ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)719
Vol.1978/0269

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78 )719 final
Bruxelles ,le13décembre 1978
Proposition deDIRECTIVE DUCONSEIL
modifiant ladirective 77/504/CEE concernant lesanimaux del'espèce
bovine reproducteurs derace pure
(présentée par laCommission auConseil )

EXPOSEDESMOTIFS
•Pardirectiveendatedu25juillet1977,.LèConseilafixé-..les'conditions'"'
d'uneLibérationprogressive deséchangesdesreproducteurs deracepurede"•
L'espècebovineetaprévucommedated'entréeenvigueurpourcettedirective
ceLLe-du1erjanvier1979.
IlaparaiLLeursdisposédansL'article7decettedirectivequ'enattendant
L'entréeenvigueurd'unerégLementation communautaire enlamatière;
LesconditionsappLicabLes auximportations decesanimauxenprovenance -de
paystiersnedoiventpasêtrepLusfavorabLes quecelLesquirégissent Les
échangesintracommunautaires .Or,LadirectiveprécitéeappeLLeuncertain
nombred'actesd'appLicationquisontnécessaires àLamiseenpLacedeL'en­
sembLedurégimeintracommunautaire ;cesmodaLités d'appLicationsontencours
depréparation etnécessitent destravauxquiseproLongeront durantuncertain
tempsencore.Decefait,iLn'estpaspossible/àcompterdu1erjanvier1979,
deveiLLeràcequeLesconditionsd'importation enprovenance depaystiers
soientaumoinséquivaLentes àceLLesquirégissentLeséchangesintracommunau­
tairespuisquecesdernièresnesontpasencorecomplètementétablies.
ILyaLieuenconséquence demodifiercettedirectiveafinqueL'articLe7
précitéentreenvigueurprogressivement etconcomitamment auxrèglesapplicables
entreEtatsmembres.

Directive duConseil
modifiantladirectiveladirective 77/504/CEE
concernant lesanimauxdel'espècebovine
reproducteurs deracepure
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique européenne,etnotamment ses
articles43et100,
vulaproposition delaCommission,
vul'avisduParlementeuropéen,
vul'avisduComitééconomique etsocial,
considérant queleConseilaadoptéle25juillet1977ladirective .
77/504/CEE(1),parlaquelleilaétabliles
conditions delalibération progressive deséchangesintracommunautaires dansce
domaine;
considérant qu'encequiconcernelesimportations enprovenance despaystiers,et
enattendantlamiseenapplication d'uneréglementation communautaire enlamatière,
leprincipegénéralaétéretenu,conformément àl'article7deladirectiveprécitée,
denepasappliquer àcesimportations desconditions plusfavorables quecelles
régissantleséchangesintracommunautaires ;
considérant quelesnormescommunautaires relatives auxéchangesentreEtatsmembres
nesontpasencorecomplètement fixéesnotamment encequiconcernelescritères
d'inscription dansleslivresgénéalogiques ;qu'ellesneleserontqu'aprèsl'adoption
d'uncertainnombred'actesd'application prévusenparticulier àl'article6de
laditedirective;qu'ilestdonclogiquedeprévoirLamiseenapplication
del'article7précitéaufuretàmesuredelamiseenplacedurégimeintracommu­
nautaire,
AARRETELAPRESENTE DIRECTIVE :
^ mmm/mmm
(1)J.O.n°L206du12.8.1977,p.8

-2-
Artieiepremier
Letextedel'article9deladirective77/504/CEEestremplacéparletexte
suivant:
"LesEtatsmembresmettentenvigueurlesdispositions législatives,réglementaires
etadministratives nécessaires :
a)pourseconformerauxdispositions delaprésentedirective,àl'exceptionde
cellesdel'article7,auplustardle1erjanvier1979;
b)pourseconformeràl'article7,encequiconcernechacundesdomainesqu'il
recouvre,auxmêmesdatesquecellesauxquellesilsseconforment auxdispositions
correspondantes applicables dansleséchangesintracommunautaires etenparticulier
auxdécisionsarrêtéesaufuretàmesure,enapplicationdel'article6>
eteninformentimmédiatement laCommission.".
Article2
LesEtatsmembressontdestinataires delaprésentedirective.
FaitàBruxelles, ParleConseil
LePrésident