31.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L353/1
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
COMMUNICATION DELACOMMISSION
concernantlesprixdebasepourcertainsproduitssidérurgiques
LemarchésidérurgiquedelaCommunauté setrouvedansunétatdegraveperturbation
dontlacauseprincipale,pourcertainsproduits,paraîtêtreconstituéepardesimportations
endumpinget/oubénéficiantdesubventions .
Ilseraappliqué,àpartirdu1erjanvier1978,lesdispositionsdelarecommandation
77/329/CECA,relativeàladéfensecontrelespratiquesdedumping,primesou
subventions ,delapartdepaysnonmembresdelaCommunautéeuropéenneducharbon
etdel'acier(1),modifiéeparlarecommandation n03004/77/CECA(2).
Sontpubliésci-après,ausensdecetterecommandation ,etnotammentdesonarticle19
paragraphe3sousb),lesprixdebase(3),établisparréférenceauxcoûtsnormauxlesplus
basdansleoulespaysfournisseursoùrégnentdesconditionsnormalesdeconcurrence ,
desproduitssidérurgiquesindiquésci-après,valablesàpartirdu1erjanvier1978.
Enprocédantdelasorteetdel'avisdelaCommission ,lescourantsd'échanges
traditionnelsserontaffectéslemoinspossible.
(!)JOn°L114du5.5.1977,p.6.
(2)JOn°L352du31.12.1977,p.13.
(3)Cettenotiondiffèredelanotiondeprixdebase
conformément àl'article60dutraiteCECA.utiliséedanslesbaremessidérurgiquespubliés

/
N0L353/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.77
Équivalentde1unitédecompteeuropéenne
40,5025francsbelgesetluxembourgeois ,
2,57110marksallemands,
2,78168florinsnéerlandais ,
0,647678livresterling,
7,13038couronnesdanoises,
5,77987francsfrançais,
1055,69 liresitaliennes,
0,647678livreirlandaise .
t
Afindemaintenirunniveaudeprixuniforme,laCommissionpeutadaptercesprixen
fonctiondesvariationsdestauxdechange.
(VCE/t)
Numérodu Prixeffectif
tarifdouanier Désignationdesmarchandises (base+,extra)
commun francofrontièredédouané
73.01B 1.Fonteshématitesdemoulagecontenanten
poidsmoinsde0,5%dephosphoreetunete­
neurenmanganèsesupérieureouégaleà
0,1%etuneteneurensilicium :
a)de1%à3%inclus 149,35
b)deplusde3%à3,5%inclus 153,63
c)deplusde3,5%à4%inclus 1.57,52
2.Fonteshématitesd'affinagecontenantenpoids
moinsde0,5%dephosphore,ayantunete­
neurensiliciuminférieureouégaleà1%et
uneteneurenmanganèse :
a)deplusde0,4%à2%inclus 133,79
b)deplusde2%à6%inclus 138,85
3.Fontehématitespécialepourfabricationde
moulagesenfonteàgraphitesphéroïdalconte­
nantenpoidsmoinsde0,5%dephosphoreet
ayantuneteneurenmanganèseinférieureà
0,1% 152,85
73.01C Fontephosphoreuse demoulagecontenanten
poids0,5%etplusdephosphoreetayantune
teneurensilicium :
a)de1%à3%inclus 153,24
b)deplusde3%à3,5%inclus 157,52
c)deplusde3,5%à4%inclus 161,41
73.01D Fontesnondénomméescorrespondant àune
analysenoncomprisedanslespostesci-dessus 161,41
73.02AI Ferromanganèse contenantenpoidsplusde
2%decarbone(ferromanganèse carburé)et
d'uneteneurenmanganese :
a)inférieureà75% 272,65
b)de75%àmoinsde76% 276,15
c)de76%àmoinsde77% 279.6S
d)de77%àmoinsde78% 2X3.S4
e)de78%àmoinsde79% 287,04
f)de79%etplus 290,93

31.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L353/3
(llCE/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
73.08
(excepté
73.08AI)Ébauchesenrouleauxpourtôlesenferouen
acier:
1,pourlesqualitésA.33etA.33.2:
a)demoinsde3mm 230,25
b)de3mmetplus 226,35
2,pourlesqualitésOC—le—2c—3c—
E24—E24.2—E24.3:
a)demoinsde3mm 245,80
b)de3mmetplus 241,90
3,pourlesautresqualités:
a)demoinsde3mm 282,75
b)de3mmetplus 278,90
73.10AIFilmachine :
1,pourlaqualitéF.M.8.1:
a)desectionsrondesde5,5mmà13mmin­
clus
b)autresformesetdimensionsdesection241,90
286,65
2,pourlesautresqualités:
a)desectionsrondesde5,5mmà13mmin­
clus 269,15
b)autresformesetdimensionsdesection 313,85
73.10A11a)Barrespleinesd'armaturepourcimentou
bétoncomportantdesindentations ,bourre­
lets,creuxoureliefsdefaibleimportance
venusdelaminage ,ayantsubiounonune
torsionaprèslaminage (CodeNimexe):
1,d'undiamètreinférieurà12mm 228,00
2,d'undiamètreégalousupérieurà12mm 206,00
73.10AIIb)Autresbarrespleines:
1,pourlaqualitéA.33:
a)barresrondesd'undiamètrejusqu'à13mm
inclus 257,85
b)barresrondesd'undiamètresupérieurà13
mm 242,30
c)barrescarréesethexagonales 257,85
d)platsd'unelargeurinférieureà20mm 308,40
e)platsd'unelargeurde20mminclusà
moinsde50mm 255,90
f)platsd'unelargeurégaleousupérieureà50
mm 246,20

N0L353/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.77
(UCE/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
73.10AIIb)
(suite)2,pourlesqualitésE.24.1.—E.24.2:
a)barresrondesd'undiamètrejusqu'à13mm
inclus 263,70
b)barresrondesd'undiamètresupérieurà13
mm 248,15
c)barrescarréesethexagonales 263,70
d)platsd'unelargeurinférieureà20mm 314,25
e)platsd'unelargeurde20mminclusà
moinsde50mm 261,75
f)platsd'unelargeurégaleousupérieureà50
mm 252,05
3,pourlesautresqualités:
a)barresrondesd'undiamètrejusqu'à13mm
inclus 300,65
b)barresrondesd'undiamètresupérieurà13
mm 285,10
c)barrescarréesethexagonales 300,65
d)platsd'unelargeurinférieureà20mm 351,20
e)platsd'unelargeurde20mminclusà
moinsde50mm 298,70
f)platsd'unelargeurégaleousupérieureà50
mm 289,00
73.11AIa)1Profiléssimplementlaminésoufilésà
chaud,enUenIouenHd'unehauteurde
moinsde80mm:
a)pourlaqualitéA.33 270,30
b)pourlesqualitésE24.1—E24.2 276,15
c)pourlesautresqualités 318,95
73.11AIa)2Profiléssimplement laminésoufilésà
chaudenU,enIouenH,d'unehauteurde
80mmouplus:
a)pourlaqualitéA.33 254,75
b)pourlesqualitésE.24.1—E.24.2 260,60
c)pourlesautresqualités 303,35
73.11AIh)Autresprofilés :
1.pourlaqualitéA33:
a)cornièreségalesd'unelargeurd'ailesjusqu'à
40mminclus 253,95
b)cornièreségalesd'unelargeurd'ailessupe­
rieureà40mni 242,30
c)cornièresinégales 255,90
d)profilesenformedeTetautresprofiles 263,70

