ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)209
Vol.1975/0077

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(75)209final
Bruxelles ,le7mai1975
Projetde
REGLEMENT (CEE)DUCONSEIL
portantsuspension temporaire desdroitsautonomes
dutarifdouanier communsuruncertainnombredeproduits
industriels
(présentée parlaCommission auConseil)
C0M(75)209final

EXPOS DESMOTIFS
LeGroupamixted'expertsgouvernement auxquiseréunitsousl'egida
delaCommission pourl'étudedesproblèmes d'économietarifaire ,
aprooédélorsdesesréunionsdes28janvier,24/25/26févrieret13/14mars
19751®examan :
–del'opportunité déreconduira lessuspensions dsdroitsdutarif
douanier commundontladuréedevalidité arrivera àsonterrasle
30juin 1973et
–desnouvelles demandes introd\iites paroortainsEtatsmembresvisant
àsuspendre ,àpartirdu1erjuillet197^lesdroitsdutarifdouanier
communpourcertains produits »
'' 'î *••
Lesdemandes introduites concernent desproduits pourlesquels les
Etatsmembresintéressés estiment qu'uneréduction provisoire des ;,•_
. ' ,V A■
droitsautonomes dutarifdouanier communsejustifio pardesraisons
d'ordreéconomique ,tellesquel'absenceou1sinsui'fisanoodoproduotion
danslaCoraraunauté .
1
Danslaplupartdescas,cesproduits sontdesmatières premières
destinées auxindustries detransformation ,commeo?estlecas,notamment
desubstances debasepourl'industrie chimique .Legroupeatenucompte
del'existence deproduits desubstitution déjàfabriqués dansla
Communauté etdel'intérêtcommunautaire résultant delamesureenvisagée .
Lesdemandes desnouveauxEtatsmembres desuspendre lesdroitsdu
tarifdouanier oommunsontfondées–enplusdesraisons économiques
citéesoi-dessus-EUTlefaitqu'Usn'ontpluslafaculté ,àpartirdu
1erjanvier19741suspendre defaçonautonomeleursdroitssans
limitation ,Eneffet,leurpossibilité deprocéder àcessuspensions est
limitéeà1'écartexistantentreleursdroitsdedouanerapprochés et
leBdroitsdutarifdouanier oonifiïun »Siuneréduction 89manifeste
nécessaire au-delàdecettelimita;c'estledroitdutarifdouanier oomraun
quidoitêtresuspandu .

2»
4.Legroupeprécités'estprononcé ,àl'unanimité ,enfaveur .'d'unesuspension ,
soittotalesoitpartielle ,desdroitspourlesproduitsquifontl'objet
duprojetderèglement ci-annexé , •»'••
r 11
5»Comptetenudurésultat decestravaux,laCommission estd'avis "qu'il'
convient doproposer auConseilunesuspension desdroitsd\itarif
douanier oommunpourlasproduits encause, ;-
6.Encequiooncerneladuréede.validité dessuspensions dedroitdedouane
envisagées ,ilestàsignalerqu'ilestproposéunepériodesoitde6mois
allantdu1erjanvierjusqu'au30décembre 1975»soitde12moisallantdu
1erjuilletjusqu'au30juin1976. ■,
7»Comptatenuda11suspension desdroitsdutarifdouanier communpourles
produitsconcernés ,lesnouveaux ;Etatsmembresdoiventsuspendre leurs
tarifsconformément àl'artiole39»paragraphe 2del'aotejointautraité
d'adhésion .
8.LeGroupeaégalement examinélapossibilité desuspendre ledroitdu
tarifdouanier communpourlesproduitsreprisdansletableauci-après.
Acesujet,l'unanimité dugroupen'apuêtreobtenue ?enraison ,des^
avisdéfavorables baséssurdesconsidérations d'ordreéconomique ,érais
parl'unoul'autreEtatmembre® .

