ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(63)389
Vol.1963/0098

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMMISSION
V/COM(63)389final
Bruxelles,le10octobre1963
PROPOSITION D'UNREGLEMENT DUCONSEIL
établissantlesannexesdurèglementn°36/63/C.E.E.
duConseilconcernantlasécurité ,socialedes
travailleurs frontaliers
(Proposition delaCommissionauConseil)
\.
V/C0M(63)389final

FROFObITIu;D'UNE..,GL-lu-JITDUC,IL
établissant 1;.mvx^sdurèglementn,J-,6/53/CE£
duConsc-ilconcmtlasécurité .oci„Ld..«
trvill-ursfrontali^rs
(Proposition ,laCommissionauôon&i.-.il)
EXPOSE DESMOTIFS
Conformément àl'articT.e4,paragraphes 1et2,durèglement
n°36/63/C.E.E.duConseil,du2avril1963,concernantlasécuritéso­
cialedestravailleurs frcntaliei>3 ,la,présenteproposition derèglement
établitlesannexes1et2àcerèglement .
Elleétablitenoutreuneannexe3énumérantlescommunes
comprisesdansleszonesfrontalières prévuesàl'articlepremier,para­
graphe1,alinéac,durèglementn°36/63/C.E*E
Cetteproposition derèglementaétéélaboréeavecleconcours
delaCommissionadministrative delaCommunauté Economique Européenne
pourlasécuritésocialedestravailleurs migrants »
I-ANNEXE1-(Articlepremierdelaproposition de
règlement)
Auxtermesdel'article4,paragraphe 1durèglementn°36/63/
C.E.E.,"demeurentapplicablescellesdecesdispositions (desconventions
intervenuesentrelesEtatsmembres)qui,d'unemanièregénérale,peuvent
êtreconsidérées commeplusfavorables ouqui,lorsqu'ils'agitseulement
demodalitésd'application sansinfluencesurlesdroitsdesintéressés ,
ontdonnésatisfaction surleplandelapratiqueadministrative .Ces
dispositions serontinscritesdansl'annexe1auprésentrèglement ,...
Ellesserontapplicables àtoutespersonnesviséesàl'article2
IIressortdecetarticlequetouteslesdispositions bilaté­
ralesactuellement applicables qui,d'unemanièregénérale,c'est-à-dire
pour,l'ensembledespersonnesqu'ellesvisent,peuventêtreconsidérées
commeplusfavorables ,doiventêtreinscritesàl'annexe1.Certesun
pouvoird'appréciation decesdispositions doitjouer?ellesdoivent
êtreexaminéesdansleurcontexteetcomparéesauxdispositions corres­
pondantesdurèglementn°36/63/C.E.E.Ilseraitcependantcontraire
tantàl'espritdecerèglementqu'àlalettredel'article4paragra­
phe1précitédenepasinscrireàl'annexe1certainesdispositions
bilatérales plusfavorables enconsidérant quedesdroitsnouveauxétant
parailleursconférésparcerèglement ,celui-ciestaussifavorabledans
sonensemble.Lerèglementn°36/63/C-E.E.etsesannexesdoiventsetra­
duireparuneamélioration delasituationdesintéressés 5ilserait
regrettable quelesavantagesd'uneréglementation européenne enlama­
tièrepuissentêtreconsidérés commedouteuxpardenombreuxtravailleurs
quiyverraientenpremierlieulasuppression desfacilitésdontils
bénéficiaient jusqu'àprésent.

C'estpourquoiilestonparticulier propeséd'inscrirea
l'annexe1unedisposition figurantdanslesconventions interve­
nuesentrelaBelgiqueet1!Allemagne,'laBelgiqueetlaFrance,l'AllemagneetlaFrance,l'AllemagneetleLuxembourg,etla-
FranceetleLuxembourg ,disposition quipermetauxmembresdela
familledufrontalier dorecevoirlesprostations onnaturedel'as­
surancemaladie-maternité danslepaysd'emploisansloslimitations
prévuesàl'article7paragraphe 2durèglementn°36/63/C.Ii.E.
Cetarticle7permetcortosauxinstitutions dupaysd'emploide
servircesprostations dandtouslescas,maisdanslescasautres
queceuxd'urgenceilnes'agitqued'unepossibilité dontpeuvent
nopasfaireusagelesinstiti'tions encause,alorsquejusqu'àpré-
sontellesétaienttenues,onvertudesconventionsprécitées,do
servircesprostations dansïouslescaslersqv.olesintéressés on
faisaientlademande® ,
Losdroitsnouveauxconférésparcerèglement,celuinotammentde
bénéficier decesprostations dansd'autrespaysdelaCommunauté
àl'occasiond'unséjourparexemple,nedoiventpasavoirpour
contrepartie lasuppression decertainsavantagesactuels.
Ilrésulte,d'autrepart,duparagraphe 1dol'article4queles
dispositions bilatérales domovj?antenvigueurserontapplicables
"àtouteslospersonnesviséesàl'article2"decerèglement,
c'est-à-direauxtravailleursressortissants dos.'îtatsmembres,réfu­
giésetapatridesayantlaqualitédefrontalierausensdel'article
premier,paragraphe 1,alinéacainsi-qu'auxmembresdoleurfamille
otàleurssurvivants »
Cotarticles'opposedoncàceque,lorsqu'uneconvention com­
porteunedéfinition dufrontalierplusl'ostrictive quecolledonnée
àl'articlepremier,cottedéfinitionpuisseÔtromaintenuepourl'application desdispositions decetteconventionquidemeureraient
onvigueur »particulier ,ilneparaitpaspossibledemaintenir
ladéfinitionprévuerv-irlaconventiondu16.11,1959entrelaBelgique
otleLuxembourg,pourl'application desdispositions decetteconven­
tionrelativesauservicedessoinsdosanté.
Letableauci-aprèsrésumelecontenudesdispositions énuaérées
àl'annexe1.Lalistedecesdispositions estprécédéededeuxobser­
vationsgénérales,roprisosdel'annexeî)durèglementn°3concernant
lasécuritésocialedestravailleurs migrants,quisontégalement
nécessaires encequiconcernelesdispositionsparticulières aux
frontaliors«
dispositionsénuméreesà
l'annexe1 Objet
3ELGIQUE-REPUBLIQUEFEDERALEB'ÂLl.EKAGNE
Premieraccordcomplémentaire
du7.12.57
..rticle3fi2premièrephraseservicedesseinsdesantéauumembresdelafamillesoitdanslepaysderésidence
soitdanslepa"sd'emploi.

-3-
Article11 Versementdumontantintégraldesallocationsfamilialesetoctroides
allocationsdenaissanceauxfrontaliers ,anciensfrontaliersetleurs
veuves.
Articles13et14 Possibilité'pourlesautoritéscompétentesdesdeuxpaysdefixerlesmoda­
litésd'applicationdecesdispositionsetd'instituerunecommissiontech­
niquechargéedeleurapplicationainsiquederéglerlesdifférends.
BELGIQUE-FRANCE
1.Accordcomplementairedu
17/1/48modifiéparl'ave­
nantdu30/8/57
article3deuxièmeparagraphe Servicedessoinsdesantéauxmembresdelafaaiiliesoitdanslepaysde
résidencesoitdanslepaysd'emploi.
Article14,14biset16 Versementdemontantintégraldesallocationsfamilialesetoctroidesautres
prestationsfamilialesauxfrontaliers,anciensfrontaliersetleursveuves.
2.Protocoledu28.9.57 Octroidesallocationsdematernité
BELGIQUE-LUXEMBOURG
1.Conventiondi16/11/59i
Articles3,4et8 Servicedesprestationsennature(maladieetaccidentsdutravail)parle
paysd'emploiquirembourselesdépensesengagéesdanscepaysoudansle
,paysderésidenceparlefrontalieretsafamille.
Articles5,6et7 Droitpourlesanciensfrontaliersetleurssurvivantsd'opterpourlacontinua­
tionduservicedècesprestationsparladernièreinstitutiond'affiliation
etpartagedelachargedecesprestations.
Articles11,12et13 |
I
Article17Octroidesallocationsdenaissanceauxfrontaliersetversementdumontant
intégraldesallocationsfamilialesauxfrontaliersainsique,souscertaines
conditionsauxanciensfrontaliersetleurssurvivants.
Possibilitédeconclureunarrangementadministratif .
2.Arrangementadministratif
du16/11/59,àl'exception
del'article9.Modalitésd'applicationdel'exercicedudroitd'optionparl§spensionnéset
modalitésdupartagedelachargedesprestationsennaturequileursont
servies,
BELGIQUE-PAYS-BAS
1.Accorddu4/11/57;
(maladie-maternité)
Article1,4,5,6et8Définitiondesorganismescitésflanslesdispositionsci-après.
Articil£si^3,.15et 16 Modalitésparticulières ducontrôlemédicaletadministratif desfrontaliers
.\rticles22,23,24deuxième
phras ■et27Dispositionsadministratives complémentaires .
Article32§11
Droitsdespensionnésauxsoinsdesanté­

-4»
Articles26,$1,2,31ère
phrase,44,45et46Evaluaiionforfaitairedesprestationsserviesauxfrontaliersrésidantaux
Pays-Basetmodalitésdesrèglementsdecompte.
Article48 Institutiondedeuxcommissionstechniquespourl'applicationdecesdispo­
sitions.
2.Article14delaconvention
du29/8/47etAccorddu
4/11/5?àl'exceptiondes
articles5à7Versementdumontantintégraldesal1ocationsfamilialesetoctroid'allo­
cationsdenaissance;modalitésd'application.
FRANCE-REPUBLIQUEFEDERALED'ALLEMAGNE
Accordcomplémentaire n°2
du10/7/50:
Article2deuxièmeparagraphe j
iServicedessoinsdesantéauxmembresdelafamillesoitdanslepaysde
résidencesoitdanslepaysd'emploi.
REPUBLIQUEFEDERALED'ALLEMAGNE-LUXEMBOURG
1.Conventiondu14/7/60 II
I
Article8(encequ'ilseréfère
àl'article3)Servicedessoinsdssantéauxmembresdelafamillesoitdanslepaysde
résidencesoitdan?lepaysd'emploi.
Article11 Versementdesallocationsfamiliales(encasd'applicationdelalégislation
luxembourgeoise quelqueslimitations,maisdispositionsplusfavorablesaux
intéressésquecellesprévuesparlerèglement)
Article12 Possibilitédeconcluredesarrangementsadministratifs pourl'application
decesdispositions
2.Protocolefinal Applicationdel'article52durèglementn°3.
FRANCE-LUXEMBOURG
Accordcomplémentaire n°2
du1P/2/33
Article3§2Servicedessoinsdesantéauxmertresdelafamillesoitdanslepaysde
résidencesoitdanslepaysd'emploi.
Articles10et12Versementdumontantintégraldesallxaticnsfamiliales,
octroidel'allocationdesalaireuniqueetdroitaucongédenaissance.
II-Annexe2(article2delapropositionderèglement)
Cetteannexe,prévueauparagraphe 2del'article4durèglement
n°36/63/C.E.E.,mentionnedesmodalitésparticulières d'applicationde
lalégislationallemandesurl'assurance-maladie despensionnés,dela

-5-
législation française sur IGSallocations familiales etdes'-lé­
gislations italienne et .néerlandaise sur''l'assurance -chômage .
Letexte relatif àl'application delalégislation
italienne est conforme àladéclaration deladélégation italionne
dont 1gConseil apris acte lors desa96ème session le21février
1963 .
III .-Ami0X33(article 3delaproposition durèglement )
Lerèglement n°36/63/C.S.jH .stipule ensonarticle pre­
mier ,paragraphe )1,alinéa c,relatif àladéfinition dutravail­
leur frontalier ,qu'oncéquiconcerne lesrapports entro laFranco
etles H'tats membres limitrophes ,nesont considérés comme tra­
vailleurs frontaliers quelestravailleurs quirésident etsont
occupés "dans une zone dent laprofondeur est enprincipe de20
lavis depart etd'autre dolafrontière commune ". '
iJtant donné lesdroits etobligations quidécouleront de
l'application decerèglement auxtravailleurs résidant etoccupés dans
leszones frontalières prévues àcetarticle ,ilestnécessaire
d^délimiter concrètement ceszones .Aussi ,est-ilproposé d'é-
ntméror ,dans une annexe 3,lescommunes comprise dans leszones
frontalières ,suivant lapratique suivie par lesaccords bilaté­
raux .Lorsque ,àlademande dosStats intéressés ,laCommission
fixera laprofondeur des zones frontalières àunchiffre supérieur
à2Ions ,elle établira enmôme temps laliste semplémentaire des
communes entrant..dans les^jaouvelles zones »

PROPObITI' ÏTD'UNHEGLJijNT DUCONSEIL
établissant 1£.nn<sxe£ ;durègl^m^ntn°36/63/C.E.E.
duConseilconcernant 11sécuritûsocialedes
tr-iv'.illeursfront -ilier.
(Proposition delaCommission...uConseil)
LUCOITSJJLDELACOKMDÎIAUT .";;."COITCMIQUS UJECPLENNE
VUletraitéinstituantlaCommunauté économiqueeuropéenne
etnotammentsonarticle51>
VUlerèglementn°36/63/C.jj.jj.duConseilconcornantla
sécuiitésocialedestravailleursfrontaliers (l)etnotammentses
articlespremier,paragraphe 1,alinéac,ot4paragraphes 1et2,
VUlaproposition delaCommission,
COITSIDEILAITT quecertainesdosdispositions desconventions
intervenuesentrelesEtatsmembressont,d'unemanièregénérale,
plusfavorables quelc-sdispositions correspondantes durèglement
n°36/63/C.^.L.duConseilconcernantlasécuritésocialedes
travailleurs frontaliers ouontdonnésatisfaction surleplande
lapratiqueadministrative etqu'ilconvientdèslorsdelesmaintenir
envigueur,
CONSID ."ŒLAM 1queleslégislations decertainsEtatsmembres
présententdesmodalitésparticulières d'application qu'ilconvient
dementionneràl'annexe2durèglementn°36/63/Cprécité,
CNSIDERAir?qu'ilapparaîtenoutrenécessaire dedélimi
concrètement leszonesprévuesdepartetd'autredolafrontière
communeàlaFranceotauxEtatsmembreslimitrophesparl'alinéa
cduparagraphe1del'articlepremierdurèglementn°36/63/c.S.3.,
dontlaprofondeurofstonprincipede2Ckss,etquelasolution
laplusappropriéeàceteffetest1'enumération dansuneannexe
supplémentaire àcerèglementdescommuner?comprisesdanslesdites
zones,
AARRETELEPRESENT .REGL.JiEîïT' s
ArticlePremier
L'annexe1prévueauparagraphe 1del'article4durèglementn°36/63/C.E.15,estétabliecommesuits
(l>JournalOfficieldesCommunautésEuropéennesn°62du
2(avril1963,page1314/63.