31.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L353/5
fVCE/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
73.11AIb)
(suite)2.pourlesautresqualitésE24.1—E24.2:
a)cornièreségalesd'unelargeurd'ailesjusqu'à
40mminclus 259,80
b)cornièreségalesd'unelargeurd'ailessupé­
rieureà40mm 248,15
c)cornièresinégales 261,75
d)profilésenformedeTetautresprofilés 269,55
3,pourlesautresqualités:
a)cornièreségalesd'unelargeurd'ailesjusqu'à
40mminclus 296,75
b)cornièreségalesd'unelargeurd'ailessupé­
rieureà40mm 285,10
c)cornièresinégales 298,70
d)profilésenformedeTetautresprofilés 306,50
73.12AIIFeuillardssimplementlaminésàchaud:
1,pourlaqualitéA33:
♦
a)demoinsde3mm 245,40
b)de3mmetplus 241,50
2,pourlesqualitésemboutissageprofond,embou­
tissageextraprofond,A33.2—E24.1—E
24.2—E24.3—A34.1etA34.2—FDOE
—FD1E—FD2E—FD3E:
a)demoinsde3mm 261,00
b)de3mmetplus 257,10
3,pourlesautresqualités:
a)demoinsde3mm 298,00
b)de3mmetplus 294,00
73.13AIITôlesmagnétiquesautres:
a)Tôlesavecperteenwattsde3Wàmoinsde
3,6W 495,00(base)
—delargeur500àmoinsde1000mm 23,00(extra)
—delargeurégaleousupérieureà1000mm sansextra
pourisolation 27,00(extra)
pourcoupeenfeuilles 19,50(extra)
b)Tôlesavecperteenwattsde3,6Wetplus 447,00(base)
—delargeur500àmoinsde1000mm 23,00(extra)
—delargeurégaleousupérieureà1000mm sansextra
pourisolation 27,00(extra)
pourcoupeenfeuilles 19,50(extra)

N0L353/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.77
(lICE/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
73.13BIa)Tôlessimplementlaminéesàchaud:
1,pourlesqualitésA.33—A.33.2:
a)de3mmà10mminclus 247,35
b)deplusde10mmà40mminclus 240,00
c)deplusde40mm 255,50
2,pourlesqualitésE.24.1—E.24.2—E.24.3:
a)de3mmà10mminclus 266,80
b)deplusde10mmà40mminclus 259,40
c)deplusde40mm 275,00
3,pourtouteslesautresqualités:
a)de3mmà10mminclus 300,00
b)deplusde10mmà40mminclus 292,50
c)deplusde40mm 308,00
73.13BIIb)Tôlessimplementlaminéesàfroidd'une
épaisseurde1mmexcluà3mmexclus:
1,livréesenbobines :
a)pourlesqualitésT.C. 301,80
b)pourlesqualitésemboutissage extra­
profondX.E.X.etZ.E.S.—EME/EMES—
BS1etBS2 334,90
c)pourlesautresqualités 315,45
2,livréesenfeuilles:
a)pourlesqualitésT.C. 315,45
b)pourlesqualitésemboutissage extra­
profondX.E.S.etZ.E.S.—EME/EMES—
BS1etBS2 348,50
c)pourlesautresqualités 329,05
73.13BIle)1Tôlessimplementlaminéesàfroidd'une
épaisseurde0,50mminclusà1mminclus:
1.livréesenbobines :
a)pourlesqualitésT.C. 313,50
b)pourlesqualitésX.E.S.etZ.E.S.—EME/
EMES—BS1etBS2 346,50
c)pourlesautesqualités 327,10
2,livréesenfeuilles:
a)pourlesqualitésT.C. 327,10
b)pourlesqualitésX.E.S.etZ.E.S.—EME/
EMES—BS1¿tBS2 360,15
c)pourlesautresqualités 340,70

