ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)140
Vol.1980/0046

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
 
COM(80)140 final
Bruxelles ,le19mars 1980
PROPOSITION DEREGLEMENT DUCONSEIL
modifiant lerèglement CEE n°652/79relatif aux
conséquences dusystème monétaire européen dans
lecadre delapolitique agricole commune
(présentée parlaCommission auConseil )SC. » \* .\
/V-,
\
l\"f
t :.
V*J /
/"V .^\s'
COM (80)1*+0 final
χ

EXPOSEDESMOTIFS
L'application del'EcudansLaPACenl'étatactueldelaréglementation
estlimitéeau31mars1980,
LaCommission aprésentéauConseildanslecadredelacodification
agrimonétaireuneproposition d'introduction définitive del'Ecudans
laPAC(proposition 5151/80-C0M(80)43final)»
Compotetenudel'étatdesdiscussions encours,ils'avèredifficile que
leConseilpuisseprendreunedécisionsurcetteproposition
les26et27mars1980.
C'estpourquoilaCommission proposeuneprorogation durèglement (CEE)
n°652/79quiaintroduitl'EcudanslaPAC,jusqu'au30juin1980*

PROPOSITION
REGLEMENT (CEE)_ .DUCONSEIL
modifiant Lerèglement (CEE)n°652/79relatifauxconséquences
dusystèmemonétaireeuropéendanslecadredelapolitiqueagricolecommune
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES,
vuletraitéinstituant laCommunauté économiqueeuropéenne,etnotamment
sesarticles28,43et235,
vulerèglementn°129duConseilrelatifàlavaleurdel'unitédecompteet
auxtauxdechangeàappliquerdanslecadredelapolitiqueagricolecommune
(1),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n°2543/73(2),et
notammentsonarticle3,
vulaproposition delaCommission,
vul'avisduParlement,
considérant quelerèglement (CEE)n°652/79(3),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n°1264/79(4),aintroduit,pourunepériode
expirantle31mars1980,lesystèmemonétaireeuropéendanslapolitique
agricolecommune; '
considérant quel'expérienceobtenuedansl'application decerèglement
*jusqu'au31mars1980permetd'enprorogerl'applicationjusqu'au30juin1980,
AARRETELEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier ,
Al'article5deuxièmealinéadurèglement (CEE)n°652/79,Ladatedu
31mars1980estremplacéeparcelledu30juin1980»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapublication au
JournalOfficieldesCommunautés européennes »
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement
applicable danstoutEtatmembre.
Faità,le « ParleConseil
(1)J0n°106du30.10.1962,p.2553/62
(2)J0.n°L263du19.9.1973,p.T
(3)J0n°L84du4.4.1979,p.1
(4)J0n°L161du29.6.1979,p.1