ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)527
Vol.1978/0192

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)527 final.
Bruxelles ,le20octobre1978.
RAPPORT DELACOMMISSION AUCONSEIL
SURL'EVOLUTION PREVISIBLE DESPLANTATIONS ETDESREPLANTATIONS DE
VIGNEDANSLACOMMUNAUTE AINSIQUESURLARELATION EXISTANT ENTRE
LAPRODUCTION ETLESUTILISATIONS DANSLESECTEUR VITI-VINICOLE
/vyy'^
\cTà ';Jyj
WAJV-%-sy /\f> t» ./
.*7
COM(78)527final.
\
4

Introduction
Lerapport ,quelaCommission esttenue deprésenter auConseil ,
conformément àl'article 17paragraphe 4durèglement (CEE)No816/70(l),
estdestiné ,enparticulier ,àconstater larelation existant entre la
production etlesutilisations dans lesecteur viti-vinicole ,etàestimer
l'évolution prévisible decette relation enfonction ,notamment ,desplans
prévisionnels visés auparagraphe 3dudit article .Suite auxgraves
difficultés connues dans lesecteur viti-vinicole ,résultant desévénements
desdernières campagnes qui ontrendu précaire l'équilibre entre les
disponibilités etlesutilisations ,leConseil -adécidé en1976 l'interdiction
desnouvelles plantations devignes £our deux campagnes ,ets'estengagé ,
enm%me temps ,àarrêter ,avant le1eroctobre 1978 *lesmesures nécessaires
pour assurer l'adaptation dupotentiel viticole auxbesoins dumarché .
LaCommission a,par conséquent ,élaboré unprogramme d'action visant
l'établissement progressif del'équilibre sur lemarché viti-vinicole ,qui
comporte une série depropositions auConseil .Lerapport quiaccompagne
cespropositions contient uneanalyse exhaustive desfacteurs quiconcourrent
àl'équilibre dumarché .C'estpourquoi ,tout enprésentant enannexe
lestableaux relatifs àl'ensemble dusecteur ,leprésent rapport necontient
quedescommentaires surlesprévisions del'évolution dessuperficies
viticoles etdelaproduction ainsi qu'elles ressortent desplans
prévisionnels desEtats membres .
•••J•••
(1)J.O. NoL99du5-5.1970 ,p.1
/

Considérations générales
Lepeu defiabilité ,constatée àplusieurs reprises dans lerapport
précédent ,desdonnées quifigurent dans leplan prévisionnel national sur
lequel estfondé leprésent rapport ,rend nécessaire demettre enévidence
les réserves habituelles sur savalidité .
Lesévénements marquants desdeux dernières campagnes viticoles
(1976/77et1977/78)ontétél'interdiction denouvelles plantations
viticoles imposée parlerèglement (CEE)NoH62/76etl'octroi d'une
prime dereconversion dessuperficies viticoles prévu par lerèglement
(CEE)No1163/76. ■ ' -
Leseffets conjugues decesdeux dispositions ,"bien queplus réduits
decequ'onaurait puespérer ,ont étéassez évidents etmarquent ,dans
leur ensemble ,unrenversement delatendance à1'accroissement des
superficies auquel onavait assisté jusqu' àprésent .
Lesprincipales considérations effectuées ausujet delasituation
que .font apparaître lesplans prévisionnels nationaxuc pour lacampagne
encours sont les suivantes :
I.Evolution prévisible duvignoble dans les différents Etats membres
producteurs (pour lesraisins decuve )
a)Allema ,°yie
L'augmentation dessuperficies prévues pour lacampagne 1976/77(0,2%)
parrapport auxsuperficies existantes ,aétéeneffet de0,8 f'.
Pour lacampagne 1977/78leplan prévisionnel allemand fait état
d'uneaugmentation de0,3$dessuperficies .Cette augmentation qui
concerne uniquement lesv.q.p.r.d .est duepresqu' entièrement àdes
nouvelles plantations ,étant donné que lesarrachages etles
replantations sont enéquilibre .Lesdeux régions quicontribuent
leplus àl'augmentation prévue sont celles deStuttgart et
1'Unterfranken .

b)France
Lesprévisions deladernière année ,c'est -à-dire unediminution de
^superficie de1,2^ontétédepassses .Eneffet -lasuperficie
totale adiminué de1,5$(19.000 ha).
Pour lacampagne 1977/78,unediminution ultérieure de1,2%dela
superficie totale estprévue .Lessuperficies enrecul sont celles
desvins detable (-16.642ha)etdelarégion deCognac (-343ha),
tandis quelessuperficies desv.q.p.r.d .sont enaugmentation .~
Auniveau régional ,onconstate quelesdiminutions prévues pour les
vins detable sont importantes pour .1*Aquitaine ,leMidi-Pyrénées -,
leLanguedoc ,laProvence -Côte d'Azur etlaCorse ;lesaugmentations
desv.q.p.r.d .sont concentrées notamment dans l'Aquitaine ,le
Rhône –Alpes tleLanguedoc etlaProvence -Côte d'Azur ..
c)Italie
Pour lacampagne 1976/77ilaprévision d'unediminution de0,8$' dela
superficie totale ,acorrespondu enfait àunediminution de0,6% ,
Leplan prévisionnel italien ,pour lacampagne 1977/78,fait état
d'unediminution de0,5$delasuperficie totale .Cette donnée ,
résulte d'une réduction relativement importante desvins detable
(-9-896 ha)etd'uneaugmentation plus modeste pour lesv.q.p.r.d .
'■(+3«856 ha).Enl'absence denouvelles plantations pour levinde
table ,ladiminution estdueàune chute sensible desreplantations
,plutôt qu'àuneaccélération desarrachages .Lesrégions pour
lesquelles des diminutions importantes pour lesvins detable sont
prévues sont dans l'ordre :lesPouilles ,leVeneto ,1'Emilia-Romagna
etlePiémont .Lesaugmentations pour lesv.q.p.r.d .concernent
notamment 1'Emilia-Romagna ,lePiémont ,laSardaigne etlesPouilles .
d)Luxembourg
Lesaugmentations delasuperficie totale constatées pour la
campagne 1976/77(+0,9%)on"tétésupérieures àcelles prévues (+0,2.$ )
Pour lacampagne 1977/78,,unediminution de10hadelasuperficie
-pour vins detable ,etuneaugmentation de20haenv.q.p.r.d .sont
prévues .Lasuperficie totale devrait parconséquent ,,augmenter de10ha
(+0,8%). .

-4-
II.Evolution prévisible pour l'ensemble duvipyioble communautaire
Lerenversement detendance annoncé lors delacampagne 1976/77atrouvé
confirmation (aumoins partiellement )dans lesdonnées relatives aux
opérations réalisées .Lessuperficies totales devignes àraisins de
cuve ont ,eneffet ,diminué de15-618 ha(-0,6 fc).Lesplans prévisionnels
desEtats membres pour lacampagne 1977/78laissent prévoir une
diminution ultérieure delasuperficie totale (20.437 hacorrespondant
à0,8f0).Lamême tendance apparaît pour lessuperficies àraisins
detable quidevraient diminuer de2.124 ha(35enFrance et
2.089 enItalie ).Acesujet ,ilfaut toutefois constater queles
prévisions delacampagne 1976/77n'ontpasétéconfirmées etque
ladiminution prévue (-1.704 ha)s'esttransformée enune
augmentation réelle (+1.601 ha).
Ladiminution delasuperficie totale àraisins decuve susmentionnée
•%
est due exclusivement àladiminution assez sensible qui estprévue
pour lessuperficies concernant lesvins detable (-26.543 ha)et
leCognac (–343ha),tandis quepour celles concernant lesv.q.p.r.d ., .
onprévoit uneaugmentation ultérieure (+6.454 ha).
Les superficies non encore enproduction ,après uneaugmentation
constante aucours delapériode 1971/72 1974/75»avaient connu
unestabilisation pendant ^lacampagne 1975/76.Cessuperficies ont
subi uneassez nette diminution pendant lacampagne 1976/77»
Cephénomène pourrait être interprété comme unralentissement du
taux derenouvellement normal duvignoble .
• \
III »Influence des changements delasuperficie viticole prévisible
en1977/78surlaproduction future (Tableaux 6et6bis)
Comme dans lepassé ,lesmodifications delaproduction prévisible
entraînées par leschangements prévus pour les .superficies ,nesont
pasproportionnelles àcesderniers .Sionseréfère àlaproduction
moyenne des 7dernières campagnes ,ladiminution delaproduction
totale (510.669 hl)devrait être de0,3 contre unediminution
de0,8 foprévue pour lessuperficies .Cette baisse deproduction _
prévue résulte d'unediminution d'unpeuplus de1$pour les
vins detable etd'uneaugmentation d'environ 2$pour les
»
v.q.p.r.d .etde0,2 fopour lesvins autres . .'
Ladivergence entre l'évolution dessuperficies etdesproductions
confirme une fois deplus laprogression desrendements àl'hectare .
«••/* ©•

Lesgraphiques No1.à6ontétéélaborés entenant
comptedeschiffresrelatifs àlaproduction etauxutilisations
devinsdelacampagne 1977/78»Ceschiffressontceuxquifigurent -
danslebilanprévisionnel pourladitecampagne .Encequiconcerne
ceuxrelatifs àlaproduction ,touslesrenseignements disponibles ?
laissent présumer qu'ilsserontconfirmés ,tandisqueceuxdes.
Iutilisations ,-selonlesinformations desmilieuxprofessionnels ,
serontvraisemblablement àrectifier verslehaut,notamment
enfonction d'unecertaine stabilité delaconsommation humaine
directe enFrancepourlaquelle unebaissesensible avaitétéprévue
C'estpourquoilacourbedesutilisations internes qui,dansles
graphiques 1et2,metenévidence unediminution sensible ,
pourraitêtremodifiée au.momentoù.lesdonnéesréelles dela
consommation humainedirectepourlacampagne 1977/78serontconnues

Tableaun°1tEvolution prévueeteffective dessuperficies devignes
&raisinB decuve.
RtatsmembresSuperficie
totale
desvignes
haPlanta­
tions
nouvelles
haReplanta­
tions
haArra­
chages
haVariations parrapport ala
Icampagne précédente
Campagnesprévues1effectives |
ha ha*
Allemafnie RF
1971/75
1975/76
1976/77
i977/7098.681
99.553
100.343
•672.
585
321
2323.843
4.114
3.749
4.0123.815
4.156
3.836
3.990+70C
+543
+234
+254+0,7
+0,6
+0,2
+0,3+2.676
+872
+ ■79Cί+2,8
'+0,9
)+0,8
France(l)
1974/75
1975/76
19/6/77
1977/781.287.000
1.289.000
1.270.000
:10.428
I.65I
1.461
1.66226.308
24.128
24.888
20.62531.123
30.079
42.094
36.948+5.61^
~4.30C
-15.74=
–14•661i+0,4
»-0,3
.-1,2
-1,2+4.00C
+2.00C
-19.00C»+0,3
>+0,2
)-1,5
Italie
1974/75
,1975/76
1976/77
1977/781.169.000
1.181.208
1.183.78910.808
2.429
1.334
2.58516.829
16.290
8.457
6.13719.471
9.059
15.982
14.762+8.166
+9.66C
-6.191
-6.040•+0,7
1+0,8
-0,5
'-0,5+13.00c
+12.208
+2.5811+1,1
+1,0
+0,2
Luxembourg
1974/75
1975/76
1976/77
1977/781.242
1.266
1.277
115-
20
5
1039
'22 I
20
46I45
24
22
46+9
1+18
♦'31
+10+0,7
+1,4
+0,2
+'0,8+14
+24j
+11+1,1
+1,9
1+0,9
C.E.(2)
1974/75
1975/76
1976/77
1977/78.2.555.930
2.571.034
2.555-416
•21.923
4.685
3.121
.4.48947.019
44.554
37.114
30.82054.454
43-318
■61.934
55.746+14.488
+5.921
-21.699
-20.437+0,6
+0,2-0,8-0,8+19.692
+15.104
-15.618+0,8
+0,6
-0,6
(1)ycomprislessuperficies relatives auxopérations réaliseea on"Co"Ti?.c"
(2)ycomprislessuperficies relatives auxopérations réalisées enBelgique
Sobres:EUROSTAT-Conrais3ion desC.3.-D.G.del'Agriculture ,sur.labaseoes
donnéesfournies parlesïïtatsmembres

Tableaun"2:Répartition desplantations nouvelles etdosreplantations devipnosàrilsirsdocuveselonqu'ellesproduiront desv.q.p.r.d,,desvinsde
tableoudesvinsdestinés àl'élaboration d'eaux-de-vieàappellation
d'origine.
(hectares )
Plantations
nouvellesraplanta-
11onsArrachaças VariationsPlantations
nouvellesReplanta-
tionsArrachages Variations
Allc^a^ne RF Luxembourg Iι
a)vindo
table
1975/76
1976/77
1977/78Φ
i
ia)vinde
table
1975/76
1976/77
1977/73.1 3
4
207
5
301
13
1
10
b)v.q.p.r.d . b)v.q.p.r.dJ
1975/76
1976/77
1977/78585
321
2324.114
3.749
4.0124.156
3.836
3.990+543
+234
+254197.5/76
1976/77
1977/7819
5
1019
16
2617
17
16+
+
+21
4
20
France C.E..
t-i.ff»
lW'V.'O
1976/77
1977/7813.921
11.831
10.23419.174
31.166
26.876-5.253
-19.335
-16.642 „a)vinde
table
'1975/76
■1976/77
1977/78761.)22.303
15.632
12.82625.333
42.493
39.3742.274
26.861
26.548
[b)v.q.p.r.d . b)v.q.p.r.d <
1975/76
1976/77
1977/781.651
1.461
1.6628.997
IO.556
8.7208.880
8.726
8.053+1.768
+3.291
+2.3241975/76
1976/77
1977/783.924
3-121
4.48921.041
18.981
16.32315.955
17.239
14.358+
+
+9.010
4.863
6.454
c)cognacetc. Icîcognacetc
1975/76
1976/77
1977/78.I
1.210
2.501
1.6712.025
2.202
2.014-815
+299
-3431975/76
1976/77
1977/781.210
2.501
1.6712.025
2.202
2.014+815
299
y<3
Italie
a)vinde"
table
1975/76
1976/77
1977/787608.379
3.797
2.5726.157
11.322
12.468+2.982
-7-525
-9.896«
|b)v.q.p.r.d .
1975/76
1976/77
1977/781.669
1.334
2.5857.911
4.660
3.5652.902
4.660
2.294+6.678
+1.334
+3.856I
I
Source :Commission des –DGdel'Agriculture ,surlabase desdonnées
fournies parlesEtats membres _

Tableaun*^sPlanprévisionnel pourlesplantations nouvelles ,lesreplantationsetlesarrachages prévuspourlacampagne 1977/78présentéparrégion
(hectares )
|Plantations
|nouvellesReplantations Arrachages Variations
vinde
tablevqprdvinde
tableivqprd
Ivind%
tablevqprdvinde
tablevqprd
Allemagne RF
Rheinheesen-Pfalz
Koblenz
Trier
Stuttgart
Karlsruhe
VFreibürg
Tübingen
Darmatadt
Unterfranken
Mittelfranken
Saarland
Nordrhein Weetf.I
I
i
i40
5
10-
40
7
17
5
.102
6j
I
'
I2.060
275
410
376
170
.413
30
•171
91
6
3
7I2.100
280
420
302
170
413
30
175
91
6
I
■■3I+114
+7
+17
+1
+102
+6
+3
+4
Total 232 4.012 3.990 I+254

