P6_TA(2007)0408
Numéro d'appel d'urgence européen 112
Déclaration du Parlement européen sur le numéro d'appel d'urgence européen 112
Le Parlement européen ,
— vu l'article 116 de son règlement,
A. reconnaissant qu'il est essentiel de mettre à la disposition des citoyens se déplaçant dans l'Union euro-
péenne un numéro d'appel d'urgence européen efficace,
B. conscient que le numéro d'appel d'urgence 112 a été crée en 1991 et que de nouvelles obligations s'y
rapportant ont été introduites en 2002,
C. tenant compte de la piètre qualité des services fournis jusqu'à présent aux citoyens par le biais du
numéro 112,
D. considérant que la bonne mise en œuvre du numéro 112 relève de plusieurs politiques de l'Union
(télécommunications, santé, sécurité intérieure et protection civile) et en concerne d'autres (transports,tourisme),
E. considérant que l'Union doit se doter de télécommunications d'urgence de qualité élevée et inter-
opérables entre les citoyens et les services d'urgence en vue de réduire les souffrances et les pertes devies humaines causées par les accidents de tous les jours et les catastrophes de grande ampleur;
1. demande aux États membres et à la Commission d'engager les procédures et ressources nécessaires à
l'établissement d'un service 112 efficace dans toute l'Union;
2. appelle la Commission à faire évaluer par des organes indépendants l'état réel de la mise en œuvre du
numéro 112 à travers l'Union en ayant recours à la méthodologie élaborée en 2003;
3. demande à la Commission de prendre en compte toutes les politiques concernées lorsqu'elle aborde la
question des systèmes de télécommunication d'urgence et de s'inspirer de l'exemple des pays qui abordent lesujet de manière inédite et innovante;
4. charge son Président de transmettre la présente déclaration, accompagnée du nom des signataires, au
Conseil et à la Commission.
Liste des signataires
Adamou, Agnoletto, Aita, Albertini, Alvaro, Andrejevs, Andria, Andrikien ė, Antoniozzi, Arif, Arnaoutakis,
Athanasiu, Atkins, Attwooll, Aubert, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso González, Badia i Cutchet,Bărbule ţiu, Barsi-Pataky, Battilocchio, Bauer, Beaupuy, Beazley, Beer, Belet, Belohorská, Bennahmias, Be ňová,
Berend, Berlato, Berlinguer, Binev, Birutis, Bösch, Bonde, Bono, Borrell Fontelles, Bourlanges, Bourzai, Bow-les, Braghetto, Brejc, Breyer, Brie, Brok, Brunetta, Budreikait ė, Buitenweg, Bulfon, Bullmann, van den Burg,
Bushill-Matthews, Bu şoi, Busquin, Busuttil, Camre, Capoulas Santos, Cappato, Carlotti, Carlshamre, Carnero
González, Carollo, Casaca, Cashman, Casini, Castex, Castiglione, del Castillo Vera, Catania, Cavada, Cercas,Chervenyakov, Chiesa, Chmielewski, Ciornei, Claeys, Cocilovo, Coelho, Cohn-Bendit, Corbett, Corbey, Corda,Cornillet, Correia, Costa, Cottigny, Cramer, Cre ţu G., Crowley, Czarnecki M., Czarnecki R., Daul, Davies, De
Blasio, de Brún, Degutis, De Keyser, Demetriou, Deprez, De Sarnez, Descamps, Dess, De Veyrac, De Vits,Díaz de Mera García Consuegra, Di čkutė,D i d žiokas, Dillen, Dimitrakopoulos, Dimitrov M., Dimitrov P.,
Dobolyi, Dombrovskis, Doorn, Douay, Dover, Doyle, Dr čar Murko, Ducho ň, Dührkop Dührkop, Duff,
Duka-Zólyomi, Ebner, Ek, El Khadraoui, Elles, Esteves, Estrela, Ettl, Falbr, Fatuzzo, Ferber, Fernandes, FerreiraA., Ferreira E., Figueiredo, Flasarová, Flautre, Florenz, Foglietta, Foltyn-Kubicka, Fontaine, Ford, Fourtou,Fraga Estévez, Frassoni, Friedrich, Fruteau, Gahler, Gál, Ga ľa, Galeote Quecedo, Gan ţ, García-Margallo y
Marfil, García Pérez, Gargani, Garriga Polledo, Gaubert, Gauzès, Gawronski, Gebhardt, Gentvilas, Geremek,C 219 E/92 FR 28.8.2008 Journal officiel de l'Union européenne
Mardi, 25 septembre 2007
Geringer de Oedenberg, Gibault, Gklavakis, Goebbels, Goepel, Gomes, Gomolka, Gottardi, Grabowska, Graça
Moura, Graefe zu Baringdorf, Gräßle, de Grandes Pascual, Grech, Griesbeck, Gröner, de Groen-Kouwenho-ven, Grosch, Grossetête, Gruber, Guardans Cambó, Guellec, Guidoni, Gurmai, Guy-Quint, Hall, HammersteinMintz, Handzlik, Harbour, Harkin, Hassi, Hatzidakis, Hazan, Hedh, Hellvig, Henin, Hennicot-Schoepges,Hennis-Plasschaert, Herczog, Herranz García, Hoppenstedt, Horá ček, Hudacký, Hughes, Hutchinson, in 't
Veld, Irujo Amezaga, Isler Béguin, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jäätteenmäki, Janowski, Járóka, Jeggle, Jeleva, Jonck-heer, Jordan Cizelj, Kacin, Kaczmarek, Kallenbach, Karas, Karatzaferis, Karim, Kasoulides, Kaufmann, Kauppi,Kazak, Kelam, Kelemen, Kinnock, Kirilov, Klamt, Klass, Klich, Klinz, Koch, Kohlí ček, Konrad, Kónya-Hamar,
Korhola, Kósáné Kovács, Krasts, Kratsa-Tsagaropoulou, Kreissl-Dörfler, Kristovskis, Kuc, Kuhne, Ku łakowski,
Kusstatscher, Lagendijk, Lamassoure, Lambert, Lambrinidis, Lambsdorff, Landsbergis, Laperrouze, La Russa,Lavarra, Lax, Le Foll, Lefrançois, Lehideux, Lehne, Lehtinen, Leinen, Le Pen M., Le Rachinel, Lévai, Lewan-dowski, Liberadzki, Libicki, Lichtenberger, Liotard, Lipietz, Locatelli, López-Istúriz White, Losco, Lucas, Lud-
ford, Lulling, Lundgren, Lynne, Maaten, McAvan, McCarthy, McDonald, McGuinness, Madeira, Maldeikis,
Manders, Ma ňka, Mann T., Marinescu, Markov, Marques, Martens, Masiel, Ma štálka, Mastenbroek, Mathieu,
Mato Adrover, Matsouka, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Mayor Oreja, Medina Ortega, Meijer, Méndez deVigo, Menéndez del Valle, Meyer Pleite, Miguélez Ramos, Mih ăescu, Mihalache, Mikko, Millán Mon, Mlade-
nov, Mohácsi, Moisuc, Montoro Romero, Moraes, Moreno Sánchez, Morgantini, Morillon, Morin, Mulder,Musacchio, Muscardini, Muscat, Myller, Napoletano, Navarro, Neris, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck,Nicholson, Niebler, van Nistelrooij, Occhetto, Öger, Özdemir, Olajos, Olbrycht, Ó Neachtain, Onesta, Onysz-kiewicz, Oomen-Ruijten, Ortuondo Larrea, Őry, Ouzký, Oviir, Paasilinna, Paleckis, Panayotopoulos-Cassio-
tou, Pannella, Papadimoulis, Paparizov, Papastamkos, Parvanova, Pa şcu, Patriciello, Peterle, Piecyk, Pieper,
Pīks, Pinheiro, Pinior, Pirker, Pistelli, Pittella, Ple štinská, Podestà, Podgorean, Podka ński, Pohjamo, Poignant,
Polfer, Poli Bortone, Pomés Ruiz, Popeang ă, Portas, Posdorf, Posselt, Prets, Pribetich, Prodi, Queiró, Rack,
Raeva, Ransdorf, Rasmussen, Remek, Reynaud, Ribeiro e Castro, Riera Madurell, Ries, Riis-Jørgensen, Rivera,Rizzo, Roithová, Romeva i Rueda, Roszkowski, Roth-Behrendt, Rothe, Rou ček, Rudi Ubeda, Rübig, Rühle,
Rutowicz, Saïfi, Sakalas, Saks, Salafranca Sánchez-Neyra, Samaras, Samuelsen, Sánchez Presedo, dos Santos,Sârbu, Sartori, Saryusz-Wolski, Savi, Schaldemose, Scheele, Schierhuber, Schmidt F., Schmidt O., Schöpflin,Schröder, Schroedter, Schuth, Seeber, Seeberg, Segelström, Şerbu, Severin, Siekierski, Silva Peneda, Simpson,
Siwiec, Skinner, Smith, Sofianski, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sornosa Martínez, Spautz, Staes, Stanis-
zewska, Starkevi čiūtė, Stavreva, Sterckx, Stevenson, Stihler, Stockmann, Stro ž, Stubb, Sturdy, Sudre, Sum-
berg, Surján, Susta, Svensson, Swoboda, Szabó, Szájer, Szent-Iványi, Tajani, Takkula, Tannock, Tarabella,Tarand, Tatarella, Ţicău,Ţîrle, Titley, Toma, Tomaszewska, Toubon, Trüpel, Turmes, Tzampazi, Ulmer, Vai-
dere, Vakalis, V ălean, Van Lancker, Varela Suanzes-Carpegna, Varvitsiotis, Vatanen, Vaugrenard, Ventre,
Veraldi, Vergnaud, Vernola, Vidal-Quadras Roca, Vigenin, Virrankoski, Vlasák, Vlasto, Voggenhuber, Wagenk-necht, Wallis, Watson, Weber H., Weisgerber, Wiersma, Wijkman, Willmott, Wojciechowski B., Wojcie-chowski J., Wortmann-Kool, Wurtz, Xenogiannakopoulou, Yañez-Barnuevo García, Záborská, Zaleski, Žda-
noka, Zdravkova, Zieleniec, Zimmer, Zingaretti, Zwiefka28.8.2008 FR C 219 E/93 Journal officiel de l'Union européenne
Mardi, 25 septembre 2007