ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)134
Vol.1982/0045

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
BUDGETGENERAL-EXERCICE1982 COM(82)134final
SECTIONIII-COMMISSION-PARTIEB Bruxelles ,le11mars1982
VIREMENT^CREDITSN°5/82
(Dépenses nonobligatoires )
V
,\h
-
DUCHAPITRE100-CREDITSPROVISIONNELS-^/
:■...:v'/
AUCHAPITRE 38-DEPENSES RESSORTISSANT AUDOMAINEAGRICOLE
Article389-Enquêtesagricoles enItalie
400.000Ecus
Conformément àl'article21,paragraphe 4,duRèglementfinancier,
leContrôleurfinancier avisécetteproposition le1ermars1982
pourattesterladisponibilité descrédits.
COM(82)134final

JUSTIFICATION
Linedécisionconcernant larestructuration dusystèmed'enquêtes
agricoles enItalieaétéarrêtéeparleConseilleôjuillet1981
(voirJ.O.L195du18.7.81,p.48).Elleviseàfinancerune
amélioration dusystèmeenvued'éliminerlesprincipales difficultés
rencontrées parlesautoritésitaliennes pourréunirLeséléments
statistiques demandésparlaCommunauté européenne etd'améliorer
laqualitédesstatistiques agricoles,notammentcellespermettant de
mieuxapprécierlasituation del'agriculture méditerranéenne .
L'exécution duprogramme àprésenterparlegouvernement italienreste
subordonnée àunavisfavorable duComitépermanent delastatistique
agricole.Laparticipation communautaire estlimitéeà15.000.000 Ecus,
àpayerensixversements annuels,àpartirde1982.
Envued'unepremièrecontribution
aétéinscritàtitreprovisionnel
Commission pourl'exercice1982.annuelle,uncréditde500.000Ecus
auchapitre100dubudgetdela
Legouvernement italienaprésenteleprogramme desmesuresenvisagées
pour1982.LeComitépermanent delastatistique agricole a,aucours
desaréuniondu18décembre1981,émis,àl'unanimité,unavisfavorable
surceprogramme .
LaCommission estdoncmaintenant enmesurededécidersurl'approbation
duprogrammeetdoncd'autoriserlepaiementdelapremièretranchedu
financement prévu.
Lacontribution 1982avaitétéestiméeinitialement à500.000Ecus.Elle
estfinalementfixéeà400.000Ecus,montantqu'ilconvientdoncde
virerduchapitre100àlaligneencause.

SITUATION DES CREDITS DUCHAPITRE 100 -PARTIE B
ALADATE DU26FEVRIER 1982
Crédits pour
engagementsCrédits pour
paiements
1.Dotation totale 822.406.000 631.098.000
2.Crédits dont levirement est
eninstance 6.630.000 1.820.000
3.Crédits encore disponibles
auchapitre 100 815.776.000 629.278.000