P5_TA(2004)0226
Tracteurs agricoles et forestiers (homologation de moteurs à combustion
interne)***
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedécisionduConseilrelativeà
lapositiondelaCommunautéeuropéennesurleprojetderèglementdelaCommissionécono-mique pour l’Europe des Nations Unies concernant les prescriptions uniformes applicables àl’homologationdemoteursàcombustioninternedestinésàêtreinstalléssurlestracteursagricoles
et forestiers etles engins mobiles non routiers,en ce quiconcerne leur puissance nette, leur
couplenetetleurconsommationspécifique(COM(2003)414/dash5924/2004/dashC5-0151/2004/dash
2003/0155(AVC))
(Procéduredel’avisconforme)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondedécisionduConseil(COM(2003)414/dash5924/2004)(
1),
/dash vuladécision97/836/CEduConseildu27novembre1997(2),
/dash vulademanded’avisconformeprésentéeparleConseilconformémentàl’article300,paragraphe3,
deuxièmealinéa,dutraitéCE(C5-0151/2004),
/dash vu l’article 86, paragraphe 1, l’article 97, paragraphe 7, et l’article 158, paragraphe 1, de son
règlement,
/dash vularecommandationdelacommissiondel’industrie,ducommerceextérieur,delarechercheetde
l’énergie(A5-0223/2004);
1. donnesonavisconformesurlapropositiondedécisionduConseil;
2. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
(2) JOL346du17.12.1997,p.78.
P5_TA(2004)0227
AccorddedialoguepolitiqueetdecoopérationCE/Amériquecentrale*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedécisionduConseilportant
conclusiond’unaccorddedialoguepolitiqueetdecoopérationentrelaCommunautéeuropéenneetsesÉtatsmembres,d’unepart,etlesrépubliquesduCostaRica,d’ElSalvador,duGuatemala,duHonduras, du Nicaragua et du Panama, d’autre part (COM(2003)677 /dash C5-0658/2003 /dash
2003/0266(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondedécisionduConseil(COM(2003)677)(
1),
/dash vul’article181dutraitéCE,renvoyantàl’article300,paragraphe2,premieralinéa,premièrephrase,
(1) NonencorepubliéeauJO.C103E/542 FR29.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,31mars2004
/dash vul’article300,paragraphe3,premieralinéa,dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultépar
leConseil(C5-0658/2003),
/dash vul’article67etl’article97,paragraphe7,desonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissiondesaffairesétrangères,desDroitsdel’homme,delasécuritécom-
muneetdelapolitiquededéfenseetlesavisdelacommissiondudéveloppementetdelacoopéra-tion et de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie(A5-0120/2004);
1. approuvelaconclusiondel’accord;
2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission,
ainsiqu’auxgouvernementsetauxparlementsdesÉtatsmembresetdesRépubliquesduCostaRica,duSalvador,duGuatemala,duHonduras,duNicaraguaetduPanama.
P5_TA(2004)0228
AccorddedialoguepolitiqueetdecoopérationCE/Communautéandine*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedécisionduConseilrelativeàlasignatured’unaccorddedialoguepolitiqueetdecoopérationentrelaCommunautéeuropéenneetsesÉtatsmembres,d’unepart,etlaCommunautéandineetsespaysmembres,àsavoirlesRépubliquesdeBolivie,deColombie,del’Équateur,duPérouetlaRépubliquebolivariennedu
Venezuela,d’autrepart(COM(2003)695/dashC5-0657/2003/dash2003/0268(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondedécisionduConseil(COM(2003)695)(
1),
/dash vul’article181dutraitéCEenliaisonaveclapremièrephrasedupremieralinéaduparagraphe2de
sonarticle300,
/dash vul’article300,paragraphe3,premieralinéa,dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultépar
leConseil(C5-0657/2003),
/dash vul’article67etl’article97,paragraphe7,desonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissiondesaffairesétrangères,desDroitsdel’homme,delasécuritécom-
muneetdelapolitiquededéfenseetlesavisdelacommissiondudéveloppementetdelacoopéra-tionainsiquedelacommissiondel’industrie,ducommerceextérieur,delarechercheetdel’énergie(A5-0119/2004);
1. approuvelasignaturedel’accord;
2. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommissionainsi
qu’auxgouvernementsetauxparlementsdesÉtatsmembresetdelaCommunautéandineetdesespaysmembres,àsavoirlesRépubliquesdeBolivie,deColombie,del’ÉquateuretduPérouetlaRépubliquebolivarienneduVenezuela.
(1) NonencorepubliéeauJO.29.4.2004FR C103E/543 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,31mars2004