ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80)93
Vol.1980/0031

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(80)93 final
Bruxelles -le6mars1980
ι
MEMORANDUM
RELATIFALAMISEENOEUVREETALAREALISATION
D'UNPROGRAMME DE/ÇECHERCHf SIDERURGIQUE ,
ENVUED'OBTENIRU^MDE#INA;NCi.ERE -ATTITREDE
/"L'ARTICLE55,PAR.2c;PUTRAITECECA
(présente par\&^ ?
Conseil)
/
C0MC80)93final

COMMISSION
DES
COMMUNAUTES EUROPEENNES
MEMORANDUM
relatif àlamise enoeuvre etalaréalisation d'uh
programme derecherche sidérurgique ,envue d'obtenir
une aide financière autitre del'article 55par .2c
duTraité CECA .
I-INTRODUCTION
Leprogramme derecherches delaCECA dans ledomaine sidérur­
gique pour 1980 ,qui estprésenté dans cemémorandum ,secompose des
projets retenus parmi 150propositions autotal soumises àla^Commis­
sion desCommunautés européennes envue d'obtenir une aide autitre
del'article 55»2(c)duTraité CECA .Auterme d'unexamen approfon­
dieffectué par les services delaCommission encollaboration avec
laCommission delarecherche technique sidérurgique ,75propositions
ont étésélectionnées àtitre prioritaire .
Aucours del'examen des objectifs des propositions etde
l'évaluation deleur utilité pour promouvoir lacompétitivité de
l'industrie sidérurgique ,les demandes portant sur l'élévation dela
productivité etlaréduction descoûts deproduction (ycompris
l'économie d'énergie ),sur l'amélioration delaqualité etdelaper­
formance desproduits sidérurgiques ontparticulièrement retenu
l'attention .Compte tenu desobjectifs primordiaux attachés àcet
effort scientifique ettechnique réalisé encollaboration ,unintérêt
particulier aétéporté auxprojets visant àlaréalisation depro­
grès d'uneportée pratique àcourt etmoyen terme .
Lecontenu technique duprogramme proposé couvre plusieurs
aspects delatechnologie sidérurgique ,lefinancement serépartis­
sant comme suit :minerais defer (1,650,élaboration dela
fonte (30,0 %),fabrication del'acier (19*3 %)»laminage ettrans­
formation (6,8%),mesures etanalyses (9»3%)«propriétés d'emploi
etperformances desaciers (29«8 %)etdivers (3»2%).

-2-
Dans lapartie duprogramme relative al'élaboration ,ilest
proposé deconsacrer uneffort commun important àlatechnologie des
hauts fourneaux etauxproblèmes liés àlacoulée etàlasolidifica­
tion del'acier .Dans lepremier secteur ,19%dubudget total sont
affectés àune étude approfondie desréactions qui seproduisent dans
lazone deramollissement -fusion duhaut fourneau ;unemeilleure
compréhension delacirculation etdeladistribution des gazréduc­
teurs dans cette région devrait permettre d'améliorer lamise au
mille enélevant lerendement chimique etthermique duhaut fourneau
-.existant etdecompléter lesbases deconception pour lesnouvelles
installations .
L'essor sans précédent dupotentiel delacoulée continue dans
laCommunauté ,favorisé parleséconomies d'énergie réalisées par
rapport auxméthodes classiques (environ 50kgéquivalent pétrole /
tonne acier )devrait correspondre àquelque 75millions detonnes en
1982 .Cette expansion nécessite uneffort technologique constant
d'amélioration desperformances desinstallations etdespropriétés
desproduits ,auquel les recherches delaCECA contribuent déjà dans
une grande mesure ;.Unnouvel effort substantiel (10%dubudget )est
actuellement prévu etvise àl'amélioration delaqualité desurface
etdelapropreté interne des brames etbillettes ainsi qu'àune
plus grande souplesse des installations decoulée continue .
Indépendamment desconséquences que lesrecherches susmention­
nées auront sur lecoût del'énergie dans lafabrication del'acier
(ilreprésente actuellement 25%environ ducoût total ),d'autres
projets concernant l'utilisation etl'économie del'énergie sont
prévus dans ledomaine del'agglomération desminerais defer ,de
,l'utilisation dugaz etdes fours deréchauffage pour lelaminage
àchaud deslingots .
Ilconvient denoter également qu'une aide complémentaire a
étédemandée pour améliorer lerendement etlasécurité d'une nou­
velle méthode d'extraction desminerais deLorraine ;ces recherches
ont desrépercussions évidentes etimportantes sur leplan social .
Les progrès technologiques destinés àaméliorer lespropriétés
etparconséquent lesperformances etlasécurité descomposants et
des structures enacier présentent unintérêt capital pour permettre
.une extension delagamme des applications del'acier dans laprati­
que industrielle .Enoutre ,ilestindispensable dedisposer de
produits plus sophistiqués etplus fiables pour faire face àlacon­
currence croissante queles producteurs d'acier delaCommunauté
rencontrent surlesmarchés mondiaux .Quelque J>0%duprésent pro­
gramme sont consacrés àdesétudes dans lesecteur desproduits pour
répondre àcertains desbesoins urgents del'industrie sidérurgique
dans ledomaine delarecherche .
./

-3-
/
Des sujets tels que lasoudabilité desaciers etlespropriétés
dessoudures ,l'étude delarésistance àlacorrosion etdelapro­
tection contre lacorrosion ainsi que la -mise aupoint etléprofilage
detôles enacier dehaute résistance destinées àl'industrie automo­
bile présentent unintérêt particulier .Laseconde phase d'unprojet .■
collectif visant àl'élaboration detechniques demesure etàla
collecte dedonnées concernant lacharge detrafic des ponts enacier
estégalement proposée ;ceprojet devrait permettre laconception
destructures plus sûres etplus économiques notamment encas de
concurrence serrée entre l'acier etlebéton .
Lespropositions relatives auxstructures enacier prévoient
uneimportante étude technico-économique destinée àpermettre une
évaluation comparative del'utilisation del'acier dans lesecteur
delaconstruction dans laCommunauté ,enAmérique duNord etau
Japon .Elle devrait fournir desrenseignements Utiles surlacompéti­
tivité delaCommunauté sur ceplan etindiquer oùdes recherches
etdesprogrès technologiques sont nécessaires pour renforcer la/
-position del'Europe dans undomaine oùlepotentiel decroissance
àl'échelle mondiale est considérable . ^
»
JLemontant total del'aide financière concernant les75proposi­
tions dérecherche présentées ci-après sechiffre à19«550.700 Ecus .
Ilconvient d'yajouter 510*100 Ecus autitre defrais annexes etde
ladiffusion descomnaissances ,cequireprésente unengagement fi­
nancier total de20.060 .800 Ecus .
- i ' .
! ' '■ . ^
I , ■
II-LES PROJETS DERECHERCHE
II.1-MINES DEFER
Depuis 1975 »laCommission asoutenu plusieurs recherches dont
l'objectif était d'étudier uneméthode d'abattage deminerai par
taille chassante .Les essais effectués ,les difficultés rencontrées
etl'expérience qui enaétédéduite ontpermis dedéfinir laméthode
d'exploitation etles types dematériels d'abattage etdesoutènement
àmettre enoeuvre .Larecherche proposée estuncomplément indispen­
sable auxrecherches précédentes ,laquelle ouvrira l'espoir de
posséder unenouvelle méthode d'exploitation pour lesminerais sili­
ceux etcalcaire ,avec uneproductivité etune sécurité ennette
progression parrapport àlaméthode classique actuelle .
-P760 tOptimisation dumatériel pour l'abattage entaille
Les recherches "longue taille ","courte taille "et"mineur
continu "précédentes ontmontré quelaméthode d'abattage partaille
était techniquement réalisable etéconomiquement rentable .

-k-
Deux problèmes importants subsistent concernant les piles du
soutènement marchant etlemineur continu .
L'objectif delarecherche est deconcevoir les prototypes de
cesnouveaux matériels enfonction del'expérience acquise etde
reprendre les essais deproduction avec cesprototypes .
Proposant :Samiter -Paris 1
Montant :533 .000 Ecus -
Durée :11/2an
II.2-REDUCTION DES MINERAIS
a)Agglomération
Objectifs des recherches :
-réduction delaconsommation d'énergie desinstallations de^frittage
par l'amélioration delaperméabilité delacouche d'agglomérés .
Onessaiera d'agir surcette dernière enmodifiant les séquences
d'alimentation desparcs d'homogénéisation ;
-insertion delaperméabilité delacouche d'agglomérés dans la
commande duprocessus defrittage .Ilconvient d'assurer l'unifor­
mité delaqualité desagglomérés tout enaugmentant laproducti­
vité .
-P.824 :"Etudes envue delaréduction delaconsommation d'énergie
d'une installation defrittage entenant compte delaqualité des
agglomérés enrapport avec lestockage des matières premières sur
les parcs d'homogénéisation etlavariation des paramètres dupro­
cessus demélange dans unmélangeur àtambour àréglage continu ".
Des études enlaboratoire doivent permettre d'abord dedéter­
miner lepouvoir agglomérant dedifférents mélanges deminerais sous
pression .Les fractions fines dedifférents minerais tendent àformer
desminipellets .Laformation desminipellets dépend àsontour des
séquences adoptées pour l'addition desdifférentes fines .Ladispari­
tion desfractions fines assure unemeilleure perméabilité dumatériau
àfritter ,d'oùune réduction delaconsommation énergétique .
-x.
' Dans une seconde étape ,les résultats obtenus enlaboratoire
seront vérifiés «nusine .
Proposant 5Mannesmann Hîittenwerke -Duisburg
Montant :675*000 Ecus
Durée :3ans:Samiter -Paris
:533 •000 Ecus
:11/2an
%

-5-
-P872 :"Contrôle général delaperméabilité delacouche d'agglo­
méré afin deréduire lavariabilité des agglomérés etlaconsomma­
tion d'énergie ". .
Les recherches s'effectueront sur une installation industrielle .
defrittage dekOOm2.Lerapport quantitatif desparamètres demarche
suivants sera étudié àl'aide deméthodes statistiques ïperméabilité ,
teneur encoke ,conditions d'allumage ,qualité des agglomérés et
productivité .
Unmodèle mathématique sera ensuite élaboré pour lacommande .
Proposant :Italsider-Tarento encoopération avec CSM-Roma ,
Montant :^32.500 Ecus
Durée * :2ans .
z b)Haut-fourneau
^ – ( .---/ï
Entre ledébut del'année 1978 etlemilieu del'année 1979 »
l'indice des prix ducharbon àcoke estmonté de17points .Aucours
delamême période ,l'indice des prix dufuel lourd aaugmenté de
22àk$points suivant lespays .Cette évolution des coûts dans le
secteur del'énergie ainflué sur lechoix desprojets derecherche
decette année .Dans sept des huit projets proposés ,l'économie
d'énergie etladiminution descoûts del'énergie figurent parmi les
objectifs derecherche énoncés .
L'objectif del'undes projets est deremplacer lefuel par
descharbons maigres àhaute teneur encendres etdespoussiers de -
lignite dans leshauts fourneaux .Cinq projets seconsacrent à
l'étude delazone deramollissement etdefusion dans leshauts ,
fourneaux .Cette zone estparticulièrement importante pour larégu­
larité dupassage degaz etdonc pour lamise aumille .Les objec -
,tifs decesprojets harmonisés sont les suivants :
' ' *v
-maintenir àdes dimensions minimales cette zone deramollissement
etdefusion
-élaborer desméthodes permettant dedéterminer laforme etla
position decette zone
-enfin ,développer lesmoyens appropriés pour contrôler cette zone .
Unautre projet apour objectif l'amélioration dubilan
énergétique ,dans lespréchauffeurs duvent .Cette amélioration doit
être rendue possible par uneuniformisation destempératures au
ruchage .Ilenrésulte également uneamélioration delatenue .
Ledernier projet apour objectif l'expérimentation denou­
veaux matériaux etdenouvelles formes deradiateurs àplaques
(staves )envue del'augmentation deleur durée devie .
./

-6-
-P766 '"Optimisation del'état thermique delazone destuyères du
haut fourneau " t
Les essais doivent fitre effectués dans unhaut fourneau de9m
dediamètre decreuset ayant unrendement journalier d'environ 2.^00 t
defonte hématite .
Dulignite etducharbon maigre doivent être injectés succes­
sivement sous forme depoussier .Ilconvient defixer pour chaque '
type decharbon laquantité maximale admise par lehaut fourneau et
l'enrichissement optimal duvent enoxygène .
Chaque période d'essai durera environ 2mois afin queles
bilans desmasses etd'énergie puissent être établis .
Proposant :Arbed-Luxembourg
Montant :95^*000 Ecus
Durée :31/2ans ~ •
-P780 :"Etude.de laréduction àtempérature élevée ,duramollisse­
ment etdelafusion des constituants decharge "
Ilest prévu d'effectuer d'abord des essais defusion dans un
four expérimental (jusqu' à1500 °).L'adjonction deMgOdans les
mélanges deminerais pour laproduction d'agglomérés etdepelleta
doit permettre d'augmenter latempérature deramollissement etde
fusion etdonc d'accroître lapart delaréduction indirecte dans le
haut fourneau .Ilconvient également d'étudier àcet égard les
effets duAl_ô ,,duMnO etduTiO_.25 2
Enoutre ,l'influence decertaines impuretés (alcalis ,ZnetS)
sera étudiée .
Alafin des essais ,ces résultats seront vérifiés dans un
haut fourneau industriel .Ilestprévu deprélever des échantillons
dans lehaut fourneau .
Proposant ïBSC -London (Teesside Laboratories ,Welsh Laboratories )
Montant :509-500 Ecus
Durée :kans
-P821 :"Influence delaforme etdelaposition delazone de
ramollissement etdefusion sur les performances duhaut fourneau "
Les recherches seront effectuées dans des hauts fourneaux
industriels de8,75 à9mdediamètre decreuset .
Laforme etlaposition delazone deramollissement etde
fusion seront déterminées expérimentalement enhaut fourneau dela
façon suivante :
/

-7-
j
a)mesures indirectes î ,
-détermination duprofil thermique des charges augueulard
-détermination des "profils gazeux "par des sondages appropriés
en-dessous etau-dessus delacharge
-détermination des températures deparois
-détermination des pertes decharges sur lahauteur duhaut
'fourneau
b)mesures directes :
s • .
-mesure des profils detempérature aumoyen de''bombes "descen­
dant avec lacharge
-établissement d'une corrélation entre les profils detempéra­
ture mesurés dans lehaut fourneau etlecomportement dela
charge -auramollissement mesuré parallèlement enlaboratoire .
Leprogramme demesures prévu dans les hauts fourneaux indus­
triels doit être complété par des recherches effectuées dans un .
haut fourneau expérimental .
Enfin ,ons'efforcera decommander del'extérieur laforme et
laposition delazone "cohésive "surlabase desrésultats des '
recherches .
Proposant :CRM-Liège
Montant :506.500 Ecus "
Durée , :kans
■ ' - ' 1 ' '
-P826 :Contrôle dupassage des gaz dans leszones solides ,
péteuses etliquides delacharge duhaut fourneau ,'
Lesrecherches doivent être effectuées dans cinq hauts v
fourneaux de9i&à13*6 mdediamètre decreuset envue d'obtenir
unmeilleur passage desgaz (économie d'énergie )etuneplus
longue durée deviegrâce àunerépartition optimale delacharge .
Outre lesusines sidérurgiques ,deux centres derecherche partici­
pent auxessais .Leprogramme d'essai suivant estprévu ■
-détermination dupassage des gaz dans différents hauts fourneaux ,
notamment dans lazone deramollissement (pour différents maté­
riaux decharge )
-études enlaboratoire envue deladétermination ducomportement
'desconstituants delacharge etdeleurs mélanges auramollisse­
ment (agglomérés ,pellets ,minerais enmorceaux )
-influence despropriétés delamatière surlaposition duniveau
deramollissement
-influence delarépartition delamatière surlazone deramol­
lissement etsur lepassage des gaz àtravers lacolonne de
matières ',
./

-influence dedifférents paramètres demarche sur lazone de
ramollissement ,par exemple vitesse ettempérature duvent ,
adjonction defuel etd'oxygène
-influence dumode deconstruction des hauts fourneaux sur la
configuration delazone deramollissement enfonction des
propriétés delacharge etdela .répartition des constituants
-étude durapport entre propriétés delamatière ,répartition
delacharge ,mode deconstruction etpassage des gaz d'une
part ,et,d'autre part ,besoins enénergie ,usure dugarnissage
etdurée devie duhaut fourneau
-exploitation des différents résultats derecherche enlaboratoire
etenusine etcombinaison mathématique decesdonnées
Proposant :VDEh-Dusseldorf (participe auxtravaux :Hoesch
Hüttenwerke AG-Dortmund ,Mannesmann -Duisburg -Huckingen,
Stahlwerke Peine Salzgi^ter AG-Salzgitter ,
Klöcknerwerke-Breme ,Thyssen AG-Duisburg -Schwelgern,
RWTH-Aachen ,Studiengesellschaft für Eisenerzaufbereitung -
Liebenburg )
Montant ;3.557.500 Ecus
Durée ï3ans
-P853 :"Haut fourneau :conséquences duchargement surlastruc­
ture des charges "
Lepâssage dumatériau dans lefour doit être étudié euégard
àlaformation delazone defusion pour différentes séquences de
chargement . •
Les études sont effectuées dans quatre hauts fourneaux de
8,5à14,0 mdediamètre decreuset .Trois deces fours sont chargés
enminerais riches etunenminerais pauvres .
i
Laforme etlaposition delazone defusion doivent être
déterminées expérimentalement encours d'exploitation .Pour cefaire ,
descapsules contenant duXeradioactif sont disposées àdifférents
endroits duhaut fourneau .Ces capsules sont insérées dans des
matériaux fondant àdestempératures déterminées (700 °,1050 °,'
1250 °).Legazradioactif libéré estmesuré augueulard .Les iso­
thermes peuvent être reconstitués àpartir descoordonnées locales
etdutemps dedescente . s
Ilconvient decontrôler enmême temps ladescente dela
charge àproximité desparois dufour .Larésistance semodifie
enfonction dutemps suivant qu'ilsetrouve entre les électrodes
un"conducteur ",(coke )ouun"nonconducteur "(aggloméré ,pellet-s ,
minerais enmorceaux ).Laméthode doit d'abord être expérimentée à
l'aide demodèles .
Proposant :Irsid-St Germain -en-Laye ,encoopération avec Solmer^-Fos ,
Usinor-Dunkerque ,Solla-Hayange
Montant :1.209.000 Ecus
Durée ;kans

-9-
-P87° :"Influence descaractéristiques chimiques ,physiques et
des conditions deréduction sur lecomportement auramollissement ,
àlafusion etsur laperméabilité des agglomérés àune température
maximale de1600 °C"
Ils'agit dans ce'cas d'études enlaboratoire .Ilestprévu de
mettre d'abord aupoint desméthodes etdispositifs permettant
d'étudier lecomportement desagglomérés àune température maximale
de1600
J- x
Lecomportement àlafusion etlaperméabilité doivent ainsi
être incorporés dans l'évaluation des agglomérés .
Laphase suivante estconsacrée àl'étude systématique de
l'influence delacomposition chimique sur lacomportement auramol­
lissement etàlafusion .Les recherches seront effectuées sur des
agglomérés ayant unebasicité (CAO/SiO^)de1,^à2,0.Enoutre ,onétudiera les effets des matériaux :^
FeOdans lagamme de5i5à8,5^
SiO^dans lagamme de5»5à6,5^ .MgOdans lagamme de0,8 à1,5^
A1_0 _dans lagamme de1,5à2,5^2; . '
Dans une troisième phase ,onétudiera l'influence dela;
granulométrie surladésintégration àbasse température ,cette étude
portant surdesparticules de}à10mm.
Enfin l'étude portera sur l'influence des conditions de
réduction (composition desgaz).
Autotal environ 25agglomérés fabriqués expérimentalement
et5à8agglomérés industriels seront étudiés .
Proposant :CSM-Roma
Montant :277*000 Ecus
Durée :kans
,-P830 î"Amélioration dubilan énergétique par optimisation des
conditions aérodynamiques dans les préchauffeurs devent
L'amélioration des conditions aérodynamiques doit permettre
unerégularisation des échanges thermiques et,par conséquent ,un
meilleur rendement global . ,
Les .travaux doivent être effectués enétroite collaboration
entre l'institut derecherche' etles exploitants .Leprogramme suivant
est prévu :
-collecte etexploitation des résultats
-analyse desrésultats encequi concerne les échanges thermiques
etlatenue desréfractaires dans ledôme etleruchage
■i

-essais aerodynamiques "àfroid "enlaboratoire ,lesprincipales
zones dupréchauffeur devent devant être simulées (puits ,dôme ,
ruchage ,etc. ..) . . <
-étude denouveaux dispositifs depréchauffage sans puits
-établissement demodèles mathématiques numériques etcalculs
numériques desgradients detempérature etdevitesse d'écoulement
-contrôle desrésultats etélaboration depropositions enmatière
deconstruction e€d'exploitation .
Proposant :VDEh /BFI-Dlisseldorf
Montant :666 .500 Ecus
Durée :3ans >
-P829 '"Choix desmatériaux etforme derefroidisseurs àplaques
(staves )pour haut fourneau " v
Les recherches seront effectuées dans unhaut fourneau équipé
deboites derefroidissement àplaques .Leprogramme suivant eët
prévu :
-démontage etexamen deboites derefroidissement àplaques enfonte
d'unhaut fourneau dç9»8 maprès trois ans etdemi d'exploitation
-expérimentation deboites derefroidissement tubulaires enacier
1coulé allié dans différentes zones duhaut fourneau ,
-fabrication deboites derefroidissement àplaques enacier coulé
allié suivie d'essais enlaboratoire etenusine dans différentes
conditions
-fabrication etmontage deplaques spéciales derefroidissement
dans lehaut fourneau ' , ~
-étude concernant l'expérience acquise avec lesboites derefroi­
dissement àplaques compte tenu dutype deconstruction ,dusystème
derefroidissement etdes conditions d'exploitation ;
-amélioration delaforme compte tenu dusystème derefroidissement
Proposant ïHoesch Hüttenwerke AG-Dortmund
Montant :963*500 Ecus
Durée :3ans
■II.3-PRODUCTION DEL'ACIER '
a)Coulée -Solidification
L'amélioration delaqualité etl'augmentation delarentabi­
lité sont lesobjectif sfqui ,bien quelesproblèmes soient différents
sont communs aux huit projets ci-dessous .
Trois projets sont consacrés auxproblèmes spécifiques "poudre
de'lingotière pour lacoulée continue ".Lerôle quedoivent jouer en
l'occurrence lespoudres delingotière sont multiples .Elles doivent
(1)empêcher laréoxydation del'acier enfusion dans lalingotière ;
(2)isoler thermiquement lasurface del'acier liquide etempêcher
ainsi lasolidification duménisque d'acier j(3)collecter -les

-11-
inclusions nonmétalliques provenant del'acier et (V)constituer un
film lubrifiant entre lapeau solidifiée dubrin etlesparois dela
lingotière ;Lapoudre delingotière resolidifiée surlapeau dubrin
decoulée doit dono répondre également àdesexigences très précises
derésistance aux frottements .Jusqu' ici ,les poudres delingotière
ont été choisies etutilisées essentiellement enfonction dedonnées
empiriques .Dans lecadre deceprojet derecherche ,ons'efforcera
d'établir une corrélation entre lacomposition chimique etles
caractéristiques physiques fondamentales ,d'une part ,etlesvaleurs
expérimentales ,d'autre part .
L'undes projets apour objectif l'amélioration delaqualité
desgros lingots deforgeage (95-105 t).Laproductivité devrait ,
enparticulier ,être également augmentée .
%Unautre projet sepropose demettre aupoint unprocédé de
coulée continue del'acier àlarge intervalle desolidification .La
microstructure deces aciers devrait ,pendant lasolidification ,
être favorablement influencée parmassage électromagnétique .
Dans unautre projet ,ondéterminera ies déformations encore
admissibles aucintrage des brins non encore totalement solidifiés ^
(comme c'est lecasparexemple lorsque lebrin passe delaposition
verticale àlaposition horizontale ).Silacroûte solidifiée est
soumise ,aucintrage ,àune contrainte detraction trop élevée ,il
*seformera souvent des criques qui seront encore visibles dans le
produit fini sous forme defilets ségrégés etquiposeront des pro­
blèmes surtout encas desoudage .
Lacompression dubrin dans lesens longitudinal devrait
ramener àunevaleur moindre lescomposantes del'effort detraction
aucintrage .' -
Dans deux projets ils'agit denouveaux développements .Dans
lepremier cas ,onsepropose d'expérimenter untraitement de
post-affinage métallurgique del'acier dans letundish .Sile'but
dece projet est surtout d'empêcher laréoxydation del'acier ,il
importe ,également derégler latempérature decoulée avec plus de
précision àl'aide d'une torche àplasma .Dans l'autre cas ,un
procédé decoulée-laminage del'acier doit être misaupoint (pour
lesbillettes etles feuillards ).Ilsemble ,d'après lesrésultats
d'une étude préalable ,que lacoulée-laminage del'acier soit aussi
bien réalisable sur leplan technique que justifiable surleplan
économique .Les avantages économiques decette méthode s'appliquent
dans tous les cas oùdeslots importants deproduits laminés sont
fabriqués . - >
1

* -12-
-P770 :"Etude fondamentale ducomportement des poudres delingo­
tières "
Afin d'optimiser lespropriétés despoudres delingotières uti­
lisées pour lacoulée continue ,oneffectuera les recherches fonda­
-détermination delaviscosité ,delaconductibilité thermique et
delatension interfaciale ;
-détermination dutransfert local dechaleur ,del'épaisseur du
film ,delaformation decriques ainsi que des forces defrotte­
ment entre lapeau solidifiée dubrin etles parois delalingo­
tière ;
-mise enrelation desparamètres decoulée précités etdelaqualité
desurface dubrin ; •" .
-définition d'unmodèle mathématique pour lalingotière enfonction
déces résultats .
Proposants :1.IRSID-St Germain -en-Laye
2.MPI-Dusseldorf
3.NPL-Teddington
129.000 Ecus (IRSID )
121.000 Ecus (MPI )
122.500 Ecus (NPL )
Duree :2ans
-P782 :"Comportement despoudres delingotières encoulée continue "
Cette étude sera réalisée dans une installation équipée d'une
lingotière instrumentée .Leprojet prévoit entre autres lavérifica­
tion enusine des résultats obtenus dans lecadre duprojet P770 .
Dans lecadre decette première série d'essais onétudiera :
-l'influence del'épaisseur dufilm surlefrottement et
-latendance delapoudre delingotière àlaformation dedépôts .
Ensuite ,lacapacité del'installation decoulée continue sera
déterminée sur labase des résultats fournis par !
/
-lecalcul desparamètres d'exploitation ,
-lamesure dutransfert dechaleur auniveau delalingotière et
-l'étude delaqualité desurface .
Proposant :BSC-London
Montant :112.500 Ecus ■ ,
Durée :3ansAfin d'optimiser lespropriétés despoudres
lisées pour lacoulée continue ,oneffectuera les
mentales suivantes :
Proposants :
Montants
Duree
/.

