ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)777
Vol.1982/0234

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(82)777 final
Bruxelles,le30novembre1982
Proposition de
DIRECTIVE DUCONSEIL
modifiant lesannexesIetIIIdeladirective 80/836/Euratom
portantmodification desdirectivesfixantlesnormesdebase
relatives àlaprotectionsanitaire delapopulation etdestravailleurs
contrelesdangersrésultant desrayonnements ionisants
AV
COM(82)777final

EXPOSE DES MOTIFS
1. LaDirective duConseil du15juillet 1980 (+)portant modification des
directives fixant les Normes deBase relatives àlaprotection sanitaire
delapopulation etdestravailleurs contre les dangers résultant des
rayonnements ionisants comporte enson annexe Iuneclassification des
radionucléides d'après leur radiotoxicité relative etenson annexe III
destableaux fixant leslimites d'incorporation annuelle parinhalation
etles limites dérivées deconcentration des radionucléides dans l'air
inhalé pour lestravailleurs exposés .Lamême annexe IIIfixe également
leslimites d'incorporation annuelle parinhalation etparingestion
pour lespersonnes dupublic .
2. Les deux annexes susmentionnées avaient étéétablies en1959 etpartielle­
ment révisées en1966 enfonction des valeurs calculées parleComité 2
delaCommission Internationale deProtection Radiologique .En1980 le
tiers deces valeurs avait été recalculé conformément aux recommandations
disponibles delaCommission Internationale deProtection Radiologique
(publications 30et30A). Pour compléter letableau des annexes ,ilavait
étéprovisoirement nécessaire dereprendre lesanciennes valeurs fixées par
leComité 2etdelesadapter aux nouveaux concepts utilisés .Eneffet ,
les anciennes valeurs duComité 2étaient des limites deconcentration dans
l'airetdans l'eauetilavait fallu dériver ceslimites pour obtenir des
limites d'incorporation annuelle .
Entre 1980 ,date delapromulgation delaDirective précitée et1982 ,le
Comité 2delaCIPR a,dans sespublications 30et30A,publié lesvaleurs
qui manquaient .Lescalculs ontétéeffectués enfonction des nouvelles
données scientifiques disponibles etnotamment enfonction d'unemeilleure
connaissance d'uncertain nombre demodèles métaboliques .
LaCommission adonc estimé nécessaire deprocéder àune mise àjour des
annexes IetIII,compte tenu delarigueur scientifique delaCIPR ,dont
l'autorité enlamatière nesaurait être contestée .LaCommission tient
àsouligner ,non seulement l'importance des changements apportés aux
annexes ,lesquelles cernent deplus près laréalité biologique
(+)J.0 .des C.E. n°L246 du17septembre 1980

-2-
etépidémiologique ,mais également lefait que désormais ilsera possible
auxutilisateurs dedisposer devaleurs pour des radionucléides qui n'étaient
pas inclus dans lestableaux précédents .Cesderniers seront donc àlafois
mis àjour etcomplétés .
C'est pourquoi laCommission transmet auConseil desMinistres desEtats membres
delaCommunauté européenne ,laproposition dedirective enannexe qui modifie
les Annexes IetIII àladirective du15juillet 1980 .

Proposition de
DIRECTIVE DUCONSEIL
modifiant Les annexes IetIII de Ladirective 80/836/Euratom portant
modification des directives fixant Les normes debase reLatives à
Laprotection sanitaire de LapopuLation etdes travaiLLeurs contre
Les dangers résuLtant des rayonnements ionisants
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraité instituant laCommunauté européenne del'énergie atcmique ,et
notamment sesarticles 31et32,
vulaproposition delaCarmission établie après avis dugroupe deperson­
nalités désignées parlecomité scientifique ettechnique parmi lesexperts
scientifiques des Etats membres ,
vul'avis duParlement Européen (1)
vul'avis duComité économique etsocial (2),
considérant queletraité instituant laCcrtmLinauté européenne del'énergie
atomique prescrit quelesnormes debase relatives àlaprotection sanitaire
delapopulation etdestravailleurs contre lesdangers résultant desrayon­
nements ionisants ,telles qu'elles sont prévues notamment àl'article 30,
(1)
(2)

-2-
doivent être fixées envuedemettre chaque Etat membre enmesure ,confor­
mément àl'article 33,d'établir lesdispositions législatives ,réglementaires
etadministratives propres àenassurer lerespect ,deprendre lesmesures
nécessaires encequiconcerne l'enseignement ,l'éducation etlaformation
professionnelle etd'établir detelles dispositions enharmonie avec les
dispositions applicables àcet égard dans lesautres Etats membres ;
considérant queleConseil aarrêté ,le2février 59desdirectives fixant
detelles normes debase (1),qui ontétémodifiées én'dernier lieu par la
directive 80/836/Euratom (2);
considérant que l'intérêt d'unerévision partielle des annexes IetIII ,
decette directive estapparu àlalumière del'évolution desconnaissances
scientifiques enmatière deradioprotection ;
considérant quelaprotection sanitaire destravailleurs etdelapopulation
exige que soit soumise àréglementation toute activité impliquant undanger
résultant desrayonnements ionisants ;
considérant quelesnormes debase doivent être adaptées auxconditions
d'emploi del'énergie nucléaire etqu'elles varient selon qu'ils'agit dela
sécurité individuelle destravailleurs exposés auxrayonnanents ionisants
oudelaprotection delapopulation ;
considérant quelesvaleurs fixées auxannexes IetIIIdeladirective
80/836/Euratom n'étaient qu'enpartie conformes auxdernières connaissances
scientifiques disponibles ;
considérant quepour fixer uncertain nombre decesvaleurs ilavait fallu
provisoirement tenir ccmpte desvaleurs antérieurement fixées pour les
concentrations maximales admissibles dans lesdirectives de1959 ,1962 et196f ;
(1)J.O. du20.2.1959
(2)J.O. n°L246du17/9/1980 ,P.1;

-3-
considérant qu'en1980 lescalculs n'avaient puetre établis pour tous les
radionucléides considérés ;
considérant quelefondement desvaleurs fixées aétéétabli scientifiquement
etqu'ilimporte d'endisposer ,
AARRETE LAPRESENTE DIRECTIVE :
Article Premier
Lesannexes IetIII deLaDirective 80/836 /Euratom sont remplacées conformé­
ment auxannexes deLaprésente directive .
Article 2
LesEtats membres prennent lesmesures nécessaires pour seconformer àla
présente directive avant le3juin 1984 .Ilscommuniquent àlaCommission
lesdispositions prises enapplication deLaprésente directive .
Article 3
LesEtats membres sont destinataires delaprésente directive .
Fait aBruxelles ,le

NORMES DEBASE-Annexe

ANNI \h I
I.Valeurs »le>.uutiles .1ni'pasdépasser ,coiifoiménient Àl'article 4sous a),pour les
Mlllitlliuliklt ".i'i
uucleides deirestmii i.ulmtoxicitê : ^10'Bq ;1,4 -ll)~'(.i (groupe l),
uucléides Jeturie iadiotoxicité : SIU4Bu;l,4-10~*C:i (groupe 2),
muléuicj »der.ulioioxMte nioderec : 5•l()5Bq ;t,4 -10~sCi (gryupe 3),
miclcidcs Je r.uhotiixiciré : 5106Bq ;l,4-10~ 4Ci (groupe 4).
1.Iesprincipaux iniclcules radioactifs sont classés comme suit ,d'après leurradiotoxicité
relative .
a)Très foite radioloxiciie (groupe I):
64 S8!-21°Pb82 2&°223le«32li-226Ra88
2IK 28^2I^227Th90n2>22V9023lpa9ra
Ή a3ö92234u92 29^Np (1.15x10 2^Np236Pu94
238PU94239 ..
94240PU94243Pu94242Pu94 2> 2^> 2,>240
96
242 .™96°°243^
96244nm
96245^
96>· 29¿°">■247fflc
97
248Cf982SOf98251Cf98 2it*IJ*2>
257-,ÎOO^
(b) Forte radiotoxicité (groupe 2)ï
10Be4 S*132st14 2*2^ Tp>68<Se32
> «ta loaV47 -
109 ,
48
124,
53125T
53126T53a *> '>
146Dm
61 >■ÌSOeu(34·2y) il-
15^rb65 1£*"179LU71>
194nu 194 jt_202p ,212p .21Qil ,.210,,.211A.77 80119 8? 8?b83 83Bl 85At
2e^° 2IP^^ golhnat 2??Pa
(1)Laliste alphabétique deséléments figure àlafindelaprésente
annexe .

-2-
2>230Pa91232Pa9ra
2>>246Cf98
%F*257M3101292U29& (22*5h)Ir929^ 295j927\m
2Scf 2Ses 2!ÎVÎHn.?s98 99 99 100 100.Em
Radiotoxicité modérée (groupe 3):
14c6CS*a*ÌV32p15335F3">
42K
19 19K.'s*s*47
20Ca 21So 21Sc
>48Sc21 & 48cr24 S* 26^
ih llFe 11ro¥-F° 3* > le"1
\y 6>62
3Cfin> 3ο"211 30Zn
s*Hoa12^
31r2-77Ge32&·3»
JÎ» 3^S*7°Se342-75Se34>>
s-74Kr3611v
36S*>83p .37**> S?»
83Sr3885Sr3889Sr
38 38Sr92Si31ββγ
3987v
39«Y39
9QTV ,
39 39* 3^93γ392* 8> 8>95ar40
97
40Zr>:>>S*> 4^°
99
42"°96Tc4397m
43TC>103_
44> «■*>
45 46103Pd46 46
111 .
47a*115ph48a3117Cd48ca11L
4911°ς_
50 "¿Snus>

us> 125>12L n
50123ςη
50125 «
50 ^■^Sb(5.76d)I22q, :
51
*>127ς.
5112®Sb (9.01 h) 129QH
51121Te
52121l\e52
125mte52œ127mre5216129nhte52131Te52613^re5213*Te52133rVe52
120 T
53123I53130
53132T531132nL .
53133-
53135T
53
123Xe54 Ts« 13^ Ts03 12>131^56®*us>
133^5614θτ
57134re58eH* :
Te­ x>142Pr59 u> 'S« *&»
'> >■ "f*1Ir 3»156„62Sm
L6^ Χ^Εα(12.62 h)152m ,63Eu
>149-j
64 Ì*a ii-'S»
li* >if»(24.4 h)
l6C*n,65*° iá* 16>iï* "å*
1$D°"ha69 'S*lS* 16T> 1S*'S*
1> l> > L> 71
>>176*a?jra"vi-182rpa73
185w74187W74188W
74 18^Re(64h)18*ν75
186d
75189Re75185Os76
M-186Ir77 -188
77189Ir77130
77 *3*
193nVt78195rapt78195.
79A11198m .
79
198.
79Aii199.
79AU20QIL
79ÍN "S*!S780^124
51'Sb
52

-4-
812°^Γΐ81204
81> >> 2>> 831
«Bl 2°7Β1
83 2£» 2S>
2^ 1^ 223Fr87*r22^Th9023^Th90 2wth233
91Pa 2^a
231U9223'
92240ö92232 .,
93 p234 ..
93 P235..
93 p234 d
94
237_
94>■238.
95Am 2^vm2lfV-244.
95>
246Hk
97244Cf98Lr 2I$*2ä*
Faible radiotoxicité (groupe Ό :
Ì*h18Fr31Si14inS»38cl17
18^& S"45K19 a*gtl
&49V23 %* S»52nW
25 à*
>l> II"1 6>§»' 6>
3=»gznsz"7XZ"65p,31Ga 31Ga™Ga73Î-
66Ge3267Ge32 3^°750e3278Ge32 33»« S*
73mSe340081mSe34* 34 34^ 73^ 5*
35er83Br3gBrS*> 3^ _3^S*
s?*79
3/b > 8> 3>>
89Rb37>81Sr38r85mSr38br 3^e&tu
3991HU
3994ï39
95
39>89MΚ
41(66min )^Nb(122min)"Nb 98MK 93H
41 42 !

43iC93Tc4394l\c43ic 43^c 94>97Te43>99">rc43iC
99Tc43104Tc43 :>L07Rh45
102 .
47ag115
47a9
^Cd48113ρη
48109-
49^In(βθ.ίπη'η^ΐη (4h)
"¿Ín115m T„49In115τ
49116mT49In117m Tn49In117τn
49119m Tn49In
>127ςη
5<j 50 51n6raSb51^ϋδς .
51 51118mÇKl1951Sb51
120ς.
51(15.89 min )124m c.51Sb126m ç,
151Sb128 CK
51(10.4 min )130Q.131
51 51
nSe5212^Te52mU7lte52reU\e52134_
52120m
53 1121
53128T531
129-
53134
53^Xe54iî- iJ»i> Um XB54
US>135m îfe54U5Xe54 ΊΙ<· Ίβ««'lie· 130Cs55
iffcsil-ifts 15*Ί^L33jnBa56**
l4> U¿-il"> "si"'S* 13áp*
U59WI7,-i?w usf-"si" 14> *5*
u>'>'S* >■147-
61
xi>'S»■&-155_62a"1IV145,.,64®
152„,
64 'S»iS-156"4,65(5h)'S»
165.66°y '!> 167^°161Hn
67 ,6«>
it-'S» *2-'S»1£»
"7Ïb70'S» 71> 177>'>
1^nHfíe^Hf ■^73ra173Ta73a'>177Ta73
»fr.185Ta73176w
74177w
74

-6-
178w74 .179w74™18\i74177Ηβ75>(12.7 h)
187
751800S76> 197>
X?74->19Cïa^.77195
77W
19978^200.79a"201,7^1
193Ha809 »fr194IL .,
81194T181 19> 1Ï-
IN20^1er195mPb82>
> 82™209„.82^200
83 β?1 8J
»Spo84220Rn06 2>235u92253
92
nat 2$Φ 94243Pu94
237.95» 29^ ^1%.Ts™249-96°^
».Pour lesuucléides In-"4,Nd~ 144,Rb~",Re etSm-14',lerégime dedéclaration et
d'autorisation préalable peut nepasêtre appliqué ,quelles que soient lesquantités
utilisées .
4.t-ncasdemélangé deradionucléides ,autres que leTh-nat etl'U–nat,appartenant àdes
groupes deradiotoxicité différents ,lerégime dedéclaration etd'autorisation préalable
peut nepas être applique silasomme des rapports del'activité dechacun des
radionucléides alalimite fixée dans leparagraphe Ipour legroupe auquel ilappartient
estintérieure ouégale àI.
VPour lespeintures radioluininescentes ,lerégime dedéclaration etd'autorisation
préalable peut nepasêtre applique sil'activité globale ensubstances radioactives ne
dépasse pas 210*BqdeTntium (5,4l<»~-la),I■10*Bqde,,,7Pm (2,7I0~JCi)ou
SM)5Bqde -'-'''Ra (1,4 -10"*(.a)etsicespeintures sont détenues ouutilisées pour la
fabrication oularéparation desinstruments etdesappareils visés àl'article 4sous c).
6.lesradionucleides quinefigurent pasàlaprésente annexe sont ,chaque loisquecelaest
nécessaire ,affectes parl'autorité compétente àl'undesgroupes detoxicité .
7.Pour les manchons aga/imprrgnes dethorium ,lerégime dedéclaration et
d'autorisation préalable peut nepasêtre appliqué ,sauf pour cequiconcerne leur
fabrication .

-"7 -
Liste alphabétique deséléments
*"*<* «rZ, Non, .Symbole Nom
Ac 89 Actinium
Ag 47 Argent
Al 13 Aluminium
Am 95 Américium
Ar 18 Argon
As 33 Arsenic
At 85 Astate
Au 79 Or
Β 5 Bore
Ba 56 Baryum
Be 4 Béryllium
Bi 83 Bismuth
Bk 97 Berkélium
Br 35 Brome
C 6 Carbone
Ca 20 Calcium
Cd 48 Cadmium
Ce 58 Cérium
Cf 98 Californium
Cl 17 Chlore
Cm 96 Curium
Co "27 Cobalt
Cr 24 Chrome
Cs 55 Caesium /Césium
Cu 29 Cuivre
Dy 66 Dysprosium
Er 68 Erbium
Es 99 Einsteinium
Eu 63 Europium
F 9 Fluor
Fe 26 Fer
Fm 100 Fermium
Fr 87 Francium
Ga 31 Gallium
Gd 64 Gadolinium
Ge 32 Germanium
Η 1 Hydrogène
He 2 Hélium
Hf 72 Hafnium
Hg 80 Mercure
Ho 67 Holmium
I 53 lode
In 49 Indium
Ir 77 Iridium
Κ 19 Potassium
Kr 36 Krypton
La 57 Lanthane
I.i 3 Lírhium
Lu 71 Lutécium
Md 101 Mendelevium
Mg 12 Magnésium
Mn 25Manganèse-
Mo 42 MolybdèneΝ 7 Azote
Na 11 Sodium
Nb 41 Niobium
Nd 60 Néodymium
Ne 10 Néon
Ni 28 Nickel
No 102 Nobélium
Np 93 Neptunium
O 8 Oxygène
Os 76 Osmium
Ρ 15 Phosphore
Pa 91 Protactinium
Pb 82 Plomb
Pd 46 Palladium
Pm 61 Prométhium
Po 84 Polonium
Pr 59 Praséodyme
Pt 78 Platine
Pu 94 Plutonium
Ra 88 Radium
Rb 37 Rubidium
Re 75 Rhénium
Rh 45 Rhodium
Rn 86 Radon
Ru 44 Ruthénium
S 16 Soufre
Sb 51 Antimoine
Sc 21 Scandium
Sc 34 Sélénium
Si 14 Silicium
Sm 62 Samarium
Sn 50 Étain
Sr 38 Strontium
Ta 73 Tantale
Tb 65 Terbium
Tc 43 Technétium
Te 52 Tellure
Th 90 Thorium
Ti 22 Tirane
Tl 81 Thallium
Tm 69 Thulium
U 92 Uranium
V 23 Vanadium
W 74 Tungstène
Xe 54 Xenon
Y 39 Yttrium
Yb 70 Ytterbium
Zn 30Zinc-
Zr 40 Zirconium

HORMES DEBASE
Annexe III

ANNtXhIII
I.Limitesd'incorporation annuelleparinhalationetlimitesdérivéesdeconcentration desi
radionucléides dansl'airinhalépourlestravailleursexposésetlimitesd'incorporation
annuelleparinhalationetparingestionpourlespersonnesdupublic
Lesvaleursquifigurentdanslestableauxaetbcorrespondent auxlimitesdedose
annuellefixéesauxarticles8,9et12pourlestravailleursexposésetlespersonnesdu
public.
LeevaleursSe.rapportentàdesadultes.Danslecasdesenfants,on
doittenircomptedescaractéristiques anatomiques etphysiologiques quipeuvent
nécessiterdesmodifications decesvaleurs.
2.Mélangederadionucléides :
a)silacomposition dumélangen'estpasconnue,maissil'onpeutexdureavec
certitudelaprésencedecertainsradionucléides ,onutiliseralaplusbassedeslimites
fixéespourlesradionucléides pouvantêtreprésents;
b)silacomposition détailléedumélangen'estpasconnue,maissilesradionucléides de
cemélangeontétéidentifiées,onutiliseralaplusbassedeslimitesfixéespourles
radionucléides présents;
c)silaconcentration etlatoxicitéd'undesradionucléides dumélangeprédominent ,les
limitesd'incorporation annuelleàutilisersontcejlesdonnéespourceradionucléide
auparagraphe 1.;
d)enprésenced'^inmélangederadionucléides decomposition connue,l'unedes
conditionssuivantesdevraêtreremplie:
J
ou
i
oùI,estl'incorporation annuelleduradionucléide jet1,,L'alimited'incorporation
annuelledeceradionucléide ,C,laconcentration moyenneannuelledansl'airdu
radionucléide jetCjtlalimitedérivéedeconcentration deceradionucléide dans
l'air.

TABLEAU a) Activités exprimées enbecquerels-l-
1Mvjdleurt exposes Perv xinr<t dupublic
Radionudêides Forme (*)Limites d'incorporaoon
annuelle par
inhalation
BqLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm^Ijmjirs d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
<··>
Bq
L
?H2
Eau3 4 5 6
110» 810» ì10· 3·10·
|H Element210'°
7
Be
4W
Y8.108
7.1083.105
3.IO58.IO7
7.IO72.IO8
10
|"WBe
4W
Y6.106
5.1052.IO3
2.IO26.IO5
45.104.IO6
11
C
6
14
- ecComposés
organiques
marqués2.1010 6.IO692.1092.10
Monaxyde
CO4.1010 2.IO794.10
Dioxyde
C02
Canposés
organiques
marqués2.1010
9.1071.107
4.IO492.10
9.IO6 9.IO6
Mcnaxyde
CO6.1010 3.IO7 6.IO9
Dioxyde
C°28.109 3.IO6 8.IO®
18
F
9D
W
Y93.10
93.10
93.101.106
1.106
1.1063.IO8
3.IO8
3.IO82.IO8
22
Na
11
24
Na
11D
D2.10 7
2.1081.104
48.102.IO6 2.IO6
2.IO7 1.10 7
28
Mg
12D
W6.10 7
5.1073.IO4
2.IO46.IO6
5.IO62.IO6
(*)(**)(•*•) V oir notes debasdepage àlafindetetableau .

-2-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radnaudéides
»Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala nonLimites denvée *de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalaoonLimites d'incocponoon
annuelle par
ingestion
(")
Bq Bqm"3 Bq Bq
1 2 3 4 5 6
26
Al
13D
W2.10 6
3.10 6l.io 3
1.10 32.10 5
3.10 51.10 6
31
Si0
w9.10 8
1.10 94.10 5
5.10 59.10 7
1.10 83.10 7
14 Y 1.10 9 4.10 5 1.10 8
32
SiD
W9.10 6
4.10 64.10 3
32.109.10 5
4.10 58.10 6
14 Y 2.10 5 8.10 1 2.104
32Ρ
15D
W310'
110'110·
610»3·10·
1·10»
210*
&0310· 110* 310'
W 110» 410· 1·10'
"2·10'
35
S
16D
V
Vapeurs6.10 «
8.10
5.10 83.10?
3.10
2.106.10?8.10 6
5.10(a)k.iol
.(b)2.10
.36
Cl
17D
U9.10 7
69.104.10 4
34.109.10 6
9.10 56.10 6
38
Cl
17D
U92.10
92.106.10 5
7.10 52.10®
2.10 86.10 7
39
Cl
17D
Uq2.10
92.108.10 5
9.10 52.10 8
2.10 88.10 7
37
Ar
18- - 5.10 10 - -
39
Ar
18- - 7.10 6 - -
41
Ar
18- - 1.10 5 - -
(*)(**) (***) V oir notes debasdenage alatindecetableau .

-3-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Raàmudada Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
_ -3BqmLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'inœrporaoon
annuelle par
ingestion
C·)
Bq
I
40
Κ
192
D3
1.10 74 5 6
6.10 3 1.10 6 1.10 6
42
Κ
19D 2.108 7.10 4 2.10 7 2.10 7
43
Κ
' 19D 3:.108 1.10 5 3.10 7 2.10 7
44
Κ
19D92.10 1.10 6 2.10 8 8.10 7
45
Κ
19D 4.10 9 2.10 6 4.10 8 1.10 8
41
Ca
20W 1.10 8 6.10 4 1.10 7 1.10 7
45
Ca
20W 3.10 7 1.10 4 3.10 6 6.10 6
47
f Ca
20W 3.10 7 1.io4 3.10 6 3.10 6
43
Sc
21Y 8.10 8 4.10 3 8.107 3.10 7
44m
Sc
21Y 3.10 7 1.10 4 3.10 6 2.10 6
44
Sc
21Y 4.10 8 2.10 5 4.10 7 1.10 7
46
Sc
21Y 9.10 6 4.10 3 9.10 5 3.10 6
47
Sc
21Y 1.10 8 5.10 4 1.10 7 8.10 6
,»)(»»)(••*) V oirnotes debasdepage alahn «Jecetableau .

_L-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radâouudéàdcs Forme HLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingesoon
C*)
Bq Bqm3 Bq Bq
1 2 3 4 5 6
48
Sc Y 5.10 7 2.10 4 5.10 6 3.10 6
21
49
Sc Y92.10 8.10 5 2.10 8 8.10 7
21
44 D"y4.10 2.10^ 4.10^ ι.ιοτ
Ti W 1.106 4.10 2 1.10 5
42.10 22 Y 2.10 5 9.10 1
45 D 9.10^ 4.10 5" 9.1(7^
1.10 83.IO7"
Ti WQ1.10 5.10 5
22 Y91.10 * 4.10 5 1.10 8
47 D 3.109""TTcF– 3-10^ iTo5"
V
23 Wg4.10 2.io6 4.10 8
48 D 4.10T 2.10^ 4.10^ 2.10^
V
23 W 2.10 7 9.ΙΟ3 2.10 6
49 D 1.109" S.l(F 1.10^ 3.10T
V
23 W 7.108 3.ΙΟ5 7.10 7
48 D"Tio8" 2.10^ 4.1(7" 2.10T
Cr W 3.IO8 l.io 5 3.10 7
24 Y 3.IO8 ì.io 5 3.10 7
49 D93.10 l.uF " 3.10^ 1.10T
Cr W94.10 2.IO6 4.10 8
24 YQ3.10 l.io 6 3.10 8
51 DQ2.10 7.10^ 2.10^ i.ioT
Cr W 9.IO8
7.104.1of 9.10 7
24 Y 3.10 7.10
(*){**)(***) V°irnotes debasdepage àlafindecetableau .

-5-
Travaille unexposésPersonnes dupublic
Radkmudéides Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites denvers de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm^Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incotpocauon
annuelle par
ingestion
(")
Bq
1 2 3 4
810»
9·10»5 6
2sMn D
W210*
210»210·
210·
7·10'
2sMn D
W4·10'
310'2·104
110«4 ■10·
3·10*
3·10*
25°^»
WD
W310*
410»1-10·
210*3·10·
4-10·
1·10·
S3..2ΐΜη D
Wî10·
410·210'
210»5·10'
410'
2-10·
S4W25Mn1
D
W310'
3-10'110«
110«310·
3 ■10*
7·10·
■>fiw^.îMn D
W610·
8·10·210»
310»610'
8·10'
2·10'
I
V*"
t
!
¡
(*)(**)(***) V oirnotes Jebasticpage àlahnUccetableau .

"■ 1
-6-
Travailleur »exposes Personnes dupublic
Forme (·)Limites d'incorporaoori
annuelle par
inhalationLimites denvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anlimites d'incorpimtmn
animelle par
mhaiaoonLimites d'moovporatxin
annuelle par
ingestion
<·*)
-Bq Bqm"3 Bq Bq
1 2 3 4 5 6
52
FeD 1.10 8 5.104 1.10 7 3.IO6
26 W 9.10 7 4.10 A 9.IO6
55
FeD 7.10 7
2.10 83.IO4 7.IO6 3.IO7
26 U 6.IO4 2.IO7
59
FeD 1.10 7 5.IO3 1.106 3.IO6
–' 26 W 2.10 7 8.IO3 2.IO6
60
FeD 2.10 5 1.10 2 2.IO4 1.10 5
26 W 7.10 5 3.IO2 7.IO4
«Ce w1·to· 4·10* 110'
¡
Yιto· 4·IO4 110'
(.1)4·10* !
(b)6·10»
2®Co w1to' 510» 110·!
Y7·10· 3·10» 710*
210·
2?Co w 110· 410· 1·10'
Y210» 110· 210·
(a)3·10'
«#· (h)210'
afCe w410' 210· 4·10·
Y310' 1·10· 310·
(a)610*
(b)S10·
27™Co w 3-10· 1·10· 310·
Y 2-10· 1·10· 210·
210·
a?Co w 6·10· 3IO1 6-10 *
Y1·10· 510* 110*
(a)2·10*
*
I(b)7·10»
(*)(**) (***) V oir notes debasucpage àlufinJecetableau .

Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radtoniiriririn
*Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3BqmLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
CM
Bq
1
Ïfio2
w
Y3
t·10"
ιio··4 5 6
6107
410'1·10'°
110"
410·
«Co w
Y2·10*
210·1·10*
9·10»210·
2·10·
(a)710'
(b)8-10'
. 2T"CO w
Y6·10»
6-10·3·10*
210*6·10·
6-10·
7.10*
5.10 6
4.10 6110·
5.10^ 56
Ni
28D
w
Vapeurs7.10 7
5.10 7
4.10 73.10 4
2.10A
2.10 4
57
Ni
28
59
Ni
28D
W
Vapeurs
D
W
Vapeurs2.108
1.10 8
2.108
1.10®
3.10®
7.10 77.10 4
5.10 4
1.10 5
6.10 4
1.10 5
43.102.10 7
1.10 7
2.10 7
1.10 7
3.10 7
7.10 66.106
9.10 7
w 63
Ni
28D
W
Vapeurs6.10 7
1.10®
3.10 72.10 4
4.10 4
1.10 46.10 6
1.10 7
3.10 63.10 7
65
Ni
28D
W
Vapeurs9.10®
1.10 9
6.10®4.10 5
5.10 5
3.10 59.10 7
1.10®
6.10 73.10 7
66
Ni
28D
W
Vapeurs6.10 7
2.10 7
1.10®2.10 4
A1.10
45-106.10 6
2.10 6
1.10 71.10 6
I)(*)(**)V oir notes debasdenage alatindecetableau .

-8-
Travailleurs expos« Pennone *dupublic
Fanne (*)Lûmes d'incorpora non
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incocparaoan
annuelle par
inhalationLimites d'incocporabon
annuelle par
ingestion
<··>
• Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 4 5 6
60 D93.10 1.10 6 3.10 8 1.10 8
Cu U94.10 2.10 6 4.10 8
29 Y94.10 2.10 6 4.10 8
61 D91.10 5.10 5 1.10 8 5.10 7
Cu W92.10 6.10 5 2.10 8
29 Y91.10 5.10 5 î.io 8
f 64 D 1.10 9 5.10 5 1.10 8 4.10 7
Cu U 9.108 4.10 5 9.10 7
29 . Y 8.10® 3.10 5 8.10 7
67 D 3.10 8 1.10 5 3.10 7 2.10 7
Cu W 2.10® 8.10 4 2.10 7
29 Y 2.108 7.10 4 2.10 7
62
Zn
30Y 1.10 8 4.10 4 1.10 7 5.10 6
63
Zn
•30Y93.10 1.10 6 3.10 8 9.10 7
65
Zn
30Y 1.10 7 4.10 3 1.10 6 1.106
69m
Zn
30Y 3.10 8 1.10 5 3.10 7 2.10 7
69
Zn
30Y 5.10 9 2.10 6 5.10 8 2.108
7lm
6.10 8 Zn
30Y 3.10 5 6.10 7 2.10 7
-72
Zn
30Y 4.10 742.10 4.10 6 4.10 6
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-9-
'IravaiUeun expo·» Prnonnri dupuhbc
Radkmitrintia Forme C)Limites d'mctxporjDOn
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour ime
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorpora bon
annuctte par
ingestion
C)
Bq_ -3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
65 D96.10 3.10 6 6.10 8 2.10 8
Ga
31 W 7.10 9 3.106 7.10 8
66 D 1.10 8 5.10 4 1.10 7 4.10 6
Ga
31 W 1.10 8 4.10 4 1.10 7
67 D 5.10 8 2.10"* 5.10 7 3.10 7
' Ga
31 W 4.10® 2.105 4.10 7
68 D92.10 6.10 5 2.10 8 6.10 7
Ga
31 W92.10 8.10 5 2.10 8
70 D96.10 3.10 6 6.10 8 2.10 8
Ga
31 W 7.10 9 3.10 6 7.10 8
72 D 1.108 5.104 1.10 7 4.10 6
Ga
31 W i.io845.10 1.10 7
73 D 6.10 8 2.10 5 6.10 7 2.10 7
Ga
31 U 6.10 8 2.10 5 6.10 7
, 66 D 1.109 4.10 5 1.10 8 9.10 7
Ge
32 W 7.10 8 3.10 5 7.107
67 D93.10 1.10 6 3.10 8 1.10 8
Ge
32 W 4.10 9 2.10 6 4.10 8
68 D 1.108 6.105 1.10 7 2.10 7
Ge
32 W 4.10 6 32.10 4.10 5
69 D 6.10 8 2.10 5 6.10 75.10^
Ge
32 W 3.10 8 1.10 5 3.10 7
71 D 2.10 10 7.10 6 2.10 992.10
Ge
32 W 2.10 9 7.10 5 2.10 8
{*)(**)(***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-10-
Travailleurs exposes PervMines dupublic
lUcfconudéides Fome (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala DonLimites dénvées de
concentra oon dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhaiaoonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
CM
Bq Bqm^ Bq Bq
1
75
Ge
322
D
W3
93.10
3.10 94
1.10 6
1.10 65
3.10 8
8
3.106
2.10 8
77
Ge
32D
U4.10 8
2.10 82.10 5
9.10 44.10 7
2.10 73.10 7
78
Ge
32D
W8.10 8
8.10 83.10 5
3.10 58.10 7
8.10 78.10 7
69
As
33Wg4.10 2.10 6 4.10 8 1.10 8
70
As
33w 2.10 9 8.10 5 2.10 8 5.10 7
71
As
33u 2.10 847.10 2.10 7 1.10 7
72
As
'33w 5.10 742.10 5.10 6 3.10 6
73
' As
33w 6.10 7 3.10 4 6.10 6 3.10 7
74
As
33u 3.10 7 1.10 A 3.10 6 6.10 6
76
As
33w 5.10 742.10 5.10 6 4.10 6
77
As
33w 2.10 848.102.10 72.10 7
78
As
33w 8.10 85
3.107
8-10 3.10 7
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafuidecetableau .

dionudéida
i
70
Se
34
73m
Se
34
73
Se
34
75
Se
34
79
Se
34
81m
Se
34
81
Se
34
83
Se
34
74m
Br
35
74
Br
35
75
Br
35
76
Br
35
C)("> (-11-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
rame (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
3Limites dénvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
5Limites dincorporation
annuelle par
ingestion
(")
Ba
2
D
U1.10
2.106.10
7.10
D
W6.10
5.102.10
2.101.108
2.108
6.108
5.108(a)4.10
(b)6.10 7
(a)1.10
(b)2.108
8
D
W5.108
6.1082.10 "
2.105.10
6.10(a)1.10
(b)3.10 7
D
W3.10'
2.101.10
9.103.10
2.10(a)1.10
(b)2.10 *
D
W3.10
2.101.10
9.103.10
2.10(a)2.10'
(b)2.10 É
D
W3.10
3.101.10
1.103.108
3.108(a)9.10
(b)1.108
D
W
D
W8.10
9.10
4.10
5.103.10
4.10
2.10
2.108.10 2-108
9.10
4.108
5.108(a)1.10
(b)2.108
8
D
W1.10 3
2.106.10
6.101.10 5.10
2.108
D
W3.10
3.101.10
1.103.1088.10
3.108
D
W2.10
2.107.10
8.10"2.1081.108
2.108
D
W2.108
2.1087.10
7.102.10
2.10'1.10
tirnotes debasdepage àlatindecetableau .

-12-
Travailleur *exposésPersonnes dupublic
Radionudéides Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhaiaoonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Bq Bqm-3 Bq Bq
1 2 3 4 5 6
77 D 9.10 8 4.10 5 9.10 7 6.10 7
Br
35 W 7.10 8 3.10 5 7.10 7
80m D 6.10® 3.10 5 6.10 7 8.10 7
Br
35 W 5.108 2.10 5 5.10 7
80 D 7.10 9 3.10 6 7.10 8 2.108
w Br
35 W 8.10 9 3.10 6 8.10 8
82 D 2.10 8 6.10 4 2.10 7 1.10 7'
Br
35 W 1.10 8 6.10 4 1.10 7
83 D92.1C 1.10 6 2.10 8 2.108
Br
35 WQ2.10 1.10 6 2.10 8
84 D92.10 9.10 5 2.10 8 7.10 7
Br
35 W92.10 1.io6 2.10 8
SfiKr 1·10»
/(i„((«Kr 3-10 »
«*' 36Kr110»
3®Kr6·10»
3ßKf2·10»
83m36Kr 910»
eSm
36Kr8·10»
-!¡<¡Kr510·
'36Kr2·10»
ίβ„
36«Vr 7·10«
(•)(»•)(•*•) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-13-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radkmudädet Forme (*)1jmites d'incorporation
annuelle par
inhaiaoon
Bq|jmitr \denvm di
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Bqmlimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bqlimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Bq
1 2 3 4 5
4.10 86
1.10 879
Rb
37D 4.10 9 2.10 6
81m
Rb
37D i.io 10 5.10 6 1.10 9 9.10 8
81
Rb
37
•cD 2.10 9 8.10 5 2.10 8 1.io8
82m
Rb
37D 7.10 8 3.10 5 7.10 7 4.10 7
83
Rb
37D 4.10 7Λ2.10 4.10 6 2.10 6
84
Rb
37D 3.10 741.10 3.10 6 2.10 6
 
•
•
*){**) (***) V oir notes debasdepage alahndecetableau .

-lh-
Travailleurs expos « Pervmnes dupuMic
Radkmudéides Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhaboonLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
("1
Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 4 5 6
86
Rb
37D3.10 741.10 3.10 6 2.10 6
87
Rb
37D 6.10 7 2.10 4 6.10 6 4.10 6
w·88
Rb
37D92.10 1.10 6 2.10 8 7.10 7
89
Rb
37D 5.10 9 2.106 5.10 8 1.10 8
80_
38D
Y4.10?
5.102.10c
2.104.1D L
5.10'2.10 7
38Sr D
Y3·10»
310·110·
110·310·
310·
910»
*3-3«Sr D
Y310·
1·10»110»
5·10*310'
1·10'
(a)1·10'
(b)8·10·
85mc38Sr D
Y210'·
3 ■10»910»
110'2·10*
3·10*
8-10·
85c3«Sr D
Y110·
6·10'410«
210*1·10'
610*
(a)910»
(b)1·10'
87mc38Sr D
Y510*
610*210*
210·5·10·
6·10·
(a)210·
(b)110·
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-15-
Travailleurs exposésPersonnes dupublic
Raditmidndni Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala oon
BqLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3BqmLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Bq
1
»9.3»Sr2
D
Y3
310'
510*4
110·
21C5
310*
S10J'6
210»
90c38Sr D
Y7·10»
110*310»
6·10 >710«
110·
(a)1·10»
(b)210*
·"liSr D
Y2·10·
1·10·910«
5·10*210'
1·10'
(a)8-10 *
(b)610*
3»Sr D
Y3·10·
210·110'
110J3107
210'
1·10'
86m
Y
39W
Y2.10
2.10 99.10 5
3.10 52.108
2.10 88.IO7
86
Y
39w
Y1.10 8
1.10 845.10
45.10l.io 7
1.10 75.lo6
87
Y
Τ 39
88
Y
39w
Y
w
Y1.10 8
1.10 8
9.10^
9.10 645.10
5.10 4
4.10^
34.101.10 7
1.10 7
9.10 5
9.10 58.IO6
4.10^
90m
Y
39
90
Y
39w
Y
w
Y5.10 8
A.10 8
3.10 7
2.10 72.10 5
2^10^
1.10 4
9.10 35.10 7
4Αις!
3.IO6
2.IO63.IO7
2.IO6
91m
Y
39w
Y9.10 9
Q
6.104.10 6
2.1069.IO8
6.IO85.IO8
91
Y
39w
Y6.10 6
4.10 633.10
2.10 56.IO5
4.IO52.IO6
92
Y
39w
Y3.10 8
3.10 81.10 5
1.10 53.IO7
3.IO71.10 7
,»)/»»\(•*») V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-16-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radiooudéàdee
1
93
Y
39forme H
2
W
YLimites dWorporaaon
annuelle par
inhalåoon
Bq
3
l.io 8
9.10 7Umile «dénvee *de
concentration dam
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm^
4
4.10 4
4.10 4limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
5
1.10 7
9.10 6Limites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Bq
6
4.10 6
94
Y
39w
Y93.10
93.101.10 6
1.10 63.10 8
3.10 88.10 7
95
Y
39w
Y96.10
95.102.10 6
2.10 66.10 8
5.10 81.10 8
ÎSzr D
W
Y110·
110·
9·10T6·10«
410 *
4·10·110'
110'
9-10*
S·10*
ss_40ZrD
W
Y810*
210'
110'3·10»
7·10»
S10»8·10»
2·10*
1·10·
110'
»940Zr0
W
Y110·
9·10'
9·10'S10*
4·10·
410·1·10'
9·10·
9-10 *
610*
" 40Z'D
W
Y210»
9·10»
210·1·10»
410»
910»2-10*
9·10·
210»
5·10*
?oZrD
W
YS10*
1·10'
1·10'2·10»
610»
410»5 ■10»
1·10·
1·10*
5·10*
ÏÎZrD
W
Y7·10'
5·10'
S10'
13·10·
210*
210·7·10*
S10*
S ■10*
2·10*
(*)(**)(***) V oir notes debasdepage alafindecetableau .

-17-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radioaudéides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Bq Bqm^ Bq , Bq
1 2 3 4 5 6
S?Nb w 81«· 410* 810·
Y 810* 310· 810·
210· .
S?Nb . w 2·10' 610* 210·
(66min) Y 110» 610» 110·
410'
89VK4lNb
(122min)w 710· 310» 710'
Y 6·10· 210» 610'
2·10'
90„,41N» w 110« 4·104 110'
Y 910' 4104 910*
410*
Îf'-Nb w. 7-10' 310· 710*
Y 6·10* 310> 610»
310'
îiNb w 710· 3101 7·10»
Y 610» 210» 6104
4·10»
SÎNb w S10' 2104 510*
Y 410' 210* 410*
810*
W 95m...41Nb w 110* 4104 110'
Y 810' 3104 810*
8·10*
4?Nb w 110· 4104 110'
Y 910' 4104 910*
410*
41Nb w ?10· 110* 3·10·
Y 110· 110* 310·
• 810'
41Nbw 210· 810» 2·10·
1Y 210· 810» 210·
510'
()(**) (***) V oir notes debasdepage àtafindecetableau .

-18-
-Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radinniirindrs Fonne ΠLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm^Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingeioon
<··>
Bq
1 2 3 4 5 6
42M0 D
Y3·10»
2·10·1·10»
7·10»1
3·107
2-10'
(a)210'
(b)7·10»
93w♦2M0 D
Y210·
710 *810·
3-10 »210'
7·10»
(a)1-10'
(b)910'
*" Îi-MoD
Y7·10·
î10·310»
210»710'
S10'
(a)4·10'
(b)2·10'
«Mo D
Y1·10·
S10'4·10·
2·10*110'
510*
(a)6-10*
(b)4·10·
101w«Mo D
YS10·
«10·'210·
210 »J10·
«10·
2·10·
93m
Te
43D
W6.10 9
1.10 102.10 6
5.10 66.10 8
1.1093.10 8
V 93Te
A3D
W3.10 9
94.101.10 6
2.10 63.108
4.10 81.10 8
94m
Te
43D
U92.10 s
2.IO97.10 5
9.10 52.108
2.1087.10 7
94
Te
430
U7.10 8
9.10 83.10 5
4.10 57.10 7
9.10 73.10 7
96m
Te
43D
WI.IO 10
9.10 94.10 6
4.10 61.10 9
9.10 86.10 8
96
Te
43D
W1.1o 8
8.1o 75.10 4
3.10 41.10 7
8.10 67.10 6
(*)(**) (***) V oir noces debasdepage àlafindecetableau .

-19-
Travailleurs exposes Personnes dupublic
RxferxuKVuVs Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvers de
concentra oon dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
mhaia oonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestionf)
1
I '
97m
Te
A32
D
wBq
3
2.10 8
A.10 7Bqm^
A
1.10 5
42.10Bq
5
-τ
2.10 7
A.10 6Bq
6
2.10 7
97
Te
A3D
W2.10 9
2.10 88.10 5
9.10 42.10 8
2.10 71.10 8
98
Te
fw A3D
w6.107
1.10 72.10 4
35.106.10 6
1.10 6A.10 6
-
-
V
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àiafindecetableau .

-20-
Travatileun exposés Personnes dupublic
Radknudadet Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle por
inhalationLimites dérivées de
concentrado· !dans
l'airpour une
exposition de
¿000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuette par
ingesuon
(··)
-Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 4 5 6
99m D96.10 2.10 6 6.10 8 3.10 8
ïTe
43 W 9.10 9 4.10 6 9.10 8
99 D 2.10 8 8.10 4 2.10 7 1.10 7
Te
43 W 2.10 7 1.10 4 2.10 6
101
Te
43D
Hi.io 10
i.io 105.10 6
6.10 691.10
1.10 93.108
104 D93.10 1.10 6 3.10 8 8.10 7
Te
43 W93.10 1.10 6 3.10 8
94 D92.10 7.10 5 2.10 8 6.10 7
Ru W92.10 1.10 6 2.10 8
44 Y 2.10 9 9.10 5 2.10 8
97 D 7.10 8 3.10 5 7.10 7 3.10 7
Ru U 5.10® 2.10 5 5.10 7
44 Y 4.10 8 2.10 5 4.10 7
103 D 6.10 7 3.10 4 6.10 6 7.106
Ru
44W
Y4.10 7
2.10 72.104
41.104.10 6
2.10 6
105 D 5.10 8 2.10 5 5.10 7 2.10 7
Ru U 5.10 8 2.105 5.10 7
44 Y 4.10 8 2.105 4.10 7
106 D 3.10 6 1.10 3 3.10 5
52.107.10 5
Ru W 2.10 6 8.10 2
44 Y 4.10 522.10 4.10 4
99m D92.10 9.10 5 2.10 8 7.10 7
Rh w93.10 1.10 6 3.10 8
45 Y92.10 1.10 6 2.10 8
(*ï(**)(***) V oirnotes ticbasdepageàlafinJecetableau .

-21-
Iravailleun exposes Personnes dupuhiic
Radionudéides Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorpora Don
annue Uepar
ingestion
<")
Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 A 5 6
99 D 1.10 845.10 1.10 7 9.10 6
Rh U 8.10 7A3.10 8.10 6
45 Y 7.10 7Δ
3.10 7.10 6
100 D 2.10 848.10 2.10 7 6.10 6
Rh W 1.10 8iι.6.10 1.10
45 Y 1.10 846.10 1.io7
101m D 4.10 8 2.IO5 4.10 7 2.10 7
Rh W 3.10 8 Î.IO 5 3.10 7
45 Y 3.10 8 Î.IO 5 3.10 7
101 D 2.10 7 8.103 2.10 6 8.10 6
Rh W 3.10 741.10 3.10 6
45 Y 6.10 6 2.IO3 6.10 5
102m D 2.1Õ7 8.IO3 2.10 6 5.10 6
Rh W î.io 7 6.IO3 1.10 6
45 Y 4.10 632.10 4.10 5
102 D 3.10 6 1.10 3 3.10 5 2.10 6
Rh W 7.10 6 3.IO3 7.10 5
45 Y 2.10 629.10 2.10 5
103m D 4.10 10 2.IO794.10Q
2.10
Rh W 5.10 10 2.IO795.10
45 Y 4.10 10 2.IO794.10
105 D 4.10 8 2.IO5 4.10 7 1.10 7
Rh W 2.10 8 1.10 5 2.10 7
45 Y 2.10 849.10 2.10 7
106m D 9.10 8 4.IO5 9.10 7 3.10 7
Rh W 1.10 9 6.IO5 1.10 8
45 Y 1.10 9 5.IO5 1.10 8
(*)(**) {***) V oir notes debasdepage alatitidecetableau .

-22-
Travailleur »exposés Pervxines dupuhbc
.
Radiooudéidet
1Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérive «de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anIjmnes d'uKorporatioci
annuelle par
inhalaoonlimili d'incorporation
annuelle par
ingestion
C)
■· Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 4 5 6
107 D 9.10 9 4.10 6 9.10 8 3.10 8
Rh W 1.10 10 4.10 6 1.10 9
45 Y99.10 4.10 6 9.108
100 D 5.10 7 2.10 4 5.10 6 5.10 6
Pd W 5.10 742.10 5.10 6
46 Y 5.10 7A2.10 5.10 6
101 D91.10 * 5.10 5 l.io8 5.10 7
Pd W91.10 s 5.10 5 1.108
46 Y 1.10 9 5.10 5 1.108
103 D 2.10 8 1.105 2.10 7 2.10 7
Pd W 2.10 8 7.10 4 2.10 7
46 Y 1.10 8 5.10 4 1.10 7
107 D 8.10 8 3.10 5 8.10 7 1.10 8
Pd W 3.10 8 1.10 5 3.10 7
46 Y 1.10 7 6.10 3 1.10 6
•109 D 2.10 8 1.10 5 2.10 7 9.10 6
Pd W 2.10 8L·
9.10 2.10 7
46 Y 2.10 8 7.10 4 2.10 7
102 D 7.10 9 3.10 6 7.108 2.10 8
Ag W 8.10 9 3.10 6 8.10 8
.47 Y 7.10 9 3.10 6 7.10 8
103 D94.10 2.10 6 4.10 8 1.10 8
Ag W95.10 2.10 6 5.10 8
47 Y94.10 2.10 6 4.10 8
104m D94.10 1.10 6 4.10 8 1.10 8
Ag W95.10 * 2.10 6 5.10 8
ι47 Y94.10 2.10 6 4.10 8
(») (•»•) yoirnotcs J,asJcpagÇjlafinJecetableau .

-23-
Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radioniiriékfes Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalaoonLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalaoonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C")
Bq Bqm3 Bq Bq
1
1042
D3
-
3.104
1.10^5
3.10®6
8.10 7
Ag W95.10 2.10 6 5.10 8
47 YQ6.10 2.10 6 6.10 8
105 D 4.10 7 2.10 4 4.10 6 1.10 7
Ag W 6.10 743.10 6.10 6
47 Y 6.10 7 3.10 4 6.10 6
106m D 3.10 7 1.10 4 3.10 6 3.106
Ag W 3.10 7 1.10 4 3.10 6
47 Y 3.10 7 1.10 4 3.10 6
106 D97.10 3.10 6 7.10 8 2.10 8
Ag U98.10 3.10 6 8.10 8
47 Y97.10 3.10 6 7.10 8
108 m D 7.1Q 6 3.10 3 7.10 5 2.10 6
Ag W 9.106 4.10 3 9.10 5
47 Y 9.10 524.1049.10
-110 m D 5.10 632.10 5.10 5 2.10 6
Ag W 7.10 6 3.10 3 7.105
r 47Y 3.10 6 1.10 3 3.10 5
111 D 6.10 742.10 6.10 6 3.10 6
Ag W 3.10 741.10 3.10 6
47 Y 3.10 741.10 3.10 6
112 D 3.10 8 l.io 5 3.10 7 1.10 7
Ag W 4.10 8 2.10 5 4.10 7
47 Y 3.10 8 1.10 5 3.10 7
115 D 3.10 9 1.10 6 3.10 8 1.10 8
Ag W 3.10 9 l.io 6 3.10 8
47 Y 3.109 1.io6 3.10 8
()(**)( *)V oir notes debasdepage àlatindecctableau .

-2k-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Raákmuriridrs Fanne (*)Lames d'incorporation
annuelle par
inhala DonLimites denvers de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
¿000 K/anLimites d'imorporauon
annuelle par
inhalationLimites d'incorpora oon
annuelle par
ingestion <■
r·)
sq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
104 D 2.10 9 Ì.IO 6 2.10® 8.IO7
Cd W 4.10 9 2.IO6 4.10 8
48 Y 4.10 9 2.IO6 4.10 8
107 D 2.10 9 8.IO5 2.10 8 8.IO7
Cd W 2.10 9 9.IO5 2.10 8
48 YQ
2.10 8.IO5 2.10 8
109 D l.io 6 5.IO2 1.10 5 1.10 6
Cd W 4.106 2.IO3 4.10 5
48 Y 4.IO6 2.IO3 4.10 5
113m D 9.IO4 4.IO1 9.10 3 9.IO4
• Cd W 3.IO521.10 3.10 4
48 Y 5.IO522.UT45.10
113 D48.10 . 3.IO1 8.10 3 8.IO4
Cd U 3.IO521.10 3.10 4
48 Y 5.IO5 2.IO2 5.10 4
•115m D 2.IO6 8.IO2 2.105 1.106
Cd W 5.IO6 2.IO3 5.IO5
r 48Y 5.IO6 2.IO3 5.IO5
115 D 5.IO7 2.IO4 5.IO6 3.IO6
Cd W 5.IO7 2.IO4 5.IO6
*48 Y 5.IO742.10 5.IO6
117m D 5.IO8 2.IO5 5.IO7 2.IO7
Cd W 6.IO8 3.IO5 6.IO7
,48 Y 5.IO8 2.IO5 5.IO7
117 D 4.IO8 2.IO5 4.IO7 2.IO7
Cd W 6.IO8 3.IO5 6.IO7
.48 Y 5.IO8 2.IO5 5.IO7
(M(**) (***) V oir notes debasdepage àlahndecetableau .

-25-
Travailleurs exposés Personnes dupubbe
Racbonudodcs Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites denvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C)
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
______ n_ – m
109 D92.10 7.105 2.108 7.10 7
In
49 W92.10 1.10 6 2.10 8
110 D92.10 7.105 2.10 8 6.10 7
In
49 W 2.10 9 9.10 5 2.10 8
(69,1 min )
110 D 6.10 8 3.10 5 6.10 7 2.10 7
In
49 W 7.10 8 3.10 5 7.10 7
(4,9h )
111 D 2.10 8 1.10 5 2.10 7 2.10 7
In
49 W 2.10 8 1.10 5 2.10 7
112 D 2.10 10 1.10 792.10 6.10 8
In
49 W 3.10*° 1.10 7 3.10 9
113m D95.10 2.10 6 5.10 8 2.10 8
In
49 W97.10 3.10 6 7.10 8
114m D 2.10 631.10 2.10 5 1.10 6
In
49 W 4.10 632.10 4.10 5
115m D92.10 7.10 5 2.10 8 5.10 7
In
49 W92.10 7.10 5 2.10 8
115 D45.10 2.10 135.10 1.10 5
In
49 W 2.10 5 8.10 1 2.10 4
116m D 3.10 9 1.10 6 3.10 8 9.10 7
In
49 W 4.10 9 2.10 6 4.10 8
117m D91.1CT 5.10 5 1.10 8 4.10 7
In
49 W92.10 7.10 5 2.10 8
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlatindecetableau .

-26-
1rivalile unexpus« Pennone «dupuhlic
Radkmudéidcs Fofme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites denvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorpora ικχι
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
CM
Bq0 -3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
117
In
490
W96.10
«.io93.106
3.10 66.IO8
8.IO82.IO8
119m
In
49D
W5.10 9
5.10 92.10 6
2.10 65.IO8
5.IO8l.io 8
110
* Sn
50D
W4.10 8
4.10®2.10 5
2.10 54.IO7
4.IO71.10 7
111
Sn
50D
W8.10 9
i.io 103.10 6
4.10 68.IO8
1.10 93.10 8
113
Sn
50D
W5.10 7
2.10 72.10 4
39.105.IO6
2.IO66.10 6
117m
Sn
50D
W5.10 7·
5.10 72.10 4
2.1045.IO6
5.IO66.10 61
119m
Sn
50D
W9.10 7
4.10 74.IO4
2.IO49.IO6
4.IO61.10 7
121m
Sn
50D
W3.10 7
2.10 7l.io 4
8.IO33.IO6
2.IO61.10 7
121
Sn
50D
W6.10 8
4.10 82.IO5
2.IO56.IO7
4.IO72.10 7
123m
Sn
]50D
W94.10
95.102.IO6
2.IO64.IO8
5.IO82.10 8
:123
Sn
50D
W2.10 7
6.10 641.10
33.102.IO6
6.IO52.10 6
125
Sn
50D 3.10 741.10 3.IO6 1.10 6
W 1.10 735.10 1.10 6
i*)()( )V oir notes dfbasdenagejtahndecetableau .

-27-
Iravailleun exposés IVrvHinri dupublic
Radkmudcides Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 K/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C)
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
126 D 2.106 9.IO2 2.IO5 l.io 6
Sn
50 W6
2.10 1.10 3 2.IO5
127 D 7.IO8 3.IO5 7.IO7 3.IO7
Sn
50 W 7.IO8 3.IO5 7.IO7
128 D91.10 A.IO5 1.10 8 4.IO7
Sn
50 W91.10 6.IO5 1.1Ô 8
115 D 9.IO9 4.IO6 9.IO8 3.IO8
Sb
51 U i.io 10 5.IO6 1.10 9
116m D93.10 1.10 6 3.IO8 8.IO7
Sb
51 W 5.IO9 2.IO6 5.IO8
116 D i.io 10 4.IO691.10 3.IO8
Sb
51 W i.io 10 . 5.IO6 1.10 9
117 D 8.IO9 3.IO6 8.IO8 3.IO8
Sb
51 U 1.10 10 4.IO691.10 ^
118m D 7.IO8 3.IO5 7.IO7 2.IO7
Sb
51 W 8.IO8 3.IO5 8.IO7
119 D92.10 7.IO5 2.IO8 (a)6.IO7
Sb
51 W 1.10 9 4.IO5 1.108 (b)5.IO7
120 D 2.IO10 7.IO6 2.IO9 4.IO8
Sb
51 W 2.IO10 8.IO692.10
(15.89 min )
120 D 8.IO743.10 8.IO6 (a)4.IO6
Sb
51 W 5.IO742.10 5.IO6 (b)3.IO6
(5.76 d)
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage alahndecetableau .

-28-
Travailleurs expows Personnes dupublic
Radknudäde * Fanne (*)Limites d'incorpora Dor
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
ovulationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C)
Bq-3Bqm Bq Bq
MM -r-TMM –»MJ –
*1 2 3 4 5 6
mm mmr=t_r ^ ** w■mm
122 D 9.10 744.10 9.10 6 3.IO6
Sb
51 W 4.10742.10 4.106
124m D 3.IO10 Ì.IO 793.10s 9.IO8
Sb
51 W 2.IO10 9.IO692.10
124 D 3.IO7 1.10 4 3.IO6 2.IO6
Sb
51 W 9.IO6 4.IO3 9.IO5
125 D 9.IO7 4.IO4 9.IO6 (a)8.IO6
Sb
51 U 2.IO7 8.IO3 2.IO6 (b)7.IO6
126m D97.10 3.IO6 7.IO8 2.IO8
Sb
51 W97.10 3.IO6 7.IO8
126 D 4.IO7 2.IO4 4.IO6 2.IO6
Sb
51 U 2.IO7 8.IO3 2.IO6
127 D 8.IO7 3.IO4 8.IO6 3.IO6
Sb
-51 W 3.IO7 1.104 3.IO6
128 D 2.IO847.10 2.IO7 (a)5.IO6
Sb
51 U 1.10 845.10 1.10 7 (b)4.IO6
(9.01 h)
128 D ì.io 10 6.IO6 1.10 9 3.IO8
Sb
51 U 2.IO10 7.IO6q2.10
(10.4 min )
ι129 D 3.IO8 1.10 5 3.IO7 1.10 7
Sb
51 U 3.IO8 1.10 5 3.IO7
130 D 2.IO9 1.10 6 2.IO8 7.IO7
Sb
51 W 3.IO9 1.106 3.IO8
(*)(**) (***) V oir notes debas «Jep«<Keà'a*in tctableau .

-29-
Inivaiiicun expos« Personnes dupublic
Radionudcides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala DonIjmites dérivées tie
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 K/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationlinum d'incorporation
annuelle par
ingestion
<")
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
131 D 9.IO8 4.IO5 9.10 7 6.10 7
Sb
51 W 9.10® 4.IO5 9.10 7
It&r52*® D 810» 3·10» 810'
W 1·10* S·10» 110·
310'
\to-52Te D 2·10· 6IO4 210'
W 110» 5IO4 110'
1-10'
121m~52"« D 710* 3IO1 710»
W 210' 6IO1 210*
210*
123-,.«Te D 710* 310> 710»
W 210' 7·IO » 210*
210*
123m _52Te D 8·10* 3·IO1 810»
W 2 ■10' 8IO1 210*
2·10*
125m »
52 ι* D 2·10' 6IO3 210*
W 3■10' 1IO4 310*
410*
127«,52T* D 810· 310» 810'
W 610· 310» 610'
310'
■?5~τ· D I10' 4IO1 110*
W 910* 4IO3 910»
210*
129™
52*e D 2·10* 110* 2·10·
W 310· 110* 3·10·
1·10·
129m~52Te D 2·10' 1·IO4 2·10*
W 9·10* 410» 910»
2·10*
O(**) (***) V«nr notes dehasdepage alahndecei.iblrau .

-30-
Travailleur *exposés Personnes dupublic
Radkxiuciéides Forme (·)Limites d'imorporaoon
annuelle par
inhala Donljmnr \denver *de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anIjmiies d'uKorporjiKMi
annuelle \xu
inhaiaoon1.mutes d'ificoqiorauoii
annuelle
ingestion
C*)
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
131 D 2.IO848.10 2.10 7 l.io 7
Te
52 W 2.IO848.10 2.10 7
131m D 2.10 736.10 2.10 6 1.10 6
Te
52 W l.io 7 6.103 1.10 6
132 D 9.10 6 4.10 3 9.10 5 8.10 5
Te
52 W 8.10 633.10 8.10 5
133 D 8.10 8 4.10 5 8.10 7 5.10 7
Te
52 W 8.108 4.10 5 8.10 7
133m D 2.10 8 8.10 4 2.10 7 1.10 7
Te
52 W 2.10 8 8.10 4 2.10 7
134 D 9.10 8 4.10 5 9.10 7 6.10 7
Te
52 W 9.10 8 4.10 5 9.10 7
120.53I D 310» 110» 310'
110'
D 810· 310» 810'
410'
D 7-10· 310» 710'
410'
lit,Λ3 D 210· 910* 210'
110'
124,S3« D 310* 110» 310»
210*
125.S3l D 210* 110» 210'
110s
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlatindecctableau .

-31-
Iravaille ursexposés Personnes dupublic
Radionudéides Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Bq mLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Bq
1
126.
53*2
D3
110«4
sI0J5
110»6
8104
128.53I D 410' 210» 410·
210»
129.
?3D 3 ■10» 110J Λ10?
2104
'
" Ί31
■3D 310' 1·10* 310*
110*
131J3I D 210* 710» 210»
110»
132,S3l D 3·10· 110s 310'
1·10'
l:rim .
Λ3' D 310· 110» 310'
110'
'Is3! D 110' 410 » 110*
s10»
Ί3Ι D 2·10» 710» 210·
8 ■10'
r
135.53I D 6·10' 210« 610*
310*
(*)(**)(***) V oir notes debasdepage alafindecetableau .

-32-
Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radionudéide·
-Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhaJaoon
BqLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm^Limites d'incorporation
annuelle par
mhalaoon
BqLimites d'incorpora ικκι
annuelle par
ingestion
C·)
Bq
1 2 3 4 5 6
120
4.10 5 Xe -–
54–
w 121
Xe-
A8.10
54 -
122 -t.
Xe - 3.10 - –
54–
123 -
2.10 5 Xe - - –
54–
125-•
Xe - 6.10 - •
'54 -
•
127-
Xe - δ.ΙΟ 3 - –
54-
r 129m-
7.106 Xe - - -
54-
131m -
Xe - î.io 7 - -
'54 -
133m–
5.106 Xe - - -
! 54
1-
j 133-
4.IO6! Xe- - -
i 54-
» 135m -
3.IO5 Xe - – –
.54-
()(*•)(***) V oir notes debasdepane àlatindecetableau .

-53-
Travailleurs expose * l'ervKines dupuhln
Radionudéides
1
135
Xe
54Forme (*)
2Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
3Limites dénvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
-3Bqm
4
5.105Limites d'incotpocabon
annuelle par
inhalation
Bq
5Limites d'incotporaDon
annuelle par
ingestion
(")
Bq
6
138
Xe
54-- 1.10 5 -
■
'IsC.
■M*»D S10» 210» S10·
210·
127-,SSC « D 410» 110» 410»
210·
129„5sClD 110· 510' 110·
910'
130ssC »D 710* 310· 7·10·
2-10·
'SÏC. D 110» 510» 110·
810'
'ssC.D I10· 610* 110'
110'
'«C « D 410* 210· 410»
310»
l34m />55ClD s10· 210* 510·
410·
13V * D 410' 2104 410*
3·10*
'i^c ,D 710* 310* 710·
410·
'.^c. D 210' 110* 210*
210*
'!.iCs D h 10» 2m1 610»
410»
138
55CSD 210» 910» 210·
(*)(**) (***) V oir notes dehasticnage aiatinJecetableau .

-3^-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radiomirlckir » Fome (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala oon
BqLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3BqmLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
<··>
Bq
1
126
Ba
562
03
6.10 84
2.10 55
6.10 76
2.10 7
128
Ba
56D 7.10 7 3.10 4 7.10 6 2.10 6
131m
-Ba
w 56D 5.10 10 2.10 795.1091.10
131
Ba
56D 3.10 8 1.10 5 3.10 7 1.10 7
133m
Ba
56D 3.10® 1.10 5 3.10 7 9.10 6
.133
Ba
56D 3.10 7 1.10 4 3.10 6 6.10 6
135m
Ba
56D 4.10 8 2.10 5 4.10 7 1.10 7
139
ν- BaΤ 56D 1.10 9 5.10 5 1.10 8 5.10 7
140
Ba
56
141
Ba
56D 5.10 7 2.10 4 5.106 2.10 6
D93.10 1.10 6 3.10 8 9.10 7
(*)(**)(***) V oir notes debasdepage àlatindecetableau .
i

-35-
IravaiUeuis exposé *Perv>nnes dupublic
RadkxmrirnVt Fora*HLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dcnvfes de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorpora oon
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
–
142
Ba D95.10 2.10 6 5.10 8 2.10 8
56
131 D94.10 2.10 6 4.10 8 2.10 8
La
57 W 6.10 9 3.10 6 6.10 8
132 D W 2.10 5 4.10 7 1.10 7
La
57 W 4.108 2.105 4.10 7
135 D 4.109 2.10 6 4.10 8 1.10 8
La
57 U94.10 3.10 6 - 4.10 8
137 D 2.10 6 1.10 3 2.10 5 4.10 7
La
57 W 1.10 7 4.10 3 1.10 6
138 D 1.1Ö 5 5.10 1 1.10 4 3.10 6
La
57 W 5.10 522.10 5.10 4
140 D 5.10 7A2.10 5.10 6 2.106
La
57 U 4.10 742.10 4.10 6
«*· 141 D 3.10 8 1.10 5 3.10 7 1.10 7
La
57 W 4.10 8 2.10 5 4.10 7
142 D 8.10 8 3.105 8.IO7 3.10 7
La
57 W 1.10 9 5.10 5 1.10 8
143 D94.10 2.10 6 4.10 8 1.10 8
La
57 W93.10 1.10 6 3.10 8
(••)(***) V oir notes dehasilepage aU(indecetableau .

-36-
Travailleurs expos« Personnes dupubbe
Radionudéide· Forme (·)Limites d'incorpora Don
annueüe par
inhala Don
BqLimites dénvées de
concentra oon dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm^Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C*)
Bq
1 2 3 4 5 6
w
Y3·10'
210'110·
1104310·
210·
210*
w '.?ÎCe w
Y1·10·
110»610*
S10«110'
110'
610*
137/-.sêCe w
Y5·10*
5·10»210 »
210·S·10·
î10·
2-10·
'!e"Ce w
Y2·10·
1■10·710*
610«2·10'
1·10'
9-10*
'sic. w
Y3·IO7
2·10'110«
1■10·3·10·
210·
210'
'i«Ce w
Y310'
2·10'1·10«
9·10>3·10*
210·
6·10*
«
'seCe w
Y7·10'
6·10'3·10«
210*7·10*
S10*
410*
U4/>5«Ce w
Y9·10s
S-10«410»
2·10»9·10«
S10*
810»
136
Pr
59w
Y99.10
98.104.10 6
3.10 69.10 8
8.10 82.10 8
137
Pr
59w
Y96.10
95.102.10 6
2.10 66.10®
5.1081.10 8
{*)(**) (***) voir notes debasdepage àlafindecetableau .

-37-
Travailleurs exposésPersonnes dupublic
Radkmudekics Forme (*)Limites d'incorpora Don
annuelle par
inhalationLimites dénvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
<··)
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
–"
138n
PrW 2.10 9 8.10 5 2.10 8 4.10 7
59 Y 2.10 9 7.105 2.10 8
139
Prw 4.10 9 2.106 4.10 8 1.10 8
59 Y 4.109 2.10 6 4.10 8
142m
Prw 6.10 9 3.10 6 6.10 8 3.10 8
59 Y 5.10 9 2.10 6 5.10 8
142
Prw 8.10 7 3.10 4 8.10 6 4.10 6
59 Y 7.10 7 3.10A 7.10 6
143
Prw 3.10 7 1.10 4 3.10 6 3.10 6
59 Y 2.107 1.10 4 2.10 6
144
Prw 5.10 9' 2.10 6 5.10 8 1.10 8
59 Y 4.10 9 2.10 6 4.10 8
145
Prw 3.10 8
3.10 81.10 5 3.10 7 1.10 7
59 Y 1.10 5 3.10 7
147
Prw 7.10 9 3.10 6 7.10 8 2.10 8
59 Y 7.109 3.10 6 7.10 8
136
Ndw 2.109 9.10 5 2.10 8 6.10 7
60 Y 2.109 8.10 5 2.10 8
138
Ndw 2.10 8
2.10 81.10 5 2.10 7 7.10 6
60 Y 8.10 4 2.10 7
139m
Ndw 6.10 8
5.10 83.10 5 6.10 7 2.10 7
60 Y 2.105 5.10 7
139
Nd
60w
Y1.10 10
1.10 105.10 6
5.10 691.10
91.103.10 8
()(*)(***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-38-
Travailleur *exposé * Personnes dupcMic
Radñnudéidet Fofme (*)limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites denvers tie
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 K/anlimites d'incorporation
annuelle par
mhalaoonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(··)
Bq Bqm"3 Bq Bq
1 2 3 4 5 6
141 W 3.1010 Ì.IO 793.10 6.10 8
Nd
60 Y 2.10 10 9.IO692.10
147 w 3.10 7 1.10 4 3.10 6 4.10 6
Nd
60 Y 3.107 1.10 4 3.10 6
γ> 149u 1.10 9 4.IO5 1.10 8 4.10 7
Nd
60 Y 9.10 8 4.IO5 9.10 7
151 w97.10 3.IO6 7.10 8 3.10 8
Nd
60 Y 7.10 9 3.IO6 7.10 8
141 u 7.10 9 3.IO6 7.10 8 2.108
Pm
61 Y96.10 3.IO6 6.10 8
143 w 2.107· 9.IO3 2.10 6 2.10 7
Pm
'61 Y 3.10 7 1.10 4 3.10 6
144 u 4.10 6 2.IO3 4.10 5 5.10 6
Pm
61 Y 4.10 6 2.IO3 4.10 5
Ψ145 u 7.106 3.IO3 7.10 5 4.10 7
Pm
'<61 Y 7.IO6 3.IO3 7.10 5
r146 w 2.IO6 8.IO2 2.10 5 6.10 6
Pm
61 Y 2.IO6 7.IO2 2.10 5
147 w 5.IO6 2.IO3 5.10 5 2.10 7
Pm
61 Y 5.IO6 2.IO3 5.10 5
148m w 1.10 7 4.IO3 1.10 6 3.10 6
Pm
61 Y 1.10 7 .5.IO3 1.10 6
148 w 2.IO7 8.IO3 2.10*" 2.10 6
Pm
'61 Y 2.IO7 8.IO3 2.10 6
(*)(**)(***) V oir notes debasticpage àlatindecetableau .

-39-
Τravailleun expos« Personnes dupubbe
Radionudodcs Forme (*)Limites ti'incorponaoon
annueiit par
inhalationlimites denvees de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an[jmftes d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(··)
Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 4 5 6
149
Pm
61W
Y7.10 7
7.10 73.10 4
3.10 47.10 6
7.10 64.10 6
150
Pm
61W
Y7.10 8
6.10 83.10 5
3.10 57.10 7
6.10 72.10 7
151
Pm
61w
Yi.io 8.
l.io 86.10 4
5.10 4î.io 7
1.10 77.10 6
141m
Sm
62w 4.10 9 2.10 6 4.10 8 1.10 8
141
Sm
62w97.10 3.10 6 7.10 8 2.108
142
Sm
62w9·1.10 * 4.10 5 1.108 3.10 7
145
Sm
62u 2.10 7 8.10 3 2.10 6 2.10 7
146
•rSm
62w31.10 6.I0"121.10 5.10 4
147
Sm
62w31.10 6.10-121.ur 6.10 4
151
Sm
62w 4.10 632.10 4.io5 5.107
153
Sm
62w 1.10 8 4.10 4 l.io 7 6.10 6
155
Sm
62w 8.10 9 3.10 6 8.io8 2.10 8
*î(**) (***) V oir notes debasdepage Jl.ihuJecetableau .

-ifu-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
t
Radwoudéides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3BqmLimites d'incorporation
annuelle par
inhalaoon
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Bq
1 2 3 4 5 6
156
Sm
62W 3.10 8 1.10 5 3.10 7 2.10 7
145
Eu
63w 7.10 7 3.10 4 7.10 6 6.10 6
146
Eu
63w 5.107 2.10 ^ 5.10 6 4.10 6
147
Eu
63
148
Eu
63w
w6.10 7
1.10 73.104
5.IO36.10 6
1.10 6
1.10 71.10 7
4.10 6
4.10 7149
Eu
63w 1.10 8 5.IO4
150
Eu
63
'.12.62 h)
150
Eu
63
(24.2 y)w 3.10 8 Ì.IO 5 3.10 7 1.10 7
w 7.10 523.10 7.10 4 3.10 6
152m
Eu
63w 2.10 8 1.10 572.10 1.10 7
152
Eu
63w 9.10 5 4.IO2 9.104 3.10 6
154
Eu
63w 7.10 5 3.IO2 7.10 4 2.10 6
()(**) (**)V oir noces debasdepage àlatindecetableau .

-41-
Travailleurs exposésPersonnes dupublic
Radionudeide * Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
("1
Bq„ -3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
155
Eu W 3.10 6î.io3 3.10 5l.io7
63
156
Eu w 2.10 7 7.10 3 2.10 6 2.10 6
63
157
Γ Eu w2.10 8¿8.10 2.10 7 8.10 6
63
158
Eu w 2.10 9 9.10 5 2.10 8 7.10 7
63
145 * D 6.10 2.10^ 6.103" 2.10s"
Gd
64 W96.10 3.10 6 6.10 8
146
GdD 5.10 6. 2.10 3 5.10 5 5.106
64 W 1.10 7 4.10 3 1.10 6
147
GdD 2.10 8 6.10 4 2.10 7 v7.106
64 W 1.10 8 5.10 4 1.10 7
-, 148
Gd
64D
W3.10 2
31.10î.io"1
5.10-13.10 1
21.104.IO4
149
GdD 8.10 7 3.10 4 8.10 6 Î.IO 7
64 W 9.10 7A4.10 9.10 6
151
GdD 1.io736.10 1.10 6 2.IO7
64 W 4.10 742.10 4.10 6
152
Gd
64D
W4.10 2
2.10 32.10-1
6.10-14.10 1
2.10 2L6.10
153
Gd
64D 5.10 632.10 5.10 5 2.IO7
W 2.10739.10 2.10 6
()()( )V oir notes debasdepage àlatindecetableau .

-k2-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
1
Radioniidéidee
iForme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
1000 h/an
Bqm3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
<Λέ)
Bq
1 2 3 4 5
3.10 7
2.10 76
1.10 7 159
Gd
64D
W3.10 8
2.10 81.10 5
9.10 4
147
Tb
65W 1.10 9 5.10 5 î.io8 3.10 7
149
Tb
Γ 65W 3.10 741.10 3.106 2.10 7
150
Tb
65W 8.10 8
3.10 83.10 5
1.10 58.10 7
3.10 72.10 7
151
Tb
65U 1.10 7
153
Tb
65U 3.10 8 1.10 5 3.10 7 2.10 7
154
Tb
•65U 2.10 8¿X7.10 2.10 7 6.10 6
155
r Tb
65W 3.10 8 1.10 5 3.10 7 2.10 7
156m
Tb
η65
(24.4 h)U3.10 8 1.105 3.10 7 3.10 7
156m
Tb
65
(5.0 h)u91.10 4.10 5 1.10 8 6.10 7
156
Tb
65w 5.10 742.10 5.10 6 4.10 6
(*)(**) (***) V oir notes debasticpage àlafindecetableau .

- -
ΊMvailleurs exposé * Personnes dupubbi
Radionudéides Fottne (·)limites d'incorporation
annueUe par
inhalation
BqLimites dénvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
-3BqmLimites d'incorporation
annueüe par
inhalation
BqLimites d'tneorporanon
annuette par
ingestmn
C·)
Bq
1
157
Tb
652 3 4 5 6
W l.io 7 5.103 l.io 6 2.10 8
158
Tb
65
160
Tb
65W
W7.10 5
8.10 63.10 2
34.107.10 4
8.10 55.10 6
3.10 6
161
Tb
65
155
Dy
66w 6.10 742.10 6.10 6 6.10 6
w 9.10 8 4.10 5 9.10 7 3.10 7
157
Dy
66w 2.10 9· 1.10 6 2.10 8 7.10 7
159
Dy
66w 9.10 7 4.10 4 9.10 6 5.10 7
165
Dy
66w92.10 7.10 5 2.10 8 5.107
166
Dy
66w 3.10 7 î.io 4 3.10 6 2.10 6
155
Ho
67w 6.10 9 2.10 6 6.10 8 2.10 8
157
Ho
67w 5.10 10 2.10 795.10 1.10 9
159
Ho
67w 4.10 10 2.10 794.10 8.10 8
{)()(***} V oir notes debasdepage àlatindecetableau .

-kk-
Travailieun expusrsPersonnes dupubiic
Raüonudades Forme (*)Limites d'incocporaoon
annuelle par
inhala DonLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimates d'incorporation
annuelle par
ingestion
C)
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
161
Ho
67W 2.IO10 6.10 692.10 4.10 8
162m
Ho
67U l.io 10 4.10 691.10 2.108
162
Ho
67w 9.IO10 4.10 799.10 2.10 9
164m
Ho
67w I.IO 10 5.10 691.10 * 4.10 8
164
Ho
67w 2.IO10 1.10 792.10 7.10 8
166m
Ho
67u 3.IO521.10 3.104 2.10 6
166
Ho
'67u 7.IO743.10 7.10 6 3.10 6
167
Ho
67w92.10 9.10 5 2.10 8 6.10 7
161
Er
68w92.10 1.10 6 2.10 8 6.10 7
165
Er
68w97.10 3.10 6 7.10 8 2.10 8
169
Er
.68w 9.IO7 4.10 A 9.10 6 1.10 7
171
Er
68w 4.IO8 2.10 5 4.10 7 l.io 7
(*)(**) (***) V oir noies debasdepage àlatindecetableau .

-**5--
Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radionudéidcs Forme (·)Limites d'incorpora Don
annuelle par
inhalationLimites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
mhalaoonLimites d'incorpora oon
annuelle par
ingestion
(··)
Bq Bqm3 Bq Bq
1 2 3 4 5 6
172
Er
68W 5.10 7 2.IO4 5.10 6 4.10 6
162
i.io10 2.10 8 Tm
69 .U 4.IO691.10
166
5.10 8 Tm
69u 2.IO5 5.10 7 2.10 7
167
Tm
69u 7.10 7¿13.10 7.10 6 8.10 6
1
170
Tm
69w 8.10 6 3.IO3 8.10 5 3.10 6
171
Tm
69wι.ισ7 4.IO3 1.10 6 4.10 7
172
Tm
69w 4.IO742.10 4.10 6 3.10 6
173
Tm
69u 4.IO8 2.IO5 4.10 7 2.10 7
175
Tm
69w I.IO 10 4.IO691.10 2.10 8
162
Yb
70w
YI.IO10
i.io105.IO6
4.IO691.10
91.103.10 8
166
Ybw 7.10 7 3.IO4
43.107.10 6 5.10 6
70 Y 7.10 7 7.10 6
167
Ybu 3.1010 1.10 793.1091.10
70 Y 3.10 10 1.10 793.10
()(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-ι»6-
-,Travailleurs exposés Personnes dupubbe
Radionudéidcs Forme (·)Lünnes d'uiuirporaciun
annuelle par
inhalationIjiiuics tlenvees Je
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an1jnutrs diiii<H|NintNin
annuelle par
inhalationIjiiuics d*RH.i>rpiiritM>n
annuelle par
ingestion
C·)
Bq Bqm3 Bq Bq
1 2 3 4 5 6
169 W 3.10 7 1.10 4 3.10 6 7.10 6
Yb
70 Y 3.10 7 1.104 3.10 6
175 w 1.10* 5.10^ 1.107 1.107"
Yb
70 Y 1.10 845.10 1.10 7
177 w 2.109 8.10 5 2.10 8 6.10 7
Yb
70 Y92.10 7.10 5 2.10 8
178 w91.10 6.10 5 1.10 8 5.10 7
Yb
70 Y 1.10 9 6.10 5 1.10 8
169 w 2.10 8 7.104 2.10 7 9.10 6
Lu
71 Y 2.10 8 6.10 4 2.10 7
170 w 8.10 7 3.10 4 8.10 6 4.10 6
Lu
71 Y 7.10 7 3.10 4 7.10 6
171 w 7.10 743.10 7.10 6 7.10 6
Lu
71 Y 7.10 743.10 7.10 6
172 w 4.10 742.10 4.10 6 4.10 6
Lu
71 Y 4.10 742.10 4.10 6
173 w 1.10 734.10 1.10 6 2.10 7
Lu
71 Y 1.10 7 4.10 3 1.10 6
174m w 9.10 6 4.10 3 9.10 5 8.10 6
Lu
71 Y 8.10 633.10 8.10 5
.174 w 4.10 632.10 4.10 5 2.10 7
Lu
71 Y 6.10 632.10 6.10 5
176m w 9.10 8 4.10 5 9.10 7 3.10 7
Lu
71 Y 8.10 8 4.10 5 8.10 7
(*)(**) (***) V oir noies Jebasdepage Jlatmdecetableau .

-k7-
Travailleur *exposés Personnes dupublic
Radionuciéidcs Forme (*)Limites d'incorporation
annueUe par
inhalationIjmites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annueUe par
inhalationLimites d'incorporation
annueUe par
ingestion
C·)
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
176 W 2.10 5 7.10 142.10 3.10 6
Lu
71 Y 3.10 521.1043.10
177m w 4.10 6 2.10 3 4.10 5 3.10 6
Lu
71 Y 3.10 6 1.10 3 3.10 5
177
** Lu
71w
Y8.10 7
8.10743.10
3.10 48.10 6
8.10 68.10 6
178m w97.10 3.10 6 7.10 8 2.10 8
Tu
71 Y96.10 3.10 6 6.10 8
178 w95.10 2.10 6 5.10 8 1.108
Lu
71 Y 4.10 9 2.10 6 4.10 8
179 w 7.10 8 3.10 5 7.10 7 2.10 7
Lu
71 Y 6.10 8 2.10 5 6.10 7
170 D 2.10 849.10 2.10 7 1.10 7
Hf
72 w 2.10 847.10 2.10 7
r- 172 D 3.10 521.1043.10 5.10 6
Hf
72 W 1.10 626.10 1.10 5
173 D 5.10 8 2.10 3 5.10 7 2.10 7
Hf
72 W 4.10 8 2.10 5 4.10 7
175 D 4.10 741.10 4.10 6 '1.10 7
Hf
72 W 4.10 742.10 4.10 6
177m D92.10 9.10 5 2.10 8 7.10 7
Hf
72 W93.10 1.10 6 3.10 8
178m
HfD45.10 2.10 1 5.10 3 9.10 5
72 W 2.10 5 8.10 1 2.10 4
(*)('*)(***) V oirnotes debasdepage alafindecetableau .

-48-
Travailleurs exposésPersonnes dupublic
Radionudéides
179m
Hf
72
180m
Hf
72
181
Hf
72
182m
Hf
72Forme (•)Larmes d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
3
D
W1.10
2.10
D
W
D
W
D
W8.108
9.108
6.10
2.10'
3.10
5.10Limites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anIjmttes d'incorporation
annuelle par
inhaboon
Bqm-3BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
CM
Bq
5.10
9.101.10
2.10
3.10
A.10
3.10
7.10 "
1.10 v
2.108.10
9.10
6.10
2.10
3.108
5.1084.10
3.10
4.10
1.10
182
Hf
72D
U3.10
1.101.10
5.103.10
1.107.10
183
Hf
72D
W2.10
2.107.10
9.102.108
2.108
184
72
172
73Hf
Ta
173
Ta
*73
174
73
175
73Ta
Ta
176
Ta
73D
U
U
Y3.108
2.10
5.10
4.1081.10 "
1.10 J
2.10
2.103.10'
2.10
5.108
4.108
W
Y7.108
6.108
W
Y
U
Y4.10
3.10
6.108
5.1083.10
3.10
2.10
1.10
2.10 "
2.107.10
6.108.10'
9.10
1.10
2.10
4.108
3.10
6.10
5.10'81.10
2.10'
U
Y5.108
4.1082.10 *
2.105.10
4.101.10'
(*)(**) (***) V oir notes debasJepage alafindecetableau .

-49-
'Inivailleurs exposés IVrtonnes dupuhbc
Radionuclides Forme (*)Limites d'incorporation
annue liepar
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhaiaoonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(··)
Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 4 5 6
177 W 7.108 .3.10 5 7.107 4.10 7
Ta
73 Y 7.10 8 3..10 5 7.10 7
178 w 3.10 9 1.10 6 3.10 8 6.10 7
Ta
73 Y 3.10 9 1.10 6 3.10 8
179 w 2.108 8.10 4 2.10 7 8.10 7
Ta
73 Y 3.10 7 1.10 4 3.10 6
180m w92.10 1.10 6 2.10 8 9.10 7
Ta
73 YQ
2.10 9.10 5 2.10 8
180 w 2.10 7 7.103 2.10 6 6.10 6
Ta
73 Y 9.10 524.1049.10
182m w 2.10 10 8.10 692.10 6.10 8
Ta
73 Y 2.10 1ΰ 6.10 692.10
182 u 1.10 735.10 1.10 6 3.10 6
Ta
.73 Y 5.10 632.10 5.10 5
183 w 4.10 742.10 4.10 6 3.10 6
ï Ta
73 Y 4.10 74
2.10 4.10 6
184 w 2.10 8 8.104 2.10 7 7.10 6
Ta
73 Y 2.10 8 7.10 4 2.10 7
185 w 3.10 9 1.10 6 3.10 8 1.108
Ta
73 Y92.10 l.io 6 2.10 8
186 w99.10 4.10 6 9.10 8 2.10 8
Ta
73 Y98.10 3.10 6 8.108
176
W DQ
2.10 8.10 5 2.10 8(a)4.10 7
74(b)5.10
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-50-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radkmudéides
177
W
74
178
W
74Forme (•)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
3.10
7.10Limites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm-3
1.10
3.10Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dincorporation
annuelle par
ingestion
(··)
Bq
3.10
7.10(a)8.10'
(b)9.10
(a)2.10'
(b)3.10
179
W
74
181
W
74
185
W
74
187
W
74
188
W
74D
D6.10103.10'
1.10 5.10
2.1081.10 -
3.10 1.10
5.10 2.106.10
1.10
2.10
3.10
5.102.10
(a)6.10'
(b)7.10
(a)8.10 *
(b)Ì.IO'
(a)7.10 *
(b)1.10
(a)î.io ;
(b)2.10 e
177
Re
75D
W1.1010
1.10104.10
5.101.10
1.104.108
178
Re
75
181
Re
75
182
Re
75
(12.7 h)D
W
D
W
D
W1.1010
1.10104.10
5.10
3.108
3.1081.10'
1.10
5.108
6.1082.10
2.101.10
1.10 3
3.10
3.10
5.10
6.103.108
2.10'
3.10'
()(**) (***) V oir notes debasdepage alahndecetableau .

-51-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radk»udéides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'tncorporation
annuelle par
ingestion
(*·)
Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 4 5 6
182 D 9.10 7 4.10 4 9.10 6 5.10 6
Re
75 W 8.10 7 3.10 4 8.10 6
(64.0 h)
184m D i.io ff–
5.10 1.10 7 8.10^
Re
75 W 2.10 7 7.10 3 2.10 6
r 184 D î.io 845.10 î.io 7 9.106
Re
75 W 5.10 742.10 5.10 6
186m D 6.10743.10 6.10 6 5.10 6
Re
75 W 6.10 632.10 6.10 5
186 D 1.10 8 4.10 4 1.10 7 7.10 6
Re
75 W 6.10 7 3.10 4 6.10 6
187 D 3.10 10 1.10 7 3.10 9 2.10 9
Re
75 W 4.10 9 2.10 6 4.10 8
.188m D95.10 2.10 6 5.10 8 3.10 8
Re
75 W 5.10 9 2.10 6 5.10 8
Τ 188 D 1.10 8A4.10 1.10 7 6.10 6
Re
75 U 1.1084 .4.10 l.io 7
189 D 2.10 848.10 2.10 7 1.10 7
Re
75 W 2.10 8 7.10 4 2.10 7
180 D1Λ0ιο
2*10102.106-10fi9l.lOq4.10 8 Os W 7.10A 2.10Q
76 Y 7.10 2.10
181 D92.10g7.loi? 2-10Q2.K)8
2.107Os W2·10g 7.10^ 5.10'
76 Y 2.10 7.10 5
*)(*•} i*#*jV oir notes debasJepaite alahnJetetableau .

-52-
Travailleur »exposesPersonnes dupublic
t
Radnuidéidet Forme HLimites d'incorpora don
annuelle par
inhalationLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 K/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Bq Bqm^ Bq Bq
)- 2 3 4 5 6
182
Os
76D
W
Y2·10g
2.10Q1.10 89.l°t
7.10t6.10 42.10 1
2.10,
1.108.IO6
185
Os
76D
W
Y2.10y3.10'
3.108.10 ?ì.io 4
1.102.10?
3.10?
3.109.IO6
189m
-Os
76D
U
Y99.10 *
8.10 *
6.104.10¡ ?
3.10®
3.IO69.10Q
8.10Q6.IO83.IO8
191m
Os
76D
U
Yìaog8.10°
7.104.10c
3.10j ?
3.101.10?
8.10'
7.10'5.IO7
191
Os
76D
W
Y8.IO7
6.10'
5.10'3.lot2.10t
2.10 48.10f
6.10?
5.IO68.IO6
193
Os
76D
W
Y2.lOg1.10J
1.107.IO4
5.lot4.10 42.I0!
1.10 7
1.106.IO6
194
Os
76D
W
Y2Λ0ί
2.10^
3.nr6.10?
9.10,l.UT2.lof
2.10 ,3.IO42.IO6
182
Ir
77D
W
Y95·10*
6.10 *
5.102.10 *?
2-10î
2.IO65.10?
6.iO%
5.102.IO8
184
Ir
77fD
W
Y9.IO9
1.10
1.104.10c
5.10?
4.109.I0J
1·.10?
1.103.IO7
185
Ir
»77D
W
Y5.10?
4.10?
4.102.10 ;?
2.10^
2.105.10,
4.10,4.102.IO7
'186
Ir
77D
W
Y3.10g2.10®
2.IO81.10 *
I.IO79.IO43.IO7
2.I0'
2.109.IO6
/187
Ir
77D
U
Y91.10 *
1.10 *
1.105.10^5.10?
4.101·10?
1·10Q
1.104.IO7
•*)(**) (* îV oir notes Jebasilrpage alahtitica*tahli-au .

-53-
Travailleurs expose * Personnes dupublic
Radionudcides Fofme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalaoonLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'mcDiporanon
annuelle par
ingestion
<")
Bq Bqm^ Bq Bq
1 2 3 4 5 6
188
Ir
77D
W
Y2·Ι08
1·10Η
1.107.lot
.5.10 *
5.io42Λ0 7l.io'
1.107.10 6
189
Ir
77D
W
Y2.10?
1.1°
1.107.lot
6.10 .
6.io42.10 1l.io'
1.102.10 7
190m
Γ Ir
77D
W
Y9
7.IO;8.10
9
7.103.10f3.10 *
3.107.iOg
8-10Q
7.106.10®
190
Ir
77D
W
Y3.io!
4.IO,3.IO'1.io4
2.IO4
1.103.lof
4.10°
3.104.10 6
192m
Ir
77D
W
Y3.10^
8.10^ .β.ΙΟ ^1.10^
3.102
2.103.10 *
8.107
6.101.10 7
192
Ir
77D
W
Y1.10J1.1θ£8.IO64.10^6.lof
3.10l.ioj
1.10c
8.104.10 6
19Am
Ir
77D
W
Y3.1θ£
6.10?
4.IO61.10 *
3.10^
2.103.10c6.10 ?
4.102.10 6
194
Ir
77D
W
Y1.10®
8.io'
7.105.10¿3.IO4
3.IO48.10®
7.104.10 6
195m
Ir
77D
W
Y9.10®
1·10«8.IO84.10c
4.10c
3.109.10Q1.10®
8;103.10 7
195
Ir
77D
U
Y92.io;
2.io;
2.106.lof
8.10^
7.102.10?
2*10ft
2.106.10 7
186
Pt
78D91.10* 6.IO5 1.10e 5.10 7
188
Pt
78D 6.IO743.10 6.10 6 6.10 6
()(**)(* *)V oir notes debasdepage àtatindecetableau .

-54-
-Travailleurs exposesPersonnes dupublic
ftadkmudades Fanne HLimites d'tnaxpunoon
annuelle par
inhalaàon
BqLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
-3BqmLimites d'inonpocaoon
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
r·)
Bq
1 2 3 4 5 6
189
Pt
78D 1.10 9 4.10 5 1.10 8 4.10 7
191
Pt
78
193m
Pt
78
193
Pt
78D
D
D3.10 8
2.10 8
9.10®1.10 5
49.10
4.10 53.10 7
2.10 7
9.10 71.10 7
9.10 6
1.10 8
195m
Pt
78D 2.10 8 7.10 4 2.10 7 7.10 6
197m
Pt
78
197
Pt
78
199
Pt
ï78D
D2.10 9
4.10 87.10 5
1.10 52.10 8
4.10 76.10 7
1.10 7
D 5.10 9 2.10 6
45.10
4.10 ;?
3.10^
3.105.10 8
1.10 7
1.10 8
8.10,
7.102.10 8
4.10 6
3.10 7'200
Pt
:78
193
Au
79D
D
W
Y1.10 8
91.10 *
8.K)8
7.10
194
Au
79D
W
Y3-10g
2-10ft
2.101.10?8.10 *
8.103.10 7
2.I0'
2.101.10 7
195
Au
79D
W
Y4.10?
5.10'
2.102.10?
2.10Í
7.104.10?
5.10 *
2.102.10 7
(*)(**)(***) V oir notes debasdepage àtafinîlecetableau .

-5S-
Travailleurs exposésPersonnes dupublic
RadionijdéKKS
198m
Au
79Forme r]limites dincorpora oon
annuelle par
inhalation
Bq
D
W
Y1.10 "
4.10-
4.10 y7Limites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dincorporation
annuelle par
ingestion
(*•)
Bq
Τ
4.10^
2.10 ^,
2.101.10'
4.10 *
4.104.10
198
Àu
79D
W
Yî.io :
7.10 -
6.10'86.10 ^
3.10^
3.101.10'7.1o !
6.105.10
199
Au
79D
W
Y3.10
1.10
1.10i.iO,
6.10 ,
6.103.I0 :
1.10,
1.101.10
200m
Au
79
200
Au
79D
W
Y1.10 ,1.10 *
9.105.10 .
4.10 ^
4.10Î.IO :
1.10
9.10
D
W
Y3.10 ,:
3.ιο'1.10 ,
1.10
1.102.10
3.10
3.104.10
1.108
201
Au
79D
W
Y8.10 -
9.10 -;:
8.103.10 "
4.10 *
3.108.10
9.10
8.1083.108
193m
Hg
80
193
80HgOrganique D
Inarga -D
nique w
Vapeurs5.10
3-l°c3.10 £
83.102.10
l.lOç
1.10 "
1.10 "5.10
3.1o'
3.10
3.10 7
Organique D
Inorga - D
nique V
Vapeurs2.10
ς2.10 ;!
2.10'
1.10'1.10
7.10ç
6.10 "
5.10"2.10
2.10
2.10
1.10(a)3.10'
(b)2.10'
(c)1.10
8(a)2.10
(b)7.loZ
(c)6.10
194
Hg
80
195m
Hg
80Organique D
Inorga­
nique
VapeursD1.10
2-lo!
4.10 É
1.10 64.10
27.10 !;
2.10 "
25.1021.10 "
2.10cA.IO 3
1.10 5
Organique
Inorga­
nique
Vapeurs2.10
2.10
1.10
1.109.10
i
8.10 .
6.10
6.10 *2.10
2.10^
1.10
1.10 7(a)6.10
(b)2.10^
(c)3.10°
(a)2.10
(b)1.10 *
(c)9.10
{*)(**)(***) V oirnotes debasdepape alatindeu?tableau .

