21. appellelaCommissionetlesÉtatsmembresàprendredesmesurescohérentesafind’assurerla
diffusionrapidedesavantagesdu3G,aumoyen,parexemple,del’améliorationdesconditionsdemiseenplacedesréseaux;
22. insistesurlefaitqueledéploiementdu3Gdoitsefairedefaçonéquitableetnondiscriminatoire,et
soulignel’importancedurespectdesrèglesdeconcurrenceafinquelesentreprisesimpliquéesopèrentsurlemarchésurunplanégalitaire,quellequesoitleurtaille;
23. souligneque,enprincipe,seulelalibreconcurrencegarantitdesprixabordablespourleconsom-
mateur;
24. accueillefavorablementlesorientationsdelaCommissionenmatièred’utilisationcommunedes
infrastructuresetdemandeàlaCommissiondeveilleràcequecetusagecommunrésulted’unaccordlibrementconcluquineportepasatteinteàunesaineconcurrence;
25. appellelesopérateursimpliquésdansledéploiementdu3Gàs’engagerdansunepolitiquetrans-
parented’offredeservicesafindegarantirauconsommateurlemaximumd’information,créantainsiunclimatdeconfiancequinepourraquefavoriserlademande;
26. rappellequ’uneattentionparticulièredoitêtredonnéeàlasécuritédespaiementsparvoiedetélé-
phonemobileetdemandequ’uneréflexionapprofondiesoitmenéeàcesujetdébouchantsurdesréponses
politiquesettechniquesadéquates,telleMobilePaymentsInitiativesystem,fautedequoi,lesrisquesde
fraudedissuaderontlespaiementsélectroniquesaumoyendu3Getlemarchéensortiraaffaibli;
27. soulignequ’ilfautnotammentéviterqu’unquelconquecommercedesfréquencessesoldepardes
distorsionsdeconcurrencesurlemarchéeuropéendestélécommunications;
28. encouragelesÉtatsmembresàpromouvoirlesoutienàdesinitiativesdansledomainedescom-
munications à large bande au moyen d’allégements fiscaux et de mesures d’incitation de la demanded’applicationslargebande,commelesservicesdesantéenligne;
29. invitelaCommissionetlesÉtatsmembresàétudiertrèsattentivementtouteinterventionréglemen-
taire dansledomainedelatéléphonie mobile,de troisième génération en particulier, ce afin d’éviter
l’apparitiond’entravesàl’investissement;
30. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseiletàlaCommission.
P5_TA(2003)0056
eEurope2005:unesociétédel’informationpourtous
RésolutionduParlementeuropéensurlacommunicationdelaCommission«eEurope2005:une
société del’information pourtous»(Pland’action àprésenter envuedu Conseileuropéen de
Sévilledes21et22juin2002)(2002/2242(INI))
LeParlementeuropéen ,
/dash vulacommunicationdelaCommissionauParlementeuropéen,auConseil,auComitééconomiqueet
socialetauComitédesrégions« eEurope2005:unesociétédel’informationpourtous»(Pland’actionà
présenter en vue du Conseil européen de Séville des 21 et 22juin 2002) (COM(2002)263 /dashC5-0526/2002),
/dash vulastratégieeuropéennecontrel’exclusionsocialeettouteslesformesdediscriminationadoptéeau
ConseileuropéendeNice,des7-10décembre2000,
/dash vulesconclusionsduConseileuropéendeBarcelonedes15et16mars2002,/dash vulesconclusionsduConseileuropéendeSévilledes21et22juin2002,C43E/264 FR19.2.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,12février2003
/dash vusarésolutiondu16mars2000sur« eEurope:unesociétédel’informationpourtous»(Initiativede