ASTIT3XJ31
Dispcsitions dosconventionsauKquellesnoportopasatteinte
lorèglomentn036/63Te.."J.1".
OBSERVAT!CÏI3GENERALES
1.Danslamesureoulesdispositions dosaccordscomplémentaires
mentionnés àlaprésenteannexeprévoientdesréférences auxdis­
positionsdelaconventiongénéraleenquestion,lesréférences
sontremplacéespardesréférences auxdispositions correspondantes
durèglementn°3concernantlasécuritésocialedestravailleurs
migrants(l).
2.Laclausedodénonciation prévuedansuneconventiondontcer­
tainesdispositions sentinscritesdanslaprésenteannexeest
maintenueencequiconcernelesditesdispositions .
BELGIQTJ7J-REPUBLIQT 'F.jDERALED'ALLEMAGNE
Lesdispositions desarticles3,paragraphe (2),premièrephrase,
11,13et14duPremierAccordcomplémentaire du7décembre1957a-ln.
Conventiongénéralodssécuritésocialesignéeàlamêmedate,relatif
àlasécuritésocialedestravailleurs frontaliers .
BELGIQUE-FRANCE
1.Lcsdispositions desarticles3,deuxièmeparagraphe,14,14"bis
et16de1'Accordcomplémentaire du17janvier1943àlaConvention
généralesurlasécuritésocialesignéeàlamômedate,relatifau
régimedesécuritésocialeapplicableauxtravailleurs frontaliers
etsaisonniers ,modifiéparl'avenantdu3-août1957.
2.Le1protocolerelatifauxallocations domaternitédelalégis­
lationfrançaisesurlesallocationsfamiliales,du2$septembre1957.
BELGIQUE-LUXEMBOURG
1.Lesdispositions desarticles3;4,5,7,8,11,12,13et
17delaConventiondu16novembre1959concernantlasécuritésociale
destravailleurs frontaliers .
2.Lesdispositions del'arrangementadministratif du16novembre
1959rexatifauxmodalitésd'application dolaconventionconcernant
lasécuritésocialedestravailleurs frontaliers signéeàlamême
date,àl'exceptiondol'article
BELGIQUE-PAYS-BAS
1.Lesdispositions dol'article1,paragraphes 4,5>6et8etdos
articles13,15,16,22,23 -,24deuxièpephrase,26paragraphes 1,2et
3premièrephra^^,..(,32paragraphe 1,-44,45s4-6et48dol'Accord
du4novembre1957enmatièred'assurancemaladie,maternité,décès
(indemnitéfunéraire),soinsdesantéetinvalidité.
(l)JournalCfficieldosCommunautésEuropéennes n°30du16
décembre1958page561/58

2.Lesdispositions dol'article14delaConvention du29
août1947etlesdispositions de-l'Accorddu4novembre1957en
matièred'allocationsfamilialesetdonaissance,àl'exceptiondep
articles5à7•
AIL:-PRAHCS
Lesdispositions del'article2,deuxièmeparagraphe ,del'Accordcomplémentaire n°2du10juillet195' ■àlaConvention
GénéralesurlaSéciu-itesocial*;signéeàlamômedate,relatif
aurégimedesécuritésocialeapplicableauxtravailleurs frontaliers .
ALL:ÎLCCBC-LUXLI'BOIIRG
1.Losdispositions dol'arbicle8oncequ'ilseréfèreàl'ar­
ticle3et1er.dispositions de;articles11ot12dolaConvention du
14juilleti960concernantlasécuritésocialodestravailleurs
frontaliers .
2.LeProtocolefinalàlaConventiondu14juillet1960concer­
nantlasécuritésooislédestzavâilieurs frontaliers .
FEiaNCB-LUT.EMEOURG
Lesdispositions desarticles3paragraphe (2),10et12del'Accordcomplémentaire n°2du19février1953àlaConvention
généralesurlasécuritésocialodu12novembi-o1949?concernantle
régimedesécuritésocialeapplicableauxtravailleurs frontaliers .
Article2
L'annexe2prévueauparagraphe 2dol'article4durèglement
n°36/63/C.L.H.estétabliecommesuit:
■■AITN7jXi-j2
Modalitésparticulièresd'applicationdoslégislations decertains
-:"tat3membres
I.APPLICATIOND'JLALTJGISLATiaT ALLEMAND^
Lorsque "losremboursements mentionnésàl'article
14paragraphe2durèglement36/63/Cs1effectuentsousforme
deforfaitsconformément àl'article73paragraphe 2durèglementn°4
•ouconformément àdesaccordsintervenusselonlesdispositions
del'article73paragraphe 4durèglement ri04»--lès,-dispositions
suivantessontapplicables ;
1.Danslecasdespersonnes q.u:jetrouventsurleterritoire
d'unautreIDtatmembreetquiétaientassuréesondernierlieu
enRépubliqueFédéraled'Allemagne,l'institution àlaquellele
travailleurfrontalierétaitaffiliéendernierlieu,ausensdel'article13paragraphe 1durèglement36/63/C.estl'institution
allemandedébitricedoUn.pensionpartielleallemandeonvertudol'article28durèglement'a"}«Lesforfaitsàrembourserparcette
institution sontconsidérés commecotisations à1'assurance-maladio
despensionnésausonsdol'article1390delaE.V.O.(Reichsvorsi-
chorungscrdnung )oucommedépensesde1'assurance-maladiedes

-4-
pensionnésausensdel'article132delaH.K.G.(Reichsknappschaf ts-
gezetz).
2.Danslecasdespersonnesquirésidentsurleterritoire dela
RépubliqueFédéraled'Allemagneetquiétaientassuréesendernier
lieusurleterritoired'unautreEtatmembre,l'institution du
paysderésidence,ausensdel'article13paragraphe 1durèglement
n°36/63/C.E.E.,compétentepov.rréclamerunremboursement ,est
l'institution allemanded'assurance-pension débitricedelapension
partielleallemandeenvertucel'article28durèglementn°3»
3.Lesinstitutions de11as&urance-maladiefournissent auxinsti­
tutionsde1'assurance-pension uneaideadministrative envuede
déterminerlespersonnesintéiesséesetdefairevaloirlesdroits
decesinstitutions auregarddesinstitutions desautresEtats
membres.
II.APPLICATION LELALEGISLATION FRANÇAISE
Lorsque,pourl'application dedispositions d'accordsbilatéraux
maintenues envigueurparinscription àl'annexe1,lestravailleurs
résidantdansleszonesfrontalières limitrophes delaFrance,ont
droitaubénéficedesallocationsfamilialesprévuesparlalégisla­
tionfrançaise,letauxd'abattement aappliquerpourlecalculdes­
ditesallocationsestletauxmoyenapplicable enFrance.
III.APPLICATION DELALEGISIATIONITALIENNE
Lesdispositions del'article19,paragraphe (1)durèglement
n°36/63/C.E.E,sontapplicablessiaumoinsunecotisationaété
versée,pourlestravailleurs enquestion,àl'assuranceitalienne.
IV.APPLICATION DELALEGISLATION NEERLANDAISE
Pour11applicationdel'article19,piinigT1durèglementn°36/
63/C.E.E.,lesinstancesnéerlandaises compétentesseconformeront
auxdispositions suivantes s
a)Afindeconstatersil'intéresséaaocomplilenombrede
.joursdetravailrequisparlalégislationnéerlandaise enmatière
d'assurance-chômage pouravoirdroitauxprestations enespèces,il
seratenucomptedesjoursoùl'intéresséaaccompliuntravailsala­
riédansunautreEtatmembre,ainsiquedesjourspourlesquelsil
atouché,unsalairesansavoirtravaillé .
b)Lapériodederéférencede12moisprévueparlalégislation
néerlandaise enmatièred'assurance -chômagesera,éventuellement aug­
mentéedesjoursoùletravailleurn'apasputravaillerparsuitede
maladieoud'accident,ainsjquedesjoursqu'ilapassésenservice
militairesoitpourlapremièrefois,soitàl'occasiond'unrappel
d'exercice."

Article3
1.Uneannexe3aurèglementn°36/63/C.E.E.énumèrelescommune
comprisesdansleszonesfrontalières prévuesàl'articlepremier
paragraphe 1,alinéacdeuxièmephrase,duditrèglement.
Cetteannexeestétabliecommesuit?
ASSEXE 3
Listedescommunesdeszonesfrontalières
(articlepremierparagraphe 1,alinéac
deuxièmephrasedurèglementn°36/63/C.E.E.)
I.ZONEFRONTALIERE FRANCO-BELGE
A.COMMÎTES BELGES

FROVii'TCS DEFiiA-DREOCCIDENTALE
(Provinci ,e¥est--VIaandet eri)
Arrondissemant adir.inisTratifdeFurnes
(AdministrâtiefarrondissenentVeurne)
ADINKERKE
ALV3RINGEK
AVEKAPELLE
KEVEREN
B00ITSH0EK3
BDLSKAMP
EGCSSfMÜTSKAPELLS
FURKES(Veurno)
GIJVERINKHOVE
HOOGSTADEHOM1EM
IZMBERGE
KCKSIJDK
IiEISEI.E
MOEEEN(De)
NIEUlvPOORT
OEREN
00SIDÏÏIFKEkKE
PARTIE(De,.(LaPanne)
PANNE(Le)(DePanne)PERVIJZE
EA3ISKAPELLE
SINT-JORIS
SINT-RIJKERS
STAVELE
STlïiE?!KERKE
ffenes)
yiifKEM
WULPEN
FlILVEEINGSM
ZOUTESTAAIE
Arrondissement admiivistratif deDijsirade
(Administratief arrondissement Diksrmi.de)
BEERST
DIKSMTIDE (Dixmude)
DIXMUDE(Diksmuide)
ESEN
KAASKEEKE
KEIMKLERKES
LAMPEENISSE
LO
MERKEK
NT.EUWKAPELLE
NOOEDSCHOTE
OOSTKEPKEOUDEKAPELLE
POLLINKEOVE
EENINGE
8T.JACOBS-KAPELLE
S^UIVEKENSKEEKE
WOUMEIT
Arrondissement administratif d'/pres
(Administratief arrondissement leper)
BESELAEE
BIKSCÏÏCTE
BOEZINGE
BRIELM
DIKKEBUS
DRANOUTER
ELVERDINGE
GELUVELD
GELiTWS
HOLLEEEKE
IEPE2(Ypres)
KEMEL
KROMBEKELANGPMARK
LOKER
MISSEN(M3ssines)
MESSINES(Mesen)
NEUVE-EüLISE (iTieuwke
NIETTNKERKE (Neure-Egl
OOSTVLETEREN
PASSENDALE
POELKAPELLE
POPEEINGE
PROVEN
REITINGELST
ROESBRUGGE--HARIN GE
SINTJANVLAMERTINGE
VOORMEZELE
WATOU
WERVIK
rke)WESTOUTER
ise)WESTVLETEREN
ïïIJTSCKAT'E
WOESTSU
¥ÜLVERGEM
YPHES(leper)
ZAïJDVuüRDE
ZILLEEEKE
ZONNEBEKE
ZUIDSCHOTE

Arrondissement administratif deBoulers
(Administratief arrondissement Roeselare)
AARDOOIE
BEVEREN
DADIZELE
EMELGEM
HOOGLEDE
INGBLMUKSTSEIZjJGEM
KACKTEM
LEDEGEM
MOOPSLEDE
OEKENE
OOSmEUWKEHKEROESELARE (Roulers)
ROLLEGEM-KAPELLE
ROULERS(Roeselare)
RTJMBEKE
SINT-ELOOI S-WINKEL
STADEN
WESTROZEBEKE
Arrondissem entadmiriatratifde-Gourtrai
("Administratief arrondissement Kortri,jk)
AALBJSÏTE
AVELGEM
BAVIIfflOVE
BELLEGEM
BEVEREN
BISSEGEM
BOSSUIT
COURTRAI(Kortrijk)
DEERLIJK
DESSELGEM
ESPIERRES(Spiere)
GULLEGEM
HARELBEKS
HEESTERT
MEULEBEKE
001GEM
LOMBASDSI JDE
MANNEKENSVEREEELCHIN(Helki
HELKIJN(Helchiiô
IIEULE
KTJLSTE
INC-COIGEM
KASTER
KEEKHOVE
KOOIGEM
KORTRIJK(Ccurtrai)
KUURNE
LAUWE
LENDELEDE
MARKE
MENEN(Menin)
MENIN(24enen)■'•rO
OTEC-EM
OUTRIJVE
REKKEK
ROLLEGEM
SPIERE(Espierres)
SINTDENIJS
SINT-ELOOIS-VIJVE
TIEGEM
VICHTE
WAARMAARDE
WAREGSM
WEVELGEM
ZWEVEGEM
Arrondissement administratif deThielt
(Administratief arrondissement Tielt)
OOSTROZEBEKE
WAKKENWIELSBEKS
Arrondissement aaministratif d.'Ostende
(Administratief arrondissement Oostende)
MIDDELKERKE
SCHORE'SLIJPE
WESTENDE

BERCiiEMPROVINCE DEPLMDS1CRIAITALE
{Pro-rinei&Ocst~Vlaanderen)
jirvcnoj.ssetnentadmi^istratifd1Audenarde
(ArUainiobratiefarrondiss9ir.€!ntOudenaarde)
Ki'ABiSIGM ; :iU13S
PROVINCE .DEIÌAINAUT
i.i"revincieKenegc-u-ron)
ArrondissOiï!ent_adnr.iùj?trati£_de_Aouacron
'Administratieferrorjdiôs?.fcrnsntSoesskroen "duistratieferro»diòs?.fcrnsntSoesskroen ;
BAS-WARNETCN (Xoerwaastsn V
COMINES(Komen)
DOTTEIJIJS (LottigriJos'
DOTTIGNIES(Dotten:-..1s)
EER3EAUX
HOUTIIM
K0MEN(Ooinir.es)
AMOUGIES
ANSEROEUL
ANTOING
3AILLEUL
rARRY
BAUGNIES
BEGLEHS •
ELANMIN '
■BLATOF
BLEKARIES
BON-SECOURS
BEAFFE
BRASMENIL
BRUYELLE
BURY1UIJ7ŒE
ïiCSSKEOSN(Mousorcn)
MOTJSCROÏT(Moosieroen)
KEEESiiASOTfiT (3as--lATarnfeton)
PLOEGSTSERT
BASTEN'('tvarne*?.on)
WaFJM'OÏÏ(ïïaasten)
Arronâissemerîtauminis1ratifdeTournai
(AdirdnJstiatiel'srrondissen;ontDoomik)
CALLENELLE FROIDMONT
GALONNE FROYENNES
CELLES GALLAIX
CHAPELLE -A-OIE 'OAURAIU-Ri^IECEOIX
CNAPELLE-A-ÏÏAÏTIN3S GRAKDMETZ
OHER.CQ . GTlirTNIESCALLENELLE
GALONNE
CELLES
CHAPELLE-A--OIE
CNAPELLE-A-FATTIN3S
OHER.CQ ,
BCOENIX(Tournai)
ERE
ESCAHATMiES
esplechtn
ESQUELMES
ESTAII30DRG
ESTAIMPUIS
E'vREGNTES
FONT'MOYHAviNNES
ÏÏERINNES
ÏÏEETAIN
ÏÏOLLAIN
HOWAEDRIES
JOLLAIN-MERLIN
ΚΑΙΝ

LAGLAÎTEEIE
LAMM
LAPLAIG3E
Li5E£S-IT0flD
LESIAIîo
L3UZE
LIGNE
K'.R;:daik
ÏIAUBEAY
MAIILLE'
KKLÏ.ËS
MOÏ'EiJ'Bâ.IX
MOKTHOEUL-A.U--BOJ3
MONT-SAÏÎTT-AU3EE.T
MOUîiOOOaT
lîECHIN
0SIGI3S
AAT(Ath)
ANVAING
AUBES
AEC-AIÏÏIEBES
ATH(/lafc)
ATTPE
AUBECEIES
BASECLES
BELCEI1
Biii/tiJiSbAIS?
BLIGQuY
BOmiGHIES
BEUGELEïTE
BUISSESAL
CHÏEVEES
COSLiiS
ANGES
ARGHEATJ
AS0JJILLIES
ATHIS
AUJjEEGKTES
AULNOIS
AUTPEPFE
BAISIEUX
BAUBCUS
BAUFFE
BERGEN(Mons)
BLAEECSiTES
BLAUGIES
B0UGÏÏIE3 .
BOUSSU
CAMBEON-CASTEAU
CIPLY
CUESMESOBCQ '
OHPOIE
PECQ
PjPüiCIINjSS
PEHUWELZ
PIPAIX
POFJELLES
POTTSS
QUAETES
E/M^GNIES-CHIN
HONGY
SGuCOUEn?
EOZKTaKEN (Hdussoignios j
EUMEC
HITMILLIES
PUSSETGNIEB(i£023nekerx)
SjiI.^T-LEGEESAIÏTT-HAUE
ÏAÏBTTGSIES
•ÎEMPLSuVE
THÏETJL.AÏÎT
TIïIMOUGIES
TOUEITAI(Doornik)
VAITLZ-LEZ-TOUBNAI
VELAISES
YEZOH
HARCIilN
WAHOOING
¥ASi!ES-A'j~OE*'' niîZ~BIvIFFOEIL
FBZ~7ELYAIÏJ
.ios)¥1103S
WILLAUPETS
VJILLJSllîAU
Arrondissoroor:administratif a■Atn
(AdministratiefarrondissementAatl
ELLIGNIES-SAIHTE-.M^E
POEJSST
FEASNES-LEZ-BUISSENAL
GRAJTDGLISE
GEÛSAGB
HAG(^UEGIJTES
HAJf.CHI.BS
EEEQOEGIES
HGTJïaIHG
HOISSKSTCES
IECEGMELZ
LADSUZE
li'IFFLE
MAÎKVAULT
MEVSEGIîIES .
iViOULBAIXMOUSTIEH
OEMEIGMES
OEUDEGHIEE "
POMESOEUL
(3,ÏÏEVATJCM?S
EAMEGÎTIES
S/II'l'T-SAUVEUE
3TAHBEUGES
TEUMAI2E
T'GJSTGHE--NCT'SE-BAME
TOKGEE-SAINT-MAETIÏT
TOUKPES
VILLE--POMMEEO EUL
TILLES3--IT0TEE-DAME
YILLSTiS-SAIIÎ T-iiMAÎTD
T."ZlDELXîTCOUE'T
Arrondissc/nentadministratifdoMons
TAdministratiarrondisseiaontlievaent-teTtfen;
x;OuJ.ï
ELOUGSS
EHBAL'.i?
EPBISOEOL
.3PQUETES
3CGIES
?Ari--LE-FEANC
FLEi^U
FRAMEEj'iiiS
GSELY
GHLIN
GIVEY
OOEGìTIES-GEAU
iiaiiot
IIAEMIGNIES
EARVEfG
HAUTEAGE
EAVAIH/.,VEE
HMSÏIiS
HEEGEIL3
îicasu
HYON
JhMAPPliS
J'U:ÏLBEIi'E(JurMse)
JUHEC3E(Jur'beke)
LABOUVESIE
LEfïS
IÎAI3IESES
MAECïiIPOO
MAS.KUT-SAIM1-JEAN
MASETJY-SAIET-PIEEEE
MESVIiJ
MOI)S''Bergen)
MONTIGNIES-STTB-ECC
MOE'TEOFjCJL–SUE-EAINE

-10-
NEUFMAISOIT
NEUFVILLE3
NIMY
NOIRCHAIN
NOUVELLES
OBOURG
ONNEZIES
PATURAGES
QUAREGNON
B0ÏÏS30IT
IfflÂï
CASTEAU
ESTIMES-AU-VAL
GOTTIGENIES
HAINE-SAINT-PAUL
HOUDENG-AIMEIÎIES
HOUDENG-GOEGNIESJEVY-J-GRAND
QUFVY-LE-PETIT
QUIEVEAT.N
EOTSIN
SAINT-GÏÏISLAIN
SAINT-SYMPHOEIEN
SARS-LA-BRUYERE
SIRAULT
3PIENNESTESTRE
TIîULIN
VILLEROT
WARQUIGNIES
WàSMSS
WASMOEL
WIIÏERIES
Arrortalssemor.taditimistratifdeaoip;:?ios
lAdraini.'-vtratisfarrendissemoni;Zirjni'.c)
JjALCU7IERE
JLiUI?AGS
MIGî:ÀuLT
NAAST
PERONNES
HOEULX
SAINT-DENIS
SAINT-VAASTETRI?PY--BRACQUEGNIE3
T-.TiTT
iRisnsies
TRIVIERES
VELLEREILLE-LS-SEC
VILLERS-SAINT-GEISLAIN
VILLE-SUR-HAINE
Arrondissement administratif deThuin
(Administratief arrondissement Thuin7
ANDERLUES 1
BAILEUX
BAILIEVRE
BARBEN.CON
BEAUMONT
BEAUWELZ
BERSILLIES-L 'ABBAYE
BIENNE-LEZ-EAPPART
BIERCEE
BIESME-SOUS-TEUIN
BINCHE
BOURLERS
BOUSSU-LEZ–KALCOURT
3UVRINNES
CARNIERES
CEIMAY
COUR-SUR-HEURE
CROIX-LEZ-ROUVEROY
1DONSTIENNES
EPINOIS
ERPION
ERQUELINNES
ESTINNES-AU-MONT
FATJEOEULX
FONTAINE-VALMONT
FORGE-PHILIPPE
FORGES
FOURBECHIES
FROID-CHAPELLE
GOZEEGRAND-RENG
GRANDRIEU
HAIîîE-SAINT-PIEEEE
HAM-SUR-HEURE
HANTES-ÏIHERIES
EAULCHIN
JAMIOULX
LABUISSIERE
LEERS-ET-FOSTEAU
L'ESÇAILLERELIWiÏukaudeville
LEVAL--TRAHEGNIES
LOBBES
LOMPRET
MACON
MACQUENûISE
MARBAIX
KERBES-LE-CHATEAU
MEEBES-SAINTE-MARIE
MOMIGNIES
MONCEAU-IMBRECHIE S
MONTBLIART
MONTIGNIES-SAINT-CHRISTCPHE
MONTSAINTEALDEGONDE
MONTSAINTEGENEVIEVE
MORLANWELZ
NALINNES
PEISSANT
RAGNIES
RANGERENLIES
RESSAIX
RIEZES
ROBECEIES
ROUVEROY
SAINT'-REMY
SALLES
SARS-LA-BUISSIERE
SAUTIN
SELOIGNES
SIVRY
SOLRE-SAINT-GERY
SOLRE-SUR-SAKBRE
STREE
THIRIMONT
TIFOILLIES
THUIN
VAULX
VELLEREILLE-LES-BRAYEUX
VÉRGNIES
VILLERS-LA-TOUR
VIRELLES
WAUDREZ

Arrondissement administratif deCharleroi
(Administratief arrondissement Charleroi)
BOIS-D'HAINE
BOUFFIOULX
CHAPELLE-LEZ-EEIlLAIMOITT
CHARLEROI
CHATELE7
CIIATELINEAU
COUILLET
COUHCELLES
DAMPREKY
FAYT-LES-14ANAGEFLEURUS
FONTAINEL'EVEQTJE
FOECHIES-LA-MAECHE
GERPINNES
GILLY
GOSSELIES
GOUÏROUX
JUMET
LAHESTRE
LANDELIESLEERNES
LODELINSART
LOVERVAL
MARCHIENNE-AU-PONT
MARCINELLE
MONCEAU-SUR-SAMBRE
MONTIGNIES-LE-TILLEUL
MONTIGNIES-SUR-SAMBRE
MONT-SUR-MARCHIENNE
PIETON
ROUX
SOUVRET

-12-
PROVHTCE DENAM
(ProvincieNamen)
Arrondissement administratif deDinant
(Administratiefarrondissement PinantT
ACH.W.""; FELENNE M5SFIL-SAINT-BLAISE
ALL-i FBSCHAUX MONCEAU
ANHE.','; ïOTJiiVAUX MCNT-GAUTHIER
FCCANT MCUZAIVS
A1TF:VT'Üj-RCUILLCN 'FOY-NOTRE-DAME ÎTAPR/UTURJ
AVI'-lff-AUFFS FRCIBFON'TAINE NACL-L";
BAILLiuiv.MT FURFOGZ OIZY
BiiBrmLLS G^IDINNE 1 OKHAXi
B.jAURAIITG QERIN CfiCEIi-iOBT
B-JLLEFONTAINS GCDINNE PATIGNIES
BIEVRE GRAIDE PSTIT-FAYS
BIOUL GROS-PAXS PONDROME
BLAIîï'lTT HAN-SUR-LIISSE FURN0D3
B1'HAIT HASTIL'iîjj-LAVAUZ RESTEIGNE
BCURS.,iTGNE-NEUVE HASTIERE-PAR-PinLA RIENNE
Bi-URS.'JIGNE-VIEILLE HAUT-LE-WASTIA SART-CUSTINNE
BcuviGN:::S-SUR-MLUS-UHEER SOMMIEZ
BUISSOTVILL3 ΗΟΝΝΑΥ SORINNES
C.jLI.JS HOUDREMONT SOVET'
CHAIRIERE HOUR SPONTIN
CffiVETCGNE ECÏÏX • THYNES
CI/;RGNON HCUY:T VENCIMCNT
COE1T.UX HULSONNIAUX VILL.RS-STJR-LESSE
COPJTIHONT JAVINGU.ij VON:CHE
CUSTINïTE LAFCRET - VRESSE
DINANT LAVAUX-SAINTE-ANNE WANCENNES
DIr'II LEIGNON wANLIÎT
DCRINN.-.; LESSIVE WARNANT
DREHANCE LISOGNE WAULSORT
DTJRNAL LOUETT !SAINT-DENI ST.:TLL.-.iN
EPRAVE LOUETTE-SAINT-PIERR-u
EVRiiKAILLES MALVOISIN WILLERZIE
FALAIS MARTGUZIN-NEUVILLE WINElïNE
FALKAGNE YVCIR
FALMIGNOUL " MESNIL-EGLIS-o
Arrondisscmontadministratif deftamur
(Administratief arrondissement Namen)
ARBR:A FURNAUX ST.GERARD
D.XII GRAUX SCSOYE
ERMETCN-SUR-BIERT METTET

-13-
ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DEPHILINPOVILLG
(ADMINISTRÂT IEFARRONDI SSEME :NTPHILIPPEVILLE )
AGIMGNT GOUP.DINNE ROMJÏDSNNE
ANTHEE HEMPTINNE ROMEREE
AUELAIN HERMETON -SUR-MEUS.,; ROSEE
BERZEE JAMAGNE SAINT-AUBIN
BIESMEESE JAMICLLE SAMAET
BOUSSU -SN-FAGNL LANEFFS SART -SN-FAGNE
BRULY LEMESNIL SAUTCUR
BEULY -DE-PDSCK. I KABIEMBOURG SENZEILLE
CASTILLO® MATAGNE -LA-GRAND;J SERVILLE
CERP0NTAIN3 MATAGITE -LA-PETITE SILLÎTRIEUX
CHASTRES MAZEE S0MZD3
CLERMCNT KERLEIÏCNT SOULIMB
CCREÏÏNE MORIALME SOUMGY
COUVIN MCRVILLE STAVE
CTJL-DES-SARTS NEUVILLE SURICE
DAILLY NISMES TARCISNNE
DAUSSOIS NIVERLEE THY-LE-CHATEATJ
DCISCHE CIGNIES TREIGME ^
BOURBES OLLG Y-SUR -VIROIN VAUCELLES
FAGNOLLE CMEZEE VIERVES
FLAVI DE­ CRET VILLERS -DEUX -EGLI SES
FLCRENNES PESCHE VILLERS -EN FAGNE
FCNTENELLE PETIGNY VILLERS-LE GAMBON
FRAI RE PETITE-CHAPELLE VCDECEE
FRANCHIMONT PHILIPPEVILLE VODELEE
FRASNES PRESGAUX VCGENEE
GIMNEE PRY WALCOURT
GOCHENEE ROGNES YVES-GOMEZEE
GCNRIEUX ROLY

--14-
PROVINCE DELUXEMBOURG
(Provincio "Luxemburg)
Arrondissement administratif d'Arlon
(Administratief arrondissement Aarlsn)
ARLON
ATHUS
ATTERT
AUBANGE
AUTELBAS
BCNNERT
GTJIRSCHHABERGY
HACHT
EALANZY
HEINSCH
HONDELANGE
MEIX-LE-TIGI
MESSANCYNOBRESSART
NOTHOMB
R.1CKECOURT
SIXAtTGJi .
TEIAUMONT
TCEENICH
TCNTELANGE
M.LKRANGE
Arrondissement administratif deNeufchateau .
(Administrâtiof"arrondissement Neufchateau)
ANLCY GRAPFCNTAINE CRGSO
ASSEOIS HALKA PALISEUL
AUBY-SUR-SEMOIS HAMIPRE PORCHERESSE
BAGIMONT HAUT-FAYS POUPEHAN
B.LL.iiVAUX HERBEUMCNT PUSSEMANGE
BERTRIX JEHONVILLE RIJDU
BOUILLON LJJGLISiii ROCHEHAUT
CARLSBOURG LESHAYONS SAINT-MEDARD
CHANLY LOMPREZ SENSSfTRUTH
CORBION Ï1AISSIN SOHIER
CUGNON MMJLIER STRAIMONT
DAVERDISSE N^UFCEATEAU SUGNY
DGEAN NCIREFONTAINE SUXY
PAYS-LESVENEURS NOLLEVAUX TOURNAY
FRAEONT OCEAMPS UCIMONT
G'MBES OPPAGNE VIVY
GRANDVOIR GPONT ÏÏELLIN
Arrondissement administratif deVirton
(Administratief arrondissement Virton)
B-iLLEFONTAI NE
BLEID
BUZENOL
CHA1ÎTEMELLE
CHASSEPIERRE
CH/ITILLON
CHINY
DAÏÎPICOURT
ETALLE
ETHE
FLORENVILLE
PONTENOILLE
GERCUVILLE
HABAY-LA-NEUVE
HABAY-LA-VIEILLEHARNCNCOURT
HOUDEMONT
IZEL
JAMOIGNE
LACUISINE
LAMORTEAU
LATCUR
LESBULLES
MEIX–DEVANT-VIRTON
MUNO
MUSSON
MUSSY-LA-VILLE
ROBELMONT
ROSSIGNOL
RUETTEBULLES
SAINTE-CECILE
SAINTE-MARIE
SAINT-LEGER
SAINT-MARD
SAINT-VINCENT
SGMMETHONNE
TERMES
TINTIGNY
TORGNY
vanCE
VILLERS-DEVANT-ORVAL
VILLERS-LA-LOUE
VILLERS–SUR-SEMOIS
VIRTCN

COMMUJJiJS FRAMCAISES

-16
DEPARTEMENT DUPAS-DE-CALAIS
ARRONDISSSMENT DEBETHUNE
CantondeBetliune
LACOUTURE LOCON
CantoncieCambrinVIEILLECHAPELLE
BILLY-BERCLAU
FESTUBERTRICHEBOURG L'AVOUE VIOLAMES
RICÏÏEBOURG STTiAAST
CantondeLaventie
BACSTMAUR
FLEURBAIXLAVEUTIE
LORGIES
CantondeLij.Iers
CALONNESURLALYS STFLORIS
ARRONDISSEMENT DELENS
CantondeCarvin
LEFOREST
DEPARTEMENT DUNORD
ARRONDISSEMENTD1AVESNES-SUR-HELPENEUVECHAPELLE
SAILLY-sur-la-Lys
CantondsAvesnes~Nord
BASLIEU
BEUGNIES
DOMPIERRE
DOTJRLERSFELLERIES
ÏLAUMONT -WAUDRECHIES
FLOURSIES
RAMOUSIESSAINT-AUBIN
STHILAIRES/HELPE
SEMERIES
SEMOUSIES
TAISNIERES ENTHIERACHE

-17-
Oa,nto:.id'Avesnes-ond
AVJmSK ;LL:JS
assîtes'
BOULOGirjS/HELPE
CgxtondeBava,y
amfroipset
MBIGîirJS
BAVAY
B;::LLIOI^3
BSRIOÎI^IS
CantondeBorlaimcnt^TECEUNGT
ï'LCYOïï
HA'iJT-LTSïJ
1
Flil'Jlljo
GUSSIGNIES
HÖHEEEG1ES
HOÜjjyiNLAROUILLIES
SAINS-du-NOED
LAFLAMENG2IE
LALCNGLTEVILLS
-MTíCQTJIGNIES
CBISS
STWAAS-la-VALLEE
TAISSIER:;S/hqn
jan&(>r^AS£33X£S
BACHAlTu ?
BJliLAIIÎOHT
ECILjLIE,
Canton-l'Hautmont
B.JAÏÏFJIÎT
BOÏÏSSIjiEESy/oAîîBRE
CantondoLandrecios
BOUSIES
CHOIXCALuYAÏÏ
F0NTAIiTE--au-B0I3HAP.GIIES
ÏI+JVAii
MONCEAUST¥AAST
ÏTOYSLLESS/SAMBEE
ECj^IBES
EAUTMONT
fores?
LAÏÏDEECIES
MAEOILLÏÏS
CantondeLeQuesnoy-.^st
BEAU'DIGTI3S-QTJ3rN0Y
engkf^TÀINE
GEISSIGNIE3
H:V-CQ,
JOLIMETZPONTS/SÂKBRE
ST--ir.jMY-CHAUSSEE
SASSEGNIES
vi:jux-mesnil
LIMONT-FONT AINE
NEUF-MESNIL
STEEMY-du-NORD
PIIEÜXAUBOIS
EC'BEETsart
POTELEE LOCQUIGNCL POTELEE
LCUVIGNIES-QUESN0YVELTDEGIES-au-BOIS
LEQUESNCY
îliS'JVILL-ui
POIX-du-NOED
GanterdeLeQu6£.noy-0up--it
BEY JEAULAIN
ETE ÎÏAEESCEES
FPiASiJ0Y ORSIITVAL
GOEMEGNIES PEEUX-au-SAET
CantondeMau"beugo-?Tor d
ASSIvVTïET LLESKES
B3ESILLIES GOGHISH-CEAUSSES
b:jttigîiie3 jeumont
Gantori"Sel'ïauboupe-Sud
BOUSSOIS
CEEFOÏITAEE
C0LLEEET-0STEEGNÏS3
DAM0ÜSIE3F-üRKlERE--1a-GRANDE
FEHEIEEE --la-PETITE
LCU7E0IL
ilAU.BEUGEPiAUC0TJRT-au-BOIS
EUESNES
3ALE3C3ES
S3PMErj.ES
VTLLSPtEAU
VTJjU'JUS–POL
WAPGNIïïS-le-GEAND
WARGÎTIES-le-PETIT
MAIElEUX
KAEPENT
VTEUX-RENG
VILLERS-SIEE-NICOLE
OBEECEIES
QTJIEVELON
EECQUIGNIES
EOUSIES
WATTIGNIES-la-VICTOIEE

CantondeSolre-le-Chatoau
AÎB:.S
BJ-ÎAUEIEUX
B:TJILLES
BOUSIGNIES S/ROC
CHOISIESCLAIR™1YTS
COUSOLdE
DIMECEAUX
DIMONT
ECCLESLEZ-FONTAINE
LIESSISS
HESTRID
SARS-POTERIES
SOLRI^lo-CHATEAU
ECIRINNES
CantondeTrelon
ANOR
BAIVES
EPPI3-SATJvAGE
I^RON CHAIN
ABBONDISSSLSTD~-CALIBRAI"FOURMIES RAINSART
GLAGEON TRELON
MOUSTIER-en-FaGNETfALLERS-TRELON
CHAIN ÏHOCTISS
T'JILLIES
CantondeSolosmos
B2AURAIN
BEHÎ.ÏERAIN
CAPELLESURECAILLON
ESCARMAINHAUSSY
KONTRECOURT
ROMERIES
STPYTHON
ARRONDISSEMENT DEDOUAIHikUSSY SAULZOIR
MONTRECOURT SOLESMES
ROMERIES SOMMAING SURECAILLON
STMARTINSURECAILLONVMDEGlSS SURECAILLON
STPYTHON 'VERTAIN
CantondeDouaiNord
ANHISRS
DOUAIFLINESLESRACHES
LALLAING"AZIERS
CantondoDouaiOuest
RACHES
RAIMBEAUCOURTROOSTFARENDIN
CantondeDouaiSud
MICHE
ECAILLONMASNY
MONTIGNY ENOSTREVEJT
CantondoMArchiennes
BOIT7IGNIES HORNAING
BRUILLELEZMARCHIENÏJES MARCHIENNES
ERREENOSTREVENT
FENAIN
Cantond'Orchies
AIX
AUCHY
BETJVRYNORDP2CQU'ENCOURT
RIEULAY
COUTICHES
FAUMONT
LANDASSOMAIN
TILLOYLSZMAÊCHIENNES
VRED
TtfANDIGNIES HAMAGE
¥ARLAING
NOMAIN
ORCHIES
SAMEON
ARRONDISSEMENTDEDUNIŒRQUI
CantondoBaillculNordiist
BAILLEUL NIEPPE SAINTJEANSCAPPEL
CROIXDUBAC PONTDENIEPPE STEEFWERCK
CantondeBaillculSudOuest
BERTHEN MERRIS VIEUXBERQUIN
FLjjTRE METEREN

-19-
CantondeBerguoa
ARMBOUTSCAPPEL CLCCHTE
BEEGUES ERINGEEM
BIERNE H0YMILL3
BISSEZE3LE 'PITGAM
CantondoBourbcurg
DRINCEAÏi SPYCKER
CantondoCasscl
ARNEKE
BAVUJCHOT ;.-;
BUYSSCHETJPJ'Î
CASSELEARDIFORT
NORDPEENE
OCETEZEELE
OXELAEEE
CantondoDur.karaue-Est
BRAYrJK:B
COUDEIC .RQU:-;
COUDEKERQUE BRANCHELEFRINCKOUCKS
MALOLESBAINS
RCSEÏÏDAEL
CantcnHo3)unkGrque-Ouest
CAPPELLA LAGR/JIDE
DUNKERQUE
GRANDESYNTEEFORTï'ÎARDYCK
MARDYCK
PETITESYtJTEE
Cantond:Eazeï£Fouck-ÎTord
CAESTRE
EBBLINGII iîî
EAZEBROUCICE0NDEGE2M
LÏNDE
SEROUS
Cantond'Ea^ebrouck-Sud
BCRRE
MCRBECQUEPRADELLES
STEENBECQUE
Cantond'ïïcndnchoote
BAK3.:.CQ T)S
GHYV.^LD."::
EONDSOHCOTEKILLEM
LESMOERES
OCSTCAPPEL
CantondoMervillc
ESTAIRES
HAVERSKERCÏU5I.AGGRGUE
LEBGULISU
CantendeSteonvoorde
BOESCHSFE
SECIOJ
GODEÏÏA'JRST'EÎ.DÏÏQUAEDYPRE
SOCX
STEENE
WESTCAPPEL
WYLDER
RUBROUCK
STEMARISCAPPEL
WEMAERSCAPPEL
ZERMEZEELE
2UYTPESNE
TETEGEEM
UXEM
ZUYDCOCTE
ST-POL-SUR-MER
STAPLE
WALLONCAPPEL
REXPOEDE
WAREEM
MERVILLE
NEUFBERQUIN
HOUTEKERQUE STEENVCORD
ORDEZEELE -TERDEGHSM
STSYLVESTRE CAPPELWI1ÏNEZEELESTEENVCORDE
TERDEGHSM
•-■entondoTJormhoudt
BOXJ3J.!JZÍJJJLIJJJ-J
BHCXJIJ.JXIJJ
ESQIEJLBüiCO .HERZEELE
LEDERZEELE
LE3RINGEEM
MERCKEGHEMNIEÜRLET
VOLKERIN CKHOVE
WORMHOUDT
ZEGGERSCAPPEL

ARRPITLIS SEME ETT PI-!LILLE
CANTON D'ARMENTIÈRES
CHAPELLE D'ARMENTIERES HGUPLINES
BOIS GRENIER
CAPINGHEMSRQ,UIHGHEM~LYS
FRELINGHIEN
CANTON ÀOGYNOINRC
BACEY
BOUHGHELLES
BOUVINES
CAI^PHIÎÎ -ON-FEFELECCBRIEUX
CYSCIÎÎG
GEÎÏECH
LOUVILPREMESQUES
KCUCEEN
EIROME -EN-MELANTOI S
SAIÏÏGHIN -EN-MELAIJTOIS
T:;MPLEUVE
T7AOTEHAIÎF
CSNTEN D:HAUTAIXR DIN
BEAUC2MPS LIGKY
EMERIÎT
,1'IGLOS
EMIETI ERES -EN-IÍEPP7JSREQUIN GHEM-1 E-SEC LEMAISNIL
ESCOBEC QUES LOME
HALLENNES-1 ES-HAUBOURDILT LOOS
HAUBOURDIN
CANTON DELABASSÉE
AUBERS
FOURNIES
FRCMELL3S
HANTAYHERLIES
ILLIES
LABASSEE
MARQUILLIES
CANTON DELANNOY
AMAÍPES
AJÍSTAING
ASCQ
BAISIEUX
CÍEJRMGFLERS
FOREST S/MARQUE
GRUSCN
HEM
LAMCY
CANTON DELILLE-CENTRE
LILLE
CANT ONDELIILE-EST
HELLEMMES
CANTON DELILLE -XTIPRD
LA-MADJ'ÏLEIÎTE
CANTON DELILLE -MORD -EST
MCITS-EIT -BARO SUL
CANTON DELILLE-OUEST
LAI1BERSART
SAIITT-AÎTDREH/J?.QUETTS -LEZ-LILLE
FAMBRECHIESBADINGHEM -EN-WEPPES
SANTES
SEQUEDIN
WAVEIN
SALOME
SAINGHIN -EN-WEPPES
WICRES
LEURS
LYS-LEZ-LAMOY
SAILLY -LEZ-LAMOY
TOUFFLERS
TRESSIN
WILLEMS
CANTON DELILLE SUD-Est
FACHES-THUMESNIL EJJZSNNES RONCHIN

-21-
Canton deFont -a-Marcq
ATTI CÏÏES
AVELIN
BERSEE
EITN IJVJJJJÏÏT
FRETIÏÏLA-NEUVILLE
MERIGNIES
MONCEEAUX
MONS -en-PEVSLE
CSTRI COURT
Canton deyuesnoy-s /Deule
COMINES
DEULMCNT
LOMPPJETPEEENCHIES
QUESNCY 8/BLULE
VERLINGEEM
Canton doP.ou"baix-Est
ROUBAI7 . WATTESLOS
Ccmtor .dsRoubalx-Cuest
CROIX ¥ASQ
Canton dsSeclin
ALLENNES -LES-HARAI S
ANNOEULLIN
BAUVIN
CARNIN
CAMPHIN -en-CAREMBAULTWASQUEHAL
CHEMY
DON
GCNBECOURT
HEERIN
EOUPLIN
Canton deTourc oing-Nord
BOUSBECQUE EALLUIN
Canton deTourcoing --Nord-j^st
TOURCOING NEUVILLE -en-FERBAIN
Canton deTourcoin r-Sud
B0NDUE3 MARC Q-en-BAROEUL
AKROED ISSEMENT DEVj^ENCIEMES
Canton deCondé SUT Escaut
COUDE SUE ESCAUT
CRESPIN
ESCAUTPONT
FRESNES
Canton deDenain
ABSCON
DENAINEERGNIES
ODGMEZ
STAYBERT
THI Th¥iCELLES
ESCAUDAIN
HAVELUY
Canton deStAmand Rive droite
BRUILLE LEZ STAFiAMB
CHATEAU L!ABBAYEFLINES LEZ MORTAGNE
HASNON
Canton deStAmand Rive gauche
BOUSIGNIES ÏÏAULDE
BRILLGN MILLONFOSSE
LECELLES NIV?'ILLEPHAL^ÎPIÏÏ
PONT -à-MARCQ
THUMERIES
TOURMIGNIES
WAHAGNIES
WARNETON
WERVI CQ-SUD
LESQUIN
N0Y5LLES -LES-SECLIN
PROVIN
SECLIN
TEMPLEMAHS
VENDEVILLE
¥ATTIGNIES
LINSELLES
RONCQ
MOUVAUX
VICQ
VIEUX CONDE
EELESM5S
WAVRECHAIN -SOUS -DEETAIN
MORTAGNE XUNORD
EAISMSS
STAlîAND LES EAUX
EOSULT
RUMSGIES
SARS ETROSIERES
THUN STAMAND

CantondeValonciennes ^st
CUEGI.JS
ESTXJUX
SAELYORM/ilNG
PEES:'AU
QUARGUBLE
CantondeValenciennes Nerd
ANZIN
AUBRY
B.'iLLAlITG ,PETITS
Cantond3V^leacisimcs SudBEUVEAGES
BRUAYSUEESCAUT
PETITEFORET
ASTRES I
AULNOY 1
FAMARS -1
HAI3LCEJU (
BjjRIlT 1
DEPARTEMENT DEL:AISNE
AER'NSÎSSEIIEST 23VEITVINS
"Caiitond17îiTb~GnTbiiLASEbTTIlîELLE
MAING
MONCEAUX SEECAILLON
CISY
PRCU7Y
J\NY-MAETIIT-HIEUX
aueîiton
BBADH-'i
Ca.itond'Hirson
BUCILLY
BUVIE
EFFRY
EPARCY
CantondeLaCapelieB^'SMCNT
IVI.'JiS
LilIDCUZY-1a-VILLE
EIR3GN
LEHEFGE
MONDREPUIS
NEUVEMAISON
CLAIRFONTAINE
ETREAUPGÏTT
F.!lTT:-!Cr-I,L3
FROIBESTREES
CantondeVervinsGERGNY
LACAPELLE
LA.LAMMGEI2
LERZY
LABOUTEILLE LAMLCUZY-la-COUR
DEPARTEMENT DESAILPMWSS .QUIEVRECHAIN
ROMBIESETMARCHIPONT
SAULTAIN
SEBOURG
STSAUTVE
VALENCISNIÏES
tfALLEES
Qtj/jEuStlAIÎJG
EOUVIGîIIES
TRIANT
TRITESTLEGER
VERCHAIff MAUGE3
LEUZE
LCGNY-1es-AUBENTON
MAETIGNY
MONT-ST-JEAN
OHIS
ORIGITY-on-THIEEACHI
STMICHEL
vlATIGNY
inmy
LUZON
PAPLEUX
ROCQUIGÏIY
SOMMERON
SOEBAIS
ARRONDISSEMENT DEMEZIERES
CantondeFIise
LESAYVELLES
BALAIVE3 STBDTZ
BOULZICOURT
BOUTANCGUET
CHALANDRY
CHAMPI(MEUL-sur-VENCEDCM-lo-MBSNIL
ELAN
ETREPIGNY
FLIZ.;'J
GUIC-NICOUET-sur-VMCE
HANNCGNE-St-MAETIN
MONMGNY
NOUVI011–sur–MEUSEOMICOUET
SAPOGNEETPEUCHEEES
SAINTMARCEAU
SAINT-PIEEEE-sur-VENC
¥1LLEES-s-1e-MONT
VILLEESLETILLEUL
VEIGNE-MEUSE
YVEENAUMONT

-23-
CantondeSigny-le-fetit
BROGNON
jîRS–loa–FOBGES ETEIGtTIlLRESAUGE
AUVILLIERS-los-FORGES
BEAULIEU FLIGNYLANEUVILLE-aux -JOUTES
LANEUVILLE-aux-TOURNEURS
SIGNY-1e-PETIT
TARZY
CantondeRenwez
ARREUX
CLIRON
HAM-les-MCINES
HARCY
EAUDRECYLOÏÏNY
LESMAZUIiZS
MONTCORNET
MURTIN-et-BOGNY
REMILLY-1 es-POTHEESRENWEZ
SECHEVAL
SORMONNE
TOURNES
Cantond'Oraont
Singly
CantondaSigny-1'A"b"baye-
GRUYERES NEUF1AIS0N
CantondeCharleville
AIGLEMCNT
CHARLEVILLE
DAMOUZY
CantondeMézieres
BELVAL
EVIGBFY
FAGNON
LAFRANCHET/ILLE
GERNELL^
LAGRANDVILLE
ISSANCOURT ETHOMEL
CantondeMonthermé
BRAUX
CHATEAU-REGITAULT-BCGNY
IjjVILLjJ
CantondoRumipyty
ANTEENY
AOUSTE
AUBIGNY-les-P'THEES
BLANCHEFCSSE
BOSSUS-L .;"S--RUIUIGKY
LACERLEAU
CERNIOII-OTIV.N
GESPUNSART
HOULBIZY
LUMES
MEZIERES
MOHON
NEUVILLE-les-THIS
PRIXLESMEZIERES
SURY
SAINT-LAURENTJOIGNYsurMEUSE
NEUFMANIL
NOUZONVILLE
LETHEUX
THIS
VILLE-sur-LUMES
VILLERS-SEMEUSE
VIVIER-au-CCURT
WARCQ,
WARNECOURT
MELIER-FO NTAINES HAULME MELIER-FO
LESHAUTES-RIVIERES MOMTHERMÏÏ
LAIFOUR
LEVREZY
CHAJTPLIN
L'^CHELLE
ESTREBAYTHILAY
TCURITAVAUX
HAVYS
LEPRON-1es-VALLEES
LIART
FLAIGNES-les –OLIVIERS LOGNY-BOGNY
FOULZY
GIRONDELLE
EANNAPPES
CantondeFumay
ANCÏÏAMPS
PEPINFUMAY
HARGNIESMARBY
PREZ
ROUVRAY-sur-AUDRY
RUMIGÏIY
SERVION
ÏÏAYBES-sur-MEUSE
MONTIGïïY-sux-MEUSE
REVIN

AU3P.1VES
CHARMOIS
CHOOZ
EOISCHES
Canton deRocroj
BLOMBAï
EOURG-FIDELE
CHATELET -sur-SORMONftî
CHILLY
EIALLET^OMELEîINES
GIVET
HAM-sur-MEUSE
BORGES
GUE-d'HOSSUS
LAVAL-MORENCY
MAUBERT-FONTAINE
REGNIOFEZ
RIMOGNELANDRI CHAMPS
RANCEMES
VIREUX-MOLHAIN
VIREUX-WALLERAND
RCCROI
SEVIGNY -la-FORET
TAILLETTE
TREMBLOIS -lès-ROCROI
ARRONDI SSEMENT DESEDAN
C?r;ton deCaTi^na n
AUIfLANCE
BIEVRES
BLAGNY
CARISNAN
LES DEUX VILLES
LAFERTE SUR CïïIERS
FFOMY
EKREEIJVAL
Canton deRaucourt
ANGECOURT
EULSON
Canton doSedan
BALAN
BAZEILLES
BOSSE VAL ETBRIANCOITRT
LACHiPELLE
CHEEERY
CHEVEUGES
DAIGÎTY
DONCEERY
ESCOMBRES ETLECEESNOIS
FLEIGNEUXLINAY
MALLANDRY
MARGNY
MABGUT
MATTON ETCLEMENCY
MESSINCOURT
MOC-UES
MOIRY
OSNES
CONNAGE
HARAUCCURT
FLOING
FRANCEEVAL
FRENOIS
GIVONNE
GLAIRE ETVILLETTE
IGES
ILLY
LAMORCELLE
NOYERS -PONT -MAUGIS
POURU -AIJX-BOISPUILLY ETCEAREEAUX
PURE
SACEY
SAILLY
SAPOGNE SUR MARCEE
SIGNY-MONTLIBERT
TREMBLOIS LES CARIGNAN
VILLY
WILLIERS
MAISONCELLE ETVILLERS
RAUCOURT ETFLABA
REMILLY -AILLICCUET
POUIU ST .REMY
RUBECCURT ETLAME COURT
SEDAN
ST .AIGNAN
ST .MENGES
TEELONNE
VILLERS-CERNAY
VILLERS S/BAR
VRIGNE AUX BOIS
WADELINCOURT
Canton deMouzon
AMELIMONT
AUTRECOURT ETPCURRON
BEAUMONT ENARGONNE
BREVTLLY
DCUZYEUILLY ETLOMBÎJT
LETANNE
MAIRY
MOUZON
VAUX LES MOUZONVILLEMONTRY
VILLERS DEVANT MOUZON
TETAIGNE
YONCQ
DEPARTEMENT DELAMEUSE
ARR0NDI3SEMENT DEVERDUN
Canton deStonay
AUTRE VILLE ST .LAMBERT
BAALON
CESSE
INOR
LAMOUILLYLAN2UVILLE S/MEUSE
LUZY ST .MARTIN
MARTINCOURT SUR MEUSE
MOULINS ST .HUBERT
MOUZAYNEPVANT
OLIZY S/CHIERS
POUILLY S/MEUSE
STENAY
WISEPPE

-25-
CantondeDamvillers
BRANDEVILLE
BREHEVIILE
DAMVILLERS
DELUT
DOMBRAS
CantondeMontmédy
AVIOTH
BAZ2ILLESS/OTHAIN
BREUX
BR0USKE33
CHAWSTCY LECHATEAU
CEAUVENCY STHUBERT
ECOUYOZ
FLASSIGUY
CantondejJun-sur-Meuse
LIONDEVALATDuN
CantondeSpinco-urt
ARANCYS/CRUSNE
BILLYSOUSMMGIENNES
DUZEY
HAN-DEVANT-PI.ERREPONT
MANGIENNESECUREY-en-VERDUNOIS
ETRAYE
LISSEY
MERLESS/LOISON
PEUVILLERS
IRE--le-SEC
EAULESJUVIGNY
JAMSTZ
JUVIGNYS/LOISON
LOUPPYS/LOISOK
MAIVILLE
MONTMEDY
GOIÏTCY-LAOTÎZSCCTTHT
.MUZERAY
NOUILLONPONT
OJjLIERiijS
PILLON
RECHICOURT
DEPARTEMENT MEURTHE-et-MOSELLE
ARRONDISSEMENTDEBRIEY
CantondeLonguyon
ALLONDRELLE
BEUVEILLE
CHAREMCY-VEZJ.N
.COLMEY
CONS-Ia-GRAMDVILLE
DONCOURT-J .es-T.ONGUYON
EPTEZSUP.CHIRRS'
FKESNOIS LAMONTAGNE
Cantond'Au&un-le-Roman
AUDUN~le-ROMAN
BEUVILLERS
DRUSNES
ERROUVILLE
CantondsLon^wy
BASLIEUX
BAZAILLES
BOISMONT
BREHAIN-la-VILLE
CHENIERES
COSNES-et-ROMAIN
CUTRY •
FILLIERESREVILLE-AUX-BOIS
ROMAGNESOUSLESCOTES
•RUPTS/OTKAIN
VITTARVILLE
WAVRILLE
REMOIVILLE
TH0NN3LLE
THONNE-LA LONG
THCNNE-les PRES
THCNNE-le ÏHIL
VELOSNES
VERNEUIL-GRAND
VERI7EUTL-PETIT
VIGNEULSOUSMEUSE
VILLECLOYE
EOUVROIS SUROTHAIN
STPIERREVILLERS
SORBEY
SPINCOURT
VILLERS-1 es-MANGIENNES
GRANDFAtLLY
LCNGIJYON
MONTIGNY SURCLIERS
OTHE •
ïIERREPONT
PETITFALLLY
STJEAN-1es–LONGUYON
JOPPECOURT
MERCY-le-BAS
MERCY-1e-HAUT
SERROUVILLE
GORCY-GUSSIGNY (ouCussigny)
HAUCOURT-MOULAL NE
HERSERANGE
HUSSIGNY-GODERAITGE
LAIX
LEXY
LONGLAVILLE
LONGWYSTPANCRE
TELLANCOURT
UGNY
VILLERSLACHEVRE
VILLERSLEROND
VILLETTE
VIVIERSSURCHIERS
STSUPPLET
XIVRY-CIRCOURT
ssigny)MEXY
MONT-ST-MARTIN
KORFONTAINE
REHON
SAULNES
THIL
TIERCELET
VILLE-HOUDLEMONT
VILLE-au-MONTOIS
VILLERS-la-MONTAGNE
VILLERUPT

-26-
DEPARTEMENT DELAMOSELLE
ARRONDISSEMENTDETHIOÎI\T:LLE-OIJEST
CantondePontoy
AUDUN-ìo-TICHE
AM.3TS
OTTANGE
HEDAKG3
'RUSSAiv'GE
TRESSANGE

-27-
II,ZONUPHONT/JJI.uii:..FR.\UCO~LUXr^BOUHG:.,OIS:J
A.COMMUNES LUXjJMSCTJEGEOISES

-23-
CantondeCapellen
BASCHARAGE
CLEMENCY
DIPPACHGARNICH
HOBSCIIEID
KEELEN
KOERICH
Cantond'Esch/Alzette
BETTEMBOURG
DIFFERDANGE
DUDSLAtïGE
ESCH/iiLZETTEFRISANGE
KAÏL
LEUDELANGE
MONDEROANGE
PETANGEKOPSTAL
MAK3R
SEPTFONTAINES
STEINFCRT
EECKANGES/MESS
ROESER
BUMELANGE
SAWEM
SCHIFFLANGE
CantondeGrevenmacher
BETZDORF
FLAXWElLERRODENBOURG WORKLtDAfîGE
CantondeLuxembourg
BER'TRANGE
CONTERN
HESPERANGELUXEMBQURG
NIEDERANVEN
SANDTJEILER
SCEÜTTRANGESTEINSEL
STRASSEN
WALFERDANGE
WEILER-LA-TOUR
CantondeMersch
LORMTZWEILER
CantendeRemich
BOUS
BURMERANGE
DALHEIMLENNINGEN
MONDORF-LE S-BAINS
REMEKSCHENREMICH
STADTBREDIMUS
WALDBREDIMUS
WELLENSTEI.N

-29
B. COMMUEES FRANÇAISES

-30-
Departement delaMeuse
ARRONDIS3EMENTDEVERDUN
CantondeSpincourt
ARRANCYS/CRUSNE HANdevantPIERREPONT
Departement delaMeu
Mose11e
ARRONDISSEMENT DEBRIEY
CantondeLonguyon
ALLONDRELLE FRESNOISlaMONTAGNE
BEUVEILLE LONGUYON
COUSLAGRAÎTDVILLE MONTIGNYsurCHIERS
DONCOURTLESLOIGÏÏYCN PIERREPONTOLLIERES
STPIERREVTLLERS
rtheet
STPANCRE
TELLANCOURT
UGNY
VILLERSLACHEVRE
VIVIERSSURCHIERS
AVRIL
ABDERNY
AUDTJN-le-ROM12T
BETTAINVILLERS
BEUVILLERS
CRUSSES
ERRCUVILLECantondeErie.y
MANCIEULLES
Cantond'AudunleRoman
LANDRES
JOPPECOURT
MAIRY
MALLAVILLERS
MERCY-le-BAS
MERCY-le-IÎAUT
CantondeLon^wy
BASLIEUX
BAZAILLES
BOISMONT
BREEAINLAVILLE
CHENIERES
COSNESetROMAIN
CUTRY
PILLIERES
GORCYHAUCOURT-MOULAINE
HERSERANGE
HUSSIGNY-GODBRAN GE
LAIX
LEXY
LONGLAVILLE
LONGWY
MEXY
MONTSTMARTIN
Département delaMos
ARRONDISSEMENTDETHIONVILLE-OUESTMONT-BONVILLERS
MURVILLE
PRENTINHJÇNY
SANCY
SERROUVILLE
STSUPPLET
TRIEUX
TUCQUEGNIEUX
XIVRY-CIRCOURT
MORFONTAINE
REHON
SAUL2TES
THIL
TIERCELET -
VILLEHOUDLEMONT
VILLEAUMONTOIS
VILLERSLAMONTAGNE
VILLERUPT
elle
CantondePontoy
ANGEVILLERS
AUDUN-LE-TICÏÏE
ATJMETZ
BOULANGE
CantonFONTOY
HA.VANGE
LOMMERANGE
OTTANGE
deHayange
ALGRANGE
PAMECK
PDORANGE
HAYANGE
KNTJTANGEMARSPICH
NEUFCHEP
NILVANGE
RANQUEVAUX
RICHEMONTREDANGE
ROCHONVILLERS
RUSSANGE
T'RESSANGE
SAINT-NICOLAS-EN-FORET
SERSMANGE-ERZAN GE
UCKANGE
VOLKRANGE

-31-
AIffîONBISSEMENTDETEIOIPJILLE-EST
CantondeCattenom
BASSE-RENTGEN
BERGS/MOSELLE
BEYREN-LES-SIERCK
BOUST
BREISTROFF-LA-GRANDE
CATTENOM
ENTRANGE
ESCHERANGE
EVRANGEFIXEM
GAECHE
GAVISSE
HAGEN
HETTANGE-GRANDE
KANFEN
KOECKLING
MONDORFF
OEUTRANGE
CantondeM^tzervisse
BASSE-HAM INGLAMGE
BERTRANGE KEDAÎIGES/CANNER
BUDLING KEMPLICH
DULLING KLA1-IG
DISTROFF KOENIGSMAKER
ELZANGE KUNTZIG
GUENANGE METZERESCHE
HOMBOURG-HJDANGE METZERVISSE
CantondeSierck-les-Bains
APACH KIRSCHNAUMEN
CONTZ-les-BUNS
FLASTROFF
GRINDORFF
KALSTROFP
HAUTE-KONTZ
HUNTING
KERLING-le s-SIERCK
KIRSCH-les-SIERCKKIRSCHNAUMEN
LAUMESFSLD
LAUNSTEOFF
MALLING
MANDEEEN
MERSCHÏÏEILLER
MONTENACH
PAUMESFELD
REMELING
CantondeThionville
BASSE-YUTZ
EAUTE-YUTZ
ILLANGE.PUTTELANGE-LES-THIOST/ÏLLE
RODEMACK
ROUSSY-LE-VILLAGE
SENTZICH
VOLMERANGE-LES-MINES
ZOUFFTGEN
MONNEREEï
OUDRENNE
RURANGE-LES-THIONVILLB
VALMESTROFP
VECKRING
VOLSTROFP
RETTEL
RITZI1IG
RUSTROPP
SIERCK-Ies-BAINS
WAIiDWEISTROFF
WALDWISSE
MANOM
SAINTFRANCOISTHIONVILLE
TERVILLE
ARRONDISSEMENT DEBOULAYS/MOSELLE
CantondeBouzonvilleTHIONVILLE
VEYMERANGJ3
BIBICHE
CHEMERY-1es-DEUX
COLMENDALSTEIN
PILSTROFF
MENSKIRCHNEUNKIRCHEN-les-30UZONVILLE
SAINTFRANÇOISLACROIX
SCHTfEEDORFF

-32-
III .ZOïïE FRONTALIERE FRANC0-ALLEMANDE
A.COMMUNES ALLEMANDES

-33-
SAABLAFD
Kreis Saarbrïïcken-Stadt
Kreis Saarbrïïcken-Land (toutes lescommunes )
Kreis St.Ingbert
Kreis Homburg
Kreis Ottweiler
Kreis Saarlouis
Kreis Merzig-Wadsrn

-34-
LAND RHEINLAND -PFALZ
Landau -Stadtkreis
Pirmasens -Stadtkreis
Zweibrüoken -Stadtkreis
Bergzabern -Landkreis
ALBERSWEILER GRAFENHÀUSEN QUEI CHHAMB ACH
ANNWEILER ,STADT HERGERSWEILER RAMBERG
APPENHOFEN HEUCHELÏÏEIM RECHTENBACH
BARBELROTH INGENHEIM RINNTHAL
BERGZABERN ,STADT' ■ KAPELLEN -DRUSWEILER ROHRBACH
BILLIGHEIM KAPSWEYER SCHWANHEIM
BIRKENHORDT KLINGEN SCHWEIGEN
BLANKENBORN KLINGENMÙNSTER SCHWEIGHOFEN
BOLLENBORN LUG SILZ
DARSTEIN MUHLHOFEN SPIRKELBACH
DERNBACH MUNCHWEILER a.KLINGBACH STEIN
LIERBACH NIEDERHORBACH STEINFELD
DIMBACH NIEDEROTTERBACH YÔLKEP.SWEILER
DORRENBACH OBERHAUSEN VORDERWEI DENTHAL
EUfîERTHAL OBEROTTBRBACH WALDHAMBACH
GuEI SZELLEN -GLEI SHORBACH OBERSCHLETTENBACH WALDROHRBACH
GOûERSWEILER PLEISW3ILER -OBERHOFEN WERNERSBERG
WILGARTSWIESEN
Germershoim -Landkreis
BERG (PFALZ ) JOCKGRIM NEUPOTZ
BUCHELBERG KANDEL ,STADT RHEINZABERN
ERLENBACH b.KANDEL KURARDT RULZHEIM
FRECKENFELD LEIMERSHEIM SCHAIDT
HAGENBACH MAXIMILIANSAU SCHEIBENHARDT
HATZENBUHL MINFELD STEINWEILER
HAYNA NEUBURG a.RHEIN WINDEN
WORTH a.RHEIN
Kaiserslautern -Landkreis
GERHARDSBRUNN MITTELBRUNN OBERNHEIM -KIRCI
Landau -Landkreis
ARZHEIM GODRAMSTEIN IMPFLINGEN
BIRKWEILER GÔCKLINGEN INSHEIM
BOCHINGEN HERXHEIM LEINSWEILER
ESCHBACH HERXHEIMWYHER MORZHEIM
FRANKWEILER ILBESHEIM b.LANDAU NUfiDORF
GLEISWEILER ' INSHEIM RANSCIIBACH
SIEBEIJDINGEN
WOLLMESHEIM
Pirmasens -Landkreis
30BENTHAL EPPENBRUNN HilRSBERG
BRUCHWEILER-BARENBACH ERF /7EILER HAUENSTEIN
3UNDENTHAL ERLENBACH b.DAHN HELTERSBERG
BURGALBEN ERLENBRUNN HERMERSBERG
BUSENBERG FEHRBACH HERSCHBERG
CLAUSEN FISCHBACH b.DAHN HETTENHAUSEN
DAHN FRÖSCHEN HILST
DONSIEDERS GERSBACH HINTERWEIDENTHAL

