DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RAPPORT ANNUEL 2010 SUR L'INSTRUMENT STRUCTUREL DE PRÉADHÉSION (ISPA) /* SEC/2011/1314 final */





TABLEAU DE DONNÉES SUR LES PROJETS ISPA || 2010 || 2005-2010 Sous-secteur || Numéro de référence || Projet || Coûts admissibles || Concours ISPA || Montant engagé || Payé || Montant engagé || Payé ENVIRONNEMENT Eau et eaux usées (y compris leur traitement) || 2005HR16PPE001 || Programme de distribution et d’assainissement des eaux de Karlovac || 36 000 000,00 || 22 500 000,00 || 0,00 || 2 950 858,49 || 22 500 000,00 || 9 668 557,17 || Sous-total || || 36 000 000,00 || 22 500 000,00 || 0,00 || 2 950 858,49 || 22 500 000,00 || 9 668 557,17 || 2010 || 2005-2010 Sous-secteur || Numéro de référence || Projet || Coûts admissibles || Concours ISPA || Montant engagé || Payé || Montant engagé || Payé Déchets solides || 2005HR16PPE 003 || Centre régional de gestion des déchets de Bikarac || 8 823 601,00 || 6 000 049,00 || 0,00 || 837 193,08 || 6 000 049,00 || 1 437 198,08 || Sous-total || || 8 823 601,00 || 6 000 049,00 || 0,00 || 837 193,08 || 6 000 049,00 || 1 437 198,08 || 2010 || 2005-2010 Sous-secteur || Numéro de référence || Projet || Coûts admissibles || Concours ISPA || Montant engagé || Payé || Montant engagé || Payé || 2005HR16PPA003 || AT à la préparation et la stratégie de réserves de projets environnementaux à financer par l’IAP || 1 464 100,00 || 966 306,00 || 0,00 || 213 398,86 || 966 306,00 || 773 044,80 || Sous-total || || 1 464 100,00 || 966 306,00 || 0,00 || 213 398,86 || 966 306,00 || 773 044,80 || Total Environnement || || 46 287 701,00 || 29 466 355,00 || 0,00 || 4 001 450,43 || 29 466 355,00 || 11 878 800,05 TRANSPORTS || 2010 || 2005-2010 Sous-secteur || Numéro de référence || Projet || Coûts admissibles || Concours ISPA || Montant engagé || Payé || Montant engagé || Payé Transport ferroviaire || 2005HR16PPT001 || Remise en état de la ligne ferroviaire reliant Vinkovci à la ville frontière de Tovarnik || 60 182 962,00 || 28 789 180,00 || 0,00 || 10 465 390,39 || 28 789 180,00 || 23 031 344,00 || Sous-total || || 60 182 962,00 || 28 789 180,00 || 0,00 || 10 465 390,39 || 28 789 180,00 || 23 031 344,00 || 2010 || 2005-2010 Sous-secteur || Numéro de référence || Projet || Coûts admissibles || Concours ISPA || Montant engagé || Payé || Montant engagé || Payé Mesures horizontales liées aux transports || 2005HR16PPA002 || AT à la préparation et la stratégie de réserves de projets à financer par l’IAP dans le secteur des transports || 741 738,00 || 482 130,00 || 0,00 || 192 852,00 || 482 130,00 || 385 704,00 || Sous-total || || 741 738,00 || 482 130,00 || 0,00 || 192 852,00 || 482 130,00 || 385 704,00 || Total Transports || || 60 924 700,00 || 29 271 310,00 || 0,00 || 10 658 242,39 || 29 271 310,00 || 23 417 048 MESURES HORIZONTALES D’ASSISTANCE TECHNIQUE || 2010 || 2005-2010 Sous-secteur || Numéro de référence || Projet || Coûts admissibles || Concours ISPA || Montant engagé || Payé || Montant engagé || Payé || 2005HR16PPA001 || Aide au CNI et à l’ACFP || 262 335,00 || 262 335,00 || 0,00 || 0,00 || 262 335,00 || 209 868,00 || Total Assistance technique || || 262 335,00 || 262 335,00 || 0,00 || 0,00 || 262 335,00 || 209 868,00 TOTAL GÉNÉRAL || || || 107 474 736,00 || 59 000 000,00 || 0,00 || 14 659 692,82 || 59 000 000,00 || 35 505 716,05 || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || Liste des abréviations utilisées ACFP || Agence centrale de financement et de passation des marchés BEI || Banque européenne d’investissement BERD || Banque européenne pour la reconstruction et le développement CE || Commission européenne DIS || Système de gestion décentralisée EDIS || Système de gestion décentralisée étendue EIE || Étude d’impact sur l’environnement IAP || Instrument d’aide de préadhésion IFI || Institution financière internationale ISPA || Instrument structurel de préadhésion Phare || Programme d’aide à la restructuration économique des pays d’Europe centrale et orientale PRAG || Guide pratique des procédures contractuelles de Phare, de l’ISPA et de Sapard REBIS || Étude sur les infrastructures dans la région des Balkans RTE-T || Réseau transeuropéen de transport Sapard || Programme spécial d’adhésion en faveur de l’agriculture et du développement rural SEETO || Observatoire des transports de l’Europe du Sud-Est TINA || Évaluation des besoins en infrastructures de transport UE || Union européenne