ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)17
Vol.1979/0009

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(79)17 final .
Bruxelles ,le31janvier 1979 .
PREMIER
RAPPORT DELACOMMISSION AUCONSEIL
Concernant lesmatériaux etobjets contenant duchlorure devinyle mono­
mère destinés àentrer encontact avec lesdenrées alimentaires .
tZLVV-x-\
''j
'-/'j 'j
C0M(79 )17final .
9

PREMIERRAPPORTDELACOMMISSION CONCERNANT LESMATERIAUX ETOBJETS
CONTENANT DUCHLORURE DEVINYLEMONOMEREDESTINES AENTRERENCONTACT
AVECLESDENREESALIMENTAIRES
1.L'articlequatredeLadirective 78/142/CEE(1)relativeau
rapprochement deslégislations desEtatsmembresconcernant lesmaté­
riauxetobjetscontenant duchloruredevinylemonomère (CVM)destinés
àentrerencontactaveclesdenréesalimentaires ,stipulequelaCom­
missiondoittransmettre auConseil,auplustardle1erjanvier1979,
unrapportétablienfonctiondesconnaissances scientifiques ettechni-
l-
quesdevenuesdisponibles depuisl'adoptiondeladirective .
2.Envuedelapréparation decerapport,laCommission ademandé
auxgouvernements desEtatsmembresetauxorganisations professionnel­
lesintéressées,deluicommuniquer lesdonnéesdevenuesdisponibles en
1978,relatives aux:
a)tauxmoyensdeCVMprésentsdanslesobjetsfinisetdanslesdenrées
alimentaires ;
b)nouvellesrecherchestoxicologiquesetépidémiologiques ;
c)éventuelles nouvellesutilisations ,encontactaveclesdenréesalimen­
taires,dematériauxetobjetscontenant duCVM.
EnoutrelaCommission ademandéauComitéscientifique del'alimen­
tationhumainederéviserl'avis,précédemment rendu(2)(3)(4),surles
risqueséventuelsprovenantdel'emploi,encontactavecLesdenréesalimen­
taires,dematériauxetobjetscontenant duCVM.
J.O.n.L44du15février1978
RapportsduComitéscientifique del'alimentation humaine,1èresérie
(1975)
Compte-rendu delaseptièmeréunionduComitéscientifique deL'alimen­
tationhumaine1422/VI/76
Compte-rendu deLaquatorzièmeréunionduComitéscientifique de
L'alimentation humaine111/577/77.(1)
(2)
(3)
(4)

3.,Lesdonnéestransmises àlaCommissionpeuventetrerésuméescomme
suit:
a)lestauxmoyensdeCVMprésentsdanslesproduitsfinissontnettement
inférieurs àlalimitefixéedansladirective78/142/CEE;
b)danslaplupartdesdenréesalimentaires examinées,laprésencedeCVM
~résultantd'unemigrationausensdeladirective78/142/CEEn'apas
étédécelée;
c)iln'yapasdenouvellesdonnéesimportantesencequiconcerneles
donnéestoxicologiquesetépidémiologiques relativesauCVMnience
quiconcernedenouvellesutilisations,aufcontactdesdenréesalimen­
taires,dematériauxetobjetscontenantduCVM.
4.LeComitéscientifique del'alimentation humaineaconfirmé,lorsde
saréuniondu28/29septembre1978,l'avisrenduprécédemment etaestimé
quelesrenseignements supplémentaires reçusnejustifiaient pasunemodi­
ficationdelapositionadoptée.
5.LaCommission,auvudecequiaétéexposéauxpoints3et4ci-
dessus,estimequ'ellen'estpasappeléepourl'instantàproposerunemodi
ficationdeladirective78/142/CEE. ,