santes à l’article 1er, paragraphe 2, point b) i) et à
l’article 1er, paragraphe 2, point c) de la direc-
tive 88/388/CEE et visées à l’article 9, paragraphe 1,
pointd)etàl’article2deladitedirective.Cesarômes
nepeuvent contenir que dessolvantsouautres agentsdefabricationautorisésparleprésentrèglement.
P5_TA(2003)0546
AccorddepêcheCE/Mozambique*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositionderèglementduConseilconcer-nantlaconclusiondel’accorddepêcheentrelaCommunautéeuropéenneetlaRépubliquedu
Mozambique(COM(2003)419/dashC5-0354/2003/dash2003/0154(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositionderèglementduConseil(COM(2003)419)(
1),
/dash vul’article37etl’article300,paragraphe2,dutraitéCE,/dash vul’article300,paragraphe3,premieralinéa,dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultépar
leConseil(C5-0354/2003),
/dash vul’article67etl’article97,paragraphe7,desonrèglement,/dash vulerapportdelacommissiondelapêcheetlesavisdelacommissiondesbudgetsetdelacommis-
siondudéveloppementetdelacoopération(A5-0406/2003);
1. approuvelapropositionderèglementduConseiltellequ’amendéeetapprouvelaconclusionde
l’accord;
2. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission,ainsi
qu’auxgouvernementsetauxparlementsdesÉtatsmembresetduMozambique.
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT
Amendement1
Considérant2bis(nouveau)
2bis. Étantdonnéqu’ilimportequeleParlementeuropéen
etleConseilsoientinformésdel’évolutiondelagestiondel’accord,ilconvientquelaCommissionélaboreunrapportannuelsursonapplication.
(1) NonencorepubliéeauJO.14.4.2004FR C89E/137 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,4décembre2003
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT
Amendement2
Article2bis(nouveau)
Article2bis
Au cours de la dernière année de validité du protocole et
avantdeconclureunaccordderenouvellement,laCommis-
sionprésenteauParlementeuropéenetauConseilunrapportsurl’applicationdel’accordetunrapportsurlesconditionsde son exécution, eu égard notamment aux mesures spéci-fiques.
Amendement3
Article2ter(nouveau)
Article2ter
SurlabasedecesrapportsetaprèsconsultationduParle-
menteuropéen,leConseilconfèreàlaCommissionunman-datdenégociationd’éventuelsaccordsnouveaux.
P5_TA(2003)0547
TauxréduitsdeTVA*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositiondedirectiveduConseilmodifiantla directive 77/388/CEE en ce qui concerne les taux réduits de taxe sur la valeur ajoutée
(COM(2003)397/dashC5-0359/2003/dash2003/0169(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauConseil(COM(2003)397)(
1),
/dash vul’article93dutraitéCE,conformémentauquelilaétéconsultéparleConseil(C5-0359/2003),/dash vul’article67desonrèglement,/dash vulerapportdelacommissionéconomiqueetmonétaireetl’avisdelacommissiondel’industrie,du
commerceextérieur,delarechercheetdel’énergie(A5-0410/2003);
1. approuvelapropositiondelaCommissiontellequ’amendée;
2. invitelaCommissionàmodifierenconséquencesaproposition,conformémentàl’article250,para-
graphe2,dutraitéCE;
3. inviteleConseil,s’ilentends’écarterdutexteapprouvéparleParlement,àeninformercelui-ci;4. demandeauConseildeleconsulterànouveau,s’ilentendmodifierdemanièresubstantiellelapro-
positiondelaCommission;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) NonencorepubliéeauJO.C89E/138 FR14.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,4décembre2003
TEXTEPROPOSÉ
PARLACOMMISSIONAMENDEMENTS
DUPARLEMENT