FR Journal officiel de l'Union européenne C 131/7

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 1857/2006 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) no 70/2001

2011/C 131/04

Aide no: SA.32561 (2011/XA)

État membre: Hongrie

Région: —

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Egyes állatbetegségek megelőzése, illetve leküzdése

Base juridique:

— A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 148/2007. (XII. 8.) FVM rendelete az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről (Bizottság korábbi regisztrációs száma: XA 62/09.).

— Az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről szóló 148/2007. (XII. 8.) FVM rendelet módosításáról szóló …/2011. (…) VM rendelet.

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: 7 050 HUF (millions).

Intensité maximale des aides: 100 %

Date de la mise en oeuvre: —

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 24 février 2011-31 décembre 2013

Objectif de l'aide: Maladies animales [article 10 du règlement (CE) no 1857/2006], secteur de l'élevage [article 16 du règlement (CE) no 1857/2006].

Secteur(s) concerné(s): Production animale

Nom et adresse de l'autorité responsable:

Ministry of Rural Development Budapest Kossuth Lajos tér 11. 1055 MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Adresse du site web: http://www.kormany.hu./download/4/4c/10000/egyes%20allatbetegsegek%20megelozese%20VM%20rendelet%20tervezet%20es%20hatalyos.pdf#!DocumentBrowse

Autres informations: —

Aide no: SA.32564 (2011/XA)

État membre: Suède

Région: —

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Stöd till insatser på livsmedelsområdet

Base juridique: 11, 12, 15 och 16 §§ förordningen (2011:93) om stöd till insatser på livsmedelsområdet

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Montant total de l'aide ad hoc accordée à l'entreprise: 213 SEK (millions) — Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: 35,50 SEK (millions).

Intensité maximale des aides: 50 %

Date de la mise en oeuvre: —

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 1er mars 2011-31 décembre 2016

Objectif de l'aide: Production de produits agricoles de qualité [article 14 du règlement (CE) no 1857/2006), assistance technique [article 15 du règlement (CE) no 1857/2006].

Secteur(s) concerné(s): Agriculture, sylviculture et pêche

Nom et adresse de l'autorité responsable:

Statens Jordbruksverk SE-551 82 Jönköping SVERIGE

Adresse du site web: http://62.95.69.15/cgi-bin/thw?%24%7BHTML%7D=sfst_lst&%24%7BOOHTML%7D=sfst_dok&%24%7BSNHTML%7D=sfst_err&%24%7BBASE%7D=SFST&%24%7BTRIPSHOW%7D=format%3DTHW&BET=2011%3A93%24

Autres informations: —

Aide no: SA.32579 (2011/XA)

État membre: Allemagne

Région: Brandenburg

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Hilfsprogramm des Landes Brandenburgs für landwirtschaftliche und gartenbauliche Unternehmen zum Ausgleich von Schäden infolge widriger Witterungsverhältnisse im Jahre 2010

Base juridique: Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen oder widrige Witterungsverhältnisse verursachte Schäden in der Landwirtschaft, Binnenfischerei und Aquakultur (genehmigt unter der staatlichen Beihilfe Nr. XA 373/08).

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Montant total de l'aide ad hoc accordée à l'entreprise: 3 EUR (millions) — Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: 3 EUR (millions)

Intensité maximale des aides: 30 %

Date de la mise en oeuvre: —

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 15 avril 2011-31 décembre 2011

Objectif de l'aide: Phénomènes météorologiques défavorables [article 11 du règlement (CE) no 1857/2006]

Secteur(s) concerné(s): Agriculture, sylviculture et pêche

Nom et adresse de l'autorité responsable:

InvestitionsBank des Landes Brandenburg (ILB) Steinstraße 104-106 14480 Potsdam DEUTSCHLAND

Adresse du site web: http://www.bmelv.de/cln_154/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/Beihilfe-Naturereignisse.html

Autres informations: —

Aide no: SA.32617 (2011/XA)

État membre: Pays-Bas

Région: West-Nederland, Utrecht

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Projecten duurzame landbouw

Base juridique: Artikel 4.2.4 van de Uitvoeringsverordening subsidie Inrichting Landelijk Gebied provincie Utrecht

Artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 Technische ondersteuning

Onderhavige steunverlening voldoet aan de in lid 2 t/m 4 van artikel 15 vermelde voorwaarden.

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Montant total de l'aide ad hoc accordée à l'entreprise: 0,50 EUR (millions) — Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: 0,25 EUR (million).

Intensité maximale des aides: 0,90 %

Date de la mise en oeuvre: —

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 25 février 2011-31 décembre 2012

Objectif de l'aide: Assistance technique [article 15 du règlement (CE) no 1857/2006]

Secteur(s) concerné(s): Agriculture, sylviculture et pêche

Nom et adresse de l'autorité responsable:

Provincie Utrecht Postbus 80300 3508 TH Utrecht NEDERLAND

Adresse du site web: http://utrecht.regelingenbank.eu/regeling/?id=724

Autres informations: —

Aide no: SA.32627 (2011/XA)

État membre: Royaume-Uni

Région: Derbyshire and Nottinghamshire

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: The Derbyshire Magnesian Limestone Landscape Partnership

Base juridique: The National Lottery Act 1993

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Montant total de l'aide ad hoc accordée à l'entreprise: 0 GBP (million) — Montant annuel total du budget prévu au titre du régime: 2,90 GBP (millions).

Intensité maximale des aides: 100 %

Date de la mise en oeuvre: —

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: 4 avril 2011-31 décembre 2015

Objectif de l'aide: Assistance technique [article 15 du règlement (CE) no 1857/2006], conservation de paysages et de bâtiments traditionnels [article 5 du règlement (CE) no 1857/2006].

Secteur(s) concerné(s): Agriculture, sylviculture et pêche

Nom et adresse de l'autorité responsable:

Heritage Lottery Fund The Heritage Lottery East Midlands Chiltern House St Nicholas Court 25-27 Castle Gate Nottingham NG1 7AR UNITED KINGDOM

Adresse du site web: http://www.creswell-crags.org.uk/About-Us/current-projects/LimestoneJourneys/guidancenotes.aspx

Autres informations: —