P5_TA(2004)0313
Protectiondesvéhiculesautomobilescontreuneutilisationnonautorisée***
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedécisionduConseilrelativeà
lapositiondelaCommunautéeuropéennesurleprojetderèglementdelaCommissionécono-miquepourl’EuropedesNationsuniesconcernantl’adoptiondesprescriptionstechniquesuni-formesrelativesàlaprotectiondesvéhiculesautomobilescontreuneutilisationnonautorisée
(COM(2003)632/dash5048/2004/dashC5-0105/2004/dash2003/0248(AVC))
(Procéduredel’avisconforme)
LeParlementeuropéen,
/dash vulapropositiondedécisionduConseil(COM(2003)632/dash5048/2004)(
1),
/dash vuladécision97/836/CEduConseildu27novembre1997(2),
/dash vulademanded’avisconformeprésentéeparleConseilconformémentàl’article300,paragraphe3,
deuxièmealinéa,dutraitéCE(C5-0105/2004),
/dash vul’article86,l’article97,paragraphe7,etl’article158,paragraphe1,desonrèglement,/dash vularecommandationdelacommissiondel’industrie,ducommerceextérieur,delarechercheetde
l’énergie(A5-0240/2004);
1. donnesonavisconformesurlapropositiondedécisionduConseil;
2. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
(2) JOL346du17.12.1997,p.78.
P5_TA(2004)0314
Homologationdepneumatiques(bruitderoulement)***
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedécisionduConseilrelativeà
lapositiondelaCommunautéeuropéennesurleprojetderèglementdelaCommissionécono-miquepourl’EuropedesNationsuniesconcernantlesprescriptionsuniformesrelativesàl’homo-logationdepneumatiquesencequiconcernelebruitderoulement(COM(2003)635/dash5047/2004
/dashC5-0107/2004/dash2003/0254(AVC))
(Procéduredel’avisconforme)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondedécisionduConseil(COM(2003)635/dash5047/2004)(
1),
/dash vuladécision97/836/CEduConseildu27novembre1997(2),
/dash vulademanded’avisconformeprésentéeparleConseilconformémentàl’article300,paragraphe3,
deuxièmealinéadutraitéCE(C5-0107/2004),
/dash vul’article86,l’article97,paragraphe7etl’article158,paragraphe1,desonrèglement,/dash vularecommandationdelacommissiondel’industrie,ducommerceextérieur,delarechercheetde
l’énergie(A5-0239/2004);
(1) NonencorepubliéeauJO.
(2) JOL346du17.12.1997,p.78.30.4.2004FR C104E/547 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,21avril2004
1. donnesonavisconformesurlapropositiondedécisionduConseil;
2. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
P5_TA(2004)0315
Réexportationetréexpéditiondeproduitsayantbénéficiédurégimespécifique
d’approvisionnement*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositionderèglementduConseilmodifiant
lesrèglements(CE)no1452/2001,(CE)no1453/2001et(CE)no1454/2001encequiconcerneles
conditionsderéexportationetderéexpéditiondeproduitsayantbénéficiédurégimespécifique
d’approvisionnement(COM(2004)155/dashC5-0129/2004/dash2004/0051(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauConseil(COM(2004)155)(1),
/dash vul’article36,l’article37,paragraphe2etl’article299,paragraphe2dutraitéCE,conformément
auxquelsilaétéconsultéparleConseil(C5-0129/2004),
/dash vul’article67etl’article158,paragraphe1desonrèglement,/dash vulerapportdelacommissiondel’agricultureetdudéveloppementrural(A5-0231/2004);
1. approuvelapropositiondelaCommission;
2. inviteleConseil,s’ilentends’écarterdutexteapprouvéparleParlement,àeninformercelui-ci;3. demandeauConseildeleconsulterànouveau,s’ilentendmodifierdemanièresubstantiellelapro-
positiondelaCommission;
4. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
P5_TA(2004)0316
Paiementsd’intérêtsetderedevancesentresociétésassociéesd’Étatsmembres
différents*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedirectiveduConseilmodifiant
ladirective2003/49/CEencequiconcernelafacultépourcertainsÉtatsmembresd’appliquerdespériodes de transition pour l’application d’un régime fiscal commun applicable aux paiements
d’intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d’États membres différents
(COM(2004)243/dashC5-0187/2004/dash2004/0076(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauConseil(COM(2004)243)(
1),
/dash vul’article94dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultéparleConseil(C5-0187/2004),
(1) NonencorepubliéeauJO.C104E/548 FR30.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,21avril2004