ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)622
Vol.1980/0197

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
RAPPORT DELACOMMISSION AUCONSEIL
SURL'EVOLUTION PREVISIBLE DESPLANTATIONS ETDES
REPLANTATIONS DEVIGNEDANSLACOMMUNAUTE AINSI
QUESURLARELATION EXISTANT ENTRELAPRODUCTION
ETLESUTILISATIONS DANSLESECTEURVITI-VINICOLECOM(80)622final
/vAA<?-.%^
ìPuAJS*^0
\<£j\^tfZlruxelles,Le4novembre1980
CC^I(80)622final

1.Endatedu18février1980leConseil,parlerèglement(CEE)n°454/80;J
modifiédefaçonfondamentale letitreIIIdurèglementdebasedu
secteurviti-vinicole (règlesconcernant laproduction etlecontrôle'
^dudéveloppement dupotentielviticole).Lesmodifications portent,
entreautressurlesystèmedecommunication delapartdesproducteurs
encequiconcerneleursintentions deréalisation etMesréalisations
effectivesd'arrachage,denouvellesplantations etdereplantations
desuperficies devigne,ainsiquesurlescommunications desEtats
membresàlaCommission surl'évolution dupotentielviticole.Dansle
nouveausystème,ilestprévuquelesdatesdescommunications dela
partdesproducteurs soientdéterminées parlesEtatsmembresetque
lescommunications desEtatsmembresaientlieuavantle1erseptembre
dechaqueannée.Lestextesdesarticles30teret30quaterdurègle­
ment(CEE)337/79,quirégissentlamatière,nesemblentpasassez
explicites encëquiconcernelacampagneviticoleàlaquelledoivent
seréférer,d'uncôté,lesdéclarations ,d'intentionet,del'autre .
côté,lescommunications desréalisations effectuées,cequipourrait
amenerlesEtatsmembresàtransmettre des.donnéesnonhomogèneset
doncnonexploitables parlaCommission.Pourévitercela,ilapparaît
nécessaire qu'uneinterprétation uniquesoitdonnéepourlesarticles
»
enquestionetqu'unecoordination entreEtatsmembresetCommission
soitétablie.
Pourcequiestdelacampagneencours,l'examendesnouvelles 1
dispositionsfaitapparaître enoutreuncertainmanquedecoordination
aveclesdispositions précédentes etpourraitameneràpenserque
l'établissement àcetteépoquedel'annéed'unrapportsurle
potentielviticolenesoitpasd'unegrandeutilité.Lesnouvelles
règlesprévoienteneffet,quelerapportsoitprésentéauConseil
avantle'1erdécembre,surbasedecommunications effectuées parles
Etatsmembresavantle1erseptembre,cescommunications faisantétat
(vraisemblablement )desévénements duprintemps 1980.Ilestdouteux
que,çomptetenudesdifficultés exposéesplushaut,lesrenseignements
nécessaires pourl'établissement d'unrapportpuissentêtrefournisen
tempsutile,etc'estpourcetteraison,ainsiquepourl'opportunité
denepasavoirun"trou"d'unandanslasériedesrapports,quele
présenttexteestétabli.
(1)J0n°L57du29.2.1980,p.7
(2)J0n°L54du5.3.1979,p.1

Deuxevenements majeursontmarquélapériodepostérieure àL'élaboration
dudernierrapport.Ils'agitd'unepart,duvolumeexceptionnellement
importantdelarécolte1979etd'autrepart,deï"adoptionparle
Conseild'unrégimedeplantations étalésurplusieurscampagnes
viticolesetassortidemesuresconcernant "l'abandon"etla"restructuration
decertainessuperficies,cequiconstitue unevéritabletentativede
programmation dusecteur.Lepremierévénement,toutenayantdeseffets
trèsimportants surlagestiondumarché,doitêtreinterprété comme
conjoncturel ;tandisquelesecondpourrainfluencer lesstructures mêmes
dusecteurviti-vinicole,d' autantplusqu'enmêmetemps,desmesures
visantaudéveloppement del'utilisation desproduitsdelavigneontété
retenues. .
Lerégimedeplantations,encequiconcerneles"vinsdetable"comporte
l'interdiction deplantations nouvelles(jusqu'au30novembre1986).
Cetteinterdiction prolonge(pratiquement )celleexistantdansla
Communautédepuis1976.Celasignifieque,àpartirdelàcampagne
viticole1976/77etdurantdixcampagnes,lasuperficie duvignoble
destinéàproduiredesvinsdetablenepouvaitpasaugmenter,etque,de
plus,comptetenudesincitations àl'abandonquiontétédécidées,cette
superficiedevraitdiminuer.Leproblèmedesavoirsilepotentiel
productif (superficies enproduction xrendement àl'hectare)suivrala
mêmeévolutionn'estpasréglépourl'instant,comptetenudel'impré­
cision ,totaledu"trend"réeldesrendements moyens.Cettedifficulté
pourraittoutefoistrouverunesolutionpositive,lorsquel'application
durèglement357/79duConseilconcernantlesenquêtesstatistiques sur
lessuperficies viticoles amènerauneventilationdessuperficies .
viticolesparclassesderendementetuneestimation del'évolutiondes
rendements moyenspourchacunedecesclasses. ,
Lesdécisions duConseilconcernant leblocagedeLasuperficie du
vignobleàraisindecuvejusqu'au30novembre1986,e.tlacréationd'un
instrument cômpletpermettront d'apprécierl'évolutiondesrendements en
mêmetempsqueleschangements dessuperficiesviticoles,devraient
amenerlaCommission àdisposerentempsutiledesdonnéesnécessaires à
lElaboration depropositions pourl'établissement d'unrégimedéfinitif,
après1986,danslesecteurviticole.

-3-
Cerapport estélaboré surlabasedes^di positions envigueur avant le
1ermars 1980/'etselon lemême schéma 'rapports précédents .Iln'est
donc pasexclu que,comme dans lepassé ,lesdonnées élaborées sur la
base desdéclarations d'intention desproducteurs soient ,par lasuite ,
modifiées par lesopérations effectivement réalisées .
II.Evolution duvignoble communautaire -
L'évolution des cultures deraisins decuve dans laCommunauté est
indiquée auxtableaux 1,2,3et4.N'estprise enconsidération que la
viticulture desquatre principaux Etats membres producteurs ,les
producteurs desautres Etats membres étant dispensés del'obligation de
notifier leurs programmes deplantation ,dereplantation oud'arrachage
devigne .Pour chaque Etat membre ,sont présentés lesrésultats des
opérations effectivement réalisées aucours delacampagne 1978 /79,qui
sont comparés auxdonnées prévues surbase desdéclarations d'intention
desproducteurs ,cequipermet devérifier l'afiabilité dusystème des
déclarations .Enoutre ,sont présentées lesprévisions élaborées par les
Etats membres surbase desdéclarations d'intention desproducteurs pour
lacampagne 1979 /1980 .
1. -Evolution prévisible duvignoble dans lesdifférent sEtats_membrgs
producteurs " ,
a)Allemagne :légère expansion duvignoble pour lesv.q.p.r.d ."
Pour lacampagne 1978 /79,uneaugmentation de0,2%duvignoble allemand
avait étéprévue .Lechangement effectif aétéplus quedoublé puisqué
l'augmentation réelle aétéde0,5 .
Pour lacampagne 1979 /80,lesprévisions font état d'uneaugmentation de
presque 0,2 %qui s'inscrit uniquement àlachargé dusecteur des
v.q.p.r.d .Cette augmentation serait concentrée dans les ^régions "Franken
et.Wurttemberg "etrésulterait desnouvelles plantation ^,puisqu' on
prévoit quereplantations etarrachages seront -pratiquement équivalents .
.Ilfaut remarquerà cesujet qu'enAllemagne ,suite àl'adoption du
règlement (CEE)n°455/80(3 ),lapossibilité d'autoriser desplantations
nouvelles env.q.p.r.d .estsuspendue jusqu' au30novembre 1980 ,sauf en
cequiconcerne lesmesures deremembrement .Ilestdonc prévisible que
lesintentions déclarées nepu1Ssent passeconcrétiser à100%etdonc
que l'augmentation delasuperficie soit inférieure àcelle escomptée .
(3)J0n°L57du -?3.2.80 ,p. .15
\

b)France:Lapoursuite duralentissement desreplantations détermine
unefortedimirustici»deLasuperficie totale
Lemouvement deréduction delasuperficie .tctsltquis'étaitamorcé
en1976/77continueetaconnuen1978/79uneaccélération importante .
Pourcettecampagne .surlabasedesdéclarations d'intention,onavait
prévuunediminution de1,6%delasuperficie totale;or,ladiminution
effective aététrèslargement supérieure ets'estsituéeà4,6%.
Pourlacampagne 1979/80,onprévoitqueladiminution delasuperficie
totaleseradel'ordrede1,3%.Encequiconcerne lessuperficies
pourvinsdetable,enl'absencedeplantations nouvelles,onprévoit
unediminution del'ordrede17000Ha,dueàunniveaunormaldes
arrachages (25.000ha)compensé seulement enpartieparlesreplantations
(8000ha).L'augmentation delasuperficie desv.q.p.r.d .quidevrait
sechiffrer a2000hadécoulerait presqueentièrement desplantations
nouvelles .Unlégerreculestprévupourlevignoble duCognacoù
devrait commencer àsefairesèntirl'actionprévueparladirective
"Charentes ". .i'
Auniveaurégional,lesvariations lesplusimportantes concernent
notamment :
-leLanguedoc-Roussi lIon,avecunediminution deplus
deJ6000haenvinsdetableetuneaugmentation deplusde1000
haenv.q.p.r.d ..
-l'Aquitaine,pourlaquelle onprévoit unediminution depresque
3000haenvinsdetable,partiellement compensée paruneaugmentation
de600haenv.q.p.r.d .
rLeMidiPyrénées,avecunediminution delasuperficie totale
supérieure à3000ha ' ,
-laProvence Côted'Azur,quidevraitperdreenviron2000haen
vinsdetable. *
c)Italie:Progression desv.q.p.r.d .etreculdesvinsdetable
Lasuperficie duvignobleitalienasubien1978/79unediminution de
0,7Xalorsquelesprévisions faisaient apparaître unestagnation .

Lesprévisions pourlacampagne1979/80indiquentunelégèreaugmentation
(0,2%)delasuperficietotale,quirésulterait d'uneaugmentation
sensibledesv.q.p.r.d.(presque6000ha)compenséeseulement enpartie
parladiminution desvinsdetable(unpeuplusde3000ha).Les
variations lesplusimportantes sesituentdanslesprovinces des
PouillesetduPiémontquiperdraient chacuneenviron2000haenvin
detable.Surleplangénéral,ilfautsoulignerqu'onprévoitun-
tauxderenouvellement duvignobleextrêmement faible,inférieur à
0,8%delasuperficietotale.
d)Luxembourg :superficies desv.q.p.r.d .enaugmentation
Tandisquelesprévisionsindiquaient uneaugmentation de1,4%dela
superficie aucoursdetacampagneviticole1978/79,onaassistéà
unelégèrediminution (0,3%).
L'augmentation prévuepourlacampagne1978/79estde1,4%;elleest
dueentièrement àdesnouvellesplantations env.q.p.r.d.
iï2ky!ii2QJ2Ciïi§i!2LÊJ22yC_Ll®Qsemble_du_yi2noble_communautai£e
Laréductiondelasuperficietotaleduvignobleàraisinsdecuve
quidevaitsesituerà0,8%aétébeaucoupplusnette(-'2,6%).
/ \
Surl'ensembledestroiscampagnespendantlesquelles ontété
d'application .encequiconcernelesvinsdetàble,l'interdiction
■deplantations nouvellesetl'octroid'aidesàlareconversion du
vignoble,lasuperficietotaledevigneàraisinsdecuvecommunautaire ,
arégresséde4,1%.Lesmêmesmesuresayantétéreconduites pourles
6prochaines campagnes,iln'estpasexcluquedanslefuturl'évolution
constatée seconfirmeets'accentue.
Pourlacampagne1979/80,pourlaCommunauté danssonensembleetsur
basedesdéclarations d'intention desproducteurs,unenouvelletotale
diminution delasuperficievïticole/enraisinsdecuveestprévue.
Ellesechiffreà0,5%etrésulted'unediminution assezsensible
dessuperficies destinées àlaproduction devinsdetable(20095ha)
compenséeseulement enpartieparuneaugmentation dessuperficies
destinées àlaproduction dev.q.p.r.d.(+8054ha).Pourles
superficies destinées àlaproduction deCognac,unetrèslégère
diminution estprévue(-166ha).

