ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)718
Vol.1974/0112

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(74)718final
Bruxelles,le21mai1974
Propositiond'un
REGLEMENT (CEE)DUCONSEIL
modifiantlerèglement(CEE)n°950/68relatifautarif
douaniercommun
(présentéeparlaCommissionauConseil)
COM(74)718final

Exposédesmotifs''
Surlabase-d'unedécisionduConseildu21juin1971(l),la
Communautéamisenapplicationl'essentieldesamendements àlaNomencla­
turedeBruxellescontenusdanslaRecommandation du9juin1970duConseil
deCoopérationdouanière,enlesincorporant dan3letarifdouaniercommun
endatedu1.1.1972.
Encequiconcerneplusparticulièrement laposition85.21les
amendementsapportésàlanomenclature dessous-positions avaienteupour
effetnotamnrentdeclasseràlasous-position 85«21D,affectéed'undroit
consolidéde17l°adispositifsàsemi^-conducteur présentéssousfo'rme
dedisques(wafers)è
LesU.S.A.sesontestiméslésésparcettemodification ,arguant
dufaitquel'essentieldeleursexportations étaient,avantle1.1.72,date
delamiseenapplication delanomenclature amendée,soumisà-undroitde
douanede9*6%(droitquiparlamiseenoeuvredesrésultatsdesnégocia­
tionsKennedyaétéréduità9f°àcompterdu1.1.72).
Ilsontenconséquence demandéquelasituationau31.12.71soit
rétablie.
Aprèsuneétudeapprofondie deceproblèmemisàl'ordredujour
duComitéspécialdel'article113,ils'estvérifiéquel'interprétation
delanomenclature envigueurjusqu'au31.12.71avaitaboutiàdesclasse­
mentsdifférentsd'unEtatmembreàl'autreetqu'effectivement lamajeure
partiedesexportations desU.S*A.vprslaCommunautéavaitbénéficiédu
droitde9>6unemoindrepartieseulementétantsoumiseaudroitde17%•
Surcettebase,leComitéspécialdel'article113aaucoursde
saréuniondu21.12.73émisunavisfavorablepourquelademandeaméricaine
soitpriseenconsidération ehrétablissantletauxde2$pour^er-tains -ar­
ticlesdelaposition85.21(disquesou"wafers").
LeprésentrèglementapourobjetdemodifierleT.D.C.dansce
sens.
L'incidencebudgétairepeutêtreévaluéeàunmoins-perçu en
annéepleinedel'ordrede650-700.000 sf.
(l)J.O.desC.E.n°L137»pages10et11.

Proposition de
Règlement(CEE)duConseil
modifiantlerèglement(CEE)n°$50/68relatif
autarifdouaniercommun
LECONSEILDESCOMJNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenneetnotammentson
article113,
vulaproposition delaCommission ,
considérantquelerèglement(CEE)n°950/68duConseildu28juin1968,
relatifautarifdouaniercommun(l)modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°(2)vise,àlasous-position 85*21Dlesdiodes,transistors
etdispositifssimilairesàsemi-conducteurs etlesmicrostructures électroni­
ques;quecesarticlessontfrappésd'undroitconventionnel de17;
considérantqu'ilconvient,pourdesraisonsdepolitiquecommerciale ,de
réduireledroitconventionnel appliquéauxarticlesdelasous-position
85.21Dprésentéssousformededisques(vafers)nonencoredécoupésenmicro-
plaquettes,
AARRETELEPRESENTREGLEMENT
Articlepremier
L'annexe"tarifdouaniercommun"durèglement(CEE)n°95^/68estmodifiée
conformément àl'annexeduprésentrégiment.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet1974»
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le ~* ParleConseil
LePrésident
(1)J.O.n°L172du22.7.1968
(2)J.O.n°du

ANNEXE
Tauxdosdroits |
p°dujtarifDésignation desmarchandises auto­
nomesconven­
tionnels
85.21 (inchangé)
A.àC.(inchangé)
D.Diodes,-transistorsetdispositifs
similairesàscmi-conducteur -j
micro-structures électroniques :
\
I
II.DisquesÇteferd')nonencore
découpésenmicro-plaquettee 21 9
II.autres 21 17
iE.(inchangé)