-35-
HIRSCHTAL
HÔHEINOD
HÔHEI SCHWEILESt
HOHFRÔSCHEN
HÔHMUHLBACH
KRÔPPEN
LEMBERG
LULWIGSWINKEI »
MERZALBEN
MUNCHWEILER a.d .
NIEDERSCHLETTBNBACHNOTHWEILER
NÜNSCHWEILER
RODALBEN "
RUMBACH
RUPPERTSWEILER
SAALSTADT
SCHAUERBERG
SCHINDHARD
SCHÖNAU
RODALBE SCHWEIX -
CH SIMTENSTEINALBEN
THALEI SCHWEILER
TRULBEN
VINNINGEN
WALDFI SCHBACH
WALLHALBEN
WESELBERG
WINDSBERG
WINZELN
ZESELBERG
ALTHORNBACH
BATTWEILER
BECHHOFEN
BIEDERSHAUSEN
BOTTENBACH
CONTWIG
DELLFELD
DIETRICHINGEH
GROBBUNDENBACH
GROli STEINHAUSEN
HENGSTBACH
HORNBACH ,STADT
AYL
BEUREN
BILZINGEN
DILMAR
DITTLINGEN
ESINGEN .
FISCH
FREUDENBTJRG
GREIMERATH
HAMM (b.Taben )
HELFAUT
IRSCH
KAHRENZweibrücken -Landkreis
KÄSHOFEN
KLEINBUNDENBACH
KLEINSTEINHAUSEN
KNOPP-LABACH
KRÄHENBERG
LAMBSBORN
MARTINSHÖHE
MAßWEILER
MAUSCHBACH
.MITTELBACH
MÖRSBACH
NIEDERHAUSEN
Saarburg -Landkreis
KASTEL -STAADT
KELSEN
KIRF
KÔLLIG
KÔRRIG
KREUZWEILER
KRUTWEILER
MANNEBACH
MEURICH
NITTEL
OCKFEN
ONSDORF
PALZEMOBERAUERBACH
OBERHAUSEN
REIFENBERG
RIEDELBERG
RIESCHWEILER
RIMSCHWEILER
ROSENKOPF
SCHMITSHAUSEN
STAMBACH
WALSHAUSEN
WATTWEILER
WIESBACH
WINTERBACH
PORTZ
REHLINGEN
ROMMELFANGEN
SAARBURG ,Stadt
SERRIG
SÔST
SUDLINGEN
TABEN-RODT
TRASSEM
VIERHERRENBORN
WAWERN
WEHR
WINCHERINGEN
ZERF
LAND BADEN -WÜRTTEMBERG
Regierungsbezirk Nordbaden
Stadtkreis Karlsruhe
Landkreis Karlsruhe
BERGHAUSEN
BLANKENLOCH
BRUCHHAUSEN
BURBACH
BUSENBACH
EGGENSTEIN
ETTLINGEN
ETTLINGENWEIER
ETZENROT
FORCHHEIM
GRÔTZINGENGRUNWETTERSBACH
HONENWETTER SBACH
LANGENSTEINBACH
LEOPOLDSHAFEN
LINKENHEIM
MALSCH
MÔRSCH
NEUBURGWEIER
NEUREUT
OBERWEIER
PALMBACHPFAFFENROT
REICHENBACH
SCHIELBERG
SCHLUTTENBACH
SCHÔLLBRON1T
SPESSART
SPIELBERG
STUPFERICH
SULZBACH
VÔLKERSBACH
WOLFARTSWEIER

-36-
BERNBACHRegierungsbezirk Südwürttombers'
Landkreis Calw
AUa.RHEIH
BERMERSBACH
BIETIGHEIM
BISCHWEIER
DURMERSHEIM
EBERSTEINBURG
ELCHESHEIM .
FORBACH
FREIOLSHEIM
GAGGENAU
G3RNSBACH
HAUENEBERSTEI3Ï
HILPERTSAURegierunpsbezirk Siidbadeïi
LandkreisRastatt
HÖRDEN
.HÜGELSHEIM
IFFEZHEIM
ILLINGEN
KÜPPENHEIM
MICHELBACH
.MUGGENSTURM
NIEDERBÜHL '
OBERNDORF 1
OBERTSROT
OBERWEIER
OTIGHEIM
OTTERSDORFPLITTERSDORF
RASTATT
RAUENTAL
ROTENFELS
SANDWEIER
SELBACH
SÔLLINGEN
STAUFENBERG
STEINMAUEKN
SULZBACH
WÄLDPRECKT SWEIER
WEISENBACH
WINTERSDORF
WÜRMERSHEIM
Stadtkreis Baden-Baden
ACHERN
ALTSCHWEIER
BAijZH0FEN
BUHL
BUHLERTAL
ElSENTAL
FAUTENBACH
FJRSCHENBACH
GAMSHURST
GREFFERN
GROJÏWEIER
KAPPELRQDECK
LAUFLandkreis Büh.1
LEIBERSTUNG
MÔSBACH
MOOS
NEÏÏSATZ
NEUWEIER
OBERACHERN
OBERBRUCH
OBERSASBACH
OBERWEIER
ÔNSBACH
OTTERSWEIER
SASBACH
SASBACHRIED'SASBACHWALDEN
SCHWARZACH
SEEBACH
SINZHEIM
STEINBACH
STOLLHOFEN
ULM
UNZHURST
VARNHALT
VIMBUCH
WALDULM
WEITENTJNG
ALTENHEIM
APPENWEIER
AUENHEIM
BODERSWEIER
DIERSHEIM
ECKARTSÏÏEIER
FREISTETT
GOLDSCHEUER
GRAUELSBAUM
HAUSGEREUT
HELMLINGEN
HESSELHURSTLandkreis Kehl
HOHNHURST
HOLZHAUSEN
HONAU
KEHL
KORK
LEGELSHURST ,
LEUTESHEIM
LICHTENAU
LINX
MEMPRECHTSIiOFEN
MUCKENSCHOPF .
MÏTLLENNEUMIJHL
ODELSHOFEN
QUERBACH
RENCHEN
RHEINBISCHOFSHEIM
SAND
SCHERZHEIM
URLOFFEN
WAGSHURST
WILLSTATT
ZIEROLSHOFEN

-37-
LandkreisOffenburg
BERGHAITPTM
BERMERSBACH
BOKLSBACH
BOTTMAU
BDHL
BUTSCHBACH
DIERSBURG
DURBACH
EBERSWEIER
ELGERSWEIER
ERLACH
FESSEHBACH
GENGENBACH
ALLMANNSWEIES
ALTDORF
DORLIKBACH
DUITDEîîHEIM
ETTENHEIM
ETTEMEIMMUÎfSTER
ERIESENHEIM
GRAFSNHAUSEtT
HEILIGMZBLL
HUGSWEIER
IC3EHHEIM
KAPPELa.RHEIN
KIPPENHEIM
KIPPENHEIMWEILER
BIBERACH
AMOLTERIT
BAHLIÎ-TGEN
BLEICHHEIM
BOMBACH
BROGGIITGEÎT
DENZLBTGEN
EMMEtTDIîTGEN
ENDINGEff
FORCHHEIM
FREIAMT
HSCKLIUGM
HEIMBACHGRIESHBIM
HASLACH
ÏÏOFWEISR
ÎTESSBLRIED
NIEDERSCHOPFHEIM
HUBBACH
OBERKIRCH
ÔDSBACH
OFFENBURG
OHLS2ACH
ORTEÏTBERG
RAMMERSÏÏEIER
Landkreis Lahr
KURZELL ■
KUHBACH
LAHR
LANGEÎTWINKEL
MAHLBERG
MEIJ3ENHEIM
MIETERSHEIM
MUNCHWEIER
uoiirawsiER
QBERSCHQPFHEIM
OBBRWEIER
ORSCHWEIER
OTTENH3IM
PRINZBACH
Landkreis Wolfach
STEINACH
LandkreisEmmendingen
HERBOLZHEIM
KEIIZINGEN
KÔNDRIÏÏGEN
KÔNIGSCHAFFHAUSM
KOLLMARSREUTE
MALECK
MALTERDIN GEN
MUNDIHGEN
NIEDERHAUSEÎT
ÏTIMBURG
NORDWEIL
OBERHAUSEN
StadtkreisFreiburg
ACHKARREN
AU
BICKEtfSOHL
BIENGEN
BISCHOFFINGENLandkreisFrei"burg
■BÖTZINGEN
BOLLSCHWEIL
BREISACH
BUCHHEIM
BURKHEIMEEICHENBACH
RINGELBACH
SCÏÏÏJTTSRWALD
STADELHOFEN
TIERGARTEN
ULM
WALTERSWEIER
WEIER
WINDSCHLÄG
ZELL-WEIERBACH
ZUNSWEIER
ZUSENKOFEN
REICEENBACH
RINGSHEIM
RUST
SCHMIEHEIM
SCHÔNBERG
SCHUTTERN
SCHUTTERTAL
SCHUTTERZELL
SCHWEIGHAUSEN
SEELBACH
SULZ
WALLBURG
WITTELBACH
WITTENWEIER
WELSCHENSTEINACH
OTTOSCHWANDEN
REUTE «
RIEGEL
SASBACHa.K.
TENINGEN
TUTSCHFELDEN
VÔRSTETIEN
WAGENSTADT
WASSER
WEISWEIL
WINDENREUTE
WYHL
EBRINGEN
EHRENSTETTEN
EICHSTETTEN
FELDKIRCH
GOTTENHEIM

-38-
GUNDL INGEN
GUNDELFINGEN
HARTHEIM
HAUSEN a.d .MÖHLIN
,HOGHDORF
HOLZHAUSEN
HORBEN
HUGSTETTEN
IHRINGEN
JECHTINGEN
KAPPEL
KIECHLINSB3RGEN
KIRCHHOFEN
LEHEN
AUGGEN
BADENÏEILER
BAD KROZINGEN
BALLRECHTEN
BAMLACH ■
BELLINGEN
BREMGARTEN
BRITZINGEN
BUGGINGEN
DATTINGEN
DOTTINGEN
ESCHBACK
FELBBERC-
FEUERBACH
GALLENÏÏEILER
GRIJJHEIMLEIS3LHEIM
MENGEN
MERDIUGM
KERZHAUSEN
MUNZIITGEN
NEUERSHAUSEN
NIEBERRIMSINGEN
NORSINGEN
OBERBERGEN
OBERRIMSIN GEN
OBERROT¥EIL
OFFNADINGEN
OPFINGEN
PPAFOTÎ7EILBR
Landkreis Müllheim
GRUÏÏERN
HEITSRSHEIM
HERTINGEN
HtÎGELHEIM
KANBERN
LAUFEN
LXSL
LIPBURC -
MALSBURG
MARZELL
MAUGHEN
MULLKEIM
NEUENBURG
NIEDEREGG3NEN
UIBDERWEILER
OBEREGGENEN
ADELKAUSEN
BINZEN
BLANSINGEN
BROMBACH
BURCHAU '
BEGERFELBEN
EFRINGEN-KIRCHEN
EGRINGM
EICHEN
EICHSEL
EIMELDINGEN
ELBENSCH¥AND
ENBENBURG
ENKENSTEIN
FAHRNAU
FISCHINGM
GRENZACH
GRESGEN
HAAGEN
BOSSENBACH
KARSAULandkreis Lörrach .
HAGELBERG
KALTINGEN
HAUINGEN
HAUSEN
HERTEN
HOLLSTEIN
HOLZEN
HUSINGEN
HUTTINGEN
INZLINGEN
ISTEIN
KLEINKEMS
LANGENAU
LÔRRACH ■
MARKT
MAPPACH
MAULBURG
NEUEN¥EG
OTLINGEN
Landkreis Säckingon
MINSELN
NORDSCHWABENSTULRICH
SCHALLSTADT
SCHELINGEN
SCHERZINGEN
SCHLATT
SÔLDEN
TIENGEÎT
UMKIRCH
¥ALTERSHOFEN
¥ASEN¥EILER
WILDTAL
WITTNAU
¥OLFEN¥EILER
OBERMUNSTERTAL
RHEINWEILER
RIEBLINGEN
SCHLIENGEN
SCH¥EIGHOF
SEEFELDEN
SITZENKIRCH
STAUFSN
STEINENSTABT
SULZBURG
TANNENKIRCH
TUNSEL
UNTERMUNSTERTAL
VÔGISHEIM
¥ETTELBRUNN
ZIMKEN
ZUNZINGEN
RAICH
RUMMINGEN
SALLNECK
SCHALLBACH
SCHLACHTENHAUS '
SCHOPFHEIM
STEINEN
TEGERNAU
WEIL a.RHEIN
¥EITENAU
¥ELMLINGEN
WIECHS
WIES
¥IESLET
¥INTERS¥EILER ■
¥ITTLINGEN
¥OLLBACH
¥YHLEN
RHEINFELBEN
SCH¥ÔRSTADT

-39
COMMUEES FRANÇAISES

DEPARTEMENT DELAMOSELLE
ARRONDISSEMENTTHIONVILLE OUEST
CantonFontoy
ANGEVILLERS
AUDIN-le-TICHE
AUMETZ
BOULANGE
QgjitonHr-yan^a
ALGRANGE
FAMECK
FLORAIIOE
HAYAFGE
KNUTANGE
CantonMoyeuvre-Grajadc
CLOUAI!GE
iSANDRANGEFONTOY
EAVANGE
LOMMERANGI
CTTANGE
MAH3PICH
MONDELANGE
NEUFCHEF
NILVANGE
RANGUEVAÜX
MOYEU'VRE-GRANDE
MOYEUVRE-PETITEREDx\NGE
ROCHONVILLERS
RU3SANGE
TRESSANGE
RICHEMONT
SAINT-NICOLAS-EN-FORET 1
SEEEI-IANGE-SHZAITGE
T-,17/;-S.-rrTîtU/wLl»vJAJ
VOLKRANGE
VITRYS/ORNE
ARRONDISSEMENT THIONVILLE EST
CantonCattonom
BASSE-RENTGEN
BERG.S/MOSELLE
BEYREN-LES-SIERCK
BOUST
BR3ÏSTROFF-LA-GRANDE
CATTENOM
ENTRAUGE
ESCHERANGEETRANGE
FIXHM
GARCEE
EAGEN
HETTANGE GRANDE
KANFEN
KOECKING
MONDORFFOETJTRANGE
PUTTELANGE-LSS-THICNTILLJ
RODEMACK
ROUSSY-LE-VILLAGE
SENTZIG
VOLMERANGE-LES-MINE3
ZOUFFTGEN
CantondoMcrtzorvissé
ABANCOURT *
BASSEEAM
BUDING
BUDLING
DISTROFF
ELZANGE
EOMBOURG-BUDANGEINGLANDE
KEDANGES/CANNER
KEMPLICH
KLANG
KOENIGSMACKER
KUNTZIG
METZERESCHEMETZERVISSE
MONNEREN
OUDRENNE
RURANGE
VALMESTROFF
VECKRING
VOLSTROFF
CantonSiorck-los-Bains
APACH
CONTZ-les-BAINS
FLASTROFF
GRINDORFF
EALSTROFF
HAUTSKONTZ
HUNTINO
KERLING-le s-SIERCKKIRSCH-les-SIERCK
KIRSCHBÄUMEN
LAUMESFÏDLD
LAUNSTROFF
MALLING
MANDEREN
MERSCHWEILLER
MONTENACKREMELING
RETTEL
RITZING
RUSTROFF
SIERCK-ios-BAINS
WALDïIEISTROFF
WALDWISSE