laCommissionpourleConseileuropéenextraordinairedeLisbonnedes23et24mars2000)(1),
/dash vusarésolutiondu15mai2001surlescommunicationsdelaCommissionsurl’initiativeetleplan
d’action2001-2004«e-Learning/dashPenserl’éducationdedemain»(2),
/dash vusarecommandationdu6septembre2001surlastratégievisantàcréerunesociétédel’informa-
tionplussûreenrenforçantlasécuritédesinfrastructuresdel’informationetenluttantcontrelacybercriminalité(
3),
/dash vusarésolutiondu13juin2002surlacommunicationdelaCommission« eEurope2002:accessibilité
dessitesWebpublicsetdeleurcontenu»(4),
/dash vu sarésolutiondu22octobre1998surlacommunicationdelaCommission«Livre vert sur la
convergencedessecteursdestélécommunications,desmédiasetdestechnologiesdel’information,etlesimplicationspourlaréglementation»(
5),
/dash vuladirective2000/31/CEduParlementeuropéenetduConseildu8juin2000relativeàcertains
aspectsjuridiquesdesservicesdelasociétédel’information,etnotammentducommerceélectronique,danslemarchéintérieur(directive«commerceélectronique»)(
6),
/dash vuladirective2001/29/CEduParlementeuropéenetduConseildu22mai2001surl’harmonisation
decertainsaspectsdudroitd’auteuretdesdroitsvoisinsdanslasociétédel’information(7),
/dash vuladirective2002/21/CEduParlementeuropéenetduConseildu7mars2002relativeàuncadre
réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques (directive«cadre»)(
8),
/dash vu ladirective 2002/22/CEduParlement européen etduConseildu7mars2002concernantle
serviceuniverseletlesdroitsdesutilisateursauregarddesréseauxetservicesdecommunicationsélectroniques(directive«serviceuniversel»)(
9),
/dash vuladirective2002/58/CEduParlementeuropéenetduConseildu12juillet2002concernantle
traitementdesdonnéesàcaractèrepersonneletlaprotectiondelavieprivéedanslesecteurdescommunicationsélectroniques(directive«vieprivéeetcommunicationsélectroniques»)(
10),
/dash vulacommunicationdelaCommissionauConseil,auParlementeuropéen,auComitééconomiqueet
socialetauComitédesrégions«AiderlesPMEàpasseraunumérique»(COM(2001)136),
/dash vu la communication de la Commissionau Conseil et au Parlement européen « eEurope 2002 /dash
Impact et priorités», en vue du Conseil européen de Stockholm des 23 et 24mars 2001(COM(2001)140),
/dash vulacommunicationdelaCommissionauConseil,auParlementeuropéen,auComitééconomiqueet
social et au Comité des régions «Sécurité des réseaux et de l’information: proposition pour uneapprochepolitiqueeuropéenne»(COM(2001)298),
/dash vulacommunicationdelaCommissionauConseil,auParlementeuropéen,auComitééconomiqueet
socialetauComitédesrégions« eEurope2002:créeruncadrecommunautairepourl’exploitationde
l’informationémanantdusecteurpublic»(COM(2001)607),
/dash vulacommunicationdelaCommissionauConseil,auParlementeuropéen,auComitééconomiqueet
social et au Comité des régions «Évaluation comparative des progrès de l’action eEurope»
(COM(2002)62),
(1) JOC377du29.12.2000,p.380.
(2) JOC34Edu7.2.2002,p.153.
(3) JOC72Edu21.3.2002,p.323.
(4) P5_TA(2002)0325.
(5) JOC341du9.11.1998,p.136.
(6) JOL178du17.7.2000,p.1.
(7) JOL167du22.6.2001,p.10.
(8) JOL108du24.4.2002,p.33.
(9) JOL108du24.4.2002,p.51.
