ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)106
Vol.1979/0053

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(79)106final.
Bruxelles,le12mars1979
SECONDRAPPORT SURL'APPLICATION DUREGIME
DEPRIMESDENON-COMMERCIALISATION DULAIT
ETDESPRODUITS LAITIERS ETDERECONVERSION
DETROUPEAUX BOVINSAORIENTATION LAITIERE
■i/V*
C0M(79)106final.

Second rapport sur l'application durégime deprimes
denon-commercialisation dulait etdesproduits
laitiers etdereconversion detroupeaux bovins
àorientation laitière
L'artifcle 13paragraphe 1durèglement (CEE)n°1078 /77dispose que la
Commission soumette auConseil etàl'Assemblée unrapport sur l'application du
régime deprimes ,sur lesbases des données qui lui sont fournies par lesEtats
membres .Alademande detous lesEtats membres ,lerapport couvre lapériode
allant jusqu' àlafindécembre .
!;• ■ .
LaCommission aprésenté unpremier rapport sur l'application durégime de
primes pour lapériode du1erjuillet au31décembre 1977 dan?sondocument
COM (73)80 Final du1er mars 1978 .
Résultats
Alasuite dupremier rapport sur l'application durégime deprimes ,la
Commission afait certaines propositions visant àlever lesprincipales diffi­
cultés soulevées par l'application durégime .LeConseil aadopté laproposi­
tion delaCommission dans sonrèglement (CEE)n"1041 /78etaintroduit certaines
améliorations . '•
Ilaétédécidé enmême temps dedonner àcette nouvelle mesure uneffet Rétro­
actif pour lesarriérés ;d'oùlanécessité deréexaminer 12.000 demandes et
l'impossibilité dedonner uneprésentation séparée desrésultats pour lapremière
etlaseconde période .Aussi "leprésent rapport couvre -t-iltoute lapériode
d'application ,du1erjuillet t1977 au31décembre 1978 .Lestableaux necontien­
nent quedesinformations sur lesdemandes agréées par lesEtats membres aucours
decette période .Ilconvient desouligner que,pour lemoment ,ladate limite
dedépôt desdemandes estfixée au31mars 1979 etque cesecond rapport intéri­
maire nepermet pasdedire comment ,enfindecompte ,^lesproducteurs réagiront
àcesmesures .L'impact decesdernières varie fortement suivant lesrégions
(voir annexe II).Lesdifférents types deréactions desproducteurs laitiers
lamesure ,enregistrées jusqu' àprésent ,figurent àlasection IIIduprésent
rapport .

Jusqu'àlafindécembre1978,ilaétéapprouvé55.000demandesautotal.
Ilaétéconstatéque2,82%desproducteurslaitiersontabandonnéleurproduc­
tionentrejuillet1977etdécembre1978,retirantquelque638.500vacheslai­
tières,soit2,55'/.duchepteltotal,ducircuitdelaproduction :.Leschiffres
provisoires indiquentquelepourcentage d'exploitation ayantcesséilaproduction
laitièreaétéleplusélevéedanslaRépubliquefédéraled'Allemagneetau
Luxembourg (7%)etlemoinsélevéenIrlande(0,32*%)."
Laquantitédelaitcommercialisée parlesdemandeurs danslapériodederéfé-1
rencereprésenteenviron2,57.desquantitéslivréesauxlaiteries en1977.Ce
pourcentage estleplusélevéenAllemagne(5,2%)etlemoinsélevéenIrlande
<0,7%) - •/ -
Tableau 1:Nombrededemandeurs,nombrecorrespondant devachesetpourcentage
duchepteltotalreprésentéparlesdemandesagrééesdanslapériode
.du1erjuillet1977au31décembre1978.
Demandeurs Nombrecorresoondant
idevaches
Etatmembre •|total
iEnpourcen­
tagedes
producteurs
laitierstotalEn%des
nombre % nombre■1ι
%vaches
(1)
Belgique 1,4382,6 2,18*
18,5'2,91,88
Danemark 2,806 5,1 5,01 43,6 6,83,97
Allemagne 36,083 •.65,6 6,95313,3*49,1 5,78
ι
France
*9,242 16,8 1,60153,9 24,1 2,05
Irlande 3790,7 0,32 8,71,30,59
Luxembourg 262,°'5*7,00*3,00,5 4,41
Pays-Bas 1,864 3,4 2,25 30,7 4,81,37
Royaume-Um 2,9o9 5,3 4,04 66,810,5 2,01
Communauté 54,983 100,0 2,82638,5100,0 2/55
CDdécembre1977

Non-commercialisation •
Lerégimedeprimesàlanon-commercialisation continueàêtrepréféréàcelui
desprimesàlareconversion .•
<'
(a)Nombrededemandeurs -
L'attentedesproducteurslaitiersfrançais,vulecontextemonétaire donnéet
lefaitqueladirectiverelativeauprogramme d'éradication desépizooties
(78/52/CEE)n'apasétéadoptéavantdécembre1977,expliquel'attituderéservée
adoptée,dansunpremiertemps,parlesagriculteurs françaisetirlandais.Les
premières demandesirlandaises n'ontpasétéagrééesavantfévrier1978.
t' 1
Tableau2:Nombrededemandeurs,nombrecorrespondant devachesetnombremoyen .
devachespardemandedeprimeàlanon-commercialisation ,agréée
entrele1erjuillet1977etle31décembre1978.
Demandeurs Nomorecorrespon-INombredeva-I
*dantde1vaches chespardeman-
Btat
membreNombre %-.(enmil­
liers)deur
Belgique 1,264 2,513,52,6 10,7
Danemark 2,757 5,542,58,3 15,4
Allemagne 34,843 69,5284,355,4 8,2
France 6,927 13,8 95,313,5 13,8
Irlande 260 0,5 5,01,0 19,2
Luxembourg 255 0,5 2,80,6 11,0
Pays-Bas 1,78 3,628,65,6 16,1
Royaume-Uni 2,040 4,141,1 .8,0 20,2•
Communauté 50,127 100,0 513,1100,0 10,2
L'Italieaétédispenseedel'application durégime,parladécision
77/433/CEE,du15juin1977.•

