ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)111
Vol.1978/0039

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)111final.
Bruxelles,le^mars1978*
Proposition de
REGLEMENT(CEE)DUCONSEIL
modifiantlerèglement(CEE)n°878/77en
cequiconcerneletauxdechangeàappliquerpour
lefrancfrançaisdanslesecteuragricole
(présentéeparlaCommissionauConseil)
COM(78)111final

21.12.77 JournalofficieldesCommunautés européenne» N°L328/1
RÈGLEMENT (CEE)N»/78DUCONSEIL
■dumarn197?
modifientlerèglement (CEE)n°878/77encequiconcerneletauxdechanget
appliquerpourlefrancfrançaisdanslesecteuragricole
LECONSriLDF.SCOMMUNAUTES EUROPÉENNES ,
vule'traiteinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn"12VduConseilrelatifàlavaleur
del'unitédecompteetauxtauxdechangeàappli­
querdanslecadredelapolitiqueagricolecom­
mune)1),modifiéendernierlieuparlerèglement
(Ci:r.)n"2*41/7.1(•'),etnotammentsonarticle.1,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelerèglement(ŒH)n"878/77du
Conseil,du26avril1477,relatifauxtauxdechangeà
appliquerdanslesecteuragricole('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CHIi)n""^10/78("*),a
fixepourlefranc(rinçaisuntauxreprésentatif ;que
l'évolutiondecettemonnaiefaitapparaîtrel'opportu­
nitédetixerunnouveautauxreprésentatifplus
prochedelarealitééconomiqueactuelle;qu'il
convientd'appliquercetauxàpartirdu%mars
IV7H;
considérantquelecomitémonétaireseraconsultéet
que,vul'urgence,ilyalieud'arrêterlesmesuresenvi­
sagéesdanslesconditionsprévuesàl'article3para­
graphe2durèglementn"12**.AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Arliileprunier
Al'article2paragraphe Idurèglement(CEE)n®878/
77,lepointd)estremplacéparlepointsuivant:
•d)pourlefrancfrançais:
Ifrancfrançais–qunitéde
compte•.
Artkh2
Àl'article2durèglement(CEE)n"878/77,lepara­
graphesuivantestajouté:
•7«Letauxreprésentatifdufrancfrançaisfixé
parlerèglementfCEK)n"'estapplicableà
partirdugmars197l<*•
ArtkhJ
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalof/iiîrlJtsCoinmitnJiilf't
tiiruticinms .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable.,
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le
PurltOmni/
(')JOn»MlfcduU>.III.p.2KIW.
(■")IOn»Llt>IiluIV.v.iV7*,|>.I.OIOn»LIO*Uu>v.■».1*77.n.27.njOn-L46fìu17.2.1978.P.