9. demandeàlaprésidenceespagnoledel’Unioneuropéenned’envoyerofficiellementuneTroïkachar-
géederencontrertouteslespartiesainsiquelesvoisinsdeMadagascarenAfriqueaustrale,etdemandeauxÉtatsmembresdel’UnioneuropéennedesoulignerlesproblèmesdeMadagascardevantleConseildesécuritédesNationsunies;
10. demandeàtouslesÉtatsdenereconnaîtreniunepartitiondupays,niungouvernementneres-
pectantpasl’accorddeDakar;
11. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseil,àlaCommission,auxgou-
vernementsetauxparlementsdesÉtatsmembresainsiquedespayscandidatsàl’adhésion,auParlementdeMadagascar,auxsecrétairesgénérauxdesNationsunies,del’Unionafricaineetdel’OCDE,auxcoprési-dentsdel’AssembléeparlementaireparitaireACP-UE,auxprésidentsdel’AssembléegénéraledesNationsunies,duConseildesécuritédesNationsuniesetduComitééconomiqueetsocialdesNationsunies,delaBanque européenne d’investissement,delaBanque mondialeetduFondsmonétaireinternational,auxDirecteursgénérauxduProgrammedesNationsuniespourledéveloppement(PNUD)etduProgrammealimentairemondial(PAM).
P5_TA(2002)0254
Indonésie(Moluques,AcehetPapouasie)
RésolutionduParlementeuropéensurl’Indonésie(Moluques,AcehetPapouasie)
LeParlementeuropéen ,
/dash rappelant ses résolutions antérieures sur la situation aux Moluques, en Aceh et en Papouasie
(Indonésie).
Généralités
A. considérantetappuyantl’importancequelesautoritésindonésiennesattachentàl’intégritédupays,
toutensoulignantqueleseulmoyenviabledegarantirl’intégritéterritorialedel’Indonésieconsiste,
pourlegouvernement,àengagerundialoguevéritableaveclesprovinces,afindes’attaquerauxcauses
fondamentalesduséparatisme,etenmettantl’accentsurl’importancedudialogueinterethnique,inter-religieuxetinterrégionaletd’unedécentralisationréussie,
B. considérantqu’ilestdelaresponsabilitédel’Étatd’assurerlasécuritédesescitoyensindépendamment
deleurorigineethniqueetdeleurscroyancesreligieuses.
Moluques
C. considérant que, le 12février 2002, la déclaration de paix Malino II a été signée par soixante-
dixreprésentantsmusulmansetchrétiensdesîlesMoluques,lesquelss’engageaientàrenonceràlaviolence,
D. considérant que la présidence de l’Unioneuropéenne s’estfélicitée de cet accord, ainsi que de la
médiationquiaétéentrepriseparlegouvernementindonésienetquiarendupossiblecettedéclara-tiondepaix,etademandéaugouvernementindonésiendeprendretouteslesmesuresnécessairespourcontrecarrerlestentativesextérieuresvisantàfairedéraillerleprocessusdepaix,
E. considérantque,danslessemainesquiontsuivilasignaturedeladéclarationdepaix,etnotamment
les3et28avril2002,deschrétiensontétévictimesdenouveauxmassacres,
F. considérantquel’équiped’enquêtenationaleindépendantequiavaitétépromisen’apasencoreété
constituée,maisqueleVice-présidentHamrahHazs’estengagéàœuvreràsamiseenplacerapide,
G. considérantque,le26avril2002,JafarUmarThalib,chefduLaskarJihadauxMoluques,auraitappelé
aurejetdeladéclarationdepaixetaulancementd’uneguerrecivilesurlesîles,faisantsavoir,dansunedéclarationmuscléeprononcéeaucoursd’uneréuniondemasseàlaquelleassistaientquelque20000musulmans,quelesmusulmansannihileraienttousleschrétiensd’Ambon,C180E/532 FR31.7.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,16mai2002
H. considérant que plusieurs responsables ecclésiastiques, dont Mgr Mandagi, évêque catholique
d’Amboina,etleRévérenddocteurHendrix,animateurdusynodedel’Égliseprotestantemoluquoise,ontadresséàM.KofiAnnan,SecrétairegénéraldesNationsunies,unelettre,endatedu29avril2002,demandantquelesNationsuniesprêtentmainforteaugouvernementindonésienpourempê-chertoutnouveaumassacre,
I. considérantque,depuis1999,annéeaucoursdelaquellelesviolencessectairesontdébutéauxMolu-
ques,lescombatsontfaitplusde5000mortsdanscetteprovinceetquel’infiltrationduLaskarJihaddanslesprovincesvoisinesdePapouasieetdeSulawesientraîneraitunepropagationduconflitàd’autresprovincescomptantd’importantespopulationsnonmusulmanes,
J. considérantque,le4mai2002,àl’aéroportdeSurabaya,JafarUmarThalib,chefduLaskarJihad,a
étéappréhendéparlesforcesdepolice.
AcehetPapouasieK. considérantquelesviolencesdanslaprovinced’Acehsesontpoursuivies,aprèsque,enmars2002,
danslebutd’arriveràunrèglementpacifiqueduconflit,legouvernementindonésienetlesséparatis-tesaientprocédé,maissansrésultats,àdenouveauxpourparlers,
L. considérantque,depuisledébutdel’année,lescombatsenAcehsesontintensifiés,faisantaumoins
300morts,
M. considérantque,le10mai2002,legouvernementindonésienetlemouvementséparatisteFreeAceh
sontconvenusdenégocierlafindeshostilitésetunprocessusd’électiondedirigeantsdémocratiquepourAceh,
N. considérantquelacommissiond’enquêtenationaleaindiquéquequelquesixmembresdesforces
spécialesdel’arméeauraientétéimpliquésdansl’assassinatduleaderpapouTheysHiyoEluay,maisn’apasrévélélemobiledecetassassinatnil’identitédeceuxquil’avaientcommandité.
Généralités
1. exprimelaviveinquiétudequeluiinspirentlesviolencesépouvantablesquiontlieuauxMoluqueset
lapersistancedesconflitsenAcehetenPapouasie,etexprimesasympathiepourtouteslesvictimesdeces
conflitsviolents;
2. déplorequelacommissiondesdroitsdel’hommedesNationsuniesn’aitpastenucompted’une
situationquiétaitpréoccupante.
Moluques
3. invitetouslesintéressésàœuvrerpourlamiseenœuvredeladéclarationdepaixdu12février
2002;
4. sefélicitedel’arrestationdeJafarUmarThalib,chefduLaskarJihad,yvoyantunsignedelavolonté
desautoritésindonésiennesdesoutenirleprocessusdepaixdanslarégionetdecombattrelesgroupesterroristes,etdemandequeJafarUmarThalibsoittraduitenjustice;
5. déploreque,parlepassé,lesautoritésindonésiennesn’aientpassuffisammentagiàlasuitedela
baissedelapressioninternationale,etengagedoncl’actuelgouvernementindonésienàveilleràcequesesforcesmilitairesetsesforcesdepoliceetdesécuritéprotègentlapopulationcivilecontretouteattaquelancéepardesgroupesterroristestelsqueleLaskarJihadets’abstiennentdetouteviolenceenverscettepopulation;
6. se félicite, de plus, des dispositionsprises par le gouvernement indonésien pour contraindre les
membresduLaskarJihadàquitterimmédiatementlesMoluquesetdemandeaugouvernementindonésiendeveilleràcequeleLaskarJihadquitteaussid’autresrégions,notammentlaprovincedePapouasie;
7. sefélicitedesdémarchesdiplomatiquesrécemmententreprisesparlacommunautéinternationale,y
comprislaprésidenceespagnoledel’Unioneuropéenne,etdemandequelesambassadeursdel’UEenposteàDjakartaentreprennentdanslesplusbrefsdélaisunenouvellemissiondanslesrégionsconcernées;31.7.2003FR C180E/533 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,16mai2002
8. invitelaCommissionetleConseilàenvisager,aveclesNationsuniesetlegouvernementindonésien,
unprogrammevisantàreconstruireunesociétécivilequirespectel’équilibreethniqueetreligieuxdesMoluques.
AcehetPapouasie
9. engageinstammentlegouvernementindonésienàtrouverunesolutionpacifiqueàlasituationqui
prévautenAcehetenPapouasie,àprotégertouteslespopulationsendangeretàinviterlerapporteurspécialdesNationsuniessurlatortureetlerapporteurspécialdesNationsuniessurlesexécutionsextra-judiciaires,sommairesouarbitrairesàserendreenAcehetenPapouasie;
10. invitelegouvernementindonésienàmettreenplaceuneéquiped’enquêteindépendante,légaleet
crédiblecomposéed’expertsinternationauxenmatièrededroitsdel’homme,pourenquêtersurl’implica-tiond’institutionspubliquesdansl’assassinatduleaderpapouetcheftribalTheysHiyoEluayetentraduirelesauteursenjustice;
*
**
11. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseil,àlaCommission,augouver-
nementetauparlementdelaRépubliqued’Indonésieainsiqu’auSecrétairegénéraldesNationsunies.
P5_TA(2002)0255
SituationenInde
RésolutionduParlementeuropéensurlasituationenInde
LeParlementeuropéen ,
/dash vusesrésolutionsantérieuressurl’Inde,
/dash vularéunionduConseil«Affairesgénérales»du15avril2002,
A. consternéparlesrécentsactesdeviolencemotivésparlesectarismequionteulieudansl’Étatindien
deGujaratetqui,selonlesdonnéesdisponibles,ontfaitplusde900victimes,
B. conscientqueplusieursmilliersdepersonnesdemeurentdansdescampshumanitaires,setrouvant
dansl’impossibilitéderentrerchezelles,
C. soulignantquelaplupartdesmortssontdesmusulmansetquel’escaladedeviolenceestuneconsé-
quencedirectedesreprésaillesexercéescontrelesmusulmansàlasuitedel’incendied’untrainenfévrier2002,aucoursduquel58hindousontperdulavie,
D. considérant que de nombreuses enquêtes indépendantes menées par des organisations des droits
del’hommeconfirmentquedesfonctionnairesnationauxainsiquelesforcesdepolicedel’ÉtatdeGujaratontétéimpliquésdanslesaffrontements,
E. prenantactedeladéclarationdugouvernementindienselonlaquelleunprogrammed’assistanced’un
montantdequelque35millionsd’eurosseramisenplacepourvenirenaideauxvictimesdelaviolenceetàleurfamille,
F. conscientquel’article25delaConstitutiondel’Unionindiennegarantitlalibertédeculteetque
lesgouvernementsindienssuccessifssesontengagésàprotégerlesdroitsdesminoritésethniquesetreligieuses,
G. sensibleàlacondamnationdesincidentsdeGujaratparlesdirigeantspolitiquesdupaysetrelevantle
débatouvertquiaétéorganisésurlaquestionauseinduParlementindienentrelegouvernementetlespartisdel’opposition,ainsiquelesappelsaurétablissementdel’ententeentrecommunautésdansl’ÉtatdeGujarat,C180E/534 FR31.7.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,16mai2002