-13-
-P809 '"Développement denouvelles' poudres delinp;otieres encoulée
continue "
Desessais enusine etenlaboratoire sont prévus ,dans le
cadre decette étude .
Lefrottement entre lapeau solidifiée dugrain etlesparois
delalingotière enoscillation sera vérifié etanalysé aumoyen
d'unappareil électronique ,leM.L. TEKTOR (Mold Lubrification
Quality Dectector ).Lesignal émis ;par leM.L. TEKTOR peut être uti­
lisé pour parvenir àuneappréciation globale delaqualité des
poudres delingotière ,quipermettra tout d'abord detirer des con­
clusions sur ledegré delubrification dubrin .Dans lecadre dece
projet ,oncherchera àétablir unecorrélation entre lesignal
électronique ducapteur etlesdonnées chimiques etphysico-chimiques ,
obtenues enlaboratoire ,despoudres delingotière ,ainsi que dela
qualité desurface dubrin .
Les essais porteront principalement surdes aciers calmés
aluminium pour emboutissage etsurdesaciers pour tôles fortes .
Proposant :CRM-Liège
Montant :256.000 Ecus
Durée :3ans
é
-P831 :"Développement dehottes isolantes pour l'amélioration
delaqualité deslingots deforgeage "
Lasolidification .trop rapide delatête d'unlingot donne
lieu (1)àdesgrands cônes desédimentation ,(2)àd'importantes
retassures et,enconséquence ,àunemauvaise productivité .Le
projet vise donc àcontrôler lasolidification dans lapartie
supérieure dulingot .Acet effet ,onaprévu les études suivantes s
-établissement dubilan thermique dans lazone delahotte ,
-développement etvérification d'une hotte isolante avec couvercle ,
-étude del'influence delahotte isolante sur laqualité des
lingots (10lingots de95-150 tenpoids ),
-étude d'unlingot de95'tpar sciage endirection verticale et
horizontale etcomparaison avec unlingot conventionnel .
I i '
Pour terminer ,ilsera procédé àdescomparaisons économiques
avec d'autres procédés defabrication degrands lingots deforgeage ,"
tels que lesprocédés MHKW ,ESU-Topping ,ESU ,BEST etTREST .
Proposant :Thyssen -Henrichshutte -Hattingen
Montant s365*500 Ecus , ,
Duree :3ans ,
(

•• |-r mm
i
-P78^î"Contrôle delasolidification desaciers àlarge intervalle
desolidification parbrassage électromagnétique pendant lacoulée
continue "
Les recherches seront réalisées dans une installation semi-indus -
trielle .Onétudiera lesaciers àhaute teneur encarbone (C 0,6 56)
etlesaciers auchrome ,utilisés pour lafabrication des fils de
pneus automobiles oupour lesbilles des roulements àbilles .Lami­
crostructure etlaségrégation seront contrôlées pendant lasolidifi­
cation . ■
Onessayera tout d'abord àceteffet unebobine électromagné­
tique debrassage àinducteur linéaire .Dans uneseconde phase ,on
expérimentera uninducteur capable "d'exécuter aussi bien desmouve­
ments linéaires que desmouvements derotation dans lebain .Cette
combinaison donnera lieu àuneffet debrassage hélicoïdal .
t
Lesystème debrassage sera expérimenté aussi bien dans la
lingotière que sur lebrin .
Proposant :BSC-London
Montant :312.000 Ëcus
Durée :3ans
-P860 :"Cintrage etdécintrage surcoeur liquide "
Leprogramme derecherche comprend les essais enlaboratoire ,,
sur modèle etenusine suivants :
-études théoriques dans lazone microplastique del'acier ,
-détermination desparamètres desmatériaux jusqu' auxtempératures
sesituant immédiatement au-dessous delaligne dusolidus ,
-essais simulés decintrage etdedécintrage desbrins etessais de
modélisation surplasticine ,
-études enusine des machines decoulée debillettes etdebrames .
Proposant :IRSID-St Germain -en-Laye ,encollaboration avec :
1.Dillinger Hiittenwerke-Dillingen
2.Forges d'Allevard-Cheylas J
3*Usinor-Dunkerque
Montant :515*500 Ecus '
Durée :3ans
-P880 ;"Utilisation dutundish des machines àcoulée continue pour
lepost-affinage del'acier "
Leprocédé ,"quiaura tout d'abord étéélaboré enlaboratoire ,
fera ensuite l'objet d'unessai àl'échelle industrielle .
-expérimentation enlaboratoire destechniques depost-affinage
envisagées .Aceteffelf ,desagents dedésoxydation oude

-15-
désulfuration seront injectés al'aide d'une lance ouajoutés au
bain defusion sous forme defils gainés .L'acier sera fondu dans
unfour àinduction de1,5 t
-latempérature dans letundîsh sera réglée àl'aide d'une flamme
deplasma
-pour adapter letundish àsanouvelle fonction ,onprocédera àdes
essais dedynamique des fluides surunmodèle froid
-sont prévues enoutre desrecherches surlatenue desmatériaux
réfractaires
-untundish expérimental sera ensuite construit
-finalement ,des essais enusine seront réalisés surune machine
decoulée debrames pour des charges comprises entre 20et50t»
Proposant :CSM-Roma
Montant :1.081.000 Ecus
Durée :kans v
-P889 '"Développement d'unprocédé decoulée -laminage pour '
1'acier "
Des recherches seront réalisées sur labase des résultats
d'une recherche préalable précédente surune machine decoulée
Hazelett .
Leprogramme detravail suivant estprévu î
a)étude conceptuelle delamachine decoulée
b)conception etconstruction dusystème decoulée
\c)construction del'installation expérimentale (fabrication
etmontage ) ,
d)essais decoulée (billettes etbandes )
e)interprétation desrésultats expérimentaux etévaluation
technico -économique
Leprojet prévoit lamise enoeuvre d'unprogramme derecher­
che etdedéveloppement d'unedurée decinq ans ,d'uncoût total de
12,65 millions deDM.Lecomité technique acier aapprouvé l'exécu­
tion duprogramme dans sonensemble ,mais aproposé dediviser le
budget total entrois tranches :phases a)etb):1,25 millions
deDM,phase c):7i2millions deDM,phases d)ete):4,2millions
deDM.
Lemontant ci-dessous neseréfère donc qu'aux travaux mention
nésauxpoints a)etb),pour lesquels estprévue une durée dedeux
ans . f
Proposant :Krupp Industrie -und Stahlbau -Essen
Montant :50^.500 Ecus
Durée :2ans

16-
b)Aciérie àl'oxygène
L'objectif del'undesprojets consiste àparvenir ,pour la
production d'acier LD,àunemeilleure homogénéisation dumétal dans
leconvertisseur etàintensifier laréaction métal-laitier .Pour
cefaire onintroduit ,pendant l'affinage ,ungaz (ouunmélange de
gaz)parlefond duconvertisseur ,cequiengendre unbrassage .
Ledeuxième projet vise àaméliorer laproduction d'acier
allié autungstène dans .leconvertisseur AOD .Letungstène estajou­
té-comme cela adéjà étéexpérimenté avec succès dans lesfours à
arc -sous forme descheelite .
-P787 î"Brassage dubain dans lesconvertisseurs LDparsoufflage
degaz par les tuyères dufond "
• . ■ *
Larecherche sera effectuée àl'aide d'unconvertisseur
d'essai de3t.Leprogramme suivant estprévu :
a)optimisation dudébit degazparlestuyères air/azote
etoxygène /carbure d'hydrogène afin deparvenir àunbon
déroulement duprocessus métallurgique etàdescycles
d'exploitation courts ;
b)détermination delarépartition optimale del'oxygène
entre lalance etlatuyère ;
c)introduction parsoufflage d'agents dedéeulfuration et
dedéphoephoration ;
d)contrôle dufonctionnement destuyères envuederéduire
l'usure dufond duconvertisseur ;
e)optimisation duprocessus thermique envue d'augmenter
l'apport deferraille . ,
Proposant sBSC-London
Montant :^71*000 Ecus
Durée :3ans
-P875 î"Apport ,dans leconvertisseur AOD ,d'éléments d'alliage
sous forme deminerais "
Les essais seront effectués àl'aide d'unconvertisseur in­
dustriel AOD .Oncoulera desaciers de1à2,5%W.Lors dechaque
coulée ,onnotera :
a)laquantité descheelite ajoutée etleprocédé d'apport ;
b)l'effet derefroidissement ;
c)lerendement des éléments d'alliage j
d)énergie etconsommation degazporteur ;
e)ladurée del'affinage ;'
f)toutes particularités .
. ../. ■

♦ -17-
.Chaque coulee sera soumiEe aux essais enlaboratoire suivants :
g)comportement àl'usinage àchaud ,ressuage (macro et
micro );
h)caractéristiques mécaniques ;
i)traitements thermiques .
Onconcluera parune estimation technico-économique du
procédé .
Proposant îCerimet-Turino
Montant :268.500 Ecus
Durée :2ans
c)Réfractaires
Ilseforme dans lesconvertisseurs àsoufflage par lefond
d'importantes concentration deFeOàproximité del'orifice d'entrée
del'oxygène ,auxquelles estessentiellement imputable l'usure loca­
leencepoint .
L'objectif deceprojet "consiste àadapter ladurée devie
dufond duconvertisseur àladurée devie del'ensemble dela '
maçonnerie .Aceteffet ,onprocédera àl'essai detechniques de
projection àfroid etàchaud pour laréparation desfonds de
convertisseurs .
; • • '■
-P858 :"Réparation des fonds deconvertisseurs "
Les méthodes deprojection seront testées tout d'abord sur
unconvertisseur d'essai de6t.,puis surunconvertisseur indus­
triel de2^0 t.Deux techniques seront esa'ayées :(1)laméthode
conventionnelle deprojection demasses céramiques froides surune
couche delaitier et (2)laprojection àchaud ,lamasse céramique
étant projetée àl'état chaud àl'aide d'unbrûleur àplasma .
Les recherches fondamentales préalables sur l'adhésivité
des diverses masses seront effectuées àl'aide d'unfour d'essai .
Proposant :Irsid-St Germain -en-Laye
Montant :7^3-000 Ecus
Durée :3ans ,
* d)Sidérurgie théorique
/ .
L'objectif poursuivi est l'étude descaractéristiques physico­
chimiques dulaitier : »

-18-
1.détermination desdiagrammes dephases etdesactivités
thermodynamiques pour dessystèmes complexes delaitier de
haut fourneau etd'aciérie {système àquatre matériaux et
plus );
2.détermination descaractéristiques del'interface métal -
oxydes solides .
\
-P857 :"Données thermodynamiques etcinétiques relatives àcertains
matériaux sidérurgiques (laitiers ,inclusions )"
Programme derecherche î
1.travaux expérimentaux dans ledomaine des diagrammes de
phases :détermination des conodes dans l'intervalle de
cristallisation riessilico-phosphates decalcium (laitier
LDAC )etdelamétilite (laitier dehaut fourneau );
2.détermination del'activité des "éléments constitutifs du
laitier dans les systèmes :CaO-Al0,-SiO -MgO etSiO -
P0-CaO-MnO-FeO. 25 Z
3.travaux expérimentaux surlessystèmes :fer-oxygène ,oxyde
d'aluminium ,aluminate decalcium ,hercynite (aluminate
ouchromite de*fer);
h,travaux expérimentaux surlessystèmes :Fe-O-S,CaO ,MgO ,
Al0_,SiO_etmullite avec ferliquide .d5 z
Proposant :Irsid-St Germain -en-Laye
Montant :302.500 Ecus
Durée :3ans
e)Energie ensidérurgie
<
Les deux demandes présentées ,serapportant audomaine de
l'approvisionnement enénergie desusines sidérurgiques ,visent à
améliorer lerendement etàélargir ledomaine d'application des
brûleurs àgaz enfonction desmatières chargées .
-P77^î"Aspects techniques del'utilisation degaz pauvre dans les
brûleurs del'industrie sidérurgique etrecherche sur lecontrôle .
delacombustion "
Dans lecadre de <jeprojet onmettra aupoint desbrûleurs
aptes àbrûler desgazdecapacité calorifique variable (gazde
haut fourneau ,gazdecokerie ,gazLD,gaznaturel ,gazpropane ).
Seront enoutre développés lesdispositifs deréglag;e néces­
saires àcet effet »
Pour l'instant ,larecherche portera surleslimites des
possibilités demélange ,dupoint devuedelaclientèle .Onprocédera

-19
esuite alamise aupoint d'une série debruleurs susceptibles d'etre
adaptés àlaflexibilité nécessaire selon lecas -etcompte tenu
dutype deflamme -desmatières chargées .
Onprocédera àune étude systématique desmélanges degaz .pau­
vre etdegaz riche etonutilisera ,pour lacombustion del'air ,
soit froid ,soit préchauffé ,soit enrichi d'oxygène .
Une grille àanalyse sera instrumentée envuedémesurer le
transfert dechaleur . y
t _■
Pour lesbrûleurs lesmeilleurs onmettra aupoint des
systèmes decommande .Pour leréglage ontiendra compte delatempé­
rature adiabatique delaflamme ,delaquantité decombustible ,de
laquantité d'oxygène ,delatempérature desparois ,delatempéra-'
tures des fumées et,pour des raisons desécurité ,delateneur en
COdecelles-ci .
Proposant :International Flame Research Fondation-Ymuiden
Montant î469*500 Ecus
Durée :3ans
-P832 :"Développement debrûleurs polycombustibles àfaible
pulsation pour chambres decombustion degrand volume avec
rendement énergétique élevé "
Lesprocessus decombustion dans lesréchauffeurs ,d'airseront
stabilisés -.Aceteffet onaprévu leprogramme derecherche suivant
concernant lesbrûleurs polycombustibles :
1.collecte etdépouillement desdonnées d'analyse et
d'exploitation j
2.vérification des données demesure sur des modèles à
froid etàchaud ;
3.étude ducomportement acoustique ;,
k.essai surmodèles àchaud etessai àl'échelon industriel ;
5.mise aupoint d'améliorations structurelles pour les ,
brûleurs polycombustibles envue d'enaméliorer le
rendement .
■ '
Proposant :VDEh/BFI-DUsseldorf . 1
Montant ;513*500 Ecus
Durée ' î3ans
f ': '■ •' ■. .. i ■

20
II.4-TRANSFORMATIONS
a)fours_de_çhauf fâge
L'objectif principal des deux projets ci-dessous est laconduite ~
dufour deréchauffage enfonction duproduit .
-P881 :"Economie d'énergie etréduction delaformation decalamine
dans les fours deréchauffage avec enregistrement dela
composition etdelatempérature dufour aumoyen d'un
spectomètre laser "
Leprincipe delaméthode demesure adoptée pour Laconduite dufour
repose sur latechnique CARS (Coherent Antistokes Raman Scattering )et
DA (Differential Absorption ). Cette technique permet -demesurer
directement lesteneurs enoxygène ,enCO2,enC0,enf^OetenH2
etles radicaux correspondants ainsi que lestempératures entre
1100 et1800 K. Cette mesure directe esttrès importante étant donné
que ledegré d'oxydation del'atmosphère degaz varie enfonction de
latempérature » "
Ilest d'abord prévu deconstruire etdetester enlaboratoire
ledispositif spectroscopique .Desessais semi-techniques seront
ensuite effectués dans unfour expérimental ,ladisponibilité du
système étant vérifiée .
'Enfin ,unfour industriel deréchauffage fera équipe avec ce
système .'
Proposant : CSM-Roma
Montant :410.000 Ecus
Durée : 21/2ans
-P902 :"Etude relative àlarégulation encircuit fermé d'une ligne
derecuit continu par l'élaboration designaux magnétiques
sur labande d'acier .
Les recherches s'effectueront sur line installation industrielle
derecuit fonctionnant encontinu pour laproduction defers blancs .
Lerecuit delabande doit être réglé enfonction deladureté
superficiel le(valeur HR30 T).Cette dureté est mesurée indirectement
aumoyen degrandeurs magnétiques .Les données initiales physiques ,
chimiques etmagnétiques delabande servent àprésélectionner les
valeurs deconsigne pour larégulation dufour .Lavaleur des
grandeurs magnétiques mesurées on-line àlasortie dufour servira
àcorriger lavitesse delabande etdelatempérature .
Ilest prévu demettre aupoint unmodèle mathématique pour la
régulation modèle ,quifonctionnera d'abord entant quecircuit ouvert
puis entant quecircuit fermé après lesessais .
Proposant
Montant
DuréeITALSIDER-Genova
246.500 Ecus
3ans

t'\
b)Laminage àchaud
Lesobjectifs poursuivis dans lesecteur dulaminage àchaud
sont l'amélioration des modèles derégulation pour lesdifférents
secteurs d'application (produits plats etprofilés ).Ils'agit d'amélio­
rer laperformance etlerendement des laminoirs .Eneffet lespertes
'demétal sesituent auxalentours de8à15 %dupoids dulingot
/(par exemple pour lestôles fortes ).
6P793 "Modèle tridimensionnel pour l'écoulement dumétal sans
contraintes triaxiales "
Ilest envisagé d'appliquer laméthode des éléments finis
pour élaborer unmodèle tridimensionnel permettant dedécrire etde
prévoir ladéformation ,latempérature etlarépartition descontraintes
dans lapièce aucours delatransformation delingots etdebrames .
S.
Une seconde étape sera consacrée à.l ^solution numérique
duproblème .
Lemodèle sera ensuite expérimenté sur unlaminoir delabo­
ratoire .Lesessais seront effectués aumoyen deplasticine .
Pour conclure /desessais seront effectués enusine .
Proposant :BSC-London 1
Montant :308.500 .Ecus
Durée :3ans ,
-P833 "Etude del'écoulement dumétal aulaminage encannelure envue
del'amélioration delaconception etdel'accroissement dela
performance des laminoirs àprofilés "
Lecalcul préalable del'écoulement dumétal est encore impos­
sible pour lelaminage encannelure ;cet écoulement est déterminé au
cours delaminages expérimentaux .Les études expérimentales etl'appli­
cation delathéorie delaplasticité doivent permettre d'établir les
bases deladescription 'mathématique del'écoulement dumétal dans
,lacannelure .
Ladistribution spatiale desvitesses ,calculée àl'aide du
modèle ,doit être vérifiée expérimentalement . /
Enparticulier ,onétudiera l'influence des forces longi­
tudinales etdeleurs variations (dans les laminoirs tandem )sur
l'écoulement dumétal ainsi que lestolérances dimensionnel les.
vProposant :VDEh /BFI-Dùsseldorf
Montant :536.500 Ecus
Durée :31/2ans

22
-P862 :Contrôle des extrémités tors dulaminage destôles épaisses "
L'amélioration delamise aumille etunmeilleur dimension­
nement sont lesobjectifs essentiels duprojet .Ilsera mis aupoint
unschéma delaminage permettant d'abaisser lamise aumille ,dedéter­
miner laréduction optimale par passe etd'établir unplan optimal de >
laminage pour lestôles fortes (laminage dans lesens delalongueur
etdelalargeur ). Pour 1tonne de/tôles fortes ,lamise aumille
atteint 1150 KG.de matières enEurope ,etseulement 1080 KGauJapon .
Ilest prévu d'effectuer des études théoriques qui seront
vérifiées ensimulation aumoyen deplasticine .
Proposant :1.IRSID-St Germain -en-Laye
2.ECOLE DES MINES-Paris
Montant :347.000 Ecus
Durée :3ans <
ç)_D2vers
Onutilise déjà des cylindres encarbure detungstène dans les
cages finisseuses destrains àfil enraison deleur bonne tenue à
l'usure . v
Cesessais doivent permettre pour lapremière fois d'utiliser
cetype decylindre dans les cages intermédiaires .
Lesrésultats peuvent être extrapolés auxtrains àbillettes
-P767 "Cylindres delaminoire encarbure detungstène "
Les essais seront effectués sur untrain Morgan .Des cylindres
de360mm encarbure detungstène seront montés surquatre cages inter­
médiaires )trois veines ..Leprincipal problème est lerefroidissement
deces cylindres .Etant donné lafaible vitesse delaminage destrains
intérmédiai res,cescylindres doivent être équipés d'undispositif
spécial derefroidissement .
Les paramètres d'essai sont lessuivants :
-expérimentation dedifférentes nuances decarbure
-expérimentation dedifférentes cannelures etdedifférents modes de
derefroidissement
-expérimentation dedifférentes qualités d'acier etdedifférentes
températures delaminage
Proposant :ARBED-Luxembourg .
Montant :380.000 Ecus
Durée :21/2ans

l II.5 MESURES ET ANALYSES
Lamajeure partie de Larecherche proposée dans cedomaine
concerne les méthodes d'inspection etd'évaluation delaqualité de
surface des demi-produits enacier .L'effort constant consenti dans
cesecteur s'explique par -l'évolution desspécifications imposées par
laclientèle ,qui ont contraint lesaciéries àaméliorer laqualité
desurface brute delaminage etd'adopter une approche plus quantitative
envue d'évaluer lesdéfauts dans lesproduits semi-finis ..Unaspect
important decette proposition derecherche estl'attention portée au 1
développement detechnique d'inspection àchaud ,susceptibles d'améliorer
l'élaboration encontinu del'acier ,avec ses implications importantes
enmatière d'économies d'énergie .Ledeuxième thème majeur serapporte
aux techniques demesure pour ladétection des défauts ,l'amélioration
des structures techniques ,l'évaluation non-destructive descontraintes
internes dans les composants etl'analyse chimique détaillée des micro­
structures des aciers .
-P773 :"Evaluation de Laqualité desurface des barres rondes au
refroidi ssoi r".
Desétudes sont prévues pour permettre l'élaboration de
techniques d'essai nondestructif envue ducontrôle desurface et
del'acier (sans refroidissement )àune température à500°C .
Laconstruction d'uneunité d'examen parultrasons sera
réalisé pour être implantée sur unsite >industriel .Les barres rondes
dediamètres de100 à270 mmseront testées enusine entenant compte
dedifficultés provoquées par latempérature ainsi que lavitesse de
défilement .
Cestests seront suivis d'une étude pour lamise aupoint de
lacommande automatisée dusystème decontrôle envue d'assurer le
groupage ,letransport etletraitement des barres dans lesmeilleures
conditions . v •
Proposant : ROUND OAK STEELWORK-Brier leyHill
Montant :595.500 Ecus
Durée :4ans
-P786 :"Contrôle desurface des billettes encoulée continue ".
L'objet delarecherche est dedéfinir une méthode d'inspection
desurface fiable pour établir les moyens convenables del'inspection ,
in-line deproduction debillettes encoulée continue .
Les travaux seront menés dans unpremier temps sur desbillette
froides ,pour être ensuite étendue auxbillettes chaudes à500°C .
Γ
Quatre méthodes seront testées ,pour ensuite procéder ala
comparaison dechacun des résultats obtenus aux fins dedéterminer un
choix définitif :Courants deFoucault ,ressuage parflux,ultrasons ,
pptique par infrarouge .

24
Proposant
Montant
DuréeB.S.C.-London
384.500 Ecus
3ans
-P817 :Développement d'une jauge industrielle pour tadétection
àchaud des défauts desurface sur lespoutrelles ".
Cette recherche vise àréaliser unexamen desurface àtempé­
rature surpoutrelles ,cela enfaisant appel àunsystème d'observation
etdedétection dedéfauts desurface ,basé sur ledéveloppement d'une
caméra àréseaux dephotodiodes .
Après mise aupoint delaméthode ,unprototype industriel ,
sera réalisé pour opérer enpermanence àlasortie d'untrain à
poutrelles -lagamme des températures desurface des poutrelles à
considérer sera comprise entre 500 et1150°C .
Les défauts àdétecter seront lesfailles etlescriques de
surface depetites dimensions à1cm2.
Proposant :C.R.M-Liège
Montant :434.500 Ecus .
Durée :3ans
-P852 :"Contrôle des aciers etdes structures par émission
acoustique "
Appliqué auxaciers ,levaste potentiel detechniques de
contrôle par émission accoustique seréalise graduellement mais très
lentement .Ceque sepropose ceprojet ,c'est dedéfinir etde
réaliser ,austade del'application ,une méthode d'examen des matériaux
clames par émission acdustique .
Les critères mis enévidence seront les suivants :
,a)quels sont lesaciers "calmes "etquels sont lesaciers émetteurs ?
b)comment lastructure métallurgique etledéroulement delafabri­
cation influencent -ils lecomportement àl'émission ?
c)Comment lecomportement àl'émission varie -t-ilavec lesconditions
(dimensions ougéométrie despièces -oustructures d'essai )?
d)capacité limite dedétection utile .
Pour couvrir leseffets desvariations dans lacomposition
del'acier etdans ledéroulement delafabrication encequi concerne
lecomportement àl'émission ,trois groupes d'acier seront étudiés :
carbones manganèses ,micro-alliages etfaiblement alliés àhaute
résistance .
Proposant :1.INSTITUT DANOIS DE LASOUDURE-Glostrup
2.LABORATOIRE NATIONAL DERIS0-Risé
3.C.S.M -Roma
Montant :654.000 Ecus
Durée s3ans

\
25
-P864 :Détection par ultrysons des amas inclusionnai res dans les
tôles minces ".
Leprogramme d'étude consiste dans larecherche etlamise au
point d'une technique decontrôle sans contact à100 %enligne ,
basée sur laréalisation d'une sonde électro -magnéto -acoustique. Lebut
visé estl'amélioration delaqualité destôles issues delingots et/ou
decoulées continues .
Larecherche sedécompose entrois parties distinctes :
1)Etudes enlaboratoires -caractérisation des défauts décelés ,puis
identification decesderniers par desessais destructifs
2)Etude etréalisation d'unetête desondage électro -magnéto -acousti­
que,faisabilité industrielle .
3)Essais industriels
Réalisation d'unensemble prototype etinstallation ensite indus­
triel pour tests enusine .
Proposant :IRSID-St Germain -en-Laye
Montant : 515.500 Ecus
Durée :3ans
**P900 :"Amélioration delamicro-analyse quantitative des éléments
légers dans l'acier "
Pour mieux suivre lecontrôle de-fabricatiorï del'acier par
l'év.aluation etlecontrôle des processus ,ceprojet prévoit :
-dedévelopper etdemettre aupoint une microsonde pour ledosage
quantitatif des inclusions ,précipités ,ségrégations ,transformations
dephases .
-Laméthode étudiée sera basée surl'analyse quantitative dite de
"Parobek etBrown ",qui consistera àexploiter l'équation générale
delarépartition enprofondeur des sources àrayons Xenfonction
delacomposition ,del'énergie etdel'absorption desélectrons .
-Ledosage portera principalement sur lebore,lecarbone ,l'azote et
l'oxygène .
Proposant :T.N.0 -Apeldoorn ,Mannesmann Werke A.G.-Dui sburg
Montant i182,500 Ecus
Duré :2ans
-P904 :Evaluation non destructive des contraintes résiduelles -
dans l'acier "
Leprojet enquestion est untravail complémentaire aux
contrats CECA ,(conventions N°7210GA120 -7210GA810 )rendu nécessaire
envued'arri eràdes conclusions exploitables pour l'industrié

26
Laméthode elaboree etdéveloppée fait appel aux examens non
destructifs exploitant deux techniques :ultrasonore (Harwell )et
magnétique (IZfP )
Proposant :AERE-Harwell
Montant :260.000 Ecus
Durée :3ans
II.6-PROPRIETES ET COMPORTEMENT EN SERVIC E
L'effort constant poursuivi dans ledomaine derecherches
"propriétés etComportement enservice des Aciers "doit viser àune
promotion technique desproduits sidérurgiques soutenue par une dimi­
nution duprix derevient . ; ,
Par promotion ,ilfaut entendre pouvoir procurer àl'utili­
sateur lanuance ,laqualité ,letype deproduit long ouplat leplus
adéquat auxréalisations envisagées .D'oùlanécessité imperative
decontacts permanents entre producteurs etutilisateurs afin d'apporter
àchaque cas une solution optimale .Cette notion d'optimisation
apparaît dans tous ,les domaines ,quel'onparle destructures légères ,
degrosses conduites ,deréservoirs sous pression pour lapetro-chimie
oupour lescentrales electrogènes ,etmême deturbines ;eticed'autant
plus que latendance deces fabrications est allée vers une augmentation
des dimensions afin deprofiter ,pour des raisons économiques ,de
"l'effet d'échelle ". Cette tendance doit,parallèlement etinévitablement ,
s'accompagner d'unrenforcement delasécurité des ouvrages etdes instal­
lations ,cequi implique dudéveloppement permanent dés connaissances du
matériau etdeses conditions d'emploi .
C'est ainsi qu'ilfaut attacher une grande importance àl'homogénéité
des produits etàlaconstance deleurs qualités quifqcilitent les
opérations demise enoeuvre (penser auformage etausoudage )ainsi
qu'àlafiabilité etàladurabilité des composants :lanotion de
performance dans letemps s'estfait jour . „
Notion àlaquelle ilconvient d'associer celle durapport .
coût-qualité ..Rapport dont onrecherchera lemeilleur équilibre :
-endéveloppant lafiabilité ,laprécision donc larentabilité des
moyens deproduction (automatisation -contrôle des mécanismes )
pour obtenir une meilleure homogénéité delaproduction etdes
tolérances dimensionnelles lesplus serrées ;
-enparticipant àl'effort d'économie globale d'énergie pour unmeilleur
rendement des machines ,l'automatisation des procédés ,laréduction
dupoids des composants ,larecherche d'unmeilleur état desurface
(résistance àl'environnement )etaussi par ledéveloppement des
techniques permettant une économie oumême unremplacement des
éléments d'alliage lesplus coûteux .

