ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)628
Vol.1980/0199

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(80 )628 final
Bruxelles -le27octobre 1980
RAPPORT DELACOMMISSION AUCONSEIL§-00o » u–Hm^|g
INVESTISSEMENT DANS LESECTEUR ELECTRIQUE DELACOMMUNAUTE
COM (80)628 final

Préambule
PROJETS D'INVESTISSEMENT DANS LESECTEUR ELECTRIQUE DELACOMMUNAUTE
Lerapport joint enannexe /qui est Leplus recent d'une serie derapports
annuels afférents àlasituation des investissements dans lesecteur élec­
trique delaCommunauté ^estbasé sur lesinformations relatives à'la
situation aulefjanvier 1980 /communiquées àlaCommission enapplication
desrèglements duConsei l(CEE )n°s 1056 /72et1215 /76.
Lerapport donne uneanalyse des informations communiquées àlaCommission
mais ilnetraite pas d'éventuelles implications pour lapolitique énergé­
tique delaCommunauté ;celles-ci ^seront examinées dans undocument portant
sur ladiminution del'utilisation desproduits pétroliers pour laproduc - •
tion électrique /qui sera soumis auConseil au -courant del'année .
LeConseil estinvité àprendre acte durapport etànoter lespoints
suivants :
-onconstate uneaugmentation continue delacapacité de -production
électrique enservice etenconstruction /basée sur lecombustible
solide ;
-onattend toujours desdécisions fermes pour unefraction importante de
_lacapacité nucléaire àmettre enservicë avant 1990 suivant lespré­
visions .

PROJETS D'INVESTISSEMENT DANS LESECTEUR ELECTRIQUE DELACOMMUNAUTE
Rapport sur les Informations relatives Alasituation au
1er janvier 1980 ,communiquées àlaCommission enappli­
cation des règlements duConseil n°s 1056 /72et1215 /76
(Résumés d'informations enannexes 1et2)
'' ' ' ■- ' . •
Discussion des conclusions delaCommission
1.1.Çapaçitéthermique classigug
Latendance ascendante delacapacité totale ,enconstruction ouen
projet ,déjà constatée dans Lerapport del'année précédente ,s'est
'poursuivie .Onanoté une importante augmentation delacapacité de
centrales àcombustibles solides ,enconstruction ouenprojet ;et,
chose toute -à-fait nouvelle ,iln'yapas deprojet pour unecapacité
monovalente .àbase deproduits pétroliers oudegaznaturel .
Néanmoins ,une importante capacité monovalente àbase deproduits pétro­
liers setrouve encore enconstruction (15,9 6W),cequi nefera
qu'augmenter latrès importante capacité mise enservice aucours des
années récentes .
1.2*Capac iténucléaire "
Lesprévisions réalistes relatives àlacapacité nucléaire totale de
laCommunauté en1985 indiquent ,àprésent ,quelque 79,5 GWbruts
(74,7 GWnets ),chiffre qui estproche desestimations figurant dans
ledernier rapport annuel .
D'après lescommunications reçues ,lacapacité nucléaire totale en
service en1990 serait de123,7 GWbruts (116,3 nets ),chiffre quine
saurait être amélioré que sidesdécisions fermes enfaveur deprojets
nouveaux ,nonsignalés jusqu' ici,sont prises aucours desdeux prochaines
années .Quoi qu'ilensoit ,lechiffre enquestion dépend nonseulement
delaréalisation sans retards des programmes actuels deconstruction , .
mais encore delaprise dedécisions fermes quant auxdates demise en
chantier pour plus de27GW;parailleurs ,ilfaudrait trouver une
solution aux -difficultés juridiques quiempêchent laréalisation de
quelque 4GW.Faute derésoudre cesproblèmes ,lacapacité nucléaire
enservice en1990 subirait une réduction substantielle .

k­
m2-
2.Etude des informations reçues
2.1 .Capacité totadle descentra les_en_construction _>ou-en_gro¿et
Letableau n°1indique lescapacités totales enconstruction ouenprojet
dans lesdifférents secteurs au1er janvier 1980 ainsi que l'évolution
afférente aux six dernières années :
Tableau 1GWbruts
DatesThermique
classiqueNueléai re Hydraulique Total
1.1.1974 72,1 * 13,0*
1.1.1975 60,3* 12,0 . *
1.1.1976 50,5* 11,0*·
1.1.1977 46,6 99,4 10,0 > ,156,0
1.1.1978 44,6 128,2 14,2 186,6
1.1.1979 -52,5 100,6 14,8 167,9
1.1.1980 66,2 100,7 14,0 180,9
*Nonrapporte pour l'année enquestion . j
2.2.Centraj.es_thermigues__c lassigues •
Letableau 2indique lescapacités actuelles pour lesprincipaux combus­
tibles /ainsi que leschiffres correspondant àlasituation au1erjanvier i
1979 .
' ' . !
-Encomparaison avec lasituation au1erjanvier 1979 /ilyadesubstan - j
tiels accroissements dans lescapacités totales /enconstruction ouen
projet /pouvant brûler delahouille (+16/9GW)etdulignite .(+0/6GW); ;
-De1979 à1985 (inclus ),'Onprévoit que lacapacité supplémentaire totale
descentrales auxcombustibles solides sera de20,2 GW; ,
-Onneprévoit actuellement aucune installation monovalente aupétrole ou ;
augaz naturel ;
-Sur les36,1 GWenconstruction ouenprojet brûlant desproduits pétroliers ,
onsait que18,0 GWcorrespondent enfait àdes installations polyvalentes
capables debrûler aussi ducharbon ; '

