ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79)579
V ol.1979/0200

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(79)579 final
Bruxelles ,le29octobre 1979
HUITIEME RAPPORT FINANCIER
CONCERNANT LEFONDS EUROPEEN D'ORIENTATION
ETDEGARANTIE AGRICOLE ANNEE 1978
SECTION ORIENTATION
(présentée par laCommission auConseil )
ι'ΤΤΓΓ
-v
COM (79)579 final

/
CONTENU
PAGE
1.SITUATION GENERALE 1
1.1.Actionsappliquées en1978 .2
•1.2.Nouvellesactions 3
2.APPLICATION DUREGLEMENT (CEE)n°355/77- 5
2.1.Financement desprojetsrelatifsàl'année1978 .5
2.1.1.Analysequantitative 5
2.1.2.Analysequalitative 7'
2.2.Programmes 11
3.APPLICATION OUREGLEMENT n°17/64/CEE 11
4.ASPECTSGENERAUX "DELAGESTION 14
4.1-Dotationdelasectionorientation -'14
4.2.Coordination 15
4.3.Information 15
4.4.Procéduresadministratives -v 15
4.5.Pêche • 17
5.LAMISEENOEUVREDESDECISIONS DECONCOURS 18
5.1.Lesprojetsindividuels (règlements (CEE)n°355IJT 18
etn°17/64/CEE'
5.1.1.Lespaiements en1978 18
5.1.2.Rythmedeliquidation desaidesoctroyées 19
5.1.3.Laréalisation desprojets - 20
5.1.4.Lescréditsnonutilisés 22
5.1.5.Réutilisation decréditsenfonctiondesdispo-23
sitionsdurèglement (CEE)n°3171/75
i5.1.6.Situationau31.12.1978 desprojetsfinancés 24
depuisplusdecinqannées
5.2.Lesmesuresparticulières N'-. 25
5.2.1.Lesdécisions deconcours 25
5.2.2.Lespaiements 29
5.2.3.Lajustification desconcoursfixésforfaitai-30
rementenfaveurdel'Italie
5.3.Lesactionscommunes 30
5.3.1.Actionscommunesdansledomainedelaréforme 30
desstructuresagricoles
5.3.2.Autresactionscommunes 36
5.3.3.Lespaiements .45

5.4.Lasituation au31.12.1978 descréditsdelasection 46
Orientation
5.4.1.L'exécution dubudgetde1978 46
5.4.2.L'exécution desexercicesantérieurs 46
5.4.3.Situationd'ensemble 46
5.4.4.Reportsnonautomatiques 46
5.5.Lescontributions 47
5.6.AideauFrioul 48
6.VERIFICATIONS SURPLACE 48
6.1.Vérifications surplacedesprojetsindividuels 48
6.2.Vérifications surplacedesmesuresparticulières 49
6.3.Vérifications surplacedesactionscommunes 49
7.LESCASD'IRREGULARITES DELASECTIONORIENTATION 52

Demande deconcours par ,année ,section orientation
(années 1964 à1978),règlement n°17/64/CEE
Répartition par pays des concours octroyés par leFEOGA ,
section orientation ,pour lefinancement desprojets de
1964 à1972 etde1973 à1978,règlement n°17/64/CEE
Répartition par catégorie desprojets financés par lasection
orientation de1964 à1978,règlement n°17/64/CEE\'•-
Répartition par secteur d'intervention des concours octroyés
de1964 à1978 par lasection orientation ,règlement n°17/64/CEE
Répartition régionaLe par Etat membre desprojets financés par
leFEOGA ,section orientation (années 1964 à1978),règlement
n°17/64/CEE . ,
Projets individuels -Paiements effectués en1978
(règlements (CEE)n°355/77etn°17/64/CEE)
Paiements pour lesprojets individuels effectués jusqu' au31.12.1978
(règlements (CEE)n°355/77etn°17/64/CEE)
Situation desprojets financés depuis plus decinq années
Paiements effectues en1978 pour lesactions communes etmesures
particulières
Montants engagés etpaiements pour lesdifférentes mesures
particulières au31.12.1978 par Etat membre
Montants engagés etpaiements effectués pour lesdifférentes
actions communes au31.12.1978 par Etat membre
Utilisation descrédits d'engagement
Evolution des engagements contractés
Utilisation des-frédits depaiement ^
Situation concernant l'utilisation desrestes àpayer des exercices "
antérieurs à1979 (règlements (CEE)n°355/77etn°,17/64/CEE)
Irrégularités -Communications selon lesarticles 3et5du
règlement (CEE)n°283/72

Répartition descasd'irrégularités enregistrés jusqu'au
31.12.1978
DemandesdeconcoursdeLasectionorientation,règlement
(CEE)n°355/77-Année1978
Répartition régionale,parEtatmembredesprojetsfinancés
autitredurèglement (CEE)n°355/77-Année1978
Répartition parsecteuretEtatmembredesprojetsfinancés
autitredurèglement (CEE)n°355/77-Année1978
Unitédecompte

SITUATION GENERALE
ιι.ι».ι ■■■■■ .
Lasection Orientation estdestinée àparticiper aufinancement dela
politique communautaire desstructures agricoles .Acetitre ,depuis
l'adoption durèglement (CEE)n°729/70 (1),lesmoyens financiers dela
section Orientation visent :
-aufinancement desactions communes décidées par leConseil envuede
réaliser lesobjectifs définis àl'article 39,paragraphe 1,sous a),
dutraité ;
-aufinancement demesures particulières arrêtées par leConseil avant •
l'adoption durèglement (CEE)n°729/70;
-àl'octroi desubventions encapital àdesprojets d'amélioration des
structures agricoles ,dans lecadre durèglement n°17/64/CEE (2).
Lesactions communes etmesures particulières jouissent delapriorité pour
lefinancement .Seuls lescrédits restant disponibles sont affectés aux
projets financés autitre durèglement n°17/64/CEE .Compte tenu despré­
visions financières et,parconséquent ,desinscriptions budgétaires ,le
financement autitre durèglement n°17/64/CEEaurait dûcesser dès l'année
1978 ,conformément àl'article 6durèglement (CEE)n°729/70,parce que
lesdépenses prévues pour lefinancement desactions communes auraient dûes
dépasser ladotation annuelle delasection Orientation de325millions
d'unités decompte .
Etant donné lenombre important dedemandes deconcours déjà transmises
dans lecadre durèglement n°17/64/CEE,l'application decerèglement a
étéprorogée pour lesannées 1978 et1979 par lerèglement (CEE)n°2992 /78
(3).
(1)J.O. n°L94du28.4.70 ,p.13
(2)J.O. n° 34du27.2.1964 ,p.586
(3)J.O. n°L357du21.12.1978 ,p.3

Les actions appliquées en1978
Encequi concerne lesactions lesplus importantes ,lasituation se
présente comme suit :
L'année 1978 était lapremière année d'application durèglement (CEE)
n°355/77 (1)concernant l'action commune pour l'amélioration des conditions
decommercialisation etdetransformation des produits agricoles .Cette
action ,basée sur leprincipe del'octroi desubventions directs àdes
projets d'investissements ,abien démarré dès lapremière année qu'elle
remplace lerèglement n°17/64/CEE pour lesecteur delacommercialisation '
etdelatransformation des produits agricoles .
Elle était ,en1978,l'action laplus importante sous l'aspect descrédits
engagés .Eneffet ,latotalité des crédits affectés àl'action horizontale
(80 MUCE )aété engagée dans lesdélais prévus .Seuls lescrédits réservés
àl'action dans certaines régions méridionales delaCommunauté n'ont pu
être totalement engagés avant lafin del'année 1978,étant donné que le
règlement (CEE)n°1361 /78(2)qui avait créé cescrédits supplémentaires
n'apuêtre adopté qu'enjuin 1978,donc après ladate declôture pour
l'introduction des demandes .19des 42 MUCE réservés àces régions ont donc
dûêtre reportés àl'année 1979 faute deprojets éligibles .
Ladeuxième action enimportance financière aété celle prévue par lerègle­
ment (CEE)n°1078 /77(3);concernant ,les primes àlanon-commercialisation
dulait etdes produits laitiers etàlareconversion detroupeaux bovins
àorientation laitière .Lapart dela.section Orientation dans lefinancement
decette action s'élevant à40 66 MUCE ontété payés pendant l'exercice .
Cen'est qu'entroisième lieu que viennent lesdépenses autitre dela
directive n°75/268/CEE (4)surl'agriculture demontagne etdecertaines
zones défavorisées .Ladiminution des paiements effectués pendant l'exercice
par rapport à1977 nereflète cependant pas unrecul dans l'application de -
l'action .Elle repose ,eneffet ,notamment surl'impossibilité deverser
certains acomptes avant lafindel'exercice etsur lefait que les dépenses
de1977 concernaient enpartie desexerci ces \antérieurs .
(1)J.O. n° L51du23.2.1977 ,p. 1 -•
(2)J.O. n°L166 du19.6.1978 ,p.9 '
(3)J.O. n°L131 du26.5.1977 ,p. 1
(4)J.O. n°L128 du19.5.1975 ,p. 1

Uneévolution encourageante aétéenregistrée pour l'application deLa
directive n°72/159/CEE (1)concernant lamodernisation desexploitations
agricoles .Les paiements effectués pendant l'exercice ontatteint presque
ledouble del'exercice précédent . 1
' " , ' v
Les nouvelles actions ' -
Lenombre d'actions arrêtées depuis ledébut del'année 1978 aété élevé .
Ilyaeutout d'abord lasérie d'actions ,déjà mentionnées dans le7ème
rapport financier etqui sont destinées àfaire face auxjproblèmes structu­
rels particuliers essentiellement dans lesrégions méditerranéennes ,àsavoir
' ^ Λ
-lerèglement (CEE)n°1360 /78 (2)du19juin 1978 concernant laconstitu­
tion,lareconnaissance etlefonctionnement des groupements deproducteurs
-lerèglement (CEE)n°1361 /78 (3)du19juin 1978 concernant certaines
modifications durèglement (CEE)n°355/77pour certaines régions méditer­
ranéennes ; ' - '
-lerèglement (CEE)n°1362 /78(4)du19juin 1978 relatif àunprogramme
d'accélération etd'orientation desopérations collectives d'irrigation
dans leMezzogiôrno ;
-Lerèglement (CEE)n°1760/78(5)du25juillet 1978 concernant uneaction
commune envue del'amélioration del'infrastructure dans certaines zones
rurales ; .' ._ ^.
-ladirective n°78/627/CEE (6)du19juin 1978 relative auprogramme
d'accélération delarestructuration etdereconversion delaviticulture
dans certaines régions méditerranéennes delaFrance .
Ilyaeu,ensuite ,deux actions avec desobjectifs plus limités :
-lerèglement (CEE)n°1852 /78 (7)concernant une action intérimaire en
faveur delapêche côtière etdel'aquaculture .Cette action quiprévoit un
système desubventions directs àdesprojets individuels était initialement
limitée jusqu' au31décembre 1978 mais aété prorogée jusqu' au31.12.1979
par lerèglement (CEE)n°592/79(8),compte tenu dufait quel'action '
définitive pour lesecteur concerné n'apas encore puêtre adoptée ;
(1)J.O. n°L36du23.4.1972 ,p-.1
(2)J.O. n°L166 du19.6.1978 ,p. 1
(2)J.O. n°L166 du19.6.1978 ,p.9
(4)J.O. n°L166 du19.6.1978 ,p.11(5)J.O. n° L204 du28.7.1978 ,p. 1
(6)J.O. n°L206 du29."7.1978 ,p. 1
(7)J.O. n°L211 du 1.8.1978 ,p.30
(8)J.O. n°L78du30.3.1979 ,p.5

"4•
-ladirectiven°78/628/CEE(1)du19juin1978relativeauprogramme
d'accélération desopérations dedrainagedanslesrégionsdéfavorisées
del'ouestdel'Irlande.
Audébutdel'année1979,uneautresériededécisions -approuvantcertaines
actionsàfinancerparlasectionOrientation duFEOGAestintervenue,
concernant
-lerèglement (CEE)n°269/79(2)du6février1979instaurant uheaction
communeforestière danscertaineszonesméditerranéennes delaCommunauté;
-lerèglement (CEE)n°270/79(3)du6février1979concernantledévelop­
pementdelavulgarisation agricoleenItalie;
-ladirectiven°79/173/CEE(4)du6février1979relativeàunprogramme
d'accélération etd'orientation desopérationscollectives d'irrigation
enCorse;
-ladirectiven°79/174/CEE(5)du6février1979relativeàunprogramme :
deprotection contrelesinondations danslavalléedel'Hérault;.
-ladirectiven°79/197/CEE(6)du20février1979relativeauprogramme *
^d'encouragement dudrainagedebassins-versants communsàl'Irlandeetà
l'Irlande-du-Nord;
-ladirectiven°79/359/CEE(7)du26mars1979relativeauprogramme .
d'accélération delareconversion decertainessuperficies viticoles dans
larégiondesCharentes.
.1_amiseenoeuvreaétéretardéejusqu'àl'adoptiondurèglement (CEE)
n°929/79du8mai1979mettantenplaceunsystèmequinquennal -definance­
mentpourlasectionOrientation .
(1)J.O.n°L206du29.2.1978,p.5
(2)J.O.n°L38du14.2.1979,p.1
(3)J.O.n°L38du14.2.1979,p.6
(4)J.O.n°L38du14.2.1979,p.15
(5)J.O.n°L38du14.2.1979,p.18
(6)J.O.n°L43du20.2.1979,p.23;
(7)J.O.n°L85du5.4.1979,p.34

L'APPLICATION DUREGLEMENT (CEE)n°355/77
2.1.Financement desprojetsrelatifs àl'année1978 _•
Pendantl'exercice1978,lerèglement (CEE)n°355/77étaitpourlapremière
foisapplicable aufinancement deprojetsd'amélioration desstructures de
commercialisation etdetransformation deproduitsagricoles,remplaçant
pourcessecteurslerèglementn°17/64/CEE.
Lescréditsdisponibles pourcetteactionétaientde80MUCEpourl'ensemble
delaCommunautéetde42MUCEsupplémentaires réservéesauxrégionset/
catégories deprojetsvisésparlerèglement (CEE)n°1361/78.
LesCréditspourl'actionhorizontale ontétéintégralement engagéspendant
l'exercice1978;descréditsréservéspourlesrégionsméditerranéennes
22,9MUCEseulementontpuêtreengagésfautedeprojetséligibles (lerègle­
ment(CEE)n°1361/78ayantcréécescréditsn'aétéarrêtéqu'aprèsladate
limitepourl'introduction desdemandes).Lecréditsrestantontétéreportés
àl'année1979.
LaCommission aoctroyéunconcourstotalde102.926.529 UCEà377projets
pardécisions du30ju4n,du3aoûtetdu22décembre1978(1)..
Lesdécisionsd'août1978enfaveurdeprojetsitaliensontétéprisesau
titredela2èmetranched'octroideconcourspouréviterunepénalisation
desdemandeursitaliensétantdonnéquelegouvernement italienn'avaitpas
étéenmesure,àcausededifficultés administratives dùesauréaménagement
\
delarépartition descompétences entrelegouvernement centraletles
régions,deprésentercesdemandesavantle1erjanvier1978desortequ'elles
n'avaientpaspuêtreretenuesauxdécisionsdejuin1978,conformément à
l'article13paragraphe 2durèglement(CEE)n°355/77.
2.1.1.Analysequantitative
Leconcoursoctroyéserépartitcommesuit:
(1)J.O.n°C194du12.8.1978,p.2;n°C254du26.10.1978,p.3;
n°'C43du16.2.1979,p.5

Octroi duconcours duFEOGA ,section Orientation ,
pour lesprojets financés en1978 dans le
cadre durèglement (CEE)n#355/77»
Etat membre nombre de
projets
financésmontants des concours
octroyés (UCE )"montants des
investissements totaux
(UCE )
3ELGIE /BELGI QUE 30 3-558 .^78 23.^^6.276
DANMARK I 23 3.863.876 28.520.756
DEUTSCELAND I 68 16.637.928 83.059.789
FRANCE 23.H2 .500 99.093.139
IRELAMO I 25 6.156.039 3^.601.523
ITALIA 80 3^.3^6.996 125.506.791
I LUXEMBOURG 1 202.^88 809.951
I NED.2RLÂ2ÎD 13 4.68^.950 17.351.55 ^
UNITED KINGDOM 90 10.333.27't
- __j63.699.003 '
TOTAL 377 102.926.529 ^76.088.782
Les377projets ayant bénéficié d'unconcours-du FEOGA représentent
uninvestissement total de^76.088.782 UCE ,soit uninvestissement
moyen de1.262.335 UCEparprojet sleconcours moyen parprojet
s'élève i273*015 UCE .

-7-
Entotal ,917projets ont été introduits autitre del'année 1978
dont 122projets non retenus faute demoyens suffisants en1977 dans
lecadre durèglement n°17/64/CEE ont été reportés ,conformément à
l'article 24paragraphe 3durèglement (CEE)n°355/77.59deces
projets ontétéretirés ousont devenus sans objet .
L'examen surleplan juridique ,économique ,technique etfinancier
auquel ont procédé lesservices delaCommission aentrainé l'exclusion
de45projets considérés comme irrecevables etde32autres considérés
comme non conformes auxdispositions durèglement (CEE)n°355/77.
Sur les 781 restants ,404n'ont puêtre retenus faute demoyens
suffisants et377 ont été financés .. v
Parmi les 45projets considérés comme irrecevables 4concernaient le
secteur dulait,6lesecteur delaviande ,,7lesecteur du «vin,7les
' fruits etlégumes ,2Lapêche ,2lesaliments dubétail ,1lesecteur
des oeufs etdelavolaille ,1l'huile ,2letabac et13desprojets
dans des teecteurs divers .
Les 32projets considérés ,comme non conformes aux dispositions du
règlement (CEE)n°355/77concernaient lesecteur dulait (13projets ),
lesecteur delaviande (1projet ),levin (1projet ),lesfruits et
.les légumes (1projet ),lesfleurs etlesplantes (1projet),' lespro­
duits delapêche (1projet ),lesecteur descérév.es (1projet ),les
aliments dubétail (3projets ),lesoeufs etlavolaille (3projets ),
l'huiled'olive (2projets ),letabac (1projet )et4projets dans des
secteurs divers . ,
, •'
Parmi les 404projets quin'ont pas reçu unconcours du FEOGA faute
demoyens disponibles ,33concernaient lesecteur desproduits laitiers ,
78lesecteur delaviande ,45levin,74lesfruits etles légumes ,
1lesecteur desfleurs etdesplantes ,4lesproduits delapêche , V
53lescéréales ,45lesaliments dubétail ,2lesecteur des semences ,
20lesoeufs^et lavolaille ,2letabac et47divers autres secteurs .
'2.1.2 .Analyse qualitative , '
Lesprojets retenus pour>un concours serépartissent comme suit :

a)Secteur produits laitiers
Les projets finances concernent lamodernisation etlarationalisation
d'industries laitières (19projets ),laconstruction delaiteries
coopératives (kprojets ),l'installation decuves deréfrigération
(1projet ),lafourniture d'équipements pour l'analyse (1projet )et
pour l'embouteillage dulait (1projet ),laconstruction ou
l'aménagement defromageries (12projets ),l'achat etlamise enplace
d'installations supplémentaires pour latransformation dulait (8projets )
ainsi quelaconstruction d'uncentre pour laconservation etla
commercialisation dufromage .
' .i.,.i. *.i
b)Secteur viande
- y
Les concours octroyés dans cesecteur ont servi àfinancer la
construction oulamodernisation d'abattoirs (23projets ),d'usines de
transformation (3^projets ),d'ateliers dedécoupe (^projets ),de
fabriques deproduits àbase deviande annexées àdesabattoirs (5projets )
àlaconstruction d'unestation depréemballage de .charcuterie ,àla
construction d'usines detransformation desabats (3projets ),de
centres decommercialisation dubétail (hprojets ),ainsi que
d'installations diverses (^projets ).
c)Secteur vin
Ont bénéficié duconcours duFonds 32projets deconstruction oude
modernisation decaves ,3projets decentres d'embouteillage etde
stockage ainsi queleprojet d'uncentre pour letraitement desmoûts
avec chaine d'embouteillage annexée .
d)Secteur fruits etlégumes
Lesprojets financés sont constitués pardescentres detri ,stockage
etconditionnement (^1projets ),desinstallations decommercialisation
(12projets ),desconserveries (15projets ),d'aménagemerï{~ou de
construction d'usines detransformation (^projets ),d'usines de
produits surgelés (2projets ),d'uneusine detraitement deprotéagineux
etdescentres destockage depommes deterre (9projets ).

e)Secteur fleurs etplantes
Ces projets concernent :
-laconstruction oul'aménagement demarchés etcentres pour la
commercialisation desproduits horticoles (kprojets )
-laconstruction decentres destockage etcommercialisation d'arbres
etplantes (3projets )
f)Secteur produits delapêche .
Ontbénéficié duconcours duF.E.O.G.A 27projets dont 3centres de
commercialisation dupoisson ,kinstallations detraitement des
coquillages ,13usines detransformation desproduits delapêche ,
7centres desurgelation etdeconditionnement dupoisson .
* *
g)Secteur céréales
Onretrouve sous ceposte des projets concernant s •
-laconstruction oulamodernisation decentres destockage etcô-imer -
.cialisation (26projets )
-laconstruction decentres detraitement (2projets )
-"".aconstruction d'uneusine detransformation (1projet )
h)Secteur aliments dubétail
"y
Lesconcours octroyés dans' cesecteur ontservi àfinancer laconstruc­
tion decentres destockage (2projets ),àl'achat d'équipements pour
ladéshydratation desfourrages (2projets ),àlaconstruction ouà
lamodernisation d'usines pour lafabrication d'aliments pour
bétail (1^projets ).
i)Secteur semences etpépinières
Lapartécipation financière duFonds apermis laréalisation de
12centres destockage etdetraitement ,laconstruction d'uncentre

-10-
decollecte ainsi que lamodernisation etl'agrandissement d'une
.station desélection etnettoyage dessemences .
1)Secteur oeufs etvolaille
22projets ontreçu leconcours duF.E.0.G*A etilsserépartissent
comme suit :
-construction oumodernisation d'usines detransformation (16projets )
-construction oumodernisation d'abattoirs (5projets )
-centre d'exploitation etconditionnement d'oeufs (1projet )
m)Secteur huile d'olive
Unprojet prévoyant lamodernisation d'unehuilerie aété financé
dans cesecteur *
n)Secteur tabac -
;5projets concernant laconstruction oulamodernisation decentres
deséchage ettraitement Ontbénéfioié duconcours duFonds »
" . \
p)Secteur divers
Cette rubrique comprend : -"
dea centres destockage ,transformation etcommercialisation de
différents produits agricoles (5projets )
larestructuration d'industries sucrières (1projet )
l'extension d'unedistillerie (1projet )
l'achat etlamise enplace d'installations pour latransformation
du houblon (1projet )
laconstruction d'uncentre pour lacommercialisation des chevaux
(1projet )

2.2.Lesprogrammes
Unedesdifférences essentielles entrelerèglement (CEE)n°355/77et
lerèglementn°17/64/CEEestquelesprojetspouvantêtreretenuspour
l'octroiduconcoursautitredelanouvelleactiondoivents'inscrire,
aprèsunepériodetransitoire,dansunprogrammesectorielapprouvéparla
Commission . '
Jusqu'au1erjuin1979,lesEtatsmembresavaientintroduit 39programmes,
dont13pourlaRépubliquefédéraled'Allemagne,9pourlesPays-Bas,7pour
leDanemark,5pourleRoyaume-Uni,3pourlaFrance.et2pourl'Irlande.
L'Italie,laBelgiqueetleLuxembourgn'avaient,àcettedate,pasencore
transmisdesprogrammes .
Lesprogrammes concernent lessecteurssuivants :12lesfruitsetlégumes
(dont4lespommesdeterre),8laviande,4lelaitet15dessecteurs
divers(semences,vin,oeufset-volailie,pêche,etc...).
.Jusqu'au1erjuin1979,troisprogrammes ontétéapprouvés,concernant
-laviandeporcineauDanemark;
-laviandebovineenIrlandeet '
-lesproduitsdespépinières auLanddeSchleswig-Holstein enRépublique
fédéraled'Allemagne.
L'APPLICATION DUREGLEMENTn°17/64/CEE
L'application durèglementn°17/64/CEEaétéprorogéepourlesannées1978et
1979parlerèglement (CEE)n°2992/78.
Conformément àl'article24paragraphe 2durèglement (CEE)n°355/77,lerègle­
mentn°17/64/CEEnes'appliquecependantplusausecteurdelacommercialisation
etlatransformation deproduitsagricoles,cesecteurétantdésormaiscouvert
parlerèglement (CEE)n°355/77.
Lerèglement (CEE)n°2992/78prévoitenoutrequelesprojetsdevaientêtre
introduitsavantle1erjanvier1979.Decefait,desdécisionsautitredes
créditsde70MUCEmisesàladisposition decetteactionpour.lesannées1978et
1979n'ontpasencorepuintervenir aucourantdel'année1978.

-12-
LaCommissions'estdoncLimitée,lorsdesesdécisions du22décelnbre1978,
àLaréallocation deconcoursrécupérés autitredurèglement (CEE)n°
3171/75(1).
Cesconcoursserépartissent commesuit:
(1)J.O.n°C43du16.2.1979,p.2

13-
Octroi duconcours duFEOGA ,section Orientation pour l'année 197°
(règle n°17/64/CEE )
Etat membre Nombre de
projets
financés;
Montants des
I
concours
octroyés (UCE)(*)4
Montants des
investissements
totaux (UCE )
BELGIQUE 5 217.872 888.25 ^ I
i
DANEMARK
.ALLEMAGNE 1.035 .7>25 Jf.1*t1„300
FRANCE 2 1.733.731 ifoMf6.768
IRLANDE
ITALIE 8 9.02^+.005 26.359.331
LUXEMBOURG- •
PAYS-BASI I
ROYAUME -UNI' ■
!/
TOTAL ν19 12.010.933 !35.833.653
(*)Montants "récupérés (art.2durègl .(CEE)na3171/75).

ASPECTS GENERAUX DELAGESTION
4.1.Ladotation deLasectionOrientation
L'article6durèglement (CEE)n°729/70avaitfixéladotationannuelle
delasectionOrientation à285MUC.Cemontantavaitétéportéà325MUC
parlerèglement (CEE)n°2788/72lorsdel'entréedel'Irlande,du
DanemarketduRoyaume-Uni danslaCommunautés
Commelesprévisionsfinancières pourlesactionscommunes àfinancerpar
lasectionOrientation faisaientapparaître qu'àpartirde1980lescrédits
disponibles,ycomprisceuxmisenréservependantcertainsexercicesanté­
rieurs,neseraientplussuffisants pourfairefaceauxdépenses,le
Conseilaadoptéle8mai1979lerèglement (CEE)n°929/79(1)modifiant
lerèglement (CEE)n°729/70encequiconcernelescréditsdelasect>
Orientation .
χ.
X'Lerèglement (CEE)n°929/79modifielesystèmedel'allocation descrédits
àlasectionOrientation .Iln'yauraplus,àpartirdu1erjanvier1980,_
unedotationannuellefixepourlasectionmaislescréditsinscritschaque
annéedanslebudgetserontétablis,conformément àlaprocédurebudgétaire
normale,enfonctiondesbesoinsprévuspourl'exerciceencause.
Toutefois,lemontanttotalpourlapériodequinquennale de1980à1984a
étéfixéà3.600MUCE.%
y*Lerèglement(CEE)n°92979prévoitquecemontantnepourraêtrerelevé
parleConseil,selonlaprocédureprévueàl'article43,paragraphe 2,
troisièmealinéadutraité,quepourlesactionscommunesviséesàl'articl
6paragraphe 2durèglement(CEE)n°729/70.LemontantfixéparleConseil
pourunepériodedecinqansseraapplicable àlapériodesuivantedecinq
anssileConseiln'endécidepasautrement.
Lescréditsmisenréservependantcertainsexercicesantérieursetqui
n'aurontpasétéinscritsaubudgetavantlafindel'année1979,nepour­
rontplusêtreinscritsaubudgetaprèscettedate.
Chaquepériodequinquennale estautonomeet,lescréditsquisubsistent en
findepériodesontàdéduiredel'enveloppequinquennale suivante.
(1)J.0.n°L117du12.5.1979,p.4

1,. ·
4.2.Coordination .-
Lacoordination desactivités delasection Orientation avec celles des .
autres instruments financiers communautaires acontinué des'organiser au
sein delaTask Force pour lacoordination des instruments financiers à
finalité structurelle ,encomplément descontacts entre lesdifférents
services . • -
4.3.Information - -, ■ ■.
Comme dans lepassé ,l'information publique anotamment porté surles
actions prévoyant l'octroi desubventions directes àdesprojets d'inves­
tissement étant donné que cetype d'aide est leplus susceptible d'un
intérêt assez large ,parce quel'intervention delaCommunauté estdirecte
etparce que lesprojets ont régulièrement une importance locale et
régionale très grande .
4.4.Procédures administratives
a)Encequi concerne lesactions prévoyant l'octroi desubventions directes
àdesprojets ,l'expérienceacquise lors delapremière année del'appli­
cation durèglement (CEE)n°355/77etdonc aussi durèglement (CEE)
n°219/78 (1).fixant les données àfournir etlaprésentation des demandes
deconcours ,aététrès satisfaisante .rEneffet ,ils'estavéré quele
but decette réglementation ,àsavoir larationalisation etl'harmoni sa­
'tion des demandes deconcours atrès largement étéatteint .
Par conséquent ,c'est sur cemême type derèglement d'application qu'a
étéétabli celui applicable auxprojets àintroduire dans lecadre de
l'action commune intérimaire enfaveur delapêche côtière etde
l'aquaculture (règlement (CEE)n°2572 /78(2)).
Avec lemême objectif aété également établi lerèglement (CEE)n°"1685 /78
(3)qui fixe lesmodalités d'application pour l'exécution des décisions -
deconcours intervenues autitre durèglement (CEE)n°355/77. '
Cerèglement prévoit notamment laprésentation des'demandes deversement
duconcours àl'aide deformulaires àremplir par lebénéficiaire afin
» / .
dedisposer dèsl'introduction deces demandes detous les éléments pour
pouvoir décider duversement duconcours etafin depouvoir ,decefait,
accélérer cesopérations .
(1)J.O. n°L35du 4.2.1978 ,p.10
(2)J.O. n° L308 du 1.11.1978 ,p.19
(3)J.O. n° L197 du22.7.1978 ,p. 1

-16-
b)Encequi concerne Lesactions àremboursement dedépenses des Etats
membres ,onsetrouve pour Lapremière fois enprésence d'actions qui
prévoient Leversement d'avances deLapart deLasection Orientation .
(Règlements (CEE)n°1362/78,n°1760/78,n°269/79,n°270/79;
Directives n°78/627,78/628,79/173,79/174,79/197,79/359).
Conformément auxdispositions desactes debase prévoyant cette possi­
bilité ,L'octroi d'avances peut s'opérer compte tenu desdispositions
d'appLication des Etats membres .
Pour L'action d'accéLération desopérations dedrainage dans Lesrégions
défavorisées deL'ouest deL'Irlande ,Legouvernement d'Irlande avait
présenté Leprogramme national qui aété approuvé par laCommission .
Ilétait ,par conséquent ,possible d'arrêter lesdispositions d'appli­
cation communautaires (décision'79 /423/CEE (1))pour Leversement des
avances àl'Irlande autitre deladirective n°78/628/CEE.
Cesdispositions prévoient notamment l'introduction d'unrapport àla
fin del'année pour justifier l'utilisation des avances ,rapport qui
doit servir debase àLadétermination des avances pour lesexercices
suivants .ILest,enoutre ,nécessaire defournir desgaranties prouvant
que Les avances seront effectivement mises àLadisposition des béné­
ficiaires etque lescontributions nationales seront également versées .
c)L'exécution dubudget pour l'exercice 1978 amontré que pour uncertain
nombre depostes budgétaires Lescrédits n'ont pas puounon pastotale­
ment puêtre utilisés pendant L'exercice .Cefait apparaît d'autant plus
clairement que larègle del'affectation descrédits nonutilisés au
financement -desprojets durèglement n°17/64/CEE nejouait plus .Les
écarts constatés ont essentiellement trois causes :
-certaines actions n'ont' pas été adoptées ouont été adoptées plus tard
que prévu ; /
-pour certaines actions ,les demandes deremboursement n'étaient pas
suffisamment complètes ouavaient soulevé des problèmes d'éligibilité
dedépenses ,desorte .que leremboursement n'apas puavoir Lieu
pendant L'exercice encause ;
(1)J.O. n° L105 du27.4.1975 ,p.37

-17-
-pour certaines actions ,Lesprévisions étaient apparamment trop
élevées . '
Lors delapréparation des budgets 79etsurtout 80,laCommission
s'estefforcée deremédier àunetelle situation .Cependant ,enraison
d'unepart desdélais dans l'adoption despropositions par leConseil
etd'autre part ,delaphase dedémarrage plus oumoins longue selon
lesactions etlesEtats membres ,l'amélioration dans cedomaine met un
.certain temps pour aboutir auxrésultats souhaités .
4.5.Depuis lamise enplace delaDirection Générale XIV ayant comme attri­
bution lapêche ,cette Direction Générale intervient dans l'application
des mesures etactions intéressant lapêche pour cequi concerne les
aspects structurels propres ausecteur .
Le FEOGA ,section Orientation ,reste cependant responsable pour lages­
tion financière etadministrative .Une collaboration etcoordination
étroite entre les services concernés àdonc été instaurée .

-18-
5.LA MISE EN OEUVRE DES DECISIONS DE CONCOURS
5.1.Lesprojets individuels (règlements (CEE)n°355/77etn°17/64/CEE )
5.1.1 .Les paiements en1978
En1978,lesservices delaCommission ont reçu 1.436 demandes de
paiement .Enoutre 123 demandes reçues enfin de1977 restaient
encore àexaminer .Sur ces 1.559 demandes ,1.388 ont été examinées
durant l'exercice ,dont 89ontfait l'objet d'unrefus provisoire
depaiement ,des renseignements complémentaires étant nécessaires .
Compte tenu des demandes depaiement dont letraitement était en
chevauchement sur lesexercices 1977 et1978 -1.143 demandes ont
effectivement donné lieu àpaiement en v1978 pour unmontant global
de157,1 MUC (+176dossiers quiétaient enattefite depaiement au
Contrôle Financier àladate du31.1.1978 );610 deces paiements
concernaient des projets achevés .
Laventilation par Etat membre des paiements effectués en1978 est
lasuivante :
Paiements concernant lesprojets individuels effectués en1978
ETATS MEMBRES MONTANTS DES PAIEMENTS EN UCE
ALLEMAGNE 55.590.231,71 I
BELGIQUE 13.604.381,52 (1)
FRANCE 28.951.408,72
ITALIE .26.191.976,71
LUXEMBOURG 1.141.853,09
PAYS-BAS 8.369.188,19
DANEMARK 7.265.882,10
IRLANDE 3.963.788,95 ,
ROYAUME-UNI 12.015.312,88
Larépartition' détaillée par année deprojets etpar Etat est
donnée enannexe 0.VI .
(1)dont 6.028,1 autitre durèglement (CEE)n°355/77

-19-
4
5»1«2 .Rythme rie1ionidation desgjoes octroyées
Au312.78 ,laCommission avait effectivement versé ,depuis le
début defonctionnement duFEOGA 996,1 MUGE ,
Laventilation decemontant ,parannée d'engagement ptparEtat
membre ,estreprise àl'annexe O.VII ..
/
Leconcours d.uFonds estversé auxbénéficiaires lorsque ceux-ci
ontapporté lapreuve mielesconditions depaiement sont remplie ?.
Lerythme dupaiement desaides octroyées estparconséquence
subordonné àlaprésentation desdemandes depaiement parles
Ebats membres àlaCommission .
Comme cela résulte dutableau suivant ,lespourcentages de
.]iquidation varient ,d'unepart selon lesEtats membres et
d'autre part .,enfonction delapériode d'attribution duconcours .
Paiement en des
engagements pour j
l'ensemble des
F.tats membres (l)Concours octroyés
.de1965 à1973Concours octroyés
enI974 et1975 -Concours octro„-cr
en1976 et1977
79,5 |
i45 15,3
. I
ALLSI-IAGîTE 89,5 .Ί 60,3 ■ 27,1
BELGIQUE 87,5 . 62,6 29,8
!FRANCE 81,4 48,5 'n,l
ITALIE 79,3 113,8 2,0
LUXEMBOURG 98,1 98,9 8,3
PATS-BAS 92,70 ■61,0 22,1
99,5 81,4 ! 46,3
IRLANDE 35,5 39,5 ! 8,6
ROYAUiíE-OTII 62,4 54,7
' \
l 1 1 ■ 125,9
(l)Engagements contractés déduction faite desannulations .
Comme lesannées précéd.entes ,onconstate quelaliquidation desaides
subit leplus deretard enItalie -suivie parl'Irlande etlaFrance .
Lescauses decesretards doivent être recherchées enordre principal
dans leslongs délais dedémarrage destravaux ,dans lalongue ,durée
deleur réalisation etégalement dans lesdélais administratifs
d'élaboration etdetransmission desdemandes depaiements .
Encequiconcerne l'année 1978 (nouveau règlement (CEE)'n°355/77),Le
pourcentage deliquidation estquasi nulpuisque pour uneattribution
deUCElO2.462.787 ,26,unmontant deUCE6.028,01 avait seulement
étépayé au31«12.1978 »

-20-
5.1.3.Laréalisation desprojets
a)Etatdesréalisations
DepuisledébutduFEOGA,laCommission aoctroyéleconcoursdu
Fondsà7.085projets.
Au31.12.1978,3.686decesprojetsétaientterminésetleconcours
quileurétaitoctroyéaétéliquidé.D'autrepart,523projetsne
devaientpasêtreréalisésdufaitdelarenonciation deleurs
bénéficiaires .2.876projets,pourcertainsd'entrelesquelsune
fractionduconcoursadéjàétéversée,,étaientencours.
LetableausuivantventilecettesituationparEtatmembre.
Règlement jProjets ProjetsProjetsnon|Projetsen
17/64/CEEfinancés terminés réalisés cours I
ALLEMAGNE 1.578 1.004 16 558
lBELGIQUE '768 494 24 250
DANEMARK < 130 78 1 51
FRANCE 1.025 631 34 360
IRLANDE 290 51 2 235
ITALIE 2.321 852 422 1.047
LUXEMBOURG 37 34 1 2'
PAYS-BAS 459 324 12 123"
ROYAUME-UNI 477 218 10 249
*7.085 3.686 523 2.875
*Augmentation de19projetsparrapportà1977financésendécembre1978dans
lecadredurèglementn°17/64/CEEsuiteaurèglement (CEE)n°2992/78du
19.12.1978..
Onconstateque40,6%desprojetssontencoreencoursderéalisa­
tionetqu'environ7,4%desprojetsfinancésneserontpasréalisés
Ilestànoter,encorrélation aveclesconstatations dupoint
5.1.2.quec'estégalement enItaliequelapartdeprojetsnon
réalisés <18,2'/,)estlaplusélevée.

21
-:<)Enoemil '-.omorne les349projets relatifs àl'année 1978-
règlement (CEE)n°355/77»seullepaiement d'unpremier acompte
aétéeffectué pour unprojet belge ».
c)Lesmodifications dreprojets
En197$ »-aCommission aétésaisie de231demandes demodification ,
.auxqnell ess'ajoutent 49del'année précédente nour lesquelles des
Λ - ·
renseignements complémentaires avaient étédemandés »
Surl'ensemble decesdemandes ,178ontfait l'objet d'unaccord
sans modification deladécision ,leschangements considérés étant .
defaible importance etn'entraînant parrapport auxprévisions
'quedelégères augmentations oudiminutions des cofîts ,
76demandes ontdonné lieu àdesmodifications dedécision ,les
projets considérés ayant subi deschangements nepermettant plus
leur financement sur *base desdécisions initiales .Certaines de
cesdécisions entraînent uneréduction duconcours octroyé .Cette
réduction s'élève à1.282.578 UCE,
• i • h
45demandes n'ontpuêtre traitées faute derenseignements complé­
mentaires nonarrivés »5demandes ontétésoit retirées soit refusées ,
d)Lesprojets nonréalisés , .
En1978 ,139bénéficiaires ontrenoncé auconcours quileur aété
octroyé . „
Decefait ,11,098,353 UCEsont restés sans utilisation ,soit
9.329,930 UCEpour l'Italie ,428,910 UCEpour l'Allemagne ,
526.536 UCEpour la3elgique ,7.862 UCEpour l'Irlande ,659.222 UCE
pour laFrance ,et145«893UCEpour laGrande Bretagne ,
D'autre part ,etenapplication durèglement n°317^/751laCommission
asupprimé leconcours octroyé à47projets (41projets italiens ,
5projets belges et-1projet allemand )pourunmontant de6,374»386 UCE,

-22-
e)1er;projets v'elisés endehors desconditions imposées '
TSn1978 ,laCommission asupprimé ,soit totalement ,soit partiellement ,
leconcours octroyé à6projets (représentant unmontant de236,425 UCE,
les travaux avaient étéréalisés ,entotalité ouenpartie ,endehors
durespect des conditions prévues . v
f)Lenprojets réalisés àdes coft -hsmoindres cmepréws
EnJ-970 ,unmontant de10,216,520 UCEestresté sans utilisation du
fait dedépenses éligibles réelles inférieures auxprévisions ayant
servi d.ebase àl'élaboration duconcours .
,1,4,Ifiscrédits nonutilises
Compte tenu desmotifs indiqués ci-dessus ,aupoint 5«1«3 »> montant
global de29,208,263 UCErestera sans utilisation dans son ann^'e
•d'origine ,dufait decirconstances advenues en1978,
Depuis ledébut defonctionnement duFEOGA ,section Orientation ,les
crédits annulés dans leur année d'origine ,s'élèvent à135 »6I-IUCE ,
'Ilestàremarquer quel'entrée envigueur durèglement (CEE)n°317l/75
a,àcejour,permis leréengagement en1976 }1977 et197^de66,341«294 UCE
compris dans les 135 >6MUCEcités ci–d.essus .
I

23-
5.1,5 *Réutilisation decrédits' enfonction desdispositions durèglement
(CEE)n8~3171/75duConseil du5décembre 1975
En1977 »laCommission enapplication del'article 2durèglement
(CES)n°3171/75adégagé desannées 1966 à1976 1111montant de
25,605.818*68 UC <xuiaétéréengagé pour lacouverture partielle des
concours octroyés auxprojets del'année 1977 »
Letableau suivant donne l'origine decesfonds ainsi quecelle des
28,724.543,56 UCdégagées etréengagées enfaveur desprojets de
l'année 1976,
1976 1977 1978
Crédits dégagésfUC ) Crédits dégagés (UCi Crédits dégagés (UCE)
ALLEMAGNE ■ 4.023.653,96 4.611.944,78 1.035.324,59
BELGIQUE 2.190.571,24 4.222.581,06 217.872,37
DAIÏEMARK 13-'.043,47 103.676,94
FRANCE 2.387.400,13 2.685,288,62 „ 1.733.731,28
IRLANBE 614.999,51 18.669,58
ITALIE j18.003.526,88 , 13.109.481,45 9.024.004,61
LUXEMBOURG 949,56 108,- .
PAIS-BAS 1.435.971,65 807.808 .29
roïaime-uei[ 54.427,16
*46.259,96
 28.724.543,56 25.605.818,68 *12.010.932,85
«Encequiconcerne cemontant de12.010.932,85 UCE,celui-ci aété
récupéré desannées 1966 à1974 etréutilisé dans lecadre durèglement
n°17/64/CEEpolir unetranche spéciale de19projets octroyés en1978.

-24-
5.1.6.Situation ru31.12,1978 desprojets financés depuis plus ciecinq -années
Surl'ensemble des3.361 projets financés autitre desannées I964
à1972 ,2.640 ontétéréalisés ,390projets sont encours deréalisation
tandis que331projets neseront pasréalisés »
Lescrédits engagés relatifs auxannées encause s'élèvent globalement
à658,655*707 »78UCE.Leur sort estlesuivant ;
-624#862.498»85 UCEontétépayés pour desprojets "desannées encause
~132.963.128,06 UCEn'ontpasétéutilisés
–100,830.080,87 UCEdoivent encore être liquidés .
v /
Ilestàremarquer quelescrédits nonutilisés (132.963.1 28,06 UCE)
comprennent 30.754*136,95 UCEréengagés en1976 -1977 et1978 sur
lesquels 9.363.162,54 UCEontétéliquidés jusquau 31.12.1978 .
■Lasituation détaillée desannées 1964 à1972 estfournie parl'annexe
O.VIII dont ilrésulte qu'enpourcentage ,lesort desconcours concernés
est lesuivant :
AnneeCrédits engages
en MontantConcours
effectivement
versésCrédits
non utilisésCr.edits
areporter
en1978
1964
1965
1966
1967
1968
1969 ITR1965
1966
1967
1968
I968/69
1969
1969 II
III
IVTR1970
1970
1971
19721971
1972
19739.056.922
17.134.258
4i.586.875
26.039.369
94.897.375
8.472.837
151.527.163
159.999.497
199.943.145,78
149.998.26683,90
77,92 -
77,24
85,34
79,13
84,95
81,50
71,00
63,83
61,6916,10
22,03
22,06
14,66
18,92
14,30
13,85
15,58
13,79
14,650,70
1,95
0,75
4,65
13,42
17,38
23,66

' -23-
5.2.Lesmesures particulières
5.2.1 .Les'décisions deconcours
En1978,Leconcours du FEOGA ,section orientation ,aétéoctroyé pour les
mesures suivantes :
a)Aides dedémarrage aux groupements deproducteurs defruits etlégumes
(art.14durèglement (CEE)1035 /72)
Les dépenses effectuées par lesEtats membres ,calculées enfonction dela -
valeur desproduits commercialisés par ces groupements ,sont remboursées
par leFEOGA àconcurrence de50 %.
En1978,96.027,40 UCE ont été remboursées auDanemark autitre de'ses
dépenses de1977 ;201.658,48 UCE,représentant lesolde duconcours du FEOGA
autitre des dépenses de1975,ontété versées àl'Italie ;enoutre ,pour le
Royaume-Uni ,leremboursement par leFEOGA aétéeffectué autitre de2
années ,avec pour 1976 et1977 des versements respectifs de17.671,13 UCE
et7.336,02 UCE,soit untotal de25.007,15 UCE.
Lemontant total ainsi remboursé par leFE0PA s'élève à322.692,03 UCE.
Par contre quatre Etats membres ,tout enayant présenté lademande derem­
boursement ,n'ont pas purecevoir leconcours du FEOGA .Ils'agit dela
Belgique pour lesannées 1976 et1977,delaFrance pour lesannées .1975,
1976 et1977,del'Italie années 1976 et1977 etdes Pays-Bas pour 1976 .
Eneffet ,encequi concerne laFrance etl'Italie ,deux enquêtes ontété
organisées par ces Etats membres àlademande delaCommission afin devéri­
fier lerespect delaréglementation communautaire delapart desorganisa­
tions deproducteurs .Enattendant lesrésultats decesenquêtes ,ilest
apparu opportun desurseoir aux remboursements demandés . -
Encequi concerne laBelgique etles Pays-Bas ,des problèmes d'interprétation
'ausujet del'éligibilité decertaines dépenses sesont posés etlerembour­
sement n'apas encore puavoir lieu .
Au31.12.1978 ,lamesure aétéappliquée delafaçon suivante

-26-
Etats Groupements constitués DépensesdesEtatsmembresRemboursement I
membresNombre 4dutotalMontant UC/UCE
(1)ÀdutotalduFEOGA(2)
UC/UCE
Allemagne 78 24,1 6.533.714
i21,7r
3.266.857 I
!Belgique i2 0,6 1.184.043 4 251.490 !
Danemark 21 6,5I1.724.414 5,7 862.207
jFrance167 51,5 1.399.422 4,6 524.306 ί
Italie 51 15,7 19.084.726 63,36.534.777I
IRoyaume-Uni
>5 1,6 216.765 0,7 85.877
Total 324 100 30.143.084 100 11.525.514
(1)LesmontantsindiquéssontenUCjusqu'au31.12.1977 etenUCEàpartirdu
1.1.1978.Lesdépensesde1977n'ayantpasencorefaitl'objetderembourse
mentsontétéconverties autauxenvigueurau1.12.1978.
(2)EnUCjusqu'au31.12.1977etenUCEdepuisle1.1.1978.
I

3ienqueLesgroupements LespLusnombreuxsoientobservésenFrance,Les
dépensesengagéesparcepaysnereprésentent qu'unefaibLepartiedesaides
déclarées auFEOGA;Lesdemandesderemboursement déjàexaminéesontdémontré
quecesaidessonttoujoursnettementinférieures aumaximumautorisé.
Enoutre,iLestàsignaLerquecettemesureestpratiquement terminéeen
AlLemagne.
« ""
Aidesdedémarrage auxorganisations deproducteurs dansLesecteurdeLa
pêche(art.6durèglement (CEE)n°100/76)
Lesdépenseseffectuées parLesEtatsmembres,calculées enfonctiondeLa
valeurdesproduitscommercialisés parcesgroupements,sontremboursées par
leFEOGAàconcurrence de50%.
En1978,33.078,66 UCEontétéremboursées àlaFrance,et25.982,66 UCEau
Royaume-Uni autitredeleursdépensesde1976.
''Allemagne areçu28.087,14 UCEdont18.567,98 UCEautitrede1976et
9.520,6UCEautitrede1977.
LemontanttotalainsirembourséparleFEOGAs'élèveà87.148,46 UCE.
Desdemandes.de remboursement concernant lesdépensesde1977ontétéintroduites
parlaFrance,leRoyaume-Uni etL'Italie.Pourl'Irlande,quiaprésentéun.-
dossierregroupant 1976et1977,.ilfautnoterqueLesdépensesindiquéesdans
lerapportfinancier de1977n'étaientqu'estimatives etqu'ellessontici
récalculées enfonctiondeLademande.Aucunedécisionconcernant ces4paysn'a
étépriseau31.12.1978. ^
Au31.12.1978,Lamesureaétéappliquée deLa"façonsuivante :
Etats
membresGroupements constitués Dépensesdes•Etatsmembres Remboursement
duFEOGA(2)
Montants UC/UCE Nombre 7.dutotal Montants
UC/UCE(1)%dutotal
Allemagne 3 13,6 145.796 19,1 72.898
France 11 50 280.766 37 -103.653
iIrlande 1 -4,6 67.956 9
Royaume-Un 16 27,2 251.977 33,1 94.611
Italie ♦1 4,6 13.573-1,8
Total 22 100 760.068I
100 271.162
(1)EnUCjusqu'au31.12.1977 enenUCEàcompter'du1.1.1978.Lesdépensesde
1977n'ayantpasencorefaitL'objetd'unremboursement ontétéconverties
autauxenvigueurau1.12.1978.
(2)EnUCjusqu'au31.12.1977etenUCEàcompterdu1.1.1978.

"28"
.c>Amélioration delaproductionetdelacommercialisation danslesecteurdes
agrumescommunautaires (règlement (CEE)n°2511/69(titreI))
L'articlepremierparagraphe 1durèglement2511prévoituneaideduFEOGA,
d'unepart,pourlareconversion desplantationsd'orangersetdemandariniers
versd'autresvariétéset,d'autrepart,pourlacréation,l'amélioration et
l'agrandissement decentresdeconditionnement ,destockageoudetransformation
d'agrumes,tandisqueleparagraphe 2decemêmearticleprévoituneaidecomplé­
mentairepourlesexploitants quientreprennent uneactiondereconversion .Le
FEOGArembourseauxEtatsmembres50%deleursdépenses.
CettemesureestappliquéeenItalieetenFrancedontlesplansprévusparl'ar­
ticle1paragraphe 2durèglement2511ontétéapprouvésparlaCommission
respectivement les1.2.1973et16.2.1973.
-EnItalielemontantdesdépenseséligibless'estélevéen1977à10.268millions
deliressoit9.255.897,72 UCEdontleFEOGAarembourséen197850%,soit
4.627.948,86 UCE.
-EnFrance,lemontantdesdépenseséligibless'estélevéen1977à826.470FF
soit142.850,72 UCEdont.leFEOGAarembourséen197850%,soit71.425,36 UCE.
Aladatedu31.12.1977,letotaldesdépenseseffectuéesparl'Italies'élevait
à16,170millionsdeliressoit18,03MUCE,soit9V.desdépensesprévuesparle-
planapprouvé.Cettedépenseestventilée commesuitsurLesdifférentes actions:
Mesures Dépensesprévues
parleplanDépenseseffectuées parl'Italie
jusqu'au31.12.1977
(enMUC)Montant(1)(enMUC)__
Reconversion .120,83 2,34
Commerciali­
sation-71,60 15,44
Aidecomplé­
ment96,57 0,25
289,00 . 18,03
(1)LesmontantsreprisicisontexprimésenUCjusqu'au31.12.197#etenUCE
depuis1.1.1978.
-Aladatedu31.12.1977,letotaldesdépenseseffectuées parlaFrance
s'élevaità2.561.920 FFsoit455.308UCE,soit19%desdépensesprévuespar
leplanapprouvé.Cettedépenseestventiléecommesuitsurlesdifférentes
actions.

-29-
Mesures Dépenses prévues
par Leplan
(en MUC )Dépenses effectuées par laFrance
jusqu' au31.12.1977
Montant (1)(en UC)
Reconversion
Aide complément2,43
0,03455.308,72
(1)Les montants repris ici sont exprimés en UCjusqu' au31.12.1977 eten
UCE depuis 1.1.1978 .
.2.Les pôtements
En1978,lespaiements ,enexécution des décisions citées ci-dessus ,sesont
élevés à5.109.215,71 UCE dont 28.087,14 UCE enfaveur del'Allemagne ,
96.027,40 UCE enfaveur duDanemark ,104.504,02 UCE enfaveur delaFrance ,
4.829.607,34 UCE enfaveur del'Italie et50.989,81 UCE enfaveur duRoyaume-Un
Depuis 1966,lemontant total des crédits payés pour les mesures particulières
s'élève à288.787.140,13 UC/UCE;montant qui serépartit comme suit :
Etat membre Paiements effectués en UC/UCE (1)
Montant en UC/UCE %dutotal
Belgique I 7.629.738,39 2,6
Danemark 862.207,07 0,3
Allemagne 41.804.281,08 14
France 28.233.045,66 9,8
Italie 195.090.686,63 68
Luxembourg 7.777.033,62
ι2,7
Pays-Bas 7.209.658,56 2,5
Royaume-Uni 180.489,12 0,1 I
Total 288.787.140,13 100
(1)Lesmontants repris dans cetableau sont exprimés enUCjusqu' au31.12.1977
etenUCEdepuis 1.1.1978 .Lasituation détaillée descrédits engagés et
despaiements effectués au31.12.1978 figure àl'annexe .

-30-
5.2.3.Lajustification desconcoursfixésforfaitairementenfaveurdel'Italie
Lasituationdespaiementsdesaidesdelapartdel'Italieau31.12.1978
n'estpasconme,étant donnéqu'aucuncompterenduseréférantàcettedate
n'estparvenuàlaCommission.Pourrappeluntableaudelasituationau
31.12.1977 estfournici-dessous :
Aidesoctroyéessurbasedu
R.130/66
Art.4FR.130/66
Art.12R.159/66
a)Aideverséeparlasection
Orientation duFEOGAàL'Italie
b)Montantdesaidesverséespar
legouvernement italienaux
bénéficiaires
c)Montantnonliquide(a-b)45MUC
50.6MUC15MUC
15,8MUC87,3MUC
47,25MUC
40,05MUC
Surlabasedescomptesrenduspartielstransmisen1978,ilressortqu'en
générâtlesdépensesontsensiblement progressé-
Parailleurs,laCommissionavaitdécidédesurseoirpendantl'année1977.
àlaprocédured'infraction entaméeàcauseduretarddansl'utilisation des
fondscommunautaires etavaitinvitél'Italieàtransmettre lescomptes
rendusfinauxavantle31janvier1978.i
Danssaréponse,parvenuedansledélaiprévu,l'Italieconfirmelasituation
despaiementsau31.12.1977tellequ'elleétaitconnueparleFEOGA,affirme
quelesprojetsserontterminésdans12moisetsouhaiteundélaid'aumoins
15moispourprésenterlecompterendudéfinitif.
LaCommission,n'ayantpasjugésatisfaisante cetteréponse,aprésentéen
datedu8juin1978unrecoursenCourdeJustice.
Laprocédureesttoujoursencours.
5.3.Lesactionscommunes
f-.3.1.Actionscommunesdansledomainedelaréformedesstructures agricoles
(Directives 72/159-160-161/CEEet75/268/CEE)

31
.LeFEOGA rembourse auxEtats membres 25 %desdépenses éligibles ;toutefois
cepourcentage estporté à65 %des dépenses effectuées parl'Irlande et
l'Italie encequi concerne ladirective 72/160/CEEetà35 %aux mêmes Etats
membres encequi concerne lesdépenses selon leTitre IIdeladirective
75/268/CEE.75 %dumontant àrembourser sont versés àtitre d'acompte tandis
queleversement dusolde intervient après vérification desdépenses déclarées .
En1978,laCommission apris pour les 4directives enquestion ,40décisions
deremboursement pour unmontant de65,49 MUC,portant lemontant global rem­
boursé jusqu' au31.12.1978 à191,38 MUC. .
Ces montants sont repartis comme suit sur les Etats membres :
Etats membres Remboursement du FEOGA (en UC/UCE )(1)/,par rapport au
total des dépenses
au31.12.1978 en1978 jusqu' au31.12.78
Belgque 431.885,08 1.951.260,57 1,0
Danemark 2.800.911,85 5.222.002,58 I 2,7
Allemagne 23.434.029,21 51.886.076,10 27,1
France 2.063.801,11 29.954.045,25 15,7
Italie , 38.945,49 38.945,49
Irlande 12.397.628,72 25.191 .559,24 13,2
Luxembourg . 622,32 374.349,80 0,2
Pays-Bas 4.338.541,98 8.071.082,11 4,2
Royaume-Um 19.982.335,13 68.687.564,91 35,9
Total 65.488.700,89 191,376.886,05 100
(1)Lesmontants repris dans cetableau sont exprimés en UCjusqu' au31.12.19 77
etenUCE depuis 1.1.1978 ..
Laventilation deces montants sur les 4actions communes est reproduite aux
annexes etilenrésulte que :
-dans laseule année 1978 lesdépenses représentent 52 %des dépenses cumulées
des années précédentes ;
-leRoyaume-Uni aété leprincipal bénéficiaire desaides duFonds etceci
principalement autitre deladirective 268;
-130,6 MUC/MUCE (soit 68,3 %dumontant total remboursé )t'ontété autitre
deladirective 268; -
-l'Allemagne estleprincipal bénéficiaire autitre deladirective 159.

-32-
Directive 72/159/CEEconcernant Lamodernisation desexploitations agricoles
TouslesEtatsmembresontprésentédesdemandesderemboursement .Toutefois,
celles-cifontapparaître quetoutesles'mesures prévuesparladirective ne
sontpasnécessairement appliquées danstouslesEtatsmembres.
EtatIMesuresprévuespari
1[Remboursements effectués I
membre parleFEOGA. J
Art.8Art.10Art.11Art.12Art.13en1978[jusqu'au%du
31.12.78totalau
i (enMUC/31.12.78
(1)(2)(3)i(4)(5)(enMUCE)MUCE)
I
IL__ (6)
D ,18.712 18313.424 8032412,426,749,8
1.552 596.902 I4 !0,30,50,9
DK8.102 277.008 41 2,8 5/29,7
F1.680 7166.449 3.434 0,3 !0,6
IRL6.457 2326.001 2/75/410,1
I 162 32
I !1 '0,00d0,0070,01
NL7.471 36 509 154/38,014',9
UK5.7853.4871.001 !'■2 5/57/514,0'
Total49.7594.74040.947 4.103 33928,053,6100,0
(1)Nombredeplansdedéveloppement approuvés.
(2)Nombred'exploitantsbénéficiant delaprimed'orientation del'exploitation
verslaproduction deviandebovineetovine. v..
(3)Nombred'exploitations bénéficiant del'aidepourencouragerlatenuedela
comptabilité.
:(4)Nombredegroupementsbénéficiantd'uneaidededémarrageàl'entraideentre
exploitants .
(5)Nombredeprojetsderemembrement etd'irrigation.
(6)LesmontantsreprisicisontexprimésenUCjusqu'au31.12.1977etenUCE
depuisle1.1.1978.
Ilrésultedecesdonnéesque:
-Environ50%desmontantsversésjusqu'au3-1.12.1978l'ontétéenfavéurde
l'Allemagne.LesPays-BasetleRoyaume-Unisuiventrespectivement avec14,9'/.
et14%.Enrevanche,aucunversementn'aétéeffectuéàl'ItalieetàlaFrance
en.1978.Toutefois,pourcettedernière,oùladirectiveaétémiseenapplication
en1976,l'éligibilitédesdépensesfaitL'objetd'unexamenenvued'unrem­
boursement:;

-c'estégalementenAllemagnequelenombredeplansdedéveloppement
financésestdeloinleplusélevé(environ38%detatotalité)suivie
parleDanemark,lesPays-Bas,l'IrlandeetleRoyaume-Uni;
-seulsl'AllemagneetlesPays-Basontprésentéunedemandederembourse­
mentrelativeauxaides-verséesselonl'article13.
Directive 75/268/CEEsurl'agriculture demontagneetdecertaineszones
défavorisées • -
Cettedirective adonnélieuauxplusimportants remboursements dela
sectionOrientation .En1978,unmontantde34,5MUCEàétéremboursé,cequi
représenteenviron52%desdépensestotalespourlesdirectivesrelatives
auxstructuresagricoles.
Letableauci-dessous donneunaperçugénéraldel'application desmesures
financées :
Etat
membreMesuresprévuesparRemb9urw'",,
par .ntseffectuées
aFEOGA%parrapport
autotal
TitreII
(1)TitreIV
(2)en1978
(enMUCUjusqu'au
31.12.1978
(enMUC/MUCE)
(3)
D 90.026 140 10,5 23,0 17,6
11.696 76 1,3 1,0
DKmm
97.467 25,5 19,5
IRL 97.434 2.140 9,5 19,4 14,9-,
I 90,04 0,04 0,03
L 3.810 0,4 0,3
NL
σκ 46.246 4214,5 61,0 46,7
Total 346.679 2.407 34,5 130,6 100,0
(1)Nombred'exploitantsbénéficiant del'indemnitécompensatoire des
handicapsnaturels.
(2)Nombredeprojetsd'investissements collectifspourlaproductionfour­
ragèreetpour,l'aménagementetl'équipementdespâturagesetalpages
exploités encommun. <
(3)LesmontantsreprisicisontexprimésenUCjusqu'au31.12.1977eten
* <
UCEdepuisle1.1.1978.

-34-
Ilrésulte deces données que :
-Lapresque-totalité des aides concernent ,1'indemnité compensatoire .Celle-ci
est calculée enfonction del'importance ducheptel tenu (bovins ,ovins ou
caprins )oulorsqu' ils'agit d'autres productions ,enfonction delasurface
exploitée ;
-leRoyaume-Uni' est/avec 46,7 %deloin leprincipal bénéficiaire decette
aide,suivi delaFrance <19,5 %),del'Allemagne (17/6.%)etdel'Irlande
(14,9 %).
Lapart delaFrance abaissé ,celle-ci n'ayant obtenu aucun remboursement en
■1978,dufait quel'éligibilité decertaines dépenses fait actuellement l'objet
d'une vérification .Lenombre des exploitants-bénéficiaires dans ces 4Etats '
membres est,toutefois ,lemoins élevé auRoyaume-Uni ,cequis'explique par -
-lefait que lesexploitations ysont -caractérisées par uncheptel important :/*-
dont latotalité bénéficie des primes ;
?l'appki cation delamesure «prévue au:titre IVaaugmenté sensiblement :en "Irlande
.au.Royaume-Uni etenBelgique ,tandis »quel'Italie aprésenté seulement pour
cette mesure une demande deremboursement en1978 ; ,J:v ,
cette mesure n'est pas appliquée auDanemark .Pour les ,Pays-Bas ,une demande •-
;de~remboursement n'apas encore étéprésentée . v
■Directive 72/160/CEEconcernant l'encouragement àlacessation del'activité '. :
,agricole et .àl'affectation xlelasuperficie agricole utilisée àdes fins v-
d'amélioration des structures
Cette directive ,quiprévoit l'octroi d'une indemnité annuelle auxexploitants
agricoles âgés de60à65ans etde55à65ans àpartir d'avril 1977 (ouaux
salariés etaides familiaux permanents ),'donne .lieu àpeu deremboursements de
lapart du:FE0GA .Ceci s'explique ,entre autres ,par lefait que lesEtats
membres nepeuvent obtenir leremboursement desdépenses éligibles qu'après
avoirfourni lapreuve que lasuperficie agricole utilisée libérée areçu une
desaffectations prévues par ladirective .Pour cesraisons lenombre debéné­
ficiaires est enfait plus élevé dans lesEtats membres qu'indiqué dans le
tableau ci-dessous .
Cette mesure n'estpasappliquée auDanemark .Pour l'Italie etLuxembourg ,une
demande deremboursement n'apas encore été présentée .

