ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)635
Vol.1979/0213

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(79)635 final
Bruxelles ,le8novembre 1979
COMMUNICATION DELACOMMISSION AUCONSEIL
concernant lesdates demise enoeuvre de
certaines dispositions contenues dans les
propositions modifiées d'unrèglement duConseil
(CEE)définissant certaines mesures techniques
deconservation des ressources halieutiques
(COM (78)635final du15.11 .78,COM (79)80final
du16.2.79 ,COM (79)164final du23.3.79 ,
COM (79)200 final du5.4.79
.Λ /-*1
\\ X ^3
. .
C0M(79 )635 final

1.DèsLe16novembre1978,laCommission aprésentéauConseil,conformément
àl'article149,alinéa2dutraitéCEE,uneproposition derèglementdu
Conseilconcernantdesmesurestechniquesdontlamiseenoeuvreserait
nécessaireafind'assureruneconservationeffectivedesressourcesdepêche.
2.LeConseiln'atoutefoispasétéenmesurejusqu'icidedonnerson
accordauxpropositions delaCommissionrelativesauxmesurestechniques.
3.Certainesdispositions cléscontenuesdanslespropositions dela
Commissionetquifixentlesmaillagesminimum,lestaillesminimalesdu
poissondébarquéetlesrèglementsconcernantlescapturesaccessoires pour
certaineszonesdepêcheetparespècedevaiententrerenvigueurau
1erseptembre1979.
Cettedateestdésormaispérimée.
t
4.Ilestparconséquentportéàlaconnaissance duConseilqu'ilseranécessaire
deprévoirdenouvellesdatesd'entréeenvigueurdecertainesmesures
techniquesproposéesparlaCommissiondèsque,commeonl'espère,leConseil
parviendra àunaccordrelatifàleurmiseenoeuvre.
5.Parailleurs,étantdonnéquelesexploitants debateauxdepêchedemandent
àprocéderauxpréparatifsmatérielsnécessaires poursatisfaireauxréglemen­
tationstechniquesproposées,ilseraitsouhaitable deleuraccorderune
certainepériodedenotification entreladécisionduConseildemettreen
oeuvrelesmesurestechniquesconsidéréesetl'entréeenvigueurdecesdernières
Unepériodedenotification noninférieureàdeuxmoisseraitappropriéedans
chaquecasparticulier .
6.LaCommissionélaboreraunepropositionformelledéterminant denouvelles
datesdemiseenoeuvredesmesurestechniquesquandleConseilseracapable
deparveniràunaccordsurlecontenudecesmesures.