27
-Enfin enmaintenant constamment une pression pour L'utilisation
rationnelle duproduit /c'est -à-dire sonoptimisation dans des
assemblages avec d'autres matériaux .C'est unexcellent moyen
promotionnel :carc'estl'occasion de .mettre enévidence lesqualités
intrinsèques del'acier comme :rapport résistance /poids ,souplesse
d'utilisation ,conservation des caractéristiques mécaniques .
a)Soudabi lité \
β
-P758 :"Recherche d'une plus grande économie ensoudage daciers à
haute résistance ".
Enl'état actuel des connaissances sur lasoudabi lité des aciers ,
lerisque defissuration àfroid lors dusoudage des aciers àhaute
résistance pose quelques problèmes sionveut donper aux constructeurs
des directives demise enoeuvre suffisamment simples etéconomiques
pour enpromouvoir l'emploi .
Iladonc lieu d'évaluer les limites d'utilisation des critères
pour lesaciers àhaute résistance ensoudage sans préchauffage dans
lecas delapremière passe ,puis ,derechercher des conditions de
dépôt multipasse ,impliquent lecontrôle delatempérature ,mais assurant
àlafois lasécurité etlafacilité d'exécution .
Ces déterminations sont àenvisager sur des aciers E460 àE690
pour des épaisseurs moyennes ,comprises entre 16et30 mm,enfonction
d'unepart del'intensité debridage d'assemblages types ,d'autre part
des caractéristiques dumétal d'apport .
L'objectif est dedéfinir ,pour des aciers àhaute résistance
(types E460,E550,E690),demoyenne épaisseur ,des conditions desou­
dage les moins contraignantes possible ,àpartir descritères del'essai
defissuration sur implant ,del'intensité debridage etdel'épaisseur
del'assemblage .
Une meilleure connaissance delasoudabi lité des aciers à
haute résistance doit conduire àunassouplissement des exigences
relatives aux conditions desoudage ,enparticulier dupréchauffage et
dupost-chauffage .Auplan technique ,cela setraduira par une
simplification ,donc une économie ,etpar une amélioration des conditions
detravail ,donc delaqualité .Cefaisant ,lesrésultats devraient
élargir lechamps des applications des aciers àhaute résistance encon­
struction soudée .
Proposant
Montant
DuréeINSTITUT DESOUDURE-Par is
103.500 Ecus
2ans
-P759 :Evaluation delarésistance d'assemblages soudés par points
envue del'établissement derègles decalcul deces assem­
blages ".
/
Une application potentielle non encore exploitée àl'heure
actuelle dusoudage par points ,est représentée par laconstruction
métallique légère ,treillis tridimensionnels enparticulier ,

28
oùcette technique d'assemblage devrait permettre laréalisation ,à
moindre coût,d'éléments standard préfabriqués enatelier ,assemblés
ensuite surchantier par d'autres techniques .
Dans lecas delaconstruction métallique ,lesépaisseurs
mises enoeuvre atteignent plusieurs millimètres etlessollicitations
supposées sont quasi-statiques . -
Ilconvient denoter l'absence decodes decalcul permettant
ladétermination des configurations \optimales d'assemblages .
Or,l'établissement detels codes decalcul nepeut être
envisagé qu'àpartir d'une base dedonnées expérimentales concernant le
comportement d'assemblages réels ,oureprésentatifs delaréalité .
Ilest donc nécessaire d'entreprendre une campagne d'essais
permettant d'établir une collection derésultats donnant àlafois des
informations qualitatives sur les mécanismes des assemblages multi-joints
etdes valeurs dechargements limités supportables par detels assemblages
Proposant :INSTITUT DESOUDURE-Par is i
Montant :103.500 Ecus
Durée :2ans
-P815:"Risque defissuration àfroid sous cordon etsoudage de
■dérivations sur les conduites degaz"
Unpremier objectif est dedéterminer des lois suffisamment
générales pou/"transposer ^esrésultats d'implants obtenus dans desconditions standards àd'autres situations etdonc depermettre une
utilisation plus précise desrésultats pour les assemblages industriels .
Unsecond objectif vise àprévoir lerisque defissuration à
froid dans lecas dusoudage "hot tapping ",c-à-d.lors delapose
d'unedérivation sur une conduite principale ,sans couper ledébit du
fluide transporté .
Lesaciers étudiés seront denuances X70,X80etl'on
tentera dedégager leslimitations éventuelles qui endécoulent pour les
sidérurgistes dans ledéveloppement deces nuances . 1
Proposant :C.R.M-Liège . , , '
Montant :546.500 Ecus
Durée ~r :3ans
-p841 :"Comportement àlarupture d'assemblages soudés endifférentes
fortes épaisseurs
Influence delalargeur ducordon desoudure etdurecuit de
détente ".
Afin detenter desupprimer '.estensions dans lesstructures
soudées ,àparois épaisses utilisant des nuances àhaute limite d'élasti­
cité,l'oneffectue destraitements derecuit dedétente .Depuis quel­
ques temps l'onsait que lors durecuit d'aciers alliés ,l'onpeut
être confronté non seulement àunefragilisation etàunefissurisation
par allongement derelaxation . ? :- ,

29
ILest ainsi apparu que Lephénomène defragilisation est également
influencé et,ce,même diefaçon prépondérante par lamicro-structure et
non pas seulement parl'état detension .
Les essais sur unmatériau courant (22N°190 Cr37)seront
effectués àpartir d'éprouvettes dedifférentes dimensions (250 mmà
1000 mm)avec ousans recuit dedétente .
Proposant :VDEh /Staat liehe Materialprufungsanstalt ,Universität-Stuutgart
Montant "565.000 Ecus v' ■
Durée :3ans
-P866 :"SoudabiLité des aciers trempes etrevenus obtenus par
;tr.empe directe ".
Laproduction d'acier àhautes caractéristiques aumoyen de
traitements thermo-mécaniques àhaute température ,-enparticulier ,la -
trempe directe suivie d'unrevenu ,permet non seulement des économies
d'énergie (équivalent duchauffage destôles dans leprocédé classique )
mais aussi des économies dematières premières (tôles àhautes caractéris­
tiques àfaibles éléments d'alliages ).
Lafaible teneur encarbone decesaciers leur confère àpriori
une bonne aptitude ausoudage .Ilest important demettre enévidence
cette tendance etplus particulièrement devoir son influence sur le
comportement global dujoint soudé .
Ledéveloppement deces aciers est,eneffet ,lié àlaconnais­
sance des conditions favorables àleur mise enoeuvre .Ilest donc inté­
ressant d'étudier lecomportement ausoudage detels aciers correspondants
aux %utilisations suivantes :-tôles résistant àl'abrasion
-tôles pour tubes soudés .
-tôles defortes épaisseurs
Les nuances étudiées seront :
V
€690 enépaisseur de8à30 mm
E550 " 12à22 mm
E460 " 30à50 mm .
Proposant :I.R.S.I.D -St.Germain -en-Lay
Montant :344.000 Ecus
Durée :3ans
-P810 :Réaction gaz-métal aucours durecuit-base :
Influence sur Lapropreté desurface delatôle "
Lanotion de"propreté desurface "delatôle recuite etskin-
passée prend aujourd'hui une importance croissante etplus particulière­
ment dans lesecteur a'utomobile . .:I.R.S.I.D -St.Germam -en-Laye
:344.000 Ecus
:3ans 1
' -• ' ' V . '* ■ .
b)Corrosjon_et_grotection desurface

30
ILaété démontré que larésistance àlacorrosion delatôle
phosphatée etpeinte était enrelation étroite avec laquantité de
carbone résiduel présent enextrême surface sur latôle recuite etskin-
passée .
L'élimination deshydrocarbures résiduels présents sur latôle
laminée àfroid estdépendante d'unnombre élevé deparamètres .Une
amélioration delaqualité duproduit nepeut seproduire que dela
connaissance dumode d'action desprincipaux paramètres .
Lebut delarecherche est decaractériser l'état du"micro­
réacteur chimique "queconstitue l'interspire d'une bobine encours de
recuit d'unepart,enmesurant l'évolution delacomposition gazeuze
aucours dutemps et,d'autre part,encaractérisant lachimie desurface
delatôle àl'entrée etàlasortie durecuit derecristallisation .
Enraison delanonreprésentatitité desessais desimulation enlabora­
toire ,larecherche devra être effectuée sur bobines réelles enfour indus­
triel .
Proposant :C.R.M-Liègei
Montant :409.500 Ecus
Durée :3ans /
-P873 :"Etude ducomportement àlaphosphatation etàlacorrosion des
laminés àfroid enaciers àhaute résistance etmicro-alliés "
Larecherche sjinsère dans lecadre desétudes surlescaracté­ristiques desurface des aciers enrapport avec lecomportement àla
phosphatation et,par conséquent ,àlarésistance àlacorrosion deces
aciers .
Vulatendance actuelle àutiliser des aciers micro-alliés à
haute résistance etsurtout enraison delaréduction dupoids etde
l'augmentation delarigidité des coques d'automobiles ,d'importants
problèmes seposent encequi concerne lecomportement àlacorrosion sous
peinture après phosphatation etpeinture .
Lebut delarecherche est demettre enrelation lacomposition
delasurface decertains aciers micro-alliés produits expérimentalement
oudans lecommerce ,etlecomportement àlaphosphatation .Pour cefaire ,
onprocédera àdesessais enlaboratoire ouonutilisera une chaîne
pilote dephosphatation .Ilsera procédé àl'évaluation desrésultats
obtenus soit sur deséchantillons uniquement phosphatés soit sur des
échantillons phosphatés etpeints .
Proposant :ITALSIDER-Genova . ■ -
Montant :173.000 Ecus y
Durée :2ans
-P883 :"Procédé dedécapage èlectrolytique neutre des aciers courants
faiblement alliés .Mise aupoint duprocédé sur chaîne pilot e
pour l'optimisation des caractéristiques dequalité desurface
desproduits ,compte-tenu deleurs diverses utilisations "

31
Les recherches antérieures ont permis decomprendre Les mécanis­
mes des réactions électrochimiques àlabase dudécapage électrolyt ique
ensolution ..eutre desul'fate desodium (DEN);dedéterminer l'influence
des différents paramètres deservice sur leprocessus ainsi ,que d'étudier
les mécanismes d'influence delamorphologie etdelanature delapeau .
delaminage .
Enoutre ,compte tenu delatendance actuelle àl'amélioration
dumilieu detravail etdelaqualité duproduit laminé ,leDEN seprésen­
tesous des auspices favorables .Eneffet ,,l'adoption deceprocédé ,
remplaçant lesprocédés àl'acide chlorhydrique ousulfurique ,supprime­
rait tous lesproblèmes depollution qui caractérisent ces systèmes
dedécapage etimpliquerait une diminution radicale desfrais d'entre­
tien pour corrosion .
Lesobjectifs des recherches proposées sont lessuivants :
1)Mise aupoint du DEN et,enparticulier ,des derniers stades dece
processus envue delaproduction delaminés àchaud enacier aucarbo­
neetenacier faiblement allié ausilicium ,ayant des qualité de
surface optimale dupoint devue delarésistance àlarouille et
des exigences des stades defabrication ultérieurs .
2)Etude des traitements électrolyt iques ensolution neutre desulfate de
sodium envue del'amélioration delaqualité des surface des laminés
àfroid enaciers aucarbone ,entermes decomportement àlaphospha­
tation etàlapeinture etderésistance àlacorrosion àl'état peint
Proposant :CSM-Rome
Montant :346.000 Ecus
Durée *• :21/2ans
-P885 :"Revêtement enalliages Zn-Al .Miseau .point duprocédé de
revêtement sur chaîne pilote "
ν
Onarécemment envisagé lapossibilité derevêtir l'acier de
couches d'alliages Zn-Al àhaute teneur enAl,auquel ilest théorique­
ment possible dedonner ,suivant lacomposition durevêtement ,des
propriétés progressivement variables plus oumoins proches decelles des -•
produits galvanisés oualuminés .
Les premières recherches ont permis d'acquérir les informations
scientifiques etlesavoir-faire technique auniveau dulaboratoire .
Ilest proposé devérifier lafaisabilité technique duprocessus
derevêtement sur une chîne continue enutilisant lesalliages sélection­
nés aucours des premières recherches etd'étendre larecherche àl'étude
despropriétés d'emploi desproduits ycompris aumoyen d'essais sur le
terrain .L'installation pilote permettra d'optimiser lesparamètres de
processus dans des conditions dynamiques envued'appliquer ceprocessus
àl'échelon industriel .
Proposant :CSM-Roma
Montant :311.500 Ecus
Durée :3ans -

32
"P901 :Etude ducomportement àtacorrosion d'aciers faiblement alliés
pour latechnologie marine etpour l'exposition aux intempéries "
Ungrand nombre derapports etdepublications ont déjà mis en
évidence l'importance des éléments d'alliage desaciers faiblement alliés
entechnologie marine etencaso/'exposition auxintempéries (climats C
variables ). Laplupart des données résultent d'études enlaboratoire
(circuits oueau demerartificielle );lesrésultats parfois prometteurs
doivent faire l'objet d'unevérification dans des conditions réelles
avant l'utilisation des aciers àl'échelon industriel.' Tel est
l'objectif duprésent projet quipermettra d'étudier àpartir d'aciers
courants appropriés certains alliages dont onpeut attendre une résistance
suffisante encasd'exposition àl'eau demer etàl'air ainsi que de
bonnes propriétés mécaniques etqui pourront être fabriqués ettraités à
des coûts intéressants etconnaître une large application .
Ces recherches sont d'autant plus importantes quecertains aciers
étudiés pourraient être également utilisés pour tes cages d'évaporateur s
dans Les installations dedéssalement del'eau demer.
Les coûts sont relativement faibles étant donné que les
recherches seront effectués sur des bancs d'essai existants .
:VDE-Dusseldorf
:103.500 Ecus
:3ans
c)formage
-P813 :"Aciers multiphases àhaute résistance pour divers types
deproduits plats
Lanécessité d'accroître larésistance mécanique des
aciers demasse s'estfortement accentuée dans différents domaines
d'application depuis tes années soixante .Les constructeurs automobiles
ysont particulièrement sensibles carc'est undes moyens dont ils
disposent pour accroître lasécurité etdiminuer lepoids desvéhicules .
Malheureusement ,ilest bien connu qu'enrègle générale ,unaccroissement
derésistance s'associe àuneperte deductibilité etqu'ilest donc
nécessaire detrouver ,entre ces deux propriétés ,des compromis économiques
C'est dans untel contexte qu'est née L'idée d'utiliser une
structure biphasée composée essentiellement deferrite granulaire etde
martensite :c'est ceque L'onappelle acier dual-phase (D.P)oumulti-
phase .
Ilestalors pos' bled'obtenir après recuit unacier dont La
Limite élastique à0,2 %soit faible mais qui setrouve considérablement
accrue par unedéformation deL'ordre de2)5%,cas souvent rencontré
enpratique industrielle conduisant ainsi ,après mise enforme ,àunacier
derésistance élevée . v
Pour résoudre {esproblèmes posés telqueLimite d'allongement
etdispersion despropriétés sur LaLongueur deLabobine ,uneétude
approfondie des mécanismes deformation desmicro-structures multiphases
etdeLeur comportement vis àvis deLadéformation plastique est indispen­
sable .Proposant
Montant
Durée

33
Proposant :C.R.M-Liège
Montant :372.500 Ecus •.•*'
Durée :3ans s.
-P814 :"Emboutissage des tôles minces enaciers àtrès haute résistance
Pour faire face aux conditions desécurité etaux impératifs
économiques actuels ,lesutilisateurs detôles minces ,enparticulier
lesfabricants d'automobile portent unintérêt deplus enplus grand aux
possibilités deréduction depoids .C'estainsi que cesconstructeurs
souhaitent ledéveloppement des trois nuances suivantes :500 MPa;
650 MPa;1030 MPa.Ilconvient ,pour favoriser ledéveloppement deces
aciers demieux connaître leur comportement ,plus particulièrement lors
des opérations d'emboutissage .C'est pourquoi l'onsepropose ,enpriorité ,
d'étudier l'aptitude générale auformage decesproduits eninsistant sur
laformation desplis etsurl'effet "ressort "(spring-back ). Uneffort
tout particulier sera consacré àl'influence del'outillage sur lesper­
formances àl'emboutissage .,
'Les propriétés des emboutis telles que laraideur ,l'amortisse - *
ment duson,larésistance aux chocs seront examinés .
Proposant :CRI*t-Liège
Montant :449.500 Ecus
Durée :3ans
d)Açiers_de_çonstruçt2on
-P750-765-771-778-850-903 :"Mesures etinterpétat ions des charges
dynamiques dans lesponts "
Ceprogramme est ladeuxième phase déjà prévue àl'origine d'une
étude commencée fin 1975 etdont lapremière phase vient deseterminer .
L'objectif poursuivi est enfait demieux connaître les conditions d'uti­
lisation des ponts métalliques afin d'améliorer les codes decalcul ,et
àtravers les normes decalcul ,àlafatigue deces ponts ,deles rendre
compétitifs làoùlesponts enbéton les ont supplantés .
Actuellement 11ponts-routes et3ponts-rails ont été instrumentés pour
lamesure des conditions detrafic (intensité ,composition )etles
résultats analysés . ■ s <
Avant detirer des conclusions etdepouvoir ,par simulation ,
mettre aupoint une métode decalcul permettant une optimisation des divers
types deponts correspondants aux diverses configurations etconditions
d'utilisation ,ilestnécessaire depréciser etd'affiner les mesures
concernant 'lesconditions d'exploitation deces ponts ,comme les
influences particulières résultant dutrafic encombré ,dutrafic de
vacances .Ainsi lors delasimulation ,l'onaconstaté quecette
simulation n'est valable que sil'onconnait lesparamètres dutrafic pour
untemps d'enregistrement correspondant aupassage d'unnombre minimum
d'essieux ainsi que ladistribution des contraintes correspondantes .