(10) JOL201du31.7.2002,p.37.19.2.2004FR C43E/265 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,12février2003
/dash vul’article47,paragraphe2,etl’article163desonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissiondel’industrie,ducommerceextérieur,delarechercheetdel’énergie
(A5-0013/2003),
A. considérantquelepland’action« eEurope»s’inscritdanslecadredelastratégiedeLisbonnevisantà
fairedel’Unioneuropéenne(UE),d’ici2010,l’économiedelaconnaissancelapluscompétitiveetlaplusdynamiquedumonde,toutenaméliorantl’emploietenrenforçantlacohésionsociale,
B. considérantque,enmars2002,leConseileuropéendeBarceloneinvitaitlaCommissionàétablirun
pland’actionaxésur«lamiseenplaceet[…]l’utilisationgénéraliséesdansl’Union,d’ici2005,deréseauxàlargebande»,ainsiquesurle«développementduprotocoleInternetIPv6,[…]surlasécuritédesréseauxetdesinformationsainsiquesurl’administrationenligne,l’apprentissageenligne,lesservicesdesantéenligne (eHealth)etlecommerceélectronique»(
1),
C. considérantquedesmesuresconceptuellesimportantescommel’apprentissageenligneoul’adminis-
trationenlignerelèventdelacompétencedesÉtatsmembres,
D. considérantqueleConseileuropéenquis’esttenuàSévilleenjuin2002demandaitdeveilleràceque
lepland’action«eEurope»«soitpleinementmisenœuvred’icilafinde2005»etinvitaitlaCommission
«àprésenterentempsutilepourleConseileuropéenquisetiendraauprintemps2004unexamenàmi-parcourspourévaluerlesprogrèset,sinécessaire,fairedespropositionspouradapterlepland’action»(
2),
E. considérantqu’ilexiste,auniveaudesÉtatsmembres,desinitiativescorrespondantà« eEurope2005»
quipeuventêtreinclusesdansleseffortsdéployéspourmettreenplaceunesociétédel’informationpourtous,
F. considérantquelenouveauplanfaitsuiteaupland’action« eEurope2002»approuvéparleConseil
européendeFeiraenjuin2000,
G. considérantquelesÉtatsmembresjouentunrôleimportantpourlamiseenœuvredupland’action
«eEurope2005»,
H. considérantquelesuccèsdupland’action« eEurope2005»dépenddansunelargemesured’unemise
enœuvreprompte,équilibréeetreflétantlesforcesdumarchédunouveaucadreréglementairequidoitpromouvoirl’investissement,l’innovation,l’emploietlaconcurrencedurable,
I. considérantquelaconcurrenceinfrastructurelleaxéesurlesinstallationsencourageral’innovationet
conduiraàuneconcurrencedurable,
J. considérantquelesecteurdelasociétédel’informationestactuellementunfacteuressentieldedéve-
loppement,qu’ilestunimportantemployeurdansl’UEetqu’ilreprésente,pourl’Europedanssonensemble,unnouvelagentd’unitédontledéveloppementcomportedeconsidérablespotentialitéséconomiques,politiques,socialesetculturelles,
K. considérantqu’unemiseenœuvreréussiedupland’action« eEurope»,etenparticulierl’introduction
destechnologiesàlargebande,nécessitedeseffortsimportantsdelapartdesentreprisesdetélécom-municationsenmatièred’innovationetd’investissementsetquedesconditionscadrestablesetfavo-rablesauxinvestissementssontnécessairesàcettefin,
L. considérantquelasociétédel’informationagrandementfacilitélescontactsetlesrencontrestrans-
frontières,tantentrelesindividusquedanslesrelationsaveclesinstitutionssociales,
M. considérantquelaventeauxenchèresdefréquences,lesdifficultésfinancièresetl’incertitudeàl’égard
du marché et de la réglementation ontentamé la confiance desinvestisseurs dansle secteur destélécommunications,
(1) ConseileuropéendeBarcelone,conclusionsdelaprésidence,paragraphe40.(http://ue.eu.int/fr/info/eurocouncil).
(2) ConseileuropéendeSéville,conclusionsdelaprésidence,paragraphe54.(http://ue.eu.int/fr/info/eurocouncil).C43E/266 FR19.2.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,12février2003
N. considérantque,dansdifférentsÉtatsmembres,lesrégionspériphériquesetpeupeuplées,notamment
leur population âgée et handicapée, risquent de demeurer en partie hors du plan d’action«eEurope2005»parcequelesentreprisesjugentquelesconnexionslargebandenesontrentables
qu’àcertainesconditions,
O. considérantqu’unesociétédel’informationpourtouspeutpoursuivresondéveloppementenparti-
culiergrâceàlapromotioncibléedeservicesdesantéenligneàmêmedecouvrirl’ensembledescitoyensdel’UE,
P. considérantquelanumérisationetlamiseenréseau,mêmesiellesoffrentdespossibilitésvariéesde
développement,sontégalementàl’origined’unfosséentrelespaysindustrialisésprospèresetlespaysendéveloppement,
Q. considérantque,dufaitdel’écarténormequiexistedanslessystèmeséducatifspourlaformation
informatiqueentrelesfilles(20%)etlesgarçons(80%),lamajoritédesutilisateursd’Internetest,
danslesÉtatsmembres,masculineetquecetterépartitionparsexeestencoreplusinégaled’unepart
dansleszonesruralesetlesrégionsdéfavoriséesdel’UEet,d’autrepart,danslespaysendéveloppe-ment,oùseuleunepetiteminoritédefemmesaaccèsàInternet,
R. considérant que, dans la plupart des États membres, les femmes sont sous-représentées dans
la recherche et la gestion des entreprises et des administrations du secteur des technologies del’information,
S. considérantquelespetitesetmoyennesentreprises,quisontplusde19millionsdansl’Union,nesont
pastoujourscapablesd’exploitertouteslespossibilitésdestechnologiesdel’informationnid’investirsuffisammentdanslaformationdeleurssalariésetqu’ellesposentàcetitreunproblèmeparticuliertoutenouvrantdesperspectivesspécifiques,
T. considérantquel’introductiondestechnologiesdel’informationdanslequotidiendelavieécono-
miqueetadministrativearestructurélecontenudesemplois,
U. considérantquelesgroupesdéfavorisésdelasociété,telsquelespersonnessansformation,leschô-
meurs,leshandicapésoulespersonnesâgées,etplusparticulièrementlacomposantefémininedesgroupesenquestion,risquentd’êtrevictimesd’unedoubleexclusionendemeurantaudehorsdelasociétédel’information,
V. considérant qu’il règne sur Internet, en raison de la prépondérance de l’anglais, une monoculture
abusiveetqu’onn’ysoutientpassuffisammentlacultureeuropéenne,cequientravelaproductiondecontenusdequalitésousformenumérique,
W. considérantquel’infrastructuredesréseauxd’informationestaussidevenueunoutilpolitiquedont
l’usageefficaceaugmenteconsidérablementlescontactsentreacteursdelasociété,entreorganisationsnongouvernementalesparexemple,etcréedespossibilitésd’influence;
1. accueilleavecsatisfactionlepland’action« eEurope2005»,dontl’objectifestd’établirunenvironne-
mentfavorableàl’investissementprivéetàlacréationd’emplois,destimulerlaproductivité,demoderniserlesservicespublicsetdedonneràchacunlapossibilitédeparticiperàlasociétémondialedel’information;
2. relèvequelesuccèsdupland’action« eEurope2005»dépenddansunelargemesured’unnouveau
cadreréglementairequidoitpromouvoirl’investissement,l’innovation,l’emploietlaconcurrencedurable;
soulignel’importancecapitalequerevêtàcetégardlamiseenœuvredunouveaucadreréglementairedanslesÉtatsmembres;insiste,dèslors,pourquelamiseenœuvredunouveaucadreréglementairefassel’objetd’uncontrôlerigoureux,conduiseàunelimitationdelaréglementationsectorielleetouvrelatransitionversledroitgénéraldelaconcurrence;
3. invitelaCommissionàprésenterleplusvitepossibleunefeuillederouteénonçantlesobjectifs
concretsàatteindred’icilafin2003danslecadredupland’action« eEurope2005»;
4. invitelaCommissionàétabliruntableauindicateurdesprogrèsréalisésenunepremièreétapepar
lesÉtatsmembresdansledomainedel’administrationenligne,del’apprentissageenligneetdesservicesdesantéenligne,mesureimportantepourencouragerplusencorelesÉtatsmembresàatteindrelesobjec-tifsfinauxdupland’action« eEurope2005»;19.2.2004FR C43E/267 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,12février2003
5. souligneque,entantqueconditiond’uneéconomiedelaconnaissancecompétitiveetdynamique,la
volontédefourniràunprixconcurrentieldesconnexionslargebandeexigedesÉtatsmembresuneactionrésolueenconformitéaveclesconclusionsduConseileuropéendeBarcelone,l’accentétantmissurlesprincipesdeneutralitétechnologiqueetdelibreconcurrence;
