ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)301
Vol.1978/0109

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)301final
Bruxelles,le30juin1978
Proposition de
DECISION DUCONSEIL
arrêtantdesprogrammes communsetdesprogrammes decoor­
dinationderechercheagricole
(présentéeparlaCommissionauConseil)
C0MC78)301final

\
EXPOSEDESMOTIFS
1.LeRèglement(CEE)n°1728/74surlacoordination delarecherche
agricoleprévoitàsonarticle5ledéveloppement d'actionsspécifiques
decoordination pouvantprendrelaforme,soitdeprojetscommuns,
soitdemesuresdecoordination,ets'appliquantàdesobjetsouthèmes
derecherchedéterminés.
'LadécisionduConseildu22juillet -1975avaitprévularéalisationde
quatreactionsspécifiquesconcernantrespectivement :
-lesleucosesanimales,
leseffluentsd'élevagesintensifs,
-laproductionduboeuf,
-laproductiondeprotéinesvégétales.
Cesactionsspécifiques,ausujetdesquelleslaCommission aprésentéau
ConseiletauParlementunrapportintérimaire,çeterminentle
31décembre1978.
2.LaCommissionprésenteauConseilleprogrammeci-jointd'actions
spécifiques àréaliserpourlapériodequinquennale débutantle
1erjanvier1979.•
Dansl'élaboration duprogrammequinquennalci-joint,laCommission
s'estinspirée:
-desbesoinsnouveauxderecherchequidécoulenttantdel'évolution
delapolitiqueagricolecommunequedesperspectives del'agriculture
communautaire,
-del'expériencefaiteenmatièredecoordination communautaire dela
rechercheagricolependantlaphaseinitialeetdontilfauttirerles
leçonspourlapériodenormaledébutantdès1979,
-deséchangesdevuequ'elleaeusavecleComitéPermanentdela
Rpcherchp .Agricnle,.dontles.membressontresponsables delaprogram­
mationdelarechercheagricoledansleurEtatmembrerespectif,
ausujetdesorientations ettendancesdelarechercheagricoledans
lesEtatsmembres.
3.Lapolitiqueagricolecommuneestconfrontéeauproblèmecomplexe,
urgentetvitalqueposelaréalisation del'objectifd'amélioration
durevenudesagriculteurs danstouteslesrégions,maiselledoit
résoudreceproblèmedansdesconditionséconomiquesdifficiles,sans
aggraverencorelasituationactuelledesmarchésetentenantcompte
del'élargissement prochaindelaCommunauté.Lesconditionsstructurelles
défavorablesfaitesauxexploitations agricolesdoiventêtreaméliorées
dansdenombreusesrégions;lesagriculteurs doiventsevoiroffrirdes
chancesd'améliorerleurproductivité enrationalisant leurexploitation
etenréduisantleurscoûtsdeproduction.
Outrel'élimination desobstaclesautraficintra-communautaire que

constituent lescontrôlesdesmaladiesdesanimauxetdesplantes,
l'attentiondansleprochainprogrammequinquennal decoordination dela
recherchedoit,parconséquent,êtreportéeavanttoutsurdesproblèmes
socio-structurels ,surl'utilisation laplusrationnelle desressources
naturellesetdel'énergieetdoitêtrecohérenteaveclesdébouchéspour
lesproductions,avecunaccenttoutparticulier surlesproblèmes des
régionslesplusdéfavorisées etnotammentceuxdesrégionsméditerranéennes .
Delapériodederodagequisachève,laCommission ,aretenu:
-l'impossibilité demettreenplacelacoordination etdelarendre
vraimentopérationnelle endéansunepériodeinférieure à5ans;
-lanécessitéd'uneplusgrandeflexibilité danslaconduitedela
coordination ;ilestpossibled'atteindrelesobjectifsfixésdefaçon
pluscomplèteetpluséconomique si,encoursdeprogramme,l'accent
peutêtredéplacésurdesaspectsousurdesactionsdéterminés avec
laparticipation activeduComitéPermanent delaRechercheAgricole
agissantcommeComitéde"gestion";
-lapossibilité d'atteindrel'objectifdecoordination enréduisant,
danslecadredechaqueaction,letoombredeprojetsfinancésen
communetenaugmentant,parcontre,lenombreetl'intensitédes
activitéscoordonnées .Cetteapprocheprésenteundoubleavantage;
ellepréparemieuxlesinstitutsetcentresparticipants àprendrele
relaisd'unecoordination communautaire quinepeutêtrequetemporaire
etellepermetdelimiterlescoûtsbudgétaires desactionsspécifiques .
Elleimplique,parcontre,unemultiplication deseffortsàdéployer
parlaCommission quidoitorganiserlacoordination entredenombreux
institutsetchercheurs àplusvasteéchelleetplusintensivement .
Comptetenudecesconsidérations ,laCommission proposeauConseil
d'adopterunprogramme decoordination couvrantlapériode1979-1983
comprenant lesactionssuivantes :
(i)Vocationdessolsetdéveloppement rural,
(ii)Agriculture méditerranéenne ,
(iii)Déchetsdesindustriesagricolesycomprisleseffluentsd'élevages
intensifs,
\
(iv)Pathologie animale,
(v)Amélioration delaproductivité dutroupeaueuropéendebovins
àviande,
(vi)Luttebiologique-lutteintégrée,
(vii)Méthodesetmoyenspourl'amélioration delarésistance desplantes
auxmaladiesetauxpressions del'environnement ,
(viii)RecherchesAgro-alimentaires ,
(ix)Maladiedel'orme:cetteactionrevêtlecaractèred'une
recherchepilotepourlacoordination delarechercheenmatière
demaladiesdesarbres,

(x)Améliorations delaproduction deprotéinesvégétales.
6.Cesdixprogrammesspécifiquescorrespondent auxquatreobjectifssuivants
delapolitiqueagricolecommune:
a)Objectifssocio-structurels (1,2-3)
b)Elimination d'entravesauxmarchésintra-communautai resagricoles(4)
c)Efficacitédelaproduction (5,6,7,8,9)
d)Produitsalternatifs (enparticulier lavalorisation desproductions
fourragères).(10)
7.L'AnnexeIénumère,pourchaqueactionspécifique,lesaxesprincipaux
surlesquelsporteralacoordination delarecherche.LaCommission a
esquissécesaxesàlafindel'année1977,aprèsavoireuunéchange
devueavecleComitéPermanentdelaRechercheAgricole.Ilsseront
cependantdéfinis,defaçonpluspréciseetdétailléeavantlafinde
l'année1978aprèsunnouveléchangedevueavecleComité,assisté
degroupesd'expertsconstituésàceteffet.
8.Lepcogrammedetravailactuellement encoursreprésenteunedépense
del'ordrede3,5MUCEparan.Pourleprogrammequinquennal 1979-1983,
letotaldesestimations financières s'élèveà18.602.000 UCEsoitune
moyenneannuellede3,7MUCE.Pourlapériodefuture,comptetenu,d'une
part,que,lenombred'actionsàentreprendre aplusquedoubléet,d'autre
part,del'augmentation constantedescoûtsderecherche,laCommission
restedoncdanslesnormesfinancières dupassé.Ceciserapossiblegrâceàune
sélectionrigoureusedesprojetsderecherchepourlesquels,danschacune
desactions,unfinancement communautaire seraoctroyé.
L'AnnexeIIreprendlesestimationsfinancièresdétailléesparanetpar
action.
9.L'AnnexeIIIpréciselesbesoinsenpersonnelpourrendreapplicable
laprésenteproposition.
10.IlestproposéauConseild'adopterladécisionci-jointearrêtantdes
programmes communsetdesprogrammesdecoordination derechercheagricole.