-35-
Etatmembres Nombrede
bénéfi-
ciairesRemboursements effectuéspar
leFEOGA
(enUC/UCE)(1)/*parrapport
autotal
en1978jusqu'au31.12.78
Allemagne 1.030 203.782,96
ι346.957,45 84,3
Belgique
ι365.464,17 6.928,75 1'7
Danemark
France
ι9811.910,50 11.910,50 2,9
IrLande 45 .16.911,18 28.148,74 6,8
:Italie !
i. i
1
jLuxembourg
I3?ys-Bas
>23■4.232,64 5.964,40 1,4
Royaume-Um 828.451,05 11.849,37 2,9
!
ITotal 1.314 250.752,50 411.759,21 100
(1)LesmontantsreprisdanscetableausontexprimésenUCjusqu'au31.12.1977
eten,UCEdepuisle1.1.1978.
-Directive 72/161/CEEconcernantl'information socio-économique etlaqualifi¬
cationprofessionnel le.despersonnestravaillant dansl'agriculture
Cettedirectiveestappliquéedans.touslesEtatsmembres,saufLuxembourg,mais
seulement 6ontàcestadebénéficiéd'uneaide.
En1978,l'aidetotales'élèveà2,6MUCE,dont2MUCEontétéversésenfaveur
delaFrance. „
Letableausuivantdonneunaperçudel'application desmesuresfinancées:
Etats
membresMesuresprévuesparRemboursements effectuéspar
(enUC/UCE)(1)leFEOGA
TitreI
(2)TitreII
(3)en1978jusqu'au
31.12.1978 .en%du
total
D 500 4.885 313.281,761.749.806,82 j26,5
8!3.088 82.969,43 98.437,07 .1,5•
DK -'4
I.384 40.924,66 .83.382,26 1,3
31.6672.051.890,61]4.118.350,14 62,4.
ÏRL
1I2.326 100.777,44 220.395,76 3,2
1
!"L
I«
UK -84 503 48.420,12 335.630,36 5,1
Total 588 42.853|2.638.264,0216.606.002,41
I100

-36-
(1)LesmontantsreprisdanscetableausontexprimésenUCjusqu'au
31.12.1977 etenUCEdepuisLe1.1.1978.
(2)Nombredeconseillers socio-économiques formésetentrésenfonction.
(3)Nombred'agriculteurs-stagiaires ayantsuiviuncyclecompletdecours
pouracquérirunenouvellequalification professionnelle .Aucas
qu'unstagiaire asuivideuxouplusieurscyclescompletspendantdes-
années,ilpourraitêtrereprésentéplusd'unefoisdansceschiffres.
IlrésultedecesdonnéesquelesmesuresprévuesparletitreInetrou­
ventuneapplication d'unecertaineimportance àœstadequ'enAllemagneet
auRoyaume-Uni,tandisquec'estenFrancequelenombred'agriculteurs
ayantsuividescoursdeformationprofessionnelle estdeloinleplus
important (74%delatotalitédesagriculteurs danslesEtatsmembres).
5.3.2.Autresactionscommunes
-a)Aidesauxgroupements deproducteurs dehoublon(art.8et9durègle­
ment(CEE)1696/71)
.rLerèglement (CEE)1696/71prévoitd'unepartdesaidesdedémarrage aux;
groupements deproducteurs etd'autrepartdesaidesàla'reconversion
*:variétaleet*àlarestructuration desplantations .LeFEOGArembourse -
respectivement 25%et50%desdépensesdesEtatsmembres.
i
En1978,unmontantde81.530,11 UCEaétéremboursé àlaFranceetde.
1.403,84UCEàl'Irlandeautitredeleursdépensesde1977.L'Allemagne
areçu1.522.995,70 UCEdontunacomptede1.150.835,01 UCEpourles'
dépensesde1976etunautreacomptede372.160,69 UCEpourcellesde
1977;lessoldessontensuspensjusqu'àcequ'unedécisionconcernant
l'éligibilité desaidesviséesàl'art.8soitprise.
LemontanttotalainsirembourséparleFEOGAen1978s'élèveà
1.605.929,65 UCE.
Pourlesdemandesderemboursement concernant lesdépensesde1976pourle
Royaume-Uni etcellesde1977pourlaBelgiquelesdécisionsde.concours
n'ontpaspuêtreprisesen1978,maissontprévuesen1979.
Letableauci-après donneunaperçudel'application decetteaction
•au31.12.1978 :

37-
Etats
membresAidesde
démarrageAidesàlareconversion
etàlarestructurationTotaldesaides
verséesparles
'E.M.Remboursements
duFEOGA
Nbr.de
groupts.Aides
versées
(1)Nbr.
d'ha-Aidesversees
(1)MontantsU )
UC/UCE%Montants (2)
UC/UCE
At.lemagne 374.929 i5.055,02 5.616.616 5.691.545 65,5 .2.808.308
France 373,51 553*774 553.774!6,4[.~276.887
Royaume-Uni I 2.177,86 2.402.089 2.402.089 27,7 1.109.199
Irlande 8,44 2.808 2.8080,1!1.404
Belgique 11,74 15.002 .15.0020,3-
Total 374.9297.626,57 8.590.289 '8.665.218 100 4.195.798
(1)EnUCjusqu'au31.12.1977etenUCEdepuisle1.1.1978.Lesdépensesde
1977n'ayantencorefaitl'objetd'aucunremboursement ontétéconverties
autauxenvigueurau1.12.1978.'
(2)EnUCjusqu'au31.12.1977 etenUCEdepuisle1.1.1978.
L'article8n'aétéappliquédansaucunpays,saufenAllemagne.
Pûurl'article9,lesdépensesmoyennesparhaatteignent 1.111UCenAllemagne,
1.100UCauRoyaume-Uni etprèsdumaximumde1.500UCenFrance.
b)Mesuresd'encouragement audéveloppement delaproduction deviande
.bovine-Règlement (CEE?1353/73
Cetteactionprévoit:
-desprimesàlareconversion ,verslaproduction deviande,detroupeaux
bovinsàorientation laitière;
-desprimesaudéveloppement del'élevagebovinspécialiséversla
production deviande.
LeFECUGArembourse auxEtatsmembres50%deleursdépenses.
En1978,unmontanttotalde13.322.383,30 .UCEaétérembourséauxEtats
membresdont8.388.365,00 UCEàl'AlLemagne,234.138,15 UCEàla
Belgique,372.387,93 UCEauDanemark,107.801,15 UCEàl'Irlande,
25.097,04 UCEauLuxembourg,336.556,09 UCEauPays-Baset3.858.037,94
UCEauRoyaume-Uni .

-38-
Lesdemandesderemboursement introduites parL'Allemagne autitredesannées
1975et1976ontpufairel'objetd'unconcoursprovisoire en1978.Lademande
deremboursement autitredel'année1977n'apasétéreçueen1978.Lademande-
deremboursement parlaFranceautitredel'année1977n'apufairel'objet
d'unconcoursen1978,le^renseignements demandéspendantlacontrôlesurplace
n'étantpasencoreparvenus.
Pardécision73/311/CEEdu28.9.1973laCommission aautorisélaRépublique ',
italienne ànepasmettreenapplication lerégimedeprimeàlareconversion vers
Laproduction deviande,detroupeauxbovinsàorientation laitière.
Lesrésultats decetteactionau31.12.1978 sontindiquésdansletableausuivant:
Etatmembre Nombrede
bénéfi-,
cairesQuantitésde jlaitouvrant
droitaubéné­
fice(enhl)Prîmesver­
séesparLes
Etatsmembres
(1)UC/UCERemb.du
FEOGA<1),
UC/UCE%surrem­
boursement
Belgique 685.359.627,45 2.348.384 1.170.487,59 1,8-
Danemark .621.568.289,00 3.830.256 ,1.915.128,06 2,9
Allemagne 7.243 4.133.392,89 29.109.006 12.851.534,94 19,4
!
IFrance 5.719(2)I3.702.344,03 24.359.915 10.754.530,45 16,3
Irlande 537 321.729,72 2.302.270 1.151.135,09 T,7
Luxembourg 47 35.490,83 249.830 124.915,02 0,2~
Pays-Bas 572 504.766,15 3.359.287 1.679.643,52 2/5
Royaume-Uni 6.643 9.720.679,00 72.924.672 36.462.336,03 55,2
Total 22.067 19.346.319.07 138.483.620 66.109.710,70 100
(1)LesmontantsreprisdanscetableausontexprimésenUCjusqu'au31.12.1977
etenUCEdepuisle1.1.1978.
(2)ILyalieud'ajouter84exploitants dudépartement delaCorsebénéficiaires
desprimesaudéveloppement del'élevagebovinspécialisé. ' .
ILrésultedecesdonnéesquec'estenAllemagnequ'ilyaeuLeplusgrand
nombredebénéficiaires ,maislaquantitédeLaitlivréeparexploitantn'estque
de571hl/expl.LerésultatLeplusélevésesitueauRoyaume-Uni avec1.464ht/expl.,
EtatmembreoùLesexploitants détiennent Leplusgrandnombredevaches.

-39-
c)Primesà[anon-commercialisation deLaitetdeproduits .LaitiersetàLa
reconversion detroupeauxbovinsàorientation Laitière.Règlement (CEE)
1078/77 '
Cettemesureestlatroisièmeactiond'unemêmepolitique denon-commerciali-
sationdelait,commencéeavecLerèglement (CEE)1975/69etsuiviedurèglement
(CEE)1353/73.PourLapremièrefoisLachargedecettemesureestassurée
à100'/.parleFEOGA.
Lesdépensesrésultant decettemesuresontfinancées àraisonde60%parLa
sectiongarantieet40%parlasectionorientation .Lesmodalitésd'exécution
financière sont,àtitreexceptionnel ,cellesquisontprévuesparLesrègle-,
ments(CEE)2697/70et1723/72,c'est-à-diredesversementsd'avances.
DeuxEtatsmembres,leDanemarketleRoyaume-Uni onttoutefoisopté,encon­
•formitéavecl'article10durèglement (CEE)1078/77,pourlerégimederem­
boursement desdépenseseffectuées en1977etremboursables par.lasection
orientation etontobtenuen1978desremboursements s'élevantrespectivement
à544.661,44 UCEet496.265,57 UCE.Cetteactionn'estpasapplicable enItalie
(décision77/433/CEEdu15.6.1977).
Desavancesontétéverséesconjointement aveclasectiongararttieduFEOGA,
LesmontantsversésparLasectionorientation,ycomprislesdeuxrembourse­
mentsméntionnésci-dessus,sesontélevésà65.968.431,40 UCE.
Laventilation decemontantparEtatmembreestlasuivante:
Etatmembre Montant(UCE)
ALLEMAGNE .35.436.313,99
BELGIQUE 1.214.598,16
DANEMARK V5.398.923,26
FRANCE 15.604.668,01 '
IRLANDE 333.517,72
LUXEMBOURG 273.576,43
PAYS-BAS 3.200.662,88
ROYAUME-UNI 4.506.170,95'
Total 65.968.431,40
.Λ

•»■40–
Jusqu'àLafindécembre1978,55.000demandesautotalontétéapprouvées .
Ilaétéconstatéque2,82%desproducteurs laitiersontabandonné Leur
production -entrejuillet1977etdécembre1978,retirantquelque638.500vaches
laitières,soit2,55%duythepteltotal,ducircuitdelaproduction .Leschiffres
provisoires indiquentquelepourcentage d'exploitation ayantcessélaproduction
flaitièreaétéleplusélevéedanslaRépubliquefédéraled'Allemagneetau
Luxembourg (7%)etlemoinsélevéen,Irlande <0,32%).
Laquantitédelaitcommercialisée parlesdemandeurs danslapériodederéfé­
rencereprésente environ2,5Xdesquantitéslivréesauxlaiteries en1977.Ce
pourcentage estleplusélevéenAllemagne (5,2%)etlemoinsélevéenIrlande
(0,7%).
Nombrededemandeurs,nombrecorrespondant devachesetpourcentage ducheptel
totalreprésenté parlesdemandesagrééesdanslapériodedu1erjuillet1977-
au31décembre 1978.
EtatmembreDemandeurs Nombrecorrespondant devaches
total Enpourcen-
•tagedes
producteurs
laitierstotal Enpourcen-
rtagedes
vaches(1)
LNombre % Nombre
jenmillierá'/.:
Belgique 1.4382,62,18 '18,5i2'91,88
Danemark 2.8065,15,01 43,6 6,8 3,97
Allemagne 36.08365,66,95 313,3 49,1 5,78
France 9.24216,81,60 153,9 24,1 2,05
Irlande 3790,70,32 8,1,3 0,59
Luxembourg 2620,57'00 ■J3,00,5 -4,41-
Pays-Bas1.8643,42,25 I30,7 4,8 1,32
Royaume-Uni 2.9095,34,04 66,810,5 2,01.
Communauté 54.983100,0 2,82 638,5100,0 .2,55|
(1)décembre1977

-41-
Lamajorité des demandes deprîmes émanent derégions de LaCommunauté oùa
étéenregistrée laplus forte participation aux deux autres actions précédentes
(voir les rapports du22juillet 1971 (SEC(71 )2732 )etdu6décembre 1974
<SEC <74)4852 ).Ils'agit,enparticulier ,derégions deprairies labourables .
(Schleswig-Holstein ,Basse-Saxe ,Westphalie),de régions oùprédominent les
élevages deporcs (Pays-Bas ),del'ouest duRoyaume-Uni etdel'est delaFrance .
Onpeut estimer que lerégime évoluera delafaçon suivante :
-àcourt terme
Pour lepremier trimestre 1979 onpeut prévoir uncertain nombre dedemandes
délapart d'exploitante désireux decesser leur production laitière après
avoir épuisé leurs réserves defourrage .Pourtant ,l'objectif final (1,3
millions devaches )sera loin d'être atteint .Les estimations relatives àcette
période vont de90à100.000 vaches ,cequi correspond auretrait de750.000
vaches laitières ducircuit delaproduction delait .
-àmoyen terme
Lemaintien d'unepolitique derestriction des prix dans lesecteur laitier
pourrait développer l'intérêt soulevé par lamesure .
L'action n'apas suscité tout l'irrtérêt qui yavait été mis.Les livraisons de
lait auxlaiteries ont augmenté de5%en1978 »Parailleurs les demandes agréées
représentent 2,5 %del'ensemble des livraisons auxlaiteries ,équivalent àla
moitié del'augmentation delaproduction delait deladernière campagne .
-Ilapparaît souhaitable etnécessaire demaintenir lerégime au-delà du31mars
1979 ,LaCommission estime ques'ilétait maintenu jusqu' àlafin delacampagne
laitière 1979/80l'objectif initial pourrait être atteint (1).
(1)Pour plus dedétails ,consulter lerapport relatif àl'action C0M (79)106
final du12.3.1979 .

-42-
d)Enquêtesurtastructure desexploitations agricoles-directive 75/108/CEE
LeFEOGArembourseauxEtatsmembres,dansleslimitesfixéesàl'article6'
delaprésentedirective,12UCpourchacunedesexploitations pourlesquelles
lesdonnéesviséesàl'article5sontfournies àlaCommission .
Unconcoursdéfinitif aétédécidépourl'Allemagne,laFrance,l'Italie,les
Pays-BasetleRoyaume-Uni aboutissant auversement dusoldeen1978surles
dépenseseffectuées danslecadredecetteenquête.Letableausuivantrésume
lesrésultats decetteactioncomplétés au31.12.1978 :
Etatmembre INombre Nombre \Remboursements du I%•parrap­
d'exploi-d'exploi- FEOGA portau
[tations
enquêtéestations
éligibles
auFEOGAen1978
UCEjusqu'au(1)
31jIMF*total
ALLEMAGNE 100.437 100.000 340.542,99 1.300.542,99|15,2
BELGIQUE 138.067 20.000 238.272,48 2,8
DANEMARK 20.135 20.000/242.504,9q2,9
FRANCE 143.453 143.453 1.003.550,64 I1.733.788,9q20,3
IRLANDE 37.970 37.970 618.364,59 7,3
ITALIE 233.667 233.667 246.015,02 3.666.341,78 .42,9
LUXEMBOURG 1.730 1.730 20.610,57 0,2
PAYS-BAS 162.594 25.000 73.897,40 300,.554,20 3,5
ROYAUME-UNI 29.277 29.277 56.162,49 418.061,06 4,9
Total 867.330 611.0971.720.168,54 !8.539.041,59
I100
(1)LesmontantsreprisicisontexprimésenUCjusqu'au31.12.1977eten
UCEdepuisle1.1.1978.

-43-
e)Mesuresdereconversion danslesecteurdelapêchemorutière
(règlement (CEE)2711/72) -
Lasituationresteinchangéeparrapportàl'annéepassée.
Au31.12.1978 laCommissionavaitfinancé12projets.dont3allemandset9
françaispourunmontantglobalde9.582.914,92 UC>dontleversementglobal
depuisledébutdel'actionestde7.912.621,77 UC. ,
f)Mesuresenvuedel'assainissement delaproductionfruitière (règlement ,
(CEE)794/76)
Cettemesureconstitueladeuxièmeactionpourl'arrachaged'arbresfruitiers.
L'ancienrèglement.(CEE)2517/69avaitprévuuneprimepourl'arrachage de
poiriers,pommiersetpêchers.Lenouveaurèglement (CEE)794/76apourbut
derétablirl'équilibre del'offreetdelademandesurlemarchécommunau--
tairedespommesetdeà-poiresparunediminution del'offrepourlespommes
desvariétés"GoldenDelicious","StarkingDelicious"'et "Imperatore"etpour
lespoiresdelavariété"PasseCrassane".LeFEOGArembourseauxEtat^membres
50%deleursdépenses.
En1978,leFEOGAaremboursé autitredesdépensesde19772.717.821>56 UCE
àlaFrance,327.981,31 UCEàl'Allemagne,256.432,66 UCEàlaBelgique,
26.242,96 UCEauDanemarket7.352,39 UCEauLuxembourg,soituntotalde
•3.335.830,88 UCE.
SeulelademandedesPays-Basn'apuêtrerégléeavantle31.12.1978 .
Letableauci-après donneunaperçudel'application decettemesureà
cettedate:

-44
Etats INombredeSurface 'DépensesdesE.M. Remboursements FEOGA
membres bénéfi-arrachee Montants (1)y,: Montants (2)
ciaires (ha) UC/UCE ■ ■UC/UCE
IFrance
ι1
4.129 I5.650,47 6.077.493 71,4 3.038.747,05
Pays-Bas 499i887,65 1.199.487 14,1 20.917,72'
ALtemagne 553431,26 655.963 7,7 327.981,31
Belgique 210376,75 512.865 6 256.432,66
Danemark 3242,32 52.486 0,6 26.242,96
Luxembourg 15:10,95 14.704 0,2 7.352,39
TotalvI
5.4387.399,40 8.512.998 100 3.677.674,09
(1)LesmontantsindiquésdanscettecolonnesontenUCjusqu'au31.12.1977 eten
UCEàcompterdu1.1.1978.Lesdépensesde1977nonencoreremboursées ont
étéconverties autauxenvigueurau1.12.1978.
(2)EnUCjusqu'au31.12.1977 etenUCEàcompterdu1.1.1978.
Lesarrachages ayanteulieuaprèslarécoltede1976,leconcoursn'acom­
mencéàêtresollicitémassivement qu'en1978.LeRoyaume-Uni,l'Irlandeet
l'Italien'ontencoreprésentéaucunedemandederemboursement .
g)Mesuresenvuedefavoriserlareconverston dansledomainedelaviticulture
■(règlement (CEE)1163/76>
y
Cettemesureapourbutd'épurerlemarchédesvinsdesproduitsdequalité
inférieureprovenantdesvariétésàraisindecuveouàraisindetable.
Elleprévoitdoncl'octroi •d'uneprimedereconversion pourl'arrachagedes
vignesappartenant àcesvariétésainsiqu'àcellesdeporte-greffes .Le
FEOGArembourse auxEtatsmembres50%deleursdemandes.
En1978,leFEOGAaremboursé àlaFrance9.959.609,91 UCEautitredeses
dépensesde1977,concernant10.543bénéficiaires .Aucuneautredemandede
remboursement n'estparvenueauFEOGA;ilfautnoterquedesretardss'étant
produitsdansl'application decettemesurelesdateslimitespourl'arrachage
,ontétéreculées. -
D'aprèslesautoritésitaliennes,cettemesureporteraitdanscepayspour
76/77et77/78sur26.Ï41,81hapourunedépensetotalede40.574.051,61 UCE.

-45
.3.3.Lespaiements ■
En1978,Lespaiementssesontélevésà161.407.082,58 UCEenexécution
desdécisionscitéesci-dessus(voirtableaudel'annexeO.IX).Depuis
1973,lemontanttotaldespaiementspourlesactionscommuness'élève
à361.385.009,24 UC/UCE.Lasituationdétailléedes-créditsengagéset
paiementseffectués au31.12.1978figureàl'annexe.,
Cespaiements serépartissent commesuit:
Etatmembre Paiementseffectués C1)
UC/UCEXdutotal
Belgique 4.900.048,25 M
Danemark -12.804.801,82 3,5
Allemagne 109.995.363,95 30,4
France 76.581.963,ï.û j21,2
Irlande I27.295.980,48 7,5
Italie 4.146.887,27 , •1,2.
Luxembourg 824.658,77 0,2
Pays-Bas 13.651.972,93 3,8
Royaume-Uni 111.183.331,97
ι30,8
Total 361.385.009,24 100
(1)Lesmontantsreprisdanscetableau,sontexprimésenUCjusquau
31.12.1977etenUCEdepuis1.1.1978.

46 *•
5.4 .Lasituation au31.12.1978 descrédits delasection orientation
5.4.1 .L'exécution dubudget de1978
Lestableaux desannexes O.XII -O.XIII -O.XIV permettent deretenir les
points suivants :
,*•sur les478,5 MUCE ,initialement inscrits ,408,5 MUCE sont destinés .
aufinancement desactions communes etdesmesures particulières .
'Des crédits d'unmontant de70MUCE ont étédestinés aufinancement
desprojets individuels ,ausens del'article 13durèglement
17/64/CEEsuite aurèglement (CEE)n°2922 /78.Enoutre ,ilest à
signaler que42MUCE ,ontétévirés auposte 8202 destiné àcouvrir
lesdépenses découlant durèglement (CEE )n°1361 /78.
5.4.2 .L'exécution des exercices antérieurs
Lasituation au31.12.1978 des crédits relatifs aux exercices anté­
•rieures à1978 résulte dutableau del'annexe O.XV .
5.4.3 .Situation d'ensemble *
:Ilrésulte decequiprécède qu'au31.12.1978 descrédits s'élevant
;yV - à910,7 MUCE étaient encore àliquider . ' -
'5.4.4 .Reports nonautomatiques
,a)Reports àautoriser par leConseil pour des crédits engagés depuis -
plus de5années
Al'expiration delapériode de5années indiquées ci-dessus ,la
Commission peut soumettre auConseil ettransmettre àl'Assemblée
avant leTermai,uneliste descrédits quirestent engagés et
dont lereport estdemandé (article 108 §3sub bdurèglement
financier )•
Pour lereport del'exercice 1978 ,ils'agit descrédits relatifs
auxconcours octroyés pour lesprojets desannées 1966 ,1967 ,1968 ,
1969 ,1970 ,1971 et1972 dont lesengagements ,comptabilisés en
1967 ,1968 ,1969 ,1970 ,1971 ,1972 et1973 n'ontpasétéliquidés
au31.12.1978 .Ceci ,d'unepart ,parce qu'ilreste unefraction du
concours àpayer à390projets ,soit 100.830.080,87 UCEet,d'autre
part ,parce que lemontant de13.980.254,56 UCEdégagé desannées'
1965 à1972 etréengagé en1976 et1977 n'apuêtre liquidé au
31.12.1978 .Ils'agit donc d'untotal de114.810.335,43 UCE .

-47-
b)Utilisation descrédits non engagés au31.12.1977 etreportés sur
l'exercice 1978
Sur .les26.633.852,93 MUÇE decrédits reportés ,23.036.056,06 MUCE
ontétéengagés etLiquidés en1978.Unmontant de3.597.796,87 UCE
détaillé ci-dessous tombe enannulation :
poste 8200 :groupements deproducteurs etleurs 3.597.796,09
unions v
poste 8322 :assainissement delaproduction , 0,78
fruitière
.5.5.Les contributions
Les crédits engagés de1964 à1971 sont couverts par des contributions
desEtats membres calculés surbase desclés derépartition spécifiques .
Selon l'accord antérieur ,cescontributions nesont toutefois appelées
qu'enfonction des besoins .
Au31.12.1978 lemontant total des dépense *delasection orientation au
titre des années 1964 à1971 s'élevait à77i.701.173,90 UCEetlemon­
tant des contributions des Etats membres à325.241.694,62 .UCE.
Les contributions sont ventilées delafaçon suivante entre les Etats
membres :
Allemagne 255.886.524,55
Belgique 66.680.451,70
France 256.703.714,35
, Italie 172.836.443,24
Luxembourg 1.702.058,34 ~~
Pays-Bas 71.432.502,44255.886.524,55
66.680.451,70
256.703.714,35
172.836.443,24
1.702.058,34
71.432.502,44
Ilest rappelé que les dépenses delasection orientation sont couvertes
par lenouveau régime deressources etdecontributions appliqué pour
tout lebudget àpartir descrédits de1972 .

5.6.L'exécution dubudget supplémentaire n° 1pour 1977 (Titre V-Fonds
Social etRégional )-Aide auFrioul
Dans lecadre durèglement (CEE)n°1505 /76duConseil du21.6.1976
concernant une contribution communautaire àlaréparation des dommages
causés àl'agriculture par leséisme demai 1976 dans larégion du
Frioul -Vénétie -Julienne, 45millions d'UContétéoctroyés àdesprojets
individuels .
En1978,des paiements pour unmontant de216.916,42 UCE ont puêtre
effectués ;lesolde soit 24.912.149,73 UCE sera reporté àl'exercice 1979 .
Les indications reçues par lesautorités italiennes ,etsur place ,
permettent deconstater que les travaux avancent etqu'onpeut attendre
des demandes depaiements plus conséquentes pendant l'année 1979 .
Vérifications sur place
6.1.Vérification sur place des projets individuels
En1977,6projets ontfait l'objet d'uncontrôle surplace ,dont 1en
Allemagne ,2enFrance ,2auDanemark et 1enItalie .
Cescontrôles ont permis deconstater quelepaiement duconcours était
justifié dans tous les cas.
L'effort constant porté surl'examen des demandes depaiement n'apas
permis d'accroître lenombre des contrôles surplace .

-49-
6.2.Vérification sur place des mesures particulières ,
Règlement 1035 /72portant organisation commune des marchés dans lesecteur
desfruits etlégumes
Unevisite surplace aétéeffectuée enItalie àl'occasion del'enquête menée ■
par leMinistère del'Agriculture ausujet detoutes lesorganisations de
producteurs defruits etlégumes .Cette visite apermis decontrôler lacompta­
bilité etl'ensemble deladocumentation dedeux associations deproducteurs
àCotone etàRosarno (Calabre )etd'examiner lestatut etledéroulement des
opérations auprès d'unetroisième association deproducteurs delégumes .
6.3.Vérifie ,.ion sur place des actions communes
a.Dire tive 72/161/CEE concernant l'information socio-économique etla
quai fication professionnelle des personnes travaillant dans l'agriculture
Uncontrôle sur place aétéréalisé enRoyaume-Uni .Lavérification aété
effectuée sur les dépenses autitre des années 1975 et1976 concernant
l'entrée enfonction ,laformation etleperfectionnement des conseillers
socio-économique ainsi que sur les dépenses effectuées en1976 pour làfor­
mation delapopulation agricole etnotamment encequi concerne celles .
versées enIrlande duNord . '
Les données etpièces justificatives vérifiées encequi concerne l'Irlande
duNord représentent 18 Xdes dépenses totales yrelatives duRoyaume-Uni .
Enoutre ,des données représentatives pour d'autres régions duRoyaume-Uni
ontété examinées afin depermettre unevérification delaconformité de
l'application des mesures avec ladirective .
y' '* ■

L'examenn'apasdonnélieuàdesobjectionsoutrequecellesrelatives à
quelquesmodifications moinsimportantes àprendreenconsidération dansles
demandes deremboursement .
Règlement (CEE)1355/73concernant desprimesàlareconversion versla
production deviandedetroupeauxbovinsàorientation laitièreetdesprimes
dedéveloppement del'élevagebovinspécialisé verslaproduction deviande
• ' , ».
Troiscontrôlessurplaceontétéeffectués en1978pourcetteaction,au
Danemark,enAllemagneetenFrance.,
-AuDanemark,desdonnéespourlesannées1974-77de3Amtersur14ontfait
l'objetd'unexamencompletparrapportauxcasindividuels concernés,ce
quireprésenteenviron3%dumontantdesprimesverséesparleDanemarkpour
cesannées. - •
L'examendesdonnéesetdespiècesjustificatives ainsiquedesdispositions
d'applicationnationales encequiconcerneleurconformitéaveclarèglement
tioncommunautaire n'adonnélieuàaucuneobservation .
-EnAllemagne,lecontrôleaeulieuauprèsdedeuxLânder,Nordrhein-Westfale
etNiedersachsen .
EnNordrhein-Westfalen ,desdonnéesconcernant ,lespaiementsen1974-76ont:
étéexaminéesparsondage,cequireprésenteenviron26%despaiements
\ ,totauxversésparl'Allemagnepourcesannées.
EnNiedersachsen ,desdonnéessoumisespourlespaiementsen1975-76ontété
examinéesparsondage,cequireprésenteenviron17%dumontantdesprimes
octroyéesparl'Allemagneen1973et1976.
L'examendesdonnéesetpiècesjustificatives ainsiquedesdispositions
d'application adonnélieuàcertainesobservations :notamment,
pourpermettrelecalculexactdesmontantsàrembourserrestantsduspour
lesannées1975et1976,desrenseignements complémentaires ontétédemandés
pourréglercertainesdifférencesconstatées.Egalement,desquestionsde
l'interprétation delaréglementation communautaire,notammentletauxde
conversionduUCenmonnaienationaleutilisésontàconsidérer.
-EnFrance,lecontrôleaétéeffectuéenpartantdesdonnéessoumisespour
1976etconcernant notammentlesdépartements duFinistère-Quimper etde
l*II.leetVilaine;maiscertainesdonnéessurtoutportantsurdescas
d'irrigularitéetdeforcemajeureontétévérifiéesauprèsdeL'administra­
tioncentrale àParis.

-51-
Dans Lesdeux départements ,desdonnées ontétéexaminées globalement ,
cequireprésente environ 10'/.desmontants totaux payés par laFrance
pour l'année concernée .
L'examen des données etdespièces justificatives ainsi quedesdispositions
nationales n'apas donné lieu àdesobservations particulières ;toutefois ,
quelques questions surtout portant surlesrelations despaiements entre
chaque tranche deprime n'ont pas puêtre réglées surplace etlesautori­
tésfrançaises ontété demandées desoumettre lesrenseignements nécessaires
àcette fin.
Enoutre ,lescontrôles surplace susdits ont compris unexamen minucieux
dequelques casindividuels choisis par sondage .Deplus,desvisites ont
étéfaites auxlaiteries pour vérifier par sondage lacessation delivraison
dela' etquelques exploitations agricoles bénéficiant delaprime ont
égaler <?ntétévisitées .

7.Les cas dirrégularités delasection orientation
Les communications decasd'irrégularités par les Etats membres autitre des
articles 3et5durèglement CCEE )283/72ont concerné ,depuis 1971 jusqu' au
31.12.1978 ,458 cas dont 119 seulement sont encore ensuspens .Letableau ci-
dessous indique larépartition des casd'irrégularités enregistrés jusqu' au
31.12.1978 :
!
Etats j
membres INon-comme rciali-
sation delait
R.1975 /69Arrachage
arbres frui­
tiers R.794/76
R.2517 /69Reconver­
sion viande
bovine
R.1353/73 IDir .
72/159/
CEEAgrumes
R.251 1/
69Prod .
fruits et
légumes
R.1035 /72TOTAL
ALLEMAGNE 43 1 " 18 .62
BELGIQUE 35 19 56
DANEMARK 21 1 22
FRANCE 97 1 160 1 259
IRLANDE 2 2
ITALIE
LUXEMBOURG
I
PAYS-BAS 34 34
ROYAUME-UNII
j22 1i
■23
TOTAL ! ■209i
I- 4-I'242 1 1 -1 458
Cesirrégularités représentent encequi concerne lanon-commercialisation
V:sii'iCi'w üC'V ;i»» L'^ ^'JJ t;'JH 1.0VO OcL^Hc i c i<
Ilconvient derelever que lesmontants dutableau annexé représentent les
primes payées par lesEtats membres dont 50 %sont pris encharge par' le
FEOGA (sauf pour ladirective 72/159/CEE :25 %).
Les tableaux enannexe 0.XVI et0.XVII reprennent par Etat membre etpar
année lasituation desirrégularités au31.12.1978 enfonction des communica­
tions reçues par laCommission envertu desarticles 3et.5durèglement
(CEE)283/72.

Απή-ΚΟ 0.1 ,
Denand cdeconcours r->ranr-f<
Soct ion orient ic^
(années 19&4 à1978 )
[–r
PROJETS PRESENTES PROJETS OCflMTIVEMf-NT INTRODUITS
IAnnée INombre
totalNomûre de INonbre de Nombre de
I . INombre de Total Investissements PROJETS FINANCES
projets re­
tires ou
JevcnusSan;
objetprojets
irreceva­
bles
Iprojets
non contor­
seprojets non
retenus
faute de
moyens
suffisantstotaux
(milliers d'U.C. )Nombre Concours
octroyés
(U.C. )investiss .
totaux
(miIIiers
d'U.C. )
1964 226 19ΠI69I 81 207 142.057 I" 9.056.922 ]115.611 !I
1965 154 21 23 7 6 133 131.108 97 17.134.258 102.103
1966 495
I68 48 17 108 ...427 I 378.174 254 41.586.875 276.266
1967 .303 17 12 91 272 265.358 152 26.039.369 143.474
1968 739 96 26 23 156 643 724.714 438 94.897.375 j480.360
i1969 894 64 9 144 830 902.501 663 160.000.000 681.164 !
1970 862 33 14 7 260 829 1.108.585 548 159.999.497 648.035
1971 1.017 59 18 1 216 958 1.062.307 723 199.943.196 806.856
1972 918 38 43 10 398 880 .1.078.638 429 149.998 .266 588.^35
î1973 1.541 39 153 54 658 1.502 2.161.307 637 170.000.000 840.576
|1974 1.394 98 95 14 421 1.296 2.092.055 766 234.999.998 1.111.545
I1975 1.122 76 76 17 261 1.046 1.849.835 692 212.599.9981.031.629
1976 1.161
1.143110 . o7 33 123 • 1.051 1.730.410 808 264.194.544 1.258.358
1977 70 68 23 180 1.073 1.776.582 802 247^298634 1.233.436
!TOTAUX 11.969 822 751 227 3.103 11.147 15.403.631 I7.066 1.987.748.932 9.3.17.848 I
%■■■■! I■ I.
%
(1)Po\ir1978 et1979 ,1<Ók9 demandi esde eoncc/
iurs ont c-téintre )duites pour un -concours demande de299 KUCE .

'ANNEXEO.lf
MpâfHUcnpirpe/»de»concourtoctroyé»p»rlePEOGA,»ect1onOrientet<on,pourlef<n»ncewent de»projet»de
1964à1972etde1973A1978<*ègUn°17/64/CEE)
ΓΓΊIfthf.IÛOE IΟΑΝΓΚΑΚΚ IAtiFHACNf '| –
FRANCE 1DLANDV
nνΕΓ·I!Contour» IiNbre IConcourt Nbre Concourt Nbre Concours Nbre :Concours
H0·octroyéi »(UC)»deoctroyé»(UC>*de!octroyé»(UO*deoetoyés <UC)*de|octroyés(UC>*
c
eoroi. Ipruj. proj. oroi. IOroi.I
I1964rrI703.751rnn 2.557.635 101.951.487
1965 6754.985 214.968.976 213.692.070
19Λ6 203.279.476 5911.600.152 338.924.174 l •
1967 92.040.664 317.239.940 345.745.508
I196A 457,154.359 9526.569.946 65 ■20.876.853
119A9 6911.826.499 15245.100.881 13235.660.880
1970 7111.665.534 14844.964.169 11435.443.459
1971 9612.525.387 16157.122.634 14345.073.646
1V/25912.033.812 11542.100.813 7433.254.416
TOTAL
1964-38261.984.487 791242.225.14£626190.622.493
19/2
1973 9210.032.957 104.697.216 11239.219.740 7030.865.361 256.896.366
1974 7312.690.000 24 .9.870.000 16449.820.000 10342.770.000 3111.984.964
1V/562-I11.525.508 218.964.284 17145.273.095 6338.846.065 3710.886.037
1976 7614.309.614 3310.360.037 17749.001.953 8243.571.391 9622.699.287
1977 7812.336.0/9429.824.359 15944.492.739 7946.4J9.689 10118.030.037
1978 S*217.872 41.035.325 21.733.731
TOTAL
19/3-38661.112.030 13043.71S.896 787228.842.852 399204.226.237 29070.496.691
1978
ITOTAL .1I
19î.4-|7(18123.096.51r 13043.715.896 1578471.067.998 1025394.848.730 29070.496.691
U!U !- ■11I_JL_ ILJL !IlI
<•>Apartirdu1erJ«rw1er1978l«concourtoctroyée»tenUCE.Nbre
de
prol,Concours
octroyés(UC>*
27
40
119
59
1B8
249
173
282
145.3.069.464
5.865.889
13.771.303
8.835.445
31.989.105
54.303.638
54.265.555
67.901.369
50.498.477
290.500.245
22447.055.389 2
25165.095.000 I.5
15559.122.4221
203I85.258.284 I2
198!77.450.872 '1
β9.024.005 j
1039343.005.981I11
2321633.506.226 37LUXCK00URG
Nbre
de
Proj.Concours
octroyés(UC>*
275.000
899.342
150.6Õ0
813.700
94.550
_374.867
1.637.790 '
943.112
5,188.961
205.000
940.000
15.070
159.739
68.112
1.387.921
6.576.862Nbre
de
proj
4
8
20
17
43
58
40
34
30
205
459Concours
octro.yésCUO*
774.585
I.577.338
3.112.408
2.027.212
7.493.412
13.013.552
13.285.913
15.682.370
11.167.636
68.134.426
II.027.963
14.100.000
12.806.120
12.213.964
11.300.000
61.448.047
129.582.473SOYAU^E-UNI
Nbre
de
proj.
68
84
126
104
-95
477
477Concours
octroyés (UC)*Nbre
!deproj.Concours
octroyé»(0C)«*
579.-C56.922
I9717.134.254
I254 41.«6.875 .
I15226.039.369
438!94.697.375.
663 !ito.rco.cun
548|159.999.497
723197.943.196
429149.998.266
3361858.655.758
I19.999.999 637170.000.000
I27.730.034 766234.999.998
25.161.397 I692[212.599.998
26.620.275 I803•264.194.544
27.356.747 |802I247.298.634
1912.010.933
126.868.452 3724
ι1.141.104.107
126.868.4S2 70851.999.759.865
I

ANNEXE O.III
Répartition parcatégorie des projets financés parlasection
orientation de196*+à1978^*)
Règlement 17/6VCEE
Structures deproduction
dont pour :1009 millions d'U.C ,
(50,5 %dutotal )
•restructuration foncière
•travaux hydrauliques etirrigation
•boisement
•divers26?millions d'U.Co
213 millions d'U.C.
53millions d'U.C.
^76millions d'U.C.
Structures decommercialisation
dont pour :862millions d'U.C.
(43,1%dutotal )
•cereales
•produits laitiers
•viande
.fruits etlégumes
•vin
•divers*+7millions d'U.Co
218 millions d'U.Co
184millions d'U.Co
125 millions d'U.C.
132mil ]ions d'U.C.
155 millions d'U.C.
Structures mixtes production /commercialisation 129 millions d'U.C.
(6,4%dutotal )
(*)Lesmontants relatifs àl'année 1978 sont calculés enUCE.

