ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)564
Vol.1977/0184

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(77)564 final
Bruxelles -le9novembre 1977
Proposition de
Bilanestimatif desjeunesbovinsmâlesd'un
poidségalouinférieur à300kilogrammes etdestinés à
l'engraissement pourlapériodedu1erjanvierau31décembre1978
(présentéeparlaCommission auConseil)
C0MC77)564final

-2-
Bilanestimatif desjeunesbovinsmâles
d'unpoidségalouinférieur à300kilogrammes etdestinés à
l'engraissement pourlapériodedu1erjanvierau31décembre 1978
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
vuleTraitéinstituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement (CEE)n°805/68duConseil,du27juin1968,portant
organisation communeciesmarchésdanslesecteurdelaviandebovine(1),
modifié endernierlieuparlerèglement (CEE)n°425/77(2),etnotamment
sonarticle 13,
vulaproposition delaCommission ,
ADOPTE LEPRESENT BILANESTIMATIF :
Introduction
Leprésentbilanconcerne lapériode du1erjanvierau31décembre
1978.
Ilaétéétabliàlalumièredeséléments dontlaCommission dispose
etenfonction desprévisions quel'onpeutformuler actuellement .
Ilrésulte delaconstatation desbesoins enjeunesbovinsmâles
destinés àl'engraissement quelaCommunauté aimportés despaystiersau
coursdesannéespassées,etnotamment en1977,etdel'évolution prévisible
en1978desdisponibilités etdesbesoins enjeunesbovinsmâlesdestinés
àl'engraissement danslaCommunauté .
(1)J.O.n°L148du28.6.1968,p.24
(2)J.O.n°L61du5.3.1977,p.-1

-3-
1.Constatation desimportations enprovenance despaystiersréalisées
lesannéespassées
Aucoursdesannéespassées,lenombredejeunesbovinsdestinés à
l'engraissement importés danslaCommunauté aoscilléautourde
200.000têtes;onestimeque,en1977,l'importation decesanimaux
r
aportéégalement surprèsde200.000têtes.
2.Eléments d'appréciation pourl'année1978
Alafinde1977,ons'attendauneaugmentation dunombredejeunes
bovins(bovinsdemoinsd'unan)d'environ180.000têtes,dont
90.000animaux mâles.
Enoutre,suiteàladiminution prévisible dunombredevachesetde
génisses àlafinde1977(environ425.000têtes),ons'attendàune
diminution correspondante dunombredenaissance deveauxen1978.
Ladiminution dunombredeveauxdisponsibles pourl'engraissement
quienrésulte,del'ordrede330.000têtes,seratoutefois compensée
enpartieparladiminution prévisible dunombred'abattages dejeunes
bovins,estiméà150.000têtes.
Ainsi,en1978,lesoldemanquant dejeunesbovinsrésultant d'une
diminution plusfortedesveauxdisponibles parrapport àcelledes
abattages seraitdel'ordrede180.000têtesdontenviron90.000mâles.
Lesdisponibilités enjeunesbovinsd'origineindigène serontdoncen
1978égalesàcellesde1977comptetenudel'évolution àlabaisse
desabattages .
Conclusion
Surlabasedesconsidérations présentées ci-dessus,ilapparaît que
lesbesoinsdelaCommunauté enjeunesbovinsmâlesdestinés àl'engraissement
.*
seront,en1978,lesmêmesqu'en1977.
Ilrésultequelesbesoinsd'importation decesanimauxpeuventêtre
estimés à200.000têtesen1978.

DATE.27.10.77
i.LICITEBUDGÉTAIRE CONCERNÉE iRessources propres,chap.10
2.INTITULE DEL'ACTIONIBilanestimatif desjeunesbovinsmaiesd'unpoidségalou
inférieur à300kgetdestinés àl'engraissement pourlapériodedu1erjanvier
au31décembre 1978.
3.BASEJURIDIQUE.RègLement(CEE)n°805/68,art.13
4.OBJECTIFS DEL*ACTIOHIEstimer,pourlesbovinsenquestion,lasituation del'offre
etdemande' a*entirerdesconclusions ausujetdel'importation enfranchise
partieldeprélèvements prévue àl'art.13duR.805/68.
T.5.INCIDENCES FINANCIERES
5.0OîKSŒKXX
5.1RECETTES
_RESSOURCES PROPRES CE
(PRELEra'iEtrrs/»K)X'?S<i&XKOlttîOOX
-sOfcXMHMMK&MXXPENDANT LACAMPACNE BEXERCICE ENCOURS (77 )
-12,9MueEXERCICE SUIVANT(78
-12,9Mue
5.0.xABCAKAKOTER rtMOHXAInvCTSA
5.1.1 ECHEANCIER PLURI ANNUEL RBCEÎTESANNEE ANNEE
actionlimitée au1978ANNEE
5.2 MODE DECALCUL
Danslecasoù200.000jeunesbovinsmâlesde250kgseraient importés enfranchise
delamoitiéduprélèvement ,ilenrésulterait unenon-perception deprélèvements d
57,456uc/100kgx170.000bovinsx2,5x0,5=
18,812uc/100kgx30.000bovins x2,5x0,5=12,2Mue
0,7Mue
12,9Mue
J
«X*X?Wmm>WMH9®Ç>GWXW^WmXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXWJWCX
H6.3 CREDITS AINSCRIRE DANS LESBUDGETS FUTUR3 xao/NON|
1OBSERVATIONS s
*