PROPOSITION DE
DECISION DUCONSEIL
arrêtantdesprogrammes communsetdesprogrammesdecoordination
•derechercheagricole-»
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES/
vuLetraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,etnotamment
sonarticle43,
vulaproposition delaCommission,(1)
vul'avisduParlementEuropéen(2)
considérant quelerèglement (CEE)n°1728/74duConseildu27juin1974,
concernantlacoordination delarechercheagricole(3),prévoitla
coordination auniveaucommunautaire d'actionsnationales derecherche
agricole,afindecontribuer àlaréalisation desobjectifsdelapolitique
agricolecommune;
considérant quel'article5durèglementci-dessusprévoitqueleConseil
décidedemesuresspécifiques pourlacoordination d'activitésderecherche
destinéesàpermettreuneorganisation rationnelle desmoyensmisenoeuvre,
uneutilisation efficacedesrésultatsetuneorientation conformeaux
objectifsdelapolitiqueagricolecommune,ainsiquelamiseenoeuvre
deprojetscommunsdestinésàrenforcerouàcompléterleseffortsentre­
prisdanslesEtatsmembresdanslesdomainesquirevêtentuneimportance
communautaire particulière ;
considérant quedenombreusesrégionsdelaCommunautéconnaissent un
retarddedéveloppement etquedesproblèmesgravesseposent,particulièrement
danslesrégionsméditerranéennes etdanscertaineszonesdéfavorisées au
sensdeladirectiveduConseil75/268/CEEdu28avril1975(4);quedes
actionsdoiventêtreentreprises pourceszonesdéfavorisées defaçon
àtendreàlameilleureutilisation dupotentielhumainetàfavoriser
unemobilisation généraledetouteslesméthodesassurantunmeilleur
profitdespotentialités dessolsentenantcomptenotammentdescapacités
végétalesetanimales,despossibilités deréutiliserlesdéchetsde
l'agricultureetdesindustriesagro-alimentaires ,endéfinissant des
modesdeculture,d'élevageappropriésaucontexterégional;que
l'explorationdessolutionsàcesproblèmesrevêtuncaractèred'urgence
accentuédanslecasd'unélargissement éventueldelaCommunauté;queces
actions,parleursorientations spécifiques,contribueront àrétablirdes
équilibresnaturelsgarantissant undéveloppement harmonieuxentreles
individusetlemilieuenvironnant ;
considérant quelesprogrèsdelarechercheenmatièredeluttecontreles
maladiescontribuent àéliminerdesobstaclesmajeursàl'harmonisation des
législations etaucommerce,tantintra-communautai requ'extracommunautaire
(1)JOn°C....
(2)JOn°C
(3)JOn°L182du5.7.1974,p.1
(4)JOn°

d'animauxetdeproduitsanimaux;quelabsenced'uneméthodecommunautaire
destandardisation dudiagnosticdelaleucosebovineconstitueuneentrave
àLacirculationdesbovinsd'élevage;quelaprésencedanslesrégions
limitrophes delaCommunautédefoyerspermanentsdepesteporcine
africainemenacedefaçoncontinuelesélevagescommunautaires,des
actionsvisantàl'obtentiond'uneméthodestandardisée pourlediagnostic
delaleucosebovineetaucontrôledelapesteporcineàl'extérieur
duterritoiredelaCommunautés'avèrentnécessaires;qued'autrepart,
ilimportedeveilleràl'éliminationsystématique depertesdejeunes
bétailsendéveloppant desméthodesdecontrôledelapathologiepéri-natale ;■
considérant quedanslesdomainesdesproductionsanimales,végétaleset
agro-alimentaires ,onconstatedesdéperditions économiques importantes
liéesàdesmodesdegestionayantengendrédesrupturesd'équilibretant
physiologique etpathologique qu'écologique;
considérantqu'alorsqu'ilexiste,auniveaucommunautaire,uncertain
nombredeproductionsexcédentaires ,onconstated'autrepart,undéficit
protéiniquecroissantconduisant àuneaugmentation d'importations
coûteuses;qu'ilestconstatéunesous-utilisation dupotentielfourrager
et'descéréalescommesourced'alimentation rentabledubétail;quedes
productionsexcédentaires pourraientêtreremplacéesparlaproductiondes
protéagineux ;quelapromotionetl'encouragement delaproduction
fourragère,desprotéagineux,desoléagineuxetdescéréalesàpaille
longueimpliquentuneaugmentation durendementunitairedeprotéinesde
culturesexistantesoupotentielles danslaCommunauté;
DECIDE
Articlepremier
1.Lesprogrammes"communs"derechercheetlesprogrammesde"coordination "
desrecherchesdanslesdomainesliésauxobjectifssocio-structurels ,à
l'éliminationd'entravesauxéchangesintracommunautaires deproduits
agricoles,àl'efficacitédelaproductionetdesproduitsalternatifs
(valorisation desproductionsfourragères),telsqu'ilssontdéfinisà
l'Annexe1,sontarrêtés.
2.Lesprogrammessontprévuspouruneduréedecinqannées'àcompterdu
1erjanvier1979.
3.Lesmontantsnécessairespourleurfinancementsontinscritschaque
annéeaubudgetgénéraldesCommunautés .
Article2
Lesmodalités -d'application delaprésentedécisionportantnotamment
surlesprioritésscientifiques àrespecterdanslecadredesprogrammes
"communs",lescritèresdesélectiondescentresderechercheetdes
institutsinvitésàparticiperauxactionsspécifiques,etl'oriertation
desprogrammespendantleurexécutionsontarrêtéesselonlaprocédure
prévueàl'article8durèglement (CEE)n°1728/74.

