P5_TA(2002)0123
Taxesurl’acierimportéauxÉtats-Unis
RésolutionduParlementeuropéensurlataxeinstauréeparlesÉtats-Unissurlesimportations
d’acier
LeParlementeuropéen ,
1. déploreladécisionprotectionnistepriseparlesÉtats-Unisd’instaurer,enviolationflagrantedesrègles
del’OMC,desdroitsdedouanesupplémentaires,pouvantatteindre30%,surlesimportationsd’acier,droitsquivisentprincipalementlesimportationsenprovenancedel’Unioneuropéenne,maisquiporterontaussipréjudiceàd’autresproducteursd’acierdanslemonde,àl’exceptiondepaystelsqueleCanadaetleMexique;craintquecetactearbitrairesuiveunmodèlequinuitàl’imagedesÉtats-Unisetcontrarieleseffortsdéployéspourconstruireunpartenariatinternational;
2. condamnecettetentativederégler,auxdépensdesproducteursd’aciereuropéensetautres,lesdiffi-
cultésqueconnaîtuneindustriesidérurgiqueaméricainenoncompétitive;estimequel’Unioneuropéennenedoitpassupporterlescoûtsliésàlarestructurationdel’industriesidérurgiqueaméricaine,quiaététroplongtempséludéeparlesadministrationsaméricainessuccessives;faitremarquerquelesdifficultésrencon-tréesparlesÉtats-Unistraduisentl’échecdelarestructurationetl’insuffisancedel’effortdeR&Ddanslesecteur de l’acier, ainsi que lamenace considérable que représentent, pourlesproducteurs américainsd’acier,les«coûtsdupassé»;faitobserverquelesimportations,quiontchutéde33%depuis1998/dashalorsqu’ellesontaugmentéparallèlementde18%dansl’Unioneuropéenne,nesontmanifestementpasleproblème;
3. relèvelelongprocessusderestructuration,comprenantlapertededizainesdemilliersd’emplois,que
l’industriesidérurgiqueeuropéenneaconnu;exprimesacompréhensionenverslestravailleursdelasidé-rurgieaméricainemenacésdelicenciement,maissoulignequeleursdifficultésnepourrontêtretraitéesefficacementqueparungouvernementaméricainprêtàs’attaquerauproblèmedescoûtsdupasséetàfaciliterleprocessusderestructurationaumoyendeprogrammesdeformationetdeprogrammessociauxanaloguesàceuxquelesgouvernementseuropéensontfinancésaucoursdelarestructuration;déplorequel’administrationaméricaine n’ait paschoisi, commel’Unioneuropéenne le lui suggérait, et au lieu derecourirauprotectionnisme,definancerdetelsprogrammesparunprélèvementsurtouteslesventesd’aciersurlemarchéaméricain;
4. souligneque,tandisquelesmesuresprotectionnistesserventrarementceuxpourquiellesontété
prises,lesdroitsdedouaneenquestionpourraientpénaliserd’autresindustriesaméricainesetlesconsom-mateursaméricains;
5. craintquelesmesuresenquestioncompromettentlarecherche,auniveaudel’OCDE,d’unesolution
internationaleauxproblèmesdesurcapacité etauproblèmedesaidesd’État;invitelegroupedehautniveaudel’OCDEpourlesquestionsdelasidérurgieainsiquesesgroupesdetravailàpoursuivrel’examendecesquestionslorsdeleurprochaineréunion;
6. félicitelaCommissionpoursadécisiondesaisirimmédiatementl’OMCetdeprendretoutesles
dispositionsnécessairespourprotégeruneindustriesidérurgiquecommunautairequirespectelesrèglesdel’OMC;souscritpleinementàlademandedecompensationintroduiteparlaCommission;invitela
Commissionàexplorerénergiquementtouteslespossibilitésdemesuresdereprésaillesetdefairerapport
danslesmeilleursdélaisencequiconcernelespossibilitésdemesuresprovisoiresetlamiseenplaced’unpaneldel’OMC;demandeàêtreconsultésurlesrésultatsdespourparlersquiaurontlieupendantledélaideréflexion;
