ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)741
Vol.1977/0228

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
BUDGETGENERAL1977 COM(77)741 final.
SECTIONIII-COMMISSION
Bruxelles ,le5janvier1978 <
VIREMENTS DECREDITS DECHAPITRE ACHAPITRE
COM(77)741final.
\

BUDGET GENERAL 1977
SECTIONIII-COMMISSION
VIREMENTS DECREDITS DECHAPITRE ACHAPITRE
(Proposition n°III/77/11>
FEOGA-Section Garantie
Duchapitre 60-Céréales
art.600-Restitutions pourlescéréales
poste6000-Restitutions 30.000.000 UC
Duchapitre 63-Matières grasses
art.631-Interventions pourl'huile
d'olive
poste6310-Aidesàlaproduction 20.000.000 UC
art.633-Interventions pourlesgraines
decolza,navetteettournesol
poste6330-Aidesàlaproduction 10.000.000 UC
Duchapitre 66-Viandeporcine
art.660-Restitutions pourlaviande
porcine 30.000.000 UC
art.661-Interventions pourlaviande
porcine 15.000.000 UC
Duchapitre 75-Montants compensatoires
art.750-"Adhésion"octroyés autitre
deséchanges intracommunau­
taires 50.000.000 UC
155.000.000 UC
Auchapitre 62-Laitetproduitslaitiers
art.620-Restitutions pourlelait
etlesproduitslaitiers
poste6200-Restitutions 30^ù00-0JQ u

Auchapitre 64
art.640
poste6400
art.641
poste6412
poste6414
Auchapitre 68
art.681
poste6810
Auchapitre 74-2-
Sucre
Restitutions pourlesucre
Restitutions 23.000.000 UC
Interventions pourlesucre
Remboursement desfraisde
stockage 20.000.000 UC
Mesuresprisespourlesucre
desdépartements d'outre-mer 2.000.000 UC
Fruitsetlégumes
Interventions pourlesfruits
etlégumesfrais
Compensations financières pour
lesopérations deretraitet
dépenses d'achat 20.000.000 UC
Restitutions pourcertaines
marchandises résultant dela
transformation deproduits
agricoles 60.000„000 UC
155,000.000 UC

JUSTIFICATION
Lanécessité derecourir àlaprocédure devirement
1.Conformément àL'article 113§1durèglement financier du.
25avril1973applicable aubudgetgénéral desCommunautés
Européennes (73/91CECA,CEE,EURATOM)(1),laCommission
peutproposer auConseil desvirements dechapitre àchapitre .
2.Lesderniers ajustements budgétaires pourleFEOGAsection Garar »
relatifs àl'exercice budgétaire 1977ontétéréalisés parle
budgetsupplémentaire etrectificatif n°1,arrêtéparleParleir?i >
le8juillet 1977.L'Avant-projet debudgetsupplémentaire avait
étéprésenté parlaCommission débutmai1977,àuneépoqueoùt2
lesévolutions conjoncturelles caractéristiques del'année1977
nepouvaient êtreparfaitement appréhendées .Laprésente série
devirements ,proposée ■.>•auConseil,tientcomptedesévolutions
quisesontproduites depuislors.
3.Eneffet,lesdéclarations desEtatsmembresrelatives auxdépense ,
effectuées jusqu'au31.7etauxprévisions pouraoût,septembre
etoctobre 1977fontapparaître pourcertains chapitres uneinsuf­
fisance descréditsouverts aubudgetrectificatif etsupplémen­
tairen°1pourl'exercice 1977.Afindepouvoirfaireface
auxdéveloppements desdépensesilestindispensable deprocéder
àunepremière sériedevirements pourrenforcer lescréditsinscrit
auxchapitres 62(produitslaitiers),64(sucÊe),68(fruitset
légumes)et74("horsannexeII").Aprèsarrêtdéfinitif des
comptesd'intervention desdépenses de"deuxième catégorie",un-
autresériedevirement interviendra ..,commecelaestde
tradition îenfévrier/mars1978).
4_Lesvirements proposés etleursjustifications détaillées figurent
ci-après
LeComitéduFEOGAaétéconsulté le11.10.1977 ausujetdecerfce
proposition etaémisunavisfavorable àl'unanimité
(1)J.O.n°L116du1ermai1973,p.1

-2-
II.Explications détaillées
A*£t522î££I^dont _lrenforcement_dçs _>çrédits,,_4st_demand4f
1•Chapitre 62*•"Laitetproduitslaitlyrs
Lescréditsactuellement disponibles s'élèventâ2.548,1 Mueetdoivent
j: 1êtreconsidérés commelégèrement Insuffisants ,notarrimentpourles!'^ _,..... . !Irestitutions àl'exportation verslespays !tiers. !
Pourfairefaceaudéveloppement des^exportations ynvirement -–
de30Mueestproposée ,
I:
2.Chapitre64-Sucre |;
I'
Lecréditde320Mueinitialement prévusétéaugmenté d®941Mucpour
fairefaceàladégradation descoursmondiauxet®urelèvement des
restitutions àl'exportation verst©spays,tiers enrésulté'.
|!Cettedégradation s'estencore«gravés?depuisl®budgetsupplémentalre
etrectificatif n°1. ;! j
I 'i
• t
Comptetenudesdépensesetprévisions enregistrées unvirementde!45Mue
estproposé,,dont23pourlesrestitutions àl«exportation versles
paystiers,,20pourleremboursement desfraisdestockage*t2poyrUs
mesurespr1sespourlesucredesdépartements d'outre^mer .
*
3»Chapitre 68*°Fruitsetlégumes '
Pourcechapitre,dontlescréditsontétéportés d».p126,5Mlfieà
147,5Mueparlebudgetrectificatif etSupplémentaire n®1,uneinsuf»
fisanceapparaîtnotamment dufaitQueIftsretraitsd'orangesontété
plusimportants queprévusetqu'apparaît un©certaineaccélération des
prévisions dçpaiements enItalie.
Unvirementde20Mueestproposépourrenforcer lecréditpeévuau'titre
cesco~De^sationsfinancières pourlesopérations deretrait»etdépensas
d'achat(poste6810).
Croître 74-Restitutions pourcertaines marchandises résultant dela
transformation deproduitsagricoles
Suiteàladégradation descoursmondiauxpourlescéréales# ,lesproduits
laitiersetlesucre,lescréditsInitiauxde4S?iucs*révèlentnettement
insufrisantsd'oùlerenforcement de60Hueproposé » » |

Ch.-pitrfssurtescu?I.suneMécor •;«
1.Chnoitre 60-Céréales
Bienquelesprévisions depaiements ?c«1ent*nsensible a^-eélération
parrapportaudébutdel'annéeilest,possibled'esccaptep de*"'-f
économies surl'article600-restitutions àl'exportation vers,Jes"
paystiers,larécoltedebléétantinférieure èlatendance.
2.Chapitre 63-Matières grasses
Lerattrapage prévudanslespaiements desaidesàlaproduction d'huile
d'oliveenItalienes'étantguèreréalisé,11estpossible dedégager
20Mueduposte6310;parailleurs uneéconomie de10Muepeutêtre
escomptée ,surleposte6330~Aidesàlaproduction degr«lpesoléagineuses .
3*Chantre 66-Viandeporcine
Cesecteurdontlescréditsavaientétéportésde-8C»à9QMgcparle
budgetsupplénentaire s'estrévélébeaucouppluscair»®quip»prévu,desort#
qu'ilestpossible dedégager 45Muedont33autitredesrestituai cas«t
15autitredesinterventions . I
f !
4«Chapitre 75-Montants compensatoires adhésion
Malgrélaprévision d'accélération despaiement »aucoursdusdeu*derniers »
moisdel'exercice,ilestpossible dedestiner àd'autres 50des
250Muedisponibles .

CXE'CICE 1977
Ceo"~itionrie*;cr'Mf.- arvil..ic-je
Dépenses au31.7.197 /etorw^iois au31.10.1»77
(enl.OCïOu.c)
D-'>aignat ion Ch-lpo j
Art*i[Poste'Citr«;i.1.%'
or.1977MPT.
au 51.i.
'ίν*l.u.")UTU.(< j"Virements [
f.n=(>+rlîConseil..1Vire^ents
Commissigi
<>:HÏ.>.L53 |!
60|ι ϋ
ί 1S791„300 i
! i'C5.920 242.400 543.320 -30.000
('"·ο'ΠΓΓ:ί;?λθ;ί3 ΐ600!
1––1
!498.000 j156.846 114.037 |270.853 ■«-30.000 1■8.CQ0
»sitol.ion9 j S!6ooo
!JI
431,900 124.873 I•89.947 214.325 -30.000 "1-8.CC0
ο?■»γ.:γυπ,,τίαη3»Ηγπβ1977!
ι
ij6001 j38.100| I-35.000
;>.- ,jonaalin,prc£,antér# jIi6002 i
! J23.000
IJ3U9oa
l_.. „-.1 I
!
Iisnô6 ;
! Ii" 1<•35.000
a.-:r0-!V::NTION3 - !601 I
I!|293.300 149.074t
I
»128.363 |277.437
i iy8.0C0
vcTià1■incorpora *.ion.deblé j
-•'''?]?;;1ip'ß-its rji\r\•'fiH '! !
I6010Jj 100
L"7I
! 7r-1-–-■
'u-'jt{luiion^hlaproduction ?
is* (j.> terr®T i
I !
'60ï1.I
I
I15.800!
!1.087I7.783 j8.870
restitutions alaproduction j6012 jI'+ÓaÓC0 *26„4o3 15.593j42.C61 j- j
iuseaubiécitr!6'JU-!!133=000
I!Ç7,oST
!56.350 I154.201 I ~ i
I j+2C.CC0
•ν.ιί,ν^Γ,*.-ϋίίί^ΛΓ^γΙλΟΊΓΡρΛ^ηβ · 6014 !
1 iI12.300
!!10
i43-12.000
e;opéraitondconsécutives i i6015 i75.000 i21.768r
i48.628 j7Q.396
i
'•*<:>»-?er.irclcuUèrso ouapécialca ' !6016 I
> iI-5,000
!1.537
t1.537
I"
s oir>VcHuOna •j6019 jI500 365 i365I
I
Λ –
:"?.ν *6\! ii??.-00 :7.Ρ89ί10.238 !17.527 L_
610 S !
I!21,200 :7.20?I10.187 I17.389 ■
tι ~–
i
■ -iiition t*i¿too!16.800J/
,• >4Jv'OJi5.741!9.827
J Jh5.000
OilTT.'!-.1(7 {6101 ;3,200 352 !
J4.174 I4,526!-H-2.000
».. ,rionr.ilin.-rNri»..t nt^r 1 16102 1.200 2.764i 272 ,3.036
I k ^3.000
iv: ■.yriiî.-sSU1
ιΐ·ύύυr*r J1 13Ô!Ί«
!
V*V.-

Bési^natlOîv
krt•-i-
Cro.iitr
ex*1977ia)i.-iu31.7.77f-urn.-.t.n-TiV.rrev.h,t.norr.tr-s Tot«\„l*ViretaentS' iTirerient
|jvu3l«7-77 1.*^-'1.10.77' ='V+c)|Conseil(eHcommiss'ì
LÀÏT/TROIaJITS LAITIERS 62 ,2.548.100 P.<.73.920 1714.727 2.13^.647 {+30.000
RESTITUTIONS 6201.031.900 719.710 304.673î
1.C24.3S3 +30.0C0viretnents
CoRimiss'ïc
fieutitutiona 6200;+40.000
609.300
Restitutions pourleaact.coarjoun *|
6201159.4006Z1.6W 269.775o91.ir1S 11430.QOOj+lOO.U'O
•5.6?6 2.532 8.158 ! 'MIZ{,.00
Restitutions pourlesact.co.Tjsun »I
dedorsalj-r.despror«antérieurs '1
b!12 i: i
63.200I
!92.441 32.366 124.807 '_______ (
j•-|+8O.O0O
T'rrs-^rrnovs/LAiTEcreys j6211
...I ;:1.103.800 II6C7.491 299.163 9G6.654»_ τ
!-.i
Aideaulaitécréméenpoudre •
destiné àl'allant »dudétail1
!6210472.300 !284.244 141.300 425.544i_
i
fnideaulaitécrer.ëliquidedes­
tinéà1'.iliirsr.t.du tétai! '62U iι200.200 i100.609 57.783 1 158.392t f
>: vAideaulaitecrtmetransfonsé en.
caséine •I
'6212 1:108.500 58.046 32.514 90.560
Stockage privé ■;6213 p.m. r-
Stockagepublicetmesuresspdc#J
d'écoulèrent...11
1322.800 164.592 67.i66 232.158!» I •»
iAiaeaii.i»apartircestocica .
rublîcadel»nt(zr&r.êenpoudre> I
•6?18 'P•in•■. I■■ .»».-(V- –•»«*<•
Autresinterventions * 6219 '1
Ρ·π«i- !
! ?
i?rrER7s;rno:;s/B2URnEETCREKS 622ι399.700 139.275 95.391 254.666 j• (j>'nn
ùtock>%i;o privé "f6220 |40.000 14.1J6 15.520 29.65t~ 1
1
-.'.oc*.^jlîcetnenures spec.
dNScouîon.deVîurrodoGt.publ.i I6??ï'282.C00 !95.731 50.834 146.565
r.t-aurei »r.pf-c.dercnorpt.de3 excéda
de-mit»,-r^-..>utvricuos I'6223 i!77.700>29.408 29.037 58.445
Aicean:r.0Îip^r.irceut»publ«d® ;
i«??8 II
Ie.n.__4
i
ii
1
A-.itrenintcrvor/.ions I6229 |1O.fl.

Oérirr:'onWd;!,
Art*
ΠΓ,Έ·:·-;Γ;··;Γ:·'3/Λ·;?Γ::Λγηογ,ΙΑΙΤΙΞ ^;623 ί
ΐΗο~>~£5 >ίίϊ£··."0Κ^.<»3 |'!2?,400
162}0
P'\rti:.ijs\ycHr»tr:b»1r>11$cc1r**í
au{,re»*-nverv >yrci'..'v? f
Pr;x?snoncor^r^ia ;.,atprimos{
r<"~onv *>rsiori<•'\J
f-^•'•4-–
1'*2V7
A,V
/lA'VIERiS 'i^SS~3
Ri5i.ITJTUKS/UUS3'C;,XTJ
xsrørøæTf'røs/wiisr.'ocrsns
•i;i•;..&lt.p*\KU»etiov3
Aut.resi?jtfirrentions-12JL17.400
ίΤ10
.20.600
>Aï
(*
i(>v•I412.600
TvToôcT
3*7»*'II28-en
:1Q|t000
,-:i ■1S.C0C
R''.S',;,,CC!X\/'XA3r£Tr:i'/TC*Jî5nCSO^ if>$2
;.V>bfiff-COLÅ.'.,' ''4'.ITt<?/T0Ul%«"SOL i6}J*/Î\io i5.000LJlli...,,
| J5,000
i !H100
.11-«/V3>.promue viv>t
ï*•'»v:lKB^r-ï
&u3int«2tvo.nlf.cnf»'?·:-0
i63U10.1
1»000
orATNE3(F03„12CX )£
«:ÎAsa-jxkrvir.esdeooiors '
au/#;rai"iesces^ja J
ALcir;raai/çrt?i.ùm3dehn i
J?vr-TCT'Ojn/iiïjck<
,vosf,5-Uif.i onq^■'J39jp.,m„
64_
iHOI IÓ.500
16340j50Q
|6341I3C0
}6.^2j5.5CO
I j'.15.5m
2^.r:
H'"tuti-,j.orgpourlesàct«cc>!wnun.iî<:±i>?'iiira.dii »rer,K/''7 !
.o«3tiiutj.or,o p:i':ritsact.coflwwi .jSl£Sp-*0'1i;£rianr3|I6403!255.OCO
6401 .8C■)
!.
■'><102 c.e..•ί".ΐ,'-ν'.Γ.ι·ΓΠ« * ···
:-VI1!.7,""'/y'-V..:
•f»'■■'i* .4,r"»ô
/..<+'•»>.*
10.7"34 I10.7^Virements 'Virements
Conseil (e)C0.T71jssjor
6„^OV i ■'»„i60 i1C.67 .")
3.125 7.33-
93?
4ï.179
'<1.179102 1.039
•M„927
11.9277..1πΛJmI<-»V
53.1G6
93 57 3.250
21 43
206
4„jvâ 33 4.631
tJI. 133.245 I324.258
137.895
137.''88
70'c>6.026 ,233.921
96.026 233.214
707-10.000
-10.000
+45.000
23.000
+23.000+5.000
5.000
15o,3£4 !
It1E4„478
I;34C.862 -30.000 ' t*"
« I
Il .10^
1!^
" 11
1UV.C63 i172.223 .281.296 j~20.000 i-
90.45î ί164.837
ι.261.2^3Γ-20,000 r4.coo
4.000
Jl.

-4-
*vtion■Chap#
:Art.jPost5j|**•i'}?7,,IVJV,.f.?7 >:Λ>-/»\τ'Αk"5ri{
'■''>••b♦c'-.Virements
:Cnn<;pi Ifo^Γί.^δπϊδ
r-o^nTssion
641i
i 'I159.7Q0 |113.113 37.219 •150.53 ?■+22.030!
i-
rrimi»3 d?dtfnntunt ion
1
Π_ . ' >'. '. '■■1ii6410 |2.500 !SS3 !i533i
*"7'\ivuî,\v:\5pourutiixnation I
1•irH'ntri*chi^Lrnj »* Iι
i'61U'io...!~5j !
i i 5!
? ;
S^mtouraemcnt d<*3fraiadestock.»
i
i !«412 jiua?r>î1~<,CA^'33.l'A 1I ,
'HC.c^o+20.CCGi
i
jtockar*pubilo .jI |6413 !2.OCO 1.445 I264 j!1.709Τ ' '■
(
li
t_
'"punïs pr;r;»»s pourlesucrud<23
5»i•T*»–r i 7.SCO I5.10i i2.406i7.510 +2.COQ
Subvention àl'inport«de sucra|1-5415 !9CQ 11 ! j
! ι11 i
i i-
Autr»3intfrventions I
■1641$ jp.fl.f iι-■i^
>
POTTV^ 1Lil S|4.95.400 !259.939
l .'1T^^Q-rtj ,I
!
Ρ"~ΓΓΤ7ΓΙ0Ν3 !650JI110.4C0 ia2.c94■25.219 |iïC'.r.jp–
i
iitutions ii16500 1f■ I,MiI11C.<.03 I32.394<25.2191ICS.113 I-–J"
tu*.iinspourlasact.co.-vmn .,
C+t*On^*\"i TPS I1
*6soi I1
i3-«* I ' ^ !1
1
Τ*Γ7-*!*%Γ:\\"Γ'*0\"3'ν:«...«.é.UW.tJ/OjV1--JCJ I651 ! '231.30Π I11?5,?2^ 51909 237.2291–:
!+50-πηη
Stocka**privéS (6510 j'S'"i-V*--\ !
Ii-J.iToU !!•59.H3 1.677 60.820u
<ii"Vv:«oublie i16511 !1I5;.ir.n ji726.177 50.232 ^176.409»
»* _
!(<■50.000
Α-Τ»'·:3ι?~;;·?νκί;τιο:;3;652 ! !!153.700 j|21.72.7=;*j'»♦v•> 'i 1-50.000
àrfc'5bénéficiait r«ssociaux! i1651X1 |
i;^ !Iι I
i– 4
1 i
rn.-.'3?our(Bla«ordonnés surle
•y-r.' -AVi'.r.rrntbovins I! 10.900 I!*?!?71 !19181
rr;--Ti"t-r-.r.r.'i rît»ch^otniI 1
-iY.'i !142. j!*>"* Î7.'3f ) ^V.45? ! 000
Amire3I !
ι65?3I
?1*? I*1r.,IV*; Ii ''104_ 1
iS90.π:ο 13.0^0 1?.?25'i?7.915-45.:C0
W."***f'f***T*•'**'•.i.Uli'v.J/.60, fil.ïC0 i!14.551 ?.5U '■""■■■"-"~τ
23.045 -30.Cùu
* τΛι;-•-'«^..1..fc'-oLOI27.ro;} !!5'w*».-15.„

-5-
D-'sL-Tvition ChT.p.I
*»~f'–– ;r
Ρθ3*θ|
!Crédi** ,.j
ex.1Q77r^I■• »• •73».-o Virements
•;-„-v,r)(Tonseil ,,yirements
tomnission
0-7J?oA*0LAILLE67I25.000 '13.428 6.712 20.140 I I
ι–.
n-'r.Tin;TION'S TOURLK30F7J.-J 6706.500 3.263 I1.C87 4.350I- I
! j
i– :
INSTITUTIONS FOURLAVOLAILLS 671 I 13.5C0 10.165 J5.625 15.790 I
••-Η"!··:ζ/ι?τ.υχ?3 63i147.500 !102.417 i51.956 I
–l154.373-*■20.000-
__ -ι~.^:.TITUTIONS 680 I 51.000 I31.311 j14.238 45.549L_
Reatit.pour le3fr„etlég.frais600031.000 I20.255 9.123 29.373
i
Rsatit.pour lesprod*transf•
\ An.T*r«Mtla <a+1 630120.000 !11.056 5.115 16.171
iNT:-:pV£vriOKS :ronr~<??r>tir-.s-tmsi..,"4
!661 it
!90C500 I65.7S9 v37.682'•106.471'+-20.000 |+3.000
Compensations financières pour j
lesODérationa deretraita et !
AX..A» «I
i
6810 !57.500 56.91330,323 87.241+20.000L10.000'
Opérations detransf.et distrib »jj68114.COQ 13 ||34 i47 -3.000
Co.-np.finanCjpour lapronotion!
I
i 681220.000 J7.156 ;3.156 10.342-5.000
Cornons,finana.pourlatransfor-
ir.i1rtrin»•"?nrr-»r > 63ΠΓ
οηηπ9.000 II·4.702!4.139 8.841+1.000
' ––-–
Autresinterventions 6819ι.... 1 !p.m.'"" j-
INTSnvsrTio:;5/FROruI?3TRAJ:sRor:ES■i
!682j6.CuQ j2.31736 2.353 -3.C00
VINS 69I'109.000
I67.444 I 110
lI
!95.563 I
i ;I_
nrzTMUTIONSi––
i600 2.000 i3'4492|806 |I
; I-
INTSRVïïmOwS 691I
!ioconn
irj«uuuτ
1./n/c>r\
»\Jc•–kt*I-w/■*/'
jC*»*♦**ic-»'\Z
|OI«**-JJ jI I
1 Jt
«iOçrr.>151C*C!-_ft,-^r>pTivél.
I I691060.000 24.C64 13.17o 37.240 -"5.000
Ai«ît-nurclcgcment doBvinade
table_t
i6911i
j2.000'i'"282 184
T t■>+■'* /.o.yv < i •?ç.noo

-6-
Désignation |!Chap.I
IArt.Τ
PostaCredi.tr >Plien»F.*.m^nl•
'1977MrVJ3l-7.ii/.)•?r,:A*.£j,?n5 •Total |
!1.«--"H•IÖ«77y(d)1=(fc+c)|[virements
iConseil (e)Vire.nents
tcnmissioi
AîfTKSS DEPENSES 692I
I ;11.200 •4.641 '2.683 7.324
Distillation obligatoire de
7»ou5?-nroduit sd*lavinificationi! I
!6920 ■11.200 '4.641! ■ I
I2.683 I7.324
TABACS I70 |Ii203.0C0 ,,163.745 !17.762 181.507
nESTITUTIOKS 700 4.000 i3.067'428 j3-495 i
INTERVENTIONS I701 I199.000 160.678 I17.334 I178.012 i
I» ■■
frimes !i !7010|188.700 159.434 |16.505 ï~75~.939
Gtocka^e etautresinterventions (
| Ii7011 |10.300 I
■ –11.244I829 |2.073 j
"ruera: 71 II10.000 4.121 !2.446 jI6.567 I
KKSTITUTION S |710 |2.000 I1.731j1.194 I2.925 f2.000
'(VTERVEI.'TIONS !7U 8.000 2.390!1*252 3.642 jΓ2.000
««•traitaetachatsI7110 j5.000 !2.390i1-252 !|3.642 j j
Aidesaustockage privé iI
ι I7111 !}3.000 'I_.h2.000
Atitresinterv*rrtion « ! I71TQ!p.m. '•, ιI ι_|
ALCOOL jI72!JLe^L: I i !I i
Alcool I720I|p.m. 1F I I
AUTRES0RG.C0M>!.D5MARCH2 73| 54.400 I21.6671
!13.037 i34.704 | î
INTSRTtîrriOKS /LIÎIETCHASVRS 730 i|13.500 4.520.
I1.942" Iι
!6.46? !1"" I
r.KKENCES731 iI –
[16.000 10.609 !1.023 11.632–7
HOUBLON 732 |1I©Art/l
•v/«V;L'uI
i1
! :■ )O.^yo ^Iί,ΪΌί 1I
1
YKRS-A SOIE 733j1.200/•308»
27■
!