Article3
LaCommissionassurel'exécutiondesprogrammes de"coordination "
enorganisantdesséminaires,descolloques,desvisitesd'étude,des
échangesdechercheurs,desréunionsdetravailscientifiques ainsiqu'en
collectant,analysantetpublianttesrésultats.
Article4
Le1erjuillet1981etaprèsclôturedesprogrammes,auplustard
le31juillet1984,laCommissionfaitrapportauParlementEuropéen
etauConseilsurlesrésùltatsdesactivitéseffectuées danslecadredes
programmesrelevantdelaprésentedécisionetsurl'utilisation desmoyens
financiersaffectésàcesactions.
FaitàBruxelles,le
ParleConseil,
LePrésident.

ANNEXEI
ACTIONSSPECIFIQUES
l.OBJECTIFS SOCIO-STRUCTURELS
•ProgrammeVocationdesSoisetDéveloppement rural
•recherchesurlesvocationsnaturellesdessols(agriculture,sylviculture ,
pâturages)
problèmesparticuliers desrégionsdéfavorisées
T-systèmessylvo-pastoraux ,relationséquilibréesforêts-pâturages
comptetenudespossibilités d'élevagesextensifs,delarestauration des
faunessauvagesetducontrôledesincendies
estimationdesmoyensdegestiondesressourcesensolseteneaux
mesuresdeprotectionetdeconservation desressourcesensolseteneaux
modèlesrégionauxd'aménagementetderéaménagement
relationsindividu-milieu ,
•ProgrammeAgriculture méditerranéenne
nouvellesméthodesd'exploitation desressourcesagricolesdéficitaires
recherchesystématiqued'optiondeproductionpourledéveloppement ,la
rénovationvariétaleetlareconversion delaproductiondezones
méditerranéennes »
amélioration delaproductivité desculturesexistantes(ycomprisles
pâturagespermanents)
•Programmedéchetsdel'industrieagricoleeteffluentsd'élevagesintensifs
amélioration desculturesaprèsépandagedeslisiersetfumiersetétude
deseffetsàlongtermedusàcetépandagesurl'environnement :miseau
pointextensiondumodèlemathématiqueetdesrecherchesconnexesdanslebutd'uncontrôleoptimumdupouvoirautoépurateur de;ssols(en
lx.r.tioyJjr-reffetcàlor;-;ter*aeet"tr&ceeleinentc")
I.•*.?!!•A^.Vj'5sarl'e-v/ir æ-xz,•
caractérisât ionetluttecontrelesodeursémiseslorsdel'opandaje
delisiersetdelastabulation dersanimaux

