11.5.92 JournalofficieldesCommunautés européennes N°C119/51
Propositionde
RÈGLEMENT (CEE)N0...DUCONSEIL
du...
fixant,pourlacampagnedecommercialisation 1993,leprixdebaseetlasaisonnalisation duprixde
basedanslesecteurdelaviandeovine
(92/C119/41)
considérantqu'ilconvientdefixerlesmontantshebdoma­
dairessaisonnalisésapplicablesauprixdebaseauvude
l'expérienceacquiseaucoursdescampagnes 1990et1991en
matièredestockageprivé,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlacampagnedecommercialisation 1993danslesecteur
delaviandeovine,leprixdebaseestfixé.à422,95écuspar
100kilogrammes ,poidscarcasse.LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n°3013/89duConseil,du25
septembre1989,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine('),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n°1741/91(2),et
notammentsonarticle3paragraphes 1et2,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisduParlementeuropéen,
vul'avisduComitééconomiqueetsocial,
considérantqueleprixdebasedoitêtrefixéselonlescritères
déterminésàl'article3paragraphe2durèglement (CEE)
n03013/89;
considérantque,lorsdelafixationduprixdebasepourles
carcassesd'ovins,ilyalieudetenircomptedesobjectifsdela
politiqueagricolecommune;quelapolitiqueagricolecom­
muneanotammentpourobjectifd'assureràlapopulation
agricoleunniveaudevieéquitable,degarantirlasécuritédes
approvisionnements etd'assurerdesprixraisonnablesdans
leslivraisonsauxconsommateurs ;quecesélémentscondui­
sentàfixerleprixdelacampagne1993auniveauprévupar
leprésentrèglement;Article2
Leprixdebaseviséàl'article1erestsaisonnaliséconformé­
mentautableaufigurantàl'annexeduprésentrèglement.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdelacampagnedecommercialisation
1993.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledanstout
Étatmembre.
Faità... ParleConseil
(>)JOn0L289du7.10.1989,p.1.
(2)JOn0L163du26.6.1991,p.41

N0C119/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.5.92
ANNEXE
Campagne1993
(enècuspar100kilogrammes —poidscarcasse)
Semainecommençant le Semaine Prixdebase
4janvier1993 1 432,17
11janvier1993 2 435,12
18janvier1993 3 438,55
25janvier1993 4 441,00
1erfévrier1993 5 443,45
8février1993 6 445,90
15février1993 7 448,35
22février1993 8 450,80
1ermars1993 9 452,76
8mars1993 10 454,72
15mars1993 11 455,70
22mars1993 12 455,70
29mars1993 13 454,72
5avril1993 14 453,35
12avril1993 15 451,49
19avril1993 16 448,84
26avril1993 17 446,88
3mai1993 18 443,94
10mai1993 19 441,00
17mai1993 20 437,08
24mai1993 21 432,18
31mai1993 22 427,28
7juin1993 23 421,40
14juin1993 24 416,50
21juin1993 25 412,58
28juin1993 26 408,66
5juillet1993 27 405,72
12juillet1993 28 403,76
19juillet1993 29 402,78
26juillet1993 30 402,29
2août1993 31 401,77
9août1993 32 401,77
16août1993 33 401,77
23août1993 34 401,77
30août1993 35 401,77
6septembre1993 36 401,77
13septembre1993 37 401,77
20septembre1993 38 401,77
27septembre1993 39 401,80
4octobre1993 40 401,90
11octobre1993 41 402,00
18octobre1993 42 402,09
25octobre1993 43 402,19
1ernovembre1993 44 402,78
8novembre1993 45 403,56
15novembre1993 46 404,45
22novembre1993 47 405,43
29novembre1993 48 407,88
6décembre1993 49 411,80
13décembre1993 50 416,70
20décembre1993 51 422,78
27décembre1993 52 429,21