-6-
Encequiconcerne Lessuperficies de-ignéàraisinsdetable,les
prévisions fontapparaître,pourlacampagne 1979/80unediminution de
1,2%quisuivrait unediminution effective de0,6%constatée en
1978/79.Lesvariations prévuesintéressent aus-sibienl*Italie quela
France(tableau 5).L'examendutableaun°4faitressortir unélément
quipourraitavoiruneinfluence nonnégligeable surlaproduction dans
lesprochaines campagnes etsurlastructure mêmeduvignoble communau­
taire.Ils'agitdeladiminution ,àpartirdelacampagne 1976/77dela
superficie desvignesàraisinsdecuvenonencoreenproduction .,
Enconsidérant que,danslapratique,lavignen'entreenproduction que
danssaquatrième année,etenconstatant quelasuperficie devignesnon
encoreenproduction en1978/79,estde109.000 ha,onpeutdéduireque
lamoyennedessuperficies renouvelées annuellement estd'environ 36000
ha(109.000hapour3ans),cequinereprésente qu'untauxde1,5%par
rapport ^àlasuperficie totale.Celaparaîtinsuffisant pourmaintenir .
dansdebonnesconditions ,levignoble communautaire .
III.,Evolùtion quantitative delaproduction devincommunautaire
Influence_des variations prévisibles delasuperficie viticole_en 1979/80
surlaproduction future^ .•
Unefoisdeplus,lesprévisions concernant l'évolution dessuperficies
-»»
etcellesrelatives àl'évolution delaproduction montrent quelesdeux
phénomènes nesontpasnécessairement parallèles .Eneffet,pourla
campagne 1979/80,alorsquel'onprévoitunediminution dessuperficies
de0,5.%,onestimequeleseffetscombinés desplantations nouvelles,
desreplantations etdesarrachages détermineront uneaugmentation de
0,2%(parrapportàlaproduction moyennedescampagnes 1970/71à
1978/79)(tableaun°6).Cettediscordance confirme lefaitqueles
arrachages portentsurdessuperficies dont,laproductivité esttombéeà
desniveauxassezbas,'tandisqueLerendement àl'hectareattendu
-desplantations nouvelles etdesreplantations estrelativement élevé.
Unaspectpositifqu'ilfautsouligner estceluidela-contraction dela
production prévuepourlesvinsdetable(-0,4%),laquelles'accompagne
d'uneaugmentation assezsensible delaproduction desv.q.p.r.d .(+2,2
%)!etd'unestagnation delaproduction desautresvins.

-7.-.
S *Pourlacatégorie desv.q.p.r.d.,l'augmentation esttrèsvariable dans
lesdifférents Etatsmembres;ellepassede0,1%enAllemagne à7%en
Italie,(tableau 6bis).Lerenforcement desstructures deproduction des
• " I
v.q.p.r.d .estcertainement un•l'aitpositifdansl'immédiat,mais,à
moyenterme,ilfaudraitveiller àcequecettetendance nenuisepasà
cesecteurdontl'équilibre pourrait nepasêtreaussisolidequ'onle
croit-.
'IV.Lasituation dumarché
1._Lademande_de_yin_dans laCommunauté i
Lerapportprécédent avaitmisenévidence ladiminution progressive de
Laconsommation humainedirecte,quisemanifeste depuislacampagne
)
1975/76.Cettetendancedevrait »subirunarrêtaucoursdelacampagne
1979/80,selonleschiffresfigurant danslebilanprévisionnel ;maisil
fautremarquer que,d'uncôté,ceschiffres risquent denepasêtre
confirmés etqued'unautrecôté,ilssontcertainement influencés par
l'augmentation importante del'autoconsommation quisemanifeste àla
suited'unerécoltetrèsabondante tellequel'aétécelledelacampagne
«1979/80.Comptetenudeceséléments,onpeutraisonnablement penserque
l'inversion detendance,quefaitressortir letableaun°9,neserait
qu'épisodique etquelespréoccupations exprimées àcesujetdansle
dernierrapportgardenttoyteleurvaleur.Cespréoccupations sont
confirmées parlefaitquedanslespaysnonproducteurs ,,àl'exception
duDanemark,laprogression deconsommation estarrêtée (auxPays-Bas,on
peutmêmeassister àunrecul).Décefait.lacompensation delabaisse
connuedanslespaysproducteurs parl'augmentation danslespaysnon
producteurs n'est•vraisemblablement plusenvisageable .
Pourlacampagne 1978/79,laconsommation humainedirecteabaisséde0,6
%parrapportàlacampagne précédente,maislesutilisations indigènes
totalesontlégèrement progressé (+0,3Z)àlasuited'unemodeste
augmentation desquantités quiontfaitl'objetdesdistillations
financées parlaCommunauté (+600000hl).
2.L^évolution_des_gr ix_et_les_2Qterventions_communaut aires
a)Lacampagne 1978/79s'estouverteavecdesdisponibilités relativement
réduites àlasuited'unerécolteinférieure àlamoyenneet,àcausede
stocksdedébutdecampagne considérés commenormaux.Cettesituation a
influencé favorablement Lescotations desvinsdetabledetouslestypes.

-8-
Cestainsi quelesprix demarché desvins detable rouges dutype RI
sont restés supérieurs auprix d'orientation pratiquement toute la
campagne ,etcen'estqu'àlafindecelle-ci qu'ilsontconnu unléger
fléchissement ,liéauxprévisions d'unerécolte très importante .Lamême
allure générale ,acaractérisé l'évolution descotations desvins detable
dutype RII,mais pour ceux-ci ,labaisse defindecampagne aétéplus
sensible ,enraison d'unbesoin réduit devins decoupage causé par le
titre alcoométrique moyen relativement élevé des vins delacampagne .(Un
rôle nonnégligeable aétéjoué vraisemblablement parunrecoyrs plus
important qued'habitude àl'enrichissement pardesmoûts deraisins
concentrés pour lequel desaides ontétéoctroyées endébut decampagne ).
Pour cesdeux types devins ,lescotations ontétéenmoyenne supérieures
enFrance qu'enItalie ,mais l'écart esttoujours resté peuimportant et,
pendant certaines périodes ,lerapport s'estmême inversé .L'écart entre
lescotations enregistrées dans cesdeuxjpays est,parcontre ,resté
considérable (del'ordre de20%)pour lesvins blancs dutype AI;lès
prix français étant restés constamment supérieurs auprix d'orientation
tandis qu'enItalie ,sauf endébut decampagne ,lesprix sont restés
inférieurs auprix dedéclenchement .Cetécart montre ladifficulté
d'atteindre unvrai marché unique ,notamment dufait que,même à
l'intérieur d'unmême type ,lesvins sont appréciés différemment par le
commerce .Leniveau moyen descotations pour toute lacampagne ,généralement
inférieur auprix dedéclenchement ,montre quemême dans unepériode
relativement favorable ,lesvins blancs dutype AIconnaissent des v
difficultés ,cequiconfirme unefois deplus^lafaiblesse fondamentale .
decesecteur . •
Encequi .concerne lesvins detable allemands ,lasituation dumarché a
ététrès satisfaisante pour lesvins rouges dutype RIII (lescotations
ontdépassé deplus de40%leprix d'orientation ),etbonne pour les
vins blancs ,notamment pour ceyx dutype AIII ,pour lesquels les .
cotations sont restées presque constamment supérieuréjau prix d'orientation .

Lasituation favorable' dumarché apermis ,aucours delacampagne
1978 /79^delimiter lesinterventions communautaires et,parconséquent /
lesdépenses .Celles-ci ontété légèrement inférieures àcelles delaavaient
campagne précédente (tableau n°11)qui été lesplus basses
depuis 1974 .Elles représentent pour l'année budgétaire 1979 ,0,58 %
desdépenses totales duFEOGA section garantie ,alors que làviticulture
occupe 2,9 %delaSAUdelaCommunauté .
Lamoyenne mensuelle desquantités qui ont fait l'objet decontrats de
stockage aétéde8.860.000 hectolitres contre 7.900.000 hectolitres
en1977 /78et12.500.000 hectolitres en1976 /77.Comme pour la
campagne précédente ,aucune distillation exceptionnelle n'aété
décidée par leConseil .Lesdistillations "degestion "ontporté sur
1.670.000 hectolitres ;cette quantité estsupérieure àcelle dela
campagne précédente ,mais ilfaut remarquer que quasi 80%desvins
distillés l'ontétédans lecadre demesures obligatoires ,pour
lesquelles l'intervention financiaire delaCommunauté est relativement
modeste .
Aucours del'année budgétaire 1979 desrestitutions àl'exportation
ont étéoctroyées pour desquantités del'ordre de700.000 hectolitres .
Enfin ,ilfaut souligner que,pour lapremière fois ,lamesure
prévoyant desaides auxmoûts concentrés utilisés pour l'enrichissement
aétéprise .Lesdépenses yafférant ontporté surunvolume demoûts
concentrés pouvant être évalué àunpeumoins de300000 hl.
tS§_Ê£b§G9Ë §
Lesconstatations faites dans ledernier rapport ausujet del'évolution
deséchanges peuvent être répétées pour lacampagne 1978 /79.Eneffet
leséchanges intra-communautai resconfirment leur place prépondérante
» .
dans leséchanges globaux (tableau n°14)
-lesimportations ,tout enayant marqué une légère progression ,
restent àdes niveaux nettement inférieurs àceux atteints au
cours descampagnes 1972 /73et1973 /74
-lesexportations continuent leur progression etlesolde positif
(envolume )dubilan import-export dusecteur seconsolide .

-10-
Leséchangésintra-communautaires
Levolumetotaldeséchangesintra-communautaiVes ^ayantconnuune
augmentation importanteparrapportàla précédente,adépassé
levolumerecorddelacampagne1975/76.(tableaun°12et13).Cette
évolutionestdéterminée parledéveloppement desexpéditions detousles
paysproducteurs,etenparticulier parl'augmentation importante des
expéditions italiennesverslaFrance.Aremarquertoutefoisquela
progression laplussensibleenpourcentage estcelledel'Allemagne;
elleaparticipéauxexpéditions communautaires pour4,3Z(aulieude
3,2Z),laFranceayantlégèrementreculé(de29,4Zà28,6Z)ainsique
l'Italie(de66,8Zà66,5Z)(tableauxn"15et16).Leniveauatteint
parlesexpéditions italiennesverslaFrance,quiestdeloinleplus
élevédepuisl'existence del'organisation demarché,estcertainement la
conséquence desfaiblesdisponibilités françaises duesàunerécolte
déficitaire,etceniveauneserapeut-êtreplusatteintdansdes
campagnesnormales.Laforteprogression desachatsdelaFranceaamené
cepaysàparticiper aucommerceintra-communautaire (entantquepays
/réceptionnaire )pour43,6Z(contre38,2lacampagneprécédente),tandis
.quel'Allemagneestpasséede36,3%à29,9%.Enlégèreprogression,les
pourcentages duRoyaume-Uni,deU.E.B.L.etduDanemarket,enrégression
ceuxdesPays-Bas.Onpeutobserverque,pourlaFrance,l'écartentre
lesquantitésreçuesetcellesexpédiéesquiétaitdéjàimportants'est
encoreaccentuéetaatteint,en1978/79,2.870.000hectolitres .
Lesimportations
Lasituationdumarchédesvins,engénéralbonnedanslaCommunauté,au
coursdelacampagne1978/79,anécessitécependant unlégerdévelop­
pementdesimportations (+4,4Z),dontleniveauesttoutefoisresté
largementinférieur àceluidescampagnes 1972/73et1973/74.(tableaun°
17).
Leclassement desprincipauxfournisseurs delaCommunautéestrestésans
x *
changement.L'Espagnerestedeloinleprincipâlexportateur verslaCEE
(39,2Z)dutotaldenosimportations,lePortugalconsolidesadeuxième
place(14,2Zen1978/79contre12,9Zen1977/78),laYougoslavie reste
entroisièmepositionetlaGrècequiavubaissersonpourcentage de7,1
à6,2,enquatrième .

Lesimportations enprovenance deHongrieetd'Autricheontprogressé,
tandisqueL'onaassistéàunreculimportantdecellesduMaghreljqui
néreprésentent plusque10,6%dutotal(contre14,6%en1977/78).
L'augmentation desimportations estdueàlaprogression enAllemagne
(quien1978/79estdevenu»leprincipalimportateur),auRoyaume-Uni et
auDanemark,etquiaplusquecompensélereculconstatédanslesautres
Etatsmembres(tableauxn°19et20).
Letableaun°21présentel'évolution desimportations communautaires en
provenance delaGrèce,del'EspagneetduPortugal.Ilmetenévidence
l'importance decestroispaysparmilesfournisseurs delaCEE,ainsi
quelarelativestabilitédesvolumesconcernés.Onpeutobserverquele
volumetotalaétéen1978/79,inférieuràceluidelacampagnWî^^S ,
contrairement àcequepourraitfairecroirelepourcentagerelatifàces
deuxcampagnes.Aucoursdésdernièrescampagnes,lesvolumesdes•
importations enprovenance del'EspagneetduPortugalontétéen
la
progression,tandisquecellesenprovenance deGrèceontsubiune
diminution relativement importante .
LesExportations
Laprogression desexportations desEtatsmembresverslespaystiers,
quis'étaitamorcéeen1975/76,aconnuaucoursdelacampagne1978/79
uneaccélération importante .Celle-ciestduepresqu'entotalité au
développement desexportations italiennes,notamment àdestination des
Etats-Unisd'Amérique.L'augmentation desexportations delaCommunauté a
étéen1978/79de19%parrapportàlacampagneprécédente .Commedéjà
indiquél'Italieest-lepaysquialeplusdéveloppésesexportations ,
(+38%);lesexportations allemandes ontaussiprogressé (+'8,6%),
tandisquecellesdelaFrancesontrestéespratiquement stationnaires (+
1%).
•LesEtats-Unis d'Amérique,dontlesimportations enprovenance dela
Communauté ontdoublédepuislacampagne1975/76,restentdeloinnotre
meilleurclient.Ilsontabsorbé,en,1978/79,àeuxseuls,44,3%des
exportations communautaires .Unebonnereprises'estmanifestée pourles
importations delaSuisse(+19,6%en1978/79)quiaabsorbé16,8%de
laquantitétotale.Lesexportations versleCanadaontpoursuivileur
progression (+6,1%);etontreprésenté 10,1%delaquantitétotale.
Bienquelesvolumesconcernéssoientrelativement modestes,les

exportations vers leJapon ,ayant presque doublé cfj1978 /79,paraissent à
nouveau justifier quelque espoir ,aumême titre que celles vers l'Union
Soviétique .Lesexportations vers l'Autriche sont encore enrégression ,
tandis que celles vers lesautres destinations sont restées pratiquement
inchangées .

Tableaun°1Evolutionprévueeteffectivedessuperficies devigne
àraisinsdecuve
I IrVariations parrapportàla
IEtats Superficie Planta-Replan-■campagneprécédente
membres totale !tionstationsArrachages
Campagnesdesvignesnouvellesprévues effectives
.ha ha,i i
ha ha ha Xha X
R.F.d'Allemagne j rrn
1976/77 100.343 321 3.749 3.836 ♦234+0,2+790+0,8
1977/78 101.598 1232 4.012 3.990 ♦'254+0,3+1.255♦1/3
1978/79 102.125 214 3.989 4.041 +162+0,2+527♦0,5.
|,1979/80 | |143||4.060 ||4.047 |L*156||+0,2|
|FranceCl) •■ ■r n
1976/77 1.270.000 1.461 24.888 42.094 15.745"1,2-19.000"1'5
1977/78 1.253.000 1.662 20.625 36.948-14.661-1,2-17.000"V3
1978/79 1.194.798 2.026 14.080 36.739"20.633-1,6-58.202-4,6
j1979/801.827 17.149 34.081 15.105"1,3
lltalie rrn
I1976/77 1.183.789 1.334 8.457' 15.982 '6.191"0,5+2.581♦0,2
1977/78 1.176.593 2.585 6.137 14.762 6.040"0,5-7.196-0,6
1978/79<1.168.802 2.557 9.260 12.318-501-0,0-7.791-0,7
|1979/80'|*•I•I[4.590 ||10.156||12.022 |L-2.724||+0,2|LlJ
[Luxembourgrn■ •r:r^i
\1976/77 1.277I520I22.+3+0,2+"11♦0,9
1977/78 1.289 10'46 «6+10♦0,8+12+0,9
1978/79 1.285 ■18 36 36♦18+M-*"0,3
j1979/80jr183030j+18
j+1,4I
Ic.E.(2)71ir^i
1976/77 2.555.416|3.121 37.114 61.934_21.699-0,8-15.618-0,6
1977/78 2.532.48A 4.489 30.820 55.746 20.437-0,8-22.9290,9
1978/79 2.467.017 4.815 27.365 53.134 20.954-0,8-65.470"2,6
j1979/80,j6.578 31.39550.180 12.207"0,5l!I
(1)ycomprislessuperficiesrelativesauxopérationsréaliséesen-'Cognac
(2)ycomprislessuperficiesrelativesauxopérationsréaliséesenBelgique.
Source:EUR0STAT-Commission desC.E.-DGdel'Agriculture,surlabasedes
donnéesfourniesparlesEtatsmembres.

Tableaun°2Répartition desplantations nouvelles etdesreplantations devigne
àraisins decuveselonqu'ellesproduiront desv.q.p.r.d.;desvins
detableoudesvins'destinés àl'élaboration d'eaux-de-vieàappellation
d'origine
hectares
Plantations
nouvellesimplanta­
tionsArrachages VariationsjPlantations
nouvellesReplanta-
tlansArrachages Varlatlms
R.F.d'Alle­
magne r Italie
II
a)vlndetabla
1977/78
1978/79
1979/80l
!a)vlndetable
1977/78
1978/79
1979/80 6112.572
5.272
5.45912.468
9.527
9.2269.896
4.255
3.156
b)v.q.p.r.d.
1977/78
1978/79
1979/80232
214
1434.012
3.989
4.0603.990
4.041
,4.047+
+
+254
162
156b)v.q.p.r.d.
1977/78
1978/79
1979/80
i2.585
2.557
3.9793.565
3.988
4.6972.294
2.791
2.796+-
+
+3.856
3.754
5.880
(France .H r EUR9 r
a)vlndetable
1977/78
1978/79
1979/8010.234
7.081
8.39726.876
.28.067
25.33616.642
20.986
16.939a)vindetable
1977/78
1978/79
.1979/80 61Ί'12.826
12.353
13.85639.374
37.594
34.56226.548
25.241
20.095
b)v.q.p.r.d.-
1977/78
1978/79
1979/801.662
2.026
1.8278.720
6.815
7.6148.058
7.856
7.441+
+
+.2.324
985
2.000b)v.q.p.r.d.
1977/78
1978/79
1979/804.489
4.815
5.96716.323
14.828
16.40114.358
14.724
14.314+
+
+6.454
4.919
8.054
r\Coçpae
1977/78
1978/79
1979/801.671
184
1.1382.014
816
1.304
ù343
632
166c)Co^iac
1977/78
1978/79
1979/80
!1.671
184
1.138
»2.014
816
1.304343
,632
166
Luxembourg
•
a)vlndetable
1977/78
1978/79
1979/8020 30 10
b)v.q.p.r.d;
'1977/78
1978/79
1979/8010
18
1826
36
3016
36
30+
+
+20
18
18
Source:Commission desC.E.-DGdel'Agriculture ,surlabasedesdonnées
fournies parlesEtatsmembres.
I

Tableaun°3Planprévisionnel pourlesplantations nouvelles,lesreplantations
etlesarrachagesprévuspourlacampagne1979/80,présentéparrégion
hectares
riPlantations
nouvellesReplantations Arrachages Variations
vinde
tablevqprdvinde
tablevqprdvinde
tablevqprdvinde
tablevqprd
IR.F.d'AllemagneI n
IHessischeBergstr.- - - --.-
IRheingau I- - -
I175- 182 -
IAhr l- 1 19 -,20 - -
jMittelrhein1 23- 25
IMosel-Saar-Ruwer 10 450 460
iRheinhessen 20 1.180-1.200- -
IRheinpfalz |-20I880 - 900 - -
INahe- 3 197-:200- -
[Württemberg- 23 - 302 - ■.76
iBaden - - - 689- 693--4
jFrankenL^Jj65I85L"j58MJ
TOTAL 143 4.060 4.047|-i-156

Tableaun°3suite
hectares
IPlantations
nouvellesReplantations Arrachages Variations
vinde
tablevqprdvinde
tablevqprdvinde
tablevqprdvinde
tablevqprd
|Italie ■jTn
i
IPiemonte I«106 *316981.932 3651.886 +439
IValled'AostaI - 13L>14 > 1 -
ILombardia I 66 71 46! 161436 83+91
ITrentino-Alto IAdige|32 190 1^3 1+219
IVeneto.»I- 256 .404 230 497 401 93+85
IFriuli-Venezia IGiuliaI 246 48.23:19 42+29+227
ILiguria. 30 35 94.35 70 60+54*10
IEmilia-Romagna I 227 61 30-» 19 ,194+238
!Toscana 28367\■.3526 187 18-•124+375
IUmbria •15 8- '29 I­'21I15
IMarche 10' 585 469 40 469,+
ILazio 131 170 192 612 286 180*
-371l+602
IAbruzzi 605 20 II135 60 65-40h675
IMolise. - - 300 45 -♦255 -
ICampania 10° 482 104 50h478♦27
IPuglia |190 |4501.030 1.250 3.2401.065-2.020 ♦635j
IBasilicata --\|250-h250
ICalabria I110 253•'-'1
k266 27-,156v226
ISicilia - ♦2.670 871.431»♦1.239 jI*69I
ISardegna -I1.137j160t'160L2.142J
TOTAL 611.·'3.979 5.459 4.697|9.226j2.796b3.156.880|

\
Tableaun°3suite
hectares
Plantations
nouvellesReplantations Arrachages Variations' ":..
vinde
tablevqprdvinde
tablevqprdvinde
tablevqprdvinde
table1 l
vqprdI
1France Iii i ri
IPicardie|- » 9 +»
IRégionParisienne- - - --
Centre I- 174 272 264 701 465 429
IPaysdetaLoirel-» 471 434 944405 473+62
IPoitou-Charentes IV151 64 557 186 406 121
ILimousin I■"1-' - - -
IAquitaine I 3201.108 2.216 3.9351.919-2.827+617
IMidi-Pyrénées- 82 808 913.767 463-2.959 290
IChampagne- 208 256 -46I
ILorraine -I2 1L138-13-M
IAlsace - 116 11 274 19289 8♦101I
IFranche-Comté - 3» 10I1011!!"8*33
IBourgogne I- 255 92 216 141259Ii-49iir«
IAuvergne |- « 9103 26 86-'
!Rhône-Alpes■--377.215 503 847 564-,632*316I
ILanguedoc-I2164.097 2.20610.396 1.155-6-2991.267I
IProvence-Côted'Azur-I1851.125 1.099 3.1091.333-1.98449I
|CorseI"Ml*JI«|793IM[-766t65I
TOTAL 1.827 I8.397
||7.61425.336 7.441-16.939E2.000
Remarque:(1)Enoutre,ilestprévu1.138hadéreplantations et1.304had'arrachages
enCognac.
Source:Commission desC.E.-DGdel'Agriculture,surlabasedesdonnéesfournies'
parlesEtatsmembres.

