P5_TA(2004)0200
Taxationdesproduitsénergétiquesetdel’électricité*
RésolutionlégislativesurlapropositiondedirectiveduConseilmodifiantladirective2003/96/CE
encequiconcernelapossibilitépourcertainsÉtatsmembresd’appliquer,àtitretemporaire,auxproduits énergétiques et à l’électricité, des niveaux réduits de taxation ou des exonérations
(COM(2004)42/dashC5-0090/2004/dash2004/0016(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauConseil(COM(2004)42)(
1),
/dash vul’article93dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultéparleConseil(C5-0090/2004),
/dash vul’article67desonrèglement,
/dash vusapositiondu24septembre2003surleprojetdedirective duConseilrestructurantlecadre
communautairedetaxationdesproduitsénergétiquesetdel’électricité(2),
/dash vulerapportdelacommissionéconomiqueetmonétaire(A5-0158/2004);
1. approuvelapropositiondelaCommission;
2. inviteleConseil,s’ilentends’écarterdutexteapprouvéparleParlement,àeninformercelui-ci;
3. demandeauConseildeleconsulterànouveau,s’ilentendmodifierdemanièresubstantiellelapro-
positiondelaCommission;
4. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
(2) P5_TA(2003)0404.
P5_TA(2004)0201
AccordCE/Suissesurl’impositiondesrevenusdel’épargne*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedécisionduConseilrelativeà
laconclusiondel’accordentrelaCommunautéeuropéenneetlaConfédérationsuisseprévoyant
desmesureséquivalentesàcellesprévuesdansladirective2003/48/CEduConseildu3juin2003sur l’imposition des revenus de l’épargne sous forme de paiements d’intérêts et du protocole
d’accordquil’accompagne(COM(2004)75/dashC5-0103/2004/dash2004/0027(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondedécisionduConseil(COM(2004)75)(
1),
/dash vu le projet d’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse prévoyant des
mesureséquivalentesàcellesprévuesdansladirective2003/48/CEduConseildu3juin2003surl’impositiondesrevenusdel’épargnesousformedepaiementsd’intérêtsetduprotocoled’accordquil’accompagne,
(1) NonencorepubliéeauJO.29.4.2004FR C103E/149 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,30mars2004
/dash vul’article94etl’article300,paragraphe2,premieralinéa,dutraitéCE,
/dash vul’article300,paragraphe3,premieralinéa,dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultépar
leConseil(C5-0103/2004),
/dash vul’article67etl’article97,paragraphe7,desonrèglement,/dash vulerapportdelacommissionéconomiqueetmonétaire(A5-0169/2004);
1. approuve la proposition de décision du Conseil telle qu’amendée et approuve la conclusion de
l’accord;
2. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission,ainsi
qu’auxgouvernementsetauxparlementsdesÉtatsmembresetdelaConfédérationsuisse.
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT
Amendement1
Considérant4bis(nouveau)
(4bis) Le but ultime est de permettre aux revenus de
l’épargne sous forme de paiements d’intérêts réalisés dansun État membre et destinés à des bénéficiaires effectifs etdesparticuliers,résidantdansunautreÉtatmembre,d’êtresoumisàunetaxationefficacenécessairepourluttercontreune concurrence fiscale dommageable et pour contribuer àaméliorerlefonctionnementdumarchéuniqueensupprimant
lesincitationsartificiellesàlacirculationdescapitauxdans
l’Unioneuropéenneetau-delàdesesfrontières.
Amendement2
Considérant4ter(nouveau)
(4ter) Un traitement fiscal équitable et efficace de
l’épargne en Europe implique nécessairement que les Étatsmembres de l’Unioneuropéenne aient le droit detaxer lesrevenusdeleursrésidentsdansl’ensembledel’Unioneuro-péenneconformémentauxdispositionsfiscalesnationalesetselonleurspropresbarèmes.
Amendement3
Considérant4quater(nouveau)
(4quater) Le meilleur moyen de taxer effectivement les
revenus de l’épargne consiste en un échange automatiqued’informationsentrelesadministrationsfiscales.
Amendement4
Considérant4quinquies(nouveau)
(4quinquies) LaConfédérationsuisse,commecertainsÉtats
membres,aopté,danslecadredeladirective2003/48/CE,pourunimpôtretenuàlasourceetintroduiraunimpôtdemême nature sur les fonds des résidents de l’Union euro-péenne, 75% de la recette générée par cette retenue à lasourceétanttransférésàl’Étatmembrederésidencedubéné-ficiaireeffectif.C103E/150 FR29.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,30mars2004
Amendement5
Considérant4sexies(nouveau)
(4sexies) Ilfautnéanmoinsprendreencomptelesbesoins
dessecteurs bancairesdecertainsÉtatsmembres ainsiqueleursdifférencesstructurellesenleuroctroyantunepériodedetransitiondurantlaquelleilspourrontappliquerunerete-nuefiscaleàlasource,àuntauxatteignantprogressivement35%.Cettepratiquegarantira,jusqu’àcequetouslesÉtatsmembresprocèdentàunéchanged’informations,unniveauminimum d’imposition effective. La majeure partie de cesrecettesdevraitêtretransféréeàl’Étatmembredanslequelrésidelebénéficiairedesintérêts.
Amendement6
Considérant4septies(nouveau)
(4septies) Afind’éviterlafuitedecapitauxendehorsdes
frontièresdel’Unioneuropéenne,l’applicationdecetaccord
estconditionnéeparl’adoptionetparlamiseenœuvre,parlesterritoiresdépendantsouassociésdesÉtatsmembresmen-tionnésdansladécisionduConseileuropéendeFeirades19et 20juin 2000, ainsi que par les États-Unis d’Amérique,Andorre,leLiechtenstein,MonacoetSaint-Marinrespective-ment,demesuresidentiquesouéquivalentesàcellesconte-nuesdansladirective2003/48/CEoudansl’accordapprouvépar la présente décision sur l’imposition des revenus del’épargnesousformedepaiementsd’intérêts.
Amendement7
Considérant4octies(nouveau)
(4octies) Laconclusiond’unaccordaveclaConfédération
suissenedevraitpasêtreliéeauxnégociationsquisontencoursavecd’autresparties.
Amendement8
Considérant4nonies(nouveau)
(4nonies) Ilimportequelesnégociationsaveclespaystiers
susmentionnés soient conclues en temps opportun. Aucunenouvellecontre-demandeémanantdecespaysnedevraitêtreacceptée.Lesaccordsaveccespaysdevraientcomporter lesmêmes éléments fondamentaux que ceux qui sont énoncésdansl’accordaveclaConfédérationsuisse.
Amendement9
Considérant4decies(nouveau)
(4decies) Lesmêmesmesuress’appliquerontdanstousles
territoires dépendantsouassociésconcernés(lesîlesanglo-normandes,l’îledeManainsiquelesterritoiresdépendantsouassociésdesCaraïbes).29.4.2004FR C103E/151 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,30mars2004
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT