ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)657
Vol.1976/0198

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

S5I0NDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(76)657 final
Bruxelles,le8décembre1976
PROPOSITION DEDIRECTIVE
modifiant laDirective 75/271/CEErelative àlaliste
communautaire deszonesagricolesdéfavorisées ausens
delaDirective 75/268/CEE(France)
(présentéeparlaCommission auConseil)

EXPOSE DES MOTIFS
Conformément àlaprocédure prévue àl'article 2,paragraphe 1,dela
Directive 75/268/CEEsurl'agriculture demontagne etdecertaines zones
défavorisées ,legouvernement delàRépublique française acommuniqué à
laCommission uneproposition visant ladélimitation des zones défavo­
risées ausens del'article 3,paragraphes 4et5deladite Directive *
Ilacommuniqué ,enmême temps ,les informations relatives auxcarac­
téristiques dechacune des zones concernées etauxmesures d'aides y
envisagées .
Laproposition précitée porte surtrente etune zones défavorisées qui
représentent 7*263.212 hectares desurface agricole utile *
Encequiconoerne lescaractéristiques deszones enquestion ,ilya
lieu d'observer que leniveau des indices les concernant entre dans les .
limites retenues parlaCommission lors delaproposition deDirective
du18Décembre 1974 relative àlaliste oommunautaire deszoneB agrico­
lesdéfavorisées (l).
Vingt-cinq zones défavorisées ,menacées dedépeuplement ,etsusceptibles
defigurer surlaliste communautaire •deszones agricoles défavorisées ,
visées àl'article 3,paragraphe 4»sont composées deterritoires homo­
gènes dupoint devuedesconditions naturelles deproduction .
-S'agissant delaprésenoe deterres peuproductives ,peuaptes àla
culture etàl'intensification etutilisables principalement pour
l'élevage extensif ,leszones défavorisées sont caractérisées parles
v"^CL'Hces suivants !
soit production agricole' finale parhectare desuperficie agricole
utile (S.A.U. )nedépassant paB80$delamoyenne nationale ,
soitdensité animale inférieure àuneunité degrosbétail (U.O.B. )
àl'hectare fourrager ,silapart delasurface fourragère ,par
rapport àlasurface agricole utile ,estsupérieure à50%•
-Concernant lesrésultats économiques sensiblement inférieurs àla
moyenne quicaractérisent lasituation desexploitations dans oes
zones défavorisées ,l'indioe serapportant aurevenu brut d'exploi­
tation parpersonne année travail familial (P.A.T. familial ),infé­rieur à80%delamoyenne nationale ,aétéretenu .
- ■ i­
(1)COM (74)2222 final du18.12.1974

2-
-Encequiconcernel'existence ,dansleszonesdéfavorisées ,d'unefai­bledensitéd'unepopulation dépendant demanièreprépondérante del'ac­tivitéagricole,lagCombinaison dedeuxindicesaétéretenue:densité
depopulation^aukm,inférieure à50$delamoyennenationale (94ha­bitantsaukm)etpartminimaledesactifsagricoles danslapopulationactivetotaled'aumoins15fo9
Lessixzonesagricolesdéfavorisées ,defaiblesuperficie ,pouvantêtre
assimilées auxzonesdéfavorisées ausensdel'article3,paragraphe 5,sontcaractérisées pardeshandicapsspécifiques provenant ,principale­
ment,desconditions naturelles défavorables deproductiontellesquelafaiblepotentialité dessols,leurmauvaisesituationhydraulique ,laprésencedefortespentes,lasalinitéambianteexcessive,eto...,ainsiquedescontraintes relativesàl'entretien del'espaoenaturel,àlavocationtouristique etaucaraotèreinsulaire decertaines zones.
U)

LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraité instituant laCommunauté économique européeftne ,
vulaDirective 75/268/CEEsur1'agrioulture demontagne etdecertaines
zones défavorisées (l)etnotamment sonartiole 2,paragraphe 2,
vulaproposition delaCommission ,
vul'avis duParlement Européen ,
vul'avis duComité Economique etSocial ,
considérant quelegouvernement delaRépublique française acommuniqué
àlaCommission ,conformément àl'article 2,paragraphe 1,delaDirec­
tive 75/268/CEE ,trente etunezones qui,ausens del'article 3,para­
graphes 4et5deladite Directive ,sont susceptibles defigurer surla
liste communautaire deszones agricoles défavorisées ainsi quelesinfor­
mations relatives auxcaractéristiques deceszones ;
considérant quevingt cinq zones agricoles défavorisées ,ausens del'ar­
ticle 3,paragraphe 4tdelaDirective 75/268/CEEsont homogènes dupoint
devuedesconditions naturelles deproduction ,
considérant quelesindices suivants ,relatifs àlaprésence deterres peu
productives visées àl'article 3,paragraphe 4a)delaDirective
75/268/CEE,ontétéretenus :production agricole finale parhectare de
superficie agricole utile (S.A.U. )nedépassant pas80%delamoyenne
nationale ,oudensité animale inférieure àuneunité degros bétail
(U.G.B. )àl'hectare fourrager ;cedernier indice n'étant utilisé que
lorsque lapart delasurface fourragère ,parrapport àlasurface agri­
cole utile (S.A.U. ),estsupérieure à50$;
considérant quelesrésultats économiques desexploitations ,sensiblement
inférieurs àlamoyenne ,visés àl'article 3,paragraphe 4b)delaDirec­
tive 75/268/CEE,ontétédéfinis àl'aide del'indice serapportant au
revenu brut d'exploitation parpersonne année travail familial (P.A.T.
familial ),inférieur à80%delamoyenne nationale |
considérant qu'encequiconcerne lafaible densité depopulation dépen­
dant demanière prépondérante del'agriculture ,visée àl'article 3,para­
graphe 4c)delaDirective 75/268/CEE,lesindices suivantB ontété
retenus :densité depopulation aukminférieure à50%delamoyenne
nationale (94)etpart minimale desactifs agriooles dans lapopulation
active totale d'aumoins 15$;
(1)J.O.No.L128du19.5.1975 /p.1. .../•••

-2-
considérant que sagissant dedéfinir sixzones agricoles défavorisées de
faible superficie ,affectées dehandicaps spécifiques ,pouvant être assi­
milées auxzones défavorisées etvisées àl'article 3,paragraphe 5,dela
Directive 75/268/CEE ,ilaétéretenu principalement l'existence decondi­
tions naturelles deproduction défavorables :faible potentialité etmau­
vaise situation hydraulique des sols ,présence defortes pentes ,salinité
ambiante excessive ,ainsi que deshandicaps résultant des contraintes rela­
tives àl'entretien del'espace naturel ,àlavocation touristique etau
caractère insulaire decertaines zones :que ,deplus ,lasuperficie de
l'ensemble deceszones ,entenant compte decelles quifigurent déjà dans
laliste communautaire autitre del'article 3,paragraphe 5,nedépasse
pas 2,5 %delasuperficie decetEtat membre ;
considérant que lanature etleniveau desindices mentionnés plus haut ,
retenus par legouvernement delaRépublique française afin dedéfinir
lesdeux types dezones communiquées àlaCommission répondent ,respec­
tivement ,auxcaractéristiques des zones défavorisées etdes zones affec­
tées dehandicaps spécifiques ,visées àl'article 3,paragraphes 4et5;
considérant quelacommunication del'Etat membre concerné n'indique pas
quelle est lasituation actuelle deceszones ,aupoint devue deséquipe­
ments collectifs visés àl'article 3,paragraphe 2,etqu'ilsemble que
ceséquipements nesoient pas toujours suffisants ;que ,parailleurs ,
l'absence d'indications relatives auxprogrammes encours ouprojetés ,
nepermet pasdedéterminer lesdélais dans lesquels seproduira uneamé­
lioration décisive decette situation ;qu'ilapparaît ,néanmoins ,opportun
d'inscrire leszones enquestion sur laliste communautaire deszones
agricoles défavorisées ,annexée àladirective 75/271/CEEduConseil du
28avril 1975 relative àlaliste cotnmunautaire des zones agricoles défa­
vorisées ausens delaDirective 75/268/CEE (France )(2),étant entendu
que leGouvernement français présentèra ,prochainement ,àlaCommission ,
unecommunication détaillée àcesujet ;
AARRETE LAPRESENTE DIRECTIVE :
i•i/i
(2)J.O. No.L128du19mai 1975 ,p.33.

Article premier
L'annexe delaDirective 75/271/CEE du28avril 1975 relative àlaliste
communautaire deszones agricoles défavorisées ausens delaDirective
75/268/CEE (France )estmodifiée par l'adjonction des zones indiquées dans
l'annexe delaprésente directive .
Article 2
L'Etat membre concerné adresse ,àlaCommission ,auplus tard àlafinde
l'année 1977 ,unecommunication détaillée indiquant lesdélais dans les­
quels lesmesures d'améliorations substantielles deséquipements collectifs
seront effectives dans leszones visées àl'article premier .
Article 3
LaRépublique française estdestinataire delaprésente directive .
Fait àBruxelles ,le Par leConseil

FRANCE
ZONESDEFAVORISEES PROPOSEES AUSENSDELADIRECTIVE 75/268/CEE
1
/
Zonesdéfavorisées menacées dedépeuplement ,
ausensdel'Article3,paragraphe4V
Zonescffoctéesdehandicapsspecitiques ,
ausensdel'Article3,paragraphe 5
ICCE-DGVI-62-7610127

ANNEXE
I-Listedeszonesdéfavorisées -Article 3.$4
/1.ZONT?PLATEAUX DEL'SSTI~7
DEPT.MEURTHE ETMOSELLE(54)
P.-i.A.MontagneVosgienne (enpartie)
NEUFMAISONS
PEXONÎIE
PIERRE-PERCES
BIOMILLE : '
ANGOMONT
STSAUVEUR
BREMENIL
PETIT MONT
VALetCHATILLON
BERTRAMBOIS
TANCOI1VILLE
PlateauLorrain,(enpartie)
FREMONVILLE
HARBOUEY
NONIIIGNY
MONTREUX
HALLOVILLE
ANCERVILLER
NEUVILLER -les-BADONVILLER
STMAURICE
STEPOLE
MIGNEVILLE
MONTIGNYCIREY/VEZOUZE
PARUX
BADONVILLEK
FENNEVILLER
VACQUEVILLE
MERVILLER
BERTRICHAMP
LaCHAPELLE -
THIAVILLE s/MHUïïTKE
RHON-les-LE2AUX
VENEY'
PETTONVILLE
■VAXAINVILLE
REHERREY
HABLAINVILLE
BROUVILLE
CHENIVIERES
AZERAILLES
GELACOURT
FLIN
GLONVILLE
FONTENOY-LA JOUTE
/2.ZOMPLATEAUX DSL'ESTII/
DEPT.VOSGES(88)
P.iï.A.V6ge(enpartie)
GRANGES dePLOMBIERES
BELLEFCNTAINE
RUAUX
HADOL
DOUÎTOUX
URIMENIL
XERTIGNY
RENAUVOID
.UZEMAIN
LaCHAPELLE auxBOIS
LeCLSRJUS
HARSAULT
LesVOIVRES
KAUTwÛUGSYBAINS-les-BAINS
TREMONZEY
LaHAYE
GRANDRUPT -les-BAINS
GIÎUEY-les-SURANCE S
MONTKOTIER
FONTENOY leCHATEAU
LeMAGNY
BELRUPT
HENNEZEL
ATTIGNY
CLAUDON
MONTHUREUX s/SAONE
«Fusionnées avecPLOMBIERES-les-BAINS(MontagneVfisgienne").

P.R.A._PlateauLorrain(enpartie)
MARTÏNVELLE
REGNEVELLE
GODONCOURT
AMEUVELLE
FIGNEVELLE
LesTHONSLIRONCOURT
CHATILLON s/SAONE
GRIGNONCOURT
AINVELLE
SENAIDE
DEPT.DOUBSi25)
P.R.A._PlainesetBassesValléesduDoubsetdel'Ognon(enpartie)
fusionnéesABBANS DESSOUS
ABBENANS
ACCOLANS
AIBRE
ALLENJOIE
ALLONDANS
AMAGNEY
APPENANS
ARC-et-SENANS
ARCEY
ARCIER(fusionnée avecV&IRE-le-Grd)
AUDEUX
AUTECHAUX
AUXONDESSOUS
AUXONDESSUS
AVANNE,.AVENEYfUS10nneeS
AVILLEY
BATTENANS-le s-MINES
BAUME-les-DAMES(fusionnée avec
BAVANS CHAMPVANS-les-DAMES)
BERCHE
BERTHELANGE
BEUÏAL
BLARIANS
BLUSSANGEAUX
BLUSSANS
BOIS-la-VILLE(fusionnée avecHYEVRE*
BONNAL PAROISSE)
BONNAY
BOURGUIGNON
BOURNOÎ S
BRAILLANS
BRANNE
BRECONCHAUX
BRERES
LaBRETENIERE
BRETIGNEY
BROGNARD
BUFFARD --
BURGILLE (fusionnée avecCHAZOY et
CORDIRON)BYANSS/DOUBS
CENDREY
CHALEZE
CHALEZEULE -
CHAMPAGNEY
CHAMPOUX
CHAMPVANS-les-BAUME(fusionnée avecBAUME-
CHAMPVANS-les-MOULINS les-DAKES )
CHATILLON GUYOTTE >
CHATILLON-le-DUC'
CHAUCENNE
CHAUDEFONTAINE
CHAY
CHAZELOT(fusionnée avecROUGEMONT ")
CHAZOY(fusionnée avecBURGILLE ,CORDIRON )
CHEMAUDIN
CHEVIGNEY S/L'OGNON
CHEVROZ
CHOUZELOT
CLERVAL
COLLIER CHATELOTf fraction fusionnée
COLdt'tBIER FONTAINE (avecST.MAURICE-COLOM -
CORCELLES FERRIERE BIER)
CORCELLES MIESLOT
CORCONDRAY
CORDIRON (fusionnée avecBURGILLE ,CHAZOY)'
COTTIER(fusionnée avecMERCEYleGrand)
COURCHAPÔN (fusionnée avecJALLERANGE )
CUBRIAL
CUBRY
CUSE-et-ADRISANS
CUSSEY-sur-1'OGNON
DAMBENOIS
DAMPIERRE S/bûUBS
DA:H;E:IARIE S/CRETE
.DELUZ
DESANDANS '
DEVECEY
DUNG
ECHENANS
ECOLE-VALENTIN
L«ECOUVOTTE
EMAGNY

ETOUVANS
ETRABONNE
ETRAPPE
FAIMBE
FERRIERE-les-BOIS
FLAGEY RIGNEY
FONTAINE-1es-CLERVAL ,
FONTENELLE MONTBY
FONTENOTTE
FOURBANNE
FOURG
FRANEY
FRANOIS
GEMONVAL
GENEUILLE
GENEY
GERMONDANS
GONDENAN S-1es-MOULINS
GONDENANS MONTBY
GOUHELANS
GRANDFONTA INE
GROSBOIS
MEREYVIEILLE!
MESANDANS
MESMAY
MISEREY-SALINES
MONCEY
MONCLEY
MONDON
MONTAGNEY-SERVIGNEY
MONTENOIS
MON^TFERNEY (fusionnée avecROUGEMONT )
MONTFERRAND -le-CHATEAU
MONTUSSAINT
LeMOUTHEROT (fusionnée avecJALLERAÎIGE )
NANS etCOURCHAPON )
NOIRONTE
NOVILLARS
OLLANS
OSSELLE
PALISE
PAROY
PELOUSEY
PESSANS
PIRZY
PLACEY
ROULANS
ROUTELLE
RUFFEY-le-CHATEAU
STHILAIRE
STJULIEN-1es-MONTBEL IARD
STEMARIE
MORCHAMPS (fusionnée avecROUGEMONT et
CHAZELOT )HOPITAL STLIEFFROY
HUANNE MONTMARTIN
HYEVRE MAGNY
HYEVREPAROISSE (fusionnée avecBOIS-la-
ISLES/boUBS VILLE)
ISSANS
JALLERANGE (fusionnée avecCOURCKÀPON-ôt
LAIRÊ MOUTHEROT )
LAISSEY
LANTENNE VERTIERE
LAVANS QUINGEY
LAVERNAY
LIESLE
LOMBARD
LONGEVELLE S/l)OUBS
LOUGRES
LUSANS(fusionnéeavecPOULIGNEY )
LUXIOL
MANCENANS
MARCHAUX
MARVELISE
MAZEROLLES -le-SALUT
MED1ERE
MERCEY-le-GRAND(fusionnée avecCOTTIER)
PONT-1es-MOULINS
POMPIERRE S/DOUBS
POUILLEY FRANÇAIS
POUILLEY-les-VIGNES
POULIGNEY LUSANS(fusionnée avecLUSANS)
PRESENTEVILLERS
LA.PRETIERE
PUESSANS
LEPUY
QUINGEY
RANCENAY
RANG
RAYNANS
RECOLOGNE
RENNESS/LOUE
RIGNEY
RIGNOSOT
RILLANS
ROCHE-lez -BEAUPRE
ROGNON
ROMAIN
ROSETFLUANS
ROUGEMONTOT
STVIT(fusionnée "avecBOISKURIE )
SAMSON
SANTOCHE
SAUVAGNEY
SECHIN
ROUGEMONT (fusionnée avecCHAZELOTet
MONTPERNEY etMORCHAMPS )

SEMONDANS
SERRE-les-SAPINS '
SOYE
TALLANS
TALLENAY
THISE
THORAISE
THUREY-le-MONT
TORPES
LATOUR-de-SCAY
TOURNANS
TRESSAI®ANS
TROUVANS
UEELLE
VAIRE-le-GRAND(fusionnée avecARCIER)
VAIRE-1e-PETIT
VAL-de-ROULANS
DSPT.TERRITOIRE DEBELFORT(90)
P.R.A._M°ntagne Vosgienne(enpartie)
ANJOUTEY
BOURG-sous-CHATELET
P.R.A.-Trouée de_Belfort (enpartie)
ARGIESANS
BANVILLARS
BERMONT
BESSONCOURT
BOTANS
BOUROGNE
BUC
CHEVREMONT-FONTENELLE
P.R.A._Sundgau (enpartie)'
AÏJTRËCHEKE
ANGEOT
BETHONVILLIERS
BORON
BREBOTTE
BRETAGNE
CHAR-MOIS
CHAVANATTE
CHAVANNESLESGRANDS
COURTELEVANT
CUNELIERES
FAVEROISVALLEROY
VANDONCOURT
VAUX-les-PRES
VELESMES ESSARTS
VENISE
VENNANS
VERGRANNE
VERNE
LEVERNOY
VIEILLEY
VIETHOREY
VILLARS STGE0RGES
VILLERS BUZON
VILLERS GRELOT
VOILLANS *
B0IS1IURIE (fusionnée avec3T.
CHAUX
LACHAPELLE -sous-CHAUX
DENNEY
DORANS
MEROUX-MOVAL
PEROUSE
TREVENANS
URCEREY
VEZELOIS
FELON
FLORIMONT
FONTAINE
FOUSSEMAGNE
FRAIS
FROIDE FONTAINE
GROSNE
LACHAPELLE-sous-RÔUGEMONT
*LACOLLONGE
LAGRANGE
LARIVIERE

P.R.A._Sundgau (suite)(enpartie)
LEPUIX NEUF
LEVAL
MENONCOURT
HONTRIUX CHATEAU
NOVILLARD
PETITCROIX
PETITEFONTAINE
VAUTHISRMONT
VELLESCOTPHAFFANS
RECHESY
RECOUVRANCE
REPPE
ROMAGNY-s ous-ROUGEMONT
SAINTGERMAIN LECHATELET
SUARCS
DEPT.HAUTE-SAONE (70)
ENSABLE DUDEPARTEMENT SAUFPARTIECLASSEE ENZONEDEMONTAGNE
DEPT.HAUTE-MARNE (52)
P.R.A._Pl^a^eau^Langroi isl_AjnaJice(entotalité)
P.R.A._Plateau_LaJi£roi_s »_Ag_anc£(entotalité)
P.R.A._Pl^a^eau_L^grois,_Jviontagne (entotalité)
P.R.A._Bassi^ri ^(entotalité)
P.R.A.Vingeanne (entotalité)

I
I
/ 3)ZONEPISDMOKT DUMASSIF DUJURA7
D5PT . TERRITOIRS D3BELFORT (90)
P.R.A . Plateapc Moyens
CROIX
COURCÏLLSS
StDIDIER L1EVEQU3
VILLAHS LSSEC
i'IOMTBOUTOlT
DEPT . DOUBS (25)
! Plaines etBasses Vallées duDdubs etdel'Ognon
| ABBANS DESSUS CESSEY
AMANCEY(frection del'ex-commune de CHARNAY
I CLERON ) CHATILL
ARGUEL CHAUX -1
DnTTceTirDpe
P.R.A. Plateaux Moyens (partie nonclassée >enMontagne )
DEPT .
P.R.A.JURA (39)
Deuxième Plateau (partie nonclassée enMontagne )
P.R.A. Plateau Inférieur (partie non classée enMontagne )
P.R.A. Combe d'Ain (entotalité sauf MONT S/MONNET )
P.R.A. Petite Montagne (entotalité )ABBANS DESSUS
AMANCEY(fraction del'ex-commune de
CLERON )
ARGUEL
BOUSSIERES
CADEMENE
COURCELLES
CUSSEY S/LISON
GOUX S/tANDET
MATHAY (F)
MONTGESOYE
ORNANS
PALANTINE
PONT-de-ROIDE-VERMONDANS (F)*
ROCHE -les-CLERVAL
RUREY
SCEY-MAISIERES
BUSYCESSEY
CHARNAY
CHATILLON S/LLSON
CHAUX -les-CLERVAL
CHENECEY .2UILL0N
ESNANS
LARNOD
MONTFORT
ONANS
OUGNEY DOUVOT
POINTVILLERS
PUGEY
RONCHAUX
ROUHE
VORGES -les-PINS
STMAURICE -COLOMB 1ER fusionnée
avec STMAURICE-ECHELOTTE et
COLOMBIER -CHATELOT )
*L'ex-commune deVERMONDANS fusionnée avecPONT-de-ROIDEaunefraction classée
enzone demontagne .VERMONDANS appartient àlarégion agricole "Plateaux Moyens "

;isuite
Ρ,Α.Α.
L'AUBEPIN
BUVILLY
CHATEAU-CHALON
FRONTENAY
GIZIA
COURBOUZON
LAVIGNY
MARNOZ
MESNAY
MOIRON
ORBAGNA (F)
REVIGNY
STJEAN D'ETREUX
MONTAIGU
ARBOIS (F)
DSPT .AIN (01)
P.R.A. Bugey (partie nonclassée enmontagne )BEAUFORT (F)
LACHAPELLE S/FURIEUSE
CONLIEGE
CUISIA(F )
GEVINGEY
GRUSSE
MACORNAY
MENETRU -le-VIGNOBLE
MONTAGNA-le -RECONDUIT
NEVY S/SEILLE
PUPILLIN
ROTALIER
VERNANTOIS
VOITEUR (F)

