ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)649
Vol.1982/0202

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(82)649 final
Bruxelles,le18octobre1982
C7
RAPPORT SURLESINDUSTRIES DULIGNITE ETDELA
TOURBEDANSLACOMMUNAUTE EUROPEENNE
(Communication delaCommission auConseil)
COM(82)649final

TABLEDESMATIERES
Chapitre I
Chapitre II
Chapitre III
Chapitre IV
Chapitre V
TABLEAUX
Annexe A
Annexe ΒPage
Introduction 1
LelignitedanslaCommunauté 3
LatourtedanslaCommunauté 12
Lesactivités delaCommunauté dansle
secteurduligniteetdelatourbe 18
Conclusions 20
Généralités concernant laproduction et
l'utilisation dulignite
Généralités concernant laproduction et
l'utilisation delatourbe

CHAPITRE I
Introduction
(1)Alasuitedelaf87èmesessionduConseil(questions énergétiques )quiaeu
lieule13juillet1982,ilavaitétésouligné,lorsdeladiscussion durôle
quelecharbondevraitjouerdanslastratégie énergétique delaCommunauté ,que
ledébatdepolitique énergétique devaitaussicouvrirlesautrescombustibles
solides,&savoirleligniteetlatourbe.Acetteoccasion ,laCommission
s'étaitdéclarée disposée àprésenter auConseilunrapportsurleligniteet
latourbe.Leprésent document contientcettecommunication .
(2)Lespartsrespectives duligniteetdelatourbedanslaproduction intérieure
d'énergieetdanslaconsommation globaled'énergiedelaCommunauté sont
plusfaiblesquecelledelahouille. .En1981»laproduction
decescombustibles représentait 32,2millions det.e.p.,dont31»2millions
pourlelignite .Parrapportàlaproduction globaled'énergieprimaire dela
Communauté (EUR10),lapartdulignites'établissait à6,4$etcelledela
tourbe &0,2Parrapportàlaconsommation globaled'énergieprimaire de
laCommunauté ,leurspartsrespectives s'établissaient à3»4%et0,1$.Le
ligniteetlatourbenefontpasl'objetd'échanges intracommunautaires .La
houille,enrevanche,représentait 20,4%delaconsommation d'énergiedesCE
et31f2%delaproduction intérieure d'énergie(chiffres de1981).
(3)Leschiffresquiprécédait,d'unepart,etlefaitqu'aucundessixEtats
fondateurs delaCommunauté européenne duCharbonetdel'Aciernepossède
degisements detourbeéconomiquement importants ,d'autrepart,expliquent
quelesauteursdutraitéCECAaient,àl'annexe1decetraité,limitéles
activités delaHauteAutorité àlahouilleetauxproduits obtenusàpartir
delahouille.ïhoutre,leligniteetlatourbenesontliésàlaproduction
sidérurgique niaupointdevuetechnique ,niaupointdevueéconomique .
C'estpourquoil'actiondelaHauteAutorité nes'étendqu'auxbriquettes le
lignite,enraisondelaconcurrence qu'ellesfontàlahouilledanslesecteur
domestique ,tandisqu'auxtermesdupoint3del'annexeI,lelignitebrutne
peutreleverdel'autorité dupouvoirexécutif delaCECAquesidespertur­
bationssensibles crééesdesonfaitsurlemarchédescombustibles viennent
àl'exiger.Jusqu'àprésent,lecasnes'estjamaisproduit.Ensimplifiant
leschoses,onpeutdoncdirequeleligniteetlatourberelèvent dutraité
instituant laCommunauté économique européenne etsesituentsurunpiedd'égalité
avectouteslesautresbranches industrielles .
!
1

-2-
(4)Leschiffrescitésplushautpourillustrerl'importance relative dulignite
etdelatourbedansl'économie énergétique delaCommunauté nesignifient
toutefois pasquecesdeuxsecteurs économiques puissentêtreconsidérées
commequantités négligeables .Pourl'économie énergétique decertainsEtats
membres,cesdeuxcombustibles présentent mêmeouiintérêtconsidérable *En
raisondel'évolution desprixdel'énergieetducaractère deplusenplus
aléatoire del'approvisionnement enpétrole,leligniteetlatourbe-sources
d'énergiedontl'extraction estrelativement peucoûteuse etdontilexiste
desréserves importantes –présentent actuellement deplusenplusd'intérêt
aupointdevuedel'approvisionnement énergétique .Etantdonnéquedansles
paysproducteurs ,cesdeuxindustries présentent également ungrandintérêt
aupointdevuedudéveloppement régional ,dufaitdupotentiel d'emplois
qu'ellesreprésentent ,ilnefaudrait passous-estimer leurimportance dans
lecadreplusgénéraldelaCommunauté .
(5)Letextequisuitfournitdesinformations ventilées parEtatsmembres
concernant laproduction etlaconsommation delignite(II)etdetourbe
(III)danslaCommunauté .Lechapitre IVindiquedansquellemesurela
Communauté participe déjàaudéveloppement decesindustries .Lechapitre V
énoncelesconclusions .Lestableaux 1à7contiennent ensuitedesdonnées
statistiques concernant lesréserves ,laproduction etlaconsommation de
ligniteetdetourbe.Lesannexes AetBtraitent descaractéristiques ,
destechniques d'extraction etdel'utilisation duligniteetdelatourbe.

CHAPITRE II
LELIGNITE DANSLACOMMUNAUTE
Lesgisements delignite danslaCommunauté
(6)SixEtatsmembresdelaCommunauté possèdent desgisements delignite
(voirtableau 1enannexe).
Lesgisements situésauDanemark etauxPays-Bas serontpasséssoussilence,
carenraisondeleurimproductivité laproduction deligniteaétéarrêtée
danscesdeuxpaysilyaplusieurs années.
LesréservesdelignitedesquatreautresEtatsmembres(DfGR,F,I)repré­
sententautotalquelque60milliards detonnes,dontàpeine40milliards
detonneséconomiquement exploitables .Cesréserves setrouvent àraisonde
quelque90$surleterritoire delaRépublique fédéraled'Allemagne ,qui
possèdedanslebassindeRhénanielegisement continuleplusallongéd'Europe.
L'exploitation desgisements delignite danslaCommunauté
(7)Autotal,laproduction communautaire delignite(l)aatteint163millions de
tonnesenI98I.Larépartition entrelesdifférents Etatsétaitlasuivante t
millions detonnes(t=t)
1980 1981
République fédérale d'Allemagne 129,9 130,6
Prance 2,6 3,0
Grèce 23,2 27,1
Italie If? 2,0
Total 157,6
Basses162,7
(1)QiEuropeilexisteégalement aiEspagnedesminesdelignite.Laproduction
decesminesaétéenforteaugmentation danslesannéesdernières eta
atteinten198120,8millions detonnes.Delaproduction totaleressort
6,1millions detonnesdeligniteancienet14,7millions detonnesdelignite
récent.Leligniteestconsomméà98%danslescentrales etsertàlav
substitution aupétrole.

-4-
Laproduction communautaire delignitereprésente en19olquelque 31millions de
t.e.p.(ou45millions det.e.c.),soit6,4%delaproduction globaled'énergie
primaire delaCommunauté .
Danslaconsommation globaled'énergieprimaire delaCommunauté ,lapartdu
ligniteétaitenI98Ide3,4
(8)Lasituation etlesperspectives del'industrie del'extraction dulignitedans
chacundesEtatsproducteurs estillustrée ci-dessous .
a)REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE
(9)EnRépublique fédéraled'Allemagne ,leligniteestexploitédansquatrebassins
(chiffres de1981):
Rhénanie 119,5 16.907 9°,6 3,5:1
Helmstedt 4,2 2.332 24,2 3,0s1
Hesse 2,5 I.298 15,9 2,5:1
Bavière 4,5 843 50,4 0,5s1
Total =130i6= =21.38o= _3i4_j_l_
(l)Lerapports/Lreprésente lerapportentreletonnagedestérilesetletonnage
delignite(voirannexeA,page2,point5)
Laproduction globaleatteignait en1981,26,8millions det.e.p.,soit21$
delaproduction globaled'énergieprimaire delaRépublique fédérale (voir
tableau 2enannexe).
Lerendement moyenparposte,soit81,5tonnesdelignite,représente 23,9t.e.c.
Ilestdoncàpeuprèssixfoisplusélevéqueceluidel'industrie houillère .
(10)Lesminesdeligniteallemandes sontdesentreprises autonomes ,maissontle
plussouventliéesàdegrandessociétés dedistribution d'électricité qui
détiennent lamajorité deleursactionsouaveclesquelles ellesontconclu
descontrats d'"Organschaft ".Lesliensexistant aveclasociétémèreprésententProduction Effectifs Rendement par Rapport S/L
(enmillions de(moyenne poste(entonnes, (l)
tonnes,t=t)annuelle )t=t)
119,5 16.907 98,6 3,5:1
4,2 2.332 24,2 3,0s1
2,5 1.298 15,9 2,5:1
4,5 843 50,4 0,5s1
=130i6= 21.380 81,5_ 1^

