ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)330
Vol.1976/0097

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES :
,..v*■*
COM(76)330final.
Bruxelles ;le1erjuillet1976.
Proposition de
DIRECTIVE DUCONSEIL
(6edirective)
modifiantladirective 72/464/CEEconcernant
lesimpôtsautresquelestaxessurlechiffred'affaires
frappantlaconsommation destabacsmanufacturés .
(présentéeparlaCommissionauConseil)
CCHC76 )330final

EXPOSEDESMOTIFS
Ladirective72/464/CEEduConseildu19décembre1972(l)
afixé:
-desprincipesgénérauxpourl'harmonisation desstructuresdesaccises
frappantlestabacsmanufacturés ;
-lesdispositionsparticulières applicablesaucoursd'unepremièreétape
d'harmonisation desaccisesfrappantlescigarettes.
Lapremièreétapeconcernantl'harmonisation desaccisessurles
cigarettescouvraitàl'originelapériodedu1erjuillet1973au30juin
1975»AdeuxreprisesleConseilaprolongécettepremièreétape(directives
duConseil74/318/CEEdu25juin1974(2)et75/7^6/CEEdu13décembre
1975(3)tdesortequecetteétapecouvreactuellement unepériodede
quarante-huit moisseterminantle30juin1977*
L'articlelrpar.3et4deladirective72/464/CEEdu19décembre
1972prévoitqueleConseil,surproposition delaCommissionarrête,au
moinsunanavantl'expirationdelapremièreétape,unedirectivefixant
lescritèresparticuliers applicables aucoursdeladeuxièmeétapeoudes
étapessuivantes.Pourrépondreàcettedisposition,laCommissionaprésenté
le10février1976unepropositiondedirectiveduConseil(4)afinque
celui-cipuissestatuerauplustardle30juin1976surlescritèresqui
doiventprésideràlapoursuitedel'harmonisation dosstructuresdesaccises
surlescigarettesaucoured'unedeuxièmeétapequidébuteraitle1erjuillet
1977.
Aladatedu30juin1976,datelimite,leConseil,enattentedes
avisduParlementeuropéenetduComitééconomiqueetsocial,n'avaitpas
statuésurcetteproposition .
Danscescirconstances ,ilestnécessairedeprolongerànouveaula
premièreétape.LaCommissionproposedoncuneprolongation desixmoisdela
premièreétape,afinqueleConseilpuissedisposerdeplusdetempspour
statuersurlaproposition dedirectiveprésentéeparlaCommissionle10
février1976.Lapremièreétaped'harmonisation seraainsiterminéele31
décembre1977*
(1)J.O.n°L303du31.12.72,p.1(3)J.O.n°L330du24.12.75,P.
(2)J.O.nL180du3.7.74,p.30(4)J.O.nC45du27.2.76,p.4

Proposition dedirective duConseil
du •••>•
modifiant ladirective 72/464/CEEconcernant lesimpôts
autres quelestaxes surlechiffre d'affaires frappant la
consommation des tabacs manufactures
LeConseil desCommunautés européennes ,
Vuletraité instituant laCommunauté économique européenne ,
etnotamment sesarticles 99et100 ,
Vulaproposition delaCommission ,
Vul'avis duParlement européen ,
Vul'avis duComité économique etsocial ,
Considérant que ,enapplication deladirective 72/464/CEE
duConseil ,du19décembre 1972 ,concernant lesimpôts autres queles
taxes surlechiffre d'affaires frappant laconsommation destabacs
manufacturés (1),modifiée parladirective 75/786/CEEdu18décembre
1975 (2),leConseil devait arrêter auplus tard le30juin 1976 une
directive fixant lescritères particuliers applicables après lapre­
mière étape ,qui ,d'après l'article 7,paragraphe 1,couvre ,sous
réserve del'article 1er ,paragraphe 4,unepériode de48mois à
compter du1erjuillet 1973 ji
■Considérant quelescritères particuliers applicables au
cours d'unedeuxième étape font actuellement l'objet d'uneproposition
dedirective delapart delaCommission (3);
/
Considérant qu'àladate du30juin 1976 leConseil n'avait
passtatué surcette proposition dedirective ;
Considérant que ,dans cescirconstances ,unenouvelle prolon­
gation desixmois delapremière étape estnécessaire :
AARRETE LAPRESENTE DIRECTIVE s
(1)J.O. nL303du31.12.1972 ,p.1.
(2)J.O. n°L330du24.12.1975 ,p.51.
(3)J.O. n°C45du27.2.1976 ,p.4.

-2-
Articleprenier
Al'article7»paragraphe1deladirective72/464/CEE,les
ternes"périodedequarante-huit mois"sontremplacésparlestermes
"périodedecinqumrte-qTiatre mois".
Article2
LesEtatsmembressontdestinataires delaprésentedirective.
Faitale
ParleConseil.
LePrésident.