ANNEXE O.IV
Répartition par secteur d'intervention
desconcours octroyés de1964 à1978 (*)
par LaSection Orientation '
(règlement n°17/64/CEE )
(enmilMers d'U.C. )
SECTEURSNombre
de
projetsV
TOTAL 1964-1978
Concours octroyé X
Secteur améliorations foncières et
hydrauliques 2.262 630.715 31,5
Secteur lait 709 241.227
Secteur viti-vinicole I727 245.461 12,4
Secteur fruits etlégumes 685 137.4566,8
ISecteur viande 226.176,11,4 .
Secteur oléiculture 214 45.139' 2,3
Secteur céréales 203 55.0612,7
ISecteur forêt I217 54.532 2,7
ISecteur pêche 372 73.976 3,7
Secteur aliments dubétail 124 40.174 2,0
Secteurs fleurs etplantes 56 15.884; 0,8
Secteur oeufs etvolailles 110 20.362 1/0
Secteur semences etpépinières 87 16.009 0,8
Secteur recherche etvulgarisation 82 21.627 1,1
Secteur sucre , I 4.188 0,2
Divers-k39 171.7738,6
7.085 1.999.760 100,0
(*)Lesmontants relatifs à'1année 1978 sont calculés enUCE0

j*
,. , ' l . *
ANNCXeO.V. ,
Répartitionrégionaleparfutmtmbr»desprojetsfinancés . .! '»
parleffcOGA,sectionorientation (Année196441978)• .j.'
-régi.17/64<CE£) *1 \
Ctn«iUlersd'U.C.)
•eutschiano
11FRANCE ITALU NEOERLANO .0ei«iQUE/aet.6ie ILUXEMBOURGIUNITEDK1NG0ONIRELAND DAMAftK
Régiont
coit«uneuta(retConcourt
octroyéIRéglonsCO«aun«IConcourtoctroyéRégions
coaauneutairetIConcourtoctroyéIRégionsco«*unaΠΟοηοουΓ·0€ΥΓ0)τ4Réglons
communautaire!ConcourtoctroyéConcours
octroyé(Réglonscommunautaires1Concourtoctroyé[Régionscommunautaires!ConcourtoctroyéRégions
communautairesIConcourt•rtrové•rtrové
Ik–JU-t-9 6 r«« 10r~s~-r^- 16Γ7"
SchteswiQ-
Holstein
M*«burg
•r#»en
Niedersachsen
Nordrhein*
Meltfltirt
Hesten
Rheinland-Pfeil
Beden-
Wûrtteaberg
Bayera
Saarland
l«rlin<Uot)
Projets«ulti-
régionau*48.68?
2.48?
«.383
92.960 |
49.097
42.209
39.367
>68,538
103.08S
815
401
13.039
<Région
parisienne
Bassin
Parisian
Nord '
est
Ouest
Sud-Ouest
CentreEst
fléditer**en6a
9.0**.
!régionaui3.106
58.718 1
20.646
20.957
89.897
46.467
35.060
72.096
3.434
22.468Nord-Ouest
LOabardia
Nord-Est
IMlia-
Roaagna
Centro
taiio
Cefepagnla
Abrutit*
Molise
Sud*
Sicilia
Serdegnt 1
Projets«ulti-
'régionaux27.828
29.266
105.528
87.444 !
101.231
48.638 .
19.935
31.329
113.513
44.877
6.278
17.649Noord
Oost
West
Zuidwest
2uid |
Projett*«ultl-
régionaui42.853
22.537
42.029
3.273|
18.059 I
808Nord
Sud
Brebent
Projett«ulti<
régioneut
••166.778
41.357
11.185
j3.577
r
r
IV6.577
..*Scotland
North
Northern
Ireland
,North-Uest
YorKshire*^j
Humberside
Valet
West-Midlands
Cast-Midlands
CastAngLi*
South-West
South-Cast
Projets«ut»
tirtgionaun31.954
6.799
24.827
7.074
13.761
4.255
6.070
6.726
8.007
3.014
2.632
9.749Oonegal
North-Uest
North-East
West
ffidlandi
East
Nidwest
South-East
South-Vett
Projets«ultj-
régionaux5.523
2.863
6.544
2.438
1.501
5.485
4.519
11.250
I12.577
17.796Ostfor
Storebaelt
Vestfor
Storebaelt
Grenland *
Projets«uUi-';
régionaux
I ._10.192
27*206
764
S.555
471.068j394.849l633.316 129.383 123.097 6.577 126.868 70.49643.717J
*UtmontantsrelatifsAl'année1978«ontcalculésenU.C.C.
!

PROJETS INDIVIDU II;
Paiec&ent seffectuée en197° (*£«t• *
TOTAL Dii <'JT *jGH LiA^îD BiSLGI QHS DAÎ.TJUÎX F11W:C£
1966 2iO.448.S3
1958 434.348,=o 44.820 ,46 Γ
1969 I
L1.337.235 ,42 204*019.52 llS«C46,7o
1970 4.223.590,52 1.025.026,43 166.421,73 412.054,6' Γ
1971 11.363.619,23'7C1oOC F-I35^.117,07 2.663.857 ,71
Τ–
7^_
>1972 12.039 .2^0,10 5.521.013,16 1.297.180,93ΟΟΤ ΐΤΛ Γ'^ 3 1^»J
1973 I
r14.922.843,52 5.311 .02-,,55 1.079.760,38 176.659,32 3.379.925
1974 31.769.311,43 9.721.560,99 4.505.337 -,60 X®64*2 o4^-0 ,27 5.477.490 ,5-
1975oo.ico.r ,?.; 1C.143.486 ,65 2,363.174,13 | S6S»C66,64o^^ '"oo *f
1976 33.759.379,73 13.235.897,17 5°5 «>2^1 .44 1.344,136,56 7.028.033,96
1977 |
L17.831.251,20 5.341.113,56 1,060.743,04 3-234.573,01 2.454.973,50
1973 6.02o,01
(1)6*023,01
(1)
Total
Général i57.C94.O23.37\
55.590.231,71 13.604.381,52 7.265.852,10 2S.95i.4OC.72
\(1)Projetdu
règl.(CEE)
d°355/77
II
i
i

Àr.rexs G.7I
L3
0.-.) (Règlements (CEE)n°355/77etn°17/64/CEE)
IrûDLAIO )ΤΓΠ »ΤΤ «ΧΧΛΑΛΧΛ luxe:3oukg U1ÛT3D Kimi »;.;
210.448.83
389.520,20Ί
.1.018.770,14
2.426.834,04 169.453 ,'-5
Ί 2.752.121,51 478.661,36 £52.572,57
2.£39.292,28 •415.UC.41 752.632,75Ίf
66398,61 3.725.714,69 229.333,52 108.390,30 844.835,93
J 766.567,32 5.706.726,31 1.677.C£2,46 • '2.263.599,5 ; •
1.146.362,69 4.312.481,16 2.079.564,48 1.633.057,75
1,469.051,85 2.242 .642 ,56 18.717,80 1,626.245.23 4.209.397,89
515.408,43 476.816,99 1.683.195,85 3.064.421,77 .
3.963.783,95 26.191.976,71 1.141.353,09 8.369.188,19/
12.015.312,88
I
I
I
!
I

•Paiementspourlesprojets
{Règlements (CES) ii– _________ vHegiemerus (CES;
ANNEE TOTAL ALLEMAGNE BELGIQUE DANEMARK
1964 7.594.839,00|2.477.091,00700.945,00
1965 13.350.714,00 I4.425.610,00 754.467,00
1966 32.120.413,05 9.889.276,50 3.144.330,00
1967 22.222.232,0 0I6.610.007,00 1.907.374,00
1968-TR.I'28.171.195,5.7 7.478.915,00 2.429.429,00
1968-TR.IBi6l 46.922.991,09 16.317.551,00 3.984.221,46
.1968-TR.II
1969-TR.I 7.197.228,44 2.391.611,00I463.847,00I
I
1969
TR.ir-III-IV123.518.809,84 38.191.942,38 8.840.836,76
1970 113.599.986,02 41.453.736,437.844.965,23
1971 137.627.673,89 52.133.303,27 10.924.332,05
1964à1971
TOTAL 532.326.082,90 181.399.043,58 40.994.747,50
1972 92.536.415,95 39.463.493,29 8.427.942,47
1973 91.397.713,59 30.985.719,56 6.698.716,46 4.707.319,93
1974-TR.I49.815.707,93 17.619.837,90 2.932.250,52 '3.163.046,05
1974-TR.II65.585.736,31 13.895.204,47 6.832.739,40 5.219.518,35
T975-TR.I 42.232.385,12 14.890.706,16 1.445.924,41 4.825.094,63
1975-TR.II43.592.700,23 10.964.271,20 3.819.506,84 .2.019.232,63
1976 60.387.140,37 20.340.201,80 [6.596.060,45 5.797.894,8?
1977 18.218.178,40 5.431.277,49 1.232.586,18 3.359.493,14
1978 6.028,01(1 ) 6.028,01CD
TOTALGENERAL 996.098.088,81 334.989.755,45
I78.986.502,24 29.091.599,70
*Lesannées1964à1977ontétécomptabilisées enUC
Apartirde1978lesprojetsontétépayésenUCE
(1>Autiteedurèglement(CEE)n°355/77

individuels effectuésjusqu'au31.12.1978*
.n°355/77etn°17/Ó4/CEE)
FRANCE •'IRLANDE ITALIE LUXEMBOURG PAYS-BAS ROYAUME-UNI
.1.239.610,00 2.402.608,00 774.585,00
2.820.969,00 3.497.330,00 275.000,00 1.577.338,00
7.996.438,72 7.231.294,83 856.373,00 3.002.700,00
4.702.851,00 6.953.202,00 25.600,00 2.023.198,00
5.825.649,00 9.431.531,57 13.700,00 2.991.971,00)
10.208.225,00 11.132.621,63 800.000,00
ί4.480.372,00
•I
2.077.846,00 1.549.631,44 714.293,00
29.523.443,00\35.102.324,70 !94.550,00 '11.765.713,00 I
27.672.059,67 24.444.391,04 374.867,00 11.779.966,65
34.315.567,27 23.374.235,70 1.696.023,04 15.184.212,56
126.382.658,66 125.119.170,91 4.136.113,04 54.294.349,21
21.790.324,64 11.887.277,92 905.789,11 10.061.588,52 ,
15.824.370,70 2.446.126,32 9.978.609,42 251.641,70 8.029.576,73 12.475.632,72
8.719.632,05 1.492.036,56 4.660.437,73 67.524,54 5.319.410,77 5.841.531,81
!13.648.769,72 3.931.837,45 6.929.885,36 862.182,26 5.597.306,20 8.668.293,10
,10.459.588,75 1.008.925,66 2.146.113,26 14.962,00 3.253.255,63 4.187.814,62
6.653.937,64 2.574.896,70 3,365.228,67 3.927.800,82 iO.267.825,68
7.422.638,71 2.967.178,65 2.740.301,33 18.717,80 3.525.175,08 10.978.971,63
2.454.978,50
*515.408,48 476.816,99 1.683.195,85 3.064.421,77
>213.356.899,37 14.936.409,82 167.303.841,59 6.256.930,45 95.691.658,81 55.484.491,38

Situation des projets financés depuis plus deoing années * ANNEXE VIII
»Painnsents effeotués enUCjusqu au31.12.1977
Paiements effectués enUCE àpartir du1erjanvier I978
1 NOMBRE DE PROJETS CONCOURS OCTROYE CREDITS REENGAGES
i1lian-
céaIter-| minée Jnon-ré
alisésj- en
IoouraTOTAL VERSEajustements dus aux diffé­rences dechange (entrée envigueur taux UCE au 1.1979 )NCSf UTILISE EN COURS TOTAL DONT PAYES
1964 57 49 8 9.056.922 7.594.839,00 I.462.O83.OO– *
1965 97 79 19 17.134.258 13.350.714,00 3.783.544,001
I
1966 £54 199 j48 7 41.586.875 32.120.413,05 9.149.700,03 316.761,92
1967
1968
1969
1970
1971 '
72152
438
663
548
723
429137
362
575
438
540
2t>215-
71
60
44
23
435
28
66
160
12426.039.369
94.897.375
160.000.000
159.999.497
199.943.145,78
149.998.26622.222.232,00
75.094.186,66
130.716.038,28
113-599.986,02
137.627.673,89
92.536.415,953.817.137,00
18.084.231,53
22.196.255,37
24.922.882,28
27.557.846,10
21.989.448,751.718.956,81
7.087.706,35
21.476.628,70
34.757 .625,79
35.472.401,30
I655.874,42
992.530,26
3.966.231,35
7.287.227,81
7.314.813,45
10.537.459,66862.961,07
2.701.881,76
2.190.411,44
2.556.713,76
1.051.194,51
TOTAL I33^1 2640 I331 390 858.655.707,78 !
i624.862.498,85 132.963.128,06 100.830.080,87 j30.754.136,95 9.363.162,54
1
D
Ailema /jnei'!T:J
791 i752 11 281
242.225.140,84 ! 220.862.536,87 7.756.114,57 13.606.489,40
Belgique 382 346 15 21 61.984.488,40 49.422.689,97 6.102.517,85 6.459.280,58
Franc a )
»626 523 32 71 ■190.622.444,87 148.172.983,30 16.443.898,22 26.005.563,35
Italie !
!1282 755 I262
1265 290.500.245,28 137.006.448,83 100.635.193.93 52.858.602,52
Luxe^obauri
t26 24 1 1 5.188.961,48 5.041.902,15 (-8.965,95 ) - 8.965 ,95 156.025,28I I
i
PajEt-Sas 254 240
110 4 68.134.426,91 64.355.937,73 2.034.369,44 1.744.119,74I
1
TO'I'AL 3361 2£40 390 858.655.707,78 624.862.498,35 132.963.128,06 100.830.080,87
1
I
i

ÎLdi •«trr
Mesure 1Ifille-nr^na jBelciT 1* Iυ&η·ηί'Τ' <~Ί iFrance .IrliWe χι»ιι « L"»x «»« *o'irr P«ye-P«n Ro.vf I TOTAL
l.^ctlon *cor^rrj Γ
Dlrentive 72/150 12.411.972,94 343.451,48 2.759.987.19 2.721.750.2 ) <22.324.3)4.109,3 » 5.4-16.441,20 011.S'il,7n
Dlreotiv ».7Z/lôoi 203.702 ,"'S 5.464,17 U.910 ,50 16.911 .In 4.232.64 ".451.05 ^". 752.50
Directive 72/161 313.231,76 82.969.43 40.924,66 2.051.890,61 100.777,44 48.420,1 ?2.5)8 .2H.0 ?
Directive 75/268 10.504.991,55 9.558.159.87 38.9 /15,49 14.479.022,76 34.501 .U9 ,67
TOTAL (a)' 23.434.059,21 431.885,06 2.800.911,85 2.063,801,11 l2.397.«28 ,72 38.945,49 <22,32 4.338.541,98 19.982.335.13 65.488.700,99 .
(Règlement (CfE)
n°355/77)6.026,01
m .
»6.028.01
Producteurs ae
houblon 1.522.995,70 81.530,11 1.403,84 1.605.929.65
Reconversion
viande bovine 8.388.365,00 234.138,15 372.387,93 I07.801.15 I?5.097,04 33«.556.09 î.858.037.94 13.322.38 ),)n
I
Enquête
"•truoluree 75".340.542.99 1.003.550 ,<4 246.015,02 73.897.40 36.162 ,"49jI
1.720.160,54
Reconversion
vltloulture
\ ~.
5.398.923,269.959.609,91 I•1 • '!
9.959.609,91
Hon-T^wroUw
delelt 35.436.313,99 1.214.598,16 15.604.668,01 333.517,72 273.576,43 3.200.662,88 4.506.170,95*
65.96 ".4)1.40|
Arreohoce er»
>>r»e frnltlere .
(Règlement (CEE)
n«794/76)327.981,31 256.432,66 2b.242,962.717.821,56I
7.352,39 3.Î35.PJO . .
TOTAL (b) 46.016.198,99 1.711.196,9a 5.797.554.15 29.367.180 ,23 442.722,71 246.015,0 "J06.025,06 3.611.116,37 fl.4eo.J71 ,3C95-918 .361,6?'
,...■i
τοτλίΑ (·♦*>)i
69.450.228 ,202.143.082,06 8.593.466,00 31.4)0.981,34 12.840.351,43 '204.960,51 306648,18 7.949.658,35 20.402.706,51 161.407.002,58 ,
i
11*Mequreu
peirticuli&ree1
I
rroduoteura ]fruits X6oirTi«r' I t 1
1 I
t •
• • i
96.027,40 201.658 ,4P 25.007,15 . 322.67 ),0)
A V»tt«se de
vaches|•• jI
A^jructee L 71.425,36 4.627.948 ,M1 4.699.374,2 ?
Producteurs
secteur ptche 28.007,14 33.078,66 25.982 ,« 87.1 4«.46 |
TOTAL 11. 28.007,14 2.143.082,06 56.027,40 104.504,02j4.829.607,34I
f–
I50.989 .81 ,5.109.215.71 j
TOTAL (1+11 )69.478.315.34 2.143.082,06 8.694.493,40 31.535.485,36 12.840.151,43 5,114.567,85 306.648,18 7.949.658.35 28.453.696 ,32166.516.2?*V29|
Ventante Moouvréo en1978
-»battv ;«devaches r11*648,02 W-TRANCE (6M?7.54 F7l

Montants engagés etpaissants effectuée pourlasdifférentea Beeures particulier «aau31*12.1975 P&*1Etat aerabra (entf«C«atU.C.S.)ANNEXE o.x.
1.Inondation Italis
R.206/66
2*Seotcur olive atl'huila d'oliva
Art.13R.130/66
3#Seotaur frulta at
légumes athuila
d'oliva Art.4
».130/66
4*Emni8tea atructuras
a.îO/65
5,Seotaur fruits at
léguâtes Art *13„
H.iy>/66
6*Peeteporcina afri­
caine 8*249/66
7#EnquSta cheptel
porcin R*350/68
8*Seotaur tabao brut
Art.12§1R.130/66
9.Intégration d*agri­
culture luxembour­
geoise R*54l/70
10.Abattnge dev&ohes
.R.1975/69
11*Arr&ohag *d'arbree
fruitlara ft.2*17/69
12.Organisations da
producteurs fruits
atléguâtes R.1035/72
13*Organisations da
producteurs dala
pëone fi.2142/70
14.Agrutt*a ooL-xiunau -
talrea R,2511/69Engagements
1 Paieroenta
tngageatnta
Paiamenta
En^jaj agents
Paiements
Engageftsnts
Paiements
Engagements
Paieroents
Engagements
Paieaents
Engagements
Paiements
Engagements
Pelements
Engagements
Paiaui wr.ta
Engagements
Paie monta
Engagement *
Paiements
Engagements
Pal«tenta
Engagements
Paiements
Engagemunts
Paiemente
TOTAL ^.UC/liClT 0 Engagements
Pai«r.ente10.000.000
7*871.206
8.000.000
8.000.000
45.000.000
45.000.000
8.000.000
7.307.748
87.299.539
87.299.539
3.152.051
3.151.222,94
3.600.000
3.600.000
15.000.000
15.000.000
7.500.000
7.500.000
47.474.900,16
47.474.900,16
35.432.198,35
35.432.198,35
11.525.515,03
xi.525.515.03
271.163,66
271.163,66
9.353.646,99
9.353.646,99
291.609.014,19
2β8.7θ7.ΐΛ0,ηALLFr.A'nrE
1.622.628
1.622.628
938.160
538.160
25.467.402,61
25.467.402,61
10.43«.335,04
10.436.335,04
3.266.856,84
3.266.656,84
72.898,59
72.898,59
41.804.281,08
.41.80.1 .281 ,08UKLOJCîlK
256.602
256.602
111.870
111.870
3.408.146,39
3.408.146,39
3.601.630,00
3.601.630,00
347.517,40
347.517,40
7.725.765,79
7.725.765,79DA».'FMAPJC
76«.179,et
766.179,67
766.179,67
766.179,67FHAIICE
2.012.694
2.012.694
1.013.850
1.013.850
15.359.708,61
15.359.708,61
8.983.468,97
8.983.468,97
524.306,36
524.306,36
103.653,06
103.653,06
235.364,66
235.264,66
28.233.045,6s I
20.21Î.O.1S.6S I
(1)Uc/UCE LeHbontonta raprla dana catabl.au sont axprlmla *nUCJusqu' au31.12.1977 wUCEdapuia 1.1,1.1978 .TT»t TF.
10.000.000
7.871.206
8.000.000
8.000.000
45.000.000
45.000.000
3.135.030
3.135.030
87.299.539
87.299.539
,3.152.051'3.151.222,94
1.404.000
1.404.000
15.000.000
15.000.000
818.400
818.400
7.758.228,71
7.758.228,71
6.534.777,65
6.534.777,65
9.118.282,33
9.118.282,33
197.220.303,69 [7.777.033,62
195.090.636,63 CT.777.0^3,62i.wwso'Jiro
11.898
11.898
20.250
20.250
ff.500.000
fr.500.000
153.798,58
153.798,58
91.087,04
91.087,04PAYS-PAS
268.896
268.896
111.870
111.870
2.267 .443,97
2.267.443,97
4.561.448,59
4.561.448,59
7.209.658,56
7.209.658,56ROYAUKS-UNI
85.877,11
85.877,11
94.612,01
94.612,01
180.489,12
180.489,12KCtJ UTILISE
2.128.794
692.252
828,06
2.821.874,0ο

