ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)1020
Vol.1974/0169

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(74)1020 final
Bruxelles,le4juillet1974
Propositiond'un
REGLEMENT(CEE)DUCONSEIL
déterminant,pourlacampagneviticole1974/1975leprixàpayerpourl'alcool
livréauxorganismesd'intervention autitredeladistillation obligatoire des.
sous-produits delavinification etlemontantmaximumdel'intervention ,dans ■
ceprix,duFondseuropéend'orientationetdegarantieagricole,sectiongarantie
(présentéeparlaCommissionauConseil)
A
COM(74)1020final

EXPOSE DES MOTIFS
Leprésent règlement apour butdefixer ,pour lacampagne 1974/1975
etconformément auxdispositions duparagraphe 3del'article 24durèglement
(CEE)n°816/70,leprixàpayer parlesorganismes d'intervention pour
l'alcool quileur estlivré autitre deladistillation obligatoire des
sous-produits delavinification etdedéterminer lapart desdéperses qui
incombe auFonds Européen d'Orientation etdeGarantie Agricole ,Section
Garantie .
Compte tenu delamajoration maximum de11$delatotalité desprix
d'orientation décidée par leConseil ,ilparaît également justifié depro­
poser unemajoration identique pour leprix d'achat del'alcool .
L'évolution desprix dumarché del'alcool dans unEtat membre dépassant
largement leprix d'achat del'alcool etlesprix derétrocession élevés dans
mautre Etat membre peur l'alcool vinique nejustifie plus l'intervention du
FEOGA ,section Garantie ,pour l'alcool encause .
Decefait ,laparticipation maximum duFonds européen d'orientation etde
garantie agricole ,section garantie ,aétéfixée pour lacampagne 1974/1975
à0UC.C'estpourquoi ,aucune dépense n'estàinscrire auBudget dela
Communauté encequi concerne cerèglement .

Propositiond'un
EETTre-.Tg™?(CZE)11./?4DUCOffSETL
du
déterminant,pourlacampagneviticole1974/1975leprixàpayer
pourl'alcoollivréauxorganismesd1intervention autitredela
distillation obligatoire dessous-produits delavinification et
lemontantmazimuadel'intervention »fe-nsesprix,duPondseuro­
péend'orientationetdeg&suntiaagricole,Gestiongarantie
LECOîîSSILDj_iSCOflKJH'ii.UTES EUï©FEE!TKîDS ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n°81C/70duConseil,du28avril1970,portantdispositions
complémentaires enmatièred'organisation communedumarchéviti-vinicole (l)»
modifiéendernierlisuparlerèglement(CEE)n°2592/73(2),etnotammentson
article24paragraphe 3deuxièmealinéa,
vulaproposition delaCommission,
considérantque,selonl'article24durèglement(CEE)n°816/70etlTarticle1er
paragraphe1durèglement(CEE)n°duConseil,du
relatifàladistillation dessous-produits delavinification (3)»leConseil
fixe,pourchaquecampagneviticole,leprixàpayerpourl'alcoollivréaux
organismesd'intervention autitredeladistillation obligatoire dessous-produitS
delavinification etdéterminelapartmaximumdesdépensesincombantàces
organismesquiserafinancéeparleFondseuropéend'orientationetdegarantie
agricole,sectiongarantie;
~ ••«y•.•
(1)J.O.n°L99du5.5.1970,p.1
(2)J.O.n°L269du26.9.1973,p.1
(3)J.O.nL

-2-
considérant que ,compte tenu delamajoration décidée pour lesprix d'orientation
pour lacampagne viticole 1974/1975 »ilconvient demajorer leprix d'achat ;
qu'ilyalieu depréciser queceprix doit s'appliquer àunalcool rectifié ;
considérant que,d'après lesdispositions del'article 4durèglement (CEE)
n° lePonds européen d'drientât ionetdegarantie agricole ,
section garantie ,intervient seulement ,dans lecadre d'unmontant maximum ,
auxpertes réelles quirésultent deladifférence entre lesdépenses totales
pour l'achat ,del'alcool etlavente decemême alcool . .
AARRETE LEPRESENT HEGLEMENT S •
Article premier
1.Pour lacampagne viticole 1974/1975 »leprix àpayer parlesorganismes
d'intervention pour l'alcool quileur estlivré autitre deladistillation
obligatoire dessous-produits delavinification estfixé à0,79 2unité de
compte l'hectolitre pardegré d'alcool .
Ceprix s'applique àunalcool rectifié .
2.Laparticipation maximum duPonds européen d'orientation etdegarantie
agricole ,section garantie ,estfixée pour cette campagne à0unité decompte
l'hectolitre par degré d'alcool .
Article 2
Leprésent règlement entre envigueur letroisième jour suivant celui desa
publication auJournal Officiel desCommunautés européennes .
Leprésent règlement estobligatoire ..dans tous ,seséléments etdirectement , ■,
applicable dans tout Etat membre .
Fait àBruxelles ,Par leConseil
LePrésident