-3-
N°dutarif douanier
commun Désignation desmarchandises
ex28.16 Ammoniao anhydré destiné à1*engraissement
ex29«04 AV 2,3-Dibr omopropan -l-oltnecontenait pasplus ,de0,1$
enpoids de1,2,3-tribomopropane
ex29.22 EII N.N ,-Di-seo-butyl -para-phénylènediamine
ex29»35 Q Methotrexate (acide N->para ->/"^(2f4-diamino -6-
ex30.03AIIb) pteridinyl )-methyl7 -methylaminoj -benzoylj -glutamique )
ex29.39 E Acetate demedroxyprogesterone (DCl)
ex29*44 C Céphazoline etsessels
ex29*44 C Céphaloridine ,céphalot ine ,oéphalexine etleurs
sels
ex29*44 C Monensine etsesBels ,sous forme myoélique
ex30*01 B Albumine humain 20$,fibrinogène humain etsérum
ex30.03 AIIb) oonservé ,préparé àpartir dusang humain
et BIIb)
ex34*02 Nitrate destéaramide -propyle -diméthyle beta- v
hydroxyéthylamonium
ex35*04 Isolât deprotéines desoja ,ayant unpoint isoéleotrique
de4t&plus oumoins 0,4etcontenant auminimum 94$en
poids deprotéines (Nx6,25 )delamatière sèche»'
ex38*19 0 Catalyseurs àbase desmétaux dugroupe dufer
ex38*19 Gr Catalyseurs àbase depentaoxyde dediphosphore
ex38,19 G Catalyseurs composites constitués pardel'argent
fixé d'unefaçon homogène surdel'oxyde d'aluminium
ex38*19 T Mélanges dedérivés delaphenylenediamine I
ex38.19 T Mélanges de2,6-dialkylhydroquinone
ex39*01 0III Produits depolycondensation del'acide benzène
dioarboxylique avec lebutanediol –1,4etlepoly
(oxytétraméthylène )glycol sous l'unedesformes
visées àlanote 3b)duChapitre 39
ex39*02 CXIVa) Copolymères defluorure devinylidène etd'hexaf luoropro –
pylène sous l'unedesformes visées àlanote 3a)et
b)duchapitre 39?destinés àlafabrication depneuma­
tiques pour avions
•••/•••

N°dutarirdouanier
commun Désignation desmarchandises
ex59*01AIb) Ouateabsorbantl'huileenfibresaliphatiques
depolyoléfine (flottabilité d'aumoins99$)
ex88.05B *Simulateurs devoldestypes:
–Boeing737"AtkinsandMerrill"
-DC10"Link-Miles "
ex90,20 Ecransderenfortpourradiographie TriraaxAlfa8
1
ex94*04B Coussinsetoaoutohouo spongieux "floatation PadN
anti-esoarres

Projetdo
REGLEMENT (CEE)DUCONSEIL
portantsuspension temporaire desdroitsautonomes
dutarifdouanier communsurunoertain nombrede
produits industriels
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique européenne ,etnotamment
sonarticle28,
vuleprojetderèglement soumisparlaCommission ,
oonsidérant que,pourlesproduitsvisésparleprésentrèglement ,la
production estactuellement insuffisante ounulledanslaCommunauté et
quelesproducteurs nepeuventainsirépondre auxbesoinsdosindustries
utilisatrices delaCommunauté ;
considérant qu'ilestdel'intérêtdelaCommunauté denesuspendre les
droitsautonomes dutarifdouanier oommunquepartiellement dansoertains
cas,enraisonnotamment del'existence d'uneproduction communautaire ,et
deprooéder àlasuspension totaledanslesautrescas;
oonsidérant que,comptetenudesdifficultés d'appréoier demanièrerigoureus
decequeseradansunprooheavenir,lfévolution dolasituation économique
danslesseoteursintéressés ,iloonvient deneprendrecesmesuresde{Sus­
pensionqu'àtitretemporaire ,enfixantleurduréedevalidité enfonction
del'intérStdelaproduction communautaire ,

AARRETS LEPRSSENT REGLEMENT I
Article premier
Lesdroits autonomes dutarif douanier oommun relatifs auxproduits énunérés
auxtableaux annexés auprésent règlement sont suspendus jusqu' auniveau
indiqué enregard deohaoun d'eux.
Cessuspensions sont applicables àpartir i
–du1erjuillet au31déoembre 1975 pour lesproduits mentionnés autableau I
–du1er^uîUcl "1975&u30juin1976pour produite mentionné autableau II.
Article 2
Leprésent règlement entre envigueur le1erjuillet 1975 .
Leprésent règlement estobligatoire dans tous ses
éléments etdirectement applicable dans tout -Etat »'
membre .
Fait àBruxelles ,le ParleConseil ,
\ "*'
LePrésident .

