ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(64)524
Vol.1964/0115

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMMISSION
VII/COM(64)524final
Bruxelles,le4décembre1964
AVISDELACOMMISSION
endatedu4décembre1964
adresséauRoyaumedesPays-Bas
ausujetduprojetdeloiprévoyant
lacréationd'unFondsNationalRoutier
VII/C0M(64)524final

AVIS DELACOMMISSION
endate du4décembre 1964
adressé auRoyaume desPays-Bas
ausujet duprojet deloiprévoyant lacréation d'unFonds National Routier
Conformément al'article 1deladécision duConseil du21mars
1962 ,instituant uneprocédure d'examen etdeconsultation préalables
pour certaines dispositions législatives ?réglementaires ouadministra­
tives envisagées par lesEtats membres dans ledomaine destransparts ,
legouvernement néerlandais ainformé laCommission ,parlettre en
date du25novembre 19^4 ,desonprojet deloiprévoyant lacréation
d'unFonds National Routier .
D'après lesrenseignements donnés auxServices delaCommission ,le
gouvernement néerlandais enainformé lesautres Etats membre s...
Par lamême lettre ,legouvernement néerlandais ademandé le
bénéfice delaprocédure d'urgence prévue par l'article 2,paragra­
phe 4,deladécision susvisée .
Cette communication estparvenue àlaCommission le26novembre
1964 .Conformément àl'article 2,paragraphe 4?laCommission ain­
formé les Etats membres delaréduction dudélai .
Envertu del'article 2deladécision duConseil du21mars
1962 ,laCommission émet l'avis suivant :
1.LaCommission prend aote avec satisfaction decequepar ce
projet deloi legouvernement néerlandais envisage d'accélérer la
modernisation etl'extension duréseau routier .Ceprojet tend
decefait àcontribuer àlaréalisation d'undesbuts pour­
suivis parlapolitique commune destransports ,àsavoir la
création d'unréseau d'infrastructures detransport répondant
aux exigences duMarché Commun .
••mi*• m

-2-
Encequi concerne lesdifférentes dispositions prévues par
leprojet deloi enquestion ,laCommission est d'avis quecelles-ci
neparaissent pas être encontradiction avec lesautres mesures en­
visagées jusqu' àprésent pour lamise enoeuvre delapolitique
commune des transports .
2.LaCommission estime toutefois utile d'attirer l'attention
dugouvernement néerlandais sur lefait que certaines disposi­
tions duprojet deloi sont susceptibles dedevoir subir des
modifications àlasuite delamise enoeuvre delapolitique
commune des transports ,notamment encequi concerne l'imputa­
tion auxusagers descoûts d'infrastructure .
3.LaCommission n'estime pasnécessaire deprendre l'initiative
d'une consultation avec lesEtats membres ausens del'article 2,
paragraphe 3deladécision duConseil du21mars 1962 .
4«LaCommission informe lesautres Etats membres duprésent avis .
Fait àBruxelles ,le4décembre 1964
Par laCommission ,
LePrésident ,
(-. Walter Hallstein