ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)236
Vol.1978/0078

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)236 final
Bruxelles,le1erjuin1978
Proposition d'un
REGLEMENT (CEEDUCONSEIL
modifiantlerèglement (CEE)n°2759/75portantorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdelaviandedeporc
(présentéeparlaCommission auConseil)
C0M(78)236final

Exposedemotif
Conformément àl'article5,paragraphe 1durèglement (CEE)n°2759/75(1)/
leprixd'achatpourleporcabattuencasd'intervention publiquedoit
êtrefixéentre92%et85%duprixdebase.
Lescoûtsdeproduction delaviandedeporcontsubi,danslesdernières
années,desvariations sensiblesetplus,accentuées quecellesconstatées
àl'époqueoùcesdispositions ontétéadoptées.
Ilenrésultedesdiscussions lorsdelaréunionduConseildu12mai1978
qu'ilimportedeprévoirdorénavant unprixd'achatminimumdescarcasses
deporcségalà78%duprixdebase.Cenouveauprixd'achatminimum
serviraitégalement commebasedecalculpourlesmontantscompensatoires
monétaires danslesecteurdelaviandedeporc.
L'incidencefinancière decettepropositionfaitpartiedel'incidence
globalerésultant dupaquetprixetmesuresconnexesetquis'élèveau
I
titreduFEOGA,sectiongarantie,à211MUCEpourl'exercice1978età
766MUCEpourunepériodede12mois.
Ilestnoterqu'encequiconcernelamesureenquestioncelle-ci atendance
debaisserlesdépensespourcesecteur.
(1)J.O.n°L282du1.11.1975

Proposition derèglement(CEE) duConseilmodifiantlerègle­
ment(CEE)N°2759/75portantorganisation communedesmarchésdanslesecteur
delaviandedeporc
leConseildesCommunautés Européennes,
Vuletraitéinstituant •laCommunautééconomiqueeuropéenne,etnotamment 1
sonarticle43,
'
Vulaproposition delaCommission,
'
Vul'avisduParlementeuropéen,
'·,1.
Considérant quel'article5paragraphe 1durèglement(CEE)n°2759/75du
Conseildu29octobre1975,portantorganisation communedesmarchésdans
lesecteurdelaviandedeporc(1),modifiéparlerèglement(CEE)n°367/76(2)
prévoitqueleprixd'achatàl'intervention pourleporcabattudelaqualité
typenepeutêtresupérieurà92%niinférieurà85%duprixdebase;
,Considérant que,comptetenudesvariationssensiblesdescoûtsdeproduction
descarcassesdeporcaucoursdesdernièresannées,da'nslaCommunautéetsur
lemarchémondial,ilestopportund'élargirlafourchettedefixationdes
prixd'achatàl'intervention pourleporcabattu,
1"ί 1
(1)JOn°L282du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L45du21.02.1976,p.1.

-2-
AARRETELEPRESENT REGLEMENT
Articlepremier
L'article5paragraphe .1durèglement (CEE)n°2759/75estremplacéparle
textesuivant:
"1.Leprixd'achatpourleporcabattudelaqualitétypenepeutêtresupé
rieurà92%niinférieur à78%duprixdebase".
Article 2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet1978.
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement
applicable danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le... PourleConseil