ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)212
Vol.1978/0071

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)212 final
Bruxelles ,le19mai1978
Proposition dun
REGLEMENT (CEE)DUCONSEIL
prorogeant ledroitanti-dumping provisoire pourlepapieretle
carton"Kraft"originaires desEtats-Unis d'Amérique
(présentéeparLaCommission auConseil)
COM(78)212final

EXPOSE DES MOTIFS
ParRèglement (CEE)n°511/78du7mars 1978 ,laCommission aimposé undroit
anti-dumping provisoire surlepapier Kraft originaire desEtats-Unis .La
durée devalidité decesmesures estdetrois mois ;unmois avant l'expiration
desmesures delaCommission ,celle-ci doit ,envertu duRèglement anti­
dumping (CEE)459/68,soumettre auConseil uneproposition relative soit à
l'adoption demesures définitives soit àlaprorogation dudroit .
Depuis l'imposition dudroit ,lesservices delaCommission ontcontinué
l'examen del'affaire encollaboration avec les Etats membres .Enraison de
l'extrême complexité del'enquête ,iln'apas étépossible d'achever celle-ci
etdesoumettre parconséquent une proposition pour l'institution demesures
définitives fondée sur l'ensemble des éléments dudossier .
Lesprincipaux exportateurs ,etimportateurs américains ontparconséquent de­
mandé que ledroit provisoire soit prorogé pour unenouvelle période n'excé­
dant pastrois mois afin depermettre àlaCommission d'achever sonenquête .
Dans cescirconstances ,laCommission soumet laproposition ci-jointe d'un
règlement du.Conseil prorogeant ,pour unepériode n'excédant pastrois mois ,
ledroit anti-dumping provisoire surlepapier Kraft originaire desEtats -
Unis d'Amérique .

Proposition de
REGLEMENT (CEE) DUCONSEIL
prorogeant ledroit anti-dumping provisoire pour lepapier etle
carton "Kraft "originaires desEtats-Unis d'Amérique .
LECONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraité instituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement (CEE)n°459/68relatif àladéfense contre lespratiques de
dumping ,primes ousubventions ,delapart despays nonmembres delaCommu­
nauté économique européenne (l),modifié endernier lieu par Lerèglement
(CEE )n°1411 /77 (2),etnotamment sonarticle 16,
vulaproposition delaCommission ,
considérant queparrèglement (CEE)n°511/78du7mars 1978 (3)»laCommis­
sion ainstauré undroit anti-dumping provisoire sur lepapier etlecarton
Kraft originaires desEtats-Unis d'Amérique ;
considérant que l'examen desfaits n'apasencore étéachevé etquelesex­
portateurs etimportateurs principalement concernés ontdemandé queledroit
soit prorogé pour unepériode n'excédant pastrois mois ,
AARRETE LEPRESENT REGLEMENT :
Article premier
Ledroit anti-dumping provisoire surlepapier etlecarton Kraft originaires
desEtats-Unis ,institué parlerèglement (CEE)n°511/78du7mars 1978 ,
estprorogé pour unepériode n'excédant pastrois mois •
(1)JOn°L93du07.04.1968 ,p.1
(ï)JOn°L160du30.06.1977 ,p.4
(3)JOn°L69du11.03.1978 ,p.9.

Article 2 v •'*
L'article 1erparagraphe 2durèglement (CEE )h°511/78estmodifié
comme suit :
"Lemontant decedroit correspond àladifférence entre lavaleur normale
auxEtats-Unis définie ci-dessous etlepr;i.x franco frontière delaCommu­
nauté ,nondédouané ,partonne nette ,aupremier importateur .
Auxfins duprésent règlement ,lesvaleurs normales sur lemarché des Etats-Unis
d'Amérique ramenées àunebase CAFfrontière delaCommunauté ,nondédouané ,
sont les suivantes :
Par .tonne
Poids de175grammes ouplus parmètre carré : 258j&JS
Poids de150grammes ouplus ,mais inférieur à175grammes
parmètre carré 268$US
Poids inférieur à150grammes pair .mètre carré : 278^US
Lesvaleurs normales ci-dessus sont diminuées de1%silesconditions de
vente prévoient lepaiement aumoment del'arrivée dans laCommunauté ,
elles sont nettes silepaiement intervient dans les 30 jours suivants et
sont augmentées de1fopour chaque période subséquente de30jours decrédit .
Lorsque lesprix sont facturés parunités desurface ,lavaleur normale par
100 mètres carrés sera calculée selon laformule suivante :
Valeur normale endollars araéi^cains partonne Xpoids nominal engrammœ par
mètre carré
10.000
Lepoids nominal engrammes estégal aupoids reel engramme saffecté
tolérance de5%enplus ouenmoins ".d'une

Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivantceluidesapublication
auJournalOfficieldesCommunautés européennes .
Sanspréjudicedesdispositions del'article18durèglement (CEE)n°459/68,
ilestapplicablejusqu'àl'entréeenvigueurd'unacteduConseilinstituant
desmesuresdéfinitives ou,auplustard,jusqu'àl'expirationd'unepériode
detroismoisàpartirdu11juin1978. 'i;
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutEtatmembre.
N1'' '■'. -
FaitàBruxelles
ParleConseil