ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80)276
Vol.1980/0104

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMtSS!ON DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(80)276 final
Bruxelles ,le14 mai1980
RAPPORT DELACOMMISSION AUCONSEIL RELATIF
AUXRESULTATS DESAPPELS D«OFFRES (F.E.D. )
4
COr(SO )276 final

RapportdelaCommission auConseilrelatif
auxrésultats desappelsd'offres(F.E.D.)
Larticle47,S4,duRèglementFinancier du2èmeFonds
EuropéendeDéveloppement ,endatedu1erjuin1964,l'article49,S4,
duRèglementFinancier du3èmeFondsEuropéendeDéveloppement ,,endatedu
26janvier1971,ainsiquel'article43§1duRèglementFinancierdu
4è*eFondsEuropéendeDéveloppement ,tndatedu27juillet1976,chargent
laCommission d'InformerleConseildurésultatdesappelsilaconcur-
rence.
Enexécutiondecesdispositions,laCommissiontransmetparles
annexesc1-jo1nt>.»s lerésultatdesappelsàlaconcurrence lancéssurles
ressources des2éme,3èmeet4èmeFondsEuropéendeDéveloppement ,etceci
pourlapériodedu1erjanvierau31décembre1979.
LaCommissionprofitedecetteInformation auConseil,surles
résultats desappelsàlaconcurrence duFEDpourajouterauxdocuments
concernant les2è*e,3èmeet4èmeFondslesmêmesrenseignements relatifs
au-1erFondsqui,selonleRèglementn°5duConseil,Art.20,doivent
êtreannexésauxcomptesetbilanannueldeetFonds.
Afindepermettre unevued'ensemble,l«Commissionjointè
cetteçocu*entat 1onlerelevéstatistique surlarépartition desaarcMs
etcontratsparnationalité,arrêtéau31décembre1979.

COMMISSION
des
COMMUNAUTES EUROPEENNES
STATISTIQUES DESMARCHESDETRAVAUXETDEFOURNITURES AINSI
QUEDESCONTRATS DECOOPERATION TECHNIQUE FINANCESPARLE
FONDSEUROPEENDEDEVELOPPEMENT (F.E.D.),couvrantlesacti­
vitésdepuistedébuten1959jusqu'au31décembre1979
etprésentées séparémentpourlesquatreF.E.D.

1.
REPARTITION desmarchésdetravauxparnationalité desadjudicataires
desmarchésdefournitures paroriginedesmarchandises
descontratsdecoopération techniqueparnationalité desattributaires
4èmeF.E.D.-Situation au31.12.1979
en000UCE
Nationalité
des
•>itreprisesMarchésdetravaux MarchésdefournituresContratsdecoopération
techniqueEnsemble
marchésetcontrats
montant%
31.12.79 ;1.?2
78
imontant31.1?.7951*12
nmontant31.?2.793?.12
78|montant31.?2.79X
51.12
n
!Allemagne 35.828 6.939.3038.248 21.35j>5.0734.709 20.07Î1.75108.785 12.524.46I
IBelgique 27.548 5.338.119.046 5.052.9016.434 9.510.9453.028 6.107.90
IFrance 125.801 24.3429.6237.749 21.0725.1433.763 19.525.48197.313 22.715.87
IItalie 60.132 11.6411.9237.772 21.086.0520.388 11.792.11118.29213.61|
1h.04
ILuxembourg- - - - -3.265 1.892.373.265 0.380.51
IPays-Bas 23.330 4.512.247.785 4.342.5913.404 7.759.15.44,519 5.133.78
IDanemark 2.309 0.45-500.030.055.036 2.91|3.147.395 .0.850.68I
IRoyaume-Uni 18.863 3.652.5!23.824 13.3016.6518.230 10.54[10.3960.917 7.016.44
IIrlande - - - - -2.771 1.601.402.7710.320.30
1ACP-PT0M 218.253 42.24B6.3017.928 10.004.7124.939 14.4213.27261.120 30.0527.94
Paystiers 4.699 0.91 6.771 3.786.84 11.470 1.321.08
jTotal (516.763I100 |Il00179.173 100100172.939 ]100100868.875 100l100l
%.m-■■II■.l 1■–■..il
I
I59.48X!
Il20.62%,I I19.90%I |100X

2.
SITUATION STATISTIQUE DU4èmeFEDARRETEEAU31.12.1979
»
PostesACP"et"PAYSTIERS"exclus
en000UCE
|NationalitéMarchésdetravaux MarchésdefournituresContratsdecoopération
techniqueEnsemble
marchésetcontrats
dfs
entrprises montant%
31.12.79X
!k12montant%
31.12.79X
3?«12montantX
31.12.792T1montantX
51.12.79 :X
iâ!ï_
fAllemagne 35.828 !12.1914.6038.248 24.7631.9534.709 23.4525.08
i108.785
I18.24to.37
IBelgique 27.548 9.3812.739.046 5.863.7016.434 11.1012.6253.028 j8.89P1"13
IFrance 125.801 42.8246.5037.749 24.4432.0433.763 22.8117.85197.313 33.09B6.45
IItalie 60.132 20.4618.7137.772 24.457.7120.388 13.7813.96118.292 19.845.55;
ILuxembourg - 3.265 2.212.733.265 0.550.72
IPays-Bas 23.330 7.94 3.517.785 5.043.3113.404 9.0610.5544.519 7.475.33
IDanemark 2.309 I0.79 500.030.075.036 3.403.627.395 1.240.96
IRoyaume-Uni 18.863I6,423.9523.824 15.4221.22|18.23012,3211.9860.917 10.229.07
Irlande 2.771 1.871.612.771 0.460.42
jTotal293.811 100 1100154.474 I100100148.000 II
100 I100596.285j100 110°.i
49.27'/.i I25.91%
j24.82%jIl100%j

3.
REPARTITION desmarchesdetravauxparnationalité desadjudicataires
desmarchésdefournitures parorijinedesmarchandises
descontratsdetoopération techniqueparnationalité desattributaires
3èmeF.E.D.-Situation au31.12.1979
en000UCE
|NationalitéMarchésdetravaux Marchésdefournitures Contratsdecoopération
techniqueEnsemble
Marchésetcontrats
des
entreprises montanty.
31.12.79%
31.12
78montantL%S1.12.797
31.12
78montant%
31.12.79X
31.12montant7.
51.12.79%
31.12
_28
Allemagne 28.688|6.616.899.800 9.33 9.3125.076 23.7023.7963.564 9.8610.11
IBelgique 37.226 8.585.588.000 7.62 7.4914.168 13.3913.4959.394 9.217.21|
IFrance 184.691 42.5843.7948.577 46.24 46.3130.093 28.4428.64263.361 40.8541.69I
IItalie 57.615 13.2813.837.811 7.43 7.4520.637 19.5119.4086.063 13.3513.70
ILuxembourg 1.344 0.310.322.105 2.00 2.032.244 2.122.165.693 0.880.91I
IPays-Bas 3.811 0.880.914.997 4.76 4.819.150 8.658.6617.958 I2-792.85
IEAMA/PT0M 020.422 27.7628.6819.638 18.69 18.674.438 4.193.86144.498I22*4222.68
Paystiers 4.127 3.93 3.-93 4.127 0.640.65
JTotal [>33.797100[lOOI105.055 100 100105.806l
100I100I644.658 100I100l
»••• I■ -■■■
67.297. I■'1 1
16.307. 16.417.I Ii100%

4.
REPARTITION desmarchésdetravauxparnationalité desadjudicataires .
desmarchésdefournitures paroriginedesmarchandises
descontrats #decoopération techniqueparnationalité desattributaires
2èmeF.E.D.-Situation au31.12.1979
en000UCE
!NationalitéMarchésdetravaux MarchésdefournituresContratsdecoopération
techniqueEnsemble ]Marchésetcontrats II.-«sentfeprises montant31.1?.7931^12
78montant31.1?.793^.12
78montant31.3Î.7931?12
78montant 31.^2.79
Allemagne 60.885 17.9818.0616.096 17.9117.9126.979 25.58I
25.58103.960
I19.4719.47I
IBelgique 20.549 6.076.107.348 8.178.1710.924 10.3610.3738.821 7.277.27I
IFrance 153.092 45.2244.9A35.115 39.0659.0630.130 28.5728.62218.337 40.89 KO.90
IItalie 31.322 9.259.3d13.362 14.8614.8615.029 14.2514.1859.713 11.18[11.17
ILuxembourg 1.884 0.56 0.561310.030.03 ■1.591 1.51 1.513.506 0.660.66
IPays-Bas 14.899 4.404.42.6.517 7.25 I7.2510.185 9.669.6531.601 5.925.92
IEAMA/PT0M 55.949 16.5216.5910.828 12.0412.04 ■10.628 10.0710.0977.405 14.50Il4.50
Paystiers 6100.680.68 6100.110.11
i
(Total 338.580f100 !10089.907100l100105.466 100100I533.953|100
63.41%|16.84%JI119.75X1100%

REPARTITION desmarchésdetravauxparnationalité desadjudicataires
desmarchés defournitures paroriginedesmarchandises
descontrats decoopération technique parnationalité
desattributaires
1erF.E.D.-Situation au31.12.197 .?
en000UCE
Nationalité
des
entreprisesMarchésdetravaux jMarchés defournitures Contrats decoopération
techniqueEnsemble
marchés etcontrats
montanti*
!31.12.79
jX
31.12
78mentantZ i
31.12.79 ;X
31.12 montantX
31.12.79X
31.12
_2j»montantX
31.12.79X
31.12
L-œ–
[Allemagne 13.475 3.413.41j9.485 19.66 19.66 9.242 19.83 19.83 32.202 6.59 6.59
IBelgique 8.714 2.212.21 2.723 5.64 5.646.452 13.8513.85 j17.889 3.66 3.66
IFrance 182.209i
|46.21 46.2118.052 37.42 37.42 11.483*24.64 24.64211.744 43.29 I43.29
i
IItalie 57.637 14.62 14.62 4.749 9.84 9.849.797 21.03 21.0372.183 14.76 14.76
iLuxembourg 825 0.210.21 60.01 0.01 653 1.40 1.40 1.484 0.30 0.30
Pays-Bas 15.071 3.823.82 3.390 7.03 7.035.123 10.99 10.99 23.584 4.82 4.82
EAMA/PTOM'' 116.361 29.52 2932 ;i9.432 |I19.55 19,55 3.849 8.26 8.26129.642 26.50 26.50
|Paystiers409 0.85 0.85 409 0.080.08|
ITotal 394.292 100 10048.246 100 10046.599 100 100489.137 100100j
80.61 X 9.86X 9.53Xn100X
l

COMMISSION
des
COMMUNAUTES EUROPEENNES
RELEVEDURESULTATDESAPPELSALACONCURRENCE
DEL'ANNEE1979
1erFED(Règlementn°5duConseil-Art.20-§4)
Pasderésultats .
Ν

COMMISSION
des
COMMUNAUTES EUROPEENNES
DirectionGénéraleduDéveloppement
VIII/E/3
INFORMATION SURLERESULTATDESAPPELSALACONCURRENCE
DEL'ANNEE1979
C2èmeFED)
(RèglementfinancierduFondsEuropéendeDéveloppement
Instituéparl'accordInternerelatifaufinancementet
àlagestiondesaidesdelaCommunauté-alinéa4de
l'article47).
Pasderésultats

COMMISSION
d^s
COMMUNAUTES EUROPEENNES
DirectionGénéraleduDéveloppement
VIII/E/3
INFORMATION SURLERESULTAT DESAPPELSALACONCURRENCE
DEL'ANNEE1979
(3èmeFED)
(Règlementfinancier duFondsEuropéendeDéveloppement
Instituéparl'accordinternerelatifaufinancement et
àlagestiondesaidesdelaCommunauté-alinéa4del'article49).

ProjetN°appel offres
Publication au ]
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
(éventuellement n®dulot)Nbr «
par­tici
2anl£r i i i i
titulaire dumarché■–
1
montant dumarchéorigineev.en %
des four­
nitures )
34C0.043.34.03
Appontement depèche
Lari vot
(Guyane )
i
I
i
i
I
I1285
iuJ0C/215
du8.9.77
*
!
!fourniture depieux métalliques .
NB.Leprésent appel d'offres aét (
compétentes .
j
!
i■déc
l
jlaré caduc par lesautc
l
l
i
j
!rités
i
i

5.
ProjetN°appel offres
Publication au '
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot )
iNbr «
par­
tici
iA .nt .gr ■ –––-
titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
des four­
nitures )
3100.051 .02.04
Extension ducollège
àBertoua etBuea
(Cameroun )1288
JO C/231
du28.9.77
ifournitures suivantes :
1.mobilier
3.rayonnage
5.lits ,brancards ,paravents5
4
2SUMAC
3,Av.desGloires
Nationales Bruxel les5.758.960
302.088
148.240FB I
FB I
FBI
I
I
7.machines àcoudre 3 I idem 209.920 FB
2.tahles dedessin ,tableaux noir ;
estrades
13.équipement atelier auto,3
3U.T.R.
17,ruedeMongolfier
F-Rosny s/Bois101 .039
159.478FF
FFF
F
14.équipement atelier maçonnerie 4I idem 64.120 FF F
4.armoires ,classeurs 3IGustave Held 86.610 FF i
i
j
i
I6.machines àécrire ,àcalculer ,
àphotocopier
9.matériel decuisine3
247,rueduParadis
F-Paris669.230
214.600FF
FF ;P
F
8.matériel audiovisuel ,dactylo­
graphique etsténographique3Centre dePromotion
de l'Audio-Visuel
F-Paris71.344 FF F
I
I
\
I10.groupes divers ,atelier électri­
cité
11.équipement atelier menuiserie2
5Hamelle Afrique
BP117
Yaoundé (Cameroun )8.300.000
15.600.000F.CFA
F.CFAF
I
i
I12.Equipement atelier mécanique 5J.Vernier
11,rue Campagne Prerrr
F-Pari s556.790
ère
iFF F

6.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
|(éventuellement n"dulot)Nbr«
car-tici
-lantg1titulairedumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
32uu.441 .04.22
RoutePene-Tungu CZaîr
ÙjJnJtu,
I
I
!
I1375
e)J0S/156
du22.8.78
I
jtravauxd'aménagement
partieletbitumage
i7DumonVanDerVin
SAd'Entreprises
159,Ch.deHaecht
B-Bruxe lles+13.495.800 Zaïres

7.
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot )
IÎTbr <
par­
tie ]
lantf' 1
titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en %
des four­
nitures )
3100.051.61.05I 1387 Fournitures suivantes :i
DM
JOS2B5 Création de1-matériel dout labo de 16 IH.H.Hansen K.G. 65.145
I3écoles secondaires du31.10.70chimie IMattenwiète ,1
I(lit.Houu.ct)ID-Hamburg
112.259 RS2-matériel pour labo de n IC.Sooben »
biologie 42-43 Av.des
IGoyaviers
IQuatre-Bornes
I-(neMaurice ) FB
3-matériel pour labo SI,SIVANCO 1.129.682 " 3
! dephysique |iAv.deFré ,139
I)B-Bruxelles
4-matériel pour bibliothèque-
.
I scolaire 37.723 "
* I
i ; 5-matériel pour études
I sociologiques11 21.250 "
I 6-matériel pour l'enseignement
20.775..
l
l
i
1desmathématiques
I12\
(
i1?

s.
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel |Nature des travaux oufournitures
j (éventuellement n°dulot)Nbr «
par­
tici
ia.nt ftitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
des four­
nitures )
I
I
I
i
j
i1387 (suite ) 7-matériel audio-visuel
8-mobilier métallique
9-classes ,tabourets
10-tables ,étagères
11-chaises enrotin
j7
9
9Leybold-Heraeus
Bonner Strasse ,504
D-5000 -Koln
)Nova Industriel Ltd .
)Velore &Military
)Road
)Port Louis
)(lieMaurice )
)
I
Decora Ltd .
Galea Road
Pari sot–Phoenix
(lieMaurice )DM
11.374
RS
13.870
76.616 RS
RS
89.895
RS.
2.700D
Loc .
Il
II
II

9.
Projet
3100.051 .61.05
réationdetroisécoles
secondaires (Ile
Maurice)N°appeioffres
Publicationau
JournalOfficiel
1431
J0S/99
du29.5.79ΤNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbra
Dar-jticij-iar.tfj
16
11fournitures suivantes :
1.équipement pourLabodechimie
2.éojipement pourLabodebiologie
8.matériel audio-visuel
3.Equipt.pourlabodephysique
5.tables,pupitres
6.chaises,tabourets
7.armoires métalliques
9.matériel desport
NB.Lelot4aétédéclaré caducpaH.H.Hansen KG
«latteintwiete ,1
D-Hamburg
Pierron Entreprise
IF-Sarreguemines
11
10
11titulaire dumarche
id.
Sivanco SA
Av.deFre
B-Bruxelles
DécoraLtd.
Phoenix,Mesni1
(Ile"aurice)
NovaIndustries
Velore St.
PortLouis(IleMauri
Turnmeyer WerkeGmbH
D-Hagen
lesautorités compétentes .montant dumarcheonpineev,en%
desfour-mtures )
65.145 DM
138.111 Roupies
Mauric.
27.878Roupies
Mauric.
1.199.261 FB
253.985 Roupies
127.524 Mauric ,
13.810 '
e)
17.714 DMLoc,

COMMISSION
des
COMMUNAUTES EUROPEENNES
DirectionGénéraleduDéveloppement
VIII/E/3
INFORMATION SURLERESULTATDESAPPELSALACONCURRENCE
DEL'ANNEE1979
4èmeFED
(RèglementfinancierduFondsEuropéendeDéveloppement
Instituéparl'accordInternerelatifaufinancement et
àlagestiondesaidesdelaCommunauté-alinéa1del'articleA3).

ProjetN°appeloffresPublication au'
JournalOfficiel iNaturedestravaux oufournitures'
(éventuellement n°dulot)Nbr«
Dar-itici
iantFy.- ■■■>"■"
titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en 70desfour­nitures)
4100.035.32.04
Centresvétérinaires
etbainsdedésin­
fectionpourbétai L
(Kenya)
I
I
\
i
i1282
J0C/210
du2.9.1977fourniture devéhicules divers :
NB.Leprésentappeld'offresaé
compétentes .téd<
i
sclarécaducparlesau:orités
i

12.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par­tie:titulaire dumarche montant dumarcheangineev.en 7bIdesfour-Jnitures bfour-l
4100.030.26.08
équipement desbriga­
desd'aménagement
dugénietvr*i •
(GuinéeConakry )1289
J0C/234
du30.9.1977fournitures suivantes :
1.17tracteurs àchenilles
9.38citernes
11.14motopompes ,3pompesàair,
14compresseurs
15.matériel delevage,matériel de
chantier pourconstruction puit
etautresmatériels
2.niveleuses ,chargeurs,pelles
hydrauliques ettracteurs àrou
3.compacteurs ,piedsdemoutonset
damesvibrantes
5.(partiel)23véhicules divers
8.10cyclomoteurs
12.groupesélect.etpostesdesou­
duresetmatériel équipement ate
lier
13.outillage divers
14.outillage divers
17.diverses machines debureau
4.43camionsdivers
6.2tracteurs routiers avecsemi-
remorques
5(partiel )23véhicules divers
7.2camionnetes et7ateliers mob
10.10bétonnières
16.matériel dedessin
18.matériel decampinglesAfco-Mali
BP75
Bamako
Mali
idem
0.&K.Export
KarlFunkStrasse 24
D-Dortmund
S0C0PRINT
42,Av.Kléber
F-ParisI
I
D1.013.171.040 Lit.
348.150 $
179.275t
325.000 S
2.341.700 DM
869.413 FF
1.293.042 FFLK
7.220 DMD
543.825 FFF
Renault SAVIEM
33,QuaiOtlieni
F-Suresnes
SUMAC
3,Av.desGloiresNat
Bruxelles
UNIC0MER
96,Av.deSuffren,Pa
C0GEXI
Bd.delaMarne,F-Dij
SIC0PAR
47,rueEugèneOudiné,
BerthetQuincaillerie
F-Annemasse354.200 FF
259.915 FF
2.725L.St
5.501.794 FF
744.400 FF
629.000 FB
rionales
1.247.624 FF
f77.000FFF
F
er.UK
F
F
ans
93.711 FF
F-Paris
28.063 FF

13.
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel j"" "" " I
Nature des travaux oufournitures'
(éventuellement n°dulot)N"br «
par­
tici
~iantf, M. . III -I ■ .-
titulaire dumarcher
montant dumarchéprigineev.en %
des four­
nitures )
*-200.016.24.06
Projet hydroélectriqui
deKpong (Ghana )
'
I !
I
I
i
|1296
iJ0 C/261
du29.10.77Fabrication etcontrôle
del'installation de4transforma­
teurs triphasés (Contrat K5)(co -
financé par laBanque Mondiale ).
i
!
i16 O.Y. Stromberg A.B.
P0B 69
/aasa (Finlande )892.640 Cedis
I
I
i
iPT

14.
ProjetN°appeloffresI
Publication au(
JournalOfficiel INaturedestravauxoufournitures
(éventuellement n°dulot)Kbre
par-4tici
ia.ntflI
titulaire dumarchéI
montantdumarchéorigineev.en%
desfour-
n*.ures)
4100.041.50.12
RouteNyanguge-
BundaetBunda-Musoma
(Tanzanie)
.
I
I
I
i
i1298
J0CE268
du9.11.1977travauxdeconstruction ,tronçon
Nyganguge-Bunda
!
»3Groupementd'entrepris
.SocietàGenerale SCAVI
SOGESCA
ViadiNovella,11
I-Roma
.LanariEsteroSpA
ViaColadiRienzo,111
I-Romaes:
R.L.
176.129.370 T.Shi
ilings

ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"br«
Dar­tici
iantftitulaire dumarché
jmontant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
42u0.016.24.06
"Projethydroélectrique
deKpong(Ghana)
I
I
i
i
I
– 11299
J0C/271
du11.11.77
j
!a.fourniture etinstallation
deséquipements pourlacentra
b.montageetéquipement électriq
dupostedemanoeuvre etdes
lignesaériennes reliantla
centrale
c.installations desprincipaux
transformateurs
l13
.e
jeSADELMI-COGEPI
ViaPergolesi ,25•-
I-Milano
idem
idem
I
I
I
i
l
j
j18.709.431 Cedis
I
I
i
I
|
i
I
I
I
I
!I

16.
ProjetN°appel offres I
Publication au '
Journal Officiel |Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbre
par -:
tici
•>ant .°titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en %
des four­
nitures )
4200.041 .34.06
Route Tartuke-Kar Loke
(Liberia )
I
I
1 j
j
i
i1300
J0C/274
du15.11.77
.construction d'une chaussée en
Latérite (env .61km)avec fossés
etouvrages d'écouLement .
NB.Leprésent appel d'offres aét
autorités compétentes .?dé <
iLaré caduc par Les

1
Pro.iet
420C.014.50.14
fabrique detoiLede
Morogoro (Tanzanie )N°appeloffres
Publication au
Journal Officiel
1307
JOC/295
du8.12.1977Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n®dulot)
paßt
équipement technique pourLanouve
fabrique :
machines pour:
Ai-préparation fiLage
A2-1:fiLage (partiel )
A2-2C:fiLage(partiel )
2-3('
2-4(
A3-K:bobinageetassemblage
3-2(
A-4:torsion
A–5(:bobinage
A-6(:ourdissage
A-7:appretage
A-8:tissage
A-9:shearing &croppnng
A19-1(:inspection tables
19-2(
A20:enrouleuse (rolling )
A21:embalLage(packing )
C1(:centralrotation stand
C2(
AT0–1(:pirnand
A10~2(tubestruppingNbra
Dar-jtici]4-
LLetitulaire dumarche
Hergett K.G.
D-DùLmen
CrosroL Ltd.
Pellon Lane
UK-HaLifax
Schubert &r^alzer
D-Ingolstaot
Cosimates SpA
I-Milan
SaurerAllma
D-Kempten
HacobaTextilmaschine
GmbH,HatzfelderStr.1
D-Mönchen Gladbach
Maschinenfabrik Zell
D-Zell
Picanol N.V.
PoLenlaan 3
B-Iepier
SystemSchultheis
GmbH&C°
Maschinenfabri k
D-Fulda
TimmerMaschinenfaör -
D-Copsf eLdmontant dumarche
1.095.300 DM
756.151L.Ster ,
6.810.104 DM
>39.551.800Lit.
2.636.430 DM
1709.721 DM
>1
435.650 DM
128.636.163 FB
834.330 DM
107.983 DM
-suitepage2

18.
ProjetN®appel offres
Publication au J
Journal Officiel |Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)ïfbr «
paiH
tici
•)ant. atitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en %des four­
nitures )
I
-page 2-suite appel
projet 4200 ,
Fabrique de
(Tanzanie )
I
I
i
ioffres n°1307
014.50.14
toiLedeMorogoro
I
J
!
i
i
i
i
i
iA12–1(:jigger géant etjiggers
A12-2 (
Al2~3((jumbo dyejigger .anddye
jiggers )
A13:foulard parpression
(squeeze padder )
A14 :foulard par impr-'gnation
(imprenation foulard )
A16–1 (:séchoi ràtambour
A16-2 (
Al5:rame (stenter )
A18 :séchoir parsuspension
(float dryer )
Al7:paraffin
D:outillage d'atelilr
NB.Les lots Al1etBontétédéc
Encequiconcerne leslots E
encore désignés .aré
FeE.Küsters Maschinenfa
Gladbacherstr .457
D-Krefeld
Maschinenf abri k
Max Goller
D-Schwarzenbach /Saale
m
Babcatfk Textilmaschine
D-Seevetal ,3Maschenb
Machinefabriek
Van Wees
N-Ti Iburg
Landre-Intromeck B.V.
Industrieweg ,30
N-Vianen
caducs par lesautorite
tGlesattribüöires n«arik
1.180.533 DM
(653.885 DM
(
(
(
(
tKG1.539.410 DM
?iHamburg
136.960 FIN
570.989 FIN
scompétentes ,
sont pasD
D
D
N
N

19.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
:(éventuellement n°dulot)N~br«
par­tici
•)antf> |■■'■""■
titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
4100.045.48.08
amélioration duré
seaudetélécommu-
nications
(Soudan)
I
I
I
j
i
I
! i
I
I
i
I1309
-JOC/302
du15.12.1977
I
!fourniture etinstallation d'un
standard téléphonique international
etd'unstandard national detrans
auTéléphone HouseàKhartoum .
j8
tTelettra
ViaTrento,30
I-Vimercate (Milano)
I+3.352.262 Liv.S
ou
5.172.445 UCEjd.
I

2u.
ProjetN°appe ores Nature destravaux oufournitures
1Cf aU i (éventuellement n°dulot)Journal Officiel vNbr «
uai^
tici
iant stitulaire dumarcha montant dumarcheorigineev.en %
des four -
nitures )
4100 .035 .19.12
Développement del'éle
vage dumowton dans Le
Centre (Côte d'Ivoire )1317
-J0S/12
du18.1.78Fournitures suivantes :
1part ,véhicules divers
1part ,véhicules divers
1part ,véhicules divers
2.part ,tracteurs agricoles àrou
3.matériels agricoles
4part ,produits vétérinaires
4part ,produits vétérinaires
4part ,produits vétérinaires
4part ,produits vétérinairesSARI
BP1327 ,Abidjan
RENAULT
BP1336 ,Abidjan
Abidjan
Manutention Africain
BP1299 ,Abidjan
SOGIAGRI
BP2080^Abidjan
Prosemoc
57bis,Bd.Béranger
F7Tours
SESI
F-Clermont -Ferrand
ASE Europe
38,Nationalestraat
B-Antwerpen
S0FAC0
BP1216 Abidjan7.278.000 F.CFA
1.807.450 F.CFA
5.693.627 F.CFA
7.423.500 F.CFA
4.474.105 F.CFA
+321.822 F.F.
+ 2.873 FF
+477.000 FB
2.674.820 F.CFA
i
i

11
Proiet
4100.032.20.07
Irrigation d'Amibara -
ProjetAwashValley
(Ethiopie )N°appeloffres
Publication au
Journal Officiel
1318
JOCES/16
du24.1.78Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)NbrejDar-i
tici]
Travauxd'infrastructure agricole
comprenant défrichement ,nivelle­
mentterrassements àexécuter
2E.àMelka-Sadi
2F.àAmibaratitulaire dumarch :
National Engineers
&Contractors P.V.T. L
PoBox2067AddisAbaba
Ethiopie
Ethiopian Earthmoving
PVTLtd.
PoBox1182Addis-Ababamontant marcheorigineev.en "frdesfour­nitures )
18.184.953 Birr
17.779.238 Birr

22.
ProjetN°appel offres
Publication au |
Journal Officiel |Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbre
par -!
tici
ia.nt Ftitulaire dumarché montant dumarchéoripi neev.en %
des four­
nitures )
4100.032.35.10
Opération microhydraur
liaue (Madagascar )
!
I
l
l
i
l1320
•J0CE S/18
du26.1.78Fournitures suivantes :
3;7véhicules tout terrain
NB.Lesautres Lots ont étédéclar *
4
!
i
i1
sca
jLandis Madagascar
5,rué R.Ducrocq
Tananari ve20.405 .000 FMG
compétentes .
!
j
iUK
Madagascar
^ucspar Lesautorités

23.
Projet
-4100.031.17.07
Amélioration dela
caféiculture familialN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel
1322
JOS20
du28.1.1978
N.B.slelot7bNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)
Fournitures suivantes :
1-150bicyclettes
2-16vélomoteurs
3-1vehicule toutterrain
typestation wagon
4-5vehicules toutterrain
type.pick-upbache
5-5véhicules typebreak
6-11machines àécrire
7a-1calculatrice électronique
imprimante
aétédéclarécaducparlesautorNbre
par-jticu-
2
3titulaire dumarche
1
2
2
tés(BanguiSport3
(BP407Bangui
(Centrafrique
SIMA-Auto
Bangui
C.F.A.O,
Bangui
kompetentes .montant dumarche
5.049.750 F.CFA
2.027.120
3.386.000 FCFA
14.500.000 FCFA
7.984.OOOF.CFA
1.320.000 F.CFA
70.000F.CFAorigine 1ev.en%I
de3four-jnitures »
I

2^.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"br«
par-fltici
iantstitulaire dumarchéi
montant dumarchéoriginejev.enJedesfour­nitures)
4100.072.63.03
Projetd'hydraulique
ruraLe
(Djibouti)
I
I
!
j
!1323
J0S/21
du31.1.78fourniture d'uneunitédeforage.
NB.Leprésentappeld'offresaét
autorités compétentes .
« *ideclarécaducparles
I
i
j
i
I
i

25.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel INaturedestravaux oufournitures
i(éventuellement n°dulot)N~br«
par­tielt 1
titulaire dumarchô
imontant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
4100.073.36.16
Projetpilotetabac <
Nord-Ouest deMzimba
(Kalawi)
I
I
I
i
!1325
UJOS26
du7.2.78Fournitures suivantes :
1-tuyauxd'égoutetforcésen
amiante-ciment ouPVCdur
2-tuyauxd'égoutetraccords
enacier
3-robinets ,valves,soupapes
4-pompesd'égoutsubmersibles ,
automatiques
i11
5
3
6PipeExtruders Ltd
P.O.Box30041Lilongj
(Malawi)
HumeLtd
P.O.BoxI64Luanshya
(Zambia)
Bestobell Ltd.
P.O.Box650Blantyre
(Malawi)
ABSPumpen GmbH
Scherderhohe
D-Lohmar
;
1
iM.Kwa
47.702 (
Ve
49.588
5.494
2.848 |
I
i
I
i:ha
Loc
Loc
UK
D

26.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
Dar-tici
ia.ntftitulaire dumarche montant dumarcheorigine 1ev.en%I
desfour-Jnitures *
4100.031.20.03
amélioration caféicult
(Ethiopie )1326
jreJ0S/32
du15.2.1978fournitures suivantes :
1.3camionsbasculants ,moteur
diesel
2.1niveleuse automotrice
3.2groupesélectrogenes
4.2émetteurs-récepteurs radioté­
léphoniquesOrbis
Addis-Ababa (Ethiopie
SimpexEngineering
Addis-Ababa
Hagbes
Addis-Ababa
Moenco
Addis-Ababa354.714 DM
134.140 DM
2.622.000 Lit
10.080Birr UK
I
\
I
i

Pro.iet
4100.032 .35.11
Miseenvaleurde
cuvetted'Andapa
(Madagascar )LaN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel
1327
JOCES/32
du15.2.1978Nature destravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbra
DaIMticil-
iiajuLa.
Fournitures suivantes :
1.2tracteurs àchenilles
2.2pelleshydrauliques ,avecgode
j4.3tracteurs àpneus
5.1compresseur
3.2camions àbennebasculante
p.2compacteurs
p.3bétonmeres
Pf» NB.Lelotfaétédéclarécaducp
lelot4,unecommande supp].ém2
s3
4
551éH.Fraise &Fils&
?outedesHydrocarbures
3P28,Antananar ivo
(Madagascar )
StéLeMatériel Automok
etIndustriel
RoutedesHydrocarbures
BP1516,Antananari vc
Stéd'Importation et
d'Exportation del'Océ;
Indien
SOCIMEX
Antananari vo
rla
ntaltitulaire dumarché
sautorités compétente :
reaétéajoutée àla<montant ,dumarche
C°40,
34,
16,
6,453.068 FMG
034.193 "
751.880FMG
350.416 "
ile
15.449.000 FMG
1.482.337 FMG
2.425.776 FMG
.Encequiconcerne
ommandeinitiale .orinr.eev.en%
desfour­nitures )

28.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par-tici
vintstitulaire dumarche montant dumarche[origineev.en%desfour­nitures)
4100.051.94.24
EcoleInter-Etats
desSciences &Méde­
cinevétérinaire
deDakar(Sénégal )1330
JOS/47
du9.3.1978fournitures suivantes :
1.mobiliers etéquipements bureaiK <'t8
log?ments
appareillage deprojection et
reproduction -climatiseurs
2.équipements complémentaires labo.6
3.appareillage derecherches ete:péri
mentation 5
4.équipments destérilisation 4
équipements chirurgicaux et
d'infirmerie
6.équipements desanimaleries 4
7.équipements destockage,entre­
tien,manutention 3
8.Chambresfrotts 4
9.appareillage pourtransport gro!2
animaux,appareil delevage
11.petitoutillage,extincteurs ,3
équipements divers
5.équipements deradiologie 3SUMAC
3,Av.desGloires Nat
8-1080Bruxelles9.741 ,
ionales782FB
11.515.776 FB
Matériel Hospitalier
11,rueVictorHugo
Dakar(Sénégal )3.957 ,
3.275 ,
980,
770 ,
2.209 ,
590,
+390,
45.277 ,.248FB
.598FB
.716FB
.446FB
,984FB
,856FB
.200FB
.335F.CFA
10.incinérateurs SEG0A
rueFélixEboué
DakarCF10%
Il20%
(N70%
21.244.000 F.CFA
I
I

29.
Projet
4100.071 .20.06
Hydraulique villageoi
(Ethiopie)BeN®appeloffres
Publication au
JournalOfficiel
1332
JOCES/51
du16.3.78Naturedestravauxoufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
Par-
tiici-
Fournitures suivantes :
1.8véhiculesmixtes,châssiscou
2véhicules mixtes,châssisIon
3.2petitscamionstoutterrain
4.-6camions,6cylindres,5/6T
-2camions,6cylindres,10T
5.2camionspourchampspétrollfè
es, NB.Lelot2,étant2jlcamionnett ;
parlesautoritéscompétentes ,
marchédegréàgréàlafirm?t3
es&
IItitulaire dumarchv,f
SACAFET SpA
PoBox1152
AddisAbaba(Ethippie
OrbisTrading&Techn
CentreLtd.
PoB321
AddisAbaba
SimpexEngineering
PoB1203
AddisAbBta
hâssislong,aétédec
aétéattribué àlasu
EastAfrican
WorldTradersIntern.
PoB5613
AddisAbabamontantdumarche
16.900.210 Lit
70.896.688 Lit
cal128.019 DM
343.350 DM
232.260 DM
275.426 DM
arécaduc
ted'un
ltd.126.871L.Siter ,
UKprigineev.en%
desfour­
nitures)

30.
ProjetN°appeloffresPublication au'
JournalOfficiel INaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par­tiel
lantititulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en 7b
cLesfour­nitures )
4100.030.51 .08
Développement agricole
intégréduSudTchad
(Tchad)
I
I
!
i
I1333
J0CES/56
du23.3.78
I
jFournitures suivantes :
1.5Î0vélos
2.55vélomoteurs
3.(partiel )37véhicules légers
utilitaires
4.3camions de7à9tonnes
3.(partiel)5véhicules légers
utilitaires
5.6véhicules bâchéstoutterrain
6.3véhicules break6
5
5
4
5
3
3R.DUMAS
BP78,N'Djamena
Tchad
SC0A
31,QuaideGrenelle
F-Paris
Renault-Tchad
BP97,N'Djamena
ITALTCHAD (
BP277 (
N'Djamena (
M (
I18.341.625 F.CFA
77.360.175 F.CFA
18.927.948 F.CFA
34.152.996 F.CFA
IF
F
F
I

31.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNature destravaux oufournitures'
(éventuellement n°dulot)N"br«
par­tici
)ant>g^titulairedumarchémontant dumarchéonpineev.en%
desfour­nitures )
4200.031 .31.05
plantation de800hac
bananes (Jamaïque )
i
I
I
i
i
|1335
eJ0S/57
du29.8.78fourniture dematériel d'irrigatio
NB.Leprésentappeld'offresaétΊ
§άβ(
ιlarécaducparLesautiiritéscompétentes .
I
I
I
j
I
j
I
I
I
I

32.
ProjetN°appeloffres ,
Publication au
Journal OfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"br<
par­tic:
ia.nt .:!
:titulaire dumarché
i-montant dumarchéorigineev.en%
desfoui>
nitures )
4200.016..24.06
projethydroélectriqu
cU/yjtrnaI1336
ÎJ0S61
du4.4.78-lignedetransport et
condensateurs(Contrat K9)9(SADELMI-C0GEPI
(ViaPergolesi ,25
(I-MilanoCedia
10.711.050 I
((rfiana,J
.Cecjis
I
t
I
I
»
.I
j
I
j-centrale basseet4génératrice
(contrat K10)
'
I*5
I(MerlinGerin
(l64»Av.duRoule
(F-Neuilly-s/Seine210.575 !
j
1F

Projet
4100.033.33.05 |
Création unités
régionales dedévelop­
pement(Lesotho)N°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel
1339
JOS69
du14.4.78
N.B.slelotNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
car­tici
fournitures suivantes :
1b-10véhicules toutterrain
(encomplément 1véhicule
supplément.)
2-4tracteurs $»pneus
3-4remorques
4-20motocyclettes
1aaétédéclarécaducparleslutorktés compétentestitulaire dumarch;
Lesotho Motors PTY
Maseru(Lesotho)
LeylandLesothoLtd.
P.0.Box513Maseru
LesothoTractor <Sc
Const.Machinery
P.O.Box2212Maseru
DalgetyAgricultural
Development
Berkeley Square
UK-Londonmontant dumarche
Rands
35.409
Rands
42.562
Rands
9.200
18.500£Stér.engineev.en%
desfour-nitures )
UK

ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbre
Dar-jtici
•>ant^titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en 70desfour­nitures )
4100.033.37.16
RizSégou-développen
riziculture sous
submersion contrôlée
(Mali)
i
i
!
I
i
i1343
entJ0S/73
du20.4.78
I
'Travauxhydroagri cotesdansle
complexe deDioro
I.terrassements ,diguesetcanaux
■
2.Construction de9ouvrages
nouveaux etaménagement de2
ouvrages existants!
9
i
9Groupement
-StéNat.Travaux Publ
SNTP
10,rueCambacérès
FrParis
-Cied'Entreprises CFE
7,SquareFrèreOrban
B-Bruxe lies
-StéNat.d'Entreprise
Travaux Publics SONET
BP108BAMAKO (Mali)
SAdeTravaux Outre-Me
SATOM
3-5,Av.Galliéni
F-Gentillyies1.768.502.012
F.Mal.
:etde
ÎA
•478.714.189
F.Mal.
|

35 .
Projet
4100.071 .52.17
Hydraulique villa­
geoise (Togo )N°appel offres
Publication au
Journal Officiel
1348
JOCE S/104
du8.6.78Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot )Nbr «
par­
tici
iâJaii
Fourniture etinstallation de278
pompes manuelles .11titulaire dumarchî
Sté Gle .duGolfe de
Guinée SGGG
BP330,Lomé (Togo )montant dumarche
93.840.993 F.CFAoriÉri neev.en %
des four­
nitures )

36.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par-^tici
Kintftitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfoui>
|nitures)
4100.071.40.19
Construction de80po
d'eaudansLeDamergo
(Niger)1349
intsJ0S/108
jdu14.6.78
i_NB.L'appeld'offresaétédéclaré
Alasuited'unmarchédegré
Construction de80puits
dansleDamergoucadt
igrécparlesautorités cof
,ilaétéattribué à
OfficedesEauxdu
Sous-Sol
0FEDES
BP734,Niamey (Niger !ipétentes .
500.781.305 F.CFA
i
I

37
ProjetN°appel offres
Publication au '
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
i (éventuellement n°dulot )
I ... :Nbr «
Dar -
tici
ïants'**"■–~ 1 –– ni «–
titulaire dumarcha
■»montant dumarchéorigineev.en %
des four­
nitures )
4200.014.50.14
Fabrique detoile de
Morogoro
(Tanzanie )
f
1
I
1
i
i
i
i
I1351
J0S/113
du21.6.19781.Travaux deconstruction et
génie civil
2.Installations mécaniques
3.Installations électriques18
6
6Codes Ltd
PoBox 1843
Par EsSalaam (Tanzani
Thornton &Turpin
PTY Ltd .
Kingsgate House
PoB 457 Victoria CSeyc
Johnson ,Pearce &C°L
Eastcote Av.
Greenford ,J*)iddx .
UK.+37.233.444 Tanz ,
?)
+5.378.720 Tanz ,
ielles )
Cd.
+6.224.954 Tanz¡
l
i
I
iSh.
Sh.
Sh.

38.
ProjetN°appeloffres I
Publication au ;
JournalOfficiel INaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par-:tici
lauiLEtitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en°/odesfour­nitures)
4100.041.37.18
RouteKoutiala
Sikasso
(*fatiJ
i
1
I
i
11352
jos115
du23.6.78
I
j
!Travaux d'aménagement s
routiers10Group:
-Soc.Anonymede
Travaux outre-mer
"SATOM"
3-5Av.Galliéni
,F-GENTILLY-Sawrapt Brice
3,PlacePaulVerlain
F-Paris
-Wix&Liesenhoff
90-IOIRiischebrinkst
D-DortmundF.
5.842.400.208
8
rasseMal.

ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel INature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot )N~Dr «
par­
tici1
titulaire dumarche montant1
dumarché Jonpi neev.en %
des four­
nitures )
4100.033.49.03
frojet dedéveloppemer
agricole
(Swaz iland )1354
tJ0S/11É du24.iFournitures suivantes :
>.78
1(+complément )
5véhicules à4roues motrices 2Leyland Ltd
Manz ini
Swaziland33.625 Emalengeni
IUK
3.4camions de7tonnes 3 Tracar Ltd .
Manzini
Swaziland60.320 Emalengeni
j
1D
r
I
I
}
i
li
i
I
i
!
|NB.Lelot 2aété déclaré caduc p
Iar l>sautorités compétente
i
IS•
I

ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel
4100.031.20.03
Amélioration
caféiculture (Ethiopi1355
J0S/118
)du28.6.78
ΝΘ.fournitures suivantes :
I. 1véhicule tous terrains
10A.6000 houes àdents
10B.6000 houes type bêche
8.25.000 m2degrillage
9.6.600 sécateurs pour caféiers
II.6.500 débroussailleuses porta­
tives
Leslots 2/3,4,5,6et7ontété
Alasuite demarchés degré àgré
nisseurs suivants :
lot6:engrais divers
lot7:1.500 pulvérisateurs àdosNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbre
paN
tici
iantï
1
7
6
10
11
décllarés caducs parlesauj
led lots 6et7ont été cUtitulaire dumarche
East Africain World Tr
Addis Ababa
Ethiopie
Tewfik Sherif CyLtd .
Addis Ababa
Mitchell Cotts &Cy
Addis Ababa
BASF
Addis-Ababa
Sperandio
PoB 318 Actts-Ababamontant dumarcheorie-iné \ev.en % I
des four-4
nitures n
aders 7.185 L.Ster
7.085 L.Ster
6.118 t.Ster
164.750 .
46.068Fl.N
Fl.N
36.936 Brr
orités compétentes
ttribués aux four-
518.494 DM
61.185.515 Lit .Luk
η
Ν
ii
UK

I.
Projet
4100.030.51 .08
Développement Agricole
intégré duSudTchad
(Tchad )N°appel offres
Publication au
Journal Officiel
1356
J0 S/118
du28.6.1978Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot )Nbr^
Dar-4
ticàJ
îant g
fournitures suivantes :
1.850.000 l.d'insecticides
2.(part .)750.000 l.d'insecticides
ULV
3.6.000 appareils ULV
2(part .)750.000 ld'insecticides
4.500.000 piles pour appareils UL
5.5tonne9 produi tstraitement 3
des semences
6.4tonnes produits protection des 2
récoltës6
10
6
10
J5titulaire dumarch ;
SEPCAE
BP130 Douala
(Cameroun )
Lichtermoet
P.B. 699 -Rotterdam
I.P.E.P.
47,rueSt-Jean
F-Dreux
SIC0
85,ruedesChantiers
F-Versai llesmontant dumarche
18.666.000 FF
9.636.000 FF
48.273 ,700FjCFA
2.619.000 FIN
450.000 FF
39.400 FF
23.120 FForigineev.en %
des four­
nitures )

42 .
ProjetN°appel ofires
Publication au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nhre
parH
ticïtitulaire dumarche montant dumarchetongineev.en % 1
desfour -|nitures )!
4100.033.50.07
Développement agricol
deLarégion d'Iringa
(Tanzanie )1358
J0CE S/125
du7.7.78fournitures suivantes :
1.4niveleuses automotrices
2.3tracteurs chenilles
4.1camion àplateau 10tonnes
5.2camions àplateau 7tonnes
6.9camions basculants 7tonnes
3.1chouleur-pel leteur
surbandes encaoutchouc
7.1tracteur équipé d'unebenne
frontale etd'unerétrocaveuse4
3
3
3
10Faun Fnsch
D-Land a.d.Pegn
Incar Ltd .
Dar-es-Salaam
Tanzanie
Richier S.A.
Tour Franklin
F-Paris
Equipement &Engineer
Services
Pugu Road
Dar-es-Salaam559.048 DM
1.216.465 T.Sh .
323.658 T.Sh .
2.109.204 T.Sh .
406.963 T.Sh .
205.936 FF
ng18.562 L.Ster .UK .
I.
I.
I.
UK .

*3.
Projet
4100.051.26.11 1360
Equipement pourl'Institut JOCES/12'
polytechnique maritirre du13.7.7 :
(GuinéeConakry )N°appeloffres
Publication au
Journal OfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nt>r«
par-tici
ianti
fournitures suivantes :
1.mobil-fe -scolaire
2.matériel d'enseignement de
lanavigation
7.2embarcations àmoteurpour
écolage
10.documentation pourla
bibliothèque
11.1camionnette àplateau
3.matériel laboratoire électri^
cité-physique
4.matériel audio-visuel etde
dessin
5.machines àboisetoutillages
6.machines-outils etoutillage
mécanique
8.matières d'oeuvreetquincail
lerie
9.outillage pouratelierfilet8
8
-6titulaire dumarche
Socoprint
42,Av.Kléber
F-Par1s
C0P
7,ruedelaRépubliqu
F-Saint-Mandé
IVAC
691,Chaussée deMons
B-Bruxe lles
U.T.R.Division Berpi
17,rueMontgolfier
F-Rosny-Sous-Bois
fevertS.A.
12,rueCarnot
F-Versai lles
Codamm
7,Placed'Iéna
F-Parismontant dumarche
191.804 FF
30.853 F
149.680 F
22.380 F
33.810 F
14.512 F
128.147 FB
138.009 FF
300.589 FF
85.982 FF
42.370 FFonpineev.en%
desfoui>nitures )

44.
ProjetN°appeloffresPublication au'
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par-;tici
iantgtitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en %desfour­nitures )
I
4100.031.35.*7
extensión delacocotí
raiedeSambava
(Campagne 1978-1979 )
(Madagasca r)1361
-J0S/129
du13.7.1978fournitures suivantes :
1.5tracteurs agricoles àroues
2.6remorques basculante hydrau­
lique6
7Socimex
RtedeMajunga
Antananarivo15.150.000 FMG
6.315.000 FMGF
F
3.1dumperet1pellerétro
adaptable1(Madagascar ) 5.000.000 FUG
iUK
5.diversmatériels portés
(épandeurs )4 id. 2.010.000 FMGF
4.1camionàbennebasculante3Renault Madagascar
26,ruéP.Lumumba
Antananari vo5.231.200 FMG ;
IF
is'
i
I
i
»
i
\*
1/
i
I

45.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
•(éventuellement n°dulot)ÎTbr«
Dar­ticî
lajitititulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
4100.041.51.10
Entretien desrou
bitumées
(Tchad )
i1362
:esJOCES/129
du13.7.78fourniture dematériel destiné
àlabrigaded'entretien desroute
i
j6
sI
Italtchad
BP277,N'Djamena
Tchad
j
i
I
!
I
I
i
!
i
!
i
i307.176.300 F.CF*
I
l
i
i
j
|I

46 .
ProjetN°appel offres
Publication au ;
Journal Officiel INature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr «
par­
ticititulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en %
des four­
nitures )
4100 .041 .53.09
Achat dematériel
routier (Tonga )
I
I
t
I1363
JOCE S/133
du19.7.78
!
!
j
I
iFournitures suivantes :
A.Bouteurs-chargeurs ,niveleuses ,
tracteurs
B.Camions etvéhicules tout terrain
C.Machine àmalaxer lebéton ,fon­
doirs debitume ,camion-citerne ,
truelle mécanique ,pompes tamis ,
machines àparpaings ,remorques
D.Compresseurs ,machine àsouder
F.Théodolite ,niveau
G,Degauchisseuse
NB.Leslots EetHontétédéclai
compétentes .2
2
2
3
3
2
ésdCarpenters Motors
Private Mail Bag
Suva (Fiji )
It
II
II
Collison Trading
Intern .Ltd .
PoBox 580,Suva
Multico C°Ltd .
Brighton Road
SQlfords-Redhi IL j
SurrQ' (UK) J
j
^ct'ares caducs par les
i
I
|(UK46
836.972 F.SCB 23
(D2^
303.083 F.2UK
122.130 F.Z(UK74
(Loc2S
I
!
35.442 F.8(UK 7<5
(F20,
I
3.421 F.S(D
2.362 L.Ster .
3utor ités.46%
.81%
.73%
,77%
,23%
,20%
80%
UK

47.
ProjetN°appeloffres
Publicatioriau
JournalOfficiel INaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)
;Nbr«
Dar­tici
iant>ctitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfourn­itures )
4200.016.24.06 1364 Construction : Cedis
Projethydrotechnique
deKpong
(Ghana)JOS133
du19.7.78-lignedetransport :
projetn°1
(contratNI–cofinancé
parlaBanqueMondiale )9Energoinvest -
Energokomerc
fJUA'-Sarajevo
(Yougoslavie )6.785.053
!
Cedis '
-condensateurs :projetn°2
(contrat N2-"lIBharatHeavyElectricals Ltd.6.951.633
I
I
t
I
j
j :co-financé parlaBanque
Mondiale )
127,Barakhamba Road
NewDelhi(India)
!
i

ProjetN°appeloffres
Publication auj
JournalOfficiel INaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"br«
paHtici
lanldtitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%desfour­nitures )
I
4100.033.5/^
RizSégou,dévelop­
pementriziculture
soussubmersion
contrôlée
(Mali)
i
I
t
i1365
J0S135
du21.7.78Fournitures suivantes :
la-5tracteurs agricoles
à4rouesmotrices
90/100CV
lb-5tracteurs agricoles
à2rouesmotrices
90/100CV
2a-7tracteurs agricoles
à2rouesmotrices 60/80CV
2b-5tracteurs agricoles
à2rouesmotrices 45CV
g16-1chargeur/ontalpour
tracteur
17-1pellehydraulique
3-1tracteur àchenille
avecéquipement bullet
riipper
8b-2véhicules deliaison
toutterrain12
12
n
6
8
7
I(AgenceAigle
(BP1884Bamako
(ft!ah.)
(
I
\
(
(
(
(
(Manutention
(Africaine
(BP143Bamako
(
(
(ivs
93.397
84.322
87.688
36.928 *|
2.700.000 FMal
165.220 DM
94.940iVS
+7.702.420 PMal
14.715£St6]
lIt.
ti
»1
II
It.
D
P
■L
UK

49.
ProjetN°appeloffres
Publication au
Journal Officiel
1365(suitel)Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par­tiel
4-10battevjes ariz
5-11remorques à2essieux-
8tonnes
6a-7charrues lourdes
6b-3charrues réversibles
14-1groupeélectrogène
15a-2compacteurs àpneus
7a-3camionsàplateau
7b-1camiontribenne
8a-8véhicules deliaison
9-1véhicule deliaison
autobusdiesel
10-1moteurhorsbord
1226cyclomoteurs(45 à50cm3)
11-outillage d'atelier
13-300semoirs àriz
15b-2citernes àeau5
11
10
9
8
2
7
6titulaire dumarchs
(Belleross
(29,Buckingham Gate
fUK-London
AfcoMali
BP75Bamako
Vezia-Mali
BP192Bamako
Peyrissac -Mali
BP163-Bamako
SEACI
BP828Abidjan
(Côted'Ivoire)
(BabaMinta
(BP77Ségou(Mali )
(O.F.E.
(59»Av.Marceau
(Paris
Siscoma
BP3214-Dakar
(Sénégal)
SOMEA
BP724Bamakomontant dumarche
111.080 L.Ster.
35.452
F.>11.251.800Mal
6.391.005 F.Mal
3.522.250 F.Mal
10.719.000 F.Mal
59.130.000 F.
21.895.500 "
27.916.144F.Màl
lO.648.OOOF.Mi
F.Màl
3.025.000
5.642.000 "
181.776 FF
209.932.800F.Mal
F.Mai
5.500.000origineev.er.%
desfour­nitures )
UK
fiai.F
11
PT
F
Loc

50.
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr «
par­
tie :
iantftitulaire dumarchî montant dumarcheorigine iev.en % I
desfour-Jnitures )!
4100.030.51 .08
Déveloqœment agricole
intégré duSudTchad1366
J0S/136
du22.7.1978Fournitures suivantes :
1.Anttelm intiques ,vers ronds
2.Anttelmintiques ,vers plats
4.Trypanocides
3.Anticoccidiens
7.Piroplasmocides
5.Tiquicides
NB.Les lots 6et8ontétédéclaqPfizer
26,rueFossés St-Jacq
F-Paris12.384.375 F.CFA
es
les cCodislait
Pari s
Distrfvet
163,Av.Gambetta
F-Paris
S0FAC0
BP1216 ,Abidjan
(Côte d'Ivoire )
ducs par lesautorités8.100.000 F.CFA
4.410.000 F.CFA
5.200.000 F.CF *
5.355.500 F.CF *
22.000.000 F.CF ;
compétentes .

S'.
Proiet
4100.072.36.05
Adduction d'eau
deL|long*/e
(Malawi)T
Naturedestravaux oufournituresPublication au' ^ ^ ^\
.. ni (éventuellement n°dulot)Publication au
Journal Officiel
1367
JOS136
du22.7.78Nbr«
Dar­tici
Fournitures suivantes :
1-tuyauxforcésenamiante
ciment
2-Valves,téfl....titulaire dumarché
(T.A.P.;Building
(Products Ltd.
P.O.Box1522Lusaka
(Zambie)
(PontàMousson
91,Av.dela
(Libération
(F-NancyS.A.montant dumarcheon£ineev.en%
desfour-nitures )
M.Kw.
753.579
759.952 FF
+346.147 FF
(complément )Loc.

52 .
Projet
4100.033 .37 .08
Opération protection
dessemences etrécol
tes (Mali )1368
JOCE S/137
-du25.7.78N°appel offres
Publication au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)
fournitures suivantes :
1.1véhicule type berline
2.2véhicules type pick-up bâchés
5.2véhicules tout terrain
3.3véhicules break berline
4.2véhicules légers
6.2camions benne basculante
7.1camion gros porteurNbr «
:paiH
tici
2
1
6
5titulaire dumarche
Peyrissac
B.P. 168
Bamako (Mali )
StéAfricaine pour
laPromotion Commercii
etIndustrielle duMal
SAPCIMA
BP1894 Bamako
Manutention Africaine
BP143 -Bamako
Vezia Mali
BP192 -Bamakomontant dumarcheorigan »1ev.en Jdesfour-Jnitures *
le
i4.283.176 F.Mai
6.160.000 F.Mal
12.320.000 F.Màl
10.870.000 F.Mal
7.406.564 F.Mal
i
29.551.070 F.Mal
19.892.035 F.Maliens F
iens F
I
iens UK
îens F
iens F
iens F
iens F

rroiet
4100.051 .26.i1
Equipement etassiste
technique pourISPMa
(GuinéeConakry)!N°appeloffres
!rUw-»*CciliiCuC»u* Journal Offici Journal Officiel
1369
nce JOCES/137
ritimedu25.7.78ouiourmtiit
uueiiemont nudu.01
Livraison d'unnavire-école ce
50tonneaux ainsiquel'équipe­
mentdumatériel depêche.53.
3NCJ-S
·.' .!treuiar-e nia_'Oi
EtsPiriouFrères
F-Concarneau3.115.000FFev.en%
der;i'ou,"-
nitures j

.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)!Tbr«
par­tici
2an±jtitulaire dumarchec
montant dumarché
1angineev.en%iesfour­nitures )
4100.033.9^.25
Recherche surl'afla-
toxine (projet
régional ).
t
I
I
l
i
l1370
JOCES/K8
du9.8.78Fournitures suivantes :
1.Equipements etustensiles de
laboratoire
2.Produits chimiques pourla­
boratoire2
2StéSUMAC
Av.desGloiresNatior
Bruxelles
1.637.31é
I10.921.158 FB(Fi
ales,3 (N<
(B
(D
FB(B90% <U
(D10%
i
j!5%
►0%
Ï0%
0%
:5%

ProjetK°appeloffres
Pub1icat".or.au
Journal Officiel
4100.033.37.16
RizSégou :dévelop­
pementriziculture
soussubmersion
contrôlée (Mali)!Na ■urcie' ■vauxou
1371
J0S/150
du11.8.78Fourniture de33vannesaveccadre
crémaillère doubledemanoeuvre(éventuellement n°|I\lLl'G'ournituresf Dar,
dulot)11ici
...D3rst=
dttitulaire dumarcn
RenéMartin
Av.delaGare
FEpinac

56.
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr «
par-itici
antstitulaire dumarché montant dumarchéorigine lev,en%I
desfour-J
1nituresl
4100.035.37.19
Développement élevage
dans LeSud duMali
I
I
!
i
i1372
JOCE S/151
du12.8.1976Fournitures suivantes :
1a.8véhicules tout terrain
1b.2véhicules station wagon
1d.1camionnette
1c.2camions 10à12tonnes
(partiel réduit )
3a.Produits déparasitage interne
3b.Matériels vétérinaires
4a(partiel ).Matériel depesage
4b.Pompes àeau
4a(partiel )Matériel depesage
NB.Leslots 1e,1fet2ontété i7
6
2
3
9
9
7
7
7
éclaSAPCIMA
BP1894
Bamako (Mali )
Vezia Mali
BP192,Bamako
Distrivet
163,av.Gambetta
F-Paris
Morin
15,Av.Bosquet
F-Paris
Deves &Chaumet
BP64,Bamako
Dyona
36,Bd.Voltaire
F.Paris
i
"éscaducs par lesautd
j50.727.072 F.Malie
13.917.600
4.435.000
34.316.000
63.140.000
20.554 FF. !
(3.680.760 F.Mali <
(
26.140 FF
rités compétentes .nsUK
UK
F
F
F
F
ns F
F

57.
ProietN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel
4100.015.36.18
Projetd'installa­
tionnouvellelai­
terie(Malawi)1373
JOS152
du15.8.78Natureaestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr€
+f^.titulaire dumarché
iiants
Installation d'uneusinede
traitement dulait,entièrement
équipéeDanishTurnkey
Dairies Ltd.
DK-Aarhusmontant dumarcheorigineev.en °/o
desfour­nitures )
-2.309.300UCE

58.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«|
ticititulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%desfour­nitures )
4100.050.31 .13
Fondation Jamal
projetpourcombattre
L'analphabétisme
(Jamaïque )
I
I
i
i
!1374
J0S/155
du19.8.78fournitures suivantes :
1.équipement ducentredeforma­
tion
4<partiel).équipement (uursallesd
classeetéquipement audio-vi­
suel
2.équipement demotivation
3.matérield'imprimerie
5.matériel destudioetdesono­
risation
NB.Unepartiedulot4aétéannu5
?6
7
1
6
léeNV.Philips
Endhoven (Pays-Bas )
British FilmsLtd.
London
Schleiber &Cy
Eiffestrasse 68/70
D-Hamburg
Bawex-Consult
15,Schellingstrasse
D-Stuttgart
parlesautorites385.335 FIN
263.512 FIN
49.200L.Ster.
494.100 DM'
49.834DM !
i
compétentes .1K
D
D

59.
Projet
4100.033.94.25
Recherche surl'aflato
(Régional )N°appeloffres
Putlicationan
Journal Officie "
1376
*ineJ0S/160
du26.8.78Nature •iestravaux oufournitures
(éven+uellement n°dulot)Nbra
titulaire marchi
mjilM ___montant dumarche-uriiUiieev.enf:
desfour­
nitures )
fournitures suivantes :
1.1réacteur dedécontamination
destourteaux
2.1unitéderécupération
d1ammoniac
3.5redlers demanutention
4.1presseàpalletiser et1re­
froidisseurDraiswerke GmbH
Spechkweg 43-59
D-Mannheim-WaIdhof
Technigaz
ruedeLaBresle
FMaurepas
Buhler-Miaz
PlacedesReflets
F-Paris605.000 DM
3.813.000 FF
363.500 FF
453.950 FF
i
I

6C.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbra
titulaire dumarche montant dumarcheorigine 1ev.en%
desfourH
nitures ï
4100.033.16.20
Développement rural
danslazonenord-est
Bénoué (Cameroun )1378
J0S/181
du27.9.78fournitures suivante^:
3.7camionnettes typepick-up
NB.Leslots1,2et4ontétédecarésSOCADA
Bd.Leclere
BP4080Douala (Camerc
caducsparlesautorit13.833.568 F.CFA
un)
éscompétentes .

61
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal OfficielINature destravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot )N~br «
par­
tici
3antgtitulaire dumarche montant dumarchéorip-iné "
ev.en %
des four­
nitures )
4200 .043 .22.C7
Aménagement etéquipe­
ment complémentaire
auport d'Owendo
(Gabon )
I
I
I
i
j
i
i
:
i1379
J0 S/181
du27.9.78travaux d'extension des terre-pie
nord-ouestins
6
i
iSté Française d'Entre'
prises deDragages et
Travaux Publics SFEDTl
10,rueCambacérès
F-Pari s
I•+515.344.241 F.
de
>
i
l
I
ICFA
I

62.
Projetappeioffres
Publicatior .au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)ÏTfcr«
Dar-tici
lajllEtitulaire dumarché montant dumarchéongmeev.en%desfour­nitures )
i
4100.033.27.09
Développement pro­
ductioncotonnière
(Guinée-Bi ssau)1380
J0S/181
du27.9.78fournitures suivantes :
1.armoireélectrique BT 5Réalisations industrie
Electriques RIE
19,ruedeFosseauxL
F-Argenteui l.les172.450 FF
)upsF
2.moteursélectriques 6CEGLIA
.20,Bd.ColonelFabreu
F-Ivrys/Seinc •171.200 FF F
3iéquipement éclairage5If 154.962 FF
I
I
»
: I
i
l
; iNB.Lelot4aétédélcaré caducparlsautorités compétente
j
!
|
!5•

63.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravauxoufournitures ^
(éventuellement n°dulot)N"br«
nar-tici
^ants»1■■ "" '
titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
4100.030.^1.08
Développement agri­
coleintégré du
SudTchad
I
I
l
!
j
i
11382
IJGS1^1
du11.10.781
Fournitures suivantes :
1-5000charrues monosac
àtractionanimale
2-400platelages
3-800ensembles roueset
essieuxmétalliques
i
j
i12
i
j(SOMAT
(BP384N'Djamena
((Tchad)
(
(
(
(
(F.CI
"108.775.000 "
L7.828.000 "
39.392.000 "
1
I
I
I
I'A
Loc.
H
II

ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
Dar-tici
iantftitulaire dumarcha montant dumarcheorigine \ev.en%\desfour-l
nitures »
4100.051.26.13
Facultés d'agronomie
(GuinéeConakry )1383
J0S/191
du11.10.78Fournitures diverses pour:
1.Equipement du1erniveau
2.magasind'approvisionnement
5.Salledemicroscopie
6.Labodepédologie
7.Labodezootechnie
8.Labodephytotechnie
9.Labod'agrochimie
10.Labodemicrobiologie
3.atelierd'entretien
4.salledepeseesGustave Held
47,rueduParadis
F-Paris
SUMAC
3,av.desGloires
Nationales
Bruxelles
Socopnnt
42,Av.Kléber
FParis
L.C.E.
103,VialeAngelico
I-Roma438.669 FF
4.697.458
78.336
2.483.323
1.022.672
2.938.927
7.721.052
2.307.394FB
DM
FB
FB
FB
FB
FB
177.640 FF
28.872.015 Lit

65.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
i(éventuellement n°dulot)N~br<
par­tici
ia.nt.ftitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
4100.032.16.25 1384 fournitures suivante :
ICasiersrizicoles :J0S/194 1.(+complément )2bétonnières )3CarrierIndustriel I4.279.950 F.CFA
dansledépartement du14.10.78 4.(réduit)3remorques ?BP444,Douala 5.208.090 F.CFAF
deLoganeetChari [5.(réduit)3remorques àciterne8|(Cameroun) 6.569.541 F.CFA |
(Cameroun )[3.(réduit)3tracteurs àroues 6IrtameUeAfrique H2.196.763F.CFA j'
IBP117,Yaoundé (Camerbun) j
I6.2charrues àdisques 7[AgenceCentrale 5.921.000 F.CFA jLoc.I
BP911,Douala
I7.1véhicule;légertypebreak 2iRenault Cameroun 1.533.000 F.CFA !h
jDouala
8.1véhicule légertypepidrup 1SOCADA 2.998.000 F.CFA
IBP4C30Douala
I9.1véhiculelégertoutterrain 2CIACAM 2.715.432 F.CFAUK
IBP4025Douala
I î
1
1
t
1
!
II
INB.Lelot2aétédéclaré caduc p
j
iarl
j»sautorités compétente s.
1

66.
ProjetN°appeloffres
Publicationau
JournalOfficiel |Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n®dulot)Nbr«
paHtici
-lantdtitulaire dumarchéI
montant dumarchéorigineev.en%Idesfour­nitures )
4100.032.16.25
Casiersrizicotes
dansLeDépartement
duLogoneetChari
(Cameroun )
I
I
i
i
i■
1388
J0S/217
du18.11.78
!
IFourniture etmontage àKoussrri
deséquipements d'unerizerie :
NB.Cetappeld'offresaétédécle
I
l
!
!
I
I
iI
réc«iducparlesautorités
i
i
!
i
j
i
i
i:ompétentes .
i
i

67 .
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel[
Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)
i ____ .Nbr *
par-tici
iant .çtitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
des four­
nitures )
4100.061 .51.11
Programme d'action
socic-sanitai re
(Tchad)
i
!
I
i
l
i1389
JOCE S/217
du18.11.78iFournitures suivantes :
1.2véhicules 5-6 chevaux
2.4véhicules pick-up
NB.Lelot3aétédéclaré caduc2
2
irlesTCHADIS
BP474,N'Djamena
Tchad
Italtchad
BP227,N'Djamena
autorités compétentes ,3.234.000 F.CFA
7.216.000 F.CFAD .
I
à

Projet[n°appel offres
Publ icat ion au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr «
par­tiel
MMTtftitulaire dumarché montant dumarché
i
1origineev.en%
des four­
nitures'
I
4100.041 .53.09
Achat matériel
routier (Tonga )
I
I
!
I
I1390
JOCE S/217
du18.11 .78Fournitures suivantes :
A.1rouleau tandem ,12tonnes ,
40HP
C.1rouleau compacteur tracté
B.2rouleaux vibreurs à1roue ,
6tonnes
D.1concasseur mobile avec moteur5
1
4
9l.S.P. Pacific Ltd .
Wailada Industriel A
Lami-Suva (Fiji )
Burns Philp South
SeaCompany Ltd .
PoBox 355,Suva
M.K. Stone En^ineerii
Ltd
Gloucester Trading E
Hueclecote-Glouceste43.300 Fiji .2
ea
1.780 Fijit
46.858 Fiji %
ig58.189 L.Ster .
itate
•UK.D
LOC.
UK
UK

6ν.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures'
i(éventuellement n°dulot)Nor«
Dar­tici
îant£titulaire dumarchs montant dumarchéori^ir.^ev.en "c
desfour­nitures )
41OQ.016.44.10
Ouvragehydroélectriqu
deMagiagi
(SamoaOccidental )
I
I
; |
i
!1392
eJOS/224
du29.11.78Fourniture etinstallation
de2turbines àimpulsion de900
demanchons deserrage àbrides,
de2générateurs syndhrones .•3
:w,GiIbertGiIkes8Gordc
Ltd-
CanalIronWorks
UKKendaI-Cumbria
I
!
im425.457L.Ster.
I
I
i
I
I
i
!
j
lUK

70.
C.TGi
'<100.016.44.10
Ouvragehydroélectriqu
deMagiagi
(SamoaOccidenta L)H°&i>p&loffres
PuMioatiori au
Journal OfficieljNe
1393
JOS/224
du29.11.78Nature destrf.wm.ix infournitures :
(éventuel Lémantnadulot)
fourniture dï3800mdetubesd'at
àboutLissedans5diamètres em­
boîtables ,ainsiquedtspièces
deraccordement etdespiècesde
rechange .tJnra
rar-]ticif
p/ww1
|i«r-
Stitulaire dumarché
DernyB„V.
Rijksweg,250
G'ilseri (Pays-E3as)montant dumarchSVv.enfcI
;le3fcmr-jnitures )!
1.864.000 FIN'
I
XL

71.
ProjetN°appeloffres
Publication au
Journal OfficielNaturedestravaux oufournitures'
|(éventuellement n°dulot)jN~br«
pai>tici
jantF\"'■"■ ■ 1■
titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfour­
nitures )
■100.035.14.14
éveloppemat cLL*éLe\
lesmoutons etdes
hèvres (Botswana )1394
-âgeJ0S/224
du29.11.78
i
I
jfourniture devéhicules .
NB.Leprésentappeld'offresaét
autorités compétentes .
j
!édé
!
i:larécaducparles
iI
I
\
I
I

72.
ProjetN°appeloffres
Publication au
Journal OfficielNature deatravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"br«
par-tici
aantftitulaire dumarché
^montantdumarchéangine 'ev.en%desfour­nitures )
4100.035.33.10
Développement
régiondeMphaki
{ZcàotfoJ
I
I
I
i
I1396
JOs230
du7.12.78Fourniture de:
4-1cajnion10tonnes
Leslots1,2,3»5et6étantdu
déclarés caducsparlesAutorités1
grog
sompeNational MotorC.Y.
P.O.Box999Maseru
(Lesotho)
matériel ,ontété
tentes.Rands
26.637 D

73.
ProjetN°appel offres I
Publication au ]
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr «
par -;
ticititulaire dumarché montant dumarché
■on fnneev.en%
des four­
nitures )
4200.045.94.61
Bureau régional télécc
munication
(Samoa Occidental )
j
i
I
I
I
|
i
i
i
t
I
i1397
n-JO S/230
du7.12.78Fourniture etinstallation dedive
d'une station terrestre Intelsat .
NB.Leprésent appel d'offres aét
autorités compétentes .
i
!
j
j
i
!
j
i
i
i
i
i
i*ses
?dél
!
!centrales électronique
caré caduc par les
I
I
s.et
i
i
j

74.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)
IIfbr«
pai>tici
lant,ftitulaire dumarche montant dumarchéonpineev.en%
desfour­nitures )
4100.051.15.08
Faculté dessciences
àBjumbura
(Burundi )
I
I
i
I
i1398
J0S/232
du9.12:78fourniture demobilier etdematér
divers
Iiel
7I
IMatlabo
25,ruedelaBoétie
F-Paris
I
i
l
I1.514.576 FF
I
i
i
i
!
I
I
jF

75.
ProjetN°appeloffres
Publicatior ,au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
oar-tici
iajai£titulaire dumarché
■ ––montant aumarchéorigineev.en%
desfour­nitures)
4100.033.16.20
Développement rural
danslazone
nord-est Bénoué
(Cameroun )
I
I I
I |
I
j
i
i1400
J0S/237
du16.12.1978Fournitures suivantei :
1.charrues etcorpsbutteurs
NB.Leslots2,3,4ontétédécla3
*ésc,Tropic
BP796
Douala (Cameroun )
iducsPar<-esautorités
l12.345.000 F.CFA
compétentes .
iLoc

76.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbre
oajvtici
jantFr-.–––-
titulaire dumarché montant dumarchéoripmeev.en%
desfour­nitures)
4100.035.33.10
Développement
régionde
Mphaki
(Lesotho)
i
I
1
I
11401
JOS245
du30.12.78I –
Fourniture d'unebatteuse trainéi
N.B.:Leprésentappeld'offre ;
parlesAutorités compéti;aé
rntes
I
Itédéclaré caduc
I
j
i

77.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par­tiel
iantstitulaire dumarchs montant dumarchePagineev.en%hiesfour­nitures !
4100.036.37.03
Développement dela
pê=h„antoiïï1402
JOS245
du30.12.78Fournitures suivantes :
1-1véhicule léger
2a-4véhicules typepick-up
2b-1véhicule typestation
wagon
2c-1véhicule pourdépannage
3-1camionbenne3
3
1
4ffl^anutention
ÇAfricaine
(BP143Bamako
((Mali)
(
(
(
(Vezia-Mali
(BP192BamakoF.Mal
2.717.000 "
27.830.000 "
7.892.500 "
i13.425.000 "
14.341.705 "
I

78.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel iNaturedestravaux oufournitures *
^(éventuellement n°dulot)Nbr«
car-tici
ia.ntfr– ■ -
titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en 7.~desfour­nitures )
41CO.041.46.16
RouteKakeni-Kabala
(SierraLeone)
I
I
i
i1403
J0S/245
du30.12.1978construction d'unenouvelle route
de+75kmetaménagement d'une
nuteexistante (+41km)9
!
i
iEnt.Fougerolle
3,Av.Morane-Sa 'lniei
F-Velizy-Villacoublay+18.149.665 Léon
I
I
i3

!
j ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel |INaxure destravaux oufournitures
j (éventuellement n°dulot)IKbre
DarJ
tici
lants■ f
«
titulaire dumarché l
" i
imontant dumarché j|iv.m
les four­
nitures )
4100.061 .25.02
Extension hopital
St-6eorges
(Grenade )
I
I
!
I
|1404
J0S/14
du20.1.1979
I
I
!fourniture d'équipements
hospitaliers en5Lots
j
|
j9
iKings International
Contracts Ltd .
39,Masons Av.
Harrow
E-Middlesex28.758 L.Ster
iUK

80
Projet
4100.033.13.11
Renforcement desst
turesrurales de
l'Atacora
(République Popu­
lairedoBénin)1405
uc-J0CES/16
du24.1.79N°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)
Fournitures suivantes :
101.1tracteur àchenilles
104.2rouleaux àpneus
102.1niveleuse
105.2chargeurs surpneus
106.1niveleuse aveclamedebull
103.2tracteurs àroues
200.matériel dechantier
301.10camions
302.3camionettes
400.10vélomoteurs
600.100Td'urée
100Tsulfate ammoniaque
25Tphosphate ammoniaque
15Tchlorure depotasse
500.6bascules
6tararesNbr«
par-:tici
iant=»
titulaire dumarché!
t
montant dumarché
Iorigineev.en%iesfour­
nitures)
8S.C.G.F.R. 26.766.358 F.CFAUK
3Cotonou (Bénin) 6.385.823 F.CFA F
70.&K.Export k152.425 DM D
10D-Dortmund f215.160 DM D
7In P148.600 DM»
■JosHansen-Cotonou 5.885.008 F.CFA
14SIC0France b137.927 FF'
F-Versai lles
8C.I.T. 89.411.040F.CFA
Cotonou j
8S.C.O.A. 4.542.000 F.CFA !'
Cotonou |
11Marketing j800.000 F.CFALoCI
International !C
11Cotonou (9.550.000F.CFA F
–n<
(
11SAMEC 5.417.084 F.CFA
Cotonou
i

81.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)
!Nbr«
par-;ticititulaire dumarché montant dumarché
iorigineev.en%desfour­
nitures)
I
4100.032.24.14
Projetpiloted'irri­
gationdetf/eija
(Ghana)1406
JOS20
du30.1.791-Travaux degéniecivil
(réservoir ,drainage ,
pompage)5AsakumEngineering &
Const.Ltd.
P.O.Box7941Accra
(Ghana)CediB
3.928.180
L.Ster
1.231.827 (part..UK
FED)
2-complexe depompage 6lansen &Soehne
Moenckebergstrasse,10
D-HamburgDM
1.370.969
1D
I
I
!
i
1
t3-Tuyaux,moteursautomatiques
etaccessoires 12StédeTuyauterie j
Industrielle de
l'Ouest
1,Av.desGuilleraies
F-Nanterre
| jFF
634.531 F
■■■' ■■

92.
Projet
4200.071 .19.21
Progcamme national
d'hydraulique villa-
geoise
(Côted'Ivoire)N°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel
1408
JOCES/25
du6..2.79Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
par^tici
iauLs
1.exécution de760puitset
2.forages17titulaire dumarche
AdrienVolker
Aelbrechtskade ,100
NL-Rotterdammontant dumarche[origineev.en %
desfour­nitures )
1.579.456.000 F.CFA

83.
ProjetN°appeloffresPublication au'
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
'par­ticititulaire dumarché montant dumarché
iorigineev.en>desfour­nitures )
4100.030.94.49
Stations expérimentale
agricoles CARDI
(Caraïbes )
t
I
!
i
i
i140$
;J0S/25
du6.2.79Fournitures suivantes :
1.tracteurs etmatérielagricole
traîné,destination Caraïbes
2.Tracteurs etmatérielagricole
traîné,destination Jamaïqueet
Bélize
4.tracteurs etmatérielagricole
traîné,destination Guyane
5.moissonneuse-batteuse etmatéri
annexe,destination Jamaïque
6.moissonneuse-batteuse etmatéri
annexe,destination Guyane
0.véhicules tousterrainset
autres,destination Guyane j
3.tracteurs etmatérielagricole
traîné,destination Trinidad
etTobago
NB.Leslots7,8et9ontétédéc4
3
3
>11
!I3
1
5
LaréiWitecoAgricultural
Services Ltd.
Castries (St.Lucia)
BookerMerchants Inter
Ltd.J.AdamsStreet
flfl-London
id.
id.
id.
id.
Tractors &Machinery L1
Trinidad etTobago
caducsparlesautori'39.557L.Ster.
■>.31.871L.Ster.
30.725L.Ster.
2.013L.Ster.
37.218L.Ster.
4.600L.Ster.
dC7.919L.Ster.
(+2.925TTt
éscompétentes .UK.
UK
UK
UK
UK
UK
UK

84. v
Projet
4100.031 .35.17
Extensión deLa
cocoteraie deSambavc
Campagne 1978 /1979
(Madagascar )N°appel offres
Publication au
Journal Officiel
1411
J0S/33
du16.2 ,791.
7.
10.
12.
15.Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbra
paH
ticij
tant .
ournitures suivantes
430 Tsulfate d'ammoniaque
7.5Tdesoufre-fleur
0.1000 kgdecarbaryl
2.200 kgdemononotophos
5.200 kgdedimethoate
6.100 kgdemancozebe
9.250 kgd'amine
2.130 Tdesuperphosphate simple
3.1000 Tdechlorure depotassium
4.200 Tdekieserite
5.450 Tdephosphate bicalcique
6.30Tdeboracine
8.10Td'urée
9.5Td'amonitrate
11.1000 kgd'insecticides
13.2000 kgdelindane 2/.mat .act
14.500 kgdelindane 20/30%mat.a
20.180kgd'aminotriazole
17.2400 kgdechlorate desoude
MB.Lelot 18aétédéclaré caduc4
3
3
2
3
1
3
5
3
4
4
3
4
2
1
3
t.1
1
2
èar ltitulaire dumarchs
C0R0I
BP428
Antananarivo
Madagascar
id
id
id
SEPCM
BP134
Antananari vo
id
id
id
id
id
id
id
id
Matotra SA
24,Av.de l
Antananari vol'Indépendance
esautorités compétentemontant dumarche
16.656.050 FMG
525.150 FMG
730.000 FMG
460.000 FMG
153.600 FMG
73.000 FMG
192.500 FMG
702
44.010
74
4.351
3.435
854
475
1.417
640
821
251
559FMG
.000 FB
.000 FMG
.360 DM
.500 FB
.000 FM
.000 FMG
.000 FMG
.000 FMG
.000 FMG
.000 FMG
.000 FMG
.200 FMGoriP'i neev.en %
des four­
nitures )
Ν
Loc
F
F
F
F
F
Β
Loc
D
Β

35.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
j(éventuellement nadulot)Nl>r«
Dar-itici
tantatitulaire dumarchét
montant dumarchéorigineev.en%desfour­
nitures )
4200.041 .21.07
Projetroutier
"VanualLevu"
(Fidji)
I
I
}
i
i1412
J0S/36
du21.2.1979fournitures suivantes :
B-2Whee-lloader
C-1trackloader
D-1motorgrader
NB.LelotAaétédéclarécaducp
Ij
I
!
i
i
arleTaukeiInt.Ltd.
4,ViriaRoad
POB5037Waiwaga
(Fidji)
AvelingBarfordInt.L'
Invicta Works
UK-Grantham Lines
sautorites competertes
I
I
j80.122 SF.
35.672 "
d.48.939 L.Ster.
l
j[
JK
UK

86 .
Projet
4100.041 .62.03
Matériel detravaux
publics -routes à
Prineipé
(SaoTomé &Principe )N°appel offres
Publication au
Journal Officiel
1413
J0 S/45
du6mars 1979Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr «
pai>
tici
aants
fournitures suivantes :
1.1tracteur équipé avec ripper et3
bulIdozer
3.1chargeur surpneu de100 HP
9.3marteaux àair compriné avec
accessoi res
4.1camion à2ponts et 1camion
à1pont (6à8tonnes )
5.1rouleau statique
tandem de70 CV
6.1rouleau tandem manuel
7.1goudronneuse àmoteur diesel
8.1concasseur ,moteur diesel
NB.Lelot 2aétédéclaré caduc d4
2
2
2
2
1
1
ar Ititulaire dumarche
Fiat Allis
Libreville (Gabon )
CAPREC-Gabon S.A.
Librevi lle
S.E.A.G.
Libre i/i(te.
S.H.0 .
Librevi lie
0TEMA
Librevi lie
sautorités compétentemontant dumarcheorigineev.en %
des four­
nitures )
12.255.540 F.CFA
9.075.000 F.CFA
1.364.900 F.CFA
26.220.000 F.CFA
11.117.800 F.CFA
2.123.000 F.CFA
7.507.500 F.CFA
13.832 .500 F.CFA

*7.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravauxoufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbra
uaiHtici
riantatitulaire dumarche montantdumarcheorigine 1ev.en%I
desfour-jnitures*
4100.070.60.03
Matérieldeforageet
decollecte
(CapVert)1414
JOS/45
du6.3.79Fournitures suivantes :
2.1foreuserotarycomplète,mon­
téesursemi-remorque
3.diversmatériels detransport
4.tubagesdiversStéNouvelledeSondaç
BonneEspérance
15,ruedesSablons
Paris
p.tubagesPVC
NB.Leslots1,6,7ontétédécla2
2
1FTekmfor
87,rueTaitbout
.Paris
éscfeducsparlesautoritéses2.260.490 FF
561.547 FF
162.719 FF
232.082 FF
compétentes .