ANNEXE
3PABLS1AUï
N"dutarifdouanier
commun Désignation deflmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
duT.D.C.'
ex28.21 Trioxyde dedichrome poul1lafabriofetion
dechrome«-métal (a)0%
eX29.léï) Proataglandihe 0%
e*29.23Aïï Dinoprost ,seldetromethamihe 0%
ex4I.02& teauXdeVachettedesInded(Kips)entières
oumêmedépourvues delatêteetdespattes,
d'unpoidénetparunitésupérieur à
4,5kgouinférieur ouégalà6kg,simplement
tannéesàl'aidedesubstances Végétales ,
mêmeeyêmtBubid'autrespréparations mais
manifestement nonutilisables ,enl'état,
pourlafabrication d'ouvrages encuir0%
ex56.01A librestextilessynthétiques depolyamide
aromatique obtenuparpolycondensation de
tnétar'phénylèhedi&mine etd'acideisophtaliquô0%
ex73.40B Piècesfonduesd'unBeultenantetdégrossies |
ë.utourpourréservoirs 3ou3pression de
réacteurs pesantplusde150tchacuneouayant
Undiamètreextérieur 1supérieur à6.000mrrt
I0%
ex76.03 Bandesd'aluminium ,d'alliage,enrouleaux
contenant enpoidsoommeprincipaux éléments
d'alliage,entre18et23i<>inclusd'étainet
entre0,7et1,5incluëdecuivre,d'une
largeurcompriseentre75230mmincluset
d'uneépaisseur oompriddentre3et6,5mm
inclus0
.tableauII
N4dutarifdouanier
commun
eX28.04CIII
28.51ADésignation desta&rchandises
Tellure enpoudre
Deutérium etsescomposés (y1comprisl'eau
lourde);mélangeaetsolutions contenant
dudeutétfium ,danslesquelslaproportion
d'atomesdedeutétfium parrapport auxatomesd'hydrogène dépassa1/5.000ennombre(EURATOM)TauXdeSdroits
autonomes du
T.D.C. 1
0#
0jt
(&)Lebénéfice dëcetteaudpendion ofltsubortlom^^sà^.'"autoritéscompétente **Oondltlona &déterminer pa*les

λ
-2-
Ntfdutarifdouanier
oommun Désignation desmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
duT.D.C. <
ex28.55A Phosphures defer(ferrophosphores )
OQntenant enpoids15$etplusde
phosphore tdestinés exclusivement
àlafabrication défontesphosphoreuses
d*affinageoud*acier(a.)!04
ex28.57B Nitruredemanganèse (sousformede
plaquettes )neoontenant pasenpoids
plusde8%denitrogène0%
ex29.01CI Pinènes 8
ex29.01DVI Vinyltoluène 6%
ex29.01DVI 1.2,4,5-Tétramét hylbenzène 0%
ex29.02AIIb) 1,2,3-Triohloropropene 0%
ex29.02AIII Dibromure d'éthylène 0%
ex29.02AIII Bromuredevinyle 0%.
ex29.02B Dodécachloropentaoyolodéoane 0%
ex29.02B Hexachlorocyolopentadiène 0#
ex29.03A Acidebenzene-1 ,3-disulfonique 0
ex29.03BII 1-Nitropropane ;2-Nitropropane 8%
ex29.03BII Nitrométhane 0%
ex29.040I Hexane–1,6-diol 0%
ex29.04CI Butane-1,3-diol 0%
ex29.06AIV 2-tert-Butyl-4–ethylphenol 0%
ex29.06BV 1,1,3-Tris~(5-tert-but.yl~4~hydroay -.
2-methylphdnyl )-butane82
ex29.08D Peroxyde dedictimyle 0%
ex29.09 1.2-£poxy butane ' 7i\
(a)Lebénéfice decettesuspension estsubordonné auxconditions
àdéterminer jarlesautorités compétentes .

