ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)56
Vol.1982/0019

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(82)56 final.
Bruxelles -le12février1982
PARTICIPATION
DELACOMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
ALACONFERENCE DESCONTRIBUTIONS
DUPROGRAMMEALIMENTAIRE MONDIAL
VV
V>-\
<l-IM
c>-'^
^(Communication delaCommission auCon
COM(82)56final.

'Cèv^5^
EXPOSEDESMOTIFS
1.LeProgrammeAlimentaire Mondial,depuissaconstitution ,se
doted'unbudgetbiennaldontlemontantreprésentel'objectifdes
contributions desdonateurssupportant leprogramme duPAM.
2.Pouratteindrecetobjectif,lePAMorganise,chaquedeux
ansàNewYork,une"conférence descontributions "àlaquelletousles
donateurspotentiels sontinvitésàparticiper etyannoncentleurs
contributions pourlebienniumconcerné.
3.Cesannoncesdecontributions ,toutefois,sont,pourpresque
touslescontributeurs ,prévisionnelles etpeuventêtreconfirmées ou
infirméeslorsdel'approbation annuelledeleurproprebudget.
4.Ilestutilederappelerque,jusqu'àcejour,laCommunauté
entantquetellen'ajamaisannoncésacontribution lorsdesconférences
decontributions enprétextant sastructurepropreetl'annualité deson
budget,etcemalgrélefaitqu'ellesoitle3econtributeur duPAM
aprèslesEtats-Unis etleCanada.
5.Cettepratiqueestd'autantplusregrettable quelacontribution
delaCommunauté auPAMestnonseulementtrèsimportante,mais
qu'elleestexpriméeentermesdequantitéetnonenvaleur,etdonne
doncauPAMunegarantiedutonnagequiluiseralivréetquine
sçrapasmodifiéparfaitdelafluctuation desprix.
6.LaCommission estimequ'ilestessentiel,d'unpointdevue
politique,quelaCommunautéparticipedorénavant auxconférences des
contributions duPAMafindepermettre auPAMdeprogrammer ses
aidessuffisamment àl'avancecomptetenudeLastructurequiluiest
propre(approcheparprojet).Cetteproposition s'inscritd'ailleursdans
l'espritdeladécisiondeprincipeduConseiladmettantlapossibilité
d'attribuer del'aidealimentaire surbasepluriannuelle (Résolution du
Conseildu18/11/1980surl'aidealimentaire).
./.

7.Parailleurs,ilestutilederappelerque,lorsdeladernière
sessionduComitédesPolitiquesetProgrammes duPAM,quis'est
tenueàRomeenoctobre1981,unconsensuss'estdégagéauseindu
ComitépourquelePAMorganiseuneConférence desContributions
égalementpourlaRéserveAlimentaire Internationale d'Urgence.
8-Décisionproposée
LaCommission proposedèslorsauConseilque:
-d'unefaçongénérale,laCommunautéparticipe auxconférences des
contributions duPAMetyannoncesescontributions pourle
bienniumconcerné;
-plusparticulièrement ,laCommunauté annoncesescontributions au
PAMpourlebiennium1983/1984lorsdelaprochaineconférence
descontributions quiauralieuàNewYorkle2mars1982.
Cescontributions ,sousréservedel'approbation annuelledubudget
communautai re,pourraient s'éleverauminimum,pourchaqueannéedu
biennium,à:
-65.000tdecéréales,
-32.000tdelait,
6.000tdebutteroil,età
-50.000tpourlaRAIU. y
(Cesquantitéscorrespondent àcellesproposéesparlaCommission dans
lecadredesprogrammes 1982).