ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)374
Vol.1977/0123

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(77)374 final .
Bruxelles ,le27juillet 1977
Projet dedécision duConseil
portant approbation del'adhésion delaCEEA
âl'Accord "Matériaux pour Turbines àgaz "
(actions COST 50/51/52)
(présentée parlaCommission auConseil )
0CM(77 )374final .

MEMORANDUM DELACOMMISSION AUCONSEIL
» :
-Le23novembre 1971 ,neuf Etats européens (République Fédérale d'Allemagne ,
France ,Italie ,Luxembourg ,Pays-Bas ,Royaume-Uni ,Autriche ,Suisse et
Suède )etlaCommunauté Européenne duCharbon etdel'Acier ontsigné l'ac­
cord pour lamise enoeuvre del'action concertée "Matériaux pour turbines
àgaz"(action COST 50/51/52).Cetaccord ,d'unedurée detrois ans ,pré­
voyait uneparticipation annuelle delaCECA de120.000 UCdestinée àdes
travaux derecherche àexécuter par leCentre Commun deRecherche des
Communautés Européennes (CCR ).
■Le26juillet 1973 ,laCommission ainformé leSecrétariat Général du
Conseil que laCECA n'était pasenmesure deratifier l'accord par suite
d'unavis négatif duComité Consultatif delaCECA .Dans uneproposition
auConseil datée dumême jour ,laCommission aproposé cependant que la
Communauté Européenne del'Energie Atomique adhère àl'accord "Matériaux
pour turbines àgaz"àlaplace delaCECA .LaCommission aprésenté cette
proposition dedécision auConseil suivant l'article 101 duTraité CEEA .
Ils'estavéré cependant ,que leCCRIspra ,dans lecadre "duprogramme
pluriannuel derecherche décidé parleConseil le14mai1973 (Journal
Officiel L153/73)nepourrait fournir qu'unecontribution technique
relativement limitée àl'exécution del'action COST (50/51/52).Encon­
séquence ,laCommission n'apasmaintenu saproposition du26juillet mais
l'a,aucontraire ,retirée le14février 1975 . s
4
Cette situation achangé depuis le25août 1975 .LeConseil adécidé ce
jour-là unprogramme derecherches delaCEEA dans ledomaine desmatériaux
àhaute température ,quidoit être exécuté dans l'Etablissement dePetten .
Leprogramme derecherche pluriannuel ,duCCRpour lesannées 1977-1980 ,
décidé par leConseil le29mars 1977 (COM(76)171 )prévoit unecontinuation
destravaux derecherche dans ledomaine desmatériaux àhaute température .
LaCommission estime que leCCR ,grâce àsonprogramme Matériaux àhaute
température ,estenmesure decontribuer defaçon efficace àl'exécution
del'action COST (50/51/52).Undomaine important dans lecadre decette
action COST concerne lesMatériaux àhaute température pour turbines àgaz .
Lestravaux derecherche prévus dans lecadre dunouveau programme dere­
cherche pluriannuel duCCRdans ledomaine desMatériaux àhaute température
recouvre engrande partie lesthèmes exécutés dans lecadre del'action con­
certée COST (50/51/52).Laprocédure deprolongation pour trois nouvelles
années del'accord COST (50/51/52)àpartir du1juillet 1977 estentamée .
LeCentre Commun deRecherche pourrait retirer desoncôté desavantages
importants d'uneparticipation àcette action COST .Uneparticipation du
CCR :
-contribuerait àl'acquisition deconnaissances nouvelles .
-pourrait constituer unapport d'idées neuves pour l'orientation future
destravaux derecherche .

2.
%
-offrirait unepossibilité supplémentaire decontacts avec l'extérieur ,
enparticulier avec despays européens endehors delaCotrjuunauté .
Uneparticipation delaCEEA n'entraînerait paspour labudget cooimunautaire
defrais supplémentaires .
Enconclusion ,laCommission propose que leConseil approuve l'adhésion de
laCEEA àl'action COST (50/51/52*envertu del'article 101 duTraité
CEEA etqu'iladopte leprojet dedécision ci-joint ,

Projet dedécision duConseil
portant approbation del'adhésion delaCEEA
àl'Accord "Matériaux pour Turbines àgaz "
(actions COST 50/51/52)
LeConseil desCommunautés Européennes ,
VuleTraité instituant laCommunauté européenne del'Energie atomique
etnotamment sonarticle 101 ,alinéa 2;
Vuleprojet delaCommission ;
Considérant queneuf Etats européens etlaCommission pour
laCommunauté Européenne duCharbon etdel'Acier ont signé
le23novembre 1971 àBruxelles unaccord sur laparticipa­
tion desparties signataires auxactions COST 50/51/52;
Considérant que leConseil aarrêté ,pardécision du29mars
1977 ,unprogramme derecherches etd'enseignement delaCEEA
dans ledomaine desmatériaux pour haute température pour la
période 1977-1980 ;
Considérant que ceprogramme comporte desactions derecherche
s'insérant dans lestravaux faisant l'objet del'accord
précité ;
Considérant que laparticipation delaCommunauté audit
accord estdenature àcontribuer àl'exécution optimale
duprogramme derecherche communautaire ;
Considérant qu'ilconvient dèslors d'approuver l'adhésion
delaCEEA auditaccord ; ■ '
./.

Considérant que laCECA n'apas ete
les formalités requises envertu de
internes pour lamise envigueur de
\
DECIDE :
Article unique
Est approuvée 'l'adhésion delaCEEA àl'accord "Matériaux
pour turbines àgaz "(actions COST 50/51/52).enmesure d'accomplir
ses dispositions
1'Accord ;

%
ANNEXE TECHNIQUE
audocument adressé par laCommission auConseil envue dela
participation duCentre Commun deRecherche aux actions COST
50/51/52.
LeCentre Commun deRecherche -Etablissement dePetten -est
chargé del'exécution d'unprogramme derecherches "Matériaux
haute température ",qui comporte des projets axés d'unepart
sur l'étude des propriétés desmatériaux pour hautes tempéra­
tures etd'autre part sur laconfrontation etladiffusion
des informations decaractère scientifique ettechnique
relative ^àcesmatériaux .Certaines deces activités ,en
raison deleur rappàrt direct avec lesactivités conduites dans
lecadre del'action COST "Matériaux pour turbineé àgaz",peu­
vent constituer lacontribution delaCommission àcette action .
%
Demanière spécifique ,lacontribution delaCommission porte
sur trois projets :
1.Effet derevêtements protecteurs sur lespropriétés
mécaniques decertains alliages àbase denickel .
Larecherche expérimentale comporte l'étude des aspects
suivants :
iEffet destraitements the'rmiques accompagnant les
processus derevêtement .
ii Stabilité des revêtements enl'absence eten
présence decontraintes mécaniques etdediverses
atmosphères .

2.
iii Comportement desalliages ,avec ousans revêtement ,
dans lesconditions deservice prévues dans lesmachines ,
iv Examen decomposants industriels après utilisation ;
interprétation deleurs défaillances .
2.Etude delastatistique des propriétés defluage d'alliages
etdeson influence sur laprédiction deleur durée devie .
Lebut deceprojet consiste àdéfinir etàmesurer l'effet
surcette statistique des principales variables liées au
matériau etàlatechnique demesure .
3.Etude defaisabilité d'une banque dedonnées relatives aux
matériaux pour turbines àgaz .