^ ■ ANKEXE
-3-
N°dutarirdouanier
commun
iDésignation desmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
duT.D.C^
ex29.11AIV 2,3-Dimethylpentanal 0%
ex29.13AI 5-Méthylhexan-2-one 7%
ex29.13BIb) Camphrenaturelraffine 0%
ex29.13DI 16-alpha-Méthylprégnénolone 6%
ex29.13F 1.4-Naphtoquinone
•V
ex29.130II 2,3-Dichloro-l.4-naphtoquinone 0%
ex29.130II Décachlorotetracyolodéoanone 10%
ex29.14AIIo)4 Acétatede16.17-époxyprégnénolone 6%
ex29.14AIIc)4 21-Acétate-ll-para-toluenesulf onatede
16-alpha-méthylalloprégnane-11-alpha,
17-alpha .21-triol-3120-dione9%
ex29.14AVII Butyrate dediethyltriéthylèneglyool 0%
ex29.14BIVb) Triacrylate de2-ethy1-2-hydroxymet hyl»
propanediol p0% 1
ex29.15AIVa) Acidesebaciçrue 0%
ex29.15CIII Esterbenzylique de1*acidephénylmaloniçrue 0%
ex29.15CIII Acidetrimellitique etanhydride del'acide
trimellitique0%
ex29.15CIII Anhydride tétrachlorophtalique 0%
29.16AIIIa) Tartrate deoaloium brut 3,5*
ex29.16BVI Distearyl-2-(5-tert-buty1-4–hydroxy–3–
methylbenzyl)-malonate0% >
ex29.16BVI Pentaérytritoitétra-3-(3*5-di-tert–
buty1-4-hydroxyphény1)-propionate0%
ex29.16BVI Octadécyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4–
hydroxyphényl)-propionat e0%
ex29.16D Aoide3,6-endoxohexahydrophtalique etson
seldesodium10%

ANNEXE
-4-
N°dutarifdouanier
oommun Désignation desmarchandisesTaux.desdroits
autonomes
duT.D.C.
ex29.16D ProBtaglandine En 0%
ex29.23AII (+)-4-Diméthylamino-3-méthy1-1,2-
diphénylbutan–2–010%
ex29.23C Chlorhydrate dekstaminé I 0%
ex29.23DV Aoidetranexamique (aoidetrans-4–
aminométhyloyolohexaneoarboxy lique)04L
ex29.23E Chlorure deN-benzyl-N-(3-hydroxybenzoyl «»
methyl)-methylammoniumohlor id04L
ex29.23E Chlorure deN-4-(112-diphénylviny 1)-phénoxylT-éthylT-diéthylammonium04L
ex29.23E Methyldopa(alpha-méthyl-bêta-(3f4-dihydroxy=
phényl)-alanine)5alphar-Méthvldioxyphényla »
lanine04L
29.25BIIa) Acide5–é"t^yl-5~P^énylbai ,biturique (phéno­
barbital)etsesBels114L
ex29.26AI Imideortho–sulfobenzoique (saooharine )et
sonseldesodium84L
I
ex29.27 I2-(3-Phénoxyphényl)-propionitrile 04L
ex29.27 I(-)-2-Aoétamido-2-vanillylpropi*nitrile 0%
ex29.29 Qximedel'acétatede16,17-déhydropré »
gnénolone 64L
ex29.29 Aoide(-)-2-(314-dihydroxybenzy1)-2-
hydrazinopropionique0%
ex29.29 IEthylhydrazide de1'aoidepodophyllinique 64L
ex29.31B |>Thiobis-(di-sec-amylphénol)64L
ex29.31B Thioglyoolate destearyl-^-(4-hydroxy-
3,5-dimethylbenzyle )04L
ex29.31B Acide5-f3-uoro~2-méthyl-l-(4-niéthyl -«thiobenzylidène)-inden-3-ylaoétique04L
ex29.34B Chlorure del'acidephénylthiophosphonique ;
chlorure del'acideortho-ethylphénylthiophoi
phoniqueI04L
3-
I