(b)Quantités delait . '' . /
' '' ' " '0
Pour toute demande agréée avant Le22mai'1978 ,la1base decalcul delaprime a .
été laquantité delaitcommercialisée par ledemandeur én1976 ,etaprès cette
date ,laquantité delait commercialisée par leproducteur aucours desdouze
mois précédant lemois dedépôt delademande .L'application decenouveau
système s'est révélée beaucoup plus facile administrativement ..
Encomparant lesquantités delait commercialisées dans lapériode deréférence
avec lesquantités utilisées pour lecalcul delaprime ilconvient dese
rappeler que jusqu' au21mai 1978 laprime-'était normalement versée surune
quantité maximale de120.000 kg.Lerelèvement decette quantité était subordonné
àlaparticipation dudemandeur .àunprogramme d'éradication decertaines
épizooties ;cette possibilité n'atoutefois étéquetrès peuexploitée .
Tableau 3:Quantités commercialisées dans lapériode deréférence etquantités
* /entrant enligne decompte pour l'octroi delaprime encequi concerrii
lesdemandes deprime àlanon-commercialisation agréées entre le
1er juillet 1977 etle31décembre 1978 . ' *-
Etat membreQuantités de
lait commer­
cialisées dans
lapériode de
référence Cen
tonnes ) .Quantités entrant en
ligne decompte pour
l'octroi delâprimeQuantité moyenne
oar demandeur (1)
tonnes % ka
Belgique
Danemark
Allemagne
France
Irlande
1,
;lo\a".>vHirçj
jPays-Bas
IRoyaume-Uni
L_..197,313
14,645
10^0' .4
131,280
167,888;34,518
|175,517
977,261
299,868
*13,582
117,549 -
147,5912,0 ,
|9,9
55,0 '
16,9
0,8
0,5
%
6,6
V
8,3j 27,309
'63,662
28,047
43,290
52,238
35,588
66,001
72,348
|Conirrunaute1774,961 100,0 35,409
C1)Quantité entrant enligne decompte pour l'octroi dela-prime dans -la f
* )
période considérée . I

ΡθΟΟΠνΟΓδ τοπ
(a)Nombre dedemandeurs
Pour permettre uneutilisation plus souple deleurs terres uncertain nombre de
demandeurs ontopté pour laprime àlanon-commercialisation quoique ayant déjà
converti leurs troupeaux àlaproduction deviande ,parce quenesouhaitant pas
être obligés degarder unnombre minimum devaches .C'est unaspect àprendre ed
considération pour l'appréciation desdeux régimes .>Lepourcentage moyen des
demandes deprimes àlareconversion s'établit à11,7 %àpeine ,pour l'ensemble
desEtats Membres ,lechiffre leplus élevé étant celui delaFrance (environ
25,1 '/.)etleplus faible celui duDanemark <1,7 7.seulement ).
Tableau 4:Nombre dedemandeurs ,nombre correspondant devaches ettaille
moyenne dutroupeau pour chaque demande deprime àlareconversion ";
agréée entre le1erjuillet 1977 etle31décembre 1978 ..
Etat membreDemandeursNombre correspon­
dant devachesNombre devaches
nar demandeur
INombre
!i(enmil­
liers )■%
l
Belgique •174 3,6 5,0 4,0 28,7
Danemark 491,01,1 0,9 ' 23,9
Allemagne 1,240 25,5 29,0 23,1 23,4 .
France 2,315 47,7 58,7 46,8 25,4
Irlande • 119 2,5 3,7 2,9 31,1
Luxembourg 70,1 0,2 0,1 28,6
Pays-Bas 83 1,7 2,1 1,7 25,3
Royaume -Uni 869 17,9 25,7 20,5 29,6
Communauté 4,856 100,0 125,5 100,0 25,8
Lataille moyenne partroupeau ,exigée pour l'octroi delaprime àlareconversion
estnettement supérieure ,l'article 3durèglement duConseil précisant àcet
égard quepour bénéficier delaprime leproducteur doit démontrer ,soit qu'ila
livré 50.000 kgdelait pendant .lapériode deréférence ^soit ,pour toute
quantité inférieure ,qu'ildétenait ,àladate d'agrément desademande ,auipoins
15vaches laitières ,génisses pleines incluses .Ilestapparu souhaitable de
retenir cecritère .

Cb)Quantités deLait .
Labase decalcul àutiliser pour' laprime àlareconversion est lamême que
pour laprime àlanon-commercialisation .
Tableau 5:Quantités delait produites pendant lapériode deréférence et
quantités ouvrant droit àlaprime àlareconversion pour toute
demande agréée entre le1erjuillet 1977 etle31décembre 1978 .
Etat MembreQuantités delait
produites dans la
s4n >«ATAmQuantités ouvrant
droit àlaprimeQuantité moyenne ,
pardemandeurd )
[je iiuuç uc ic ic
rence (entonnes ) (enton­
nes )% kq
Belgique 11,567 '2.8 - ,66,362 H
Danemark 5,217 4,447
I rI '1,1 90,755
Allemagne 106,961 25,6 86,258
France 177,215 42,5 76,550
Irlande i 11,607 • 10,830 |2,6 ■91,008
Luxembourg 830 718 0,2 102,571
Pays-Bas 10,877 8,524 2,0 102,698
Royaume-Uni 116,512 96,864 23,2 111,466
Γ
jCommunauté
l .417,106 100,0 85,895
(1)Parrapport àlaquantité considérée dans lapériode encause .
Signalons que -laquantité moyenne pardemandeur est l'imitée à120.000 kqpour
lesdemandes introduites avant le22mai 1978 .

Observations générales
ILressort deLatroisième enquête commune sur Lesstructures agricoles effectuée
enapplication deladirective 73/132/CEEque,laCommunauté comptait 1.949.200
exploitations laitières àlafinde1977 .
t %
Tableau 6:Nombre d'éleveurs devaches laitières etnombre devaches laitières '
– λ ·
présentes dans lesEtats Membres en1973 -1975 et1977 .< •
Nombre deleveurs
vaches laitières
milliers )de
(en
iNombre devaches laitières
Etat Membre(enmilliers )
1973 1975 1977 I1973 1975 1977
Belgique 84,4 75,3 66,0 1,000 994 983
Danemark 72,2 63,4 55,9 603/ 1,094 1,099
ALlemagne 630,1 572,1 519,4 5,486 5,395 5,417
France 697,0 628,0 576,0 7,683 7,549 7,510
Irlande "143,5 132,2 120,0 1,390 J1,380 1,484 -
Italie 607,1 536,3 453,2 3,051 2,882 2,945
Luxembourg •4,7 A,3 3,7 68 71 68
Pays-Bas 99,0 94,0 83,0 . 2,259 2,259 2,245
Royaume-Uni 92,8 80,0 72,0 ν3,515 3,250 3,327
Communauté 2430,8 2185,6 1949,2 25,538 24,874 25,078
(a)Nombre total dedemandeurs
ILressort d'unecomparaison avec latroisième enquête .sur lesstructures ,
effectuée àlafinde1977 ,que2,82"% desproducteurs laitiers ontabandonné
cette spéculation entre juillet 1977 etdécembre 1978 ,retirant quelque
I
638.500 vaches laitières ,soit <2,55 %ducheptel total ,ducircuit dela
production .
ι ·
(b)Quantités totales delait .
Lesquantités delait commercialisées par lesdemandeur »dans lapériode de
référence représente environ 2,5Y,desquantités livrées eri1977 .Cepourcentaq
est Leplus élevé enAllemagne (5>2%)etleplusfaible enIrlànde (0,6%).

Tableau7:Quantités deLaitcommercialisées dansLapériodederéférence,
pourcentage desLivraisons etquantitésouvrant .droitàLaprime
pourtoutesLesdemandesagrééesentreLe1erjuillet1977etle
31décembre 1978.•
EtatMembreQuantités delaitcommer­
cialisées dansLapériode
deréférence!
jQuantitéouvrantdroitàla
i prime
(enmilliers
;detonnes)1
y.(enmilliers
detonnes) y,
BelgiqueI1,62)
I46,1 2,1
Danemark 202,5 4.1 180,0'8,2
AlLemagne 5,02)1084,2 49,4
France 2,12)477,1 21,8
Irlande 26,3 0,7 24,4 1,1
Luxembourg 10,9 4,6 9,8 0,4
Pays-Bas 142,2 1,4 126,1 5,8
Royaume-Uni 284,4 1,9 244,4 11,2
Communauté 2192,1 00,0
1)Pourcentage parrapportauxLivraisons auxLaiteriesen1977pourL'ensemble
dupays.
2)Pourcentage desquantitésouvrantdroitàlaprime.
(c)Catégories dedemandes
S
Lestroupeauxde3à29vachesreprésentent 84,2%desdemandes.Lescatégories
dedemandespourlesdifférents EtatsMembresfigurentaux-tableaux3à10de
l'annexeI. '

-9-
Tableau8:Nombretotaldedemandeurs,nombrecorrespondant devachesparcaté­
goriedetailledetroupeauetrépartition duchepteltotalsurles
diversescatégories detailledestroupeauxpourlesdemandesagréée'ï
danslaCommunauté (àl'exclusiondelaFrance)efitrejuillet1977et
décembre1978. '
n .Nombretotalde ~\
Nombrede
vachespar
exploitantNombretotalde
demandeurs (3)vachesprésentes
danslesexploi-»
tations(3)%
j
lNombre %(enmil­
liers)7.Demandes (1)Vaches(2)
1-25,139 11,69,01,9 1,5 1,8
3-4 I7,389 16,525,85,4 3,6 3,6
5-9 13,655 30,593,019,5 3,5 4,8
10-47,842 17,591,819,3 4,6 3,1
15-194,584"10,376,516,0 4,4 4,4
20-29'4,119 9,297,720,5 .3,4 3,5,
30-391,232 2,8;40,98,6 2,2 2,1
40-49 376 0,816,43,4 1,2f
••1,2
50 355 0,825,65,4 0,7 0,6
Total 44,741 100,0476,7100,0 3,3 -2,7
(1)Exploitations laitièresdelaCommunauté
(2)Nombretotaldevacheslaitières danslaCommunauté
(3)Allemagne :jusqu'ennovembre1978 '
(g)Conditionsd'octroidëprimes
Lesconditionsd'octroidesprimessontspécifiées àl'annexeIdupremier
rapportetn'ontguèreétémodifiées.
(h)Montantdelaprime * -
LeConseilafixélemontantdelaprimeaveceffetau22mai1978.•Cemontant
n'estplusliéauprixindicatifdulait.Prime:UC/100kg
Non-commerci alisation Reconversion
jusquau
21.5.78àpartirdu
22.5.78jusquau
21.5.'"78àpartirdu
22.5.78 |
-i
moinsde30000kg16,483 20, |15,615|,17,50
300C1à50000'kg15,615 18,
I
50001à120000kg13,013 13,50ι1
plusde120000kg|011,0 0 I11,0 ■

(e)Nombrededemandesagrééesparmois
Lenombremensueldedemandes agrééesdonneunaperçudel'impact
delamesuredanschaqueEtatMembre* •,
TdT>leau 9îNombrededemandes deprimesàlanon-commercialisation et
àlareconversion agrééeschaquemoisparlesEtatsmembres
Mois |
■ iΒI »
!DK D !'*;■!
V,IRLL NLUK
77juillet ") j3
août 46C4,495 28 11 78
septembre 44 136J127 ~14 169 !23
octobre 2852,386 '529 11 136 196
novembre 130 3052-549 i'577 15 157217
décembre 113!2602,070 750 -24 105210
78janvier 82 2162,176 913 29 84208
février 149 127 !2,418 807 7431•107 198
mars 50 !1814;1971,124 3225 I148 179
avril 169 193 ι2,883
•''943 4935 .221219
mai 98 1851,983 692 44280201
juin 0 0Τ,452 000oI
138
juillet 01581,211η ■·o2 58101
août 0147 755
f1,84452 7154 173
septembre 249 933,580 40 2196300.
octobre 167 1101,493 45 4 29291
novembre 28 2441,435/450 25 5 57211
deoembre 82 1201,000 458 58 2 85144
Total 1,438 i2,80636,083 9,242 379"H1,8642,909
(f)Réactiondesproducteurs commercialisant directement leurlait
» !
Lacommercialisation directedesproduitslaitiers parles
producteurs nesepratique presqueplusdanslaCommunauté .Les
livraisons delaitentierreprésentent ,enmoyenne,plusde98%
detouteslesquantités delaitcommercialisées danslaCommunauté *
Iln'yaqu'enBelgique quedesquantités

notablesdecrèmesontencorelivréesauxlaiteriesetlebeurrefermierreprésente
encoreprèsd'unquartdelaproductiontotaledeceproduit.
9 "
(3)Combinaison durégimedeprimesetd'unprogrammed'éradication desépizooties
Cettepossibilité n'aétéutiliséequedansdescasisolés,au,Royaume-Uni eten
Belgique.Larègleestdevenuesuperfluedèsqueleplafondàprendreenconsidé­
rationpourlepaiementdelaprimeaétéatteint.. •'
*
\ i'
Effetsdurèglement (CEE)n°1041/78 .
(a)Périodederéférence
Lafixation,àl'origine,d'unepériodederéférenceunique-l'article2
paragraphe 1durèglement (CEE)n°1078/77indiquaitl'annéecalendaire 1976-
impliquait uncalculsimilairepourchaquedemandeétantdonnéqu'unnombrede
"vachescorrespondant àcettequantitédelaitdevaitêtreprésentsurl'exploita­
tionàladatedel'agrément(leConseilnetenaitpasàverserdeprimespour
desvachesquiavaientdéjàétééliminées).Lenouveaurèglementprévoitque
lapériodederéférenceestdedouzemoiscalendaires précédantlemois.du
dépôtdelademande.Lesautorités compétentes sontsatisfaites del'application
durèglement. '
/
(b)Augmentation desprimes '
Lafixationd'unmontantforfaitaire (lesdemandeurs voientdifficilement le"lien
entrecemontantetlepourcentage duprixindicatif)etl'augmentation des
primesontétébénéfiques pourl'application delamesure(voirletableau9).
Lasuppr|ssion delalimitesupérieurede120000kgpourlecalculdelaprime
aprobablement encouragélesdétenteurs dégrandstroupeaux àsereconvertir
àlaproduction deviande.
* » "
(c)Modedepaiement
*
Envuedefaciliterlareconve'rsion desexploitants souhaitantarrêterlaproduc­
tionlaitière,leConseilaprévulepaiementde'50%delaprimeàlanon-
commercialisation etles60%delaprimeàlareconversion danslestroismois
suivantladateàlaquelle acessélacommercialisation .L'application dela
ItVjisiritionfiscaledecertainsEtatsMembresaboutità.laperted'unefraction
considérable decetteprime,réduisantd'autantl'intérêtsuscitéchezles
agriculteurs .Aussilesdemandeurs sont-ilsautorisés àtoucherleurprimesoit

encinq annuités (non-commercialisation ),soit enquatre annuités (reconversion ).
Jusqu' àprésent 3000exploitants environ (5,5 %)ontopté pour cemode de
versement .Laplupart desdemandes émanent duDanemark ,duRoyaume-Uni etdes
•Pays-Bas . ' 1 1 "
(d)Adaptation desdemandes auxnouvelles règles ■ ' ■*
« «
L'article 2durèglement '(CEE )n°1041 /78prévoit que lesdemandes deprime
déposées avant ladate d'entrée envigueur dudit règlement (c'est -à-dire le
22mai 1978 ),qui nesont pasencore agréées ,peuvent être adaptées 'd'officeaux
* •> ' » ;
nouvelles règles ,sauf sicette adaptation entraine unabaissement delaprime .
Silademande deprime .adéjà étéapprouvée seuls lesmontants restant àverser
àladate d'entrée envigueur desnbuveLles règles (22mai1978 )doivent être
adaptés .Cette application des règles ,aposteriori ,asoulevé desdifficultés
considérables' etimposé d'importantes dépenses administratives supplémentaires >
\ hauxautorités compétentes .Acette date 37000demandes environ étaient déjà
agréées dont quelque 12000devaient être réexaminées .Sur lesdemandes qui
n'avaient pasencore étéagréées 1000environ étaient touchées par lesnouvelle' ^
regles .
». ■
(e)Suppression d'exploitations
L'article 2paragraphe 2,sous (b)oblige tout demandeur às'engager derie,pas
permettre que sonexploitation ouunepartie decelle-ci soit utilisée par autrui
pour l'élevage d'uncheptel laitier ,jusqu 4àlafindelapériode 'denon­
* 4
commercialisation (cinq ans). Envue desimplifier etdefaciliter lescontrôles :
encasdecession d'unepartie seulement del'exploitation ,l'article 9
paragraphe 5durèglement (CEE)n°1381 /78délàCommission ,dispose que cette
obligation est considérée commé respectée tant que lecessionnaire nedétient
pas uncheptel laitier supérieur aucheptel laitier qu'ildétenait lejour de
lacession .Jusqu' àprésent detelles cessions ,aunombre de25environ ,n'ont
étéopérées qu'auDanemark .
*
.f
Evolution delasituation etmotifs delaparticipation oudelanonparticipation ;
(a)Principales régions intéressées .
Lamajorité desdemandes de ,primes émanent derégions delaCommunauté oùa'été .
enregistrée laplus forte participation auxdeux autres actions précédentes
(voir lesrapports du22juillet 1971 (SEC(71)2732 )etdu6décembre 1974
(SEC (74)4852 ).Ils'agit ,enparticulier ,derégions deprairies labourables