31.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L353/7
(UCE/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
73.13BIIc)2Tôlessimplementlaminéesàfroidd'une
épaisseurdemoinsde0,50mm:
1.livréesenbobines :
a)pourlesqualitésT.C. 348,50
b)pourlesqualitésX.E.S.etZ.E.S.—EME/
EMES—BS1etBS2 381,55
c)pourlesautresqualités 362,10
2,livréesenfeuilles:
a)pourlesqualitésT.C. 362,10
b)pourlesqualitésX.E.S.etZ.E.S.—EME/
EMES—BS1etBS2 395,15
c)pourlesautresqualités 375,70
73.13BIVc)1Autrestôles,zinguéesélectrolytiquement :
—d'uneépaisseurdemoinsde1mm
—livréesenbobines
—qualitécommercialecourante375
—autrequalités 405
—livréesenfeuilles
—qualitécommercialecourante390
—autresqualités 420
—d'uneépaisseurde1mmàmoinsde3mm
—livréesenbobines
—qualitécommercialecourante335
—autresqualités 365
—livréesenfeuilles
—qualitécommercialecourante350
—autresqualités380
73.13BIVc)2Autrestôlesautrementzinguées :
Bobines :
Qualités 1,2etSt.37:
épaisseur :<0,50mm389
de0,50mmà<1mm 373
1mmetplus 323
Qualité5:
épaisseur :<0,50mm439
de0,50mmà<1mm 408
1mmetplus 373

N0L353/8 31.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes
(VU-/!)
Numérodu Prixeffectif
tarifdouanier Désignationdesmarchandises (base+extra)
commun francofrontièredédouané
73.13BIVc)2Autresqualités:
(suite)épaisseur :<0,50mm 416
de0,50mmà<1mm 385
1mmetplus350
Pourlesfeuilles,majorationde 13,50
Tôlesondulées,majorationde 33
surleprixdesfeuilles
73.15AVb)1Filmachineenacieraucarbone(C>0,6%):
1.XC.70—CK75étatnaturel:
5,5à6,5mm 475
>6,5à8mm 443
>8,0à10mm 412
>10,0à12mm 399
>12,0à<20mm 395
>20mm 381
Recuitglobulaire :majoration43
Décapageougrenaillage :majoration 27
2.Filpneumatiquetoutesdimensions327

31.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L353/9
ULE/l)
Numéro
dutarit
douaniercommunDésignationdesmarchancisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
73.15BVb)2Barresetprofilés,simplementlaminésoufilésàchaud:
ACIERSDECONSTRUCTION ALLIÉS
Lesaciersdeconstructionalliéssontdésignésparleuranalysequidevrafi­
gurerclairementsurleslicencesd'importationetlesfactures.
I.BARRESENACIERSDECONSTRUCTION
NuancesÉlémentsd'alliage
Prixdebaseavantextra
Cr Mn Mo Ni
C)
(2)
(3)41Cr4
16Mn
Cr5
42Cr
Mo4
15Cr
Ni6
31Ni
Crl4
20NCD2
30CrNi
Mo8
en16
(Mn—Mo)
38NiCr
Mo40,9—1,2
0,8—1,1
0,9—1,2
1,4—1,7
0,55—0,95
0,4—0,65
1,8—2,2
0,7—1,00,5—0,8
1,0—1,3
0,5—0,8
0,4—0,6
0,4—0,8
fi,65—0,95
0,3—0,6
1,3—1,8
0,5—0,80,15—0,3
0,15—0,25
0,3—0,5
0,2—0,35
0,15—0,251,4—1,7
3,25—3,75
0,4—0,7
1,8—2,2
0,7—1,2400
408
437
507
770
459
700
437
508
Mn Bore
35B2 0,5—0,8 0,002 385
Nuancessuivantnormesallemandes sauf:
(')normefrançaise,
(2)normebritannique ,
(3)normeitalienne .
II.BARRESENACIERPOURRESSORTS
NuancesElementsd'alliage
Cr Mn Va Si
Ronds
56SiCr7
46Si7
50CrV40,2—0,4
0,9—1,20,7—1,1
0,5—0,8
0,7—1,1 0,1—0,21,5—1,8
1,5—1,8
0,15—0,40408
389
447
Plats
46Si7
61SiCr7
15Cr3
50CrV40,2—0,4
0,4—0,7
0,9—1,20,5—0,8
0,7—1,1
0,4—0,6
0,7—1,1 0,1—0,21,5—1,8
1,5—1,8
0,15—0,40
0,15—0,40356
356
373
381

