C 20/12

Rectificatif à la communication de la Commission relative aux questions et réponses sur l’application du règlement (UE) no 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires

( «Journal officiel de l’Union européenne» C 196 du 8 juin 2018 )

(2019/C 20/12)

Page 6, au point 3.2.1., deuxième alinéa:

au lieu de:

«valeur énergétique et quantité de graisses,»,

lire:

«valeur énergétique et quantité de matières grasses,».

Page 6, au point 3.2.1., dans le tableau, deuxième ligne:

au lieu de:

«graisses,»,

lire:

«matières grasses,».

Page 8, au point 3.3.1, dans le tableau, deuxième ligne:

au lieu de:

«graisses,»,

lire:

«matières grasses,».

Page 8, au point 3.3.3., deuxième alinéa, deuxième tiret:

au lieu de:

«les quantités de graisses,»,

lire:

«les quantités de matières grasses,».

Page 9, au point 3.3.6., deuxième alinéa, deuxième tiret:

au lieu de:

«valeur énergétique et quantité de graisses,»,

lire:

«valeur énergétique et quantité de matières grasses,».

Page 9, au point 3.3.7., deuxième alinéa, première phrase:

au lieu de:

«ou la valeur énergétique et la quantité de graisses,»,

lire:

«ou la valeur énergétique et la quantité de matières grasses,».

Page 9, au point 3.3.8., dans l’intitulé du point:

au lieu de:

«sous la forme d’une valeur énergétique accompagnée des quantités de graisses,»,

lire:

«sous la forme d’une valeur énergétique accompagnée des quantités de matières grasses,».

Page 9, au point 3.3.8., deuxième alinéa, première phrase:

au lieu de:

«ou valeur énergétique accompagnée des quantités de graisses,»,

lire:

«ou valeur énergétique accompagnée des quantités de matières grasses,».

Page 10, au point 3.3.9., dans l’intitulé du point:

au lieu de:

«par exemple X % de graisses?»,

lire:

«par exemple X % de matières grasses?».

Page 10, au point 3.3.9., deuxième alinéa:

au lieu de:

«soit la valeur énergétique ainsi que les quantités de graisses,»,

lire:

«soit la valeur énergétique ainsi que les quantités de matières grasses,».

Page 10, au point 3.3.9., troisième alinéa:

au lieu de:

«par exemple la teneur en graisses de:»,

lire:

«par exemple la teneur en matières grasses de:».

Page 10, au point 3.4.1., deuxième alinéa:

au lieu de:

«Les quantités de graisses,»,

lire:

«Les quantités de matières grasses,».

Page 10, au point 3.4.1., quatrième alinéa, première phrase:

au lieu de:

«la valeur énergétique et les quantités de graisses,»,

lire:

«la valeur énergétique et les quantités de matières grasses,».

Page 10, au point 3.4.1., première colonne du tableau, deuxième ligne:

au lieu de:

«Graisses totales»,

lire:

«Matières grasses totales».

Page 11, au point 3.4.3., deuxième alinéa, quatrième phrase:

au lieu de:

«Consommer 20 g de graisses saturées par jour»,

lire:

«Consommer 20 g de matières grasses saturées par jour».

Page 12, au point 3.6.1., quatrième alinéa, deuxième tiret, première phrase:

au lieu de:

«soit à la valeur énergétique accompagnée des quantités de graisses,»,

lire:

«soit à la valeur énergétique accompagnée des quantités de matières grasses,».

Page 13, au point 3.6.2., tiret relatif aux «Plantes aromatiques, épices ou leurs mélanges», premier alinéa:

au lieu de:

«régulateurs d’acidité»,

lire:

«correcteurs d’acidité».

Page 13, au point 3.6.2., tiret relatif aux «Plantes aromatiques, épices ou leurs mélanges», deuxième alinéa, deuxième phrase:

au lieu de:

«De même, les produits de ce type contenant des arômes et/ou des régulateurs d’acidité bénéficient de cette dérogation pour autant que les arômes et/ou régulateurs d’acidité n’aient pas d’incidence nutritionnelle importante.»,

lire: