P5_TA(2003)0405
AccorddepêcheUE/Maurice*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositionderèglementduConseilrelatifà
laconclusiondel’accordsousformed’échangedelettresrelatifàlaprorogationduprotocolefixantlespossibilitésdepêcheetlacontrepartiefinancièreprévuesdansl’accordentrelaCommu-nautééconomiqueeuropéenneetlegouvernementdeMauriceconcernantlapêchedansleseauxmauriciennes,pourlapériodeallantdu3décembre2002au2décembre2003(COM(2003)202/dash
C5-0236/2003/dash2003/0074(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositionderèglementduConseil(COM(2003)202)(
1),
/dash vulesarticles37et300,paragraphe2,premieralinéa,dutraitéCE,
/dash vul’article300,paragraphe3,premieralinéa,dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultépar
leConseil(C5-0236/2003),
/dash vul’article67etl’article97,paragraphe7,desonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissiondelapêche(A5-0289/2003);
1. approuvelapropositionderèglementduConseiltellequ’amendéeetapprouvelaconclusionde
l’accord;
2. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission,ainsi
qu’auxgouvernementsetauxparlementsdesÉtatsmembresetdeMaurice.
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT
Amendement1
Article4bis(nouveau)
Article4bisAvantledébutdesnégociationssurlerenouvellementdupro-
tocole,laCommissionprésenteauParlementeuropéenetauConseil unrapport comprenant uneévaluation générale desonapplication,incluantuneanalysecoût-bénéfice.
Amendement2
Article4ter(nouveau)
Article4terSurlabasedurapportviséàl’article4bisetaprèsconsulta-
tionduParlementeuropéen, leConseildonnemandatàlaCommission,lecaséchéant,pourentamer desnégociationsenvuedel’adoptiond’unnouveauprotocole.
Amendement3
Article4quater(nouveau)
Article4quaterLaCommissionveilleàrespecterlanécessairecohérenceentre
ses politiques, notamment entre sa politique de pêche, dedéveloppementetsapolitiquecommerciale.
(1) NonencorepubliéeauJO.C77E/250 FR26.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,24septembre2003
Amendement4
Article4quinquies(nouveau)
Article4quinquiesLaCommissionveilleàpréserverlesretombéeséconomiques
etsocialesparticulièrementpositivesdesesaccordsdepêchethoniersaveclespaysACP,telqueMaurice,etàmaintenirà
cette fin un différentiel douanier pour ses importations de
conservesdethonenprovenancedecespays.
P5_TA(2003)0406
Pensionsviablesetadéquates
RésolutionduParlementeuropéensurlerapportconjointdelaCommissionetduConseilsurdes
pensionsviablesetadéquates(COM(2002)737/dash2003/2040(INI))
LeParlementeuropéen ,
/dash vulacommunicationdelaCommission(COM(2002)737/dashC5-0074/2003),/dash vulerapportconjointdelaCommissionetduConseilsurdespensionsviablesetadéquates(7165/03)
approuvéparleConseildel’emploi,delapolitiquesociale,delasantéetdesconsommateursetparleConseildesaffaireséconomiquesetfinancières,respectivementles6et7mars2003,
/dash vuleConseileuropéendeBruxelles,des20et21mars2003,ainsiquelesconclusionssurlapolitique
despensionsadoptéespardeprécédentsConseilseuropéens,etnotammentlesConseilseuropéensdeLisbonnedes23et24mars2000,deStockholmdes23et24mars2001,deGöteborgdes15et16juin2001,deLaekendes14et15décembre2001etdeBarcelonedes15et16mars2002,
/dash vusarésolutiondu11avril2002(
1)surlacommunicationdelaCommissionintitulée«Uneapproche
intégréeauservicedesstratégiesnationalesvisantàgarantirdespensionssûresetviables»,
/dash vusarésolutiondu17mai2001(2)surlacommunicationdelaCommissionintitulée«L’évolutionà
venirdelaprotectionsocialedansuneperspectiveàlongterme:despensionssûresetviables»,
/dash vusarésolutiondu16février2000(3)surlacommunicationdelaCommissionrelativeàunestratégie
concertéepourmoderniserlaprotectionsociale,
/dash vulesconclusionsduConseildu17décembre1999relativesaurenforcementdelacoopérationen
vuedemoderniseretd’améliorerlaprotectionsociale(4),
/dash vulerapportconjointducomitédepolitiqueéconomiqueetducomitédelaprotectionsociale,
adresséauConseil,surlesobjectifsetméthodesdetravaildansledomainedespensions:l’applicationdelaméthodeouvertedecoordination(14098/01),
/dash vulacommunicationdelaCommissionintitulée«Lacontributiondesfinancespubliquesàlacrois-
sanceetàl’emploi:améliorerlaqualitéetlaviabilité»(COM(2000)846),
/dash vul’article47,paragraphe2,etl’article163desonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissiondel’emploietdesaffairessocialesetl’avisdelacommissiondesdroits
delafemmeetdel’égalitédeschances(A5-0259/2003),
(1) JOC127Edu29.5.2003,p.659.
(2) JOC34Edu7.2.2002,p.362.
(3) JOC339du29.11.2000,p.154.
(4) JOC8du12.1.2000,p.7.26.3.2004FR C77E/251 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,24septembre2003
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT