ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)702
Vol.1982/0218

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(82)702 final
r>.\/\ -■:\
^<J\*\
/O/. X^\
r'S°«'J<'13
\-J» "br ---•,tJw *6:- ?£<*>/^SN,-J7\ AVuxelles ,le3novembre 19o2
Projet de
REGLEMENT (CEE )DUCONSEIL
portant suspension temporaire des droits autonomes
dutarif douanier commun pour uncertain nombre de
produits industriels
(présenté par laCommission auConseil )
COM (82)702 final

EXPOSE DES MOTIFS
L'objet durèglement ci-après est Lasuspension temporaire des droits
dutarif douanier commun pour des produits industriels pour lesquels
certains Etats membres ont demandé une telle-mesure .Pour une partie -
desproduits ,ils'agit ;d'unereconduction etpour uneautre partie
d'unenouvelle mesure .
LaCommission estime que lasuspension desdroits dedouane est
justifiée pour lesproduits repris àl'annexe duprésent règlement .
Elle propose unesuspension totale lorsque ,pour lesproduits concer­
nés,laproduction communautaire estnulle ,ouminime etune suspension
partielle lorsque laproduction communautaire necouvre qu'une partie
desbesoins communautaires .Letaux delasuspension partielle varie
selon lespossibilités d'approvisionnement des .utilisateurs ausein
delaCommunauté . •• ...
Cefaisant ,laCommission cherche àmaintenir unéquilibre entre les
intérêts desproducteurs ,desutilisateurs etceux -des consommateurs
dans laCommunauté .
Elle apris également enconsidération l'exigence ,delasauvegarde
de l'emploi . • ■. .•
t ■t ■ , .
Ladurée delamesure proposée selimite âunepériode de6mois ,
compte tenu desdifficultés d'apprécier avec certitude l'évolution
des conditions qui enconstituent lefondement .
Pour certains' produits qui font également l'objet ,dedemandes de
certains Etats membres ,laCommission n'estime pas qu'ilestopportun
d'adopter lesmesures demandées ,lesconditions nécessaires n'étant
pas remplies .Ils'agit desprocuits suivants :

Numérodutarif
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex28.04CIII TelLure
ex29.13E 2,4-Dihydroxybenzophénone (4-benzoylrésorcine)
ex29.14C 3–<2,2–DiehLorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropane-
carboxylatedeméthyle
ex29.22DI 3,5-DichloroaniIine d'unepuretéenpoidsnoninférieureà99%
ex29.22EII Dihydrochloride de3,3'-dichlorobenzidine
ex29.25ΒIIIb)ChloruredeN-acétyIsulfanilyle
ex29.25ΒIIIb)JM-4-Hydroxyphénylstéaramide
ex29.27 Isophtalonitrile
ex29.29 2,4,6-Tri chlorophénylhydrazine
ex29.34C4
MéthyIphosphonate dediméthyle
ex29.35Q Isonicotinonitri le
ex29.36 4,4'-Oxydi(benzénesulfonohydrazide )
ex30.01ΒII Extraitdebilecontenant aumoins45%en
poidsd'acidecholique
ex30.03AIIb) Cisplatine(DCI)
ex37.08 Préparation sousformedepoudreconsistant en
particulesd'oxydedefermagnétiqued'undiamètre
noninférieurà14micromètresetnonsupérieurà
15micromètres agglomérées avecdesrésines,des
cires,etdunoirdecarbone
ex38.08C Colophaneshydrogénées,polymérisées ,dimériséesouoxydées
ex38.19X•Ivermectine (DCI)ensolutiondansdutoluène

Numérodutarif
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex39.01CIIIa)
ex39.01CIIIa)
ex39.01CIIIa)
ex39.01CIIIa)
ex39.02CX
ex39.02CXIV
ex39.02CXIVa)Feuillesréfléchissantesautocollantes,constituéesdediversescouchesdepolyester,
métallisées,mêmeenroulées
Filmsréfléchissants,mêmepartiellement,teintésdans
lamasseoumétallisés,contenantdessubstancesopaques
auxrayonsultraviolets,constituésdedeuxpellicules en
téréphtalate depolyéthylène contrecolléesentreelleset
d'unepelliculeenpolypropylène contrecollée surune
face,mêmeenroulés
Filmsteintésdanslamasse,contenantdessubstances
opaquesauxrayonsultra-violets ,constituésdedeux
pelliculesentéréphtalate depolyéthylène contrecollées
entreelles,mêmeenroulés
Pelliculetdetéréphtalate depolyéthylènerecouvert^sur
uncôtéd'aluminiumetd'unecouchephotoconductrice
Copolymèredechloruredevinyleetd'acétatede
vinyle,d'uneteneurenpoidsdechlorurede
vinylenoninférieure à85%etnonsupérieure à
86,5%etd'acétatedevinylenoninférieure à
13,5%etnonsupérieure à15%,d'uneteneurrési­
duelleenchloruredevinylemonomèreinférieure
ouégaleà0,1p.p.m,etdont50gmélangésà150g
d'eaubidistittéeagitéspendant2heuresàtempéra­
tureambiante,donnent,aprèsfiltration,unesolu­
tiondontlatensionsuperficielle mesuréeà23°C
estégaleousupérieure à71,5dynes/cm
Copolymère dechloruredevinyleetd'acétatede
vinylemodifiéparl'acidemalé'ique,d'uneteneur
enpoidsdechloruredevinylenoninférieure à
85%etnonsupérieure à88%,d'acétatedevinyle
noninférieure à10,8%etnonsupérieure à14,2%
etd'acidemaléïquenoninférieure à0,8%etnon
supérieure à1,2%,d'uneteneurrésiduelle en
chloruredevinylemonomèreinférieure ouégale
à0,1p.p.m.;etdont50gmélangésà150gd'eaubi­distillée,agitéspendant2heuresàtempérature
ambiante,donnent,aprèsfiltration,unesolution
dontlatensionsuperficielle mesuréeà23°Cest
égaleousupérieure à71,5dynes/cm.
PolyC1-isobutyléthylène)(polymèredeméthylpentène )

-tf-
Numérodutarif
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex39.02CXIVb)Bandesdetéréphtalate depolyéthylène recouverte
surunefaced'unepelliculed'aluminiumsurlaquelle
estétendueunecouche constituée
derésines,decolorants,d'oxydedezincou
d'autresphotoconducteurs
ex40.11ABandagescreux(mi-pleins )d'undiamètrenonsupérieur
à300mm
ex48.01FPapier blanchiousimplementécrutraitéau
seld'ammoniumd'unesterfluorophosphaté
ex48.07CPapierdepâteblanchieimprégnéderésine
acryliqueetenduitdechloruredepolyvinylidène,
d'uneépaisseurégaleousupérieure à200micromètres
etégaleouinférieure à255micromètresetd'unpoids
parmètrecarréégalousupérieurà165getégalou
inférieurà180g
ex48.07DPapiercolorié,imprégnéderésineacryliqueetenduit
dechloruredepolyvinylidène,d'uneépaisseurégale
ousupérieure à200micromètres etégaleouinférieure
à255micromètres etd'unpoidsparm2égalousupé­
rieurà165getégalouinférieurà180g
ex58.01Β Tapisdesoieoudebourredesoie(schappe),dontlevelourscontientaumoins
85%enpoidsdesoieoudebourredesoie(b)
ex70.12ΒAmpoulesenverrepourrécipientsisolantsenverre
colorédanslamasse,comportant àlabaseuntube
capillaire
ex70.20A Nappesenfibresdeverrenontextilesd'unpoidsaum'inférieurouégalà100g
etd'uncalibredefibresinférieurouégalì7micromètres
ex70.20ΒFilsenfildeverretextilecontinude33ou34tex
ouundeleursmultiples,d'undiamètreégalousu­
périeurà5,8micromètresetinférieurouégalà
6,4micromètres avecunensimageinférieurouégal
à0,8%enpoids
\

