ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)351
Vol.1982/0126

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
Budgetgénéralpourl'exercice1982 COM(82)351final.
Bruxelles,lekjuin1982.
SectionV:Courdescomptes
Virementdecréditn16/82
(Dépensesnonobligatoires )
Duchapitre11-Personnel
Article110
Postes1100-TraitementsdWbase,
1101-Allocations fafn&liales/»ό
' Ν^cus
-O
1102-Indemnitésdede^ysementet.4'expatriation
1130-CouverturedesrièQj^eg,:<|lôjmaiadie1131-Couverturedesrisques"â^ccidentetde
maladiesprofessionnelles79.000
7.000
15.000
2.000
1.000
Article200-Loyers 36.000
140.000
A1article120-Fraisdiversderecrutement dupersonnel 140.000
VisaaccordéparleContrôleurfinanciersurladisponibilité decrédits
conformément àl'article21,paragraphe 4duRèglementfinancierdu
21décembre1977.
C0MC82)351final

I
JUSTIFICATION
Envue depourvoir auxpostes vacants ,laCour des comptes ,après
avoir mis enoeuvre lesprocédures demutations internes ,celles relatives
auxconcours internes àl'Institution etinternes auxCommunautés ,ainsi
qu'après avoir examiné lesdemandes detransfert émanant defonctionnaires
d'autres Institutions ,doit ouvrir laprocédure deconcours externe pour
assurer lerecrutement depersonnel delacatégorie B.
L'estimation desdépenses duconcours CC/B/1/82,portant surla
carrière d'assistant (B3-2),s'analyse comme suit :
1.Epreuves écrites dans lesEtats membres
400candidats :coût moyen écus 160
(frais devoyage :120Ecus +frais de .séjour 40Écus )Ecus
64.000
2.Location desalles etdiverses dépenses pour epreuves
écrites 8.000
3.Epreuves orales aLuxembourg
80candidats :coût moyen Écus 290
(frais devoyage :250Écus +frais deséjour 40Écus )23.200
4.Frais d'interprétation 25.000
5.Publication auJournal officiel 5.000
6.Publication dans lesjournaux despays membres
(1parpays )15.000
140.200
arrondi 140.000