ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 113/2

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9755 — MAIF 2/PSP/AirTrunk)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 113/02)

Le 27 mars 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

— dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

— sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9755.

(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.
C 113/1

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9765 — AustralianSuper/Peel Group/DWS/Peel Ports)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 113/01)

Le 23 mars 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

— dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

— sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9765.

(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.
C 113/3

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9662 — Generali/Klesia)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 113/03)

Le 31 mars 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en français et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

— dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

— sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9662.

(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.
—

Fyffes: achat, expédition, importation et commerce de gros de bananes. Dans l’EEE, Fyffes importe également d’autres fruits, notamment des ananas, et fournit à des tiers certains services limités de mûrissement de bananes et de transport maritime,
—

Warner Bros: production et distribution de programmes télévisuels et de longs métrages et concession des licences y afférentes, distribution de produits de divertissement domestiques sur support physique et numérique, production et distribution de jeux vidéo et de produits de consommation, octroi de licences sur des marques;
—

MHP: société de conseil en gestion et en informatique. Porsche et VW sont actives dans le monde entier dans les domaines du développement, de la fabrication, de la commercialisation et de la vente, notamment, de voitures particulières, de véhicules utilitaires légers, de camions, de bus, de motos, ainsi que de services financiers et de services d’assurance accessoires et de solutions dans le domaine des services de mobilité;
C 100/4

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9729 — Bouygues Telecom/Phoenix Tower International/JV)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 100/04)

Le 26 février 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en français et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

— dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité;

— sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9729.

(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.
—

entreprise Lagardère: propose des services de voyage au détail et de restauration et est actuellement présente dans 39 pays du monde entier, y compris en Europe et au Moyen-Orient. Lagardère est une filiale indirecte à 100 % de Lagardère SCA, qui est la société mère ultime, cotée à la bourse de Paris, du groupe français Lagardère;
—

AirTrunk: spécialiste dans le domaine des centres de données qui crée une plateforme pour l’informatique en nuage, l’hébergement de contenu et des clients de grandes entreprises dans toute la région Asie-Pacifique. L’entreprise exploite actuellement deux campus de centre de données en Australie (à Sydney et Melbourne) et en construit deux autres à Singapour et à Hong Kong.
—

pour le groupe Lopesan: conglomérat espagnol dont le siège est situé à Gran Canaria, qui détient des entreprises dans les secteurs de la construction, du tourisme, de la promotion immobilière, des loisirs et de l’agriculture. Il détient et gère 15 hôtels répartis sur les territoires de Gran Canaria, de Fuerteventura, d’Allemagne, d’Autriche et de la République dominicaine. Le groupe Lopesan gère également six hôtels détenus par des tiers sur l’île de Gran Canaria,
—

Generali: fourniture de produits d’assurance aux particuliers et aux entreprises - y compris de polices d’assurance individuelles, de produits d’assurance-vie et de polices d’assurance visant à couvrir les risques commerciaux et industriels des entreprises - et de produits de réassurance, ainsi que distribution de produits d’assurance,
—

Novatek Asia est principalement présente dans les prises de participation des projets d’entreprise commune de Novatek et dans des investissements dans des projets d’entreprises et/ou d’infrastructures gazières et électriques en Asie. Novatek est active dans la prospection, la production, la transformation et la commercialisation de gaz naturel et d’hydrocarbures liquides en Russie et à l’étranger,
—

Freudenberg: conception, fabrication et vente d’un large éventail de produits, tels que produits d’étanchéité et non-tissés, composants médicaux, produits de contrôle des vibrations, filtres, produits chimiques à usages spéciaux, produits ménagers, lubrifiants, revêtements, services de nettoyage, matériaux de couverture, d’isolation et composites;
—

JMRS: société qui développe des solutions résidentielles et des programmes de rééducation orthopédique, gériatrique et neurologique, et qui fournit des services de soins à domicile personnalisés par l’intermédiaire des hôpitaux qui font partie du groupe JM, lequel est présent dans la fourniture de services de soins de santé privés, les infrastructures routières et l’industrie chimique en Espagne et aux États-Unis,
—

TFS: prestation de toute une gamme de services financiers dans le monde, dont des services de financement des ventes et de location-vente de véhicules pour particuliers et entreprises. Contrôlée par Toyota Motor Corporation, qui est spécialisée, entre autres, dans la fabrication, la vente, la location et la réparation de véhicules automobiles.
—