-3-
Sur uj"itotal de30GWdecentrales actuellement enconstruction ,unecapacité
de11,9 6Mpeut brûler ducombustible solide alors que lacapacité monovalente
aupétrole estde15,9 GW(I :9,1SW;UK :6,8 GW).
Tableau 2 L^MWbrut
Mise en Actuelle -Enprojet -
ble demisedate proga -
enservice
Pouvant brûler les
combustibles sui­
vantsservi ce
en1979
(1978 )ment en
construc­
tion (*)
AVers
1985
Βaprès 1985
etdate
non connue
CTOTAL
(A+B+C )
1.Houille 3017
(-)10359
(9649 )6337
(8285 )27489
(9280 )44185
(27214 )
-seulement
houille1740
(-)7721
(5174 )2957
(3680 )12609
(1900 )23287
(10754 )
2.Lignite
<-)1550
(-)600
(1525 ) (-)2150
(1525 )
3.Produits pétro­
liers3493
(3076 )18877
(23080 )1900
(3135 )15350
(8260 )36127
(34475 )
-dont seulement
produits pétro­
liers1916
(1606 )15940
(17276 ) (-) (1920 )15940
(19196 )
4.Gaz naturel
(1760 )2897
(1919 )1480
(1700 ) (1500 )4377
(5119 )
-dont seulement
gaznaturel (290 )478
(270 ) (-) (-)478
(270 )
5.Combustible in­
connu oudont il
n'apas étédé­
cidé'·
(320 )1300
(1600 )1300
(1920 )
Les chiffres entre paranthèses seréfèrent alasituation au1erjanvier 1979 .
(*)"Hise enservice prévue pour 1985 ,àl'exception de1720 GW.

ζ
-4-
.3.Centra_Les_nuc_léa jres
Tableau 3 - '' - – MWbruts
Miseenservice prévue
Pour1985 Après1985etdateinconnue
Actuellement :-
-enconstruction 51335 6478
-enprojet 1010 41914
TOTAUX 52345 48392
-Unecapacité nucléaire de2,8GWaétémiseenservice en1979.Les-100>7 GW,
rapportés commçétantenconstruction ,représentent àpeuprès3,5foisla
■capacité existante .
-Comptetenudelacapacité de1GW,initialement prévuepourêtreenservice
en1985,maispourlaquelle onnedisposeencorçd'aucunedatefermededébut
deconstruction ,lavaleurprobable delacapacité nucléaire totale,prévue
pour1985,estde79,5GWbruts(74,7GWnets),sousréserve durespect des
délais deconstruction actuels .
-PourleDanemark,l'Irlande,leLuxembourg etlesPays-Bas,nonencoreengagés
dansledéveloppement nucléaire,aucunprojetn'estsignalé,lamiseenser-
' .viced'unitésnouvelles danscespayspour1990estdoncpeuprobalbe .
PourlaBelgique,l'actuelprogramme nucléaire,envoiederéalisation ,sera
normalement achevé en1984.
-Lavaleurrapportée pourlacapacité nucléaire totale(enconstruction eten
projet),prévuepourêtreenservice en1990,estde95,5GW,comptetenude
lacapacité d'oresetdéjàenservice ;lacapacité nucléaire maximale en
service en1990seradoncde123,7 GWbruts(v.o.).Ilestencoretemps
dedéciderd'autresprojetsnucléaires débouchant surunemiseenservice en
1990,cependant ,vulesimpératifs dedélaienmatièred'autorisation etde
r
construction ,detellesdécisions devraient êtreprisesdanslesdeuxansà
venir.

-Ilconvient denoterque/surles95/5GWcitesplushaut,oncomptepas
moinsde27/2GW(Italie:12GW;France:5/3GW;Allemagne :5/2GW;
Royaume-Uni :4/7GW)pourlesquels aucunedécision fermen'aétépriseen
cequiconcerne lesdatesdedébutdeconstruction et/oulessites.
Laconstruction de3/7GW(Allemagne )estactuellement stoppéepardes
/difficultés d'ordrejuridique .Fautederésoudre lesproblèmes entemps
voulu/lacapacité nucléaire totaleen'service en1990pourrait nepas
dépasser 92/8GWbruts(v.o.).
2.4.H^drauligue
Suruntotalde14GWdeprojetssignalés (dont7/6GWenconstruction )/
uneproportion deseulement 0/8GWcorrespond àdesinstallations deproduc­
tion/leresteétantconstitué d'installations àstockage parpompage/ou
d'installations mixtes"stockage/production ".
Grandscablesetlignesdetransport i
3.1.Letableau 4faitapparaître lasituation actuelle .
Tableau 4Circuit-km
Miseenservice
en1979
(1978)\
Encoursde.¡
constructionEnprojet
Lignessuspendue ? 1937
(1808)8564
(7072)4706
(5383)
Câblessouterrains 17
(-)126
(76)142
(188)
Câblessous-marins
(-)92
(-)140
(120)
TOTAL1954
(1808)8782
(7148)4988
(5691)
Leschiffres entreparenthèses seréfèrent àlasituation au1erjanvier 1979.

3.2 .Lechiffre global des longueurs decircuit ,enconstruction etenprojet ,
de13.770 circuit /km,soit uneaugmentation de7%par rapport àl'année
précédente .Lemême phénomène d'augmentation s'estproduit dans la
longueur totale descircuits mis enservice en1979 (1954 )par rapport
àl'année 1978 (1808 ). ,
Laréduction continuelle des longueurs decircuit enprojet (4988 au .
1erjanvier 1980 encomparaison avec 5691 au1erjanvier 1979 et7648
au1er janvier 1978 )estassez alarmante etdonne lieu àdesdoutes
quant àl'adéquation desdispositions prévues pour lacouverture des
besoins communautaires ,qu'enmatière dutransport de l'électricité
àl'intérieur des Etats membres etlapossibilité detransférer l'élec­
tricité .nonbasée sur lesproduits pétroliers entre lesEtats membres .
Valeur durapport - .
Laqualité etl'ampleur descommunications reçues desgouvernements desPays
Membres ,dont dépend lavaleur durapport ,continuent àêtre d'unhaut
niveau .Cependant ,pour atteindre ledégré dequalité envisagé par leConseil
dans sonapprobation des règlements 1056 /72et1215 /76,ilconvient ,une fois
encore ,d'attirer l'attention sur lefait qu'uneffort accru est requis dela
part desgouvernements decertains Etats membres ,pour faire apparaître dans
lescommunications latotalité des projets nouveaux d'investissements avec
toutes lesinformations adéquates .