6. soulignequelesÉtatsmembresdevraientœuvrertantpourl’adoptiondelatélévisionnumérique,
sanspénaliserlesutilisateursdelatélévisionanalogiqueninégligerlaquestiondel’accèsdespersonneshandicapées,quepourlepassageauxcommunicationsmobilesdetroisièmegénérationetledéploiementd’infrastructuresàlargebandetellesqueleDSLsatelliteetlecâble;rappellequ’ilincombeàcettefinauxÉtatsmembresdetransposersansretardl’ensembledelaréglementationrelativeauxtélécommunications,etcedemanièreharmonisée,quifavoriselamiseenplacedeconditionségalespourtousetfixelesobjectifsconsistantàencouragerlesinvestissementsdanslesinfrastructuresetàpromouvoirl’innovation;
7. soulignelanécessitédefaireensorteauplusvitequetouslescitoyens,touteslesentrepriseset
touteslesadministrationsaientaccèsauxservicespublicsélectroniquesdetouteadministrationdel’UE
grâceàunsystèmesûr,garantiparlerecoursàdesnormeseuropéennesd’authentification;
8. invite la Commission à lancer rapidement les consultations sur le passage aux communications
mobilesdetroisièmegénérationetàcoopérerétroitementaveclesÉtatsmembrespoursupprimerlesobstaclestechniquesetadministratifsentravantcesecteuretpouruniformiserlesprocéduresafférentes;invitelesÉtatsmembresàadopteruneattitudesoupleencequiconcernel’attributionetlecommercedesfréquencesdanslerespectdudroitdelaconcurrence,lorsquelesfréquencesontdéjàétévenduesauxenchères,et,s’agissantenparticulierdescommunicationsmobilesdetroisièmegénération,àétudierlapossibilitéderépartirautrementlescoûtsrésultantdelacréationdel’infrastructurenécessaire;constatequ’ilconviendraitdestimulerlademandedusecteuretdegarantirlastabilitédel’investissement;
9. prendnote,avecsatisfaction,del’ouverturerécented’unportaileuropéendesservicespublics(
1);
invitetouslesÉtatsmembresàparticiperactivementàlacréationdeceportailafinquelesservicespublicsdetouslesÉtatsmembressoientàladispositiondescitoyensparInternet;
10. souligneque,pourréussir,lapénétrationdansl’ensembledel’UEdephénomènestelsquecommu-
nicationsmobilesdetroisièmegénération,Internetlargebandeettélévisionnumériquenécessiteledéploie-mentoulamodernisationderéseauxenmêmetempsqu’elleexigedenouvellesapplicationsetdesservicesconcernantlecontenu,etattirespécialementl’attentionsurl’interdépendancedecesdeuxcomposantes;
11. sefélicitedel’initiativedelaCommissiondansledomainedesplates-formesouvertesentélévision
numériqueetcommunicationsmobilesdetroisièmegénérationetdemandeàlaCommissiondedonner
rapidementsuiteàl’initiativerelativeauxplates-formesouvertesetdeprésenterdesmesuresconcrètesdenatureàstimulerl’utilisationdeplates-formesouvertes,desortequelesconsommateursnesoientpasforcésdeselimiteràl’offred’unseulprestatairedeservicesetquesoitgarantieleurlibertédechoixconcernantlesapplicationsetlesserviceslargebande,conditionindispensableaupleindéveloppementdelalargebandeetdelanouvellegénérationdecommunicationsmobiles;
12. demandeauxÉtatsmembresd’examinerlesmoyensquipermettraientdefamiliariserplusrapide-
mentlapopulationaveclesnouveauxservicesdetélécommunicationetdecréerdesservicesplusfacile-mentassimilablesparl’utilisateuretquiluisoientpleinementaccessibles;
13. encouragelesÉtatsmembresàfourniràlapopulationsuffisammentd’accèsgratuitàInternetpour
qu’ellepuissesefamiliariseraveclesservicesdel’administrationenligneetexercersacitoyennetésurleréseau,cequipeutcontribueràaccroître laparticipationdesjeunesfillesetdesfemmes;lesinviteàs’assurerquelesservicessontclairementidentifiablessurInternetetqu’ilssontdisponiblessansobstaclespourlesutilisateurs;invitelaCommissionàétudierlespossibilitésdedévelopperdesservicesàcommandevocale pour les groupes d’utilisateurs ayant des besoins particuliers; invite la Commission, les Étatsmembresetlesautoritésnationalesàélaborerunpland’actionpermettantdepromouvoiractivementaveclesfabricantsl’adoptiondecettesolutiontechnique,ainsiqued’autressolutionsdemêmenature
destinéesauxpersonnessouffrantdedéficiencesauditivesetvisuelles,aunomduprincipedu«designfor
all»(uneseuleconceptionpourtous);
(1) http://europa.eu.int/public-services.eu.C43E/268 FR19.2.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,12février2003
14. demandeauxgouvernementsdesÉtatsmembresdegarantirauxhommesetauxfemmeshabitant
leszonesruralesdel’UE(quireprésentent80%duterritoirecommunautaire)unaccèssuffisantàInternet,avec les mêmes conditions d’accès que dans le reste du territoire, d’autant que le développement denombreuseszonesruralesdépenddespossibilitésoffertesauxentreprisesdumonderurald’affronterlaconcurrence dans des conditions d’égalité à l’égard des nouvelles technologies de l’information et descommunications;
15. invitelaCommissionetleConseilàprésenterdesstratégiesvisantàintégrerlesfemmesdansla
rechercheetlagestiondesentreprisesetdesadministrationsdusecteurdestechnologiesdel’information;
16. prendnote,avecsatisfaction,quelaplupartdesécolesdel’UEdisposentactuellementàdesfins
pédagogiquesd’ordinateursmisenréseau;invitelesÉtatsmembresàs’assurerque,danstouslesétablisse-mentsd’enseignementdel’UE,lesconnexionslargebandesuffisentauxbesoinsdel’apprentissageenligneetàœuvreractivementpourcomblerdanslessystèmeséducatifsetlaformationinformatiquelabrèchequiséparelesgarçonsetlesfillesdèslespremièresannéesdeleurscolarité;soulignel’importanceparti-culièredel’apprentissagetoutaulongdelavieetdelaformationcontinuedansledomaineenrapideévolution des technologies numériques; estime que l’enseignement devrait en particulier répondre auxbesoinsdesjeunesfillesetêtreconçudemanièreàaccroîtrelaparticipationdecesdernières;
17. invitelaCommissionàétudierlapossibilitédedévelopperuneformationpouradultesvisantàla
maîtrisedestechnologiesdel’informationetdescommunicationsnécessairesdanslasociétédel’informa-
tionainsiqu’undiplômeeuropéensanctionnantcescompétencesenvuedupassageauxstadesultérieursdesnouvellestechnologies;
18. invitelesÉtatsmembresàdévelopperlesservicesélectroniquesdel’administrationpubliquedansla
santéetd’autresdomainesen tenantcomptede lafacilité d’emploietdesfacteurs de sécurité; inviteégalement lesÉtats membres à tirer spécifiquement avantage de l’importance particulière que revêt lasantéenlignepourdiffuserlesservicesenligned’unemanièreconséquentecouvranttouslesgroupesdelapopulation,par exemple en mettantàdispositiondesprogrammesen ligne pourlaprévention demaladies;
19. invitelaCommissionetlesÉtatsmembresàdévelopperlacarteeuropéenned’assurancemaladie
qui,conformémentauConseileuropéendeBarcelone,remplaceralesdifférentsformulairesactuellementnécessairespourbénéficierdesoinsdansunautreÉtatmembreetàpromouvoir,sousréservedepartici-pationvolontaire,lamiseenplaced’unaccèsrapideetsimpleauxdonnéesrelativesàl’étatdesantéetàlasituationauregarddel’assurance,réduisantainsilesobstaclesàlamobilitéauseindel’UE;
20. estimequel’inscriptionsurlacarteeuropéenned’assurancemaladie,danslerespectnaturellement
delavolontédel’intéressé,dedonnéesmédicalesetautressusceptiblesd’êtreutiliséesdanslesautresÉtatsmembresfavoriselacréationd’unespaceeuropéendelasantéetfacilitelamobilitéprofessionnelleetgéographique;
21. invitelesÉtatsmembresàsoutenirparticulièrementlepassagedespetitesetmoyennesentreprisesà
l’èrenumériqueetàencouragercesentreprisesàfourniràleurssalariéslaformationnécessaireaubonusagedesnouvellestechnologiesdel’informationetdescommunications;
22. invitelesÉtatsmembresàétudierlapossibilitédecréerdesfondsnationauxdestinésàsoutenir
l’intégration dans la société de l’information des populations issues des régions périphériques ou desmargessociales,ycomprisenparticulierlespersonneshandicapées,lespersonnesâgéesetlesfemmes
deszonesruraleset/oudesrégionspériphériques;
23. invitelesÉtatsmembresàétudierdequellemanièreilestpossible,aucasparcas,d’encouragerle
développementdeserviceslarge bandeinnovateursgrâce àdesallégementsfiscauxoudefavoriserla
demandeaumoyend’initiativespubliquestellesqu’administrationenligne,santéenligneetapprentissage
enligne;
24. invitelaCommissionàfavoriserledéveloppementdesystèmesd’exploitationetdelogicielseuro-
péensspécifiquesdevanttenirpleinementcomptedesbesoinsdesgroupesvulnérables,notammentlesutilisateurshandicapésetâgés,cequidevraitcontribueràl’essordusecteurdel’informationetdescom-municationsenEurope;invitelesÉtatsmembresàsoutenirlesprojetsdepointeconcernantlaconfiden-tialité, lecryptage etlasécurité del’informationainsiqu’àdévelopperleslogicielsetlesprogrammescorrespondants;19.2.2004FR C43E/269 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,12février2003
25. invitelaCommissionàétudierlamanièredontlestechnologiesdel’informationetdescommuni-
cationspourraientpromouvoirl’informationetlaparticipationauxprocessusdémocratiques,àl’occasionnotammentdesélectionsde2004auParlementeuropéen;
26. note,avecsatisfaction,quelaCommissionadéjàétabliunetask-forcepourlacybersécurité,appelée
àagir,danslaCommunauté,commel’organedecoordinationdesprojetsetpolitiquesliésàlasécuritédel’information;
27. demandeauxÉtatsmembresderendreopérationnelleleplusvitepossiblelatask-forcepourla
cybersécurité, enrespectantàtoutlemoinsladatelimiteviséeparlepland’action(mi-2003),etdedoterentoutcascettetask-forcedemoyenssuffisantspourfairefacedemanièreefficace etàcourt
termeauxproblèmesdeplusenpluspréoccupantsquiseposentenmatièredesécurité;
28. inviteleConseilàtransmettreàlaréunionausommetquisetiendraàGenèveendécembre2003,
etquiseraconsacréeàlasociétédel’information,unmessageclairmontrantladéterminationdel’UEàparveniràunrôledirigeantensaqualitédesociétéd’égalitéetd’économiedelaconnaissancelapluscompétitiveetlaplusdynamiquedumonde;
29. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseiletàlaCommissionainsi
qu’auxgouvernementsetauxparlementsdesÉtatsmembres.
P5_TA(2003)0057
PréparationduConseileuropéendeprintemps2003(Bruxelles,21/22.3.2003)
Résolution du Parlement européen sur la préparation du Conseil européen de printemps
(21mars2003)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulerapportdesynthèsedelaCommissionpourleConseileuropéenduprintemps2003etles
communicationsqui l’étayent sur lesgrandes orientationsdespolitiques économiques,la stratégie
européennepourl’emploietlemarchéintérieur,
/dash vulesconclusionsduConseileuropéendeLisbonnedes23et24mars2000,duConseileuropéende
Göteborgdes15et16juin2001,duConseileuropéendeBarcelonedes15et16mars2002,ainsiquelesconclusionsdu16septembre2002surlesrésultatsduSommetmondialpourledéveloppe-mentdurable,
A. considérantquelalenteurdelarepriseeuropéenneàlasuitedelarécessionéconomiquemondialeet
lesmaigresindicesdecroissanceéconomiqueen2002rendentplusimpérieuxquejamaisl’achève-mentdel’agendadeLisbonne;quecettesituationestaggravéeparledéfidel’élargissementetlesincertitudesgénéréesparleclimatpolitiqueetéconomiqueinternational,
B. considérantqu’ilexisteunbesoinenfaveurd’unenouvelleapprocheenmatièrededéveloppement
économiqueetdecroissance,baséesurdesnormesélevéessurleplandel’environnementetdela
protectionsociale,del’emploietdesconditionsdetravail,del’éducationetdelaformation,ainsiquedansledomainedelasantépubliqueetdelasécuritéalimentaire,cecis’inscrivantdanslecadred’unemodernisationdumodèleéconomiqueetsocialeuropéen,
C. estimantqu’ils’agitdepréserverlapierreangulairedelastratégiedeLisbonne,quiconsisteenune
combinaisonéquilibréedemesuresauxdimensionséconomiques,environnementalesetsocialesetdeprocessusderéformeserenforçantmutuellement,etconsidérantqu’ilconvientdereconnaîtrequelapoursuited’objectifsenvironnementauxpeutaussiavoiruneincidencedynamiquesurlacroissance,l’emploi,ledéveloppementetlebien-êtresocial,C43E/270 FR19.2.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,12février2003