B4-0607, 0625, 0637, 0640 et 0651/96

Résolution sur la liberté d'opinion en Albanie et en Biélorussie

Le Parlement européen,

- vu ses précédentes résolutions sur la liberté de la presse et le droit à l'accès aux médias pendant les campagnes électorales,

A. inquiet des atteintes portées à la liberté d'opinion et à la liberté d'expression dans plusieurs pays d'Europe centrale et orientale,

B. considérant qu'il s'agit là d'un droit de l'homme fondamental et qu'il appartient à tout pays membre du Conseil de l'Europe ou candidat à l'adhésion à l'Union européenne de garantir à tous ses citoyens le plein exercice de la liberté d'opinion et de la liberté d'expression,

C. particulièrement inquiet de la situation qui règne en Biélorussie, où la liberté de la presse est sérieusement menacée,

D. considérant la situation qui prévaut, à la veille des élections générales, en Albanie, pays où l'accès aux médias devrait être garanti à tous;

1. s'inquiète des actes d'intimidation commis contre les médias biélorusses, sous la forme d'un contrôle accru du gouvernement et d'une censure des médias indépendants et publics, et souligne à ce propos le sort de journaux indépendants tels que Belorouskaïa Delovaïa Gazeta, Imya et Narodnaïa Volïa, dont on veut empêcher le tirage par des imprimeries publiques;

2. demande à la Commission et au Conseil de faire part aux autorités biélorusses de leur grande préoccupation face à l'intervention violente des OMON (milices spéciales biélorusses) à l'occasion du 10e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl, le 26 avril 1996, lorsqu'environ 200 personnes ont été arrêtées, parmi lesquelles plusieurs dirigeants de l'opposition;

3. rappelle que le respect des principes démocratiques fondamentaux de la Biélorussie constitue une condition préalable à la signature de l'accord de coopération et de partenariat entre l'Union européenne et la Biélorussie et de l'accord intérimaire;

4. demande le soutien des efforts déployés par la communauté démocratique de la Biélorussie afin d'obtenir la libération immédiate de tous les prisonniers d'opinion;

5. salue les efforts accomplis par l'Albanie sur la voie d'un renforcement de la démocratie, souligne la nécessité de poursuivre dans cette direction et estime que les élections générales du 26 mai 1996 sont d'une grande importance pour le bon déroulement du processus de démocratisation en cours;

6. appelle donc le président et le gouvernement de l'Albanie à garantir que les élections législatives seront libres et loyales et que tous les partis et candidats pourront accéder de la même façon aux médias pendant la campagne électorale;

7. se félicite de ce que, dans le cadre du programme PHARE pour la démocratie, la Commission soutienne sans réserve la création et la mise en place d'institutions démocratiques en Albanie;

8. se dit résolu à faire en sorte que la poursuite du processus de coopération entre les pays d'Europe centrale et orientale et l'Union européenne soit directement liée au respect scrupuleux des principes démocratiques et constitutionnels;

9. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission et au Conseil, ainsi qu'aux présidents, gouvernements et parlements de l'Albanie et de la Biélorussie.