P5_TA(2002)0129
Colombie
RésolutionduParlementeuropéensurlaColombie
LeParlementeuropéen ,
/dash vusesrésolutionsantérieuressurlaColombie,notammentdu1erfévrier2001surleplanColombieet
lesoutienauprocessusdepaixenColombie(1)etdu4octobre2001surlaColombie(2),
A. considérantleclimatd’extrêmeviolencegénéralisée,dontsontprincipalementresponsableslesForces
arméesrévolutionnairesdeColombie(FARC),l’Arméedelibérationnationale(ELN)etlesAutodéfensesuniesdeColombie(AUC),etlasituationtenduequirègneenColombiedanslecadredesélectionslégislatives(10mars2002)etdesélectionsprésidentiellesquisetiendrontdeuxmoisplustard,
B. considérantquediversattentats,ledétournementd’unavionetl’enlèvementdusénateurGechenpar
les FARC ont entraîné une rupture du processus de paix engagé avec ces dernières par leprésidentPastrana/dashquiadéployé,pendantsonmandat,deseffortsconsidérablespourtrouverunesolutionnégociéeauconflit/dashdanslamesureoùilestimpossibledenégocieravecceuxquiassas-sinentetperpètrentdanslemêmetempsdesenlèvements,
C. considérantquedansleprolongementdeladécisionantérieure,legouvernementcolombienadéclaré
«zonedeguerre»sixrégionsdusuddupaysetlesaplacéessouscommandementmilitaire,
D. condamnantnonmoinsfermementl’assassinatdelasénatriceMarthaCatalinaDaniels,survenule
3mars2002,
E. condamnantfermement l’enlèvement de cinq sénateurs, Oscar Lizcano (5août 2000), Luis Eladio
Pérez (20juin 2001), Orlando Beltrán Cuellar (28août 2001), Consuelo González de Perdomo(10septembre2001),JorgeGechenTurbay(20février2002)etdelacandidateauxélectionsprési-dentiellesécologisteindépendanteIngridBetancourt(23février2002)parlesFARC,
F. considérantlesmodalitésdelacoopérationentrel’UnioneuropéenneetlaColombieeteuégardàla
dernièrevisiteeffectuéeaumoisdejuin2001parunedélégationduParlementeuropéen,quis’estentretenue, danslecadreduprocessusdepaix,avecleprésidentPastranaetdesresponsablesdugouvernementcolombien,ainsiqu’aveclesdirigeantsdesFARCetdel’ELN,quiontétéinvitésàmettreuntermeàlapratiquedesenlèvementsetàlaviolence,
G. rappelantl’existencedelaloi684surladéfenseetlasécuriténationalequisoumetlesautoritésciviles
auxforcesmilitairesetsoulignantlanécessitéderespecterlestraitésinternationauxenfaveurdesdroitsdel’hommeconclusparlaColombie,
H. considérantquedenombreuxsyndicalistesmilitantsetdemouvementssociauxontétéassassinésau
coursdesdeuxderniersmoisetvulenombreélevéd’enlèvementsparan;
1. déplorelareprisedelaluttearméeetleretourdelaviolencesurunegrandeéchelleàl’encontrede
représentantsélusetd’autrescivilsinnocents;
2. condamnedelafaçonlaplusénergique lesderniersassassinats,notammentceluidelasénatrice
Daniels,ainsiquetouteslesviolationsdesdroitsdel’hommesystématiquementperpétréesenColombie;
3. exprimesessincèrescondoléancesàtouteslesfamillesdesvictimesetmanifestesasolidaritéàl’égard
dupeuplecolombien,quiréclamelapaixetestlavictimedeviolencessystématiques,d’extorsions,d’enlè-vements,dedéplacementsdepopulationsindigènes,detraficsdedroguesetdetoutessortesdeviolationsdesdroitsdel’homme;
4. attribuelaruptureduprocessusdepaixaveclesFARCaurecoursàlaviolenceparcesdernières,à
unmomentoùleprésidentPastranaavaitdécidédeprolongerlesnégociationsdansdesconditionstrèsdifficiles;
(1) JOC267du21.9.2001,p.75.
