4.

Dans le cadre de l’objectif spécifique énoncé à l’article 3, paragraphe 2, point c bis ), le Fonds soutiendra en particulier les éléments suivants: [Am. 217] (a) les l’amélioration des infrastructures d’accueil ouvert et des infrastructures de rétention existantes , y compris l’éventuelle utilisation conjointe de ces installations par plusieurs États membres; [Am. 218] (b) l’établissement, le développement , la mise en œuvre et l’amélioration d’alternatives effectives à la rétention, sur la base d’une gestion locale des dossiers, notamment ce qui concerne les mineurs non accompagnés et les familles; [Am. 219] b bis) l’identification et l’accueil des victimes de la traite conformément à la directive 2011/36/UE et à la directive 2004/81/CE du Conseil (2) ; [Am. 220] (c) la mise en place et le renforcement de systèmes indépendants et efficaces de contrôle du retour forcé, prévus à l’article 8, paragraphe 6, de la directive 2008/115/CE (3); (d) la lutte contre réduction des les incitations à la migration irrégulière, notamment l’emploi de migrants en situation irrégulière, au moyen d’inspections efficaces et adéquates fondées sur une évaluation des risques, de la formation du personnel, de la mise en place et la mise en œuvre de mécanismes permettant aux migrants en situation irrégulière de réclamer des arriérés de paiement et de porter plainte contre leurs employeurs, ou de campagnes d’information et de sensibilisation afin d’informer les employeurs et les migrants en situation irrégulière des droits et obligations que leur confère la directive 2009/52/CE (4); [Am. 221] (e) la préparation du retour, y compris les mesures conduisant à l’adoption de décisions de retour, l’identification des ressortissants de pays tiers, la délivrance de documents de voyage et la recherche des familles; (f) la coopération avec les autorités consulaires et les services d’immigration ou les autres autorités et services compétents des pays tiers en vue d’obtenir des documents de voyage, de faciliter le retour et de garantir la réadmission, notamment par le déploiement d’officiers de liaison des pays tiers; (g) l’aide au retour, en particulier l’aide au retour volontaire et la fourniture d’informations sur les programmes d’aide au retour volontaire , y compris en prodiguant des conseils spécifiques aux enfants dans le cadre des procédures de retour et en veillant à ce que ces procédures de retour respectent les droits des enfants ; [Am. 222] (h) les opérations d’éloignement, y compris les mesures qui y sont liées, conformément aux normes définies dans le droit de l’Union, à l’exception des équipements coercitifs; (i) les mesures de soutien au retour durable et à la réintégration de la personne soumise à un retour; (j) les installations et services de soutien , dans les pays tiers, permettant un hébergement temporaire et un accueil appropriés dès l’arrivée et garantissant une redirection rapide vers , y compris pour les mineurs non accompagnés et les autres groupes vulnérables, conformément aux normes internationales hébergements de proximité ; [Am. 223] (k) la coopération avec les pays tiers visant à lutter contre la migration irrégulière et à assurer un retour et une réadmission effectifs, notamment dans le cadre de la mise en œuvre des accords de réadmission et autres arrangements; [Am. 224] (l) les mesures visant à faire mieux connaître les voies légales appropriées pour l’immigration la migration et les risques liés à la migration irrégulière; [Am. 225] (m) le soutien aux pays tiers et la mise en œuvre d’actions dans ces pays, notamment en matière d’infrastructures, d’équipements et d’autres mesures, à condition que celles-ci contribuent à renforcer une coopération effective entre les pays tiers et l’Union et ses États membres en matière de retour et de réadmission. [Am. 226]