FR Journal officiel de l'Union européenne C 102/6

Communication de l’Irlande en vertu de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d’octroi et d’exercice des autorisations de prospecter, d’exploiter et d’extraire des hydrocarbures

(notification de la procédure d’octroi d’autorisations pour l’année 2015 — marge atlantique)

(2015/C 102/06)

Conformément à l’article 3, paragraphe 2, point a), de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil (1), le ministre adjoint («Minister of State») au ministère des communications, de l’énergie et des ressources naturelles notifie, par la présente, une modification concernant les aires disponibles pour l’octroi d’autorisations de prospection au large des côtes irlandaises.

Une aire d’environ 256 700 kilomètres carrés située dans la marge atlantique irlandaise a été désignée comme «aire pionnière» et sélectionnée pour faire partie de la procédure d’octroi d’autorisations pour l’année 2015 — marge atlantique.

Le ministre adjoint au ministère des communications, de l’énergie et des ressources naturelles sollicite des candidatures pour des options d’autorisations concernant la superficie faisant partie de la procédure d’octroi d’autorisations pour l’année 2015 – Marge atlantique. Les demandes doivent porter principalement sur des aires d’un seul tenant et continues situées dans la superficie couverte par la procédure.

Les demandes relatives à la région 1 (Donegal Basin, Erris Basin et Slyne Basin) doivent porter sur des zones équivalentes à un bloc complet au minimum et à quatre blocs complets au maximum.

Les demandes relatives à la région 2 (Porcupine Basin et Goban Spur Basin) doivent porter sur des zones équivalentes à un bloc complet au minimum et à six blocs complets au maximum.

Les demandes relatives à la région 3 (Rockall Basin) doivent porter sur des zones équivalentes à un bloc complet au minimum et à dix blocs complets au maximum.

Lorsqu’une même demande concerne une zone dont la superficie est répartie entre plusieurs régions, les conditions ci-dessus s’appliquent au pro rata.

Les demandes doivent porter lisiblement la mention «2015 Licensing Round - Atlantic Margin» sur l’enveloppe et être adressées à «The Petroleum Affairs Division, Department of Communications, Energy and Natural Resources, 29-31 Adelaide Road, Dublin 2, Ireland». La date limite de réception des demandes est le mercredi 16 septembre 2015, à midi.

Conformément à l’article 5, paragraphe 1, points a) et b), de la directive 94/22/CE, le ministre adjoint au ministère des communications, de l’énergie et des ressources naturelles signale que les autorisations seront accordées en mettant l’accent sur la capacité d’un programme à évaluer les hydrocarbures et à préparer la superficie concernée pour des forages de prospection. Les demandes seront examinées en appliquant les critères et le système de notation suivant:

a) le niveau de démonstration, par le demandeur, qu’il a compris le potentiel de prospection du pétrole pour la superficie pour laquelle il présente une demande – 10 points;

b) la qualité du programme de travail soumis par le demandeur (les points ne seront attribués que pour des engagements fermes) – 40 points;

c) le niveau de compétence technique et d’expérience de prospection en mer de l’équipe qui gérera et exécutera le programme de prospection – 30 points;

d) la preuve de la capacité financière de mettre en œuvre le programme de travail soumis – 20 points.

Les demandeurs doivent obtenir un minimum de 50 % pour les critères a), b) et c) et doivent également démontrer leur capacité financière à mettre en œuvre le programme de travail soumis. Le cas échéant, les résultats obtenus précédemment par le demandeur dans le cadre d’autorisations dont le demandeur était bénéficiaire pourront être pris en considération.

Les conditions particulières relatives à la procédure d’octroi d’autorisations pour l’année 2015 – Marge atlantique, la carte de la superficie concernée et les lignes directrices particulières pour les demandes, sont disponibles à l’adresse suivante:

http://www.dcenr.gov.ie/Natural/Petroleum+Affairs+Division/2015+Atlantic+Margin+Licensing+Round.htm

ou en contactant:

Petroleum Affairs Division Department of Communications, Energy and Natural Resources 29-31 Adelaide Road Dublin 2 IRELAND Courriel: PADadmin@dcenr.gov.ie

La réception d’une demande n’impose pas au ministre l’obligation d’octroyer une option d’autorisation pour tout ou partie de la zone faisant l’objet de la demande.