T>BLDTDTATIOIT D'ENTRAVES AUXMARCHESIHTRA-COMMUNAUTAIrtiCSASRICOLETS
4*ProgrammePathologie Animale
-protectiondel'animal(principalement leporcinetlebovin)contréles
maladiesperi-natales ,lesmaladiesintestinales etlestroublesrespi­
ratoiresetétudedeleurimpactéconomiquesurlagestiondel'entreprise
-problèmesposésparlestockage,letransportetl'épandagedeslisiers
etfumierspourlaqualitédesproduitsalimentaires d'originevégétale
etanimale:étudedeleurimpactsurlasantéanimaleethumaine
("communicablediseases")
-leucosebovine:miseaupointd'unsystèmeharmonisédecontrôlede
cettemaladiepermettantlalibrecirculation desanimauxetdelaviande
surlemarché
-posteporcineafricaine:établissement d'unsystèmedecontrôleetde
diagnosticdelapesteporcineafricaineendehorsdesterritoires de
laCommunautédefaçonàprévenirtoutecontamination intra-communautaire
etàassurerlemaintiend'unelibrecirculation desporcsetdela
viandedeporcsurlemarché
C.EFFICACITE PBLAPRODUCTION
5.ProgrammeAmélioration delaproductivité dutroupeaueuropéende
bovinsàviande
-interactions entrelegenotypeetlesconditionsdenutritionetde
gestionauseindel'entreprise
-utilisationoptimaledesressourcesdeszonesdéfavorisées
-augmentation dutauxdereproductivité auseindutroupeaudebovins
àviande
-amélioration delaqualitédelacarcasseetdelaviande
-impactdeseffetsdustressetdesconditionsd'élevagesurlaproductivité
dubétailbovin ,
6.Programmeluttebiologique-lutte intégrée
-étudespouruneutilisationplusrationnelle despesticideseuégardà
une,meilleureoon/iai:-;;;ancedelabiologiedesparasites
-îîjijstitufclonprogressivedespesticideschimiquespardesmoyensmoins
dommageables pourl'environnement etmoinsconsommateurs d'énergie

3.
7,Programme surlesméthodes etmoyens adévelopper pour 1*améliorât ion
delarésistance des plantes aux maladies etaux pressions de
1'environnement
-améliorations génétiques dumatériel végétal pour unerésistance à
long terme contre lesmaladies
-amélioration desefforts decoordination pour unemeilleure utilisation
desbanques degènes
V
8#Programme Agro-alimentaire
-recherche denouveaux débouchés pour lesproduits excédentaires
-aspects qualitatifs desproduits desmarchés
9.Programme surlamaladie del'orme
-essai pilote decoordination surlesproblèmes desmaladies desarbres
D.PïtOliUITU ■tJj'iliiauU'i 'IFo (ViiLORlLiAÏ Icw JL/JTJSPRODUCTIONS FOURRAGERES )
10,Programme Amélioration delaproduction deprotéines végétales
-recherche sur l'amélioration deslégumineuses fourragères etàgraines
-recherche sur l'amélioration desprincipales cultures d'oléagineux
-recherches sur l'amélioration desgraminées fourragères
-récolte,traitement etconservation desgraminées etlégumineuses
fourragères#

ANNEXE II
REPARTITION DES CREDITS enUCE *
Programmes 1979 1980 1981 1982 1983 Totaux
Socio-structurels
Elimination d'entraves aux
marchés intra-communau­
taires agricoles
Efficacité delaproduction
Produits alternatifs (valorisa­
tion desproductions
fourragères )1.084.000
336.000
735.000
550.0001.268.000
335.000
1.077.000
620.0002.092.000
431.000
1.102.000
372.0002.200.000
400.000
1.200.000
500.0002.200.000
400.000
1.200.000
500.0008.844.000
1.902.000
5.314.000
2.542.000
Totaux 2.705.000 3.300.000 3.997.000 4.300.000 4.300.000 .18.602.000
*sur base du1er février 1978 .

ANNEXE III
Pour rendre applicable :
-leRèglement (CEE)n° 1728/74duConseil du27juin 1974 concernant
lacoordination delarecherche agricole ,
-ladécision (75/46o/CEE)duConseil du22juillet 1975 arrêtant des
programmes communs derecherche etdesprogrammes decoordination de
recherches dans lesdomaines desleucoses animales ,deseffluents
d'élevages ,delaproduction deviande bovine etdelaproduction de
protéines végétales ,
-lamise enoeuvre desactions décrites dans lecadre delaprésente
communication ,
ilestindispensable d'octroyer auservice responsable lespostes budgé­
taires suivants :
1poste A5/4
3postes kl/6
1poste B1
1poste B5/4
Ilestimportant deconsidérer quelasituation enpersonnel
delaDivision Coordination delaRecherche Agricole n'ajamais fait
l'objet ,depuis sacréation ,d'uneadéquation entre lesactions
arrêtées x>arleConseil ,soit surbase derèglements oudedécisions#

ARTICLE:314RECHERCHE ENAGRICULTURE
POSTE:31A1PROGRAMME DERECHERCHE
CréditsdemandésenUCE
1978
2.890.0001979
2.705.000
Commentaires
LerèglementduConseiln°1728/74aconféréàlaCommissionlacoordination
delarechercheagricoleauniveaucommunautaire .C'estainsiquela
décision75/460aarrêtéunesériedeprogrammesspécifiques communset
coordonnés àeffectuerde1975à1978,dontlescréditspour4ans
s'élevaient à10.300.000 UCE.
Cesprogrammesvenantàexpiration,laCommission-enaccordavecle
comitépermanentdelarechercheagricole(CPRA)-atransmisauConseil
unprojetderèglementarrêtantlesnouveauxprogrammesquiserontentrepris
de1979à1983.

FICHEFINANCIERE
1.i_:gnebudgétaireconcernée
Titre 3 ■
Chapitre 31
Article 314
Poste 3141
2.Intitulédelaligne:Rechercheenagriculture
Programmes communsetcoordonnésdanslesobjectifssuivants
-socio-structurels ;
-efficacitédelaproduction;
-éliminationd'entravesauxmarchésintra-communautai resagricoles;
-produitsalternatifs (valorisation desproductionsfourragères).
3.Basejuridique
-Article43duTraitéC.E.E.
-Règlement(CEE)n°1728/74duConseildu27juin1974concernantla
coordination delarechercheagricole-JOn°L.182/1du5.7.74
4.Description,objectifsetjustification del'action:
LaCommissionparticipefinancièrement àdesrechercheseffectuéesencommun
aveclesEtatsmembres.
Leprogrammederecherche1979-1983auranotammentpourobjectifs :
A.SOCIO-STRUCTURELS
Description
-programmevocationsdessolsetdéveloppement rural;
-programmeagricultureméditerranéenne ;
-programmedéchetsdel'industrieagricoleeteffluentsd'élevages
intensifs.
Objectifetjustification
Sontregroupéssouscetobjectifunesériedeprogrammesspécifiques
destinésàaccompagnerl'application dedirectivescommunautaires visant
notammentl'agriculture demontagne,leszonesdéfavorisées,l'agriculture
méditerranéenne ,l'utilisationdessols,lesrelationsindividus/milieux:
-Réduirelesécartsdedéveloppement constatésdanslesdomaines
socio-économico-structurels entrecertaineszones;
-Augmenterletauxd'occupationafinderéduirelesous-emploietle
chômageagricoles;

