++++

PROCEDURE OUVERTE

1 . AUTOBAHN-NEUBAUAMT OLDENBURG D-29 OLDENBURG ( OLDB ) SCHUETZENHOFSTRASSE 147 , TEL . : 0441/41004 .

2 . APPEL D'OFFRES PUBLIC CONFORMEMENT A LA REGLEMENTATION DES MARCHES DE TRAVAUX PUBLICS - PARTIE A ( VOB/A ) .

LE PRESENT MARCHE EST REGI PAR LE DROIT ALLEMAND ET LE REGLEMENT DES MARCHES DE TRAVAUX PUBLICS , PARTIE B ( VOB/B ) . LE TRIBUNAL COMPETENT , Y COMPRIS POUR LES CAUTIONNEMENTS , EST HANOVRE .

3 . A ) TERRITOIRE DE RASTEDE , LANDKREIS AMMERLAND , BASSE-SAXE ;

B ) TRAVAUX DE TERRASSEMENT ET DE REVETEMENT DE LA CHAUSSEE :

ENLEVEMENT DE TERRE VEGETALE PLUS OU MOINS 142 000 M3 ,

MOUVEMENT DE TERRES Y COMPRIS PROTECTION CONTRE LA GELEE PLUS OU MOINS 1 260 000 M3 ,

STABILISATION AU CIMENT DE 15 CM D'EPAISSEUR PLUS OU MOINS 19 000 M2 ,

CANALISATIONS DE DIFFERENTS DIAMETRES PLUS OU MOINS 2 300 M ,

TRAITEMENT BITUMINEUX DE LA VOIE DE ROULEMENT PLUS OU MOINS 18 500 M2 ,

RECOUVREMENT DE TERRE VEGETALE PLUS OU MOINS 150 000 M2 ,

ENGAZONNEMENT PLUS OU MOINS 150 000 M2 ;

C ) 1 LOT .

D )

4 . DATE D'ACHEVEMENT : LE 31 MAI 1975 .

5 . A ) VOIR 1 ;

B ) LE 12 MARS 1974 ;

C ) 100 DM . CE MONTANT DOIT ETRE VERSE A LA REGIERUNGSHAUPTKASSE IN OLDENBURG , COMPTE N * 1407 OUVERT A LA BREMER LANDESBANK A OLDENBURG ( OLDB ) , AVEC LA MENTION :

" AUSSCHREIBUNG BAB OLDENBURG - W'HAVEN ( A 107 ) - ERDLOS E OL 1 - ZUGUNSTEN KAP . 0821 , TITEL 11931 " .

LA QUITTANCE DE VERSEMENT DOIT ETRE JOINTE A LA DEMANDE DE DOCUMENTS . LE MONTANT DES FRAIS NE SERA REMBOURSE EN AUCUN CAS .

6 . A ) LE 9 AVRIL 1974 , A 11 HEURES AU PLUS TARD ;

B ) VOIR 1 ;

C ) LANGUE ALLEMANDE .

7 . A ) LES SOUMISSIONNAIRES ET LEURS MANDATAIRES ;

B ) LE 9 AVRIL 1974 , 11 HEURES .

AUTOBAHN-NEUBAUAMT OLDENBURG 29 OLDENBURG ( OLDB ) SCHUETZENHOFSTRASSE 147 .

8 . CAUTIONNEMENT D'UN MONTANT EGAL A 5 % DE LA SOMME DU MARCHE . SEULS SERONT ACCEPTES LES CAUTIONNEMENTS D'UN ETABLISSEMENT D'ASSURANCE-CREDIT OU D'INSTITUT DE CREDIT AGREES DANS LA REPUBLIQUE FEDERAL D'ALLEMAGNE .

9 . VERSEMENT D'ACOMPTES ET DU SOLDE CONFORMEMENT A LA REGLEMENTATION DES MARCHES DE TRAVAUX PUBLICS - PARTIE B ( VOB/B ) .

10 .

11 . SUR DEMANDE ET DANS LE DELAI D'UNE SEMAINE APRES Y AVOIR ETE INVITES , LES SOUMISSIONNAIRES DEVRONT FOURNIR LES JUSTIFICATIONS CI-APRES :

- DECLARATION SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES EN TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET AUTRES TRAVAUX COMPARABLES A CEUX FAISANT L'OBJET DU PRESENT MARCHE , EN PRECISANT , EN CAS DE GROUPEMENT D'ENTREPRISES OU AUTRES OFFRES GROUPEES , LA PART DU SOUMISSIONNAIRE ;

- LISTE DES TRAVAUX COMPARABLES A CEUX FAISANT L'OBJET DU PRESENT MARCHE EXECUTES AU COURS DES TROIS DERNIERS EXERCICES ;

- EFFECTIF ANNUEL MOYEN EMPLOYE AU COURS DES TROIS DERNIERS EXERCICES , VENTILE PAR CATEGORIES PROFESSIONNELLES ;

- EQUIPEMENT TECHNIQUE DONT DISPOSE LE SOUMISSIONNAIRE POUR L'EXECUTION DES TRAVAUX PREVUS ;

- ATTESTATION D'INSCRIPTION AU REGISTRE PROFESSIONNEL AU SIEGE OU AU DOMICILE DU SOUMISSIONNAIRE .

12 . DE LA DATE D'OUVERTURE DES OFFRES AU 30 JUIN 1974 INCLUS .

13 . CONFORMEMENT AU PARAGRAPHE 25 VOB/A , LE MARCHE SERA ATTRIBUE AU SOUMISSIONNAIRE DONT L'OFFRE , COMPTE TENU DE TOUS CRITERES TECHNIQUES ET ECONOMIQUES , APPARAITRA LA PLUS ACCEPTABLE .

14 . VISITE DU CHANTIER LE 26 MARS 1974 , A 10 H 30 .

LIEU DU RENDEZ-VOUS : PRECISE DANS LE DOSSIER D'OFFRE ( PLAN ) . LES DOCUMENTS PEUVENT ETRE CONSULTES JUSQU'A LA DATE D'OUVERTURE DES OFFRES , A ADRESSE INDIQUEE SOUS 1 .

15 . LE 22 FEVRIER 1974 .