ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)806
Vol.1980/0254

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiés présentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classified documents inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
BUDGET GENERAL-EXERCICE 1980
SECTIONIII-COMMISSIONCOM(80)806final
Bruxelles ,le25novembre 1980
VIREMENT DECREDIT N°20/80
(Dépenses obligatoires )
VA
[Piduat)
nP!li0S
•n7
C0M(80)806final

BUDGETGENERAL-EXERCICE 1980
SECTIONIII-COMMISSION
VIREMENT DECREDITN°20/80
(Dépensesobligatoires )
enUCE
Crédits
d'engagementCrédits
depaiement
1.PROVENANCE DESCREDITS
A.Crédits dubudget1930inscrits àLaligne '
DUCHAPITRE 80-PROJETS D'AMELIORATION DESSTRUC­
TURESVISEES AL'ARTICLE 13DU
REGLEMENT N°17/64/CEE
Article 800
Article 802-Projets damélioration desstruc­
turesvisées àl'article 13du
règlement n°17/64/CEE
-Amélioration del'infrastructure
danscertains régionsdéfavori­
sées4.600.000
5.700.000
DUCHAPITRE 83-ACTIONS STRUCTURELLES ENLIAISON
AVECLESORGANISATIONS COMMUNES
DEMARCHE .
Article 830
Poste 8300
Article 831
Poste 8312
Poste 8313
Article 832
Poste 8320
Poste',8321-Organisationsde producteurs '
-Groupements deproducteurs et
leursunions 3.840.000
-Secteurs duLaitetdelaviande ~ .
-Primes àlanon-commercialisation
dulaitetdesproduits laitiers 25.240.000
-Eradication delabrucellose ,de
latuberculose etdélaleucose
desbovins 1.550.000
-Secteurviti-vinicole .'
-Primes àlareconversion 6.400.000
-Primesd'abandonviticole etde
renonciation desdroits 5.800.0003.840.000
25.240.000
1.640.000
5.800.000

-2- enUCE
Crédits Crédits
d'engagement fdepaiement
Article 833-Secteur desfruits
Poste 8330-Amélioration dusecteur des
agrumes 3.270.000 3.890.000
DUCHAPITRE 86-ACTIONS COMMUNES D'AMELIORATION
DESSTRUCTURES DELAPECHE
Article 862-Groupements deproducteurs dans
Vlesecteur delapêche 150.000 150.000
Sous-total A 51.950.000 45.160.000
Créditsinscrits auchapitre 100dubudget1980
DUCHAPITRE 100-CREDITS PROVISIONNELS
Commentai re-Ligne11-poste8012 2.700.000 100.000
Ligne12-poste8013 6.000.000 200.000
Ligne13-article 813 2.300.000 2.300.000
Ligne14-article 814 1.800.000 1.800.000
Ligne15-article 820 5.500.000 3.900.000
Ligne16-article 827 500.000 100.000
Ligne17-poste8314 200.000 200.000
Ligne18-article 860 15.000.000 5.000.000
Sous-total B 34.000.000 13.600.000
C.Créditsinscrits aubudget1979demeures disponibles
etcrédits 1979reportés à1980(nomenclature budget1979)
DUCHAPITRE 81-ACTIONS COMMUNES DANSLEDOMAINE
DELAREFORME DESSTRUCTURES AGRI­
COLES DEPRODUCTION
Article 811-Cessation d'activité agricole et
affectation deterrespourl'amé­
lioration desstructures 400.000
DUCHAPITRE 83-ACTIONS COMMUNES DANSDESSECTEURS
PARTICULIERS
Article 831
Poste 8310-Secteur delaviandebovine
-Primesd'encouragement audévelop­
pementdelaproduction deviande
bovine 1.100.000 1.100.000

-3- enUCE
Crédits '-Crédits
d'engagement depaiement
Article 832-Secteur desfruitsetlegumes
Poste 8322-Assainissement delaproduction
fruitière 4.000.000 4.000.000
Article 835--Secteur duvin
Poste8350-Prime.àlareconversion 6.300.000
DUCHAPITRE 84'-ACTIONS COMMUNES DANSLEDOMAINE
DESINFRASTRUCTURES AGRICOLES
Article 842-Restructuration etreconversion ^
delaviticulture *dansleLanguedoc .
-Roussilionetdanscertaines au­
tresrégionsfrançaises 2.500.000 1.400.000
DUCHAPITRE 86-ACTiONS COMMUNES D'AMELIORATION
DESSTRUCTURES DELAPECHE
Article 860-Actions communes d'amélioration
v desstructures delapêchecôtière
artisanale 8.000.000
Sous-total C 8.000.000 20.800.000
TOTAL DESPRELEVEMENTS A+Β+C93.950.000 79.560.000
2.DESTINATION DESCREDITS
AUCHAPITRE 80-PROJETS D'AMELIORATION DESSTRUC- '
TURESAGRICOLES
Article 801-Commercialisation ettransformation
desproduits agricoles -
Poste 8012-Commercialisation ettransformation '~ .x
desproduits agricoles dansl'ouest
-de-l'Irlande 2.700.000 100.000
AUCHAPITRE 81-ACTIONS SOCIO-STRUCTURELLES DE
CARACTERE GENERAL
Article 810-Modernisation desexploitations
agricoles , 21.820.000 32.920.000
Article812-Information etqualification pro­
fessionnelles 1.720.000 2.320.000

-4- enUCE
Crédits Crèdits
d'engagement depaiement
AUCHAPITRE 82-ACTIONS ENFAVEUR DESREGIONS
DEFAVORISEES
Article 820-Agriculture demontagne etde
certaines zonesdéfavorisées 22=210.000 3o.220.000
Article 821-Actionsforestières danscer­
tainesrégions sèchesméditer­
ranéennes 25.500.000 5.000.000
AUCHAPITRE 86-ACTIONS COMMUNES D'AMELIORATION
DESSTRUCTURES DELAPECHE
Article 860-Actions communes d'amélioration
desstructures delapeche
côtière 20.000.000 3.000.000
TOTAL DESRENFORCEMENTS 93.950.000 79.560.000
Lecontrôleur financier avisecetteproposition pourattester ladisponibilité
descrédits,conformément àl'article 21,paragraphe 4,durèglement financier,
le18novembre 1980.

SITUATION DES CREDITS DUCHAPITRE 100
ALADATE DU13NOVEMBRE 1980
ν Crédits pour
engagementsCrédits pour
paiements
1.Dotation totale
2.Crédits déjà transférés parvoie
devirement
3.Crédits dont Levirement est en
instance -75.093.900
1.000.000
30.034.30051.693.900
1.000.000
"27.034.300
4.Crédits encore inscrits au
chapitre 100 44.059.600 23.659.600

JUSTIFICATION
SurLabasedesdemandes deremboursement etd'avances desEtatsmembresainsi
quedesnouvelles réglementations adoptées parleConseil en1980,ils"avère
quelesbesoins decréditspour .certaines lignesbudgétaires deschapitres 80
à86(FEOGA-sectionOrientation )noncouvertes parlebudget1980s'élèventau
totalà93,95MUCEencréditsd'engagement età79,56MUCEencrédits depaie­
ment.
Vucettesituation etconsidérant qued'autreslignesdelaSectionOrientation
duFEOGAetduchapitre 100comportent unedisponibilité decréditss'élevant aux
mêmesmontants quelesbesoins,l'accorddel'autorité budgétaire estdemandé
pourl'ensemble desvirements proposés ci-dessus .
Parlignebudgétaire ,ladisponibilité descréditsainsiquelesbesoins encré­
ditsd'engagement etdepaiement s'expliquent delamanièresuivante :
A.~DISPONIBILITE DECREDITS (colonne 8destableaux 1et2)
LasectionOrientation duFEOGAcomporte,surcertains postes,unedisponi­
bilité decrédits nonutilisables encoursdel'exercice 1980.
Cettedisponibilité estdueàplusieurs raisons :
-pourplusieurs lignes',Lerythmederéalisation estpluslongqueprévu
initialement etparconséquent ,lesdépenses delasectionOrientation
sontmoinsimportantes queprévu(Lignes :800,802,8312,8320,8330,
862);
/
-pourplusieurs nouveaux régiments ,lesEtatsmembressontenretardpour
laprésentation desprogrammes demiseenoeuvre;decefait,lesdépen­
sessontretardées (lignes8300,8321);
-lesdiponibilitésdecrédits en1980ontétéaccruesparlescrédits non
utilisés en1979quiontétéreportés etutilisés enpriorité ;danscer­
tainscas,cescréditsreportés nepeuventêtre'utiliséstotalement et
ilestpréférable delestransférer surleslignesmontrant unbesoinen
créditplutôtquedeleslaissertomberenannulation (Lignes:811,8230,8311 ,
8320,8332,860);

-2-
-pourplusieurs Lignes,descréditsétaientinscrits auchapitre 100
enattendant L'adoption parLeConseil desrèglements oudirectives
(1)debase.Cesrèglements etdirectives ontétéadoptés (Lignes8012,
820(2),et860(3);'' '
χ · ··
-certaines propositions derèglements etdedirectives dontL'approvi­
sionnement étaitassuréauchapitre 100dubudget1980,nesontpas
encoreadoptées parleConseiletcescrédits nepeuvent pasêtreutili­
séspourcelles-ci dansl'exercice 1980(lignes :8013,813,814,827,
8314).
B.BESOINS DECREDITS (colonne 9destâbleaux 1et2)
Essentiellement lebesoin encrédits alestroiscausessuivantes :
1.Lesdemandes depaiement pourplusieurs actions communes fournies par
lesEtatsmembres avantlafinjuin1980montraient pourplusieurs
lignes,uneaugmentation dedépenseplusgrandequeprévue.Deplus,
ladécision n°80/427/CËEdelaCommission du28.3.1980 aaugmenté
lesacomptes payables avantLafindel'année,de75à100%.Dece
fait,pourceslignes.Lesdépenses sontaugmentées exceptionnelle­
menten1980de25%(lignes :.810,812et820).
2.Encequiconcernel'article 821"action communeforestière "con­
cernantcertaines zonesméditerranéennes delaCommunauté ,cette
action aconnuundémarrage important avecunniveaudedemandes
7d'aidebeaucoup plusélevéqueprévu.Ilestimportant quecesde­
mandesconcernant desrégionsparticulièrement défavorisées soient
satisfaites .Entenantcomptedelanaturecontraignante deces
dépenses,lenon-paiement enraisondumanquedecrédits neparaît
pasacceptable quandilyadescréditsdisponibles dansd'autres
chapitres relatifs àlasectionOrientation . .•
3.Enoutre,leConseil aadoptéen.1980,deuxrèglements etunedi­
rectivequiprévoient Lesdépenses suivantes autitredeL'exercice
1980:8MUCtpourtacommercialisation ettransformation dans
l'Ouestdel'Irlande(poste8012)^'^et20MUCEpour'l'actioninté
(2)• ■ .I. *!_ «.■■/«. . ii _t-n/n\^l'Ouestdel'Irlande (poste8012)et20MUCEpour'l'action inté­
rimaireconcernant lapêchecôtière (imputéesurl'article 860)
S'agissant d'actions detype"projet",l'engagement peutêtreef­
fectuéimmédiatement aprèsl'agrément parlaCommission desprojets
relatifs àcesactions .

-3-
QuantaL'agriculture demontagne etdautreszonesdéfavorisées
(article820)^,ils'agitd'uneactiondetype"remboursement "
desortequel'augmentation desdépenses dueàl'adoption dela
directive 80/666/CEE(estimée à18,5MUCEparan)neseferasentir
qu'en1982.Pourcetteaction,l'augmentation dubesoinaétéex­
pliquée aupoint 1ci-dessus .
Lescréditsinscrits auchapitre 100autitredecestroisactions
s'élèvent à23,2MUCEencréditsd'engagement (dont2,7MUCEau
titreduposte8012,5,5MUCEautitredel'article 820et15MUCE
autitredel'article 860)età9MUCEencrédits depaiement .
Lebesoinnoncouvertpardescréditsinscrits surlaligne,compte
tenudesrèolementsduConseiletdesdemandes desEtatsmembres,
s'élèveà50,2MUCEencréditsd'engagement età39,3MUCEencré­
ditsdepaiement pourcesmènesactions.Ilmanquedonc27MUCEen
créditsd'engagement et30,5MUCEencrédits depaiement .Lesvire­
/
mentsdechapitre àchapitre proposés iciainsiquedesvirements
déjàencoursàl'intérieur deschapitres ontpourbutdefournir
lescrédits manquants .
(1)Règlement (CEE)n°1820/80duConseildu24juin1980(J.0.L184du14.7.1980 )
(2)Directive 80/666/CEEduConseil du24.6.1980 (J.0.L180du14.7.1980 )
(3)Règlement (CEE)n°1713/80duConseildu27.6.1980 (J.0.L167du1.7.1980 )