34
PROJET
MOPROPOSANT
iM0NTANT
EN ECUSDUREE
•ANNEES
750 Université deLiège 53.500 2
765 Université dePise 65.000 2
771 Laboratoires des Ponts et
Chaussées -Paris 91.500 2
778 Transport Road Research Lab.
-Crowthorne 0.000 2
850 Laboratorium für Betriebs -
festigkeit -Darmstadt 121.500 2
903 Stichting Staalcentrum
Nederland -Amsterdam 109.500 2
-Ρ868 :Etude ducomportement enfatigue des soudures
Cette recherche concerne l'utilisation demétal d'apport inoxy­
dable austénitique sur des matériaux debase enaciers faiblement alliés ,.
tel vquecela serencontre fréquemment dans lagrosse construction chau-
dronnéé .
Eneffet ,lacçmplexité etles dimensions deces constructions
impliquent l'assemblage d'éléments multiples qui doivent généralement
combiner résistance auxsollicitations mécaniques etthermiques ,etrésis­
tance àlacorrosion .
Parailleurs ,lapossibilité desubstituer unacier faiblement
allié àunacier inoxydable ,chaque fois quel'emploi decedernier n'est
pas indispensable ,permet une économie importante dematière première .
Deplus ,l'emploi dans cetype deliaisons denuances àhaute
limite d'élasticité ,peut conduire àdes solutions avantageuses et
promouvoir ainsi ces nuances .
Lebutprincipal del'étude proposée est donc depréciser les
caractéristiques defatigue des liaisons hétérogènes lesplus couramment
envisagées etd'obtenir ainsi des données permettant demieux définir ,leur
conditions d'emploi .
Les types deliaisons considérées seront : -• '
-liaison par soudage d'un-acier doux avec unacier inoxydable austénitique ;
-liaison par soudage d'unacier àhaute limite d'élasticité àunacier
austénitique avec beurrage préalable del'acier faiblement allié ;
-liaison par soudage àl'électrode austénitique d'éléments enacier àtrès
hautes caractéristiques .
Proposants :IRSID -StGermain -en-Laye
Creusot-Loi re-fFi rminty
Montant :293.000 Ecus
Durée :3ans

35
-P891:Evaluation ducomportement enfatiguedesjonctions soudées#
boulonnées etrivetées enaciersfaiblement alliésàhaute
résistance "
Onatendance,dansl'industrie,àutiliserdesmatériaux àlimi--■
ted'élasticitéplusélevée.Onpeutdired'unemanièregénéraleque
l'emploidematériaux àhauterésistance permetderéaliserunediminution
delaconsommation d'énergieetdespénalisations autitredupoids(parex
enginsspatiaux,travéesdeponts)et/ouuneproduction pluséconomique
ainsiqu'uneefficacité accrueenservice.Cettetendanceestparticulière­
mentmarquéedanslesecteurdesaciersdeconstruction .L'acierFeE240
d'unemploigénéraliséautrefois,aétéremplacédansunelargemesurepar
letypeFeE335quipermetuneaugmentation de50%delasollicitation
statiquenominale.
D'unemanièregénérale,ils'agitdoncd'unacieraveclaplus
hauteteneurencarbonequisoitencoresoudable.Etantdonnélesdifficul­
téstechniques inhérantes ausoudagedesaciersàhauteteneurencarbone,
onrecourtàd'autresméthodesd'assemblage : 1
-boulonnage,notamment avecboulonsHRprécontraints
-rivetage,bienqueceprocédésoitconsidéréactuellement commedépassé.
Lesjonctionsboulonnées ourivetées,sollicitées parcisaille­
ment,présentent unincovénient majeurdufaitque,pourparvenir àune
distribution plusoumoirçsuniformedelacharge,latolérancedupasdes
rivetsdoitêtreextrêmement faible.Danslesjonctionsboulonnées
l'inconvénient estéliminéparl'emploideboulonsprécontraints àhaute
résistance .Lesforcesdecisaillement sontalorstransmises parfriction
entrelessurfacesdestôles. \
Ilestproposéd'évaluerlecomportement enfatigue(amplitude
constanteetvariable)dedifférents typesdejonctions (soudées,boulon­
nées,rivetées)enacierfaiblementalliésàhauterésistance comparables
auFeE560. '
Proposant :StichtingStaalcentrum Nederland-Amsterdam aveclaparticipation
deslaboratoires suivants:-University ofTechnology-Eindhoven
--DAFTRUCKS-Eindhoven
-NederlandseSchroefboutenf abriek
N.V-Helmond
-Hoogovens-Ijmuiden
Montant :200.000Ecus
Durée :3ans ,
'v *
e)Méçanismes_de_rugture
-P844:"Etudedel'influence deladimensionsurlacapacité
dechargedeséprouvettes entaillées dutype"éléments
deconstruction",pourdifférentscoefficients desécurité"

L'influence deladimension d'uneconstruction présentant des en­
tailles setraduit d'unepart,par une augmentation delacontrainte due
aubridage etd'autre part,par une réduction possible detacapacité de
déformation etfinalement par une augmentation delaprobabilité deforma­
tion depoints faibles .
Alors qu'ilest relativement aisé dedéterminer ledébut del'é­
coulement plastique àl'aide delalimite d'écoulement fournie par unessai
detraction monoaxial ,l'onnedispose pas,pour lacharge derupture ,d'
uncritère aussi net (type etorientation defissure ).
Deux matériaux seront testés ,l'undeténacité élevée ,l'autre de~
ténacité faible etl'onexaminera comment seprésente ladéformation avant
rupture et,enrapport avec cette -déformation ,comment seprésente lachar­
gederupture pour detrès grandes éprouvettes etdes éprouvettes degran- ,
deur décroissante jusqu' aux dimensions des éprouvettes couramment utilisées
pour ladétermination descaractéristiques dematériau .
Proposant :VDEh -Dùsseldorf
(Staatliche Materialprufungsanstalt .Universität STUTTGART )
Montant :356.500 Ecus
Duree :3ans
-P884 :Influence delamicrostructure etdel'état deségrégation aux
limites dugrain sur larésistance àlarupture des aciers Ni-
Cr-Mo-Vpour Rotors basse pression
Dans laconception des machines tournantes utilisées pour lapro­
duction d'énergie ,latendance est àappliquer deplus enplus souvent des
critères reposant non plus tellement (ouseulement )sur lathéorie classi­
que etlarésistance des matériaux ,mais aussi (etsurtout )sur lamécani­
que etlarupture .Cescritères s'articulent évidemment enfonction des
conditions réelles deservice desdifférents composants delamachine ,qui
travaillent dans des domaines detempérature faisant intervenir des méca­
nismes defracture quidiffèrent très largement entre eux.
Dupoint devue delarecherche proprement dite,ils'agira ,très
schématiquement ,d'étudier larésistance àlarupture (statique et/oudy­
namique )àune température proche delatempérature ambiante pour les géné­
rateurs ,deprévoir ladétérioration decescaractéristiques quirésulte
dumaintien des aciers àune température T=350°C pour les rotors basse
pression ,d'évaluer l'ampleur des dommages dîfs aufluage etle-comportement
àlafatigue oligocyclique àhaute température pour lesrotors haute pres­
sion,d'évaluer l'ampleur des dommages dûs aufluage etlecomportement à
lafatigue oligocyclique àhaute température pour lesrotors haute pression .
Proposant :CSM -Roma
Montant :313.500 Ecus
Durée :3ans
1 •f)Açi^e rs_haut e_temgérature
i
-P757 :Effet des temps demaintien aux valeurs maximales etminimale s'
dedéformation etdesdifférents niveaux dedéformation sur la
dégradation cumulée par fatigue oligocyclique d'unacier ferriti­
que 21/4Cr 1Mo AHaute température

37
Les éléments constitutifs d'installations deproduction d'éner­
gie électrique ,d'installations chimiques etd'installations pétrochimi­
ques sont soumis àdestransitoires thermiques austade dudémarrage et
del'arrêt ainsi qu'àdes conditions stationnaires 1enfonctionnement nor­
mal àhaute température .Par conséquent ,des phénomènes apparaissent tels
que lafatigue plastique aux basses fréquences ,lefluage et/oulefaiblis
sement des contraintes , ']■
Lebut delaprésente recherche est deprocéder àdesessais qui,
compte tenu desdifférents mécanismes deces dégradations d'unepart,des
ressources dumatériau dans des conditions similaires aux conditions d'ex­
ploitation d'autre part,permettent dedéterminer l'interaction entre le
faiblissement des contraintes etlafatigue oligocyclique par lebiais de
l'analysé dedifférentes lois deladégradation cumulée .
Proposant :Istituto Ricerche Breda -Milano
Montant :190.500 Ecus \
Durée :2ans ^ -
-P848 :Etude delatendance audurcissement ,àtempérature élevée ,des
aciers haute température etdeson importance dans ladétermina
tion delacontrainte admissible imposée aux éléments decons-
J truction présentant des concentrations locales decontrainte .
tes essais prévus visent àdémontrer que lesaciers qui,pour
certaines gammes detempératures ont une limite deproportionnalité con-
trainte-allongement assez courte ,suivie d'undurcissement important ,
peuvent ,dans lescalculs delarésistance ,être utilisés avec des carac­
téristiques fondées sur unallongement limite plus élevé .Ilconvient de
prendre enconsidération l'effet d'unecrouissage antérieur àtempératu­
reinférieure ainsi que ledéplacement des contraintes dans les éléments
soumis àdes contraintes maximales . _
Lecomportement dumatériau auxdifférentes températures doit
être étudié par laméthode habituelle (essais detraction ,essais dechoc )
Les essais seferont àlafin sur des éprouvettes depetites dimensions
(essai derésilience )etsur des éprouvettes degrandes dimensions (400 X
80 mmdesection ). r ^ '
Proposant :VDEh -Dùsseldorf ■?
(Staatliche Materialprufungsanstalt ,Universität STUTTGART )*
Montant ■/_:244.500 Ecus .'
Durée ■ :3ans .
-P869 :Influence duformage sur lespropriétés des tôles fortes
Laproposition apour objet decompléter les informations insuf­
fisantes relatives auformage àfroid destôles fortes enétudiant les
conséquences métallurgiques précises des déformations deformage suivies
desoudage .

38
L'étude portera sur unacier aucarbone-manganèse normalisé
àgrain finetdesaciers faiblement alliés auchrome-molybdène etau
manganèse -molybdène -vanadium.
Lalarge utilisation decesaciers pour laconstruction
d'appareils àpression assure uneportée relativement étendue àcette
recherche .Parailleurs ,beaucoup d'informations obtenues seront trans­
posables àdenombreuses nuances d'aciers similaires .
.Cette étude permettra devoir dans quels cas onpeut simplifier •
des modes defabrication ,enévitant destraitements coûteux enénergie
etendélai ,tout engarantissant despropriétés concenant aux conditions
desécurité recherchées .
Proposants :IRSID-St Germain -en-Laye
Creusot Loire -LeCreusot
Montant :350.000 Ecus
Durée :3ans
-P776 :"Etude surl'accouplement entre structures enacier etcomposants
horizontaux etverticaux enmaçonnerie "
L'undes principaux obstacles àl'utilisation des structures
métalliques dans laconstruction civile etindustrielle consiste enla
difficulté quel'onrencontre àassurer lajonction entre cesstructures
métalliques etles composants horizontaux etverticaux ,réalisés ,en
maçonnerie traditionnelle .,
L'étude apour objet defournir auxprojeteurs etentrepreneurs
tous leséléments techniques nécessaires àlasolution deleùrs divers
problèmes spécifiques et,demieux pénétrer cemarché très important que
représente laconstruction d'immeubles .Eneffet ,soit parce que les
projeteurs calculent mal lesstructures métalliques ,soit parce que
techniciens etouvriers maîtrisent mal lestechniques d'assemblage sur
chantier ,lechoix d'unsystème depréfabrication sefait très souvent ,
sur des éléments enmaçonnerie(précontraint )defaçon àéviter lespro­
blèmes d'assemblage entre matériaux hétérogènes .
Proposant :CISIA-Milano
Montant :35.000 Ecus
Duree :2ans .
-P798 :"Relations entre laconception duplacage d'aciers àprérevête -
ment etleur comportement aux intempéries "
Leprojet apour butd'accroître lemarché des produits
sidérurgiques enduits grâce àlamise aupoint dedonnées susceptibles
d'augmenter l'efficacité deleur utilisation .Les données découlant de
ces travaux seront également utiles auxsidérurgistes etauxateliers
d'enduisage descoils désireux d'améliorer lespropriétés deleurs produits
/

39
L'objectif général est demieux connaître l'effet des facteurs
deconception quel'onrencontre couramment dans ledomaine delacons­
truction sur larésistance aux intempéries desproduits àbase d'acier
enduit .Le?résultats deces travaux doivent influencer lemode d'utili­
sation future decesproduits ,afin deréduire àunminimum les cas de
défaillance prématurée due àunmauvais usage .
Lés but poursuivis sont notamment :
a)l'inspection des revêtements métalliques des bâtiments pour étudier
d'unpoint devue phénoménologique les modes dedéfaillance quel'on
rencontre actuellement sous divers climats etleurs relations avec
laconception .
b)l'exposition àdifférentes conditions climatiques d'éprouvettes d'une
sélection deprofilés enduits pendant trois ans environ ,pour détecter
enlaboratoire les symptômes dedéfaillance latente dugenre observé
lors del'inspection des bâtiments .
c)laréalisation d'essais deperformance accélérés encombinaison avec
certaines modifications dumicroclimat naturel ,demanière àen
exagérer lescaractéristiques agressives etàobtenir ainsi des
résultats rapides .
d)laréalisastion demesures enlaboratoires ,avant tout pour préciser
lespropriétés initiales des éprouvettes représentant les systèmes
derevêtement àl'examen ,mais compte tenu également des causes de' .
défaillance
Proposant :B.S.C. -London (Shotwick Research Laboratory )
Montant :382.000 Ecus
Durée :4ans
-P801 :"Mise aupoint derecommandations concernant laconception
d'assemblages soudés desection creuses etd'assemblages
desections creuses etsections en H" ~ !
Les sections creuses (SSC)jouent unrôle essentiel dans
l'amélioration des aspects esthétiques etéconomiques des constructions
notamment enacier .
L'utilisation desections creuses enacier dans ledomaine
delaconstruction aconsidérablement augmenté cesdernières années malgré
leralentissement desactivités deconstruction .Dans bien des cas,les
SSC ont ouvert àl'acier desperspectives d'application qui,sinon ,
auraient été réservées àd'autres matériaux tels que lebéton oulebois .
Nous citerons àtitre d'exemple les colonnes SSH àremplissage debéton
qui,traditionnellement ,seraient réalisées enbéton armé .Cette ten­
dance nemanquera pas d'encourager l'utilisation générale deproduits
sidérurgiques dufait qu'elle conduit àdessolutions employant plus
d'acier .
Les poutres SSC légères font également concurrence aubois
par exemple dans ledomaine destoitures .