88
Projet
4200.032.32.18
Projetd'irrigation
deBura/forn/o.)N°appeloffres
Publication au
Journal Officiel
1415
JOS45
du6.3.79
1416
JOS45
du6.3.79Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n®dulot)Nbr«
Par"titulaire dumarchetici-
ants __ ianx_a
-Equipement etcontrôle del'installation station de
(de.àott-b-(xeuSâmeeS/~t)
-fourniture etinstallation du
matériel decommande hydrau­
lique
(contratdesous-traitance 5/2)
Construction :
-d'installations hydrauliques
d'unestation depompage
provisoire
-d'unsystèmed'irrigation et
dedrainage (+8000hectares)
(contratprincipal 5)Verenigde H.V.A.
Maatschappijen N.V.
Voorburgwaal ,162
(NI-Amsterdam
(
(montant dumarche
UCE
10.618.000
(PartFED)oripineev.en%
desfour­nitures )

89.
ProjetN°appeloffresPublicatiori au'
JournalOfficiel INaturedsstravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbrfl
oaiHtici
•>antdtitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
4100.061.62.02
Construction et
équipement hôpitaux
(SaoToméetPrincipe )
I
I
>
I
i––––
1422
J0S/68
du6.4.79fourniture dediversmatériels
hospitaliers en9lots4
i'-<opitalexport
4,ruedePenthièvre
F-Paris786.991 FF.
I
I
i
!
!
IF

90.
Projet
4100.011.29.08
Programme forestier
de LaDemerara
(Guyane Coopérative )N°appel offres
Publication au
Journal Officiel
1424
J0 S/68
du6.4.1979Nature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot )Nbr «
par­
tiici
fourniture de2groupes electrogen s2titulaire dumarche
Imbert Energietechm k
GmbH
11,Steinweg
D-Arnbergmontant dumarcheon pineev.en %
des four­
nitures )
318.800 DM

91 .
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr «
par­
tiel
lantstitulaire dumarcha montant dumarcheorigineev.en %
des four­
nitures )
4100.043.27.16
Matériel detransport
fluvial etportuaire
(Guinée-Bissau )1425
J0 S/69
du7.4.79Fournitures suivantes :
1.1remorqueur dehaute-mer ,1200
2.4chalands àmoteur de200 Tde
port lourd
matériel demanutention etde l
gedesmarchandisesCV
eva-
5Damen
Industrieterrein
Avelingen West ,20
NL-Gorinchem
SETI International
79,rueFaubourg Pois
r.Pari s3.495.400 FLN
3.630.720 FLN
j2.457.905 FF
ftnni ère

92 .
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures'
(éventuellement n°dulot )N~br «
par -;
tici
)ant ?t
titulaire dumarché montant dumarché•origineev.en °/c
des four­
nitures )
4100.051 .40.26
collèges d'enseigne­
ment deKolo ,Loga et
rarounfa (Niger )
I
I
I
I
i
i
i1426
JOCE S/70
Ma-du10.4.79
IFournitures suivantes :
1.mobilier debureau
3.mobilier desalles declasse et
delaboratoire
2.équipement debureau
4.matériel delaboratoire de
physiques
5.matériel delaboratoire de
chimie
6.matériel delaboratoire de
sciences naturelle
I3
4
2
3
2
3
iStéNigérienne
deFabrications Métall
SONIFAME
Niamey
Niger
Burama
Niamey
SUMAC
t.Av.desGloires
Nationales ,Bruxel les
Pierron
F-Sarreguemines !
j
I15.067.930 F.CFA
iques
2.050.000 F.CFAC
(
(
+ 822.980 F.B.
+ 81.914 FF
I
I
iF
iOX F
;o%DK
507.UK
B
F
I

93.
Projet!,T0appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)NDr«
pa]>tici
lantftitulaire dumarcheioni
montant dumarchedesfour-Jnitures n
4100.031 .50.06
Amélioration producti
ducafé(Tanzanie )1427
pnJOS/77
Idu24.4.79fournitures suivantes
1.1000Tfongicide cupTVfère
2.377.130Litresdefénitrothione
3.6unitéschargeur-exacavateur
surroues
4.4200décortiqueuses àmainde
café-drum9
6HoechstAktiengesel Lsc
D-Frankfurt /Main
SapaChemicals Industr
P0Box885,Dar-es-Sal
(Tanzanie )Aaft3.400.000 DM
es15.722.257 Sh.T
am
Equipement &Erçgineeri
Services
P0Box230.Dar-es-SalStle Ag(116.409 L
;+90.000Sh.TamCr
UK
International Supplier
SManufactures Ltd.
PoBox2698
Dar-es-Salaam(383.000L.Stjer.(+697.187Sh.llUK

94.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel |... ... ■
Naturedestravaux oufournitures'
■(éventuellement n°dulot)N"bre
par-;tici
lant.fk 11- ■■■-–-■■■
titulaire dumarchl montant dumarchéonpine
ev.en -cdesfour­nitures )
4505.041 .20.12
RouteGhimbi-Shebe L
(Ethiopie )
I
I
I
I
!
i
i1429
J0S/83
|du3.5.79Construction d'unerouteàrevête
mentengraviers dutype"route
secondaire "de+265kmdeLong.-4Ethiopian BuiIding
andRoadConstruction
ETBURG
PoBox1783Addis-Abab .
Ethiopie
I51.700.000 Birr
I
i
I
–k

95.
ProjetK°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr«
paivtici
iantftitulaire dumarche montant dumarcheorigmeev.en%
desfour-nitures )
4100.031 .55.03
12
15
Extension palmeraie
Gosuma,Cacaoyère
Buluetthéiculture
Butuhé
(Zaïre)1430
J0S/89
du11.5.79fournitures suivantes :
1.installation d'irrigation
>.2groupesélectrogènes de50KV/
12.40atomisateurs àdosàmoteur
5.4tracteurs agricoles àroues
et10remorques
h.6cambns
5.7véhicules toutterrain
6.9cyclomoteurs
7.Machettes,bèches,lames,hache
töles
B.moteurélectrique ,perceuse,me
leuseetscie
9.raboteuse àmoteuretscieà
ruban
11.pompeàeau
13.engrais (205T)
17.chauxagricole (65T)
14.engraisfoliaire (200l)
15.urée,sulfateetsuper(Shosphat
(167T)
16.kiésérite (112T)
NB.Lelot10aétédéclare caduc2
2
/
2
2
1
1
3
1
2
»
3
3
DarWrightRainLtd
Ring'vood
Hampshire (UK)
B.I.A.
BP8843
Kinshasa (Zaire)
Renault Zoire
BP8602
Kinshasa
MagirusDeutzZaïre
BP8616,Kinshasa
CAREMUbersee Handel
Messberghof
D-Hamburg
Hoechst Zaïre
BP726~Minhafa.9.171L.Ster
11.553L.Ster .
47.050 DKr
608.945 FF
537.452 DM
272.063 DM
16.675 DM
199.570 DM
21.462 DM
31.100 DM
4.760 DM
145.236 DM
32.162 DM
5.462FB
.298.156 FB
759.275 FB
esautoritéscompétentesUK
UK
DK
UK
D
D
D
D
D
D
D
B
Β
Β

96,
ProjetN°appeloffres
Publication au
Journal OfficielNaturedestravaux oufournitures'
!(éventuellement n°dulot)Nl)r«
oar-tici
jant£I"■■■■■■ 1–■■■| 111
titulaire dumarch:montant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
42~0.031 .19.20
Plantation heveas
duGrandBereby
(2emetranche )
I
I
i
I
I
I1434
:JOCES/105
du7.6.79fournitures suivantes :
IA.290tonnesd'urée
IB.800tonnesphosphate bical-
cique
IC.140tonneschlorure depotas­
sium
2.2.700.000 sachetspolyéthylène2
2
2
7
i
ID.D.C.I .S.A.
Abidjan(Côted'Ivoire
S.T.E.P.C.
Abidjan
SociétéAlibert
Abidjan
I
l14.500.000 F.CFA
26.640.000 F.CFA
5.068.000 F.CFA
21.060.000 F.CFA ;
I
iPT
Loc
PT
Loc.

97.
ProjetN°appeloffres
Publication au
iJournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
|(éventuellement n°dulot)ffbre
paiHtici
ia.ntfltitulaire dumarchéI
montant dumarchéorigineev.en%desfour­nitures )
4200.016.32.06
Barrageetcentraleél
surLefleuveTana
(Kenya)
I
I
i
i
.
i
iîctrique
1451
J0S/133
du18.7.79Travauxdegéniecivildestinés à
protéger lacentraleexistante
surlarivière Tana
l
j
li
5
jMowlemConstruction Cc
Westgate House
EalingRoad
UKBrentford -Middle ;
i
|
!
I
i
iLtd
+66.108.220 K.Sh.
ex
I
!
i

98 .
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement nadulot) jN~br «
oaiv
tici
ia,nt pM 11 ...
titulaire dumarché montant dumarchéorigine
ev.en 70
des four­
nitures )
4100.033 .17.21
Développement agricole
enOuHam (Cent rafrique
I
I
l
!
i
i1463
J0 S/153
)du16.8.79fournitures suivantes :
1.67.200 litres insecticides ULV
2.9.600 litres insecticides en
émulsions concentrées
5.330pulvérisateurs ULV àpiles
6.44.800 piles électriques
NB.Les lots 3et4ont été déclar5
4
2
1
és CiShell Chimie
Abidjan
Côte d'Ivoire
SCAEPC
Bangui (Centrafrique )
BANGAP
Bangui
ducs par lesautorités67.200.000 F.CFA
9.600.000 F.CFA
2.866.050 F.CFA
2.464.000 F.CFA
compétentes ;F
F
F
F

LESAPPELSD'OFFRESCI-APRESONTETELANCESPARPROCEDURE ACCELEREE
(Article20duProtocolen°2delaConvention deLomé)etontfait
l'objetd'uneinformation auJournalOfficiel.

'00.
ProjetN°appeloffres I
Publication au ;
Journal OfficielNaturedestravauxoufournitures !
(éventuellement n°dulot)jîfbrfl
par-;tici
iant.?r■" 1
titulaire dumarché montant dumarchéoripineev.en%
desfour­nitures )
4100.035.32.04
centresvétériaaires
etbdinsdedésinfec­
tionpourbétail
(Kenya)
I
I
I
I
!
iprocédure
accélérée 74
J0S/27
du8.2.1978CONSTRUCTION DE2CENTRES
vétérinaires danslaProvince
côtière
-centredeWundanyi
-centreTaveta5
aKalzmann &C°
P0B14169
Nairobi(Kenja)
JagdishSingh
P0B38
Nyeri(Kenya)1.055.188 K.Sh.
(participation FED!
1.082.875 K.Sh.
(participation FED!
j

101.
ProjetN°appeloffresPublicatior ,au'
JournalOfficiel |Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)ïTbrfl
pajvtici
Çtitulaire dumarché montant dumarchéonpineev.en%
desfour­nitures)
4100.072 .36.05
Adduction d'eau
deLilongwe (Malawi)
I
I
i
i
tProcédure accélér
n°79
J0S/93du25.5.7;eConstruction de4réservoirs er
bétonarmé,d'unabripourpomp
5foulante,d'unbloc-toilettese
2W&CFrenchLtd.
Malawi
i
I1.134.216 Malawi
Kwacha
i

Projet
4105.070.45 .17
Etudehydrogéologique
deLaCasamance
(Sénégal )N°appeioffres
Publication au
Journal Officiel
Procédure
accélérée n°80
JOCES/102
du6.6.78Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbre
par­tici
lant .f
ReaIisation
fondsetdede18foragespro-
25piézomètres légers
lotpartiel
lotpartieltitulaire dumarch-
SASIF
RoutedeRufisque
BP900Dakar
(Sénégal )
Groupement d'entrepri
.S0NAF0R
Km4,routedeRufis<iue
Dakar
.INTRAF0R-C0F0R
15,ruedesSablons
F-Parismontant dumarcheorigineev.en %
desfour­nitures )
78.170.500 F.CFA
es
99.377.500 F.CF/U
I
k

Τ03.
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
j (éventuellement n°dulot)Nbr «
Dar^
tici
iant .3titulaire dumarchét
montant dumarché
iorigineev.en %
des four­
nitures )
4100.031 .34.03
Plantation depalmiers
àhuiledeButo
(Libéria )
I
I
l
I
I
i
!Procédure accéléré
82
J0S/109
du15.6.1978 .eConstruction debâtiments et
exécution travaux annexes
l3
jSAINT .PE.
Housing Construction C
P0Box 1377
Congotown
Monrovia (Liberia )
I2.900.618 Lib .8
0Inc .
I

*04 .
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel INature des travaux oufournitures
j (éventuellement n°dulot)JTbrï
par­
tici
iant çV 1 I"
titulaire dumarché montant dumarchéonlineev.en %
des four­
nitures )
4100.061 .34.10
Construction etéqui­
pement de4centres
deSanté ruraux
(Liberia )
t
I
I
}
i
|procédure accéléra
n°85
JOS/119
du29.6.1978 .
i
l■eNB.Laprésente procédure ac<&é
par Laprocédure n°103 .
irée ;
iété annulée etrempla :ée
i
I
I
I
i

105.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Ntr«
par-"tici
2anL£titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en 70desfour­nitures )
4100.061 .32.21
Infrastructuresanita
deMachakos
(Kenya)
¡
I
} ¡
iprocédure accélé-
ireréen.89
J0S/132
du18.7.78construction de10blocspourLe
dispensaire del'hôpitalde
Machakos .12
i
I
ITownConstruction
C°Ltd.
P0Box10449Nairobi
Kenya
j
j
I
j
i11.311.000K.Sh.
]

106.
ProjetN°appeloffres
Publication au
Journal OfficielNaturedestravaux oufournitures
|(éventuellement n°dulot)N"br«
Dar­tici
jajrt=titulaire dumarchf montant dumarchéorigineev.en %
desfour­nitures)
4100.017.33.08
Zoneindustrielle
deMaseru (Lesotho )
i
I
S
j
i
Iprocédure
accélérée n.91
JOCES/150
du11.8.78
j
!
itravauxd'infrastructure compre­
nantroutesd'accès,évacuation
deseaux,réseaud'égoutset
stationd'épuration .
I8
lFederated Constructior
C.Ltd.
PoBox674
Maseru
Lesotho561.613Rands
I

107 .
ProjetN°appel offres j
Publication au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"br«
par-jtici ]titulaire dumarché montant dumarchéonnnaev.en %
des four­
nitures )
4100.074.32.07
Plan d'amélioration
duKawangware
(Kenya )
i
I
I
\
I
j
!
i
i
i
i
I
i
' ;procédure adcélé -
rée n°92
J0S/176
du20.9.78i
construction deroutes ,trottoirs ,
assainissement des eaux superficie
Les,éclairage public ettravaux
annexes9 Come-Cons .
Africa Ltd .
PoBox 18429
Nairobi
Kenya
I
j10.820.633 K.Sh.
I