(Schleswig-Holstein ,Basse-Saxe ,Westphalie ),derégions oùprédominent les
élevages deprocs (Pays-Bas ),del'ouest duRoyaume-Uni etdel'estdelaFrance .
L'annexe IIcontient desinformations détaillées surcesujet . ! .
(b)-Raisons ayant motivé l'abandon del'élevage devaches laitières "
Lesprincipales raisons del'abandon delaproduction laitière sont les
suivantes :
-possibilité d'exerceç d'autres formes d'activité agricole ,notamment d'activité
k
.d'appoint ,particulièrement dans lescasoùl'épousé del'exploitant est
surchargée ; . . ■ ' . '
-spécialisation dans uneseule branche deproduction ;
-problèmes techniques -liés àlaproduction laitière ; •
-coûts salariaux excessivement élevés pour lesvachers travaillant dans de
grandes exploitations etdifficulté detrouver dupersonnel deremplacement
leweek-end ; , ^
-prix plus élevés desproduits dusecteur duporc etdescéréales austade
initial dusystème ; .
-problèmes desuccession ,lapériode non-commercialisation decinq ans étant •
parfois considérée comme unepériode transitoire ,attendant que lesuccesseur
aitatteint l'âgevoulu ; •
.-leslaiteries ontmodifié leur système deramassage dulait ,remplaçant les
bidons pardes citernes ;,aussi leproducteur est-ilobligé des'équiper pour
laréfrigération dulait ;lespetits exploitants neconsidèrent pasquecette
opération est rentable cequi lesamène àarrêter leur production laitière ;
-pour des raisons decoût les laiteries ont cessé deramasser quotidiennement
lespetites quantités delait ,obligeant lesexploitants às'équiper d'instal­
lations deréfrigération ; •
-laprime constitue habituellement ,pour lespetites exploitations ,uneincita­
tion supplémentaire àcesser leur activité ;
-rendements laitiers insuffisants ; •
-âge etétat desanté dudemandeur ;
-apparition demaladies telles que latuberculose ,labrucellose oulaléucose ;
-unepolitique restrictive enmatière desprix dulait aamené laplupart des
grandes exploitations àcesser leur production laitière ,l'instauration du
prélèvement decoresponsabi lité sur lelait représentant unargument supplémen­
taire decette catégorie d'exploitants ; _
-baisse desventes àlaferme ;
"l'octroi deprimes représentant laraison ultime decessation d'exploitation .

(c)Raisons expliquant lefaible impact desmesures !..
Ils'ooit principalement des raisons suivantes : ,
-abondance defourrage pendant lacarpagne 1976 /77.Lesmesures ontétéadoptées
relativement tard ;lesexploitants avaient déjà commencé àrécolter leur four­
rage pour l'hiver 77,lesanimaux étant ,parailleurs ,déjà fécondés ;
-coûts avantageux desaliments dubétail etbonne rentabilité delaproduction
laitière parrapport auxautres spéculations ,avantage quicontinue às'accroî­
trepour laproduction laitière ; t
-manque desolutions derechange ,notamment dans lesrégions herbagères ;en
effet ,àl'article 2paragraphe 2sous b)durèglement (CEE)n°1078 /77,le
producteur esttenu des'engager parécrit ànepaspermettre ,pendant la
période denon-commercialisation ,quesonexploitation ouunepartie decelle-ci
soit utilisée par autrui' pour l'élevage debétail laitier .Ilestdifficile dfe
donner àferme oudevendre desherbages s'ilest interdit delesutiliser pouh
laproduction laitière ; •
.
-charge fiscale ;étant donné que 50ou60%dumontant delaprime sont verses
enl'espace detois mois etque lesanimaux sont généralement vendus aucours
delamême année ,lesrevenus supplémentaires entraînent uneforte augmentation
des impôts (Pays-Bas ,Royaume-Uni );leConseil aamendé lerèglement envuede
permettre lepaiement delaprime parannuités ;cette mesure aprofité àde
nombreux agriculteurs ;
-perte excessive delavaleur desanimaux d'élevage vendus enboucherie ;
-incertitude quant aumarché delaviande pour lesagriculteurs intéressés par
lareconversion ;
-récession générale dissuadant lesexploitants àtemps partiel dedemander la •
prime enl'absence d'aucune activité deremplacement ;
-laprime (accordée auxpetites exploitations demoins dedixvaches est consi­
dérée comme insuffisante ;l'augmentation decette prime ,portée à21,4 7.à ■
partir du22mai1978 aeupeu d'effet jusqu' àprésent ;
-dupoint devueadministratif laréglementation esttrop compliquée ettrop
restrictive ; r .
-l'inflation ronge lavaleur'de laprime pendant lapériode denon-commerciali -
sation ; , ' . -%
ç-lesagriculteurs attendent uneaugmentation delaprime .
(d)Assistance aux demandeurs –
Avant deprésenter leur demande lesintéressés sont généralement conseillés par .
l'organisation professionnelle oul'organisme national compétents 1sur l'opportu **
nité ceparticiper àl'action ;leslaiteries etlesecteur .Laitier engénéral

-15-
continuent àdissuader lesagriculteurs departiciper àl'action .
(e)Estimation quant àl'évolution desdemandes jusqu' au31mars 1979
Onpeut estimer que lerégime évoluera delafaçon suivante :
(aa)àcourt terme
Pour le,premier trimestre 1979 onpeut prévoir uncertain nombre de ,
demandes delapart d'exploitants désireux decesser leur production lai­
>tière après avoir épuisé leurs réserves defourrage .Pourtant ,l'objectif
final <1,3millions devaches )sera loin d'être atteint .Lesestimations
relatives àcette période vont de90à100.000 vaches ,cequi correspond
%rfauretrait de751.000vaches laitières ducircuit delaproduction delait .
<bb)àmoyen terme
Lemaintien d'unepolitique derestriction desprix dans lesecteur laitier
pourrait développer l'intérêt soulevé par lamesure .
Conclusions . "
Leprojet n'apassuscité tout l'intérêt quiyavait étémis .Leslivraisons de
lait auxlaiteries ontaugmenté de5%en1978 .Par .ailleurs lesdemandes
agréées représentent 2,5 %del'ensemble des livraisons auxlaiteries ,équivalant
àlamoitié del'augmentation delaproduction delait deladernière campagne .
Ilapparaît souhaitable etnécessaire demaintenir lerégime au-delà du
31mars 1979 .LaCommission estime que s'ilétai tmaintenu jusqu' àlafindela
campagne laitière 1979 /80l'objectif initial pourrait être atteint . .

