P5_TA(2002)0523
SituationauNépal
RésolutionduParlementeuropéensurlasituationauNépal
LeParlementeuropéen ,
/dash vusesrésolutionsantérieuressurleNépal,enparticuliercelledu13juin2002(1),
A. profondémentconsternéparlanouvelleescaladedelaviolenceetpréoccupéparleméprissanscesse
manifestéàl’égarddelavie,enparticulierparlaguérillamaoïste,
B. considérantquelesaffrontementsentrel’arméeetlaguérillaontfaitplusde3000mortsenunan,en
particulierdepuislalevéedel’étatd’urgence,etqueladégradationdelasituationdelasécuritéaentraînélereportdesélectionslégislatives,
C. considérantquelesrebellesmaoïstescherchentàrenverserlamonarchieconstitutionnelledecetÉtat
del’Himalayacontrelavolontédelamajoritédupeuplenépalaisetposentenpréalableàtoutdia-loguelafindelamonarchieconstitutionnelle,etconsidérantque,depuisledébutduconfliten1996,lasituationpolitiqueintérieureduNépaln’acessédesedéstabiliser,aupointqueleNépalesteffecti-
vementconfrontéàuneguerrecivile,
D. considérantquelaluttecontrelaguérillanedoitpasinterféreraveclerespectdesdroitsdel’homme,
quiconstituelemeilleurmoyendegarantirl’Étatdedroit,
E. considérantqu’àlasuited’unerecommandationprésentéeaugouvernementparlepremierministre,
SherBahadurDeuba,leparlementaétédissousle22mai2002,etquedesélectionsontétéconvo-quéesdansunpremiertempspourle13novembre2002,maisqu’ellesontétéensuitereportéeset
quelepremierministreDeubaaétédémisdesesfonctions,
F. considérantqueleroiduNépal,Gyanendra,anommé,aupostedepremierministre,àtitreintéri-
maireetconformémentàl’article127delaconstitution,l’ancienpremierministre,LokendraBahadurChand,quiaétéchargédedirigerungouvernementnonreprésentatifdelamajoritéparlementaire;
1. condamnetouslesactesdeviolenceetdemandequ’ilysoitmisfin,enparticulierceuxdontsont
victimeslapopulationcivileetlesinfrastructurespermettantledéveloppementdupays;
2. inviteleConseilànommerunreprésentantspécialpourleNépal,quiseraitchargédeservirde
médiateurentrelespartiesenconflit;
3. demandeàl’UEdelibéreruneaidefinancièreauvudesprogrèsaccomplissurlavoied’unesolution
pacifiquenégociée;sefélicitequelaCommissionaitrécemmentannoncéqu’elleallaitdéployerdeseffortsenvued’axerdavantagel’aidedel’Unioneuropéennesurlescausessous-jacentesauconflitduNépal;
4. réaffirmesonsoutienàunedémocratieparlementairepluralisteetàl’Étatdedroitetdemandequeles
électionsprévuessoientorganiséesrapidement;
5. soulignequelorsquelapaixauraétéinstaurée,uneffortimportantdevraêtreaccompli,avecle
soutiendelacommunautéinternationale,pourtrouverdessolutionsdurablesàlongtermeenvuedegarantirlastabilitéintérieure;
6. inviteinstammentlegouvernementduNépaletsesforcesdesécuritéàévitertouteactionquipour-
raitfairedecivilsinnocentslesvictimesduconflit;
7. souhaitequelaluttecontreleterrorismeailledepairaveclaluttecontrelacorruptionetlespoli-
tiquesdedéveloppementdurableetéquitabledupays;
8. invitelegouvernementduNépalàmettretoutenœuvrepourveilleràcequelesdroitsdel’homme
etlesnormesjuridiqueshumanitairesauniveauinternationalsoientrespectés,etpourgarantirenparti-culierlerecoursàdesprocédureslégales,reconnuesinternationalement,pourlespersonnesarrêtées;
(1) P5_TA(2002)0334.C300E/626 FR11.12.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,24octobre2002
9. invitelenouveaupremierministreintérimairenépalais,LokendraBahadurChand,àreprendrele
dialoguepromisentrelegouvernementetlesrebellesmaoïstes,sansconditionpréalablepouraucunedesdeuxparties;estimeessentield’engagerrapidementdesnégociationsaveclesmaoïstesafinqu’ilssoientpleinementassociésauprocessuspolitiqueetinsistepourquelegouvernementsoitplusprécissurlesconditionsd’ouvertured’unteldialogue;
10. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseiletàlaCommission,ainsi
qu’auSecrétairegénéraldesNationsuniesetaugouvernementduNépal.