ANNEXE
N°dutarifdouanier
commun Désignation desmarchandises
/Tauxdesaroita
autonomes
duT.D.C.
ex29.34B 1Diohlorure dediméthylétain 0%
ex29.35Q !Diosgénineetsesesters 0%
ex29.35Q Ialpha-Aoétylbutyrolaot one 0%
ex29.35ft 1,4-Diazalsioyolo ^,2,2/ootane(triéthy-
lènediamine )0%
ex29.35Q 2-(315-Di-tert–buty1-2-hydroxypheny1)–
5-chlorobenzotriazole0%
ex29.35Q I2-(2-Hydro3ty-5-méthylphényl)-bénzotriazole 0y.
ex29.35Q Indomethaoin (aoidel-(4-ohlorobenzoyl )–
5-méthoxy-2-méthy1indol-3-ylaoétique)0%
ex29.35Q- I2–Picoline 0%
ex29.35Q Méthyl-3-amino-5,6-dichloropyrazine -
2-carboxy late0%
ex29.35Q
I
i(-)-l-tert-Butylamino –3(4-morpholino –
1,2,5-thiadizol-3-yloxy)-propan-2–ol
I0%
ex29.35Q Chlorhydrate d'amprolium 0%,
ex29.35Q Thiabendazole 0%
ex29.35Q Orotate-dihydrate de4-amin°imidazole–
5–carboxamide0%
ex29.35Q Isocyanurate detris-(2-hydroxyéthyle ) 0%
ex29.36 Sulfaguamdme 7%
ex29.361
Quinéthaxone (7-ohloro-2-éthyl-l,2,3»4-
tétrahyclro-4-oxo-6-quinazolines\ilfonamide )0%
ex29.38BIII Aoidefolique I 0%
ex29.39CI Oonadotrophine sérique(DCl) I0%
ex29.39DII 6-alpha-Méthylprednisolone I '
ex29.39DII Fluorometholone (DCl) I8%
èx29.39DII1
Bêtamethasonephosphate (DCl);bitaméthasone
17,stérile
&■0%

ANNEXE
»
«3-6-
N#dutarifdouanier
commun
fjtDésignation desmarohandisesTauxdesdroits
,autonomes
duT.D.C#'
t
ex29.39DII Acetate debetamethasone ,sterile 0:
ex29.39DII
0.117,21-Dipropionate debetaméthasone ,stérile 01%
ex29.39DIIωTriamoinolone (DCl) 8!£
ex29.39DII
eJ
u>21-(2f2-Dimethylbu.tyrate )detriamoino–
loneaoétonide;triamoinoloneaoétonide ;
diaoétate detriamoinolone t8<*
ex29.39B Prasterone(DCl) 6%
èx29.39B Tkyrooaloitonine poroine 0%
ex29.40 Bromeline 0
ex29.40 Mélangé destreptokinase etdestreptodornase 0*
ex29.41A
ëiI
Hétérosides desdigitales ,&l'exclusion de
ladigoxine6$
ex29.41D Gluooside purdesoille
ex29.41D Seldeoaloium desennoside AetB 6
ex29.41D
êi
ex29.42CVII
<33 ,-
si
ex29.42CVII
eu.'
">Benzylidéne –beta-D-gluooside delapodophyllo-
toxine6
Alcaloïdes del'ergotdeseigle,leurssels,
leurséthers,leurestersetautreBdérivés,
àl'exclusion del'aoidelysergiçrue6*
Chlorhydrate depilooarpine etnitratede
pilooarpine6$
ex29.44A
.1*Aoidocilline etsessels
10%
ex29.440
ej
ex29.44C
eî
ex29.44C
èj
ex29.44C1Tobramyoine etsessels ,0%
Oentamyoine etsessels 0%
Cephradine ;Amphotérioine 0
Nystatine 0$
ex29.44C
enLinoonçroine ,sesselsetsesesters;
Chlorolinoonyoine ,sesselsetsesesters 0t
ex29.440 mono-Chiorhydrate-dihydrat edeminocyoline 0£
ex29.440 Diohlorhydrate-pentahydrate despeotinomyoine 01%
0Û

M
ΑΝΤΕΧΕ »
7-
N°dutarif douanier
commun Désignation desmarchandisesTaux des droits
autonomes
duTaI)«G«'
ex29.44 Cet
ex30.03 AIIb) Sulfate debleomycine
tr>04
ex29.44 C Tylosme base etses sels 0%
ex29.44 C 7-Amino -3-méthyl -8-oxo-5-thiar -l-
azabicyolo^4 »2,]^oct-2-ène-2–
carboxylate de4'–nitrobenzyl et
ses sels0
ex29.44 G Sulfate despectmonnroine 0%
ex29.44 C Monensine etsessels ,même sous forme
cristallisée0%
ex30.01 AI Foies debovins ausages opothérapiques ,
àl*état desséché ,pulvérisés5%
ex30.01 B Globuline antihemophile ,globuline j
anti-Rho (D)etsolution deplasmaprot éinei
obtenues àpartir dusang humain
10io
3
I
ex30.01 B Extraits deglandes surrénales 0%
ex30.01 B Facteur intrinsèque (extraits purifiés
desmuqueuses pyloriques duporo ,à
l*état desséché )5%
ex30.01 B!Extraits defoie debovins 5%
ex30.01 BI
Gammaglobuline lyophilisée ,préparée à
partir dusang humain04>
ex30.01 B■ . I
Plasma immunisant anti-D | 0%
ex30.02 A Immunoglobuline antitétanique 0%
ex30.02 A Immunoplasma antitétanique 0%
ex30.03 AIIb)
etBIIb)Globuline antihémophylique etglobuline
anti-Rh0(D),préparée àpartir dusang
humain0%
.32.01 A Extraits tannants demimosa 0%
ex32.01 D Extraits tannants d'eucalyptus 4%
ex32.01 D Extraits tannants dérivés dugambier et
des fruits duîmrrobolan0%
ex32.044rv- Extraits tinctoriaux debois de
campèche ,debois jaunes etde
bois rouges 0%