-5 -
Numéro dutarif
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex70.20 B
ex70.20 B
ex85.01 Bib )
ex85.21 DII
ex85.21DIIMonofils texturés obtenus àpartir defibres deverre
continues d'undiamètre non inférieur à5,2micromètres et
nonsupérieur à6,2micromètres
Fils de340 tex auminimum et680 tex aumaximum ,
obtenus àpartir defibres deverre continues fiLabiés
d'undiamètre sesituant entre 12,5 et13,5 micromètres ,
traités àlarésine formaldéhyde-résorcinol
Moteur àcourant continu d'unepuissance de4watts ,
d'unetension defonctionnement de12volts ,ayant un
maximum decourant absorbé àvide de160 mA,enserré
dans une carcasse cylindrinue d'undiamètre de30mmau
maximum ,équipé depaliers àcentrage automatique et
connecté àune dynamo tachymétrique ayant une capacité
devitesse derotation de2.400 tours par minute
Mémoire (delecture etécriture )àaccès libre
enforme decircuit intégré monolithique (dite
"RAM"), d'une capacité demémorisation de64Kbits ,
enserrée dans unboîtier comportant 18fiches
deconnexion etdont lesdimensions nesont pas
supérieures à9x24mm,portant
-unsigle d'identification consistant enou
comprenant unedescombinaisons alphanumériques
suivantes :
2164
IMS 2620
3764
4164
4416
4864
M58764
F64K
6642
6664
6665
8164
8264
8265
ou
-d'autres sigles d'identification serapportant àdes
RAMS quisatisfont àlaprésente description
Mémoireélectroniquestatiqueàlecture-écritureiaccèslibre,constituéed'uncir­cuitintégrémonolithique,réaliséeentechnologieN-MOS(N-MOS-SFAM),
d'unecapacitédemémorisationde1Kbit^enserréedansunboîtierdontlesdi­mensionsmaximalessontde17x39mm,comportantaumaximum24broches
deconnexionetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes :

Numérodutarif
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex85.21DII
(suite)M120
2101 8101
21H01 8102
2102 8111
21L02 9101
2111 91L01
21H11 9102
2112 91L02
21H12 9111
2115 91L11
21L15 9112
2125 91L12
21L25
TMM313
6810
68A10
68Β10
OU
N-Mos-SRAMS
–d'autressiglesd'identificationserapportantides/quisatisfontàla
présentedescription
ex85.21DII Mémoireélectroniquestatiquedelectureetd'écriture,iaccèslibre,constituée
d'uncircuitintégrémonolithique ,réaliséeentechnologieN/MOS(N/MOS-
SRAM),d'unecapacitédemémorisationde2Kx8bits,enserréedansunboîtier
dontlesdimensionsmaximalessonrde17x39mm,comportant24brochesde
connexionouaumaximum32pointsdecontactet
portant–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
MCM2016
TMM2016
2128
3528
TMS4016
4802
58725
8128
OU
–d'autressiglesd'identificationserapportantàdesN/MOS-SRAMJqui satis­
fontàlaprésentedescription

-?-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DIIMémoireélectroniquestatiquedelectureetd'écriture,àaccèslibre,constituée
d'uncircuitintégrémonolithiqueréaliséentechnologieN/MOS(N/MOS-
SRAM),d'unecapacitédemémorisationde16Kbit,enserréedansunboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde17x39mm,comportant20ou24bro­
chesdeconnexionoupointsdecontactetportant:
unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
2167
IMS1400
58757
8167
–d'autressiglesd'identificationserapportantidesN/MOS-SRAMJqui satis­
fontàlaprésentedescription
MémoiredynamiquedeLecture-écriture,àaccès
Libreconstituéed'uncircuitintégrémonoLithique,fonc­
tionnantavecunetensiond'alimentation uniquede
+5V,réaLiséeentechnoLoqie N/MOS(N/MOSDynamicRAMà
tensiond'aLimentationuniquede+5V),d'unecapacitéde
mémorisation de16Kbits,enserréedansunboîtierdontLesdi­
mensionsmaximaLessontde9x24mm,comportant
aumaximum16brochesdeconnexionetportant:
-unsigLed'identification consistant en/oucompre­
nantunedescombinaisons dechiffressuivantes :
2118
4517
4816
5295
ou
-d'autressigLesd'identification serapportant àdes
N/MOSDynamicRAMjàtensiond'aLimentation uniquede
+5Vquisatisfont àLaprésentedescription
MémoireeLectromque statiqueaLecture-ecriture a
accèsLibre,constituéed'uncircuitintégrémonoLi­
thique,réaLiséeentechnoLogie N-MOS(N-MOS-SRAM),
d'unecapacitédemémorisation de1Kx4bitsetd'un
tempsd'accèsnonsupérieurà85ns,enserréedans
unboîtierdontLesdimensions maximaLessontde
9x24mm,comportant aumaximum20brochesde
connexionetportant:
-unsigLed'identification consistant en/oucompre­
nantunedescombinaisons alphanumériques suivantes :
2148H
2149H

Numérodutant
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex85.21DII
(suite)
ex85.21DII
ex85.21DIIou
-d'autressiglesd'identification serapportant
àdesN-MOS-SRAMsquisatisfont àLaprésente
description
Micro-ordinateur monochipprésentésouslaforme
d'uncircuitintégrémonolithique constituéd'une
unitéarithmétique logiqueà8bits,d'unmaximum
de2chronomètre à16bitsaupluschacun,d'une
horlogeinterne,-d'unemémoiremorteàlecture
seule(ROM)d'unecapacitédemémorisation de
8Kbitsauminimumetde32Kbitsaumaximum
etd'unemémoireàlecture-écriture àaccèslibre(RAM)
d'unecapacitédemémorisation de512bitsauminimumet
de4Kbitsaumaximum,comportant aumoins13etauplus
32lignesd'entrée/sortie,40brochesdeconnexion au
maximum,enserrédansunboîtierdontlesdimensions
maximalessontde17x54mm,etportant :
-unsigled'identification consistant en/ou
comprenant unedescombinaisons alphanumériques sui­
vantes:
TMP80C22 8020
TMP80C48 g021H
TMP80C49 8022H
TMP80C50 8048
TMP80C51 on/oTMP80
TMP80
TMP80
TMP80
TMP808048
8049
8050
8051
ou
-d'autressiglesd'identification serapportant àdes
micro-ordinateurs monochipsquisatisfont àlaprésente
description
Micro-ordinateur monochipprésentésouslaformed'un
circuitintégrémonolithique constituéd'uneunitéarithmé­
tiquelogiqueà8bits,d'unmaximumde2chronomètres
à16bitsaupluschacun,d'unehorlogeinterneetd'une
mémoireàlecture-écriture RAMd'unecapacitédemémori­
sationde512bitsauminimumetde4Kbitsaumaximum.
Ilcomporte aumoins27etauplus32lignesd'entrée/sortie.
Ilestenserrédansunboîtierdontlesdimensions
maximalessontde17x54mm,comportant
40brochesdeconnesion aumaximumetportant :
-unsigled'identification consistant en/oucomprenant
unedescombinaisons alphanumériques suivantes :
80C31
80C35
80C3.9
80C408031
8035
8039
8040
\

-3-
Numérodutarif
douanier
communDésignation desmarchandises
ex85.21DII
ex85.21DIIou
-d'autressiglesd'identification serapportant àdes
micro-ordinateurs monochipsquisatisfont àLa
présentedescription
Micro-ordinateur monochipprésentés sousLaformed'un
circuitintégrémonoLithique constituéd'uneunitéarithmé­
tiqueLogiqueà8bits,d'unmaximumde2chronomètres à
16bitsaupLuschacun,d'unehorLogeinterne,d'une
mémoireéLectronique deLecture(EPROM)programmabLe ,
effaçabLe auxrayonsuLtravioLets ,d'unecapacitéde
mémorisation de8Kbitsauminimumetde32Kbitsau
maximumetd'unemémoireàLecture-écriture RAMd'une
capacitédemémorisation de512bitsauminimumetde4Kbits
aumaximum.ILcomporteaumoins23etaupLus27Lignesd'entrée/sortie.ILestenserrédansunboîtierdont
Lesdimensions maximaLessontde17x54mm,comportant
40brochesdeconnexion aumaximum,pourvusurLaface
supérieure d'unefenêtreenquartzetportant:
-unsigLed'identification consistant en/oucomprenant
unedescombinaisons aLphanumériques suivantes :
68701
68705
8741A
8748
8749
8750
8751
ou
-d'autressigLesd'identification serapportant àdes
micro-ordinateurs monochipsquisatisfont àLaprésente
description

--iü-
Numérodutarif
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex85.21DII
brochesde
ex85.21DII(GATEARRAYS)CircuitderéseauLogiquefabriquéselonLa
technique SchottkyTTLà540fonctions NANDaumaximum,avec
unnombred'entrées/sortiess'échelonnantentre
unminimumde28etunmaximumde78,sousformede
circuitintégrémonoLithiaue enserrédansunconteneur
de25x83mmmaximum,comportantaumoins24etauplus68
connexion.Siglesd'identifications:B500etTAT004oud'autres
siglesrelatifsàdescircuitsrépondantauxcaractéristiques
décritesci-dessus
EPCI(Enhancedprogrammable Communication Interface )
circuitélectronique decommunication pourconnexion
entreunmicroprocesseur etuncanaldedonnées,sous
formedecircuitintégrémonolithique enserrédansunboîtier
ex85.21DII
connexion
ex85.21DIIdontlesdimensions maximalessontde37x15mm.etcom-
ex85.21DIIportant28brochesdeconnexionauplus.Sigle;2661,3Nou
d'autressiglesd'identification relatiffàdescircuits
électroniques répondantauxcaractéristiques décritesci-dessus
Circuitélectronique decontrôlepourdisquessouples,
technologie N/MOS,sousformedecircuitintégrémono­
lithiqueenserrédansunboîtierdontlesdimensions maxi­
malessontde53x14mm,etcomportantquarantebrochesde
.Leconteneurportelesigled'identification 8272ou
d'autre*sigLe;d'identificationrelatif*àdesFDCrépondant
auxcaractéristiques décritesci-dessus
Mémoireélectronique deLectureuniquement,réalisée
entechnologie N/MOS(N/M0S-R0M)d'unecapacitéde
mémorisation de64Kbits,sousformedecircuitinté­
grémonolithique,enserréedansunboîtierde32x14mm
comportant 24brochesdeconnexionaumaximum.Sigle;2364
oud'autressiglesrelatifsàdesN/MOS-ROMsdecaracté­
ristiquescorrespondantes
Réseaulogiquedecomposantsbipolairesréalisesentechno­
logieSchottky (S),LowPowerSchottky(LS),
AdvancedSchottky(AS)etAdvancedLowPowerSchottky
(ALS),enserréedansunboîtiercomportant unminimumde
20etunmaximumde84brochesdeconnexiondisposées
surlesquatrefacesetdontLesdimensions
peuventvarierd'unminimumde8x8mmàunmaximum
de19x19mm,etportantLesigle
d'identification.'SN/SNJ54.74S/LS/AS/ALS0001ç99FC/FD
oud'autressiglesrelatifsàun réseau
Logiqueconformeauxcaractéristiques ci-dessus

-ΊΊ-
Numérodutarif
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DIIRéseauLogiqueprogrammable (PLA)réaliséentechnologie
bipolairemoyennantunematricedefonctionsélémentaires
dutypeAND/OR/NAND/NOR/INVERTER/FLIP-FLOP,enserréesdans
unboîtierdedimensionsvariablesd'unminimumde
8x25mmàunmaximumde16x32mmetportantundes
siglesd'identification suivants :
FP54/74ALS16L8(.atR8«#/R6«/R4)20contacts
FP54/74LS333C«w335)24contacts
FP54/74AS839(*>*840)24contacts
oud'autressiglesd'identification relatifsàdesPLA
conformesauxcaractéristiques décritesci-dessus
Capteurd'imagelinéaireconstituéd'aumoins128et
d'auplus3456cellulesphotosensibles ,d'uneportede
transfert,d'unrégistreàdécolage,d'élémentsde
référence,d'amplificateurs etd'horloges,enformede
circuitintégrémonolithique enserrédansunboîtierdont
lesdimensionsextérieures sontinférieures à46x16mm,
pourvusurlafacesupérieured'unefenêtreenverre,com­
portantaumaximum24brochesdeconnexionetportant:
-unsigled'identification consistant en/oucomprenant
unedescombinaisons alphanumériques suivantes :
TC101
TC102TC103
TC104
ou
-d'autressiglesd'identification serapportant àdes
capteursquisatisfontàlaprésentedescription
Réseaulogiquedecomposantsbipolairesréalisés
selonles technologies ALS(AdvancedLow
PowerSchottky)etAS(AdvancedSchottky)sous
formedecircuitsintégrésmonolitiques,enserrédans
desboîtiersdedimensionminimalesde20x8mm;
maximalesde40x16mm,etportantundessigles
d'identification suivants :
74ALS N/J54ALS N/J
74AS N/J54AS N/J
oud'autressiglesd'identification relatifsàdes
réseaiKlogiquesconformesauxcaractéristiques
Circuitintégréderéseaulogique(Gâtearray)
réaliséentechnologie standard(STD)etC-mos
utilisant commefonctionélémentaire lesinvecteurs
0050et0NANDennombrevariabled'unminimumde
200àunmaximumde10.000,etenserrédansunboîtier
comportant unnombredebrochesdeconnexionvariable
de24,28,40,48,64,68,84,128etayantunedimen­
sionminimade170x20mm.Lecircuitintégrépeut
avoirunminimumde11entréeset11sorties,etun
maximumde63entréeset63sorties.Lesboîtiers
portentl'undessiglesd'identification suivants:

-η-
Numérodutarif
douanier
commun Désignation desmarchandises
ex85.21DII
(suite)
ex85.21CII
ex90.28AIIb)
ex92.12ATAT004 TECHNOLOGE STL
TAT008 TECHNOLOGIE STL
TAT010 TECHNOLOGIE STL
TAT020 TECHNOLOGIE STL
TAC010 TECHNOLOGIE CMOS
TAC020 TECHNOLOGIE CMOS
TAL002 TECHNOLOGIE LS
TAL004 TECHNOLOGIE LS
oudautressiglesd'identification relatifs
àunréseauLogiqueconformeauxcaractéristiques
susindiquées
Systèmed'affichageélectromagnétique ayantune
vitessed'affichagede200microsecondes parsegment,
constituéde7bobinesélectromagnétiques quipermet
unemémoirepermanente dueaumagnétisme rémanentdes
noyauxdesbobines,de7segmentspivotantsréfléchissant
lalumière,chacund'entreeuxétantmontésurun
barreaumagnétique .LeSystèmed'affichageestenserré
dansunboîtierdontlesdimensions maximalessontde
50x28x36mm
Analyseurcentrifuge commandéparmicroprocesseur ,
àrotorinterchangeable etàcuvetteslongitudinales et
spectrophotomètre àéclairauxénon
Disquesmagnétiquesrigidesd'undiamètreexternede130mm^
prélubrifiés,pouréquipementspériphériques demémoireà
technologie Winchesterethautecapacitédemémoire(nonmise
enformat)jusqu'à21,7Mbits
5.Uneparticulière attentionestattiréesurlefaitque,envuedurespect
delarésolution duConseildu27juin1974relativeauxmesuresàprendre
envuedesimplifierlestâchesdesadministrations douanières (J.0.N°C79
du08.07.1974,p.1),leprésentrèglementdoitêtrepubliéaumoins
sixsemainesavantsonentréeenvigueur.
\

–"/J–
Projetde
REGLEMENT (CEE)/DUCONSEIL
portantsuspensiontemporaire desdroitsautonomesdu
tarifdouaniercommunsuruncertainnombredeDroduits
industriels
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES .
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiaueeuropéenne,etnotamment
sonarticle28.
vuleprojetderèqlementsoumisparlaCommission.
considérant aue.pourIPSproduitsvisésauprésentrèglement -laproduction
estactuellement insuffisante ounulledanslaCommunautéetquelespro­
ducteursnepeuventainsirépondreauxbesoinsdesindustriesutilisatrices
delaCommunauté :
considérant au'ilestdel'intérêtdelaCommunauté denesuspendreles
droitsautonomesdutarifdouaniercommunquepartiellement danscertainscas,
enraisonnotammentdel'existenced'uneproduction communautaire ,etde
lessusoendretotalement danslesautrescas;
considérant que,comptetenudesdifficultés quesoulèvel'appréciation
rigoureuse,dansunprocheavenir,del'évolutiondelasituationécono­
miquedanslessecteursintéressés,ilconvientdeneprendrecesmesures
desuspensionqu'àtitretemporaire,enfixantleurduréedevaliditéen
fonctiondel'intérêtdelaproduction communautaire .
AARRETELEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
Du1erjanvierau30juin1983,lesdroitsautonomesdutarifdouanier
communrelatifsauxproduitsfigurantenannexesontsuspendusjusqu'au
niveauindiquéenregarddechacund'eux.

-4H-
Article 2
LeprésentrèglemententreenvigueurLe1erjanvier1983.
Leprésentrèglementestobligatoire danstousses
élémentsetdirectement applicable danstoutEtat
membre.
FaitàBruxelles,le ParleConseil,
LeDrésident -

-/5-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
(°/o)
ex13.03AV Extraitdepyrèthredéciré 0
ex27.07AIHuilesLégèresbrutesd'uneteneurenpoids:
-devinyLtoluènesnoninférieure à10%
-d'indènenoninférieure à10%
-denaphtalène noninférieure à1%etnon
supérieure à5% 0
ex28.14ΒPentafluorured'iode 0
ex28.55A Phosphuresdefer(ferrophosphores )d'uneteneurenpoids:
–defer,noninférieureà68%etnonsupérieureà72%–dephosphore,noninférieureà22%etnonsupérieureà26%–desiliciumnonsupérieureà3,5%
etdont99%aumoinsenpoidsdesparticulessontdedimensionsinférieures
à20micromètres,destinésàlafabricationdepeinturesetvernis(a) 0
ex29.01DVII 1,3-Diisopropylbenzène d'undegrédepuretéenpoidségalousupérieurà94% 0
ex29.08AIIIc)2-Bromo-6-méthoxynaphtalène 0
ex29.16AII Acide/.-maliqueetsessels 0
ex29.16D 5-(2,4-dichlorophénoxy)-2-nitrobenzoate deméthyle 0
ex29.21ΒII 0,0-Dioctadécylbis(phosphite)depentaérythritol 0
ex29.21ΒII Tétraphénylbis(phosphite)del,r-diméthyl-2,2'-oxydiéthylène 0
ex29.22AIII1,1-Dimethylprop-2-ynyLamine 5
ex29.22DVII A/-(l-Éthylpropyl)-2>6-dinitro-3,4-xylidine7
9.25ΒIIIb)3,5-Dichloro-N(Í,1-diméthylprop-2-ynyl)benza-0
mide
ex29.31Β Probucol(DCI)0'
ex29.31ΒEthoprophos (ISO)0
ex29.35Q ¿-Tryptophane0
ex29.35Q 2-Chloro-5-trifluorométhylpyridine0
ex29.35QAlprazolam (DCI) 4,5
ex29.44CChlorhydrate d'aclarubicine(DCIM)0
ex29.44CMitomycine (DCI)0
(a)Lecontrôlede
matière.l'utilisationàcettedestinparticulesefanparappl.cationdesdispositions–•

-//(Q-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
(0/0)
30.03ΒIIb)Collagènepurifié,dispersédansunesolutionsaline
physiologique temponnée auphosphate ,d'uneteneur
enpoidsdelidoca'ine (DCI)noninférieure à0,1%
etnonsupérieure à0,5% 6,3
ex37.02Β Négatifsdefilmscouleur,d'unelargeurcompriseentre75et105mmetdunelongueurde100mouplus,utilisésdanslafabricationdefilmspourappareils
photographiques àdéveloppement instantané(a)0
ex38.03B
ex38.19G
ex38.19G
ex38.19G
ex38.19G
ex38.19G
ex38.19X
ex38.19X
ex38.19X
ex38.19XMontmorillonite activéeàl'acidequi,soumiseàdiffractionpulvérulentepar
rayonsX,secaractériseparlesquatreraiesDebye-Scherercorrespondantàdes
distancesréticulaires(valeurd)de0,44,0,40,0,33et0,25nm,laraiecorrespon­
dantà0,40nmétantlaplusintense,destinéeàlafabricationdepapiersdits
«autocopiants »(a)
Catalyseurseprésentantsousformedebâtonnetsrondsd'undiamètred'aumoins
1,5mmetde9,5mmauplus,necontenantpasmoinsde60°/oenpoidsde
trioxydededifer,pasmoinsde8%enpoidsd'oxydededipotassiumetpasmoins
de0,5%enpoidsdetrioxydededichrome
Catalyseursousformedegrainsoud'anneaux,d'undiamètrecomprisentre3mm
auminimumet10mmaumaximum,secomposantd'argentfixésurunsupporten
oxyded'aluminium,lateneurenargentétantenpoidsde10%auminimumetde
20%aumaximum
Catalyseurconsistantenunmélanged'oxydesfixéssurunsupportdedioxydede
siliciumetcontenantenpoids:
a)aumoins25%etauplus40°/od'antimoineb)aumoins5°/oetauplus10%defer
c)aumoins0,2%etauplus1,5%demolybdène
d)aumoins0,8%etauplus4%detellure
Catalyseurs sousformedegranulésd'undiamètre
maximumde1,4mm,secomposantd'oxydedecobalt
fixésurunsupportendioxydedesilicium
di
Catalyseurconstituédetrioxydede'chromefixésurunsupportdedioxydede
silicium,présentantunvolumedepores,déterminéselonlaméthoded'absorption
d'azote,d'aumoins2cm'/g
Grainset/ougranulésconsistantenunmélangedetrioxyded'aluminiumetde
dioxydedezirconiumcontenantenpoids70%aumoinset78%auplusde
trioxyded'aluminium,et19°/oaumoinset26%auplusdedioxydedezirconium
Grainset/ougranulésconsistantenunmélangedetrioxyded'aluminiumetde
dioxydedezirconiumcontenantenpoids54%auminimumet62°/oaumaxi­
mumdetrioxyded'aluminiumet36%auminimumet44%aumaximumde
dioxydedezirconium
Acidecholiqueetacidei-alpha,
(acidedésoxycholique )bruts
Acidesbiliairesbruts12-d/fi^fl-dihydroxy-5-geta-cholane-24-oi'que
LTcontrôlede.'utilisationàcettedestinationparùcuiièresefa.tparapplicationdesdisposonscommunautaireséd.ctéesen
lamatière.

Numérodu
tarifdouanier
communDésignationuesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
(%)
ex38.19XK
Produitderéactiondedihydrogénodiphosphate de
dibutyteetde1,2-époxypropane0
ex38.19XMélanaedeméthylphosphonate deméthylede
5-éthyL-2-méthyL-2-OXO-1,3,2lambda^-dioxaphospho -
ran-5-ytméthyLetdeméthylphosphonate debis(5-
éthyl-2-méthyl-2-oxo-1,3,2lambda^-dioxaphospho-
ran-5-ylméthyl) 0
ex39.01CIIIa)-Pelliculesréfléchissantes constituéesdepolyestercontenantdanslamassedes
microsphèresenverre,mêmeenroulées0
ex39.01C
IIIa)Pellicule$transparentefconstituée *depolyester
revétue¿d'unecouched'indiumetd'arqent 0
ex39.01CVFeuillesréfléchissantes enpolyuréthane ,même
enroulées 0
ex39.02CIa)Polyéthylène sousunedesformesviséesàla
Note3b)duchapitre39;d'unedensitéégaleou
supérieure à0,954etinférieure ouégale
à0.958g/civ«5 ,destiné
àlafabrication derubansencreurs demachine
àécrireouderubansencreurssimilaires (a) 0
ex39.02CVIa)Copolymèred'anhydridemaléiqueetdestyrène,mêmecomprenantuncopoly­
mèreenblocdestyrèneetdebutadiène,sousl'unedesformésviséesàlanote3
sousb)duchapitre390
ex39.02CVIb)Plaquesconstituéesd'uncopolymèred'anhydridemaléiqueetdestyrène,compor­
tantégalementunecertaineproportiondestyrènecopolymériséenbloc,dontlesdeuxcôtéssontrecouvertsa'unefeuilleduaitcopolymèremodifiéaubutadiène
oupigmenté0
ex39.02CVIIb)Pelliculesréfléchissantes constituéesdechloruredepolyvinyle,présentantsurla
totalitéd'uncôtédesimpressionsenformedepyramides,mêmeenroulées 0
ex39.02CXIVa)Copolymèredetétrafluoroéthylène etd'hexafluoropropylène contenantdessub­
stancesopaquesauxrayonsXprésentesdansdesconcentrationsnonintérieuresa
15%etnonsupérieuresà30%enpoids0
ex39.02CXIVa)Terpolymèred'éthylène,d'acrylatedeméthyleetd'unmonomèrecontenantun
groupecarboxylenonterminalprésententantquesubstituant,mélangéadela
silice12,5
ex39.02CXIV
a)Copolymère dacrylonitrileetdacrylatede
méthyle,modifiéaumoyendeDOlybutadiène-
acrylonitri Le(NBR)
(a)Lecontrôledel'utilisationàcettedestinationparticulièresefaitparapplicationdesdispositionscommunautaires édictéesen
lamatière.

-46-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisespfauxdesdroits
Iautonomes
(%)
ex39.02C
XIVa)
ex39.02CXlVaJ
ex39.07BVd)
ex51.01AIonomèneconstituéd'unseld'uncopolymbr^,
d'éthylèneetd'acideméthacrylique
Ionomèr^constitué d'unseld'unterpolymère
d'éthylène,d'acrylated'isobutyetd'acide
méthacrytique
Pelliculesréfléchissantes d'unelargeurnonsupérieureà105mm,constituées
d'unefacesupérieureenchloruredepolyvinyle,présentantdesimpressionsrégu­
lièresenformedepyramides,thermo-scellées enlignesparallèlesouenformede
grillesàundosenmatièreplastiqueouentissutricotéoutissérecouvertd'un
côtédematièreplastique,mêmeenroulées
Filsdepoly(jttphénylènetérephtalamide )destinésàtouteautreutilisationquela
fabricationdepneumatiquesoudeproduitsutilisésdanslafabricationdepneuma­
tiques(a)
ex51.01A
ex56.01Aet
ex59.01BI
ex56.01A
ex56.01A
ex56.01AFilsenalcoolpolyvinylique,nontextures,
destinésàlafabrication demanchonspour
cylindresd'imprimerie (a)
Fibresenpoly(/>-phénylènetérephtalamide )
Fibrestextilesdepolyamidearomatiqueobtenuesexclusivementparpolyconden­
sationdeméta-phénylénediamine etd'acideisophtalique,destinéesàtouteautre
utilisationquelafabricationd'articlesrelevantdeschapitres60,61,64et65oude
produitsutilisésdanslafabricationdecesarticles(a)
Fibrestextilesnecontenantpasmoinsde1%enpoidsetpasplusde15%en
poidsdefibresenpoly(£phénvlènetéréphtalamide )etcontenantaumoins85°/o
enpoidsdefibresdepolyamidearomatiqueobtenuesparpolycondensation de
métaphénylènediamine etd'acideisophtalique
Fibrestextilesmulticomposées,acétalisées,
ayantunematriceàstructurefibrillaire,constituées dechloruredevinyleetd'alcool
vinyliquepolymérisésparémulsion
ex59.03Tissusnontissés"enpiècesousimplement
découpésdeformecarréeourectangulaire,en
polyamidearomatiqueobtenusparpolycondensation
deméta-phénylènediamine etacideisophtalique,
mêmeimprégnésouenduits
lamatiè^k^'Ut*'*sat'on^cettcdestinationparticulièresefaitparapplicationdesdispositionscommunautairesédictéesen

-49-
Numérodu
unidouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
(%)
ex59.03Tissus"nontissés"enpiècesousimplement
découpésdeformecarréeourectançjulaire,en
polyéthylène,sansadditiondeLiant,decolle
oudematièrederemplissage,d'unpoidsaum2
de115gmaximumetd'uneépaisseurinférieure
à300micromètres,mêmeimpréqnésouenduits 0
ex59.03Tissus"nontissés"enpiècesousimplement
découpésdeformecarréeourectangulaire,de
fibresd'alcoolpolyvinilique,d'une
épaisseurnoninférieure à200micromètres
etnonsupérieure à280micromètres etd'un
poidsaum2noninférieur à20getnonsupé­
rieurà50g,mêmeimprégnésouenduits 0
ex59.08Tissusouétoffesdebonneterie,enduitsourecouvertssurunefaced'unecouche
dematièresplastiquesartificielles,danslaquellesontincorporéesdesmicrosphères
enverre 0
70.20AFibresdeverrenontextilesd'undiamètre
inférieur à4micromètres 0
70.20ΒRovingretordud'untitretotalnoninférieur
à7000texetdontl'âmeauntitrenoninférieur
à600texetnonsupérieur à1.500tex,fabriqué
àpartirdefibresdeverrecontinues,gainéde
résineépoxy 5
ex81.04GI Manganèseélectrolytiqued'undegrédepuretéd'aumoins99,7%enpoidsdesti­néàTafabricationd'alliagesnonferreux(a) 0
ex84.51A'MachinesàécrireencaractèresBraille 0
^ 'ut^'sat'on*cettedestinationparticulièresefaitparapplicationdesdispositionscommunautairesenla

-Κ,υ-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
(%)
ex84.51A Machinesàécrireélectroniquesdeformatdepocheàl'usagedeshandicapés,
fonctionnantìl'aided'unrubanimpriméaumovend'unetèted'impressionther­
miquecommandéepartouchessortantdelamacnine 0
ex84.51A Appareilportabledelectureetd'écritureBrailleàaffichageetàenregistrement
surcassetteàbandemagnétique,équipéd'unclavierélectromécanique standard
demachineàécrireBraille,d'unmicrophone,d'unhaut-parleuretd'unafficheur
Brailleélectromécanique de20caractères.Lesdimensionsdel'appareilnesontpas
supérieuresà24χ36χ11cm 0
ex84.55C Piècesetaccessoiresdemachinesàécrireélectroniquesdeformatdepocheà
l'usagedeshandicapés,fonctionnant àl'aided'unrubanimpriméaumoyend'une
têted'impressionthermiquecommandéepartouches,sortantdelamachine 0
ex84.55C Encodeuropto-électrique pourmachinesàécrireélectroniquesconstituédecir­
cuitsélectroniques ,d'unediodeémettricedelumière(LED),d'undisquerotatif
équipéd'ouverturesradiales,d'unmasquefixeetd'unecellulephotovoltaïque mo-
nochip,enserréentredeuxcoquesdematièreplastiqueformantunboîtierdontles
dimensionsnesontpassupérieuresà60x48χ16mm 0
ex84.55CTêtesmagnétiquesréaliséesentechnologie
Winchester,pouréquipements périphériques de
mémoireàdisquesrigides,permettant un
enregistrement d'unedensiténonsupérieure à
35,4pistesparmillimètre 0
ex85.03Pilessèchesaucarbone/zincd'unetensionnoninférieureà5,5vetnonsupérieure
à6,5v,dontlesdimensionsnesontpassupérieuresà110χ90χ5mm,destinées
àêtreincorporéesdansdescassettesdefilmspourphotographies àdéveloppement
instantané(a) 0
?x85.19ΒPotentiomètre pourleréglageduvolumedes
aidesauditivesenserrédansunboîtierd'un
diamètreinférieurà4,5mm,avecousansinterrupteur,destinésàêtreutilisésdans
lafabrication desappareilsrelevantdela
sous-position 90.19ΒI(a)0
ex85.21AVTubescathodiquescouleurìmasqueperforé,technologie «enlignes»où
lesimagessontaffichéessurunécrandontlasurfaceutilenedépassepas
165χ165mm,destinésàêtreutilisésdansuninstrumentélectroniquedenaviga­tionaériennepourl'affichagedesignauxd'avertissementetdesystème(a) 0
ex85.21AV Indicateursdigitauxsousformed'untubeconsistantenunboîtierdeverremonté
suruntableaudedimensionsnonsupérieuresà350χ300mm,câblesnoncom­
pris.Letubecontientuneouplusieursrangéesdecaractèresoudelignesdispo­
séesenrangées.Chacundescaractèresoudeslignesestcomposéd'élémentsfluo­
rescentsouphosphorescents .Cesélémentssontmontéssurunsupportmétallisé
quiestrecouvertdesubstancesfluorescentesoudeselsphosphorescents quide­
viennentlumineuxlorsqu'ilssontsoumisàunbombardement d'électrons 0
(a)Lecontrôledel'utilisationàcettedestinationparticulièresefaitparapplicationdesdispositionscommunautaires édictéesen
lamatière.

-3,4-
Numérodu
carifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
<%)
ex85.21DII Indicateursdigitauxconsistantenuntableauàcircuitimprimé,àunseul
caractère,avecousanslessignes«+»ou«–»,et/ouàdeuxpointsdécimauxau
maximum,équipésd'uncouvercleenplastiquetransparent,dedimensionsnon
supérieuresà25χ35mm,composésau22diodeslumineusesàbasedegallium
semi-conducteur aumaximum 0
ex85.21DII Indicateursdigitauxconsistantenuntableauìcircuitimprimé,dontlesdimen­
sionssontinférieuresà35χ90mm,etenunerangéedecaractèresnoninfé­
rieursàdeux,composéedediodesàcorpssolideslumineuxfabriquésàbasede
galliumsemi-conducteur etmontéssurletableau.Chaquecaractèreestcomposé
dehuitsegmentsaumaximum .Larangéedecaractèresestrecouverted'unepelli­
culedeprotectionenplastiquetransparent 0
ex85.21DII Indicateursdigitauxconsistantenuntableauìcircuitimprimé,dontlesdimen­
sionssontinférieuresà35χ90mm,etenunerangéedechiffresnoninférieursà
trois,composéesdediodesàcorpssolideslumineux,fabriquésàbasedegallium
semi-conducteur etmontéssurletableau.Chaquechiffreestcomposédesept
segmentsetd'unpointdécimal.Larangéedechiffresestrecouverted'unepelli­
culedeprotectionenplastiquetransparent 0
TTZ5,a,rwOiatiM.«« «<*-•»■–""di*oAio"(a)Lecontrol
lamatière.

-il-
Numérodu [Tauxdesdroitstarifdouanier Désignationdesmarchandises autonomes
commun (°/°)
ex85.21DII Mémoiremorteprogrammable ,noneffaçable(PROM)obtenueselonlatechno­
logieTTL-Schottky ,d'unecapacitédemémorisation de1Kbits,seprésentant
souslaformed'uncircuitintégrémonolithique,enserréedansunboîtierdontles
dimensionsmaximalessontde9x23mm,comportant16brochesdeconnexion
etportant:
–undessiglesd'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinai­
sonsalphanumériques suivantes:
14S10
24S10
24SA10
247A10
27S20
27S21
29760
29761
38510
5300
5301
53S140
53S141
54S287
54S387
54700
5603
5623
6300
6301
63S140
63S141
7052
7057
74S287
74S387
7610
7611
82S126
82S129
8520
8521
93417
93427
d'autressiglesd'identificationserapportantidesPROMSquisatisfontila
présentedescription 11,5

-&3-
Numérodu [Tauxdesdroitstarifdouanier Désignationdesmarchandises autonomes
commun (%)
ex85.21DII Mémoiremorteprogrammable (PROM)constituéed'uncircuitintégrémono­
lithiqueréaliséentechnologie 11LSchouky,d'unecapacitédemémorisationde
2Kbits,enserréedansunboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde
17x39mm,comportantaumaximum24brochesdeconnexionetponant:
unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
27S12
27S13
28L22
28LA22
29613
29770
29771
38510
5305
5306
5308
5309
53S240
53S241
54S570
54S571
5604
5624
6305
6306
6308
6309
63S240
63S241
6335
6336
7053
7058
74S570
74S571
76LS03
7620
7621
82S114
82S130
82S131
93436
93446
ou
–d'autressiglesd'identificationserapportant idesPROMSquisatisfontila
présentedescription

-ZU-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
(%)
ex85.21DII Mémoireprogrammable delecturenoneffaçable(PROM)d'unecapacitédemé­
morisationde4Κbits,sousformedecircuitintégrémonolithique ,enserréedans
unboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde17χ39mm,comportantau
maximum24brochesdeconnexionetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
18S42 3604 7121
18S46 3624 7122
18SA42 3625 7123
18SA46 7125
7126
38510
24S41
24SA415340 74S472Hilo»ís
27S2633RS441 74S476
27S2753S44174S477
27S285348 74S572
27S295349 74S573
27S30m?27s315351_J5353
27S32 7640
27S33 54S472 7641
54S473 7642
54S474 7643
28L42 54S475 7644
28L45 54S476 7645
28Ρ42 54S477 7647
28Ρ45 54S572 7648
28R45 54S573 7649
54740
54741
28SA41 82HS137
28S42 82HS147
28SA42 5605
28S45 5625
28S46 82S115
28SA46 82S136
6340 82S137
6341 82S140
2962063S440 82S141
2962163RA441 82s142
29622 QZl/I82S146
2962466!?è4V"351825147
29625 63496352
296266350J635393438
29627 93448
HM6641 93452
93453
7054
7059
ou
–d'autressiglesd'identification serapportant1desPROMSquisatisfontìla
présentedescription 0

~15~
Numérodu
tarifdouanier
communΊ
Désignationdesmarchandises"auxdesdroits
autonomesm
ex85.21DII Mémoireprogrammablenoneffaçabaledelecture(PROM)dunecapacitédemé­morisationde8Κbits,sousformedecircuitintégrémonolithiqueenserréedans
unboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde17χ39mm,comportantau
maximum24brochesdeconnexionOU3UmsxifTiUm28pointsde
contactetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
6380
ÓSÖÏ
24S816388 82707
24SA816389 82708
24S86635840"U»ijrø63S841 ",22^;o"
27S1807Γ)5Γ)82S181
27S181 82S182
7127 82S183
7128 82S184
28L85 7129 82S185
28L86 7130 82S2708
28Ρ85 7131 87S180
28R85 7132 87S181
28S2708 87S184
28S85 87S185
28S86 74LS47887S186
28SA86 74S2708 87S187
74S454
74S455
29623 74S47893450
29630 74S479 93451
29631 93460
29632 93461
29633 7608 93465
29634 7680 93466
29635 7681 93L450
29636 7684 93L451
29637 7685
29650 7686
29651 7687 9460
29652 7688
29653 7689
3628 77S180
77S181
77S184
5380 77S185
5381 77S186
5388 77S187
5389
53S841 TBPS81M
54LS478
54S2708
545454
545455
54S47834S479 .–d'autressiglesd'identificationserapportantìdesPROMSquisatisfontila
présentedescription0