Tableaun°4Evolution delasuperficie devignesàraisinsdecuvedanslaCommunauté depuis1951/52
. II«
1951/55a
1956/601961/65V–
1966/700
1971/751973/741974/751975/761976/771977/781978/79
|RFD'Allemagne I
69.422
55.854
13.56875.364
60.550
14.814.80.077
67.839
-12.23885.165
70.775
'14.39095.995
80.337
15.65896.003
80.622
15.38198.681
83.028
15.653l
99.553
84.970
14.583100.343
86.296
14.047.101.598
87.730
13.868,102.125
88.917
13.208total
-enproduction
-nonencoreenprod.
IFrance-
1.483.800
1.400.600
83.2001.386.200
1.304.600
'81.6001.347.600
1.267.600
80.0001.304.400
1.225.200
79.2001.278.400
1.193.600
84.8001_.283.000
1.196.000
.87.0001.287.000
1.194.000
93.0001.289.000
1.200.000
89.0001.270.00C
1.205.000
65.000i.253.000
1.164.000
.89.0001.194.798
1.140.939
53.859
Itotal
-enproduction
-nonencoreenprod.
Italie(1)
1.676.200
"1.631.200
45.0001.685.400
'1.634.800
50.6001.632.600
Î.596.200
36.4001.438.000
1.389.600
48.4001.155.842
1.0Λ.531
65.311
«1.156.000
1.091.000
65.0001.169.000
1.101.000
68.0001.181.208
1.107.654
73.5541
1.183.789
1.118.787
65.0021.176.593
1.123.938
52.6551.168.802
1.126.725
42.077total
-enproduction
-nonencoreenprod.
jlPays-Bas \i
|
i
total
-enproduction
-nonencoreenprod.
Belgique
total
-enproduction
-nonencoreenprod.i
\"1
0
-09
3
36
5
17
5
2"7
6
1
i7
6
17
6
!1'7
6
17
6
1
i
I

Tableaun°4(suite)Evolutiondelasuperficie devignesàraisinsdecuvedanslaCommunauté depuis1951/52
enha
l l0
1951/550
1956/600
1961/650
1966/700.
1971/751973/741974/751975/761976/771977/781978/79I
Luxembourg
[total1.235 1.254 ■1.240 1.219 1.236 •1.228 1.242 1.266 1.2771.289 1.285
I-enproduction 1.137 1.117 1.158 1.157 1.090 1.062'1.057 1.098 1.122 1.1541.163
I-nonencoreenprod. 98 137 82 62 146 166 185 168 155 135 122
IEUR6(1)
Itotal 3.230.657 3.148.218 3.061.517 2.828.787 2.531.479 2.536.238 2.555.930 2.571.034 2.555.416 2.532.487 2.467.017
I-enproduction 3.088.791 3.001.067 2.932.797 2.686.735 2.365.563 2.368.689 2.379.091 2.393.728 2.411.211 2.376.828 2.357.750
j-nonencoreenprod.141.866 147.151 128.720 142.052 165.916j167.549176.839 177.306 144.205 155.659109.267j
|Royaume-Uni*I
jtotal0I0 00I0I0 °
I-enproduction .-,° 0.0-00 0'■0
j-nonencoreenprod.j | .Il
l_J^_JL-J L_J
Irlande-Danemark
Itotal. .
-enproduction. . .
j-nonencoreenprod. -J
IEUR9
Itotal■
2.531.4792.536.238 2.555.9302.571.0342,555.416 2.532.487 2.467.017
I-enproduction 2.365.563 2.368.689 2.379.091 2.393.728 2.411.211 2.376.828 2.357.750
I-nonencoreenprod. 165.916 167.549 176.83?177.306|144.205
I155.659 109.267
1)Apartirdelacampagne1970/71,ruptureméthodologique suiteàl'établissement ducadastreviticoleitalien.
Source:EUR0STAT

Tableau n°5Evolution prévue eteffective dessuperficies devigne àraisin detable
hectares
Superf iciéSuperficie
ûrtSuperf iciéPrévisionsVariations 1
totale«il
productionIIU<ICII
product ion Plantation
nouvellesReplanta­
tionsArrachages prévues effectives
jFrance Ν–n
1976 /77
1977 /78/'
1978 /79
1979 /80 '39.093
37.096
37.42938.161
36.235
36.645932
861
784670
695
*310
464845
730
1.811
1.528- 175
35
-1.501
-1.064385
-1.997
+ 333
\
IItalie -
1976 /77
1977 /78
-1978 /79
1979 /8073.184
70.779
69.848
•,68.976
67.210
66.3994.208
3.569
3.449203
.368
526707
115
645 '
4682.439
2.572
1.486
1.206 ,-1.529
-2.089
841
212+1.98 ?
-2.405
931
C.E.
1976 /77
1977 /78
1978 /79
1979 /80112.277
107.875
107.277
• ,107.137
103.445
103.0445.140
4.430
4.233203
368
5261.377
810
955
9323.284
3.302
3.297
2.734-'1.704
--2.124
-2.342
-1.276+1.602
-4.402
598
Sources :EUR0STAT ,
Commission desC.E. -D.6 .del'Agriculture ,sur labase desdonnées fournies parlesEtats membres *

Tableaun°6Influencedesplantations nouvelles,desreplantations etdesarrachagesprévusen1979/80
surlaproductionfutyre(pourl'ensembledescatégories devin)
Etat
membreProduction moyenne
descampagnes
1970/71à1978/79
(1X2)Augmentation pré
ductionannuevisibledelapro-
lleàcausedesDiminutionprévisi­
bledelaproduction
annuelle àcause
desarrachages (3)Variationprévisible de
laproduction annuelle
plantations
nouvelles (3)replantâtions(3)~ enhectolitresbn7.delaprod-mov
PeSàCW§??Çs™?1
R.F.d'Alle­
magne8.812.778 9.535 '397.723 397.496
S+9.762 +0,1
France 67.402.222 91.350 1.019.536 1.516.000 , 405.114 0,6
Italie 69.062.000 382.373 956.4D6' 680.594 +658.185 +1,0
Luxembourg 146.889
!1.800 3.000 3.000 +1.800 +1,2
EUR9 145.433.556 485.058 2.376.665 2.597.090 +264.633 +0,2
(1)Source:EUR0STAT:Biland'approvisionnement duvin
(2)ycomprislesquantités demoûtsdestinésàlaproduction dejusderaisin
(3)Source:CommissiondesC.E.-D.G.del'Agriculture,surlabasedesdonnéesfourniesparlesEtatsmembres.

Tableaun°6bisInfluencedesplantationsnouvelles,desreplantations etdesarrachagesprévusen1979/80
'surlaproductionfuture(pourchaquecatégoriedevin)
hectolitres
Etatmembre
type
de
vinProduction prévue
en1979/80<1)(2)Augmentation prévisible delapro­
ductionannuelle àcausedesDiminutionprévisible
delaproduction
annuelle àcausedes
arrachages (3)Variationsprévisible dela
production annuelle
plantations
nouvelles (3)replantations(3 ) Ienhectolitres
R.F.d'AUe-
Imagne 1
101.000
7.690.000 9.535 ,397.723 397.496 +9.762 +0,1Vindetable
v.q.p.r.d.
IFrance
48.800.000
18.000.000
13.600.00091.350587.790 i
335.016
96.7301.140.120
297.640
78.240552.370
+128.726
+18.4901'1
+0,7 !
+0,1Vindetable
v.q.p.r.d.
Autres
[Italie
68.780.000
8.620.000
2.100.00056.078
326.295545.190
411.216545.321
135.273+55.947 "
+602.238+0,1
+7'° IVindetablev,q.p,r,d.
Autres
[Luxembourg
25.000
37.000 1.800 3.000 3.000 +1.800 +4,9Vindetable
v.q.p.r.d.
IEUR91
117.711.000
34.347.000
15.700.000v56.078
428.9801.132.980
1.146.955
96.7301.685.441
833.409
78.240496.383
+742.526
+18.4900,4
+2,2
+0,1 :Vindetable
v.q.p.r.d.
Autres
(1)Source:Bilanprévisionnel vin1979/80
(2)ycomprislesquantitésdemoûtsdestinésàlaproduction dejusderaisin
(3)Source:CommissiondesCE-D.G.del'Agriculture,surlabasedesdonnéesfourniesparlesEtatsmembres.

Tableaun°7Evolution delaproduction devindanslaCommunauté depuis1951/52
(en1000hl
1979/80(prév.)I
Etatsmembres
00
1956/600
1961/6500
1971/751975/761976/771977/781978/79Totaldont I
1966/70vinde
tableoqprdvins
autres
R.F.d'Allemagne 2.7573.9455.1846.8168.222'9.1058.92611.2787.842 8.180 678.113
France 56.09149~83360.59462.39769.27966.27373.65552.70858.429 83.543 51.686 18.779 13.078
Italie 5*1.21459.10662.25369.05669.56169.83465.70064.14271.989 83.321 72.239 9.880 1.202
Pays-Bas(1) s ".10 " " - - - -
Belgique 3 4486'44I44I44I -
Luxembourg 110109135146145157128155 72 6225I37 -
Royaume-Uni 1 23 1 1 -1 1 -
Irlande - - •- - -
Danemark-
EUR6 110.179113.003128.177138.434147.215145.373148.413128.287138.336 175.110 124.021 36.809 14.280
EUR9 147.216145.375148.416128.288138.337 175.111 124.022 36.809 14.280
Sources:Jusqu'à1978/79:EUR0STAT
1979/80Commission desCE,D.G.del'Agriculture,Bilanprévisionnel duvin.
(1)jusqu'en1971/75,ycomprisvind'autresfruitsquederaisins.