-4 i-
Canton Thionvillo
BASSE-YUTZ
HAUTE-YUTZ
ILLANGE
ARRONDI SSEMENT DEBOULA Y
Canton Boulav
BANNAY
BETTANGE
BIONVILLE S/NIED
BISTEN ENLORRAINE
BOUCEEPOEK
BOULaY
330IJCK
CONDE NORTEEN
COÜIÍE
DENTING
Canton Bouzonvillo
ALZING
ANZELING
VERVILLER -EN-MCSELLE
BIBICHE
BOUZONVILLE
BEETTNAGH
CHATEAU ROUGE
CE7J.1EEY -LES-DEUX
COLMEN
CREUTZ^ALD -LA-CROIX
.LL'xLERiT
Canton Fauiquornont
ADAINCOURT
ADELANG3
AREAINCOURT
AIIEIANCE
BANBIDEESTEOFF
CHEMEEY
CREHANGE
ELVANGE
FAULQUEMONT
FLETRANGE ■
FOULIGNY
ARRONDI SSEMENT DEFORBACH
Canton Forbach
ALSTING
BEHREN-le s-ÜJORBACH
BOUSBACH
''COCHEREN
DIEBLING
ETZLING
FAESCE7ILLEEMANOK THIONVILLE
SAINT -FRA1T C01S-T'HIONVILLE VETMERANGE
TERVILLS
EBLANGE
GOMELANCE
GUERTINC
GrjINXIF.CEEN
GITIRLAMGE
HAM SOUS 7ARSBEIIG
IIELSTROFF
HIECKANGE
HOELLI1TG-1 Gs-BOULAT
EOLLINGLOUTREMANCE
MEOAKGE
MOMMEESTEOFF
NAEBEFONTAINE
NIEDEE VISSE
OBERASSE
OTTOFVILLE
PIBLANGE
DALSTEIN IE
EBERS 1/1LLEE
FALCK
FILSTROFF
FREISTROFF
GUERSTLING
HARGARTEN ~AUX-MINSS
HEINING -LES-BOUZONVILLE
HESTROFF
K3NSEIRCENEUjnaRÜHEN -XES-BOUZOirTCLLE
OBERDOFF
REMELFANG
REMERING -LES-HARGA RTEN
SAINT-BERNARD
SAINT -FRANCOIS-LA –CEOIX
SCHWERDOEFF
TEOMBOEN
VANDRECHING
'VILLING
I4EETEN WOELFLING -LES-BOUZONVILLE
GUINLANGE
HALLERING
HAN-sur-NIED
HAUTE-VIGNEULLES
HEMILLY
HERNY
HOLACQUET
LAÏ/DREFANG
LONGE VILLE-13 s-ST .AVOLD
MAINVILLERS
MANYMARANGE-ZONDRANGE
FONT-PIERRE
TETING
THICOUET
THIONVILLE
TRITTELING
VAHL-1 OS-FAULQUEMONT
VATIMONT ,
VITTCNCOURT
VOIMHAU'T
FOLKLING
FORBACH
MERLEBACH
METZING
MORSBACH
NOUSSEVILLEE-1 os-PUTTELAN GE
OCTINGPETITE ROSSELLE
ROSBRUCK
SCHOENECK
SPICHSREN
STIRING-WENDEL
TENTELING
THEDING

-42-
CantonC-ros-Tenquin
ALTRIPPE
BIDIÏTG
BIS'TROFF
DIEFFENBACE-los -EELLIMER
ERSTROFF
FREMESTROFFFREYBOTJSE
GROS-TENQITIN
GUESSLING
HELLIM3R
LANIFG
LELLINGLEYVILLER
LIXIETG–les-ST.AVCLD
MAXSTADT
PETIT-TENQTITîT
VAEL-EBERSIÎJG
CantonSt.Avoid
ALTVILLER
BA3ST
B~ITIJ!G-LE3-ST.A70J.B
BETTIUG-LES-ST.
CAPPEL
CADLIHG
BIESEN
DOURD'EALFAREEERSYILLEH
FOLSCHWILLER
FREYMI1\TG
GUEïHriLLER
EEÎJRIVILLE
KOMBOURG-HAUT
EOSTE-EAUT
LACHAMBREL'HOPITAL
MACITERAI
PORCELETTE
SAINTATOLL
3EIITG30UScE
VALMCKT
CantonSarralbo
EPJIESTVILLER
EAZEKBOURG
EILSPRICE
EOLVING
KAPPELKINGERKIRVILLER
LEVALBEGUEBLAÏTGE
PÜTTSLiUJGE-les-PA2SCHWILLEH
SEMERIITG-lös-PUTTELANGE
RICEELINGSARRALES
ST.JEANROEHEACH
VILLERWALD
ARROïîDISSEKEÎTTDESASREGUEMIÏÏES
CantondoBitonè
EAEREÏTTEAL
BITCEE
EGUEL3HARDT
GOETZENBRUCK
EA1VILLEREASPELSCEIEBT
LEMBERG
LIEIERSCHIEDT
MEISEïTTEAL
MOUTERHOUSEPÏÏILIPPS BOURG
REYERSVILLER
ROPPEVTLLER
SAIîfT-LOUIS-LES-BITCEE
SCHORBACH
STURZELBROM
CantondeRohrbach-las-Bitche
ACHSN
BETTWILLER
BINING-les-ROERBACE
EITCHENBERC-
ETTINGGROSREDERCEIÎTG
KALEAUSEN
LAMBACE
HONTBROKU
PETITREDERCEINGRAELING
ROHRBACE-les-BITCEE
SCHMITTVTLLER
SIERSTEAL
SOUCET
CantondoSarreguemj.no s
BLIESBRUCK
BLIESERBERSIKG
BLIESGUERSVILLER
FOLPERSVILLER
FRAUEîIBERG
GROSSBLIEDSRSTROFF
ORUNDVILLER
GUEBEEEOUSESARREIETSMINO
SARREGUEMINE3
WELF3KDING
WIESVILLER
WITTRI1TG
KEUUKIRCH-le s-SARREGIJEMINES WOELFLOTG-los-SARRE-
REMELFING WOUSTTflLLER GUEMIFE3
ROITHLIITG Z3TTINGEAMBACH
HUNDLING
LIXIIïG-les-ROUELING
L0UPERSE0US2
lîEUFGRMGE

-43-
CantondoVoliaunstor
BOUSSEVILLER
BEEIDENBACH
EPPING
ERCHING
EOTTVILLEJtt
ARRONDIS !2)L
CantondoMotz-CaKffîsmin
AMNEVILLE
BUIÎTONCCUPl?LOITTZVILLER
IfOîTSSSVTLLSH-les-BITCïïE
OBERGAILBACF
ORMERSTTLLER
RIMLING
τ?Οτ.·ητ'·,;,,.
OiiOLEVTLLE S/3CIS
HAGCNDANGESCHWEYEN
VOLMUNSTER
WALDHOUSE
WALSCEBRONN
RA'VILLE
ECIÎ3A3
ST.HUBERT
ARRONDISSEMENTSECFATEAU-SALIN3
Canton'd1Albostroff
FRANCALTROFF
INSMING
DEPARTEMENT DUBAS-RHIN
ARRNONDISSEMENT DESAVERNE
CantondoBouxwillcr
BISCHHOLTZ
CantondoDruliryyen
VOLKSBERG
CantondolaPotito Pierre-
LICHTENBERG
EEIPERTSWILLER
CantondoSarro-Union
BISSEP.T
BUTTEN
DEHLINGEN
DOKFESSEL
HARSKIRCHEN
HERBITZHEIMHINSINGEN
KESKASTEL
LORSNTZEN
OERMINGEN
RATZWILLER
SARRE-UNIONSCHOPPERTEN
SILTZH3IM
VOELLERDIN GEN
ARRONDISSEMENT DEWISSEMBOURG
CantondoLautorbour^
LAUTERBOURG
NEE¥ILLERNIEDERLAUTENBACH
SALM3ACHSCHEIBENHARD

-44-
CantondoSelta
ASCH3ACH
BEIFÏÏEIM
EUEL
CFtOETTWILLER
EEERBACH-SELZ
KESSELDORFMOTEEEN
MÜNCHHAUSEN
NIEBERROEDESN
OBERLAÏJTENBACH
SCEAFFHGUSE parSELTZ
SELTZSIEGEN
STUNDWILLER
TRIMBACH
YINTZENMCïï
CantondoSoultzs/Forest
BIELENBACH
BREIIMELBACH
DRACHENBRONN
HATTEN
HERMERSWILLER
HOFFEN
HOHWILLER
HUN3PACH
INGOLSIÏEIM
KEEF73NACH
CantondeTTissembourfl :KUHLENDORF
KUTZENHAUSEN
L^TER'StflLLEE
iOBSANN
MEMMELSHOFFEN
MERKWILLER-PECHELBRCNN
NIEDERBETSCÏÏDORF
0BERB3TSCHD0RFCBERROEDERÏÎ
REIMERSWILLE3
RETSCH¥ILL1E
EITTEESH0FF3S
SCHCENENBOURG
SCEWABWILLER
SOULTZS/FORET
SURBOURG
ALTENSTADT
CLEEBOURG
CLIMBACH
LEMBACH
NIEBERSEEBACH
NIEDEESTEINBACHCBERHCFFEN-1 es-WISSEMBOURG
OBERSEEBACH
OBERSTEINBACH
RIED3ELTZ
ROTT
3CHLEITHALSTEINSELTZ
WINGEN
WISSEMBOURG
Cantondo¥oerth
BIBLISHEIM
DIEFFSNBACH-les-WOERTH
DUERENBACH
SBEEBACH-VOERTH
ESCHBACH
FORSTEEIM
FROESCHWILLER
GOEESDORFGUNSTETT
HEGUENEY
LAMPEETSLOCH
LMGENSOULTZBACH
LAUBACH
MATTSTALL
MIETSCHDORF
MORSBRONN-les-BAINSNEEWILLER-p ar-WOER?
OBERDORF-SPACHBACE
PREUSCHDORF
WALBOURG
"vTOERTH
ARE.OI'TDISSEMENTDEH.1CITRFAU
CantondoBischwillor
AUEKBEIM
BISCHWILLER
DALHUNDEN
DEUSENHEIMFORSTFELD
FORT-LOUIS
EERRLISHEIM
ICAUFFENHEIMLEUTENHEIM
NEUHAEUSEL
CBERHOFFEN
OFFENDOEFS/MODEE

1>9*t
ROESCEWOOG
ROERWILLER
EOPPE1ÏEEIM
CantondoHaguenau
BATZENDORF
HAGUEKAU
KALTELfHOUSE
CantondoNie;'jrbrorm
DAKBACH
EJIGWILLER
GRIESBACH
GUMBEECHT SHCFFM
GT3rD2:cSIIOPFE :,rROUNTZENHEIM
SCniIffiïïEIÎi
SCnmrjTOFFEE
ITIEBSESCKAEFF0L3IIEIM
SCHWEIGIICTJSEs/lOBER
WAELEEEEIM
MERTZWILLEE
MIETESIIEIM
IJIEBERBRCWU
CEEEIsHONN
OFFWILLERS^SSMESIK
S%TFFL7IT3IJî
STATTÏÎATTEN
ivEI'TBEUCH
WINïBESHOUSE
IÎEICnSHCFFEU
•pr.rri7 -/ripJLV'.
uKil'flLLSR
ÜTTMKOFFEN
WIÜBSTEIU
ZZ3SÖLLER
AEECFDISSEMENTDESTIUSIiCUEG-VILi :
CommunedoStrasbourg
comprenant auta+rocartons
STRASBCURG-NORD
STEASBOUEG-SUD
STEASBOUEG-EST
steasboïïeg-ouest
AEROUDISSEMENT DESTRASBOURG-CAMPAGNE
CantondeBrumath
BEEIIOLSI-IEIM S/ZOM
BIETLENEEIM
BILKISHEIM
BKUMATH
DOMENIîEIK
ECKWERSHEIM
GAMBSIISIM
CantondoHoshfelAen
EOHATZEtîHEIM
MITTELHAUSM
CantondeSchiltighoim
ACHENHEIM
BISCHHEIM
BREUSCÏI¥I CKEESÎIEIM
ECKBOLSHEIM
EANGEÎÎBIETEN
KOENHEIM
ΙΤΤΜΗΕΙΜ
CantondeTruchtorshoim
BEHLENHEI3S
BERSTETT
DINGSEEIM
DOSSEMÏÏEIM-KOCEERSBEEG
DURIJINGSM
FUSDELTKEIM
GIMBRETTGEUDEETEEIM
GEIES
IlCE.'tDT
KILSTETT
KRAUTWILLER
KRIEGSEEIM
KUPiTZENHAUSEîT
WALTEKHEIM
KOLBSESIM
LAMPERTHEIM
MITTELHAUSBERGEK
MUÎIDGLSHEIM
NIEDEEEAUSBERGEN
CBEPJIAUSBERGEîJ
0BEESCHAEFFCLSIIEIM
GEIESHEIM S/SOTJFFEL
IIANDSEUHHEI M
EÜRTIGHEIM
KIEKIIEIM
KLEHsFEAIfKESTIEIMLAWANTZENAU
MITTELSCEAEFFCLSIIEIM
MOMKENHEIM
OLÏÏISEEIM
ROTTELSEEIM
VMDEUHEIM
WEYERSKEIM
ÏÏIÎïGERSEEIM
REICHSTETT "
SCKILTIGHEIM
SOUFFKLWETERSHEIM
WOLFISEEIM
OSTHOFFENPFETTISHEIM
QïïATZENHEIM
REITWILLER
ETJMEESEEIM
SCENERSHEIM
STUTZH3IM
TEUCHTERSÏÏEIM
WIWERSHEIM

-U.U -
ARRONDI SSEMENT D1ERSTEHT
Canton d'Erstsin
BOLSENHEIM
DAUBENSAND
ERSTEIN
GERSTEEIM
Canton deGeispolsheim
BLAESEEIM
DUPPIGHEIM
IUTTLENHEIM
ENTZEEIM
SSCEAU
Canton d'Cbernai
BCURGH2IM
GOXWILLERBINDISHEIM
HIPSHEIM
LIMERSEEIM
HORDHOUSE
FEGERSÏÏEIM
GEISPOLSHEIM
EOLTZHEIM
ICHTRATZHEIM
IILKI2CH-GRAFFENSTADEIT
KRAUTERGERSHEIM
MEISTRATZHEIMOBENHEIM
OSTBOUSE
SCEAEFFERSEEIM
UTTENEEIM
WESTEOUSE
INNENEEIM
LINGOLSEEIM
LIPSHEIM
OST¥ALD
PLOBSHEIM
NIEDERNAI
VALivi' -
ZELLWILLER
ARRONDI SSEMENT DESELESTAT
Canton deBarr
PAMBACH -la-VILLE (Gare )
EPFIG
Canton deBenfeld
BENFELD
BCOFZHEIM
FEIESENHEIM
EERBSHEIM
Canton deMarckolshoim
ARTOLSHEIM
BALDENEEIM
BINDERNÏÏEIM
BOES SENBIESEN
B00TZH3IM
DIEBOLSEEIM
EESENEEIM
Canton deSélostat
CEATENOIS
E3ERSIÎEIMGERTWILLER
ST.PIERRE
HJTTENHEIM
KERTZFELD
KOGENHEIM
MATZENHEIM
KSIDCLSHEIM
EESSENEEIM
ÏIILSENEEIM
MACKENHEIM
MARCKOLSIIEIM
MUSSIG
MUTTERSÏÏCLTZ
EBERSMuN STER
KINTZEEIMSTOTZHEIM
REINAU
ROSSFELD
SAND
SERMERSEEIM
WITTERNHEIM
OHNENEEIM '
RICHTOLSHEIM
SAASENHEIM
SCEOENAU '
SCHWOBSHEIM
SUNDE0USE
WITTISHEIM
ORSCffilILLER
SCEERRWILLER
SELESTAT
DEPARTEMENT DUHAUT-REIN
ARRONDI SSEMENT DERIBEAUVILLE
Canton deKaysersTaorgr
BEBLENEEIM
Canton deRi "beau ville
BERGHEIM
GUEMAR
ARRONDISSEMENT DECOLMAR
Canton d'Andolsheim
ANDCLSH3IM
ARTZENHEIM
BALTZENEEIK
BISCHWIHR
DURRENENT ZENBEKNWIHH
ILLHAEUSERN
RODERN
FORTSCHtflER
GRUS SENHEIM
EOLTZWIHR
HORBOURG
JEBSKEIMINGERSEEIM
OSTHEIM
ROERSCEWIER
ST.EYPPOLITE
KUNEEIM
MUNTZENHEIM
RIEDWIHR
SUNDEOFFEN
URSCHENïïEIM