7. invitelaCommissionàpoursuivrelesconversationsbilatéralesaveclesÉtats-Unis,soulignequedes
échangeslibresetéquitablesauseindusystèmecommercialmultilatéralconstituentuneresponsabilitécommune,etfaitremarquerqu’uneguerrecommercialetransatlantiqueporteraitpréjudiceàl’Unioneuro-péenne,auxÉtats-Unisetausystèmecommercialmultilatéral;invitel’administrationaméricaineàassumerlesresponsabilitésquiluiincombentpourécarterlamenaced’uneguerrecommerciale;
8. demandeauxorganescompétentsdel’Unioneuropéenne,parlebiaisdudialoguetransatlantiqueet
duprochainSommetUE-USA,deprotestervivementcontrecetteapprochedéstabilisatricedesaffairesinternationales;C47E/586 FR27.2.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,14mars2002
9. inviteleConseileuropéendeBarceloneàréagirdelafaçonlaplusénergiqueaunon-respect,par
l’administrationBush,desrèglesinternationales;
10. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionàlaCommissionetauConseil,ainsi
qu’auPrésidentetauCongrèsdesÉtats-Unisd’Amérique,àl’OMC,àl’OCDE,auxgouvernementsetauxparlementsdesÉtatsmembresetdespayscandidats.
P5_TA(2002)0124
Grandesorientationsdespolitiqueséconomiques
RésolutionduParlementeuropéensurlasituationdel’économieeuropéenne,rapportpréparatoireàlarecommandationdelaCommissionsurlesgrandesorientationsdelapolitiqueéconomique
(2002/2014(INI))
LeParlementeuropéen ,
/dash vulacommunicationdelaCommission«Réaliserunespaceeuropéendel’éducationetdeformation
toutaulongdelavie»(COM(2001)678)etleLivrevertprésentéparlaCommissionle18juillet2001, intitulé «Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises»(COM(2001)366),
/dash vulapropositiondedécisionduConseilsurleslignesdirectricespourlespolitiquesdel’emploides
Étatsmembresen2002(COM(2001)511),présentéeparlaCommissionle12septembre2001,
/dash vuleprojetderapportcommunsurl’emploi2001(COM(2001)438)présentéparlaCommissionle
12septembre2001,
/dash vulanoted’informationdelaCommissiondu20novembre2001surl’économieen2001,/dash vulesprévisionsdelaCommissiondel’automne2001pourlapériode2001-2002,
/dash vulacommunicationdelaCommissionauConseileuropéendeprintemps,Barcelone«Lastratégiede
Lisbonne−réussirlechangement»(COM(2002)14)etsarésolutiondu28février2002(
1)àcesujet,
/dash vulerapportdelaCommissionsurlamiseenœuvredesgrandesorientationsdespolitiquesécono-
miquespour2001(COM(2002)93),
/dash vulacommunicationdelaCommissionconcernantlesindicateursstructurels(COM(2000)594),/dash vulesconclusionsduConseileuropéendeLisbonnedes23et24mars2000,/dash vulesconclusionsduConseileuropéendeGöteborgdes15et16juin2001,/dash vularésolutiondu28février2002surleSommetdeprintemps2002:LeprocessusdeLisbonneetla
voieàsuivre(
2),
/dash vulerapportdéfinitif,du24janvier2002,présentépardesexpertsTEPSAàlacommissionécono-
miqueetmonétairesur«lesgrandesorientationsdespolitiqueséconomiques»pour2001et2002,
/dash vulerapportdelaCommission«Réformeéconomique:rapportsurlefonctionnementdesmarchés
communautairesdesproduitsetdescapitaux»(COM(2001)736),
/dash vul’article163durèglement,/dash vulerapportdelacommissionéconomiqueetmonétaire(A5-0062/2002),
(1) P5_TA(2002)0081.
(2) P5_TA(2002)0079.27.2.2003FR C47E/587 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,14mars2002