40
L'absence derecommandations conceptuelles complètes dans
certains secteurs d'application des SSCentrave sérieusement ledéveloppe­
ment decemarché .Ilenest ainsi notamment dans ledomaine des cons­
tructions àpoutres entreillis soudées ,quipermettent detirer pleine­
ment parti des propriétés particulières des SSC.
Lesobjectifs del'étude sont laformulation derecommandations
exhaustives pour laconception dejonctions soudées dans les SSC oules
SSC ,etlessections H,susceptibles deformer labase derecommandations
européennes etd'Euronorms qui rendront superflue lanécessité de?pro­
céder auxessais spéciaux actuels pour démontrer laperformance des
jonctions soudées .
Proposants Montant Durée
enEcus enannées
-B.S.C-London:Tubes Divn
,Research Centre -Corby 156.000 3
-Dalmme /Italsider-Bergamo 160.000 3
-Mannesmann-Dusseldorf 101.000 ' 3
-Estel -Ijmuiden 141.000 3 %
-Cometube-Paris 52.000 . 3 ^
-P887 :"Etude comparative ,àcaractère technico-économique ,dela
construction métallique ,dans laCommunauté Européenne ,en
Amérique duNord etauJapon "
Laconstruction' métallique européenne ,cliente traditionnelle
delaSidérurgie ,setrouve dans une crise très grave qui entraîne
des arrêts deplus enplus fréquents d'ateliers deconstruction ,avec
toutes lessuites sociales que cette évolution comporte .
Cette situation estfort préoccupante /non seulement pour
l'industrie encause directement ,mais également pour sonprincipal
fournisseur ,lasidérurgie ,quis'interroge sur lechoix des moyens
susceptibles dedévelopper l'utilisation desesproductions dans ce
domaine . Acondition deréagir àtemps ,ilsera encore possible de
redresser uneévolution dramatique .L'exemple del'Amérique duNord et
duJapon ,oùl'industrie .delaconstruction métallique est encore floris­
sante ,montre eneffet que lacrise traversée actuellement par cette
branche enEurope est imputable principalement àune structure industrielle
qui nes'est pas suffisamment adaptée àl'augmentation ducoût salarial
par uneévolution correspondante delaproductivité .
Afin decerner leproblème dans tous ses aspects ,une étude
comparative objective delaconstruction métallique s'impose ,telle
qu'elle opère actuellement dans laCommunauté par rapport aux industries
analogues enAmérique duNord etauJapon .

41
\ *
I ,„ ,
Cette étude àcaractère technico-économique apour objectif de
comparer lasituation de Laconstruction métallique dans laCommunauté
Européenne ,aux Etats-Unis etauJapon ,d'endégager lespoints forts et
lespoints faibles delaconstruction métallique européenne et,àpartir
decediagnostic ,dedéfinir les remèdes àappliquer etlesstratégies
àadopter sur lesplans industriel ,technologique ,delarecherche etdu
développement ,dumarketing .
Endéfinitive ,lesrésultats decette étude comparative devraient
provoquer unimpact sur larestauration des conditions destimulation du
débouché del'acier européen etledéveloppement denouvelles filières
d'utilisation del'acier dans les domaines delaconstruction enacier .'
Proposant :C.B.L.I. A-Bruxelles
Montant :335.000 Ecus ' - ;
Durée :2ans
h)Aciers spéciaux etalliés
-P761 :Acier decémentation àgrain contrôlé pour traitements thermo­
chimiques ahaute température ".
Dans ledomaine des traitements thermiques decémentation ,on
tend actuellement àélever lestempératures deprocessus (jusqu' à1050° C)
afin d'enréduire sensiblement ladurée .
Undes principaux problèmes métallurgiques liés àcette tendance
concerne lastabilité dimensionnelle dugrain austénitique .
Normalement ,pour contrôler legrain austénitique ,onprocède
àune addition contrôlée d'aluminium ;cependant ,pour lecontrôle du
vgrain aux hautes températures ,lesteneurs nécessaires sont telles
qu'elles provoquent une dégradation descaractéristiques deplasticité
àchaud ,surtout dans les aciers resulfurés . '
Les éléments traditionnellement indiqués comme substitutifs ou
additifs del'aluminium pour l'affinage dugrain sont leNb,le Vetle
Ti;mais leur utilisation aétéétudiée jusqu' icisurtout pour lesaciers
deconstruction et,dans une mesure beaucoup moindre pour lesaciers pour
traitement thermique . , V
L'objectif delaprésente recherche est dedévelopper des aciers
decémentation pouvant garantir unestabilité dimensionnelle adéquate du
grain aux hautes températures ,sans présenter d'inconvénients ,que cesoit
austade delafabrication (fragilité àchaud )ouaustade de4,'uti lisation
-(propriétés derésistance statique ,àlafatigue etténacité ).
Proposant :BREDA SIDERURGICA-Mi lano
Laboratoires participants :Breda Siderúrgica -Milano
Nazionale Cogne -Aosta
Centro Sperimentale Metallurgico
Roma
Centro Ricerche Metallurgiche
-Torino
(

42
Montant :259.500 Ecus
Durée :3ans
-P772 :"Etude etdéveloppement dematériaux etdeprocédés de
fabrication pour l'amélioration despropriétés d'emploi
des outillages utilisés pour ladéformation àchaud des
aciers ". ,
Lesoutillages employés pour ladéformation àchaud des métaux
sont soumis ,enservice ,aux hautes températures ,etàdessollicitations
particulièrement élevées ,demême qu'àunapport dechaleur rapide et
intense qui,après chaque cycle ,doit être dissipé pour éviter les
surchauffes .
Les cycles dechauffage etderefroidissement produisent des
tensions qui réduisent larésistance desoutillages etpeuvent provoquer
des fissures très dangereuses . :
C'est pourquoi ,l'emploi desoutillages pour ladéformation à
chaud des métaux ,exige l'utilisation d'une série typique d'aciers
spéciaux alliés ,présentant ,pour certains traitements thermiques
particuliers des caractéristiques fondamentales derésistance .
L'objectif delarecherche est derevoir lesmatériaux existants ,
d'étudier etdedévelopper denouveaux matériaux ,decaractériser les
traitements thermiques etsuperficiels ,envue d'obtenir une meilleure
résistance contre l'usure desoutillages employés pour ladéformation à
chaud des métaux dans l'industrie sidérurgique .
Proposant :DALMINE-Mi lano
Montant :458.500 Ecus
Duree :3ans
-P802 :"Conservation des éléments d'alliage stratégiques
l Sélection ettraitement thermique del'alliage " ,
.L'approvisionnement delasidérurgie enéléments d'alliage a
constamment connu des vicissitudes .Celles-ci ont été lefait decrises
nationales ouinternationales mais ont résulté également deproblèmes
liés àlaproduction detél outelautre élément .Après chaque inter­
ruption onaassisté àunréajustement duschéma d'utilisation des addi­
tions d'alliage ,ceque traduisent diverses spécifications nationales en
matière d'aciers .
Bien que lesteneurs des alliages aient d'ors etdéjà
été sensiblement réduites ,ensorte que lesaciers commercialisés ily
aquelques années dans lecadre de"mesures d'économie "sont largement
utilisées àl'heure actuelle ,une nouvelle optimisation reste possible .
Deux facteurs contribuent àcette optimisation .Lepremier est ladispo­
nibilité deprocessus detraitement thermique plus efficace et,le
second ,lacapacité delapratique sidérurgique moderne àassurer un
contrôle précis delacomposition .

43
Leprojet derecherche adeux objectifs principaux :
1)examiner systématiquement Lespropriétés susceptibles d'être obtenues
àpartir *denuances d'acier individuelles soumises àtraitement thermique ;*
définir les zones dechevauchement enmatière d'aptitude àlatrempe et
depropriétés entre lesvariantes decomposition ;
2)étudier systématiquement lecomportement des principaux types d'aciers
alliés aux variations detraitement thermique .
Proposant :P.S.C-London (Sheffield Laboratories )
Montant :257.000 Ecus
Durée -:3ans ' .,
-P820 :"Influence delacomposition chimique etd'autres facteurs sous
laforgeabilité des aciers pour transformation àfroid ."
Laprésente proposition vise àaméliorer laqualité etl'aptitu­
dedes barres etfils-machine d'acier pour transformation àfroid .La
plupart des aciers minces sont destinés àlaboulonnerie industrielle de
tous types .Des normes élevées sont essentielles pour cetype d'acier
étant donné que lemarché européen des aciers pour transformation àfroid
est soumis àuneforte pression del'extérieur delaCECA (prix inférieur ,
qualité supérieure ). Unautre facteur decontrainte sont les importations
deboulonnerie finie . Amesure quecelles-ci s'accroissent ,etelles
dominent déjà plus de50% dumarché dans certaines régions ,elles
engendrent pour lesproducteurs delaCECA une perte correspondante sur
lemarché del'approvisionnement enacier .
Ilest proposé d'étudier l'influence delastructure fine et
delacomposition sur laforgeabilité ,moyennant desessais deforgeage
instrumentés sur des larges ,bandes expérimentales avec différentes dis­
tributions des inclusions desulfure etdesnitrures .Cette étude comprend
!une simulation suréléments finis duformage d'une vis àtête cylindrique
normale . ♦
Les modèles mathématiques seront confirmés par des mesures en '
laboratoire etpar des mesures desollicitations dans lesoutils lors
d'essais deforgeage
Proposant :GUEST ,KEEN SNETTLEF0LD LTD-Wolverhampton
Montant :262.500 Ecus
Durée :3ans v
-P882 :"Aciers graphitiques dedécolletage "
''
Onsait que les aciers destinés àêtre usinés àhaute vitesse sur
machine automatique pour laproduction engrande série deboulons ,viset
autres petites pièces métalliques sont produits àl'heure actuelle
moyennant addition d'éléments spéciaux tels que lePb,S,Te,Se^etc.
Lasubstitution ,àces inclusions ,departicules degraphite ,
notamment sous forme sphéroïdale peut permettre d'obtenir desensibles ,
avantages par rapport auxaciers dedécolletage traditionnels ,et
surtout :

44
a)amélioration dufaçonnage àl'outil ,delaplasticité àchaud etdes
propriétés directionnelles ;
b)amélioration entermes d'environnement ,par rapport àl'usinage d'un
acier auplomb ; '
L'objectif delarecherche est de :
-identifier des nuances d'aciers graphitiques hautement usinables et
susceptibles deremplacer lesaciers courants auplomb ;
-explorer lesaspects ducycle defabrication etdutraitement thermique
afin d'obtenir lescaractéristiques d'utilisation requises .
Proposant :C.S.M -Roma
Montant :389.500 Ecus
Durée :3ans
-P894 :"Influence des caractéristiques detexture sur lecomportement
àlafatigue des aciers àhaute limite d'élasticité "
Lademande toujours croissante detôles etdebandes d'acier à
bas Cetdehaute résistance ainsi que lanécessité d'optimiser l'utili­
sation destôles etbandes actuellement produites peuvent être satisfaites
enrecourant àdesaciers ayant despropriétés améliorées ,grâce àdes
processus delaminage àchaud contrôlés permettant d'obtenir desaciers
hautement performants .
Considérant lesapplications desaciers àhaute limite d'élasti­
cité (HSLA )dans lesecteur destransports ,lespropriétés derésistance
auxcontraintes dynamiques sont particulièrement importantes ,que cesoit
dans ledomaine nominalement élastique que dans ledomaine plastique
(comportement àlafatigue ).
ι
Les données actuellement disponibles sur lapossiblité d'établir
une corrélation entre latexture etlecomportement àlafatigue des
aciers sont très rares ,desorte que ledomaine derecherche considéré .
offre desperspectives particulièrement intéressantes .
Proposant :CENTRO RICERCHE FIAT-Torino
Montant :329.000 Ecus
Durée :3ans
II.7-DIVERS
-_P754 :"Littérature technique sidérurgique
Ils'agit delareconduction des conventions précédentes qui
accordaient àl'ASELT une aide financière pour latraduction dans les
langues delaCommunauté Européenne destextes d'intérêt sidérurgique
publiés dans des langues "difficiles "(japonais etrusse notamment ) v

1 45
Proposant :ASELT-Luxembourg
Montant :125.000 Ecus .
Durée :1an '
-P851 :"Etude des scories d'aciéries dupoint devue notamment deleur
utilisation dans laconstruction deroutes "
Ceprogramme coordonné fait suite aux travaux effectués dans
lecadre des contrats 7210-XA aucours desquels ilest apparu que les
teneurs enCaO libre etenMgO libre constituaient notamment unproblème
très impor Lint .
/Leprésent programme apour objectifs :
-étudier lesparamètres conditionnant les formations des CaO etMgO /■
libres fans leconvertisseur etaprès lacoulée . ..I. .
-mettre aupoint une méthode permettant d'assurer larégularité des
qualités delaitiers auxpoints devue phisico-chimique etmécanique .
-étudier lastabilité volumétrique deslaitiers enexaminant les condi­
tions depréparations avant leur mise enoeuvre .
-étudier lespropriétés mécaniques deslaitiers par comparaison ■aux
matériaux traditionnels envue deleur promotion pour laconstruction
des routes . .<
Proposants ::Forschungsgemeinschaft Eisenhuttenschlache-Duisburg
Usinor -,Paris
CRM -Liege
/ BSC -London
Montant :833.000 Ecus
Durée :3ans (prolongation àpartir du 1/7/1980 )