Procédure d’octroi d’autorisations pour l’année 2015, marge atlantique – liste des blocs disponibles:

995 blocs entiers, 93 blocs partiels, zone d’environ 256 700 km2

Région 1

6/26, 6/27(p), 6/28(p), 6/29(p)

11/25, 11/29, 11/30

12/9(p), 12/10, 12/12(p), 12/13, 12/14, 12/15, 12/16, 12/17, 12/18, 12/19, 12/20, 12/21, 12/22, 12/23, 12/24, 12/26, 12/27, 12/28, 12/29

13/1, 13/2, 13/3, 13/4, 13/5, 13/6, 13/7, 13/8, 13/9, 13/10, 13/11, 13/12, 13/13, 13/14, 13/15

14/1, 14/2, 14/3, 14/4(p), 14/6, 14/7, 14/8, 14/9, 14/10(p)

18/19(p), 18/20(p), 18/24, 18/25(p), 18/28, 18/29, 18/30

19/2, 19/3, 19/4, 19/5, 19/7, 19/8, 19/9, 19/10, 19/11, 19/12, 19/13, 19/14, 19/16, 19/17, 19/18(p), 19/21, 19/22(p), 19/26

20/1, 20/2, 20/3, 20/6

27/2, 27/3, 27/4(p), 27/5(p), 27/6, 27/7, 27/8, 27/9(p), 27/10, 27/11, 27/12, 27/15, 27/16, 27/17(p), 27/20, 27/21, 27/22(p), 27/25, 27/26, 27/27, 27/28, 27/29, 27/30

Région 2

25/14, 25/15, 25/17, 25/18, 25/19, 25/20, 25/21, 25/22, 25/23, 25/24, 25/25, 25/26, 25/27, 25/28, 25/29, 25/30

26/11, 26/12, 26/13, 26/14, 26/15, 26/16, 26/17, 26/18, 26/19, 26/20, 26/21, 26/22, 26/23, 26/24, 26/25, 26/26, 26/27(p), 26/29, 26/30

34/1, 34/2, 34/3, 34/4, 34/5, 34/6, 34/7, 34/8, 34/9, 34/10, 34/11, 34/12, 34/13, 34/14, 34/15, 34/16, 34/17, 34/18, 34/19(p), 34/20(p), 34/21, 34/22, 34/23, 34/24(p), 34/25(p), 34/26, 34/27, 34/28, 34/29, 34/30

35/1, 35/2(p), 35/4(p), 35/5, 35/6, 35/7, 35/10, 35/11, 35/12, 35/15(p), 35/16(p), 35/17, 35/20, 35/21(p), 35/22, 35/23(p), 35/25(p), 35/26, 35/27, 35/28, 35/29

36/1, 36/6, 36/11, 36/16, 36/21(p), 36/22, 36/26(p), 36/27

43/1, 43/2, 43/3, 43/4, 43/5, 43/6, 43/7, 43/8, 43/10(p), 43/11, 43/12, 43/13, 43/15(p), 43/16, 43/17, 43/18, 43/21, 43/22, 43/23, 43/26, 43/27, 43/30

44/1, 44/2, 44/3, 44/4(p), 44/5(p), 44/6, 44/7, 44/8, 44/9(p), 44/11, 44/12, 44/13, 44/14(p), 44/15(p), 44/16, 44/17, 44/19, 44/20, 44/21, 44/22, 44/25, 44/26, 44/27, 44/28

45/1(p), 45/2, 45/6(p), 45/7, 45/11(p), 45/12, 45/13, 45/14, 45/15, 45/16(p), 45/17, 45/18, 45/19, 45/20, 45/21, 45/22, 45/23, 45/24, 45/25, 45/26, 45/27, 45/28, 45/29, 45/30