-Prévoiretinstallerdesdispositifs pourréduireleseffetséconomiques
négatifspourlesrégionsdéfavorisées etdusuddelacommunautéque
pourraitcomporterl'élargissement .
-Relancerlamiseenvaleurdupatrimoinefourrageretsonutilisation
adéquatepardesespècesanimalesadaptéesàl'élevageintensif.
B.EFFICACITE DELAPRODUCTION
Description
-programmeamélioration delaproductivité dutroupeaueuropéendebovins
'àviande;
-programmeluttebiologique-lutteintégrée;
-programmesurlesméthodesetmoyensàdévelopperpourl'amélioration
delarésistancedesplantesauxmaladiesetauxpressionsdel'environnement ;
-programmeagro-alimentaire ;
-programmesurlamaladiedel'orme.
Objectifetjustification
Considérant que,danslesdomainesdesproductionsanimales,végétales
etagro-alimentaires ,onconstatedesdéperditions économiquesimportantes
liéesàdesmodesdegestionayantengendrédesrupturesd'équilibretant
physiologique,pathologique qu'écologique,ilimportederedéfinirdes
systèmespluséquilibréslimitantlesrisqueséconomiquesrésultant
soitdenouvellestechnologies misesenoeuvre,soitdelaconjoncture
desmarchés;qu'ilconvientdedégagerdenouveauxdébouchéscommerciaux
etd'introduiredenouveauxmodèlesderécupération ouderecyclage
dessous-produits agro-alimentaires consommables parl'agriculture,de
limiterouderésorberainsicertainsexcédentsetlachargepolluante
engénéral.
C.ELIMINATION D'ENTRAVES AUXMARCHESINTRACOMMUNAUTAIRES AGRICOLES :
Description :
Programmepathologieanimale.
Objectifetjustification
i!nn*4livrantM1"*protirr'i «le1.1 en1n.1tIrrt»H'rpi/ootl»v:
représentant unecontributiondirecteàl'amélioration delaproductivité
desexploitations agricolesetqu'ilséliminentdesobstaclesmajeurs
àl'harmonisation deslégislations etaucommerce,tantintra-communautai re
qu'extra-oommunautaire ,d'animauxetdeproduitsanimaux,quel'absence
d'uneméthodecommunautaire destandardisation dudiagnosticdela
leucosebovineconstitueuneentraveàlacirculation desbovins
d'élevage;quelaprésence,àlalimiteduterritoirecommunautaire,
deréservoirspermanentsdepesteporcineafricainemenace,defaçon
continue,lesélevagesdelaCommunauté;desactionsvisantàl'obtentiond'uneméthodestandardisée pourlediagnosticdelaleucose
bovineetaucontrôledelapesteporcineàl'extérieurduterritoire
delaCommunautés'avèrentnécessaires .
Cetobjectifcomporteranotammentunprogramme"pesteporcineafricaine"
visantl'établissement d'unsystèmedecontrôleetdediagnosticdela
pesteporcineafricaineendehorsdesterritoires delaCommunautéa#in
deprévenirtoutecontamination intra-communautaire etd'assurerla

librecirculation desporcsetdelaviandedeporc.Deplus,uncontrat
defournituredematérielbiologique (testsderéférence)estorganisé
afinqu'encasd'épidémielesEtatsmembrespuissentdisposerdematériel
permettantl'établissement dudiagnostic.
Unprogramme"Leucosebovine"visantlamiseaupointd'unsystème-
harmonisédecontrôledecettemaladiepermettantlalibrecirculation
desbovinsetdelaviandebovinesurlemarché.
D.PRODUITSALTERNATIFS (Valorisation desproductions fourragères )
Description
Programmeamélioration delaproductiondeprotéinesvégétales.
Objectifetjustification
Considérantqu'ilexiste,auniveaucommunautaire,d'unepart,uncertain
nombredeproductionsexcédentaires ,d'autrepart,undéficitprotéinique
croissant;qu'ilestconstatéunesous-utilisation dupotentielfourrager
etdescéréalescommesourced'alimentation rentabledubétail,des
actionsvisantlapromotionetl'encouragement delaproductionfourragère,
desprotéagineux,desoléagineuxetdescéréalesàpaillelongue
s'imposent;qu'unecontribution importantepeutêtreapportéepar
l'augmentation durendementunitairedeprotéinesdeculturesexistantes
oupotentielles danslaCommunauté,lesquellesontéténégligéespourdes
raisonséconomiquesconjoncturelles actuellement dépassées,notammentdu
faitdelacroissancedescoûtsénergétiques ;queceteffortde
substitution etderationalisation auraitcommeconséquence dediminuer
certainsexcédentsagricoleschroniquesetdelimiterlacroissance
excessivedesimportations coûteusespourl'économieagricoleeuropéenne .
Cetobjectifcomporte :
-l'amélioration deslégumineuses fourragèresetàgrainesdesprincipales
culturesd'oléagineux,desgraminéesfourragèresainsiqueletraitement
etlaconservation desgraminéesetlégumineuses fourragères .
'"odedeca^c^l
Surlabase
enfonctiondeparticipations
desprogrammes decontractuelles etd'évaluations
rechercheantérieurs.établies