-56-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radknudéides
IForme (*)Ijmitn d'ineorporjtioii
annuelle par
inhala DonIjmitet dénvre *dr
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an1jmite «d'incorporation
annurUe par
inhalationlamites d'incorporation
annuelle par
uigesuon
C·)
Bq-3Bq m Bq Bq
1 2 3 4 5 6
195
Hg
80Organique q
Inarga - ¡j
nique vi
Vapeursg2.10
9î.io!
1.10 *
1.10 97.IO5
5.10 ;!
5.10
5.IO52.IO8
1.108l.lo 8
l.io 8(a)1.10 8
(b)6.IO7
(c)5.10'
197m
Hg
80Organique d
Inarga - e
nique h
Vapeurs3.10 8
3.10Q
2.10
2.10 81.10 5
1.10?
8.IO4
8.IO43.IO7
3.10 ?
2.10
2.IO7(a)3.IO7
(b)1.10 7
(c)l.lo'
197
Hg
•80Organique β
Inarga - d
nique ν
Vapeurs5.10 8
4.10Q
3.10
3.10 82.IO5
2.10 ;?
1.ΠΓ
1.10 55.IO7
4.IO7
3.10'
3.IO7(a)4.IO7
(b)3.IO7
(c)2.IO'
199m
Hg
80
«Organique I
Inarga - r
nique ν
Vapeurs96.10
95·10Q
7.L0
'93.102.IO6
2.10¡5
3.IO6
l.io66.IO8
5.IO8
7.IO8
3.IO80
(a)2.10
(b)2.IO8
(c)2.10
203
Hg
-80Organique I
Inarga - I
nique V
Vapeurs3.107
5.IO7
4.10
3.IO7l.io 4
2.i°4
2.IO4
l.io43.IO6
5*10Ü4.IO6
3.IO6(a)2.IO6
(b)3.10 *
(c)9.10
*" 194m
T1
,81D 6.IO9 2.IO6 6.IO8 2.IO8
194
T1
81D 2.IO109.IO6 2.IO9 9.IO8
195
T1
81D 5.IO9 2.IO6 5.IO8 2.IO8
197
T1
81D 4.IO9 2.IO6 4.IO8 3.IO8
(*)(*)(***) V oir notes «Jebas <Jcnage alahndetetableau .

-57-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radionudéides Forme (*)Limites d'incorpora oon
annuelle par
uihala oon
BqLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
1000 h/an
-3BqmLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'mcotporaaon
annuelle par
ingestmn
(-)
Bq
1
198m
T1
812
D3
92.104
8.IO55
2.10 86
1.10 8
198
T1
81D91.10 5.IO5 1.10 8 7.107
199
r T1
81D 3.IO9 1.10 6 3.10 8 2.10 8
200
T1
81
201
T1
81D 4.IO8 2.IO5 4.10 7 3.10 7
D 8.IO8 3.IO5 8.10 7 6.10 7
202
T1
81
204
T1
81
195m
•Pb
82D
D
D2.10 8-
8.IO7
Q
7.108.IO4
3.IO4
3.IO62.10 7
8.10 6
7.1081.10 7
6.10 6
2.10 8
198
Pb
82D92.10 1.10 6 2.10 8 1.10 8
199
*Pb
82D 3.IO9 l.LO 6 3.10 8 8.10 7
200
Pb
82D 2.IO8 1.10 5 2.10 7 1.10 7
201
Pb
ft?D 7.IO8 3.IO5 7.10 7 3.10 7
(*}(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-S»-
Travailleur *rxposesPersonnes dupublic
Radwtiudades Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérivées ile
concentra oon dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anIjmites d'inctrrporaoon
annuelle par
inhala oonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
iå·)
Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
202m
Pb
82D91.10 4.IO5 l.io 8 3.IO7
202
Pb
82D 2.IO6 8.IO2 2.IO5 5.IO5
203
Pb
82D 4.IO8 1.10 5 4.IO7 2.IO7
205
Pb
82D 5.IO7 2.IO4 5.IO6 ì.io 7
209
Pb
82D 2.IO9 9.IO5 2.IO8 9.IO7
210
Pb
82D 9.IO3 4.10° 9.IO2.(
2.IO3
211
Pb
82D 2.IO7 1.10 4 2.IO6 4.IO7
- 212
Pb
82D 1.10 625.10 1.10 5 3.IO5
214
Pb
82D 3.IO7 1.10 4 3.IO6 3.IO7
200
Bi
83D
W93.10
94.101.10 6
2.IO63.IO8
4.IO81.10 8
201
Bi
83D
U1.10 9
ì.io 94.IO5
6.IO51.10 8
1.10 84.IO7
202
BiD ì.io 9 6.IO5 1.10 8 5.IO7
83 W 3.10 1.10 6 3.10 8
(*) ()( )V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-59-
Travailleurs exposesPersonnes dupublic
Radionudcádo Foone HLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
c·)
•Bq-3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
203
Bi
83D
W2.10 8
2.10 81.10 5
9.1042.10 7
2.10 79.10 6
205
Bi
83D
W9.10 7
5.10 74.10 4
42.109.10 6
5.10 65.10 6
206
Bi
83D
W5.10 7
3.10 742.10
1.10 45.10 6
3.10 62.10 6
207
Bi
83D
W6.10 7
1.10 73.10 *
35.106.10 6
1.10 664.10
21Om
Bi
83D
W2.10 5
3.10 47.10 1
1.10 12.10 4
33.102.10 5
210
Bi
83D
W9.1Q6
1.10 64.10 3
4.10 29.10 5
1.10 53.10 6
212
Bi
83D
W9.10 6
1.10 74.10 3
4.10 39.10 5
1.10 62.10 7
213
Bi
83D
W1.10 7
1.10 735.10
35.101.10 6
1.10 63.10 7
214
Bi
83D
W3.10 7
3.10 7Δ1.10
41.103.10 6
3.10 66.10 7
2«fr> D
W2·10*
310*110*
1·10*210·
310·
9·10'
2SÍP« D
W110*
310*610»
110*110·
3·10·
810'
{*)(**) (***) V oir notes debasJepage Jlatindecetableau .

-60-
Travailleurs exposesPersonnes dupublic
Ridirmi irirtdrai Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhaiaoon
BqLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm^Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
i")
Bq
1
207d8«Po2 3 A
410»
410»5 6
D
W910·
110*910'
110·
310'
210-84^0 D
W2104
2·I04110«
110«2·10>
210»
1·10*
w 207
At
85
211
At
85D
W
D
U1.10 8
8.10 7
3.10 6
2.10 64.10 4
3.10 4
1.10 3
8.10 21.10 7
8.10 6
3.10 5
2.10 52.10 7
5.10 5
222
Fr
87D 2.10 7 7.10 3 2.10 6 8.10 6
γ»
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlahndecetableau .

-61-
Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radioaudéides Forme C)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites dénvees de
concentration dans
Paiirpour une
exposioon de
2000 h/an
Bqm^Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'inœrporaaon
annuelle par
ingestion
r·)
Bq
1 2 3 4 5 6
223
Fr
87D 3.10 74
.1.10 3.10 6 2.10 6·
"¿Ra W 3·104 110' 310»
210 «
2I*Ra w 6104 3-10· 610»
310·
Ψ-*
w 210* 110' 210»
310·
™R· w 210* 1·10' 210»
710»
"¡Λ« w S·10· 210» 510'
610'
228d88R* w 410«' 210· 4·10»
D
w
Y4.10 *
8.10,
7.101.10 *
2.10j ?
2.10910»
224
Ac
89i*i°î2.10^
2.107.10 6
225
„ Ac
89D
w
Y1.10 *
2.10 ?
2.104.10°
1.10:
1.101.10^
2.lof
2.102.10 5
226
Ac
89D
W
Y1.10 *
2.10^
2.105.I0 }8.101
7.101.lot
2.10 *
2.105.10 5
ITI
Ac
89D
U
Y2.lo}
6.I0;1.10 Z6.IO-«
3.10 *
6.102.10®
6.I0"
1.107.10 2
1
228
Ac
89D
u
Y
J4.lof
1.10 ?
2.101.10 *
6.10,
7.1044.10 ,:1.10 *
2.109.10 6
226 ..soin w
Y6 10"
S10*210*
2103A10s
510»
2107
(*)(**) (***) V oir notes debasticpage àiafindecetableau .

–Oc -
Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radionudétde·
1Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala tMκι
BqLimites dcnvccs de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Bqm[omîtes d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(*·)
Bq
2 3 4 5 6
"oTh
ïw
Y1
110«
1·10*S10«
5·10°1·10»
1·10»
5·10»
22*-..DûTh w
Y410»
6·10'2·I0-'
3·10-'4·10'
610'
210«
¿2»Tk«♦oTh
rw
Y310'
910'1m-1
4io-*3·10°
910«
2·10»
! "ο-
Ι 90Th
iw
Y2-10'
610'1·10-'
210-·2-10'
610'
1·10«
290Th w
Y210·
2·10·110»
1·10»210'
2·107
1·107
"oTh w
Y4·10'
1·10*210-«
4·10"»4·10»
110'
3 ■10»
2loTh w
Y7·10*
6·10»3·10»
2·10»7-10»
6-10»
1·10*
9oTh-nat
227
Pa
91
228
Pa
91
230
Pa
91w
Y
w
Y
w
Y
w
Y7·10'
2·10*
4.10*
4.10 6
5.10 5
4.10 5
2.10 5
1.10 54·IO""1
7·IO"*
2.10 *
2.10 3
2.10 2
2.10 2
7.10 1
5.10 17·10·
210«
4.10 5
4.10 5
5.10 4
4.10 4
2.10 4
1.10 45■10» j
1.10 7
5.10 6
2.10 6
()()(**)V oir notes debasîlepage alafinJecetableau .

-63-
Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radkmudéid « Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala tKxiLimites dênvres de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
1000 h/an1imites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Bq Bqm^ Bq Bq
1
I -2 3 4 5 6
I
231
Pa
91W
Y6.10 1
1.10 2-22.10
6.10~26.10°
1.10 17.10 2
232
Pa
91u
Y8.105
2.IO63.102
29.108.10 A
2.1055.10 6
233
p-' Pa
1 91
1w
Y3.IO7
2.IO71.10 4
39.103.IO6
2.IO65.10 6
j
1 *
1
i
ηr%)r·*)V oir notes debasdepagejlatindeceMM CJU .
?

-6k-
Travailleurs exposesPersonnes dupublic
Rftdiomadéides
234
Pa
91
»28u<–)Forme (*)Limites dincorporation
annuelle par
inhalation
Bq
3Limites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
5
W
Y
D
W
Y3.108
82.10
2•10*
1•104
I104l.KT
1.10 5
6-10*
J10*
4•10*Limites ameneporanon
annuelle par
ingestion
(")
Bq
3.10'
2.10'
2-10»
I10»
I10»9.10
(a)1•104
(b)2•10»
«U("*)
"lue")D
W
Y
D
W
Y3•10»
210*
210»
810»
110*
310»1•10»
9-104
7-104
3 ■10*
610°
1io-«3•107
210'
2-10'
8-10 »
1•10»
310»2-107
(a)8•10»
(b)2•10»
92U(•")
92U <•••)D
W
Y
D
W
Y4I04
3-104
110»
5-104
3•104
110»210'
110'
6•10-1
210'
1•10'
6•10-'410»
310»
I10»
S10»
310»
110»(.1)4•104
(b)7•10»
(a)4•104
(b)7•10*
92U(•") S•104
3 ■104
2-10»210»
1•10"
6-10-'S10»
3-10»
210»
(a)5•104
(b)7•10»
92U(•") D
W
Y5104
3104
1•10»210'
110'
6-10-'5-10»
3-10»
1•10»
(a)5•104
(b)8•10*
(*)(*')(***) V oir noirs deb.isJep.iRr al.itinilrirl.lblcju

-65-
Travailleur exposesPersonnes dupubkc
RadKmudädes
1Forme (*)
2Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
3
110·
6 ■10'
6107Limites denvecs de
concentratimi dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Bqm
4
4104
310·
210·Limites d'incfwporaaon
annuelle par
inhalación
Bq
5Limites d'incorporation
armuelle por
ingestion
(")
Bq
6
292U (···) D
W
Y_1
110'
610*
610*
6·10*
fssun
ΓD
W
Y5104
310·
210».2 10'
110'
710-·510»
310»
210»
(a)S·10·
(b)8·10»
"lu(·*·) D
W
Y7·10·
610*
610*310*
310*
210*710·
610·
610·
2·10·
29®U (···) D
W
Y110·
1-10·
910'6·104
4·10·
410·1·10'
110'
910·
S10*
.»¿U nat(*·*) D
W
YSÍ0·
310*
110J210'
110'
610-·510*
3·10»
110»
(a)S10·
(b)710»
j
i
i
I
(*)(**) (***) V oir notes debxsdepage alafindecetableau .

-66-
Iravailleun exposésPersonnes dupublic
»
iForme Γ)Limites d'incorporaoon
annuelle par
inhalation
BqLimites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
τ,-3BqmLimites d'incorporation
annuelle par
inhalaoon
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
<··>
Bq
1 2 3 4 5 6
232
Np
93
233
w Np
93
234
Np
93U
W
u9.107Λ4.10 9.IO6 1.10® y
í.io 11
1.10 85.IO7
4.IO41.10 10
1.10 73.IO9
8.IO6
235
Np
93w 5.10 7 2.IO4 5.IO6 4.IO7
236
Np
93
(1.15.10 y)
236
Np
93
(22.5 h)
237
Np
93w3-1.10 J-1
4.1021.103ΙΛΟ
u
w1.10 6
22.106.IO2
9.IO-21.10 5
2.IO12.IO6
23.10
238
Np
93w 3.10 6 1.10 3 3.IO5 3.IO6
239
Np
93u 9.10 7 4.IO4 9.IO6 6.IO6
240
Np
93u93.10 1.10 6 3.IO8 8.IO7
()(*)(**)V oir notes debasdepage álafindeterableau .

-67-
Travailleurs exposésPersonnes dupublic
Radionudéides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inHalaaon
BqLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
r,-3BqmIomites d'incorporation
annuelle par
inhalation
BqLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Bq
1
234„94PU2
w
y3
810*
710*>
\10J
î10'5
810s
710»6
310'
23í_94PU w
Y110"
910'°5·10'
4·10'1·10'°
910»
3-10·
236«94PU
m*w
Y7I01
1103λ10-'
6·10-·710'
110>
(a)810«
(b)610»
"ÎP" w
Y110·
1■10·510*
510«110'
1-10'
510'
2iÎPu w
Y2·102
61019IO"1
3·10-'210'
610'■
(a)3·10*
(b)3·10»
239»94P11 w
Y210»
S10*8·IO"'
210-»2-10'
5·10'
(a)2·10*
(b)210*
1 240„94P" w
Y210J
5IO28·10-»
2·IO-1210'
510'
(a)2·10·
(b)2·10*
241«
1 94PU
ιw
Y1IO4
2IO"410·
110'1·IO1
210?
(a)1·10*
(b)1·10'
242„94PU
1
!w
Y210J
6IO19IO-1
210-'210'
6-10'
(a)3·10*
(b)3·10*
243„94PU w
Y110»
110*510»
610»1■10»
110·
6-10'
(*)(**) (***) V oir notes deba.sticpage álaíintictetableau .

Τravailleurs exposésPersonnes dupublic
RadionudéxJeft
1
244«94PUForme (*)
21.imites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
3
210»
610»Ijmites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Bq m
A
9·10-*
210-'Ijmites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Bq
5Limites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Bq
6
w
YΓ
210' .
610'
(a)3·10«
(b)3·10»
294Pu w
Y2·10·
210·7104
6·10«2·10T
2·10'
810 »
237 .95ARI
MT'w 110»· 410* 1·10*
3·10·
238 .95Am w 1·10· 410* 1·10'
1·10·
239 «95Am w 510· 210» 5-10'
2·10T
240 .95Ain w 1·10· 4·10* 110'
810 »
241 .95Am w 2·10» 810-» 210»
510»
242m .95Am w 2·10» 810-» 2·10»
■
S10»
242 495A1B w 3 ■l<>» 110» 310·
2·10T
243 .
95AXIK w 210* 810-» 210'
S·10»
244m .95Am w 110» 610« 110'
2·10·
244 .95Ara w 610* 310» 610»
1107
•245 .95Am w 310' 1■10* 3·10·
1·10·
2If»m A
i|.·,Am w 6·10» 3·10» 610·
210·
()(**) (***) V oir notes debasdenage alalindecetableau .

-69 -
Radkmudékies
1
246 .9sAmForme (·)
2
wTravaiileui
limite *<Γυκ.(ΜροηιικΜΐ
annuelle par
inhalation
Bq
3
410'1exposés
Ijitiitev lirnvrrs il*·
concentration dam
l'airpour une
exposition de
2000 K/an
-3Bqm
4
210*Person
1mulet d'tracrporatKm
annuelle par
inhalation
Bq
5
410»msdupublic
limite *!d'tficofporaDon
annuelle par
ingfCSCMMl
C·)
Bq
6
110·
2ÌScm w 4·IO7 2·10* 410*
6·10'
296Cm w 2-IO4 8·10e 210»
4·10»
í9¿Cm
■*·w 9·10» 4IO1 9IO4
510*
2tlCm w 1·10« 4·10e 1·10»
210»
296Cm w 3IO1 1■io-' 3·10'
710»
244„96Cm w 4-10 » 210-" 4·10»
9-10 »
J96Cm w 210a 8IO"1 210»
5·10»
25|Cm w 2IO2 810-* 210·
J·10»
"«Cm
*w 2IO1 910-* 210»
510»
2îScm w 510' 210"» 510°
1·10»
296Cm w 510· 210» 510'
210·
(*)(**) (***) V oir notes debasdepape alalindecetableau .

-70-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
»
Racbonudéxies
«Focme (*)limites d'incocporaoon
annuelle par
inhalation
BqIjnutes dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Bqm3Ijmites d'incorporation
annuelle por
inhalation
BqLimites d'inooipocanon
annuelle par
ingestion
<")
Bq
1
245
Bk
972
U3
5.1074
2.IO45
5.IO66
8.IO6
246
Bk
97U 1.10 8 5.IO4 1.10 7 1.10 7
4.IO3247
r Bk
97w
u
u
w
Y2.IO2
8.IO4
2.IO7
210'
210' "8.10~2
3.IO12.IO1
249
Bk
97
250
Bk
97
"ÍCf8.IO3 2.IO6
7.IO3
910»
910»2.IO6
210*
2·10*4.IO7
––-V»––_
910'
2âScf
1w
Y4·10»
310s210»
110»410*
310*
110*
9gCf
>w
Y310»
4·IO31■10e
210°310»
410»
8·IO4
24»™9íCf w
Y2·IO1
5·IO18·IO"1
2IO"«2·10«
SIO'
4·10»
250_,.98CÍ w
Y5·10'
1■IO12·10-·
4·10-·J·10«
1·10»
1·10*
9»Cf w
Y
i
12·IO1
5·10»8IO'-»
210-·210'
5■10'
4·10»
(*)(**)(***) V oir nores debasdepage àlahndecetableau .
r
r

-71-
Travaille unexposésPersonnes dupublic
Radionudéides Forme (*)lomîtes d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvees de
concentration dans
l'a»rpour une
exposition de
2000 h/anI-imites d'incorporation
annuelle par
inhalaoonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Bqπ -3Bqm Bq Bq
1 2 3 4 5 6
Hia w 11(H.
410-* 1toJ
Y 1-103 6io-· t10J
2·10*
Hlct w 710* 310' 7101
Y 6104 310' 6101
210*
'Sia w 8101 410-' 810'
Y 6101 310-' 610'
1·10«
250
Es
99w 2.10 7 l.io 4 2.10 6 2.10 8
251
Es
99u 4.10 7 2.10 4 4.10 6 3.10 7
! 253
Es
99w 6.10 4 2.10 1 6.10 3 8.10 5
254m
Es
99w 4.105 2.IO24
4.10 1.10 6
254
Es
99w 4.10 3 2.10°24.HT 8.10 4
252
Fm
100w 5.10 522.10 5.10 4 2.10 6
253
Fm
100w 4.10522.10
l·4.10 4 5.10 6
()(**) (***) V oir notes debasJepage alatinJecetableau .

-72-
Travailleur ?exposés Prrv Mines dupublic
Radiofiudéides Forme (*)limites d'incorporation
annuelle par
inhalaoon(jmites dénvees de
concentration dans
Pairpour une
expo siDon de
2000 h/anIomîtes d'incorporation
annuelle par
inhalaoonLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Bq-3Bq m Bq Bq
L 2 3 4 5 6
254
100
255
100
257
100
257
101
258
101tm
Fin
Km
Md
MdW4.10
8.10
9.10
4.10
1.102.10
3.10
4.10
1.10 "0
5.1004.10
8.10
9.10
4.10
1.101.10
2.10
2.10"
3.10'
3.10
(*)Pour l'utilisation dessignes D(=|our),W(=semaine ),Y(=an),sereporter autableau c.
("*)Encequiconcerne (a),(b)et(c)voirtableau d.
(•••) Vulatoxicité chimique descomposés solubles del'uranium ,l'inhalation etl'ingestion nedevraient pasdépasser 2,5mget
1.50mgrespectivement enunjour quelle quesoit lacomposition isotopique .

-73-
RADON1ravadleure expos« Personnes dupublic
Limites
d'exposition
annuelle ·
Bqhm^1jmiics d'tncorporaoon
annue liepar
inhalaoon +-
BqIjnrutes dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an»
Bq m^Limites d'incorporation
annuelle par
inhalaoon
Bq
222 ·
Rn
863.IO8 3.6.108 1.5.10 5 3.6.10 7
220 216
Rn + Po
86 845.108 6.0.108 2.5.10 5 6.0.107
descendants du
RADONTravailleurs exposés Personnes dupublic
Limites
d'exposition
annuelle éLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation #Limites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an»Limites d'incocpoiatioä
annuelle par
inhalation
Activité équivalente àcelle duRadon en
équilibre
222
Rn (Rn)-
86
descendants l)
220
Rn (Tn)-
86
descendants2 )3.0.10 6
Bqhm33.6.10 6
Bq1500
Bqm3I
3.6.IO5
Bq
6.6.10 5
Bqhm38.0.105
Bq330
Bqm38.0.IO4
Bq
Energie apotentielle
222
Rn (Rn)-
86
descendants 1)
220
Rn (Tn)-
86
descendants 2)0.017 Jhm-3
4.8 WLM 3)
0.050 Jhm"3
14WLM 3)0.02 J
0.06 J8.3.10 -6Jm"3
0.40 WL 4)
-5 -32.5 .10 Jn»
1.2 WL 4)0.002 J
0.006 J
21H 91L1) Po(RaA)au*Po(RaC' )
212 9192) *Pb(ThB)auzl/:Po(ThC 1)
3)1WLM (working leveL month )»2.2.10 7MeVhl *»3.5.10 Jhm••
A)1WL (working level )-1.3.10 5MeVl "1-2.08 .10~5Jm~3
*Cesvaleurs limites sont des moyennes surplusieurs années .Lesautorités
nationales prennent les mesures appropriées pour faire face auxsituations
particulières .

TAELE HL" b) Activités exprimées encuries -1-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radionudéides Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalaòon
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingesoon
<··>
Ci
1 2 3 4 5 6
ÎH Eau 8-1 IO"» 2-2 -10-» 81IO"1 81·10-»
?H Element5-4 10-«
7
Be
4
Τ 10
Be
4
11
C
6W
Y
W
Y
Composés
organiques
marqués2.2.10~2
1.9.10~28.I.IO"6
8.I.IO"62.2.ίο"3
1.9.IO-35.4.10~3
1.6.10~4
1.4.10"5
5.4.10_l5.4.io"8
5.4.10~91.6.10~5
I.4.I0"61.1.10'4
1.6.lo"4 5.4.io"2 5.4.10~2
Monaxyoe
CO
Dioxyde
co21.1.10°
5.4.io"15.4.IO-4
2.7.I0 "41.1.io"1
5.4.10"2
14
C
6Ctüposé
organiques
marqués
Monoxyde
CO2.4.10 -3
1.6.10°1.1.10"6
8.1.10 -42.4.ΙΟ "4
1.6.10_12.4.IO "4
Dioxyde
C°22.2.IO"1 8.1.10 -5 2.2.10~2
18
F
9D
W
Y8.1.10~?
8.1.10 ,8.1.102.7.10 "^
2.7.10 Ζ2.7.10 38.1.10 -3
8.1.10~f
8.1 .105.4.10"3
22
Na
11D 5.4.10~4 2.7.IO-7 5.4.IO-5 5.4.10"5
24
Na
11D 5.4.10"3 2.2.10~6 5.4.10~4 2.7.10"4
28
Mg
12D
W1.6.10~3
1.4.10"38.1.IO-7
5.4.IO "71.6.10 -4
1.4.10 -45.4.10~5
(*)(**) (**** V oir notes debasdepageabtinîlecetableau .

-2-
1rjvaillrurs rxpovsIVrvmne *duριιΜκ .
Radionuclides Forme (*)Limites d'incorpora Don
annuelle par
inhalation
CiLimites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Ci mIjmites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimit»d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Ci
1
26
Al
132
D
W3 4 5 6
5.4.10~5
8.1.10~52.7.10 -8
2.7.10"85.4.10~6
8.1.10 -62.7.10 *"5
31
Si
14D
W
Y2.4.10~2
2.7.10,2.7.101.1.ίο"!*
1.4.10 c
1.1.102.4.10~~
2.7.10 ^
2.7.108.1.10 -4
32
Si.
14D
W
Y2.4.10"J1.1.10 *7·'5.4.10~6î.i.io"!
5.4.10 .
2.2.102.4.10~c
1.1.1075.4.102.2.10~4
n?D
W81 »0-·
27icr*27·1(T 7
IΛ10-'8110~ *
2710-*
5410-»
ütD
W8110-»
2-7 ·IO"127icr*
11 10"*8iicr*
27l(r4
S4·IO-*
35
S
16D
W
Vapeurs1.6.10~2
2.2.10 Í
1.4.108.1.10 -*
8.1.10 -'
5.4.10"61.6.10~?
2.2.10~?
1.4 .10(a)1.1.IO-3
(b)5.4.10
36
Cl
17D
W2.4.10~3
2.4.10~41.1.10~6
1.1.io-72.4.10~4
2.4.10~51.6.10~4
38
Cl
17D
W5.4.10"2
5.4.101.6.10~5
1.9.10 -55.4.10~3
5.4.10-31.6.10~3
39
Cl
17D
W5.4.10~2
3.4.10~22.2.10~5
2.4.10~5S.4.10 -3
5.4.10"32.2.10~3
37
Ar
18- - 1.4.10° - -
39
Ar
18- - 1.9.10~4 - -
41
Ar
18- - 2.7.10"6 - -
(){**) {***) V oir notes debasdepage alahnticcetableau .

Travailleur *exposés Personnes dupubbe
Radnnucttides Forme (*)Ijnuiei d'incorporation
annuelle par
inhalationlimites dérivées de
conc entra uon dans
l'jirpour une
expmifxm de
20(10 h/anLimites d'incorporctxm
annuelle par
uihalaonnLurntes d'incorporation
annuelle por
ingestion
(··>
Ci Cim-3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
40
Κ
19D 2.7.10~4 1.6.10~7 2.7.10~5 2.7.10~5
42
Κ
190 5.4.10"3 1.9.10~6 5.4.1o "4 5.4.IO"4
43
Κ
Γ 190 8.1.10 -3 2.7.10 "6 8.1.IO-4 5.4.IO"4
»
44
Κ.
19D 5.4.10~2 2.7.10 ~5 5.4.10 -3 2.2.10~3
45
Κ
19D 1.1.io"1 5.4.IO-5 1.1.io"2 2.7.IO-3
41
Ca
20W 2.7.10"3 1.6.10~6 2.7.1o "4 2.7.10~4
45
Ca
20W 8.1.10~ 4 2.7.10 *7 8.1.10~5 1.6.IO"4
47
Ca
20U 8.1.10~ 4 2.7.10 -7 8.1.10~5 8.1.10~5
43
Sc
21Y 2.2.10~2 1.1.io"5 2.2.IO-3 8.1.IO-4
44m
Sc
21Y 8.1.10 "4 2.7.10~7'8.1.l"0~5 5.4.10~5
44
Sc
21Y 1.1.io"2 5.4.1o "6 1.1.io"3 2.7.IO"4
j46
Sc
21Y 2.4.10~4 1.1.io"7 2.4.IO-5 8.1.IO-5
47
Sc
21Y 2.7.10~3 1.4.10~6 2.7.10~4 2.2.IO-4
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlalindecetableau .

-4-
Travailleurs exposés Personnes dupubbe
Radionudéidcs Forme (*ïLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
.-3Ci mLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
O
Ci
1 2
Y3 4 5 6
48
Sc
211.4.10~3 5.4.1o "7-41.4.10 8.1.10 -5
49
Sc
21Y 5.4.IO-2 2.2.IO-5 5.4.10~3 2.2.10 -3
44
Ti
22D
W
Y1.1.10~*
2.7.10"^
5.4.105.4.10~Q
-1.1.10 ,
2.4 .101.1.10"^
2.7.10 ",
5.4 .102.7.10"5
45
Ti
22D
W
Y2.4.10~ 2
2.7.10 ;2.7.10 ¿
8.1.IO"2
î.i.io "11.1.10~5
1.4.lo"?
1.1.10
2.7.10 -5
5.4.lo"52.4.10 -3
2.7.10 ",
2.7.108.1.10~4
47
V
23D
W8.1.10 -3
1.1.io"22.7.I0 "3
48
V
23D
W1.1.io"3
5.4.10~45.4.10~7
2.4.10~71.1.io"4
5.4.10~55.4.10~5
49
V
•23D
W2.7.10~2
1.9.IO-21.4.10~5
8.1.10~62.7.10~3
1.9.10~38.1.10 -3
48
Cr
24D
W
Y1.1.io-2
8.1.10
8.1.105.4.10~f
2.7 .10
2.7.10î.i.io "3
8.1.10-;
8.1.105.4.IO' 4
49
Cr
24D
W
Y8.1.10~2
ì.i.io";
8.1.102.7.10~f
5.4.10 ^2.7.10 58.1.10 -3
1.1.10,
8.1.102.7.I0"3
51
Cr
24D
W
Y5.4.10~2
2.4.10 ,
1.9.101.9.10 -5
1.1.10
8.1.105.4.10~3
2.4.lo",
1.9.102.7.I0 "3
()()(***) V oir notes debasdepage àlahndecetableau .

-5-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radionuclides Fanne (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentra oon dans
Pairpour une
expo&ibon de
2000 h/an
Cim^Limites d'incorpora oon
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Ci
1
îsMn2
D
w3
S410"1
5410"»A
22 10-*
24·IO"*5
5410^»
54 10-»6
19 10"»
îsMB 0
w11 10-»
81·10""*5410-'
2710-'Il 10-·
8110-»
8110-*
¡Î-M * D
W81I0-»
11 ·io-·27 ■1(*-»
5410-'8110-'
M 10-·
2710-»
25M11 D
W14 ·I&-»
11 ·io-*5410-»
5410"·14 10-»
M ·10"*
54·10-*
asMn D
W8110-·
81 -I0~*2710-'
27I0-'81IO-4
81·10-·
19 10^·
2jMn D
W16 10"*
22IO"»54IO"*
8110-·16 10-»
22I0-»
54·IO-4
*)(**) (***5 V oir notes debasdepage àlahndecetableau .

-h-
Travailleurs exposésPersonnes dupublic
(Udionudéides Forme (*)Ijinite *d'uKtKTxmoon
annuelle par
inhalationljiiutes dénvres de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an1inuicA ll'uitilffMinUlNl
annuelle par
inhalationlanute »d'imiirpiifatHMl
annuelle par
ingestion
<")
Ci Cim3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
52 D 2.7.10~3 1.4.IO-6 2.7.IO"4 8.1.IO-5
Fe
26 W 2.4.10~3 1.1.io"6 2.4.10~4
55 D 1.9.10~3 8.1.10~7 1.9.IO"4 8.1.10~4
Fe
26 W 5.4.IO*3 1.6.10~6 5.4.IO"4
59 D 2.7.IO**4 1.4.io"7 2.7.10~5 8.1.10~5
Fe
26 W 5.4.10~A 2.2.IO"7 5.4.10~5
60 D 5.4.10~6 2.7.IO"9 5.4.IO"7 2.7.IO"6
Fe
26 U 1.9.10~5 8.1.10~9 1.9.10~6
27C0 W 2710-* 1-1 ·10-* 27io-4
Y 27·io-» Il·IO-· 2-7 ·IO-4
(a)Il·IO-*
(b)16 ·IO-4
27C0 w 27IO-· 14 IO"' 27 ■IO-»
Y IV IO-* 81io-· 1-9 IO"«
5-4 ·IO"»
•2ÌC0 w 27IO"» 11IO-· 2-IO"4
Y 54i(r· 27IO-' 54IO"«
(a)81·IO-4
(h)5-4 IO-4
27C0 w Il I0-J v4 IO-' Il IO-4
Y 81IO-4 27IO"' 81IO"»
(.1)1-6 ·IO-4
(b)1-4 ·IO-*
2*mCo w 8 1I0-J 2-IO-» 81IO""»*
Y 54 MI–J- 27IO-» 5-4 -IO-*
5-4 ·IO-*
27C0 w 16 IO"· 81IO""· 16 IO-4
Y 2-7 IO"* 14 IO-· 27·IO-·
(a)54 IO-»
(b)1-9 ·IO-·
(*){**) (***) V oir noies dehjsdep«igc àlatindetetableau .