-8- ANNEXE
l.°dut-aj'ifdouanier
commun Désignation desmarchandises Tauxdesdroits
autonomes
duT.D.C.
ex32.07B
ex38.03B
38.07A
38.073
38.07c
ex38.08C–
ex38.08C
ex38.19G
ex38.19K
ex38.19T
ex38.19T
ex38.19T
ex38.19T
ex38.19T
ex38.19T
ex39.01CIII
ex39.01CIIIPolycarbonata ,présentant d'uneteneuren
noirdecarbonecompriseentre22$et28io
enpoids
Montmorillonite activéeàl'acide,quisoumiseà
diffraction pulvérulente parrayonsX,secaracté-
riseparlesquatreraiesDebye-Scherer corres­
pondantàdesdistancesréticulaires (valeurd)de
0,44,0,40,u,33et0,25n"1»laraiecorrespon­
dantà0,40nmétantlaplusintense
Essence detérébenthine
Essencedepapeterie ausulfate jdipentène brut
Essencedebcisdepinouessencedepin,solvants
terpéniques provenant deladistillation oud'autreB
traitements deboisdeoonifères ;essencede
papeterie aubisulfite ;huiledepin
Colophanes hydrogénées ,polymériséos ,dimérieéee -
ouoxydées
Alcoolhydroabiéthylique technique
Catalyseurs composites ,constitués pardu
chlorure deouivrefixésuroxyded'aluminium
Magnésite defrittage mélangée depetites
quantités d'huilesminérales
Mélanges d'aldéhydes provenant delalignine
Mercaptans tertiaires enmélanges
Guaninebrute(p§,ted'écaillésetd'autres
déchetsdepoissons ,contenant del'huileminérale ,
dutypeutilisédanslafabrication del'essenoe
d'Orient)
Diosgénine ,brute
Mortierblanononréfractaire composé depoudre
demarbreetdecimentblanc,autrequelesenduitsutilisésenpeintureetdugenredeceuxutilisés J
enmaçonnerie I
Granulés etpoudresblancscomposés d'unmélange
desubstance minérales fondues,reoristallisées
(comportant essentiellement dusable,ducalcaire
etdeladolomite )
Pellicules enrouleaux depoly–(t.éréphtalate
d'éthylène),substraté pourlacinématographie
oulaphotographie (ycomprislaradiographie )
Déchetsdefeuill.e3 depolyester recouvertes d'un
composé detungstène0%
0%
0%
3$
3$
3%
4%
0io
oio
0i
0%
9lo
0Ìo
0io
0io
12%
8io
0io

