ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)237
Vol.1981/0085

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
.,v\^^COM(81)237 final
Bruxelles,Le15mai1981
Proposition dedirective duConseil
modifiantladirective 72/464/CEEconcernant lesimpôts
autresquelestaxessurlechiffred'affairesfrappant
laconsommation destabacsmanufacturés
(9èmedirective )
(présentéeparlaCommission auConseil)
C0MC81)237final

Exposédesmotifs
1.LadirectiveduConseildu19décembre1972,n72/464/CEE(l)prévoit
quel'harmonisation desstructuresdesdroitsd'accisesurlescigarettes
seferaenplusieurségapesetquelepassaged'uneétapeàle,suivante
estdécidéparleConseilsurproposition delaCommission,comptetenu
deseffetsproduitsparlesmesuresintroduitesparlesEtatsmembresau
coursdechaqueétape(art.premier,par.4deladirective).
2.Lapremièreétaped'harmonisation aétémiseenvigueurle1erjuillet1973
etdevaitàl'originedurer2ans.Elles'estterminée,aprèsquatre
prolongations ,le30juin1978.
3.Ladeuxièmeétaped'harmonisation ,instauréeparladirective77/805/CEE
du19décembre1977(2),complétantladirectivede"basedu19décembre1972,
estentréeenvigueurle1erjuillet1978etcouvraitàl'originelapériode
jusqu'au31décembre1980.Cettepériodeaétéprolongéeunepremièrefois
desikmoisparladirective80/l275/CEEdu22décembre1980(3)etvientà
échéancele30juin1981.
4»Le1erjuillet1980laCommissionaprésentéauConseiluneproposition de
directive(4)afinquecelui-cipuissestatuersurlescritèresqui
doiventprésidez 0àlapoursuitedel'harmonisation aucoursd'unetroisième
étape.
L'avisduComitééconomiqueetsocialaétérendule.25o2.8l (5)î
celuiduParlementeuropéenn'avaitpasencoreétérenduau30avril1981*
IlsembledoncexcluqueleConseilsoitenmesuredestatuersurcette
propositionavantle30juin1981.
5*Danscescirconstances ,laCoîaai-ssion,soucieused'éviterunvidejuridique,
sevoitdansl'obligationdeproposerànouveauuneprolongation dela
_ '-A
(1)J.O.noL303du31.12.72,p.1
(2)J.O.noL338du20.12.1977,p.22
(3)J.O.noL375du31.12.1930,p.76
(4)J.O.noC264du11.10.19S0,p.6

-2-
deuxièmeétape.'Cetteprolongation peutetrelimitéeaunepériodedesix
mois,çuidevraitêtresuffisantepourpermettreauConseildestatuersurla
6m0 >3étape.Ladeuxièmeétapecouvriraitainsilapériodeallantjusqu'au
31décembre1981.

Proposition dedirectiveduConseil
modifiantladirective72/464/CEEconcernant
lesimpôtsautresquelestaxessurlechiffre
d'affairesfrappantlaconsommation destabacs
manufacturés
(9èmedirective)
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenneet
notammentsesarticles99©t100,
vulaproposition delaCommission,
vul'avisduParlementeuropéen, «
vul'avisduComitééconomiqueetsocial,
considérantque,conformément àLadirective72/464/CEEduConseil(1),m'odifi
endernierlieuparladirective80/l275/CEE(2),lepassaged'uneétape
d'harmonisation àlasuivanteestdécidéparleConseilsurproposition dela
Commission ; •
considérant queladeuxièmeétaped'harmonisation ,instauréepar
ladirective77/805/CEEduConseil(3),.expirele30juin1981;
considérant quelescritèresparticuliers applicables aucoursd'une
troisièmeétape,quidevraitdébuterle1erjuillet1981,fontl'objetd'une
propositiondedirectivedelapartdelaCommission(M;
considérant quel'avisduComitééconomiqueetsocialaétérendule
# Ifévrier.1981C5)etquel'avisduParlementeuropéenn'avaitpasencoreété
renduàladatedu30avril1981.
considérant queleConseiln'estpasenmesuredestatuersurladite
propositionavantle30juin1981;
considérant que,danscescirconstances ,uneprorogation c!esixmois
deladeuxièmeétapes'avèreànouveaunécessaire,
(1)J.0.noL303du31.12.72,p.1
(2)J.0.noL375du31.12.80,p.76
(3)J.0.noL333du20.12.1977,p.22
^J.0.n°C264du11.10.1980,p.6

I/■ LAPRESENTS DIP*V
premi er
.graphe 1deladirective 72/464/CEE la
■A 'article int,• -
j , ~s.céeparcelle du31décembre 19'3l .da^edu50juh -IQSl es-' ■'
Article ?
.erobrsp sont destinataires âela,-orssente directive *
.uSg Et"a