-U-
Tauxdesdroits
JÎifdouanier Désignationdesmarchandises a^onomes
commun
ex85.21DIIMémoiremorteprogrammable (PROM)d'unecapacitédemémorisation ^de
16Kbits,constituéed'uncircuitintégrémonolithique,enserréedansunboîtier
dontlesdimensionsmaximalessontde17x39mm,comportantau
maximum24brochesdeconnexionouaumaximum
28pointsdecontactetportant:
unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
TBP28L166
TBP28P166
TBP28R166
TBP28S166
29681
29681A
29683
29683A
3636
3636-1
M3636
53S1641
53LS1681
53PS1681
53S1681
6351641
63LS1681
63PS1681
6351681
7134
7136
7138
HM76160-2
HM76160-5
HM76161-2
HM76161-5
HM7616-2HM7616-5
DM77S190
DM77S191
MM82S190
SM82S190
S82S190
MM82S191
SM82S191
N82S191
S82S191
DM87S190
DM87S191
93510C
93510M
93511C
93511M
d'autressiglesd'identificationserapportantàdesPROMSquisatisfontàla
présentedescription

Numerodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesauxdes
droitsau-
tnnnmpcfî !1
ex85.21DIIMémoireélectronique (deLecture)enformedecircuit
intégrémonolithique (EPROM)programmable,effaçableaux
rayonsultraviolets,d'unecapacitédemémorisation de
2Kbits,enserréedansunboîtierdontlesdimensions
nesontpassupérieures à17x39mm,pourvusurlaface
supérieured'unefenêtreenquartz,portant:
-unsigled'identification consistant en/oucomprenant
unedescombinaisons alphanumériques suivantes :
B1702A
AMI702ADC
82140PP
-d'autressiglesd'identification serapportant àdes
EPROMSquisatisfontàlaprésentedescription
ex85.21DII
ex85.21DIIMémoireélectronique (delecture)enformedecircuit
intégrémonolithique (dite"EPROM")programmable,
effaçableauxrayonsultraviolets,d'unecapacitéde
mémorisation de32Kbits,enserréedansunboîtier
dontlesdimensions nesontpassupérieures à17x39mm
pourvusurlafacesupérieured'unefenêtreenquartz,
portant
-unsigled'identification consistant enoucomprenant
unedescombinaisons dechiffresoudechiffreset
lettresreprisesci-après :
2532
25A32
25L32
2732
68732
68L732
ou
-d'autressiglesd'identification serapportant à
desEPROMSquisatisfontàlaprésentedescription
Mémoireélectronique (delecture)enformedecircuitintégrémonolithique
(EPROM),programmable ,effaçableauxrayonsultraviolets,d'unecapacitédemé­
morisationde64Kbits,enserréedansunboîtierdontlesdimensionsnesontpas
supérieuresà17x39mmpourvusurlafacesupérieured'unefenêtreènquartz,
portant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes :8,5
2564
2764
68L64
68764
68A764
68L764
68766
ou
d'autressiglesd'identificationserapportantàdesEPROMSquisatisfontila
présentedescription8,5

-¿f-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
(O/o)
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DIIMémoireélectroniquestatiqueàlecture-écritureàaccèslibre,constituéed'uncir­cuitintégrémonolithique,réaliséeentechnologieN-MOS(N-MOS-SRAM),
d'unecapacitédemémorisationde8Kbits,enserréedansunboîtierdontles
dimensionsmaximalessontde17x39mm,comportantaumaximum24broches
deconnexionetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
4008
4118
PD421
4801
8104
8108
8112
8114
8185
•d'autressiglesd'identificationserapportantàdesN/MOS-gRA|V|jqU-j
satisfontàlaprésentedescription
Mémoireélectronique statiqueàlecture-ecriture à
accèslibre,constituéed'uncircuitintégrémono­
lithique,réaliséeentechnologie C-M0S(C-M0S-SRAM),
d'unecapacitédemémorisation de64Kbits,enserrée
dansunboîtierdontlesdimensions maximalessontde
17x39mm,comportant aumaximum28brochesde
connexionetportant:
-unsigled'identification consistant en/oucomprenant
lacombinaison alphanumérique suivante :i
TC5564
ou
-d'autressiglesd'identification
àdesC-MOS-SRAMsquisatisfont à
descriptionserapportant
laprésente
Mémoireàlecture-écriture àaccèsaléatoireobtenueselonlatechnologieECL
(ECL-RAM)enformedecircuitintégrémonolithiqued'unecapacitédemémori­sationde16Kbits,enserréedansunboîtierdontlesdimensionsmaximalessont
de11x31mm,comportant20brochesdeconnexionetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
F10480
100480
–d'autressiglesd'identificationserapportantidesECL-RAMIquisatisfontàla
présentedescription

-Z3-
N"™*rodu ni..,... Tauxdesdroitstarifdouanier Désignationdesmarchandises autonomes
commun (°/o)
i----- ■- !
ex85.21DIIMémoireRAMstatiqueàlecture-écriture àaccèslibre,enformedecircuitintégré
monolithique,réaliséeentechnologieTTL(TTL-SRAM),d'unecapacitédemé­morisationde1Kbit,enserréedansunboîtierdontlesdimensionsmaximales
sontde16x30mm,comportantaumaximum22brochesdeconnexionetpor­
tant:
unsigledidentificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisonsalphanumériques suivantes:
2205 93412
25)0 93L412
2511 93415
74LS214 93L415
74LS215 93422
74LS314 93L422
74LS315 93425
74S207 93F425
74S208 93L425
74S214
74S314
d'autressiglesd'identificationserapportantàdesTTL-SRAMquisatisfontà
laprésentedescription
ex85.21DII
ex85.21DIIMicro-ordinateur monochipconstituéd'uneunitéarithmétiquelogiqueà4bits,
d'unemémoiredelecture(ROM)d'unecapacitédemémorisationde18Kbitsà
65Kbitsetd'unemémoiredelectureetd'écritureàaccèslibre(RAM)d'une
capacitédemémorisationde512bitsà4Kbits,enformedecircuitintégrémonolithiqueenserrédansunboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde
16x54mm,comportantaumaximum40brochesdeconnexionetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
CD3200à3299
TMC0270à0279
TMC0500à0599
TMC0980à0989
TMC1500à1599TMC1980à1999
TP0310à0329
TP0450à0459
TP0480à0489
TP0500à0599
monochipi–d'autressiglesd'identificationserapportantàdesmicro-ordinateur »quisatis­
fontàlaprésentedescription
Micro-calculateur monochipprésentésouslaformed'uncircuitintégrémonoli­
thiqueconstituéd'uneunitéarithmétique à8bits,d'unchronomètreà12bits,
d'unehorlogeinterne,d'unemémoiremorteàlectureseule(ROM),d'unecapa­
citédemémorisation de32Kbitsetd'unemémoireàlecture-écriture RAMd'une
capacitédemémorisationde1Kbit.Ilcomporte48portesd'entré-sortie .Ilest
enserrédansunboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde16,5x42mm,
comportant64brochesdeconnexionetportant:
–lesigled'identificationconsistanten/oucomprenantlacombinaisonalpha­
numériquesuivante:
PD7801
monochipi–d'autressiglesd'identificationserapportantàdesmicro-calculateur/quisatis­
fontàlaprésentedescription