Tableau n°1
Situât(onduygQCA/Qrfentat(onencr*a(tsd'eona'îr^ent
.(Appréciât (onprovlsolr »CiUperspective d'utilisation descréditsaucourtde1960)
: enKyCC
Credits disponibles ,αIÇdO.otilis4ttono#*credit «oítoon(blm*rr19S0 'Créoittutttst^nt (·)
Oubfiomcirtvlll -(·)
Ko*enclatwr#Creo »t\
sutstitants
de1979èCffO111tot,(O«»
ínicr11>1er«01«>
jubud;«t¡oitpon1BltiV»trrent
effectues
Ouproso*lr«|.)g^ff<ent S
contractas
auPrevision Ou
totaldesen*
gaçements daXduerfüll
ÚUponlDlt
'íkHí.Tcî\
."ici'■'k~"£
,Vcl·lu'31.12.líos
Col,(3·*·6ϊ
-,I960 ItáOj«nIVttO-sesau
*1.10,"Ç.er31.10.1980 1^0(totaV• -■'
/ ·, i ι-e 7 «*
CHAPirn âo
800ProjetsIndivi
601Ccircial nat.P.·.\P.*. .- - . ■* m «
6010Actiongénérale
6011Mezzogiorno
6012Ourst-Jrlend *
6013frunce·S.U.2,1
»,0<0
42
(2,7)
(6,0)«2,1
50,0
(2,7)
<«,0>''V*0,5
17,2#2,1
50
β
<0>100
100
100
0 (6/0)
602JnifrjstruCture
603iestrwcturat to*
vivob»«*25,0 25,0
*,550,0
*,5-S,h β,* 39
0»7
0.5.7
*,5
Sows-total (60)35.1 160,2 195,3 66.1 177.1 9? 16.2
(Há»ner 6i .
610fcderntsal Ion
òliCessation *
612Qual(ticat(on
«ISAct»onforestW
6l4Jeunes««pioit«33,6
',2.
0,7«
p.t.
3,1
(2,3)
(1.β)75,6
1,2
3,«.
(2,3)
Π.Μ-'-V
O/l
1,097,*
0,7
5,5129
60
H5
0
00,5
(2,3)
Η,β)21,(2
1,7
„Sows-total (81)-55,5 49,2f..7 2,3 103,6 122 23.5Ϊ
CHAPMBt 62
620Agri-»ontagn#
621foriti«éditerr
622It-it»ëÏ
6*20(unieillers tec
0221irrigsttonWei;
6222{tev^ebOv<n-J
623·f'*·>'.*;
6230V»t»CultweLan
6231Irrigation Cori»
6232Protect tontnoofi'ii.om
6233Beconverstpr »vit
•Cftarente·
62340eveUi?i«r «
62390.0·«,31,7
17,7*.
1.1
0*3,31}
(
0,18
30
p.».
