ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)714
Vol.1982/0221

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(82)714 final
Bruxelles,le11novembre1982
Propositioon dedirective duConseil
modifiantladirective 72/464/CEEconcernant lesimpôts
autresquelestaxessurlechiffred'affairesfrappant
laconsommation destabacsmanufacturés
(présentéeparlaCommission auConseil)
:
/o5-■s
V·
CS)or
--„Jcç-^.f»ç.ç.
sa?7ï51IZ
t-
/S
vv,
C0M(82)714final

Expose des motifs
(1 )1.Ladirective duConseil du19décembre 19/2,no72/464/OEEi prévoit
que l'harmonisation des structures desdroits d'accise sur lescigarettes
sefera enplusieurs étapes etque i.epassage d'une étape àlasuivante
estdécidé par leConseil surproposition delaCommission ,compte tenu
des effets produits par lesmesures introduites par lesEtats membres au
cours dechaque étape (art .premier ,par .4deladirective ).
2.Lapremière étape d'harmonisation aétémise envigueur le1erjuillet
1973 etdevait àl'origine durer 2ans .Elle s'estterminée ,après quatre
prolongations ,le30juin 197<3 •
3.Ladeuxième étape d'harmonisation ,instaurée parladirective 77/805/CEE
(2)du19décembre 1977 ,complétant ladirective debase du19décembre
1972 ,estentrée envigueur la1erjuillet 1978 etcouvrait àl'origine
lapériode jusqu' au31décembre 1930 .Cette période aétéprolongée à
trois reprises :urepremière "oisdesixmois parladirective 80/1271/CEE
du22décembre 19&0^]unede^ucième foisdesixmoisparladirective 8I/463/CEE
du24juin1981^^etunetroisième foisd'unanparladirective 82/2/CEE
(5)du21décembre 1981 .Cette deuxième étape vient àéchéance le31décembre
1982 .
4.Le1erjuillet 1980 ,laCommission aprésenté auConseil uneproposition de
directive ^^afinquecelui-ci puisse statuer surlescritères quidoivent
présider àlapoursuite del'harmonisation aucours d'unetroisième ttape .
(1)J.O. noL303dujl.12.72 ,p.1
(2)J.O. noL338du20.12.77 ,p.22
(3)J.O. noL375du31.12.80 ,p.76
(4)J.O. noL183du4.7.81 ,p.32
(5)J.O. noL5du9.1.82 ,p.11
(6)J.O. noC204du11.10.80 ,p.6

-2-
L'avisduComitééconomiqueetsocialaétérendule25février
1^51(-*•).l'avisduParlementeuropéenn'apasencoreétérendu,étant
donnéqueleParlementeuropéenaconvenuaveclaCommissiond'approfondir
aupréalabledansuneétudedétailléeleseffetsdelapoursuitedel'harmonisation .
LaCommissionaprésentécetteétudeauParlementeuropéenle21février1982\
5.LaCommission,soucieused'éviterunvide.juridiqueaprèsle31.12.82,sevoit
ainsidansl'obligationdeproposerunenouvelleprolongation deladeuxième
étape.Cetteprolongationdoitêtresuffisamment longuepourpermettreau
Parlement«Européende'complétersonexamendel'étudeetd'émettreensuite
sonavissurlapropositiondedirectiveconcernantlatroisièmeétapeet
pourpermettreauConseildestatuersurcetteproposition .
6.Danscescirconstances ,laCommissionproposeunenouvelleprolongation
deladeuxièmeétapejusqu'au31Décembre1983.
(1)J.O.noC138duy.6.8l,p.47
(2)C0M(82)61finaldu18.2.82etCorrigendumC0M(82)6lfinal/2.

Proposition dedirectiveduConseil
modifiantladirective72/464/CEEconcernantlesimpôts
autresquelestaxessurlechiffred'affairesfrappant
laconsommation destabacsmanufacturés
(llemedirective)
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenneet
notammentsesarticles99et100,
vulaproposition delaCommission,
vul'avisduParlementeuropéen.
ι
vul'avisduComitééconomiqueetsocial,
(1)considérantque,conformément àladirective72/464/CEEduConseilv,
(2)modifiéeendernierlieuparladirective82/2/CEEv,lepassaged'une
étaped'harmonisation àlasuivanteestdécidéparleConseilsurproposi­
tiondelaCommission ;
considérant queladeuxièmeétaped'hannonisation ,instauréeparla
directive77/805/CEEduConseil^^expirele31décembre19^2;
considérant quelescritèresparticuliers applicables aucoursd'unetroisième
étapefontl'objetd'uneproposition dedirectivedelapartdela
Commission^^;
(1)J.O.noL303du31.12.72,p.1
{2)J.O.noL5du$.1*02,p.11
(3)J.O.noL338du20.12.77,p.22
(4)J.O.noC264dull.10.ti0,p.6

considérant quel'avisduComitééconomiqueetsocialaétérendule/
(1) ^25février1981'etquel'avisduParlementeuropéenn'apasencoreété>
rendu; î.
ï
%considérant que,danscescirconstances ,uneprorogationsuffisamment longue
deladeuxièmeétapes'avère%nouveaunécessaire,pourpermettreau
Parlementeuropéend'émettresonavisetauConseildestatuersurles
modalitésd'applicationd'unÇtroisièmeétaped'harmonisation ;
I
?
AARRETELAPRESENTEDIRECTIVE :
ç'
Articlepremier
Al'article10bis|;paragraphe1deladirective72/464/CEE,
ladatedu31décembre1982èstremplacéeparcelledu31décembre1983.
t
,Article2
LesEtatsmembressontdestinataires delaprésentedirective.
0
FaitàBruxelles,le
ParleConseil
LePrésident
(1)J.O.noC138du9.6.81,p.47