(suite)Tableaun°1!
/1
i«
(hectares )
Plantât
nouveliono
les Replant *liions Arrachages
ιVariations
vinde
tablevqprdvindoJ
tablevqprdviade
tablevqprdvindo
tablevqprd
France••V
IIΡ
Picardie 6 5 1
Centre 165 470 I410 '664 430 194+145
PayedelaLoire
Poitou-CharcntQJ1480 !445 763 '455 283 9-
110 50 184 65 74 15
Limousin 1 1
Aquitaine (2) 336 1.610 2.990 6.263 ]3.120 4.653 +206
Midi-Pyrenées ■' 61 -I.85O'604.209 70 2.359 +.51
Champagne 2 .420 370 +52
Lorraine•3 2 5 3I '2 1,
Alsace 5315 !15 280 i 10+35
Franche-Comté 44 •!5 !40 •X31 35 .16♦49
Bourgogne 216'120 j450 154 420 ;34+246
Auvergne 60 32 99 25 39+7
Rhone-Alpes 382 330 510 707'530 377+362
Languedoc 229 3.550 1.630 8.459 I.030 4.909 +'
1829
Provence­
■Côted'Azur221 1.530 .1.270 3.254 "1.150I'
1.724I
4-341
Corse • 5 100 902.068'701.966 +25
Total 1.662 .i
10.234 8.720 26.876 8.058 16.642 +2.324
Remarque :Enoutre,ilestprévupourlarégiont
fl)167X)hadereplantât ioneet2012had'arrachages encognac(2)1hadereplantations et2had'arrachages encognac

(suite)Tableaun°
Italie *''
Piemonte
Vald'Aosta
Lombardia
Trentino A.Adige
Veneto
FriuliV.Oiulia
Liguria
EmiliaRomagna
Toscana
;
Umbria
Karche
Lazio
Abruzzi
Molise
Campania
Puglia
Basilicata
Calabria *
Sicilia
SardegnaPlantations
nouvelles
vinde
tablevqprdReplantations
vinde
tablevqprd
Total207
50
10
173
128
10
642
277
.3
3
38
39
6
376
5
618
2.58573
5'
•m
310
1
82
126
32
34
3°
151
10
97
122
1.069
20
509,
1.
2.572852
177
55
130
28
.1
513
18
2
337
128
.170
15
950
3
184
2'
3.565(hectares )
Arrachages Variations
vinde
table
1.204
57
38
2.748
26
83
1.480
330
51
610
664
3°
58
48
3.554
22
1.406
59
12.468vqprd
310
88
■8
334
48
20
218
60
7
20
44
13
836
287
1vinde
table
2.294-1.131
-•52
-'38
-2.438
25
1
-1.354
-298
17
580
-613
20
+39
+74
-2.485
-2
-897
-58
-9.896vqprd
+749
139
57
31
108
9
937
235
2
32Q
122
196
+21
+490
-98
+619
+3.856
Source 1Commission desC.E.-1X3del'Agriculturê ,surlabasedosdonnées
''fourniesparlesEtatsmembres

Tableau n®4 :Evolution delasuperficie devignes &raisim decuve dans la
Communauté depuis 1970/71
enha
1970/71 1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77
Allemagne . I
88.567
73.700
14.88792.054
75.5M
16.55093.674
.77.551
16.12396,003
80.622
15.38198.68I
.83.028
15.65399-553
84.970
14.583100.343
86.296
14.047total
-enproduction
-non encore enprod »
1France ' I
1.281.000
1.209.000
72,0001.267.000
1.193.000
74.0001.266.000
1.185 .000
81.0001.283.000
1.196.000
87.0001.287.000
1.194.000
93.0001.289.000
1.200.000
89.0001.270.000
1.205.000
65.OOOtotal
-enproduction
-non encore enprod .
Italie j
1.110.000
995.000
115.0001.129.000
1.070.000
59.0001.144.000
1.083.000
61.0001.156.000
1.091.000
65.0001.I69 .000
1.101.000
68.0001.181.208
I.IO7.654
73-5541.183.789
1.118.787
65.002total
-enproduction
-non encore enprod .
IPays-Bas • [
ί
itotal
-enproduction
-nonencore enprod ,
Belgique . j
5
56
5
15
5
07
5
27
δ­
ι
; j7
,6
17
•6
1total
-enproduction
-nonencore enprod .
ILuxembourg
1.2C4
1.136
681.2l8j
1.1331
8511.226
1.102
124 -1.228
1.062
1661.242
1.057
1851.266
I.098
1681.277
1.122
155total
-enproduction
-nonencore enprod .
Royaume-Uni .. ' 1
0
00
00
00
00
0
Itotal I
-enproduction !
-nonencore en-prod .
I
Irlande
total
-enproduction .
-nonencore enprod .
Danemark •
total
-enproduction
-nonencore enprod *
EUR 9
2.480.79 6
2.278.841
201.9552.489.2S8
2.339.652
149.6362.504.905
2.346.658
158.2472.536.238
2.368.689
167.5492.555.930
2.379.091
176.8392.571.034
2.393-728
177.30 62.555.416
2.411.211
144.205total
-enproduction
-nonencore enprod .
Source »EUROSTAT

Tableaun°.5!Evolution prévueeteffective dessuperficies devignesàraisinsdetable
(hectares)
(–
Superficie
nonen
productionPrévisions Variations j
Superficie
totaleSuperficie
en.
productionPlantations
nouvellesReplan­
tationsArrachages prévues effectives
Prance
1974/75 .
1975/76
1976/77.
1977/7841.089
39.478
39.09339.672
38.411
38.1611.417
•1.067
932
9820
795
670
695840
770
845
73020
+25
-175
-35336
-1.611
385
Italie
1974/75
1975/76
1976/77
1977/7870.673
71.198
73.184 -
t65.376
65.749
68.976
:5.297
5.449
4.208
•90
674
203
3681.230
709
707
1151.212
742
2.439
2.572+108
+641
-1.529
-2.089+673
+525
+1.986
Cm
1974/75
1975/76
1976/77
1977/78111.762
110.676
112.277105.048
104.160
107.137
:6.714
6.5I6
5.14090
674
203
3682.050
1.504
1.377
8102.052
1.512
3.284
3.302+88
+666
-1.704
-2.124+337-1.086
+1.601
Sources :EUROSTAT
Commission desCE-DGdel'Agriculture ,surlabasedesdonnéesfourniesparlesEtatsmembres
»

TableaunôSsInfluence desplantations nouvelles ,desreplantâtionsetdesarrachages prévusen1977/78
surlaproduction future(pourl'ensembledescatégories devin)
(hectolitres )
Etatmembre Production moyenne
descampagnes
1970/71à.1976/77
(1)(2)Augmentation prévisible dela
production annuelle àcausedesDiminution prévisible
delaproduction
annuelle àcausedes
Arrachages (3)Variation prévisible dela
production annuelle
Plantations
|nouvelles (3)Replantations (3)enhectolitresen%delaproduc.
moy.descampagnes1970/71à1976/77
Allemagne 8.597.857 19.380
1404.804 392.284 +31.900' +0,4
France 70.737.28 6 83.100 1.245*802 I.642.5IO -313.608 -0,4'
\
Italie 69.233.857 196.497 506.504 932.362 -229.361 -0.3
Luxembourg 156.429 ,800 4.480 4.880 +.400 +0,3
C.E.(EUR 9)!
148.736.429 299.777 2.161.590 2.972.036 -510.669
S-0,3
(1)Source:Eurostat :Biland'approvisionnement duVin•
(2)ycomprisles«piantités deaoûtsdestinésàlaproduction dejusderaisin.
(3)Source:Commission desCE-DGdel'Agriculture ,surlabasedesdonnéesfourniesparlesEtatsmembres.

'Tableaun°6bis:Influence desplantations nouvelles ,desreplantations etdesarrachages prévusen1977/78surlaproduction future(pourchaquecatégorie devin)
(hectolitres )
Etatmembre
TypedevinProduction prévueen
1977/78(1)(2)Augmentation pr
production annueévisible dela
>lleàcausedesDiminution prévisible
delaproduction
annuelle àcausedes
Arrachages (3)Variation prévisible dela
production annuelle
Plantations
nouvelles (3)Replantâtions(3) enhlen%delaproduc.Iprévueen1977/78
Allemagne
Vindetable
VQPRD •1.051.000 -
8.733.000 19.380 404.804 •392.284 +31.9OO •+0,4
France
Vindetable
VQPRD
Autres34.300.000
9.700.000
10.000.00083.100716.380
392.400
137.0221.209.420
322.320
110.770-493-040
+153.180
+'26.252-1,4
+1,6
+0,3
Italie
Vindetable
VQPRD
Autres54.270.000
6.100.000
3.030.000196.497252.908
253.596819.578
112.784-566.670
+337.309-1,0
+5,5
Luxembourg
Vindetable
VQPRD78.000
77.000 8002.400
2.0803.600
1.2801.200
+1.600-1,5
+2,1
C.B.(EUR9)
Vindetable
VQPR)
Autres89.704.000
24.610.000
13.030.000299.777971.688
1.052.880
137.0222.032.598 '
828.668
IIO.77O-1.060.910
+523.989
+26.252-1,2
+2,1
+0,2
(l)SourcesBilanprévisionnel Vin1977/78.
(2)ycomprislesquantités demoûtsdestinésàlaproduction dejusderaisin.
(3)Source:Commission desCE-DGdel'Agriculture ,surlabasedesdonnéesfourniesparlesEtatsmembres.

Tableaun°7îEvolution delaproduction devindanslaCommunauté depuis1967/68(l)
' (en1000hl)
1
I
I
'».1977/78(prév.)
!Etatsmembres !196/631968/691969/701970/711971/721972/731973/741974/751975/76!1976/77Totaldont
I
1 vinde
tablevqprdvins
autres
Allemagne RF6.3006.2896.14610.110 6.3567-93310.751 6.9649.1058.926 9.779 1.046 8.733
1France 61.07265.44549.83174.47061.81659.04982.98776;27166.27373.65553.800 34.100 9.70010.000
Italie
Pays-Bas74.725
1165.323
1071.658
1068.870
1264.212
'1260.174
(2).76.71676.86769.83465.700 62.900 54.270 6.1002.530
1Belgique 513 10 10 10 5 5 4 4 4 4 4
jLuxembourg 123 116 122 242 104 140 186138 157 128 155 78 77-Ί
IRoyaume-Uni* *
1«
1#
1 ,1
t2 3 1 1
IIrlande
IDanemark II"
SUR6 142.236137.196 127.777153.714132.510127.303170.645160.244145.373148.413 126.638 89.498 24.61012.530
EUR9I
i
I127.777153.714132.511127.304170.646160.245145.375148.416 126.639 89.499 24.61012.530
(1)Production destinéeuniquement àlavinification ,nesontpascompriseslesquantités demoûtsdestinésalaproduction de
jusderaisins. ,
(2)Vinderaisinsdetableuniquement (jusqu'en1971/72,égalementvind'autresfruits).
Sources:Jusqu'à1976/77sEUROSTAT '
1977/78:Commission desCE,D.G.del'Agriculture ,Bilanprévisionnel duvin.

Tableaun°8:Evolutiondesrendements (enhlparha)desvignesàraisinsdecuveenproduction.
IEtatsmembres 1963/641964/651965/661966/671967/681968/691969/701970/711971/721972/73]
I1973/741974/75j
I1975/761976/77
IAllemagneRF 88,3104,775,675,790-,789,686.2137,-384,2102,4133,483,9107,2103.6
IFrance 44,448,553,849,349,553,341,561,751,949,969,463,955,361,2
Italie(l)(2) 33,742,543,842,249,343,851,269,560,355,970,670,163,359,0
IPays-Bas :I*I•j: : ιI«I•|: : :
IBelgique s'I»I• jSI*I• I: : t î : : i
ILuxembourg 136,2141,6 97,0111,4106,3100,5105,8213,091,8127,0175,1130,6143,0 "114,1
IRoyaume-Uni*_
IIrlande
!Danemark
EUR6(2)
EUR9(2)39,646,649,046,250,449,247,8
47,867,7
67,756,8
56,854,4
54,472,2
72,267,5
67,560,9
60,961,7
61,7
(1)Jusqu'à1967/68calculéd'aprèsla"Productiondestinéeàlavinifica.ion ".
(2)Apartirdelacampagne1970/71,ruptureméthodologique suiteàl'établissement ducadastreviticoleitalien.
t __ •
Source :EUROSTAT

Tableau n®°îEvolution desutilisations internesdevindepuis1970/71(en1000hl)
r •1970/711971/721972/73197.3/741974/751975/76:1976/771977/78!
BES-V..
Allema/rneHP
util.indig.totaledont
-consom.hurcaine dir*
-transformation
e>dontdistillerie12.286
10.650
1.6*36
1.51213.441
11.965
1.476
1.36614.623
13.388
1.235
1.11413.448
12.363
I.085
95315.262
14.360
902
7971
15.562!
14.555 !
I.007 I
89615.324 !
14.390
934!
825 11
t
15.426 '
1/1.466
960
850-
France
util.indig.totaledont
-consom.humainedir.
-transformation
=dontdistillerie66.833
54.820
11.231
11.02160.703
55.211
10.763
10o488
... 165-9.34
(1^5.834
9.371
9.08773.797
(1&4.475
18.642
18.34279.743
54.226
24.887
24.-61268.333
54.318
13.575
13.21569.512
5/|.062
14.970
14.65263.780
51.300 .
12.060
11.200
Italie
util.indig.totaledont
-consom,humainedir.
-transformation
.dontdistillerieî
66.3-46
59.595
5.750
5-3C057.515
55.305
Î.750
1.40057.013
55.099
1.474
1.124
I56»164
52.279
3.450
.3.10067.350
57.373
9.527
9.12758.297
54.387
3.510
3,11053.86851.841 1
1.801 ]
1.501 !53.330
50.580
2.400
!1.400
Pays-Bas
util.indig.totaledont
-consom,humainedir.
-transformation
=dontdistillerie762
752867
853
II.I87
1.175'
'' II
I.213 !
1.200I
1.328
1.314I
I
1.444
.1.4291.527
1.5121
!1.503
!1.488
Belgique
util.indig.totaledont
-consom.humainedir»
-transformation
=dontdistillerie1.288
1,262
14
121.286
1.275
11.417
1.401
21.343
1.329
* 21.5M
1.500
* 21.529
1.515
* 21.614
1.599
21,565
1.391
161
I ,
Luxembourg •
util.indig.totaledont
-consom.humainedir.
-transformation
•=dontdistillerie142
139
0144
142.
0142
139
1174
171
1146
144
0167
-I65
0158
156
0150
148
0
EHR6
util.indig.totaledont
-consom.humainedir.
-transformation
I«dontdistillerieT~
|I47-657
127.219
18.681
17.845140.016
124.751
13.990
13.254140.316
127.036
12.083
11.325146.139
'121,817
23.180
22.395165.343
128.917
35.318
34.536145.332
126.369
18.094
17.221!142.003
123.560
17.707
16.978135.804
119.373
15.531
13.450

(suite)Tableauna9:Evolution desutilisations internes devindepuis1970/71
(en1000hl)
1970/711971/721972/731973/74I
1974/751975/761976/77I
Royaume-Un 1
util.indig.totaledont
–conso,' n.humainedir.
-transformation
=dontdistillerie1.700
1.7002.142
2.1422.837
2.837■ ·I
1
2.257 !
2.257 I.3.266
3«2663.185
3.185I
2.833
2.833
_j!
3.470
3.470
L
Irlande
util.indig.totaledont
–conso;a.humainedir»
-transformation
=dontdistillerie
f52
5251
51I
65
65!67
■67!
69
69
1~1
75
75■84
8490
90
Danemark
util.indig.totaledont
–contiom.humainedir.
-transformation
=dontdistillerie267
267
I
I295
295483
483I
469
469
ι530
530l
612
612
I
\I
! 11
582
582
1610
610
EUR9 !
util.indig.totaledont 1
-consom.humainedir.
–transformation
«=dontdistillerie
I149.676
129.238
18.681
17.845142.504
127.239
13.990
13.254143-701 !148.932 !169.208
130.421 I124.610 j132.782
[12.083 !23.18035-318
I11.32522.395 134.536
1 1– 1 1149.204 i
130.241 !
18.094
17.221!145.502
127.059
17.707
16.978I
:139.974
i123.543
!15.581
!13.450
(l)ycompris"moûtsconcentrés "Sources :Jusqu'à1976/77sEUROSTAT ■_ "–
1977/78îCommission desC.E.,DGdel'Agriculture ,Blanprévisionnel duvin.
N.B. :Pourlescampagnesci-dessous ,dansleschiffresindiquésauxpostesutilisationindigènetotaledontdistillerie sontcompriseslesdistillations exceptionnelles
quiontportesurï _
(en1000hl)
ICampagnes IAllemagne jFrance Italie C*K•
1970/71ιπ 500 2.900 3.400
1971/72I 3.000j■5003.500
1973/74 2.895 2.998 5-893
1974/75!16 14.261 'I 6.000 !.20.277 J
1975/76 131 1.070 967 2.168
1976/77 62 4.578 {6735.313

Tableaun°10:Evolution delaconsommation devinparteteetparandanslaCommunauté
(enlitres)
Etatsmembres 1562/531963/6*■196V651965/661966/67
j1967/681568/691969/701970/711971/721972/731973/74|
11574/751975/761976/771977/78
Π
Allemagne RF i1215j1615
ι.1616161820 22,20232423 24
IFrance 121 125118118116 I112112108108107108104103103102 97
Italie
Pays-Bas108
3107
3109
3109
3109
4111
4111
5lll
5lll
6102
6101
(2)o95
9.103
1097
1092
il89
11
JBelgique 8 .89810 1011121313141415151616
ILuxembourg 26 23383134363337«4141404840464442
JRoyaumé-Uni 334546656
IIrlande 2 22 22 22 3
IDanemark 556109il1212
IEUR66869I
68696868686767.666663666564I
61I
IEUR95151505148515049b!!l
1)Chiffresprévisionnels .
2)Vinderaisinsuniquement (jusqu'en1971/72égalementvind'autresfruits).
Sources :Jusqu'à1976/775EUR0STAT ,
1977/78:Commission desCE,D.G.del'Agriculture ,Bilanprévisionnel duvin.

Tableaun°11:Evolution deséchanges intracommunautaires devins
Position 22.05NDB:Vinsderaisinôfrais
Campagnes 1970/71-1976/77 ,
. . ii
t
Quantités enhectolitres
Pays 1970/711971/72 ι1972/731973/74 !1974/75 I1975/761976/77
Pays -I Γ-»
I
«expéditeurs j
IPVance I3.027.100 3.971.320 5.067.367 II4.196,580
i4.199.308 t4.441.169 I5.983.007
193.091 73.301 92.295 •99.535 79.023 :82.209 51.097
Pays-Bas !368.844 106.492 42.3-30 I33-299 25.772 15.969 17.195
IAllemagne Rï'215.4551 222.749 !287.850 331.114 i340.817 437.279 468.239
Italie j7.033.11£j [10.565,970 11,346.457 6.916.643 i11.173*572 12.181-229 9.107.122
I
Tîoyaume-Uni j5.251 7-469 17-834 19.532 21.305 16.550 20.737
i I
|Irlande j1.502 1.572 1.111 2.8/13 633 1.165 703
jDanemark j138
! *1471i
i893j320 129 3.512
I
iEUS9
I »
I {10.644.499 14.949-0661I6.856.265j
Il.600.439 i
i15.840.750 1
fI7.i75.6p ?■
i
I!
"M.'''Z■u "
!rnPayarôccp-1~π i9
Itionnaires |
France |4.083.53^6.437.667j6.369.428 'j3.018.934 7.116.I85ji7.195.OOO5.343.949
U.E.B.L. 706.09c 877-453 98O.84& 992.221 jj1.071.430 j
(1.093Ô55 1.163.016
|Pays-Bas i372.23c !!430.88q588.976 ![658.76!ji768.468 j
!|810.743823.402
iAllemagne Rf]4.668.122 j6.037.50.Î |6.763-474 !j5.138.246
\5.408.559 6.332.527 6.28Î.638
Italie !;271.066I82.303 !733.418 374.555 -146.0C7|140.857
1156.373
Royaume-Uni 656.182 ;831.311 1.239.747 1.235-678 i1.096.635 J1•lOO»«-r^1'^v-'c°c"7"3,•
i~~~-
IIrlande ;21.941 -25.198 35.233 S36.374
9!30.136 43*67A
iDanemark 65.26Êi76.747j145.141145.668 202.330 i327.933 343.^0
SUR 9 10.844.49S 14.949-06cI6.856.265 11.600.439 J15.840.750
S17.175-699 1S.651.612
(l)d'après lesstatistiques d'importations desEtats membres réceptionnaires .
Sources :listings mécanographiques del'EUROSTAT
"Communications desEtats membres .

Tableaun°12îEchanges intracommunautaires devinsr'
i Position 22.05NDB:Vinsderaisins'-ais
Campagne1975/76,
Quantités enhectolitres
{Etatsmembres Etats -membresréceptionnairesEUR)
iexpéditeursFrance U.E.B.L.FPays-Bas IAllemagneÎFIItalie 1Royaume-UniIrlahdeIDanemarkhlLU
!France
-919.235 464.661 2.068.810 137.377 637.040 25.108 I188.938 |4.441.169 25,9
IU.E.B.L.';1.499 76.991 741 52.137 832 |
182.2090,5
IPays-Bas '| 912.803 I~ 1'1.186 ■ 1.945 „■.1 25 15.9690,1
IAllemagne RF- 2.764 I29.573 I89.961 3.474 '231.492 8.711 71.304 437.279 2,5
IItalie . 7.191*529 130.541 165.U44.311.775 3O6.5I9 9.243 66.508 |12.181.229
I I70,9
|Royaume-Uni 199 1.403 14.002 '15 1 604 326 16.5500,1
IIrlande I I.I65I'.1.1650,0
IDanemark I-
'\14 115__^J1290,0
hl
EUR9
■%■:7.196.000
41,8 .1.093.555
6,4•'8IO.743
4,76.382.527
••37,2140.857
0,81^180.413
'«43.671
0,3327.933
1,917.175.699
100,0'100,0
(l)daprès.lesstatistiçjues d'importations desEtatsmembresréceptionnaires
Sources:listingsmécanographiques del'EDROSTAT
Communications desEtatsmembres.

i (1)
*Tableaun"13:Echangesintracommunautaires devins
{ Position22.05KD3:Virsderaisinsfrais
i Campagne1976/77
Quantités enhectolitres
Etatsmembres
expéditeursEtatsmembresréceptionnairesWV*ivxGO
EUR9
France U.E.B.L. IPays-Bas Allemagne IFItalie1
Royaume-Uni'j–
IIrlande IDanemark hl %
France
U.E.B.L.
Pays-Bas
Allemagne RF
Italie
Royaume-Uni
Irlande
Danemark3-180
265
1.956
5.337.22 6
1.301
21991.693
.12.959
25.791
151.452
I.099
!"22550.863
44.162
99.261
■123.895
5.221
i~3.234.994
1,125
670
3.044.433
35
3.37S152.138 1
168I
1I
j4.Q63
i
!3
!
i
!811.257
1.742
2.905
261.309
380.867
■,682
11124.647
I
.11
|3»
j".8.988
10.325
.13.077
3217.415
709
i_
;
j66.871
I58.919
S15.933.007
51.097
17.195
468.239
9.107.122
20.737
703
3.51238,3
0,3
0,1
3,0
58,2
0,1
0,0
0,0
hl
EUR9
*5.343.949 1.183.016I
I823.402
I6^284^638 !156.273j~~1
!1.4580873 57.44'6r
j343'.91515.651.612100,oJ
34,1 7,6 5,3 40,1 1,0 9*3|°>4j\
! ■2c2
!'100*0 I
(l)d'aprèslesstatistiç[ues d'importations desEtatsmembresréceptionnaires
Sources :listingsmécanographiques del'EURÔSTAT
Communications desEtatsmembres.
'i
r*
f

