TEXTESADOPTÉS
P5_TA(2004)0278
Politiquedevoisinagedel’Unioneuropéenneaprèsl’élargissement*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedécisionduConseilmodifiant
ladécision2000/24/CEafindetenircomptedel’élargissementdel’Unioneuropéenneetdesa
nouvellepolitiquedevoisinage(COM(2003)603/dashC5-0501/2003/dash2003/0232(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen,
/dash vulapropositiondelaCommissionauConseil(COM(2003)603)(1),
/dash vul’article308dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultéparleConseil(C5-0501/2003),
/dash vul’article67desonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissiondesbudgetsetlesavisdelacommissiondesaffairesétrangères,des
Droitsdel’homme,delasécuritécommuneetdelapolitiquededéfenseetdelacommissiondel’industrie,ducommerceextérieur,delarechercheetdel’énergie(A5-0198/2004);
1. approuvelapropositiondelaCommissiontellequ’amendéeparleParlementle31mars2004(
2);
2. invitelaCommissionàmodifierenconséquencesaproposition,conformémentàl’article250,para-
graphe2,dutraitéCE;
3. inviteleConseil,s’ilentends’écarterdutexteapprouvéparleParlement,àeninformercelui-ci;
4. demandeauConseildeleconsulterànouveau,s’ilentendmodifierdemanièresubstantiellelapro-
positiondelaCommission;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
(2) P5_TA(2004)0230.
P5_TA(2004)0279
Possibilité pour Chypre d’appliquer, à titre temporaire, aux produits énergé-
tiquesetàl’électricité,desniveauxréduitsdetaxationoudesexonérations*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedirectiveduConseilmodifiant
ladirective2003/96/CEencequiconcernelapossibilitépourChypred’appliquer,àtitretempo-raire,auxproduitsénergétiquesetàl’électricité,desniveauxréduitsdetaxationoudesexonéra-
tions(COM(2004)185/dashC5-0175/2004/dash2004/0067(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauConseil(COM(2004)185)(
1),
/dash vul’article93dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultéparleConseil(C5-0175/2004),
(1) NonencorepubliéeauJO.30.4.2004FR C104E/127 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,20avril2004
/dash vul’article67etl’article158,paragraphe1,desonrèglement,
/dash vu sa position du 30mars 2004 sur la proposition de directive du Conseil modifiant la direc-
tive2003/96/CEencequiconcernelapossibilitépourcertainsÉtatsmembresd’appliquer,àtitre
temporaire, aux produits énergétiques et à l’électricité, des niveaux réduits de taxation ou desexonérations(
1),
/dash vulerapportdelacommissionéconomiqueetmonétaire(A5-0264/2004);
1. approuvelapropositiondelaCommission;
2. inviteleConseil,s’ilentends’écarterdutexteapprouvéparleParlement,àeninformercelui-ci;
3. demandeauConseildeleconsulterànouveau,s’ilentendmodifierdemanièresubstantiellelapro-
positiondelaCommission;
4. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) P5_TA(2004)0200.
P5_TA(2004)0280
Télépéageroutier***II
RésolutionlégislativeduParlementeuropéenrelativeàlapositioncommuneduConseilenvue
del’adoptiondeladirectiveduParlementeuropéenetduConseilconcernantl’interopérabilité
des systèmes de télépéage routier dans la Communauté (6277/1/2004 /dash C5-0163/2004 /dash
2003/0081(COD))
(Procéduredecodécision:deuxièmelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapositioncommuneduConseil(6277/1/2004/dashC5-0163/2004)(1),
/dash vusapositionenpremièrelecture(2)surlapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenet
auConseil(COM(2003)132)(1),
/dash vul’article251,paragraphe2,dutraitéCE,
/dash vul’article78desonrèglement,
/dash vularecommandationpourladeuxièmelecturedelacommissiondelapolitiquerégionale,destrans-
portsetdutourisme(A5-0246/2004);
1. approuvelapositioncommune;
2. constatequel’acteestarrêtéconformémentàlapositioncommune;
3. chargesonPrésidentdesignerl’acte,aveclePrésidentduConseil,conformémentàl’article254,
paragraphe1,dutraitéCE;
4. chargesonSecrétairegénéraldesignerl’acte,pourcequirelèvedesescompétences,etdeprocéder,
enaccordavecleSecrétairegénéralduConseil,àsapublicationauJournalofficieldel’Unioneuropénne;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.
(2) Textesadoptésdu18.12.2003,P5_TA(2003)0594.C104E/128 FR30.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,20avril2004