-47-
WICKERSWIHR
CantondoColmarWIDENSOHLEN
COLMAR HOUSSEN
CantondeNeuf-Brisach
ALGOLSHEIM
APPENWIHR
EALGAU
BIESHEIM
DESSENHEIM
GEISWASSER
CantondeWintzenheiniHEITEREN
HETTENSCHLAG
LOGELHEIM
NAMBSHEIM
NEUF-BRISACH
OBERSAASHEIMWIÏÏR-en-PLAINE
STE-CROIX-en-PLAINE
VOGELGSUN
TCGELSUSIM
itbckolsueim
HOLFGANTZEN
EGUISHEIM HERRLISHEIM PRESCCJJÎAR
ARRONDISSEMENT DEGUEBïïILLERWETTOLSHEIM
Cantond'Ensisheim
BILSHEIM
BLODELSHEIM
ERSISHEIM
FESSENHEIM
HIRTZFELD2N
MEYENHEIM
MUNCHHOUSE
CantondeSoultz
MERXHEIMMUNWILLER
NIEDERENTZEN
IîlEDERHERGHEI M
OBERENTZEN
OEEREERGHEIM
PUL7ERSHEIM
lîEGÏÏISSEIM
UNGERSHEIM
ARRONDISSSMMTDEMULHOUSE
Canton ,doHa"bsheim
BALDERSHEIM
BANTZENEEIM
HATTENHEIM
CHALAMPE
ESCHENTZWILLER
HABSHEIM
Cantonde£uningue
ATTENSCHWILLER
HLOTZHEIM
BOURGFELDEN (CommuneHOMBOUEG
ILLZACH
NIFPER
OTTMARSHEIM
PETIT-LANDAU
HESINGUE
HUNINGUE
KNOERINGUE
rattachéeàSt.Louis)LEYMEtT
BUSCHWILLER
FOLGENSBOURG
HAGENTHAL-le-HAUT
HAGENTHAL-1e-BAS
HEGSNHEIM
CantondeMulhouse
BRUEBACH
BRUNST'ATT
CantondeSierentz
BARTENHEIM
BRINCKHEIM
DIETWILLERLIEBENSwILLER
MICHELBACH-1 e-BAS
MICHELBACH-le-HAÏÏT
NEUWILLER
RAMSPACH-1e-BAS
DIEDEfJHEIM
FLAXLANDEN
GEISPITZEN
HELFRANZKIRCH
KAPPELENROGGENHOUSE
RUMERSHEIM-1 e-HAUT
RUSTSNHART
BIXHEIM
RUELISHEIM
SAUSHEIM
ZIMMERSHEIM
RiillSPACH-le-HAUT
ROSENAU
SAIMVLOUI S
VILLAGE-NEUF
WEKTZWILLER
MORSCHWILLER -le-BAS
MULHOUSE
ZILLISHEIM
KEMBS
KOETZINGUE
LAÎTDSER

-48-
MAGSTATT-le-BAS
MAGSTATT-le-HAüT
RANTZflILLEH
SCELIERBACHSIERENTZ
STEINBRÜNN-1 e-HAUT
STEINBRUEM-1e-BAS
STETTEN
CantondeWittonheimUFFHEIM
WALTENHEIM
WOHLBACH
ZAESSINGUE
KINGERSHEIM
LUTTERBACHPFASTATT
REININGUE
ARRONDISSEMENTD'ALTKIRCE
Cantond'Altkirch
BERENTZWILLER
EHLINGEN
FRANKEN
FEOENINGEM
HAUSGAUENHEIWILLER
EOCHSTATT
HUNDSBACH
ILLFURTH
JETTINGEN
LUMSCHWILLSH
OBERMORSCEHTLLER .RICHWILLER
WITTENEEIM
SCHTOBEN
TAGOLSHEIM
TAGSDORF
WALEEIM
ÏÏILLER
WITTERSDORF
CantondeFerrette
BETTLACH
BIEDERTHAL
BOUXÏÏILLER
DURMENACS
FISLISLINSDORF
LUTTER
MOYEN-MUESPACH
MUESPACE-le-BAS
MUESPACH-le-EAUT
Cantonde-Eirsincjue
STEINSOULTZOLTINGUE
RAEDERSBORF
ROPPENTZWILLER
¥ERENTEOUSE
WOLSCHWILLER

-49-
IV.ZONEFRONTigiliflREFRANCO-IT ALI-ENNE
A.COMMUNESITALIEMES

-50-
Regioneautonamadellavalled'Aosta
AYMAVILLES
ALLAIN
ARVTER
AVISE
COGNE
COURMAYEUR
DOUES
ETE0U2LES
GIGNOD
PiemonteGRESSAN
INTROD
JOVENCA
LASAXJLE
LATHUILE
MORGEX
OLLOMONT
PRE1STDIDIER
RHEMESNOTREDAÎ'IERHEMESST.GEORGES
SARRE
ST.NICOLAS
ST.OYEN
ST.PIERRE
5T.RHEMY
VALGRISANCHS
VALSAVARANCHE
VILLENEUVE
ProvinciaaiTorino
ALADISTURA
ANGROGNA
BALME
BARDONECCHIA ■
BIBIANA
BOLLI0PELLICE
LORGONEDISUSA
BRUZOLO
BUSSOLENOCANTOIRA
CERES
CERESOLE REALE
CESANATORINESE
CHIALAM3ERT0
CHIANOCCO
CHIOMONTE
CLAVIERE
CONDOVEEXILLE3
FENESTRELLE ,
GIAGLIONE
GRAVSRE
GROSCAVALLO
INVERSOPINASCA
LEMIE
LOCANA
LUSERNAS.GIOVANNI

•51-
LUSERNEITA
MASSELLO
MATTIE
MEMADISUSA
MEZïïEîTILE
MOMPANTERO
MOMSTE.ROTILANZO
MONOEUXSI0
NOASC'A
NOVALESA
O'JLX
FEROSAJUtGKlJTIHA
P3RRER0
PES3INETT0
PGMKTTC ,
ProvinciadiCuneo
ACGEGLIO
AISONE
ARGUATERA(3ERSEZI0)
BAGNOLOPIEMONTE
BARGE
BELLINO
BOVES
BRIGAALTA
CANOSTO
CAPRAUNA
CASTELDELFIN 0
CASTELtiAGNO
GEI,LEMV'RA
CHIUSAPESIC
CRISSOLO
DEMONIE
ProvinciadiImporia
AIHOLS
APRICALE
AQJJILADIARROSCIA
Aíü'ÍU
AURIGO
BADALUCCO
BAIARDO
BORDIGHERA
BORGïïET'TO DIARROSCIA
BOEGO^ÎARO
CAMPORCSSO
CATATONICA
GARPASIG
CASj■jiTuL
CASTELVITTORIO
CERIANA
CESIOPORTE
PRAGELATO
PPALI »
PPAMOLLO
PRAROS'X'INO
1ÍGF.A''
RCRETGCHISONË
S/JiBERTRAND
iïï-LZLDIPINEROLO
SANDIDERO
3MGERMANOCHISONE
SA3ÎGIORGIOGANAVESE
SANGIORGIOmSUSA
SA!'SECONDODIPINEROLO
SA>T'MTOHJODISTTSA
EL'îrA
EITTRACQÌJE
FR;:.BGSASOPRANA
FRABOSASOTTANA
LIMONEPIEMONTE
MAGRA
MARMORA
MONASTERO VASCO '
MONTALDO KONDOVI'
ONGTNO
ORMEA
OSTANA
PAES.ANA
PAr'iFAHAïO
PEVERAGNO
PIElRaFORZI0SAUZEDICESANA
SAUZED'OULX
SESTRIERE
SUSA
TORREFELLICE
USSEAUX
USSEGLIO
VALLOTORINESE
VARISELLA
VEHALZI0
VILLARFOCCI1IARDO_
VILIASPELLICE
VILLAliPEROSA
VIU:
PCNTECHIANALE
PRAZZO
ROASCHIA
ROBILANTE
ROBGRENT
ROCCAFORTE MONDOVI »
ROCCAVIONE
SAMBUCO
SAMPEYRE
SANFRONT
STROPPO
VALKIERI
VERNANTE
VINADIO
OOSIODIARRCSCIA
dolgeacq;ga
DOLCEDG
ISOLABONA
MENDATIGA
KOLINIDITRIORA
MONTALDO LIGURE
MONÏEGROSSO FIANLATTE
OLIVETTA SANMICHELE
OSPEDALETTI
PERINALDO
PIETRABPJJMA
PlEvEDiTECO
PIGNA
POEÏTASSIO
PREIA 1
REZZOROCCHETTA NERVINA
SANBIAGIODELLA
CIMA
SANREMO
SEBORGA
SOLDANO
TAGGIA
TRIORA
VALLEBONA
VALLECROSIA
VASIA
VENTIMIGLIA
VESSALICO

COMMUNES FH/JTCAISES

-53-
-,DEPARTEMENT DELAHAUTE-SAVOIE
ARRONDISSEMENTDEBONNEVILLE
CantondeChanonix
CHAMONIX MONTELA1TC
LESBOUCHES
CantondeSt.Gervais
LESCONTAMINES-MONTJ'CIE
PASSY
CantondeSallanches
COMBLOUX
DEMI-QUARTIER
DOMANCY
CantondoSamoons
SIXT
CantondoCluses
ARACIIESSERVOZ
SAINTGERVAISLES
BAINS
SAINTMARTINSUR
ARVE
MAGLJiND
DEPARTEMENT DELASAVOIE
ARRONDIS3EMENTDESUTJEANDEMAURIENNE
CantondeLanslebourg
BESSANS •
EONNEVAL SURARC'BRAMANS
LANSLEBOURG
CantondeSt«JeandoMalienne
ALBANNE
CantondeModane
AUSSOIS
AVRIEUXLESFOURNEAUX
LEFRENEY
CantondeSt.MicheldeMaurienneVALLORCINE
SAINTNICOLASDEVEECCE
CORDON
SAINTROCH
SALLANCHES
PRAZ-sur-ARLY
MEGEVE
LANSLEVILLARD
SOLLIERES-SAEDIERES
TERMIGNON
MODANE
SAINTANDRE
VILLARODIN-BOURGET
BEAUNE
ORELLE
SAINTMARTIND'ARCSAINTMICÏÏEL-DE-MAURIENNE'VALMEINIEUR
LETHYL ....SAINTM1STIN .DE
VALLOIRE LAPORTE
ARRONDISSEMMTD'ALBERTVILLE
Cantond'Aimé
BELLENTRS
COTED'ATME
GRANIERLANDRY
IU,COU
PEISEY-NANCROI XVALEZAN

-54-
CantondeBourgStMaurice
BOURGSTMAURICE MONTVALSZAN
LESCHAPELLES SAINTEFOYTARENTAISE
HAUTEVILLE GONDON SEEZ
CantondeBozel ,
CHAMPAGNY PRALOGNAN
CantondeBeaufort
BEAUFORT HAUTELUCE
Cantond'Usine
NOTEELAMEDEEELLECOM3E
CantondeMoutiers
SAINTMARTINDEBELLEVILLE
DEPARTEMENT DESHAUTES-ALPES
ARRONDISSEMENT DEBRIAN,C0N •
CantonAiguilles
ABRIES ARVIEUX
AIGUILLESARVIEUX
CHATEAU-TILLE -VIEILLE
Canton1'Argentiers
SAINTMARTINDEQUEYRIERES L1ARGENTIERS
LESVIGNEAUX VALLOUISE
CantondeBriançon
BRIANCON NEVACHE
C3RVIERES FUT-STE-ANDR
MONTGEïïEVRE ' PUY-ST-PIERR
CantondeMonetierlosBains
MONETIERS LESBAINS LASALLE
SAINTCIIAFFREYVALLOUISE
NEVACHE
FUY-STE-ANDRE
PUY-ST-PIERRE
LAGRAVE
SAINTCREPIN
EYGLIERSCantondelaGrave
VILLARDD'ARENE
CantondeGuillestre
CEILLAC
VARS
"ARRONDISSEMENT DEGAP
Cantond'Embrun
STANDRED'EMBRUN CREVOUX
DEPARTEMENT DESBASSES-ALPES
ARRONDISSEMENTDEBARCELONNETTE
CantondeBarcelonnette
BARCELONNETTE
LACONDAMNE
CantondeSaintPaul
LARCHEENCHASTRAYES
FAUCONdeBARCELONNETTE
MEYEONNESTIGNES
VALD'ISERB
VILLAROGER
LESALLUES
MOLINES-en-CJuEYRAS
RISTOLAS
SAINTVERAN
PELVOUX
LAROCHEDERAME
VAL-DES-PRES
VILLARD-ST-PANCRACI
GUILLESTRE
LESORRES
FOURS
JAUSIERS
UVERNET
SAINTPAUL

-55-
DEPARTEMENT DESALPES-MABITIMES
ARRONDISSEMSNTDEHICE
CantóndoBoausoleil
BEAUSODEIL
CantondolireilsurRoya
BREILSURROYA
CantondoContes
BENDEJUN
BERRE-LES-ALPSS
CANTARON
CantondoGuillaumes
■' ■" m i
BEUIL
CHATEAUNEUF D'ENTRAUNES
CantóndoLantosquo
LANTOSQUE
CantóndoLovcns
DURANUS
DantondeMenton
CASTELLAR
GORBIO
CantondoRoquoMllière
BELVEDEREFOUTAN SAORGE
CHATMDNEOP.DE CONTES
COARAZE
CONTES
GUILLATMESDRAP
PEONE
TOURETTE DEVETIS
MENTON
ROQUEBRUNE-CAP-MARTINSAINTAGNES
ROQUEBILLIERE BELVEDERE LABOLLENE-VESUîIE ROQUEBILLIERE
CantondeSt.EtiennedeTinee
ISOLA STDALMASLESELVAGE STETIENNEDETINEE
CantondoSt>MartinVésuMo
STMARTINVESUBIE VEMANSON
CantondoSaintSauveur
CLANS
ILONSE
MARIE
CantóndoSospel
CASTILLON
CantóndoTende
LABRIGUERIMPLAS
R0UBI0N
20URE
MOULINET
TENDESJItlNTSAUVEUR
VALDK3L0RE
SOSPEL
CantondeVillofranche-sur-mer
BEAULIEU-SUR-MER
CAPD'AIL
Cantondel'Bscareno
BLAUSSAC .
L1ESCARI3NEEZE
STJEANCAPFERRAT
LUCERAM
PEILLELATURBIE
PEILLOT
TOUETdeL'ESCARENE

2.Lorsqu'envertudel'articlepremierparagraphe 1
alinéacdernièrephrasedurèglementn°36/63/C.E.E.laCommission
fixeparvoiederèglement|aprofondeurdeszonesfrontalières à
unechiffresupérieurà20kms,elleétablitenmêmetempslaliste
desnouvellescommunescomprisesdans.ces^ones»
Article4
Leprésentrèglemententreenvigueurlepremierjourdu
moissuivantsapublication auJournalOfficieldesCommunautés
Européennes .
Leprésentrèglementestobligatoire danstousseséléments
etdirectement applicable danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le
ParleConseil
LePrésident