10. sefélicitedel’issuepositivedesnégociationsaveclespaysadhérentssurlesconditionsdeleur
participationaunouveauFondsderechercheducharbonetdel’acier/dashlescontributions,fixéesenfonc-tionduvolumedesressourcesminières,ayantétééchelonnéespourtenircomptedelasituationécono-miquedesdifférentspays/dash,etinvitelaCommissionàl’informerrégulièrementdel’étatdelamiseenœuvredecesrésultats;
11. demandeàlaCommissiondepasserrégulièrementenrevuetouslesengagementsdormants,non
encoreliquidés,etd’annulertouslesmontantspourlesquelsaucunmouvementn’estprévisible;
12. constatequelesétatsfinanciers,au31décembre2002,delaCECAenliquidationn’ontétépubliés
auJournalofficielquele11octobre2003;sefélicitenéanmoinsdeleurprésentationcirconstanciéeetinformative,quedevrontégalerlesfutursétatsfinanciersdelaCECAenliquidation,etinvitelaCommis-sionàassurer une transparence maximaleen cequi concerne lesdonnéesrelatives àl’évolutionetàl’utilisationdupatrimoinedelaCECAetdesbénéficesqu’ilproduit;
13. attenddelaCourdescomptes,quin’apasprésentéderapportspécifiquesurlesétatsfinanciers,au
31décembre2002,delaCECAenliquidation,qu’elleprocèdeannuellementauxexamensnécessairesetenpublielesrésultatsauJournalofficiel;
14. soulignequ’ilcontinueradecontrôlerquelesbénéficesprovenantdupatrimoinedelaCECAsont
dûmentutilisésenfaveurdelarecherchedanslesecteurducharbonetdel’acier.
P5_TA(2004)0332
Développementduréseautranseuropéendetransport***II
RésolutionlégislativeduParlementeuropéenrelativeàlapositioncommuneduConseilenvuedel’adoptiondeladécisionduParlementeuropéenetduConseilmodifiantladécisionn
o1692/96/CE
surlesorientationscommunautairespourledéveloppementduréseautranseuropéendetransport
(5762/1/2004/dashC5-0184/2004/dash2001/0229(COD))
(Procéduredecodécision:deuxièmelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapositioncommuneduConseil(5762/1/2004/dashC5-0184/2004)(1),
/dash vusapositionenpremièrelecture(2)surlespropositionsdelaCommissionauParlementeuropéenet
auConseil(COM(2001)544(3)et(COM(2003)564)(4),
/dash vulapropositionmodifiéedelaCommission(COM(2002)542)(5),
/dash vul’article251,paragraphe2,dutraitéCE,/dash vul’article78desonrèglement,/dash vularecommandationpourladeuxièmelecturedelacommissiondelapolitiquerégionale,destrans-
portsetdutourisme(A5-0278/2004);
1. approuvelapositioncommune;
2. constatequel’acteestarrêtéconformémentàlapositioncommune;
(1) NonencorepubliéeauJO.
(2) JOC187Edu7.8.2003,p.130etTextesadoptésdu11.3.2004,P5_TA(2004)0173.
(3) JOC362Edu18.12.2001,p.205.
(4) NonencorepubliéeauJO.
(5) JOC20Edu28.1.2003,p.274.30.4.2004FR C104E/619 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,21avril2004
3. chargesonPrésidentdesignerl’acte,aveclePrésidentduConseil,conformémentàl’article254,
paragraphe1,dutraitéCE;
4. chargesonSecrétairegénéraldesignerl’acte,pourcequirelèvedesescompétences,etdeprocéder,
enaccordavecleSecrétairegénéralduConseil,àsapublicationauJournalofficieldel’Unioneuropéenne;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
P5_TA(2004)0333
Structuredesexploitationsagricolessuiteàl’élargissement(enquêtescommu-
nautaires)***I
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositionderèglementduParlementeuro-
péen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) no571/88 du Conseil portant organisation
d’enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles suite à l’élargissement
(COM(2003)605/dashC5-0477/2003/dash2003/0234(COD))
(Procéduredecodécision:premièrelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenetauConseil(COM(2003)605)(1),
/dash vul’article251,paragraphe2,etl’article285,paragraphe1,dutraitéCE,conformémentauxquelsla
propositionluiaétéprésentéeparlaCommission(C5-0477/2003),
/dash vul’article67desonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissiondesbudgets(A5-0194/2004);
1. approuvelapropositiondelaCommissiontellequ’amendée;
2. demandeàlaCommissiondelesaisirànouveau,sielleentendmodifierdemanièresubstantielle
cettepropositionoularemplacerparunautretexte;
3. estimequelafichefinancièrefigurantdanslapropositiondelaCommission,tellequ’amendée,est
compatibleavecleplafonddelarubrique3desperspectivesfinancièrespourlapériode2000-2006,sansquecelaporteatteinteauxpolitiquesexistantes;
4. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.C104E/620 FR30.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,21avril2004