PROJETS D'INVESTISSEMENT DANS LE
SECTEUR DEL'ELECTRICITE DÉLACOMMUNAUTE
ANNEXE I :Situation descentrales électriques au1.1.1980 .
ANNEXE II :Sommaire desdonnées reçues par laCommission en
vertu desRèglements duConseil n°s 1056 /72et
1215 /76.

Annexl
ELECTRICAL POWERPLANTSITUATION (Position at1.1.19GG )
~GW-Gross -
EUR-9 'D FI hl· Β L U.K. Irl.1
Dan.
1)A.INSTALLED CAPACITY (allgenerating sets) 310,7 87,*57;45,917,310,91,4 79,2 3,07,4
ofwhich:
1.Conventional thermal
ofwhich:generating setsof2Ö0MWormore236,8
116,272,1
30,530,5
17,829,X
14,716,8
7,88,6
2,40,2 ,69,6
38,62,5
0,57,4
3,9
2.Nuclear .
ofwhich:generating setsof200MWormore28,2
24,19Λ
8,98,5
8,11,2
;0,5
0,51,8
1,8-7,1
4,1-
3.Hydro 45,7 6,518,915,6'-0,51,2 2,5 0,50,0
3.PLANTUNDERCONSTRUCTION 2)
E.1.b.Thermalgenerating setsof200MWormore
ofwhich:
Conventional thermal
Nuclear30,0
5?,86,5
12,61,8
,34,09,1
2,00,9
3^910,1
5,30,90,7
E.2.b.Hydro-electric generating setsof50MW
ormore ,7,6"·3,02,6• -0,5
/ ,v,·1'5• –
C.PROJECTED 2)/
E.1.C.Thermalgenerating setsof200MWormore
ofwhich:
Conventional thermal 36,2 15,20,6 >14,92,4- –1,81,3
Nuclear 42,9 13,913,010,0- 6,0- -
E.2.C.Hydrö-electric generating setsof50MW
!ormore6,4 1,23,6 1,6
1)Source:Estimated onthebasisoffiguresofEUROSTAT/publications
2)C.R.1056/72

ANNEXE II
Feuilles 1à13
PROJETS D'INVESTISSEMENT DANS LE
SECTEUR DEL'ELECTRICITE DELACOMMUNAUTE
Sommaire desdonnées reçues par laCommission
envertu des Règlements duConseil n°s 1056 /72et1215 /76
-1980 -
Contenu :
Situation au...
Feuille n° ou
évolution pendant
11/2
11/3
11/41.1.1980
1.1.1980
1.1.1980CENTRALES THERMIQUES (nucléaires incl .)
Parpays etannée prévue demise enservice
Parpays ettype desystème derefroidissement
Projets programmés -Aspects décisionnels .
11/5
11/6
11/71.1.1978 -1.1.1980
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980
•• Il MCENTRALES THERMIQUES CLASSIQUES
(nucléaires exclues )-Bilan sommaire
Parpays etannée prévue demise enservice
Partype decombustible etparannée prévue de
miseenservice
11/8
11/9
11/101.1.1978 -1.1.1980 CENTRALES NUCLEAIRES
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980
1.1.1980Bilan sommaire
Par pays etannee prevue demise enservice
Partype dereacteur ,pays ettranche
sance unitaire .depuis-
11/11
11/121.1.1978 -1.1.1980 'CENTRALES HYDRAULIQUES
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980Bilan sommai re
Parpays ,catégorie etannée prévue demise en
service
11/13 1.1.1980 LIGNES DETRANSMISSION ETCABLES
Parpays etannée prévue demise enservice .

KB/re-July 1930
E.I. THERMAL POWER gTATIOKS (including nuclear power eta*ions )
(tenanting Bets with acapacity of200 Vhiornore
Bycountry andplanned year ofcommissioning -Position at1.1.1980
*Fairs offigureBi nunber ofsets andMfoftotal oapacity
Total ofwhich tplanned rear ofcoramiBBioninE (under construction andplanned )
coun'i'hlduring
197»Under
construct ion planned 19801
I98I '1982 1983 1984 1985 1986' 1987 1988 -■1989 1990/.Undecided or
'unknown l)
EOT 9
ofwhich :
Belgique
Danmark
Β.H.Deutschland
Franc «
Ireland
Italia
Luxembourg
Hederland
United Kingdom4J--8Û47
1-300115-87799
.4-3560105-77820
+ .-130018-II658 20-15189 25-17622
2-186020-14455 17-14920
2-220022-13704 29-22651 I2-IOO42 I5-II593 I2-IO687
+.-I30019-16390 11-6708
1-630 1-660 3-1260 1-660 1-375 1-375 1-510
4-2640 23-19088 36-29180 I-1299 2-2063 8-6226 7-5335 II-5114 II-739I 1-1362 2-2633 3-3907 6-7430 7-550S
2-1914 34-35844 11-13640 5-5050 8-7670 7-6660 5-5274 5-5890 5-5480 7-9170 3-429O
_ J-BW 6-180Ô 1-41Ò I-300 Ί-300 1-300 1-300 4-12CO
2-64O 22-11120 37-24920 3-960 4-1960 8-3920 4-162Ó '1-660 3-1640 6-3280 5-296O 9-6900 7-5580 9-656O'
_ _
1-647 2-957 .-2370 1-Í18 1-339 1-600 1-470 .-1300\·
2-1276 126-15400 IO-5950 7-4100 7^4260 5-278O ,2-960 1-660 1-660 3-I9IO 1-660 3-1760 2-1200 '4-2400
T)Oates not yetdecided orunknown ;projects instudy orprobable projects ;programme istentative .

