P5_TA(2003)0138
AccorddepêcheCE/Kiribati*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositionderèglementduConseilrelatifàla
conclusiondel’accordentrelaCommunautéeuropéenneetlaRépubliquedeKiribaticoncernant
lapêchedanslazonedepêchedeKiribati(COM(2002)692/dashC5-0039/2003/dash2002/0281(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositionderèglementduConseil(COM(2002)692)(1),
/dash vul’article37,encombinaisonavecl’article300,paragraphe2etparagraphe3,premieralinéa,du
traitéCE,conformémentauxquelsilaétéconsultéparleConseil(C5-0039/2003),
/dash vul’article67etl’article97,paragraphe7,desonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissiondelapêcheetlesavisdelacommissiondesbudgets,ainsiquedela
commissiondudéveloppementetdelacoopération(A5-0065/2003);
1. approuvelapropositionderèglementduConseiltellequ’amendéeetapprouvelaconclusionde
l’accord;
2. invite la Commission à modifier en conséquence sa proposition, conformément à l’article 250,
paragraphe2,dutraitéCE;
3. inviteleConseil,s’ilentends’écarterdutexteapprouvéparleParlement,àeninformercelui-ci;4. demandeauConseildeleconsulterànouveau,s’ilentendmodifierdemanièresubstantiellelapro-
positiondelaCommission;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT
Amendement1
Considérant2bis(nouveau)
(2bis) Ilimported’améliorerlesinformationsfourniesau
Parlementeuropéen,etlaCommissiondevraitétablirunrap-portannuelsurl’étatdelamiseenœuvredecetaccord.
Amendement2
Considérant2ter(nouveau)
(2ter) Leprotocoledel’accorddevraitcomprendrelaclause
socialeadoptéele19décembre2001enséanceplénièreparleComité de dialogue sectoriel «Pêche maritime», en vue degarantiràtouslespêcheurstravaillantàborddenaviresdel’Unioneuropéennelalibertéd’association,ledroitàlanégo-
ciationcollective,l’éliminationdesdiscriminations,unerému-
nérationdécenteetdesconditionsdevieetdetravailsem-blablesàcellesdespêcheursdel’Unioneuropéenne.
(1) NonencorepubliéeauJO.C64E/112 FR12.3.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,8avril2003
Amendement4
Article3bis(nouveau)
Article3bisLa Commission transmet au Parlement européen et au
Conseilunexemplairedurapportsurlesmesurescibléessou-misparlesautoritésdeKiribatienapplicationdel’article6duprotocole.
Amendement3
Article3ter(nouveau)
Article3ter
Danslecourantdeladernièreannéedevaliditéduprotocole
etavantlaconclusiondetoutaccordsursonrenouvellement,laCommissionprésenteauParlementeuropéenetauConseilunrapportsurl’applicationdel’accordetlesconditionsdesamiseenœuvre.Cerapportcomportenotammentuneanalysecoûts-avantages,laquelleindiqueobligatoirementlaréparti-tiondescoûtsentrelesarmateursetlaCommunauté.
Amendement5
Article3quater(nouveau)
Article3quaterSurlabasedecesrapportsetaprèsconsultationduParle-
menteuropéen,leConseildonnemandatdenégociationàlaCommission en ce qui concerne les protocoles de mise enœuvredel’accord.
P5_TA(2003)0139
Décharge2001:6e,7eet8eFondseuropéensdedéveloppement
1.
DécisionduParlementeuropéensurl’octroideladéchargeàlaCommissionsurl’exécutiondu
budgetdessixième,septièmeethuitièmeFondseuropéensdedéveloppementpourl’exercice2001
(COM(2002)211/dashC5-0190/2002/dash2002/2087(DEC))
LeParlementeuropéen,
/dash vulesbilansfinanciersetlescomptesdegestiondessixième,septièmeethuitièmeFondseuropéens
dedéveloppementpourl’exercice2001(COM(2002)211/dashC5-0190/2002),
/dash vulerapportannueldelaCourdescomptessurlesactivitésrelevantdessixième,septièmeethui-
tièmeFondseuropéensdedéveloppementpourl’exercice2001,accompagnédesréponsesdesins-titutions(C5-0539/2002)(
1),
/dash vuladéclarationd’assurancerelativeauxFondseuropéensdedéveloppement,présentéeparlaCour
descomptes(C5-0539/2002),
(1) JOC295du28.11.2002,p.289.12.3.2004FR C64E/113 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,8avril2003
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT