ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)317
Vol.1978/0112

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)317 final.
Bruxelles -le14juillet 1978
Proposition de
REGLEMENT (CEE)DUCONSEIL
déterminant ,pourlacampagneviticole 1978/1979*les
prixàpayerautitredeladistillation obligatoire •
dessous-produits delavinification etlemontant ma­
ximaldelaparticipation duFondseuropéen d'orienta­
tionetdegarantie agricole ,
sectiongarantie
(présentée parlaCommission auConseil)
COM(78)317final.

EXPOSE DES WOTIPS
Laprésent règlement apour butdefixer ,pour lacampagne 1978 /79
etconformément auxdispositions duparagraphe 6del'article 24du
règlement (CKS )Uo816/70,leprix d'achat desprestations viniques et
leprix del'alcool desprestations viniquea au.titre deladistillation
obligatoire dessous-produits delavinification etdedéterminer le
montant maximal dslaparticipation auxdépenses qui incombe au
Ponds européen d'orientation etdegarantis agricole ,section Garantie .

Proposition de
'• • ' •* ■
•RÈGLEMENT (CEE)N»_*DUCONSEIL ,
du ,'
déterminant ,pourlecampagne viticole1978/1.979,lesprixàpayerautitredela
distillation obligatoire dessous-produits delavinification etSemontant
'maximal delaparticipation duFondseuropéen d'orientation etdegarantie
agricole,sectiongarantie
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,visésautrois-lènealinéaduaSsraparagrapheildoH
,. ,_ 8tretenucomptedesfraisdifférants selonl'origine
vuletraiteinstituant .laCommunauté économique de1fa]coo]fôurn,.q(jM7ya^dapréciserquetous
européenne , _lesprjxVivents'appliquer àunalcoolrectifié;considérant quele.montantmaximaldelaparticipa-a.
vulerèglement (CEE)n°816/70duConseil,du28tionduFondseuropéend'orientation etdegarantie
avril1970,portantdispositions complémentaires enagricole,sectiongarantie,doitêtrefixécomptetenu
matièred'organisation commune dumarchéviti-vini-delasituationsurlemarchédel'alcool,
.cole('),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE) 4 ,
n°2560/77(,*),etnotamment sonarticle24para­
graphet>, , ; '
>• AARRÊTÉLEPRÉSENT RÈGLEMENT :
vulaproposition delaCommission ,'':
considérant que,selon1article24durèglement (CEE)
n°816/70etlesarticles2,3et4durèglement (CEE)
n°1930/76duConseil,du20juillet1976,relatifàla
distillation dessous-produits delavinification (3),le
Conseilfixe,pourchaquecampagne viticole,leprix
d'achatdesprestations viniquesetleprixdel'alcool
desprestations viniquesautiîredeladistillation obli­
gatoiredessons-produits delavinification etdéter­
minelementantmaximaldesdépensesincombant
auxorganismes d'intervention quiserafinancéparle
Fondseuropéend'orientation etdegarantieagricole,
sectiongarantie ; -
considérant qu'ilestindiquéde.fixerJeprixd'achat
desprestations viniques ,entenantcomptedeh»situa­
tionquantitative etdelasituationdesprixdesvinsde
.tablesurlesdifférents marchésdelaCommunauté ;
queL'application dececritèreconduitàfixerleprix
d'achatàunniveaucorrespondant àlalimi'.e
inférieure viséeàl'article2durèglement (CEE)
n<>1930/76;
considérant quelorsdelafixation duprixd'al­
cooldesprestations viniquesviséàl'articTs3.
paragraphe 2premieraîiné'adurégissent (CEE)'
n°1933/70,ildoitêtretenucoaptedfunefaçon,
forfaitaire descritèresviséshlaaSmodispo-
sition;que,parcontre,pourlafixationdesprix
fi)JÛn°L99du5»5.1S70.P.1v
(2)JDn°I303du23.1^1977,p*1'
(3)JDn°L211du5.8.1976,p.1Articlepremier
1.Pourlacampagneviticole1978/79sontfixésà:
-0,58UC/°/hlle'prixdsachatdesprestations viniques,
-0,33UC/°/hlleprixdel'alcooldesprestations vini­
ques#viséàl'article3paragraphe 2premieralinéadu
règlement (CEE)n°1930/75,
-1,05UC/°/hlleprixdel'alcooldesprestations vini­
quesprovenant desaarcs,.viséeutrûislèae alinéadu
Bciseparagraphe ,. •'
-0t81UC/°/hlleprixdel'alcooldesprestations vini­
quesprovenant desvinsetlies,vi-séauiroîsisine
alinéadusêrasparagraphe.
Lssprixdel'alcooldesprestations vînîquess'appliquent
àunalcootrectifia. ,-
.'i . '
2.Lemontantmaximaldelaparticipation du
Fondseuropéend'orientation etdegarantieagricole,
sectiongarantie,estfixépourlasnemecampagne à
0,2.9UC/h.1 ■?pardegréd'alcool.
» ~
Ariicle2
Leprésentrèglement ,entreenvigueurîeIer
septembre 1978.
Lsprésontrèyl&aentestobligatoire esnstoussaséléacniset
directeamt applicable d®stoutEtatasabre.
FaitàBruxelles,le. ParleConseil
' .LaPrésidait

7*i*fiûâàs';sargmNNfti r :irag^fsr»w L-SIsiâsSiVisaliaSa-
1,uCWEBUDGÉTAIRE OCWCEHHEE' t692(autresdépenses vin)
MTIIWGICA8'1*1IJUL-IQGNIIBAJWILW^MLGJKIIIÉT .1.1MIJWIMMIHJNHTLUBW'MMMW
JATB»2Û.6,1973 J
■MM'WAWBAWK-A.TGAAAERSSTCIIIJ'IRI.IM'WFFTNIBI HI–NEA––AWFCFF–E–WATMNMMMMIE
:s.NRRITULEDER.'ACTIOHIProposition derèglement duConseildéterminant pourlacampagne *,
11978/79lesprix-à'payerdanslecadre"deladistillation obligatoire désous-.|
oroduits delavinification etlemontantmaximaldel'intervent ion.duFEOGA.t
j3.-BASEJURIDIQUE .»Article 24duR.816/70duConseil.
j4.OBJECTIFS DEL'ACTION«Détermination desprixàpayerdanslecadredeladistillation *
■obligatoire dessous-*produits delavinification.Fixationdumontantmaximalde.j
liaparticipation duFEOGA.' I
5,INCIDENCES FINANCIERES .
5.0DEPENSES
-AUCHARGE BUBUDOET DELACE
-AUCHARCEADMINISTR .NATIONALES -
-AUCHARGED'AUTRESSECTEURS NATKWAUX
5.1RECETTES ' '
-RESSOURCES PROPRES CE.
(PRELEVHŒMTS/DROITSDEDOUANE)
-SURLEPLANNATIONALPERIODEDE12MOISFEXERCICEENCOURS(78)§EXERCICESUIVANT <79|
25MUCE 25MUCE
5.0.1ECHEANCIER PLURIAÏTNUEL DÏTENSES
5.1.1ECHEANCIER PLURIANNUEL RECETTESEE ANNEE.....1.98Û ANNÎÇ
25MUCE .: '■"
me-s'urelimitée àlacampagne 1978/79ANNEE ANNEE.....19&Q
•25MUCE.;',.
5.2MODEDECALCUL
800.000hlalcoolpurx0,29uc/°/hl=23,2muc=25MUCE
(ycompriseffetdu-doubletaux)
6.0 xmx73 <xassaOTS >mjx3UöXïa$xoösa3t<2ra »^èXÈö<»Ji)8aïXiM < xxxI
6.1KCKAFSSFFISMK FTPFRM&F XXXXXXXXXXXXXXXX
6,2.ΙΪΚ^βί^^κυίίΙβΚ^ΚβΒΓίΤΜΜίΞίΕΑΗίΕκχχ,ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧεί&ΪΜ »»
6.3CREDITS AINSCRIHE DANSLESBUDCETS1979
OBSERVATIONS •