-5-
pourlesentreprises minières desavantages d'ordreéconomique ,notamment
lorsqu'ils'agitdetrouverlescapitauxnécessaires auxinvestissements !
decoordonner laproduction deligniteetl'utilisation pourlaproduçtiôn ,
d'électricité ,etc.
(11)Lesinvestissements réalisés en1981dansl'industrie del'extraction dulignite
sesontélevésàenviron1,1milliard deM(438millionsd'Ecus).Ilestà
prévoirquel'ondevraàl'aveniraugmenter levolumeréeldesinvestissements
de20ou30%sil'onveutmaintenir laproduction .
(12)Dupointdevuedelarentabilité ,ilressortdescomptesrendusd'exploitation
qued'unefaçongénialelesrésultats financiers sontbons.Lescoûtsd'extrac­
tionpartonnenesontpaspubliésmaislescommuniqués depresserévèlent
quedanscertains bassinsilssesituentnettement endessousdesprixcomparables
dupétrolebrutoudelahouilleimportée.
(13)Encequiconcernelafutureévolution delaproduction allemande delignite,les
perspectives sonttrèsdifférentes suivantlesbassins.
Lesréservestirentàleurfindanslebassinbavarois ;commedanslepassé
laproduction vacontinuer àbaisserpours'arrêtertotalement en1982.Dans
lebassindeHesse.ilfautcompterquelaproduction delignitenepourrapas
êtreaugmentée enraisondeladiminution desréserves.Danslebassinde
Helmstedt,unnouveaugisement d'environ40millions detonnesaétémisen
exploitation pouruncoûtd'investissement de850millions deIM,cequi
permettra demaintenir laproduction .
DanslesminesdelignitedeRhénanieilseraprocédéàunemodification des
structures deproduction etlescinqexploitations actuelles àcielouvertseront
réduites àtroisd'ici1995*
Alasuitededifférentes mesures,àpartirde1995production rhénane
seraassuréeuniquement parlesexploitations àcielouvertsuivantes :
(enmillions detonnes,t»t)
Hambach
Garzweiler
Inden45"55
45"55
20-25
Total 110-135

-6-
(14)Laproduction rhénanenepeutpasêtreaccrueau-delàdesquantités indiquées
ci-dessus enraisondelapollution qu'engendreront lamiseenexploitation de
nouveaux gisements etl'entréeenservicedecentrales supplémentaires .
(15)Encequiconcernel'utilisation duligniteallemandleschiffresindiqués
autableau 2enannexemontrent qu'en1981lelignitereprésentait prèsde11%
delaconsommation totaleallemande d'énergieprimaire .Laplusgrandepartiede
celignite(86%)estutiliséepourlaproduction d'électricité ,26%dela
production allemandetotaled*électricité étantainsiassurée (1981).
(16)Surcetteproduction totaledelignite,13%sontutiliséspourlavalorisation
encombustibles solides.Lesproduits obtenus,c'est-à-direlesbriquettes ,le
charbonpulvérisé etlecharbondeshydraté (l)ainsiquelecokedelignitesont
soitutilisés danslesfoyersdomestiques etdansl'industrie soitexportés
(voirtableau 2enannexe).
(17)Ilconvient desouligner quelesminesallemandes delignite,etenl'occurrence
exclusivement lebassindeRhénanie ,sontpratiquement leseulproducteur
communautaire deproduits devalorisation dulignite(2).Lesperspectives
dumarchéexposéesàl'annexeA(voirpages6et7)ainsiquelestravauxde
recherche visantàl'amélioration delaqualitédesproduits neconcernait que
lesexploitations rhénanes delignite.Ilenvademêmepourlestravaux de
recherche conieernant lagazéification etlaliquéfaction dulignite.
(18)D'unefaçongénérale,comptetenudelarentabilité del'extraction etdela
variétédespossibilités d'utilisation duligniteoudesesproduits devalo­
risation lesperspectives quis'offrentauxexploitations allemandes delignite
peuventêtreconsidérées commefavorables .Iln'yauraguèredeproblèmes
d'adaptation aumarchéétantdonnéquelesgrandessociétés mèrescoordonnent
enpermanence laconsommation etlaproduction puisqu'ellessontelles-mêmes
consommateurs etproducteur .
(1)Lesquantités decharbonpulvérisé etdéshydraté sontlimitées comptetenu
del'insuffisance descapacités deproduction .
(2)LaGrèceproduitdetrèsfaiblesquantités debriquettes àpartirdulignite.

"b)FRANCE
(19)Ainsiquelemontrentleschiffres dutableau3enannexe,leligniteoccupe
uneplacepeuimportante dansl'approvisionnement énergétique delaFrance.
Lapartdulignitenereprésente que1,7%delaproduction totaled'énergie
primaire (1981),0,5%delaconsommation totaled'énergieprimaireet
environ 1%delaproduction totaled'électricité .
(20)LeligniteestproduitenFrancedansdeux "bassins:(1.000tonnes,t=t)
1980 1981
Arjuzanx (Aquitaine ) 1.005 1.354
Meyrueil (Provence ) I.58O 1.591
Tôtai 2.585 2.942_
(21)Dulignitedeformation récenteestextraitàcielouvertdanslebassin
d'Arjuzanx .Lesréservesactuelles sontévaluées à40-50millions de
tonnes,lepouvoircalorifique duligniteatteignant 8000Kj/kgetla
teneurensoufre0,4Lescommuniqués depresserévèlent queles
résultats financiers del'entreprise sontbons,lescoûtsd'extraction
représentant environ50%duprixéquivalent dupétrole.
(22)Dulignitedeformation plusancienneestextraitaufonddanslebassinde
Meyrueil.Deuxpuitsmisenexploitation àdeplusgrandesprofondeurs (l)
permettent d'exploiter unnouveaugisement de27millions detonnes,la
production étantainsiassuréepourles15-20annéesàvenir.Lesrésultats
financiers delamineontétéinsuffisants jusqu'en1980.Pourcouvrirles
pertesd'exploitation ilaéténécessaire d'avoirrecoursauxaidespubliques .
Cependant ,enI98Idesbénéfices ontpufctreréalisés.
(1)Undesdeuxpuitsatteindra uneprofondeur maximale de1.150mètreset
constituera ainsil'exploitation delignitelaplusprofonde dumonde.

(23)Ilressortdesindications ci-dessus concernant lesdeuxbassinsfrançaisde
lignitequelaproduction pourraêtremaintenue àl'avenirdansdesconditions
derentabilité acceptables ;ilnefautpass'attendre àuneaugmentation de
laproduction delignite.
c)GRECE
(24)EnGrèceleligniteestproduitàcielouvertdanstroisbassins (chiffrespour1
Production Effectifs Rendement parRapportS/L
1000t(t=t)(chiffre)posteent (l)
(t=t)
Ptolemais lo.813 4»000 17 5*1
Aliveri 690 500
Megalopolis 7*620 1.000 26 2:1
Total ==2£.123 _515QO_.. =^–=
(l)Lerapportentrelaquantité destérilesetlaquantité delignite
(25)Dupointdevueénergétique ,laproduction totalecorrespondait en1981à
3,2millions det.e.p.(voirtalbeau4enannxe),chiffrerelativement bas
quis'explique parlepourvoircalorifique peuélevéduligniteproduitdans
labassindeMegalopolis .
Ptolemais Megalopolis
Pouvoircalorifique 6.300-7«500KJ/kg 4«200KJ/kg
Cendres 8-10<% 12-15%
Soufre 0,5-0,6% 0,8-0,9$
Lapartdelaproduction delignitedanslaproduction grecquetotale
d'énergieprimaires'élevaità90%en1981»cequimontrequ'outrede
faiblesquantités depétrolebrutetd'énergiehydraulique leligniteestla
seulesourced'énergieprimaire quelaGrècepeutproduire engrandesquanti­
téscomptetenudesesressources .
(26)Lesminessontexploitées séparément ,maissontintégrées dupointdevue
financier àlasociéténationale grecque dedistribution d'électricité Public
PowerCorporation (PPC).Lacoordination del'extraction duligniteetdela
consommation estdoncassurée.LasociétéPPCemployait àlafindeI98I
uneffectif de27000personnes ,dont5*500danslesmines.Endehorsdecette
société,quelquespetitesentreprises extraient chaqueannéeenviron300.000
tonnesdelignite.

-9-
(27)Encequiconcernel'évolution desrésultats financiers del'entreprise ,on
observedesvariations duesaufaitquelasociété PPCestsoumiseaucontrôle
dugouvernement pourlapolitique desprixdel'électricité .Lesautorisations
d'augmentation detarifsdel'électricité nesontaccordées qu'aveccirconspection ,
detellesortequel'adaptation desrecettes àl'augmentation descoûts,quin'est
pasréalisée chaqueannée,esttoutefois assuréesurlabased'unemoyenneà
pluslongterme.Ilfauttoutefois signaler quelelignitecomporte degrands
avantages pourl'économie grecque,étantdonnéequelescoûtsdeproduction ,
quinesontpaspubliés,sontlargement inférieurs auxprixcomparables du
pétrole ouducharbonimportés .
(28)L'entreprise n'estsoumiseàaucunecondition pourlamiseenculturedes
exploitations àcielouvertépuisés.Legouvernement grecprépareactuelle­
mentunelégislation encesens.
(29)Enraisondesavantages économiques qu'apporteleligniteàlaGrèce,et
comptetenudel'importance desréserves encharbon,ilestprévud'augmenter
fortement àl'avenirlaproduction etlaconsommation .L'extraction progressera
deplusdudoubledeI98Ià1990.
Prévisions d'évolution delaproduction delimite enGrece
enmillions detonnes,t■t
Bassin
Ptolemais
Aliveri (exploitation1981
18,8 35,51985
40,51990
souterraine ) 0,7
7,60,5(1)
7,8
0,6(2)Megalopolis
Amynteo
Komnina12,5
8.2
4.3
Total 27,1asaass44j4ssssasass65,5
■ssssasa
(1)Arr%tdelaproduction en1986
(2)Rythmemaximaldeproduction àpartirde1986

-10-
(30)Desproblèmesfinanciers seposent,nonseulement pourlesexploitations
d'extraction ,maisaussipourl'ensemble del'entreprise .Pourlapériode
de1981-1990,levolumed'investissements (pourlesminesetlescentrales )
atteindra 360milliards deDr(soit5»8milliards d'Ecus)(l)jlefinancement
propres'élevantà25%,ilseradoncnécessaire definancer 75%desin­
vestissements àl'aidedecapitaux extérieurs .
(31)Encequiconcernel'utilisation dulignite,letableau4enannexemontre
que94%delaproduction aétéutilisée en1981pourlaproduction decourant,
cequiapermisd'assurer53%delaproduction totaled'électricité dupays.
Uneproportion de5%delaproduction aétéfournieàl'industrie ,contre
1$pourlaproduction d'agglomérés .
(32)Encequiconcernel'évolution futuredelaconsommation ,onpeutconsidérer
quel'utilisation delignitedanslescentrales seraplusquedoubléedeI98I
à1990.Iln'estpasprévuactuellement d'étendrelaproduction d'agglomérés ,
enl'absence deperspectives dedéveloppement d'unmarché.Labasedela
production grecque d'électricité seraitconsidérablement modifiée parl'uti­
lisation dulignite,étantdonnéquelapartdel'hydro-électricité dansla
production totaled'électricité resterait en1980et1990auniveauconstant
de17-18fo,alorsquelapartdulignitepasserait de46%à82%au
détriment dumazout,dontlapartpasserait de37à0%.(2).
d)ITALIE
(33)EnItalie,leligniteestextraitdansdeuxbassins:
enmillions detonnes.t=t
1980 1981
Castelnuovo deiSabbioni
(provinced'Arezzo) 1.447 1.340
Pietrafitta
(province dePerugia) 463 630
Total 1.910 1.970
(1)Calculéenprixcourants
(2)Lamiseenservicedecentrales nucléaires oudenouvelles centrales à
charbonn'estpasprévueavant1990

-11-
L'équivalent énergétique delaproduction totalecorrespond à0,3million
t.e.p.,soit1,7à1,8$delaproduction totaled'énergieprimaire de
l'Italie(voirtalveau5enannexe).Encequiconcernelaconsommation
d'énergieprimairetotale,lapartduligniten'estquede0,2%,contre1%
pourlaproduction d'électricité .
Lepropriétaire desminesestlasociéténationale italienne deproduction
d'électricité (ENEL),quiutilisepresque100%delaproduction dansles
deuxcentrales deSantaBarbara (provinceArezzo)etPietrafitta (province
Perugia).Lacompétivité del'exploitation desgisements deligniteitaliens
parrapportauxprixdel'énegieimportée estsatisfaisante .
(34)Danslaprovinced'Arezzo,lelingiteestextraitàcielouvertdesgisements
deCastelnuovo (1,2millionsdetonnes)etduchamprécemment misenexploitation
deAllori(0,1milliondetonnes).Lerapports/Lestactuellement de7s1»les
effectifs employéss'élèventà600personnes .Lepouvoircalorifique ducharbon
estde8.000Kj/kg.
(35)Lelignitedelaprovince dePerugiaestextraitàcielouvertavecunrapports/L
de3s1»avecuneffectif de180personnes .Lepouvoircalorifique deces
charbonsestrelativement bas:4à5*000Kj/kg.
(36)Lesréserves encharbondecesdeuxchampsminierslaissentprévoiruneex­
tractionrégulière àlongterme.Lesgisements àcielouvertépuiséssont
misenculture .
(37)Endehorsdesdeuxchampsminiersmentionnés ci-dessus ,l'Italiedisposedu
gisement deSulcis(Sardaigne).Onenvisage dereprendrel'exploitation et
degazéifier lecharbon(l).Destravauxpréliminaires sontencoursà
ceteffet.Malgrélefaiblepouvoircalorifique ,ilnes'agitpasdelignite,
maisd'uncharbondefaiblequalitéàhauteteneurensoufre(lowrank
subbituminous coal).
(l)Selonlesprévisions ,uneextraction annuelle de3millionsdetonnes
estconsidérée commepossible .

CHAPITRE III
LATOURBE DANSLACOMMUNAUTE
Lesgisements detourbedanslaCommunauté
(38)Al'exception delaBelgique etduLuxembourg ,touslesEtatsmembresdela
Communauté disposent degisements detourbetrèsdifférents parleursdimen­
sionsetleurimportance économique .Letableau 6del'annexedonnedesin­
dications globales pourlesdifférents pays,avecunerépartition partielle
enrégions ,sanstoutefois donnerdedétailslocauxspécifiques .Ilyalieude
signaler ,àtitredecomparaison aveclasituation danslemonde,queles
plusgrandsgisements detourbesetrouvent auCanada(170millions d'ha),
enURSS(150millions d'ha)etauxUSA(40millions d'ha).
(39)Dansladétermination desréserves entourbe,c'estengénérall'importance
delasurface detourbeàl'haquiestindiquée ,etnonlaquantité .Les
indications desurfaceconstituent souventdesévaluations ,étantdonnéque
touslesgisements detourben'ontpasétémesurée .Ilfautparailleurs
tenircomptedesproblèmes posésparlesindications quantitatives quel'on
trouveparfois danslespublications .Lapuissance descouches detourbepeut
varierdetroisàdixmètres,cequirendimpossible laréalisation decalculs
précis.EnGrèce,lesgisements detourbeontunepuissance de100metplus.
Seloncertaines évaluations ,lesgisements detourbedeGrande-Bretagne (1,6
milliond'Ha)représentent unéquivalent énergétique d'environ 4-00millions
det.e.p.,etlesgisements d'Irlande (1,2milliond'ha)300millions det.e.p.
(40)Al'échelledel'ensemble delaCommunauté ,lesréserves entourbeconstituent
desréserves énergétiques defaibleimportance ,parcomparaison aveclesautres
sourcesd'énergiefossiles ,leurimportance économique pourlesdifférents pays
ourégionsnedoittoutefois pasêtresous-estimée ,ainsiqueledémontrent les
considérations quisuivent .
Utilisation desgisements detourbedanslaCommunauté
(41)Ledéveloppement desindustries delatourbeestinégaldanslesdifférents pays
delaCommunauté .

-13-
Lesréserves detourberelativement faiblesduDanemark ,d'Italie,deFrance
etdesPays-Bas ,nesontutilisées-danslamesureoùilexisteuneproduction
detourbedanscespays-quepourlaproduction detourbeutilisable dans
l'agriculture .
SeulelaFranceaproduiten198050*000tdetourbecombustible .
L'importance del'industrie delatourbedecespaysresteraprobablement
secondaire dupointdevuedel'approvisionnement enénergie.
BiRépublique fédérale d'Allemagne ,laproduction detourbeestdestinée
essentiellement àl'agriculture ,malgrél'existence degisements relative­
mentimportants (l).25O.OOOtdetourbecombustible ontétéextraites en
1980,ettransformées essentiellement encokeetcharbonactivé.Cesquantités
sontnégligeables pourlebilanénergétique delaRépublique fédérale d'Allemagne ,
etilyalieudeprévoirquelaproduction detourben'augmentera pas,pour
desraisons touchant àl'environnement .
(42)Ilnousrestedoncàexaminerlasituation danstroisEtatsmembresdela
Communauté ,quidisposent déjàd'uneimportante industrie delatourbe(Irlande)
ouquidisposent deréserves detourbeconsidérables ,etquiseraient enmesure
decréeràl'aveniruneindustrie delatourbeimportante pourl'approvisionne­
mentenénergie(Grande-Bretagne etGrèce).
a)IRLANDE
(43)L'extraction delatourbeenIrlandeestassuréeessentiellement parune
grandeentreprise :BordnaMonà(BnM).
LafirmeBnMaétécréeen1946paruneloi^qliluiaconférélestatut
d'entreprise semi-publique ,financée pardescréditspublics.Legouvernement
irlandais exerceunecertaine influence surl'activité économique del'entre­
prise.Celle-ci emploie6.500personnes ,ainsique1.000travailleurs saisonniers .
Elledisposed'uneexpérience deplusiers décennies enmatièredeproduction
etd'utilisation delatourbe.Cetteexpérience pourrait %tremiseàprofit
pourledéveloppement del'industrie delatourbedanslesautrespaysdela
Communauté .
(1)Chiffres deproduction :voirnote1page3annexeB.
(2)Turfdevelopment Actde1946.

-14-
(44)Ledéveloppement deBriMaparticulièrement bénéficié durenchérissement du
pétroledepuis1973-1974 »EnIrlande,lecoûtd'extraction delatourbe
estinférieur demoitiéenvironauprixdupétrole.
Lecoûtdelamaind'oeuvrereprésente quelque60%ducoûttotaldeproduction .
(45)Laproduction irlandaise detourbes'estélevéeen1981àenviron1million
det.e.c.(voirtableau7enannexe),soitàpeuprès4millions detonnes
dont3millions sousformedetourbeconcassée (environ50%d'humidité )et
environ0,8milliondetonnesdetourbemottière (environ35%d'humidité).
Laproduction detourbereprésente plusde40$delaproduction totale
d'énergieprimaireet10$delaconsommation d'énergieprimaire del'Irlande.
(46)Lescapacités delaproduction deBnMontétéconstamment accruesaucoursdes
dernières années,cequianécessité uneaugmentation desinvestissements .
ïhdépitdetauxd'intérêttrèsélevé(21$),lefinancement decesinvestisse­
mentsnecréepasdegrossesdifficultés àl'entreprise .Cefinancement est
assuréprincipalement parrecoursàdesprfctsextérieurs parcequel'auto­
financement del'entreprise estlimitéàcausedesbénéfices modestesréalisés .
Larentabilité del'entreprise estsuffisante .Legouvernement irlandais s'efforce
defreinerl'évolution desprixdelatourbeetdesproduits àbasedetourbe
pouréviterautantquepossible uneaccélération del'inflation enIrlande.
(47)Surleplandelapollutionliéeàlaproduction detourbe,BnMesttenud'éviter
toutdommageàlafloreetàlafaune.-Lessurfaces exploitées sontreboisées
etdesprojetsdedémonstration deproduction debiomasse sontréalisés .
(48)BnMavenduapproximativement 68%desaproduction (quelque2,8millions de
tonnes)àElectricity SupplyBoard(ESB)pourlaproduction d'électricité .
ESBexploitait enI98Oseptcentrales àtourbequireprésentaient une
puissanceinstallée globalede430MWetassuraient quelque22$delaproduction
irlandaise d'électricité .Lestranches ontunepuissance relativement faible
(40à50MWenmoyenne)parcequ'ellessontimplantées lepluspossibledes
tourbières pouréviterlesfraisdetransport .

-15-
Environ20%delaproduction totaledetourbeontservien1981à
produire 340.000tonnesdebriquettes quiontétéconsommée enquasi
totalité parlesecteurdomestique .Lepouvoircalorifique desbri­
quettesdetourbeestdel'ordrede18.000Kj/kg.Lerestedelapro­
ductiondetourbeaétédirectement consommé parl'industrie etle
secteurdomestique .
(49)Encequiconcernel'avenirdel'industrieirlandaise delatourbe,
ilexistedesprojetsprévoyant unfortaccroissement delaproduction .
Ilestprévudefairepasserlaproduction detourbedeBnMd'environ
Imilliondet.e.c.actuellement àenviron1,6milliondet.e.c.en
1985etàenviron1,7milliondet.e.c.en1990.Laproduction irlan­
daisedetourbedevraitsesituerauxalentours de6à7millions de
tonnesen1990.Lapartdelatourbedanslaproduction totaled'énergie
primairepasserait alorsde43$(1981)àquelque50$(1990)enIrlande.
Lapartdelatourbedanslaconsommation totaled'énergieprimairepasserait
desoncôtéde10à11ou12%.
(50)Cetteproduction supplémentaire detourbeseraprincipalement brûlée
dansdenouvelles centrales .Dansundélairelativement rapproché ,la
consommation annuelle detourbedanslescentrales pourraitêtreaccrue
d'environ vinmilliondetonnesgrâceàdeuxtranches de40MWenconstruction
etàl'augmentation delaconsommation descentrales enservice.
(51)Demême,denouvelles capacités deproduction debriquettes detourbeseront
crééesd'ici1990.Ilestprévudeconstruire deuxnouvelles installations
(d'unecapacitéannuelle de130et260.000tonnes)quiporterontlacapacité
totaledeproduction debriquettes detourbeàenviron750*000tonnesen
1990.Cetaccroissement delacapacité deproduction tientcomptenon
seulement del'évolution futuredelademande dusecteurdomestique etde
l'industrie ,maisaussid'uneproduction actuellement déficitaire de
briquettes detourbequicontraintl'Irlandeàimporter desbriquettes
delignite delaRépublique fédérale d'Allemagne .
I
IIn'existepasàl'heureactuelle deprojetconcretdegazéification
oudeliquéfaction detourbe.
(2)

-16-
(52)Lesmesuressusmentionnées d'augmentation delaproduction detourbeet
d'extension desmarchésn'irontpassansposerdesproblèmes techniques
etfinanciers .11fautdoncpoursuivre lestravaux derecherche etde
développement dansdenombreux domaines et,enraisondel'ampleurdes
investissements ,prendrelesprécautions nécessaires pourquelesbe­
soinsdecréditdeBnMetdeESBsoientcouverts .
b)GRANDE-BRETAGNE
(53)Lestourbières britanniques sontrelativement importantes )environ1,6
millionsd'ha(l),voirtalbeau6enannexe),maisaucuneindustrien'a
étédéveloppée jusqu'àprésentpourutilisercettesourced'énergie.MSme
enEcosse,quiestlaplusgrandedesquatrerégionsbritanniques detourbières ,
iln'existenimarché,niindustrie notabledelatourbe.L'industrie bri­
tannique delatourbeestreprésentée pardenombreuses petitesentreprises
privéesquiproduisent annuellement quelque0,5milliondetonnesdetourbe
utilisée danslesecteuragricole (2).Ladistillation duwhiskyn'absorbe
quedesquantités minimes detourbe.
(54)L'exploitation desréservesd'énergiecontenues danslestourbières britan­
niquesestundomained'avenirquiseconcentrera principalement surl'Ecosse.
L'alimentation enénergie,maisaussilastructure économique régionale de
l'Ecosses'entrouveront améliorées .Plusieurs instances locales(3)collaborent
audéveloppement del'industrie delatourbe:
-HighlandRegionalCouncil(HRC)
-ScottishPeatandLandDevelopment Association (SPALDA)
-Highland andIslandsDevelopment Board(HIDB)
-MacaulyInstitutforSoilResearch .
(1)Lesréservesbritanniques detourbesontévaluéesà2,5milliards âetonnes
(2)Voirnote1àlapage3del'annexeB
(3)Seuleslesinstances localess'occupentdesproblèmes detourbe.Latourbe
nejoueaucunr81edansleprogramme énergétique britannique parcequele
gouvernement britannique estimequecettesourced'énergienepeutpas
contribuer defaçonnotableàrésoudrelesproblèmes énergétiques dupays.

-17-
Ilestprévud'entreprendre l'exploitation desréserves detourbede
Caithness etdeSutherland .L'Institut Hacaulyestimequelesréserves
exploitables destourbières deCaithness atteignent environ 100millions
detonnes.
HIEfBétudielespossibilités d'écoulement delatourbesurtroismarchés :
-lesecteurdomestique etindustriel (chauffage deslocaux)
-lecharbondetourbeenmétallurgie
-latourbeenagriculture .
HRCadécidé,àtitredeprojetdedémonstration ,deconvertir àlatourbe
lechauffage del'écoleprimaire deHalkirk.Siceprojetestcouronné de
succès,HRCenvisage delancerunnouveauprojetdegrandeampleuretde
construire desinstallations dechauffage urbain.
SPALDAenvisage deconstruire unecentrale &basedetourbesurl'îleLewis.
(55)Touslesprojetsprécédents montrent ques'amorceenEcosseundéveloppement
quienestcertesàsesdébutspourlemoment,maisquiestsusceptible de
conduire àl'aveniràdenouvelles structures industrielles carlepotentiel
nécessaire estdisponible euégardauxréserves .Iln'existepas,pourle
moment,d'étudeconcrète surlapossibilité deporterlaproduction annuelle
detourbeenEcosseàquelquesmillions detonnes.Tropdeproblèmes setrouvent
encoreàl'étudepourselivreràdetellesprévisions .
C)GRECE
(56)BienquelaGrècedisposedeconsidérables réserves detourbe(voirtableau6
enannexe),ellenes'estpasencorelancéedansl'exploitation énergétique de
cecombustible .L'extraction delatourbeetsatransformation enélectricité
dansdescentrales seraassurée,lecaséchéant,parl'entreprise PPC.
PPCnégocieactuellement aveclespropriétaires fonciers,maisl'issuedesnégo­
ciationsestincertaine enraisondesexigences financières despropriétaires .
Silespartiesenprésenceparvenaient àunaccord,ilestprévudecommencer àdé­
velopperlaproduction detourbevers1985pourarriveràlineproduction annuelle
maximaled'environ 6millions detonnesàpartirde1991»Troistranchesd'une
puissance unitaire de200MWserontnécessaires pourtransformer latourbeen
électricité .

-18-
CHAPITRE IV
Activités delaCommunauté danslesecteur duligniteetdelatourbe
(57)Commel'ontmontréleschapitresIIetIII,l'industrie duligniteetdela
tourbedoitfairefaceàdesproblèmes particuliers quiontpoussélaCom­
mission,aucoursdesdernières années,àprendredesmesures denatureà
faciliter etàaccélérer ledéveloppement decetteindustrie .
(58)Surlabasedesinstruments dontdisposelaCommission danslecadredu
traitéinstituant laCommunauté économique européenne etcomptetenudes
problèmes quiseposentàcesdeuxsecteursindustriels ,lesmesuresontété
concentrées danslesdomaines suivants :
Lignite
-Uncréditd'investissement d'unmontantde350millions defrancs(56
millionsd'Ecus)autauxd'intérêtnormalaétéaccordéen1981pour
l'exploitation denouvelles réserves decharbondanslarégionminière de
Meyrueil enFranceetpourlaconstruction d'unenouvelle centrale .
-Uncréditd'unmontant de125millions d'Ecusautauxd'intérêtnormalaété
accordéen1982pourlefinancement d'investissements dansl'exploitation des
minesdeligniteenGrèce.
-LaCommission aaccordé desaidesàconcurrence d'environ 1million d'Ecus
entre1976et1981pourlestravauxderecherche menésenRépublique fédérale
d'Allemagne envuedel'amélioration desméthodes deproduction ducokede
ligniteetpourl'amélioration delaqualitéducoke.
Tourbe
LesmesuresprisesparlaCommission enfaveurdelatourben'ontconcerné
quel'Irlandejusqu'àprésent :
-Descréditsd'unmontantde22,2millionsd'Ecusontétéaccordésentre1976
etI98Opourlefinancement d'investissements danslaproduction detourbe,
cescréditsbénéficiant àconcurrence de2,9millions d'Ecusdetauxd'intérêt
réduits .

-19-
-Descréditsd'untotalde11,7millions d'Ecus,surlesquels unebonification
d'intérêtde2,5millions d'Ecusaétéaccordée ,ontétéoctroyés de1976à
1980pourlamiseaupointdenouvelles centrales thermiques àbasedetourbe.
-Aucoursdelapériode1975-1979 »laCommission aaccordéuneaidede0,3
milliond'Ecusenfaveurdesprojetsdedémonstration réalisés enIrlande
dansledomainedelaproduction debiomasse .Uneaidede0,5milliond'Ecus
estprévuepourlesannées1979-1983 pourlapoursuite destravauxdansce
domaine enIrlande.LaCommission aégalement prévud'octroyer uneaidede
0,4milliond'Ecuspourlarecherche concernant l'amélioration technique
desmachines planteusesetmoissonneuses .
(59)L'énumérationquiprécèdemontrequelesmesuresprisesparlaCommission
sesontétendues àtouslesEtatsmembresqui,dansledomainedulignite
etdelatourbe,connaissaient desproblèmes definancement ouderecherche
qu'ilyavaitlieuderésoudre oudecontribuer àrésoudre .Lestendances
exposées auxchapitres IIetIIIencequiconcernel'évolution futuredeces
deuxbranchesindustrielles fontaugurerqu'àl'aveniraussi,laCommission
feraporterprincipalement seseffortssurcesdeuxtypesdedifficultés .

-20-
CHAPITRE V
Conclusions
(60)Ilressortdesconsidérations exposéesci-dessus que,danslespaysconcernés ,
leligniteetlatourbeconstituent dessourcesénergétiques sûresetéconomique­
mentrentables ,dontl'importance doitsurtoutêtrecherchée dansl'alimentation
descentrales enénergieprimaire .Cependant ,cesdeuxproduits ontégalement
faitleurapparition surlemarchédescombustibles industriels etdomestiques .
EnGrèceetenIrlande,leurimportance devraitencores'accroître àl'avenir.
Parcontre,laquestionresteouverte encequiconcernel'exploitation des
réserves detourbeenEcosse.Lesréserves sontengénéral importantes ,si
bienquecesdeuxsourcesénergétiques pourront encorelongtemps êtreexploitées
danslesEtatsmembres concernés .
(61)Lesprocédésd'exploitation secaractérisent paruntrèshautdegrédetechnicité
etfontl'objetd'uneffortconstant dedéveloppement .Laproductivité dutravail
estélevée.Lesrecettes permettent decouvrirtotalement lescoûtsetassurent
ainsilarentabilité ducapitalinvesti.Laventenerencontre aucunedifficulté ,
cesdeuxcombustibles solidesétantpleinement concurrentiels surleursmarchés
respectifs danslesdiverses formesqu'ilspeuventavoir(lignitebrut,briquettes
etcokedelignite,charbonpulvérisé etdéshydraté ,tourberecoupée àlalouche,
tourbemouléemécaniquement etbriquettes detourbe),lademandeayantenoutre
encorepartiellement tendance àaugmenter .Parailleurs ,l'extraction etlacon­
sommation deligniteetdetourbepeuventêtrecoordonnées auniveaudes
sociétés-mères (producteurs d'électricité ).Onpeutdoncconclure ,nonsans
satisfaction ,quelesdeuxbranches concernées sontéconomiquement saines.
(62)L'extraction duligniteetdelatourbesefaisantpratiquement toujoursàciel
ouvertetsurdegrandessurfaces ,leseffetsnéfastes surl'environnement sont
considérables .C'estpourquoi desmesurestrèsvastesontétéprisessurle
planlégislatif -trèstôtdanscertains cas-pourobligerlesentreprises
àréaménager lesiteaprèsexploitation .Unetellelégislation estactuellement
encoursd'élaboration enGrèce.Denombreux payssesontinspirés desrésultats
obtenus (enRhénanie),cequin'empêchepasquedesexpériences sontactuellement
conduites (enIrlande)pourtrouverlaméthodesusceptible derésoudre aumieux
leproblème .Onpeutaffirmer que,danslaplupartdescas,leréaménagement
dusiteapoureffetd'augmenter considérablement lavaleurd'usagedes

-21-
terrains concernés ,oulesrendaumoinsutilisables .Lesdeuxcombustibles
sontd'ailleurs àcepointrentables queleschargesfinancières impliquées
parleréaménagement neposentpasdeproblèmes économiques auxentreprises .
(63)Endehorsdel'avantageincontestable dupointdevuedelasécurité des
approvisionnements quiconstitue ,pourlesEtatsmembresconcernés ,lefait
dedisposer deressources énergétiques propres ,l'exploitation dulignite
etdelatourbepermet,surleplanéconomique ,d'améliorer labalancedes
paiements desEtatsmembresmoinsindustrialisés quisontobligés decouvrir
l'essentiel deleursbesoinsénergétiques parl'importation .
(64)L'extraction duligniteetdelatourbecontribue enfind'unemanièrenon
négligeable àaméliorer lasituation del'emploi,notamment enGrèceeten
Irlande otilesgisements sontsouventsituésdansdesrégionspeupeuplées .
Laproduction detourbepeutsanscontesteêtrecaractérisée commeétantune
activité àhauteintensité demain-d'oeuvre.Grâceàelle,l'émigration apu
êtrestoppéeetdenouveaux emploisontpuêtrecréésparl'établissement dans
larégiond'extraction desous-traitants ,depetitscommerçants etd'entreprises
deservices .
(65)L'intérêtqueportentlesEtatsmembresconcernés àleurproduction deligniteet
detourbeestmanifeste .Onpourrait dèslorssupposer quelesautorités compé­
tentesdecespayslaissent lechamplibreauxentreprises encequiconcerne
lapolitique desprixetdesventes,s'abstenant detouteintervention quipourrait
perturber l'équilibre entrel'offreetlademande.
Danslespaysàtauxd'inflation élevéplusqu'ailleurs ,lesprixdoiventpouvoir
êtreadaptés defaçonconstante afindepermettre lefinancement desinvestiee –
mentsnécessaires .Commedanslesautressecteurs del'industrie énergétique ,
lesinvestissements sonticicaractérisés pardesdétailsd'anticipation im­
portants cequi,enparticulier àuneépoqueotilestauxd'intérêtsonttrès
élevés,aggraveencorelesproblèmes definancement .EnIrlande,lesexploitants
detourbedoivent enoutreentretenir desstocksimportants enraisondes
conditions climatiques .
(66)Comptetenudesmotifsexposésci-dessus ,ilestinutiledes'étendredavantage
surl'intéeêtquelaCommunauté porteaumaintien d'unsecteuréconomiquement
saincommeceluidel'exploitation duligniteetdelatourbe(l).
(1)LaCommission rappelleàcetégardlacommunication auParlement européen
concernant latourbeprésentée le1.12.1980 (doc.no1-572/80,rapporteur
M.Gallagher).

-22-
LaCommunauté sedoitdecontinuer àutiliser sesinstruments financiers
(prêtsBEI,créditsNIC)demanièreàcequelesentreprises puissent
disposer demoyensdefinancement suffisants auxmeilleures conditions
possibles .
LaCommission estimeenoutrequeleprojetderèglement ,transmis au
Conseil,surlesprojetsdedémonstrations dansledomainedelagazéifi­
cation,delaliquéfaction etdel'utilisation descombustibles solides
devraient accélérer lareconversion desinstallations fonctionnant au
pétrole,etqueleprogramme derecherche etdedéveloppement annoncéen
cequiconcerne lestechniques nouvelles decombustion decombustibles
solidesoffriradenouvelles possibilités d'utilisation auligniteet
àlatourbe.LaCommission estimequ'ainsilaCommunauté remplirait son
devoirgénérald'aiderlesEtatsmembreséconomiquement moinsdéveloppés
dansleurseffortsd'utiliserleursressources énergétiques propres.

Tableau 1
Reserves delignite delaCommunauté européenne
(enmillionsdetonnes)
Réserves géologiques Réserves exploitables
économiquement
1.Républicrue fédérale d'Allemagne
Rhénanie (Cologne/Aix-la-Chapelle)
Hesse(Kassel)
Bavière (Schwandorf )
Helmstedt (firaunschweig )
Total55.000
55.00035.000
100-120
réserve minime
200-250
35.000
2.Grèce
Macédoine occidentale
dont:
Ptolemais
Amynteo
Servia-Kozani
Komnina
Proastio
Divers
Peloponèse
Hegalopolis
DiversTotal
Total2.080
483
508
150
400
3.770
540
-22.
570
TotalgénéralpourlaGrèce+5.0001.45fy
•«
28f)
••1)
•°1)
+2.000
47g}
+2.700
3.Italie
4.France
5.Pays-Bas
6.Danemark80
190saasa
2)
*•2)41
+70-80
'Pasd'évaluation àcejour
2)'Nondisponible
/

Tableau 2
Lignite :République fédérale d'Allemagne
A)Bilandulignite
Extraction dulignite
Importation (ligniteligneuxtchèque)
Variation desréserves
Consommation
Modedeconversion dulignite
-Production d'électricité
-Production debriquettes
-Production decharbonpulvérisé etdecharbonsec-Production decoke(semi-coke )
Consommation directe dulignite
Consommât ionpropre 32 32
Industrie 392 365
Divers 5 '4
Totalconsommation directe 429 401
B)Transformation dulignite
Production briquettes delignite 1.000t 4.446 4.169
Importations 1.000t I.06I I.265
Volumedebriquettes 1.000t 5-434gaaataa
Débouchés
Secteurdomestique 1.000t 3.658 3-324
Centrales électriques 1.000t 910 958
Industrie 1.000t 260 422
Exportation ^" 1.000t 582 578
Divers 1.000t 147 142
Production decharbonpulvérisé
etdeoharbonsec 1.000t 1.934 2.247
C)Importance dulignitedanslesecteur del'énergie
Λrartaeiaproaucxion aelignitedans /o ¡¿1,1'/S
laproduction d'énergieprimaire
Partdelaconsommation delignitedansla
10,1%1
consommation totaled'énergieprimaire 10,7%
Partdelaproduction d'électricité àbasede
26% lignitedanslaproduction totaled'électricité 26%1.000ttep
1980
26.509
730
1
27.23826.^25
891
8
27.708
23.129
2.443
1.150
88
26.81023.786
2.165
1.272
8L
27.307

Tableau 3
Lignite ;France
AoBilan énergétique
enmilliers detonnes équivalents
pétrole
1980 1981
Extraction 841 906
Stockst importation ,exportation + 11 - 107
Consommation 852 799
Utilisation pour laproduction d'électricité 733 700
Consommation directe
Industrie 74 61
Ménage ,divers 29 27
B)Importance économique dulignite comme produit énergétique
Part dulignite dans laproduction d'énergie
primaire 1,9* 1,7*
Partdulignite dans laconsommation totale 0,5* 0,5*
d'énergie primaire
Part dulignite dans laproduction totale
d'électricité1* 1*
1

Tableau 4
Lignite :Grece
A)Bilanénergétique
enmilliersdetonnesS
équivalents
pétrole
1980 1981
Extraction 3.031 3.200
Evolution desstocks -66 +52
Consommation 2.965aaassaa 3.232_
Utilisation
-pourlaproduction d'éleptricité 2.703 3.022
-pourlaproduction debriquettes 84 51
Totalduligniteconverti 2.787aaaaa3.073
Consommation directe dansl'industrie 171aaaaa_179_
B)Transformation
Production debriquettes delignite1.000t 246 205
Volumedesventesdebriquettes
Industrie 1.000t 149 125
Ménage 1.000t 97 80
C)Importance économique _duïï.gnite commeproduiténergétique
Paîtdulignitedanslaproduction d'énergieprimaire 91»8% 88,9#
Partdulignitedanslaconsommation totaled'énergie19|4$ 22t4$
primaire
Partdulignitedanslaproduction totale 45% 51%
d'électricité

Tableau 5
Lignite :Italie
A)Bilanénergétique
enmilliers detonneséquivalents
pétrole
1980 1981
Extraction 312 304
Evolution desstocks +15 +16
Consommation 320
Utilisation pourlaproduction d'électricité 322 305
Consommation directedans1'industrie 5 15
B)Importance économique dulignite commeproduit
énergétique
Partdulignitedanslaproduction d'énergie
primaire I.836 1.73t
Paîtdulignitedanslaconsommation totaled'énergie
primaire 0,2% 0,2#
Partdulignitedanslaproduction totale
d'électricité H H

Tableau 6
Reserves detourbedanslaCommunauté
(Réservesgéologiques )
1«Rovaume-Uni
Ecosse 820.000ha
Angleterre duNord 360.000ha
IrlandeduNord 240.000ha
PaysdeGalles 160.000ha
Total 1.580.000 ha
20Irlande
To*111 1.200.000 ha
sasasaaaasaa
Réserves économiquement
exploitables : 600.000ha
3.Grèce
Péloponnèse (Koroni) 12Mio
Macédoineoccidentale (Agras) 50Miom^
Macédoineorientale (Philippi) 4.300Miom^
Total 4.362Miom
4oRepubliçrue fédérale dfAllemagne
Allemagne duNord 550.000ha
Allemagne duSud 250.000ha
Total
dontHochmoor :350.000ha800.000ha
5»Danemark 120.000ha
6.Italie 120.000ha
7»France(Bretagne) 100.000ha
8.Pays-Bas 50.000ha

Tableau 7
Tourbe ;Irlande
A)Bilandelatourbe
1000tep
1980 1981
Production detourbe 888 945
Variation desstocks +70 -132
Consommation 958 813aaaa aaaaa
Consommation pourlatransformation
-Production d'électricité 606 585
-Production debriquettes 164 167
Totaltransformation 770 752aaaa aaa
Consommation directe
Industrie 1 4
Usagedomestique 212 88
Totalconsommation 213 92
,. aaaa Basadirecte
Différence statistique -25 -31
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
B)Transformation delatourbe
Production debriquettes 1000to 338 340
Consommation dusecteurdomestique 1000to 342 330
C)Importance delatourbedanslesecteur
Partdelaproduction delatourbedans
laproduction d'énergieprimaire 45$ 43$
Partdelaconsommation detourbeans
laconsommation totaled^ánergies primaire 11$ 10$
Partdelaproduction d'électricité àbasede
tourbedanslaproduction totaled'électricité 22$ 22$

ANNEXE A
I.GENERALITES CONCERNANT LAPRODUCTION ETL'UTILISATION DULIGNITE
1.Définition dulignite
1.Lelignite estuncombustible fossile quisesitue ,dans l'ordre d'évolution
géologique fentre latourbe etlahouille .Leprocessus decarbonif ication
dulignite estplus avancé quecelui delatourbe (âgegéologique :entre
10.000 et12.000 ans),mais moins avancé quecelui delahouille (âge
géologique senviron 300millions d'années ).
Lesgisements delignite connus dans lemonde ontunâgegéologique compris
entre 30et^0millions d'années etsetrouvent dans leszones géographiques
oùontrégné desconditions climatiques ettopographiques favorables au
développement demarécages etdeforêts humides .
Lacarbonif icat iondesmarécages etforêts aentraîné uneréduction dela
teneur eneau ,ainsi qu'undurcissement etunenrichissement encarbone dela
substance résiduelle ,appelée lignite . Leterme
"Braunkohle M(littéralement :charbon brun )évoque lacouleur dulignite
(quicouvre toutes lesnuances allant dubrun clair aubrun foncé ),leterme
delignite évoque lateneur enlignine desbois carbonif iés .
2.Enraison delavariété desprocessus biochimiques etthermiques qui l'ont
déterminée ,lacarbonif icationn'apas étépartout identique etadonné
différents types delignite :
–lignite ancien
–lignite dur
–lignite récent .
3.Ilestdifficile defaire ladistinction entre lignite ethouille ,car des
degrés decarbonif icationdifférents ont enpartie donné naissance àdes
substances qu'ilestimpossible declasser defaçon rigoureuse .Onadonc
dûmalgré tout adopter ,pour desraisons d'ordre pratique ,unedéfinition
conventionnelle quirepose surdeux critères :lateneur encarbone etle
pouvoir calorifique .Pour lelignite ,lesvaleurs limites supérieures sont
uneteneur pondérale encarbone de75%©"tunpouvoir calorifique de
23.860 Kj/kg(l)(matière sèche necontenant pasdecendres ).Lescharbons
quiontuneteneur encarbone ouunpouvoir calorifique supérieurs sont
considérés comme delahouille .
(1)Soit 5.700 kcalAg .

-2-Annexe A
Lestechniques d'extraction dulignite
4*BanslaCommunauté )l'extraction dulignitesefaitessentiellement
(àraisonde99%)dansdesexploitations àcielouvertoucarrières .
Iln'existed'exploitations aufondqu'enFrance(Provence )eten
République fédérale (Hesse);cesexploitations sontanalogues aux
exploitations aufonddel'industrie houillère .Nousnenousétendrons
pas,danslecadredecetteétude,surlestechniques utilisées aufond.
Danslescarrières ,lemoded'abattage dépendd'unemanièregénérale
delahauteuretdelanaturedesterrains susjacents ,delapuissance
delaveine,delaqualitéducharbonetdesproblèmed'exhaureàrésoudre .
Aprèsfermeture desexploitations ,lesmesuressontgénéralement prisespour
recouvrir lasurfaceetréaménager lesite.
5.Leprincipal problème technique etéconomique poséparl'enlèvement des
morts-terrains etdel'extraction ducharbon estceluidelamanutention
demassesénormes(l).Pourlerésoudre,oninvestitdansdesengins
d'exploitation dedimensions maximales (etdoncd'unencombrement maximal)
etonutilisedesexcavateurs degrandehauteurd'attaqueettrèspuissants
afindemaintenir lescoûtsàunniveauraisonnable .Ontrouvedansles
minesallemandes delignitedesexcavateurs àtambouràgodetsayantvin
rendementde240.000m^/jour.Ilafalludesdécenniespourmettreau
pointdetelsmastodontes ,dontleniveauderendement technique et
économique nesauraitplusguèreêtresurpassé .
(1)L'industrie del'extraction dulignitesembleêtreenAllemagne
labrancheindustrielle quivientent%tepourlevolumedes
chargesmanutentionnées .Avec444millions dem3,lamasseenlevée
aatteinten1980quelque930millions detonnes.

-3- Annexe A
Lacapacité desgrosenginspermetaujourd'hui d'enleverdesmorts-
terrainsd'unepuissance de350à400m,àcondition toutefois quela
naturedecesterrainss'ypr%te(gravier,sable,argile).Cestra­
vauxdedéblaiement coûtent cheretdoiventêtreconsidérés comme
unpremierinvestissement précédant lamiseenexploitation propre­
mentditedulignite.Lecoûtetlarentabilité del'extraction
dépendent essentiellement durapport (l)entreletonnagedestériles
etl'importance delaveineàexploiter ,dontlapuissance peut,aussi
bienque10ou20m,atteindre 150ou200m.Dansbeaucoup decarrières
delaCommunauté ,cerapportestdel'ordrede3:1ettendàsedé­
tériorer.DanslenouveaubassindeHambach (République fédérale),le
rapportS/Lserad'environ6,9s1»
6.Laprésence d'unenappeaquifère danslesmorts-terrains constitue plus
particulièrement unproblème pourl'exploitation desveinesdelignite
profondes .D'unepart,lanappedoit%trerabattue aumaximumsurtoute
lasuperficie delacarrière ,defaçonqueleslitsinférieurs dela
veinepuissentêtreexploités sansdifficultés ,etd'autrepart,la
carrière doit%treétanchéifiée pendanttouteladuréed'exploitation ,
c'est-à-dirependantdesdécennies ,defaçonàéviterdesinfiltrations
latérales d'eauxphréatiques .Lesmesuresàprendreàceteffetsont
partoutdifférentes ,carellesdépendent desconditions locales,et
peuventobérerlesfinances desentreprises .
7.Lesdispositions relatives àlasauvegarde del'environnement ,dansles
paysdelaCommunauté oùilenexiste,prévoient laremiseenétatdes
solsaprèsfermeture desmines(2).Lessurfaces enquestion,d'abord
recouvertes d'unecouched'humus,soitgénéralement reboisées ouréamé­
nagéesàdesfinsagricoles .Leseauxphréatiques envahissent lescavités
subsistantes ,desortequelesitesetransforme enunezoneforestière
etlacustre généralement trèsappréciée delapopulation .
(1)Rapportdits/L(stériles/lignite)
(2)HiGrèce,iln'existepasdedispositions enlamatière }le
gouvernement grecestentraindepréparer desdécrets.

-4-Annexe A
Leproduit etsonutilisation
8.Commeill'adéjàétémentionné ,ondistingue différents typesde
ligniteselonledégrédecarbonification .
-Lignitedeformation ancienne .Ceslignites nesontplusextraits quedans
certaines exploitations aufonddeProvence ,FranceetdeHesse,République
fédérale.Lepouvoircalorifique estd'environ19.000Kj/kgpourune
teneureneaude20à25$etuneteneurencendresde9à13En
1981,laproduction aatteint1,6millions detonnesenFranceet0,5
milliondetonnesenRépublique fédérale,soitenviron1%dela
production totaledelignitedelaCommunauté .Lelignitedeformation
anciennen'aqu'uneimportance localepourlaCommunauté .
-Lignites durs.Ceslignites nesontpasproduits danslaCommunauté
maisimportés deTchécoslovaquie versl'Allemagne dusudpourl'appro­
visionnement descentrales (1981:2,4millions detonnes).Dupoint
devueénergétique ,lescaractéristiques sontlessuivantes :
Leslignitesn'ontqu'uneimportance localepourlaCommunauté .
-Lignites deformation récente:Ilsreprésentent 99%delaproduction
totaledelignitedelaCommunauté etconstituent levéritable objet
desremarques formulées auchapitreIIduprésentrapport.
9.Suivantleurnature,leslignites deformation récentesontutilisés
auxfinssuivantes :
-entantquecharbonvapeurpourlaproduction devapeuretd'électricité ,
-pourlafabrication debriquettes
-pourlafabrication decoke
-pourlafabrication decharbonpulvérisé etdéshydraté .teneur eneau
teneur encendres
pouvoircalorifique25-40%
8-14%
13.400-16.700Kj/kg
fabrication

-5-Annexe A
Encequiconcernel'utilisation dulignitedeformation récente en
tantquecharbonvapeur,lescritères suivants sontimportants :
teneur eneau
teneur encendres
soufre
pouvoircalorifique40-70%
2-8%
0,3-0,6$
6600-8500KJ/kg
Ils'agitdevaleurs moyennes dontleschiffresréelspeuvents'écarter
danscertains cas.Encequiconcernelacommercialisation dulignite
deformation récente,deuxcaractéristiques sontdéterminantes :faible
pouvoircalorifique ethauteteneureneau(l).
10.BienquelelignitesoitpourlaCommunauté unesourceénergétique im­
portante dontlecoûtd'extraction estrelativement peuelevéetdont
l'approvisionnement estsûr,cesdeuxcaractéristiques contribuent àen
limiterlechampd'utilisation dupointdevuegéographique .Pourdes
raisonséconomiques (2),lelignitenepeutpasêtretransporté àlongue
distance.En1981,87%delaproduction communautaire totaledelignite
aétéutilisée danslescentrales quiontétéconstruites àproximité
immédiate desmines,l'extraction duligniteetlaproduction d'électricité
étantassurées leplussouventparlamêmeentreprise .Leslimitesfixées
autransport duligniteetl'intégration delaproduction etdelaconsom­
mationauseind'unemêmeentreprise signifient qu'iln'yapratiquement
pasdeprixdemarchédulignitemaissimplement unprixdetransfert qui
estfixédanschaquecasparlasociétémèreà,filiale.
Apeuprès10%duligniteproduitaététransformé enbriquettes ,coke,etc.,
etseulement 1à2foduligniteaétéutilisédanslesfoyersdomestiques
etdansl'industrie .
11.Lavalorisation dulignite(3)offrelaseulepossibilité detrouverde
nouveaux marchés.Cettevalorisation contribue àréduirelateneureneau
etàaugmenter lepouvoircalorifique .Lesprincipaux produits obtenus
sontlessuivants :
(1)Atitredecomparaison :lahouilleaunpouvoircalorifique de25.000à
35.000Kj/kgetuneteneureneaude6à8%. ,
(2)Pourobtenirunequantitéd'énergieéquivalent àunetonnedepétrolebrut,ilfauttransporter environcinqtonnesdelignitereprésentant unvolume
deJm.
(3)Onsupposeiciqueleproduitdelavalorisation estuncombustible solide.
Laconsommation delignitepourlaproduction d'électricité constitue égar-
lementunevalorisation etouvreindirectement auligniteunvastemarché
géographique grâceautransport del'électricité .

-6-Annexe A
-briquettes delignique
-cokedelignite
-charbonpulvérisé etpouvoircalorifique d'environ20.000KJ/kg
pouvoircalorifique d'environ30.000Kl/kg
deshydrate pouvoircalorifique d'environ21.000KJ/kg
Cesproduits trouvent desmarchesaussibienàl'intérieur qu'àl'étranger
Lesbriquettes sontsurtoututilisées danslesfoyersdomestiques etdans
l'industrie ,lecokeestconsommé engrandepartieparl'industrie sidérur
giqueetutilisépourletraitement deseauxcommecokeàfiltrer,les
charbonspulvérisée etdéshydratés étantdeplusenplusutilisés dans
l'industrie delachauxetducimentenremplacement dupétrole.
Encequiconcernel'avenirdulignitedanslaCommunauté ,onpeutfaire
lesremarques suivantes :
-suivantlesdisponibilités ,leligniteseradavantage utilisé comme
sourced'énergiepourlaproduction d'électricité (surtoutenGrèce),
-laproduction debriquettes delignitedépendra del'évolution dumarché
c'est-à-diredesbesoinsdesfoyersdomestiques ,quisontengénéral
considérés commestatiques maispeuventtoutefois différer suivantles
pays.Ilexisteencorecertaines possibilités d'accroissement de
l'utilisation desbriquettes dansl'industrie sidérurgique pourla
production d'épongésdefer,
-lecokedelignitepourravraisemblabelement êtredeplusenplus
utilisédansl'industrie étantdonnéquelesrecherches encours
contribuent àélargirl'éventail desapplications .Lesrecherches
seconcentrent surlaproduction desous-produits ,surlafabrication
degrésillon ,l'amélioration delaqualitéetlespossibilités
d'utilisation commemoyend'adsorption ,
-l'industrie offreencored'autrespossibilités dedéveloppement
del'utilisation descharbonspulvérisés etdéshydratés ,

-7- Annexe A
-encequiconcernelesnouvelles utilisations dulignite,ilyalieu
desouligner lapossibilité degazéification etdeliquéfaction ,qui
faitl'objetd'importants travauxderecherche .Ceux-cisontconsacrés
essentiellement auxquestions suivantes :
-production degazdesynthèse deméthanol d'aprèslaméthodeWinkler
àhautetempérature ;
-production degazartificiel pargazéification surlitfluidisé ,et
avecl'hydrogène commeagentdegazéification ;
-miseaupointdelaliquéfaction hydrogène .
L'objectif decesdifférents travauxestd'obteniruneposition dedépart
permettant deprendreunedécision surl'utilisation optimale dulignite
enfonction delasituation dansledomainedelapolitique énergétique ,
ouselonlepointdevueéconomique .Lesprocessus detransformation
permettent d'obtenirdesniveauxd'efficacité de50à60Al'ex­
ceptiondelaproduction degazdesynthèse hydrogéné ,lesméthodesn'ont
pasencoreatteintlestadedelarentabilité .
-Ilfautenfinrappeler qu'unegrandeinstallation expérimentale aété
miseenserviceenRépublique fédéraled'Allemagne (julich),pour
produire duméthaneàl'aidedelachaleurindustrielle nucléaire ,
surlabasedulignite.

ANNEXEB
I.GENERALITES SURLAPRODUCTION ETL'UTILISATION DELATOURBE
1.Caractéristiques deLatourbe
1.Latourbeestconstituéed'unematièredecomposition' organiquevariable,
provenant derésidusvégétaux.Ellecorrespond àLapremièrephasedela
houillification quis'effectue àl'abridel'airdansdeszonessaturéesd'eau.
Lamatièremeubleetfibreuseainsiforméepeutêtreconsidérée commele
maillonintermédiaire entrelasubstancevégétalenaturelleetlelignite.La
teintedelatourbevariedujauneaubrunsombre,enfonctiondudegréde
houillification etdelanaturedesfibresvégétales.
Lesconditions climatiques ettopographiques lesplusfavorables pourla
formation delatourbesesituentdansleszonestempéréesentrele35eetle
70edegrédelatitudedeshémisphères nordetsud.Leprocessus dehouillifica­
tionsedéroulerelativement lentement danscesrégions.Laformation de
fagnesd'unepuissance de5à8mdemandede10.000à12.000ans.
2.Méthodesd'extraction delatourbe
2.Lestourbières sontcomposéesd'eauà95%.Latourbenepeutêtreutilisée
aveccetteteneureneauélevée.Lestourbières doiventdoncêtredrainéeset
renduesaccessibles avantdecommencerl'exploitation proprementdite.Le
creusement defossésdedrainagepermetdefairebaisserde957.à85-88%la
teneureneaudelatourbe.Unréseauderoutesoudevoiesferréesdoitêtre
posédanslestourbières pendantouaprèsledrainage,afind'assurerle
transport delatourbe.Ledrainageetdiverstravauxpréparatoires exigent
desdélaisrelativement importants,de5à6ans,nécessitant desmoyensfinan­
ciersconsidérables ,quidoiventêtreconsidérés commeunesorted'investissement
préliminaire précédantlaproduction detourbeproprementdite.Lepréfinancement
decesinvestissements constitue unproblèmeéconomique important dans
l'industrie delatourbe.
/

-2-ANNEXE B
3.Lestravauxd'extraction deLatourbesuccédant auxtravauxpréparatoires peuvent
êtreeffectués soitmanuellement (1)soitàlamachine.
L'exploitation àlamachinecomporte deuxméthodes :
-latourbeestproduite sousformedemottesquisontstockées àlasurface
delatourbière,ousurlefonddecelle-ci aprèssonexploitation .Le
séchage àl'airréduitlateneureneaujusqu'àenviron 35%.
-Lacouchesupérieure delatourbe (environ 5cm)estfraisée (tourbefraisée
oupulvérisée ),puishersée,afind'accélérer leséchage.Latourbeest
récoltée lorsqu'elleatteintuneteneureneaude45à55%,etstockéeenvue
desonutilisation ultérieure .Ceprocessus deproduction peutêtrerépété
enétélorsquelesconditions météorologiques sontfavorables (2).Lorsquela
puissance delacouchedetourbeestimportante ,l'exploitation peuts'étendre
surunepériode deplusieurs décennies ;lacoucheestexploitée enlaissant un
résidud'environ 50cm.
4.Lesmachinesutilisées pourl'extraction delatourbesontdesappareils spéciaux,
quiontsouventétémisaupointparlesentreprises elles-mêmes .Lesindustries
finlandaises ,russesetirlandaises delatourbeonteffectué d'importants
travaux àcesujet.Laconception technique desmachines d'extraction aconsi­
dérablement progressé ;certains problèmes subsistent néanmoins,danslamesure
oùlesmachines doiventêtreadaptées auxconditions changeantes del'exploita­
tion,plusparticulièrement lorsquelatourbière aunetopographie montagneuse .
5.Lasurfacelibéréeaprèsl'exploitation delatourbeestensuiteaffectée à
l'agriculture ouàlasylviculture .Lesolestprofondément labouré,afinde
mélanger lesous-sol aveclerestedelatourbe.Lesolestenrichienajoutant
desmatériaux calcaires etminéraux .Laterreainsicultivée peutêtreutilisée
commepâturages,pourlaculturedecéréales oupourlasylviculture .
(1)Enraisondelafaibleimportance del'extraction manuelle,cetteméthode
neserapasexaminée ci-dessous .
(2)Ladépendance delaproduction detourbeàl'égarddesconditions météorolo­
giquesposedesproblèmes difficiles destockageetdemaintien delivrai­
sonscontinues auxcentrales .

ANNEXEB
-3-
L'utilisâtiondansLesecteurdelasylviculture ouvredenouvellespossibilités
deproductiond'énergiesalternatives .Laplantationd'arbresàcroissance
rapidepourraitfournirunebasedeproduction debiomasse.Lestravauxde
recherchesurlaréalisation d'unprojetdecetordreenIrlandesepoursuivent .
6.Lamiseenculturedessurfaceslibéréesparl'exploitation destourbières ne
signifiepasquetouslesproblèmesd'environnement liésàcetyped'exploitation
peuventêtreconsidérés commerésolus.Latransformation detourbières en
surfacescultivéesouplantéesd'arbresentraînelapertedezoneshumides,ce
quientraîneladisparition dessolsfavorables àcertainesplantesrares,et
peutcompromettre gravementleschancesdesurviedelafaunedeszoneshumides.
Danscertainestourbières delaCommunauté,l'exploitation delatourbeamême
étéinterditepourdesraisonsd'environnement ;dansd'autresrégions,desessais
sontencoursafinderestituer auxtourbières exploitéesleurhumidité,afinde
permettre ànouveaulacroissance delavégétation typiquedesfagnes.
3.Leproduitetsonutilisation
7.Latourbeextraite àl'échelleindustrielle peutêtreutiliséedeplusieurs
façons,dontlesdeuxplusimportantes sontlessuivantes :
-l'utilisation nonénergétique dansledomainedel'agriculture oudescultures
maraîchères .Denombreusespetitesetmoyennesentreprises del'industrie de
latourbeontbaséleuractivitééconomique surlaproduction detourbe
destinéeàlafertilisation ,quiestparailleurscommercialisée auniveau
international (1).
(1)Cesecteurdel'industrie delatourbenefigurepasdanslaprésenteétude.
Atitred'information,nousprécisonsci-dessous lesquantitésdetourbe
agricoleproduitesdanslaCommunauté en1980(danslamesureoùl'on
disposededonnéesstatistiques àcesujet):donnéesenmilliersdetonnes
Grande-Bretagne
Irlande
Rép.Fédéraled'Allemagne
Danemark
France ,/2.000500
380
110
100

-4-ANNEXE B
-l'utilisation énergétique ,envuedelacombustion oudelavalorisation ,
c'est-à-direpourlaproduction d'agglomérés oudecokes.
Encequiconcernel'utilisiion énergétique delatourbecommecombustible ,les
critères suivants sontimportants :
Mottesdetourbe Tourbepulvérisée
-Pouvoircalorifique 14.000Kj/kg 8.000Kj/kg
-Cendres 2-4% 2-4%
-Soufre 0,57. 0,47.
-Eau 30-35% 45-55%
Cesdonnéescorrespondent àdesvaleursmoyennes,quipeuventprésenter dans
certains casdesécartsparrapport àlaréalité.Lafaibleteneurensoufre
estparticulièrement importante pouruneutilisation nonpolluante delatourbe.
Pourl'utilisation delatourbeenvuedelafabrication d'agglomérés oude
cokes,lateneureneauestréduiteetlepouvoircalorifique estconsidérablement
augmenté .
Pourvoir calorifique Teneureneau
Agglomérés _+16-18Kj/kg 10-11%
Cokes _+31.000Kj/kg 6-77.
Lesagglomérés detourbesontutilisés pourlechauffage deslogements,le
cokeconstitue unesourced'énergieintéressante pourl'industrie métallurgique ,
étantdonnéquelavitessedesréactions chimiques estbeaucoup plusimportante
qu'aveclecokeprovenant delahouille.
Encequiconcerne lavalorisation delatourbe,desessaisontétéeffectués
récemment enIrlande,envuedelaproduction d'agglomérés ayantlesmêmes
propriétés quelesagglomérés dehouille,etpouvantêtreutilisés comme
combustibles industriels etdanslesgrandesinstallations dechauffage,cequi
permettrait d'ouvriràlatourbeunmarchénouveauintéressant .

ANNEXE B
-5-
10.Cesontprincipalement lescentrales thermiques quiinterviennent pourl'utilisa­
tionénergétique delatourbeparcombustion .Pourdesraisonséconomiques ,
latourbenepeutêtretransportée quesurunecourtedistance .
Elledoitêtreconsommée dansdescentrales peupuissantes implantées à
proximité destourbières ,leproducteur deturbeetl'exploitant delacentrale
devantcoordonner leursactivités defaçonàfaireconcorder production et
consommation .
11.Ilexistecertesdesdispositifs dechauffespéciaux pourlacombustion dela
tourbeencentrale,maislespossibilités dedéveloppement technique nesontpas
encoreépuisées .Lesprogrèssontenvisageables par:
-préséchage delatourbepourramenersontauxd'humidité d'environ 50à20%;
-chauffeenfoyercyclone;
-chauffe enlitfluidisé .
Lesinstallations expérimentales conçuespourutiliser cetypedechauffeont
donnédesrésultats trèsprometteurs .
12.Endehorsdudéveloppement del'utilisation delatourbedanslescentrales,
desétudessontmenéespourexaminer lespossibilités d'utilisation delatourbe
commecombustible dansl'industrie etdanslesgrandesinstallations dechauffage .
Ilrestecependant àrésoudre nonseulement desproblèmes techniques ,maisaussi,
detransport etd'infrastructure .Pourlemoment,iln'estpasencorepossible
d'apprécier lesrésultats économiques d'unetelleoption.
13.Indépendamment despossibilités d'accroissement futurdel'utilisation thermique
delatourbeoudesavalorisation ,lagazéification etlaliquéfaction dela
tourbepourraient êtreenvisagées .LaFinlande,laSuède,lesEtats-Unis et
leCanada,notamment,accordent beaucoup d'intérêt àcespossibilités d'exploi­
tationdelatourbe.Lestravauxderecherche n'ensontcependant qu'austade
dulaboratoire .Ilestvraisemblable queparrapportauxproduits àbasede
pétrole,lesunitésdegazéification oudeliquéfaction industrielles àbase
detourbenepourront devenirrentables quedansunavenirrelativement lointain .
/