4)ZONERHONEALPES(l)/
DEPT.DRPME(26)
P.R.A. .Plaincs_ghcdaniennes (enparti»)
BARBIERES
BARCEL0ir.:2
BEAU?.EGAilD-DARP.ET
LABAUKE-CûJILLAÎÎ3
CHATEAUDOUBLSHOSTUÎI
OURCIIES
PEYRUS
ROCHEFOUT-SAI'SON
LAR0CH2TTZ-VAUÎIAVEYS
STVIIJCENT-la-COÎ-SIAÎJbsilIE
(enpartie)
AIX-en-DIOIS
AUB33ÎÏASSOH
COBONNE
BARJAC
DIE
ESSENEL
FRANCILLOi'J
KIRABZLetBLACONS
MOLIERES-GLANDAZPIEGRO-la-CLASTRE
PONET-ST AUBAiï
PONTRIX
SAILLAIIS
STECROIX
SAOU
SUZES/CRSST
VERCHEIJY
P.R.A.RégiondeRoyans(enpartie)
STEEULALI3
STJEAII-en-IiOYAÎJS
STLAUREÎÎT-cn-ROYANS
STTIIOI1AS-en-50YANSLAMOTTEFANJAS
STNAZAIR2-en-R0YANS
OR10L-en-ROYA1JS
ROCHECKIHARD
P.R.A.PaysdeBcardeauxfen partie)
S0USPIERR2
POET-LAVAL
EYZAIîUT
ALEYRAC
R0CHEDAUDI1IDIEULEFIT
PONTDEBARRET
SALETTES
SOYANS
P.R.A,Baronnies(enpartie)
BUIS-l'iS-3A«0!n .TIES PROPRIAC
pierrelû:;gus peuîiss/ouvezs

DEPT.ISEHE(38)
P.R.A.Bas-Dauphiné (Chambarans )enpartie
BRSSINS KONTFALCON
CHEVRIERE5 STAPPOLINARD
DIOI3NAY STPIERRE DEBRESSIEUX
KARNANS ROYBOII
VIKIVILLE (F)
gas-Dauphiné (TerresFroides)(enpartie)
VIRIEU PALADRU 'LABATIE-DIVISIN
C1IASSIGK1EU BELMOKT 'CIIARAIICIEU (p)
BLÂI:DIîI BIOL STONDHAS(p)
CYEU CHELIEU
PAKISSAGE DOISSIN
LEPIN VALENCOGNE
MQNTREVEL STDIDIERdeBIZONNES
BURCIN .FLACHERES
CHAB:ONS BIZONNiS
DEPT.SAVOIR(73)
P.R.A.Chautagne (partienonclasséeenmontagne)
DEPT.HAUTSSAVOIS(74)
P.R^A._BasGenevois
DINGY-en-VUACHE JONZIEREPAGNY
VULBENS
P.R.A. Sémine(partienonclasséeenmontagne)
P.R.A.ValléedesUsses(partienonclasséeenmontagne)
(p)fractiondecommune.-

5)ZONE PROVENCE COTE D'AZUR
DEPT . VAR (83)
P.R.A. Montagne deHaute Provenc e(partie nonclassée enmontagne )
D^PT . JURA (39)
P.R.A. Bresse (entotalité )
D5PT . SAONE etLOIRE (7l)
P.R.A. Bresse Chalonnaise (entotalité )
P.R.A. Bresse Louhannaise (entotalité )Ζ 6)ZONE BRESSSS (Bourgogne Έ7

X 7)ZONE COTE D'OR (Bourgogne II^X
DIPT . COTE d'CR(2l)
P.R.A. Plateau Langr oi3Montagne (entotalité )
p.R.A ^C6teViticole atArrière CSte (enpartie )
Canton deBEAUÏJE
AUXEY-DURESSES
BOUILLAND
BOUZE -les-BEfiUNE
ECHEVRONNE
MAVILLY-MANDELOT
Canton_de BLIGNY S/OUCHE
ANTHEUIL
AUBAINE
BESSEY -en-CHAUME
VEUVEY S/OUCHE
Canton deDIJON V
CORCELLES -les-MONTSMELOISEY
MONTHELIE
NANTOUX
PERNAND-VERGELESSES
SAVIGNY -les-BEAUNE
LABUSSIERE S/OUCHE
CRUGEY
THOREY S/OUCHE
FLAVIGNEROT
Canton deGEVREY-CHAMBE TIEN
BEVY
CHAMBOEUF
CHEVANÎIES
CLEMENCEY
COLLOlïGES -les-BEVY
CURLEY
CURTIL-VERGY
DETAIN etBRUANTL*ETANG-VERGY
MESSANGE S
QUEMIGNY-POISOT
REULLE-VERGY
SEGROIS
SEMEZANGES
TERNANT
URCY
Canton deIIQLAY ""
BAUBIGNY
CORHOT -le-GRAND
IVRY -en-iICIITAGNE
NOLAYSTAUBIN
STROMAIN
SANTENAY
VAUCHIGNON
•LAROCHEPOT
Canton deNUITS STGEORGES
ARCENANT
CHAUX
FUSSEY
MAGNY -les-VILLERS
KAREY -les-FUSSCYNUITS STGEORGES (fraction del'ex-co-imme
deCONCOEUR etCOF^QEl )
VILLARS4F0NTAINE
VILLERS -la-FAYE
MEUILLSY
Canton dePOUILLY -en-AUXOIS
BOUHEY
Canton deSOMBERNON
STJEAN deBOEUF STVICTOR S/OUCHE

/8.ZONEMORVAN(BOURGOGNE III)/
DEPT.COTE-D'OR(21)
P.R.A._M_orv3ii (entotalité)
P.R.A.Auxois(entotalité)
DEPT.HISVRE(58)
P«R«A._Morvajn (entotalité)
P.R.A.^verna^i3_C£nt_ral(entotalité)
P.R.A.entreLoireetAllier(entotalité )
P.R.A._Solo^e_bourboriii&i se(entotalite)
DEPT.SA0NE-ET-L0IR3(71)
P.R.A.__MorvaJi(entotalité)
P.R.A._Eriornif1s(entotalité )
P.R.A.__Char°lais (entotalité)
P.R.A.__Autunoi_s (entotalité)
P.R.A._Solo^e_bourbonna,ise (entotalité)
P.R.A._Clu^y^sois(entotalité)
DEPT.YOIJNE(89)
P.R.A.^Morvaii (entotalité)
P.R.A.T£rre_Plaàne(en totalité)

/9.ZONE RHONE -ALPES (2)/
DEPT .RHONE (69)
P.R.A._Pl.ât _eauxdu_L£onnais (enpartie )
CHASSAGHY
ECHALAS
Les HAIES
LONGESSTAKDEOL leCHATEAU
STJEAN DETOUSLAS
STROMAN ENGIER
TREVES
DEPT .LOIRS (^.2)
P.R.A. PlaineRoannaise (enpartie )
CHANGY (F)
CHARLIEU (F)
COUT OUVRE
LECROZET
MAIZILLY
NANDAX
LAPACAUDIERE (F)SAIL LES BAINS
STDENIS DECABANNE
STHILAIRE S/SCIIARLIEU
STMARTIN D'ESTREAUX (F)
STNIZIER S/SCHARLIEU (F)
STPIERRE LANOAILLE (F)
URBISE

P.R.A .-PlnteaujjeJteiilise (enpartie )
AMIONS
CORDELLE
CROIZET S/GAND
DANCE
GREZOLLES
LAÏ
NEAUX
NERONDE
NEULISE
NOLLIEUX
PINAY
STCYRDEFAVIERES
P.R.A._Plaine_du_Forez (enpartie )
ARTHUN
BALBIGNY (p)
BELLEGARDE ENFOREZ
BUSSY ALBIEUX
CHALAIN D'UZORE
CKAMBOEUF
CHAMPDIEU
CIVENS (F)
MONTVERDUN
MORNAND
POMMIERS ENFOREZ
POUILLY LESFEURS (F)STGEORGES DEBAROILLB
STGERMAIN UVAL
STJODARD
STJULIEN D'ODDES
STJUST LAPENDUE
STMARCEL DEFELINES
STPAUL DEVEZELIN
STPRIEST LAROCHE
STSYMPHORIEN DELAY
SOUTERNON
VENDRANGES
STBONNET LESOULES
STCYRLESVIGNES
STETIENNE LEMOLARD
STGALMIER
STMARCELLIN (F)
STPAUL D'UZORE
STJUST -STRAMBERT (F)
STEAGATHE LABOUTERESSE
STE FOY -STSULPICE
SALT ENDONZY
VALEILLE ENFOREZ
P.R.A.Monts_du_Jarez_et_Bas3in_Houiller (enpartie )
ETRAT (F)
FOUILLOUSE (F)
P.R.A.Monts duLyonnais (enpartie)
BOYER
CHANDON (F)
COMBRE
FOURNEAUX
JARNOSSE
MARS
P.H.A. _Monts duForez (enpartie )
BOEN (F)
BOISSET -STPRIEST
ECOTAY L'OLMB
LEZIGNEUX
MARCILLY LECHATEL (F)TALAUDIERE (F)
TOUR ENJAREZ (F)
MONTAGNY
PRADINES (F)
REGNY
ROZIER ENDONZY
STMEDARD ENFOREZ
SALVIZINET (F)
VILLERS
MARCOUX (F)
PRALONG (F)
STGEORGES HAUTEVILLE (F)
STTHOMAS LAGARDE (F)
TRELINS (F)

