51. recommandeàlaTurquiederégler,àpartirdestravauxdelacommissiondudroitinternationalde
l’AssembléegénéraledesNationsunies,lesdifférendsàproposdel’eauquil’opposentàsesvoisins,l’IraketlaSyrie.
RelationsTurquie-UE
52. exhorteleConseileuropéenàadopteruneattitudeclaireetconséquenteetàprendredesdécisions
surlabasedescritèresconnusparlesdeuxcamps,ensefondantsurlesrapportsdesuivipériodiquesdelaCommissionetlesrésolutionsduParlement;
53. constate,euégardàladécisiondeCopenhague(décembre2002)quelesconditionspouradmettre
laTurquieauxnégociationsd’adhésionnesontpasactuellementréunies;sedéclareconvaincuquecesconditionsserontréuniessilegouvernementturcpoursuitavecconstanceetdéterminationlesindispen-sablesréformesencours;
54. réaffirmesonpointdevueselonlequellesdeuxprogrammesd’aidefinancièreadoptésen2002par
laCommissiondoiventêtreprioritairementconsacrésaurespectdescritèrespolitiques;
55. réitère la demande qu’elle avait faite à la Commissiond’élaborer des propositionsen vue d’un
élargissementdelacoopérationaveclaTurquieàcourtetàmoyenterme,notammentdansledomainedelapolitiqueénergétique,delaprotectiondel’environnementauplanrégional,delaluttecontrelacriminalité transfrontalière, des programmes «Culture 2000 »et «Média» et d’optimiser les potentialitésdécoulantdel’uniondouanière;
*
**
56. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, au
Conseildel’Europe,àlaCoureuropéennedesDroitsdel’hommeainsiqu’auparlementetaugouverne-mentdelaRépubliquedeTurquie.
P5_TA(2003)0266
ÉlectionsauNigeria
RésolutionduParlementeuropéensurleNigeria
LeParlementeuropéen ,
/dash vulerapportdelamissiondel’Unioneuropéenned’observationdesélections,/dash vuladéclarationdelaPrésidenceaunomdel’Unioneuropéenne,
A. considérantque,aprèsl’établissementd’unrégimecivilen1999,cesélectionsconstituaientuntest
importantpourl’étatdeladémocratiedanslepayslepluspeupléd’Afrique,
B. considérantquel’organisationdeplusieursélectionssimultanées,àdifférentsniveaux,représentaitun
véritabledéfi,
C. considérantquel’ouverturetardivedesinscriptionssurlesregistresélectorauxaentraînédenom-
breusesdifficultésetcontestations,aggravéesparladistributiontardivedescartesd’électeurs,
D. considérantqueceslacunesontfavorisélafraudeetlacontestationetdonclesincidents,E. considérantquelacouverturedelacampagneélectoraleparlesmediapublicsn’apasrespectéles
critèresd’équitéétablisparlaLoiélectorale,18.3.2004FR C68E/599 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,5juin2003
F. considérantquelemanquedesourcesdefinancementautonomesn’offrepasdegarantiessuffisantes
pourl’indépendancedelaCommissionnationaleélectoraleindépendante,
G. considérantquelaCommissionnationaleélectoraleindépendanten’apasarrêtédedispositionslégis-
lativessecondairesappropriées,tellesqu’ellessontprévuesparlaloi,etn’apassuffisammentdiffusé
lesinstructionspratiques, en particulier en matière de procédures, destinées aux responsablesdes
bureauxdevote,
H. considérantquecertaineslacunesontpuêtrecombléesentrelescrutindu12avriletceluidu19avril,
I. considérantquedanssixÉtats,etdansunemoindremesurecinqautres,lamissiond’observationde
l’Unioneuropéenneaconstatédesfraudesélectoralesmassivesle19avril,
J. considérantque,danscesÉtats,cesfraudesenlèventtoutecrédibilitéàlavéracitédesrésultats,
K. considérantqueseulslescandidatsetlespartispolitiquespeuventdéposerunrecoursélectoraletqu’il
n’existeaucunepossibilitévalable,pourlesautrespartiesintéressées,dedénoncerlesmalversationsélectorales,
L. considérantque,danslepasséduNigeria,lesfraudesélectoralesontservideprétexteàlaprisede
pouvoirparlesmilitaires;
1. regrettequeleprésidentObasanjoaitétéinvestisansqu’aucuneprocéduren’aitétéentreprisepour
invaliderlesscrutinslitigieuxetrétablirlaconfiancedansleprocessusélectoral;
2. souscritauxconclusionsdelamissiond’observationdel’Unioneuropéenne;
3. soulignequel’Unioneuropéennedoits’exprimerd’uneseulevoixautitred’arbitreélectoral;l’inverse
seraitpluspréjudiciablequebénéfiqueauprocessusdedémocratisationdespaysafricains;
4. invitelegouvernementduNigeriaetlaCommissionnationaleélectoraleindépendanteàassurerla
miseenœuvredesrecommandationsdelamissiond’observationdel’Unioneuropéenne,destinéesàréta-blirlaconfiancedescitoyensdansleprocessusdémocratique,enparticulierdanslesÉtatsoùdesfraudesmassivesontétéobservées;
5. demande que des enquêtes soient immédiatement diligentées pour établir les responsabilités des
fraudesetdemandequelesprocéduresjudiciairesàl’encontredespersonnesresponsablesdefraudesmas-
sivessoientàlamesuredel’importancedonnéeauprocessusdémocratique;
6. demandequedesmesureslégislativessoientprisespourassurerl’indépendanceréelledelaCommis-
sionnationaleélectoraleindépendante;
7. demandequedesmesuressoientprisespourassurerl’impartialitédesmediapublics;
8. recommandequedesmoyenssoientmisenplacepourrenforcersensiblementlaparticipationdes
femmesàlaviepolitiqueetparlementaire,auniveaufédéralaussibienquenational;
9. demandequedesmesuressoientprisespourdonnerledroitdevoteàchaquecitoyenetassurerle
respectdel’expressiondessuffrages,enparticulierparunsystèmeappropriéd’identificationdesélecteurs;
10. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseiletàlaCommissionainsi
qu’auxcoprésidentsdel’AssembléeparlementaireparitaireACP-UEetaugouvernementduNigeria.C68E/600 FR18.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,5juin2003