Liste de subventions accordées au cours de l'exercice 2002 sur la ligne B1-382
[publiée en application de l'article 11 du règlement (CE) no1557/2001 de la Commission]
(2003/C 118/02)
PROGRAMMES D'ACTIVITÉS
Nom du demandeur
(sigle)Nom du demandeur (complet) Rue Code postal Ville PaysMontant
accordé
(euros)% Description et intitulé
INIPA Istituto Nazionale Istruzione
Professionale AgricolaVia XXIV Maggio, 43 I-187 Rome Italie 99 525 50 % Actions d'information sur le développement de l'agri-
culture européenne
COPA Comité des organisations profes-
sionnelles agricolesRue de la Science 23-25
BP 3B-1040 Bruxelles Belgique 122 837 50 % Définir l'itinéraire pour une agriculture durable
CEJA Conseil européen des jeunes agri-
culteursRue de la Science 23-25
BP 11B-1040 Bruxelles Belgique 416 251 50 % Séminaires du Céja
AEFPR Association européenne de
formation paysanne et ruraleRue de la Sablonnière 18 B-1000 Bruxelles Belgique 186 368 50 % Programme AEFPR 2002
Total programmes d'activités 824 981
ACTIONS PONCTUELLES
Nom du demandeur
(sigle)Nom du demandeur (complet) Rue Code postal Ville PaysMontant
accordé
(euros)% Description et intitulé
MEVGAL Idem Koufalia GR-57100 Thessalo-
niqueGrèce 44 919 50 % Séminaire de 2 jours sur la Politique Agricole
Commune
I.A.R Institut Régional Agricole Reg. La Rochère 1/A I-11100 Aoste Italie 25 800 50 % La PAC dans les écoles
Provincia di
MantovaIdem Via Principe Amadeo, 30 I-46100 Mantova Italie 52 215 50 % Production de qualité: nouveau défi de la PAC
AEPMA Asociación española de protección
del medio ambiante siglo XXIC/La Bodega no6-2oDcha E-14008 Cordoba Espagne 95 000 50 % Reformes de la PAC et leur influence sur le monde
agricole européen
Amministrazione
Provinciale diFrosinone IV
ripartizione
amministrativaIdem P.za Gramsci n. 1 I-3100 Frosinone Italie 22 500 50 % Nouveaux horizons de l'UE. Promotion de l'agricul-
ture biologique: une expérience dans les régionsrurales de PologneFR C 118/2 Journal officiel de l’Union européenne 20.5.2003
Nom du demandeur
(sigle)Nom du demandeur (complet) Rue Code postal Ville PaysMontant
accordé
(euros)% Description et intitulé
Agrarsoziale
Gesellschaft e.V.Idem Postfach 11 44 D-37001 Göttingen Allemagne 12 319 50 % Élargissement de l'UE vers l'Est: défis pour les zones
agricoles et rurales en Pologne. Réunion d'informa-
tion de la «Agrarsozialen Gesellschaft e.V.» dans laville de Zamosc, située dans la voïvodie de Lublin, enPologne
AREV Assemblée des régions euro-
péennes viticolesParvis des Chartrons F-33074 Bordeaux
cedexFrance 85 688 50 % Système d'information Internet: Filière viticole et
développement interrégional-système de communica-
tion et d'information multilingue des régions viti-coles de l'UE et des PECOs
COGECA Comité général de la coopération
agricole de l'Union européenneRue de la Science 23-25
BP 3B-1040 Bruxelles Belgique 61 129 50 % Séminaire: L'Europe et le développement durable
dans une perspective globale
CAP Confederação dos Agricultores de
PortugalAv. Do Colégio Militar —
Lote 1786PT-1549-012 Lisbonne Portugal 24 802 50 % Séminaire/visites: nouveaux défis pour la PAC: révi-
sion à mi-parcours, élargissement de l'Union euro-péenne et négociations de l'OMC
CEA Confédération européenne de
l'agricultureRue de la Science 23-25
BP 23B-1040 Bruxelles Belgique 99 000 50 % Congrès de l'agriculture européenne: le rôle des agri-
culteurs dans une nouvelle Europe
COGECA Comité général de la coopération
agricole de l'Union européenneRue de la Science 23-25
BP 3B-1040 Bruxelles Belgique 65 654 50 % Séminaire: Les défis de la filière vitivinicole euro-
péenne dans la prochaine décennie
SLG Sindicato Labrego Galego Rua Touro, n
o21-2oE-15704 Santiago de
CompostelaEspagne 18 580 50 % Séminaire sur la multifonctionnalité et le modèle
agricole européen
PaisAlp Producteurs fermiers paysans de
Haute ProvenceChambre d'Agriculture —
66 BD GassendiF-04000 Digne-Les-
BainsFrance 30 251 50 % Vers une meilleure reconnaissance de l'agriculture
fermière en Europe
Federação
Agricola dosAçoresIdem Av. Alvano Martins
Homem, 31PT-9700-017 Angra do
HeroismoPortugal 21 789 50 % Visite d'échanges: tirer le meilleur parti de la PAC, le
cas de l'Irlande — voyage d'étude
EHNE Unión de Ganaderos y Agri-
cultores VascosPlaza Simon Bolivar, 14 E-01003 Vitoria Espagne 32 620 50 % Séminaire: bilan de l'organisation commune des
marchés dans le secteur vitivinicole. Une nouvelle
réformes s'impose-t-elle?
Provincia di
AnconaIdem Corso Samira 60 I-60122 Ancona Italie 57 235 50 % Congrès: Agriculture et projet de société — le
modèle agricole européen dans les écoles —actions d'information et de formation pour les
consommateurs, en particulier les professeurs et les
étudiantsFR 20.5.2003 Journal officiel de l’Union européenne C 118/3
Nom du demandeur
(sigle)Nom du demandeur (complet) Rue Code postal Ville PaysMontant
accordé
(euros)% Description et intitulé
ARP Aliança para Defesa do Mundo
Rural PortuguêsRua do Brasil, no180-1oPT-3030-775 Coimbra Portugal 31 335 50 % Séminaire: développement rural et avenir de la PAC
Alliance Idem Rue de Malte 40 F-75011 Paris France 34 887 50 % Séminaire: Promouvoir et améliorer la nouvelle poli-
tique agricole commune
Federação
Agricola dosAçoresIdem Av. Alvano Martins
Homem, 31PT-9700-017 Angra do
HeroismoPortugal 75 575 50 % Congrès sur l'avenir de l'agriculture dans les Açores
Université
Jean MonnetIdem Rue Richard, 10 F-42100 Saint-
EtienneFrance 29 000 50 % Guide Monographique: PAC, Développement rural et
environnement dans l'Union européenne: les bonnes
pratiques
Präsidentenkon-
ferenz der Land-wirtschafts-kammernÖsterreichIdem Löwelstraße 12,
Postfach 124A-1014 Vienne Autriche 83 359 50 % Congrès: congrès européen de 2002 pour les exploi-
tants agricoles des zones de montagne
Parco di VEIO Idem Via Felice Carallotti, 18 I-63 Campagnano
di RomaItalie 27 415 50 % Séminaire: développement rural — le nouveau
modèle agricole européen, destiné à profiter à tous
SLG Sindicato Labrego Galego Rua Touro, n
o21-2oE-15704 Santiago de
CompostelaEspagne 17 769 50 % Séminaire: La PAC doit-elle appliquer des mesures de
discrimination positive pour remédier à la situationd'inégalité des femmes des zones rurales?
European Forum
of Nature
Conservation and
PastoralismIdem Kindnochaid, Bridgend,
Isle of IslayPA 447 PT Argyll Royaume-
Uni15 557 50 % Séminaire sur l'intégration de la sylviculture
Total actions ponctuelles 1 064 398
Total général 1 889 379FR C 118/4 Journal officiel de l’Union européenne 20.5.2003