FR    FR FR 
 
FR    FR  COMMISSION EUROPÉENNE 
Bruxelles, le 28.5.2010 
SEC(2010) 655 final 
  
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERV ICES DE LA COMMISSION 
 
Document accompagnant le 
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONS EIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN 
 
sur l'application des articles 105 et suivants  du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil  
relatif aux actions visant à améliorer les conditions de  
la production et de la commercialis ation des produits de l'apiculture 
COM(2010)267 
 
FR 2   FR SITUATION DU MARCHE  
1 S ITUATION AU NIVEAU MONDIAL  
La première région de production de miel dans le  monde est l'Asie suivie de l'Europe et de 
l'Amérique du Sud et Centrale (tableau 1). 
1.1. Production 
La production mondiale a attein t 1 496 000 tonnes en 2008, selon la FAO (tableau 1). Le 
phénomène de baisse de la production constaté  en 2007 (-3.2 % par rapport à 2006) semble 
avoir été passager. Cette baisse était exceptionnelle au regard des dernières années dans la 
mesure où la production de miel avait augmenté  régulièrement et sans  interruption depuis 10 
ans (figure 1). En 2008, le niveau de producti on a pratiquement retrouvé son niveau de 2006. 
La Chine a consolidé sa pl ace de premier producteur mondial avec 367 000 tonnes en 2008, ce 
qui représente une augmentation de 44 % de puis 2001. Les autres principaux producteurs de 
miel sont l'Argentine et la Turquie. Toutefois la production est en forte baisse en Argentine. 
1.2. Echanges 
Les échanges mondiaux correspondent à environ un qua rt de la production totale de miel selon 
les chiffres de la FAO et Comext. 
1.2.1. Exportations (tableau 3) 
Les exportations mondiales ont représenté environ 342 000 tonnes en 2008 (tableau 3). La 
Chine est à nouveau le premier exportateur de miel avec environ 85 000 tonnes exportées. 
L'Argentine a vu ses exportations diminuer subs tantiellement, passant de 108 000 tonnes en 
2005 à seulement 69 000 tonnes en 2008. Cette baisse sensible s'explique par une baisse de la 
production et un prix à l'export qui est de venu trop élevé par rapport à la Chine. 
Avec seulement un peu plus de 10 000 tonnes e xportées en 2008, l'UE ne représente qu'une 
part marginale des exportations mondiales (3 %) (figures 3 et 7). La grande majorité du miel 
exporté par la communauté est destinée à des pays tiers à fort pouvoir d'achat. 
1.2.2. Importations (tableau 4 et figure 5) 
Les deux grandes zones importatrices miel dans le monde sont l'UE et l'Amérique du Nord, 
représentant respectivement 42,5 % et 37 % du total des importations. Les importations 
communautaires représentent 142 000 tonnes en 2008. En dehors de l'UE, les principaux pays 
importateurs sont les Et ats-Unis et le Japon. 
2. S ITUATION DU MARCHE EUROPEEN  
Selon les chiffres d'Eurostat, la production communautaire de miel en 2008 est de 201 000 
tonnes, contre 210 000 tonnes en 2007 (chiffres légèrement supérieurs aux chiffres FAO). 
L'UE est déficitaire et importe plus de 40% du miel consommé. Le degré d'auto 
approvisionnement s'est toutefois amélio ré depuis les derniers élargissements. 
 
FR 3   FR Les trois premiers producteurs de miel dans l'Un ion européenne sont l'Espagne, la Hongrie et 
l'Allemagne avec respectivement 32 000, 23 000 et 18 000 tonnes de miel en 2008. Les autres grands pays producteurs sont  la Grèce, la Roumanie, la France et la Pologne. 
En 2009 l'UE a importé 137 297 tonnes de miel (t ableau 6 - figure 6). L'Argentine reste le 
premier fournisseur de l'UE avec 38 733 tonnes (s oit près de 30 % du to tal des importations 
communautaires), suivie de la Chine (32 495 tonnes). Les sources d'approvisionnement ont 
changé depuis 2005, une grande partie du miel argentin ayant été substituée par du miel chinois. En effet en 2005, le miel en provena nce d'Argentine représen tait plus de 50 % des 
importations communautaires, alor s que les importations en prove nance de Chine sont passées 
de 5 000 tonnes en 2005, à plus de 30 000 tonnes en  2009. Cela s'explique par le fait que les 
importations de miel chinois dans l'UE avaient été interdites pour des raisons sanitaires au 
début des années 2000, mais qu' il a progressivement retrouvé sa place à partir de 2005, 
notamment grâce à un prix très bas. 
La moitié des importations communautaires sont faites par l'Allemagne. Les exportations communautaires ne représentent  qu'un peu plus de 9 500 tonnes, soit 5 % de 
la production en 2008 (tableau 7). La principale destination des exportations de l'UE reste la 
Suisse. Les autres destinations sont les Etats- Unis, le Japon et l'Arabie Saoudite (figure 7). 
Les principaux pays exportateurs de l'UE s ont l'Espagne et l'Allemagne, ces deux Etats 
membres représentant à eux deux la moitié  des exportations extra communautaires. 
Prix à l'importation (tableau 8a) 
Le prix moyen à l'importation dans l'UE a fortement augmenté depuis 2008, passant de 
1,38€/kg en 2007 à 1,93€/kg en 2009. Cela s'explique pr incipalement par une offre trop faible 
et par le fait que le pr ix argentin a considérab lement augmenté. La différence de prix avec le 
miel chinois est très importante  (1,24€/kg contre 2€/kg). Cette di fférence explique  le retour du 
miel chinois dans l'UE. 
Prix à l'exportation (tableau 8b) 
Le prix moyen à l'exportation du miel communaut aire est également en  hausse depuis 2006, et 
atteint aussi des niveaux records. Avec 4,45€/kg en 2009, le niveau est largement supérieur à 
celui du miel importé. Cela tient au fait que le mi el européen est souvent d'une haute qualité et 
avec des qualités organole ptiques spécifiques. 
La comparaison entre le prix moyen à l'impor tation et à l'exportation (figure 8) montre un 
écart presque constant de 2€/kg. 
----------- ---------- 
 
FR 4   FR Tableau 1 – Production mondiale par région (1000t) 
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Afrique 147 155 153 156 156 168 168 167
Amérique Nord 120 115 117 118 109 119 99 101
Amérique Centrale, du Sud+ Caraïbes 201 205 205 214 235 245 221 220
Asie 459 491 513 519 541 592 610 627
Europe 310 294 317 337 343 360 340 351
O c é a n i e 2 92 32 92 6 2 7 2 9 2 8 3 1
TOTAL 1.265 1.284 1.334 1.370 1.410 1.512 1.466 1.496
Source: FAO  
Figure 1. Production mondiale de miel (1000t) 
Source: FAO8009001.0001.1001.2001.3001.4001.5001.600
1982
1983
1984
1985
19861987
1988
19891990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
19981999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
20072008
 
