ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)132
Vol.1978/0046

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES
BUDGETGENERAL1977
SECTIONIII-COMMISSIONEUROPEENNES
COM(78)132final.
Bruxelles,le21mars1978»
VIREMENTS DECREDITSDECHAPITRE ACHAPITRE
S !
V
COM(78)132final. .[

BUDGETGENERAL1977
SECTIONIII-COMMISSION
VIREMENTS DECREDITSDECHAPITRE ACHAPITRE
(Proposition n°III/7/719)
ENUC
Duchapitre60
article600
poste6000
duchapitre63
article631
poste6310
auchapitre62
article623
poste6239
auchapitre64
article640
poste6400
auchapitre68
article681
poste6810
poste6812
auchapitre70
article701
poste7010
auchapitre74
article740-Céréales
-Restitutions pourlescéréales
-Restitutions 126.783.000
-Matièresgrasses
-Intervention pourl'huile
d'olive
-Aideàlaproduction 26.000.000
-Laitetproduitslaitiers
-Interventions autresproduits •
laitiers \
-Autresinterventions
-Sucre
-Restitutions pourlesucre
-Restitutions
-Fruitsetlégumes
-Interventions pourlesfruitset
légumes
-Compensations financière ^pourles
opérationsderetraitsetdépenses
d'achat
-Compensations financières pourla
promotiondesagrumescommunau­
taires
r . '
-Tabac
-Interventions pourletabac
-Primes
-Restitutions pourcertaines
marchandises résultantdela
transformation deproduits
agricoles f21.783.000
85.000.000
17.400.000
2.600.000
6.000.000
20.000.000
-152.783.000 ♦152.783.000

A.JUSTIFICATIONS
1.Créditsbudgétaires
Lescréditsdisponibles pourcouvrirlesdépensesfinancéesparle
FEOGA,sectiongarantie,en1977ontl'originesuivante:
- y
Budgetinitial 6.167.400.000
Budgetsupplémentaire et
rectificatif n°1 934.200.000
Virementduchapitre100 1.500.000
7.103.100.000
Enoutreunreportnonautomatique de92,355MUCrelatifauxrestitu­
tionsd'Aidealimentaire aétéapprouvéparleConseilenseptembre1977.
2.DépensesdéclaréesparlesEtatsmembres
Lesdéclarations desEtatsmembrespermettent deproposerunerépar­
titiondesdépensestellequ'elleestindiquéedansletableauenannexe.
Commedanslesannéesprécédentes,ledéveloppement desdépenseseffectuées
rendnécessaire desajustements complémentaires descréditsàl'intérieur
deschapitres,articlesetpostesbudgétaires surlabasedesdéclarations
desdépensesdesEtatsmembres.
LeComitéduFondsaétéconsultéconformément àl'article14durèglement
(CEE)n°729/70.
3.Adaptation descréditsdisponibles
Chapitre'sdontlescréditssontinsuffisants :
' '
Uneinsuffisance decréditsevérifiedanslessecteurssuivants :
-sucre 85MUC
-fruitsetlégumes 20MUC
-tabac 6MUC
-restitutions pourcertaines
marchandises résultant dela
transformation deproduitsagri­
coles r 20MUC
Sucre
Malgrél'augmentation dubudgetsupplémentaire (94MUC)etd'un
virementde45MUC,déjàapprouvéparleConseille30.1.1978 un
renforcement complémentaire de85MUCestrendunécessaire parla
dégradation descoursmondiauxquis'estpoursuivieetaggravéedans
lesderniersmoisdel'exercice.
Fruitsetlégumes
Uneinsuffisance complémentaire (20MUC)decréditss'estproduite
pourlesrestitutions àl'exportation et,pourlescompensations
financièresrelativesauxopérations deretraitsàlasuitedela-
production accruedepêchesetàunrattrapage desretardsdepaiements
dansundespaysmembres.

.Restitutions pourcertainesmarchandises résultantdelatransformation
deproduitsagricoles
L'augmentation considérable desdépensesdanscesecteurparrapportaux
créditsinitialement prévuss'expliqueengrandepartieparlabaissede
prixdesproduitsdebasesurlemarchémondialetparl'augmentation plus
importantequeprévuedesexportations quiconnaissent,danscesecteur,
undéveloppement considérable depuisquelquesannées.
Tabac
AlasuitedupaiementaccélérédesprimesenItalie,lesdépensesdéclarées
sontplusimportantes quelesprévisionsinitialement établies.
b)Opérationparticulière :Virementdestinéàpermettrelereportducrédit
correspondant àlarecettede"corresponsabi lité"en1977
Lataxedecoresponsabilitéaétéappliquéeàcompterdu16septembre1977.
Leproduitdecettetaxes'estélevéà21.783.000 UC,
Ainsiqu'ilestconnu,leprogrammededépensesn'aétéétabliqu'àla
findel'année1977etn'apu,decefait,donnerlieuàuneexécutionréelle.
Onsetrouvedèslorsdanslaconditionquiaétédécritedansl'exposé
desmotifsdel'avant-projet debudgetsupplémentaire n°1pour1978:
ilfautdoncprévoirlamesureappropriéeafindepermettrel'exécution
desdépenseséquivalentes àlaparticipation financièreconstatéeen1977.
Ilestparconséquentproposélaprocéduresuivante:
-devirerversleposte6239(Autresinterventions )unmontantéquivalent
à21.783.000 UC,
-deprocéder,ensuite,àunreportdecemontantde1977à1978.
Cetteprocédureestlaplussimplequipeutêtreenvisagéecarellea
l'avantaged'assurerl'équilibresurlabasedubudget1977etévitedès
lorsquelescréditsde1978nesoientgrevésdecetteopération.
c)Chapitresaveccréditsdisponibles
Descréditsrestentdisponibles dansd'autressecteursetnotammentdans
leschapitresrelatifsauxcéréales,auxmatièresgrasses,àlaviande
bovineetporcine,auxmontantscompensatoires monétairesetadhésionet
autitredudoubletauxdechange.
IlestdanscesconditionsproposéauConseild'approuverlesvirements
demandésparlaCommission.
<*)LademandedereportnonautomatiqueserasoumiseauConseillemomentvenu,
c'est-à-direaprèslaclôturecomptabledel'exerciceintervenantle
31.3.77.