ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78)264
Vol.1978/0099

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)264 final
Bruxelles-le16juin1978
Proposition de
DECISION(CEE)OUCONSEIL
relativeàl'applicationprovisoire àl'Etat
indépendant desIlesSalomondurégimeprévuparlaDécision
76/568/CEErelativeàl'association desPaysetTerritoires
d'outre-meràlaCommunauté EconomiqueEuropéenne.
(présentéeparlaCommissionauConseil)
C0M(78)264final

Ccrmum cation c'eLaCo-rnssion auConseil
concernant L'application provisoire àl'Etat
indépendant des Iles Salomon durégime prévu par
laDécision 76/568/CEE relative àl'association
des Pays etTerritoires d'outre-mer àla
Communauté Economique Européenne
1.Les Iles Salofson,pays outre-mer duRoyaume-Uni deGrande-Bretagne
etIrlande duNord accéderont àl'indépendance le7juillet 1978 .
2.L'Etat indépendant des Iles Salomon al'intention dedemander l'accession
àlaConvention ACP-CEE deLomé .
3.Envuecesdélais relatifs aux régimes etprocédures àentamer pour
l'accession àlaConvention ACP/CEEdeLomé d'unpays qui aaccédé
àl'indépendance ,ilconvient decontinuer l'application provisoire
auxIles Salomon durégine prévu par laDécision relative aux PTOM ,
àpartir deleur accession àl'indépendance etauplus tard jusqu' au
6juillet 1979 .
4.Lesœêmes dispositions furent prises lorsque leTerritoire des Afars
etdesIssas accéda àl'indépendance etdevint laRépublique de
Djibouti .

PROPOSITION DE
DECISION DUCONSEIL
relativeàL'application provisoire àl'Etatindépendant
desIlesSalomondurégimeprévuparlaDécision76/568/CEE
relativeàl'association despaysetterritoires d'outre-mer
àlaCommunauté Economique Européenne
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
Vuletraitéinstituant laCommunauté Economique Européenne,
VulaDécision76/568/CEEduConseil,du29juin1976,relativeàl'associa­
.,__._.(1)tiondespaysetterritoires d'outre-mer alaCommunauté Economique Européenne ,
ci-aprèsdénommée"Décision",modifiéeendernierlieuparlaDécision
78//CEE(2),etnotamment sonarticle55paragraphe 2deuxièmealinéa,
Considérant que,envertudel'article55paragraphe 2deuxièmealinéadela
Décision,lerégimeprévuparcettedernièrepourracontinuer às'appliquer
provisoirement ,danslesconditionsfixéesparleConseil,auxpaysetterritoires
accédant àl'indépendance ;
Considérant quelesIlesSalomon,mentionnées àl'annexeIrelative àlaliste
despaysetterritoires visésàlaDécision,accéderont àl'indépendance le
7juillet1978etdeviendrontl'EtatIndépendant desIlesSalomon;
Considérant qu'ilconvientdedéciderdecontinuerl'application,àtitrepro­
visoire,àl'Etatindépendant desIlesSalomon,durégimeprévuparlaDécision,
etd'enfixerlesconditions,sanspréjudiced'unrecoursultérieur àl'article
55paragraphe 2premieralinéaetàl'article56decelle-ci;
•:i>J.O.n°L176du1.7.1976,p.1
2)J.O.n°L

Considérant quelaConvention ACP-CEEdeLomé,est
ouverte,selonlaprocédureprévueàsonarticle89,àl'accessiond'unpaysou
territoirevisédanslaquatrièmepartiedutraitéquiaccèdeàl'indépendance
quecetteaccessionnepeutseréaliserqu'àlasuited'unedemandedel'Etat
concernéetdel'agrémentduConseildesMinistres ACP-CEE;
Considérant quel'Etatindépendant desIlesSalomonal'intentiondedemander
d'accéderàlaConvention ACP-CEEdeLomé;
Considéranttoutefoisqu'ilconvientdelimiteràunepérioderaisonnable la
poursuitedel'application delaDécisionàl'Etatindépendant desIles
Salomon,
DECIDE:
Articlepremier
LerégimeprévuparlaDécision76/568/CEEdemeure
applicableauxIlesSalomon,aprèsl'accessionàl'indépendance etauplustard
jusqu'au6juillet1979.
Article2
Lesquestionsafférentes àl'application delaDécision76/568/CEE
auxIlesSalomonaprèsleuraccessionàl'indépendance sonttrai­
tées,entantquedebesoin,parrelationdirecteentrelesautoritéscompé­
tentesdel'Etatindépendant desIlesSalomonetdelaCommunauté.

3
ArticLe3
LaprésentedécisionentreenvigueurLejour.desapubLicationauJournaL
OfficieLdesCommunautés Européennes .
ELLeestappLicabLe àpartirdu7juiLLet1978.
FaitàBruxeLLes,Le
ParLeConseiL
LePrésident