ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80)53
Vol.1980/0020

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(80)53 final
I
Bruxelles,le11février1980
PROPOSITION DEREGLEMENT (CEE)DUCONSEIL
PROROGEANT LEDROITANTIDUMPING PROVISOIRE SURCERTAINES
FIBRESACRYLIQUES ORIGINAIRES DESETATS-UNIS D'AMERIQUE
(présentéeparlaCommission auConseil)
A/VA
M
C:1Nf E*
'*H-J/\FZJ
COM(80)53final

EXPOSEDESMOTIFS
parRèglement (CCE)n°2712/79du30novembre1979,LaCommission aimposé
undroitanti-dumping provisoire surcertainsfibresacryliquesoriginaires
desEtats-Unis .Laduréedevaliditédecesmesuresestdetroismois;
unmoisavantl'expiration desmesuresdelaCommission,celle-cidoit,en
vertuduRèglementanti-dumping (CEE)459/68(remplacemaintenant parle
règlement (CEE)n°3017/79)soumettre auConseiluneproposition relative
soitàl'adoptiondemesuresdéfinitives soitàlaprorogation dudroit.
Depuisl'imposition dudroit,lesservicesdelaCommission ontcontinué
l'examendel'affaireencollaboration aveclesEtatsmembres.Enraison
delacomplexité del'enquête,iln'apasétépossibled'achevercelle-ci
etdesoumettreparconséquent uneproposition pourl'institution demesures
définitives fondéesurl'ensembledeséléments dudossier.
/
Leseulexportateur americanimpliqué aparconséquent demandéqueledroit
provisoiresoitprorogépourunenouvellepérioden'excédantpasdeux
moisafindepermettre àlaCommissiond'acheversonenquête.
Danscescirconstances ,laCommission soumetlaproposition ci-jointed'un
règlement duConseilprorogeant,pourunepérioden'excédantpasdeuxmois,
ledroitanti-dumping provisoire surcertainsfibresacryliquesoriginaires
desEtats-Unis d'Amérique. /

REGLEMENT (CEE) DUCONSEIL
prorogeant Ledroitantidumping provisoire surcertainesfibresacryliques
originaires desEtats-Unis d'Amérique
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES , ,
vuLetraitéinstituant LaCommunauté économique européenne,
vuLerèglement (CEE)n°3017/79duConseil,du20décembre1979,relatifàLa
défensecontreLesimportations quifontl'objetdedumpino,oudesubventions
deLapartdepaysnonmembresdeLaCommunauté économique européenne (1)et
notamment sonarticle11,
vuLaproposition deLaCommission,
(2)considérant que,parLerèglement (CEE)n°2712/79 •modifiéparle
règlement (CEE)n°61/80,LaCommission ainstituéundroitantidumping
provisoire àl'égarddecertainesfibresacryliquesoriginaires desEtats-Unis
d'Amérique;
considérant quel'examendesfaitsn'apasencoreétéachevéetqueleseul
exportateur américain connuauquels'appliquecedroitantidumping ademandé
queLedroitsoitprorogépourunepérioden'excédantpasdeuxmois;
AARRETELEPRESENT REGLEMENT :
Articlepremier
Ledroitantidumping provisoire surcertainesfibresacryliquesoriginaires
desEtats-Unis d'Amérique,instituéparlerèglement (CEE)n°2712/79
modifiéparlerèglement (CEE)nQ61/80;estprorogépourunepérioden'excédant
pasdeuxmois.
(1)J0n°L339,31.12.1979,p.1
(2)J0n°L308,04.12.1979,p.11
(3)J0n°L10,15.01.1980,p.2

Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivantceluidesapublication
auJournalofficieldesCommunautés européennes .
Sanspréjudicedel'article11durèglement (CEE)n°3017/79oudetoute
autredécisionpriseparleConseil,ilestapplicablejusqu'àl'entrée
envigueurd'unacteduConseilinstituantdesmesuresdéfinitives ou,au
plustard,juqsqu'àl'expirationd'unepériodededeuxmoisàcompterdu
4mars1980.
" ^
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutEtatmembre._ "
FaitàBruxèlles, PourleConseil