ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)789
Vol.1967/0144

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
COM (67)789final .
ïruxalles ,le24novembre 1967
PROPOSITION D'UNREGLEMENT DUCONSEIL
reportant ladate del'entrée envigueur
durèglement n°408/67/CEE
(présentée ,parlaCommission auConseil )
C0M(67 )789final

EXPOSE DES MOTIFS
LeConseil aadopté ,endate du25juillet 1967 »lerèglement n°408 /67/CEE
portant adjonction dumannitol etdusorbitol delaposition 29«04 CIIdutarif
douanier commun àlaliste desmarchandises auxquelles s'applique lerèglement
n°160/66/CEE .L'entrée envigueur decerèglement aétéfixée ,àsonarticle
2,au1eroctobre 1967 »Ladate del'entrée envigueur durèglement n°4O8/67/CEE
atoutefois ^étéreportée au1erdécembre 1967 parlerèglement n°621/67/CEE .
L'application aumannitol etausorbitol durégime d'échanges instauré
parlerèglement n°I60/66/CEEestsubordonnée àlamise enplace dedispositions
particulières °omPor^an^'^epart ,l'établissement desspécifications tarifaires
relatives aumannitol etausorbitol ,d'autre part ,ladétermination deséléments
fixes applicables àcesmarchandises ainsi que lesquantités deproduits debase
considérées comme étant entrées dans leur fabrication .
Uneproposition delaCommission surcesdifférents points aétéadressée
auConseil parlettre endate du27juin 1967 •
L'examen decette proposition n'étant pasencore terminé ,leConseil n'a
pas étéenmesure deseprononcer àsonsujet dans undélai quipermette l'ap­
plication ,au1erdécembre ,durégime d'échanges instauré parlerèglement
n°160/66/CEEaumannitol etausorbitol.Un îrouveau report decette date s'avèredonc/nécessaire .Compte tenu del'état d'avancement destravaux etdel'intérêt
qu'ilyaànepasretarder outre mesure ladate demise enapplication des
dispositions arrêtées par leConseil concernant lemannitol etlesorbitol ,
ilyaurait LLeu–delimiter -cereport dedate au1erjanvier I968 .

PROPOSITION DTM-HEGLBtŒHT WCONSEIL
reportantladatede1'entréeenvigueur
durèglementn°408/67/CEE.
(présentéeparlaCommissionauConseil)
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuleTraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
vulerèglementn°loO/66/CEEduConseil,du27octobre1966,portant
instauration d'unrégimed'échangespourcertainesmarchandises résultant
delatransformation deproduitsagricoles(l),etnotammentsonarticle
2paragraphe 1,
vulaproposition delaCommission ,
considérantquelerèglementn°408/67/CEE(2)aajoutélemannitoletle
sorbitoldelaposition29.04CIIdutarifdouaniercommunàlalistedes
marchandisesauxquelless'appliquelerèglementn°I60/66/CEE;quel'entréeenvertudeau1eroctobre1967envigueurdeceréglementaétéfixée,/sonarticle2/etreportéeparle
règlementn°621/67/CEE(3)au1erdécembre1967;
considérant quel'application aumannitoletausorbitoldesdispositions
durèglementn°160/66/CEEnécessitelafixationparleConseil,d'unepart
dumontantdel'élémentfixeprévuàsonarticle10,d'autrepart,desquanti­
tésdeproduitsdebaseconsidérées commeétantentréesdanslafabrication de
cesmarchandises envuedeladétermination (Remontants del'élémentmobile
dontellessontdésormaispassiblesenvertudeoemêmearticle10;que
l'examendespropositions soumisesàceteffetparlaCommissionauConseil
n'estpasenooreachevé;qu'ilconvient,dèslors,deremplacerladatedu1er
décembre1967Paru*1®datepostérieure ,
(1)J.O.n°195du28.10.1966-p.3361/66
(2)J.O.n°183du5.8.I967-p.6
(3)J.O.n°234du28.9.1967-P.5

AARRETELEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
Al'article2durèglementn°408/67/CEE,modifiéparlerèglement
n°62l/67/CEE,ladatedu1erdécembre1967estremplacéeparcelledu
1erjanvier1968.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erdécembre1957»
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirec­
tementapplicabledanstoutEtatmembre.
FaitaBruxelles ,le
ParleConseil
LePrésident