/dash vulesprogrèssubstantielsdéjàréalisésparTaïwandansledomainedelasanté,ycomprisl’undes
niveauxd’espérancedevielesplusélevésd’Asie,destauxdemortalitématernelleetinfantilecompa-rables à ceux des pays occidentaux, l’éradication de maladies infectieuses telles que le choléra, lavarioleetlapesteetlefaitqueTaïwanestlepremierpaysdelarégionàavoiréradiquélapoliomyé-liteetvaccinélesenfantscontrel’hépatiteB,
/dash vul’assistanceconcrèteetl’aidefinancièreimportantesfourniesparTaïwanauSalvadoraulendemain
duterribletremblementdeterrequis’yestproduitle14janvier2001,
A. considérantque,cesdernièresannées,Taïwanaexprimésavolontédecontribuerfinancièrementet
techniquementàl’aideinternationaleetauxactivitéssanitairessoutenuesparl’OMS,
B. réaffirmantqueTaïwandevraitêtremieuxreprésentéeauseindesorganisationsinternationales;
1. estimequel’expériencedeTaïwan,quiagérédesquestionssanitairesimportantesavecsuccèssur
sonterritoire,peutêtrebénéfique,nonseulementauniveaurégional,maiségalementmondial,etque,dèslors,Taïwandevraitêtreinvitéeàparticiperd’unemanièreappropriéeetsignificativeàlaprochaineréu-niondel’AssembléemondialedelasantéquiauralieuàGenèvele14mai2002;
2. appelle,enconséquence,l’AssembléemondialedelasantéàGenèveàaccepterlestatutd’observateur
pourTaïwan;
3. invitelaCommissionetlesÉtatsmembresàsoutenirlademandedestatutd’observateurdeTaïwan
lorsdelaprochaineAssembléemondialedelasanté;
4. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseil,àlaCommission,auxgouver-
nementsdesÉtatsmembres,augouvernementdelaRépubliquepopulairedeChine,augouvernementdeTaïwanetàl’OMS.
P5_TA(2002)0131
Droitsdel’homme:Zimbabwe
RésolutionduParlementeuropéensurleZimbabwe
LeParlementeuropéen ,
/dash vusesrésolutionsdu13avril2000(1),18mai2000(2),6juillet2000(3),15mars2001(4),6sep-
tembre2001(5)et13décembre2001(6)surlasituationauZimbabwe,
/dash vul’accordsignéle6septembre2001àAbujaentreleComitédesministresdesAffairesétrangèresdu
Commonwealth,dontfontpartieuncertainnombred’Étatsafricains,etlegouvernementduZim-babweenvuederamenerleZimbabweversl’Étatdedroitetmettrefinàtouteslesoccupationsillégalesdeterresagricolesetfaireavancerlaréformeagraire,
/dash vuladécisionduConseil«Affairesgénérales»du28janvier2002enconclusiondesconsultationsde
CotonouavecleZimbabweetcelledu18février2002visantàmettreenplaceunensembledesanctionsciblées,
/dash vularéuniondeschefsdegouvernementdesÉtatsduCommonwealthàCoolum,Australie,du2au
5mars2002,
(1) JOC40du7.2.2001,p.425.
(2) JOC59du23.2.2001,p.241.
(3) JOC121du24.4.2001,p.394.
(4) JOC343du5.12.2001,p.304.
(5) «Textesadoptés»,point13.
(6) «Textesadoptés»,point18.27.2.2003FR C47E/607 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,14mars2002
A. considérantquelesélectionsprésidentiellesauZimbabweonteulieudu9au11mars2002,
B. considérantl’adoptiond’unelégislationrépressive:loisurl’ordrepublicetlasécurité,loid’amende-
mentdelalégislationgénérale,loisurl’accèsàl’informationetlaprotectiondelavieprivée,quilimite
sévèrement la possibilité, pour l’opposition politique, de mener une campagne électorale libre et
loyale,etrestreintgravementlaliberté desmédiaslocaux,nationauxetinternationaux dedonneruneinformationobjective,
C. considérantlesgravesatteintesàlalibertéd’expression,ycomprisàlalibertédelapresseetdela
radiotélévisiondecouvrirdefaçonéquilibréeetimpartialelacampagneélectorale,
D. considérantquelegouvernementduZimbabweaencouragélapoliceàutiliserdenouveauxpouvoirs
pour annuler des rassemblementsorganisés par le Mouvement pour le changement démocratique(MDC)etempêcherladiffusiondesalittératuredecampagne,etadétaché72officierssupérieursdel’arméeàlacommissiondesupervisiondesélections,unemesurequiastupéfiélasociétécivile,
E. considérantque sur15000observateurslocauxindépendantsdesélections,regroupés auseindu
réseaudesoutienauxélectionsauZimbabwe,quelquesunsseulementontobtenuuneaccréditationgouvernementalepoursurveillerlesélections,
F. rappelantleretraitdelamissiond’observationélectoraledel’UEauZimbabweaprèsquedesentraves
inacceptablesaientétémisesentraversdesarouteparlesautoritésduZimbabwe,commel’expulsion,le16février2002,deM.PierreSchori,chefdecettemissiond’observation,etlespratiquesdeharcè-lementetd’obstructionquiontempêchéletravaild’autresmissionsd’observation,venuesdeNorvège,
duCommonwealthetd’ailleurs,
G. rappelantquel’UEaimposé,aveceffetau18février2002,dessanctionscibléessouslaformed’un
embargosurlesarmements,ungeldesvisasetdesavoirsàl’étrangerduprésidentMugabeetde19desesprochescollaborateurs,
H. considérantqueleProgrammealimentairemondialdesNationsuniesaindiquéquelesbesoinsde
558000Zimbabwéenssous-alimentésdevenaientdeplusenplusurgentsàmesurequelasécheresseetlapénuriealimentaireperdurent,
I. considérantquelesproblèmeséconomiquesduZimbabwesonttelsquel’inflationestde116,7%,que
lechômageatteintleniveaurecordde60%,queplusde80%des15millionsd’habitantsviventen
dessousduseuildepauvreté,quelessystèmesd’éducationetdesantépubliques’effondrent,queplusde2000personnesmeurentchaquesemainedusidaetquelesperspectiveséconomiquessontdeve-nuesencoreplussombresaprèslesrésultatsdesélections,
J. considérantquelesdirigeantsdenombreuxÉtatsafricainsn’ontpascondamnéleméprisaffichéparle
présidentMugabepourlepeupleduZimbabwenilesentravesflagrantesqu’ilopposeauprocessusdedémocratisation,
K. considérantqueleprésidentduréseaudesoutienauxélectionsauZimbabweaqualifiéleprocessus
électoraldefausséetunecausepotentielledeconflits,etqueceprocessusélectoralaenfreintquasi-ment toutes les normes électorales établies par la Communauté de Développement de l’Afriqueaustrale,
L. considérantqueles25observateursélectorauxnorvégiensonttémoignédeharcèlementsetdevio-
lencescontinuelscontredesofficiels,desmembresetdespartisansdel’opposition,concluantquelesélectionsprésidentiellessesontdérouléesdansunclimatdefortepolarisation,deviolencespolitiquesetavecuneadministrationélectoralegravementinsuffisante,
M. considérantquelafaibleparticipationélectoraledanslesvilles,zonestraditionnellementfavorablesà
l’opposition,etlaparticipationmassivedansleszonesruralessontsansprécédentetlaissentpenser
