ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)347
Vol.1976/0102

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(76)347final.
Bruxelles,le2juillet197°*
PROPOSITION DEREGLEMENT (CEE )DUCONSEIL
déterminant ,pourlacampagneviticole1976/1977»lesprixà
payerdanslecadredeladistillation obligatoire des
sous-produits delavinification etlemontantmaximaldela
participation duFondseuropéend'orientationetdegaran­
tieagricole,sectiongarantie
(présentéeparlaCommissionauConseil)
COM(76)347final.

EXPOSEDESMOTIFS
BrssaasssasssssRSKsa
Leprésentrèglementapourbutdefixer,pourlacampagne1976/77et
conformément auxdispositions duparagraphe6del'article24durèglement
(CEE)n°816/70,leprixd'achatdesprestationsviniquesetleprixdel'alcooldesprestationsviniquesautitredeladistillation obligatoire des
sous-produits delavinification etdedéterminerlemontantmaximaldela•
participation auxdépensesquiincombeauPondseuropéend'orientationetde
Garantieagricole,sectionGarantie.
Lapropositiondoittenircomptedesdernièresmodifications durèglement
(CEE)n®816/70etdurèglementrelatifàladistillation dessous-produite de
lavinification »Cedernierrèglementprévoitnotammentunelimitationduprix
d'achatdesprestationsviniquesetdesélémentstechniquespourladétermination
duprixd'alcooldesprestationsviniques.

1VI/447/76-F
PROPOSITION DE
REGLEMENT (CEE)No /75DUCONSEIL
du
déterminant ,peur lacampagne viticole 1976/1977 »lesprix
àpayer dans lecadre deladistillation obligatoire des
sous-produits delavinification etlemontant maximal dela
participation duFonda européen d'orientation etde
garantie agricole ,section garantie
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraité instituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement (CEE)NO816/70duConseil ,du28avril 1970 ,portant dispositions
complémentaires enmatière d'organisation commune dumarché viti-vinicole (1)
modifié endernier lieu parlerèglement (CEE)No1167/76(2),etnotamment ,
sonarticle 24paragraphe 6,
vulaproposition delaCommission ,
considérant queselon l'article 24durèglement (CEE)No816/70etlesarticles 2
à4durèglement (CEE)No /76duConseil du relatif à
ladistillation dessous-produits delavinification (3),leConseil fixe ,pour
chaque campagne viticole ,leprix d'achat desprestations viniques etleprix de
l'alcool desprestations viniques autitre deladistillation obligatoire des
sous-produite delavinification etdétermine lemontant maximal des dépenses
incombant àcesorganismes quisera financé parleFonds européen d'orientation
etdegarantie agricole ,section garantie ;
considérant qu'ilestindiqué demaintenir àunniveau proche decelui dela
campagne 1975/76leprix dont le3producteurs bénéficient dans lecadre des
prestations viniques ,compte tenu delasituation quantitative etjela
situation desprix desvins detable surlesdifférents marches dela
Communauté ;
considérant quelors delafixation duprix d'alcool desprestations viniques
ildoit être tenu compte descritères visés àl'article 3paragraphe 2du
règlement (CEE)No d'unefaçon forfaitaire ;qu'ilyalieu depréciser
que ceprix doit s'appliquer àunalcool rectifié ;
considérant quelemontant maximal delaparticipation duFonds européen
d'orientation etdegarantie agricole ,section garantie ,doit être fixé
entenant compte delasituation surlemarché del'alcool ,
*#*f••#
(1)JONoL99du5.5.1970 ,p.1
(2)JONoL135du24.5.1976 ,p.42
(3)JONo

AARRETE LEPRESENT REGLEMENT :
Article premier
1.Pour lacampagne viticole 1976/1977 sont fixés à:
-O.74UC/°/hlleprix d'achat desprestations viniques
-0.88 UC/°/hlleprix del'alcool desprestations viniques provenant desmarc3
-0.88UC/°/hlleprix del'alcool desprestations viniques provenant deslies
-0.88UC/°/hlleprix del'alcool desprestations viniques provenant duvin .
Leprix del'alcool desprestations viniques s'applique àunalcool rectifié »
2.Lemontant maximal delaparticipation duFonds européen d'orientation etde
garantie agricole section garantie ,estfixé pour lamôme campagne à
0unité decompte l'heotolitre pardegré d'alcool .
Article 2
Leprésent règlement entre envigueur le1erseptembre 197b .
Leprésent règlement estobligatoire dans tous seséléments et
directement applicable dans tout Etat membre .
Fait àBruxelles ,le Par leConseil
LePrésident

yCHSFlir] Ml IlSiMD\ A*
SiDATE•16/6/76
i.Liera BUDGÉTAIRE CONCERNES i692(autres dépenses vin)
2.INTITULE DEL'ACTION IProposition dorèglement duCOnseil déterminant pour lacampagne .
1976/77lesprix àpayer dans lecadre deladistillation obligatoire desous-
produits delavinification etlemontant maximal delaparticipation duFEOGA .
3.BASEJURIDIQUE ,Article 24duH.816/70duConseil .
IF3DEL'ACTION *Détermination desprix àpayer dans lecadre dela .'.isti liâtion
obligatoire dessous-produits delavinification .Fixation dumontan -maximal
delaparticipation duFEOGA .
5.INCIDENCES FINANCIERES
5.0DEPENSES
-a^uhcharce TOJBTOCCTJ^LA ^CB
-ALACHARGE ADMINISTR .NATIONALES
-ALACHARGE D'AUTRES SBCTFJRS NATOTAOX
5.1RECETTES
-RESSOURCES PROPRES CE
(PRELEVEMENTS /DROITS DEDOUANE )
-SURLEPLAN NATIONAL[PENDANT LACAKPAGNE 1EXERCICE EHCOURS (76 )_ !
[EXERCICE SUIVANT (JJ)
0
5«0.1 ECHTANCIER PLURIAKNUEL DEPENSES
5.1.X ECHEANCIER PLURIANNUEL RDCEFTESANNEE ÀVKKF .. AJmra
5.2 MODEDECALCUL IIestproposé defixer lemontant maximal delaparticipation
duFFOGA à0uc/hl/°.
6.0FINANCEMENT POSSIBLE PARCREDITS INSCRITS AUCHAPITRE CONCERNE DANSLEBUDGET ENCOURSD'EXECUTION OUL/ÎFÔFFIJ
.3CREDITS AINSCRIRE SANS LESBUDGETS FUTURS XKOT/NON
OBSERVATIONS I