 
FR 5   FR Tableau 2. Production mondiale de miel par pays (1000t) 
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
China 254 268 295 298 300 338 357 367
EU 27 180 177 198 205 197 206 196 196Turkey 60 75 70 74 82 84 74 81Argentina 80 83 75 80 110 105 81 81U k r a i n e 6 05 15 45 87 17 66 87 5United States of America 84 78 82 83 73 70 67 73
Russian Federation 53 49 48 53 52 56 54 57
Mexico 59 59 57 57 51 56 55 55I n d i a 5 25 25 25 25 25 25 25 2E t h i o p i a 2 94 03 84 13 64 44 44 4Iran, Islamic Republic of 27 28 28 28 28 36 36 36Brazil 22 24 30 32 34 36 35 35Canada 35 37 35 34 36 48 31 28
Tanzania, United Republic of 27 27 27 27 27 27 27 27
Korea, Republic of 22 20 18 16 24 23 26 26K e n y a 2 52 22 22 22 22 52 52 5A n g o l a 2 42 42 32 32 42 32 32 3A u s t r a l i a 1 91 81 61 61 61 81 81 8Viet Nam 7 11 13 11 14 17 16 16U r u g u a y 1 01 01 01 31 01 31 61 6
Autres 135 132 145 147 152 160 164 164
Total 1.265 1.284 1.334 1.370 1.410 1.512 1.466 1.496
Source: FAO  
Figure 2. Part dans la production  mondiale de miel en 2008 (1000 t) 
China
24,5%EU 27
13,1%Turkey
5,4% Argentina
5,4%
Ukraine
5,0%
USA
4,9%
Mexico
3,7%India
3,5%
Iran
2,4%Brazil
2,3%Others
21,0%Ethiopia
2,9%Russia
3,8%
Canada
1,9%
Source: FAO 
 
FR 6   FR Tableau 3. Exportatio ns mondiales de miel
Source: UN Comtrade
Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros
Asian Countries 110 828 115 795 125 059 123 250 105 843 127 451 93 691 112 105 135 889 169 358
South America 102 864 165 540 138 171 135 416 138 223 164 952 114 328 138 924 106 794 190 187Central America and Carribeans 32 643 63 243 24 898 32 927 33 566 47 744 33 826 44 597 32 151 60 980North America 18 089 36 927 16 311 26 001 16 873 29 991 20 761 35 226 32 020 57 518Oceania and Polar Regions 9 652 33 446 11 265 36 757 13 556 38 669 11 224 42 880 14 118 53 438
European Union 5 778 23 890 6 307 22 896 7 397 25 688 9 266 33 784 10 154 39 861
Other European Countries 6 190 10 457 5 030 7 781 8 146 12 416 5 834 10 888 6 178 14 595Near and Middle Eastern Countries 1 900 2 236 1 049 1 347 1 170 1 811 1 136 1 729 4 130 9 281
Africa 9 285 21 547 6 290 14 228 6 186 15 243 3 811 10 633 1 459 3 189
Total World 297 227 473 082 334 381 400 603 330 961 463 964 293 877 430 767 342 894 598 406
Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros
China 81 325 71 556 88 499 70 436 81 073 83 840 64 354 68 868 84 865 100 016
Argentina 62 536 96 902 107 633 103 258 104 019 122 795 79 861 97 886 69 228 123 274Mexico 23 374 46 152 19 026 25 590 25 473 38 532 30 912 41 192 29 646 56 968
Canada 14 021 30 590 12 400 20 135 13 594 23 441 16 763 26 401 22 640 45 528
India ex Sik 10 354 11 794 16 769 21 181 8 136 10 702 4 784 6 001 18 893 26 214Brazil 21 037 34 075 14 448 15 250 14 602 18 615 12 907 15 464 18 271 29 624Vietnam 5 721 14 528 4 563 11 587 5 800 14 593 12 976 18 380 12 976 18 380
Chile 5 393 10 537 7 159 8 023 7 482 9 630 7 316 9 323 10 270 20 103
USA 4 068 6 337 3 911 5 865 3 279 6 550 3 998 8 825 9 380 11 989Uruguay 13 350 23 106 8 876 8 799 12 083 13 855 14 215 16 185 8 967 17 057Australia 6 610 18 326 7 201 16 347 8 856 17 246 5 618 13 620 7 324 19 069
New Zealand 3 042 15 119 4 063 20 409 4 700 21 423 5 606 29 257 6 795 34 370
Malaysia 322 514 88 171 239 387 2 182 2 466 4 970 4 912Other Asia NES 1 167 3 077 2 787 4 610 928 2 372 1 004 860 4 615 3 813Ukraine 4 642 5 743 3 814 4 141 6 561 7 362 3 516 4 149 3 264 5 611Thailand 2 689 2 417 4 326 2 688 3 808 3 025 3 869 6 351 3 202 2 704
Spain 1 273 4 028 1 251 3 256 1 521 3 496 2 771 6 136 2 954 7 939
Germany 1 602 6 221 1 689 6 332 2 357 8 176 2 494 11 028 2 850 13 398Saud Arabia 1 811 5 134 1 630 5 313 1 917 6 946 2 595 7 438 2 595 7 438Indonesia 1 270 1 191 1 479 1 161 1 180 1 057 665 571 2 000 2 231
Pakistan 2 369 2 611 2 677 2 997 2 472 2 868 1 434 1 578 1 850 2 657
Guatemala 1 517 2 897 1 193 1 481 1 691 1 918 1 613 1 606 1 429 2 000Singapore 741 1 485 533 829 539 1 060 630 1 256 1 380 2 308Croatia 275 920 186 653 427 1 227 834 2 212 1 270 3 565
El Salvador 1 613 3 366 1 391 1 604 1 380 1 840 1 103 1 478 1 073 2 000
Egypt 475 683 287 294 337 505 325 300 1 039 829France 806 4 598 782 4 357 833 4 597 857 4 818 883 5 092
Reste du monde 23 826 49 174 15 720 33 839 15 673 35 906 8 677 27 117 8 265 29 318
Total World 297 227 473 082 334 381 400 603 330 961 463 964 293 877 430 767 342 893 598 4062007 20082007 2008 2004
Pays ExportateursZones Exportatrices2006
20062005
2004 2005
 
Figure 3.  Parts des Exportations de Miel en 2008
South America
31.1%North America
9.3%Oceania and Polar 
Regions
4.1%European Union
3.0%
Central America and 
Carribeans
9.4%
Asian Countries
39.6%Other European 
Countries
1.8%
Africa
0.4%Near and Middle 
Eastern Countries
1.2%
Source: UN 
 
 
FR 7   FR  
Tableau 4. Importations mondiales de miel
Source: UN Comtrade
Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros
European Union 137 408 269 428 147 984 191 156 147 252 197 543 127 033 174 768 142 306 241 045
North America 89 939 134 581 110 274 124 532 130 155 159 540 109 762 135 948 104 303 167 689Other Asian Countries 65 611 79 738 57 660 68 634 55 187 73 425 56 689 76 177 61 772 87 331Other European Countries 7 858 21 858 7 662 17 785 7 588 17 358 8 352 18 830 9 683 24 572Near and Middle Eastern Countries 17 554 43 438 17 316 36 520 18 459 38 411 16 965 37 772 8 848 19 315Oceania and Polar Regions 2 634 7 586 1 245 4 020 817 3 952 1 619 5 996 5 290 12 465Africa 3 506 4 028 3 233 3 250 4 021 4 420 4 638 5 189 2 095 3 198Central America and Carribeans 704 1 293 794 1 329 839 1 218 875 1 414 630 1 253
South America 370 726 536 767 590 885 442 707 504 966
325 583 562 675 346 705 447 993 364 907 496 752 326 375 456 801 335 431 557 834
Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros Tons 1000 Euros
USA 81 027 120 227 105 543 111 362 126 071 149 971 105 438 127 466 100 570 157 806
Germany 78 691 157 594 79 731 103 396 76 004 98 300 71 672 92 880 72 626 120 086Japan 47 033 52 313 43 162 46 250 40 072 49 469 37 887 48 926 41 682 57 915United Kingdom 19 928 41 027 22 509 33 653 21 435 35 913 20 013 36 494 21 171 45 473Belgium 4 168 8 550 5 629 8 035 7 137 9 522 6 351 8 121 13 517 19 669Spain 10 225 16 973 11 821 11 718 13 792 15 361 8 268 9 137 9 246 11 618France 4 225 7 887 6 027 7 091 7 699 9 972 5 236 7 026 7 618 12 948Switzerland 6 130 18 587 6 324 15 081 6 415 14 743 7 045 15 874 7 244 18 494Italy 10 145 18 855 9 872 11 073 8 690 11 545 6 058 7 811 7 210 13 628Malaysia 2 319 3 736 2 167 3 262 2 483 3 382 4 927 4 921 6 749 5 445Australia 2 576 7 243 1 213 3 878 737 3 692 1 536 5 567 5 244 12 212
Canada 8 892 14 250 4 710 12 968 4 067 9 387 4 310 8 251 3 733 9 732
Netherlands 1 411 3 055 2 621 3 305 3 658 4 976 3 005 4 057 3 071 4 545United Arab Emirates 3 219 5 794 3 644 5 777 2 592 5 208 3 226 6 922 2 980 6 957Poland 2 246 2 970 3 729 4 360 2 978 3 442 1 387 1 524 2 925 4 137Hong Kong 5 541 7 747 3 125 5 307 2 495 5 546 2 354 6 142 2 440 6 411Other Asia NES 1 382 1 176 3 052 2 217 1 981 1 340 2 616 1 381 2 246 1 158Singapore 1 727 4 260 1 712 4 288 2 640 4 691 1 552 4 867 2 047 5 907Israel 507 1 109 507 1 201 316 741 943 1 898 2 013 3 269China 928 1 289 362 817 799 1 254 1 520 2 115 1 952 3 178India ex Sik 2 605 2 101 502 376 1 008 1 031 2 397 1 993 1 882 1 783
Austria 1 527 3 489 1 658 2 631 1 762 2 860 1 353 2 257 1 456 2 544
Oman 691 1 261 566 1 092 878 1 671 1 229 1 950 1 264 2 012
Turkey 180 514 148 419 44 100 54 157 1 247 2 721Russia 886 701 468 492 379 379 496 650 1 073 1 956Indonesia 1 072 2 697 776 1 536 858 1 469 922 1 480 946 2 047
Reste du monde 26 303 57 268 25 127 46 410 27 918 50 787 24 582 46 935 11 280 24 183
Exportations Mondiales Totales 325 583 562 675 346 705 447 993 364 907 496 752 326 375 456 801 335 431 557 8342007 20082006
20062007 2008
2005 20042005 2004Zones Importatrices
Pays Importateurs
Figure 5.  Parts des Importations de Miel en 2008
.
Africa
0.6%
European Union
42.4%Central America and 
Carribeans
0.2%
South America
0.2%
North America
36.9%Asian Countries
16.2%Other European 
Countries
2.9%Near and Middle 
Eastern Countries
2.6%Oceania and Polar 
Regions
1.6%
Source: UN Comtrade
 
 
FR 8   FR Tableau 5-  Bilan d'approvisionnement du miel
Production Échanges intra-UE Utilisation intérieure: Consommation Degré
utilisable Importations Exportations (basés sur les consommation humaine d'auto-
(1 000 t) (1 000 t) (1 000 t)  importations) humaine (kg/tête) approvisionnement
 (1 000 t) (1 000 t) %
1 2 3456 7 89
EU-27 2006 201 215 81 0 335 0.7 59.9
2007 210 216 84 0 342 0.7 61.52008 201 246 102 0 345 0.7 58.3
 
 
FR 9   FR Tableau 6. Importations de miel pa r l'Union Européenne (en Tonnes) 
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Argentina 42.576 46.540 56.503 50.436 45.031 71.237 66.147 53.875 51.476 38.733
China 33.573 37.054 13.753 1.654 286 5.734 9.170 9.818 24.635 32.495
Mexico 21.477 17.780 18.528 12.533 15.853 13.106 12.424 21.205 22.250 18.420
Chile 3.012 4.460 4.000 3.402 4.737 6.782 6.648 6.572 9.158 9.578Brazil 82 568 4.512 9.760 17.134 11.509 5.997 504 1.701 7.016Uruguay 4.075 6.687 3.730 3.635 8.935 5.829 9.551 12.577 8.382 5.916Ukraine 24 8 10 1 1.953 3.464 4.922 3.553 2.630 4.663India 2.262 1.533 3.275 4.722 6.430 4.560 5.191 4.589 5.225 4.289New Zealand 1.199 2.229 1.812 1.861 1.090 1.615 2.379 2.589 3.422 3.921Cuba 5.493 5.846 4.377 4.392 6.450 3.790 2.889 4.444 5.283 2.771Australia 3.387 2.983 1.981 1.596 1.483 2.489 1.940 1.855 1.592 2.340Guatemala 916 597 932 1.326 1.095 1.048 1.264 1.320 1.209 1.801Reste du Monde 38.651 32.256 42.031 50.986 26.930 16.822 18.731 4.131 5.345 5.353
Extra EU 27 156.726 158.541 155.443 146.304 137.408 147.984 147.252 127.033 142.306 137.297
Source : Eurostat Comext
Importation de miel par l'Allemagne (en Tonnes) 
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Argentina 27.792 27.754 32.660 29.343 22.344 37.158 31.628 28.860 28.619 22.942
Mexico 16.048 13.115 13.109 9.357 10.854 9.368 7.897 14.434 15.224 12.435Chile 2.618 4.014 3.550 2.967 4.063 5.412 5.288 5.564 7.065 7.372Uruguay 3.704 5.987 3.617 3.471 6.133 4.358 6.480 9.354 7.141 5.101
Brazil 82 502 3.901 8.017 11.449 6.113 4.224 483 1.351 4.154
India 2.215 1.526 3.171 4.629 5.643 3.870 4.057 3.488 2.704 2.414China 9.930 11.462 7.197 1.454 286 1.432 985 1.185 2.159 2.372Cuba 3.193 3.210 2.026 2.162 3.957 2.358 1.197 2.892 2.872 1.719Ukraine 24 1 1 20 272 1.299 2.002 1.081 1.032El Salvador 958 1.040 1.040 1.678 1.527 1.264 850 507 729 950New Zealand 530 1.365 1.327 792 537 363 646 441 672 835Guatemala 431 319 568 507 160 202 463 690 581 735Canada 1.484 1.404 992 555 364 527 314 402 826 562Australia 1.389 927 230 144 43 373 397 331 476 464Turkey 2.444 2.092 5.163 6.168 1.613 811 1.325 78 49 301Reste du Monde 17.638 13.967 14.201 18.343 9.699 5.852 8.955 962 1.078 871
Extra EU 27 90.478 88.683 92.752 89.587 78.691 79.731 76.004 71.672 72.626 64.258
Source : Eurostat Comext
Importation de miel par le  Royaume-Uni (en Tonnes) 
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
China 10.203 10.910 2.324 67 0 1.188 1.058 1.475 3.522 7.991
Mexico 3.044 2.664 4.069 2.301 3.892 2.529 2.891 4.487 4.249 3.374New Zealand 495 688 382 871 490 1.193 1.622 2.015 2.431 2.685
Argentina 2.216 3.690 10.300 6.768 4.012 7.753 7.762 7.810 5.816 2.353
Brazil 5 416 1.161 3.601 3.970 1.155 21 269 2.281Australia 1.645 1.862 1.704 1.442 1.346 1.827 1.383 1.385 1.069 1.573Chile 46 61 177 126 163 228 186 331 1.176 872Reste du Monde 2.701 3.306 4.130 3.962 6.424 3.822 5.379 2.490 2.639 1.908
Extra EU 27 20.350 23.186 23.502 16.697 19.928 22.509 21.435 20.013 21.171 23.037
Source : Comext
Figure 6. Importations de l'Union Européenne par Provenance en 2009 
Argentina
38.733
30%
China
32.495
25%Mexico
18.420
14%Chile
9.578
7%Brazil
7.016
5%Uruguay
5.916
4%Ukraine
4.663
3%India
4.289
3%Reste du Monde
12.266
9%
Source: Eurostat  
 
FR 10   FR Tableau 7. Exportations de miel pa r l'Union Européenne (en Tonnes) 
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Switzerland 1.324 1.269 1.353 1.324 1.234 1.476 1.806 1.660 1.750 2.106
United States 286 323 758 743 513 767 1.038 966 998 881Japan 107 186 291 488 553 512 449 594 1.107 832Saudi Arabia 737 942 1.026 749 420 626 601 635 723 816Algeria 292 359 529 525 255 225 294 496 658 577Morocco 500 399 283 143 72 106 437 1.023 503 441
Jordan 89 97 153 47 148 120 177 214 440 424
Israel 0 124 64 65 88 213 211 281 446 311Reste du Monde 2.400 2.991 3.797 3.506 2.495 2.263 2.385 3.399 3.530 3.186
Extra EU 27 5.735 6.690 8.254 7.589 5.778 6.307 7.397 9.266 10.154 9.572
Source : Eurostat Comext
Exportation de miel par l'Espagne (en Tonnes) 
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Algeria 271 342 503 519 235 201 254 397 575 524
Morocco 365 332 229 115 20 99 408 966 470 399Israel 122 64 65 40 193 149 241 415 260
Jordan 48 55 41 15 108 36 80 153 286 245
Tunisia 37 125 476 76 244 89 140 239 214 222
Saudi Arabia 149 258 292 534 136 256 151 144 174 205
Iraq 827 737 767 571 484 377 333 593 751 626
Extra EU 27 1.697 1.971 2.372 1.894 1.266 1.251 1.515 2.732 2.883 2.480
 
Exportation de miel par l'Allemagne (en Tonnes) 
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Switzerland 470 393 453 430 388 395 483 597 762 938
Saudi Arabia 548 658 682 204 279 323 428 427 436 535United States 95 71 163 279 167 249 504 205 301 349U.A.Emirates 100 151 220 70 121 73 125 207 193 208
643 776 869 710 647 649 816 1.057 1.158 850
EXTRA EU 27 1.855 2.049 2.386 1.693 1.602 1.689 2.357 2.494 2.850 2.880
 
Figure 7. Exportations de l'Union Européenne par Provenance en 2009 
Switzerland
2.106
22%United States
881
9%Japan
832
9%Saudi Arabia
816
9%Algeria
577
6%Morocco
441
5%
Reste du Monde
3.186
33%Jordan
424
4%
Israel
311
3%
Source: Eurostat Comext
 
Tableau 8a. Prix moyens à l'importation (EUR/kg) 
 
FR 11   FR EU 27
Origine 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Argentina 1,09 1,15 1,50 2,13 1,81 1,09 1,20 1,26 1,69 2,00
China 0,82 0,93 1,07 1,16 1,30 0,86 0,93 1,00 1,12 1,24Mexico 1,24 1,45 1,78 2,32 2,17 1,57 1,51 1,38 1,67 2,14Chile 1,23 1,34 1,64 2,40 2,29 1,54 1,29 1,36 1,77 2,19
Brazil 1,31 1,33 1,59 2,09 1,84 1,23 1,31 1,37 1,91 2,02
Uruguay 1,04 1,13 1,58 2,23 1,94 1,28 1,20 1,22 1,73 1,97Ukraine 1,77 0,69 2,59 3,21 1,21 1,08 1,00 1,11 1,87 1,70India 1,10 1,19 1,47 1,89 1,56 1,16 1,18 1,29 1,66 1,77
New Zealand 2,13 2,07 2,94 3,89 4,68 5,08 4,39 5,06 5,13 4,50
Cuba 1,09 1,15 1,36 1,75 1,96 1,40 1,22 1,22 1,30 1,92Australia 1,34 1,45 2,08 3,33 3,24 2,16 2,08 2,28 2,05 2,42Guatemala 1,62 1,73 1,77 2,48 2,35 1,34 1,36 1,53 1,85 2,06El Salvador 1,26 1,34 1,67 2,55 1,54 1,17 1,48 1,37 1,91 2,27
Canada 1,21 1,66 2,09 2,86 2,51 1,91 1,74 1,84 1,83 2,38
TOTAL 1,13 1,24 1,73 2,31 1,96 1,29 1,34 1,38 1,69 1,93
Source : Eurostat Comext
Tableau 8b. Prix moyens à l'exportation (EUR/kg) 
EU 27
Origine 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Switzerland 3,19 3,16 3,52 4,06 4,31 3,55 3,45 4,05 4,20 4,45
United States 4,41 4,93 3,28 3,96 4,54 3,51 3,07 4,11 4,10 4,23
Japan 5,24 4,89 4,77 4,81 4,95 4,43 4,70 4,72 3,89 4,38
Saudi Arabia 3,27 3,44 4,56 3,59 4,59 4,25 4,74 5,29 5,48 6,75
Algeria 2,76 2,58 2,58 3,37 3,07 3,19 3,14 3,58 3,40 3,59
Morocco 1,44 1,35 1,51 2,05 3,54 2,03 1,31 1,25 1,16 1,13
Jordan 3,35 3,35 3,41 4,40 3,74 3,73 3,68 3,15 3,30 4,41
Israel 3,00 1,87 2,35 2,81 1,81 1,89 1,87 2,04 2,53 2,74
U.A.Emirates 3,28 2,88 4,04 4,87 5,08 4,52 4,92 5,30 5,86 6,52
Tunisia 14,80 2,26 2,46 3,93 2,95 2,93 2,52 2,70 2,85 2,86
Nigeria 2,54 3,14 2,21 3,34 3,61 2,83 2,87 2,69 2,79 5,05
Iraq 3,66 2,97 4,89 3,83 3,92 4,01
Hong Kong 3,64 3,66 4,07 4,85 5,14 4,86 5,14 5,03 4,93 5,85
MELILLA 1,79 1,91 2,47 1,94 2,33 2,12 2,50 2,34 2,73 2,78
TOTAL 2,96 2,85 3,03 3,71 4,13 3,63 3,47 3,65 3,93 4,45
Source : Eurostat Comext
Figure 8. Comparaison prix moyens à l'importation/l'exportation  
0,000,501,001,502,002,503,003,504,004,505,00
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009EUR / Kg
Prix moyen à l'importation
Prix moyen à l'exportation
 
Tableaux 9. Recensement apiculture 
 
FR 12   FR total %/total profess. total profess. % profess.
BE 110.750 0,95 - 7.715 - - -
CZ 477.743 4,11 13.016 49.734 60 0,1 217
DK 160.000 1,38 25.000 5.000 150 3,0 167
DE 893.000 7,68 50.000 103.600 290 0,3 172
EE 50.500 0,43 6.600 7.600 30 0,4
EL 1.388.000 11,93 920.000 19.560 5.978 30,6 154
ES 2.464.601 21,19 1.892.642 24.606 4.554 18,5 416
FR 1.150.000 9,89 528.000 100.000 3.000 3,0 176
IE 20.000 0,17 3.200 2.200 70 3,2 46
IT 1.100.000 9,46 300.000 50.000 1.100 2,2 273
CY 45.714 0,39 22.477 634 77 12,1 292
LV 54.173 0,47 7.051 8.300 30 0,4 235
LT 83.800 0,72 10.000 11.000 33 0,3 303
LU 11.077 0,10 650 7 1,1 0
HU 872.650 7,50 216.623 15.302 1.057 6,9 205
MT 1.938 0,02 168 1 0,6
NL 80.000 0,69 5.000 10.000 25 0,3 200
AT 327.000 2,81 30.000 24.421 150 0,6 200
PL 949.200 8,16 42.800 257 0,6 0
PT 590.000 5,07 207.000 22.000 700 3,2 296
SI 143.152 1,23 17.767 7.955 69 0,9 257
SK 192.002 1,65 10.825 18.123 53 0,3 204
FI 47.000 0,40 7.700 4.200 35 0,8 220
SE 145.000 1,25 9.000 14.000 30 0,2 300
UK 274.000 2,36 40.000 43.600 200 0,5 200
EUR25 11.631.300 100 4.321.901 593.168 17.956 3,0 241
total %/total profess. total profess. % profess.
BE 110.000 0,81 1.000 7.000 4 0,1 250
BG 671.674 4,94
CZ 525.560 3,86 19.155 48.678 83 0,2 231
DK 170.000 1,25 80.000 4.278 120 2,8 667
DE 751.000 5,52 50.000 103.600 290 0,3 172
EE 33.000 0,24 7.000 7.400 40 0,5 175
EL 1.467.690 10,79 920.000 19.814 7.170 36,2 128
ES 2.320.949 17,06 1.868.294 23.265 5.737 24,7 326
FR 1.360.973 10,01 528.000 69.600 1.740 2,5 303
IE 22.000 0,16 3.200 2.200 70 3,2 46
IT 1.157.133 8,51 300.000 70.000 1.100 1,6 273
CY 44.338 0,33 19.749 544 106 19,5 186
LV 62.200 0,46 11.678 3.300 53 1,6 220
LT 85.015 0,62 14.000 10.923 70 0,6 200
LU 9.267 0,07 816 369 3 0,8 272
HU 900.000 6,62 200.000 16.000 1.000 6,3 200
MT 1.938 0,01 230 168 1 0,6 230
NL 80.000 0,59 5.000 10.000 25 0,3 200
AT 311.000 2,29 30.000 23.000 150 0,7 200
PL 1.091.930 8,03 44.500 39.410 227 0,6 196
PT 555.049 4,08 224.239 15.267 625 4,1 359
RO 975.062 7,17 40.952 36.800 0,0
SI 170.682 1,25 19.968 7.620 83 1,1 241
SK 246.259 1,81 10.825 14.339 53 0,4 204
FI 56.000 0,41 14.000 3.300 45 1,4 311
SE 150.000 1,10 9.000 15.000 30 0,2 300
UK 274.000 2,01 40.000 43.900 200 0,5 200
EU 27 13.602.719 100,00 4.461.606 595.775 19.025 3,2 2352005-2007Ruches Apiculteurs Ruches par 
apiculteur 
2008-2010Ruches Apiculteurs Ruches par 
apiculteur 
 
 
 
FR 13   FR  
Figure 9a- Répartition du nombre de ruches par Etat membre (2005-2007) 
      
 
    
Figure 9b- Répartition du nombre de ruches par Etat membre (2008-2010) 
 
           
 
ES
17.1%
FR
10.0%
IT
8.5%PL
8.0%RO
7.2%HU
6.6%DE
5.5%BG
4.9%PO
4.1%CZ
3.9%AT
2.3%UK
2.0%Autres
9.1%
EL
10.8%
ES
17.1%
FR
10.0%
IT
8.5%PL
8.0%RO
7.2%HU
6.6%DE
5.5%BG
4.9%PO
4.1%CZ
3.9%AT
2.3%UK
2.0%Autres
9.1%
EL
10.8%
ES
21.2%
EL
11.9
FR
9.9%IT
9.5%PL
8.2%DE
7.7%HU
7.5%PO
5.1%CZ
4.1%AT
2.8%UK
2.4%Autres
9.8%
 
FR 14   FR Figure 10a- Répartition du budget par Etat membre en 2006 – unité 1000 € 
       
 
  
Figure 10b- Répartition du budget par Etat membre 2008 – unité 1000 € 
  
            
 
Exécution des programmes par Etat membre 
ES
4 733
18.0%
EL
2 800
10.6%
FR
2 750
10.5%
IT
2 360
9.0%PL
2 227
8.5%RO
1 985
7.5%HU
1 835
7.0%DE
1 426
5.4%PT
1 132
4.3%CZ
998
3.8%AT
634
2.4%BG
606
2.3%UK
559
2.1%Autres
2 256
8.6%
ES
5 028
21.9%
EL
2 800
12.2%
IT
2 582
11.2%FR
2 275
9.9%PL
1 949
8.5%HU
1 901
8.3%DE
1 350
5.9%PT
1 280
5.6%AT
689
3.0%UK
643
2.8%CZ
585
2.5%Autres
1 918
8.3%
 
FR 15   FR  
E.M. Programme 2007 Budget % util. Programme 2008 Budget % util. Programme 2009 Budget % util.
BE 232 293 232 293 100 223 124 224 313 99 221 808 221 808 100
BG 0 0 208 755 605 890 34 623 512 708 150 88
CZ 591 120 702 455 84 998 070 997 999 100 1 059 186 1 059 759 100
DK 163 224 167 177 98 165 665 174 081 95 169 252 174 403 97
DE 1 247 250 1 357 660 92 1 194 743 1 426 000 84 1 392 425 1 426 000 98
EE 82 208 107 725 76 59 631 65 989 90 58 536 66 542 88
EL 2 355 780 2 800 000 84 2 630 103 2 800 000 94 2 617 284 2 800 000 93
ES 4 722 642 5 169 532 91 4 256 610 4 732 896 90 4 384 387 4 680 048 94
FR 1 909 839 2 275 000 84 2 024 809 2 750 001 74 2 440 996 2 744 316 89
IE 38 918 40 000 97 23 424 44 863 52 44 362 44 362 100
IT 2 157 509 2 346 494 92 2 148 594 2 359 634 91 2 153 290 2 333 286 92
CY 37 328 97 516 38 90 414 90 414 100 81 572 89 405 91
LV 78 687 95 868 82 124 159 126 839 98 122 946 125 422 98
LT 124 196 130 329 95 163 486 173 363 94 163 308 171 427 95
LU 13 195 23 629 56 18 897 18 897 100 11203.12 18686.321 60
HU 1865248 1 861 517 100 1 798 755 1 835 286 98 1 802 424 1 814 793 99
MT 04 1 3 4 0 03  9 5 2 0 0 3 908 0
NL 170 654 170654 100 163 117 163 137 100 161 315 161 315 100
AT 688 114 688750 100 634 173 634 193 100 627 112 627 112 100
PL 1994752 2005903 99 2 067 901 2 226 673 93 1 637 900 2 201 808 74
PT 942 977 1258574 75 406 354 1 131 860 36 650 172 1 119 221 58
RO 0 0 333 418 1 985 267 17 1 059 321 1 966 151 54
SI 233122 305 369 76 107 725 348 056 31 313 926 344 169 91
SK 202356 291 311 69 366337 500799 73 496565 496566 100
FI 88 533 89593 99 97 310 99 626 98 91 776 99 956 92
SE 194025 194025 100 221 229 221 229 100 248 883 248 883 100
UK 586 746 584 490 100 558 743 558 743 100 552 494 552 504 100
EUR 25/27 20 720 717 23 000 000 90 21 085 546 26 200 000 80 23 185 955 26 200 000 88
Budget
Source: Etats membres  
 
FR 16   FR Tableau 10a. Exécution des dépenses par action 2007 
Exécution des dépenses par action - Pogramme 2007
AB C D E F
BE 89.854 32.269 4.076 71.150 20.478 14.467 232.293
BG 00 0 0 0 0 0
CZ 197.600 192.267 77.990 9.998 113.265 0 591.120
DK 23.337 34.603 15.558 0 0 89.726 163.224
DE 529.171 397.430 16.868 89.247 57 214.477 1.247.250
EE 60.199 12.258 0 9.751 0 0 82.208
EL 776.327 754.327 681.459 66.919 62.909 13.838 2.355.780
ES 380.814 1.961.740 1.707.410 180.548 334.102 158.028 4.722.642
FR 649.147 415.173 259.014 107.364 209.614 269.528 1.909.839
IE 2.921 35.997 0 0 0 0 38.918
IT 966.298 412.425 501.890 60.422 139.648 76.827 2.157.509
CY 12.565 19.988 0 4.776 0 0 37.328
LV 62.818 11.235 0 4.634 0 0 78.687
LT 21.898 57.385 10.541 5.656 3.157 25.558 124.196
LU 01 3 . 1 9 5 0 0 0 0 13.195
HU 316.477 1.138.087 289.299 8.902 112.485 0 1.865.249
MT 0
NL 0 170.654 0 0 0 0 170.654
AT 360.024 12.933 34.386 186.340 18.654 75.777 688.114
PL 94.980 808.685 664 25.792 1.064.631 0 1.994.752
PT 354.975 550.232 5.684 732 9.666 21.690 942.977
RO 00 0 0 0 0 0
SI 135.013 12.971 0 23.964 46.536 14.639 233.122
SK 48.627 84.129 2.904 24.473 21.806 20.415 202.354
FI 59.140 4.449 0 11.091 0 13.853 88.533
SE 99.000 79.642 0 17.698 0 0 196.341
UK 207.744 353.686 0 0 0 25.316 586.746
EUR 27 5.448.926 7.565.759 3.607.741 909 .457 2.157.008 1.034.140 20.723.031
Source: Etats membresE.M. TOTAL
 
