ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)722
Vol.1979/0244

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(79)722 final
Bruxelles,le10décembre1979
r*?^\la-:<J<\>--\h-.i •rct-s
^*-•J
Proposition de
REGLEMENT (CEE)DUCONSEIL
modifiantlerèglement (CEE)n°3059/78
relatifaurégimecommunapplicable
auximportations decertainsproduitstextiles
originaires depaystiers.
(présentéparlaCommissionauConseil)
C0M<79)722final.

EXPOSEDESMOTIFS
Le.règlement (CEE)n°3059/78delaCommission,du21décembre
1978,relatifaurégimecommunapplicable auximportations de
certainsproduitstextilesoriginaires depaystiers,prévoit
uneprocédurepermettant àlaCommission d'agir,sur -l'avisdu
ComitéTextile,envuedelagestiondesaccordstextilesavec
cespaystiers.
Enrelationaveclesdiscussions ausein,duConseilausujet
d'uneproposition delaCommission (C0M(79)468)soumisele
10août1979danslecadredecetteprocédure (leproblème
n'ayantpasétérégléauniveaudelaCommission agissantavec
leComité),desdoutesontétéexpriméssurlepointdesavoir
silesmodifications delarépartition desquotascommunautaires
entrelesEtatsmembressontsoumises àcetteprocédure.En
conséquence,leConseilaadoptélaproposition delaCommission
ensubstituant,commebaselégale,l'article113aurèglement CEE
<n°3059).
LaCommission rested'avisque,tellequ'elleest,laprocédure
prévueparlerèglementn°3059/78s'appliqueauxmodifications
deLarépartition desquotascommunautaires etqu'unetelle
procédureest.nécessaire pourpermettre àlaCommunauté désatis­
faireauxobligations contractées vis-à-visdespaystiersconcernés
L'exposédesmotifsdelaproposition delaCommission (C0M(79)468
du10août1979contientunrésumédecesobligations .
-« •>
Afind'exclure,àl'avenir,toutepossibilité dedoute,la
Commission proposeauConseild'amenderlerèglement (CEE)n°
3059conformément àlaproposition suivante.

Proposition de
règlement (CEE) duConseil
modifiant lerèglement CEEn°3059/78
relatifaurégimecommunapplicable
auximportations decertainsproduitstextiles
originaires depaystiers.
* '
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES , .
Vuletraitéinstituant laCommunauté économique européenne,etnotamment
sontarticle113, -
Vulaproposition delaCommission,
Considérant qu'unrégimecommunappLicable auximportations decertains
produitstextilesoriginaires depaystiersaétéétabliparlerèglement
(CEE)n°3059/78duConseil, -^(1),modifiéendernier
lieuparlerèglement (CEE)n°2143/79(2),
Considérant quelaCommunauté s'estengagée,vis-à-visdespaysfournisseurs
visésàl'article1erdurèglement (CEE)n°3059/78,àajusterlesrépartitions
entrelesEtatsmembres ^etàétablirdesprocédures efficacesetrapides
pourlamodification decesrépartitions ,afind'assurerleurutilisation
.'
op\;-iir:ale; ' ■ -
Considérant qu'ils'avèresouhaitable depréciserquelesprocédure prévue
àl'article15durèglementn°3059/78estapplicable àl'ajustement de
cesrépartitions effectuées àtademandedepaysfournisseurs,.*,
Λ
AARRETELEPRESENT REGLEMENT : –
(1)J.O.n°L365du£7.12.79
(2)J.O.n°L248du2.10.79"

Articlepremier
Lerèglement (CEE)n°3059/78estmodifiécommesuit:àl'article
1,paragraphe 1,lesmots"introduites envertudel'article11"sont
supprimés. .
Article 2
Leprésentrèglemententreenvigueurle-troisièmejoursuivant
celuidesapublication auJournal ^OfficieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentset
directement applicable danstoutEtatmembre.
• • * ' (i '
FaitàBruxelles,
ParleConseil
'S\\V\1Fi;LÉ>PrésidentSx*1''tJ~',^p\
K\;V'^v. •->\R •&>^-3„'VjSfcv0- •