N°dutarif -douanier
commun-3-
Dénignation da»marahandiees Tauxdesdroits
autonomes
duT.D.C,
ex39.01CIII
ex39.01CIII
ex39.01CIV
ex39.01CV
-•4 .....
.........
jex39.01CVII
i
1ex39.01CVII
i
i
ex39.02CIH
!
i
i
|ex39.02CVIa)etb)
I
i
i
ex39.02CVIII
ex39.02CXII
ex39.02CXIVa)
ex39.02CXIVa)
I
ex39.02CXIVa)Bandesdepolyester réfléchissantes
Polyester àbased'acidenaphtaline –
bioarboxylique etd'éthylèneglycol
sousformedefeuilles (film-Q)
Polyamide 6,sousl'unedesformes
viséesàlanote3b)duchapitre39,
destinéàlafabrication desfilset
fibrestextiles (a)
Elastomere depolyuréthane avecdesgroupes
d'éthersousl'unedesformesviséesàla
note3a)etb)duchapitre 39
Poly-(oxyde d'éthylène)d'unpoidsmolé­
culaire noninférieur à4.000.000
Feuilles depolyimide
Poly-(sulfohalogénoéthylène )sousl'une
desformesviséesàlanote3a)etb)
duchapitre 39
Copolymères uniquement d'alcoolallylique
etdestyrèneayantunindiced'acétyle
égalousupérieur à190
Copolymères dechlorure devinyleetde
chlorure devinylidène fcomportant aumoins
80%enpoidsdechlorure devinylidène
sousl'unedesformesviséesàlanote3a)
etb)duchapitre 39»destinésàlafabrication
defibres,demonofilsoudelame(a)
Filmpolyacrylique réfléchissant
Copolymères d'acrylated'éthyleetd'éther
chloroéthylvinylique ,présenté sousl'une
desformesviséesàlanote3b)duchar-
pitre39
Copolymères d'éthylène etdel'anhydride
maléique faiblement réticulé dansunrapport
moléoulaire 1:1(viscosité i5.OOO-2O.OOO cp)
Copolymères àbasedechlorure devinylesousl'unedesformesviséesàlanote3a)etb)
duchapitre 39d'uneteneurenchlorure de
vinylcompriseentre90%et92$enpoids
enacétatedevinyleoompriseentre2$et4$
enpoidsetenalcoolvinylique oomprise entre
4$et8%enpoids0io
0#
0%
11%
8%
0%
4%
0i,
4%
0%
12
0io
0io
(a,)Lebénéficedecettesuspension estsubordonné auxconditions
àdéterminer parlesautorités compétentes .•••/•««

ANNEXE
■10■
N°dutarif douanier
commun Désignation desmarchandisesi
Taux des droite
autonomes jduT.D.C. '
ex39.02 CXIVb) Poly–(fluorure devinyle )sous forme
defeuilles0%
ex39.^3 BIIb)2
ex39.03 BIIIb)4aa)et
ex39.03 BIVb)4aa)(Débris depellicules (yoompris pour la
(cinématographie )etdepellicules radio­
(graphiquesy
o# '
»
i
39.03 BVa)1
ex39.03 BVa)2
yEthyloellulose ,nonplastifiée
Ethylhydroxyéthylcellulose insoluble dans
l'eau4%
ex39.05 B
ex41.02 B–
«.*.*• j
i
IFeuilles decaoutchouc chlorhydrate ,d'une
épaisseur égale ouinférieurs à0,02 mm
Peaux debovins ,simplement tannées au
chrome ,àl'état humide ,(wetblue ) -0%
"04>
41.03 BI.
iPeaux ;d'ovins ,préparées ,autres que
celles desn°s41.06 à41.08 indus ,
autres peaux ,simplement tannées0<b !
41.04 BI Peaux decaprins ,préparées ,autres que
celles desn*s41.06 à41.08 inolus ,autres
peaux ,simplement tannées0f,
41.05 BI Autres peaux ,simplement tannees 0%
ex44.28 C Bardeaux pour toitures oufaçades ,en
bois deconifères0%
45.02 Cubes ,plaques ,feuilles etbandes en
liège naturel ,yoompris lesoubes ou
carrés pour lafabrication desbouchons4%
ex43.01 E Papier Japon (papier spécial àlongues
fibres )destiné àlafabrication de
boyaux artificiels ouàl'emballage
des fibres textiles artificielles con­
tinues aucours deleur traitement in­
dustriel (a)0%
ex49.11 B Microreproductions sursupport opaque
destinées auxbanques dedonnées etaux
bibliothèques (a)0%
ex49.11 B Sérigraphies d'art ,signées etnumérotées
(dun°1aun°200)parleur auteur0% !
ex51.01 A Pila simples depolyt étraf luoroéthylène 0£
ex51,01 A Filsentièrement enacidepolyglyoolique J0%
/••0/•••^ ■ ,
(a)Lebénéfice decette suspension estsubordonné auxconditions adéterminer
.par lesautorités compétentes .

