FR Journal officiel de l'Union européenne C 337/5

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 1857/2006 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) no 70/2001

2011/C 337/05

Aide no: SA.33745 (11/XA)

État membre: Italie

Région: Grosseto

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Investimenti per la riduzione di emungimenti da falda nella piana del Fiume Albegna.

Base juridique: Decreto Legislativo 16 marzo 2009, n. 30 «Direttiva acque sotterranee».

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: 0,80 Mio EUR

Intensité maximale des aides: 50 %

Date de la mise en oeuvre: —

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 2 janvier 2012-31 décembre 2012

Objectif de l'aide: Investissements dans les exploitations agricoles [article 4 du règlement (CE) no 1857/2006].

Secteur(s) concerné(s): cultures non permanentes, cultures permanentes, reproduction de plantes, production animale, culture et élevage associés, activités de soutien à l'agriculture et traitement primaire des récoltes, chasse, piégeage et services annexes.

Nom et adresse de l'autorité responsable:

Comune di Orbetello Piazza del Plebiscito 1 58015 Orbetello GR ITALIA

Adresse du site web: http://www.comune.orbetello.gr.it/articoli/dettaglio.asp?id=272

Autres informations: —

Aide no: SA.33831 (11/XA)

État membre: Royaume-Uni

Région: Northern Ireland

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Aujeszky's Disease Scheme (Northern Ireland) 2011

Base juridique: The Aujeszky's Disease Order (Northern Ireland) 2011 and the Aujeszky's Disease Scheme Order (Northern Ireland) 2011

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire:

Montant total de l'aide ad hoc accordée à l'entreprise: 0 Mio GBP

Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: 0,19 Mio GBP

Intensité maximale des aides: 100 %

Date de la mise en oeuvre: —

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 8 novembre 2011-1er novembre 2018

Objectif de l'aide: Maladies animales [article 10 du règlement (CE) no 1857/2006]

Secteur(s) concerné(s): Activités de soutien à la production animale

Nom et adresse de l'autorité responsable:

Department of Agriculture and Rural Development Animal Disease Control and Trade Policy Branch Room 714 Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB UNITED KINGDOM

Adresse du site web:

http://www.dardni.gov.uk/index/publications/pubs-dard-animal-health/aid_scheme-aujeszky_s-disease-scheme-order-_ni_-2011.htm

http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/animal_diseases-newpage-10.htm

Autres informations: —

Aide no: SA.33864 (11/XA)

État membre: Espagne

Région: España

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Subvenciones destinadas a las asociaciones y organizaciones de criadores de razas ganaderas puras, para el fomento de las razas autóctonas

Base juridique: Proyecto de Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas al fomento de las razas autóctonas españolas. Continúa con las ayudas amparas por del R.D. 1366/2007, al cual deroga, pero ampliando a aquellas razas que dejan de estar en peligro de extinción, pero que son razas autóctonas españolas de fomento de ámbito autonómico

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: 3,41 Mio EUR

Intensité maximale des aides: 100 %

Date de la mise en oeuvre: —

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 1er janvier 2012-31 décembre 2015

Objectif de l'aide: Secteur de l'élevage [article 16 du règlement (CE) no 1857/2006]

Secteur(s) concerné(s): Production animale

Nom et adresse de l'autorité responsable:

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino C/ Alfonso XII, 62 28014 Madrid ESPAÑA

Adresse du site web: http://www.marm.es/es/ministerio/rd_razas_autoctonas.aspx

Autres informations: —