FR Journal officiel de l'Union européenne C 444/5

Actualisation annuelle des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers (1)

(2014/C 444/03)

Lieu d’affectation Parités économiques juillet 2014 Taux de change juillet 2014 (2) Coefficients correcteurs juillet 2014 (3) Afghanistan (4) Afrique du Sud 7,152 14,4394 49,5 Albanie 84,56 140,200 60,3 Algérie 74,36 108,102 68,8 Ancienne République yougoslave de Macédoine 35,89 61,6863 58,2 Angola 188,8 132,977 142,0 Arabie saoudite 3,504 5,10750 68,6 Argentine (4) Arménie 424,3 556,270 76,3 Australie 1,470 1,44600 101,7 Azerbaïdjan 1,025 1,06822 96,0 Bangladesh 67,08 105,616 63,5 Barbade 2,974 2,73859 108,6 Belize 1,915 2,71719 70,5 Bénin 622,9 655,957 95,0 Biélorussie 8 208 13 870,0 59,2 Bolivie 6,792 9,41142 72,2 Bosnie-Herzégovine (Banja Luka) 1,190 1,95583 60,8 Bosnie-Herzégovine (Sarajevo) 1,407 1,95583 71,9 Botswana 6,238 12,0192 51,9 Brésil 3,030 2,99050 101,3 Burkina Faso 648,9 655,957 98,9 Burundi 1 425 2 104,54 67,7 Cambodge 4 481 5 523,50 81,1 Cameroun 612,9 655,957 93,4 Canada 1,283 1,45560 88,1 Cap-Vert 77,78 110,265 70,5 Chili 403,6 749,972 53,8 Chine 7,596 8,46890 89,7 Cisjordanie — Bande de Gaza 5,255 4,67080 112,5 Colombie 2 213 2 569,89 86,1 Comores 334,3 491,968 68,0 Corée du Sud 1 367 1 380,96 99,0 Costa Rica 584,4 742,937 78,7 Côte d’Ivoire 645,7 655,957 98,4 Croatie 5,795 7,57300 76,5 Cuba (2) 0,9925 1,36200 72,9 Djibouti 181,3 242,056 74,9 Égypte 6,036 9,75670 61,9 El Salvador (2) 0,9548 1,36200 70,1 Émirats arabes unis 3,984 4,99120 79,8 Équateur (2) 0,9862 1,36200 72,4 Érythrée 23,69 20,7603 114,1 États-Unis (New York) 1,252 1,36200 91,9 États-Unis (Washington) 1,079 1,36200 79,2 Éthiopie 24,25 26,5854 91,2 Fidji 1,649 2,50564 65,8 Gabon 697,9 655,957 106,4 Gambie 32,61 57,0500 57,2 Géorgie 1,572 2,40900 65,3 Ghana 2,378 4,08380 58,2 Guatemala 8,160 10,6115 76,9 Guinée 7 449 9 537,04 78,1 Guinée-Bissau 586,5 655,957 89,4 Guyana 177,0 282,325 62,7 Haïti 50,35 61,9572 81,3 Honduras 21,70 28,5433 76,0 Hong Kong 10,72 10,5573 101,5 Îles Salomon 11,92 9,82683 121,3 Inde 53,48 81,8630 65,3 Indonésie (Banda Aceh) 9 731 16 369,0 59,4 Indonésie (Jakarta) 10 711 16 369,0 65,4 Iraq (4) Islande 173,8 154,850 112,2 Israël 4,747 4,67080 101,6 Jamaïque 134,2 150,486 89,2 Japon 139,4 138,090 100,9 Jordanie 0,8586 0,965658 88,9 Kazakhstan 200,6 249,760 80,3 Kenya 94,74 119,029 79,6 Kirghizstan 50,77 70,9029 71,6 Kosovo (5) 0,7168 1,00000 71,7 Laos 9 408 10 927,0 86,1 Lesotho 6,871 14,4394 47,6 Liban 1 589 2 053,22 77,4 Liberia (2) 1,372 1,36200 100,7 Libye (4) Madagascar 2 734 3 208,74 85,2 Malaisie 3,088 4,37540 70,6 Malawi 321,1 541,045 59,3 Mali 657,6 655,957 100,3 Maroc 7,826 11,2075 69,8 Maurice 32,50 41,1444 79,0 Mauritanie 243,9 408,930 59,6 Mexique 11,82 17,7087 66,7 Moldavie 11,27 19,0345 59,2 Monténégro 0,6414 1,00000 64,1 Mozambique 32,85 42,2600 77,7 Myanmar 780,3 1 317,74 59,2 Namibie 9,199 14,4394 63,7 Népal 93,34 131,120 71,2 Nicaragua 18,88 35,3468 53,4 Niger 535,4 655,957 81,6 Nigeria 200,4 211,439 94,8 Norvège 10,92 8,36800 130,5 Nouvelle-Calédonie 130,6 119,332 109,4 Nouvelle-Zélande 1,741 1,55420 112,0 Ouganda 2 507 3 538,38 70,9 Ouzbékistan 2 359 3 149,35 74,9 Pakistan 71,00 134,336 52,9 Panama (2) 0,8911 1,36200 65,4 Papouasie - Nouvelle-Guinée 3,838 3,30583 116,1 Paraguay 3 997 5 985,99 66,8 Pérou 3,315 3,81905 86,8 Philippines 42,56 59,6600 71,3 République centrafricaine 695,9 655,957 106,1 République démocratique du Congo (2) 1,838 1,36200 134,9 République dominicaine 36,44 59,0950 61,7 République du Congo 783,5 655,957 119,4 Russie 51,00 45,8969 111,1 Rwanda 708,2 928,137 76,3 Samoa 2,723 3,10321 87,7 Sénégal 677,8 655,957 103,3 Serbie 83,95 115,545 72,7 Sierra Leone 6 878 5 967,19 115,3 Singapour 2,054 1,70150 120,7 Somalie (4) Soudan 8,689 8,10479 107,2 Soudan du Sud 3,558 4,01790 88,6 Sri Lanka 124,2 177,165 70,1 Suisse (Berne) 1,469 1,21620 120,8 Suisse (Genève) 1,503 1,21620 123,6 Suriname 2,783 4,49460 61,9 Swaziland 7,447 14,4394 51,6 Syrie (4) Tadjikistan 4,510 6,71017 67,2 Taïwan 33,51 40,7109 82,3 Tanzanie 1 441 2 251,16 64,0 Tchad 745,8 655,957 113,7 Thaïlande 32,70 44,2210 73,9 Timor-Oriental (2) 1,400 1,36200 102,8 Togo 557,1 655,957 84,9 Trinité-et-Tobago 6,772 8,59430 78,8 Tunisie 1,474 2,28050 64,6 Turkménistan 2,396 3,88170 61,7 Turquie 2,183 2,89440 75,4 Ukraine 8,681 16,1832 53,6 Uruguay 28,79 31,1081 92,5 Vanuatu 134,8 130,534 103,3 Venezuela 11,93 8,56984 139,2 Viêt Nam 15 962 29 051,5 54,9 Yémen 261,2 292,680 89,2 Zambie 7,368 8,28275 89,0 Zimbabwe (4)

(1) Rapport d’Eurostat du 30 octobre 2014 sur l’actualisation annuelle 2014 des rémunérations et des pensions des fonctionnaires de l’Union européenne conformément aux articles 64 et 65 et à l’annexe XI du statut applicable aux fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne portant adaptation, avec effet au 1er juillet 2014, des coefficients correcteurs applicables à la rémunération des fonctionnaires affectés dans des lieux d’affectation situés à l’intérieur de l’Union européenne et en dehors de l’Union européenne, aux pensions du personnel retraité, et aux transferts de pension.

De plus amples informations sur la méthodologie utilisée sont disponibles sur le site web d’Eurostat en suivant l’arborescence «Statistiques» > «Économie et finances» > «Prix» > «Coefficients correcteurs».

(2) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, l’El Salvador, l’Équateur, le Liberia, le Panama, la République démocratique du Congo et le Timor-Oriental.

(3) Bruxelles et Luxembourg = 100 %.

(4) Non disponible, à cause des difficultés liées à l’instabilité locale ou au manque de fiabilité des données.

(5) Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu’à l’avis de la CIJ sur la déclaration d’indépendance du Kosovo.