qu’ilyaeufraudeélectoraleàgrandeéchelle;
1. condamnel’intimidationdesleadersetdesélecteursdel’opposition,lesentravesimposéesautravail
d’observateurslocauxetinternationauxetlafraudeélectoraleflagrante,etconclutquelesélectionsprési-dentiellesauZimbabwen’ontcertainementpasétélibresetloyales;C47E/608 FR27.2.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,14mars2002
2. rappellequel’AssembléeparlementaireparitaireACP-UEseréuniraauCap,du18au21mars2002;
3. applauditleshommespolitiquesetcitoyensduZimbabwequi,souventaupérildeleurvie,ont
défenduavecconstancelalibertéd’expressionetlesvaleursdémocratiquesetontrecherchéunchange-mentdémocratiquepourlebien-êtredetouslesZimbabwéens;
4. prieinstammentl’UEetlacommunautéinternationaledanssonensembledenepasreconnaîtrela
légitimitédesrésultatsdesélectionsprésidentiellesauZimbabwe;
5. invite le Conseil à réagir par de nouvelles mesures à l’encontre du gouvernement de Mugabe,
notammentenélargissantlalistenoiredel’UE,oùfigurentdéjàleprésidentMugabeet19membresduZANU-PF,auxvice-présidents,auministredesFinancesainsiqu’àd’autrespersonnalitésduZimbabwe;
6. demandeavecforcequelesavoirsdétenusàl’étrangerpardesresponsablesduZimbabwe,parsuite
desabusdepouvoircommisauZimbabweetdanslespaysvoisins,soientrecherchésetmisàladisposi-tiondupeuplezimbabwéen;
7. sefélicitedeladécisiondesÉtats-Unisdemettreenœuvreavecdiligenceunensembleanaloguede
sanctionsciblées,etdemandeinstammentàd’autrespaysetàdesorganisationsinternationalesdesuivrecetexemple;
8. inviteenparticulierl’AfriqueduSudàassumerunrôlededirectionrégionaleetàintervenirferme-
mentenfaveurdeladémocratieetdel’ÉtatdedroitauZimbabwe,étantdonnél’impactdel’aggravationdelasituationsurlastabilitédetoutel’Afriqueaustrale;
9. demandeuneactionrapideetdéterminéedel’UnionafricaineetdelaCommunautédedéveloppe-
mentdel’Afriqueaustrale(SADC)etduCommonwealth,ycomprisdelaTroïkanomméeparleSommetdeschefsdegouvernementdeCoolum;
10. inviteleConseileuropéendeBarcelonedes15et16mars2002,àsaisirl’occasiond’examinerla
manièrederenforceretdeconsoliderlesmesuresdéjàarrêtéespourgérerlacriseauZimbabwe;
11. invitel’UEetlacommunautéinternationaleausenslargeàfournirauZimbabweuneaided’enver-
gure,ycomprislesoutienàuneréformeagrairelégalelorsqu’ilapparaîtraqueladémocratie,lesdroitsde
l’hommeetl’Étatdedroitaurontétérétablisàlasuited’électionslibresetloyales;
12. prieinstammentl’AssembléeparlementaireparitaireACP-UEdetémoignerdesonengagementà
défendre lesvaleurs démocratiques etde condamnerleprocessusélectoral fausséqui s’estdéroulé auZimbabwe;
13. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseil,àlaCommission,auxgou-
vernementsdesÉtatsmembresetdespayscandidats,augouvernementetauparlementdelaRépublique
duZimbabwe,auSecrétairegénéraldesNationsunies,àl’AssembléeparlementaireparitaireACP-UE,auSecrétairegénéraldel’UA,auSecrétairegénéraldelaSADC,auSecrétairegénéralduCommonwealthetauprésidentdelaBanquemondiale.
P5_TA(2002)0132
Droitsdel’homme:Moldavie
Résolution du Parlement européen sur la situation des droits de l’homme en République de
Moldavie
LeParlementeuropéen ,
/dash vusarésolutionantérieuresurlemêmesujet,
/dash vu l’accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États
membres, d’une part, et la République de Moldova, d’autre part(1), qui a été signé le
28novembre1994etquiestentréenvigueurle1erjuillet1998,etnotammentletitre1,article2,27.2.2003FR C47E/609 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,14mars2002
(1) JOL181du24.6.1998,p.3.