-/-
Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radkmudéides
(Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLuîmes dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim"3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporano *
annuelle par
ingestion
Ci
1
27mCo2
w
Y3
27U»·
2"III"4 5 6
16 io-1
Il IO"»27 ur 1
271»-'
Il io-·
27C0 w
Y54 M)"*
54·I0-»21
24 1»-·5410-'
5-4 IO"»
(a)19 10-»
(h)22IO"*
r Û?mCow
Y16 ■10-«
16 IO"'R 1K1-»
5-4 IO"»16· IO"»
16 IO"1
2-7 I0-»
56
Ni
28D
w
vapeurs1.9.10~3
1.4.10"3
1.1.10"38.I.IO "7
5.4.IO"7
5.4.10"7I.9.IO "4
I.4.IO' 4
1.1.io"41.4.10~4
57
Ni
28D
W
Vapeurs5.4.IO-3
2.7.10~3
5.4.10~31.9.10"6
1.4.10"6
2.7.IO"65.4.IO "4
2.7.IO "4
5.4.101.6.10 -4
59
Ni
28D
W
Vapeurs2.7.10~3
8.1.10 -3
1.9.10'31.6.IO-6
2.7.IO "6
8.1.10~72.7.IO-4
8.I.IO "4
I.9.IO "42.4.10~3
r 63
Ni
28D
W
Vapeurs1.6.10 -3
2.7.IO"3
8.1.10 -45.4.IO-7
1.1.10"6
2.7.10"71.6.10 "4
2.7.10~4
8.I.IO "58.1.10 -4
65
Ni
28D
W
Vapeurs2.4.IO-2
2.7.10~2
1.6.10~21.1.10~5
1.4.10~5
8.I.I0 "6
5.4.IO-7
2.2.10~7
1.4.IO-62.4.10"3
2.7.IO "3
I.6.I0 "38.1.10"4
66
7
Ni
28D
W
Vapeurs1.6.10 -3
5.4.io"4
2.7.10~3I.6.IO "4
5.4.IO "5
2.7.10~42.7.IO "5
(*)(**) (***) V oir notes debasUt-nage alatinJecetableau .

Travailleurs exposes IVrsonncs dupublic
Radknudéides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvées de
concentration dans
Paypour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C*)
Ci Cim-3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
60 D 8.1.10 -2 2.7.10-5 8.1.10 -3
Cu W î.i.io -1 5.4.10"5 î.i.io -2 2.7.10~3
29 Y î.i.io-1 5.4.10~5 1.1.io~2
61 D 2.7.10~2 1.4.10~5 2.7.10~3-
Cu W 5.4.10~2 1.6.10"5 5.4.10-3 1.4.10~3
29 Y 2.7.10 -2 1.4.10~5 2.7.10"3
64 D 2.7.10~2 1.4.10~5 2.7.10~3
Cu W 2.4.10~2 1.1.io""5 2.4.10~3 1.1.10~3
29 Y 2.2.10-2 8.1.10 -6 2.2.10~3
67 D 8.1.10"3 2.7.10~6 8.1.10 -4
Cu W 5.4.10~3 2.2.10 -6 5.4.10~4 5.4.10"4
29 Y 5.4.10~3 1.9.10 -6 5.4.10~4
62
Zn Y 2.7.10 -3 1.1.io-6 2.7.10 -4 1.4.IO"4
30
63
Zn Y 8.1.10~2 2.7.10-5 8.1.10 -3 2.4.IO-3
30
65
Zn Y 2.7.10~4 1.1.io"7 2.7.10~5 2.7.10 -5
30
69m
Zn Y 8.1.10 -3 2.7.10~6 8.1.10"4 5.4.10"4
30
69
Zn Y 1.4.10_1 5.4.10 -5 1.4.10"2 5.4.10"3
30
7lm
Zn Y 1.6.10~2 8.1.10"6 1.6.10~3 5.4.10 -4
30
72
Zn Y 1.1.10~3 5.4.10~7 1.1.10~4-41.1.10
301
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-9-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radaomidädes fame (*)Lünnes d'incorporaoon
annuelle par
inhalationIjmites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorpoiaonn
annuelle par
inhalationLuîmes d'incorporaoon
annuelle par
ingestion
<··>
Ci-3Ci m Ci Ci
1 2 3 4 5 6
65
Ga
31D
W1.6.lo"1
1.9.10 -18.1.IO-5
8.1.10 *51.6.10 -2
1.9.10 -25.4.10 -3
66
Ga
31D
W2.7.IO-3
2.7.10 -31.4.10 "6
1.1.io"62.7.io"4
2.7.10~41.1.io"4
67
Ga
31D
W1.4.10"2
1.1.io"25.4.IO-6
5.4.IO"61.4.10'3
1.1.io'38.1.10~4
68
Ga
31D
U5.4.10~2
5.4.10"21.6.10 "5
2.2.10"55.4.10"3
5.4.10'31.6.10 -3
70
Ga
31D
W1.6.IO-1
1.9.1o "1.8.1.10 -5
8.1.10 *51.6.10 -2
1.9.IO-25.4.10~3
72
Gâ .
31D
W2.7.IO-3
2.7.IO"31.4.10"6
1.4.10"62.7.10~4
2.7.10~41.1.10~4
73
Ga
•31D
U1.6.1o "2
1.6.IO-25.4.10'6
5.4.10"61.6.10~ 3
1.6.10 -35.4.10"4
66
Ge
32D
W2.7.10~2
1.9.10 -21.1.io"5
8.1.10 -62.7.10"3
1.9.10 "32.4.10~3
67
Ge
32D
U8.1.IO-2
_11.1.102.7.IO-5
5.4.10~58.1.10 -3
î.i.io"22.7.10~3
68
Ge
32D
W2.7.10 "3
1.1.io"41.6.10"6
5.4»10~ 82.7.IO"4
1.1.io"55.4.10~4
69
Ge
32D
W1.6.IO-2
8.1.1ο "35.4.10~6
2.7.10~61.6.10 -3
8.1.10~41.4.10 -3
71
Ge
32D
W5.4.1ο "1
5.4.10~21.9.10 -4
1.9.1ο "55.4.10 "2
5.4.10~35.4.10"2
)V oir notes debasdepage àlatindecetableau .

-io-
Travailleurs expose * Personnes dupublic
Radkmidcides
1Forme (*)
2Limites d'incorpora ooo
annuelle par
inhalation
Ci
3Limites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Cim"3
4
2.7.10 -5
2.7.10 -5Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
5Limit«d'inoofporaoon
annuelle par
ingrstxm
(")
Ci
6
75
Ge
32D
W8.1.10 -2
8.1.10~28.1.10~3
8.1.IO-35.4.10 -3
77
Ge
32D
W1.1.io~2
5.4.10~3;5.4.10~6
2.4.10"61.1.io~3
5.4.10~^8.1.10 -4
78
Ge
32D
W2.2.10~2
2.2.10 -28.1.10~6
8.1.10 -62.2.10 -3
2.2.10 -32.2.10 -3
69
As
33W 1.1.io"1 5.4.10~5 1.1.io"2 2.7.10 -3
70
Âs
33W 5.4.10"2 2.2.10 -5 5.4.10"3 1.4.10 *3
71
Às
33W 5.4.10~3 1.9.10 -6 5.4.10-4 2.7.10~4
72
As
33W 1.4.10~3 5.4.10~7 1.4.10"4 8.1.10 -5
73
As
33W 1.6.10~3 8.1.10 -7 1.6.10 -4 8.1.10 -4
74
As
33w 8.1.10 -4 2.7.10~7 8.1.10~5 1.6.10~4
76
As
33w 1.4.10~3 5.4.10"7 1.4.10~4 1.1.io"4 ¡
77
As
33u 5.4.IO"3 2.2.10~6 5.4.10~4 5.4.10~4
78
As
33w 2.2.10 -2 8.1.10~6 2.2.10 -3-48.1.10
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlahndecetableau .

-11-
Travailleurs exposn Personnes dupubbe
Radàomidndrs Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationUmites dénvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorpora bon
annuelle par
inhalationUmtrs d'mœrporaoôn
annuelle par
mgrsunn
(·*)
Ci Cim3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
70
Se
34D
W2.7.IO-2
5.4.10~21.6.10"5
1.9.IO"52.7.10~3
5.4.10~3(a)1.1.IO-3
(b)1.6.10~3
73m
Se
34D
W1.6.10 -1
1.4.10 "15.4.10"5
5.4.IO-51.6.IO-2
1.4.10~2(a)2.7.IO-3
(b)5.4.IO-3
73
Se
34D
W1.4.IO-2
1.6.IO*2■5.4.I0"61
5.4.IO"61.4.IO-3
1.6.IO-3(a)2.7.IO-4
(b)8.1.IO-4 .
75
Se
34D
W8.1.IO-4
5.4.IO-42.7.IO"7
Z.4.IO' 78.1.10~5
5.A.I0"5(a)2.7.10~4
(b)5.4.IO-5
79
Se
34D
W8.1.IO-4
5.4.IO"42.7.IO "7
2.4.10"78.1.10~5
5.4.IO*5(a)5.4.IO"4
(b)5.4.10"5
81m
Se
'34D
W8.1.IO"2
8.1.10~2·2.7.IO-5
2.7.10"58.I.IO"3
8.1.1o "3(a)2.4.IO-3
(a)2.7.I0 "3
81
Se
34D
W2.2.IO-1
2.4.IO*18.I.I0"5
1.1.io"42.2.10"2
2.4.IO-25.4.IO-3
83
Se
34D
W1.1.10~l
1.4.IO"15.4.10 -5
5.4.IO"51.1.10"2
1.4.10 -2(a)2.7.IO'3
(b)5.4.IO-3
74m
Br
"35D
W2.7.IO"2
5.4.IO"2I.6.IO "5
I.6.IO "52.7.10 -3
5.4.IO-3I.4.IO "3
74
Br
35D
U8.1.IO"2
8.1.IO"22.7.I0 "2
2.7.I0 "58.1.10 -3
8.I.I0"32.2.I0 "3
75
Br
35D
W5.4.IO"2
5.4.IO"2I.9.I0"5
2.2.10~55.4.IO*3
5.4.10~32.7.IO "3
76
Br
35D
W5.4.10~3
5.4.10~3I.9.IO "6
I.9.I0"65.4.10"4
5.4.IO-42.7.I0 "4
-(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-12-
Travailleurs exposes Ì Personnes dupubbe
Radkmudéides Forme (*)Limites d'incorpora οοη
annuelle por
inhala oon
Ci1jmites dénvérs de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
i000 h/an
Cim3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLuntes cfincorporation
annuelle pir
ingesoon
C·)
Ci
1
77
Br
352
D
W3 4 5 6
2.A.10~2
1.9.IO"21.1.IO-5
8.1.10~62.4.10~3
1.9.IO"31.6.IO*"3
80m
Br
35D
W1.6.10~2
1.4.10~28.1.IO"6
5.4.IO"61.6.IO"3
1.4.10~32.2.10 -3
80
Br
35D
U1.9.IO-1
2.2.IO-18.1.10~5
8.1.io"51.9.IO-2
2.2.10~25.4.IO"3
82
Br
35D
W5.4.10~3
2.7.10~31.6.10~6
1.6.IO"6-45.4.10
-42.7.102.7.10~4
83
Br
35D
W5.4.10~2
5.4.10~22.7.10~5
2.7.IO"55.4.IO"3
5.4.IO"35.4.10 -3
84
Br
35D
W5.4.10~2
5.4.10~2'2.4.10_S
2.7.10~55.4.10~3
5.4.10~31.9.IO"3
i'.Kr 27 ■IO-»
7|!iKr HI IO-*
1 11ir36** 27IO"*-
3§Kr 16J0-»
36Kr54IO-4
ϋ"ΚΓ 24ÌO^1
36W 22IO"1
85»3ßKr 14 10-·
87«.3*Ki 5410-·
88«.3βΚτ
i.1 ■ 1»..19 IO-*<
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlatindecetableau . /
/
1
{

-υ-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Rjdnnudéides Forme (·)Limitei d'incotponoofi
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
lairpour une
exposition de
2000 h/an
-3CimLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporadoo
annuelle par
ingesoon
C*)
Ci
1 2 3 4 5 6
79
Rb
37D l.l.lo"1 5.4 .10~5 1.1 .io"2 2.7 .IO-3
81m
Rb
37D 2.7.ΙΟ-1 1.4.10~4 2.7 .10"2 2.4 .10~2
81
Rb
37D 5.4 .IO-2 2.2.10~5 5.4 .10~3 2.7 .IO-3
82m
Rb
37D 1.9.IO"2 8.1 .IO-6 1.9.10 -3 1.1.io"3
83
Rb
37D 1.1.io"3 5.4 .10"7 1.1 .io"4 5.4.10 "5
84
Rb
37D 8.1.10 -4
8.1 .10~42.7.1o "7
2.7.10*78.1 .io"5 5.4 .IO-5
86
Rb
37D 8.1.10 -5 5.4.10~5
87
Rb
37D 1.6.io"3 5.4.ΙΟ-7 1.6.10 -4 1.1 .io"4
88
Rb
37D 5.4 .IO-2 2.7.10~5 5.4.10 -3 1.9.10 -3
89
Rb
37D 1.4 .IO-1 5.4.10 "5 1.4 .10~2 2.7.10 -3
/»)(*•)(***) V oirnotes debasdepage àlafindecetableau .

-u-
Travailleur!· exposes Personnes dupublic
Radionudéides
1
80c3«SrFoanc (*)
2
D
YLimites d'incorpora Εκκι
annuelle par
inhalaoon
Ci
3
1.1.10~ 2
1.4.10"2Limites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim-3
4
5.4.IO-6
5.4.10 "6Ijmiies d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
5
1.1.io-3
1.4.10~3Limite *d'incorporation
annuelle par
ingesonn
(")
Ci
6
5.4.IO-4
81c3#Sr D
Y81IO"»
81 IO-227IO-»
27IO""581IO^>
81IO"»
24·IO"»
83«3sSr D
Y81·10~ »
2710-127IO"*
14 IO-*81IO"*
2710^·
(a)2-7 ■IO"*
(b)22IO-*
85m-
3S« D
YS4IO-1
81IO"*24IO-4
27IO-45410^»
81IO-J
2-2 IO-*
85c38Sr D
Y27I0-»
16 ·IO"*Il IO"*
54IO"'2710^·
16 ·IO-·
(a)24IO-·
(b)27■UT*
5ÄmSr D
Y14 10–*
16 10-'S4IO-·
54IO-·14 IO-1
1-6 10^»
(a)54l(T »
(b)27ΙΟ"»
3«Sr D
Y8ιîor «
14 10"«2710-'
54IO"·81IO"»
1-4 ·10-·
5-4 ·IO"·
3«Sr D
Y19 IO"1
2-7 ·10-*8110-·
16 10-·19 10-*
2-7 10-'
(a)27·10-·
(b)ì-4 IO-«
3«Sr D
Y54IO-1
27IO"12410-·
14 10-*5-4 10^*
2-7 ·10-·
(a)2-2 ·10-·
(b)1·6·,1<Γ *
?lSr -- D
Y8110-*
*4IO"12-7 10-*
27IO"*81·10""·
54IO"4
27IO"4 1
1
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-lb-
Τrivalile uivexposés Personnes dupublic
Radnaudéades Fofme ΠLimit«d'mcorpoci non
annuelle par
inhalationLimites dérivées «Je
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incocporanon
annuelle par
ingestkMi
C·)
Ci Cim3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
86m
Y
39W
Y-25.4.10
5.4.10~2-52.4.10 J
2.2.10 -55.4.10"3
5.4.10"32.2.10~3
86
Y
39w
Y2.2.10 -3
2.7.10 -31.4.IO-6
1.4.io"62.2.10~4
2.7.io"41.4.10~4
87
Y
39w
Y2.7.10-3
2.7.10 -31.4.io"6
1.4.io"62.7.10-4
2.7.10-42.2.10~4
88
Y
39w
Y2.4.10~4
2.4.10~41.1.ίο"7
1.1.io-72.4.10"5
2.4.10~51.1.io"4
90m
Yu 1.4.10 *"2 5.4.10"6 1.4.10~38.1.1D ."4
39 Y î.i.io "2 5.4.10-61.1.io"3
90
Y
,39w
Y8.1.10 -4
5.4.IO-4 ■2.7.10 "7
2.4.10"78.1.10~5
5.4.10-55.4.10"5
91m
Y
39w
Y2.4.10 "1
1.6.10 -11.1.io"4
5.4.IO-52.4.10"2
1.6.10 -21.4.10~2
91
Y
39u
Y1.6.10 -4
__1ΛΛ0~*_8.1.10~8
__5^LO~ 8__.1.6.10 -5
.„l-L-Lû"55.4.IO"5
92
Y
39w
Y8.1.10 -3
8.1.10 -32.7.IO"6
2.7.IO-68.1.10 -4
8.1.10 "42.7.IO"4
"
93
Y
39w
Y2.7.10 *3
2.4.10 -31.1.io"6
1.1.io"6-42.7.10
2.4.IO-41.1.io"4
94
Y
39w
Y8.1.10 -2
8.1.10 -22.7.10~5
2,7.10~58.1.10~3
8.1.10~32.2.IO-3
95
Y
39u
Y1.6.lo"1
1.4.IO"15.4.IO-5
5.4.10~51.6.10~2
1.4.10~22.7.10~3
<·>(**) (*"
t)V oir notes debasdepageàlafindeceablcau .I
Í

-ib-
Radkmudéides
1Forme (*)
2Travailleui
Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
3■sexpose »
Limites dénvées de
ctxKcntnitKMi dans
l'airpoor une
exposition de
2000 h/an
Cim^Perso
Limites d'incorporation
annuelle par
mhaUoon
Ci
5nnes dupublic
Limites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Ci
6 ;
86_40Ζ» D
W
Y27IO""»
2710-J
2410-J1-6 10-·
11 io-*
Il 10-·2710-·
2710^
2410-·
1-4 ·10-·
îoZ» D
W
Y2210-·
S410""4
27IO"*8110-·
1910-'
1-4 -10-»2210-»
54IO"»
27IO"»
2710-·
89-40Zr D
W
Y27 ■10"1
24IO"1
2410-J14 10-·
Il io-·
Il ία-*27·10-·
24 ■10-·
2-4 10-·
1-6 ·10-·
ï3Zr D
W
Y5410-*
2410-»
5410-»2.7 ■lit-·
VI ·ur«
24·nr·54IO-'
2410-·
54·10-·
14 10-·
♦oZr D
W
Y14 10-«
2~ ■IO-*
2710–·5410-·
16 io-7
Il I0"T1«·io-·
27I0-»
27IO"4
14·10-·
♦oZ'D
W
Y19 ■10"J
14 IO"1
14IO"18110-*
S410"'
54IO-719 10-·
14 10-·
1410-·
5-4 ·10-»
î?Nb W
Y22I0~ 1
22IO"'11 io-«
Kl IO-411 10-'
22I0-"
54IO-»
JfNb
(66aia)w
Y5410-»
27IO"'16 Ilt-*
16 icr »54IO"1
27I0-J
M -I0-*
JfNb
(122min )w
Y19 10^»
I6·10-»8110-·
54·10-*19· 10^»
16 ■IO"1
5-4 ·10-·
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage alatindecetableau .

-17-
ΤravaiUeurs exposés Personnes dupiijlic
Radionuciädes Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalación
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim"3Limites d'inaxporaäon
annuelle par
inhalation
CiLinuies d'incorporation
annuelle par
ingés Don
(")
Ci
1 2 3 A
Il 10-*
11IO"*5 6
4|Nb w
Y17 I0-»
24I0-»>7 10-*
24IO"4
11 10-·
îî™Nb w
Y1.9.1fr "1
16 1(T«8.1 .io-"
8110-·1.9.10-·
1-6 ·10-·
81·10-·
ÎÎNb w
Y19 10-·
1-6 ·I0-»81IO-·
54IO-·19 IO"·
i-α ur·
Il 10-·
♦?Nb w
Y14· IO"1
Il IO-454Kr'
54IO-'It ΚΓ4·
Il·IO"4
22HT *
Îf-Nb w
Y27IO-1
22·IO*1Il·10-·
81·IO"'2-7 ·10-·
2-2 ·10-·
22IO-4
ÎÎNb w
Y27IO-»
2-4I0-JM -IO"·
Il 10-·2710-·
2-4 IO"4
Il·10-·
®|Nb w
Y81IO"»
Il IO-·27IO-·
27IO-·81IO"1
81IO"1
22I0-»
ÎÎNb w
Y54·IO-*
S4I0"J22■IO"·
22IO-·54·IO"1
54IO"·
1-4·10-»
?2MO D
Y81 IO-»
5-4 I0~J27·10-·
19· 10"·81 ·10-·
5410-·
(a)5-4·10"»
(b)1-9 ■10"*
42M0 D
Y.54IO"1
19 IO-·22·IO"*
81IO"·5-4-10-·
1-9 ·IO"·
(a)2-7 ·IO"«
(b)2-4·t0~*
(*){**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-1b -
Travailleur *exposés Personnes dupubbe
Radionudéidcs Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala oon
CiLimites denvees de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Cim"3Limites d'incorporation
armuelle par
inhalation
CiLimites d'incorpora Don
annue Ikpar
uìgesaon
C·)
Ci
1
îfMo2
D
Y3
19 IO"1
14 I0-J4
81I0-*
5-4 10-*5
19 IO-*
14 IO-»6
(.1)Il10-*
(b)5-4 10-·
«Mo D
Y2710"J
14 IO-1Il 10-·
54IO"'27IO-*
M 10-·
(a)1-6 ·10-·
(h)Il·KT*
'«Mo D
Y14 10–*
16 10–·5410-»
5410-»14 -IO-1
16 IO"«
54·10-·
93m
Te
43D
w1.6.10 1
_2JUQ -1_5.4 .IO-5
l^löl 4..1.6.io"2
ithiolì .8.1.IO-3
93
Te
43D
W8.1.10~2 2.7.1ο "5
ΪΛΛΩΖΙ .8.1.10~3
ι»ι»ΐΰΓί .2.7.10~3
94m
Te
43D
W__
5.4 .i0~?"
__5·ι4*10~ *_1.9 .10~5 5.4 .10~3
5.4 .IO"31.9 .IO"3
94
Te
43D
W1.9.10 -2
_2ΛΛΩΖΐ.
8.Ι.Ι0"6
Ι^ΙΩ~ 5_.1.9 .10~3
2^1θΓ _.8.1.10~4
-1 96m
Te
43D
W2.7.IO*"1
__2^1Q ~L-41.1.10
IUUÍL ÍL2.7.IO"2
.2^10 ™.1.6 .IO"2
96
Te
43D
W2.7.1ο "3
2ΛΛΩ~1 _1.4 .10~6
8.1 .1θ"72.7 .10~4
_£a2*lfi~ 41.9 .10~4
97m
Te
43D
W5.4 .10~3
_2.7.1θ"6 5.4 .IO-4
1.1.io"45.4 .10~4
97
Te
43D
W5.4 .10~2
5.4 .IO"32.2.10 -5
2.4.10 -65.4.IO"3
5.4 .10~42.2.10~3
98
Te
43D
W1.6 .10~3
-42.7.105.4 .10~7
1.4 .10~7–41.6,10
2.7.lo"51.1.io"4
■
(*)(**)(***) Voir notes debasdepage àlafindecetableau .

-19-
Travailleurs exposés Personnes dupi4>lic
Radkmudéides Fofmc ΠLimites d'incorporation
annuelle par
iniulanonLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
tnhalaoonLimites ¿Incorporation
annuelle par
ingesonn
O
/ Ci--3CimJ Ci Ci
1 2 3 4 5 6
99m D 1.6.10_l 5.4.10' 5 1.6.10~2 8.1.10 -3
Te
43 W 2.4.10_1 1.1.IO-4 2.4.IO-2
99 D 5.4.10~3 2.2.IO"6 5.4.10"4 2.7.10~4
Te
43 U 5.4.10"4 2.7.IO-7 5.4.10"5
r 101
Te
43D
U2.7.10 -1
2.7.IO"11.4.1o "4
1.6.ΙΟ-42.7.IO-2
2.7.10"28.1.IO-3
104
Te
43D
U8.1.10 -2
8.1.10 *22.7.10 "5
2.7.10 -58.1.IO-3
8.1.10~32.2.10~3
94 D 5.4.10 "2 1.9.1θ"5 5.4.IO'3
Ru U 5.4.io"2 2.7.10 "5 5.4.10"3 1.6.IO-3
44 Y 5.4.10"2 2.4.10 "5 5.4.IO-3
97 D 1.9.10 -2 8.1.10 -6 1.9.1ο "3
Ru W 1.4.IO-2 5.4.10 "6 1.4.IO"3 8.1.10 -4
44 Y 1.1.IO-2 5.4.10 "6 1.1.ίο"3
103 D 1.6.10 -3 8.1.10 "7 1.6.10 "4
Ru W 1.1.io"3 5.4.10 "7 1.1.io"4 1.9.10 "4
44 Y 5.4.io"4 2.7.1θ"7 5.4.10~5
105 D 1.4.10~2 5.4.10 "6 1.4.10~3
+ Ru W 1.4.10"2 5.4.10 "6 1.4.L0~3 5.4.IO*4
744 Y 1.1.io"2 5.4.1θ"6 1.1.io"3
106 D 8.1.10 -5 2.7.10 -8 8.1.10~6
Ru U 5.4.10 -5 2.2.ΙΟ-8 5.4.IO-6 1.9.10 -5
44 Y 1.1.10~5 5.4.10 "9 1.1.ίο"6
99m D 5.4.10"2 2.4.1θ"5 5.4.10"3
Rh W 8.1.10 -2 2.7.1θ"5 8.1.10 -3 1.9.IO-3
45 Y 5.4.10~2 2.7.1θ"5 5.4.10~3
*)(**) (***) V oir notes debasdepape alahndeceubleau .

- -
Travailleurs expose « Personnes dupubbe
Radionuclide » Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvres de
coTKentratMm dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an1jrnites d'incorporation
annuelle par
inhalationLünnes d'incorporation
annuelle pee
ingestion
<··)
Ci Cim~3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
■·j_
99 D 2.7.10 -3 1,4.IO"6 2.7.10~4
Rh W 2.2.10~3 8j1.10~7 2.2.10~4 2.4.IO"4
45 Y 1.9.IO"3 9.1.lo"7 1.9.10 -4
100 D 5.4.IO-3 2.2.IO"6 5.4.10~4
Rh W 2.7.10~3 1.6.IO"6 2.7.IO"4 1.6.1o "4
45 Y 2.7.10~3 1.6.10~6-42.7.10
101m D 1.1.io-2 5.4.10~6 1.1.10~3
Rh W 8.1 .10~' 2.7.IO"6 8.1.10 -4 5.4.10~4
45 Y 8.1.10~3 2.7.10~6 8.1.10~4«
101 D 5.4.IO-4 2.2.IO"7 5.4.10~5
Rh W 8.1.10~4 2.7.IO"7 8.1.10 -5 2.2.IO-4
45 Y 1.6.10~4 5.4.10~8 1.6.10"5
102m D 5.4.10 "4 2.2.IO-7 5.4.IO-5
Rh W 2.7.10~4 1.6.10~7 2.7.10 -5 1.4.IO-4
45 Y»41.1.10 5.4.10~8 1.1.10~5
.102 D 8.1.10~5 2.7.IO"8 8.1.lo"6
Rh W 1.9.IO-4 8.1.IO"8 1.9.10 -5 5.4.IO-5
45 Y 5.4.10~5 2.A.IO"8 5.4.10~6
103m D 1.1.10°-45.4.10 1.1.io"1
Rh W 1.4.10° 5.4.10~4 1.4.io"1 5.4.IO-2
45 Y 1.1.10° 5.4.10~4 1.1.io-1
105 D 1.1.io"2 5.4.10~6 1.1.io"3
Rh W 5.4.10~3 2.7.10~6 5.4.10~4 2.7.10~4
45 Y 5.4.IO-3 2.4.IO"6 5.4.10~4
106m D 2.4.IO"2 1.1.io"5 2.4.IO"3
Rh W 2.7.10~2 1.6.10~5 2.7.10~3 8.1.10~4
45 Y 2.7.IO"2 1.4.10~5 2.7.10~3
(*)(**)(***) V oir notes debasdep.»ge àlafinJecetableau .

-21-
>
Travaille unexpoté * Personnes dupièlic
Radnoudndes Fonnc HLimites d'incorporation
annuelle par
inhala oonLimites dénvees de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorponoon
annuelle par
ingestionfi
CCi Cim"3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
107 D 2.4.10_1 1.1.10~4 2.4.10-2
Rh W 2.7.10_1 1.1.10~4 2.7.10 -2 8.1.10 -3
45 Y 2.4.10_1 1.1.io"4 2.4.10"2
100 D 1.4.10"3 5.4.10~7 1.4.10~4
Pd W 1.4.10~3 5.4.10~7 1.4.10"4 1.4.10 -4
46 Y 1.4.10"3 5.4.10~7 1.4.10"4
101 D 2.7.10"2 1.4.IO"5 2.7.IO-3
Pd W 2.7.10 *2 1.4.10"5 2.7.10 "3 1.4.10 -3
46 Y 2.7.10 -2 1.4.IO-5 2.7.10 -3
103 D 5.4.10~3 2.7.10 -6 5.4.10 4
Pd W 5.4.IO-3 1.9.10 -6 5.4.10 -4 5.4.IO-4
46 Y 2.7.10 -3 1.4.10~6 2.7.10~4
107 D 2.2.10"2 8.1.10 -6 2.2.10 -3
Pd U 8.1.10~3 . 2.7.10~6 8.1.10 -4 2.7.10 -3
46 Y 2.7.10 -4 1.6.10 -7 2.7.10 -5
•109 D 5.4.10"3 2.7.10"6 5.4.10 -4
Pd U 5.4.IO-3 2.4.IO*6 5.4.10 -4 2.4.10~4
46 Y 5.4.10~3 1.9.IO-6 5.4.10~4
102 D 1.9.10 -1 8.1.10~5 1.9.10 -2
Ag U 2.2.10_1 8.1.10 -5 2.2.10 -2 5.4.10 "3
47 Y 1.9.10 -1 8.1.10 -5 1.9.1Ò "2
103 D 1.1.10 -1 5.4.10~5 1.1.io-2
Ag W 1.4.10_1 5.4.10'5 1.4.10 -2 2.7.10 -3
47 Y 1.1.io"1 5.4.10'5 1.1.io"2
104m D 1.1.io-1 2.7.10 -5 1.1.io"2
Ag U 1.4.10 -1 5.4.10"5 1.4.10~2 2.7.10 -3
47 Y 1.1.io-1 5.4.IO-5 1.1.io"2
'(*)(**) {***) V oir notes debasdepage átafindecctableau .

-22-
Travailleur *exposes Personnes dupublic
Radaontidéides Forme (·)Limites d'incorpora oon
annuelle par
inhalation[jmires dénvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(*·)
Ci Cim3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
104 D 8.1.10 ""2 2.7 .10~5 8.1.1o "3
Ag W 1.4 .IO-1 5.4 .10~5 1.4 .10~2 2.2.10~3
47 Y 1.6 .IO"1 5.4 .10~5 1.6 .10~2
105 D 1.1 .10~3 5.4 .lo"7-41.1.10
Ag W 1.6 .10~3 8.1 .10"7 1.6 .10~4 2.7 .10~4
47 Y I.6.I0 ""3 8.1 .10~7 1.6 .IO"4
106m D 8.1 .10~4 2.7 .ΙΟ"7 8.1 .10~5
Ag W 8.1 .10~4 2.7.10~7 8.1 .IO"5 8.1 .10~5
47 Y 8.1 .IO-4 2.7 .10~7 8.1.10~5
106 D 1.9 .IO"1 8.1 .10~5 1.9 .IO-2
Ag W 2.2.IO "1 8.1 .10~5 2.2.IO-2 5.4 .IO'3
47 Y 1.9 .IO-1 8.1 .10~5 1.9 .10~2
108m D 1.9 .10~4 8.1 .10~8 1.9.10~5
Ag W 2.4 .Ì0~4 1.1 .io"7 2.4 .10~5 5.4.10~5
47 Y 2.4 .10~5 1.1.io'8 2.4.10~6
110m D 1.4 .10~4 5.4 .10~8 1.4.IO"5
Ag U 1.9 .10~4 8.1 .IO*"8 1.9 .10~5 5.4.IO"5
47 Y 8.1 .IO*5 2.7.IO-8 8.1.IO"6
111 D 1.6.10~3 5.4 .IO"7 1.6.10~4
Ag W 8.1 .10~4 2.7 .IO"7 8.1 .10~5 8.1 .10~5
47 Y 8.1 .IO-4 2.7.IO"7 8.1 .10~5
112 D 8.1 .IO"3 2.7.10~6 8.1 .10~4
Ag W 1.1.io-2 5.4 .10~6 1.1 .io"3 2.7.IO"4
47 Y 8.1 .10~3 2.7.10~6 8.1 .10~4
115 D 8.1 .10~2 2.7.10~5 8.1 .IO-3
Ag W 8.1 .IO-2 2.7.10~5 8.1 .10~3 2.7.10~3
47 Y 8.1 .10~2 2.7 .IO-5 8.1.10~3
*)(**) (***) V oir notes debjsdepage .1lalindecetable.iu .

-2J-
Travailleurs exposés Personnes duριλίκ .
Forme (*)(omîtes d'incofporaoon
annuelle par
inhalaoon'Limites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorpora Don
annuelle par
mgesonn
<··>
l Ci Cim"3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
104 D 5.4.10"2 2.7.10"5 5.4.IO*3
Cd W 1.1.io-1 5.4.io'5 1.1.ίο"2 2.2.10 -3
48 Y 1.1.io"1 5.4.ΙΟ-5 1.1.10~2
107 D 5.4.10 -2 2.2.10~5 5.4.10-3
Cd W 5.4.10~2 2.4.IO-5 5.4.IO-3-3 *2.2.10 J
48 Y 5.4.10 -2 2.2.10~5 5.4.10~3
109 D 2.7.10 -5 1.4.10"8 2.7.10~6
Cd U 1.1.io"4 5.4.10"8 1.1.io"5 2.7.10 -5
48 Y l'.l.io"4 5.4.10-8 1.1.io"5
113m D 2.4.10"6 1.1.io~9 2.4.IO-7
Cd W 8.1.10 -6 2.7.10 -9 8.1.10 7 2.4.10"6
48 Y 1.4.10 -5-95.4.10 * 1.4.10~6
113 D 2.2.10 -6 8.1.10 "10 2.2.10 -7
Cd W 8.1.10 -6 2.7.10 -9 8.1.10 "7 2.2.10 -6
48 Y i.4ao~ 5 ■5.4.10~9 1.4.10~6
115m
CdD
U■2.7.10 -5
1.4.10 -42.2.10~8
5.4.10~82.7.10 -6
1.4.10~52.7.10 -5
48 Y 1.4.10 -4 5.4.10 -8 1.4.IO-5
115 D 1.4.10"3 5.4.IO-7 1.4.10~4
Cd W 1.4.IO-3 5.4.10~7 1.4.10~4 8.1.10~5
148 Y 1.4.10~3 5.4.10~7-41.4.10
117m D 1.4.IO-2 5.4.IO-6 1.4.10-3
Cd W 1.6.10 -2 8.1.10 -6 1.6.10 -35.4.10-4
48 Y 1.4.10~2 5.4.10~6 1.4.IO-3
117 D 1.1.io"2 5.4.10~6 1.1.io"3
Cd W 1.6.10 -2 8.1.10 -6 1.6.10 -3 5.4.10~4
48 Y 1.4.10~2 5.4.10~6 1.4.10-3
(*)(**)(***) V oir noces debasdepage àlahndecetableau .
!
L

-24 -
Travailleur *cχpine * Prrvwincs duptiMu .
Radionudéides Forme (*)Limitrs d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ciümitcs denvees de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Ci.m-3Limites d'incorporation
annue Uepar
inhalation
Ci -,Limites d'inaMrporaoon
annueHr par
ingestion
C·)
Ci
1
109
In
492
D
W3
5.4.10~2
5.4.10~24 5 6
1.9.10 *5
2i7.10~55.4.10~3
5.4.10"31.9.10 -3
110
In
49
(69,1 min )D
W5.4.10~2
5.4.10"21.9.IO-5
2.4.IO-55.4.10~3
5.4.10~31.6.10 -3
110
In
49
(4,9h )D
W1.6.10 -2
1.9.10"28.1.IO-6
8.1.10~61.6.10~3
1.9.10 -35.4.10~4
111
In
49D
W5.4.10~3
5.4.10~32.7.IO"6
2.7.IO"65.4.10~4
5.4.10 -45.4.10~4
112
In
49D
W5.4.10_1
8.1.io"12.7 .10~4
2.7.10 -45.4.10"2
8.1.10 -21.6.10 -2
113m
In
49D
W1.4.10-1 ·
1.9.10-15.4.10~5
8.1.10~51.4.10"2
1.9.10 -25.4.10 -3
114m
In
49D
W5.4.10~5
~41.1.102.7.IO"8
5.4.10~85.4.10~6
1.1.io"52.7.10~5
115m
In
49D
W5.4.io"2
5.4.10"21.9.IO"5
1.9.10~55.4.10"3
5.4.10~31.4.10~3
115
In
49D
W1.4.10~6
5.4.10~65.4.IO"10
-92.2.101.4.10~7
5.4.10~72.7.10 -6
116m
In
49D
W8.1.10~2
1.1.io-12.7.10~5
5.4.10~58.1.10 -3
1.1.10~22.4.10"3
117m
In
49D
W2.7.10 -2
5.4.10~21.4.10~5
1.9.10~52.7.10~3
5.4.10~31.1.10~3 "
(*)(**)(***) V oirnotes debasdepage àlafindecetableau .

-1b-
Travailleurt e*n»wrs flrnonnes dupublic
Radiotiuciéides
JL
117
49InForme HLimites d'incorporation
annuelle par
mhaiaoon
Ci
D
w1.6.10-1
2.2.10-1Limites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Cx m-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
8.1.10-5
8.1.10-51.6.10-2
2.2.10-2Limites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(••)
Ci
6 <
5.4.10-3
119m
In
49D
W1.4.10-15.4.10-51.4.10-2
1.4.10-15.4.10-51.4.10-22.7.10-3
110
50
111
50Sn
Sn
113
Sn
50D
U
D
U
D
W1.1.10-25.4.10-61.1.10-3
1.1.10-25.4.10-61.1.10-3
2.2.10-18.1.10-52.2.10-2
2.7.10-11.1.10-42.7.10-2
1.4.10-35.4.10-71.4.10-4
5.4.10-42.4.10-75.4.10-52.7.10-4
8.1.10-3
1.6.10-4
117m
Sn
50D
W1.4.10-35.4.10-71.4.10-4
1.4.10-35.4.10-71.4.10-41.6.10-4
119m
Sn
50D
W2.4.10-31.1.10-62.4.10-4
1.1.10-35.4.10-71.1.10-42.7.10-4
121m
Sn
50D
U8.1.10-42.7.10-78.1.10-5
5.4.10-42.2.10-75.4.10-52.7.10-4
121
Sn
50
123m
Sn
50fi
W
D
W1.6.10-25.4.10-61.6.10-3
1.1.10-25.4.10-61.1.10-3
1.1.10-15.4.10-51.1.10-2
1.4.10-15.4.10-51.4.10-25.4.10-4
5.4.10-3
123
Sn
50
125
Sn
50D
W
D
U5.4.10-42.7.10-75.4.10-5
1.6.10-48.1.10-81.6.10-5
8.1.10-42.7.10-78.1.10-5
2.7.10-41.4.10-72.7.10-55.4.10-5
2.7.10-5
/•)(••)(***) V oirnotes debasdepage àlafindecetableau .

*1h-
Travailleurs exptwes Personnes dupublic
Rftdiociudéides Forme ΠLimites d'incorporation
annuelle par
inhala o<xiLimites dénvées dr
concentra oon dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anlimites d'incorpora oon
annuelle par
mhaiauonLimites d'inoorporaooa
annuelle par
ingesooofi
Ci-3Ci m Ci Ci
1 2 3 4 5 6
126 D 5.4.10~5 2.4.10~8 5.4.10-6 2.7.10~5
Sn
50 W 5.4.10~5 2.7.IO-8 5.4.10~6
127 D 1.9.10"2 8.1.10 -6 1.9.10"3 8.1.10 -4
Sn
50 W 1.9.10 -2 8.1.10 -6 1.9.10~3
128 D 2.7.10~2 1.1.10~3 2.7.10 -3 1.1.io"3
Sn
50 W 2.7.10 -2 1.6.10 -5 2.7.10 -3
115 D 2.4.10_1 1.1.10~4 2.4.10~2 8.1.10 -3
Sb
51 W 2.7.10 -1-41.4.10 2.7.10 -2
116m D 8.1.10 -2 2.7.10~5 8.1.10 -3 2.2.10 -3
Sb
51 U 1.4.10_1 5.4.10~5 1.4.10~2
116 D 2.7.10 -1 1.1.io"4 2.7.10 -2 8.1.10 -3
Sb
51 W 2.7.10 -1 1.4.10~4 2.7.10 -2
117 D 2.2.10 -1 8.1.10 -5 2.2.10"2 8.1.10 -3
Sb
51 U 2.7.10 -1 1.1.10~4 2.7.10 -2
118m D 1.9.10"2 8.1.10 -6 1.9.10 -3 5.4.10~4
Sb
51 W 2.2.10 -2 8.1.10 -6 2.2.10~3
119 D 5.4.10~2 1.9.10~5 5.4.10~3 (a)1.6.10~3
Sb
51 U 2.7.10 -2 1.1.io"5 2.7.10"3 (b)1.4.10~3
120 D 5.4.10-1 1.9.10 -4 5.4.10 -2 1.1.io"2
Sb■
51 W 5.4.10 2.2.10 5.4.10
(15.89min )
120 D 2.2.10 -3 8.1.10~7 2.2.10 -4 (a)l.l.lO -4
Sb
51 W 1.4.10~3 5.4.10~7 1.4.10~4 (b)8.1.10~ 5
(5.76 d)
(*)(**){***) V oir notes debasdepage àlahndecetableau .

-27-
Radnnudéidc *
122
Sb
51
124m
Sb
51
124
Sb
51
125
Sb
51
126m
Sb
51ΓΟΤΠΚ (*)
D
W
D
W
D
W
D
W
D
WTravailleurs exposés
Limites aincofporaoon
annuelle par
inhalation
Ci
2.4.10-3
1.1.10-3
8.1.10-1
5.4.10-1
8.1.10-4
2.4.10-4
2.4.10-3
5.4.10-4
1.9.10
1.9.10-1Limites dérivées de
concentra oon dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim-3Personnes dupublic
Ijrrates d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingesoon
(••)
Ci
6 /
1.1.10-6
5.4.10-7
2.7.10-4
2.4.10-4
2.7.10-7
1.1.10-7
1.1.10-6
2.2.10-7
8.1.10-5
8.1.10-52.4.10-4
1.1.10-4
8.1.10-2
5.4.10-2
8.1.10-5
2.4.10-5
2.4.10-4
5.4.10-5
1.9.10-2
1.9.10-28.1.10-5 -
2.4.10-2
5.4.10-5-
(a)2.2.10
(b)1.9.10-4
-4
5.4.10-3
126
Sb
51D
W1.1.10-35.4.10-71.1.10-45.4.10-5
5.4.10-42.2.10-75.4.10-5
127
Sb
51
i28
Sb
51
(9.01 h)
•128
Sb
51
(10.4 min )
0.29
Sb
51
-130
Sb
51D
W
D
W
D
U
D
W
D
W2.2.10-38.1.10-72.2.10-48.1.10-5
8.1.10-42.7.10-78.1.10-5
5.4.10-31.9.10-65.4.10-4
2.7.10-31.4.10-62.7.10-4(a)1.4.10
(b)1.1.10-4
-4
2.7.10-11.6.10-42.7.10-28.1.10-3
5.4.10-11.9 .10-45.4.10-2
8.1.10-32.7.10-68.1.10-42.7 .10-4
8.1.10-32.7.10-68.1.10-4
5.4.10-22.7.10-55.4.10-31.9.10-3
8.1.10-22.7.10-58.1.10-3
(*)(**) {***) V oir notes debasdepage àlatindecetableau .

-28-
Travailleur »exposés Personnes dupublic
Radionudéide· FormeHLimites d'tncoqxiraDon
annuelle par
inhalation
Cilimites dérivées «le
concentration dans
l'airpourune
exposition de
2000 h/an
-3Cimlimites d'incurponaun
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuelle per
ingestion
(")
Ci
1 2
D
W
D
W3 4 5 6
131
Sb
51
1I6_SÏTe2.4.10~ 2
2.4 .10~2
22IO-1
27I0-»1.1 .io"5
1.1 .io-5
81IO-·
14 I0~»2.4.IO-3
2.4 .IO"3
22·IO-»
27IO"»1.6.1o "3
8I·10-·
iaiT.«Te
»■»D
WS4I0-J
2710~J16 10-*
14 10-·5-4 IO-4
2-7 IO"4
27·ΙΟ-4
0
W19 IO-4
54l(T«81IO""·
16 IO"'19 IO"»
54IO"»
5*ΙΟ"«
'"Te D
W19ur*
54KT«81IO"·
19 lO^719 IO-»
54IO"»
5-4 ΙΟ"·
'""Τ® D
W22·KT *
5-4 ·IO""48110-·
22IO-'2210-»
54IO-·
5-4 ΙΟ"»
•'8-r .
γ "D
W54KT4
81·IO-41610-'
2710-T54IO"»
8110-»
MKT 4
'«Te D
W22IO"1
16 IO"181IO"·
8110-·22IO-1
16 ·10-»
81·ία-4
'ST . D
W27io-4
24IO"411 io-T
Il·io-7271<T »
24·IO"»
54·ΙΟ"»
'«Γ. D
W54· 10-»
81IO"127IO""»
27IO-»54·10-»
81·10-»
2-7 ·10-«
'«Te D
W54·IO-4
24IO-·27IO"7
Il io-754IO""»
2410-»
5410-»
(*)(**)(***) Voirnotes debasdepage àtatindecetableau .

-29-
Travailleur »exposés Personnes dupublic
Radionuciéades Fonne (*)Iomîtes d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci(imites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Ci m-31.mutes d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuette par
ingestion
C >
Ci
131
Te
52D
U5.4.10-T2.2.10-ζ5.4.10-4
5.4.10-32.2.10-65.4.10-42.7.106
=r
131m
Te
52D
W5.4.10-41.6.10-75.4.10-5
2.7.10-41.6.10-72.7.10-52.7.10=5
132
Te
52D
W2.4.10-41.1.10-72.4.10-5
2.2.10-48.1.10-82.2.10-52.2.10-5
-y133
Te
52D
W2.2.10-21.1.10-52.2.10-Y
2.2.10-21.1.10-52.2.10-3
-61.4.10
-Z~133m
Te
52D
U5.4.10-32.2.10 5.4.10-4
5.4.10-32.2.10-65.4.10-4
134
Te
52D
U2.4.10-21.1.10-52.4.10-y
-2
120.
531 D2.4.10
8-1 •10-»1.1.10-52.4.10-3
2-7 •i<r » 81•10-*2.7.10
1.6.10-y
27■vr*
120a »|53 1
121,531
123,53l
124,53l
125.53ID22I0-»
19 -10-»
54 10-»
81•10-»
5-4 ■10-»81•10-*
81 •I0~*
2410"*
2710-*
2710-*22•10"*
1-9 •10"»
5410-*
811<H*
54•10"*11 10-*
M •10-»
2-7 ■10-*
5410-*
2710-*
(*)(**) (***) V oir notes debasdonage àl.ihndecetableau .

-30-
Γravailleurs exposés Personnes dupublic
Radionudéidee Forme (*)Limites d'incorpora oon
annuelle par
inhalation
CiLimites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Ci mIjmites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorpora doo
annuelle par
ingestion
("I
Ci
1
:93ss =css33rczsi
126.
5.3*2
D3
27IO-14
14 10^5
2710-·6
22 ■10"·
128,S3'D 11 io-· 541fr-» Il·io-'
5410-»
129.531 D 81■10-* 2710-· 81IO-7
5-4 10"*
r 130S31 D 81Κ)-* 2-7 ·IO-* 81 IO"1
27·IO"»
131 153* D 54IO""« 19 ·10-· 54·10-·
27·i<r·
132.53» D 81IO"1 27IO"» 81IO-4
2710-·
l^m·
.î3 1 D 8110-J 2710-* 81·10-·
27 ■i<r·
133.53I D 27 ltf-· Il IO'-' 2-7 \0-*
14IO"*
134.i3l D 5-4 IO-1 19 IO-» 54IO"*
22IO"«
135.53ID 16 -IO"3 54·IO"' 1-6 -IO"·
81·10-»
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage atafin (Jecetableau .

-31-
Travailleurs exposés Personnes dupubbe
Radkraidéides Foffme ΠLimites eftneorporaoon
annuelle par
inhalaoon
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'tncotporabcm
annuelle par
ingesann
<")
Ci
1 2 3 4 5 6
120
Xe
54
121
Τ Xe
54- 1.1.io"5 - -
- 2.2.10 -6 - -
122
Xe
54
123
Xe
548.1.10 -5 - -
5.4.10~6
1.6.10~5- -
125
Xe
54
127
Xe
•54-i
- 1.4.10 -5 - -
129m
Xe
54
13lm
Xe
541.9.10~4
2.7.10 -4
133m
Xe
.54- 1.4.10~4 - -
133
Xe
54- 1.1.io"4 - -
135m
Xe
54a»
- 8.1.10 -6 -
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindece(ableau .

-J2-
'Τravaillcurs expos« Personnes dupublic
Radioaudéidcs Forme (*)Limita d'incorporation
animelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
1000 h/an
Cim^Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporano «
annuelle par
ingestion
<">
Ci
1
135
Xe
542 3 4
1.4.10~55 6
138
Xe
54
'Ha D ;14 IO1-·2.7.IO-6
54io-· 14 10-»
5-4 I0-*
wC. D 11 ·io-· 2710-» Il io-1
54IO"»
'Sc. D 2-7 ·IO-* 14 ·10-·
12710-J
2410-·
•ite. D 1-9 -IO–· 8110-* 1·9· 10-»
S-4 IO"»
«e· D 2-7 ·IO"* 14· 10-· 27·IO"*
2210-»
'isC. D 2710-' 1-6 ·10-· 2-7 -10-·
27IO-4
,3»° D M IO-· S4IO"· Il io-·
81·10-·
'IfCi D 1-4 10-· S410-» 1-4 IO"»
II io-1
'ssC. D 11 IO-3 54IO-' Il IO"4
81·I0-»
'sfc » D 19· IO-· 81IO-» 19 10-»
11 ·io-1
'Sfa D 54IO"· 17 IO-' 54I0-»
5-4 ■IO"»
iA7~
».sC· D 16 10-· 54IO"· 16 10-»
Il·ίο-»
138_ssC· D 5410-» 2410-» 5410-»
19· 10"»
/»)/»»j(•••) V oirnotes dehasdepageálafindecetableau .

-Ti-
Travailleur !exposés Personnes <hipublic
Radkmudadcs Forme (*)Limites d'incocporation
annuelle par
■nhalaoon
CiLimites dérivées de
concentraron dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim3Lûmes d'inaxpoiation
annuelle par
inhalaron
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
<··)
Ci
1 2 3 4 5 6
126
Ba
56D 1.6.10~2 5.4.10 -6 1.6.IO*3 5.4.10 -4
128
Ba
56D 1.9.10-3 8.1.10~7 1.9.10 *4 5.4.10 -5
131m
Ba
56D01.4.10 5.4.10"4 1.4.10 -1 2.7.10 -2
131
Ba
56D 8.1.10 -3 2.7.10 -6 8.1.10~4 2.7.10 -4
133m
Ba
56D 8.1.10 -3 2.7.10 "6 8.1.10~4 2.4.10~4
133
Ba
56D 8.1.10 -4 2.7.10 -7 8.1.10~^ 1.6.10~4
135m
Ba
.56D 1.1.io"2
2.7.10 -25.4.10"6
1.4.10"51.1.10~3 2.7.10~4
139
Ba
56
140
Ba
>56D 2.7.10 -3 1.4.10~3
D 1.4.10'3 5.4.10~7 1.4.10~4 5.4.10 "5
141
Ba
56D 8.1.10 -2 2.7.10 -5 8.1.10 -3 2.4.10 -3
(*)(**)(***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-su-
Travailleur »exposes Personnes dupublic
Radiomictfictei Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporaoon
annuette par
inhalationLimites d'incorporation
annuette par
ingestion
c·)
Ci Cim3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
142
Ba D 1.4.10-1 5.4.10~5 1.4.10~2 5.4.io"3
56
131 D l.l.io "1 .5.4.10~5 1.1.io"2 5.4.10"3
La
57 W 1.6.lo"1 8.1.10 -5 1.6.10~2
132 D 1.1.10~2 5.4.10~6 1.1.io"3 2.7.10 -4
γ La
57 W 1.1.io"2 5.4.10~6 1.1.io"3
135 D l.l.io "1 5.4.10~5 1.1.io"2 2.7.10 ""3
La
57 U l.l.io "1 2.7.10 -5 1.1.io"2
137 D 5.4.10 -5 2.7.10 -8 5.4.10'6 1.1.io"3
La
57 W 2.7.10 -4 1.1.io"7 2.7.10~5
138 D 2.7.10 -6 1.4.10~9 2.7.10 -7 8.1.10 -5
La
57 U 1.4.10"5-95.4.10 1.4.10 -6
140 D 1.4.10 -3 5.4.10~7 1.4.10"4 5.4.IO-5
La
57 W 1.1.io"3 5.4.10"7-41.1.10
r 141D 8.1.10 -3 2.7.lo"6 8.1.10~ 4-42.7.10
La
57 W 1.1.io"2 5.4.10~6 1.1.10~3
142 D 2.2.10~2 8.1.10 -6 2.2.10 -3 8.1.10 "4
La
57 U 2.7.10"2 1.4.10~5 2.7.10 -3
143 D 1.1.io-1 5.4.10~5 1.1.10~2 2.7.10 -3
La
57 W 8.1.IO-2 2.7.10~5 8.1.10 -3
(*)(**) (***) V oir nores debasdepage àlahndecetableau .

Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radkmudéides Forme (*)Limites dWorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvres Je
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLjmiirsd'incorpora oon
annuelle par
tnhalaoonlimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Ci Cim-3 Ci Ci
1 2 3
V- –4 5 6
'ISCe w 81IO-4 27IO~ 7 81IO""«-
Y 54IO-· 2710"7 54 -10-*
54·10-»
'sic« w 27IO"* 1-6-10-· 2710-·
-Y 27IO"* 14 ισ-* 27·10-·
1-6-10-·
*37s«Ce w 14 10-' 54ισ-» 14 IO-'-
Y 14 10–* 54IO-» 14 10-«
54 ■10-»
137aif-i _58*-® w 54I0-» I9io-» 54IO"4
Y 27I0-» 16 -IO"* 27IO"«
2410-·
139–SiCe w 81i<r· 27IO"7 81IO"*
Y Hitr· 2-7 ·IO-7 5-4 10-*
5-4 10-·
141„
•5»Ce w 81 10-· 27·IO-7 81·10-*
Y 5410-· 2410-» 54IO"*
ι·«· io-·
U3-SiCe w 19 IO"* 8110-' 19 -IO"4
Y 16 I0-J 54IO-7 1-6 IO-*
1-1 -IO-«
H4_
•igCe w 24I0-» Il io-· 2410-*
Y 14 10-» 54IO-» 14 IO-*
22·IO-»
136 w 2.4.io"1-41.1.10 2.4.10~2 5.4.io-3
Pr
59 Y 2.2.10 -1 8.1.IO-5 2.2.IO-2
137 w 1.6.IO-1 5.4.IO-5 1.6.IO-2 2.7.io"3
Pr
59 Y 1.4.IO"1 5.4.10~5 1.4.10~2
(») /•••) v0jrnotcs basJepage àlatmJecctableau .

3b-
îravailleurs exposes Personnes dupubkc
Radionudéides
138m
Pr
59Forme (•)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
W
Y5.4.10-2
5.4.10-2Limites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Ci m-3limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dincorporation '
annuelle par
ingestion
(••)
Ci
2.2.10-55.4.10-3
1.9.10-55.4.10-3
=5" =2"1.1.106
-3
-3"
139
Pr
59W
Y1.1.10
1.1.105.4.10 1.1.10
5.4.10-51.1.10-22.7.10
142m
Pr
59
142
Pr
59
143
Pr
59W
Y
W
Y
W
Y1.6.10
1.4.10 *8.1.10-51.6.10-2
5.4.10-51.4.10-2
2.2.10
1.9.10 "8.1.10-72.2.10-4
8.1.10-71.9.10-4
8.1.10
5.4.10"2.7.10-78.1.10-5
2.7.10-75.4.10-58.1.10-3
1.1.10-4
8.1.10-5
144
Pr
59W
Y1.4.10
1.1.105.4.10-51.4.10-2
5.4.10-51.1.10-22.7.10-3
145
Pr
59W
Y8.1.10
8.1.10 "2.7.10-68.1.10-4
2.7.10-68.1.10-42.7.10-4
147
Pr
59W
Y1.9.10
1.9.10'8.1.10 1.9.10-2
8.1.10-51.9.10-25.4.10-3
136
Nd
60W
Y5.4.10-22.4.10 5.4.10-3
5.4.10-22.2.10-55.4.10-31.6.10-3
138
Nd
60W
Y5.4.10-32.7.10-6
5.4.10-32.2.10-65.4.10
5.4.10-41.9.10-4
139m
Nd
60W
Y1.6.10-28.1.10-61.6.10-3
1.4.10-25.4.10-61.4.10-35.4.10-4
139
Nd
60W
Y2.7 .10-1
2.7.10-11.4.10
1.4.10-42.7.10-2
2.7.10-28.1.10-3
")(*')(***) V oir nores debasîlepagr .1latin <lec<:tableau .

Travailleurs rxpnw » Henwwinet dupublic
Radmudéidea Fanne ΠLimites d'incofporaoon
annuelle par
inhalationLimites dénvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'inoorporaoón
annuelle par
ingestion
ν <··>
Ci Cim"3 Ci Ci
.1 2 3 4 5 6
141
Nd
60W
Y8.1.1ο "1
5.4.10_12.7.10~4
2.4.10~48.1.10~2
5.4.IO"21.6.10~2
147
Nd
60w
Y8.1.10 -4
8.1.10 "42.7.io"7
2.7.10~78.1.10~5
8.1.10~51.1.io"4
149
Nd
60w
Y2.7.10 -2
2.4.10"21.1.io"5
1.1.io"52.7.IO*3
2.4.IO"31.1.io"3
151
Nd
60u
Y1.9.10_1
1.9.IO-18.1.10 -5
8.1.10 -51.9.IO"2
1.9.IO"28.1.10~3
141
Pm
61w
Y1.9.10_1
1.6.IO-18.1.10 -5
8.1.10~51.9.10~2
1.6.IO"25.4.IO"3.
143
Pm
61w
Y5.4.IO-4
8.1.IO-42.4.10 -7
2.7.IO"75.4.IO"5
8.1.IO"55.4.IO"4
144
Pm
61w
Y1.1.io"4
1.1.io'45.4.IO"8
5.4.10 "81.1.io"5
1.1.io"51.4.IO"4
145
Pm
61w
Y1.9.10~4
1.9.IO"48.1.IO-8
8.1.10~81.9.IO-5
1.9.10~51.1.io"3
146
Pm
61w
Y5.4.10~5
5.4.1ο "52.2.IO"8
1.9.10~85.4.10~6
5.4.IO-61.6.10~4
147
Pm
'··61w
Y1.4.IO-4
1.4.IO"45.4.10~8
5.4.10~81.4.IO"5
1.4.10~55.4.IO"4
148m
Pm
61w
Y2.7.IO"4
2.7.10~41.1.io"7
1.4.10~72.7.10~5
2.7.10~58.1.IO"5
148
Pm
61w
Y5.4.IO-4
5.4.IO-42.2.IO-7
2.2.IO-75.4.10~5
5.4.IO-55.4.10~5
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-iW -
Travailleurs exposé * Personnes dupublic
Radaonudcides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala Don[jrrntes dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anlamites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
mgesoon
C*)
Ci-3Cim Ci Ci
1 2 3 A 5 6
149
Pm
61W
Y1.9 .10~3
1.9.10 -38.1 .10"7
8.1.10 -71.9.10 -4
1.9.10 -41.1.10~4
150
Pm
61W
Y1.9.10 -2
1.6.10 -28.1 .10~6
8.1.10 -61.9 .IO-3
1.6.10 -3–A
5.4.10
151
Pm
61w
Y2.7.IÔ "3
2.7.1Ô "31.6.10 -6
1.4 .10~62.7.I0 "4
2.7.IO "41.9 .to"4
141m
Sm
62w 1.1 .10"1 5.4 .10~5 1.1 .10"2 2.7.IO-3
141
Sm
62w 1.9 .IO"1 8.1.10 -5 I.9.IO "2 5.4.1D~3
142
Sm
62w 2.7.I0 "2 1.1 .10~5 2.7.10 -3 8.1 .10~4
145
Sm
62w 5.4 .10~4 2.2.10 -7 5.4 .lo"5 5.4.10 -4
146
Sm
62w 2.7.I0"8 1.6.10 -11 2.7.10 -9 1.4 .10~6
147
Sm
62w 2.7.I0"8 I.6.IO"11--92.7.10 * 1.6 .IO"6
151
Sm
62u 1.1 .10"4 5.4 .10"8 1.1.10~5 1.4 .IO-3
153
Sm
62u 2.7.I0 "3 1.1 .10"6 2.7.10 -4 1.6 .10~4
155
Sm
62w 2.2.10 -1 8.1.10 -5 2.2.10 -2 5.4.10~3
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage .1lalindecetableau .

-jy-
Travailleur «exposés Personnes dupublic
Forme ΠLimila d'incocponoon
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Cim"3Limites d'incorpora oon
annuelle par
inhalation
CiLimites d'inœrpocation
annuelle par
ingestion
C*>
Ci
1 2 3 4 5 6
156 Sm
62W 8.1.10"3 2.7.10 -6 8.1.10 -4 5.4.IO-4
145
Eu
63
146
Eu
63w 1.9.10~3 8.1.10~7 1.9.10 -4 1.6.10' 4
w 1.4.10"3 5.4.10"7 1.4.10"A-41.1.10
2.7.10 "4147
Eu
63w 1.6.IO-3 8.1.10 -7 1.6.10 "4
148
Eu
63w 2.7.10 "4 1.4.10"7 2.7.10 -5 1.1.io"4
t
1
149
Eu
.63w 2.7.10~3 1.4.10'6 2.7.10 -4 1.1.io-3
150
Eu
63
(l2.62h )u 8.1.10 -3 2.7.10~6 8.1.10 -4 2.7.10 -4
150
Eu
63
-(24.2y)w 1.9.10"5-98.1.10 1.9.10-6 8.1.10 -5
u5.4.10"3 2.7.10 -5 5.4.IO?' 2.7.10 =5
152
/ Eu
63w 2.4.10"5 1.1.IO-8 2.4.10 -6 8.1.10 -5
154
Eu
63w 1.9.IO-5 8.1.10 -9 1.9.IO-6 5.4.10 -5
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindeceublcau .

-40-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
iUdkmudodes Forme (*)Limites d'incorporabon
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites (ΓίηαιφοηάοΐΙ
annue Urpar
ingesonn
C·)
Ci-3Gim J Ci Ci
1 2 3 4 5 6
155
Eu
63W 8.1.10 -5 2.7.IO"8 8.1.10~6 2.7.10~4
156
Eu
63W 5.4.10~4 1.9.10~7 5.4.10~5 5.4.IO"5
157
Eu
63W 5.4.lo"3 2.2.IO"6 5.4.10~4 2.2.IO"4
158
Eu
63w 5.4.10~2 2.4.10~5 5.4.10~3 1.9.10~3
145
Gd
64D
W1.6.10 -1
1.6.IO"15.4.10~5
8.1.10~51.6.10~2
1.6.10~25.4.IO-3
146
Gd
64D
W1.4.IO"4
2.7.10~45.4.IO-8
1.1.io"71.4.IO"5
2.7.10~51.4.IO-4
147
Gd
64D
W5.4.IO-3
2.7.10~31.6.IO-6
1.4.IO"65.4.10~4
2.7.IO-41.9.10~4
148
Gd
64D
W8.1.IO-9
2.7.IO-8-122.7.10
1.4.IO-118.1.10~10
-92.7.101.1.io-6
149
Gd
64D
W2.2.10~3
2.4.IO-38.1.IO-7
1.1.io-62.2.10~4
2.4.10~42.7.10~4
151
Gd
64D
W2.7.IO-4
1.1.io-31.6.IO-7
5.4.10~72.7.IO-5
-41.1.105.4.IO"4
152
Gd
64D
W1.1.io-8
5.4.10~85.4.10~12
1.6.10 -11-91.1.10
-95.4.10 *1.6.10~6
153
Gd
64D
W1.4.10~4
5.4.10~45.4.10~8
2.4.IO-71.4.10~5
5.4.10~55.4.IO-4
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlatindecetableau .

_4i-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
r
Radkmudéidet Forme HLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'mcorpocaûon
annuelle par
inhalationLimites d*maxporaixxi
annuelle par
ingestaan
C)
Ci-3Ci m Ci Ci
1 2 3 4 5 6
159
Gd
64D
W8.1.10~3
5.4.1o "32.7.10~6
2.4.10~68.1.10 -4
5.4.io"42.7.1o "4
147
Tb
65W 2.7.10~2 1.4.10 -5 2.7.lo"3 8.1.IO-4
149
Tb
65U 8.1.10~4 2.7.10"7 8.1.10~5 5.4.10 -4
150
Tb
65W 2.2.IO-2 8.1.10 -6 2.2.10~3 5.4.10~4
151
Tb
65W 8.1.10~3 2.7.IO-6 8.1.10~ 4 2.7.10~4 1
153
Tb
k65U 8.1.IO-3 2.7.1o "6 8.1.10~4 5.4.10 -4
154
Tb
65U 5.4.IO"3 1.9.10' 6 5.4.10 -4 1.6.IO"4
.155
Tb
65W 8.1.IO"3 2.7.10~6 8.1.10~4 5.4.IO-4
156m
Tb
65w 8.1.10~3 2.7.10~6 8.1.lø"4 8.1.10~4
(24.4 h)
156m
Tb
65u 2.7.10~2 1.1.io"5 2.7.10 "3 1.6.10 -3
(5.0 h)
156
Tb
65w 1.4.IO-3 5.4.10~7 1.4.10 -4 1.1.io"4
*)(**) (***) V oir notes debasdepage alafindecetableau .

-42-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radiooudéides Forme (*)Limites d'tneorporanon
annuelle par
inhalation
CiLimites denvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Ci m(imites d'incorporation
annuelle par
inhalaoon
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Ci
1
157
Tb
652
w3 A 5 6
2.7.10~4 1.4.10~7 2.7.10~5 5.4.10 -3
158
Tb
65w 1.9.10"5 8.1.10 -9 1.9.10-6 1.4.10"4
160
.Tb
65w 2.2.lcf4 1.1.io-7 2.2.10~5 8.1.10 -5
161
Tb
65w 1.6.10~3 5.4.10~7 1.6.10~4-41.6.10
155
Dy
66w 2.4.10~2 1.1.10~5 2.4.10~3 8.1.10 -4
157
Dy
66w 5.4.10 -2 2.7.10 -5 5.4.10~3 1.9.10"3
159
Dy
66w 2.4.10~3 1.1.io"6 2.4.10"4 1.4.10~3
165
Dy
66w 5.4.10~2 1.9.10~5 5.4.10~3 1.4.10"3
166
Dy
66w 8.1.10 -4 2.7.10 -7 8.1.10 -5 5.4.10-5
155
Ho
67u 1.6.10_1 5.4.10~5 1.6.10~2 5.4.10~3
157
Ho
67u 1.4.10 ° 5.4.10~4 1.4.IO-1 2.7.10"2
159
Ho
67w 1.1.10 0 5.4.10~4 1.1.io-1 2.2.IO-2
(*)(**) (***) V oir notes debasdepaiçe àlatindecetableau .

-43-
Iravailleurs exposes Personnes dupublic
Radumadéides Forme (*)Lvnites d'incorporaoon
annucUe par
inhaboon
CiLimites dénvees de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Ci m-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites aincorporation
annuelle par
ingeibon
(")
Ci
161
Ho
67W 5.4.10-11.6.10-45.4.10-21.1.10-2
162m
Ho
67W 2.7.10-11.1.10-42.7.10-25.4.10-3
162
Ho
672.4 .1C 1.1.10-32.4.10-15.4.10-2
164m
Ho
67W 2.7.10-11.4.10-42.7.10-21.1.10-2
164
Ho
67W 5.4.10-12.7.10-45.4.10-21.9.10-2
166m
Ho
67
166
Ho
67W
W8.1.10-62.7.10-98.1.10-7
1.9.10-38.1.10-71.9.10-45.4.10-5
8.1.10-5
167
Ho
67W 5.4.10-22.4.10-55.4.10 1.6.10-3
161
Er
.685.4.10-22.7.10-55.4.10-31.6.10-3
165
Er
68
169
Er
68
171
Er
,68W
W1.9.10-18.1.10-51.9.10-2
2.4.10-31.1.10 2.4.10-4
1.1.10"2 5.4.10~6 1.1.10-35.4.10-3
2.7.10-4
2.7.10-4
(*)(**) (***) V oir notes debasdenage àtatindecetableau .

-44-
Travailleur *exposes Personnes dupublic
Radionuclides Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalaoonIjmites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
erposinon de
2000 h/an1jmicrs d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuette par
ingesoon
(··>
Ci Cim-3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
172
Er
68U 1.4.10~3 5.4.10 -7-41.4.10 1.1.10~4
162
Tm
69w 2.7.10-1 1.1.io-4 2.7.10 -2 5.4.10-3
166
Tm
69w 1.4.10-2 •5.4.10"6 1.4.10~3 5.4.10"4
167
Tm
69w 1.9.10"3 8.1.10 -7 1.9.10~4 2.2.10~4
170
Tm
69w-42.2.10 8.1.10 *8 2.2.10 -5 8.1.10"5
171
Tm
69w 2.7.10~4 1.1.10~7 2.7.10~5 1.1.IO-3
172
Tm
69w 1.1.io"3 5.4.10"7-41.1.10 8.1.10~5
173
Tm
69w 1.1.io"2 5.4.10~6 1.1.io-3 5.4.10-4
175
Tm
69w 2.7.10_1-41.1.10 2.7.10"2 5.4.10~3
162
Yb
70w
Y2.7.10~ L
2.7.10_11.4.10~4
1.1.io"42.7.10 -2
2.7.10"28.1.10-3
166
Yb
70w
Y1.9.IO-3
1.9.10~38.1.10 -7
8.1.10 -71.9.10-4
1.9.10 -41.4.IO-4
167
Yb
70w
Y8.1.10_1
8.1.10 -12.7.10-4
2.7.10~48.1.10 -2
8.1.10 -22.7.10 -2
(*)(**) <***) V oir notes debasdenage àlatindecetableau .

-45-
Travailleur *expo«» Personnes duptèbe
Radknudadc * FonneHLimite »(Tincofponoon
annuelle par
inhala ooa
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Ci mLimites d'incofporaoon
annueUe par
mhahaon
CiLuntes (finoocpovaoon
annuelle par
«gestion
<··>
Ci
1 2 3 4 5 6
Γ
169 - i W
-Yb
70 ! yl8.1.10 -4
8.1.10 -42.7.I0"7
2.7.10"78.I.IO"5
Ï8.1.10~5
11.9.10~4
175 ! W
i Yb ;
• 70 j Y2.7.10 *3
2.7.I0' 31.4.IO-6
1.4.IO-6:2.7.IO "4
2.7.ίο"42.7.IO-4
w 177 1 W
Yb j
70 j Y5.4.IO-2
5.4.IO-22.2.IO"5
1.9.10"55.4.IO-3
5.4.10~31.6.IO-3
178 ! W
Yb i
70 ! Y2.7.IO"2
2.7.IO-2I.6.IO"5
1.6.10"52.7.IO "3
2.7.IO-31.4.10"3
169 ! W
tLu i
71 I Y
!5.4.10'3
5.4.10~3I.9.IO "6
1.6.10~65.4.10~4
5.4.IO-42.4.10~4
170
Lu
71W
Y2.2.10~3
I.9.IO "38.I.IO"7
8.1.10 *72.2.10 -4
1.9.IO-41.1.10"4
171
Lu
71u
Y1.9.IO-3
1.9.IO-38.1.10 -7
8.1.10 -7I.9.I0 "4
1.9.10~41.9.10~4
Τ 172
Lu
71u
Y1.1.10"3
1.1.10"35.4.IO-7
5.4.IO-71.1.10"4
1.1.10"41.1.10'4
173
Lu
71u
Y2.7.10"4
2.7.I0 "41.1.10"7
1.1.10"72.7.10~5
2.7.10 -55.4.10~4
174m
Lu
71w
Y2.4.IO "4
2.2.IO-41.1.10"7
8.1.10~®2.4.10~5
2.2.10 -52.2.IO-4
174
Lu
71u
Y1.1.10"4
1.6.10"45.4.IO"8
5.4.10~81.1.10~5
1.6.10~55.4.10~4
176m
Lu
71w
Y2.4.IO-2
2.2.10"21.1.10"5
1.1.10"5 '2.4.10~3
2.2.10 "38.I.IO"4
I)(••)(•»)V oir notes debasdepage alahndecetableau .
i

-46-
Travailleurs exposés Personnes dupiidic
Radionudädes Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
mhalaoon
CiLimites dénvees de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Cim3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuette par
ingtswm
(")
Ci
1
1176
1 Lu
! 71
I2
W
Y3
5.4.10~6
8.1.10 -64
-91.9.10
-92.7.10 *5
5.4.10~7
8.1.lo"76
8.1.10 -5
ι r
I 177m ! W
Lu¡71 ! Y1.1.io"4
8.1.lo"55.4.10"8
2.7.10 "81.1.10~5
8.1.10 -68.1.10~5
1 1
177 i W
Lu !
71 ! Y
12.2.lo"3
2.2.lcf38.1.10~7
8.1.10 -72.2.10"4
2.2.10~42.2.10~4
178m W
Lu i
71 Y
178 W
Lu
71 j Y1.9.Hf1
1.6.IO-18.1.1ο "5
8.1.10~51.9.10 -2
1.6.10~25.4.10-3
1.4.IO-1
î.i.io "15.4.10 -5
5.4.IO-51.4.IO-2
1.1.io"22.7.10~3
179
Lu
71w
Y1.9.10~2
1.6.10 -28.1.10~6
5.4.10~61.9.10 -3
1.6.10-35.4.IO-4
170
Hf
11
ni
Hf
72D
U5.4.IO-3
5.4.IO-32.4.IO"6
1.9.IO"65.4.IO"4
5.4.IO-42.2.10~4
D
W8.1.IO"6
2.7.1ο "5-92.7.10 *
1.6.10~88.1.10~7
2.7.10~61.4.10~4
173
Hf
72D
W1.4.1ο "2
1.1.ίο"25.4.IO"6
5.4.IO"61.4.10~3
-31.1.105.4.10"4
175
Hf
72D
W1.1.io-3
1.1.io"32.7.10~7
5.4.10~7-41.1.10
_41.1.102.7.10 -4
177m
Hf
72D
U5.4.IO"2
8.1.IO"22.4.IO-5
2.7.10~55.4.IO-3
8.1.10 -31.9.10"3
178m
Hf
72D
W1.4.IO-6
5.4.10~65.4.IO"10
-9
2.2.101.4.10~7
5.4.10~72.4.10 -5
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àiafindecetableau .

-47-
Travailleurs expos«Personnes dup(i)bc
Rackonudridcs Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalabonLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
ammette por
«gestion
C·)
ICi Cim-3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
179m
Hf
72D
W2.7.1o "4
5.4.10~41.4.10-7
2.4.10~72.7.10-5
5.4.IO-51.1.io"4
180m
Hf
72D
W2.2.10~2
2.4.IO-28.1.10 -5
1.1.io"52.2.ΚΓ3
2.4.10"38.1.10
181
Hf
72D
W1.6.10
5.4.IO-48.1.10~ S
1.9.IO-71.6.10~5
5.4.10"51.1.ίο"4
i
182m
Hf
72D
W8.1.10 -2
1.4.IO-12.7.10~5
5.4.10 "58.1.10 -3
1.4.10~22.7.IO"3
ì
182
Hf
72D
W8.1.10 -7
2.7.10~62.7.10~10
1.4.10-98.1.10 -8
2.7.10-71.9.10' 5
183
Hf
72D
U5.4.10"2
5.4.10"2'1.9.10"5
2.4.10"55.4.10~3
5.4.IO-32.2.IO-3
184
Hf
72D
W8.1.10 *3
5.4.10~32.7.10 -6
2.7.10 "68.1.10 -4
5.4.10~42.4.IO-4
172
Ta
73U
Y1.4.10_1
1.1.io'15.4.10~5
5.4.10~51.4.10 -2
1.1.10~22.7.IO-3
173
Ta
73w
Y1.9.10~2
1.6.10"28.1.10 -6
8.1.10 -61.9.lp~3
1.6.10~35.4.10~4
174
Ta
73w
Y1.1.io"1
8.1.10 -25.4.IO-5
2.7.10 -51.1.io"2
8.1.10 -32.7.IO"3
175
Ta
73w
Y1.6.10 -2
1.4.10~25.4.IO-6
5.4.10~61.6.10~3
1.4.10~35.4.IO*4
176
Ta
.73w
Y1.4.IO-2
1.1.io"25.4.10"6
5.4.10~61.4.IO-3
1.1.io"32.7.IO"4
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlatindecetableau .
i

-48-
Travailleurs exposes Personnes dupublic
Radkmudékies
ι
177
73TaForme (*)Limites d'incorporaoon
annuellc par
inhalación
Ci
w
Y1.9.10-2
1.9.10-2Umites dcnvces de
concentra Don dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Ci m-3L.imites d'incorporation
annuelle par
inhalaoon
CiLimites dincorporation
annuette par
ingesoon
'(••)
Ci
8.1.10-61.9.10-3
8.1.10-61.9.10-31.1.10-3
178
Ta
73W
Y8.1.10-22.7.10-58.1.10-31.6.10-3
8.1.10-22.7.10-58.1.10-3
179
Ta
73
180m
Ta
73W
Y
W
Y5.4.10 2.2.10 5.4.10-42.2.10-3
8.1.10-42.7.10-78.1.10-5
5.4.10-22.7.10-55.4.10-32.4.10-3
5.4.10-22.4.10-55.4.10-3
180
Ta
73W
Y5.4.10-41.9.10-75.4.10-51.6.10-4
2.4.10-51.1.10-82.4.10-6
182m
Ta
73W
Y5.4.10-12.2.10-45.4.10-21.6.10-2
5.4.10-11.6.10-45.4.10-2
182
Ta
73
183
Ta
73
184
Ta
73
185
Ta
73
186
Ta
73
176
W
74W
Y2.7.10-41.4.10-72.7.10-58.1.10-5
1.4.10-45.4.10-81.4.10-5
W
Y1.1.10-35.4.10-71.1.10-48.1.10-5
1.1.10-35.4.10-71.1.10-4
W
Y
W
Y
W
Y5.4.10-32.2.10-6
5.4.10-31.9.105.4.10
5.4.10"41.9.10-4
8.1.10-2
5.4.102.7.10
2.7.10-58.1.10-32.7.10-3
2.4.10-11.1.10
2.2.10-18.1.10-55.4.10
2.4.10
2.2.10-3
5.4.10-3
5.4.10-22.2.10.-5 5.4.10-3(a)1.1.10
(b)1.4.10-3
-3
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage alafindecetableau .

-49-
Travailleur *exposés Personnes dupublic
Radionudéidcs Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dénvées de
concentration dans
l*airpour une
exposition de
2000 h/an
Cinf3Ijmites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLünnes d'incorporation
annuelle par
ingestion
<·*>
Ci
1 2 3 4 5 6
177
-W
74
178
W
74
179
w H
74D
D
D8.1.10 -2
1.9.IO-2
1.6.10°2.7.10 -5
8.1.10 -6
8.1.108.1.10 -3
1.9.IO-3
1.6.10'1(a)2.2.10*3
(b)2.4.10-3
(a)5.4.IO-4
(b)8.1.IO-4
5.4.10'2 *
181
W
7'4D 2.7.1o "2 1.4.10"5 2.7.10-3(a)1.6.10-3
(b)1.9.10~3
185
W
74D 5.4.10~3 2.7.10 -6 5.4.10-4(a)2.2.10 -4
(b)2.7.10~4
187
W
74D 8.1.10 -3 2.7.10 -6 8.1.10 -4(a)1.9.10-4
(b)2.7.10 -4
188
W
74D 1.4.10~3 5.4.10~7 1.4.10~4(a)2.7.10 -5
(b)5.4.10 -5
Y- 177Re
75D
W2.7.10_l
2.7.10_11.1.10 ^
1.4.10~42.7.10-2
2.7.10 -21.1.io"2-
178
Re
75D
W2.7.10_1
2.7.10 -1-41.1.10
1.4.10~42.7.10~2
2.7.IO-28.1.10 -3
181
Re
750
W8.1.10 -3
8.1.10 -32.7.10 -6
2.7.10 -68.1.10 -4
8.1.10 -45.4.10~4
-
182
Re
75
(12.7 h)D
U1.4.10 -2
1.6.10~25.4.10~6
5.4.10~61.4.10~3
1.6.10~38.1.10 -4
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-su-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radkmudéides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala non
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 K/an
–3Ci mLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuelle por
ingestion
C)
Ci
1 2
D
U3
2.4.10"3
2.2.10~3A
1.1.io-6
8.1.10~75 6
182
Re
75
(64.0 h)
184m
Re
752.4.10~4
2.2.10 -41.4.10~4
D
W2.7.10"3
5.4.1ο "41.4.10~6
1.9.10~72.7.10 -4
5.4.1ο "52.2.IO*4
184
Re
75D
W2.7.10~3
1.4.IO"31.4.IO-6
5.4.IO-72.7.10 -4
1.4.1ο "42.4.10~4 .
186m
Re
75D
W1.6.IO*3
1.6.10~48.1.10~7
5.4.IO"81.6.10~4
1.6.IO"51.4.10~4
186
Re
75D
W2.7.10~3
1.6.10~31.1.io-6
8.1.IO-72.7.IO"4
1.6.10~41.9.10~4
187
Re
75D
W8.1.IO-1
1.1.IO-12.7.IO"4
5.4.IO"58.1.IO"2
1.1.io"25.4.IO-2
'188m
Re
75D
U1.4.IO-1
1.4.IO-15.4.10~5
5.4.10~51.4.10~2
1.4.IO"28.1.IO"3
188
Re
75D
W2.7.IO"3
2.7.IO"31.1.io"6
1.1.io"6-42.7.10
2.7.IO*41.6.10~4
189
Re
75D
U5.4.IO-3
5.4.10~32.2 .10~6
1.9.10~65.4.1Ò "4
-45.4.102.7.10~4
180
Os
76D
W
Y2.7.1ο "}
5.4.10 :
5.4.10-41.6.10 ;
1.9.10 7
1.9.102.7.10~2
5.4.10 J5.4.101.1.io-2
181
Os
76D
U
Y5.4.10~2
5.4.10 L
5.4.101.9.10~5
1.9.10 ;?
1.9.105.4.IO"3
5.4.10 ^
5.4.101.4.10"3
(*)(**) {***) voir notes debasdepage àlatindecetableau .

-bl-
Travailleur *exposés Personnes dupublic
Fome <*)1jnwces d'incorporation
annuelle par
inhalationlimites dénvéet de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationlimites d'incorporation
annuelle par
mgcsnon
C·)
Ci Cim-3 Ci Ci
1 2 3 4 5 6
182
Os
76D
W
Y5.4.io"3
5.4.10 *
2.7 .102.4.10~f
I.9.IO"®I.6.I0 "05.4.ΙΟ "*
5.4.10 ";
2.7.10 *2.2.10~*
185
Os
76D
U
Y5.4.10 **
8.1.10 ";
8.1.102.2.IO"'
2.7.10 ,2.7.I0 "5.4.10 "^8.1.10' ^8.1.lo"2.4.I0 "* *
189m
Os
76D
W
Y2.4.io"}
2.2.10 :
1.6.10Î.I.IO "*
8.1.io"?
8.1.102.4.lo"^
2.2.10 ,1.6.10 ¿8.1.10~3.
191m
Os
76D
W
Y2.7.10~?
2.2.10 ,1.9.101.1.io"*
8.I.I0"®
8.I.IO "02.7.io",
2.2.10 ,1.9.1ο"· 11.4.10'3
191
Os
.76D
U
Y2.2.10~î?
1.6.10~f
1.4.108.1.1θ"Ζ
5.4.I0"'
5.4.102.2.10~*
1.6.10~7
1.4.102.2.I0 "*
193
Os
76D
U
Y5.4.10~3
2.7.10 ",
2.7 .101.9.lo"^1.4.10~®
1.1.10 ®5.4.10"t
2.7.10"2
2.7 .10f
1.6.10~*
194
Os
76D
U
Y5.4.io"*
5.4 .io Ζ8.1.10 0I.6.IO "?
2.4.10 I
2.7 .105.4.lo"f
5.4.ΙΟ ":
8.1.10~5.4.IO-5
182
Ir
ï77D
W
YI.4.I0' }1.6.10 "}
1.4.105.4.lo"*
5.4.10 *
5.4 .101.4.10~?
1.6.10 ,
1.4.105.4.I0 "3
184
Ir
77D
W
Y2.4.10 ",2.7.10 "J
2.7.101.1.io~*
1.4.10~e
1.1.102.4.10~?
2.7.ΙΟ32.7.108.1.10~*
185
Ir
77D
W
Y1.4.10~?
Î.I.IO ",l.l.io "*5.4.10~¡ ?5.4.IO"®
5.4.IO "0Ι.4.ΙΟ "3
1.1.10 *
1.1.10 "J5.4.10 "*
186
Ir
77D
W
Y8.1.10~ 3
5.4.10 ,5.4.10 J2.7.10"f
2.7.1°"®
2.4.I0"®8.Ι.ΙΟ "*
5.4.io";
5.4.IO"*2.4.IO "*
187
Ir
77D
U
Y2.7.10~?
2.7.IO ",2.7.10 z1.4.10 "^1.4.10 ;?1.1.io"52.7.ΙΟ "3
2.7.10~f
2.7 .101.1.10~3
(*)()( )V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-52-
Travailleur »exposés Personnes dupii»Uc
Radkmwdädcs Forme ΠLimites d'mœiporaoon
annuelle par
inhala oonLimite «dénvees de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
C·)
Ci-3Cim Ci Ci
1 2 3 4 5 6
188
Ir
77D
W
Y5.4.io"3
2.7 .10~~
2.7.101,9 ·10~Α
1.4.10 ;
1.4 .105.4.10~t
2.7 .io 7
2.7.101.9.10 -4
189
Ir
77D
W
Y5.4.10~ ^2.7.10 *
2.7.101.9.10~£1.6 .10~?
1.6.105.4.10~t
2.7.10 ~7
2.7.10 *5.4.10 -4
190m
κ .Ir
77D
U
Y1.9.10 "}
2.2.10 }
1.9.108.1.10~*
8.1.10 \&.i.io _:>1.9.10~ 2
2.2.10 i
1.9.101.6.10 -2
190
Ir
77D
W
Y8.1.10~ 4
8.1.10 *2.7 .10~Z
5.4.10 '
2.7.10 '8.1.10"f
1.1.10' ~z
8.1 .101.1.10~4
192m
Ir
77D
W
Y8.1.10 "*
2.2.10 4
1.6.102.7.10~®
8.1.10 ,5.4.10 y8.1.10 "^2.2.10 -?
1.6.10 °2.7.10 -4
192
Ir
77D
W
Y2.7 .10~4
2.7 .1θ"2
2.2.101.1 .lo"7
1.6.10~'
8.1.102.7.10~^
2.7.10~c
2.2 .10–Δ1.1.10
194m
Ir
77D
W
Y8.1 .10~?
1.6.10 7
1.1.102.7 .io"?
8.1.10 ®
5.4 .10*88.1 .10~e
1.6.10 ^1.1 .io"35.4.io"5
194
Ir
77D
W
Y2.7 .10~~
2.2.10 *
1.9.101.4.lo"^8.1 .10~i
8.1.102.7 .10~t
2.2 .10~7
1.9.10 "^-41.1.10
195m
Ir
77D
U
Y2.4 .10?
2.7.10 ,
2.2.10i.i.io ~i?
1.1 .uf?
8.1.102.4 .10~3
2.7.10 ^
2.2.108.1.10~4
195
Ir
77D
W
Y5.4 .10~?
5.4.10 Ζ
5.4.101.6.10~c
2.2.10 ;?
1.9.1ο "55.4.10~3
5.4.10 ^
5.4.101.6.10~3
186
Pt
78D 2.7.10~2 1.6.10 -5 2.7.10 -3 1.4.10~3
188
Pt
78D 1.6 .10~3 8.1 .10~7 1.6.1θ "4 1.6 .10~4
(*)(**) (***) V oir notes îlebasdopafcf àtatinJecetableau .

-VJ-
Travailleurs exposés Personnes dupubfac
Forme (*)Luviitcs d'incocporauon
annue liepar
inhaiaoon
Ci
189
78
191
78Pt
Pt2.7.10-2
D 8.1.10-3Limites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Ci m-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhaiaoon
Ci
1.1.10-5
2.7.10-62.7.10-3
8.1.10-4Limites d*incorporatxm
annuelle par
ingestion
<••)
Ci
1.1.10-3
2.7.10-4
193m
78
193
78Pt
Pt5.4.10-32.4.10-65.4.10-42.4.10-4
2.4.10-21.1.10-52.4.10-32.7.10-3
195m
Pt 5.4.10-31.9.10-65.4.10-4
781.9.10-4
197m
Pt 5.4.10-21.9.10-5
785.4.10-31.6.10-3
197
Pt 1.1.10-22.7.10-61.1.10-32.7.10-4
78
199
Pt 1.4.10-15.4.10-51.4.10-25.4.10-3
78
200
78
193
79Pt 2.7.10-31.4.10-62.7.10-41.1.10-4
AuD
U
Y2.7.10
2.2.10
1.9.10-2
-2
-21.1.10
8.1.10
8.1.10-5
-6
-62.7.10
2.2.10
1.9.10-3
-3
-38.1.10-4
194
Àu
79D
U
Y8.1.10
5.4.10
5.4.10-3
-3
-32.7.10
2.2.10
2.2.10-6
-6
-68.1.10
5.4.10
5.4.10-4
-4
-42.7.10-4
195
Àu
79D
W
Y1.1.10
1.4.10
5.4.10-2
[-3
-45.4.10
5.4.10
1.9.10-6
-7
-71.1.10
1.4.10
54.10-3
-4
-55.4.10-4
{)()(*)V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-5^-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Radknudéidc * Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3CimLimites d'incorporation
annuelle por
inhalation
CiLimitn d'mcorpotaooo
annuelle par
«gettano
(")
Ci
1
198m
Au
792
D
W
Y3
2i7.10~¡?
l.l.io'f
1.1.104
1.1.10~6
5.4.10~'
5.4 .105 6
2.7 .10~t
î.i .io";
1.1.101.1 .lo"4
198
Au
79D
W
Y2.7.10~ 3
1.9 .10~f
1.6.101.6.lo"^8.1 .10"i
8.1.102.7.10~t
1.9.1o ";
1.6.10 *1.4.10~4
199
Y Au
79D
W
Y8.1.10~^
2.7 .10~f
2.7.102.7.10~j?1.6 .10~?
1.6.108.1 .10~t
2.7 .lo"?
2.7.102.7.10~4
200m
Au
79D
W
Y2.7 .lo"3
2.7 .10~f
2.4.101.4 .10~¿
1.1 .io"°
1.1.10-42.7.10 7
2.7.10 "?
2.4.101.1.10~4
200
Au
79D
W
Y5.4 .10~2
8.1.10
8.1 .102.7 .lo"5
2.7 .10~j !
2.7 .105.4.1θ "3
8.1.10~~
8.1.102.7.10 -3
201
Au
79D
W
Y2.2.10 -}
2.4.10 ":
2.2.10 *8.1 .10~?
1.1 .io"*
8.1.10o2.2 .10~2
2.4.10 J
2.2.108.1 .IO-3
193m
Hg
8oOrganique I
Inarga - ï
nique ν
Vapeurs1.4.10~2
8.1 .10~3
8.1.10
8.1.10~35.4 .IO"6
2.7 .IO"6
2.7.10
2.7.10 -61.4 .10"3
8.1 .10~t
8.1.10
8.1.10 -4(a)8.1.10~4
(b)5.4.10~4
(c)2.7.10 *
193
Hg
80Organique E
Inarga - E
nique V
Vapeurs5.4 .10~2
5.4 .lo"2
5.4.10
2.7.10 -22.7 .IO"5
1.9.1o "5
1.6.10
1.4.10 "55.4 .10-3
5.4.10 -3
5.4 .10
2.7.1Ô "3(a)5.4.IO-3
(b)1.9.10"3
(c)1.6.10 J
194 *
Hg
80Organique E
Inarga - E
nique V
Vapeurs2.7 .10"5
5.4 .IO-5
1.1.10
2.7 .io"51.1 .io"8
1.9 .IO"®
5.4.10
1.4 .IO"82.7 .10~6
5.4 .10~6
1.1 .io"3
2.7 .10~6(a)1.6.IO-6
(b)5.4 .10~6
(c)8.1.10
195m
Hg
80Organique I
Inarga - I
nique V
Vapeurs5.4 .10~3
5.4 .lo"3
2.7.10 J
2.7t10~32.4 .10=6
2.2 .IO"6
1.6 .10~6
__Liliali5.4 .10"4
5.4 .10~4
2.7 .10
ΖΛΛύΆ –(a)5.4.10~4
(b)2.7.10~4
(c)2.4.10
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlahndecetableau .

!55-
Travailleur *exposés Personnes dupiMic
Radkmudèides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle per
inhalationLimites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
<··>
Ci-3CimJ Ci Ci
1 2 3 4 5 6
195
Hg
80Organique D
Inorga - D
nique W
Vapeurs5.4.10-2
2.7.10 *2
2.7.10 £
2.7.IO-21.9.10~5
1.4.io*";?
1.4.10
1.4.10"55.4.10*3
2.7.10 -3
2.7 .10
2.7.10 -3(a)2.7.10~3
(b)1.6.10"3
(c)1.4.10
197m
Hg
80
»Organique D
Inorga - D
nique w
Vapeurs8.1.IO-3
8.1.10~»
5.4.10
5.4.10'32.7.10 -6
2i7.10~f
2j2.10
2,2.10~68.1.10 -4
8.1.10"J ,
5.4.10
5.4.10-4(a)8.1.10~4
*(b)2.7.10 -4
(c)2.7 .10
197
Hg
80Organique D
Inorga - D
nique w
Vapeurs1.4.10-2
1.1.io"2
8.1.10
8.1.10 -35Í4.10 "6
5f4.10~f
2.7.10
2.7.10 -61.4.10-3
1.1.io-3
8.1.10
8.1.10~4(a)1.1.10"3
(b)8.1.10 *4
(c)5.4 .10
199m
Hg
80Organique D
Inorga - D
nique w
Vapeurs1.6.10 -1
1.4.10~ [
1.9.10
8.1.10' 25.4.10~5
5.4.10 "*
8.1.10
2.7.IO-51.6.10~2
1.4.10~2
1.9.10
8.1.10 -3(a)5.4.10"3
(b)5.4.10' 3
(c)5.4.10 J
203
Hg
80Organique D
Inorga - D
nique w
Vapeurs8.1.10 -4
1.4.10 -3
1.1.10~ J
8.1.10 -42>7.10~7
5.4.10~7
5.4 .10
2.7.10 -78.1.10~5
1.4.10~4
1.1.10~*
8.1.10~5(a)5.4.10 -5
(b)8.1.10"f
(c)2.4 .10
194m
T1
81D 1.6.IO"1 5.4.IO-5 1.6.10 -2 5.4.10~3
194
T1
81D 5.4.10 -1 2.4.10"4 5.4.10 -2 2.4.IO-2
195
Tl
81D 1.4.10_1 5.4.IO-5 1.4.IO-2 5.4.IO-3
197
Tl
81D 1.1.10_1 5.4.IO-5 1.1.io'2 8.1.10 -3
()()(***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-56-
Travailleurs exposés Personnes dupubbe
Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimite »d'inœtponbon
annuelle par
ingHoan
(")
Ci-3CimJ Ci Ci
1 2 3 4 5 6
198m
T1
81D 5.4.10~ 2 2.2.10 -5 5.4.10~3 2.7.10 *3
198
T1
81D 2.7.10"2 1.4.10~5 2.7.10 -3 1.9.10 -3
199 !
Tl j D
81
j8.1.10 -2 2.7.10 -5 8.1.10 "3 5.4.10-3
200 i
Tl j D
81 !1.1.IO-2 5.4.10'6 1.1.io"3 8.1.10~4
201 i
Tl i D
81 I2.2.10~2 8.1.10 -6 2.2.10 -3 1.6.10~3
202
Tl
81D 5.4.10~3 2.2.10'6 5.4.10-4 2.7.IO-4
204
Tl
81D 2.2.10~3 8.1.10 -7 2.2.10~4 1.6.10~4
195m
Pb
82D 1.9.IO-1 8.1.10~5 1.9.10 -2 5.4.10~3
198
Pb
82D 5.4.IO-2 2.7.10~5 5.4.IO-3 2.7.10 -3
199
Pb
82D 8.1.10 -2 2.7.10~5 8.1.10 -3 2.2.IO-3
200
Pb
82D 5.4.IO-3 2.7.IO-6 5.4.10"4 2.7.10 "4
201
Pb
82D 1.9.10~2 8.1.10~6 1.9.10~3 8.1.10-4
<*){**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-57-
Forme (*)
202m
Pb
82Travailleurs exposés
Limites d'incorporabon
annuelle par
mhalaoon
CiLimites dérivées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an
Cim-3
2.7.10-21.1.10-5Personnes dupublic
Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
2.7.10-3Luratrs d*inconoraoon
mgetoon
<")
Ci
8.1.10"4
202
Pb
825.4.10-52.2.10-85.4.10-61.4.10-5
203
Pb 1.1.10-22.7.10-61.1.10-3
825.4.10-4
205
82
209
82Pb
Pb1.4.10-35.4.10-71.4.10-4
5.4.10-2.2.4.10-55.4.10-32.7.10-4
2.4.10-3
210
Pb 2.4.10-71.1.10-10
822.4.10-8
211
Pb 5.4.10-42.7.10-7
825.4.10-5
212
Pb 2.7.10-51.4.10-82.7.10-6
82
214
Pb 8.1.10-42.7.10-78.1 .L0-5
825.4.10-8
1.1.10-3
8.1.10-6
8.1.10-4
200
Bi
83D
W8.1.10-22.7.10-58.1.10-3
1.1.10-15.4.10-51.1.10-22.7.10-3
201
Bi
83D
W2.7.10-21.1.10-52.7.10-3
2.7.10-21.6.10-52.7.10-31.1.10-3
202
Bi
83D
W2.7.10-21.6.10-52.7.10-3
8.1.10-2 »-52.7.10 " 8.1.10-31.4.10-3
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-58-
Travailleurs expines IVnonnes dupièlic
Radkxaadéidci Forme (·)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3CimJLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
ammette par
ingestion
(")
Ci
1 2 3 4 5 6
203
Bi
83
205
Bi
83D
W
D
W*5.4.10~3
5.4.10~3
2.4.10~3
1.4.10~32.7.10~6
2.4.10-6
1.1.io"6
5.4.10~75.4.10 -4
5.4.10"4
2.4.10"4
1.4.IO"42.4.10~4
1.4.10"4
206
Bi
83D
W1.4.10"3
e.i.io -45.4.IO"7
2.7.10 -71.4.10 -4
8.1.10 -55.4.10 -5
207
Bi
83D
W1.6.10"3
2.7.10"4e.i.io "7
1.4.10"71.6.10~4
2.7.10 -51.1.10~4
210m
Bi
83D
W5.4.IO-6
8.1.10 -71.9.IO"9
2.7.10 -105.4.10 -7
8.1.10 -85.4.10 -6
210
Bi
83D
W2.4.10~4
2.7.10 -51.1.io"7
1.1.io"82.4.10-5
2.7.10~68.1.10 -5
212
Bi
83D
W2.4.10~4
2.7.10 -41.1.io"7
1.1.IO-72.4.10 "5
2.7.10~55.4.10"4
f 213Bi
83D
U2.7.10 -4
2.7.10~41.4.10~7
1.4.10"72.7.10 -5
2.7.10 -58.1.10 -4
214
Bi
83D
H8.1.IO"4
8.1.10 -42.7.10~7
2.7.10 -78.1.10~5
8.1.10 "51.6.10~3
1
Ì
203-«♦Po D
W54·10-·
β1·io-»2-7 10-*
27IO-<5-4·IO->
81·I0~ »1
2-4·IO"» I
20S-β«Ρο D
W27IO""»
81·IO"116 IO*5
27IO-«27·IO"1
81·IO"»1
t
1
22■10"» ,
(*)(**) (***) voir notes debasdepage àlafindecetableau .

-59-
Travailleurs exposes Personnes dupublic
fUdiociudéides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3CimLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion
<")
Ci
1
207_β«?»2
D
W3
2410-*
2710-»A
1110-«
11io-»5
2410-1
2710~ »6
8110~ »
210_84Po D
W54·IO-7
5410"'27·I0-' 0
27· 10-"°5410-·
54IO"·
27 -10-'
207
At
85D
W2.7.10 -3
2.2.10 -31.1.10"6
8.I.IO "72.7.10 -4
2.2.10~45.4.IO "4
211
At
85D
W8.1.10 -5
5.4.10~ 52.7.lcf8
2.2.10~88.1.10 -6
5.4.10~61.4.IO-5
222
Fr
87D 5.4.10~ 4 1.9.10 -7 5.4.10~ 5 2.2.10 -4
.223
Fr
87D 8.1.10 -4 2.7.10"7 8.1.10 -5 5.4.10"5
223-esR* W 8110-' 27io-»· 8-1 10-·
5410-'
2I»R« W 16 10-* 8-1 10-,β 16 IO"7
81■10-*
22SJU W 5-410-* 2710-·· 5410"·
8-1 ·I0-»
TS*. W 54 ■10"' 2710->· 54· 10-·
1-9 -10-»
227dggiu w 1-4 ■IO"1
>5-4 ■IO-* 14 10-®
1-6 ·10-*
228n88^* w 1ι10-· 5410-'· 11 10-7
24·IO-7
i*)(**) (***) V oir notes debasdepage alatindecetableau .

-60-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Bufami riéidcf
1Forme Γ)
2Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
3Limites dérivées de
concentra Don dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Cira
4Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
5Limites d'incorpora DOO
annuelle par
ngesoon
C·)
Ci
6
224
Ac
.89D
W
Y2.7.10~f
5.4.10 i?
5.4.101.1.lo"®
2.2.10 „1.9.102.7.10~¡ ?5.4.10"!*
5.4.10 b1.9.10 -4
225
Àc
89D
U
Y2.7.10~J
5.4.10 ,5.4.10ι.ι.ιο~]·°
2.7.102.7.10"®
5.4.10"®
5.4.10 ö5.4.10"6
226
Àc
89D
W
Y2.7.10~f
5.4.10 l
5.4.101.4.10~q2.2.10 ":
1.9.102.7.10 ~l
5.4.10 ,5.4.10 "1.4.10~5
227
Ac
89D
W
Y5.4.10:J O1.6.10 i
2.7.10-131.6.10 "
8.1.10 "::
1.6.105.4.1<f }¿ι·6·10-ίο
2.7.101.9.10~8
228
Ac
89D
W
Yî.i.ufj2.7.10~?
5.4 .102.7.IO-?
1.6.10 :
1.9.101.1.10"®
2.7.10 "^
5.4 .102.4.10"4
2&N. w
Y1-6 -io-«
1-4 ur-S4IO"·
5-4 ·io-·1610-·
1-4·10-·
S410-·
2UT* w
Y2-7 ·10-"
27IO-'1-4-10-»·
14 io-'·2-7·10"·
27·IO"·
1410-· (
2Ì§Th w
Y11 ·io-·
16io-·5-4 ·10-"
81 ·10-"11 ■io-»
16· 10-»Ί
5-4·10-»
2ioTh w
Y81·10-»°
24·10-»27·10-»
M ·10-"8110-"
2410-··
5-4 IO"«
290Th w
YSA10-*
1-6 10-·2-7 ·10-"
5-4 ·10-"•J-4 ·10–*·
16-10-*
27 ·10-»
2IÓTh w
Y5-4·10-1
5-4 ·10-*27·10-·
2-7 ■10-*5-4·10-·
54·10-·
27·10-·
{*)(**)(***) V oir notes debasdepage àlafindetetableau .

-61-
Travaille unexposés Personnes dupti>lic
Kadionudéida Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentra Don dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annueUe par
inhalationUmues d'incocpocaòon
annuelle par
ingestion
C·)
Ci-3Cim Ci Ci
1 2 3 4 5 6
2329θΤη W ilio-* 5-4·10-" 11 io-··
Y 27-10-* Il 10-" 27■10-··
81IO"·
234–
90«n W 1-9 ·IO"* 8110"· 19· 10-»
Y 1-6 ·10~ * 5-4 ·IO"· 1-6 -10~ »
2-7-10-·
goTh-natγw 1-9 ■10–· 11 ·10-" 1-9 ■10-··
Y J-4 ·10-· 1-9 IO-· 1 J-4·10-··
1-4-10-·
227 w 1.1.io"4 5.4 .IO-8 1.1 .io-3 2.7.io"4
Pa
91 Y 1.1 .io"4 5.4 .10~8 1.1.io"5
228 w 1.4.ΙΟ-5 5.4.10~9 1.4 .io"6 1.4 .io"4
Pa
91. Y 1.1 .io-5 5.4.IO-9 1.1.io"6
230 w 5.4.IO""6 1.9.10 -9 5.4 .IO"7 5.4 .IO-5
Pa
91 Y 2.7.10~6'-91.4.10 * 2.7.10~7
231 w 1.6 .10~9-135.4.10 1.6 .10~10 1.9 .IO-8
Pa
91 Y 2.7.10~9-121.6.10 " 2.7.IO"10
1 232 w 2.2 .IO-5 8.1 .IO"9 2.2.IO"6 1.4 .IO-4
Pa
91 Y 5.4 .10~5 2.4 .IO-8 5.4.IO"6
233 w 8.1 .IO"4 2.7.IO"7 8.1 .10~5 1.4.IO'4
Pa
91 Y 5.4 .10~4 2.4.10~7 5.4 .IO"5
1
234 w 8.1 .IO'3 2.7.IO"6 8.1 .10~4 2.4.IO"4
Pa
91 Y 5.4 .10~3 2.7.IO-6 5.4 .10~4
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àLatindecetableau .

-62-
Travailleur !expos« Personnes dupubbe
Radin«irlririrs Fonne (*)Limites d'incorpora Don
annuelle par
inhalationLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/anLimites d'incorporation
annuelle par
inhalationLimites d'incotpocation
annuelle par
ingestion
(..)
Ci Cim^ Ci Ci
1 2 3 4 5 6
"®U(···) D
W5-4 ·IO"'
2-7 ·10-'I-6 10-»
1-4 IO"»54·10-«
2-7 10-·
Y 2710"^ 11 io-» 27·10-·
(a)2-7 ·10-*
(b)5-4 ·10-·
"2U(···) 0 81·10-» 2710-* 8110–·
w 5-4 ·I0-» 2410-· 54·10-·
Y 54·10-» 19 ·10-· 54 ■10-»
54·10-·
"2U("·)D 2210-» 81·IO"4' 2210-·
W 27·10-^ 1-6 -10-» 2·7· 10-·
Y 81·10^· 27·10-" 81I0-»
(a)2-2 ·10-»
"(b)5-4 ■10-·
292U (·") D
WIl io-«
81 10-'5410-,e
2710"10Il IO"»
8110-·
Y 2-7 ■IO"· 1«io-» 27·10-·
(a)1-110-·
(b)19 IO"»
"ÍU<**·) D 14 10-· 5410-» 1-4 IO-7
W 8110-* 27· 10-"° 81·10-·
Y 27IO"« 16 ■10-*· 27·10-·
(a)11 ·10-*
(h)1-910-·
292U("·) D 14KH 5410-,e 14 10~7
W 8110-' 27·10-10 8 110"·
Y 5410"· 1610-" 5410-·
(a)14 ·10-·
(b)1-9 -10-· 1
(··') D 14 ·10-· 5410-'° 14· IO"7
W 8110-' 2710-!β 8110-·
Y 27·IO"· 16 10-" 2710-·
(.i)1-4 -10-»
(h)2-2 ·10-·
292UC") D 2-7 io-J M io-· 27·10-·
W 16 10-' 8 1·10-' 1-6 10-·
Y 16 10-' 5-4 10-7 16 ·10~*
16· 10-·
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àiafindecetableau .

-63
Travailleurs exposés Personnes dupiclic
92U(»••)Fonne r)Limites d'incorporation
annuelle par
inhala non
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Ci m-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
D
W
Y14 10~*
81 10-7
54•10"*5-4 10-'°
27•10-'°
I910-»14 10-'
Kl•10"*
v4 10-»Limites d'inooeponoon
annuelle pat
ingnoon
(")
Ci
(.1)M 10-*
(b)22•10"*
•Sur-)
'Su <•••>D
W
Y
D
W
Y1-9 10"'
16 -10-'
1-6 -10-'81-10-»
8110"»
:54-10-»19 -10-J
16 10-J
1-6 •tO"1
'7 -10-J
>7ιυ-'
24•!(»-'16 10-»
II 10-»
II 10-*17 10-»
27I0-»
24 ■I0-»S410-»
14 10-»
SîU-nwr **) D
W
Y1-4 10-*
H-I 10-'
27-10"4S410-"»
2710–
1-6 10-»»14 10~ T
81 10-*
2710-*
(.«)14 10-»
(b)1-9 -I0-»
232
93
233
93Np
Np
234
Np
93
235
Np
93
I 236
Np
93
(1.15.105y )W
W
W
w2.4.10-3
2.7.10
2.7.10-3
1.4.10-3
2.7.10-81.1.10-6
1.4.10-3
1.1.10-6
5.4.10-7
1.1.10-112.4.10-4
2.7.10-1
2.7.10-4
1.4.10-4
2.7.10-92.7.10-3
8.1.10-2
2.2.10
1.1.10-3
2.7.10-8
236
Np
93
(22.5 h)2.7.10-51.6.10-82.7.10-65.4.10-5
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlahndecetableau .

-Gk-
Travailleurs exposés Personnes dupublic
Foone ΗLimites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
-3Ci raLimites d'incoipomion
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingestion |
(")
Ci
1
237
Np
932
_____ _____
W3
5.4.I0 "94 5 6
-122.4.10 ¿ 5.4.10~10 8.1.10 -9
238
Np
93W 8.1.10~5 2.7.10 -8 8.I.I0"6 8.1.10 -5
239
w Np
93w 2.4.IO "3
8.1.IO"21.1.ίο"6 2.4.10 -4 1.6.10~4
240
Np
93w 2.7.I0 "5 8.1.10~3 2.2.IO-3
234-9«Pu w
Y2-2 ■10-·
19 IO-48ιio-·
8I10-·2210-·
1-9 10"»
81·IO-4
23ί_9<P" w
Y27·10·
2410·1-4 10-»
11 ·IO–a2-7 10"*
2410-«
81 ·10-»
23S_9«Pu w
Y19 IO"·
27· IO"·8110-»»
1-6 ·10–"19 -10-·
27·10-·
(a)22■10-·
(b)1-6·10-»
237-94PU w
Y2-7 10-J
27 ■IO-»14 10-*
1-4 10-·2710-·
2710-·
Μ· 10-»
2389*Pu w
Y54IO-*
1-6 IO"·2-4 10-»»
8110-»»5-4 10-»·
16·10-·
(.1)81·10-*
(h)81 ·10-·
239„94PU w
Y54·10-·
1-4 10"·22·10-' »
54ΙΟ"' »5-4 ·10-»·
14 -10-·
(a)5-4·lO^ ,
(b)5-4 IO-*
240n94PU w
Y5-4 10-»
1-4 IO-«2-2 ·ΙΟ"1»
54·10-»»5-4 ·10-»·
14 ■10-·
(a)5-4·IO"'
(b)5-4·10-·
t
()(*)(**)V oir notes debasdepage àtafindecetableau .

-65-
Radkxiudéides Forme (*)iravaille un
Ijmites d'incorpora non
annuelle pai
ìnhalaoon
Ciexposés
Limites denvers de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim^Person
Limites d'incocporaoon
annuelle par
inhalation
Cinesdupublic
Limites d'incorporation
annuelle par
ingestion
(")
Ci
1 2 3 A 5 6
241-,94PU w
Y27I0-'
54I0-'M 10-'®
2710-'°2710-·
v4 10-·
(.1)27·10-·
(h)2-7 ·IO""4
242«94PU w
Y5410-·
16 10-·24IO"' »
54I0-«15410-·°
16 10-«
(.1)8·1■10-'
(h)8110-*
243n94PU w
i2-7 IO"1
2710-»14 1"'
li.lu-«2710^
27IO"»
1-6 ·10-»
244D.94P" w
Y5410-·
1-6 10-·24IO""
54·10-»5410-'·
16· 10^»
(a)81 ·10-'
(b)8-1 10-*
245«94PU w
Y5-4 10-»
5 tü-J1-9 -10-·
16 10-·54·10-·
5410-·
22·10-*
237 .95ΛΠ1 w 2-7·10"* 11 10-4 2-7 10-»
81 IO"»
238 .95Am w 27·IO-» 11 ·10-* 27·10~ *
2-7 ·IO""»
239 .95ΛΠΙ w 1-4 IO"« 5410-* 14 ·IO"»
5-4 ·10~ *
240 .95Am w 2-7 ■10-» 11 10-· 27· 10-·
22·10-·
294]A» w 5410^· 22·10-" 5-4 ·10-'·
1-4 ·10-7
w 5-4 10-» 2210-" 54·IO"1·
1-4 ·10-'
242 .
95Λ111 w 8110-* 27IO"· 81·10-·
54·10-·
(*)(*)(**)V oir notes debasdepage àlafindecetableau

-66-
Radkmudétdes Forme (*)ÌravailJeur
Limites d'incorporinoti
annuelle par
inhalation
Ciexposes
Limites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim-3Pereor
limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Cimesdupublic
Limites d'incorpora oon
annuelle par
ingestion
<··>
Ci
1
243 A95Am2
w3
5410-"·4 5 6
2210-" 5410-'·
14 10-'
295MAm w 27ÎO-J 16 10-» 2710-·
5410-J
295A«n w 16 ·IO""4 81·10-· 16 IO"»
27·10-·
245 .
95Am w 8110-" 2710-« 81I0~J
2710"J
246m95Amw 16 10-· 8110-» 16 ·10^>
54·10-»
"sAm w 11io-« 54·10-»
«11io-1
2-7 ■10-»
2%Cm w 11 ·io-J 5410-T lt io-·
1-6 ·10"»
"eCm w 54·10-7 2210-·· 54·10-·
M -10-·
"¿Cm w 24· 10-· M 10-· 2410-»
1-4-10-»
242_9fiCm w 2710^ M 10-·· 27·10"·
5-4-10-·
2^Cm w 81·10-* 2710-» 81·10-'·
19 ·10"^
"eCm w 11·io-· 5410-" 11■io-·
24·10-*
296Cm w 54·10-· 2210-" 5410-'·
y-iiH
296Cm w 54 ■1&-* 2-2 10-" 5-4·10-··
14 10-^
"¿Cm w 5410–* 2410-" 5410-'·
14 10-»
(*)(**) (***) V oir notes debasdepage àlafindecetableau .

-67-
Invaillrun cxniws Personnes dupublic
Radionudéides Forme (*]Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Ci m-3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites d'incorporation
annuette par
ingcsoofi t
(••)
Ci
296Cm2
W3
14 10-*4
54•10-" 14 10-»
2710-*
S49_96Cm w 14 0- 5410-* 14 ÎO-»
54 ■10-1
245
Bk
97
246
Bk
97W 1.4.10-3
W 2.7.10-35.4.10-71.4.10-4
1.4.10-62.7.10-42.2.10-4
2.7.10-4
247
Bk
97
249
Bk
97W 5.4.10-92.2.10-125.4.10-10
W 2.2.10-68.1.10-102.2.10-71.1.10-7
5.4.10-5
250
Bk
97W 5.4.10-41.9.10-75.4.10-51.1.10-3
9»Cf w
γ54I0-4
5410~*2410-'
24•10-*5410-»
5410-»
24•10~J
29«Cf W
Y11 10-»
8110"*5410-*
2710-*M 10-*
8110-'
27•10-»
98Cf W
Y8 1I0-*
II10-71■■ 10-"
5410-"8110^
II 10-*
2210-*
9«Cf W
Y5410-^
14 I0-*22I0-,J
5410-"5410-'°
14 I0~*
Il 10-7
98Cf W
Y14 -10-·
27|(Γ·5-4 ■10–,J
Il 10-"14 10-*
27•10-'
2710-'
(.) (»*•) V oir notes debasdepage alafindecetableau .

-68-
Travailleurs exposes Personnes dupubbc
Radkmudeides Forme (*)Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
CiLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalaoon
CiLimites d'inootporaoon
annuelle par ,
ingestion 1',
(")
Ci
1 2 3 4 5 6
"¿Cf w
Y5410~*
14 10-·2210-"
v4 10-"5410-'°
14 10-·
11 10-'
m™ w
Y27IO"·
2710-·Il IO-"
1-6 10-· "27IO""·
2710-·
54·IO"7
"gCf
ψ>w
Y19 10-*
1-6 ·10-*Kl 10-»°
8110-'°1-9 10-'
16 10-'
5-4 "10"« -
"gCf w
Y22IO"·
16 10-·Il I0-"
HI ·IO""2210-·
16 10-·
2710-'
250
Es
99w 5.4.10~4 .2.7.10"7 5.4.10 -5 5.4.10~3
251
Es
99w 1.1.io"3 5.4.ΙΟ-7 1.1.io"4 8.1.10 -4
253
Es
99w 1.6.10-6 5.4.ΙΟ-10 1.6.10~7 2.2.10 -5
254m
Es
99w 1.1.10~5-95.4.10 1.1.io-6 2.7.10 -5
254
Es
99w 1.1.10~7 5.4.IO-11 1.1.io"8 2.2.10 -6
252
Fm
100w 1.4.10 -5-95.4.10 1.4.10 -6 5.4.10~5
253
Fm
100w 1.1.io-5 5.4.1θ"9 1.1.io"6 1.4.10 -4
(#)(**) (***) V oir notes ticbasdepage àlafindecetableau .

-69-
Iravailleur ?exposés Personnes dupublic
Radiooudéides Forme (*)Limites d'incorpora oon
annuelle par
inhalaoon
CiLomîtes dénvées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an
Cim^Limites d'incorporation
annuelle par
inhalaoon
CiLimites d'incorporation
annuelle par
ingestionfi
Ci
1
254
Fm
1002
W3
-41.1.104
5.4.10~85
1.1.io-56
-42.7.10
255
Fm
100w 2.2.10~5-98.1.10 2.2.10 -6 5.4.10~5
257
Fm
100w 2.A.10 -7 î.i.io "10 2.4.10~8 5.4.10"6
257
Md
101w-41.1.10 2.7.10 -8 1.1.10~5 8.1.10 -4
258
Md
101w 2.7.10 -7 1.4.10'10 2.7.10 -8 8.1.10 -6
(*)Pour l'utilisation dessignes D(-jour),W semaine ),Y(–an)>sereporter autableau c.
(*•)Encequiconcerne (a),(h)et(c)voirtableau d.
('•*!Vulatoxicité chimique descomposés solubles del'uranium ,l'inhalation etl'ingestion nedevraient pasdépasser 1,5mget
150mgrespectivement enunjourquelle quesoitlacomposition isotopique .

-70 -
Irjvaillciirs expose * l'en*mite *dupublic
'RADONLimites
d'exposition
annuelle »
Cihm-"*Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation ♦
CiLimites denvées de
concentration dans
Pairpour une
exposition de
2000 h/an ·
Cim"3Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation
Ci
2¿¿
Ku
Hb8.1.1Ü -3 9.7.10 -3 9.7.10"4
2¿Ü 216
Ru ♦ Ι'υ
66 «41.4.IO-2 1.6.10~2 6.8.10~6 1.6.10 -3
descendants du
RADONΤtavailleurc exposés Personnes dupubbe
Limites
d'exposition
annuelle »Limites d'incorporation
annuelle par
inhalation ψLimites dérivées de
concentration dans
l'airpour une
exposition de
2000 h/an*Limites d'incorporation
annuette par
inhalation
Activité équivalente àcelle duRadon en
équilibre .
222
Rn (Rn)-
86
descendants l)8.1.10 5
Cihm39.7.10 -5
Ci4.1.10 -8
Ci.-39.7.10 -6
Ci
220
Rn (Ί'η)-
86
descendants 2)1.8.10-5
Cihβ"32.2.10 -5
Ci6.9.10~9
„.-3Ci■2.2.10 -6
Ci
Energie apotentielle
222
Rn (Rn)-
86
descendants 1)0.017 Jhm"3
4.8 ULM 3)0.02 J 8.3.10 -6J·~3
0.40 UL 4)0.002 J
220
Rn (Tn)-
86
descendants 2^Ü.050Jhu»~3
14 ULM 3)0.06 J 2.5.10"5Jβ"3
1.2UL 4)0.006 J
1)lBPo(RaA)au214Po(RaC' )
2)212Pb(ThH)au2l2p0(ThC')
3)1WLM (working level month )-2.2.10 7MeVhl "1-3.5.10 *3Jhm
4)1WL (working level )-1.3.10 5MeVl -2.08 .10~5Jn"3
0Cesvaleurs limites sent des moyennes surplusieurs années .Lesautorités
nationales prennent lesmesures appropriées pour faire face auxsituations
particulières .

TABLEAU c
Elément Forme Composés etéléments
1-H - -
4-Be Y
WOxydes ,halogénures ,nitrates
Tous les autres conçosés
6-C - -
9-Ρ y
M
DPour obtenir des informations sur leclassement des
fluorures d'unélément donné ,ilconvient dese
reporter auxdonnées métaboliques concernant cet
élément .
11-Na D Tous
12-% W
DOxydes ,hydroxydes ,carbures ,halogénures ,
nitrates
Tous ].esautres composés
13-Al W
DOxydes ,hydroxydes ,carbures ,halogénures ,
nitrates
Tous les autres composés
14-Si Y
W
DAérosol deverre d'aluminosilicate
oxydes ,hydroxydes ,carbures ,nitrates
Tous les autres composés
15-Ρ W
DPhosphates
Tous les autres conposés
16-S W
DPour obtenir des informations sur leclassement des
sulfaten etdessulfures d'unélément donné ,il
convient desereporter auxdonnées métaboliques
concernant cet élément .
17-CL M
DPour obtenir des informations sur leclassement des
chlorures d'un élément donné ,ilconvient dese
reporter auxdonnées métaboliques concernant cet
élément .
18–Ar - -
19-Κ D Tous
20-Ca W Tous
21-Sc Y Tous
22-Ti Y
w
DSrTi03
Oxydes ,hydroxydes ,carbures ,halogénures ,
nitrates
Tous les autres composés
23-V W
DOxydes ,hydroxydes ,carbures ,halogénures
Tous lesautres composés
24-Cr Y
W
DOxyde s,hydroxyde s
halogénures ,nitrates
Tous leaautres composés

Elément Forme Composés etéléments
25-Mn W Oxydes ,hydroxyd.es ,halogénures ,nitrates
D Tous lesautres composés
26-Fe W Oxydes ,hydroxydes ,halogénures
D Tous lesautres composés
27-Co Y Oxydes ,hydroxydes ,halogénures ,nitrates
W Tous lesautres composés
28-Ni W Oxydes ,hydroxydes ,carbures
D Tous lesautres composés
29-Cu Y Oxydes ,hydroxydes
W Sulfures ,halogénures ,nitrates
D Tous lesautres composés minéraux
30-Zn Y Tous
31-Ga W Oxydes ,hydroxydes ,carbures ,halogénures ,
nitrates
D Tous lesautres composés
32-Ge W Oxydes ,sulfures ,halogénures
D Tous lesautres composés
33-As W Tous
34-Se W Oxydes ,hydroxydes ,carbures ,eélénium élémentaire
D Tous lesautres composés
Pour obtenir des informations surleclassement des
bromures d'unélément donné ,ilconvient dese
35-Br Wreporter auxdonnées métaboliques concernant cet
D élément .
36-Kr - -
37-Rb D Tous
38-Sr Y SrTi03
D Composés solubles
39-Y Y Oxyde s,hydroxyde s
W Tous lesautres composés
40-Zr Y Carbures
w Oxydes ,hydroxydes ,halogénures ,nitrates
D Tous lesautres composés
41-Nb Y Oxydes ,hydroxydes
W Tous lesautres composés
42-Mo Y Oxydes ,hydroxydes ,MoS2
D Tous lesautres composés
43-Tc W Oxydes ,hydroxydes ,halogénures ,nitrates
D Tous lesautres composés
44-Ru Y Oxydes ,hydroxydes
W Halogénures
I) Tous lesautres composés

Elément Korme Composés etéléments
45-Rh Y Oxydes ,hydroxydes
W Halogénures
D Tous les autres composés
46-Pd Y Oxydes ,hydroxydes
W Nitrates
D Tous les autres composés
47-Ag Y Oxyde s,hydroxyde s
W Nitrates ,sulfures
D Tous lesautres composés ,argent métallique
48-Cd Y Oxyde 3,hydroxyde s
W Sulfures ,halogénures ,nitrates
D Tous les autres composés
49-In W Oxydes ,hydroxydes ,halogénures ,nitrates
D Tous les autres composés
50-Sn W Sulfures ,oxydes ,hydroxydes ,halogénures ,
nitrates ,phosphate stannique
D Tous lesautres composés
51-Sb W Oxydes ,hydroxydes ,halogénures ,sulfures ,
sulfates ,nitrates
D Tous lesautres composés
52-Te W Oxydes ,hydroxydes ,nitrates
D Tous les autres composés
53-1 D Tous
54-Xe- -
55-Cs D Tous
56-Ba D Tous
57-La W Oxyde s,hydroxyde s
D Tous lesautres conpoGés
58-Ce Y Oxydes ,hydroxydes ,fluorures
W Tous les autres composés
59-Pr Y Oxydes ,hydroxydes ,carbures ,fluorures
W Tous lesautres composés
60-Nd Y Oxydes ,hydroxydes ,carbures ,fluorures
W Tonas lesautres composés
61-Pm Y Oxydes ,hydroxydes ,carbures ,fluorures
w Tous lesautres composés
62-Sm w Tous
63-Eu V/ Tous
64-Gd w Oxydes ,hydroxydes ,fluorures
1D Tous lesautres composés

_4-
Elément Porrne Composés etéléments
65-Tb W Tous
66–Dy W Tous
67-Ho W Tous
68-Er w Tous
69–Tm u Tous
70-Yb Y
wOxydes ,hydroxyd.es ,fluorures
Tous les autres composés
71-Lu Y
wOxydes ,hydroxydes ,fluorures
Tous les autres composés
72-Hf w
DOxydes ,hydroxydes ,halogénures ,carbures ,nitrates
Tous les autres composés
73-Ta Y
wTantale élémentaire ,oxydes ,hydroxydes ,
halogénures ,carbures ,nitrates ,nitrures
Tous les autres composés
74-W D Tous
75-Re W
DOxydes ,hydroxydes ,halogénures ,nitrates
Tous les autres composés
76-Os Y
W
DOxydes ,hydroxydes
Halogénures ,nitrates
Tous les autres composés
77-Ir Y
W
DOxyde s,hydroxyde s
Halogénures ,nitrates iridium métallique
Tous les autres composés
78-Pt D Tous
79-Au Y
W
DOxyde s,hydroxyde s
Halogénures ,nitrates
Tous les autres composés
80-Hg• W
DOxydes ,hydroxydes ,halogénures ,nitrates ,sulfures
Sulfates ,composés organiques
81-Tl D Tous
82-Pb D Tous
83-Bi D
WNitrates
Tous les autres composés
84-Po W
DOxydes ,hydroxydes ,nitrates
Tous les autres composés
85-At W
D1Pour obtenir des informations sur leclassement des
halogénures d'unélément donné ,ilconvient dese
reporter auxdonnées métaboliques concernant cet
élément .
87-Fr D Tous

-5-
Elément Porrne Composés etéléments
88-Ra W Tous
89-Ac Y Oxyde s,hydr oxyde s
W Halogénures ,nitrates
D Tous les autres composés
90-Th Y Oxyde s,hydroxyde s
W Tous les autres composés
91-Pa Y Oxyde s,hydroxyde s
W Tous les autres oomposés
92-U D UF6 ,U02F2 etU02 (N03 )2
W Composés moins solubles comme U03 ,UF4 etUCI4
Y Composés très insolubles ,par ex·U02 etU308
93-Np W Tous
94-Pu Y Pu02
w Tous lesautres composés
95–Am w Tous
96-Cm w Tous
97-Bk w Tous
98-Cf Y Oxyde s,hydroxy des
w Tous lesautres composés
99-Es w Tous
100 -Pm w Tous ·
101-Md w Tous

TABLEAU cl
Elément Composés etéléments
16-3 a)tous les composés minéraux
b)soufre élémentaire
27-Co a)oxydes ,hydroxydes ettous lesautres composés minéraux
ingérés àl'état detraces
b)composés sous forme decomplexes organiques ettous les
composés minéraux àl'exclusion des oxydes etdes hydroxy –
des enprésence dematériaux entraîneurs
M-Se a)sélénium élémentaire ,r.elenureo
b)tous lesautres composés
38–Sr a)sels solubles
b)ort'iOi
42–Mo a)tous les composés ,àl'exclusion deMoS2
b)MoS2
51-Sb a)émétique (tartrate d'antimoine etdepotassium )
b)tous lesautres composés
74-W a)acide tungutique
b)tous lesautres composés
80-Hg a)méthylmercure
b)autres composés organiques
c)tous les composés minéraux
92-U a)composés minéraux solubles dans l'eau (uranium hexavalent )
b)composés relativement insolubles comme UF4 »U02 etU308
(uranium tétravalent )
94-Pu a)tous les composés ,àl'exclusion des oxydes etdes
hydroxydes
b)oxydes ethydroxy (Leo