-16-
ANNEXE I,
Ventilation ,par Etat membre ,des demandes du
bénéfice del'une etl'autre prime .
Tableau 1:Prime àlanon-commercialisation dans laCommunauté
Tableau 2:Prime àlareconversion dans laCommunauté
Tableau 3:Ventilation des .demandes enBelgique
Tableau A:Ventilation desdemandes enAllemagne *' .
Tableau 5:Ventilation desdemandes auLuxembourg
Tableau 6:Ventilation des demandes auRoyaume-Uni
Tableau 7:Ventilation des demandes auDanemark «
Tableau 8:Ventilation desdemandes auxPays-Bas
Tableau 9:Ventilation des demandes enIrlande
Tableau 10:Ventilation des demandes enFrance
4

-17-
t
f
Tableau 1:Ventilation dunombre dedemandes etdunombre devaches par ■
catégorie detaille destroupeaux pour lesdemandes deprime à
lanon-commercialisation agréées entre juillet 1977 etdécembre 1978 *)
»- y
(France exclue ) .
• •
'Nombre devache Demandes Vaches
;ya \ uuuiccui T
• •
s •Nombre % (enmilliers ) '/.
: k :
1-2
/5189 : 12,3 9,0
3-4 7388 : 17,8 25,8 : 6,3
5"9 13652 : 32,3 93,0 :22,7
10-14 7714 : 18,3 90,1 :21,9
15-19 3866 : 9,2 " .64,4 • 15,7
20~29 ' 3126 : 7,4 73,6 :17,9
30-39 803 : 1,9 26,6 ,: 6,5
40-49.260 : 0,6 ν11,3 : 2,7
50 227 : 0,5 16,7 : 4,1
■5 •
Total 42225 :100,0 410,5 :100,0 :
*)Allemagne :jusqu' ennovembre 1978
/

-18-
Tableau2:Ventilation dunombrededemandesetdunombredevachespar
catégorie detailledestroupeauxpourlesdemandesdeprimeà
lareconversion agrééesentrejuillet1977etdécembre1978*)
(Franceexclue) '
Nombredevache Demandes Vaches
Ddruruuubieur .
Nombre (enmilliers ) %
1-2 -:• .■– •%•
3-4 : 1 *0 ':0
5-9 3 :0,r•0 :0•
10-14 ■*•128 :5,1 .1,7 :2,6
15-19 718 :28,5 12,2 ;18,4.:
20-29 993 :39,5 24,1 36,5
30-39 429 :17,1 ,14,2 21,5-*
40-49 116 :4,6 5,0':7,6
//50.*128 :5,1 8,9 :13,4
Total 2516 :100,0 66,1 :100,0 .'
*)Allemagne :jusqu'ennovembre1978

Tableau 3:Nombrededemandesetdevachesparcatégorie detailledestroupeaux etpourcentage" quereprésentent lesdemandesagrééesentrejuillet1977etdécembre 1978parrapport
àl'ensemble desexploitations etducheptel
Belgique
:Non-commercialisation ::Reconversion Τota1 ι
Nombredevaches:Nombre •de ::Nombredé::Nombrede:Nombrede Demandes*
« Vaches
parproducteur:demandes :vaches ::demandes :vaches :Nombre:%υ:Nombre3).%2):
: 1-2 :113 :'202 :113«
m 202 1,7 :
: 3-4 :181 :624 k«:181 :3,6 624 3,3 =
: 5-9 422 :2915»
k :422 :3,3 :2915 3,2 :
: 10-14 :250 :2948 .:4 56 :254 :2,0•*
:3004 2,0:
: 15-19 :139 :2321 :43 :729 :182 :2,0 :3050 2,1 •:
: 20-29 :114 :2645 :54 :1274 :168 :1,7 :3919 1/6:
: 30-39 :28 :929 :48 :1603 :76 :1,5 :25324
%1/7:
: 40-49 11-:482 :13 :575 :24 :1,2 :1057 1,3
50 :6 :395 :12 :80 :18 0,9 :1205 1,4 -
:Total :1264 13461 *•174 :5047 :1438 :2,2 :18508 1,9:
•1)enpourcentage dunombretotald'exploitations laitières existant endécembre 1977
2)enpourcentage dunombretotaldevacheslaitières présentés endécembre 1977

Tableau 4:Nombrededemandesetdevachesparcatégorie detailledestroupeaux etpourcentage
quereprésentent lesdemandesagrééesentrejuillet1977etdécembre 1978parrapport
àl'ensemble desexploitations etducheptel .
.Allemagrie '' ' .
:Non'-commercialisation :Reconversion : Τota1
Nombredevaches:Nombrede:Nombrede::Nombrede:;Nombrede: Demandes Vaches
%2): parproducteur:demandes :vaches ::demandes ::vaches :Nombre : :Nombre3).
1mm2 :4989:8647 .:» <
4989:6,7 :8647 7,5
: 34 6908 :24067 :S ** ! 6908,
08,6 :24067.8,6 :
: 59 :11637 :78599 ::-1 :-9:11638 :7'9:78608 7,8 :
: 1014 :>5714 :66410 ::78 ::1053 :5792 :6,2.:67463 6,2:
: 1519 :2483 :41317 ::415 ::7041':2898:5,5 :48358 5,5 ^
: 2029 :1602:37.234 :507 ::12074..:2109 4,4..:49308 4,4 :
: 3039 367 :12036 ::157 ..::5216 :524:3,5 :17302 3,5 î
:.4049 110:4758 :33 ::1377 143:2,9 6135 2,9 ^
50 58:4012 ::..24 :1517 :82'2,7 :5529 2,8:
:Total i:33868• <
:277130 ,::1-215 :28287 :35083:.6,76 •305417»
«5,64;
1)enpourcentage dunombretotald'exploitations laitières existantendécembre 1977
2)enpourcentage dunombretotaldevacheslaitières présentés endécembre 1977

-21-
T.bleau5:Nombrededemandesetdevachesparcatégorie detailledestroupeauxetpourcentage–' qliereprésentent lesdemandesagrééesentrejuillet1977etdécembre1978parrapport
àl'ensembledesexploitations etducheptel
Luxembourg
:Non-commercialisation ::Reconversion : Τota1
Nombredevaches
parproducteur:Nombrede :
:demandes:Nombrede:
:vaches:Nombrede :
:demandes:Nombrede:
:vaches :NombreDemandes
:%1}:NombreVaches :
3):%2):
1-2 :14 :27• •
• M •
• •14:4,8 :27 :6,0 :
3-4 33 :122• M •
• •33:11,6 :122 :12,2 :
: 5-9 :95 :637 • •95:15,8 :637 :15,6 :
10-14 :„40 :469 :1 :11 :41:7,5:480 :7,4 :
: 15-19 :39 :648 :•1 :16 :40:8,6 :664 :8,4 :
20-29 28 :682 :2 :52 :30:3,5 :734 :3,6 :
:30-39 :6 :214• H •• ·6:1,4 :214 :1,4 :
40-49 :1 :42 : 1:0,7 :42 :0,6 :
50 :2 :105 :2:1,9 :105 :1,6 :
:Totalt:255 :2799 :7• •
:226 :262 :7,0 :3025• »
:4,4 :
1)enpourcentage dunombretotald'exploitations laitieres existant endécembre 1977
2)enpourcentage dunombretotaldevacheslaitières présentés endécembre 1977 •

