ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)603
Vol.1977/0197

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(77)603final.
Bruxelles,le18novembre1977»
PROPOSITION DEDECISION DUCONSEIL
portantnominationd'unmembreduComitéd'expertsdelaFondation
européennepourl'amélioration desconditions devieetdetravail
(présentéeparlaCommissionauConseil)
R'
\CD
\c-V-V>v-;.
COH(77)603final

Exposé desmotifs
1.Parlettre du24janvier 1977 »M.E,J.ROBERTSON aprésenté sadémission
duComité d'experts delaFondation européenne pour l'amélioration des
conditions devieetdetravail créée parlerèglement (CEE)n°1365/75
duConseil du26mai1975 Cl)
2.Auxtermes del'article 10,§l.dudit règieiraut lesmembres duComité
d'experts sont nommés par leConseil surproposition delaCommission
«
3.Enremplacement deM.E.J. ROBERTSON ,laCommission propose lapersonne dont
lenom ,titre etnationalité sont cités enannexe I
4.Enconséquence ,ilestdemandé auConseil d'arrêter laproposition de
décision ci-annexée .
(1)J.o.L139du30.5.1975

ANNEXE I
Qualifications professionnelles etnationalité delapersonne proposée
pour leCoaité d'experts de .laFondation européenne pour
l'amélioration des conditions devie etdetravail
Miss .A.M. LEES
(denationalité 'britannique )-County Planning Officer
Merseyside County Council

ANNEXE II
Proposition dedéciei^n duConseil
du
portant nomination d'unmembre duComité d'experts delaFondation
européenne pour ,l'amélioration desconditions devieet-detravail
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
VUletraité instituant laCommunauté économique européenne
VUlerèglement (CEE)1365/75duConseil du26mai1975 (l)concernant
lacréation delaFondation européenne pour l'amélioration desconditions
devieetdetravail ,etnotamment sonarticle 10
VUlaproposition delaCommission
Considérant quelesmembres duComité d'experts delaFondation doivent
êtrechoisis parmi lespersonnalités desmilieux scientifiques etd'autres
milieux concernés par l'activité delaFondation
DECIDE •
Article premier
Melle A.Î-Î,LEES estnommée membre duComité d'experts delaFondation
européenne pour l'amélioration desconditions devieetdetravail en
remplacement deM.E.J. ROBERTSON démissionnaire pour unepériode allant
jusqu' au31août 1979
Article deuxième
Laprésente décision prend effet pour lapersonne intéressée àladate àlaquelle
leConseil recevra l'acceptation par l'intéressée desanomination
Fait àBruxelles ,le
Par leConseil
LePrésident
(1)J.O. L139du30.5.75