K9l /ib(June 1980 )
%1.THER3AL POWER STATIONS
Generating sets with acapacity of200HVoreore
Bycountry and byTYPE OfC00LIN6 SYSTEM
Position at1.1.198011/3
Pairs offigures :
Nunber ofsets andWVoftotal capacity
POWER PLANT
UNDER
CONSTRUCTIONofwtieh :bycooling systemPROJECTEDofwhich :bycooling systemv
COUNTRY fresh waterseaPOWER PLANTfresh waterseatower unknown
fresh
«aterriver river
+
toweror
(estuarine )tower unknownfresh
waterriver ri\¿*r
+
toweror
(estuarine )
COMMUNITY
convent ional thermal 59-29986 6-1920 7-4137 1-475 28-13890 15-8596 2-968)64-34896
1.-13002-845 2-1150 4-1965 7-2500 10-6241(39-22195
t*-1300
nuclear 56-57813 2-2682 8-8624 3-3291 20-19080 21-22136 2-2000 41-42924 - 1-855 6-6130 13-17336 21-18603
ofwhich :
Belgique
nuclear 4-3860 2-1930 2-1930 ,-
Danmark
conventional thermal
B.R. Deutschland
conventional thermal
nuclear1-660
12-6459
11-12629 2-2682'1-475(r
1-13611-660
iver+heat
supply )9-5016
8-85862-9683-1260
25-15246
11-139341-375 1-550 4-1965
1-8553-1260of ι
(1.510 wate4hich :
+district
9-5641
7-9176heating )
10-67T5
3-3903
France
conventional thermal 3-1800 2-1200 1-600 1-600/1-600
nuclear 31-34044 6-6694 12-13800 13-13550 10-13040 4-4880 6-8160
Ireland
conventional
Italia
convent ional
nuclearthermal
thermal3-870
20-9120
2-20006-1920-3-870
(estuarine )
14-7200 .
2-20006-1800
27-14920
10-10000,?-600 ,(eátuinne )
2-640-4-1200
25-14280
10-10000
Nederland
conventional
United Kingdom
conventional
nuclearthermal
thermál2-957
18-10120
8-5280?-957
3-1980 10-5160
.8-52805-2980(2-1070
(--1300
10-59501-470 =
(canal )1-600
2-1250•-1300
8-4700

II.FBPJKCTEDTECTWiLKHE3gATIgra-IssU'losa!agfr?gts KB/rc",nl*19®°-|{
Generating setswithacapacity of200HiorBore ^
SittMtion l.^.lSSC PairsoffiguresInaatwrofsetsandWoftotal«-""r""" 'cpaolt,
(p)■provisional
Country Fuel Total
prc.iectedfirti
(decided)Decisional
proce&e
uncompleteofwhichdecisione htvebeentakenfor
Fossiele
instudyStetue
unknown
ornot
reportedReBarks site main
contractorcapacitytype
offuelstartof
workdateccKaie-
sioning
COHKUKITY
convent.thermal
nuclear-(64-34896
(.-1300
41-42924I8-9182
6-7740[46-25714
f.-1300
27-25187A
(40-23454
{.-1300
22-20000Β
28-15520
18-13950C
(3.1800
'.-1300
12-10000£
.-1300.E
(22-12594
(.-1300
15-13937F
(22-12594
.-1300
I5-I3937 «-9997
Dannarle
convent.thermal ooal/oil 3-1260 2-750'i-5io2^ I-5IO .I-5IO•1)Environsental andlooalconstruction
approval awaited.
2)nationalheatplan.
B.R.Deutechland
convent.thermal
nuclearcoal
coal/nat.gas36-291ΘΟ
25-15246
23-13766
2-1480
11-1393414-7832
12-6352
2-148034-11351
11-7414
3-393711-7414
II-74I4I4-II35I
II-74I4
3-3937I4-II35I
n-7414
3-39378-9997
8-9997,
France
convent.theraal
nuclearcoal(-char!»ï
bron)II-I364O
I-600
10-130406-7740
6-774035-5900
)1-ÄX)4>r4-5300'5-5900
1-600
4-53001-600
1-6004-5300
4-53005-5900
I-600
4-53005-5900
1-600
4-5300 3)national progr&aae I98O.
4)programe I98I.
Ireland
convent.thermal coal 6-I8OO 2-6004-1200^4-1200 • 4-1200 4-1200
-
Italia
convent .thermaI
suelearcoal/oil37-24920
27-14920
10-1000037-24920
27-I492Q
10-1000033-23640
23-13640
10-1000035-22920
27-14920
8-80003-1800
3-18003-1500
3-18003-1800
3-1800 ------1'2-64OWtdecision 6H»E20.9.73-
art.7oflaw330
25-I428O MH:decieion CIFg11.1.80
Hederl&tid
convent.theraal
Coal/oil
deriv.gae/oij
unknown(2-1070
(.-1300 ■
1-600
i-4?0
.-1300(2-1070
(.-1300
1-600 -,
1-470
.-1300(1-600N
f.-1300
.1-600
.-1300.-1300
.-1300 ,.-1300
.-1300(2-1070
(.-1300
1-600
1-470'
.-1300(2-IO7O(.-1300,»
1-600
1-470^
.-1300^.
1_ ;
nuaberofsetsunknown
UnitedKingdom
nuclear'
10-5950*
IO-595O 8-4700 10-5950 .S-4700 8-47OO 8-4700