P5_TA(2002)0524
Changementclimatique(NewDelhi)
RésolutionduParlementeuropéensurlastratégiedel’UEpourlaConférencedeNewDelhisur
lechangementclimatique(COP-8)
LeParlementeuropéen ,
/dash vu le Protocolede Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique
(UNFCCC) de décembre 1997, les procédures d’application pour sa mise en œuvre qui ont étéadoptéesauxConférencesdeBonn(juillet2001)etdeMarrakech(novembre2001),etlaprochaineHuitième Conférence des Parties (COP8) qui se tiendra à New Delhi, en Inde, du 23octobre au1novembre2002,
/dash vusesrésolutionsconcernantlechangementclimatique,enparticuliercelledu25octobre2001surle
suividel’avisduParlementsurlastratégiedel’UnioneuropéennepourlaConférencedeMarrakechsurlechangementclimatique(COP-7)(
1),
/dash vulaquestionoraleB5-0492/2002poséeparlacommissiondel’environnement,delasantépublique
etdelapolitiquedesconsommateurs,conformémentàl’article42durèglement,etvuladéclarationdelaCommission,
/dash vusarésolutiondu25septembre2002surlacommunicationdelaCommissionsurlamiseenœuvre
delapremièreétapeduprogrammeeuropéensurlechangementclimatique(ECCP)(
2),
A. considérantqueleProtocoledeKyotoaétératifiépartouslesÉtatsmembresetparl’Unioneuro-
péennele31mai2002,envoyantunsignalpolitiquefortdesonengagementàaborderlaquestionduchangementclimatique,
B. considérantquetouslespayscandidatsn’ontpassoumisleursinstrumentsderatificationduProtocole
deKyoto,
C. considérantqueleProtocoledeKyotoestàprésentratifiépar95pays,quireprésententplusde37%
dutotaldesémissionsdegazàeffetdeserre;quetoutefois,pourentrerenvigueur,leProtocoledoitêtreratifiéparunensembledepaysquireprésententaumoins55%dutotaldesémissionsdegazàeffetdeserre,
D. considérantqu’ilaadoptéenpremièrelecturele10octobre2002lapropositiondedirectiveétablis-
santunsystèmed’échangedequotasd’émissiondegazàeffetdeserredanslaCommunauté(
3)etque
cetteétapeimportanteréaffirmel’engagementpolitiquedel’UEetdesesÉtatsmembresdeseconcen-trersurdesactionsauniveauintérieuretencouraged’autrespartiesàfairedemême,
E. considérantqueleprotocoledeKyoton’estqu’unepremièreinitiativepriseparlacommunautéinter-
nationaledanslaluttecontrelechangementclimatiqueetquelesautresmesuresquivisentàréduirelesémissionsdegazàeffetdeserre,etquipeuventêtreprisesauniveaunational,nedoiventpaspourautantêtrereléguéesausecondplanmaiss’inscrireencomplémentarité;
(1) JOC112Edu9.5.2002,p.299.
(2) P5_TA(2002)0439.
(3) P5_TA(2002)0461.11.12.2003 FR C300E/627 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,24octobre2002