ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)587
Vol.1977/0192

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(77)587 final
Bruxelles,le18novembre 1977
Proposition de
REGLEMENT (CEE)DUCONSEIL
portantaugmentation duvolumeducontingenttarifaire
communautaire ouvert,pourl'année1977,parlerèglement
(CEE)n°2931/76,pourlepapierjournaldelasous-position
48.01Adutarifdouanier commun
(présentéeparlaCommission auConseil)
C0M(77)587final.

Exposé des motifs
Lerèglement (CEE)n°2931 /76du29novembre 1976 (1)aouvert
pour l'année 1977 etpour lepapier journal ,uncontingent tarifaire
communautaire dont levolume ,fixé auniveau de2.311.000 tonnes ,
devait être revu aucours del'année contingentaire enfonction des
nécessités .
Cette révision aétéeffectuée lors d'uneréunion dugroupe
"Economie tarifaire "organisée le27septembre 1977 ,aucours de
laquelle ilestapparu quelesbesoins supplémentaires quisemani­
festent dans certains Etats membres s'élèvent à100.000 tonnes .
Laprésente proposition derèglement apour butdeprocéder à
uneaugmentation ducontingent ,ég^ile auvolume desbesoins supplémentaires ,
paruneaugmentation delaréserve communautaire ,àlaquelle auront accès
tous lesEtats membres quiontépuisé leur quote-part initiale .
(1)J.O. NL334du3.12.1976 .

Proposition de
REGLEMENT (CEE) ^DUCONSEIL
portant augmentation duvolume ducontingent tarifaire
communautaire ouvert ,pour l'année 1977 ,par lerèglement
(CEE)n°2931 /76,pour lepapier journal delasous-position
48.01 Adutarif douanier commun
LECONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraité instituant laCommunauté économique européenne ,et
notamment sesarticles 28et113 ,
vulaproposition delaCommission ,
considérant que ,parsonrèglement (CEE)n°2.931 /76(1),léConseil
aouvert etréparti entre lesEtats membres ,pour lepapier journal de
lasous-position 48.01 Adutarif douanier commun ,uncontingent
tarifaire communautaire ,àdroit nul ,dont levolume aété fixé au
niveau de2.31I.OOO tonnes ;quepar lemême règlement ,lebénéfice
ducontingent tarifaire enquestion aétéétendu àcertains autres
papiers quirépondent ,abstraction faite ducritère deslignes d'eau ,
àladéfinition dupapier journal figurant dans lanote complémentaire
duchapitre 48dutarif douanier commun ;
considérant que ,sur labase desdonnées lesplux récentes relatives
àceproduit pour l'année 1977 ,ilyalieu d'estimer que lesbesoins
supplémentaires d'importations delaCommunauté enprovenance des
pays tiers s'élèvent à100.000 tonnes ;qu'ilconvient d'augmenter le
volume contingentaire decette quantité ,pour tenir compte desbesoins
constatés ;que ,pour sauvegarder lecaractère communautaire du
contingent tarifaire enquestion ,ilyalieu d'affecter levolume de
l'augmentation envisagée àlaréserve communautaire constituée en
vertu durèglement précité ,
(1)J.O. NL334du3.12.1976 ,p.7.

2
AARRETE LEPRESENT REGLEMENT
Article premier
1.Levolume ducontingent tarifaire communautaire ouvert parle
règlement (CEE)n°2931 /76pour lepapier journal ,delasous-position
48.01 Adutarif douanier commun ,estporté de2.311.000 à2.411.000
tonnes .
2.Cette augmentation de100.000 tonnes estaffectée alaréserve
communautaire prévue àl'article 2,paragraphe 3dudit règlement ,laquelle
estainsi portée de124.000 à224.000 tonnes .
Article 2
*
Leprésent règlement entre envigueur leseptième jour suivant
celui desapublication auJournal Officiel desCommunautés
européennes .
Leprésent règlement estobligatoire dans tous
seséléments etdirectement applicable dans tout
Etat membre .
Fait aBruxelles ,le Par leConseil
Leprésident ,

FICHE FINANCIERE Date :14octobre 1978
1.Ligne budgétaire concernée :Chap .12art .120
2.Base juridique :Art .28et113 .
3.Intitulé delamesure tarifaire :Proposition derèglement duConseil
portant augmentation duvolume ducontingent tarifaire communautaire
ouvert en1977 pour lepapier journal delasous-position 48.01 A
dutarif douanier commun .
4.Objectif :Assurer laconverture desbesoins delaCommunauté en
papier journal .*
5.Mode decalcul :
-N°duT.D.C.48.01 Aetex48.01 E
100.000 t
0%
7%et12% (droit moyen 7%)-Volume duydrars contingently
-Droits àappliquer
-Droits duT.D.C.
6.Perte derecettes : 2.100.000 UC
(30.000.000 UCà7%)