108.
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"brq
'par-i
IIStitulaire dumarchJ montant dumarchéorigineev.en %
des four -
mtures )
4100.074.32.19
programme desservice
publics etaménagemen
dusite Mathare Walle
(Kenya )
I
I
i
|Procédure accé-
5Lérée 93
tJOCE S/176
fdu20.9.78 .
l
I
j
j
i
!construction deroutes ,trottoirs
assainissement des eaux superfi­
cielles ,éclairage public ,réseau
d'égouts ,canalisations d'eau .
I
!
i
i
i
i
j
!10
i
]
!
!
jHighways Construction
C°Ltd .
Nairobi
Kenya
I
I
l
j4.263.445 K.Sh
i
i

109.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"br«
pajvtici
2anlstitulaire dumarché montant dumarchéorigmaev.en>desfour­nitures)
4200.074.21.08
Développement paysanne
local(Nativeland
Development Corporatif
(Fidji)
I
j
I
|Procédure accélé-
tréen°95
J0CES/187
n)du5.10.78 .Développement de3,6hade
terresàNukudrala,subdivision
Ba(routesetréseaud'assainis­
sement).4Bitumen Roads
FijiLtd.
Suva(Fiji)
i
!
i69.538Fiji8
i
I
j
j

110„
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel INature destravaujc oufournitures'
i(éventuellement n°dulot)JTbr«
par­tici
larrtstitulaire dumarché|montant dumarché
1 :origine
;ev.en%desfour-
Initures)
4200.074.21 .08
Développement paysann
local (NativeLand
Development Horporati
(Fidji)
I
I
|
j
!
i
!
!
! 1Procédure accé-
atLéréen°96
JOCES/187
Dn)du5.10.78 .
jDéveloppement de6,7ha
deterresàHillview,Subdivision
Lami(Routesetréseau
d'assainissement )6Bitumen Roads
FijiLtd.
SUVA(Fidji)100.068 2Fidji
I
i

111.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Kbr«
caNtici
2anl£r■ ■■
titulaire dumarché montant dumarché
iorigineev0enf>desfour­nitures)
4200.074.21.08
Développement
paysannat local
(NativeLandDevelopm *
Corporation )
(Fidji)
|
I
!
i
t
l
|
iProcédure accé­
léréen°97
JOCES/187
ntdu5.10.78Développement de16,2hadeterres
àDelailabasa Subdivision ,Labasa
(Construction deroutesetinstal­
lationd'ouvragespublics )3Grayburn
Construction Ltd.
Suva(Fidji)
I
I
!478.166iFidji
I

Î12,
Projet
4100.033.33.05
création unitésrégio­
nalesdedéveloppement
!(Lesotho )N0appeioffres
rtiblicatior ,au
Journal OfficialiNore
travaujc oufournitures ?DarJ
procédure accélér
n.98
J0S/18-7
du5.10.1978:ureaestravaujc outournitt ;
(éventuellement n°dulot)h1ban
éeconstruction de23hangars mét
liquesetateliers .
MB.Leprésentappeld'offres aét
Alasuitedemarchés degréà
prisessuivantes :
lotpartiel
lotpartiel
lotpartiel
lotpartielc]
alstitulaire dumarch;
l-
déc
rél|larécaducparlesautc
èstravauxontétéadji
Tony'sConstruction
Maseru (Lesotho )
Federated Constructior
Maseru
Lesotho SteelCie
Maseru
BereaConstruction
Maserumontant dumarcheTvrTTîr.tjev,ën/cjjdesfour-jnitures )!
ritéscompétentes ,
gésauxentre-
66.580 R,
336.500 R
159.788 R
13.242 R

*13.
ProjetN°appel offres
Publication au ;
Journal Officiel jNature des travaiuc oufournitures
(éventuellement n°dulot)îfbrfl
'oar-jtici ]
iant dtitulaire dumarchétongïna A
|ev»an %|montant dumarché (desfour-J
?nitures )!
"
4100.039.32.20
Machakos integrated
project (Kenya ).
I
I
l
I
I
i
iProcédure
accélérée 99
JOCE n.S/199
du21.10.78 .I
construction delogements gou­
vernementaux declasses CetD.13 j
i
iNational Service C°
Nairobi
Kenya:+2.547 „5C0 K.Sh .
!
i
*
j

114.
ProjetN°appeloffres
Publication au
Journal OfficielT"""" ÎNbra
jNaturedestravauxoufournitures ?parJ
(éventuellement n°dulot)ticy-tituiaire dumarche montant dumarchéorigineev.en°/c
desfour­nitures)
4100.035.32.04
Centresvétérinaires
etbainsdedésinfec­
tionpeurbétai L
(Kenya)procédure
accélérée 100
JOS/199
du21.10.78Construction de2centresvétéri­
nairesdansLaProvince Côtière ;
-centre deKwale
-centredeKuifiVictoryConstruction
POB45329
Nairobi(Kenya)
Althvimani BenAli
POB187
Malindi (Kenya)1.096.202 K.Sh.
participation FED)
1.117.703 K.Sh.
participation FED)
I
I

115 .
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
: (éventuellement n°dulot)
| ' iNbr «
paivtici
•>ant. ftitulaire dumarchéi
montant dumarchépngineev.en %
des four­
nitures )
4100.051 .34.07
Institut Supérieur
technologique àHarpei
(Libéria )
1
I
I
I
!
j
i
i
■– ■■ ■ 1procédure
accélérée n.102
J0S/229
du6.12.78
I
|
Iconstruction d'uncentre scienti -
ettechnologique àlaCape Palma
High School .
|
j
i
i3
'Jawhary
Engineering &Constr .
JECC0
POB 934
Monrovia (Liberia )
I390.422 2Lib .
Cy.
I
I
!

116.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravauxoufournitures'
(éventuellement n°dulot)N~br«
par-:ticijtitulaire dumarchéi
jmontantdumarché
iorigine
iev.en70desfour-
lnitures)
i
4100.061 .34.10
Construction etéquipe
mentde4centresde
santéruraux(Libéria)
I
I
1
i
!procédureaccéléré
-n°103
J0S/229
du6.12.1978
ieconstruction dequatrecentres
desantérurauxdanste:
-Garbo-Sweken
-SasstoronTerritory
-Beeplay
-RivercessTerritory
iI
i
I
|
jWantaConstruction
Company
P0Box1696
Monrovia (Liberia)
RivercessConstructior
Company
P0Box931
Monrovia
!157.119Lib.S
161.650
150.645
149.192Lib.t
I

17.
ProjettJ°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel iI
i
Naturedsatravauxoufournitures !
(éventuellement n°dulot)jjrbr«
'par-*tici;
lauLstitulaire dumarchajorifeiMÏiev»an,os
montantdumarchéJê-îsfcur-j!
ïnitures»j
«„....––ij
4100.051.46.13
Formation dansle
domainemédical
(SierraLeone)
!
i
i
j
jprocédureaccéléré
n°104
JOCES/229
du6.12.78econstruction àBo,dansla
régionSudd'uneécolepara­
médicale .4
l
jMalhabConstructbn
C°Ltd.
PoBox766,Freetown
SierraLeone
|
!I.075.72?Léones
I
I
i
I
j
I

118.
Projet
4100.033.37.06
Piziculture région
Ségou(Supplément )
(Mali)N®appeloffres
Publication au
Journal Officiel
procédure accele
n°105
J0S/232
du9.12.1978Naturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)
réetravauxgéotechnique *
surLeseuildeTalodansle
Ban».Nbra
par-jticif-P?r~1titulaire dumarcheticu-
SteAfricaine de
Sondage,Injections ,
Forages SASIF
BP900
Dakar
Sénégalmontant dumarcheonginuev.en%
desfour­nitures )
45.168.607 F.Malens

Î19.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficiel jNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)N"br«
par-iticjlåntdtitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%desfour­nitures )
4100.033.37.06
Riziculture Région
Ségou(Supplément )
(Mali)
i
i
i
i
i
jProcédure accélén
n°106J0S/232
du9.12.1978
I
j;eTravaux degéophysique surleseuildeTalodansleBani
l
i3
j
jCieGénérale de
géophysique
6,rueGalvani
FMassy-Essone
!
i7.588.375 F.Malie
ins

120 .
ProjetN°appel offres
Putlication au
Journal Officiel jNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr <
par -
ticj
iant .ftitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
des four­
nitures )
3100.672.17.26
Adduction cfeau à
N'Djamena (Tchad )
i
i
!
i
iprocédure
accélérée n°108
JOS/232
du9.12.1978
J
iconstruction d'uncentre defor­
mation pour LaStéTchadienne
d'Energie Electrique à-N'Djamena7
IEnt .Générale deTra <
deBâtiments EGT8
Quartier Chaude Coui
N'Djamena (Tchad )
I
I-aux 52.728.370 F.C
se
i
iFA

T21.
p–
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n®dulot)îTor<
'par»tici
2aatetitulaire dumarchéï
montantdumarchajor_Lgmaevjenjbdesfou]>niturss )
4100.033.37.16
RizSégou-
Développement
riziculture sous
submersion contrô­
lée(Mali).
I
•
i
I
1
!<
i
iprocédure accé­
léréen°109
JOCES/235
du14.12.78 .travauxd'amélioration aupéri­
mètreirrigué deSan
1.terrassements
2.ouvrages
j4SAdeTravaux Outre-M ;
SATOM
3/5Av.Gallieni
F-Genti lly
|sr253.131,220 F.f
I
I
Ial.

122.
ProjetN°appeloffres
Publication au
Journal OfficieljNaturedestravaux oufournitures'
|(éventuellement n°dulot)N"br«
par­tici
iantFr -––11
titulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%desfour­
nitures)
4100.051.45.21
Construction declasse
primaires (Sénégal )
I
I
i
I
iprocédure accélér
sn°
J0S/8
du12.î.1979
jéeTravaux deconstruction concen
1.régionduCap-Vert,Diourbel,
SinéSaloum,Thies(113classes !
NB.Leslots2et3ontétédéclari
Lestravaux serontfaitsenré<iant
4
•sca
lie.Makaroun Frères
24,rueVictorHugo
Dakar
(Sénégal )
ducsparlesautorités
j
j298.967.829 F.CF
compétentes .*

723 .
ProjetK®appel offres
Publication au
Journal Officiel INature des travaux oufournitures
j (éventuellement n°dulot) jFbra
par­
tici|titulaire dumarche! ,
I
montant dumarche
– – -4origineev,en >
des four­
nicuises }
4100.051 .94.43
Centre deFormation
detélécommunciations
-Complexe deSuva
(Fiji )
I
I
t
i
iprocédure accélé­
rée n°112
J0S/19
du27.1.79
j
I
I
I
Iconstruction ducentre +c.îrvn -,-5200 m2
l
j
!J.S.Hi11&Associates
Ltd .
P0Box 3105 Lami -Suva
(Fiji )
i
i
i
!
j
i1.423.506 Fiji S

124 .
ProjetN°appel offres
Publication au
Journal OfficielNature des travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbr «
oar -
tici
lant ?titulaire dumarche montant aumarcheormne
ev.en %
des four­
nitures )
4100.045 .49.11
Projet d'amélio­
ration des
Services Radio
(Swazi Land )procédure accé­
lérée n.116
JOCE S/37
du2.2.79construction de5bâtiments à
1seul niveau (kbsk buildings )constructions associât
(Pty )Ltd .
P.o.B 548
Mbabane;s 111 .940 Emalan'
geni
Swazi land

125.
ProjetN°appeloffres
Putalicationauj
Jo\irnalOfficiel INaturede3travaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)!tfbra
■rar-j
\tici
Saclytitulaire dumarché montant dumarchéonginsev.en
desfour­nitures)
4200.041 .19.23
RouteBada-Mara-
badiassa
(Côted'Ivoire )
t
I
I
}
i
I
I
(
í
i
i Iprocédure accéléré !
118
JOCES/72
du12.4.79
I
l
jtravaux derenforcement deLa
route6SociétéRoutière
Colas
39,rueduCotisée
F-Paris
i
i
!390,616 ,760F.CFA
i
ii

126.
ProjetN°appeloffres
Publication au
Journal OfficielNaturedestravaux oufournitures
i(éventuellement n°dulot)Nbr«
par-tici
iantftitulaire dumarché montant dumarchéorigineev.en%
desfour­nitures )
4100.041.71.15
Réparation deroutes
àStKitts (Caraïbes !
I
I
1
i
i
t
i
ijprocédureaccéléré
n&119
JÔS/86
du8.5.79.?Réfection durevêtement routier
sur46kmetrenforcement des
routesprincipales sur18km.2StéRoutière Colas
39,,rueduColisée
Paris3.888.060 EC2

m.
– *
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNature d.33travaux .oufournitures
j(éventuellement n°dulot)N"br«
pai-~tici
JíUlL:
5
5r~- ■
titulaire dumarché montant dumarchéongmesv,en%dtafouj>niturgs )
^
4100.051 .94.23
Université du
Botswana etdu
1Swaziland
(projetrégional )
I
I
\
bprocédure accé­
léréen.121
J0S/92
du16.5.79
l
I
j
I
I
j
Iconstruction dediversbâtiments
à"l'UniversityCollège"sur
leBotswana CampusàGaborone
1.Bâtimentadministratif
l.Bâtiment pourlaFESSZeccoBotswana
PtyLtd.
Gaborone (Botswana )621.493 Pula
372.883 Pula
i
i

ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot)Nbre
par­tici
laniftitulaire dumarché
-montant dumarchéorinneev.en%desfour­nitures )
4100.061 .71.17
Amélioration organisa'
sanitaire
(St-Vincent )
i
i
I
i
I
i!procédure
ionaccélérée n.1
JOS/96
du22.5.1979
!Construction d'unenouvelle s;
12depédiatrie àl'Hôpitalde
Kingstorumlie1
Joachim Construction
Ltd
POBox528-St-Vincent
(CaraTbes )
j1.184.856 EC£
I
i
i

129.
ProjetN°appeloffres
Publication au
JournalOfficielNaturedestravaux oufournitures
(éventuellement n°dulot).kbrq
par-jticij
2anlfjtitulaire dumarché montant dumarchéorïsrine i
2V,en%jiesi'aur-J
nitare33
i ––
4100.061 .45.24
fHôpitalprincipal
{deDakar(Sénégal)
i
i
i
i
i1
!
IProcédure
acoâérée n.124
J0S/132
du17.7.79construction d'unblocopératoire 4StéMakaroun
24,rueVictorHugo
Dakar
SénéçpL
i+167.064.344 F.C
IFA

LISTEDESABREVIATIONS
DAllemagne
BBelgique
FFrance
IItalie
LLuxembourg
NPays-Bas
DKDanemark
UKRoyaume-Un1
IRIrlande
Loc.EtatsACP
PTPaystiers