Tableaun14iEvolution desimportations enprovenance despayst-iersdel'EUR9
'vCampagnes 1970/71–1976/77
Position 22.05NBB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
Pays 1970/711971/721972/731973/741974/751975/761976/77
Pays
fournisseurs
IAutriche x\194.134 227.928 275.337 .171«677-173.370 145.024 :147.95?
IPortugal I583.558 582.730 749.203 667.497 503.829 551.388 I004.239
jEspagne j1.466.126 1.514.785 2.055.911 1.963.901 t1.842,618 I1.755-400 1.994.792
Malte '125 9643.027 •10.692 68 39 62
JYougoslavie j194-365 250.475 342.753 297.670 396.101 391'.207400.801
JGrèce I808.403 686,765j658.417 338.652 305.923 518.494 422.577
jUnionsoviétitfue j5-97?j7.845 12.393 11.485 16.638 22.210 -26.323 i
JHongrie j84.912 68,.67788.597 106.456 165.385 181.766I
1231.545
IRoumanie 'j60,926 57.200 58,2-24 69.194 79.053 60.710 I77.08-3
IBulgarie •j52.921 58.494 .72.447 61.024 !88.558 96.673 94.355
IMaroc I59.271 38.691 572.041 638.211 284.572 148.078 237-512
•Algérie j519.478 188.227 1.719.411 11.694.185 459.302-U-318.191 I303.412
ITunisie I-168.494;91.356 741.074 593.879 374.792 338.812 243.-095
JRép.d'Afr.duSudj86.61575.496 84.314 83.763 114.319 116.321 59.405 'I
jChypre 239.450I210."887 285.943 289.948 236.414 260.089 198.360
Australie 24.930 I27.743 ]12.478 15.089 8.992 i11.174 5.415
jAutrespays I91*231 43.615 jj50.206
1 ;•46.609 46.192 I29.079 44.315
Extra-EUR9M•■640.918 j..I
4.131-010 !1
7.821.781 !7.079.932 5.096.126 4.944.655 5.071.243
Pags
destinataires
(France 838.339h525.003 3.119.270 3.023.658 l1.215.402 1963.863 855.348
UoE.BeL« 468.733 399*521 447.626 328.735 303.702 304.346 392.013
Pays-Bas 650.010 613.999 642.190 532.821 501,184 617.508 681.289
jAllsraagne RF 1.152.29& 1.031.936 !1.240.662817.619 1.166.274 1.261.359 1.324.618
btalie 5O.858j55«681288.858 226.809 85.113 68.483 74.407
{Royaume-Uni 1.263,329 1,272.549 1.733.248 I.8I5.787 1.560.173 1.445'667ll.503.255
[Irlande 28.150 27.318 38.150 33.090 22.350 25.889 21.933 -
Danemark 189.203 204.953 311.777 301.413 241.928 257.540 218.380
Communauté 4.640.918 4.131.010 7,821.781 7,079.932 5.096.126 4.944.655 5.071.243
Sources :listings mécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres.. >

Tableaun°15:Importations enprovenance despaystiersdel'EUR9
Campagne 1975/7S
Position 22.05EDB:Vinsderaisinsfrais
\
Code
38
40
42
48
50
56
64
66
68
204
208
212
390
600Origine
Autriche
Portugal
Espagne
Yougoslavie
Grèce
Unionsovietisue
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Karoc
Algérie ,
Tunisie
Rép.d'AfriqueduSud
Chypre
AutrespaysEUR9
Extra .-EUR9145.024
551.388
1.755.400
391.207
518.454
22.210
.181.766
60.710
96.673
.I48.O78
318.191,
338.812
116.321
26O.089
40.292
4.944.655Quantités enhectolitres
France
.141
167.029
74-743
271
15.735
'4
127
39
21
139.587
265.722
293.591
29
!
1-774 i
963.863U.E.B.L.
330
39.484
67.635 .
392
151.611
■195
379
209
227
2.732
37-764
335 !
■38|
3.015 !
304.34637?j
• ?
54»51:>j
411*mi
!
1-161 •
145»Ïï;8|
66f
1,4001
535
ί
'591
nej
'1.506 ?
1-
i
617.503 !;iatsmembres .importateurs . 'j
aj-tmarne H-jItalieioyautr.Q-Uni IrlandeDanemark !
134.291 130 7.937 182 1.641
44=777 37.069 142.655 7.277 58.584
2?4,til6 22o485 7M.578 15.467 174.671
296,245 1.039 j50.824 382 193
199»251; 146I5.585 5)963
21c256 61 628
135<007j!7801!32.256 5311.764 Γ
59.716i 84 60
Μ*1*>.104oXii!1.302 i4.771 127 6.114
753"i4.H9 31 636
ï1,627 1.712 1 11.364
39.&18 9
701 48113.796 1 275 35
14 21258.086 1.968
,rf.ô96 3.627 20.975 !52] 947
1.261.3591 08.483I1.445.°67 .25.889 257.540
^■s-rces:listingscécanographicjiies de11£"J?.0STAT
Co.-r_T.-or.icatior.3 -dosEtatsmembres.

'■Tableaun"16:Importations enprovenance despaystiersdel'EUR9
Campagne1976/77 :
<• Position 22.05NLB:Vinsdoraisinsfrais
Quantités enhectolitres 1
I
Code Origine EUR9i Etatsmembresimportateurs
1 1
■!Franco ,U.E.B.L. IPays-Bas fAllemagneïïFjItalie'(Royaume-Uni Ifriande|Danemark I
38Autriche 147.952 !I50 454 280 138.417 ..46 7.805 39755I
40Portugal 604.239 1181.189 ;58.177 69-439 59-474 ,47.819 ,131.408 ,4.818 51.915
42Espagne 1.994.792 I89-423 71.325 .470.757 239.H3 20.583 940.408 15.619 147.534
48jIYougoslavie j-400.801 6671.015 !2.036 297.8021 549 I97.966 413 353
50IGrèce .j422.577 16.315 j160.530132.905 107.652 255 j4.888 10 22
56Unionsoviéti<iue 26.323
1 '426 s325 25.137 i•34 1 400
64Hongrie 211.545 172 673 1-537 168.607 I424 30.546 229.564
66Roumanie • ..77.083 44 8 655 76.046
68Bulgarie 94.355 99 150 -82.717 ''.765 4.613 122 5.889
204Haroo .237.512j228.605 I3.858 .218 1.441 3.104 ■•36 250
208Algérie 303.412 252.539 I47.676 103 i'2.667 1 426j
212 !Tuni3ia 243.095 .83.672 41.025 13118.371
390Rép.d'AfriqueduSud !59.405 21 80 841 ■896 45 57.496 11 15
600Chypre ' I198.36014 29197.558 759
Autrespays 1 I49.792 2.446 6.236 2.180 6.264 3.358 27.448 ..53 ,1.257j
Nγ– :
jExtra-.EUR9 5*071.243 855.348 392.013 681.289 1.324.616 74.407 1.503.255 21.933 218.380
Sources :listingsmécanographiques del'EUROSTAT
CoEmuïïicatiorçs desEtatsmembres.■.