MBLA-CJuly1S&0
BALANCE SHEETOFINVESTM&toTP PROJECTS
INCOT^TTTOxTAL THERMAL POWfTRSTATIONS (excluding nuclear)
INTHECCi-i:iSITY^(2.I ,)
-Generating setswithacapacity of200MWormore-u^s
Pairsoffigures :
(Nuxuterofsets)WWofcorresponding
totalc&pacity
InServiceUnder
ConstructionPlanned
AlPOSITION AT1J*1978
B1EVOLUTION DURING1978
1.Plantcommissioned
2,.Beginning ofconstruction
(Plantreportedplanned1.1.78)
3.Projects withdrawn
4.Newprojects notreported planned
at(1.1.197® )
5.Sizemodifications ,adjustments
A2POSITION AT1.1,1979
B2EVOLUTION DURHîG1979
1.Plantcommissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plantreportedplanned1.1.79)
3»Projects withdrawn
4.NewProjects notreported planned
at(1.1.1979)
5.Sizemodifications ,adjustments
A3POSITION AT1.1.1980*f295)109100 (58)24424(m i£nc,4
+(7)+3366-(7)-3366
+(5)♦3049-(5)
-(3)
(+(25)-,3049
-1520
+12855
-639 +17(
(+(l)+»
(+(4+2640)(l)
-50
i"(302)ÏTÏS27 T36)29124WL
+(9)+4557 I-(10)-5233
,+(n)+5290
+(2)+808(+(35)M.)
(311)116384 TTsH2998b-(11)-5250
-(10)-3200
+19127
+1300
+869
|(b4h3489oM.)1300

&
RBU/ib-June1980 1/6
:ONVENTI0aAl THERMAL POMCBSTATIONS (Excluding nuclear)
Generating setswithacapacity of200HVornore
Bycountryandplannedyearofcomoissioning
Pairsoffigures :numberofsetsandHWoftotalcapacity
Posit.Commissioned
duringTotal-'Yearofco·-
aissioningat
1.1.19'preceding
yearUnder
constructionPlanned 1978 1979 1980 v1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 19891990/.undecided or
unknown;
,Projects in
study
-<78
'79COMMUNITY 12-5148
7-336658-29424
56-2912433-15154
[50-23390
[+(4-2640(2 )
t+1-.12-5606 15-8056
13-656313-6608
11-595810-4820
9-450011-6201
12-57895-3167
12-68473-1560
7-3567'5-2900
11-47301-660
9-5310 7-3700\3-1710(2
K4-2640(+(3-1950)2)3 )
t16-5000 .
12-3840
■80 59-29986 I64-34896
>1300V12-5948 9-484014-7066 12-5545 8-4307 16-7497 19-11231 7-3730 7-4200 C3-1580
U.-13Q06-3560 -»0-5378
'78
'79
•80ofwhich:
Belgique
♦-3001-280
1-280- 1-280
1-280■■y··
- •.·-
'78
•79
'80Danmark 1-3.15
1-6302-1280
2-1270
1-6602-875
3-1260=–=1-620
1-6201-660
1-650
1-6601-375 .
1-375 1-3751-500
1-510,Ν
'"–Ί .'
'*8,
'79
'80
■78
'79
'80B.R.Deutschland
France2-633-
3-1250
3-1740
2-14008-4404
6-3894
12-6459
1-600
1-600
3-1SOO7-4414
17-9255 .
25-15246
2-800 .
1-600
1-6003-1250 3-1740
3-1740•-
1-600
1-600
1-6005-3621
3-1720
1-747
s*s:s=ss :
1-600((1-707X1 )
(2-1307
((W07H1 )
(5-3272
4-1990
1-600
1-600
1-600(1-707)3 )
2-900
(1-707X0
5-2247
5-2612'3-1670
10-4787
1-6002-1450
11-73911-300 1-750
ÏSSSSSSS(instudy
after
•78
'79
'80
'78
'79
'80Ireland 1-250
1-2702-540
1-270
3-870
22-9760
22-9760
20-91204-1200
6-1800
16-5120
24-10400
27-149201-270 - 1-270
1-270
1-270
5-2280
2-980
3-9691-300
1-300
1-320
5-16Θ0
2-6401-300'
1-500
4-2300
5-22801-300
1-300
4-2640
5-29601-300
1-300
1-660
6-3900■'■
4-1200
15-4800
12-3840Italia 4-1280
2-6402-640 3-960
4-12807-3260
5-2280
4-19604-1960
5-2280
8-39201-660
3-1640
4-16201-660
1-660 3-158Ò6-3560 ,II ■·H
'78
'79
'80Nederland 2-1270
2-1170
1-6474-2408
3-1594
2-9573-1520
2-1060
•·-23702-1170 1-620
1-6471-618
1-618
1-618-1-320
1-329
1-3391-600 .-,1-600
1-600
1-6001-460
1-4701-.♦(3-1950)2)3 )
'78
'79
'80UnitedKirgdom
1-676
2-127Λ1Β-1Ό152
20-11456
18-101205-Ï300
(4-26AQ)(2)3-19967-016
3-19965-2780
6-3440
6-34402-960
3-1620
4-2280'1-300
3-1460
5-14602-960
-2-9601-660
1-660
1-660-·3-1980
1-660
1-6601-660
1-660
1-66Ò4-26*0 )<2)
\
(1)Alternative ,forotherunitsforwhichconstruction isstopped bycourt-order .Notincluded intotals.
,(2)Nuclear orconventional thersal.
(3)Hotreported byC.R.1056/72;2000fKbsse-load capacity.

5
E.I.continued :Bytypeoffuelendbyplanned ye»rofcoaaissionino1/7
Posit. ComissionedTotal ofwhich:byplannedyearofcosrnissioning(underconstruction andplanned)
at
1,1.19'Fuel during
preceding yearUnder
construct ionPlanned 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 19891990/.Undecided
'78
'79TOTALfUELS 12-5148
7-336658-29424
56-2912433-15154
50-23390
+(4-2640)2 )
»1-·12-5606 15-8056
13-656313-6608
11-595810-4820
9-450011-6201
12-57895-3167
12-68473-1560
7-35675-2900
11-47301-660
9-5310 7-3700(3-1710
(+C4-2640 )
[*1-"o;(+(3-1950)2)3)
(16-5000
12-3840
'80 10-5233 12-5545 8-4307 16-7497 19-11231 7-3730 7-4200 3-1580
+•-13006-3560 10-5378
♦--1300
'78
'79
'80ofwhich:
Coal
3-17405-3154
8-5174
14-77218-5044
14-5810
29-15566–=3-1740
2-10404-2871
2-970
2-13472-1307
4-2522
3-17822-960
4-1982
5-26721-660
4-1910
9-39171-660
3-1660
12-75912-600
1-3001-300
1-300 f6-4178 (after
Í+4-1200-»1986)
'78
•79
•80
•78
•79
•80
'78
'79Browncoal
Petr.products
(nongaseous)
Naturalgas8-3245
3-1606
4-1916
2-920
1-290==£1550===
38-18S82
35-17276
33-15940
2-560
1-270
2-478
6-3158
7-3875
2-1278~?=Ï2ÖÖ"
3-1525
.=in=«!9«s
10-3880
6-19206-2906
1-2909-4416
6-261610-5060
7-3760
7-3080
1-270
1-270
1-270
2-1278
2-1268
2-12787-3580
7-3580
8-42405-2260
7-3420
11-53801-600
1-660
5-2600
6-2580
1-208
1-375
1-3752-925
5l:J99=a
1-660
1-660=2==22Q=
2-1320======== =«=«=== ==–=========
8-2560
8-2560
•78
'79
'80:''
Coal/Petr.prod .
2-12774-1990
16-8785
31-16780ÈSS1-1240
3-19672-640
1-3201-750
2-1070
1-3751-600
5-1780
3-11504-2580
6-28804-2640
5-29601-660
6-3900 3-1580 6-3560jf!l:Î9l5y~i5îr"
(2-64£
'78
'79
'80
''78
'79
'80
'78
'79
'80Coal/Deriv.gases
Coal/Naturalgas
Pttr.prod/Nat.gas 2-983
3-14701-600
1-600
1-600
1-760.
5-2790
3-1649
3-16594-2970
2-1480
1-320:=ssss»:
4-2150 1-660
1-6601-660
2-13201-600
1-600
1-600
1-320
1-329
1-3391-750
sssassar====»-=
1-720
2-14801-750
1-760========
1-750======== ======= ======.============
■–Γϋ]
s _......... -========= ======== ::s:::ss :=============-=- '
'78
'79
'80Deriv.gas/Petr.prod .
1-3001-280
1-280 1-460
1-4701-280
1-280--1-460
1-470
'78
'79
'80
'78
'79
'80Deriv.gas/Nat.gas/
Petr.prod .- - 1-600. 1-600
'
Derivedgas- ■
- ■1-200_ __
1-200(instudy)
'78
'79Unknown or
undecided6-1920
.6-1920
1-.
♦14-2640 )
2)
–13001-320
1-3201-320•1–
{4-2640)
2)5-1600
4-1280
*80
––w–'■■*·*-

MBL/jb-July1960iUO
BALANCE SHEETOFINVESTMENT PROJECTS
INNUCLEAR POWERSTATIONS INTHECOMMUNITY (E.1.)
-Generating setswithacapacity of200MWormore-
Pairsoffigures :
(Numberofsets)andMWofcorresponding totalcapacity
'ι
InserviceUnder
constructionProjected
A1POSITION AT1.1.1978 I(40)17454 I(52)52375|I(72)75824ii
B1EVOLUTION DURING1978
1.Plantcommissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plantreported planned1.1.78)
3.Projects withdrawn
4.Newprojects notreported
projected at1.1.1978
5.Sizemodifications ,adjustments
A2POSITION AT1.1.1979+(5)+4762
-764(2)-(5)-4762
+(7)+6770
(
+40,}
ι
-(7)-6770 !
-(.)-27120
+(3)+4163 ;
+(4)*2640(1)
+117
I
[
I(45)21452II(54)54423|I(33)35414I.
B2EVOLUTION DURING 1979
1.Plantcommissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plantreported planned1.1.79)
3.Projects withdrawn
4.Newprojects notreported
projectedat1.1.79
5.Sizémodifications ,adjustments
A3POSITION AT1.1.1980+(3)+2814 -(3)-2814
+(5)+6310
-106+(.) 10800 :
+(4+2640)(1)^
f
-(5)-6310Ì
-(.)-108Û0 ■
+(13)+14010 i
-190 [
i
I
i(48)24266Ii(56)57813II(41)42924i'
i
i
(1)
(2)Thiscapacity was
Différence duetotobenuclearorconventional thermal ;notincluded
actualinterimratingsofcommissioned sets.mtotal

