bcur Gercent des frais destock . 6412*
233.700.000 •| 240.010.748,55 +6.310.7*8,55
Stockaso public 64132.400.000 •(18.993,02 -2.381.006,98
Mesures prises pour lesucre des
dJrarxe-çr.ts d'cutre-aer 6414 9.600.000 9.242.084,15. --357.91,5,85
Subvention à1'isport.de sucre
.6415 Ρ■Π)·;
lutres interventions . j
16419 p.m. .1i

-7- •
■ h
Décigmtion . Chap .
Art » ■|Poste
j(*> toi (c)~. 'i
l
(d) i
VUJS3 .207ISff.'I r-: 65 708.300.000 747.755.596,69 +39.455,596,691
RSSTITJTIOîïS|650 254.700.000 270.279.573,29 t +15.579.573 ,2<f
Restitutions '' ■. 65OO 254.700.000 270.279.573,29 ♦15.579.573 ,21-
Restitutions pour les aet.commun »
dedor.3 alimentaires exercice\
6501!... p•ro•i - *
i -
1niervzktioîo/stccxice 651373.500.000 416.616.613,02 +39.455.596.69 j +3.661*016 ,3|
Stockage privé 65IO37.800.000 39.309.754,08 +1.509.754,0 ^
Stockage public
\•6511335.700.000
I •~ ■ I
377.306.858,94 |+39.455.596,69• .
+2.151.262,2 :!
A VTRES IKTSRVEirTIOKS 652 i' • _ •• 80.100.00060.859.410,38: • !-19.240.589 ,ό|
Aides àdes bénéficiaires sociaux 6520100 ''56,20 I -43,8j|
Friaeo pour mise ordcrj-.4e surle
■rirsM'et abatt.de rrcs bovin3 6521j8.499.900 jj 543.636,78-.7.956.263,2 ,"
II
Frises dereconstitution cheptel | 6522 ^71.600.000 60.315.717,40 s -11.284.282 ,6C[
.Autres!6529j p.n>. 'II
YUKD2 PORCIK3
I«6.94.900.000104.331.348,07 ! +9.431.348,07 II
>r
■FE3TITUTI0F3 .660 |68.600.00077.855.451,72 ! +9.255.451,72
■ I
irrznvDrrioNS 661 26.300.000 26.475.896,35 +175.896,35
ii
I
»
0E7J73/V0LAILLS .67 . 66.200.000 79.486.308,99 +13.286.308,99 ρ^~~ "1
RESTITUTIONS PCUR LESCEUFS . ■ I
I670' ! 14.600.000 16.003.245,67
v+1.403.245,67
I ■f
■E?:3TITUTIOK3 P07R LAVOLAILLE 671 ; 51.600.000 | 63.433.063,32
I+11.883.063,32
11
I

Chap .
AVI•Poete
(a) (b)U-ww iimimm ■■i
<C>I
(d) ,'
*<»/*» /»»-v*T «*
– ■!68 • 416.500.000441.455.820,66 .i ♦24.955.820,66
» --I
RSSTITJTIOSS ,j630 |j 35.600.000 |r
\ 33.134.132,30
1! 2.465.567,70
r(«s »it«fruîetlég.frais j6800 21.000.000j 27.116.356,61>
I 6.116.356,41
peg*£^.produits transf.à base *
defruits etléruresj
I• • 680114.600.000 6.017.775,69 8.582.224,31
IKTSn VH3îT IOIo/?HUITSETLEG.FRAIS 681 ,! ^104.200.000 123.406.966,12 i +16.741.098,42+2.465.567,70
Tonïwns.ficar.c .pour les oj>ér.de
te;rsit3etdéo.d'achats ■ 631061.700.000 84.238 ."045,24 ♦16.741.098,42+•5.796.946,82
Cç.îra.tior.s detrarsf.'et di.3trifr . |I6811F 4.400.000
i1.312.555,28 3.037.444,/2
Coap.f iiunc.pour laproaotion des
a-rrnne accrrur^utairesI ■6812n
9.000.000 1 8.132.245,91 -867.754,09
C03pen3.finar.c .pour latransfora .
d'arruroa • 681329.100.000; i
29.724.119,69 |!'' "■ +624.119,69
– .– -■ ■ 1■ ' ■ 1 -– -
Autres interventions 6819-Ρ·^·j
ii.tzp.rarriors /FHCiuiTs traitsforxss Ι'682 276.700.000 284.914.722,24 +8.214.722,24
Aides aux conserves d'ananas
'6821 6.600.000 2.585.958,8 ?I 4.014.041,13
Prires àlatransf .defruits
etlêgur.es 6822270.100.000 282.328.763,37 .
i* ' ' 
+8.214.722,24
f+4.014.041,13