EAG fournit des services de comptage et de données pour le gaz et l’électricité pour le marché industriel et commercial en Grande-Bretagne. EAG fournit également des services de construction et de modification de réseaux multi-usages pour des clients privés, industriels et commerciaux en Grande-Bretagne. EAG est actuellement contrôlé conjointement par Alinda Capital Partners III Ltd et Hermes GPE LLP.
—

Mylan: société qui développe, met sous licence, fabrique, commercialise et distribue des produits pharmaceutiques génériques, des produits pharmaceutiques génériques de marque et des produits pharmaceutiques de spécialité en plus de produits sans prescription et de produits de santé grand public,
—

Ørsted’s LNG Business: accords contractuels relatifs au stockage de gaz naturel liquéfié («GNL»), aux capacités de regazéification et aux services de transport au Gate Terminal aux Pays-Bas, ainsi qu’un certain nombre d’accords de vente et d’achat de GNL.
—

CMA CGM Port Terminals (France) et Terminal Link Holding Pte. Ltd. (Singapour) (conjointement, les «actifs Terminal»), à apporter à titre de contribution à Terminal Link S.A.S. («Terminal Link», France), une entreprise commune préexistante contrôlée conjointement par CMA CGM et CMP.
—

Orlen est une compagnie pétrolière et gazière présente sur les marchés de gros et de détail des produits pétroliers raffinés en Pologne, en Autriche, en Tchéquie, en Estonie, en Lettonie, en Lituanie, en Allemagne et en Slovaquie. Elle est également active dans la production et la fourniture en gros d’électricité en Pologne;
—

NH-Amundi Asset Management Co. Ltd. («NH-Amundi», Corée), contrôlée conjointement par le groupe financier NongHyup (détenu en dernier ressort par la Fédération coopérative nationale agricole coréenne) et par Amundi Asset Management (détenue en dernier ressort par le groupe Crédit Agricole),
—

pour Telia Company: la fourniture de services de télécommunications mobiles et fixes, et de services à haut débit et de télévision au Danemark, en Estonie, en Finlande, en Lituanie, en Norvège et en Suède, ainsi que la fourniture de services de télécommunications mobiles en Lettonie et l’accès de gros au réseau (services de portage) dans le monde entier,
—

PCC: société holding et société mère du groupe PCC et de ses filiales. Le groupe PCC est présent dans le secteur des produits chimiques, le secteur de la logistique et le secteur de l’énergie,
—

Savencia: fabrication de produits laitiers (tels que le beurre, la crème et les produits dérivés du lait) et fromagers et leur commercialisation principalement en France ainsi que dans d’autres pays de l’Union européenne.
—

Lagardère Sports and Entertainment SAS («LSE», France) et Lagardère Sports, Inc. («LS», États-Unis) ainsi que certaines de leurs filiales directes et indirectes (conjointement dénommées la «cible» ou «Lagardère Sports»), appartenant au groupe Lagardère SCA.
Non-opposition à une concentration notif iée 
(Affaire M.9726 — Itochu/AMCI/Posco/JVLP/NCR) 
(Texte présent ant de l’intérêt pour l’EEE) 
(2020/C 62/04) 
Le 18 février 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer 
compati ble avec le marc hé intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) 
n°139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après 
suppression des secrets d’affaires qu’il pour rait contenir . Il pour ra être consulté: 
— dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concur rence de la Commission (http://ec. 
europa.eu/compe tition/mergers/cases/). Ce site permet de recherc her des décisions concer nant des opérations de 
concentration à partir du nom de l’entrepr ise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, 
— sur le site internet EUR -Lex (http://eur -lex.europa.eu/homepag e.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de 
l’Un ion européenne, sous le numéro de document 32020M9726.   
(1)JO L 24 du 29.1.2004, p. 1. FR Jour nal officiel de l’Union européenne C 62/4                                                                                                                                            25.2.2020
—

UIR: société de services immobiliers spécialisée dans les fonds de placement immobiliers pour le compte d’investisseurs privés et institutionnels en Europe, en Amérique, en Asie et en Australie. UIR est une filiale de la société Union Asset Management Holding AG (Allemagne), qui est la branche d’investissement de DZ Bank et l’une ses succursales de celle-ci;
—

YIT est une société de construction. L’opération concerne ses activités en matière de production et de vente de granulats minéraux en Finlande, en Norvège et en Suède, ainsi que de production et de vente en ce qui concerne ses activités d’asphaltage et de pavage au Danemark, en Finlande, en Norvège et en Suède.
—

