ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)72
Vol.1974/0014

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(74)72final
Bruxelles,le28janvier1974
Propositiond'un
REGLEMENT(CEE)DUCONSEIL
modifiant -lerèglement(CEE)n°1388/70concernantlesrèglesgénéralsa
auclassementdesvariétésdevigne.
(présentéeP3-1"laCommissionauConseil)
C0Bi(74)72final

Proposition d'un
liEGLSîlEOT (CES)DUèOKSEIL
modifiant lerèglement (CEE)n°1388/70
concernant lesrègles générales relatives
auclassement dosvariétés dovigne .
LECONSEIL DES C0Ï1TJ1TAUTES EUROPSENITES ,
vuletraité inctituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement (CEE)n°CI6/7OduConseil ,du28avril 1970 »portant dispositions
complémentaires en-matière d'organisation comnune dumarché viti-vinicole (l),
modifié endernier lieu parlerèglement (CES)n°2592/7342)etnotamment son
article 16paragraphe 1,
vulaproposition delaCommission ,
considérant qriel'article 10,paragraphe 1sous c)durèglement (CEE)n°1388/70
duConseil du13juillet 1970 ,concernant lesrègles générales relatives auclasse­
ment dosvariétés davigne -(3),modifié endernier lieu parlerèglement (CEE)n°
985/73(4)afixé au31décembre 1973 1^date lir.it epour l'adjonction àtitre
d'e:ccepticn d'unevariété devigne nefigurant pasdans leclassement auxclasses
des -variétés recommandées ouautorisées ,
considérant quelesdonnées démontrant l'aptitude culturale decertainesvariétés
dont l'inscription auclassement aétédemandée nepeuvent être recueillies avant
le31décembres 1973 ;qu'ils'avère dèslors opportun dereporter cette date ,
(1)J.O. n°L99du5.5.1970 ,p.1
(2)J.O. n°L269du26.9,1973 ,p.1
(3)J.O. n°L155du16.7-1970 ,p.5
(4)J.O. n°L99du13.1.1973 ,P.1

considérantquel'article10paragraphe2sousa)premieretdeuxièmetirets
duditrèglementprévoitdesconditionsdifférentes avantetaprèsladatedu
31décembre1973pourqu'unevariétépuisseêtrepromuedanslacassedesvariété
recommandées ;qu'ilconvientde'reporterégalementcesdates,
AARRETELEPRESENTREGLEMENT .......
Articlepremier
Ladatedu31décembre1973figurantàl'article10paragraphe 1sousc)et
paragraphe2sousa)premieretdeuxièmetiretdurèglement(CEiiD)n°1338/70
estremplacéeparcelledu31mars1974.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejoursuivantceluidesa
publication auJournalOfficieldesCommunautés européennes.
Leprésentrèglementestobligatoire dr.nstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutEtatmembre.
FaitaBruxelles,le ParleConseil,
LePrésident,