Tableaun°7bisEvolution delaproduction desvinsdetable,desVoq.p.r..d.
etdesautresvinsdanslaCommunauté,depuis1972/73
(en1000hl)
Etatsmembres 1972/731973/741974/751975/761976/771977/781978/79
■1979/80
prév.
vindetable
F.R.d'Allemagne 1.153 727I460 241 165 984 301 67
France 36.90954.02550.20643.16947.14732.88435.55951.686
Italie 55.96470.17169.28463.38958.99956.58962.93372.239
Luxembourg .77108 69 73 55 8032.25
Autrespays 86 5K•6l'7 5 5 5
EUR9 94.111125.037120.024106.878106.375 90.54298.830124.022
• ■ . v.q.p.r-.d.
R.F.d'Allemagne 6.78010.024 II6.5048.864I|8.76110.294 7.5418.113
(France13.17117.24814.40412.98915.91413.00014.94718.779
lltalie 4.2106.5457.5836.4456.7017.5539.0569.880
(Luxembourg 6378■69■84 73 .75 4037fc
EI/R9
I/24.22433.89528.56028.38231.449,30.922 31'.58436.809
: autresvins
France 8.969I11.714I11.661I10.115110.594|I6.824 17.923I13.078
lltalie .1.202
jEUR98.96911.71411.66110.11510.594 6.8247.923|14.280[
Source:EUROSTAT

Tableaun°8Evolutiondesrendements (enhlparha)desvignesàraisinsdecuveenproduction
ptatsmembres »0
1951/550
1956/600
1961/650
1966/700
1971/751971/721972/7-31973/741974/751975/761976/771977/781978/7?
R.F.d'Allemagne49,765,676,596,4102,484,2102,4133,483,9107,2103,6128,688,3
France40,138,448,251'158,151,949,969,463,955,361,245,4-51.4Italie<1)(2)3Ï,436,239,049,864,160,3 -55,970,670,163,359,057,464.3
Pays-Bas .: : •-_
Belgique
Luxembourg98,5'100,3M8,5127,0133,091,8127,0175,1130,6143,0114,1134,361.9
Royaume-Uni
.- - - - - .
Irlande
Danemark
EUR6(2)
EUR9(2)35,737,843,951,762,4
62,4.56,8
56,854,4
54,472,2
■72,267,5
67,560,9
60,961,7
61,754,2
54,258,9
58,9
(1)Jusqu'à1967/68calculéd'aprèsla"Productiondestinéeàlavinification"
(2)Apartirdelacampagne1970/71,ruptureméthodologique Suiteàl'établissement ducadastreviticoleitalien
Source:EUR0STAT -

1)Tableaun°9.Evolutiondesutilisations indigènestotalesdevindepuis1951/54
(en1000hl)
Etatsmembres0
1951/550
1956/600
1961/650
1966/700
1971/751972/731973/741974/751975/761976/771977/781978/791979/81
prév.
R.F.d'Allemagne 4.7746.6189.45711.24214.43814.62313.44815.24615.43115.47515.65715.52215.34'
France ... 65.80963.84666.807]65.22566.66965.93470.90265.48267.26364.85760.69260.06561.751
Italie 49.23956.08059.53063.52357.17557.01353.16661.35057.33053.19552.86249.83952.50
Pays-Bas ■ 94'192 335'6311.2081.1871.2131.3281.4441.5271.652i
1.6401.58
Belgique •513631 1.0771.418 '1.4171.3431.5141.5291.6141.741 1.8121.72,
Luxembourg •89101-103127155142174146167 158158144 ■14.
Royaume-Uni 2.737.2.837'2.2573.2663.1852.8332.793!4.447!4.66
Irlande"
■65 ,656769-75'84 -94i103I
i11
Danemark j |478|'483469530612I582611650!70
EUR6
EUR9120.518127.468136.995141.825141.063
144.343140.316
143.701140.246
143.039145.066
148.931143.164
147.036136.826
140.325132.762
136.260n–i
[129.022j
'134.222j1133.03
138.54
(1)Noncomprislesvolumesdistillésautitredesmesuresd'intervention
Source:EUR0STAT

Tableaun°10Evolutiondelaconsommation devinpartêteetparandanslaCommunautédepuis1951/52
(enlitres)
Etatsmembres0
1951/550
1956/600
1961/650
I966/700
1971/751970/711971/721972/731973/741974/751975/761976/711977/7Î1978/791979/8(3
fOi
R.F.d'Allemagne 810 •14162217192220232423242424
IFrance 135130121111105107107108104103103102989496
IItalie99A108108110100111102101951039792918689
IPays-Bas 12359I6I6I99101011121211
IBelgique 6781114131314141515161818«
ILuxembourg 263030364341414048404643444040
IRoyaume-Uni 5.3454I6I6558.8
IIrlande 22222223I'3I33
|Danemark10 561091012111213U
EUR6
EUR9687069.6865
5067
5165
5066
5163
4866
5165
5063
4962
4860
4761
48
Source:Jusqu'à1978/79:EUR0STAT
1979/80:Commission desC.E.,D.G.del'Agriculture,Bilanprévisionnel
(1)Chiffresprévisionnels
(2)Vinderaisinsuniquement (jusqu'en1971/72,égalementvind'autresfruits).
\

Tableaun°11:DépensesduF.E.O.G.A. (garantie)danslesecteurduvin
partypededépenseset^parannée
(MUCE)
I '''..Typededépenses Dépenses Budget
I '•■■■■■'■■■'1976 1977 1978[197?provisoireNguve??e .Proposition1981
Estimation
690Restitutions
àl'exportation 1,5 1,1,1,6 4,6 14,2.15,0
J691Interventions:129,7 81,3 52,3 48,4 331,5j.320,5
I6910Aidestockageprivé 1 38,7 35,6 35,3 22,5 89,2 89,2
I6911Aideaurelogement 2,4 1,1 2,2 1,9 •2,2.2,4
6912Autresinterventions
(distillation desvins) 88,6 44,5 10,9 14,5 223,3 195,6
6913Aideauxmoûtsconcentrésutilisés
envinification 9,2 15,8 32,3
I6919Autresdépenses 0,1 3,9 0,3 1,0j1,0
I692Distillationobligatoiredessous-produits 2,6 7,5 9,8 8,9rri
4*7i
128,&
TOTAL 133,8 .89,9 63,7 61,9 !'•350,£|
: I364,3
IDépensestotales-FEOGA-Garantie5587,1 ,6830,4,8672,7 10644,1 10557,0 (12.500)
Pourcentage 2,39 1,32 0,73 0,58 3,322,9
Source:Commission desC.E.-D.G.del'Agriculture

Tableaun°12Evolutiondeséchangesintracommunautaires devinsventilésselonlesEtatsmembresexpéditeurs
Campagnes 1970/71à1978/79
Position22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
Etatsmembres
expéditeurs1970/711071/721972/73 1073/741974/751975/76 ?1976/771977/781978/79|
IFrance 3.027.100 3.971.320 5.067.867 4.196.580 4.199.308 4.441.169 5.983.290 4.843.1995.385.919I
lu.E.B.L. 193.091 73.301 92.295 -99.535 79.023 82.209 51.097 51.494 55.979
IPays-Bas 368.844 106.492 42.380 33.299 25.772 15.969 '17.203 25.647 "26.086
IR.F.d'Allemagne .215.455 -222.749 287.850 331.114 340.817 437.279 467.964 529.368818.760I
lltalie 7.033.118 10.565.970 11.346.457 6.916.643 11.173.57212.181.229 9.107.021 10.980.458 12.555.928
IRoyaume-Uni 5.251 7.469 17.834 19.532 21.305 16.550 20.739 22.770 41.958
(Irlande 1.502 1.572 1.111 2.843 6331.165. 703 2.0052.107I
jDanemark ||138|193||"471|893||-320|[■129 3.511 7.872 9.563
IEUR910.844.499 14.949.066 16.856.265 11.600.439 15.840.750 17.175.699 15.651.5281
16.462.813 18.896.300
Sources:Listingsmécanographiques del'EUROSTAT
Communications desLEtatsmembres
1)d'aprèslesstatistiques d'imporation desEtatsmembresréceptionnaires .

Tableau n°13 Evolution deséchanges intracommunautaires devins
ventilés selon lesEtats membres réceptionnaires
Campagnes 1970 /71à1978 /79
Position 22.05 NDB :Vins deraisins frais
Quantités enhectolitres
Etats membres
réceptionnaires .1970 /71 1971 /72 1972 /73 1973 /74 1974 /75 1975 /76 1976 /77 1977 /78 1978 /79
IFrance4.083.536 6.487.667 6.369.428 3.018.934 7.116.185 7.196.000 5.343.947 6.275.586 8.253.489 I
lU.E.B.L. , 706.098 877.450 980.848 992.221 1.071.430 1.093.555 1.182.892 1.127.096 1.335.082 I
IPays-Bas 372.288 430.880 588.976 658.761 768.468 810.743 825.354 942.060 1.014.756 1
IR.F.d'Allemagne 4.668.122 6.037.504 6.763.474 5.138.248 5.408.559 6.382.527 6.284.639 5.964.849 5.644.641 I
jltalie271.066 182.309 733.418 374.555 146.807 140.857 156.373 153.022 130.160 S
IRoyaume-Uni 656.182 831.311 1.239.747 1.235.678 "1.096.835 1.180.413 1.458.873 1.546.146 1.989.254 |
«Irlande 21.941 25.198 35.233 36.374 30.136 43.671 57.444 71.307 81.282 I
[Danemark
t i i! 65.266
i| 76.747 ||145.141 ||145.668 ||202.330 | 327.933 344.006 382.747 447.636 I
jEÜR9i
|10.844.49914.949.066 16.856.265 11.600.439 15.840.750 17.175.699 15.651.528 16.462.813
118.896.300
Sources :Listings mécanographiques del'EUROSTAT
Communications des Etats membres
1)d'après statistiques d'importation desEtats membres réceptionnaires .

1\Tableau nc14 Evolution deséchanges intracommunautaires devins
par rapport aux importations totales
Campagnes 1970 /71à1978 /79
Position 22.05 NDB :Vins deraisins frais
enX
Etats membres
réceptionnai res1970 /71 1971 /72 1972 /73 1973 /74 1974 /75 1975 /76 1976 /77 1977 /78 1978/79I
IFrance 83,0 92,5 67,1 50,0 85,4 88,2 86^287,1 91/2
IU.E.B.L. 60,1 68,7 68,7 75'1 77,9 78,2 75,0 73,6 . 77,8
jPays-Bas36,4 41'2 47,8 55'3 60,5 56,8 54'7 58,2 62,6
|R.F.d 1Allemagne80,2 ,85,4 84,5 86,3 82,3 83,5 82,6 80,1 75,8
■Italie 84,2 76,6 71,7 62,3 63,3 67,3 67,8 63,4 58,6
jRoyaume-Uni34,2 39,5 41'7 40,5 41,3 44,9 49,3 50,1 53,7
llrlande 43,8 48,0 48,0 52,4 57,4 62,8 . 72^ 79,9 81,6
j&anemark |I25,6
1 1|27,2 ||31,8 ||32,6 ||^5,5 l|56,0 | 60,7 65,2 71,7
J EUR970,0 78,3 68,3 62,1 75,7 77,6 75,5 75,5 77,2
Sources :Listings mécanographiques del'EUROSTAT
Communications des Etats membres
1)d'après lesstatistiques d'importation desEtats membres réceptionnaires .

Tableaun°15Echangesintracommunautaires devins
ventilésselonlesEtatsmembresexpéditeurs etréceptionnaires
Campagne1977/78
Position22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
I I Etatsmembresréceptionnaires IEUR9I
ClOld IHCHIUIC9
expéditeursFrance U.E.B.L. Pays-BasR.F.
d'AllemagneItalieRoyaume-
Uni■
Irlande Danemark hl *
France ..
U.E.B.L.
Pays-Bas
R.F.d'AUemagne
Italie
Royaume-Uni
Irlande
Danemark2.744
"296
3.403
6.268.553
589
1938.865
19.425
25.350
141.869
1.429
158638.462
43.249
123.037
,134.408
2.885
191.975.672'
1.484
1.086
3.978.495
432
7.680148.548
92
4.382874.352
3.077
4.426
276.142
386.130
2.005
1431.327
20
409
11.955
10.497
17.099235.973
828
5
85.099
60.506
3364.843.199
51.494
25.647
529.368
10.980.458
22.770
2.005
7.87229,4
0,3
0,2
3,2
66,8
0,1
0,0
0,0
IEim96.275.586
38,21.127.096
6,8942.060
5,75.964.849
36,3153.022
0,91.546.146
9,471.307
0,4382.747
2,316.462.813I
100,0
Sources:ListingsMécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres
1)d'aprèslesstatistiques d'importation desEtatsmembresréceptionnaires .

Tableaun°16Echangesintracommunautaires devins
ventilésselonlesEtatsmembresexpéditeurs etréceptionnaires
Campagne1978/79 v~
Position22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
IEtatsmembres I Etatsmembresréceptionnaires -|IEUR9I
expéditeursFrance U.E.B.L. Pays-BasR.F.
l'AllemagneItalieRoyaume-
UniIIrlande {Danemark hl
IFrance f1.086.488 660.940 2.160.449 123.902 1.046.798 35.615 271.727 5.385.919 28/6
!U.E.B.L. 2.901 46.903 2.224 •/923,231 34 594-55.979 0,3
IPays-Bas 1.039|16.750 ■;968 6.277 1.052 26.086 0,1
IR.F.d'Allemagne 39.922 57.344 153.714 ■6.096 424.548 16.440 120.696 818.760 *'3
IItalie 8.209.434 172.085 130.075 3.471.184 506.249 12.537 54.36412.555.928 66,5
IRoyaume-Uni 193 i.2.335 23.111 390 70 15.604" ■.25541.958.°'2
IIrlande-2.107 2.1070,0
|Danemark |rsoi|13J|9.426| |.44|'9.563°,°
EUR9jjl8.253.489
43,61.335.082 1.014.756
5,45.644.641
29,9130.160
0,71.989.254
10,581.282
0/4447.636
2,418.896.300
Sources:Listingsmécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres
1)d'aprèslesstatistiques d'importation desEtatsmembresréceptionnaires .

Tableaun°17Evolutiondesimportations communautaires devinsenprovenancedespaystiers
ventiléesselonlesEtatsmembresimportateurs
Campagnes 1970/71à1978/79
Position .22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
'■ \■·- · Γ
Quantités enhectolitres
Etatsmembres
importateurs.1970/711971/721972/731973/741974/751975/761976/771977/781978/79I
IFrance 838.339 525.003 3.119.270 3.023.658 1.215.402 963.863 854.276 928.124795.515I
IU.E.B.L. .468.733;399.521 .447.626 328.735 303.702 304.346 393.606 403.660 381.489
IPays-Bas|650.010 613.999 642.190 532.821 501.184 617.508 681.342 676.645 605.995
IR.F.d'Allemagne 1.152.296 1.031.986 1.240.662 817.619 1.166.274 1.261.359 1.324.604 1,486.095 1.797.644
IItalie 50.858 55.681 288.858 226.809 85.113 68.483 74.407 88.462 91.840
IRoyaume-Uni 1.263.329 1.272.549 1.733.248 1.815.787 1.560.173 1.445.667 1.503.255 1.541.805 1.713.837I
IIrlande 28.150 27.318 38.150 33.090 '22.350 25.889 21.936 17.947 18.372
IDanemark ||189.203 ||204.953 ||311.777 |[301.413 |[241.928|257.540 222.594 204.001 !176.711
|EUR9K.640.9184.131.010 7.821.781 7.079.932 5.096.126 4.944.655 5.076.020 5.346.739 5.581.403
Sources:Listingsmécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres.
V

Tableaun13Evolutiondesimportations communautaires devinsenprovenancedespaystiers
ventiléesselonlesprincipaux' paysd'origine
.Campagnes 1970/71à1978/79
Position22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
Paysd'origine 1970/711971/72
–1972/73'1973/741974/751975/761976/771977/78I1978/79I
IAutriche I194.134 227.928 275.337 171.677 173.370 145.024 148.103 183.902 294.352
IPortugal I583.558 582.730 749.208 667.497 503.829 551.388 606.393 690.462791.120I
IEspagne I1.466.126 1,514.785 2.055.911 1.963.901 1.842.618 1.755.400 1.997.821 2.095.643 2.186.332
IYougoslavie 194.365 250.475 342.753 297.670 396.101 .391.207 400.800 480.459 487.887
IGrèce 808.403 686.765 658.417 338.652 305.923 518.494 423.039 379.407 344.177
lUnionsoviétique 5,979 7.845 12.393 ;11.485 16.638 22.210 26.324 31.487 43.213
jHongrie84.912 68.677 :88.597 106.456 165.385L181.766 211.398 245.055 308.100
iRoumanie 60.926 57.200 58.224 69.194 79.053 60.710,77.084 80.985 107.803
IBulgarie '52.921 58.494 72.447 81.024 88.558 96.673 94.352 84.771 106.655
IMaroc 59.271 38.691 572.041 638.211 .284.572 148.078 237.512 130.256 73.699
jAlgérie519.478 188.227 1.719.411 1.694.185 459.302 318.191 303.471 346.986 292.240
ITunisie 168.494 91.356 741.074593.879 374.792 338.812 243.095 303.218 227.365
lAfriqueduSud 86.615 75.496.84.314 83.763 1,14.319 116.321 59.406 55.19349.422I
jArgentine2.722 2.496 8.378 8.245 14.889 4.603 17.560 3.2.85730.677I
jChypre239.450■210.887 285.943 289.948 236.414 260*089 198.360 172.752 195.372
lAustralie 24.930 27.743 12.478 15.089 8.992 11.174 5.415..4.7206.719!
jftutresPays ■j|88.634[41.215 ||84.855 |[49.056|[31.371|[24.515|25.887 28.586 36.270
jExtra-EUR94.640.918 4.131.010 7.821.781 7.079.932 5.096.126 4.944.655 5.076,020 5.346.739 5.581.403
Sources:Listingsmécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres

Tableaun°19Importations devinsenprovenance despaystiers
ventiléesselonlesprincipaux paysd'origineetlesEtatsmembresimportateurs .
«
.Campagne1977/78 "• -•
Position22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
Paysd'origine EUR9Etatsmembresimportateurs •~~|
France U.E.B.L. Pays-BasR.F.
d'AllemagneItalieRoyaume-
UniIrlandeDanemark 1
IAutriche 183.902 273 370 346174.553 16 7.436 98 810
IPortugal 690.462 221.377 •61.049 78.795 '68.012 64.877 144.771 3.843 47.738
Espagne 2.095.643 115.874 57.466 488.680 -305.105 17.832 958.875 12.907 138.904
|Yougoslavie480.459 772 1.206 2.183 330.974 843 .143.939 316 226
IGrèce ^--379.407 25.018 148.580 97.303 '103.623 331 4.507 39
IHongrie 245.055 •179 633 3.363 .■202.777 I378 31.468 506.207
IRoumanie 80.965 16 193 585 79.52"!- 670 -- ■
jBulgarie , _84.771 99 308 1.127\.74.264 786-52756--7.604
jMaroc130.256 125.836 2.379 108 112 1.081 736
IAlgérie 346.986 311.192 28.661 6.359 4'"-•11768
jTunisie 303.218 125.649 84.587 "123 92.854 .»■-
IRép.d'AfriqueduSud^ '55.193 58 177''1.607 1.996 51.146 .209-
IArgentine . 32.857 14.066 264 6.893 23:11.606|5I
1Chypre 172.752 9 4! 19 ,172.528.155-
jAutresPays64.793 1.781 3.985 2.152 39.011 3.353 13.245 2641.002
jExtra-EU»95.346.739 928.124 403.660 676.645 1.486.095 88.462 1.541.805 17.947 204.001
Sources:Listingsmécanographiques del'fUROSTAT
Communications desEtatsmembres

Tableaun°20Importations devinsenprovenance despaystiers
ventiléesselonlesprincipaux paysd'origineetlesEtatsmembresimportateurs
■Campagne1978/79■.•' . ~'
Position22.05 :NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités dehectolitres -,
Paysd'origine EUR9Etat!' 1 - -
smembresimportateurs ï
France U.E.B.L. Pays-BasR.F.
d'AllemagneItalieRoyaume-
UniIrlande ;Danemark
Autriche 294.352 12.683 324 1.987 264.643 7412.601 1171.923
IPortugal 791.120 256.849 85.887 76.837 83.604 67.769 173.342 4.036-42.796
IEspagne .2.186.332 84.703 49.462 ■442.334 407.058 .16.795 |1.058.781 12.575 '114.624
IYougoslavie 487.887 1.147 1.328.2.291 326.033 ■1.276 154.860 '524 .428
IGrèce •344.177 19.800 134.206 72.034.109.402 406 7.762 62 505•
IUnionsoviétique 43.213 •29 236 30941.691 24- 64'3.857
IHongrie 308.100 330 600 5.078 260.390 ■369 36.590 4.743
IRoumanie 107.803 19 527 ''120 >103.461 3.005 671
IBulgarie .106.655 '101 291 63391.431 958 4.370 1638.708
IMaroc 73.699 72.150 .794 39 204 4 508
IAlgérie 292.240 278.378 11.950 25-1.880 7 -
ITunisie 227.365 ,64.850 73.532 .31388.668 2
|Rép.d'AfriqueduSud49.422 16 222 1.791 .3.575 '2743i516 203 -72
IChypre 195.372 4 381.534 193.436 360
jAutrespays |73.666||4.460||22.126 ||2.205|-14.235 4.142 25.297 '325 876
IExtra-EUR95.581.403 795.515 381.489 605.995 1.797.644 91.840 1.713.837 18.372 176.711
Sources:Listingsmécanographiques del'EOROSTAT
Communications desEtatsmembres

Tableaun°21 Evolution desimportations communautaires devins
enprovenance delaGrèce,d'EspagneetduPortugal
'Campagnes1970/71àT978/79
Position 22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Origine 1970/711971/721972/731973/741974/751975/761976/771977/78I1978/79I
ITotalPaystiershl4.640.918 4.131.010 7.821.781 7.079.932 5.096.126 4.944.655 5.076.020 5.346.739 5.581.403
.100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0'100,0 .100,0 100,0I
Idontenprovenance :
IGrèce hl608.403 686.765 658.417 338.652 305.923 '518.494 423.039 379.407 344.177
*17,4 16,6 8,4 -4,8 6,0 10,5 8,3V7,1 6,2
IEspagne (hl1.466.126 1.514.785 2.055.911 i.963.901I.842.6181.755.400 1.997.821 2.095.643 2.186.332
231,6 36,7 26,3 .27,7 36,1 35,4 39,4 39,2 39,1
IPortugal hlI583.558 582.730 749.208 667.497 503.829 551.388 •606.393 *690.462 791.120
12,6 14,1 9,6 9,4 .9,9 n,2 n,9 12,9-I14,2
ITotalPayscan-hi2.858.087 2.784.280 3.463.536 2.970.050 2.652.370 2.825.282 3.027.253 3.165.512 3.321.629
ύϊθΐ3Ϊ5 χ61,6'67,4
*44,3 41,9 52,0 '57,1 59,6 59,2 59,5
"•
Sources :Listings mécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres.

Tableaun°22Evolution desexportations communautaires devinsàdestination despaystiers
ventilées selonlesEtatsmembresexportateurs
Campagnes 1970/71à1978/79
Position 22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
IEtatsmembresexportateurs1970/71'1971/721972/731973/741974/751975/761976/771977/781973/79
IFrance 1r^1.393.356 1.£33.730 1.£99.611 1.7=3.965 2.003.197 2.177.960 2.245.619 2,268.443 I
IU.E.B.L. !.C:7 552 673 612 1.224 .754 I.O56 1.829 366
rPays-Bas 337 !.394 32.653I
<~C 31° 3?4 1.720 2.382-3.79C
IR.F.d'Allemagne 245-231 255.716 349.360 354.277 374.283 532.925 ,774.078 '737.519 .801.291
IItalie 1.312.866 1.372.597 1.654.645 1.757.792 1.60C.714 2.261.826 1.959.067 2.526.123 3.493.007
IRoyaume-Uni 73.452 51.090 73.366 32.499 63.501 181.493 92.355 90.423 102.892
IIrlande 26 23 9 7 48 62 7"120 369
IDanemark .3.?22 4.323I3.9C37.170nPSo 13.434 10.9097.69'I
EUR9 2.857.134 3.CS2.051 4.143.394 3.912.1&9 3.324.925 4.391.095 5.019.727 5.615.4246.677.86c|
Sources :Listings mécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres.