-30-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
<%)
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DIICircuitdemontre12/24hP-MOScomportantuntotalisateurdetemps,sepré­
sentantsouslaformed'uncircuitintégrémonolithiqueplacédansunboitierdont
lesdimensionsextérieuresn'excèdentpas53x14mm,comportant40brochesde
connexion,etportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantlacombinaisonalpha­
numériquesuivante:
MM53124
–d'autressiglesd'identification serapportantÂdescircuitsdemontresquisatis­
fontàlaprésentedescription
destinéàlafabricationdemontresdetableauxdebordetsimilairespourVéhi"
culesautomobiles etmotocycles (a)
Circuitintégrémonolithiqueconstituéde8élémentsindépendants ,capablede
commanderles8segmentset/oucaractèresd'unafficheurfluorescentoui
gazàdécharge,enserrédansunboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde
23x7mm,comportant18brochesdeconnexionetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisonsde
chiffressuivantes :
513
514
534
594
6118
6128
6138
–d'autressiglesd'identification serapportantàdescircuitsquisatisfontila
présentedescription
RéseauLogiqueprogrammable parl'utilisateur non
effaçable(FPLA)réaliséentechnoloaieHL-
Schottkyenformedecircuitintéqrémonolithique,
dotéde48fonctionsANDaumaximum^de8fonctions
ORaumaximumetde16entréesaumaximum^enserré
dansunboîtierdontlesdimensionsmaximalesexté­
rieuresn'excèdentpas39x17mm,comportantau
maximum28brochesdeconnexionetportant:
-unsigled'identification consistanten/oucompre­
nantunedescombinaisonsalphanumériques suivantes
82S100
82S101
93458
93459
OU
–d'autressiglesd'identificationserapportantàdesFPU6quisatisfontila
présentedescription
(a)Lecontrôledel'utilisationicettedestinationparticulièresefaitparapplicationdesdispositionscommunautaires édictéesen
lamatière.
\

--
Numérodu ■ [Tauxdesdroitslirirdouanier «désignationdesmarchandises Iautonomes
commun (Q/c\
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DIIparL'utilisateur
CircuitlogiqueprogrammableAoneffaçable(FPGA)réaliséentechnologiebipo­
laireenformedecircuitintégrémonolithique ,dotédefonctionsAND/NAND
comportant16entréeset9sorties,enserrédansunboîtierdontlesdimensions
maximalessontde39x17mm,comportant28brochesdeconnexionetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
82S102
82S103
d'autressiglesd'identificationserapportantàdesFPGAJquisatisfontila
présentedescription
Unitéarithmétiqueetlogique,réaliséeentechnologieH/MOS,constituéeparun
registrede32bits,unregistrede24bits,unregistrede4bits,douzeregistresde
1bit,deuxmémoiresdeserviced'unecapacitédemémorisationde16x24bits,
descircuitseffectuantdesopérationsarithmétiquesetlogiques,unelogiquede
décodage,unelogiquedediagnose,uncompteurà8bitsetunehorloge,présen­
téesousformedecircuitintégrémonolithique ,enserréedansunboîtierdontles
dimensionsmaximalessontde82x23mm,comportant64brochesdeconnexion
etponant:
–lesigled'identificationALU0486
–d'autressiglesd'identification serapportant
logiquesquisatisfontàlaprésentedescriptionàdesunitésarithmétiqueset
CircuitdecontrôledeséquenceréaliséentechnologieH/MOS,constituéparun
registrede32bits,troisregistresde16bits,unemémoired'unecapacitéoemé­
morisationde16x16bits,unemémoireLIFOd'unecapacitédemémorisation
de7x17bits,unadditionneur,unelogiquededécodage,unelogiquedepriori­
té,unelogiquedediagnose,unmultiplexeurà16bits,uncompteurà8bitsetune
horloge,présentésousformedecircuitintégrémonolithiqueenserrédansunboî­
tierdontlesdimensionsmaximalessontde82x23mm,comportant64broches
deconnexionetportant:
–lesigled'identificationCSS0484
–d'autressiglesd'identification serapportanti
séquencequisatisfontilaprésentedescriptiondescircuitsdecontrôlede
CircuitdecontrôlelogiqueréaliséentechnologieH/MOS,constituéparun
registreà7bits,troiscompteurs,unmultiplexeur,descircuitsséquentielsetcom­
binatoireseffectuantdesopérationsdecontrôle,unelogiquededécodage,une
logiquedediagnoseetunehorloge,présentésousformedecircuitintégré
monolithique,enserrédansunboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde
82x23mm,comportant64brochesdeconnexionetportant:
–lesigled'identificationMIC0482
–d'autressiglesd'identificationserapportantidescircuitsdecontrôlelogiques
quisatisfontilaprésentedescription

-.31.-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesITauxdesdroits
Iautonomes
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DIIAmplificateurenformed'uncircuitintégrémonolithiqueanalogique,enserrédans
unboîtierdontlesdimensionsmaximalessontde3,56x3,56x1,65mm,com­
portantaumaximum10brochesdeconnexionetportant:
–unsigled'identificationconsistanten/oucomprenantunedescombinaisons
alphanumériques suivantes:
V35
C05
–d'autressiglesd'identificationserapportantàdesamplificateurs quisatisfonti
laprésentedescription
Cetamplificateurestdestinéàlafabricationdesproduitsrelevantdelasous-posi­
tion90.19BI(a)
Circuitdemontreréaliséentechnologie
C-MOSseprésentant souslaformed'uncircuit
intégrémonolithique ,enserrédansunboîtier
dontlesdimensions n'excèdent
pas16x54mm,comportant aumaximum42broches
deconnexionetportant:
-unsigled'identification consistanten/ou
comprenantunedescombinaisons alphanumériques
suivantes :HI
HI
ou2060
2065
3605
-dautressiglesd'identification serapportant
àdescircuitsdemontrequisatisfontàla
présentedescription,destinésàlafabrication
deminuteriesautomatiques demontresdetableaux
debordetsimilaires pourvéhiculesautomobiles
etmotocycles (a)
Circuitélectronique deconnexionpériphérique
constituéd'uncircuitintégrémonolithique
(DMA-Control 1er),réaliséentechnologie N/M0S,
enserrédansunboîtierdontlesdimensions
maximalessontde14x53mm,comportant auplus
40brochesdeconnexionetportant :
-unsigled'identification consistanten/
oucomprenant unedescombinaisons dechiffres
oudechiffresetdelettressuivantes :
AM9517A
8327
ou
-d'autressiglesd'identification serapportant
àdesDMA-Controllersauisatisfont àla
présentedescription
Lecontrôledel'utilisationàcettedestinationparticulièresefaitparl'applicationdesdispositionscommunautaires édictéesenlamatière.
\

-33-
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
<%)
ex90.01A
-LentilledeFresneloctogonale enrésine
acrylique,nonmontée,destinéeàêtreutilisée
dansl'assemblage derétroprojecteurs (a) ί
I0
ex90.19AIIIProthèsesvasculaires dontl'orificeleplus
largeaundiamètreintérieurn'excédantpas
8mm1
1
1
0
ex90.19AIII.Jill ■¿·ιιvasculaires dontl'orificeleplus
largeaundiamètreintérieurexcédant8mm 4
ex90.19AIIIValvulescardiaquesartificielles 0
ex90.19ΒI Écouteurspourappareilsauditifscontenusdansunboîtierdontlesdimensions
extérieuresmesuréescomptenontenudesraccordsnedépassentpas
6,5χ4,5x3,2mm 0
ex90.19ΒII Appareilslelecturepouraveugles,composésd'unecaméraminiaturequitrans­
poseàl'aidedephototransistors descaractèressurunclaviermunidetouches
piézoélectriques ,etleursparties,piècesdétachéesetaccessoires 0
ex90.20 Appareillagesd'irradiationd'échantillonsbiologiques ,incorporantdefaçonper­
manentedessourcesradioactivesprotégéesdecésium137,unechambred'exposi­
tiondontlevolumen'estpassupérieurà930cm',unetablerotativemueélectri­
quementetunehorlogedigitale 0
ex98.04AIIPointesenmatièreplastiquenonfibreusepour
0marqueurs,comportant uncanalinterne
ex98.10Β Molettesavecousansentraîneurs,destinéesàlafabricationdebriquetsdepoche
àgaznonrechargeables (a)0
(a)Lecontrôledel'utilisationicettedestinationparticulièresefaitparapplicationdesdispositionscommunautairesédictéesen
lamatière.