 
FR 17   FR Tableau 10b. Exécution des dépenses par action 2008 
Exécution des dépenses par action - Pogramme 2008
AB C D E F
BE 100.807 21.412 2.601 60.574 27.193 10.538 223.124
BG 0 7.689 0 825 200.242 0 208.755
CZ 439.740 251.334 142.695 9.190 155.110 0 998.070
DK 68.971 26.757 0 0 22.123 47.814 165.665
DE 549.362 341.898 26.300 68.661 513 208.009 1.194.743
EE 41.501 3.773 0 10.096 4.260 0 59.631
EL 740.667 482.266 1.307.329 83.272 0 16.569 2.630.103
ES 406.931 1.625.102 1.377.341 398.935 220.056 228.246 4.256.610
FR 476.959 186.102 219.143 87.363 390.207 665.036 2.024.809
IE 1.640 20.613 0 0 0 1.171 23.424
IT 936.153 425.430 379.637 98.246 232.199 76.929 2.148.594
CY 22.266 38.657 0 33.976 0 0 94.898
LV 64.792 36.982 0 11.428 10.956 0 124.159
LT 8.299 63.003 23.150 3.418 29.165 36.451 163.486
LU 6.719 10.471 0 0 2.420 0 18.897
HU 306.749 1.079.548 192.814 94.616 108.156 16.872 1.798.755
MT 0
NL 0 163.117 0 0 0 0 163.117
AT 341.370 15.178 32.115 201.401 0 44.110 634.173
PL 118.130 901.999 1.266 41.210 998.675 6.620 2.067.901
PT 240.525 134.775 3.388 2.648 6.282 18.738 406.354
RO 0 148.619 0 0 184.799 0 333.418
SI 37.463 0 0 30.237 26.341 13.685 107.725
SK 141.948 120.595 18.660 34.548 32.364 18.222 366.337
FI 65.735 4.000 0 13.723 0 13.853 97.310
SE 121.953 92.916 0 6.360 0 0 221.229
UK 305.287 221.891 0 0 0 32.018 559.196
EUR 27 5.543.965 6.424.125 3.726.439 1.290.726 2.651.060 1.454.880 21.090.483
Source: Etats membresE.M. TOTAL
 
 
FR 18   FR Tableau 10c. Exécution des dépenses par action 2009 
Exécution des dépenses par action - Programme 2009
AB C D E F
BE 107.624 18.465 2.408 61.749 21.766 9.798 221.808
BG 0 23.040 2.876 0 538.370 59.226 623.512
CZ 498.457 189.730 200.279 8.759 161.961 0 1.059.186
DK 65.329 29.506 0 0 22.981 51.435 169.252
DE 574.334 463.162 12.500 101.429 750 240.250 1.392.425
EE 43.753 3.576 0 11.207 0 58.536
EL 763.495 249.957 1.489.489 76.468 0 37.876 2.617.284
ES 347.907 1.806.461 1.410.202 524.038 295.778 0 4.384.387
FR 550.892 214.406 243.852 74.291 494.763 862.794 2.440.996
IE 3.420 42.990 0 0 0 2.443 48.852
IT 973.507 332.597 308.628 130.910 353.533 54.114 2.153.290
CY 29.530 24.888 0 27.154 0 0 81.572
LV 72.213 32.658 0 7.295 10.780 0 122.946
LT 15.737 34.965 21.517 8.247 54.786 28.056 163.308
LU 3.341 7.537 0 0 325 0 11.203
HU 355.958 1.075.514 219.371 16.222 109.923 25.436 1.802.424
MT 0
NL 0 161.315 0 0 0 0 161.315
AT 358.140 13.473 51.581 161.119 0 42.799 627.112
PL 189.584 673.060 135.202 59.013 579.711 1.330 1.637.900
PT 447.029 124.447 3.750 2.299 9.644 63.005 650.172
RO 0 173.802 0 0 885.519 0 1.059.321
SI 39.939 212.417 0 26.583 20.480 14.507 313.926
SK 212.395 155.099 55.564 15.939 35.829 21.739 496.565
FI 66.568 4.080 0 13.949 0 7.179 91.776
SE 127.760 101.212 0 19.911 0 0 248.883
UK 323.157 211.467 0 0 0 17.870 552.494
EUR 27 6.170.068 6.379.825 4.157.219 1.346.579 3.596.897 1.539.857 23.190.445
Source: Etats membresE.M. TOTAL
 
 
FR 19   FR Figure 10a. Exécution des dépenses par type  d'action en pourcentage du total des 
exécutions 
0,0%10,0%20,0%30,0%40,0%50,0%60,0%70,0%80,0%90,0%100,0%
ABCDEF
Assistance
TechniqueLutte contre la
varroaseRationalisation
de la
transhumanceAnalyses
MielsRepeuplement
du cheptelRecherche
appliquée2005
2006
2007
2008
2009
 
Figure 10b. Exécution des dépenses par type d'action  
012345678
ABCDEF
Assistance
TechniqueLutte contre la
varroaseRationalisation
de la
transhumanceAnalyses Miels Repeuplement
du cheptelRecherche
appliquéeMillions d'Euro s2005
2006
2007
2008
2009
 
Figures 10c. Exécution des dépenses par type d'action (2005-2009)  
 
FR 20   FR 
2005
A
Assistance 
Technique
24.2%F
R echerche 
appliquée
7.4%E
Repeuplement 
du cheptel
6.2%D
Analyses Miels
5.7%
C
Rationalisation 
de la 
transhumance
19.2% B
Lutte contre la 
varroase
37.5%
 
2006
C
Rationalisation 
de la 
transhuma nce
18.7%B
Lutte contre la 
varroase
35.7%A
Assistance 
Technique
26.7%F
Recherche 
appliquée
5.3%E
Repeuplement 
du cheptel
8.0%D
Analyses Miels
5.5%
 
2007
C
Rationalisation 
de la 
transhumance
17%D
Analyses Miels
4%E
Repeuplement 
du cheptel
10%F
Recherche 
appliquée
5%A
Assistance 
Technique
26%
B
Lutte contre la 
varroase
38% 
 
FR 21   FR 
2008
B
Lutte contre la 
varroase
30%C
Rationalisation 
de la 
transhumance
18%E
Repeuplement du 
cheptel
13%F
Recherche 
appliquée
7%
D
Analyses Miels
6%A
Assistance 
Technique
26%
 
2009
F
Recherche 
appliquée
7%
D
Analyses Miels
6%E
Repeuplement du 
cheptel
16%A
Assistance 
Technique
26%
B
Lutte contre la 
varroase
27%C
Rationalisation de 
la transhumance
18%
 
 
FR 22   FR Figure 11a. 
Exécution des Dépenses - Assistance Technique 
01002003004005006007008009001.000
BE BG CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UKMilliers d'Euros2007
2008
2009
 
Figure 11b. 
Exécution des Dépenses - Lutte contre la Varoase
02004006008001.0001.2001.4001.6001.8002.000
BE BG CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UKMilliers d'Euros2007
2008
2009
 
 
FR 23   FR Figure 11c. 
Exécution des Dépenses - Rationnalisation de la Transhumance
02004006008001.0001.2001.4001.6001.800
BE BG CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UKMilliers d'Euros2007
2008
2009
 
Figure 11d. 
Exécution des Dépenses - Analyses Miels
0100200300400500600
BE BG CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UKMilliers d'Euros2007
2008
2009
 
 
FR 24   FR Figure 11e. 
Exécution des Dépenses - Repeuplement du Cheptel
02004006008001.0001.200
BE BG CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UKMilliers d'Euros2007
2008
2009
 
Figure 11f. 
Exécution des Dépenses - Recherche Appliquée
0100200300400500600700800900
BE BG CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UKMilliers d'Euros2007
2008
2009
 
 
FR 25   FR Tableau 12a 
 
(in EUR)
Member State F.Y. 2007 F.Y. 2008 F.Y. 2009 Total Plafond
BE 229 262.79 229 262.79 232 293.00
BG 0.00 0.00
CZ 498 069.03 916.09 498 985.12 702 455.00
DK 163 474.00 163 474.00 167 177.00
DE 1 135 582.59 4 937.70 1 140 520.29 1 357 660.00
EE 82 207.78 82 207.78 107 669.00
IE 35 997.00 35 997.00 40 000.00
EL 2 355 800.22 -211.00 2 355 589.22 2 800 000.00
ES 4 722 642.11 181 915.38 4 512.37 4 909 069.86 5 169 532.00
FR 1 913 584.12 17 516.90 1 931 101.02 2 275 000.00
IT 2 157 509.42 2 093.05 -204.00 2 159 398.47 2 345 274.00
CY 36 984.45 341.51 37 325.96 97 465.00
LV 82 065.58 82 065.58 95 868.00
LT 124 196.55 124 196.55 130 329.00
LU 13 195.33 13 195.33 23 617.00
HU 1 793 463.52 1 119.39 1 794 582.91 1 860 548.00
MT 4 134.00 4 134.00 4 132.00
NL 0.00 170 565.00
AT 687 829.00 285.00 688 114.00 688 750.00
PL 1 680 731.94 1 680 731.94 2 005 903.00
PT 911 041.04 31 391.04 942 432.08 1 257 920.00
RO 0.00 0.00
SI 235 478.48 -72 942.48 162 536.00 305 210.00
SK 0.00 291 311.00
FI 81 804.15 4 909.40 86 713.55 93 110.00
SE 193 947.08 193 947.08 194 025.00
UK 360 808.58 253 814.42 -126 907.21 487 715.79 584 186.00
Total 19 499 808.76 499 028.88 -195 541.32 19 803 296.32 23 000 000.00
%use 86.10
Source FEAGA
F.Y. stands for CAP Financial Year which runs from 16/10/N -1 to 15/10/N
Remark :  During FY 2007 CZ, DK, EE, LV, HU, PL and SK still declared in National Currency.
The amounts have been converted into EUR by using the exchange rate linked to the operative event
(R. 917/2004 art 8 - 30/12/2003 for programme 2007)Programme 2007 - R.797/04, Art.4Specific Aid for Bee-keeping
 
 
FR 26   FR Tableau 12b 
(in EUR)
Member State F.Y. 2008 F.Y. 2009 Total Plafond
BE 223 124.14 223 124.14 224 313.00
BG 200 167.51 8 587.71 208 755.22 605 890.00
CZ 997 990.35 -291.07 997 699.28 997 999.00
DK 165 787.46 165 787.46 174 081.00
DE 1 252 272.10 12 714.65 1 264 986.75 1 426 000.00
EE 23 634.77 35 995.85 59 630.62 65 989.00
IE 23 343.12 23 343.12 44 863.00
EL 2 630 221.75 2 630 221.75 2 800 000.00
ES 4 230 672.87 202 300.81 4 432 973.68 4 732 896.00
FR 2 024 808.39 16 620.41 2 041 428.80 2 750 000.00
IT 2 148 594.03 47 109.77 2 195 703.80 2 359 634.00
CY 90 167.78 246.22 90 414.00 90 414.00
LV 124 158.58 124 158.58 126 839.00
LT 163 519.25 -34.13 163 485.12 173 363.00
LU 18 897.00 18 897.00 18 897.00
HU 1 798 815.93 488.19 1 799 304.12 1 835 286.00
MT 3 952.00 3 952.00 3 952.00
NL 163 137.00 163 137.00 163 137.00
AT 634 173.45 634 173.45 634 193.00
PL 2 067 901.07 2 067 901.07 2 226 673.00
PT 406 349.11 406 349.11 1 131 861.00
RO 333 417.76 333 417.76 1 985 267.00
SI 107 724.63 258.00 107 982.63 348 056.00
SK 371 711.91 371 711.91 500 799.00
FI 97 310.46 97 310.46 99 626.00
SE 218 531.46 218 531.46 221 229.00
UK 422 015.24 422 015.24 558 743.00
Total 20 942 399.12 323 996.41 21 266 395.53 26 300 000.00% use 80.86
Source FEAGA
F.Y. stands for CAP Financial Year which runs from 16/10/N -1 to 15/10/NProgramme 2008 - R.797/04, Art.4Specific Aid for Bee-keeping
 
 
FR 27   FR Tableau 12c 
 
(in EUR)
Member State F.Y. 2009 Total Plafond
BE 221 808.00 221 808.00 221 808.00
BG 622 074.61 622 074.61 708 150.00
CZ 1 059 304.69 1 059 304.69 1 059 759.00
DK 169 377.36 169 377.36 174 403.00
DE 1 186 082.93 1 186 082.93 1 426 000.00
EE 63 094.93 63 094.93 66 542.00
IE 44 362.00 44 362.00 44 362.00
EL 2 617 113.39 2 617 113.39 2 800 000.00
ES 4 384 387.09 4 384 387.09 4 680 048.00
FR 2 353 499.09 2 353 499.09 2 744 316.00
IT 2 105 497.08 2 105 497.08 2 333 286.00
CY 81 510.90 81 510.90 89 405.00
LV 124 934.86 124 934.86 125 422.00
LT 161 850.28 161 850.28 171 427.00
LU 11 203.12 11 203.12 18 686.00
HU 1 801 854.87 1 801 854.87 1 814 793.00
MT 2 396.36 2 396.36 3 908.00
NL 161 315.00 161 315.00 161 315.00
AT 634 189.99 634 189.99 627 112.00
PL 1 994 752.09 1 994 752.09 2 201 808.00
PT 650 171.23 650 171.23 1 119 221.00
RO 1 059 320.72 1 059 320.72 1 966 151.00
SI 311 303.37 311 303.37 344 169.00
SK 496 565.16 496 565.16 496 566.00
FI 91 775.92 91 775.92 99 956.00
SE 245 839.92 245 839.92 248 883.00
UK 439 674.07 439 674.07 552 504.00
Total 23 095 259.03 23 095 259.03 26 300 000.00
% use 87.81
Source FEAGA
F.Y. stands for CAP Financial Year which runs from 16/10/N -1 to 15/10/NProgramme 2009 - R.1234/07, Art.108Specific Aid for Bee-keeping