Tableaun°17:Evolution desexportations àdestination despaystiersdel'EUR9
Campagnes 1970/71-1976/77
Position 22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
1Pays |1970/71I
|1971/72I
1972/731973/741974/75
I1975/761976/77
Pa^s
destinataires
Norvège
Suède
Finlande
Suisse
Autriche
Rép.ciéns ,.allemande
Réunion
Etats-Unis d'Amer,
Canada
Guadeloupe
Martinique
Venezuela
Japon
Australie
Nouvelle Caléûonie
Portsfrancs
Autrespays .I
I
!28,α/3
I
I124.401
28.953
856.353
89.015
10.094
.13.820
737.425
150.299
34.983
15.485
15.488
9.997
13-937
13.227
438.433
214.998|29.220
164.208
29.903
957.183
96.844
28.942
18.418
807.954
185-545
51.227
26.507
15-04.3
*16.812
16.112
1^.492
405.356
219.28527.090
149.948
•32-138
1.140.990
123.113
31.98!
23.951
1,194.303
203,016
'75-893
45-079
17.566
"t>.4o9
16.443
21.673
644.135
317.55629.721
161.549
36.846
1-023.977
116.967
'159.519
19.936
1.003.513
248.556
75®460
43-694
24.857
79.135
23.273
14.561
578.039
.267.586
1
I35.017
296.100
33.550
963»853
165.771
110.606
18.639
952.056
309.725
76.969
39-028
18.330
39.413
^28.648
11.946
395.381
304.393.44,864
288.132
33-499
1.071.189
281.068
148.787
22,926
1.459.092
413.360
87-265
42.287
26.962
52.988
41.741 !
11.177 i
513.810 |
!351.943
I47.608
366.570
34.859 :
977.606
171.510
IOO.596
24.168
1.910.635
555.417
I88.O69
I46.722
I'23.277
S76.201
I47.486
13.951
233.853
296.155
jExtra-E!JR9'2.794.981 3.082.051
Is4.148.394
13.912.139I
j3.824.9254«891.095 5.019.733
Pays
fournisseurs
France
U.E.B.L. !
Pays-Bas
Allemagne RF
Italie
Royaume-Uni
Irlande
Danemark1.215.203 j
1.027
230
183.235
1.312.886
78.452
I.26
'3.922I.393.356
552
1.394
258.71.6
1.372.597
51.090
23
4.3231.833.780 !
678
32.653
349.360
1.854.645
73.366
9
3.9031.699.611
612
■221
354.277
1.757.792
82.499
7
7.1701.763.965
1.224
310
374.283
1.608.714
68.501
48
7.8802.003.197
754
884
532.925
2.261.826
81.493
62
9.9542.177.966
1.056
1.720
774.073
1.959.067
92.355
7
13.484
-(Communauté 2.794.981 3.082.051 4.148.394 3.912.189 3.824.925 4.891.095 5-019.733
•-Sources :listings mécanographiques del'EUROSTAT
^ Communications desStatftmembres.-..

Tableaunel8:Exportations àdestination despays-tiers del'EUR9
Campagne 1975/76
position22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
Π
Destination EUR9r–" 1 I 1Ir ,
'■Etatsmembresexportateurs
ICode 1
France U.E.B.L. Pays-BasAllemagneRljItalie Royaume-Uni Irlande Danemark I
28Norvège 44.864 34.735 >4. 57.747 1.631 307 435
30i
ISuède 288.132 213-080 4 -54.632 16.929 2.678 809I
36Suisse 1.071.189 451.743 16 913.475 605.220 566
<160
38Autriche 281.068 51.965I^•2.473 226.459 125 àz
58Rép.déra.allemand ^ 143.787 121.568
■27.20910
62Tchécoslovaquie I34.754 2.934 1.888 29.898* 34
390Rép.d'AfriqueduSud 64.047 62.014 "1 .i 655 614 762
400Etats-Unis d'Amérique •1.459.092 415.800J 90 127I316.873 678.349 47.758 95
404Canada 1 413.360 241.290 10."M74.331 \90.384 7.3371
458Guadeloupe .87.2651 I87.162 3 20 80
462Martinique : 42.287 42.234t. II45
I
732;jJapon 52.938 I27.660I120.213 4.526 .584 4
800Australie 41.741 4.77-6 13,919 22.312-\
962Portsfrancs •1513.810 513.810
IAutrespays .347.711 '246.236 625 734I■26.716
\44.420 20.554■62 8.364
I
\
I* I
Extra-EUR9'".!4.891.095 2.003.197 j754 884532.925 2.261.826 ,81.493 62 9-954
Sources :listingsmécanographies sde1*EUR0STAT
Communications desEtatsmembres

Tableaun°19:Exportations adestination despaystiersdel'EUR9
Campagne1976/77
Position 22.05HD3:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitresΓ1 Etatsmembresexportateurs1
CodeITlpa+.inft'ti on EUR9 I
.France U.E.3.L. IPays-Bas Allemagne RiItalie Royaume-Uni IrlandeDanemarkI
28Norvège 47.608 32.806 2■8.991 4.218■593•-998
•30ISuède 366.570 288.011 157.31816.692 2.689 1.859
36ISuisse 977.606 421.572 8 529.582 525.639 630 170I
38IAutriche 171.510 48.098 24 20 2.552 120.577 196 Al
58!Rép.dém.allemande S100.596 :87.481 !- I13.057 46 12
62Tchécoslovaquie 9.319 I4.248
!1.570 3.470 3
390Rep.d'AfriqueduSud 2.960 1.595 522 506 337
400Etats-Unis d'Amérique 1.910.685 522.906 58 725!467.109 864.564 55-262 2 59
404Canada!555.417 I323.749 2 121,216 'IO3.256 7.185 - 9
458Guadeloupe I•88.069 187,9441
1_
11 20 105 -
462Martinique . I46.722 46.693 17 12
732Japon I76.201 37.661 30.456 6.717 1.354 13
800Australie I47.486 7-436.20.647 18.142 1.260 1
Portsfrancs I233.853 233.853
Autrespays j385.131 267.766 961 970 34.115 48.339 22.683 1_J10.292
Extra-EUR9 5.019.733 2.177.966 1.056 1.720 774.07e 1.959.067 -92.355713.484
Sources:Listingsmécanographiques del'SUROSÏAT
Communications de3Etatsmembres.

«
..? .;..i'a^ìcr/i■c"'jj3.j>-n'.u:,io•:^ ;'/,i• ;1■•'^v.ìc.:-)viri'' 1 ;
|Ι...:.·.·;.:·.1..'!■ .I■::::!
! :■'-:-;:"I•:': :.: ,■•■■:■■■ ,;:■
ί■■:/·;···\;Ί·- .·'\ :.../ι"Π "Τ"ί
•. ' '' 1• ';' • •
J- i ;X.;! ■ > • ■ ; : [ 1
j'~"/'""I~'\j •;- ■- i
.iV iJ 1;; : : : ': : : iIV.
'|–;--,/- _...._...7rouvcno.'.' ;...i.
,;• : 1 : :; jV;
, , . ! ' ; . : !:utcrncf' '
...; ./ .... ■
c-"/"'O v.:'h.:V- <:■'/ri r-..*«a:-,'y-_ ■
■- -i.L-u .i:.i; i .. i c'j.j.u:siti:.T.i-i.;'t:L ..
I : :p.uci'.r-tio :..1. ..; :■ ; :
L- 1 ; ■'_'J -l'-iT-'-' '':_^
!-:i■-iii I ;■"<:^t1"r::-L:..'i" :._L i
«

• »
p|'1:"|T-j ■■j--^II ;::"j..-.;":-!.I-i;.."!
|Ir'F"._ryY~5^~'|i'1!'■'■'^■:■;:--:■V■:'.j;j-■-■■p:-j j |'i
;--•; ! !■■■■ 'J■; •) •.in o."u;...:.:.: i
, 1(
'- :rT:'il ■;V"\ ■ :1 ;\i.,
| : ...i:..'i
i'' _|.... •■: , -; _ .
..0 Î- • ; : 10
"iv'-s C7/'£ .f.'j/7r;;?r;.;7i?i,';/7//;?:\\7y*-'/•/-Sf:/7f7;-/??
»–Lochi.rXxs.'Jiit'.-u.tiliaa.ìior.a :j..-»ta'r.£iS3.'Jrt!.Uan».h.ia.c-o^p inDrrv,'. J.Ì,:ÙIV.Z :..
!•ì: :cr.cr.p;i:::.r.c.llt!c ..!';;:–;"■ ; : ;
'• :;; !„jl-rar/ii<tug..n0. •
• !;'i;_•;_."i•:t~i• :~,r••..;•!i___i i• ; :
1_L_.L ::L–_L^-!:;rr::r::;^"1 :I:I•;:':•
î *

I--■'
... .......tsvc ". ■:'*jap.••' "1:iI.iiO!,3j tf«..Vi
''--jcvo^icV-,). ; •
90
i"îù
|
I.....?I'
I :
!70
! •:\
v.;
/:A.:!
•: :
'■:\.
-J-,._*.,^: ;
..J../
■
1i
60 IΊ '
-.A
j_..5S
;
l
..60
x/
/0 i..ion
o"i 1'i::::n>-,r.
r.'V.T •
r/-1Ï'• ■'•:-.i ?',;î:12/11.V'ik -V;;
\
..i.-
I „.-V
.:o !
..L?x:.c•or.ior;.
*iritr
->;? •.,'i't-..i'i'..a 'va-a<■••
i":' r-r
-Jlti-'O-ia::xj-.": .AA: n^./tv.-.rro .p-,-
!de?'cin:illa«ions t.LC".:rl.:nL:c' >.;;;; •;•:.:; ....' ;
:or&phj<ïi*L.n.t1' 1
τ-
:*. : ::■•:

■HT
wCjVo1u«1 orí'de.--Iíl."oroú.uc.ti.cru.e 1¡.il¿isüfci"orín .".¿r*ierjicn.tie-vin
. i -..üli'tre:\)..1 1.. .1.
α■->--
.;14
I
\ 1 ■:·.ι:Γ'.'.·'.<'·Γ-·€:ί
0.i'u0
υ.<\λυ
0,?ί:0
0,1801^
Τ",
Γ-0,160
--C,0
.0J1'£
Γ *··
r.:o,ioo
Lcj08c
!0:/ :·:!/ι::1νv:
"n
.i:
ι./,
\1-:/
4 ■-
:;ι\\:·.ι":
./:'"η:: ·
/: •
"«/.
; ι_^Γ0·*"υΓ«1οπ
Utilicu ;ici.
ir.teriies
i_0,2oC
-0,2/;G..
0:'·>(>
■.1<--
0,20··;
0,V-0 .
-0,160
.0a.
o.ico
0,000
0j
..-h-ü!c>1'6v'6>65/C5er./G?-::67/n3>S/?Ö•'J,>57t/?2??/?3 ■n/H-7*/^'75/75■?^77.7<7''■=
;: ;.;.·.:^·.·ϋΓ-ιρπΐψιβη*4···.·;.·;:Ι^;ϋ;-:3.νι-

iJ.O«'./■>( 1 __„___ ;],L-CO
ro; ■_ .!- ^; _:.: „... !
;„y"'00:„...'• ;. :.
v 1'0
"'ν * ,
'"'" CrV,

Γ~"Τ
jìvoìUMQiì .r.-c-:;..li"ili~jivi.òintovnc-s -CovCa
t
-■ : ;.... ' .....J*r,L\.
1.i-f.Jv.' ! • ■ "1f.rr.
F'£■.p||^ :'i:^ '•' ' '■|^
0.7^0 ! ! ■,.J ; : 1 '_•__' i_ • ! „ _0,7f.0
Ο,ο00[ !ΠΛΙΓ/^31-:_..ί : 1._ ; ; || ·..«?·.0
•1 -Τ^|':■'!1;-!ί"·:^ -·--^|1-:^ί■ί:■'^!::ί·-^■■■■!-·!--!■:!■·:ί■■
L..:.o,/ico 1 ;
t: 1 ! !
!'I^ | i■:; ;"i it.:: :.:j
>''ui....I' : 1 ; ; ; ,; ; ;: ¡ -1Ui'"':i .tk'70?r;?i?i/?2uni1217-,74/7?7r/?r».wn?7*?s-sm?s/&-jso/si31/0???/sj$3/3*
I':I■:1■■■!r'; •:G:|at;hi^uen°6 jj-^ 1
•) ::-t;;|rr::{t:r;■fr■;:ifrr.{-r :^[i-v:;H;"::1-1;!^j/;ij•;■
1:.■!":I I■1-1 -I;I!i■■!i–jI:•1i:-l--■■:l-■='■■■' :i'1:''

I| ivoi.li ;do.J,r'.co-V-O'-rvi't^onldar,n:;';j,v'.c;;;Vp:;,r'c-v,';:!
L.-j■ : I. _d'inr,_"j.'i_Co"r.~ir.;v;.-t:l ■ :!
).I:..* ; ; : ,_(snlitrou): i; I■ ■ : •t j
Γ|";"ν"-:" ;;:τΪ7"":Γ"Ϊ;;;;'ΠΠ'' ".: Γ'-ί-"!"ί~"--"Γ"ΓΠ'!"
'|.;ΐ3ο| .[.......ι ί.
;I:ΐ?ο|. 1ί.1■':ί'■·.■!...| ;■|··-| !I;|
; . ι : ; '· : -Γί;,ιΟ::,
:ί.·ί ·"Ί"" Ρ"':~ί ;"Ί ; Ι--:"":; .;.τ!β
[j.!,4c■ 1..: ^
1 '~ : ,•:-! ! ;• :;-:■_i!r•\vii.3 ■»>;.J,:
I ';;; L.HL.-„J.,.:!- '''- ;>>..J.
•;; v/:7r■r-rrV<- •'!'r:'V-""/7" >V?" :'W? ;
[| ■ _•_:" :-:::.;;,j■?r£,,^■":;
•,._;__:"!- irt^;'7' .." L– :– 1
:■i: ;_v|^ f-:?r :^r:--? j...|-,;■■|
< •

«/•/n«O'-.VI-.5-2_
.J/.Ki■4.J.r-î';r1
_J.Sw
.a.ioo
I
L-î.î»
L.Î.200
_2,1M
- ■'
- •;
–i,iy,■i••i-i•' !Ni
>•ret-fc..;
......... £«».♦/* -,|'.t
Ce--–-.:--',iι1:1I;!1
U™.^TV:^Ce--–-.:.-'.6..;.j.
iVuC«<Liz:cr.-.lT.-iI■V-\■
■,i,;iiM;m
Π"-,••:
I•!;!I■
r1i•;it-'-J:/i'p.Aii cc.<
'iS.n'Hl
•A'M
f<\<\f1
,v.•■
!iï-w
rr:K:;-\
1-1Mi;!: •<KJ-.'Kr-i■/■\!i*i"5!l!
j.;r-i"!
i!!/h-r*
:I.'/'II■
inirni i'
JJ!.:4J,À.7'
i::,1ia
ii vJ.s~!
:'i•/'.iiiii •"v•I/."'l:i;•!:1X
riddiijJ•::!j:J
!i:
Ji'0>JJ?H);JJ
ir*/*]ifUlfc?*'?*-••--tic"?•|';
vl'.sïjïa/lxAu
»JOkbi"fj"T"
'Mi7iTiT'î""
I
Μ
ι■Ν·.
''v-'I.I-
r?c;uCTic «-0,|___j_±_.l± ILLLJj .ili|.L
T Jii.| j
:!i
I
JLL_Jli­
•ιι.ί ι-•I'i1-V­
i-i
rut;:t«ft–t–-"1–
■i'!
UU .'IIIœ:
I'?jJ_l_iîiiii;ι
i.1:i-MM
<:Μ
•!
: I■■-!1–ii ;–v •/jf/-)v"irr;
•'•_•• I«!■L]^.;i.|
Ij;J;|I-i-}-
Μ·
; ■ 1;II
•«i!i!'ii
11-!βT*11''i:!:|
;■;;■i:|i:|-MJ;J
TTFTVTTTTtVi' •j?""'0'
:••!•IH-l<^7 I
-t-li–i–t–: