/dash Autrescapitauxd’investissementdirect(code580)
Lesautrescapitauxd’investissementdirect(outransactionsliéesauxdettesinterentreprises)couvrent
lesempruntsetlesprêtsderessourcesfinancières/dashycomprislestitresd’emprunt,lescrédits-four-nisseursetlespartsprivilégiéessansdroitdevote(quisontconsidéréescommedescréancesdedette)/dashentredesinvestisseursdirectsetlesfiliales,succursalesetentreprisesapparentées.Lescréancessurl’investisseurdirectdétenuesparl’entreprised’investissementdirectsontégalementenregistréescommedescapitauxd’investissementdirect.
INVESTISSEMENTSDEPORTEFEUILLE(600)
Lesinvestissementsdeportefeuillecouvrentlestransactionsimpliquantdestitresdeparticipationetdes
titresdecréance.Cesdernierssesubdivisentenobligationsetautrestitresd’endettement,instrumentsdumarchémonétaireetproduitsfinanciersdérivés,lorsquecesproduitsdérivésgénèrentdesactifsetpassifsfinanciers.EnsontexclustouslesinstrumentsquifigurentauxrubriquesInvestissementsdirectsetAvoirsderéserve.
/dash Produitsfinanciersdérivés(code910)
Lesproduitsfinanciersdérivéssontdesinstrumentsfinanciersrattachésàuninstrumentouàun
indicateurfinancierspécifiqueouàunproduitdebaseparticulierpermettantdenégocierdeplein
droit,surlesmarchésfinanciers,desrisquesfinanciersspécifiques(telsquerisquedetauxd’intérêt,risquedechange,risquedevariationdeprixdestitresdepropriétéetdesmatièrespremières,risquedecrédit,etc.).
AUTRESINVESTISSEMENTS(code700)Lepostedesautresinvestissementsestunposterésiduelquienglobetouteslesopérationsfinancièresqui
nefigurentpasauxpostesdesinvestissementsdirects,desinvestissementsdeportefeuille,desproduitsfinanciersdérivésoudesavoirsderéserve.
P5_TA(2004)0192
Concours financier communautaire dans le domaine des réseaux trans-
européens***II
Résolution législative du Parlement européen relative à la position commune du Conseil en
vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant lerèglement (CE) n
o2236/95 du Conseil déterminant les règles générales pour l’octroi d’un
concoursfinanciercommunautairedansledomainedesréseauxtranseuropéens(5633/1/2004/dash
C5-0095/2004/dash2001/0226(COD))
(Procéduredecodécision:deuxièmelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapositioncommuneduConseil(5633/1/2004/dashC5-0095/2004),
/dash vusapositionenpremièrelecture(1)surlapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenet
auConseil(COM(2002)134)(2),
/dash vulespropositionsmodifiéesdelaCommission(COM(2003)38)(3)et(COM(2003)561)(3),
/dash vul’article251,paragraphe2,dutraitéCE,
(1) JOC271Edu12.11.2003,p.163.
(2) JOC151Edu25.6.2002,p.291.
(3) NonencorepubliéeauJO.29.4.2004FR C103E/129 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,30mars2004
/dash vul’article78desonrèglement,
/dash vularecommandationpourladeuxièmelecturedelacommissiondesbudgets(A5-0134/2004);
1. approuvelapositioncommune;
2. constatequel’acteestarrêtéconformémentàlapositioncommune;3. chargesonPrésidentdesignerl’acteaveclePrésidentduConseil,conformémentàl’article254,para-
graphe1,dutraitéCE;
4. chargesonSecrétairegénéraldesignerl’acte,pourcequirelèvedesescompétences,etdeprocéder,
enaccordavecleSecrétairegénéralduConseil,àsapublicationauJournalofficieldel’Unioneuropéenne;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
P5_TA(2004)0193
Titreexécutoireeuropéenpourlescréancesincontestées***II
RésolutionlégislativeduParlementeuropéenrelativeàlapositioncommuneduConseilenvuede
l’adoptiondurèglementduParlementeuropéenetduConseilportantcréationd’untitreexécu-toireeuropéenpourlescréancesincontestées(16041/1/2003/dashC5-0067/2004/dash2002/0090(COD))
(Procéduredecodécision:deuxièmelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapositioncommuneduConseil(16041/1/2003/dashC5-0067/2004)(
1),
/dash vusapositionenpremièrelecture(2)surlapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenet
auConseil(COM(2002)159)(3),etsurlapropositionmodifiée(COM(2003)61)(1),
/dash vulapropositionmodifiéedelaCommission(COM(2003)341)(1),
/dash vul’article251,paragraphe2,dutraitéCE,/dash vul’article78desonrèglement,/dash vularecommandationpourladeuxièmelecturedelacommissionjuridiqueetdumarchéintérieur
(A5-0187/2004);
1. approuvelapositioncommune;
2. constatequel’acteestarrêtéconformémentàlapositioncommune;3. chargesonPrésidentdesignerl’acte,aveclePrésidentduConseil,conformémentàl’article254,
paragraphe1,dutraitéCE;
4. chargesonSecrétairegénéraldesignerl’acte,pourcequirelèvedesescompétences,etdeprocéder,
enaccordavecleSecrétairegénéralduConseil,àsapublicationauJournalofficieldel’Unioneuropénne;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
(2) JOC64Edu12.3.2004,p.79.
(3) JOC203Edu27.8.2002,p.86.C103E/130 FR29.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,30mars2004