Montantsengagésetpaiementseffectué»pourtesdifférentsactionscommunesau
»TOTAL ALLEMAGNE BELGlOijf DANEMARK FRANCE IRLANOE ITALIC LUXEMBOURG PAYS-BAS ROYAUT-'.-Nl
1.Modernisations desexplot*
tationsagricoles OIR72/159Engagements
Paiement s53.701.728,51
53.701.726.5126.727.435,25
26*727.435,25583.950,58 I
583.950,58 1|5.138.620,32
'5.138.620,323K.30?,26
•3H.302,265.470.973,40
5.470.973,40♦.11.622,321.622,3218.065.117,71 |•.065.117,71 j» I7.399.7(6,67
7.397.7C*,67
2.Cessation desactivitésagri­
coles0»R72/160Engagements
Paiements411.759,21
411.759.21346.957,45
346.957,45..6.928,75 j
6.928,75Γ.
I..,11.910,50
'11.910,5028.148,74
28.148,74 IS.964,40j5.964,40 ;11.149,37
11.647,37
3.Information socio-économique
OIR72/161Engagements
Paiements6.606.002,41
6.606.002,411.749.806,82
1.749.806,82 1•<98.43',07
98.437,07I83.382,26
83.382,£64.118.350,14
4.118.350,14220.395,76
220.395,76 1335.670,36335.630,36
4.Zonesagricolesdéfavorisées
OIR73/268Engagementsj
Paiements130.657.3V3,92
130.657.395,9223.061.876,58 I
23.061.876,58 |1.261,944,17
1.261.944,17 1I
I'25.509.482,35
25.509.482,3519.472.041,34 I
19.472.041,3438.945,49
38.945,491372.727,48372.727,48 I60,94'J.3?A,S1I G0.9'.0.378,51
'\TOTAL<1> Engagements |Paiements I191.376.886,05
191.376.886,0551.886.076,10 I
51.886.076,10 I.1.951.260,57 Ι
1.951.260,57;5.222.002,58
5.222.002,5829.954.045,25
29.954.045,2525.191.559,24
25.191.559,2438.945,49
38.945,49374.349,80
374.349,80I'*.071.082,118.071.082,11168.487.564,9168.687.564,71
5.Producteurs dehoublon
*.1696/71Engagements jPaiements I4.195.797,78 I
4.195.797,?8I2.8C8.307,85I
2.808.307,85•I
ι ιI 276.ea7,07
276.887,07|1.403,84
1.403,84Γ 11.107.199,021.109.199,02 I
6.Enquête"Structures 1975
*DIR7S/108Engagements JPaiements I*.646.261,96
*.539.041,591.200.000,00
1.300.542,99I238.272,48
I238.272,48242.504,96
242.504,961.745.914,64
1.733.78C,96618.364,59
618.364,59 I3.844.850,28 j3.666.341,78 I20.610,57 j20.610,57 I283.320,99
300.554,20 !1452.423,45418.061,06
7.Enquêtearbre»fruitiers
OIR71/2S6Engagements I
Paiements I729.900,00
!729.900,0042.000,00
42.000,0015.000,00
15.000,00 .196.000,00
196.000,00441.600,00 I
441.600,00j300,00 I
300,00 I35.000,00 1
35.000,00 Ii
*8.Reconversion viandebovin*
•••R.13S3/73Engagements
Paiementsj66.109.710,70
I66.109.710,7012.851.534,94
j.12.851.534,94I1.170.487,59
I1.170.487,59 |'1.915.128,06
1.915.128,0610.754.530,45
10.754.530,451.151.135,09
1.151.135,09124.915,02
124.915,021.679.643,52 ;
1.679.643,52 ]136.462.336,03| 36.462.336,03
•»9.Noncom.laitttreconversion
».10/8/77Engagements
PaiementsI74.979.849,04
I68.877.739,36I40.023.405,44
I37.910.068,611.414.191,14
1.262.566,94é.072.420,67
5.398.923,2617.800.399,17
15.624.585,51416.795,21
333.517,72298.546,17
297.130,993.769.130,28 1
,3.544.775,38 I15.184.960)96 I4.506.170,95 ]
10.Arrachéearbresfruitier»
R.794/76Engagements
Paiements3.677.674,09
3.677.674,09I327.981,31
I327.981,31256.432,66 ]
.256.432,6626.242,96
.26.242,963.038.747,05
3.038.747,057.352,39
R.352,3920.917,72 |
20.9U.7i |
11.Reconversion viticulture
R.1163/76Engagements
Paiements9.959.609,91
9.959.609,91■.. ■.Ι 9.959.609,91
9.959.4^9,91
TOTAL<2>
1Engagements
Paiements 1168.298.803,48
162.089.473,4357.253.229,54
55.240.435,703.094.383,87 !
2.942.75R;57I!.*.256.296,65
|7.582.799,2443.772.083,29
41.584.148,952.187.698,73
2.104.421,244.286.450,28
4.107.941,7*451.724,15
.450.308,97I5.788.012,51
'5.580.890,0243.209.917,46
42.475.767,06
12.Pécne«orutièr*
R.2722/72Engagements
Paiements19.582.914,62 i7.912.621,75 j.2.868.852,15
2.868.852,15 I
II6.714.062,47
5.043.769,60
>
6.162.447,88.ι
ι
.i13.Commerc.«t transform.des
prod.agricoles R.355/77Engagement*
Paiements1102.462.787,266.028,01'Ù.822.386,3213.562,612,246.028,01I
|•3.855.011,21 22.981.571,16 33.036.679,41 202.487,68 4.698.164,92 10.341.426,44 F
VTOTAL(3>
/ 'Engagements
Paiements112.045.701,88
7.918.649,7619.691.238,47
2.868.852,153.562.612,24
6.028,013.855.011,21 29.695.633,63
S.043.769,606.162.447,88 •33.836.679,41 202.487,68 4.698.164,92 10.341.424,44
TOTAL(1.2.3)Engagements
Paiements1471.721.391,41361.385.039,241128.830.544,11109.995.363,95*.608.256,68
4.900.048,25:1 ι
|.17.333.310,44 ,
!12.804.801,82 |103.421.767,17
76.5*1.963,80»33,541.705,85
27.295.980,4838.162.075,1 *
4.146.887,271.028.561,63 I
*24.65*,7718.557.259,54
13.651.972,93•22.237.910,81
1*1,183.331,97
(1)UC/UCCriftmontantsreprisdansettableausontexprimés«nUCJusqu'au3K12.77
•tenUCCdepuisl«1.1.78.

Annexs 0-m
ϋΤΙΙ;Ι3:·.ΤΙ0 ?Τ *"!***
postej
bv.dje
tr.ircl No:-?Eîr:M7JH3Crv -J-it". i
crits a,i>Pud-
ge fcj97'-?va:vfr
»■_η
Chapitre à
Chapitre'jr -.-.ir - 1
CTilf «?H
£<?t1012 apr.Nt ;
Vlw» Vf*
Chapitré à
.ChaÂitxe .
CCKjC
8100
8101
S102
8103
8200
8201
82C2
83COm
8322
8340
8350
8360
8370
tvCO
8910
8930
8940Proj«*p cl*amélioration de*structures agricoles
vi*és àl'art,33durègl ,I7/64/CEE Projets 1978
Ilodernisation desexploitations agricoles
Cessation d'activité agricole '
Information etqualification professionnelles
Agriculture demontagne etdecertaines aones
agricoles défavorisées
Groupements deproducteurs etleurs unions
Groupements etproducteurs dehoublon
Gommer cial,ettransforn ,produits agricoles
H"converçiori dans lesecte'ir delapSche morutière
Reconv.dans lesect.de lapêche ,côt,ière artisanaleù,ncouiaj'?:iQiu auc.^veloppo-nent delaproduction
deviande bovine
Assainiosomorifc delaproduction fruitière
2r.<îuêto statistique surlastructure des
exploitations agricoles
Prime Via reconversion viticulture
Kon-co^^prcia 1ipation delait ej,-_ 1esEradication brucellose,tuber.culosç etleuc.ose bovinsQrou^eaancs .-'eproducteurs aefruits etlégumes »
Abattage devaches etnon-comraeroialisation
dule.it
Amélioration dusecteur desagrumes
Groupements deprod# pêche
Total chapitre 81à89
. .Total général48.800.000 ,00
700,000,00
5.500.000,00
L004300.000,00
1.000.009,00
80,000.000,00
5.000.000,00
j13.200,000,00
4.200,000,00
33.000,000,00
23.900.000,00
3Ï».Ç8M&
22,300,000,00
100.000,00
478.500.000,0070.000.000,00 I
31.500.000,00
"00.000,00
5.500.000,00
60.100.000,00
1.000 ,000 ,00
122.000.0)0,00
•I
5.000.000,00 •
13.200.000,00
4.200.000 ,CO
16.200.C00 ,CC
123.90C.COO,CO
'?.6oõ,oa\co
22.300 .roo ,co
3CO.OCO.CO
kos.soo.000,00 ;
478.500.000,00 ^78.500.000,0 0 !
1,Ladifférence entre lesorédits disponibles au31*12,77 l®8crédits reportés de197'
d'UCenIX3E
2.Lesmontants nonutilisés tombent enannulation

en UCE
L'»i !i^a l,ic.R er.K<7Û
ro~or '■-■£
i?.i"!977
0)cf,nJ:r?rtés
on1.578"redits
-.nriulês
V»Credits
dispo^M os
au31,12.1975
•54 I[ 56 ; ?
3.436.541,25
2.593,17
21.822,5370.000.000,00
34.936.541 ,26
702.593T.17
5.521.822,5323.018.564,71
250.752,49
2.638.264,020
60,2
35.7
47.870.000.000,00
é.917.976 ,55-
45^.840,68
2.883,553,51
1.189.340,35
3.597.796,09
|1.189.968,30
!
l-61.289,340 ,35
3.597.796,09
2.139.968,30
122.000.000,0034.551.119,67
1.605.929,65
'102.926.522,00
I*.597.796,09(256;4
>0
73.3
84.426.708 .220 ;6G
581.038,65
19.073.478,00
I
•9.089 .485,18
| 0,78
} - ·5.000.000,00
22.289.486,18
4.200.000,7813.322.383,31 l
3.335.830,88
I"" j
0,78
\59,8
79,45.000.000,00
8.967.102,87
864.169,12
1 _
t
i7.971.355,25
!
116.200.000,00
131.571.35^,25
2.600.000,009.959.609,91
72.070.541,08
322^693,0361,5
54:6
12"46.240.390,0 ;
59.800.815,17
2.277^306 ,.97
134.948,02 22.434.948,02
300.000,004.699.374,22 .
37.148,4620,9
29,017.735.573,80
212.851,54
:26.633.852,93 ,435.133.852,93 273.818.733,43 3.597.796,87 I 157.717.322,63
26.633.852,93 505.133.852,93
!;273.818.733,43
[3.597.796,87 227.717.322,63
tdue alaconversion

ANNUIO.UII
IVOLUTIONòlitHC*CL»iMÌ CONTMCÌCS o»H€C
.– – ■!
(OAtrittlt•(
MApot*M
1.1.1978lAtittMnll OA.1974Totolâtt ICna*ontfAt«'IAf*«1r-«Ata tfA«Cr6tftto
annulé!Cpww«*nt »
Poitt
'budà+ltirtNoatnclêtwf* I$strcrtdlt»
•rroort+tM
i977SurcrtdHi
dt1978Total(«mricUipayèi«t
liqu^é*tft
1978tua tau»
M(Nim«irulmtt
9*r**fj
3i.nr.7s
!>> s 9 é7'|•t
1
•000.
1109
•101
1102*r*\»tad*aMlioraS1un dt»ttrgcturt«asjrWolflvtttfal*ort.11durtql«««nt17/64/CCt,^rojtt»19*8
dti«iptoiutlwi »i«rl(OUl
lAforaatfOA•(qualification prof«M»on<itUt «91I.074.69S.7II -■*
3.494.9*1,26
2.593,172*.962.ois,49
248.159,52
|.4»4.441,*928.016.944,71
2)0./»Λ9
1.454.244,02911.074.695,71
24.0M.544,71
»0.792,49
2.434.244,02l5f.08T.999,87
■28.011.364,71
250.752,49
2.638.264,02-S.476.094,27 256.424,40 75).?n.î)1,H
>nos
*200
820*
8202
8300tjricultun rffMA'aqot«idt(truiM»tonti
««ricolti®4favoritttt.
(ro(«t«t>itUtprodbctourt <1livfiwlOfll
G'ogDtfttfllt Mprodiiccturi doMutlon
(a«4<f(UituOM ottr#n»f.prod.i»rUoli»1
•tconvtrilon <f<niItttcltufdtItpicfcottfwlMfl1.408.154,901.189.540,55
1*189.948,503).591.779,52
419.9*1,55
102.924.322,00^
I54.981.119,67
1.605.929,6*
102.926.922.0034.581.119,67-
1.609..929,65
102.926.522,00
1.608.154,9054.381.119,67
••
1.609.929,69
6.028,01•497,706,79
-4.655,84 ν3.397.796,09 (1)
102.*β.7*7,26
8510
•8)22
8340(fl<0wré9«*trtt **jd4»tloppt«tAt doloproduction do
M»*At
*l«productionfruWWro
>t«etcfloutibfl<«trudurodttoiplolttt*OAO 1.698.781,09•9.069.464,16 4.252.897,1V •
1.3)3.6)0,6815.522.561,91
1.355.6)1,6615.322.583,51 -
5.3)5.1)1,64
1.698.763,0915.522.583,51
5.339.83Mf
,1.720.168,94 421.589,49•»78.
'•8550 1
6340j
6404agricole »
Mm6l\Pe|«t8lortcort«trtlonviticulture j
Ho(i>céwtr(ljlli«tion MItit I
Croa^otAt »<ioproifc»<lturtdtfrwttiotlégvMi7.971.554,23«.W.mmi ;
ét.Ott.1)4.11j9.959.609,91
72.070.541,08
522.693,059.959.609,91
72.070.541,08
522.693,039.959.609,91
20.698.148,19 -
322.695,05■91.971.595,89
8910 i
•9104b*t(4fttoovacfttootrton-«o*ttf«1tlUat1on dtMit
AttllestIOAduitctturdt»ooruAtt I;134.948,02,6.9*4.426,20L6.699.574,20 4.499.574,22
67.148.464.699.574,22
87.14A.4A
■T*U
-–-I3.506.957,99 29.955.956,84 250,762.677,57 ,275.414.73*,21177.125.672,20121.246,019,09 •440.977,12 |3.997.796,87 155.4»-6'9,21 i
I921.381.651^77 J •21.036.056,84.250.792.677,57 |275.818.754,21 il.195.200.565,98
t■■ .ij.278.334.010,96 I-5.917.061,39 |3.634.221,55j913.712^43,37I
ifqtnstwtmr(IIto«bttn ion •i Il ^•-1 ιi. i.!

UTILIS'WlfJt O.IIV
ion cis c*coiTs oe *<»tfc:«!NT
I – n(rtdltl dUponlbltt pour 1971 Palrmti ff'fctirfi vi'»<i
>
I1
I
I•v 11.'i.wlM
74
n<l «
fr-jJi *- ■OflCNCLATlACCro'jltt d»1970
»»rfo»ol
«« *
I cfrapttrtCrédita dt1976
N'il *»rfi»mt
m 4
ct>«at<r »i 1
| flrport I
''do I
1977I
IΓ– : ι
Τβ*Μ . Ι
itur rtøort «dt
1977 C3)Sur er*®H »di
1976TOTAL I
IIjlfllffll Ait |
•uad' I
dt ch«*>av *Ifcff rrnM « d«
jiirrι*:·
1 ■■■■■
1 r~–i–] 3 . Π □ι 1Il ■ * '•zr\P*o}»t «d'*«»4Uor «tlon dvt «trvctur# »*<)r(col*t vlt6i
At'irl.11Our6gl *M*tt 17f6* /CII •Pr©i«t»1977|
| 26.000.000,00 2'•.000,000 ,00 4Τ.(Μί.9Γ3,36 ΤΜ.ι*.9 η5»?·•.62«».12*>9■ I
I •.62t.12t.t9 39.224 .t*i,07 |ϊί."*.Γ«Γ,ΤΌ
•100 IRo4«rnt«4tfon «ri•aploHodont t|'Uolf » a.too.ooo.oo
I 700.000,0051.500.000,00 J.*56.5*1,M
2.393,1734.934.541,26 1 3.434.941,26 I 24.SU.023,4 ). I 21.018.564,71 I
2)0.752,49•.•i?.»**.»
6*01 ♦,r*«Mllon d'MtlvHl ««rtcoi * tou.rou,wo 702.591,17 j 2*0.159,37 I
ll«I 5.500.000,00 S.500.009,00 21.022,53 3.52' .*77,51 21.122,31 ,2.430.264,02 j 2.M).5M,H
HO) [A^icvduft d»«ont<im «t'*«**C«loo »imi *«rito­lti 100.300.000,00 •8.100,000,00 M8 ».3*0,33 •9.*89.3*0,35 I 1.1*9.340,39 33.391.779,32 34.581.119,0 ? 94.9?8 .729.66
•200 |(r«uør«<nu diprotfiKtfwri l(Itwrtf'W*3.397.796,09 I 3.597 .774,0 » II 9.997.794,09 (U
6291 4iprojeteurs diIMiM 1.000.000,00 1.000.000,00 • 1.169.948,30 I 2.149 .9*8,30 [ 1.189.968,30 I 419.941,33 i .1.605.929,69
(mm'cUI .«tfr*#t*or «.pfoduUt •grfcolt * 4.000.000,00 .92.000.000,00 32.000 .00»>,PO 4.028.01 I fl.026.OI 31.916 .765,24
fS3<!>í
IIfifdrvr «l«eye*# »0'w!Uf »•;*<*r»ion 9^1 4e 6*Itp>c*»eM'+f *
au M(«production dr
«l«n>bsw<r «n4U 9.000.000,00
13.200*000,00.9.000.000,000
13.200.000,005.606 .194,90 !
9.069.464,16I
i1.6f-#.»**,90
9.000.000,00
22.289.'.4A,m ♦.069.466,16 4.232.697,13 . 13.322.363,31•6.659.64 ' 1.603.499,94 !
9.0C-3 .rtM.3O
0:9*7.107,1 *
IV2 I dolaaro4i(|io ^frwltlè'o I 4.200.000,00 I 4.200.000,00 0,76 4.203.0*0,70 I 3.335.830,81 I 3.315 .630,66 0,76 (2> I «•*. 1*9,1 ?
ïk< «urUttrvctur »d«l MPlo*t4tton«'
«Qfl<Ol *« ! 1.696.763,09 '1.696 .T6i,09 1.696.763.09 1.720.166,94♦21.385,43
6350 IArt»o4l*ro(«x»*ri^m vK*cultur « L 33.000.000,00 I 33.000.000,00 33.00f>.OfX\00 . I 9.959.409,91 I 9.959.609,91I 2J.0«?.*»rC »
v «
•ri«•4If«a»{*» ">«• ffyJI(">'.(•'*"11 *■ <M *•prjdu.tiuri dt <ru<t >«tUcuftl1123.900.000,00.'VWâ'ir.'a I123.«00.000.no. I •V*»»7.971.394,23 13».AT1 .35*.25jo.o-To.^c^ro I2.6O",f»tì0,Q0 I7.971.356,29 j137.997,075,19 I '322.493,03 * I63.966.431,40
322.693,0363.972 .
Jî \
2./''.M*.»'
•?<0 I dr otngn-comtrtUUtili ««)d»Ult*
.
IV>éit«f*l lOA duIfCttu' «• MflMI I 22.3000)00,00 ,I 22.300.000,00 I 13*.946.02 !I 22.*3*.948,02 134.946,02 I 4.544.424,20 j 4.499.3' *,-
•««0 1&r»«**«nli do»rod.ptc*« / I 100.000,00 I 300.000,00 IL -300.000,0067.148,46 "J67.1*6,46:212.A V..5*
-. »Toul 61*69 I-402.500.000,00 I–402.300.000,00 *"*l–M«94*«790,9»-i 432.4*0.790.92 j 24.7J4**)9.l * 141.740.073,70 146.516.296,30(3 )|.440.977.1219.*>T.?9*,»J HC.fi.i'9 ,y
TOTAL 6C«i£<AL 426.500,500,00 428.500.000,00 77.7*7.776,4 *U906.287.776,46 j|33.556.9*5,64141.760.073,70 175.140.422,79 <*> !
I-440.077,12 **.*24.i;»,no '
•(1> m4*uH,I#«1OA
IJ>»f*u't »iw>lo
(i)41ff4r«boo do2t»l6$«<y (voir »·)·
\

FEOGA-SectionÛri»r>t*t <rn.
■«ICréditareportésde1977*1978.j
i :
.I
N'.•''•■■1
ICBUTneiIxvFarirc 1IREPORTS
ICEDROIT
I«•
.REPORTS NON(1)•
AUTOMATIQUES
2'ENGAGEMENTS
•CONTRACTES
13
wtryni WKy.EAEHUUÇ - 1
Crédit»relatifsaufinancement desprojets -
durégUaent (CEE)n*355/7?i
!102.926.S22 "
Créditsrelatifseufinancement desprojets
durèglementn°17/64/CEE
1977(année1977-TrancheIetII»■ 194.658.199,98
1976(ann«e1976
(année1976
(année1975
(année1975
1975(année1975 ■
(année1975 ■
(année1974 ■
(année1974>
(année1974•
(année1974•TR.I-II)
TR.I-Ilréaffecté*1977)
TR.II)
T#.1.1-réaffecté 419771
TR.
TR.I»
Iréaffectét1977)
1974(année1974•
(année1974•
(année1974•
(année1974-
(année1973)
(année1973-
(année1973-
(année*973■Tfi.II)-
TR.IIr-réaffecté à1976)
TII.II-réaffecté h1977)
TR.II-réaffecté*1978)
TR.I)
réaffecté à1976)
réaffecté à1977)
réaffecté J>1978)
réaffectéi1976)
réaffectéi1977)
réaffecté à1978)206.634.958,04
17.434,70
66.945.851,14
377.195,80
73.059.303,53
158.027,32
#0.857.097,28
1.308.857,60
643.470,90
'90.068.652,04
774.513,96
274.781,68
75.203.511,39
889.913,06î.241.092,03
1973(année197H)
(année1972-réaffectéi1977)
(année1972-réaffecté à1978)
1972(année1971)
(année1971-«-réaffecté-*-1977)-
(année1971-réaffectéi1978)
1971(année19.70).
(année1970-réaffecté 4197?)
(année1970-réaffecté à1978)
1970(année1969-TR.II-III-IV)
(année1969-TR.II-III-IVréaffecté à1977)
(annee1969-TR.II-III-IVréaffecté 1978)
1969(année1969-TR.I)
(année1969-TR.2-réaffecté*1977)
(année1969-TR.I-réaffecté à1976)
(année1968-TR.I81setII)
(année196S-TR.JBisetII-réaffecté 61977)
(année1968-T8.ISisetII-réaffecté h1978)
1966(année1968-T«.I)
(année1968-TR.I•réaffecté λ1978)
(année1967-réaffectét1978)
1967(année1966)49.310.822,14
9.184.652,82
«8.367.455,48
–5-.-W.726,96-
28.673.926,88
4.779.377,60
91636.793,05
2.834.712,70
84.581,04
27.313,89
•1.910.588,97
863.597,30
407.587,74 -
639.927,57
542.769,19194.658.199,98
206.834.958,04
17.434,70
66.945.851,14
377.195,80
•73.059
158.
79.350 ,
1.308.
643.
1.506.
48.686.
774.
274.
1.382.
73.491.
889.
3.241.
1.711.•73.059.303,53
158.027,32
79.350.822,47
1.308.857,60
643.470,90
1.506.274.81
48.686.244,25
774.513,96
274.781,68
1.382.407,79
73.491.980.99
889.913,06
3.241.092,03
1.711.530,40
48.190.501,20
9.184.652.82
1.120.320,94
46.531.106.85
--5;497.726,96
1.836.348,63
26.148.623.86
4.779.377,60
2.525.303,02
8.500*203,71
2.834.712,70
1.136.589,34
77.866,73
27.313,89
6.714,31
1.839.763,77
863.597,30
70.825,20 .
34B.843,75
58.743,99
639.927,57
542.769,19
TOTALI560.654.660,47 162.761.833,33 723.416.493,80
Créditsrelatifsaufinancement desactions
coa»unesetdesmesuresparticulières
REPORTDEL'EXERCICE1977
Poste8100
8101
8102
8103/
8200 - ,
8201
8300
8310
8322
8340
8360
8930 -3.436,
2.
21.
1.189,
3.597,
1.189,
1.608.
9.089,
1.698,
7.971.
134.541,26
,593,17
822,53
,340,35
,796,09
968,30
154,90
,486,18
0,78
783,09
356,25
945,0226.342.994,83
3.436.541,26
2.593,17
21.822,53
1.189.340,35
1.189.968,30
1.608.154,90
9.089.486,18
-0,78
1.698.783,09
7.971.356,25
134.948.02
TOTALII 29.940.790.9226.342.994.o3
TOTALI♦II■SIT 590.395.451,39 t167.761.833,33749.759.460,63
Créditsensigésayantbénéficié4e5annéesderepartsdr-froit

lotion concer nantt'uHUm«on desrT»e»ipay,rrt,......^4^
yy^nt f^ill'objet d'unrrpor ;«ojooUciHon dutrUcf »6«t10Bri.,r f, ' •Annexe Oxv
Sttuai'O Au31.12.1975I 1––-1 r
I Cridftiireporter tl'tnnit 1979 -UC&-. !
I
«EOUS
ANNULES
4PAierENTS
SfFICTUES EM1978
SAJUSTEMENTS OOS AUX
DIFFERENCES oe
CHANCES *REPORTS
Dl DROIT
7«SPORTS NOM jRESTE APAYER (
AUTOMATIQUES i |
••« ••; 9 j
| 4.028,01
I- .457.704-73 .*•; .
!•i ... i
• :
: :' ' . !
I
' !
4
Win–––• I
- - .
8.624.124,49 ?_1.068.907,12j'184.945.168,37 |!" '•J
- :j
164.945.168,37 j
32.665,44
;.*
23.855,18
179.398,14
505,70 .30.786 .
16.325 ,
12.873 ,
21.890 ,
•1.308
9.870 .
774 .
'14.922 .
889 .
12.039 .
•818 .
11.368 ,
2.575 ,095,11
298,54
787,27
V .
342,98
857,60
968,45
513,96
843,82
913,P6.
280,10
,708,6T
6T9,25
975,90♦-.1.179 ,
♦"
- 394 .
♦ ».
I"
l*
1-
«
i«
\
t
!-
!-
>116 .
4.
622 ..253,82
441,31 ,
659,28'
547,75
493,27
000,06
253,36
104
.6
l- 550
i
%-
5♦ 82
;" 499..16.287,81
104.120,86
6.955,39
(50.045,22
82.039,93
199.421,6482..174.869.609,11
17.876,01
50.225.893,32
386.743,55
60.036.357,55
162.027,38
56.638.226,13
;659.758,71
1.-506.274,81
38.711.154,94
■"281.737,07
1'1.382.407,79
57.995.236,77
3.323.131,96
Ù711 .530,40
- 404.356,O^
4.223 .
2.207 .590,52
864,25
1.318.760,06
2.713.666,76
19.076,44
:27.313.89 "
354.365,08
863.597,30
79.983,57
210.448,83448.404,64
-•150.166,40
;- 2.361,19
28.413,23
'• .. ■• !
:- 6.888,82
4.
i♦ 15.946,85
|-15.558,441t .* ."t
!
;35.472.401,30
{8.365.944,21
»-1.120.320,94
Γ14.757.625,79
2.921.759,06
... 1.836.348,63
21.476.628,70
*2.571.513,35
-î2.325.303,02
17.031.277,25
i 121.045,94
<1.136.589,34
» 56.429,10
f
i *6.714,31
1.456.985,46
Vk.'| 70.825,20
■261.971,36
» 58.743,99
• 655.874,42
Î 316.761,92174.869.609,11
17.876,01
50.225.893,32
•386.743,55
60.036.357.55
162.027,38
56.838.226,13
659.758,71
.1.506.274,81
38.711.154,94
281.737,07
1.382.407,79
57.995.236,77
3.323.131,96
1.711.530,40
35.472.401,30
8.365.944,21
1.120.320,94
34.757.625,79
2.921.751.06
_1.836.348,63"'
t
21.474.62*,70 i
2.571.513,35
'2.525.303,02
7.031.277,25
121.045,94
1.136.589,34
56.429,10
6.714,31
.1.456.965,46
70.825,20
261.971,36
58.743,99
655.874,42
316.761,92I.
>
I
i
231.424,48 .148.463.871,38 .-4.387.177,15 448.107.965,50 122.221.055,29 570.329.020,79
3.597.796,09
0,7»3.436.541,26
2.593,17
21.622,53
1.189.340,35
1.189.968,30
9.089.486,184.655,84 • 1.603.499,06 1.603.499,06
1.720.163,54
7.971.356,25
134.948.0221.385,45I
•f '1.
I
3.597.796 .«7ι '
24.756.224.60 ■♦ 16.729.61 • 1.603.499,06I 1.603.499,06 I
3.e34.??i.3î .173.22C.095,93 I-4.370.447,54 449.711.464,56 122.221.055,29 |•571.932.519,e5 I

IRREGULARITES AnnexeO.XVI
Communication»selon Lesarticle»3et5durèglement(CEE)283/72
enU.C.
Au31.12.1978 Casenregistrésr:ouvrements ICasclôturés
{sansrec.t.ICasensuspens|Abandon
numontant nImontant η°Jmontant'Tn®montantTn°Imontant
/
ALLEMAGNE72
73
74
75
76
77
78:31
7
2
1
7
4
1066.400
16.804
4.925
2.275
24.219
15.073
47.42531
7
!1
4
3
266.400
16.804
3.000
10.729
12.125
9.077•1
1
3
1
81.925
2.275
13.490
2.948
38.348
[rot. 177.121L_££118.135 i-I-Π458.986
BELGIQUE71
72
73
74
75
76
77
781
3
11
10,
15
5
3
'82.600
8.700
19.508
27.505
54.588
9.637
'8.790
33.5871
2
7
3
4
5
2
12.600
4.200
11.383
•4.500
5.490
8.742
7.329
1.9782
3
26.640
4.835
20.5381
4
4
8
1
1
'4.4.500
8.125
10.965
44.263
895
1.461
8.671I
""i
II5.400
2.400_JTot.!56164.915 2546.222m32.013 2378.880 27.800
DANEMARK75
76
77
784
10
5
316.616
31.471
37.740
8.5124
9
416.616
29.080
22.4901
3
32.391
15.250 .
8.512
trot.22J94.339 68.1861ΖΞΤ tT26.153"^1
FRANCE71
72
73
74
75
76
77
7825
19
23
13
71
25
57
2675.275
65.075
75.684
43.267
246.294
79.891
243.835
88.40223
17
15
9
63
22
47
1569.050
59.651
39.740
23.086
177.659
62.221
197.007
43.2545
4
3
220.233
10.642
-17.670
7.2244
3
5
5
10
10
166.225
5.424
15.711
20.181
57.993
33.369
.44.4843
16.235
664_frot.2591917.723 211671.6681JM55.769 1183.387 I 6.899
IRLANDE75
76
77
781
12.965
2.1721
12.700
2.172■b 1265
'rot.13 5.137 4.872ΖΞΙ 2651~3
PAYS-BAS72
73
74
758
12
10
423.750
32.775
27.675
9.625<7
11
714.850
.27.254
18.4501
11.600
-1.3753
1
2
48.900
3.921
7.850
9.625
76-I "I
77
78 :-J
Tot.34Ί93.82525Î60.554T?T 2.975ϊόΤ30.296|
ROYAUME-
UNI75
76
77
785
,11
1
651.311
84.001
18.165
54.7253
6
120.818
37.352
3.840118.1653
6
ï230.493
46.649
10.563 440.322
Tot.232G3.202 iTo!62.010 118.165ΤΪΤ87.705 40.322
■TOTALΕ31.661.262 3381.031.6473108.922119465.672355.021
Remarque:lesca%derecouvrements partielssontindiquésaussibiensous"recouvrements'
quesous"casensuspens".

AnnexeO.XVII
Répartition descasd'irrégularités enregistrés jusqu'au31.12.1978
enU.C.
Etats
membresNon-comînerciali -
sationdeLait
R.1975/69Arrachage darbres
fruitiers R.2517/69
R.794/76Reconversion
viandebovine
R.1.353/73Directive
72/159/CEEAgrumes
R.2511/69Prod.fruits
etlégumes
R.1035/72Total
in0montantn° montantn°montantn°montantn°montant n°.montant n°montant
ALLEMAGNE 4399.876 1 2.504 1874.741 62177.1211
BELGIQUE 35108.770 2 7.737 1948.408 56
!164.915
DANEMARK 2176.729 117.610 2294.339
FRANCE 97352.576 1 2.000 160512.510 150.637I
259917.723
IRLANDE 25.137 •25.137
PAYS-BAS 3493.825 3493.825
ROYAUME-
UNI22205.330 12.872 23208.202
»
TOTAL 209655.047 4 12.241 242922.855 12.872 150.637i
1
I■17.610
I4581.661.262

DEMANDES DE CONCOURS PAR ANNEE ANNEXE 0.XVIII
SRCTI0N (JRIKUTATIÔN
REGLEMENT "(CEE )n"355/77-ANNEE
197^
PRJETS PRESENTES I PROJETS DEFINITIVEMENT INTRODUITS
NombreINombre jNombre Nombre
depro­
jets non
confor­
mesNombre de
projets
non rete­
nus faute
demoyens
suffisantsInvestisse­
ments to­
taux
(milliers
d'U.C.E. )PROJETS UN ANGES
ETAT
MEMBREtotal depro­
jets re­
tirée ou
devenus
sans ob-
ietdepro­
jets ir-
receva -
bles -TotalNombreConcours oc­
troyés
(U.C.E. )Itivostir :;e-
ments tct.iux
(milliers
U.C.E. )
B3LGIE /BELGIQUE 61 it 1 3 23 57 54.007
I30 3.558 .^78 2Î.V .6
DANMARK 83 5ι» U7 78 131.28'f 23 3.863.876 28.521
DEUTSCHLAND 13^ 51 1 59 129
IT+9.036 6816.637.928 j83.O6O
>
FRANCE 85 8 I 2 3 25 77 196.795 *»7 23.142.500 99-093
IRELAND 77 6
!5 2 39 71 m.975 25 6.156.039 3'».602
ITALI A 191 10 29 8 ô'»181338.611 80 31».3^6 .996 125.507
LUXEMBOURG 11 810 1 202 .488 810
NEDERLAND 28 6 9 22 1*6.62h 13 4.684.950 17.352
I
UNITED KINGDOM 257 15 3 11 138 242 295-241 90 10.333 •274 63.699
TOTAL 917 59 45 32 404 8581.327.383 377 102.926.529 476.089

/
AftNElt O.IIX
?CK) 355/77)* 1»7® (aaalllUri d'O.C.t .)
BbLClQUk /StLOIC DCUTSCHLAND ireo KIM1DOM
•étroit
8Faáglo Ceeetura
octrorfcRè|ion «
protConcoura
oetrovARfgltfia Concoura
©clrojrARiglen «
àS"rro 1.1TOT#
torolCoacoura
oclror iRigl-IQ »
10Coaeoura
••trojrt
br«i
prajJ13bro>Coacoura
»ctrori
β7·Ptglona
14 13Concoura
oetrovlPffl«naIConcouraoetroyi
ttaodra «rUotiU /
ri*nir «accidaatala
Lialutef-rt /Lixiburg
H*U<iil<H«n«|fiu«i«R
Lléir« /Lu(«
luatabourf /Lui**«
kure
MJtta a<iniri|ta >
••ui83
1.087
*15
72
136
202
U3WAtark^bao&ava ''
vat for atara b«*lt
LhdKl StorkibtnhifQ
V«at for atara baal
Gr^ntaad
Projita amltir4 >
glonaus868
2.996Schlaa*l|-Holataia
Niaburg
Klidaraaebaia
NaHrbiloAtatfalai )
Haaaan
Rhatnland-Pfala
Bad«a*VVrttiab«r |
mjrarn
Saarland
Barlln (Vaat )
Projota aultinilo *
aaui1.275
990
3.191
1.87h
1.80a
119
2.6<»6
6.0*»
63>11«-4«-Franca
Chaa paena
Ar4tnn#a »
Picardi * »
H»ut«*Noraandlo
Contro -»
ΒΛ*ο·-ΝοΓ·«η41ο
Bourgogne
Nor4<Hii|.i«.Calala
lorrain *
Alq»c «
Fr«nch«-Coat4
P»7« -4«-la-Lolro
Bretagne
PoltoifCharantaa
Aq'iltiini
Ktdi*l;r*ii4«a
Llwuain
BhAn«-Alp«a
Auvorgn »
Provonco-CSta d'Aaurl
Coraa
D.O.H.
Prejal
aaus«.«.3
1.20U
367
212
btl
2.187
15«?
3ÉQ
>11
2.6*6
ItZ
5>5
119
7*1
7.>73
621
1.621
*.«58Dénotai
Nortb-Vaal
fiorth-Kaat
«Mt
Ntdlaada
iitt
Midwaat
u»tb>uat
Projota a«l*Uriiloa^ai63
32fl
14)10
876
2.^
*1
50b
361Plaaonta 3 1.62 *
Val 1•d'Aoata
Llcurla I1 <1
Loabardla I
Trenttao-Alte :
Mil * 12 %.653l
V onote I11
Frlull-V oae -
■laUlulla 1
!>llia-Poaacn4 ll*t 6.92M
tsinna IM» :90H
Uabrla I6
Hsrotia 1.391
Lraio I10 3.*M
Caaraala 2 6.78 *
Abruatl 3 6.3621
Mollso
Hiftlla
UftoliUata *
Sicilia * 1 1.1069raad*Dw«li4
Projota «ui-tirJflonau »1.**
533uronlngoa
Frioalend
Drontho
Overt Jaaol
Ooldorland
Otroeht
Noord-Rolland
tuld-HolUnd
Snlind
Noord-8rab«it
Llaburi
S>IJt Poldon
Projeta aul«
tlrialonaui1.357
4725Ner^h
T#rh*hlr «-
*>Mb*rAldi
tmat Midland *
Unt An^lia
Saath Cnnt
Si*vth W«dt
*t<Hendn
Worth v*at
k«l((
ScotJead I
North*ra Iro-
lanrf
Pr#.' *!*aultl-
r^ftanaui27*
1.51 *
67®
<•10
59«
».0i*
••36
1.16 *
2.1b »
1.6*
13«
ί
[3.338 3.866 h6.636 ^7 23.163 6.156 8036.3«»7 |13Ι^«6β3ΐ 90ta333 *

ANNCICO.IY
*N£LlO»ATJGS »CSSTBJCTURCS 0£COWtUCIALl$*T10»»1978 <C£f>n*195/77)
«TAT«CIANCjpfloautTS !l•if:»■«s 1[secTiu»oft*l
VIASPEVINjMUlTJCT
1iCGUMtSIfLf"»SCT
!»L*NTtS[••OOUIÎSPC!
I ]CI•1*1.(1cou
BCTAJinr<•
Ρ£Ρ>CNCFSet
INICHESOIUMCT
VOLAIILIMUIlt
OLlVC .I-TM6C!'DIVEMSTOT»LDCS
COMCO'J»S
0C»*0»CS
<*nwcf)JUV.'AM DCS
INC-srisrc-I
Hf'lIS'OTAU*I
(enUCE»;NbV*.'deI
\araliIConcourt j
octroyés J(eiUCÉ)1|kûr^
|de!oraOiCccoufJ]oetroyt»j(enUC€)IiHbrtJ
!de
loroi.l[^ΟΛ'.ΟϋΠ I
I©ctro»e*
I(enUCE)N'bril
C#.
COI.IConcourt
Ioctroyé»
I(»"UCE>sbrfi
de
orai.iConçourt
|octroy*t
KenUCE)rKSJ-;■o^fou'l|loct'py*!
|(»nUCC>1I
νN&re.
4»
urof.jConcoure
|octroyé*
<enuCE)jUbre.
\dw
jpro).Concourt
I«tlroirél
l(«nUCE)iHbrt.l
loeConcourt |
Ioctrorh I
(enuCC)'E":^oj.Concourt
oct'ortl
(enUCEtP.iJ!ConcourtOCtr«r#t
<«nUCC)ET
brol.1ConcourtOCtroyét
<enUCC)t>roj.,[Concourt
OCtroyé»
(enUCE)
*LL<WfΓ2.5G0.729 4.200.90?ΠI1.438.020 I4.994.077H «68.866 4JU.IVO 151.16) I236.084 1.638.173Γ 2989.172 16.637.928 |3.Γ;59.749
I•CtCtOUl 2271.244 71.040.317 «1.787.488 y76.089 •6112.741 143.047 3136.001 171.3313.998.478 23.4(4.276
I6AHCKAM 948.244 81.838.37) 4274.689183.491\
I2418.229 110V.427 1199.4631.863.8*6 28.970.7S6
IMANCF 11.916.32293.306.490 197.910.366 117.847.6914608.468'
i!
62.732,1497.60!1.493.962 23.142.900 99.M3.1J9I
ltLANdE «2.199.243 133.670.0881 2223.971/ '6.196.03;34.*G1.S29
ITALIf' é1.769.692 3I2.211.H3 >99.221.232 2111.933.664 61.701.993141.811.478 1280.394 124.924 9997.982 62.396.890 14.346.992»
125.504.791 I
ILUXC400VG 1202.488I
I202.4888C9.VS1|
PAYS-BAS S1.121.362 2113.332 1140.07441.104.168 197.382 1146.633 4.684.99117.351.954
i«0Y4UPC-UNI
I"1.206.196234.437.687 6389.756 115.0)4 7679.084Jj1.127.924 720.419LU170.149 191.113.238 196.184 .10.33J.2H 63.699.003
CT11.331.031R20.842.332CT18.772.106M27.563.4.18M1.788.090 273.581.419 295.110.608 181.409.666 141.445.696 1.363.038nI24.924m997.982m4.497.808 102.926.3184r6.0e9.782I
I I|en.»)|I<20,2X>|(18,11)|I(26,7X)|I<>.«>|I<>.«»|!.««,»»>|I«.">||<M«>|<J,«i I<0,z»II<1,0*)I!(4,41)J(100t) I

AnnexeO.XXI
Unitédecompté -
1.Apartirdu1.1.1978L'unitédecompteaétéremplacéeparL'unitéde
compteeuropéenne.■ ' .
■DansLestableauxstatistiques figurantdanscerapport,Lesmontantsde
1978sontdoncexprimésenunitésdecompteeuropéennes etontétéajoutés
àceuxdesexercicesantérieurs qui,eux,ontétéexprimésenunitésde
compte. ,
Unereconversion decesanciensmontantsn'apasétéeffectuéepuisquecela
aurai''"signifie,dansLecasdesprojets,derecalculer lesmontantsà
'part-de.chaquedécisionindividuelle (plusde7000)entenantcompte,pour
cert.instableaux,mêmedespaiementsdéjàintervenus.D'ailleursdetelles"
recoiversionsn'ontpasnonpluseuLieudanslepassélorsquelavaleur
decertainesmonnaiesparrapportàl'unitédecompteavaitétémodifiée.
Enoutre,iln'yapasunseultauxdeconversionapplicable étantdonné
quelavaleurdel'unitédecompteeuropéenne estvariable,contrairement à
l'ancienneunitédecompte,desortequel'exerciceseraitàrecommencer
chaqueannée.Enplus,iln'ya,pourlasectionorientation ,pasdetauxde
conversion UC/UCE,maisuniquement monnaienationale/UCE.
Parconséquent,lesopérations dereconversion ontétéLimitéesauxbesoins
budgétaires (tableauxO.XIII,O.XIV,O.XV)pourLesquelsellesétaient
*nécessaires.
2.Pourindication,lavaleurdel'unitédecompteeuropéenneétait:
-enjanvier78
40,3265 BFR+FLux
2,58106 DM
2,79405HFL
0,640434 UKL
7,09772 DKR
<5,76880 FF
1061,90 LIT
0,640434IRLendécembre 78
39,8765 .BFR+FLux
2,51734 DM
2,73449 HFL
0,671600UKL
7,00159 DKR
5,78555 FF
110^,39LITJ
'0,671600IRLUC
(décembre 77)
50,0.BFR
3,66 DM
.3,62HFL
0,416667 UKL
7,5 DKR
5,55419 FF
625,0 .LIT
0,416667IRL