-o-
'Désignation Chap.Posto I . • I "" "1––– J (a) ' '' ■<b) I <C) \ (d)
*''S ' 69 94.400.000 61.302.315,91 -33.097.684,09 |
-5?TOTI0::3 ■ ■«O|. 2.100.000 I 4.635.725,66 [ i2.535.725,66
Xyr2Hvt..nI0y3 - 691 81.200.000 47.268.687,58 -33.097.684,09 -833.623,33 |
•#■ _–– ...... ... IAide austockage privé
Xida aurelogeaient des vins da
tatle6910
691126.000.000
2.200.00021.995.891,03
1.832.752,824.004.108,97
-367.247,18
Distillation duvin6912 33.700.000
Mde aux moûts .concentrés pour
l'e.">ricMsse:nent des vins14.024.567,19 -19.675.432,81
6913 19.200.000 9.162.990,14 -9.050.895,13 -986.114,73
Autres interventions 6919 100.000 252.486,40 +152.486,40
A"~~s nrpi'.'sss M. 11.100.000
-istill «oblig.de sous-prcd.de la
ririficaticn9.397.902,67
592011.100.000 9.397.902,67-1.702.097,33
-1.702.097,33
TJL2JLC 70i
; 212.000.000 225.461.070,69 +13.461.070,69 ' I
F-Z5TITUTI0ÎTS ..!700 5.400.000 3.679.124,48 -1.720.875,52 l
iœsvsreioss . 1 701 ,206.600.000 j 221.781 .946,21 *13.461.070,69 i| .+1.720.475,52 |
Pri'CB 7010 196.700.000 ' _208.723.423,65 +10.523.827.77■ +1.499.595 ,83!'
Stockage 7011 9.600.000 12.537.242,92 +2.937.242,92 I!
Autres interventions *|
■ Il , I7019 300.000 521.279,64 ] +221.279,64 '!

-10-
\ * -
n
Désignation |Chap .
Art .Poste
(a) (b) (e) M.
ALCOOL 72i
I p.m. ; ! _J
Restitutions pour l'alcool ,!720 ρ·®·I - I
Interventions pour l'alcool|721 p.m.I I
– – ––– –– • ii•.
ÀTTHE5 C?5.CCMM.E5 y.l?.CH5 j!_J3 112.500.000 1.120.211 .377,76+7.711 .377,76 J ' "j
'zzTsavzrriczs /Lisetckai;vr£ " 730 15.500.000
*17.645.761,55 +2.145.761,55 l_:.. ' I
Interventions peur lelintextile 73CO13.300.000| '14.900.554,56 !
' i+1.600.554,56
Interventions peur lechanvre j T7301 2.200.000 2.745.206,99 +545.206,99
CT*r~»-«~q 731 1 ■ i 27.200.000 I!_ ^0.100.676.65 +1.052.606,64 i +1.8^3.070,01 I
H7JBLCTT ;>73? I 11.000.000 l' 10.112.068,23] -.887.931,7 ?
vshsason : 733 . 1.200.0 00 1I 452.584,06 -747.415,94 *
i
FWHEiCSS SECHES . 734 46.800.000 *! 46.587.277,70 -212.722,30 |
FCXeS ESTE3R3 735 -p.m.I ■ ' ■■ I
VIA SUS 0VIK3 ' 736t
POIS,FEVES ETFSVEfiOU.ES 737 10.800.000 15.313.009,57 +4.513.009,57 [!
'J
AUTRES * 739j p.m.'!
!I
hest.pour certaines carch .résul­
tant delatrancf.de prod.&gric .?4
740
.236.200.000 252.167.466,62 +15.967.466,62

-11- -v'. ■ ' ;
4 " • ' % ' ]
DésignationChap .
Art .Poste
là) (b)!
I <C> ''t
.!
(d) '|
XOKTJUÍTS CCMPSSSÂTOIHES ADKESION
IKTRA COMMUNAUTAIRE75
7501,200.000
_1.119.90M0 -80.095 ,iS0!
K02«TA2«'T5 CCKfSNSArOIRSS KQN£T . 78769.200.000 708.327.472,83 -60.872.527,17 | !
KCH INTRACOMMUNAUTAIRES 780 473.400.000 458.686.188,64 j -14.713.811 ,36A
KCK àl'isport .payés ouperçus
parE«M.icrortate'.ira[ ■
i7S00 |-231.100.000 -241.923.654,78!-10.823.654,78
KCX àlHa :port ,payé spar E.M.
exportateurs!
!7301 |726.100.000 736.926.271,68
y *10.826-271,68 [|
KC<àl'exportation payé3 ouper­
çus par E.M. exportateurs7802j
!-21.600.000 -36.316.428,26 -14^713.811,36 !I-2.616,90j|
MCH EXTRACOMMUNAUTAIRES781 295.800.000 249.641.284,19 -46.158.713,81
Fraction des mont.coapens.oor.ét .
octroyés àl'iaport .dépassant le
prélftveaent .I7810t'■ ' -
|66.200.00057.104.835,81■
-9.095.164,19
Montants C0Bpensatolre3 tsonétai -
rea payés àl'exportation
' ' ■7811 '229.600.000 192.536.448,38 -37.063.551,62• i
. 1
' ' .1;
i;
î-
:

-12-
A '~
DésignationChap.Poste_' (b) <c) | (d).
F2CHS 83 20.000.00017.012.011,86
1-i.Vû/JiôCi4
RESTITUTIONS 830 6.500.000 8.508.012,80I
!
' :♦2.008.012,80
IKT2RVEÎTH01B 881 |13.500.000
i ■8.503.999,06
j■-2.987.983,14-2.008.û»U,ûU
Retraits etachats |8810 9.000.000 j'8.503.999,06 |-496.000,94 •
Aides austockage privé 8811 1.500.000-'1.500.000,00
Autres interventions 2819 3.000.000 -2.987.983,14
-'-■_____ '-12.0ï1,fc6
\
TOTALGENERAL 10.404.100.00010.404.100.000 ,-
.REPORTNON-AUTOMATIQUE |30.430.739,03 j30.^30.739,03
TOTALGENERAL10.434.530.739,Q]jtp.434.530.739,03