-22-
Tableau 6:Nombrededemandesetdevachesparcatégorie detailledestroupeauxetpourcentage
quereprésentent lesdemandesagrééesentrejuillet1977etdécembre 1978parrapport
àl'ensembledesexploitations etducheptel
Royaume-Un i -
:Non-commercialisation ::Reconversion : Tota1
Nombredevaches:Nombrede:Nombrede::Nombrede:Nombrede: Demandes Vaches
%2): parproducteur:demandes :vaches :demandes :vaches :Nombre :%1}:Nombre3).
: 1-2 :18 32» •18: .0,4 32 0,5 :
: 3-4 82»300 :• ■m •82:4,1 300 3,8 :
5-9 :418 :2983 :1 » 9:419 :8,4 :2992 9,1 :
: 10-14 :.459 :5437 :30 385:489 :9,8 :5822 9,1 :
: 15-19 :·338 :5612 :206 :3480 :544 :10,9 :9092 11,1 :
:■20-29 :374 :9113 :320 :8036 694 :6,9 :17149«•1•7,3 •
: 30-39 :171 :5697 :185 :6097 :356-:4,5 :11794 4/1.:
: 40-49 69 :3040 :55 :2435 :124 :1,6 :5475 1,6 :
50 :111 :8896 :72 :5224 :183 :0,7 :14120 0,6 :
:Total t:2040*–
:41110 :869 :25666 :2909 4,0 :66776 2/0:
1)enpourcentage dunombretotald'exploitations laitières existantendécembre 1977
2)enpourcentage dunombretotaldevacheslaitières présentés endécembre 1977

-23-
Tableau 7:Nombrededemandesetdevachesparcatégorie detailledestroupeaux etpourcentage
~~ quereprésentent lesdemandesagrééesentrejuillet1977etdécembre 1978parrapport
àl'ensemble desexploitations etducheptel
Danemark
:Non-commercialisation ;:Reconversion : Tota1
Nombre devaches
:Nombrede ::Nombrede::Nombrede:Nombrede: Demandes«
* Vaches
parproducteur:demandes ::vaches ::demandes :vaches :Nombre %υ3):Nombre :%2):
: 12 :15 27: • ■■ •
• •15:0,4 27:0,5 :
: 34 81 :296 : • » ·
• «81:2,7 296:3,3 :
: 59 :704 ;:5110 : • m •
• •704 :7,8 :5110:8,1 :
1014 :*776 :9091 :7 :85 ":783 7/8 9176:7,4 :
: 1519 :454 - ::7577 :10 :174 464 :5,8 :7751:6,0 :
: 2029 :537 :12787:23 :535 :560 :5,6 :13322:5,4 :
: 3039 •î124 ;:.4111:5 :170 :129 2,2 :4281:2,2
: 4049 :38 :1673 :3 :121 :41:1,4 1794:.1,3 :
50 :28 :1782 :1 :61 :29:1,5
»1843:1,0 :
:Totalt»
:2757 ::42i
454:49» •
:1146 :2806 :5,0 :43600:4,0
1)enpourcentage dunombretotald'exploitations laitièresexistantendécembre1977
2)enpourcentage dunombretotaldevacheslaitièresprésentés endécembre1977'

-24-
Tableau8:Nombrededemandesetdevachesparcatégorie detailledestroupeauxetpourcentage
quereprésentent lesdemandesagrééesentrejuillet1977etdécembre 1978parrapport
àl'ensemble desexploitations etducheptel
Pays-Bas
Nombre:Non-commercialisation ::Reconversion : Τota1
devaches:Nombrede ::Nombrede::Nombrede:Nombrede: Demandes Vaches
parproducteur
•–r–mTT1»m - –:demandes :vaches ::demandes :vaches :
,• •Nombre:%Ό:Nombre3).%2):
: 12 :35 ;59:» •
• •* *
• •35:0,6 59 0,7 :
: 34 98 ;352 :1 2 99:2,5 354«
«2,4 :
: 59 :321 :2319 :• ■» •
• •321 :4,0 :2319 3,9 :
1014 :*421 :5080 ;6 :74 :427 :4,7 :5154«4,8 :
: 1519 :363 :6096 :.13 :222 :376 :4,2 :6318 4,2 :
2029 :422 ::10009 :47 :1156 :469 :2,9 :11165«2,9 :
: 3039 :85 :2867:12 ;406 :.97 0,9 :3273 0,9 :
: 4049 :21 :891 :2 :85 :23:0,3 976 0,3 :
>50 :15 :947 :21:117 :17:0,1 :1064»0,1 :
:Total»• •
:1781 :28620 :83• •
:2062 :1864 :2,3 :30682 1,4 :
1)enpourcentage dunombretotald'exploitations laitièresexistantendécembre 1977
2)enpourcentage dunombretotaldevacheslaitièresprésentés endécembre1977

-25-
Tableau 9:Nombrededemandesetdevachesparcatégorie detailledestroupeaux etpourcentage
quereprésentent lesdemandes agrééesentrejuillet 1977etdécembre 1978parrapport
àl'ensemble desexploitations etducheptel
Irlande
:Non-commercialisation ::Reconversion Tota1
Nombredevaches:Nombrede ::Nombrede::Nombrede:Nombrede: Demandes Vaches
parproducteur:demandes :vaches ::demandes :vaches :Nombre:%l)~:Nombre3).%2):
1-2 :5 :8 ;• •
k «
• •5:0,0«
8«0,0 :
3-4 5 :17» · 5 0,0 17 0,0 :
: 5-9 :55 :397 : 1 : 7:56:0,3 404 0,3
10-14 :„54 :646 ::2 :26:56:0,4 672 0,4
15-19 50 :815 ::30 :510 :80:0,9 :1325 0,9 :
: 20-29 :49 :1169 ::40 :964 89:0,7 :2133 0,8
: 30-39 :22 :745 ::22 :751 :44>•0,7 :1496 0,8 :
: 40-49 :11 491 ::9 :399 20 0,7 890 0,6 :
: 50 ::9 :669 ::15 :1039:24:0,6 :1
κ708 0,6 :
:Totall:260 :4957 ::119 :3696 :379 :0,3 :8653 0,6
1)enpourcentage dunombretotald'exploitations laitièresexistantendécembre1977
2)enpourcentage dunombretotaldevacheslaitièresprésentés endécembre1977