TABLEAU RECAPITULATIF
Projet
».o
760
824
872
,766
780
821
826
829
830
853Titredelarecherche
MINESDEFER
Optimisation dumatérielpourl'abattageentaille
REDUCTION DESMINERAIS
a)Agglomération
Etudeenvuedelaréductiondelaconsommation <f*énergied'une
installation defrittageentenantcomptedelaqualitédesagglo­
mérésenrapportaveclestockagedesmatièrespremièressurles
parcsd'homogénéisation etlavariationdesparamètresduprocessus
demélangedansunmélangeur àtambourAréglagecontinu
Contrôlegénéraldelaperméabilité delacouche d'aggloméré ,afin
deréduirelavariabilité desagglomérésetlaconsommation
d'énergie
b)Haut–fourneau
Optimisation del'étatthermiquedelazônedestuyèresduhaut-
fourneau
Etudedelaréduction àtempérature élevéeduramolissement et
delafusiondesconstituant *decharge
Influencedelaformeetdelapositiondelazônederamolitse-
mentetdefusionsurlesperformances duhaut-fourneau
Contrôledupassagedesgazdansleszônessolides,pâteuseset
liquidesdelachargeduhaut-fourneau
Choixdesmatériauxetformederefroidisseurs àolanues(staves)
pourhaut-fourneau
Amélioration dubilanénergétique paroptimisation desconditions
-aérodynamiques danslesréchauffeurs devent
Haut-fourneau :conséquence duchargementsurlastructuredes
charges-!
/Annexe
Rechercheproposée Aidefinancière
parDurée
(ans)MontantEcus
(7.12.79)XMontantEcus
(7.12.79)
Samifer 11/2533.000 60319.800
Mannesmann 3675.000 !
!60 405.000
V
Italsider
(+CSM)2432.500 60259.500
Arbed 31/2954.000 60572.400
S«S«c• 4509.500 60305.700
C.R.M. 4506.500 60303.900
VDEh
(et.al.)33.557.500 602.134.500
Hoesch 3963.500 60578.100
VDEh/BFI ,3666.500 60399.900
IRSID
(etal)41.209.000 60725.400

-2" Annexe
i
Projet
N°Titre delarechercheRechei rche proposée Aide financière
parDurée
(ans )Montant Ecus
(7.12.79 )%Kontant Ecus
(7.12.79 )
878 Influence descaractéristiques chimiques ,physiques etdescondi- C.S.M. • 4 277.000 60
<166.200
tions deréduction sur lecomportement auramollissement ,àla
fusion etsur laperméabilité desagglomérés àunetempérature
maximale de1600°C
PRODUCTION DEL'ACIER
a)Coulée_-_soligi >fi_£at2,on
770 Etude fondamentale ducomportement despoudres delingot ières [IRSID 129.000 60 77.400 .
M.P.I 2 121.000 60 72.600
IN.P.L. 122.500 60 .73.500 ,
782 Comportement despoudres delingotières encoulée continue 8.S.C. 3 112.500 60 67.500
784 Contrôle delasolidification desaciers àlarge intervalle ce 8.S.C. * 3 312.000 60 187.200
solidification parbrassage électromagnétique pendant lacoulée
continue " ■■ . -
809'Développement denouvelles poudres delingotières encoulée C.R.M. 3 256.000 60 •153.600
continue
831'Développement dehottes isolantes pour l'amélioration dela Thyssen 3 365.500 60 219.300
qualité des lingots deforgeage
860 Cintrage etdécintrage surcoeur liquide XRSID . 3 515 .500 60 309.300
<etal>
880 ■Utilisation dutundish desmachines Acoulée continue pour C.S.M. 4 1.081.000 60 648.600
Ilepost-affinage del'acier
889 Développement d'unprocédé decoulée-laminage pour l'acier Krupp 2 504.500 60 302.700
b)Aciérie àl_ox^gène
282.600 "787 Brassage dubain dans lesconvertisseurs LDparsoufflage degazB.S.C. 3 471.000 60
par lestuyères dufond
875 Apport dans leconvertisseur A0D d'éléments d'alliage sous Cerimet 2 268.500 60 161.100 ,
forme deminéral
ν .-
:IL,

3Annexe
Projet
N°/Titre cetarechercheRecherché proposée j
IAide financière
parDurée
(ans )Montant Ecus
(7.12.79 )XMontant Ecus
(7.12.79 )
858 Réparation des fonds deconvertisseur IRSID 3 743.000 60 445.800
d)Sidérurgie_théoHgue
857 Données thermochimiques etcinétiques relatives àcertains IRSID ■3 302.500 *60 181.500
matériaux sidérurgiques (laitiers ,inclusions )
e ' ■
e)Energie_en sidérurgie
774 Aspects techniques del'utilisation degaz pauvre dans les I.F.R.F. 3 469.500 60 281.700
brûleurs del'industrie sidérurgique etrecherche sur le
contrôle delacombustion
832 Développement debrûleurs polycombustibles àfaible pulsation 8.F.I. 3 513.500 60 308.100
pour chambres decombustion degrand volume avec rendement
énergétique élevé
' ( '
TRANSFORMATIONSi-
767 Cylindres delaminoirs encarbure detungstène _Arbed 21/2 .380.000 60 228.000
793 Modèle tri-dimensionnel pour l'écoulement du«étal etconditions B.S.C. 3 308.500 60 185.100
decontrainte triaxiales
t
833 Etude duflux dematières lors dulaminage calibré pour l'amélio - 8.F.I. 31/2 536.500 60 321.900
ration des méthodes deconception etl'accroissement delarenta­
bilité des laminoirs àprofilés
8.62 Contrôle des extrémités lors dulaminages destôles épaisses IRSID 3 347.000 60 208.200
(♦Ec.Mines )
881 Economie d'énergie etréduction delaformation decalamine dans C.S.M. 21/2 410.000 60 246.000
les fours deréchauffage avec enregi stremènt delacomposition
etdelatempérature dufour aumoyen d'unspectromètre-laser ■
902 Etude relative àlarégulation encircuit fermé d'une ligne deItalsider 3 246.500 60 147.900
recuit continu ,parl'élaboration designaux magnétiques sur
labande d'acier
• * »(
*. \
n

.4-
Annexe
Projet
TitredelarechercheRechercheproposée Aidefinancière
N°
parDurée
(ansMontantEcu:
(7.12.79)MontantEcus
(7.12.79)
MESURES ETANALYSES
773Evaluation delaqualitédesurfacedesbarresrondesau
refroidissoirRoundOak 4595.500 60357.300
786Contrôledesurfacedesbillettes encouléecontinue B.S.C. 3384.500 60230.700
817Développement d'unejaugeindustrielle pourladétection Achaud
desdéfautsdesurfacesurlespoutrellesC.R.M. 3434.500 60260.700
852Contrôledesaciersetdesstructures parémissionacoustique IRis®
■C.S.W.
toan.Uel.In.|3180.000
■294.000
180.00060
60
60108.000
176.400
"108.000
864Détectionparultrasonsdesamasinclusionnaires dansles
tôlesmincesIRSIO 3515.500 60309.300
900Amélioration delam'icroanalyse quantitative desélémentslégers
dansl'acier!T.N.O.
ÎMannesmann■»;109.500
73.00060
60•65.700
..43.800
904Evaluation nondestructive descontraintes résiduelles dansl'acier
PROPRIETES ETCOMPORTEMENT ENSERVICEA.E.R.E. 3260.000 60156.000
758a)ssyçjsfeiiiis v '
Recherched'uneplusgrandeéconomieensoudaged'aciershhaute
résistance "Inst.Soud.2103.500 60.t
62.100
759Evaluation delarésistanced'assemblages Soudésparpointsen
vuedel'établissement derèglesdecalculdecesassemblagesInst.Soud.2103.500 60.62.100^
815Risquedefissuration àfroidsouscordonetsoudagededérivations
surlesconduitesdegaz . /C.R.M. 3546.500 60
-I327.900
841.Comportement àlaruptured'assemblages soi(désendifférentes fortes
épaisseurs.Influence delalargeurducordondesoudureetdure­
.cuitdedétenteVDEh
(+Univ.Stutt3565.000.60339.000
r.*
866Soudabilité desacierstrempésetrevenusobtenuspartrempe
directeXRSID 3344.000 60206.400
Iil-

Annexe
ProjetTitredelarecherche .Rechercheproposée Aidefinancière
par-Durée
<ans>MontantEcus
C7.12.79)XMontantEcus
• b)Corrosi.on_et_grot eçti.on_de_syrf ace
810 Réactiongaz-métalaucoursdurecuitdebase:influencesurla C.R.M. 3409.500 60245.700
propretédesurfacedelatole
873 Etudeducomportement dephosphàtation etde.corrosiondeslaminés Italsider 2173.000 60103.800
àfroidenaciershauterésistance etmicro-alliés
883 Procédédedécapageélectrolytique neutredesaciers.faiblementLC.S.M.'21/2346.000 60207.600-
alliés.Miseaupointduprocédésurchainepilotepourl'optimisa­
tiondescaractéristiques dequalitédesurfacedesproduits,compta
tenudeleursdiversesutilisations
885 Revêtement deuxcouchesZn-Al.Miseaupointdurevetement sur C.S.M. 3311.500 60186.900
chaînepilote
901 Etudeducomportement àlacorrosiond'aciersfaiblementalliés VDEh 3103.500 6062.100
!pourlatechnologie marineetpour'l'exposition auxintempéries
i c)formage
813Aciersmultiphases àhauterésistancepourdiverstypesde C.R.M. 3372.500 60223.500
produitsplats
814 'Emboutissage destfilesmincesenaciersàtrèshauterésistance C.R.M. .3 449.500 60-269.700
d)Aciersdeconstruction
750 Mesuresetinterprétations deschargesdynamiques danslesponts Univ.Liège 2 53.500 6032.100
765 idem Univ.Pise 2 65.000 6039.000
771 idem Lab.P.et Ch 91.500 6054.900 ■
•778'- idemf I2 70.000 6042.000
850 idem Lab.Bet.f.2121.500 6072.9C0
868iEtudeducomportement enfatiguedessoudures )IRSID 1,146.500 L6087.9C0
ν jCreusotL;JJ146.500 60 87.900
!

-6- Annexe
J
Projet
I
N°- • - \
TitredelarechercheRechercheproposée Aideffinancière
parDurée
<ans)MontantEcus
(7.12.79)XMontantEcus
891-Evaluation ducomportement enfatiguedesjonctionssoudées, S.S.N. 3200.000 60120.000
boulonnées etrivetéesenaciersfaiblementalliésàhaute (etal)
résistance
903Mesuresetinterprétations deschargesdynamiques danslesponts S.S.N. 2109.500 6065.700
844 Etudedel'influence deladimensionsurlacapacitédechargedes VDEh 3356.500 60213.900
éprouvettesentaillées dutype"élémentsdeconstruction' ,pour (♦Univ.
différents coefficients desécurité Stutt)
884Influence delamicrostructure dességrégations auxjointsde C.S.M. 3313.500 60188.100
*grainssurlarésistance àlarupturpdesaciersauNi-Cr-Mo-V
pour-lesrotorsbasse-pression
f)Aciers_hayte_temgératyre.•
757Effetdestempsdemaintien,pourdesvaleursmaximalesetminimales I.R.Breda 2190.500 60114.300
dedéformation etpourlesdiversniveauxdedéformation,surles
lésionscumulatives parfatigueoligocyclique d'unacierferritique
21/4Cr1Moahautetempérature•s
848Etuaedelatendanceaudurcissement,àtempérature élevée,des VDEh 3244.500 60146.700
aciersrésistants àlachaleuretdesonimportance dansladéter-(♦Univ.•
rminationdelacontrainte admissible imposéeauxélémentsdecon-.Stutt)
structionprésentant desconcentrations localesdecontrainte
869Influenceduformagesurlespropriétés destôlesfortes>IRSID350.000 60210.000)CreusotLΡ
776 Etudesurl'accouplement entrestructures enacieretcomposants C.I.S.I.A. 2 35.000 6021.000
horizontaux etverticaux enmaçonnerie
798Relationentrelaconception duplacaged'aciersAprérevêtement 8.S.C. 4382.000 60229.200
etleurcomportement auxintempéries
i * i *
IL.

-7-Annexe
Projet • •
TitredelarechercheRechercheproposée Aidefinancière
N°
parDurée
(ansMontantEcus
(7.12.79)%MontantEcus
(7.12.79)
801 Miseaupointderecommandations concernant taconceptiond'assem­
blagessoudésdesectionscreusesetd'assemblages desections
creusesetsectionsen H8.S.C.
Dalmine
Mannesmann
|Estet
»Cometube3156.000
160.000
101.000
141.000
52.0006093.600
96.000
60.600
84.600
31.200
887 Etudecomparative,àcaractèretechmco-économique ,delacon­
structionmétallique,danslaCommunauté Européenne,enAmérique
duNordetauJapon
fl£iS£S_£Eê£iâyï«£ t_âiii^5C.8.L.I.A. '335.000 80268.000
761 Aciersdecémentation àgraincontrôlépourtraitements thermo­
chimiques àhautetempératureBredaSid.
(etal)3259.500 60155.700
772 Etudeetdéveloppement dematériauxetdeprocédésdefabrication
pourl'amélioration despropriétésd'emploidesoutillagesutilisés
pourladéformation àçhauddesaciersDalmine 3458.500 60275.100
802 Conservation d'élémentsd'alliagestratégiques :sélectionet
traitement thermique desaciersalliés8.S.C. 3257.000 60 "154.200
820 Influence delacomposition chimiqueetd'autresfacteurssur
laforgeabilité desacierspourfrappeàfroid6.K.N. 3262.-500 60157.500
882Aciersdedécolletage augraphite C.S.M. 3389.500 60233.700
894Influence delastructuresurlespropriétés defatiguedesaders
faiblementalliésàhauterésistance .
.DIVERSFiat 3329.000 60197.400
754Littérature techniquesidérurgique Aselt 1125.000 100125.000

-8- Annexe
Projet
N°Titredelarecherche
• ^ ^ .Rechercheproposé Aidefinancière
parDurée
(ans)MontantEcus
(7.12.79)XMontantEcus
C7.12.79)
851 Etudedesscoriesd'acciéries,dupointdevuenotamment de
leurutilisation danslaconstruction deroutesF.E.h.S.
Usinor
CRM
8SCJ3250.000
250.000
81.000
252.00060
60
60
60150.000
"150.000
48.600
151.200
Sous-total
>i32.389.500 19.550.700
Fraisannexesetdediffusion desconnaissances 510.100
TOTAL . 32.389.500 20.060.800