P5_TA(2003)0492
RecrutementdefonctionnairesdesCEàl’occasiondel’élargissement*
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil
instituant,àl’occasiondel’adhésiondeChypre,del’Estonie,delaHongrie,delaLettonie,delaLituanie,deMalte,delaPologne,delaRépubliquetchèque,delaSlovaquieetdelaSlovénie,desmesuresparticulières ettemporairesconcernantlerecrutementdefonctionnairesdesCommu-
nautéseuropéennes(COM(2003)351/dashC5-0287/2003/dash2003/0123(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauConseil(COM(2003)351)(
1),
/dash vul’article283dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultéparleConseil(C5-0287/2003),
/dash vul’article67desonrèglement,/dash vulerapportdelacommissionjuridiqueetdumarchéintérieur(A5-0382/2003);
1. approuvelapropositiondelaCommission;
2. inviteleConseil,s’ilentends’écarterdutexteapprouvéparleParlement,àeninformercelui-ci;3. demandeauConseildeleconsulterànouveau,s’ilentendmodifierdemanièresubstantiellelapro-
positiondelaCommission;
4. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
P5_TA(2003)0493
Concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuro-
péens***I
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositionderèglementduParlementeuro-
péen et duConseil modifiant lerèglement (CE)No2236/95du Conseildéterminant les règles
généralespourl’octroid’unconcoursfinanciercommunautairedansledomainedesréseauxtrans-
européens(COM(2003)220/dashC5-0199/2003/dash2003/0086(COD))
(Procéduredecodécision:premièrelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenetauConseil(COM(2003)220)(1),
/dash vul’article251,paragraphe2,etl’article156,paragraphe1,dutraitéCE,conformémentauxquelsla
propositionluiaétéprésentéeparlaCommission(C5-0199/2003),
/dash vul’article67desonrèglement,/dash vulerapportdelacommissiondel’industrie,ducommerceextérieur,delarechercheetdel’énergie
(A5-0374/2003);
(1) NonencorepubliéeauJO.7.4.2004FR C87E/45 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,18novembre2003
1. approuvelapropositiondelaCommission;
2. demandeàlaCommissiondelesaisirànouveau,sielleentendmodifierdemanièresubstantiellesa
propositionoularemplacerparunautretexte;
3. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
P5_TA(2003)0494
Servicespaneuropéensdegouvernementélectronique***I
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedécisionduParlementeuro-
péenetduConseilrelativeàlafournitureinteropérabledeservicespaneuropéensdegouverne-ment électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens (IDABC)
(COM(2003)406/dashC5-0310/2003/dash2003/0147(COD))
(Procéduredecodécision:premièrelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenetauConseil(COM(2003)406)(
1),
/dash vul’article251,paragraphe2,etl’article156,paragraphe1,dutraitéCE,conformémentauxquelsla
propositionluiaétéprésentéeparlaCommission(C5-0310/2003),
/dash vul’article67desonrèglement,/dash vulerapportdelacommissiondel’industrie,ducommerceextérieur,delarechercheetdel’énergieet
l’avisdelacommissiondesbudgets(A5-0375/2003);
1. approuvelapropositiondelaCommissiontellequ’amendée;
2. demandeàlaCommissiondelesaisirànouveau,sielleentendmodifierdemanièresubstantielle
cettepropositionoularemplacerparunautretexte;
3. estimequelafichefinancièrefigurantdanslapropositiondelaCommissionestcompatibleavecle
plafonddelarubrique3desperspectivesfinancières,sansquecelaporteatteinteàd’autrespolitiques;
4. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
P5_TC1-COD(2003)0147
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 18novembre 2003 en vue de
l’adoptiondeladécision no…/2003/CEduParlementeuropéenetduConseilrelativeàlafourni-
tureinteropérabledeservicespaneuropéensdegouvernementélectroniqueauxadministrations
publiques,auxentreprisesetauxcitoyens(IDABC)
LEPARLEMENTEUROPÉENETLECONSEILDEL’UNIONEUROPÉENNE,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenne,etnotammentsonarticle156,premieralinéa,
vulapropositiondelaCommission(1),
vul’avisduComitééconomiqueetsocialeuropéen(2),
(1)J O C …
(2)J O C …C87E/46 FR7.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,18novembre2003