ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
FR Journal officiel de l'Union européenne C 278/27

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 1857/2006 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) no 70/2001

2013/C 278/02

Aide no: SA.37037 (13/XA)

État membre: Pays-Bas

Région: GELDERLAND

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Regeling tot wijziging van de Regels subsidieverstrekking land- en tuinbouw 2013

Base juridique:

— Artikel 143 lid 1 van de Provinciewet

— Artikel 1.2, tweede lid en titel 5.9 van de Subsidieverordening Vitaal Gelderland 2011

— Regeling tot wijziging van de Regels subsidieverstrekking land- en tuinbouw 2013 (zie bijlage I)

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Montant total de l'aide ad hoc accordée à l'entreprise: EUR 0,00 (millions) — Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: EUR 4,60 (millions)

Intensité maximale des aides: 40,00 %

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 12.9.2013-31.12.2013

Objectif de l'aide: Investissements dans les exploitations agricoles (article 4 du règl. (CE) no 1857/2006), Transfert de bâtiments agricoles dans l'intérêt public (article 6 du règl. (CE) no 1857/2006)

Secteur(s) concerné(s): Culture et production animale, chasse et services annexes

Nom et adresse de l'autorité responsable:

Provincie Gelderland Postbus 9090 6800 GX Arnhem

Adresse du site web: http://sis.prv.gelderland.nl/infoman/

Autres informations: —
Secteur(s) économique(s) concerné(s)

Services d'information, ADMINISTRATION PUBLIQUE, ACTIVITÉS EXTRA TERRITORIALES, Travail du bois et fabrication d'articles en bois et en liège, à l’exception des meubles; fabrication d’articles en vannerie et sparterie, Industrie de l'habillement, Industrie du cuir et de la chaussure, Imprimerie et reproduction d'enregistrements, Cokéfaction et raffinage, Fabrication de produits chimiques de base, de produits azotés et d'engrais, de matières plastiques de base et de caoutchouc synthétique, Fabrication de pesticides et d'autres produits agrochimiques, Fabrication d'équipements électriques, Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques, Fabrication de machines et équipements n.c.a., Industrie automobile, Construction de locomotives et d’autre matériel ferroviaire roulant, Construction aéronautique et spatiale, Construction de véhicules militaires de combat, Fabrication de matériels de transport n.c.a., Fabrication de meubles, Autres industries manufacturières, Fabrication de peintures, vernis, encres et mastics, Fabrication de savons, de produits d'entretien et de parfums, Fabrication d'autres produits chimiques, Industrie pharmaceutique, Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique, Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques, Fabrication d'éléments en métal pour la construction, Fabrication de réservoirs, citernes et conteneurs métalliques, Fabrication de générateurs de vapeur, à l'exception des chaudières pour le chauffage central, Forge, emboutissage, estampage; métallurgie des poudres, Traitement et revêtement des métaux; usinage, Fabrication de coutellerie, d'outillage et de quincaillerie, Fabrication d'autres ouvrages en métaux, Industrie du papier et du carton, Extraction d'hydrocarbures, Sylviculture et exploitation forestière, Extraction de minerais métalliques, Autres industries extractives, Services de soutien aux industries extractives, Transformation et conservation de la viande et préparation de produits à base de viande, Transformation et conservation de fruits et légumes, Fabrication d’huiles et graisses végétales et animales, Travail des grains; fabrication de produits amylacés, Fabrication de produits de boulangerie pâtisserie et de pâtes alimentaires, Fabrication d'autres produits alimentaires, Réparation et installation de machines et d'équipements, PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ, DE GAZ, DE VAPEUR ET D'AIR CONDITIONNÉ, Captage, traitement et distribution d'eau, Collecte et traitement des eaux usées, Collecte des déchets, Récupération, CONSTRUCTION, Hébergement, Édition de livres et périodiques et autres activités d'édition, Programmation, conseil et autres activités informatiques, Fabrication d'aliments pour animaux, Fabrication de boissons, Fabrication de textiles
2.

En cas d'application de l'article 47 du règlement (CE) no 376/2008, apposer l'une des mentions ci-après: a) «Крайната дата за подаване на офертите …», «Поканата за подаване на оферти е издадена от … (име на агенцията)»; b) «Fecha limite para la presentación de las ofertas …», «La licitación procede de … (nombre del organismo)»; c) «Konečný termín pro podání nabídek …», «Oznámení o nabídkovém řízení vydané … (názov orgánu)»; d) «Frist for indgivelse af tilbud …», «Licitation fra … (institutionens navn)»; e) «Frist zur Angebotsabgabe …», «Ausschreibung vom … (Bezeichnung der Stelle)»; f) «Πρoθεσμία υπoβoλής τωv πρoσφoρώv …», «Η δημoπρασία πρoέρχεται από … (όvoμα τoυ oργαvισμoύ)»; g) «Pakkumiste esitamise tähtaeg …», «Enampakkumise kutse väljastas … (asutuse nimi)»; h) «Closing date for the submission of tenders …», «The invitation to tender is issued by … (name of agency)»; i) «Date limite du dépôt des offres …», «L'adjudication émane de … (nom de l'organisme)»; j) «Rok za podnošenje ponuda …», «Poziv za podnošenje ponuda izdala … (naziv agencije)»; k) «Data limite per il deposito delle offerte …», «Gara indetta da … (denominazione dell'organismo)»; l) «Pēdējais termiņš piedāvājumu iesniegšanai …», «Konkursu izsludina … (organizācijas nosaukums)»; m) «Galutinė paraiškų pateikimo data …», «Konkursą skelbia … (institucijos pavadinimas)»; n) «Ajánlattételi határidő: …» «A pályázatot a(z) … (ügynökség neve) bonyolítja.» o) «Data tal-għeluq għall-preżentazzjoni tal-offerti …», «Is-sejħa għall-offerti hija maħruġa minn … (isem l-aġenzija)»; p) «Indieningstermijn aanbiedingen eindigt op …», «Openbare inschrijving van … (naam instanties)»; q) «Ostateczny termin składania ofert …», «Procedura przetargowa jest prowadzona przez: … (nazwa jednostki)» r) «Data limite para a apresentação das propostas …», «O concurso emana de … (nome do organismo)»; s) «Termenul de depunere a ofertelor …», «Invitația de participare la licitație este emisă de … (denumirea agenției)»; t) «Konečný termín predloženia ponúk …», «Oznámenie o výberom konaní vydané … (názov orgánu)»; u) «Datum oddaje ponudb …», «Javni razpis objavi … (ime organa)»; v) «Sista dag för inlämnande av anbud …», «Anbudsinfordran utfärdas av … (organets namn)»; w) «Tarjousten viimeinen jättöpäivä …», «Tarjouskilpailun on julistanut … (toimielimen nimi)».
FR Journal officiel de l'Union européenne C 264/20

Avis concernant les mesures antidumping applicables aux importations, dans l’Union européenne, de certains agrumes préparés ou conservés (mandarines, etc.) originaires de la République populaire de Chine: modification du nom d’une société soumise à un taux de droit antidumping individuel

2013/C 264/10

Les importations de certains agrumes préparés ou conservés (mandarines, etc.) originaires de la République populaire de Chine sont soumises à un droit antidumping définitif institué par le règlement d’exécution (UE) no 158/2013 du Conseil (1) [ci-après le «règlement (UE) no 158/2013»].

Huangyan No 1 Canned Food Factory, une société implantée en République populaire de Chine, dont les exportations vers l’Union de certains agrumes préparés ou conservés (mandarines, etc.) sont soumises à un droit spécifique individuel de 361,40 EUR/tonne en vertu du règlement susmentionné, a informé la Commission, le 20 mars 2012, de son changement de raison sociale, qui est désormais Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd.

La société a demandé à la Commission de confirmer que ce changement de nom ne l’empêchait pas de bénéficier du droit spécifique individuel qui lui était appliqué sous sa raison sociale antérieure de Huangyan No 1 Canned Food Factory.

La Commission a examiné les informations fournies et en a conclu que ce changement de nom ne modifiait en rien les conclusions du règlement (UE) no 158/2013. En conséquence, à l’article 1er, paragraphe 2, du règlement (UE) no 158/2013, au lieu de: «Huangyan No 1 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang» il convient de lire: «Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang».

Le code TARIC additionnel A887 précédemment attribué à Huangyan No 1 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang s’applique désormais à Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang.

(1) JO L 49 du 22.2.2013, p. 29.
Base juridique

Act No 496/2012 Coll., on audiovisual works and support for cinematography and on amendment to certain acts (Audio/Video Act)
FR Journal officiel de l'Union européenne C 266/5

Avis aux importateurs

Importation de sucre des Balkans occidentaux vers l'Union européenne

2013/C 266/05

Par un avis aux importateurs publié au Journal officiel C 152 du 26.6.2002, p. 14, la Commission a informé les opérateurs communautaires présentant des preuves documentaires de l'origine afin d'obtenir un régime préférentiel pour le sucre des Balkans occidentaux relevant des positions tarifaires CN 1701 et CN 1702 qu'ils devaient prendre toutes les précautions nécessaires, étant donné que la mise en libre pratique des produits en question pouvait engendrer une dette douanière et conduire à une fraude à l’encontre des intérêts financiers de l'Union européenne. L'avis reposait sur l'augmentation rapide et importante des importations préférentielles de sucre en provenance de certains pays des Balkans occidentaux, alors que ces pays connaissent un déficit de production de sucre. Parallèlement, les exportations de sucre de l'Union européenne vers les Balkans occidentaux avaient augmenté à peu près dans les mêmes proportions. Cette évolution des échanges est apparue hautement artificielle et a été considérée comme un indice de fraude potentielle.

Des mesures visant à remédier à cette situation ont depuis lors été instaurées.

Les conditions requises pour le bon fonctionnement des régimes préférentiels pour le sucre relevant des positions tarifaires CN 1701 et CN 1702 importé des Balkans occidentaux vers l'Union européenne ayant ainsi été rétablies, l'avis aux importateurs publié au Journal officiel C 152 du 26.6.2002, p. 14, sera retiré.
FR Journal officiel de l'Union européenne C 268/22

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 736/2008 de la Commission relatif à l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production, la transformation et la commercialisation de produits de la pêche

2013/C 268/04

Numéro de l'aide: SA.36759 (13/XF)

État membre: Danemark

Région: Danemark

Intitulé du régime d'aide: Vækstkaution

Base juridique: Lovbekendtgørelse nr. 549 om Vækstfondenaf den 1. juli 2002 (med senere ændringer), bekendtgørelse nr. 1013 om Vækstfondens virke af den 17. august 2007 som ændret ved bekendtgørelse nr. 237 af den 17. marts 2010 samt Aktstykke nr. 54 vedtaget af Folketingets Finansudvalg den 13. december 2012

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide: 0 million DKK

Intensité maximale de l'aide: 18,92 %

Date de la mise en œuvre:

Durée du régime d'aide: jusqu'au 30.6.2014

Objectif de l'aide:

— Investissements productifs dans le secteur de l'aquaculture [article 11 du règlement (CE) no 736/2008]

— Mesures aqua-environnementales dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture [article 12 du règlement (CE) no 736/2008]

— Pêche dans les eaux intérieures [article 15 du règlement (CE) no 736/2008]

— Transformation et commercialisation dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture [article 16 du règlement (CE) no 736/2008]

— Investissements concernant des ports de pêche, des sites de débarquement et des abris [article 19 du règlement (CE) no 736/2008]

— Développement de nouveaux marchés et campagnes de promotion dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture [article 20 du règlement (CE) no 736/2008]

Indiquer le ou les articles utilisés: article 11 du règlement (CE) no 736/2008

Activité concernée: —

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi:

Adresse du site web: www.vf.dk/For%20virksomheder/Vaekstkaution

www.vf.dk/For%20virksomheder/Vaekstkaution/Hvem%kan%soege/Fiskeri%20og%20akvakultur

Justification: Le régime de Vækstkaution («garantie de croissance») est un instrument de financement souple mis en œuvre en collaboration avec les banques commerciales traditionnelles. Ce régime permet d'octroyer des aides sous forme de garanties qui peuvent couvrir jusqu'à 75 % du prêt restant dû, celui-ci ne pouvant excéder 2 000 000 DKK. L'équivalent-subvention calculé dans le cadre du régime de garantie est notifié à la Commission européenne et approuvé par elle, cf. SA.35809 (2013/N). L'intensité moyenne de l'aide correspond ainsi à 18,92 % de la garantie. Le régime est applicable à tous les secteurs (secteurs primaires compris). Le budget total du régime pour la période 2013-2015 s'élève à 200 000 000 DKK. Les autorités danoises ont pris bonne note que l'aide cesse d'être exemptée au titre du règlement (CE) no 736/2008 au plus tard le 30 juin. Si des garanties de croissance sont accordées après cette date, les autorités danoises s'engagent à veiller à ce que le régime soit conforme aux dispositions pertinentes en vigueur.
Secteur(s) économique(s) concerné(s)

SANTÉ HUMAINE ET ACTION SOCIALE, ARTS, SPECTACLES ET ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES, AUTRES ACTIVITÉS DE SERVICES, ACTIVITÉS DES MÉNAGES EN TANT QU'EMPLOYEURS; ACTIVITÉS INDIFFÉRENCIÉES DES MÉNAGES EN TANT QUE PRODUCTEURS DE BIENS ET SERVICES POUR USAGE PROPRE, ACTIVITÉS EXTRA TERRITORIALES, PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ, DE GAZ, DE VAPEUR ET D'AIR CONDITIONNÉ, PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'EAU; ASSAINISSEMENT, GESTION DES DÉCHETS ET DÉPOLLUTION, CONSTRUCTION, COMMERCE; RÉPARATION D'AUTOMOBILES ET DE MOTOCYCLES, TRANSPORTS ET ENTREPOSAGE, HÉBERGEMENT ET RESTAURATION, INFORMATION ET COMMUNICATION, ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE, ACTIVITÉS IMMOBILIÈRES, ACTIVITÉS SPÉCIALISÉES, SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES, Industrie automobile, Fabrication d'autres matériels de transport, Fabrication de meubles, Autres industries manufacturières, Réparation et installation de machines et d'équipements , INDUSTRIES EXTRACTIVES, Fabrication de produits de boulangerie pâtisserie et de pâtes alimentaires, Fabrication de cacao, chocolat et de produits de confiserie, Fabrication de condiments et assaisonnements, Fabrication de plats préparés, Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques, Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a., Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes, Fabrication de produits à base de tabac, Fabrication de textiles, Industrie de l'habillement, Industrie du cuir et de la chaussure, Travail du bois et fabrication d'articles en bois et en liège, à l’exception des meubles; fabrication d’articles en vannerie et sparterie, Industrie du papier et du carton, Imprimerie et reproduction d'enregistrements, Cokéfaction et raffinage, Industrie chimique, Industrie pharmaceutique, Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique, Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques, ACTIVITÉS DE SERVICES ADMINISTRATIFS ET DE SOUTIEN, ADMINISTRATION PUBLIQUE, ENSEIGNEMENT, Métallurgie, Fabrication de produits métalliques, à l’exception des machines et des équipements, Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques, Fabrication d'équipements électriques, Fabrication de machines et équipements n.c.a.
FR Journal officiel de l'Union européenne C 270/11

Avis d’expiration prochaine de certaines mesures antidumping

2013/C 270/09

1. Conformément aux dispositions de l’article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1225/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 (1) relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne, la Commission fait savoir qu’à moins qu’il ne soit procédé à un réexamen conformément à la procédure définie ci-après, les mesures antidumping mentionnées dans le tableau ci-dessous expireront à la date y indiquée.

2. Procédure

Les producteurs de l’Union peuvent présenter une demande de réexamen par écrit. Cette demande doit contenir suffisamment d’éléments de preuve indiquant que l’expiration des mesures entraînerait probablement la continuation ou la réapparition du dumping et du préjudice.

Si la Commission décide de réexaminer les mesures en question, les importateurs, les exportateurs, les représentants du pays exportateur et les producteurs de l’Union auront la possibilité de développer, de réfuter ou de commenter les points exposés dans la demande de réexamen.

3. Délai

Les producteurs de l’Union peuvent présenter par écrit une demande de réexamen au titre de l’article 11, paragraphe 2, du règlement précité et la faire parvenir à la Commission européenne, Direction générale du commerce (unité H-1), N-105 8/20, 1049 Bruxelles, Belgium (2), à partir de la date de publication du présent avis et au plus tard trois mois avant la date indiquée dans le tableau ci-dessous.

4. Le présent avis est publié conformément aux dispositions de l’article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1225/2009.

Produit Pays d’origine ou d’exportation Mesures Référence Date d’expiration (3) Certains types de bougies, chandelles, cierges et articles similaires République populaire de Chine Droit antidumping Règlement (CE) no 393/2009 du Conseil (JO L 119 du 14.5.2009, p. 1) 15.5.2014

(1) JO L 343 du 22.12.2009, p. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) La mesure expire à minuit le jour indiqué dans cette colonne.
FR Journal officiel de l'Union européenne C 270/12

Avis d’expiration prochaine de certaines mesures antidumping

2013/C 270/10

1. Conformément aux dispositions de l’article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1225/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 (1) relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne, la Commission fait savoir qu’à moins qu’il ne soit procédé à un réexamen conformément à la procédure définie ci-après, les mesures antidumping mentionnées dans le tableau ci-dessous expireront à la date y indiquée.

2. Procédure

Les producteurs de l’Union peuvent présenter une demande de réexamen par écrit. Cette demande doit contenir suffisamment d’éléments de preuve indiquant que l’expiration des mesures entraînerait probablement la continuation ou la réapparition du dumping et du préjudice.

Si la Commission décide de réexaminer les mesures en question, les importateurs, les exportateurs, les représentants du pays exportateur et les producteurs de l’Union auront la possibilité de développer, de réfuter ou de commenter les points exposés dans la demande de réexamen.

3. Délai

Les producteurs de l’Union peuvent présenter par écrit une demande de réexamen au titre de l’article 11, paragraphe 2, du règlement précité et la faire parvenir à la Commission européenne, direction générale du commerce (unité H-1), N-105 8/20, 1049 Bruxelles, Belgique (2), à partir de la date de publication du présent avis et au plus tard trois mois avant la date indiquée dans le tableau ci-dessous.

4. Le présent avis est publié conformément aux dispositions de l’article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1225/2009.

(1) JO L 343 du 22.12.2009, p. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) La mesure expire à minuit le jour indiqué dans cette colonne.
Base juridique

Act No 721 of 25 June 2010, Bill to amend the Danish Guarantee Fund for Depositors and Investors Act, the Danish Act on Financial Stability and the Danish Tax Assessment Act (introduced in Parliament on 29 April 2011), Act No 1003 of 10 October 2008 on Financial Stability, as amended by Act No 68 of 3 February 2009 making it possible for Danish credit institutions to apply for individual government guarantees for unsubordinated, unsecured debt and for the provision of supplementary collateral by an institution issuing covered bonds
Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Aid for investment in agricultural holdings in the form of corporate tax relief
Sécurité des machines - Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d'impression et de transformation du papier - Partie 1: Prescriptions communes

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010 Sécurité des machines - Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d'impression et de transformation du papier - Partie 2: Machines d'impression et de vernissage y compris les machines et les équipements de pré-press

4.2.2011

EN 1010-2:2006 Note 2.1
Second prolongation of Cypriot guarantee scheme for banks H2 2013

Base juridique
Priorix - Tetra Pulver in Durchstechflaschen und Lösungsmittel in Fertigspritzen zur Herstellung einer Injektionslösung

Priorix Tetra powder and solvent for solution for injection

PRIORIX TETRA POWDER IN VIAL + SOLVENT IN AMPOULE

PRIORIX-TETRA, poudre et solvant pour solution injectable en seringue préremplie. Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)

PRIORIX-TETRA, poudre et solvant pour solution injectable. Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)

Priorix-Tetra – powder and solvent for solution for injection in a pre-filled syringe

Priorix-Tetra – powder and solvent for solution for injection

Priorix-Tetra – powder and solvent for solution for injection

Priorix-Tetra powder and solvent for solution for injection

Lettonie

GlaxoSmithKline Lettonie SIA Bruņinieku iela 5 Rīga LV-1001 Lettonie

Priorix-Tetra powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe

une dose (0,5 ml) contient: Virus de la rougeole vivant atténué (Souche Schwarz) - au moins 103,0 DICC50 Virus des oreillons vivant atténué (Souche TIR 4385, dérivée de la Souche Jeryl Lynn) - au moins 104,4 DICC50 Virus de la rubéole vivant atténué (Souche Wistar RA 27/3) - au moins 103,0 DICC50 Virus de la varicelle vivant atténué (Souche OkA) - au moins 103,3 UFP (2)

Poudre et solvant pour solution injectable
Priorix - Tetra Pulver in Durchstechflaschen und Lösungsmittel in Fertigspritzen zur Herstellung einer Injektionslösung

Une dose (0,5 ml) of the solved vaccine contient:

Priorix Tetra powder and solvent for solution for injection

PRIORIX TETRA POWDER IN VIAL + SOLVENT IN AMPOULE

PRIORIX-TETRA, poudre et solvant pour solution injectable en seringue préremplie. Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)

PRIORIX-TETRA, poudre et solvant pour solution injectable. Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)

au moins 1 000 DICT50 du virus de la rougeole Enders-Edmonston Souche au moins 5 000 DICT50 du virusdes oreillons (Souche Jeryl Lynn) au moins 1 000 DICT50 of the virus de la rubéole Souche

Priorix-Tetra – powder and solvent for solution for injection in a pre-filled syringe

Priorix-Tetra – powder and solvent for solution for injection

Priorix-Tetra – powder and solvent for solution for injection

Priorix-Tetra powder and solvent for solution for injection

Lettonie

GlaxoSmithKline Lettonie SIA Bruņinieku iela 5 Rīga LV-1001 Lettonie

Priorix-Tetra powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe

Après reconstitution, 1 dose (0,5 ml) contient: Virus de la rougeole1 souche Schwarz (vivant, atténué) au moins 103,0 DICT503 Virus des oreillons1 souche RIT 4385, dérivée de la souche Jeryl Lynn (vivant, atténué) - au moins 104,4 DICT503 Virus de la rubéole2 souche Wistar RA 27/3 (vivant, atténué) - au moins 103,0 DICT503 Virus de la varicelle2 Souche OKA (vivant, atténué) - au moins 103,3 UFP4

Poudre et solvant pour solution injectable