ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)842
Vol.1967/0152

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(67)842final
Bruxelles,le13décembre1967
Propositiond'un
REGLEMENT DUCONSEIL
^portantprorogation deladuréedevaliditédesrèglementsn°214/67/CEEet407/67/CEE
duConseil
(présentéeparlaCommissionauConseil)
COM(67)842final

Prop'5Hlirrorr"d »un
portant prorogation deladurée de
validité desrèglement n°214/67/CEEet407/67/CES
du Conseil
(présentée parlaCommission auConseil )
LECONSEIL DES C0MU1TAUTES EUROPEEMES
vuletraité instituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement n°I60/66/CEEduConseil ,du27octobre 1966 ,portant
instauration d'unrégime d'échanges pour certaines marchandises résul­
tant delatransformations deproduits agricoles (l),modifié parle
règlement n°lOl/67/CEE (2),etnotamment sonarticle 17bis ,
vulaproposition delaCommission ,
considérant que ,enattendant l'établissement d'unrégime arrêté d'un
'commun accord entre laCommunauté etlaGrèce ,leConseil a,par le
règlement n°214/67/CEE (3)1modifié parlerèglement n°4O7/67/CEE
(4)»arrêté unrégime provisoire applicable auximportations enpro­
venance delaGrèce desmarchandises relevant duri ,r;lornent h°150/66/
quecerégime provisoire vient àexpiration le31décembre 1967 •
considérant quelestravaux pour l'établissement durégime àarrêter
d'uncommun accord entre laCommunauté etlaGrèce sont encours ,mais
qu'ilsnepeuvent pasaboutir le1erjanvier 1968 ;qu'ilimporte ,en
conséquence ,dans l'attente deproroger lerégime actuellement a^li-
cable àl'importation dans lesEtats membres desmarchandises encause
enprovenance delaGrèce ,
aarrêté leprésent règlement : /
(l)J.O. n°195du28.10.1966 ,p.3361/66
(2)J.O. n°96du25.5.1967 ,p.1854/67
(3)J.O. n°135du30.6.1967 ,p.2888/67
(4)J.O. n°183du5.8.1967 ,p.5

-2-
Article premier '
Ladate du31déoembre 1967 figurant àl'article 2deuxième ali­
néadurèglement n°214/67/CEEetàl'article 3deuxième alinéa durè­
glement n°407/67/CEEduConseil ,estremplacée parladate du
29février 1968 .
Article 2
Leprésent règlement entre envigueur lejour suivant sapublica *-
tion auJournal Officiel desCommunautés Européennes .
Leprésent règlement estobligatoire dans tous seséléments et
directement applicable dans tout Etat membre .
Fait aBruxelles »,le
Par Consei 1