m,WJCIR4H pcsfgassaticuts
■Hrt»runKB/re-July1980
II/9
tonoratingsetswithaca.ps.eit7of200JWorsore
Bjrcountry andplannedyearofcotssissioning
Pair*offigure#tnumberofseteandWeoftotalcapacity
Position
at
1Jan.l?'
•78
'79
'80
'78
'79
*80
•78
•79
'80
•78
•79
•80
'78
•79
'80
'78
•79
•80Coumry
COKHIBOTT
ofvhich
Belgique
B.R.Dautooh -
land
Pi^nce
Italia
United
KingdonCOOffiiB-
sioned
during
preceding
year
4-3507
5-4762
3-2814
I-907
1-1300
1-900
2-1940
2-1940
2-1914
1-862
1-660
1-460Total
tmdsr
onrtruction
52-52375
54-54423
56-57813
2-1800
4-3860
4-3860
13-14763
3-3624
12-13529
11-12629
27-28342
28-29754
31-34044
3-2850
2-2000
2-2000
7-4620
8-5280plannedofwhich:plannedrearofcosrciEsioning (underconstruction andplanned)
1978
72-758241 )7-6740
33-35414|=-c
+.-108001
+(4-2640)4 )
41-42924 1^==-
2-2000
11-13814
7-9106
11-13934
11-13934
22-29780
i6-7740
'+.-10800
10-13040
13-13750
10-10000
10-10000
23-1518012-2200
[ofwhichj
3-3030
I-85O
1-660
8-5280 (6-3740
(+(4-2640)4)
8-5280 10-5950 l~~=1979 :1980
9-8567
2-i9iq
1-9009-8578
8-8019
6-5710
1-9001981
14-13697
13-12226
11-10349
2-1860
2-160?;1-1308 13-3987
frominfcrsftlecmrcesJ2)
1-900 .1-1299 ,1-1316
!I-I299
6-606d
1-1Old5-5050
6-6060
5-50507-7070
7-7070
7-7070
2-1320
1-660
1-6604-2640
3-1960
3-198019S2
6-7774
11-10306
11-10556
2-1860
4-5334
3-2926
1-1316
2-2440
6-6060
6-6060
2-1320
2-13201983
6-5902
7-8356
8-8910
2-1630
2-2672
4-4236
4-4272
5-5684
4-46741984
6-7180
8-8568
9-10S13
2-2000
2-2000
1-1300
2-1688
2-2723
4-4680
4-4880
5-5850
1-10001985
10-9615
6-7666
6-6207
2-2105
1-1366
1-327
B&SSCBUBI
3-3870
4-5300
4-4880
1-1000
1-1000
1-1000
4-264019S6.
10-6600
6-8379
10-11420
3-3969
1-1430
7-9170
1-1000
1-1000
10-6600
3-1980
2-12501987
9-6620
9-9148
5-6312
2-2000
3-3488
1-1362
3-4290
5-5OOO
7-4620
1-660
1-6601988
2-1320
II-IOO5OK 1-1300
8-7393u
2-2630
2-2633
5-5000
3-3000
2-1320
4-2420
3-17601989
•(4-2640
9-9107F13-12830
1-1300
3-3907
4-40001990
6-7430
ofwhich
1-1366
ear3ier
poBjitle
3-3000
(4-2640)4)
2-1200 ι4-2400Tearof
coamissioning
undecided
orunknown
36-45606
(3-3909
(+.-10800
1-1330
7-9106
3-3909
1-1330
15-21450
.-10800
13-13750
l)Intotalof1978includedfreeinforoalBourceB:Luxembourg ,1-1300K»?e»Hotincludedintotal:Kederl&nd (28200Bfe)baseloadcapacity )whichwastobenuclearorcoal/oil.
2)5otreportedtyC.H.IO56/72.
3)!>i.t«8notyetdecided:projectsinstTKlyorprobableprefects ?theprsgransaistentative orsubjecttorevision *
4)lacle&rorconventional thermal;theprcgrfcssaeistentative *

MBL/jb(June1980)
E.1.NUCLEAR POWERSTATIONS -continued
Byreactortype,countryandsizeofsets' 11/10
Situation Ï7TTT980
Pairsoffigures :
i numberofsetsandMWeoftotalcapacity
Reactor type Country Sizeofsets
KWeTotal under
constructionProjected
TOTAL OFALLTYPES COKKUNITY 97-100737 56-57813 41-42924
'
.>
ofwhich:
AGRadvanced gascooled'UnitedKingdom(600and
(625
6604-2450
8-5280 8-52804-2450
BWRboiling water
ICOMMUNITY
i
B.R.Deutschland1310and
1316v5-5936
3-39365-5936
,3-3936 *¿ 1-
Italia 1000 2-2000 2-2000 - '
PWRpressurized water COMMUNITY
UnitedKingdom
B.R.Deutschland
I· II
Belgique
.II
Italia
France :
•1550
855
C1299to
(1366
930
1000
1000
1010
143065-74812
2-1100
1-855
16-21137
2-1860
2-2000
2-2000
27-27270
13-1859040-44738
6-8058
/2-1860 ,
2-2000
24-24240
6-8580 ,s25-30074
2-1100
:1-855
10-13079
2-2000
3-3030
7-10010
HTRhightemperature B.R.Deutschland 308 1-308 1-308 ...-
FBRfastbreeder COMMUNITY
B.R.Deutschland
France327
.12242-1551
1-327
-1-1224-2-1551
1-327
1-1224•
Undecided orunknownUnitedKingdom 600 4-2400- 4-2400
Italia 1000 8-8000 * 8-8000
V

«oL/jb-July 1980 II/11
BALANCE SHEET OFINVESTMENT PROJECTS
INHYDRO-ELECTRIC POWER STATIONS INTHE COMMUNITY (E.2.)
-'Generating sets with acapacity of50-MUor«ore-
Pairs offigures :
(Number ofsets' andMUofcorresponding total capacity
' Under
constructionProjected
A1POSITION AT1.1.1978I(40) 6276 II(50)7898 I
B1EVOLUTION DURING 1978
1.Plant commissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plant reported planned 1.1.1978 )
3.Projects withdrawn
4.Newprojects not reported
projected at1.1.1978
5.Size modifications
6.Adjustments
A2POSITION AT1.1.1979 ' 'ι-(2) -160• I
.
+(5)+950
-240
-(1)-135
I(38) 6116 I I(54)8473 I
82EVOLUTION DURING 1979
1.Plant commissioned
2.Beginning ofconstruction
? (Plant reported planned 1.1.1979 )
3.Projects withdrawn
4.Newprojects not reported
projected at1.1.1979
5.Size modifications ,
6.Adjustments
A3POSITION AT1.1.1980-4 -620
+14 +2122
+25.-14-2122
5
+30
I(48) 7643 I 1(40) 6381 1

F2.HTDRCMH.PTrfUC romOTATICHS
C*wr«tin£plantof^0KMorwr»r%
TiyoovMryandbyplannid ;yarofc<mMa*1onJa*KB/r.-4«ly1980H/J2
r»ir»offlfuoa 1a*«torofaititadWofi«UlMpftoity
Position
at.
1.1.19..
•78
*79
•80
•7«'79
•80
•78
I'79*80Courrtrr-
ond'
Category
COWCTI TT
ofvhleht
oaaponal Btomg®
ohort-tero atorago
nm-of-rivor
pumpedrt6T«go
oeabod•4pucp•rtor*go
ahort-tortnpuap•rt0t*g%
BclQïque
puapod*tor*go
B.FLDoutachlana
puapedrtoragoCocsaioalonod
during
proeeding yoAr]
4-462
2-160
4-6?0
1-60
1-60
2-4ÔO
1-246îiwerTotal
construction
40--6276
39–6116
4&-7<43
2-322
2-135
21-4116
23-3070
3-540
3-540projected
50-7898 1
54-547)*1
40--6381 1)
3-243
1-50
1–58
29-5340
4-5501)
2-1402)
.-1351978
3-240'979
15-203?
9-1329
3-5401?β0
6-1008
6-708
10-1382
7-1128
3-254
3-540ofvbl'-li>ypt*t:n*4yo»rofv.o*n\*t\ior\\iyg (undereor»atmetIonandprojectod )
1983 1984 .1985 lofli
12-2704
9-1417
9-Mœ
1-60
6-1088
2-25410A?
17-287)
11-2073
12-2178
2-322
1-75
6-1400
3-3818-874
6-1014
6-1014
1-133
2-500
3-3819-1098 |
18-2258
16-1V58
2-110
1-50
1-585)
6-1000
4-600
2-14010-1500
17-2650
11-1850
6-1000
5-850 "1986
.-135
5-750
13-1850
9-1250
4-600
.-13541987
2-500
2-500
2-4001988/.
4-1600198»1990/.
4-1360
4-1360
4-1360
«78
.'79
•80
•78-79
•80
■78
•79
■80
•78
•79
\*Θ0
•78'79
•80
•78
•79
•80
•78
•79
•80
•78
*79
•807nu-,ce
m&aoo&litono
« m
m m
nm-of-rivar
*m n
punpadrtoraga ..
m m
·· «ι
«hort-tarw+puwp.rtor .
•* m*1 M
H mm m
Maaon«+pnffp*ttor*go1-54
2-160
2-4802-322
4-900
4-900
4-900
2-480
,2-480
12-18005-535
5-5)5
3-243
I-58
I-58
4-600
5-750
5-750
2-140
:2-140
I,2-140
112-18002-450
2-480
2-4602-292
2-292
2-322
2-450
4-900
4-9003-243
1-133
1-1332-110
2-110
I-58
1-585)
2-140
2-140
2-1405
6-9003
4-60034-600
5-750
5-750
6-9003]
4-60034-6003)
Italia
η Η κ
fi -m -m
puspédator%go
n 11 .
«• •
■Mion. -t-puap.itorsM1-60
2-160
1-803-195
3-195
2-135
11-1416
9-1256
8-1176
11-1245
11-1245
11-12701-50
1-50
16-2500
18-3000
18-3000
3-300
4-550
4-5503-195
I -
3-2404-588 .
î-ao-
,!3-^29>–==)3-2£2__2-120
4-588
4-588
4-588
3-254.ir75_'1-60
6-1foo
4-588
4-588
2-254
2-254
J-254>-75^
8-1250
3-381
3-381
-hiSL2-250
3-381
3-381
3-3811-50
1-50
6-1000
6-10006-1000
6-1000
U2S04-500
4-500
1-2502-500
2-500
•78
•79
•80Pplt»dKinpttOB ■
S*ucpwirtorng* 6-1500
6-1500
6-15006-18302
6-15902
6-159022-500 2-500
2-500
2-5002-500
2-500
2-5002-500
2-5004-1600
(flnrtHtt!
I
I
4-136o!'
4-1360.
1992othorvsact^ad
(1)inclwiad 13-300Wworkouvpondod
(2)lnolwl«4 •I~3C~-airstist -:oboquidoflniiely(3)(8x150Wpaarptvrfelnao
(4xI50WFalton-turMn *»)(4)fro»Lnforv*!oourcoa
(5)daîajodtoian«lrozinrota )

E.3./S.4.TRANSMISSION LINESANDCABLES
Bycountry andplannedyearofcommission !ng
Position at1,1.198011/13
Çpuntry
Belgium
Penmark
France
F.R.G.
Ireland
^Ρ3Ρβρεϊ;5:=;χ=5 ==»=::
Italy
HetherUnds .
5Spn7?el"RTna3oi!iVoltage
(kV)
ûyerhead
."360 -
;ssss?«rcrrr3?r5 :Pverhead
380
Underground
400
Overhead
Underwater
.270(DC)
Underground
270(PC)
:cssr===5src;55p =
Overhead
Underground
220kV
110kV
:esse?errpses5«»POverheed
5&Q_
Overhead
380
Underwâter
s„==l?0==«,«i.
Overhead
400
Underground
400AC
132AC
270PC
Underwater
270DCCommissioned
during
1979
;cs^===5=Ï:
22
852
362
:=ess=ssss :
14
344
180
177"
3,2Total
■/
under
construct ion
294,2
402
2898
963
1
<C1
3007
36
964
61
64.
92planned
181,4
83
40
1640
90
72
=:;:=:: pc:
1645*
12/5
<1
i50
1157
5,6
101980
158,4
266
1718
417
1
«S1
604
rsresssai
1081
29ofwhich splannedyearofcommissioning
(underconstruction andplanned )
1983T1984 1_9_81
135,8
102
275
455
36
138
321982
46
1658
157
12,5
<1
1411
140181,4
26
704
90
72
372
265
520
6
64
9?64
145356
1=58ε-:
73
272
91935
83
40
224
5,6
41986
38
p*=x===
i-178
Mote5thetableincludes alsothetransmissipn lineswhichareconceived »or345KVandmorebutareorwillbeexploited fora
""""""certaintimewithalowervoltage '. - -
*130KMtyithpgtdateofcommissioning .C*=»
C*