TEXTESADOPTÉS
P5_TA(2002)0436
Assurancevie***II
Résolution législative du Parlement européen sur la position commune du Conseil en vue de
l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil concernant l’assurance vie
(7328/1/2002/dashC5-0230/2002/dash2000/0162(COD))
(Procéduredecodécision:deuxièmelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapositioncommuneduConseil(7328/1/2002/dashC5−0230/2002)(1),
/dash vusapositionenpremièrelecture(2)surlapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenet
auConseil(COM(2000)398(3)),
/dash vul’article251,paragraphe2,dutraitéCE,
/dash vul’article78desonrèglement,
/dash vularecommandationpourladeuxièmelecturedelacommissionjuridiqueetdumarchéintérieur
(A5-0287/2002);
1. approuvelapositioncommune;
2. constatequel’acteestarrêtéconformémentàlapositioncommune;3. chargesonPrésidentdesignerl’acte,aveclePrésidentduConseil,conformémentàl’article254,
paragraphe1,dutraitéCE;
4. chargesonSecrétairegénéraldesignerl’acte,pourcequirelèvedesescompétences,etdeprocéder,
enaccordavecleSecrétairegénéralduConseil,àsapublicationauJournalofficieldesCommunautéseuropéennes;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) JOC170Edu16.7.2002,p.45.
(2) JOC343du5.12.2001,p.257.
(3) JOC365Edu19.12.2000,p.1.
P5_TA(2002)0437
Vocabulairecommunpourlesmarchéspublics***II
RésolutionlégislativeduParlementeuropéenrelativeàlapositioncommuneduConseilenvuede
l’adoptiondurèglementduParlementeuropéenetduConseilrelatifauVocabulairecommunpour
lesmarchéspublics(CPV)(8171/1/2002/dashC5-0266/2002/dash2001/0179(COD))
(Procéduredecodécision:deuxièmelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapositioncommuneduConseil(8171/1/2002/dashC5-0266/2002),
/dash vusapositionenpremièrelecture(1)surlapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenet
auConseil(COM(2001)449)(2),
(1) P5_TA(2002)0098.
(2) JOC25Edu29.1.2002,p.1.C273E/168 FR14.11.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,25septembre2002
/dash vul’article251,paragraphe2,dutraitéCE,
/dash vul’article78desonrèglement,
/dash vularecommandationpourladeuxièmelecturedelacommissionjuridiqueetdumarchéintérieur
(A5-0282/2002);
1. approuvelapositioncommune;
2. constatequel’acteestarrêtéconformémentàlapositioncommune;3. chargesonPrésidentdesignerl’acte,aveclePrésidentduConseil,conformémentàl’article254,
paragraphe1,dutraitéCE;
4. chargesonSecrétairegénéraldesignerl’acte,pourcequirelèvedesescompétences,etdeprocéder,
enaccordavecleSecrétairegénéralduConseil,àsapublicationauJournalofficieldesCommunautéseuropéennes;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
P5_TA(2002)0438
Représentationdesfemmesparmilespartenairessociaux
RésolutionduParlementeuropéensurlareprésentationdesfemmesparmilespartenairessociaux
del’Unioneuropéenne(2002/2026(INI))
LeParlementeuropéen ,
/dash vusarésolutiondu18janvier2001surlerapportdelaCommissionauConseil,auParlementeuro-
péenetauComitééconomiqueetsocialsurlamiseenœuvredelarecommandation96/694/CEduConseildu2décembre1996concernantlaparticipationéquilibréedesfemmesetdeshommesauxprocessusdedécision(COM(2000)120/dashC5-0210/2000/dash2000/2117(COS))(
1),
/dash vularésolutionduConseildu27mars1995(2)etlarecommandation96/694/CEduConseil,du
2décembre1996(3),concernantlaparticipationéquilibréedesfemmesetdeshommesauxprocessus
dedécision,
/dash vulesarticles2,3,paragraphe2,13,137,paragraphe1,et141,paragraphe4,dutraitéCE,/dash vulaplate-formed’actiondelaquatrièmeConférencemondialedesfemmesquis’esttenueàPékinle
15septembre1995,
/dash vusarésolutiondu18mai2000surlesuividuprogrammed’actiondePékin(2000/2020(INI))(
4),
/dash vusapositiondu15novembre2000surlapropositiondedécisionduConseilrelativeauprogramme
concernantlastratégiecommunautaireenmatièred’égalitéentreleshommesetlesfemmes(2001-2005)(COM(2000)335/dashC5-0386/2000/dash2000/0143(CNS))(
5),
/dash vulesactivitésduréseaueuropéen«Lesfemmesdansleprocessusdedécision»,/dash vulestroisième,quatrièmeetcinquièmeprogrammesd’action(1991-2005)pourl’égalitédeschances
entreleshommesetlesfemmes,
/dash vulesrapportsannuelsdelaCommissionsurl’égalitédeschancesentreleshommesetlesfemmes,
(1) JOC262du18.9.2001,p.248.
(2) JOC168du4.7.1995,p.3.
(3) JOL319du10.12.1996,p.11.
(4) JOC59du23.2.2001,p.258.
(5) JOC223du8.8.2001,p.149.14.11.2003 FR C273E/169 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mercredi,25septembre2002