Tableaun°23Evolution desexportations communautaires devinsàdestination despaystiers
-,ventilées selonlesprinicpaux paysde.destination
Campagnes ,1970/71à1978/79
" Posi-tion 22.05NDB:Vinsderaisinsfrais ~
Quantités enhectolitres
IPaysdedestination I197C/7T-1971/72^97j/73197V74 1974/751975/761976/77:1977/781976/79
Norvège
Suède
Finlande
Suisse
Autriche
Unionsoviétique
Rép.dém.al lemande
Côte-d'Ivoire
Rép.d'Afrique duSud
Etats-Unis d'Amérique
■Canada
DOMfrançais
Venezuela
Japon
Australie
Portsfrancs'
Autrespays28.364
123.814
29.274
S56.726
67.353
'1.567
.10.094
10.618
4.216
796.675
153.518
72.444
15.610
-10.152
14.074
438.433
204.16729.220
164.203
29.9P3
957*153
'9S.S44
1.599
.28.942
11.8*75
3.643
807.954
185.545
105.339
15.0:3
16.612
,,16.112
405.356
206/468.27.090
149.948
37.133
1.140.990
1«rli")
-«30-
31.981
,12.866
,3.279
1.194.303
2C2.016
156.521
17.566
76.469
.16.-143
644.185
309.18029.721
161.549
36.846
Web.977
llá.967
1.845
159.519
13.214
8.726
1.003.513
248.55Ó
143.756
24.857
79.135
.28.273
578.039
248.69635.017
295.100
38.550
9q3.?53
JÍ5.771
2.764
110.ÍC6
,12.549
68.063
952.056
:309.725
144.807
13.330
39.413
28.648
395.381
223.292■44.864
288.132
33.499
Ι.07Ι.1?9
^<51ΛΌί.ν4
•1.421
148.787
15.994
64.047
1.459.092
413.360
164.570
26.9'2
52.9δ?
41.741
513.810
•269.571•47.608
366.570
34.359
,;77.6'":
;171.510
3.391
100.596
17.729
.2.960
I.ÇIO.6S5
555./U7
;170.997
28.277
76.201
•47.486
233.853
275.982:51.454
321.324
36.533
937.915
,143.809
"100.373
133.659
19.485
4.781
2.338.697
632.241
186.402
42.174
66.237
52.659
229.792
~316.88948.654
318.951
*30.536
1.ΐη.3?5
125.333
ν-·
122,845
,37.394
/3.266
2.959.756
,671.957
183.553
33.471
113.353]
57.657
237.548
326.069 Ι
-EXTRA-EUR92.857.134 3.082.051 4.348.394 3.912.189 3.824.925 4.C91.095 5.019.727 5.615.424 6.677.8^0-1
Sources :Listings mécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres,v

Tableaun°24Exportations devinsàdestination despaystiers
ventiléesselonlesprinicpaux paysdedestination etlesEtatsmembresexportateurs
Campagne197.7/78,
Position22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quant-tes enhectolitres
PaysdedestinationEUR9Etatsmembresexportateurs :
France U.E.B.L. Pays-BasR.F.
d'AllemagneItalieRoyaume-
UniIrlande Danemark i
.i
INorvège 51.454 35.670 Π8o10.910 2.967 779 1.002'<|
ISuède ' 321.324 252.072 2 ~44.341 20.524 2.590 1.795i
IFinlande 36.533 24.082 4 7.393 2.715 1.633 7°6
ISuisse 937.915 •415.965I^1610.897 S.10.339'579 ! 91
IAutriche 143.809 46.46I'328 1.45895.369 170 23
IUnionsoviétique 100.373 771 12199.391 v22 68
IRép.dém.allemande 133.659 94.331 39.252 -.73 3
IEtats-Unisd'Amérique 2.333.697 550.447 . 491,132 463.4891.273.512 49.934 11 23.
ICanada 633.241 344.196 *10I 113.728 166.643 8.664 -
iDOMfrançais 186.402 186.027 14 105 256
IVenezuela 42.174 26.486 7 1.63513.902 120 24
IJapon 66.237 ,32.899 27.178 5.493 654 »
IAustralie 52.659 '9.132 2!23.415 19.003 1.088 -
IPortsfrancs- 229.792 229.792 -
IAutrespays341.155 227.080 1.274 1.715 32.940 47.016 23.861 1087.161
IExtra-EUR95.615.424 2.245.619 1.829 2.882 737.519 2.526.123 90.423 •12010.909
Sources:Listingsmécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres.-

Tableaun°25Exportations devinsàdestination despaystiers
tventiléesselonlesprincipauxpaysdedestinationetlesEtatsmembresexportateurs
Campagne1978/79 s
Position22.05NDB:Vinsderaisinsfrais
Quantités enhectolitres
Paysdedestination EUR9Etatsmembresei<portateurs
France U.E.B.L. ..Pays-BastR.F.
'AllemagneItalieRoyaume-
UniIrlandeIDanemark
INorvège >48.654 29.122 .1r11.462■6.401 ,j1.030 I638
|Suède 318.951 232.087■2"I53.303 28.815 J|3.616 j!- I1.128 -
ISuisse 1.121.385 492.597 ■15"7V13.414613.079 II2.272 !
jAutriche 135.333 38V838 12'I'2.23694.081 I65■10 .
illnionsoviétique 276.132 '1.106 208274.8I8 -•Ii-
IRép.dém.allemande 122.845 •82.533 '40.243 -•69
Icôte-d'Ivoire37.394 II19.993 10I'"!417.275 •102 !-
lEtats-Unis d'Amérique 2.959.756575.322 *1062,487 j489.5931.831.439 j60.799 !!:~9 ■\j
l1
(Canada ■• 671.957 313.100 _ "110.186 240.908 •7.763 !•-
|D0Mfrançais 183.553 183.251 12.204!86!! II
î
(Venezuela33.471 ,16.903 '83015.730!.ei_ 1
I !
IJapon
■113.353 56.451I
l48.198 .7.611 11.092.'"-1
!-1
lAustralie57.657 8.749ji
I'~I26,012 22.246 I650 -
IPortsfrancs237.548 237.548I_
IAutrespays359.871'218.393 234'' ν1.299 I
I45.823 62.609 25.240 360 5.913
IExtra-COR9i6.677.860
I2.268.445,366i3.798:
!,--801.291j3.493.007102,892369j|7.692
Sources:Listingsmécanographiques del'EUROSTAT
Communications desEtatsmembres.
/

CE-DO.VI-E-2
Evolution delaproduction etde9utilisations internes devin
delaCommunauté à"6"
(enmillionsd'hectolitres )
y•a•b>a bnrn
Prod.
Util.130.138
141.7961.252,3
.296,0:651,8
î197,4
. I., .
160_ i,...,I.
W- !\ I-a i\: u~~
150h A \ -
ι '1 / "Τ'\ *·
145- ,\Λ \\-
140-T*v 'SY"y' ■-j
™-xivvSJK--'-
125-»/ -|
120-..\/ -Production _!
115_ Utilisations _i
i -internes i
\
X
or;.:' ; • Ï
62/6363/6464/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/75TV»76/7777/787B/7979/80
■rtfv.
N.B.-Leohiffredesutilisations internes netientpascomptedesvolumes
distillés autitredesmesuresd'intervention »
Graphique n°1

CB-DO.VMM
Evolution :dela..production etdesutilisations internes ,devin
dela-Communauté a"9-
(enmillionsd'hectolitres ) 1
! . i
iVj--^$
i\ !i: i i
^ 1
I /
I ' ;
, ;. ..... {
; • i .- ;i
y»l♦ta• irc~i I..sbI
Prod.
Util.136.309 I
145.618 j1.631,3
.656,3!1.641,2
î:408,3Production
Utilisations
!internes180
_j175
J170
l
J165
j
J160
-155
_150
J145
_140
_135
-130
-125
_120
J115
ino
69/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/7878/797-;8080/8181/8282/8383/8484/858J/86
.j.-.' : ......p**...... :
' I '' ' ; ·,"
: ■ ; i ■' , ; ■v!
I ' ; : :86/87
-N.B.-yLachiffredesutilisations ^internesnejtientpasoomptedesvolumes
'distillés autitrqdes,mesures d.'interwition »;
..
i-J_
•f-I I..GLraphiqua n*2.1.
~h–

CE-DO.VI-E-2 ''·ν
Evolution :delaproduction etdesutilisations intemes.de vin
y.*'.'A-' .-(enmillions d_'hectolitres }..^ :
85'L'FRANCE ,Myi'b iab'sb
i•'*r. Prod.I'61.400f"«6,21fi"2,6
..80I-■■■ ■■Util...68.277-298,9.-.121,5
'»"*!I11 |1 1L-J1 i
75-
W
70-
65:-
60
55-
50-
45-
40,.
0Y
■®5.
80
75
7°
651
60
I
55!
5P'
43-
4o;
0-J,J- ----- -,-À85
456,2î«2,6 ..• 1|
298,9î121,5,/\ .../J80
^V.J.50
, . • Production _.45
... « 4
______Utilisations i40*tv
■>0Utilisations
internes..,.
pré».
ITALIA
>
^""*"_\
L\7^\
sr-wv '
"!V'S
: y»a«b»a bISK
!-.: ■^rod.jI63.657jI533.3 If288,6I
:1util. 64.277'-609,9:154,1
SLi.Production ••
.Utilisations
internes__85
-|80
I
-j75
J;70
-j65
j'60
-I»
i50
j45
62/6363/6464/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/78"78/7979/80
*: *■ .· ρτέ».
N.B.-;France-Italia s.Leohiffredesutilisations internes netientpas.compte
idesvolumesdistillés autitredesmesuresd'intervention .40
0
Graphique n°3

i .Évolution tdel&-.production ..et._defi;.utilisations internes dé-vin
(enjriiJJ_ipns„d ?hectolitres )!' Graphique n?4
"ΛΓ7ί;ίί .,, <.-, ,
|;j'SS'.TSCHLAND BRj^ |•
I'I '■' I■■'■:■■■!:■••'"!"'-i.nr -T'V -' i. :'i-
L'--J4-'J•"1bxl1'1'b!■.iv|*r~| -4_JJ14
. frat.:*.912•2^2:i66.8:•^ :.~1 :^!
u 44^s_Jija,6 .J 'i--!--}13
■•! • ■:.: i-.:-| .J'' \ I
L l.^Production _5
14L/ !._i .. 1 .•;Utilisations ..._i4
I,: ! : internes sy
:•q>-r1 ■ ;, 0
i.iciiciki/kici/ce«/œrklintTlzacs/coko/ta7n/7ii\/v>t>/t>nlnnl-K7t/7eir/t?nliaTanaTc/an
:0,26p..63/6464/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/7878/797S/80
-Deutschlapd .JBEîLé–chiffredesutilisations internesnetientpas pré*.
1 ■j:jcçmptedesvolumesdistillés autitredesmesuresd'intervention
_J : : : : ! 0,260"
0,240LUXEMBOURG'h
.....i.
y-a♦b«|i
iaIbrvi
ProcL (151,7|-1,7..jL11,85]
Utilij
'.(98,63,8
1■:0.69
.1 i!•Iu_i_ 1/ ..\
'; ••,•'1/A\\
' 'J \j/\vy
^^^^^'''■ ^
–-^' , \/' \– ■' j._ _ .Production _\
:!A":J'T..V !;i". :\
[û,i)6p..L
0.VI ί
T''1
ij■'
t::1
_i 1-...Utilisations
iinternes ■-–0,240
_-0,220
-0,200
^0,180
-0,160
_0,14C
1
-0,120
1
IJct100
i
_0,080
–:0yCoOi
62/6363/646^6565/6666/6767/6868/6969/70-70/7171/7272/7373/747V?575/7676/7777/7878/797S/80

CE-DO.VI-E-2
.i,a.
j
1,*6
.1,4.
1.2
1,0
o,a
0,6
0,4
0,2
0-i.Bvolution .desutilisations internes dg_vin:
'>•(enmillions ,d'feectolitrea )
NEDERLANDNEDERLAND ' •'
... .1.
':.....:..y-a♦bx1abj *h
Util;71.65-91,83 *,32
62/6363/6*64/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7*7V7575/7676/7777/7878/7979/80
•••.' ~UJ •-–i- ; ♦'..--.i.. –-...-Drév.
2,à : ;_l ; 1■'-–i– :–-–i_–L ;–2,2
j:.!iJ- :.. ■-.1.,'-■-i2,0Ii .:L ...J2,0
1 ;y»i!-■' i'- '• 11,8 -■. ..BELGIQUE /BELGIB ^.1. . :_1!'.'a- -1,8
1,2 ' '1 ■_L u. **"' ''j ^f2
1»0 '••• –:- '–:l !! 1 111 1I'–11»®
!.I-! i- >::-i:.?'ìtbÌ,,a,.U^--U sb
0,è1. ■i–:A:2±±..-.utllj-608.*3_67.311.2,81.....J0,8
o,6.Li,+ .1.._d,'d_,J .1'.......l..-.... .-0,6
iXI■I ■1r■-i'• i-.;:-I j. V
QIKJ___J i :I•'-rlj i;; :. ! /o
;62/6363/6*6*/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7*7V7575/7676/7777/7878/79
--..■..I..

