ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)379
Vol.1980/0135

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(80)379final
Bruxelles,le8juillet1980
PROPOSITION DEREGLEMENT(CEE)DUCONSEIL.
MODIFIANT LEREGLEMENT (CEE)N°100/76,
ν
PORTANTORGANISATION COMMUNEDEMARCHES V-\
DANSLESECTEURDESPRODUITSDELAPECHE''\
vM
Y/v.^
sy(présentéeparlaCommissions^Conseil)
COM(80)379final

4
EXPOSE DESMOTIFS
Laprésente proposition derèglement prévoitl'adaptation technique
durèglement (CEE)n°100/76portantorganisation communedesmarchés
danslesecteurdesproduits delapêcheencequiconcerne les
modalités deprocédure duvoteduComitédegestionsuiteàl'adhésion
delaRépublique hellénique àlaCommunauté .

Proposition d'un
Règlement (CEE)duConseil
modifiant lerèglement
(CEE)n°100/76portantorganisation communedes
ι.
marchésdanslesectéurdesproduits delapêche
*
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES , , -
vuletraitérelatifàl'adhésion delaRépublique hellénique àla
Communauté économique européenne et.àlaCommunauté européenne de
l'énergieatomique,etnotamment .l'article 146de"l'actequiyest
annexé,( -
vulaproposition delaCommission , .
considérant queenraisondel'adhésion delaRépublique hellénique à
laCommunauté économique européenne ilyalieud'adapter lenombre
devoixquiconstituent lequorummajoritaire desvoixdanslecadre
delaprocédure duComitéyiséeàl'article 31durèglement (CEE)
n°100/76duConseil (1),modifiéenderhierÛeuparlerèglement (CEf
n0'2903/78'"(2 ~ ■■■'
AAHRETE LEPRESENT REGLEMENT S
4 •,! •' ,
t'D<10n°L20du28.1.1976,p.U
<2>J0r>°L347du12.12.1978,p.1,,

Artirtf preffnejr
An»r«r»k.**•W«*(CEE>100/74-U0|lK ' ,„A„a(«MOUf>:,iiO^S=CTnai.Mobr*»«**•«*•••* ««"«*pwu-pr ■
, 4-11^'Λ'-ΊβΡΙ9ΐ>1 β»
Leprésentrèglemententreenvigueur».*^•-■■
' . \
Leprésentrèglementestobliyaxoir® <**««•'
apolisablsdanstoutEêâ»y
FaitaBruxelles *l§par1-3Cens -*