30. sefélicitedel’initiativedelaCommissionconcernantunerévisionannuelledelapolitiquepour
l’environnementquicontribueraégalementàlapréparationdesConseilseuropéensdeprintemps;exprimenéanmoinssapréoccupationquantàlapropositionrelativeàunenouvelleapprochedelamiseenœuvreetrappelleauConseilquelerespectdelalégislationcommunautaireetlatranspositionappropriéedecettedernièreconformémentauprincipedesubsidiaritéfontpartieintégrantedelastratégiedel’UEpourundéveloppementdurable;
31. invitelaCommissionàorganiseruneconférencedespartiessurl’efficacitédelastratégiededéve-
loppementdurable de Göteborgafin de pouvoir tirer lesenseignements de l’expérience acquise et depermettreàlanouvelleCommissiond’adopterunestratégieambitieusepoursonmandat;
32. inviteleConseileuropéenàfaireensortequelebudgetdel’UEsoitutilisépourpromouvoirla
durabilité et, de ce fait, procéder à une évaluation ouverte et transparente de l’impact de toutes lesdépensesdel’UEsurladurabilité,ycomprislapolitiqueagricolecommune,lesfondsstructurelsainsiquelesprogrammesderecherche;
33. soulignequel’UEdoitfaireensortequelesobjectifsduMillénaireenmatièrededéveloppement
ainsiquelesengagementsdeJohannesbourgsoientprisencomptedanssespropresactivités,etdemandeunenouvellefoisqueleConseileuropéenfasserapportsurlamiseenœuvreduprocessusdeJohannes-bourgdanslecontextedesonrapportdesynthèseduprintemps;
34. souscritauxobjectifsdelacoalitiondeJohannesbourgpourlesénergiesrenouvelables;invitela
Commissionàsemettred’accordsuruncalendrierd’objectifsambitieuxenmatièred’énergiesrenouve-
lablesauseindelacoalition.
Considérationsfinales
35. inviteleConseileuropéenduprintemps2004àengagerunvéritabledialogueavecleParlement
européenenvuederelancer lastratégiedeLisbonneet,dèslors,demandequesoitdéfinilerôleduParlementeuropéendanslapréparationdessommetsannuelsdeprintemps;
36. soulignequ’ilimported’associerpleinementleParlementeuropéendemanièreàcequelaméthode
ouvertedecoordinationaitplusdelégitimitédémocratiqueetquelesuividelastratégiedeLisbonnen’ait
paslieusurunebasepurementintergouvernementale;
*
**
37. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseiletàlaCommission,ainsi
qu’auxgouvernementsetauxparlementsdesÉtatsmembres.
P5_TA(2004)0115
Non-consultation du Parlement européen sur les projets de démarragerapide
danslecadredesréseauxtranseuropéensdetransport
RésolutionduParlementeuropéensurlanon-consultationduParlementeuropéensurlesprojets
dedémarragerapidedanslecadredesRTE
LeParlementeuropéen ,
/dash vul’article42,paragraphe5,desonrèglement;
1. désapprouvelefaitqueleConseilaitdéveloppéunsoi-disantprogrammededémarragerapidesur
lesprojetsprioritairesdanslecadreduréseautranseuropéendetransportsansconsulterleParlementeuropéen;23.4.2004FR C98E/161 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,26février2004
2. rappelledanslestermeslesplusénergiques quel’identificationdesprojetsprioritaires figurantà
l’annexeIIIdeladécisionno1692/96/CEduParlementeuropéenetduConseildu23juillet1996surles
orientationscommunautairespourledéveloppementduréseautranseuropéendetransport(1)estrégie
uniquementparlaprocéduredecodécisionentreleParlementetleConseilconformémentàl’article251dutraité;
3. soulignequelafixationarbitrairedeprioritésparmilesprojetsprioritairesénumérésàl’annexeIIIest
inacceptableetlecalendrieretlefinancementdesprojetsindividuelsfigurantàl’annexeIIIIdépendentseulementducritèrefixé,telquel’étatdematuritédechaqueprojetentermesdeplanification,definan-cementetdeconstruction;
4. exigequeParlementeuropéensoitrégulièrementinformédel’étatd’avancementdecesprojetsrelatifs
àl’annexeIIIainsiquedeleurfinancement;
5. chargesonprésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseil,àlaCommissionetauxgou-
vernementsdesÉtatsmembres.
(1) JOL228du9.9.1996,p.1.Décisionmodifiéeparladécisionno1346/2001/CE(JOL185du6.7.2001,p.1).
P5_TA(2004)0116
Grandesorientationséconomiques
RésolutionduParlementeuropéensurlasituationdel’économieeuropéenne/dashrapportprépara-
toiresurlesgrandesorientationsdespolitiqueséconomiques(2003/2135(INI))
LeParlementeuropéen ,
/dash vulesconclusionsdelaPrésidenceduConseileuropéendeLisbonnedes23et24mars2000,du
ConseileuropéendeGöteborgdes15et16juin2001etduConseileuropéendeBarcelonedes15et16mars2003,
/dash vularecommandationdelaCommissionconcernantlesgrandesorientationsdespolitiquesécono-
miquesdesÉtatsmembresetdelaCommunauté(période2003-2005)(COM(2003)170),
/dash vulesconclusionsdelaPrésidencedesConseilseuropéensdeBruxellesdes20et21marsetdes
16et17octobre2003,
/dash vulacommunicationdelaCommissionintitulée«Uneinitiativeeuropéennepourlacroissance,inves-
tirdanslesréseauxetlaconnaissancepoursoutenirlacroissanceetl’emploi,rapportfinalauConseileuropéen»(COM(2003)690),
/dash vulesconclusionsduConseil«Affaireséconomiquesetfinancières»du25novembre2003,
/dash vul’auditionorganiséele4novembre2003,auseindelacommissionéconomiqueetmonétaire,sur
lerapportdugroupe indépendantdehautniveau misen placesurl’initiative duPrésidentdelaCommissionetprésidéparAndréSapir,
/dash vulerapportfinalduCentreforEuropeanPolicyStudiesdu27novembre2003,/dash vulesprévisionséconomiquesd’automne2003(
1),
/dash vulacommunicationdelaCommissionintitulée«Investirdanslarecherche:unpland’actionpour
l’Europe»(COM(2003)226),
(1) Économieeuropéenneno5/2003,àpublier.C98E/162 FR23.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,26février2004