P.·.
p.·«
0.·.
p.·.
P.··
p.·.75
β
0,16
*7,7
p.a.
S,1
P.».
p.·.
P.·.
p.·.
0♦î,eV
-0,13
♦2,«15Γ'Γ
,*'93,7
33/5
¿7»
•
S,«
2,4
β
β122
*19.
0
100
f
*9
1<8>,51®,7
25.5
624Jrljnde _
6240Orjinjge
6241"♦Irl,Mord
6242Développementο,οζs
p···
p.a.t
P··.
p.·.-V^9 5,75 ,3,73.100
• ..S
62VGroenland
626Royaumeuni:
Ilesocc.Écosw
627ü*tgi<]u·:-oevet·
duSwdv(ttp.e.
p.«·
<0,5)ρν·.
p.·.
<0.5)bΛ·
fo1 Λ <0.5>
Squi-total IO)57,52 vo 14?.5-«19.25 1fl6.6 12S Τ 44-2
ni
6\<J0fQ.»i»t,fimprod«
,6500Cr&up »♦wnoni
6ÎGÎhOAiOlon
6lu2fruitstl*'ju"*i
65C/3Po","»«,sdeterni
611S»c1,l*11t*
6SII bovine
6312Non-co»«.latt
S113 laPryce'
6)14Cei%«t(on
652rj*ct*i,rvit(ν<Λ*.
6WO ign
6S21Aüjndon
'6122Cetiet (on
«33Sec?#«jrfruits
fciJOAyru«*M
ôJSIArr«cn«ge
6332A·««(n1iiement0.1
3.5
2.6
'23,01
0
S,»
1*,0
1,6
P.·.
p.·.
P.«·
96,2
17,2
<0/2)
10,6
M
0,4
10
P.«.
£>."<.*,0
1,7..
3,5
P.".
2,4
121,2t
17,2
<0,2)
16,5
6,1
0>·
10
p.».
i-0,1t
+0,0Ï
+0/13
-16
«1«
'·'0,1
1/1
70,3
31,63
10,10
1,73
3,6J
1,*
(0
31,63
0
10,1
•0
•0
6,1
00
loo
100
55
66
9S
0
«1
0
0
61
η5.-86
1.2
25^Ϋ
I.Í;
<0,2>
6,*
6,1
,·«Λ
3,9
k
$Ou«-total(':0 Vi.li 1«.6,5 11Î.Z 134.6 ?ί
CHARIT*' 6Λ35,05J>
0,1118
40•ι
βουPier.»câtlfe
6ò2Croup,øeprod15,05
0.1(15)
0,15.30,05
o,?î• 15
0·- 0,lj5
5«·<%Μoc«1t:I',!' . V.,3 IS 35,15 1lift I o.··:
R)RAIΛ·ΙΑ«*. !■'i,1*>*■'.1iAí.^.-f ULI 6'v I**I 7-2..il..
WG<.m5,i .m»tri(et «wcr»#p»ire 1Cw
2>ocnt20*uC(peuventlireengagéesjusqu'auM.3.SI(<f.Atgle«ant duConaall A#17J0/60<hé37.4.10i
•3)t'lt«lta*(fumaitun»«wiprojatpowrseAi«/tlMÎ3J*UC*â'ar>g«g«*«i>t »
<>inscris**«ucftapltrt 100»

