ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)101
Vol.1974/0017

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(74)101final
Bruxelles,le4février1974
AVISDELACOMMISSION
du4février1974
adresséaugouvernement del,Irlandeausujetduprojetde
règlementirlandais"EuropeanCommunities (international carriage
ofpassengers),régulations.1973
C0M74)101final

AVIS DELACOIMISSiat !
du4févrior 1974
ADRESSE AUGOUVERNEMENT DEL'IRLANDE AUSUJET DUPROJET DEREGLEMENT
IRLANDAIS "EUROPEAN COMMUNITIES (INTERNATIONAL CARRIAGE OFPASSENGERS ),
REGULATIONS .1973 "
LaReprésentation Permanente del'Irlande acommuniqué alaCom­
mission ,parlettre endate du31août 1973 »unprojet derèglement
quesonGouvernement envisage d'arrêter enexécution desrèglements
-n°117/66/CEEduConseil ,du28juillet 1966 ,concernant l'introduction
derègles communes pour lestransports internationaux devoyageurs par
route effectués parautocars etparautobus (l);
-(CEE)n°1016/68delaCommission du9juillet 1968 ,relatif àl'établis­
sement desmodèles desdocuments decontrôle visés auxarticles 6et9
durèglement n°II7/66/CEEduConseil (2)}
-(CEE)n°516/72duConseil ,du28février 1972 ,relatif àl'établissement
derègles communes pour lesservices denavette effectués parautocars et
parautobus entre lesEtats membres (3)»
-(CEE)n°517/72duConseil ,du28février 1972 ,relatif àl'établissement
derègles communes pour lesservices réguliers etlesservices réguliers
spécialisés effectués parautocars etparautobus entre lesEtats membres
(4).
Cette communication constitue une consultation delaCommission au
sens des articles
-10durèglement n°II7/66/CEE ,
-6durèglement (CEE)n°1016/68 ,
-24durèglement (CEE)n°516/72 ,
-22durèglement (CEE)n°517/72.
Lacommunication duGouvernement irlandais relative aurèglement
(CEE)n°1172/72(5)est ,ausens del'article 6
dud.it règlement ,àconsidérer comme information dolaCommission desdis­
positions qu'ilaarr6tées enexécution dudit règlement .
(1)J.O. 147du9août 1966 ,page 2688
(2)J.O. n°L173du22juillet 1968 ,page 8
(3)J.O. n°L67du20mars 1972 ,page 13
(4)J.O. n°L67du20mars 1972 ,page 19
(5)J.O. n°L134du12juin 1972 ,page 1

LaCommission regrette que leGouvernement irlandais n'aitpas
respecté ledélai avant l'expiration duquel lesmesures pour l'exécution
desrèglements (CEE)n°516/72et(CEE)n°517/72auraient dûêtre arrêtées .
Encequiconcerne lecontenu desdispositions duprojet derègle­
ment irlandais ,laCommission constate qu'ilrépond auxobligations faites
auxEtats membres envertu desrèglements communautaires précités .
Fait aBruxelles ,le4février 1974
Pcx laCommission
LePrésident
(s)François-Xavier ORTOLI