/10.JKMWIIWSUU-1M 1DUumm-7
DEPT.ARDECHE (07)
P.R.A.Coiron(partienonclasséeenmontagne)
P.R.A.Plateaux duHautetMoyenYivarais (partienonclasséeenmontagne)
P.R.A.ValléeduRhSne(enpartie)
GLUTJ MEYSSE
STGEORGES LESBAINS OZON
CHATEAUBOURG BAIX
VION
ROCHE!L\U?.E
AR2ASS/RHONE
P.R.A.BasVivarais (partienonclasséeenmontagne )
DEPT.GARD(30)
P.R.A.BasVivarais(entotalité)

P.R.A. Cevennes
St.JULIEN LESROSIERS
St.MARTIN DSVALGALGUES
P^R.A.Garrigues (limitrophes BasVivarais)
AIGALIERS
AIGUEZE
ALLEGRE
BASTIDEd'ENGRAS
BELVEZET
BROUZET-les-ALES
BOUQUET
BRUGUIERE
EUZET
•FONSS/luSSAN
FONTARECHES
GARN
ISSIRAC
LAVALSTROMAN
LUSSAN
MAGES
HEJANNES-le -CLAP
MEJANÏÏES-le -ALES
MONS
MONTCLUSNAVACELLES
PLANS
POTELIERES
POUGNADORESSE
ROUSSON
STAMBROEC
STANDREd'OLERARGUES
STCHRISTOL deRODIERES
STJULIENdeCASSAGNAS
STJUSTETVACQUIERES
STLAURENT LAVERIIEDE
STMARCEL DECAREIRET
STPRIVATdesVIEUX
SALAZAC
SALINDRES*
SERVAS
SEYNES
VALLERARGUES
VERFEUIL

/11.ZONEGARRIGUES SOUBERGUES/
DEPT.GARD(30)
P.R.A._Cévennes(enpartie)
ANDUZE
PRESSAC
P.R^A^Soubergues (enpartie)
POviPIGNAN
P.R.A.__Garrigues (limitrophes del'Hérault)
CADIEREetCAMBO
CONQUEYRACSTHIPPOLYTE duFORT
SAUVE
DEPT.HERAULT(34)
P.R.A.Soubergues (enpartie)
BABEAU-BOULDOUX
BERLOU
CELLES
FAUGERES
FOS
LABOISSIERE
LEBOSC
LEPUECH
LIAUSSON
VAILHANMONTESQUIEU
OCTON(non comprislafraction del'ex-
ccmnunedeSTMARTINdesCOIIBESpropose
pourunclassement enzonedemontagne ]
PEZENES-les-MINES
ROQUEBRUN
ROQUESSELS
SALASC
STJEANdeLABLAQUIERE
MERIF0N3
P.R.A.Garrigues (enpartie)
ARGELLIERS
AUMELAS
CA3RER0LEES
CAUSSE delaSELLE
CAUSSINIOJOULS
CAZEVIEILLE
FERRIERES-les-VERRERIES
MSSDELONDRESPUECHABON
ROUET
STMARTIN DELONDRES
STNAZAIRE DELADAREZ
*VIOLSLEFORT
VIOLSenLAVAL
NOTREDAMEDELONDRES
P.R.A^Minervois (enpartie)
St.JEANDEMINERVOIS

/12.ZONEBORDUREDELAMONTAGNENOIRE
DEPT.AUDE(11)
PJUA.Lauragaia (enpartie)
ISSEL STMARTIN LEVIEIL
1APOMAREDE STPAPOUL
TREVILLE
VILLESPY
P.R.A»RégionViticole
MOUSSOULENS RAIbL.AUs/LAiOT ARAGON
/13»ZONEAUVERGNEI/
D5PT.•ALLIER(03)
P.R.A. Monta^eBourbonnaise (partien®nclasséeenmontagne)
P.R.A.BocageBourbonnais (entotalite )
P.R.A^SologneBourbonnaise(entotalité)
P.R.A.CombrailleBourbonnai se(partienonclasséeenmontagne )
DEPT.PUYD3DOME(63)
P.R.A. _CombrailleBourbonnaise (enpartie)
CHAMPS St.QUINTINS/SIOULE
JOZERAND
MARCILLAT
St.HILAIRIj-1 a-CROIX
P^R^A^Combraille(enpartie)
MONTCEL

X14.ZONEAUVERflire TT/
DEFT.PUYD3DOME(63)
PlainedelaDore(enpartie)
COURRIERE
STJEANd'HEURS
PESCHADOIRES
BDLHON
NOALHATBORT-1 *ETANG
NERONDE S/bORE
RAVEL
DORAT
ORLEAT
Livradois (enpartie)
SERMENTIZON
NEUVILLEBONGHEAT
JUMEAUX
LimagneViticole (enpartie)
6LAXRE-MONTAIGUT <
STJULIENdeCOPPEL
FRCMPSAT
LAPSEGLISE NEUVEprèsBILLOM
GIMEAUX
.BUSSEOL *
YRQNDEetBURON
P^R.A.PlainedeLernbron(enpartie)
MAREUGHEOL
VILLENEUVE-LEMBRON
CHALUS
VICHELMAURIAT
SAINT-BABEL
SAINT-YV OINE
P^R^A.Limagne_Agricole (enpartie)
SAINT-SYLVESTRE PRAGOULIN
SAINT-PR IEST-BRAMEFANT
CHARNATVINZELLES
CREVANT-la-VEINE

15.ZONESOLOGNE (Centrel)/
DEPT.CHER(18)
P.H.A.SOLOGNE (entotalité )
P.R.A.PaysFortetSancerrois
Cantond'ARGENT S/SAULDRE
Cantond'AUBIGNY S/^JERE
CantondelaCHAPELLE d'ANGILLON
Cantond'HENRICHEMONT •
CantondeLERE
CantondeSANCERRE
CantondeVAILLY;BLANCAFORT
:OIZON
ïlaCHAPELLE d'ANGILLON
IVOY-le-PRE
îACHERES
laCHAPELOTTE
HENRICHEMONT
HUKBLIGNY
NEUVY-DEUX-CLOCHERS
NEUILLY-en-SANCERR® ,
:SANTRANGES
SAVIGNY-en-SANCERRE
:SENS^BEAUJEU
îASSIGNY
BARLIEU
CONGRE SSAULT
DAMPIERRE-en-CEBT
JARS
LENOYER
SUBLIGNY
SURY-les-BOIS
THOU
VAILLY
VILLEGENON
DEPT.LOIRET(45)
P^R.A.Sologne(entotalité)
DEPT.LOIRetCHER(48)
P.R.A.GrandeSologne(entotalité)
P.R.A.Sologneviticole(enpartie)
HUISSEAU S/COSSON
COURCHEyERNY
SOINGS ENSOLOGNE
MEHERSMONTprèsCHAMBORD
CHEVERNY
CHEMERY

/16.ZONEBOISCHAUTS-LAMARCHEX
SEPT.CHER(18)
P.R.A.BoischautSud.(entotalité)
P.H.A.Marche(entotalité )
D3PT.IITDHE(36)
P.R.A.Boischaut _Nord.(entotalité)
P.R.A.BoischautSud(entotalité)
PJÎ.A.BasBerry(entotalité )
P.R.A.Brenne(entotalité)
SEPT.INDREetLOIR(37)
P.R.A.GatinedeLocheset_Montresor (Boischaut Nord)(entotalité )
SEPT.VIENNE(86)
P.R.A.Brandes(saufPoitiers )
P.R.A.ConfinsGranitiques(entotalité )
D5PT.CHARENTE (16)
P.R.A.Brandes (entotalité )
P.R.A.Confolentais (entotalité )/17.ZONEPOITOU-CHARENTES/

