ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)736
Vol.1980/0231

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
PROPOSITION DEREGLEMENT (CEE )DUCONSEIL
PORTANT DEUXIEME MODIFICATION DUREGLEMENT (CEE )N°351 /79
CONCERNANT L'ADJONCTION D'ALCOOL AUX
PRODUITS RELEVANT DUSECTEUR VITI-VINICOLE
(présentée par laCommission auConseil )
COM (80)736 finalCOM(80)736 final
Bruxelles ,le19novembre 1980
fTirn.'•vc^y

EXPOSE DES MOTIFS
Enl'absence d'uneorganisation commune demarché dans lesecteur del'aloool
etenl'absence également dedispositions harmonisant lesdéfinitions des
vins aromatisés ilyalieu deproroger d'uneannée lesdispositions exis­
tantes concernant l'adjonotion d'alcool auxproduits relevant duseotour
viti-^rinioole sachant peurailleurs quelasituation aotuelle msoulève au­
cun *»difficulté d'applioation . - -
Aucune inoidence financière .

15.12.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N»L320/7
PROPOSITION DE
RÈGLEMENT (CEE) DUCONSEIL
portantdeuxfèneModificationdirèglement (CEE)n°351/79concernantl'adjonctiond'alcoolaux
produitsrelevantdusecteurviti-vinicole
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°337/79duConseil,du
5février1979,portantorganisationcommunedu
marchéviti-vinicole('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°1190/80(2),etnotammentson
article42paragraphe2,
vulapropositiondèlaCommission ,
considérantque,dansl'attentedel'adoptiondesdispo­
sitionscomplétantouharmonisantlesdéfinitionsdes
vinspétillantsetdesproduitsrelevantdelaposition
22.06dutarifdouaniercommun,ilconvientde
prorogerlesdispositionsviséesàl'article4durègle­
ment(CEE)n°351/79(3),modifiéparlerèglement
(CEE)n°2817/79(4);que,parailleurs,l'expé-vriepceacquisepermetdyprocédersansdifficulté;
qu'ilyalieu,dèslors,demodifierlerèglement(CEI;)
n°351/79enprolongeantjusqu'au31décembre1981
lapériodetransitoireexpirantle31décembre 19Qfl.
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
._^Articlepremier
Àl'article4durèglement(CEE)n°351/79,ladatedu
31décembre1980estremplacéeparcelledu
31décembre1981.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalujfiml
desCommunautés européennes .•
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le
ParleConseil
Leprésident
(>)JOn°L54du5.3.1979,p.!.
(')jonoL195dù29,7.1980,p.6(>)JOn»L54du5.5.1979,'p.90.
(4)J0n»L320d.15.12.1979,p.7