ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)685
Vol.1979/0232

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(79)685 final
Bruxelles ,le29novembre 1979
^-Proposition de
REGLEMENT (CEE )DUCONSEIL
Q V
Codifiant lerèglement (CEE)N°351/79
-concernant l'adjonction d'alcool aux
■"produits relevant dusecteur viti-vinicole
(présentée parlaCommission auConseil )
COM (79)685final

EXPOSE DES MOTIFS
En1'absence d'une organisation commune demarché dans lesecteur del'alcool
etenl'absence également dedispositions harmonisant lesdéfinitions des
vins aromatisés il"yalieu deproroger d'uneannée lesdispositions exis­
tantes concernant l'adjonction d'alcool auxproduits relevant dusecteur
viti-vinicole sachant ^arailleurs quelasituation actuelle nesoulève au­
cune difficulté d'application »
Aucune incidence financière »
■"*V . '
. * • '•\ ^
*

Proposition de
REGLEMENT (CEE) DUCONSEIL
modifiant lerèglement (CEE)n°35V79 concernant
l'adjonction d'alcool auxproduits relevant dusecteur
viti-vinicole
LECONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraité instituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement (CEE)n°337/79duConseil ,du5février 1979 »portant
organisation comnfune dumarché viti-vinicole (l),modifié endernier lieu '
parlerèglement (CEE)n° (2),etnotamment sonarticle 42paragraphe
2, .; ' ; ' ; .•
vulaproposition delaCommission ,
considérant que ,dans l'attente del'adoption desdispositions complétant
ouharmonisant lesdéfinitions desvins pétillants etdesproduits relevant
delaposition 22*06 dutarif douanier commun ,ilconvient deproroger les
dispositions visées àl'article 4durèglement (CEE)n°351/79»q^e,par
ailleurs ,l'expérience acquise permet d'yprocéder sans difficulté ;qu'il
yalieu dèslors ,demodifier lerèglement (CEE)n°35^/79enprolongeant
jusqu' au31décembre 1980 lapériode transitoire expirant le31décembre
1979 . - ' ,
AARRETE LEPRESENT REGLEMENT :
______ ^ --A
[1)J.0.n°L54du5.3.1979 »p.1
?) «j'.O.n°
.-J.O. n°L54du5.3.1979 .P.90

Articlepremier
Àl'article4durèglement(CEE)n°351/79»ladatedu31déoembre1979
estremplacéeparoelledu31décembre1980.
N Article2'
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejoursuivantceluide
sapublication auJournalofficieldesCommunautés européennes.
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles, •" ■ParleConseil
LePrésident