52/1, 52/2, 52/3, 52/4, 52/5(p), 52/6, 52/7, 52/8, 52/9, 52/10(p), 52/11, 52/12, 52/13, 52/14, 52/15(p), 52/16, 52/17, 52/18, 52/19, 52/20, 52/21, 52/22, 52/23, 52/24, 52/25, 52/26, 52/27, 52/28, 52/29, 52/30

53/1(p), 53/2, 53/3, 53/4, 53/5, 53/6(p), 53/7, 53/8, 53/9, 53/10, 53/11(p), 53/12, 53/13, 53/14, 53/15, 53/16, 53/17, 53/18, 53/19, 53/20, 53/21, 53/22, 53/23, 53/24, 53/25, 53/26, 53/27, 53/28, 53/29, 53/30

54/1(p), 54/3, 54/4, 54/5, 54/6(p), 54/8, 54/9, 54/10, 54/11, 54/12, 54/13, 54/14, 54/15, 54/16, 54/17, 54/18, 54/19, 54/20, 54/21, 54/22, 54/23, 54/24, 54/25, 54/26, 54/27, 54/28, 54/29, 54/30

60/1, 60/2, 60/3, 60/4, 60/5, 60/6, 60/7, 60/8, 60/9, 60/10, 60/11, 60/12, 60/13, 60/14, 60/15, 60/16, 60/17, 60/18, 60/19, 60/20, 60/22, 60/23, 60/24, 60/25, 60/29, 60/30

61/1, 61/2, 61/3, 61/4, 61/5, 61/6, 61/7, 61/8, 61/11, 61/12, 61/13(p), 61/16, 61/17, 61/18(p), 61/19(p), 61/20(p), 61/21, 61/22, 61/23, 61/24, 61/25, 61/26, 61/27, 61/28, 61/29, 61/30

62/1, 62/2, 62/3, 62/4, 62/5, 62/7, 62/8, 62/9, 62/10, 62/11(p), 62/12, 62/13, 62/14, 62/15, 62/16(p), 62/17, 62/18, 62/19, 62/20, 62/21, 62/22, 62/23, 62/24, 62/25, 62/26, 62/27, 62/28, 62/29, 62/30

72/3, 72/4, 72/5, 72/8, 72/9, 72/10

73/3, 73/4, 73/5, 73/8, 73/9, 73/10, 73/13, 73/14, 73/15, 73/18, 73/19, 73/20, 73/23, 73/24, 73/25, 73/28, 73/29, 73/30

74/20, 74/25, 74/28, 74/29, 74/30

Région 3

1/6(p), 1/7(p), 1/8(p), 1/9(p), 1/10(p), 1/11, 1/12, 1/13, 1/14, 1/15, 1/16, 1/17, 1/18, 1/19, 1/20, 1/21, 1/22, 1/23, 1/24, 1/25, 1/26, 1/27, 1/28, 1/29, 1/30

2/6(p), 2/7(p), 2/8(p), 2/9(p), 2/11, 2/12, 2/13, 2/14, 2/15(p), 2/16, 2/17, 2/18, 2/19, 2/20, 2/21, 2/22, 2/23, 2/24, 2/25, 2/26, 2/27, 2/28, 2/29, 2/30

3/11(p), 3/12(p), 3/13(p), 3/14(p), 3/15(p), 3/16, 3/17, 3/18, 3/19, 3/20, 3/21, 3/22, 3/23, 3/24, 3/25, 3/26, 3/27, 3/28, 3/29, 3/30

4/11(p), 4/12(p), 4/13(p), 4/16, 4/17, 4/18(p), 4/19(p), 4/20(p), 4/21, 4/22, 4/23, 4/24, 4/25, 4/26, 4/27, 4/28, 4/29, 4/30

5/16(p), 5/19(p), 5/20(p), 5/21, 5/24, 5/25(p), 5/26, 5/29, 5/30

8/1, 8/2, 8/3, 8/4, 8/5, 8/6, 8/7, 8/8, 8/9, 8/10, 8/11, 8/12, 8/13, 8/14, 8/15, 8/16, 8/17, 8/18, 8/19, 8/20, 8/21, 8/22, 8/23, 8/24, 8/25, 8/26, 8/27, 8/28, 8/29, 8/30

9/1, 9/2, 9/3, 9/4, 9/5, 9/6, 9/7, 9/8, 9/9, 9/10, 9/11, 9/12, 9/13, 9/14, 9/15, 9/16, 9/17, 9/18, 9/19, 9/20, 9/21, 9/22, 9/23, 9/24, 9/25, 9/26, 9/27, 9/28, 9/29, 9/30

10/1, 10/2, 10/3, 10/4, 10/5, 10/6, 10/7, 10/8, 10/9, 10/10, 10/11, 10/12, 10/13, 10/14, 10/15, 10/16, 10/17, 10/18, 10/19, 10/20, 10/21, 10/22, 10/23, 10/24, 10/25, 10/26, 10/27, 10/28, 10/29, 10/30

11/1, 11/2, 11/3, 11/4, 11/5, 11/6, 11/7, 11/8, 11/9, 11/11, 11/12, 11/13, 11/14, 11/16, 11/17, 11/18, 11/19, 11/20, 11/21, 11/22, 11/23, 11/24, 11/26, 11/27, 11/28

12/1(p), 12/2, 12/3, 12/4, 12/5, 12/7, 12/8, 12/9(p), 12/11(p), 12/12(p)

16/1, 16/2, 16/3, 16/4, 16/5, 16/6, 16/7, 16/8, 16/9, 16/10, 16/11, 16/12, 16/13, 16/14, 16/15, 16/16, 16/17, 16/18, 16/19, 16/20, 16/21, 16/22, 16/23, 16/24, 16/25, 16/26, 16/27, 16/28, 16/29, 16/30

17/1, 17/2, 17/3, 17/4, 17/5, 17/6, 17/7, 17/8, 17/9, 17/10, 17/11, 17/12, 17/13, 17/14, 17/15, 17/16, 17/17, 17/18, 17/19, 17/20, 17/21, 17/22, 17/23, 17/24, 17/25, 17/26, 17/27, 17/28, 17/29, 17/30

18/1, 18/2, 18/3, 18/4, 18/5, 18/6, 18/7, 18/8, 18/9, 18/11, 18/12, 18/13, 18/14, 18/15, 18/16, 18/17, 18/18, 18/19(p), 18/21, 18/22, 18/23, 18/26, 18/27

25/1, 25/2, 25/3, 25/4, 25/5, 25/6, 25/7, 25/8, 25/9, 25/10, 25/11, 25/12, 25/13, 25/16

26/1, 26/2, 26/3, 26/4, 26/5, 26/6, 26/7, 26/8, 26/9, 26/10

27/1

71/2, 71/3, 71/4, 71/5, 71/8, 71/9, 71/10, 71/15

72/1, 72/2, 72/6, 72/7, 72/11, 72/12, 72/13, 72/14, 72/15, 72/16, 72/17, 72/18, 72/19, 72/20, 72/21, 72/22, 72/23, 72/24, 72/25, 72/26, 72/27, 72/28, 72/29, 72/30

73/1, 73/2, 73/6, 73/7, 73/11, 73/12, 73/16, 73/17, 73/21, 73/22, 73/26, 73/27

74/1, 74/2, 74/3, 74/4, 74/5, 74/6, 74/7, 74/8, 74/9, 74/10, 74/11, 74/12, 74/13, 74/14, 74/15, 74/16, 74/17, 74/18, 74/19, 74/21, 74/22, 74/23, 74/24, 74/26, 74/27

75/1, 75/2, 75/3, 75/4, 75/5, 75/6, 75/7, 75/8, 75/9, 75/10, 75/11, 75/12, 75/13, 75/14, 75/15, 75/16, 75/17, 75/18, 75/19, 75/20, 75/21, 75/22, 75/23, 75/24, 75/25, 75/26, 75/27, 75/28, 75/29, 75/30

76/1, 76/2, 76/3, 76/4, 76/5, 76/6, 76/7, 76/8, 76/9, 76/10, 76/11, 76/12, 76/13, 76/14, 76/15, 76/16, 76/17, 76/18, 76/19, 76/20, 76/21, 76/22, 76/23, 76/24, 76/25, 76/26, 76/27, 76/28, 76/29, 76/30

77/1, 77/2, 77/3, 77/4, 77/5, 77/6, 77/7, 77/8, 77/9, 77/10, 77/11, 77/12, 77/13, 77/14, 77/15, 77/16, 77/17, 77/18, 77/19, 77/20, 77/21, 77/22, 77/23, 77/24, 77/25, 77/26, 77/27, 77/28, 77/29, 77/30

78/14(p), 78/15(p), 78/18(p), 78/19, 78/20, 78/23, 78/24, 78/25, 78/27, 78/28, 78/29, 78/30

80/9(p), 80/10, 80/14, 80/15, 80/18(p), 80/19, 80/20, 80/22(p), 80/23, 80/24, 80/25, 80/27(p), 80/28, 80/29, 80/30

81/2, 81/3, 81/4, 81/5, 81/7, 81/8, 81/9, 81/10, 81/12, 81/13, 81/14, 81/15, 81/17, 81/18, 81/19, 81/20, 81/22, 81/23, 81/24, 81/25, 81/27, 81/28, 81/29, 81/30

82/2, 82/3, 82/4, 82/5, 82/7, 82/8, 82/9, 82/10, 82/12, 82/13, 82/14, 82/15, 82/17, 82/18, 82/19, 82/20, 82/22, 82/23, 82/24, 82/25, 82/27, 82/28, 82/29, 82/30

83/2, 83/3, 83/4, 83/5, 83/7, 83/8, 83/9, 83/10, 83/11, 83/12, 83/13, 83/14, 83/15, 83/16, 83/17, 83/18, 83/19, 83/20, 83/21, 83/22, 83/23, 83/24, 83/25, 83/26, 83/27, 83/28, 83/29, 83/30

84/1, 84/2, 84/3, 84/4, 84/5, 84/6, 84/7, 84/8, 84/9, 84/10, 84/12, 84/13, 84/14, 84/15, 84/17, 84/18, 84/19, 84/20, 84/22, 84/23, 84/24, 84/25, 84/28, 84/29, 84/30

85/3, 85/4, 85/5, 85/9, 85/10, 85/14, 85/15, 85/20

Blocs ZSC

La région concernée par la procédure d’octroi d’autorisations comprend quatre sites candidats ZSC (zones spéciales de conservation), couvrant les blocs partiels suivants:

NW Porcupine Bank: 25/1, 25/6, 75/9, 75/10, 75/13, 75/14, 75/15, 75/18, 75/19

Hovland Mound Province: 34/25, 34/30, 35/21, 35/22, 35/23, 35/26, 35/27, 35/28

Belgica Mound Province: 45/11, 45/12, 45/16, 45/17, 45/18, 45/22, 45/23

SW Porcupine Bank: 73/1, 73/6, 84/5, 84/10

Blocs ZSC proposés

La région concernée par la procédure d’octroi d’autorisations comprend aussi deux sites supplémentaires qui sont proposés pour désignation en ZSC, couvrant les blocs partiels suivants:

Porcupine Bank Canyon: 73/1, 74/21, 74/22, 74/26, 74/27, 83/29, 83/30, 84/4, 84/5, 84/9, 84/10

SE Rockall Bank: 1/16, 1/21, 77/1, 77/2, 77/3, 77/4, 77/6, 77/7, 77/8, 77/11, 77/12, 78/20, 78/24, 78/25, 78/28, 78/29, 78/30

(1) Directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 1994 sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (JO L 164 du 30.6.1994, p. 3).