(2) «Textesadoptés»,point19.27.2.2003FR C47E/605 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,14mars2002
5. sollicitedesFARClalibérationimmédiateetinconditionnelled’IngridBetancourtetdetoutesles
personnesactuellementenlevées,pourapporterainsilapreuveirréfutabledeleurvolontédepoursuivreledialoguedepaix;
6. inviteinstammentlegouvernementcolombienànetolérersousaucunprétexte l’interventionde
groupesparamilitaires,àprocéderaudésarmementdecesderniersetàgarantirdefaçonefficacelasécuritédelapopulationcivileetlerespectdesdroitsdel’hommeainsiquedudroitinternationalhumanitairedanslesterritoiresenconflit;
7. accueillefavorablementlesdéclarationsduprésidentPastranaquisouhaitelaisserenpermanencela
porteouverteàlanégociationetestimequeleconflitnepourraêtredéfinitivementrésoluqueparlavoie
delanégociation;
8. reconnaîtlacontributionpositivedel’Unioneuropéenneetdugroupedespaysfacilitateursaupro-
cessusdepaixenColombieetdemandeinstammentauxFARCdemettreuntermeauxenlèvementsetàl’assassinatdepersonnesinnocentesafinqu’ilspuissentpoursuivreleurrôledemédiateurentrelespartiesetafinquecesdernièresrecommencentainsiànégocierunepaixfondéesurlajusticesociale;
9. estime que l’Union européenne, à la différence d’autres approches, doit continuer à soutenir la
recherched’unesolutionnégociéeetpacifiqueàlasituationdeviolencepermanentedontlepeuplecolom-bienestvictime,ycomprislesréformessocialesnécessairespourrestaurerlapaixetladémocratie;
10. lanceunappelauxpayseuropéensquifontpartiedugroupedespaysfacilitateurspourqu’ils
poursuiventl’excellenttravailengagéauniveaudelanégociationentrelegouvernementetl’ELN,etinvitelegouvernementcolombienàmettreenœuvredanslesmeilleursdélaislesrecommandationsformuléesdanslecadredecettenégociation;
11. demandeàl’UnioneuropéennedesoutenirdavantagelesrelationsetlacoopérationaveclaColom-
bieenyapportantsatouchepersonnelle,rappelantlesespérancessuscitéespardesexpériencestellescellesmenéesàbiendanslecadreduprogramme«Laboratoirepourlapaix»,financéparlaCommissionpourdiverseslocalitésdelarégiondeMagdalenaMedio(BarrancaBermeja),etsoutientleseffortsdéployésparleHaut-commissariatauxdroitsdel’hommedesNationsuniesàBogota;
12. inviteànouveaulaCommissionetleConseilàrespecterleurengagementd’envoyerauParlement
européenunrapportsurl’applicationdel’aideeuropéenneetsursonimpactsurlasituationdesdroitsde
l’hommeenColombie;
13. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseil,àlaCommissionainsiqu’au
gouvernementdelaRépubliquedeColombie.
P5_TA(2002)0130
Taïwan
Résolution du Parlement européen sur le statut d’observateur de Taïwan lors de la réunion
annuelledel’Assembléemondialedelasanté(AMS)enmai2002àGenève
LeParlementeuropéen ,
/dash vul’importanced’unbonétatdesantépourchaquecitoyendumondeetlanécessité,àcetégard,d’un
accès aux normes les plus élevées d’informationet de services sanitaires pour améliorer la santépublique,
/dash vulesbénéficesquepeuventapporterlaparticipationàl’échellemondialeetl’associationdirecteet
sansentraveàdesenceintesetprogrammesinternationauxdecoopérationsanitaire,enparticuliersil’on tient compte des risques actuellement accrus de diffusion transfrontière de diverses maladiesinfectieusestellesquelevirusdel’immunodéficiencehumaine(VIH),latuberculoseetlamalaria,C47E/606 FR27.2.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,14mars2002