N0L353/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.77
(UCE/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
73.15BVb)2Lesprixavantextrafixesci-avantpermettentdétablirlesprixavantextra
(suitÉ) pourdesnuancesdifférentesentenantcomptedesvaleurssuivantes:
Ni55UCE/tpour1%deNicontenu,
Mo140UCE/tpour1%deMocontenu,
Cr15UCE/tpour1%deCrcontenu,
Va218UCE/tpour1%deVacontenu,
Mn6UCE/tpour1%deMncontenu.
Pourlesaciersaubore,ilserafaitapplicationd'unemajorationuniquede
20UCE/tsurlesprixdesnuancessansbore.
Àl'exceptiondesplatspourressorts,lesécartsàappliquer(dimensions—
recuits—traitements)sontindiquésci-après.
Pourlesplatspourressortsd'unelargeurde<50mmentoutesépaisseurs,
onappliqueraunemajorationde10UCE/t.
Aucunemajorationn'estappliquéepourlesautresdimensions .
Dimensions extra
>200
200à>170Ronds Carrés
39 43
31 35
19 23
19 23
16 19
12 16
812
4 8
— 4
4 8
16 21
31 45
54 64
70 82
93103
117 124
HexagonesOctogones170>160
160>150
150>120
120>80
80>70
70>60
60>40
40>30
30>25
25>20
20>18
18>16
16>14
14>12
100>80
80>70
70>60
60>40
40>30
30>25
25>20
20>18171
140
120
113
120
148
171
214

31.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L353/11
(UtUt)
Numéro
dutarit
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
PLATS 73.15BVb)2
(suite)
Dimensions extra
l'Utun
Épaisseur enmm
Largeur
enmm8101215202530405060
<<<<<<<<<et
101215202530405060plus
25<30 123111
30<35 1079591
35<40 978986
40<50 1231078980747891
50<60 115978674687286101
60<7011310789766864647480101
70<8099938068585662627895
80<100 95867464585454547080
100<120 897666625656567284
120<150 937868666262627891
Traitementsthermiques
a)ÉtatdelivraisonG(recuitd'adoucissement ) 39
b)ÉtatdelivraisonN(normalisation ) 41
c)ÉtatdelivraisonBF(traitementthermiquepourobtentiond'unerésis­
tanceàlatractiondéterminée) 41
d)ÉtatdelivraisonBG(T.T.pourobtentiond'unestructureperlitiqueou
ferritique) 54
e)ÉtatdelivraisonB(T.T.pourobtentiond'uneusinabilitéaméliorée)58
f)ÉtatdelivraisonGKZ(T.T.pourobtentiond'unecémentitesphéroïdale)62
g)ÉtatdelivraisonV(trempéetrevenu) 89
h)Recuitdedétente 39
III.ROULEMENTS
Analyse:
C 0,98/1,10
Mn 0,25/0,45
SetP <0,025
Si 0,15/0,30
Cr 1,30/1,60
Prixdebase:
420
467—Nonrecuit
—Recuit
Lesécartsdedimensionsontlesmêmesqueceuxindiquésci-dessus .