*r\H,.L.t^f^AnMinnmhredeOC-26-
nandesetdunombredevachesparquantitéslivrées,dejuillet19?7
TabU'3'*J_l_u:vern 1«•ol-•y
àdécembrev»>
1978
France
iTv/raisonsannuelles!'Non-commercialisation .■Reconversion Total
____ •
:Nombrede
demandes:NombredeíNombrede
vaches .demandes:Nombrede
vaches:Nombrede:Nombrede:
.demandes .vaches
Moinsde30.000kg
de30.000à50.000kg
de50.000à120.000kg
Plusde120.000kg
w2880
2078
1710
25922284
•:600
26886
35966;\427
10125:28811141
33803
13743
• m5568
3173
'547:60311
a
:69769
:23868
:Total6927 95261:2315 :58687:9242:153948
•ii•
' ')
■'I /
\\i

ANNEXE
Tableau11:Belgique
Tableau12:Danemark
Tableau13:France
Tableau14:Allemagne
Tableau15:Pays-Bas
Tableau16:Royaume-Uni

Tableau 11 :Distribution géographique dunombre total dedemandes
(non-commercialisation etreconversion )faites enBelgique
entre juillet 1977 etdécembre 1978
: REGION NOMBRE DEDEMANDES :
r
: Anvers : 56 :
Brabant 147
: Hainaut :: 63 >«:
Limbourg
• «1 136 ':
• •
, * •
:Liège :: 47 ':
|Luxembourg 28 *
: Namur :: '44 :
Flandre Orientale 233 :
: Flandre Occidentale :: .348 :
: BELGIQUE 1102 :

Tableau12:Distribution géographioue desdemandes (non-comnerc iaLisation
etreconversion )faitesauDanemarkentrele1.7.1977etle22.11.1975 .
• REGION NON-COMMERCIALISATION CONVERSION TOTAL :
:1KOEBENHAVN : 7 : 7 :
•2FREDERIKSBORG 32 ;:1 33
:3ROSKILDE .:: 41 : :41 :
'4VESTSJAELLAND 279 .:1 .280
:5STORSTROEM :: 241 :5 :246 :
*6BORNHOLM/
73 1• •
:74
:7FYN : 482 :9 :491 :
'8SGENDERJYLLAND 229 3:232 ;
• •
:9RI3E : 181 :6 :187 :
ΊΟVEJLE 305 8 313
• •
■ •
:11RINGKEOBING : 422 :10 :432 :
"12AARHUS 544 !12;556 ;l •
:13VIBORG : 426 :11 :437
14NORDJYLAND 529 11 540
• •* •
DANEMARK 3791 78• •
:3869 ;: :
\

-30-
Tableau13:Distribution géographique dunombretotaldedemandesetde
vaches(non-commercialisation )faitesenFranceentrele
1.7.1977etle15.11.1978
: REGION :NOMBRE DEDEMANDES NOMBREDEVACHES :
:IledeFrance 22 517 :
:Champagne-Ardennes 351A
5996
:Picardie 558 9810 :
:HauteNormandie 415 7420 :
:Centre » 354 4015 .:
:BasseNormandie 324 5875 :
:Bourgogne 293 2676 :
:Nord 783 8477 :
:Lorraine 255 4860 :
:Alsace 233 2678 :
:FrancheComte 153 2397 :
:PaysdelaLoire 612 7366
:Bretagne : 1087 14213,:
:PoitouCharente 685 ■ 6783 :
:Aquitaine 258 3300 :
:MidiPyrénées 435 5448 :
:Limousin 53, 747 :
:RhoneAlpes 330 4291 :
:Auvergne 53 857 :
:Languedoc RoussiIon 11 151 :
:Provence Côted'Azur 32 360 :
:Corse 0
Α0 :
:TOTAL :7297 98232 :
t
-,

-31
Tableau14:Distribution géographique dunombretotaldedemandesetdevaches
(non-commercialisation etreconversion )faitesenAllemagneentrele
1.7.1977etle30.11.1978
REGION NOMBRE DEDEMANDES
mNOMBRE
4:DEVACHES
Scnleswig-Holstein 2185 39533
Hambourg 22 305
Brème 14 161:
Basse-Saxe 6177- 61796
Berlin 4 66
RhénanieduNord-Westphalie 6528 65178
Hesse 3749 23112
Rhénanie-Palatinat 2158 13745
Sarre 188 1574
Bavière 9798 71717
Bade-Wurtemberg 4331 28231
*Allemagne 35094 *305434

-32-
Tableau15:Distribution géographique dunombretotaldedemandesetdevaches
(non-commercialisation etreconversion )faitesauxPays-BasentreLe
1.7.1977etle30.11.1978
REGION NOMBREDEDEMANDES
: »:NOMBRE DEVACHES
Gromngue• *
126 1996
Frise• 4
74 1541
Drenthe j 130 2169
Overiissel 192' 3204
Poldersdulacd'Iissel 46 1307
Geuldre 368- 4738
Utrecht 34 683
Hollandeseptentrionale 106 1745
Hollandeméridionale 106 1700
■
Zélande 37 606
Brabantseptentrional 338 5950
Limbourg 204
• <•3438
m
Pays-Bas 1761 29077 •.

-33-
Tableau 1o :Distribution géographique dunombre total dedemandes etdevaches
(non-commercialisation etreconversion )faites dans leRoyaume-Uni
entre le1.7.1977 etle30.11,1978
REGION• •
• •
NOMBRE DEDEMANDES *.
• ■,NOMBRE DEVACHES
ANGLETERRE• a
• a
Eastern Region 125 3579
East Midlands Region 214 5827
West Midlands Region 288 6779
Northern Region 207 4681
Soutn Eastern Region 125 3275
South Western Region 778 16291
Yorks and Lanes Region 159 3801
» •
TOTAL ANGLETERRE 1896 44233
K •
Pays deGalles443 6975
• •
Ecosse 137 5645
• •
Irlande duNord 290 5080
: :
.ROYAUME-UNI 2766
« ': :
61933
• •
»