P6_TA(2007)0506
«Dys»crimination et exclusion sociale des enfants «dys»
Déclaration du Parlement européen sur la «dys»crimination et l'exclusion sociale des enfants «dys»
Le Parlement européen,
— vu l'article 116 de son règlement,
A. considérant que selon les estimations plus de 10 % d'enfants sont affectés chaque année par les troubles
«dys» (dysphasiques, dyspraxiques, dyslexiques, dyscalculiques et atteints de troubles déficitaires del'attention, etc), les statistiques «dys» devant être affinées,
B. considérant que le handicap «dys», invalidant très tôt la communication, reste non identifié dans de
nombreux États membres,
C. considérant que la recherche sur les troubles «dys», y compris dans le septième programme cadre de
recherche, doit être renforcée,
D. considérant que seule une prise en charge précoce, intensive et pluridisciplinaire dans des structures
adaptées, (en milieu scolaire ordinaire avec accompagnement adapté ou en structure spécialisée), permetd'éviter la «dys»crimination des enfants;
1. demande à la Commission et au Conseil:
— d'établir une charte des enfants «dys»,
— de favoriser la reconnaissance des troubles «dys» comme handicap,
— de promouvoir les meilleures pratiques sur:
— l'accessibilité de l'information,
— la précocité du repérage, du dépistage, du diagnostic systématique et de la prise en charge,
— les structures pédagogiques performantes en milieu ordinaire ou spécialisé, pour enfants, adoles-
cents et jeunes adultes,
— les structures d'insertion professionnelle adaptées,
— de promouvoir et d'encourager la création d'un réseau pluridisciplinaire européen pour les troubles
spécifiques des apprentissages (learning specific difficulties); de collecter et d'étudier ainsi les infor-mations et de favoriser la coordination des actions transfrontalières, et le dialogue institutionnel;
2. charge son Président de transmettre la présente déclaration, accompagnée du nom des signataires, au
Conseil, à la Commission et aux parlements des États membres:
Liste des signataires
Adamou, Allister, Anastase, Andersson, Andrejevs, Andria, Andrikien ė, Angelilli, Arnaoutakis, Athanasiu,
Attwooll, Aubert, Audy, Aylward, Baco, Baeva, Barón Crespo, Barsi-Pataky, Battilocchio, Bauer, Beaupuy,Beazley, Becsey, Belder, Belet, Belohorská, Be ňová, Berend, Berlinguer, Bielan, Bösch, Bonde, Bonsignore,
Borghezio, Borrell Fontelles, Bourlanges, Bourzai, Bowis, Braghetto, Brejc, Brepoels, Breyer, B řezina, Brie,
Brok, Buitenweg, Bulfon, Bullmann, van den Burg, Burke, Buruian ă-Aprodu, Bushill-Matthews, Busquin,6.11.2008 FR C 282 E/163 Journal officiel de l'Union européenne
Mardi, 13 novembre 2007
Busuttil, Cabrnoch, Callanan, Camre, Cappato, Carlotti, Carlshamre, Casa, Casaca, Cashman, Casini, Casti-
glione, Cavada, Chatzimarkakis, Chmielewski, Christensen, Ciornei, Claeys, Cocilovo, Cohn-Bendit, Corbett,Corda, Cornillet, Correia, Costa, Cottigny, Cramer, Cre ţu Gabriela, Crowley, Czarnecki Marek Aleksander,
Czarnecki Ryszard, Daul, Dehaene, De Keyser, Demetriou, Deprez, De Sarnez, Descamps, Désir, Deva, DeVeyrac, Di čkutė, Dillen, Dimitrakopoulos, Dîncu, Dombrovskis, Doorn, Douay, Dover, Doyle, Dr čar Murko,
Ducho ň, Dührkop Dührkop, Duka-Zólyomi, Dumitrescu, Ebner, Estrela, Ettl, Evans Jill, Ferrari, Ferreira Elisa,
Figueiredo, Flasarová, Flautre, Foglietta, Foltyn-Kubicka, Fontaine, Ford, Fourtou, Fraga Estévez, Gahler, Ga ľa,
Ganţ, Gaubert, Gauzès, Gawronski, Gentvilas, Geremek, Geringer de Oedenberg, Gibault, Gierek, Gklavakis,
Gollnisch, Gomes, Gottardi, Grabowska, Grabowski, Graça Moura, de Grandes Pascual, Grech, Griesbeck,Gröner, de Groen-Kouwenhoven, Grosch, Grossetête, Guellec, Guerreiro, Guidoni, Gurmai, Gutiérrez-Corti-nes, Hammerstein, Handzlik, Harbour, Harkin, Hassi, Hazan, Heaton-Harris, Hellvig, Henin, Hennicot-Schoepges, Herczog, Herranz García, Higgins, Holm, Honeyball, Horá ček, Howitt, Hudacký, Hughes, Hut-
chinson, Hyusmenova, in 't Veld, Isler Béguin, Itälä, Jäätteenmäki, Ja łowiecki, Janowski, Járóka, Jarzembowski,
Juknevi čienė, Kaczmarek, Kallenbach, Kami ński, Karas, Karatzaferis, Kaufmann, Kauppi, Kazak, Klamt, Klich,
Koch, Kónya-Hamar, Korhola, Kósáné Kovács, Koterec, Kozlík, Krasts, Kratsa-Tsagaropoulou, Kristovskis,Krupa, Kuc, Kudrycka, Kuhne, Ku łakowski, Ku źmiuk, Laignel, Lamassoure, Landsbergis, Lang, De Lange,
Laperrouze, Lavarra, Le Foll, Lehideux, Leichtfried, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lévai, Lewandowski,Liberadzki, Libicki, Lienemann, Liotard, Lipietz, Locatelli, López-Istúriz White, Losco, Louis, Lucas, Lulling,Lynne, Lyubcheva, McCarthy, McDonald, McGuinness, McMillan-Scott, Madeira, Maldeikis, Ma ňka, Manto-
vani, Marinescu, Markov, Marques, Martin David, Martinez, Masiel, Ma štálka, Mathieu, Matsakis, Matsis,
Matsouka, Mavrommatis, Medina Ortega, Meijer, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Meyer Pleite, Migué-lez Ramos, Mihalache, Mikko, Mikolá šik, Mitchell, Morgantini, Morillon, Morin, Musacchio, Muscardini,
Muscat, Musotto, Myller, Napoletano, Navarro, Neris, Nicholson, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Occhetto,Özdemir, Olajos, Olbrycht, Ó Neachtain, Onesta, Oomen-Ruijten, Ortuondo Larrea, Őry, Oviir, Paasilinna,
Paleckis, Panayotopoulos-Cassiotou, Pannella, Panzeri, Paparizov, Papastamkos, Patriciello, Peterle, Petre, Pie-cyk, P īks, Pinior, Piotrowski, Pirker, Ple štinská, Podgorean, Podka ński, Poignant, Popeang ă, Portas, Posselt,
Prets, Pribetich, Protasiewicz, Rack, Raeva, Ransdorf, Remek, Resetarits, Ribeiro e Castro, Riera Madurell,Ries, Rivera, Rocard, Rogalski, Roithová, Romagnoli, Romeva i Rueda, Rosati, Roszkowski, Rou ček, Rudi
Ubeda, Rühle, Rutowicz, Ryan, Saïfi, Sakalas, Saks, Salafranca Sánchez-Neyra, Sârbu, Sartori, Saryusz-Wolski,
Savi, Sbarbati, Schaldemose, Schapira, Scheele, Schenardi, Schlyter, Schmidt Frithjof, Schmidt Olle, Schöpflin,
Schröder, Seeber, Seppänen, Siekierski, Silva Peneda, Simpson, Sinnott, Skinner, Smith, Sommer, Sonik,Sornosa Martínez, Staes, Staniszewska, Starkevi čiūtė,Šťastný, Stauner, Stavreva, Sterckx, Stevenson, Stihler,
Stubb, Sturdy, Sudre, Surján, Svensson, Szabó, Szájer, Szejna, Szyma ński, Tajani, Takkula, Tannock, Tarabella,
Thyssen, Ţicău,Ţîrle, Titley, Toia, Toma, Tomaszewska, Tomczak, Toubon, Trakatellis, Trautmann, Trianta-
phyllides, Turmes, Tzampazi, Vanhecke, Van Lancker, Vatanen, Vaugrenard, Veneto, Vergnaud, Vidal-Quadras,de Villiers, Vlasto, Voggenhuber, Wallis, Watson, Weber Henri, Weisgerber, Wijkman, Willmott, Wojcie-chowski Bernard, Wojciechowski Janusz, Wortmann-Kool, Wurtz, Záborská, Zaleski, Zani, Zapa łowski, Žda-
noka, Zdravkova, Železný, Zimmer, Zingaretti, Zv ěřina, ZwiefkaC 282 E/164 FR 6.11.2008 Journal officiel de l'Union européenne
Mardi, 13 novembre 2007