-IX-
IANNEXE
N°dutarifdouanier
commun Désignation desmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
duT.D.C,'
51.01BI Pilsdefibresartificielles abrinscreux 0%
ex51*°4A Tissusdefibresd'alcoolpolyvinylique pour
broderie mécanique0%
ex54,03BIa) j
i
IPilsdelinécrus(àl'exception desfils
d'étoupe)mesurant aukg30,000moumoins,
destinés àlafabrication desfilsretors
oucâblés,pour1*industrie delachaussure
etpourligaturerlescâbles(a)0%
ex58,01B Tapisdesoieoudebourredesoie(schappe),
dontlevelourscontient aumoins85%en
poidsdesoieoudebourredesoie.20avec
maximum de
perception
de4UCparm;
ex58,07A Tressescomposées entièrement àpartirde
filteintdepolyacide glyoolique0%
ex59,03 "Tissusnontisses"depolyamide aromatique
synthétique obtenusparpolyoondensation de
méta-phénylènediamine etd'acideisophtalique0%
ex59,04 Filsdecooodestinés alafabrication de
tapis,paillassons etarticlessimilaires (a)0%
ex59,17D Pilsdefibressynthétiques (polytétrafluoré­
thylène)blanchisetimprégnés ,mêmehuilésÒ%
ex69.09B
ex70.19AIVb)I
Supports pourcatalyseurs consistant en
éléments céramiques poreux,encordiérite ,d'une
sectionplusoumoinscirculaire ouovale,aux
côtésparallèles ,d'unvolumeglobald'au
moins240millilitres etnonsupérieur à
11,100millilitres etd'unedimension minimale
égaleousupérieure à90millimètres ,d'une
dimension maximale nonsupérieure à48Omilli­
mètres,munisd'aumoins28canauxcontinus ,
parcentaine demillimètres carrés,parallèles
àl'axeprinoipal desymétrie,lasurfacetotale
delaseotiondescanauxreprésentant 60$au
moinset80$auplusdelasurfacetotaledela
section del'élément
Perlesdeverre(sphéroides inorganiques )d'une
dimension inférieure à0,1mmetpossédant un
indicederéfraction de2,260
0
ex81,02B Feuillesd'uneépaisseur inférieure à0,2mmen
alliagedemolybdène oontenant enpoids,comme
principaux élémentsd'alliage,aumoins98%de
molybdène ,entre0,40et1%inclusdetitane
etentre0,06et0,20indusdezirconium0%
^a)Lebénéficedecettesuspension estsubordonné auxconditions àdéterminer parlesautorités oompétentes .

•1 -13-ANNEXE
Ν·dutarifdouanier
oommun Désignation desmarchandisesTauxdesdroitâ
autonomes
duT.D.C.
ex81.04DI Chromeprésenta souslaformedepaillettes
oudegrainsoathodiques ,necontenant pasen
poidstotalplusde0,10%d'oxygèneetpas
plusde0,ol5Jbd'aluminium etenpoidspas
plusde0,OUl$decomposésd'aluminium ne
sedissolvant pasdansl'acidechlorhydrique
5Nenébullition ,oudansl'acideperchlorique
fumantenébullition ,etconsidérés commeAl,
destinéàlaproduction d'alliagepourla
fabrication desaubes,fixesoumobiles,deréacteurs d'avion(a)0% ,
ex81.040r Manganèse électrolytique necontenant pas
d'alliagedeferd'undegrédepuretéde
99»9i°oupluspourl'industrie del'aluminium (a)0.%
ex81.040I
}Manganèseélectrolytique d'undegrédepureté(a)jd'aumoins99»5%destinéàl'industrie chimique
!0%
ex81.04KI Dechets etdébrisdetitane
10%
ex81.04KI Titanespongieux 0%
ex81.04M Déchetsetdébrisd'uraniumappauvri enU235 0%
ex84.51A Machines àécrireenoaraoteres Braille 0%
ex84.63 Arbresforgesetdégrossis ,d'unpoidsunitaire
supérieur àI50tonnes,pourgénératrices et
turbines0%'
ex90.01Β Produitconsistant enunfilmpolarisant renforce
d'unc3téoudesdeuxparunmatériau transparent0%
ex90.19BII Appareilsdelecturepouraveugles,composésd'une|
caméraminiature quitranspose àl'aidedephototran
sistors descaractères surunclavier munide
touchespiézo-électriques fetleursparties,pièces
détachées etaccessoires
r0%
(a)Lebénéfioe deoettesuspension estsubordonné auxoonditions àdéterminer
parlesautorités compétentes .