«7
Dés*cnation iChcip.
Art.PosteCrci1*S r.U'1""■<»«"'■■'t'
'χ(.·,>'«Μ31"7,77(Ο!.3-31.10.77 I'.D'il
(d)»(>-s-c»j.Virements I
Conseil (e)j– ■■■■»
Virements
Co"^ïssion
FOURRACKS DSS.HYDTÎATJS 73415.700 5.518 '3.450 8.968
ro>x-:iDSTsnns ~(735j p.m. s1
i î
"- i
VlkitDZ0vINK 736
î IJ
AUTRES i739 p„m.!
... - _i•i
Hoctapourcertainss march.resul-74
•nntdo1itrinrf.c^produit -vri74043.COG66.6">1 31-636 98/337i
|+60.000
S0US-T0TMJX SFCTMISS I-–
!15,372.000 !!2.939.0571.565.510 4.504.537l+50.000
SORTANTSC0K!-S;S3AT0ÎR23 ADI-ESIOS |75 !
>v':>w itso !I!250,000i129.440 ]
i !36.676 jS166.116 |-50.000
SJUS.-TOTAiJX SKCTr.rüïS -5.KONTACTS
[•pvcA'v-rvSTCNI5.622.0C0i j
)n.•:>/-L"7 l
J |
ί"537,020Ί1.602.1864.670.653 !
y <t-rr-r"f*»r\*,•-j"ntoXm «fpTVt I*7R(
I 970,000iC9,856j846.862- !!
\–i\\–F"TSSTiKtTr~4T735T""'"j2',S797J–fct>i.I" ^-^J.uuu
'., "T ' ■I| j i * !
■'.CMali.rapori,payesauoercuscari J j s ,i?.K.i„ort,t Furs" "i 17800-59.000 |14.459 10.59b25.052 !.-
i ––+90.000
VCi-'.àL:imoort.savésoartufi. i
,,... (ox~~c>rp.cour~.ii
ί 7801|1.301.000|597.342 j246.868844.210 -300.000
i-'CNàL'exportât *on per–!
?us;-ar£,«v,ox-ortatsura ;!!
i !7802"Γ
-457.C00!
|194„2501
-13.538!
I
I-207.788+180.000'
J'.ir.tiaî.scoT.pfîr.s.monetaires au I
t1redos^ehir-Ttexir.icoiw.un .•78l'■ 185.000 1"19.475 .65.913 185.388 ! +30.000
>racvicr »dusnom«co.itpens.monét*
octroyés à1"x^port.dépansant
1::^rc::,'vc^l î7810I
!
j145.000|
|77,615I
i°
I46,10?I
a-»•» C I
j1£J»f1Jj
Montants compensatoires moneiai-
sr^ycr - 1*^\--or~t11ioni
178111
i4th.000 ■i,,-jo.A/I'108'ilî61,673 !+30.000
r^r::;.'37,3 Ri-r,;j(.TA:r ?ssL'applîca-
îiosix-:TAUXDEciiaîjckdtffkrots79
790. --, }
i? i - "i
i603.500 !329.532 j212.822J
542.354 !
i iL
•v.i ••*c_*7o { i1.S7^..5G0 866,^5oSous-îot.il Chape78-79 •' ' !i
522.658 ;1.^59.216 j
TOTAUXGENERAUX j;î7.195.^00l3.93^,025 j2"j6.^:7.569
t ■- r_i_
TOTA'JXTAUXAGRICOLE ^ ■J6-592-000)|C3.ou5«^93 )'i1.912-022 )|(5JS.,7*5i5)j
i i i ; 10
*x*