Tableaun°2
Situation duffflCA/Qrient«ttonencrédits d»
(Appréciât tonprovisoire del*perspective d'utilisation descréditsaucour»de1980)
Crédit»disponibles m1980 Utilisation descréditsdisponibles •n1980 Créditnonutilité(«)
Redora de¡críaus CCSVirement »Paiements lPrevi»ionOuXdétotalOubesoinpr^vinolii *)
...1411tf.
1979¿1980(inseriti¡cfídin effectués contractés Itotalees disponible•UJ<·'(·lVOw
(creditsnon,*ubudget ¿disponible Oupropo*au paiements o*Cvctoff*k»M4-Col.<3«4-b ;
- ?**|ι»βο en1980 itsJu3Í.1Ô1980 1980 <totjLUü««\ΛΐίΜ«·ί
ι·:31.ta1930 provisoir «) CclC#*»\fi· 4f « --
1 I2 3 i. 5 ¡6 >19 «
20 45 65-•lo 33,SJO' «M 5fi
12 IS .30-M0 iO 100
2 4,2 β,2 S'S. «,2 100f
<O,1) <0,1) 0,1 100
(0.2) <0,2)-<0,2)
15 2 17 0 17 100
ï,* 0 * ï,*
i»n.9 123,9 =>3.7 115,3 9Î d.6 i
16,5'«8-44,5 T,6 97,4t 151 32,92
0,8 p.«. 0,8 0;OV 0,8 100 0 0
0,1 3,1 3,2 0,?i 5,5 172 2,32
<· <2,5) <2,3)• 0 <2,3)
- <1,«> <1,s> - 0 <1,8)
w> 55.2 ?¿.í> i:U '») "..'V
4i.*18,»" 40.J•f4,11 «3,73 1Î3 33,32
«,» 9'4+M 21,5 130 Î/O
o,ir 0,1Ç-β,if 0 0
f1*,* 30,7 «,1•M. M,2 100
B.m.P.a. 0
1.7,0'p.a. 7,0 5,4 «0 'Λ
p.·.P.a. 0
p.m.p.a. 0 ..
, P.·.p.·.4Í.H3' J'*3 >00
p.·.p.a. 0V P.·.V '■ 1,7 100
0,02M 7,12-V3 i.13 3,73 100
.Ρ··.p.a."
\p.a.p.a.•
Ρ·*· p.a..·
»
Ρ··.p.a."
<o,i) <0,1) (0.) f0,17
o<>,S64.5 131 13,2 160.Í 127 1,·»ì7.ià"!
t,0 *,0-0)160,40 0 3,8V
0,1 1,4 1,7+σ,ο3 1.7J 10c
3,5 p.·. 3,540>¿ 0,6 3,63 ICO
p.a.p.a. 0 0
2,4 p.". 2,6 1,* 55 1,2
23.0<»»1,2 121,2V -16 70,3 80 76 25,2V
17,S p.". 17,3 ♦14 31,63'31,63 w 1.47
<0,2) <0,2) 0 0 (0,2)
16,5 p.·.16,5 10,1 10,1 61 4,4
6,1 4,1 0 0 4,1
0,* 0,* 0 0 0,4
10 .10 6,1 61 3,9
p.a.p.a.
4.0 p.m. 4,0 0 0 4.0
0/O'.i 157,5 HV7 5J.0
lî.o <j) 20 6,1 7,o.40 13
0,!î 9,?5 0,1 40 0,11 !
15,15t?0,® *,5 •1,1 t) iî.15 1 ;
/·.) 1 15:5.3 I1Í9STÍ IilT.T ! λ. 1li-b 1fto*«nel*tur *
C*APJTB£ 80
800
801
6011fleijogiorno
■8012Ou«st-1rlande
I801J
802Infrastructure
80JAestructurador
vignobles
Sout-total (80)
ÇHAPIUf 81
1810
!sii
6M
815
:8HModernisation
Ctsution
Oual1ficatIon
Actionforettié'
Jeune»e«ploU •
Sou$-totJi(81)
{HAPiraf a2
A'jtl««onta^n#
forftt**diterr«
lt*i»*:8/0.
!»/2
Ιί/20
*8/21 «onHe/;
|8/22£lev«?ebovtn
jfl/3fr*nc»:
8230vitUwltuff Lar
<8231Irrigation Cor
18232Protection fno'
8233Aeconversion w1
18234
IB239
|824
i<»240
■«241
!0242
«25
826
827•CAirentts
Oevel.U>#r-,
B.O.H.
IManrfe 1
Vf*lOd'jf
♦IrUNO
Oév.eloppement
Croenlandr elevJ
CV)A
Royau»e-uni s
liesoccid.£cot
tlelgiÇué tdév. 827UelgiQu*ldév.
Sud-est
Sous-totèl (82)
Chapitré 83
'830Orgmit.de prod.
wn»on» 6300Group
A*01Moubton
h'02fruit*tlécu*e»
UîQ3 d«territ
831VcrrwMIjlt'v-.-
'8511Vi«nr)rtovine
[8SJ2hon*co«**»,lalt
M13tr«dtc,0*l«brwc«
8314C*tt«tfon
8i2 viTivlnir
8Ï20htcor-wer »ion
8321Abandon
8322Cessation .
|&*3j*Sl*'4f
[8330Agrgi*>p|
<SJ31»rr«»i5,
'8332Aistlnlit
50u»-tOlal (83)
ÉHAPïTUf«a
;«'.y cdtUr*
•862Croup.de product
»Ov*-total (84)
lOTAi80a£A
1ydont «3,9*wCc'.r.unui aucfupttre lûô
2)dont19AoC£constituent le â'*v«AC*8jwtqu'tv30ilOVe»vibr«1960»i>Inscrit*»mchapitre 100*