N0L353/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.77
(UCE/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
ACIERSAOUTILS 73.15BVb)2
(suite)Analyses
AISI Numérod'usine
11.0/13.5Cr. D.3 2080
1.4/2.3C
1.1/1.8Mn
0.85/1.0C OI 2510
0.25Vamax.
4.0/4.5Ni. 4.25% 2766
NCM.
4.75/5.75Cr. H11 2343
1.25/1.75Mo. H13 23441637
1lié
1361
1303
1400
Cesprixsentendentpourdesbarresdediamètrede16mmà90mm.
BARRESACIERINOXYDABLE
Lesaciersinoxydablessontdésignésparleursanalysesquidevrontfigurer
clairementsurleslicencesd'importationetsurlesfactures.
Prixavantextrapourlaminé,adoucidecape
AISI c s Cr Ni Mo
420 0,15<0,0313±0,5 875
430 0,12<0,0317±0,5— — 972
431 <0,16<0,0316,5±0,52±0,25— 1050
304 >0,04<0,0519±0,59±0,5— 1381
316 >0,04<0,0517±0,5 12±0,52,3±0,25 1789
321 >0,04<0,0518±0,510±0,5 1478
97 Extrapourtraitementthermique
Extrapouranalysesparticulières
bascarboneC<0,035
titane
acierresulfuréS>0,15
Crparécartde1%suranalysetype
Niparécartde1%
Moparécartde1%suranalysetype
Moparécartde'/2%suranalysetype136
117
117
15
54
140
70

31.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L353/13
(VCFJl
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontièredédouané
73.15BVb)2
(suite)Extradedimensions
—ronds:
<20mm
20à<25mm
25à<40mm
40à<60mm
60à150mm
>150mm194
136
97
58
39
—Carres,hexagones,octogones
<20mm
20à<25mm
25à<40mm
40à<60mm
60à<150mm
>150mm369
292
253
233
175
253
—Plats
(UCE/t)
Épaisseurenmm
LargeurLargeur
enmm,4 5 6 81020 40
< < < < < < et
5 6 8 1020 40plus
20<25 992895778622
25<30 1361856778583525
30<40 1089758642525486486
40<50817661525467428428
50<70 1167933525467428389389
70<100 1050856583525467467389
100<150 642467467
73.15BVIIb)2bb)Bobinesafroidd'acierinoxydabledemoinsde3mmd'épaisseuret
d'unelargeurégaleousupérieureà500mm(Lesprixentreparenthèses
incluentl'écartderevête­
ment.)
Numérodusine4016AISI
Type4M
Épaisseursenmm
0,4—<0,5 1260(1513)
0,5—<0,6 1167(1392)
0,6—<0,7 1116(1303)
0,7—<0,8 1077(1237)
0,8—<1,0 1038(1178)
1,0—<1,2 1019(1132)
1,2—<1,5 1000(1093)
1,5—<2,0 980(1054)
2,0—<3,0 961(1015)

N0L353/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.77
(l'CE/t)
Numero Prixeffectif
dutarif Designationdesmarchandises (base+extra)
douaniercommun francofrontièredédouané
(Lesprixentreparenthèses
incluentl'écartderevête­
ment.)
Numérod'usine4301AISI
Type304
Épaisseurs enmm
73.15BVIIb)2bb) 0,4—<0,5 1614(1867)
(suite) 0,5—<0,61536(1762)
0,6—<0,71459(1645)
0,7—<0,81400(1560)
0,8—<1,01342(1482)
1,0—<1,21322(1435)
1,2—<1,51303(1396)
1,5—<2,01283(1357)
2,0—<3,01264(1319)
Numerod'usine4.541AISI
Type321/304
0,4—<0,5 1770(2022)
0,5—<0,6 1669(1894)
0,6—<0,7 1587(1774)
0,7—<0,8 1529(1688)
0,8—<1,0 1470(1610)
1,0—<1,2 1451(1564)
1,2—<1,5 1431(1524)
1,5—<2,0 1412(1486)
2,0—<3,01392(1447)
Numerod'usine4401/4571
AISITypeT>\6/M6i/M6L
0,4—<0,5 2205(2458)
0,5—<0,6 2011(2236)
0,6—<0,7 1933(2120)
0,7—<0,8 1875(2034)
0,8—<1,0 1816(1956)
1,0—<1,2 1797(1910)
1,2—<1,5 1777(1871)
1,5—<2,0 1758(1832)
2,0—<3,0 1739(1793)
Supplémentpourlivraisonenfeuilles +58