(4)

La décision mentionne les marchés en cause suivants: (a) Appareils de technologie portable à porter au poignet, susceptibles d’être subdivisés en i) bracelets de fitness et montres intelligentes, ii) bracelets de fitness et montres intelligentes avec et sans connectivité GPS, iii) montres intelligentes avec et sans connectivité cellulaire, et iv) montres intelligentes basiques et complètes. Les marchés géographiques en cause s’étendent au moins à l’ensemble de l’EEE, voire au monde entier. (b) Systèmes d’exploitation: i) la fourniture de systèmes d’exploitation sous licence pour appareils mobiles intelligents et ii) la fourniture de systèmes d’exploitation sous licence pour appareils de technologie portable à porter au poignet, susceptible d’être subdivisée en fonction des segments potentiels du marché des appareils de technologie portable à porter au poignet énumérés au paragraphe précédent. Le marché géographique des systèmes d’exploitation sous licence pour appareils mobiles intelligents s’étend au monde entier, à l’exclusion de la Chine, tandis que le marché géographique des systèmes d’exploitation sous licence pour appareils de technologie portable à porter au poignet s’étend au moins à l’ensemble de l’EEE, voire au monde entier, à l’exclusion de la Chine. (c) Boutiques d’applications: i) la fourniture de boutiques d’applications pour une plateforme donnée du système d’exploitation d’appareils mobiles intelligents (en particulier des boutiques d’applications Android), et ii) la fourniture de boutiques d’applications pour une plateforme donnée du système d’exploitation d’appareils de technologie portable à porter au poignet (en particulier des boutiques d’applications pour les appareils Wear OS et Fitbit). Le marché géographique des boutiques d’applications pour une plateforme donnée du système d’exploitation d’appareils mobiles intelligents (par exemple, les boutiques d’applications Android) et d’appareils de technologie portable à porter au poignet (par exemple, les boutiques d’applications Wear OS et Fitbit) s’étend au monde entier, à l’exclusion de la Chine. (d) Services de recherche générale. Le marché géographique de la fourniture de services de recherche générale est national. (e) Publicité en ligne: i) la fourniture de services de publicité contextuelle en ligne, susceptible d’être subdivisée en fourniture de services de publicité contextuelle en ligne sur des ordinateurs de bureau ou sur des applications mobiles, et ii) la fourniture de services d’affichage publicitaire en ligne, susceptible d’être subdivisée en fourniture de services d’affichage publicitaire en ligne sur des ordinateurs de bureau ou sur des applications mobiles, fourniture de services d’affichage publicitaire en ligne sur les réseaux sociaux et ailleurs, fourniture de services d’affichage publicitaire en ligne au format vidéo ou non vidéo. Les marchés géographiques en cause sont nationaux, selon les frontières linguistiques au sein de l’EEE. (f) Services de technologie publicitaire: i) la fourniture de services SSP («Supply Side Platform» – côté offre), ii) la fourniture de services DSP («Demand Side Platform» – côté demande), iii) la fourniture de services de réseau de publicité contextuelle et de services de réseau d’affichage publicitaire, iv) la fourniture de services de serveurs publicitaires et v) la fourniture de services d’analyse. Les marchés géographiques en cause s’étendent au moins à l’ensemble de l’EEE. (g) Applications relatives à la santé et à la condition physique, susceptibles d’être subdivisées selon les fonctionnalités et les plateformes (PC, appareils mobiles intelligents ou appareils de technologie portable à porter au poignet). Les marchés géographiques en cause sont au moins nationaux. (h) Les services de paiement mobile, susceptibles d’être subdivisés en i) paiements mobiles de proximité/hors ligne, et ii) paiements mobiles à distance/en ligne (y compris ou non les services d’intermédiation), ainsi qu’en fonction de la plateforme utilisée (appareils mobiles intelligents ou appareils de technologie portable à porter au poignet). Les marchés géographiques en cause sont au moins nationaux. (i) Autres applications et services numériques: i) les applications de navigation offrant une navigation actualisée à chaque changement de direction, ii) les assistants virtuels, iii) les services de distribution de musique numérique et iv) les services de traduction numérique, avec divers segments possibles. Le marché géographique i) des applications de navigation s’étend au moins à l’ensemble de l’EEE, voire au monde entier, et ceux ii) des assistants virtuels, iii) des services de distribution de musique numérique et iv) des services de traduction numérique sont au moins nationaux. (j) Santé numérique: i) la fourniture de services d’informatique en nuage et d’analyse de données, ii) la fourniture de services de suivi des patients, iii) la fourniture de données destinées à la recherche médicale et de données concrètes, et iv) les programmes de bien-être en entreprise. Le marché géographique i) de la fourniture de services d’informatique en nuage et d’analyse de données s’étend au moins à l’ensemble de l’EEE, celui ii) des services de suivi des patients s’étend au moins à l’ensemble de l’EEE, voire au monde entier, celui iii) de la fourniture de données destinées à la recherche médicale et de données concrètes s’étend au moins à l’ensemble de l’EEE, celui iv) des programmes de bien-être en entreprise s’étend au moins à l’ensemble de l’EEE.