/18.ZONELIMOUSIN
DEPT»CORREZE(19)(partienonclasséeenmontagne )
DBPT.CREUSE(23)(partienonclasséeenmontagne)
DEPT.HAUTEVIENNE(87)
P.R.A.Marche(entotalité )
P.R.A.HautLimousin(partienonclasséeenmontagneàl'exception de
LIMOGES)
19.ZONEDORDOGNE etREGIONS LIMITROPHES
DULOTetGARONNE (Aquitainei)
DEPT.DORDOGNE (24)(entotalité )
DEPT.LOTetGARONNE (47)
P.R.A.PérigordNoir(entotalité )
P.R.A.Bergeracois(entotalité )
P.R.A.PaysdeDuras(entotalité )
/20.ZONEDESLANDES(Aquitaine2)j
DEPT.GIRONDE (33)
P.R.A.LandesduMédoc(entotalité)
P.R.A.LandesdeVillandraut(entotalité)
P.R.A.GrandesLandes(entotalité )
P.R.A.PetitesLandeuduBazadaiB (entotalité)

DEPT.LANDES(40)
P.R.A.PaysdeBom(entotalité )
P.R.A.Marensin (entotalité )
P.R.A»Maianne (entotalité )
P.R.A.LardesdeRoquefort (entotalité)
P.R.A.GrandesLandes(entotalité )
DEPT.LOTetOAROME (47)
P.R.A.GrandesLandes(entotalité )
DEPT.GERS(32)(entotalité )
DEPT.TARNetGARONNE (82)
P.R.A.Neracois (entotalité )
P.R.A.Lomagne(entotalité)
P.R.A.CoteauxduGers(entotalité)
DEPT.
P.R.A.HAUTEGAROME (31)
CôteauxduGers(entotalité)
P.R.A.CoteauxdeGascogne (entotalité )
DEPT.
P.R.A.HAUTESPYRENEES (65)
CSteauxdeGascogne (entotalité )
P.R.A.Astarac (entotalité)
P.R.A.RivièreBasse(entotalité )
DEPT.
P.R.A.LANDES(40)
Tursan (entotalité)
P.R.A.BasArmagnac (entotalité )/21.ZONEGERSetPERIPHERIE7

22.ZONEBORDURE SUD-OUEST DUMASSIF CENTRAL
DEFT»LOT(46)(entotalitésaufzonemontagnearticle3§3)
liKH'»AVEYRON(12)(entotalitésaufzonemontagnearticle3§3)
DEPT»TARIT(8l)(entotalitésaufzonemontagnearticle3§3)
DEPT.TARNetGARONNE (82)
P.R»A«PaysdeSerres(entotalité )
P.R.A.QuercyBlanc(entotalité )
P.R.A.CaussesdeQuercy(entotalité )
P.R.A. BasQuercydeMontclar (entotalité )
P.R.A.Rouergue (entotalité )
P»R.A.BasQuercydeMontpezat (entotalitésauf8communes :BIOULE,LAFRANÇAISE
LAMOTHE-CARDEVILLE ,LIZACMOISSAC ,MONTASTRUC ,
PIQUECOS ,REALVILLE )
DEPT.LOTetGARONNE (47)
P.R.A.Causses (entotalité )
P.R.A.PaysdeSerres(entotalité )
23.ZONEENSEMBLE SOUSPYRENEEN I7
DEPT.PYRENEES ATLA3JTIQDES (64)
P.R.A.Montagne Basque(partienonclasséeenmontagne )
P.R.A.CSteauxBasques(partienonclasséeenmontagne)
P.R.A.CôteauxentrelesGaves(enpartie)
BOSDARROS
BRUGES-CAFBI3-MIFAGET
HAUTDEBOSDARROS
LASSEUBE
STFAUST
AUBERIIN
ESTIALESCQ
LACOMMANDE
CUQUERON
PARBAYSE
LOUBIENQ
LASSEUBETAT
CARDESSE
MONEINLUCQDEBEARN
OGENNE CAMPTORT
VIELLESEGURE
BUGNEIN
SAUVELADE
CASTETBON
ORION
ORRIULE
BURGARONNE
L'HOPITAL D'ORION
LANNEPLAA
OZENX
MONTESTRUCQ
CASTETNER
GAN

P.R.A.ValléeduGaved'Oloron(enpartie)
BUZT
P.R.A.ValléeduGavedePau(enpartie)
LESTELLE BETHARAM (F)
DEPT.HAUTESPYRENEES (65)
P.R.A.MontagnedeBigorre(partienonclasséeenmontagne)
P»R.A. CSteauxdeBigorre (partienonclasséeenmimtagne)
P.R.A.Valléedel'Adour(enpartie)
ADE
ANTIST
OEDIZAN
MONTGAILLARD
VISIER
L24.ZONEENSEMBLE SOUSFYREENII7
DEPT.HAUTEGARONNE (3l)
P.R.A.Pyrénéescentrales (partienonclasséeenmontagne )
P.R.A. LaRivière (enpartie)
ROQUEFORT S/GARONNE
TOUILLE
REGADES
ARDIEGE
G1ERDERIVIERE
RIEUCAZE
ASPRET SARRAT
GOURDAN POLIGNAH
MARSOULAS
MONTESPANFIGAROL
SALIES DESALAT
HIS
CASSAGNE
POINTIS INARD
LESPITEAU
MAUE
CASTAGHEDE
MOHTSAUNES
MAZERES DUSALAT
P.R.A»Volvestre (entotalité)
DEPT.
P.R.A.
P.R.A.ARIEGE(09)
Régionsous-Pyrénéenne (partienonclasséeenmontagne)
Coteauxcel'Ariège(partienonclasséeenmontagne)

25•ZOHEENSEMBLE SOUSFTREBEEE III
DEPT.AUDE(11)
P,R*A»SazèsetLauragais (HautRazès-:
P.R.A.LACASSAIGNE
CALZALRENOUX
FANJEAUX
FONTERS-du-RAZES
GAJA-la-SELVE
GEHERVILLE
LAURAC
ORSANS
PLAVILLA
EIBOUISSE
STGAUDERIC
STJULIEN-de-BRIOLA
BELPUECH
CAHUZâC
LAFAGE
MAYPJEVILLE
MOLAND1ER
PECHARIC-et-le-PY
PECH-LUNA
PEYREFIT7E s/l»HERS
PLAIGNE
STAMANS
STSERNDÎ
VILLAUTOU
RazèsetRégionViticole (Haute•Lauragais etPiège)
SALLESS/1«HERS
BARAIGNE *
BELFLOU
CUMIES
FAJAC-la-RELENQUE
GOURVIEILLE
LALOUVIERE-LAURASAI
MARQUEIN
MEZERVILLE
MOLLEVILLE
MONTAURIOL
PAYRAS/l'HERS
STECAMELLE
STMICHEL-de-LANES
BELLEGARDE -du-RAZES
LACOURTETE
FENOUILLET -du-RAZES
HOUNOUX
LIGNAIROLLES
MAZEROLLES LU
MONTGRADAIL
SEIGNALENS■o
ANTUGHAC
CASSAIGME3
CONILHAC-de-le-M.
COUIZA
LUCS/AUDE
MONTAZEL
ROQUETAILLADE
LASERPEHT
ALET-les-BAMS
CAMPAGNE S/AUDE
BOURIEGEValléedel'Aude";
ESPERAZA
FA
ROUVENAC

P,R«A.RégionViticole (HautesCorbières )
MAS-des-COURS
CAUNETTES -en-VAL
FAJAC-en-VAL
LABASTIDE -en-VAL
MAYRONNES
STMARTIN-des-PUITS
STPIERRE-des-CH.
TALAIRAN
TAURIZE
VILLAR-en-VAL
VTLLETRITOULS
QUINTILLANDAVEJEAN
DERNACUEILLETTE
PALAIRAC
VILLEROUGE-TERMENE S
LADEIt-su-LAUQUET
STPOLYCARPE
VILLAR-ST-ANSELME
VTLLEBAZY
ALBAS
COUSTOUGE
FONTJONCOUSE
JONQÏÏIERES
DEPT.PYREMHES ORIEHTALES (66)
P.R.A»Corbieres^ûu_Roussi11on.
RASIGUERES CASSAGNES
STARNAC LESQUERDE
LANSAC BELESTA
PLANEZES
P£«A•Vallest>i:r-Alberes
MONTAURIOL
VIVES
P>R»A«PlaineduRoussillon
PASSA
LLAURO-TORDERES (fraction TORDERES )

II~Llste deszones défavorisées -Article 3.^s
/a)ZONE ALSACE-LORJ ?A /
DSPT .BAS-RHIN (67)
P.H.A. _Montagne_Vosgierine (enpartie )
CLIMBACH
LEM3ACH -MATTSTALL
NIEDERSTEINBACH
OBERSTEINBACH
WINGEN
LANGENSOULTZBACH
DAMBACH
WINDSTEIN
ERCKARTSWILLER
ESCHBOURG
FROHMUHL
HINSBOURG
P.R.A. _Plateau_Lorrain (enpartie )
VOLKSBERG
WALDHAMBACH
WEISLINGEN
LOHR
riPT .MOSELLE (57)
Plateau Lorrain (enpartie )
MONTBRONN
SOUCHT
EPPING
ORî'iERSVILLER
P.R.A. _Montagne Vosgienne (enpartie )
LAMBACH
LEMBERG
STLOUIS LES 3ITCHE
STURZELBRONN
REYERSVILLER
G0ETZEN3RUCK
RDFPERVILLER
LIEDERSCHIEDT
HANVILLER
BOIT ,'SSEVILLE R*
MEISENTHAL
SCH0R3ACH
HASPELSCIIIEDT
LEÎTGELSHEIM
MOUTERHOUSE
DEPT .HAUT-RHIW (68)
P.H.A._Montagne_Vosjp.enne (enjpart ie)
LAV;
LEIMBACH
RODER 3NLICHTENBERG
PETERSBACH
LAPETITE PIERRE
PUBERG
REIPERSWILLER
ROSTEIG
SPARSBACH
STRUTH
TIEFFENBACH
WEITERSWILLER
WIMMENAU
WINGEN S/kODER
ZITTERSHEIM
PFALZWEYER
SCHOENBOURG
RATZWILLER
HOTTVILLER
ENCHENBERG
BREIDENBACH
WALSCHBRONN
EGUELSHARDT
SIERSTHAL
BAERENTHAL
BITCHE
NOUSSEVILLER
WALDHOUSE
LOUTZVILLER
ROLBING
SCHVEYEN
VOLMUNSTER
PHILIPPSBOURG

DBPT.VOSGES(88)
P»R«A»MontagneVosgienne (partienonclasséeenzonedemontagne)
/ "b)ZONEILESDUPONANT7
DBPT.COTEDUNORD(22)
BREKAT
DEPT.FINISTERE (29)
BATZ
OU3SSAM 1
DEPT.MORBIHAN (35)
GROIX
BELLEILE
HOUAT
DEPT.v2r<JEEKOLSNS
SEIN
HOSDIC
ILEAUXMOINES
ILEd'ARTZ
YEU
/c)ZONEMARAISPOITEVIN/
DEPT.VENDES(85)
Marais_Poitevin_désBèché (entotalité)
MaraisPoitevinmouillé(entotalité)
DEPT.CHARENTE MARITIME (17)
P.R.A.MaraisPoitevindéssèché (entotalité)
DEPT.DEUXSEVRES(79)
P.R.A.MaraisPoitevinmouillé (entotalité)

d)ZONERHONEALPES
DEPT.SAVOIE(73)
P.R.A.Albanais (partienonclasséeenmontagne)
STGENIX
BELMONT-TRAMCITET
DOMESSIN
LABRIDO.IRE (F)
STPAULS/VENNE
YENNE
LABALME
MEYRIEUX-TROUET (F)
GRESIN
STBERON(F)
Ccmbede_Savoie _(enpartie)
LATRINITE
HAUTEVILLE
BETTON-BATTONNET
CHAMOUSSET
BOURGNEUF
CHAMOUX S/GELQN
STJEANDELAPORTE(p)
CEU3T (F)
AITON
GRESYS/ISERE
FRETERIVE
.MONTAILLEUR
STVITAL
PÎÏONTENEX
TOURNON
LESMOLLETTES
STPIERRE D'ALBIGNY
LAMOTTESERVOLEX (F)
BOURDEAU
BARBY
STALBANLEYSSE(enpartie)
CONJUX
STPIERRE DECURTILLE
LUCEY
JONGIEUX
BILLIERIffi
STJEANIECHEVELU
CHAMPAGNEUX
AVRESSIEUX
ROCHEFORT
VERELDEMONTBEL
STEHELENE DULAC
GILLYS/ISERE
VILLARD D'HERY
VILLARD LEGER(F)
STPIERRE DESAUCY
ALBERTVILLE
LACHAPELLE BLANCHE
DETRIER
VILLARD -SALE.T'
LAROCHETTE
CROIXDELAROCHETTE
ROTHERENS
LACHAVANE
PLANAISE
COISE
CHATEAUNEUF
CluaedeChamiierv [enpartie)
BRISON STINNOCENT
GRESYS/AIX
MOUXY
DRUMETTAZ-CLARAFOND
MERY
SONNAZ
LEBOURGET DULAC(F)

D5PT .HAUTE SAVOIE (74)
P.H^A^Région d'Annecy (enpartie )
SILLINGY
LABALME DESILLINGY
NONGLARD
POISY
LCF/AGNY
CHAVANOD
Régiond'Annemasse(enpartie )
.STCERGUES (F)
REIGNIER
JUVIGNYMONTAGNY LES LANCHE S
SEYNOD
EPAGNY ,
PRINGY -"FERRIERES (fraction del'ex-com -
mune dePRINGY )
ARGONNEX
METZ-TESSY
ESSERTS-SALEVESfFX *) •BONNE S/MENOGE {fraction de1'ex–commune
ïeLOEX )
MACHILLY
MONNETIER-MORNEX (F)
CRANVES-SALES (F)
Clused'Arve (enpartie )
CLUSES
SCIONZIER
THIEZ(F )
MARIGNIER (F)
VOUGY
BONNEVILLESTPIERRE -en-FAUCICftY
AYZE(F )
MARNAZ •
CORNIER
CONTAMINE S/ARVE
BasCHablais (enpartie )
THONON(fraction de1'ex-commune de
MARIN )
BALLAISQN '
LULLY -
BRENTHONNEPERRIGNIER(F )
ALLINGES
BONS-en–CHABLAIS (commune fusionnée avec
BRENS etSTDIDIER-en-CHABLAI S)
(pairtie nonclassée enmontagne )
(*)commune appartenant àlarégion agricole "PLATEAU DESBORNES "

DEPT .ALPES DEHAUTS PROVENCE (04)
??rcalquier (enpartie )
DAUPHIN
FOHCALQUIER
MÀNE
-•?*ArPlateau_de_Valensole (enpartie )
VALZITSOLE
YêL (enpartie )
GRSOUX-les -BAIL'S
DEPT .VAR (83)
(enpartie )
BELGZNTIER
HE0UN3S
LERS7ESTPlERREVERÎ
S+KAIMS
makosquë r$\
BJLOZSLLSS
S.lGUES
SdLLISS-TOUCAS
f)ZONE SOUS PYRENENNE
DBPT .PYRENEES ORIENTALES (66)
P»R.A «Conflent
PINESTRET
ESPIRA DUCONFLENT
CODALET
LOSKASOS
JOCHRIGARDA
MÔNTALBA LECHATEAU

|]-Ι!ΡΒ5(Γ" Γ1.,ΗΤΤΤΡ*.,!·»ΚΕ*Ί""ΡΗΓ'·»
"tei26.10.76
1.LICWEBUDGETAIRE CONCERNEE »8100et8l03
2.INTITULEDEL'ACTIONiProposition daDirective modifiant laDirective duConseil
75/27l/CEEdu28Avril1975relativeàlalistecommunautaire deszonesagricolesdéfavorisées ausensdelaDirective 75/268/EEC(France).
3.BA;BJURIDIQUE IArticle6duRèglement 729/70/CEE
4.01ACTIFSDEL'ACTIONicompléterlalistedelaDirective 75/27l/CESenajoutantles
zonesdéfavorisées menacéesdedépeuplement (Art.3-4)delaDirective 75/268)etcellesaffectées dehandicapsspécifiques (Art.3-5)delaDirective 75/268)
5.INCIDENCES FINANCIERES
5.0DEPENSES
-ALACHABCE DUBUDCET DELACE
(RESTITUTIONS/INTERVENTIONS )
-ALACHARGE ADMINISTR .NATIONALES
-ALACHARGED'AUTRES SECTEURS NATJEHAUX
5.1RECETTES
-RESSOURCES PROPRES CE
(PRELEraCÎ.Ts/DROITSDEDOUANE)
-SURLEPLANNATIONALPENDANT LACAMPAGNEEXERCICE ENCOURS()«EXERCICE SUIVANT1T97"i
Echéancier pluriannuel ANNEE
5.0.1dépenses 8100 0,2MUC
5.1.1 8103 0.45MUC1 2,6MUC
ANNEE.••.«.J«>...«
0,6MUC
0,45MUCANNEE
1,4MUC
0,45MUC
5.2MODEDECALCUL
voir"observations "
a
hiFINANCEKH3JTPOSSIBLEPARCREDITSINSCRITSAUCHAPITRECONCERNEDANSLEBUDGETENCOURSD'EXECUTION XIO/NONJh1
FTNANCQŒHT POSSIBLEPARVIROIENT ENTRECHAPITRES DUBUDGETE»COURSD'EXECUTION X3WN0H 1
tlNECESSITED'UNBUDGETSUPPLEMENTAIRE «G-^NON|hCREDITSAINSCRIREDANSLESBUDGETSFUTURScelan'estpasnécesssaire carlefinance-XSD/NONJÇf?tpossible grâceauxCT'firiit.gingffrii-o SI]rVlr>r,-i+TV=NR.-NR.^^A I
!OBSERVATIONSI j 1•Dépensesprévues }
A.Plansdedéveloppement j
Legouvernement françaisprévoitd'augmenter de1%labonifica­tiondutauxd'intérêtdanslesnouvelleszonesdélimitées fpourlestitu­lairesdeplansdedéveloppement danslecadredelaDirective 72/159/CEE.Ilestestiméqu'ilyaura30.000plansdedéveloppement surunepériode""
de10ans;asavoir750lapremièreannée,1500lasecondeetjOOOlatroisième .
_

Puisque cesplans dedéveloppement sont déjà pris encompte dans laDirective
72/159/C33,laseule dépense supplémentaire estl'accroissement prévu de1%
delabonification dutaux d'intérêt .L'estimation deladépense supplémentaire
del'Etat membre s'établit comme suit ï
1er exercice 2ème ex.3ême ex.4ême ex.5eme ex.6ème ex.
lèm annee deplan 0.2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2MUC
2ème année deplan 0,4 0.4 0,4 0,4 0,4MUC
3ème annee deplan 0,8 0,8 0,8 0,8MUC
4ème annee deplan 0,8 0,8 0,8MUC
Sème annee deplan 0,8 0,8MUC
6ème annee deplan 0,8MUC
Dépense annuelle
totale 0,2 0,6 1.4 2,2 3,0 3,8MUC
Remboursement
(25ï)FEOGA
0,05 0,15 0,35 0,55 0,75 MU(
Deplus ilfaut compter sur10.000 nouveaux plans àcause del'amélioration du
régime d'aide dans lecadre delaDirective 75/268 ;lecoût total (6jà)deces
nouveaux plans dedéveloppement doit être pris encompte .Ces10.000 nouveaux
pis !..serépartiront sur10années delafaçon suivante :250lapremière année ,
500 1.-seconde et1000 latroisième .
L''.ici .-nation deladépense supplémentaire del'Etat membre s'établit comme suit :
1er exercice 2ème ex.3ème ex.4ème ex.5ème ex.oème ex.
2 annee deplan 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6MUC
; annee deplan 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2MUC
•annee deplan 2,4 2,4 2,4 2,4MUC
neannée deplan 2,4 2,4 2,4MUC
a:inee deplan 2,4 2,4MUC
r-uinee deplan 2,4MUC
..;eannuelle
0,6 1,8 4,2 6,6 9,0 11,4 MUC
oursement FEOGA
) 0,15 0,45 1,05 1,65 2,25 KU<

Dépensesupplémentaire alachargeduFEOGApoirlesplansdedéveloppements
1erexercice 2èmeex.3èmeex,4èmeex»5èmeex»6èmeex.
Plansinitialement
prévus(30.000} - 0,05 0,15 0,350,55 0,75MUC
Planssupplémentaires
(10.000) - 0,15 0,45 1,051,65 2,25MUC
0,2 0,60 1,4 2,2 3.0MUC
B.Investissements àcaractère touristique ouartisanal ausensdel'article10-2)delaDirective 75/268/CÈË
Lemontant detelsinvestissements estlimitéà55*000FFetcela
n'intéressera certainement pasplusde10$destitulaires deplansdedéveloppe­
ment.Cependant ,puisquecesinvestissements sontcomprisdansl'envdoppe globale
de42.060UCparUTH(del'article8-2)delaDirective 72/159/CHTE),ilestpeu
probable quecelaoccasionne desdépenses supplémentaires .Eneffetdetelsinves­
tissements prendront laplaced'autresinvestissements prévusauplandedévelop­
pement.
C.Investissements collectifs pourlaproduction fourragère etpour
1'aménagement etl'équipement despâturages etdesalpagesexploi¬tésencommunausensdel'article11delaDirective 75/268/CES~
Legouvernement françaisoctroitactuellement déjàcesaidespource
typed'investissements collectifs .Ladélimitation decesnouvelles zonespermet­
traleremboursement parleFEOGAdesaidesquiysontaccordées ;leurmontants'élèveà]^BMUC.Ensupposant queceniveausoitmaintenu,lecoûtimputable au
budgetduFEOGAest0,45MUCparan.
D.Récapitulatif desdépenses prévues
1erexercice 2èmeex.3&meex,4èmeex.5èmeex.6èmeex.
Lignebudgétaire
8100 - 0,2 0,61,4 2,23,0MUC
Lignebudgétaire
8103 - 0,45 0,450,45 0,450,45MUC
Coûttdaldes
dépenses dépenses
actuelles àla
chargeduFEOGA - O.651,051,85 2,65 3.45MUC

-4-
2,
Legouvernement français afait Bavoir qu'ilavait l'intention
à1' .snir (date nonprécisée )d'étendre lebénéfice durégime del'indemnité
compensatoire àcertaines deszones décrites dans cette proposition dedirec­
tive ;ceszones nondéfinies actuellement sont appelées zones de"Piedmont ".
Cependant lesestimations françaises actuelles donnent environ pour lecheptel
deceszones 550.000 UGBetpour letaux del'aide 100FFparUGB et80FFpar
vache laitière .Lesservices delaCommission ,estiment que lenombre devaches
laitières éligibles dans ceBzones d'élève à150.000UGB etcelui desautres
animaux à400.000 UGB »Lacoût d'unetelle proposition serait de :
1erexercice 2ème exercice 3ème exercice
Vaches laitières 2tl6 2,16 2,16 MUC
Autres animaux 7»2 7»2 7»2 MUC
Total 9»36 9,36 9,36 MUC
Remboursement FEOGA 2,34 2,34 MUC
Ilaétédécidé denepasinolure dans cette fiche financière cette estimation
deremboursement ,carladate demise enplace decette indemnité nenous apas
étéprécisée *