B4-0553, 0554, 0555, 0556 et 0557/96

Résolution sur les attaques du Hezbollah au nord d'Israël et les représailles d'Israël

Le Parlement européen,

- vu ses résolutions antérieures sur la situation au Moyen-Orient et sur le processus de paix dans cette région,

- vu l'accord euro-méditerranéen conclu entre l'Union européenne et Israël ainsi que l'accord en cours de négociation entre l'Union européenne et le Liban,

- vu la résolution 425 du Conseil de sécurité des Nations unies,

A. profondément préoccupé par la situation au Liban Sud et dans le nord d'Israël, où les attaques perpétrées par le mouvement terroriste du Hezbollah et les opérations militaires menées en réaction par les forces israéliennes ont entraîné une escalade au cours des derniers jours,

B. constatant qu'au cours de ces affrontements de nombreux civils innocents ont été tués ou blessés et que des centaines de milliers de personnes ont été contraintes de quitter leur foyer,

C. estimant que le recours à la violence et l'escalade de celle-ci constituent un facteur qui compromet gravement le processus de paix,

D. profondément préoccupé de constater que les actes de terrorisme qui ont provoqué ce conflit ont été accomplis avec le soutien de pays tiers, en particulier de l'Iran,

E. parfaitement convaincu qu'il n'existe aucune autre solution que la poursuite du processus de paix pour établir la stabilité et la sécurité dans la région et pour garantir la sauvegarde des peuples qui y vivent;

1. condamne fermement les attaques à la roquette contre les villages israéliens par le Hezbollah;

2. estime que l'importance de la réaction militaire d'Israël à ces attaques violentes contre sa population est disproportionnée, particulièrement en ce qui concerne les conséquences que ces opérations militaires entraînent pour la population civile du Liban;

3. exprime sa conviction que le processus de paix est la seule solution viable pour assurer une paix et une stabilité durables au Moyen-Orient et se déclare profondément préoccupé par le fait que des actions militaires de cette ampleur risquent de renforcer sensiblement l'opposition au processus de paix dans la région;

4. demande l'arrêt immédiat des attaques à la roquette du Hezbollah contre Israël et invite le gouvernement libanais et surtout le gouvernement syrien à faire tout leur possible pour empêcher les attaques terroristes à partir du Liban contre Israël et à cesser d'aider et de soutenir le mouvement Hezbollah au Liban;

5. estime que lorsque les attaques à la roquette du Hezbollah auront pris fin, Israël devrait cesser les bombardements qui obligent le Liban à évacuer les populations civiles;

6. condamne le gouvernement iranien pour le soutien qu'il accorde à des groupes terroristes comme le Hezbollah et l'invite à cesser sa politique d'opposition au processus de paix au Moyen-Orient;

7. demande à la Présidence de l'Union européenne d'entreprendre toutes les démarches diplomatiques nécessaires pour jouer son rôle de médiateur, en vue de mettre fin aux hostilités actuelles et de renforcer la contribution de l'Union européenne au processus de paix au Moyen-Orient;

8. invite la Commission à attribuer une aide humanitaire d'urgence aux réfugiés libanais;

9. demande le respect de la résolution 425 du Conseil de sécurité des Nations unies, qui garantit l'indépendance et l'intégrité territoriale du Liban;

10. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements d'Israël, du Liban, de la Syrie et de l'Iran.