CE-DG.VI-E-2 .ί
I
_BvQlÀtion ..des..T;tili.sati_ons ..internes devin
i"I(enmillionsd'heotolitres )
5,Ρ
i
4,5_
4,0_:
3,5_
3,0_:
2,5_;
2,0–
1.5--L
1,0_
0it
'62/63
.._L. :UNITED KINGDOM
i...„■i.
■! '
i:r
■γΨ·-Ψ■Y
y»«ibi1:Βt>inri
Util.i.2«•Τ«.3
'1;J: |5,o
in ::i2,5
i,V:1. :-,...!.j
/;"::f.1.1 L _|1,5
: _ ;_L : ' i0
!:': ■ :f0..
63/646V6565/6666/6767/6868/6963/7070/7171/7272/7373/7*74/7575/7676/7777/7878/7979/80
.––' - -– - – : firév»
•-4
M­-°,12r
.0,il_
l
.i
0,10_
v■i
0,09-
0,08_
o,;o?_
ir
Ο,.Οο–
0,Ό5_
0,Q4L .oi-I
!IRELAND i
;r.i
...i
y•»»bi b
Util.'35,0 !
IIΜ
I !t0,43
!.;
i+■–1
!-.4–-
I­
;|
-f'■/
*1: .; __ /0,12
0,11
0,10
0,09
o,oe
0,07
0,06
0,05
o,o<
0
•62/6363/6464/6585/6666/6797/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/757S/7676/7777/7878/7979/80
:–I ..L.... i–:–.....-–– •...– prfa.
• ;' ■i
t ii -,- .......J .I.!;..XJ._±..-i_.L ..feaphique.n «_6....'
i-i-I-t".i v-j'• !■
-i-: isri

CE-DG.VI-E-2
Ι-.-·I-
Bvoluiionjdes .utilisaiionsinternes de_vin .
(enmillionsd'hectolitres )
8
7
6
5
4
3
2DANT4ARK
y•a•b«a b sb
Util.!213,9 «.βI4,61I l
;
il
62/6363/6464/656S/6666/6767/6888/6969/7970/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/7878/7979/80
pré».
"1
–t
--1I::v.I.» •i
_J_1_.Graphique ..n°__'7

*'m| – inumamnamrmnmimntanmmti»«>ui
-.I !I *»••X-*1"K«fii101U*•I-
*•*»- T._
...Miton
i.40*_ fi !
•" 1II _._ ! :'• ■'•wh ] i {•;jA.
: ;/V>'il#» Mi<'niuUti« | té^»
: ; ■/■-\\ i
**°°B- • i•
i.x»_ :IA^| jj
M"-- \-~jjJ \-
M"- :AS •vX ■>.»_ i[f ••V>~.p
i,«o* i ;]T–– '
x'"° '-î-~
1.»i_-"•■"•N....– "
, ;•••• j .
•5– :: ;'■• I
»tåsoiiif.*ijjA,a,T7.7\: 1 __•
.iZB ;mi |_ w/T i**'V,*'I»''«'1'IIIIM
MMWtlMII-M 4'MIim-ri+*r*.&-.'* *Wirt««i«J* l«f.Graphique n°8

:CEDGVx-
ÇCU/^ol
J.6ÛJ
-J.SC
J.4«c\
J,J«
I
La.'^:
....J,:cc -
«,9:0
ι
–2,-CO'»
■l...a,.>»
2.5COc-t
hl
!..£.*Χ
i
t--i,KO...
-2.2SC
....2,ICO....
i0Evolution desprixmoyensmensuelspourlesvinsdetableàlaproduction
• TypeRI-»insrouges10à12%volhl _
>j?*1*j;isi
Κ*·Verona
Beziers
Communauté
:Le*n Prixdedeclen
Prixderéféré
Prixd'orientichement
nce
èt.io.n
Λ
Υ
s;»*i•;;..sc:iL -M*'/V
rïkr;s
_< IfSgL»x\-1jnzia;?
!3£l__JJJ150
1282
Graphiquen°9
\

| ^|^..^||
.._L–.!'......!I. .J_.J-L!:-:j.'^"i(ealitres):,.^i.•–-.
j.L....j....'.i.•_j_:.--''.i>\ ■j.:::_i...'W'S.'/Sr.i '.!.i:■.!.!
"■[."I–;1––p–rrr-–i:1––t1~rr–^
–8P-Euh6"4...i'...L__i_ _ 80
--7Q,.i.-;.u_._j,ij–'__L-'■'Zj' ...•-j70
40.-1-.y",bx|^b'ISb~..i'ZT "i.;:Tr|;Lj....L.'J40
l ; I' .l. . I
iConsoautJ i701\-0,473I-■0-053'r
.30iI 1 1:!•1'1';'i iJ30
:4.;!.::■.,:I.-r ,:H_
-b> I:i ■ '•j'■•;'•!• ■Jf.0
62/6363/6A6V/6S65/6666/6767/68.68/696S/70..70/71:.73/7272/73.73/7*74/7575/7676/7777/7878/7379/80
• J.!ii_-"j_'''; 'J:-:prév
ji! 1"! f ::::ii
jI''j ;^!' ; ' 1"--j! I
.80LLEUR".9.?.'iIY' -■–-•-"4-–+■–■-i-–_jJ.:j80
.6x>l:.......i.:i : ...,3i.'..u_ .JJ60
^;-·Η .1.1ν..I ■;----- Η30
;_ .....^ ... . ΫΟ
7878/7979/60
Dr^v.jr•a»ta_J_î Ib:iIsb
lonsoasat.1|-'S.8
1L-0,355•jO.095
' :~nr :
,62/6363/646V656V6666/6767/5868/g969/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/
~r-
■!Γ
L_!:r::!.'ri'1:
....Graphiquen®^!
J-dJ!.:.c.L....■'.'-4i
...
ri
-ri,-.t.iWÀ:.
-i-' 'I
••-

■CE-Dd.-VI-E-2
.-_Evol\ition dolaconsommation devinpartêteetparan
; .:'_-(anlitres),.•1
': :* I i
i :
_UOÍ:._|....ÍFRANCS ^~^"'r'''_
90L.L!...p•»•H b11Iib4..il.– '-4:-–:.....JJ90
I LoflSO«*at.'123,6-1,593I*j0,089 .4... ..„r...i:,. ;
80..L-■I 1,ii•; 1.j ijeo,·Ν :. : .ι:. ί.:...... ·V.
ovi: ' ■-T :!:^i-.r.:; ;"■"■"4; ■y0
..J-:§2/6363/6*64/6565/6666/6767/6868/6069/7070/7171/7272/7373/747^/7575/7676/7777/7870/7979/80
: L.X i_ ■i■'__.""-|-■ .44.1 préy.
,|~"i" j*:"■î""; 1 1.:■;-–'! ..j ■■!; •j
;j- :;-:r| i■»
;. ..:r-->
;ITALIA"L :"i........ ... . ..
; ';"i.4If
M ■:.
h?ï:
|y•a»bxji |bj□run
Consoaiat.i
..|11S.4lp'-130
120
110
.100
__9°
80
ι-444Τ4 y.
■62/6363/64-64/65'65/66:66/67.-67/6868/6965/7070/71,71/72:72/7373/7474/7575/7676/7777/7878/7979/80
:\o ^ ";tr:.4";r;;. |';T;r' '•"•30
Γ -η:.!;·ι ^ι- ΐι.4··ί , ■;; ,!
|;IdeutsghlAndbs ±147 -r_j425
••j-:r:>J■-1::^""TFy«.aTb't!a'1.fa1sb|'10
| ¡ "•••. 'I1 -I."■■■-: • •I': ~1
! i-.-1 •'–j--i '-f-Cnnso«at,-0,7$2-40,056....5_rIj':'l ;;:1 '• -i: ■:1 1 1 _5
–0 '■;•1=L_1_J "7•:ijJf4;!j'',j;■i–j– 0
:62/6363/8464/6565/6666/6767/6866/6969/70-70/71i71/72:72/73:73/747V-75-7^7676/"7777/7878/7979/60
-f-'i..1 :J––I––•–p^v.-
:· -ΤΤ^ΜπγΙ ;n°,11

-SS-D&r–71-®–2–i
Evolution dela^conaoir.mation devin,partêteetparan
55
1
-50i
f-
45-L.
40
I
35I
30!-
1
85!\
20
0^''j _j_''1 . :' ;' i– '.L--'!(enlitres) i–l-– :– :– !–±–U-h– .–_-– ;– ;–i
L •[. -I– jJ :
LUXEMBOüBa -A.„tl u_ L' .
1 :; ,i-i-:-:!AT1
r•a♦b*-jn »:1^
^nsowat.28.70,953!:0.191
i55
50
45
40
35
30
25
20
62/6363/6*64/6565/5666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7*74/7575/7676/7777/7878/7979/80
-i-- - - ■- prév.
•NEDERLAND30
j•a♦b»a bZÂO
ConsoMatj
i1,00,623
i!0,039,25
ι
ConsoMat.1,00,623!0,039- !20
:i !
. 15
h : {O
62/6363/6464/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/757V?676/7777/7878/79
30
25
20
15
10
5
oL30
BELCIQUS/BELGIB4
y•a•b»
Conso»at.Ia b bs
j6,8 ■0,599!0,044i25
j
:20
i15
!10
15
?
62/6363/6464/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/787B/7979/80
prév.
/-ηλοηΟ1ρ

CE-DG.VI-S-2
30
é
20
15
10
5
!VotEvolution delaconsommation devinpartêteet.paran
_i.L1-.-(enlitres)1:__i.
1
30
25
20
15
10
5UNITED KINGDOM !
y■a♦faii
.a b
i
C»so«atJ a*0.4E5!0,084
62/6363/6464/6565/6668/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/757V7576/7777/7878/7979/80
30
i
25
20
:i.
■ ■
îp.
i.:.
10IRELAND
y«a»ba bnr_
Consoaaat ,1,60,1271,0,028
v.
■ !r– ; :–-i
.62/6363/6464/6565/6660/6767/6868/6968/7»70/7171/7272/7373/7474/757^7678/7777/7878/7979/8030
25
20
15
10
5
0
■
0
...25_ JANMABK-4-...–j; "; ,-__ 25
! 1 j..;!y-i»♦b>ab;bs j:
r20j-:|-i-------ConsoMat..4,20,909î0,097 20
15•-•--jL-•-I- .L 15
V! ; iiî':-: • L
aY!•' : i- 1 ■1 1' ,• i io.JDANMAHK_4–...
I.\r
!.;■!I ; --;.-
1 i iL_J^ : i
\i-b♦bJa b;[_£□
Congouat.*.20,909!0,097-
i :
j__; _.
62/6363/6464/65
.! 1,!-66/(797/0668/69
i.69/7070/7171/7272/7373/7474/ΐβ75/7876/7777/7878/7979/80
pw.