Bergé Auto: Bergé Auto exerce ses activités dans les secteurs de l’importation, de la vente en gros et au détail de véhicules automobiles de plusieurs marques, ainsi que dans la fourniture de services après-vente, le financement et d’autres services en Europe et en Amérique du Sud.
—

Macquarie: groupe financier diversifié qui fournit des services de gestion d’actifs et des solutions financières, bancaires, de conseil et en matière de risques et de capitaux à l’échelle mondiale,
—

SWD: fourniture d’électricité, de gaz, d’eau et de chauffage urbain, gestion des déchets, véhicules au gaz naturel, électromobilité, services liés à l’énergie et éclairage public dans la région de Düsseldorf. Contrôlée par EnBW Energie Baden-Württemberg AG, qui exerce des activités de production et de vente en gros d’électricité et de fourniture de services d’approvisionnement en énergie dans l’EEE.
—

Shell est un groupe international d’entités actives dans l’exploration, le développement et la production de pétrole et de gaz. Il fournit également des catalyseurs frais destinés aux industries de raffinage et de pétrochimie;
—

AXA REIM France: gestionnaire d’actifs et de fonds présent principalement en Europe et contrôlé en dernier ressort par AXA, un groupe mondial d’assurance actif dans le secteur de l’assurance vie, santé et d’autres formes d’assurance, ainsi que dans la gestion d’investissements,
—

TSR Recycling: négoce et transformation de matières premières secondaires pour les producteurs d’acier et les fonderies. TSR Recycling collecte, entrepose et transforme des déchets métalliques et électroniques. Elle propose également des services environnementaux et des services d’élimination des déchets. Elle exploite des installations de recyclage en Allemagne et dans toute l’Europe;
—

Amex: services financiers multinationaux. Amex, avec ses filiales consolidées, fournit des services financiers associés à des cartes de crédit et des services dans le domaine des voyages d’affaires et d’agrément aux consommateurs et aux entreprises dans le monde entier. Amex est présente sur le marché de l’émission de cartes de paiement et de l’affiliation de commerçants à l’échelle mondiale.
—

KII: société privée détenant un groupe diversifié d’entreprises présentes dans les secteurs du raffinage et des produits chimiques, des équipements et technologies de contrôle des processus et de la pollution, des minéraux, des engrais, du commerce et des services en matières premières, des polymères et fibres, du verre, des produits forestiers et de consommation, des composants électroniques, de l’élevage, de l’impression et du conditionnement, des logiciels d’entreprise et des investissements;
—

ICG: gestionnaire d’actifs spécialisé dans la structuration et l’offre de financements mezzanine, de financements à effet de levier et de capital‐investissement en Europe, dans la région Asie-Pacifique et aux États‐Unis;
—

real Group: fourniture au détail de produits alimentaires et non alimentaires par l’intermédiaire de 276 hypermarchés en Allemagne et d’un marché en ligne, ainsi que transformation de viande («Meister feines Fleisch - feine Wurst GmbH») et services de paiement numérique.
—

La Voix du Nord est active dans le secteur de la presse écrite, papier et numérique, gratuite et payante, essentiellement dans les Hauts de France et la Champagne-Ardenne ;
—

UTC: fourniture de produits et de services de haute technologie destinés au secteur des systèmes de construction et à l’industrie aérospatiale. UTC comprend actuellement les grandes divisions suivantes: Otis Elevator Company; Carrier; Pratt & Whitney; et Collins Aerospace Systems (la combinaison de United Technologies Aerospace Systems et Rockwell Collins, récemment rebaptisés),
—

Saudi Aramco: société présente principalement dans l’exploration, la production et la commercialisation de pétrole brut, de gaz naturel et de carburants à base de pétrole destinés au transport, ainsi que dans la production et la commercialisation de produits raffinés et de produits pétrochimiques,
—

AccorInvest: société d’investissement qui s’emploie à détenir et à exploiter des propriétés et activités hôtelières. À l’heure actuelle, AccorInvest exploite et/ou possède 856 hôtels situés en Europe (France, Monaco, Autriche, Belgique, Allemagne, Grèce, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Suisse, Royaume-Uni), en Amérique (Argentine, Brésil, Chili, Colombie, Mexique, Pérou), en Afrique (Cameroun, Côte d’Ivoire, Sénégal), en Australie, au Japon et à Singapour.
—

SDK: exerce principalement ses activités dans les pays d’Asie orientale dans le domaine de la production et de la vente de produits pétrochimiques, chimiques, électroniques et inorganiques, de produits de l’aluminium et de matériaux de construction;
—

AMCI est une société d’investissement privée spécialisée dans les ressources naturelles. Elle est active dans un certain nombre de domaines ayant trait à l’énergie et aux matières premières métalliques et investit notamment dans les charbons et les minerais, les métaux et le transport maritime;
—

Aperam: entreprise de fabrication et de vente d’aciers inoxydables et magnétiques et d’aciers alliés spéciaux, comptant des clients dans plus de 40 pays,
—

OMERS est l’administrateur du régime de retraite principal du système de retraite des employés municipaux de l’Ontario et l’agent fiduciaire des fonds de pension. Il gère un portefeuille international diversifié composé d’actions et d’obligations ainsi que d’investissements immobiliers, de capital-investissement et d’investissements d’infrastructure;
—

EP Energy est une société indépendante d’exploration et de production active dans l’acquisition et le développement d’infrastructures pétrolières et gazières terrestres aux États-Unis. EP Energy est actuellement sous le contrôle exclusif d’Apollo.
—

EFMS: EQT est un fonds d’investissement qui cherche à réaliser des investissements principalement en Europe, et plus particulièrement en Europe du Nord. EQT contrôle Anticimex, qui est spécialisée dans l’offre de services visant à prévenir les infestations parasitaires, mais propose également des services de limitation des dommages tels que des services de déshumidification et d’inspection de l’humidité,
—

FSI: division en charge de la gestion d’actifs de Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation, l’un des principaux gestionnaires d’actifs du Japon et filiale à 100 % de Mitsubishi UFJ Financial Group Inc.;
C 21/2

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9678 — Keppel Infrastructure/MET Capital/MET)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 21/02)

Le 9 janvier 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

— dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

— sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9678.

(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.
—

Ford Motor Company: FMC est la société mère du groupe Ford qui conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de voitures, de camions, de tout-terrains de loisir et de véhicules électriques Ford et de véhicules de luxe Lincoln et en assure l’entretien, fournit des services financiers par l’intermédiaire de Ford Motor Credit Company et exerce également des activités dans les domaines de l’électrification, des véhicules autonomes et des solutions de mobilité;
—

Telefónica: opérateur de télécommunications et fournisseur d’accès au réseau mobile actif à l’échelle mondiale, opérant sous différentes marques, notamment Movistar, O2 et Vivo. Telefónica est une société détenue à 100 % par le secteur public, cotée aux bourses de Madrid, de New York, de Lima et de Buenos Aires.
—

Eneco exerce ses activités dans les domaines de la production et du stockage d’électricité à partir de ressources durables, notamment d’énergie éolienne, solaire, hydraulique et de bioénergie, de la fourniture d’électricité et de gaz aux particuliers et aux entreprises, ainsi que de la fourniture de services auxiliaires.
—

Gerflor: fabrication et fourniture de solutions de revêtement de sol et de finitions de murs destinées à des clients professionnels et non professionnels.
(18)

La Commission estime que GE a fourni par négligence des renseignements inexacts dans la notification de l’opération. À cet égard, la Commission fait remarquer que les questions portant sur les activités de R&D sont des questions contenues dans les sections standard du formulaire CO type, et qu’elles se passent d’explications. Qui plus est, GE est une entreprise sophistiquée, elle possède une expérience de longue date en matière de dépôt de notification auprès de la Commission et elle connaît bien le formulaire CO. Le fait que GE a fourni dans ces sections des renseignements détaillés sur les projets en cours de développement de ses concurrents le confirme.
—

Aptiv: entreprise mondiale de technologie et de mobilité approvisionnant principalement le secteur automobile. Aptiv conçoit et fabrique des composants de véhicules et des solutions technologiques de sécurité;
—

pour Proman: Proman est active dans le secteur du recrutement, pour la fourniture de contrats d’intérim et de contrats fixes et à durée indéterminée. Proman est active en Belgique, au Canada, en France (y compris dans les départements d’outre-mer de La Réunion et de Mayotte), au Luxembourg, à Monaco, au Portugal, en Espagne, en Suisse, au Royaume-Uni et aux États-Unis;
—

WWS: fournit des solutions logistiques aux constructeurs automobiles, ainsi qu’aux fabricants de camions et d’équipements lourds. WWS appartient à Wallenius Wilhelmsen, un prestataire de services logistiques pour navires et véhicules, et gère la fourniture de voitures, de camions, de matériel roulant et de marchandises non conteneurisées (breakbulk) à des clients du monde entier.
—

Eiffage opère dans le secteur du financement, de la conception, de la construction et de la maintenance de projets et d’infrastructures, notamment de concessions autoroutières et de construction de routes;