A.OBJECTIF"SOCIO-STRUTUREL
I.LandUse
1979
7semmaires
6workshops
Echangesdechercheurs
Honoraires d'expertises
2conseillers scientifiques
Publications etacquisitions
1980
mêmedispositif +6%
1981
a)mêmedispositif +6%
b)démarragedesprogrammes
communssurbasecon­
tractuelle
II.Agriculture méditerranéenne
1979
a)programmeconcerté
3s^minaires
5workshops .
Echangesdechercheurs
Honorairesd'experts
Publications
b)programme commun
surbasécontractuelle
1980
a)programmeconcerté
mêmedispositif +6%
b)programme commun118.000UCE
70.000UCE
20.000UCE
65.000UCE
10.000UCE
56.000UCE
339.000 UCE
360.000UCE
381.000 UCE
627.000 UCE
1.008.000 UCE
1.707.000 UCE
100.000 UCE
85.000UCE
10.000UCE
30.000UCE
40.000UCE
265.000UCE
180.000 UCE
445".000UCE
280.000 UCE
élargissement àdenouvelles
actions 310.000UCE
590.000UCE

1981
a)programmeconcerté
mêmedispositif +6X
b)programmecommun297.000UCE
450.000UCE
747.000UCE
1.782.000 UCE
III.Réutilisation desdéchetsetdeseffLuents
1979 .
a)programmeconcerté
3séminaires 50.000UCE
2workshops 20.000UCE
Echangesdechercheurs 10.000UCE
Honorairesd'expertises 10.000UCE
Publicatinsetacquisitions 10.000UCE
"100.000UCE
b)programmecommun
surbasecontractuelle
1980200.000UCE
memedispositif(a+b)+6%
1981
mêmedispositif Ca+b)+67.300.000UCE
318.000UCE
337.000UCE
955.000UCE
Lesestimationsfinancières desdifférents programmesontétéélaboréessur
lahasedescritèresutilisésdansl'exempleci-dessus.
Lestableauxsuivantsfournissent larépartition descréditsparprogrammes
derecherchedanslecadredesquatreobjectifs.

A.OBJECTIFSOCIO-STRUCTURELenUCE
LandUse Aaric.Méditerran .Déchets+effluentd Total Total5années
1979
1980
1981
1982
1983339.000
360.000
1.008.000
1.707.000445.000
390.000
747.000
1.782.000300.000
318.000
337.000
955.0001.084.000
1.268.000
2.092.000
4.444.000
2.200.000
2.200.000
8.844.000
BELIMINATION D'ENTRAVESAUXMARCHESINTRA-CQMMUNAUTAIRE AGRICOLE
1h \
PestePorcine LeucosebovinePathologieanimaleTotal Total5années
1979
1980
198163.518
67.000
71.00074.482
59.200198.000
208.800
360.0006.000
335.000
431.000
1982
1983201.518 153.249 766.100 1.102.000
400.000
400.000
1.902.000

C.EFFICACITE DELAPRODUCTIONenUCE
Viande
bovineLuttebiolo­
giqueResistance
desplantesAgro-alimen-
taireMaladiede
l'OrmeTotalTotaldes
5années
,.-.9
'-50300.000
318.000
248.000185.000
256.000
297.00095.000
160.000
206.00075.000
248.000
261.00080.000
95.000
90.000735.000
1.077.000
1.102.000
866.000 738.000 461.000 583.976 255.000 2.914.000
Ï-S2
1-331.200.000
1.200.000
5.314.000
D.PRODUITS ALTERNATIFS
liorationprotéinesvégétales
Total Total5années
V9 programmes
programmesconcertes
communs180.000
370.000 550.000
!°S0 programmes
programmesconcertes
communs185.000
435.000 620.000
1581 programmes
programmesconcertes
communs196.000
176.000 372.000
1982500.000
1983500.000
2.542.000

6.Régimedecontrôle
LecomitépermanentdeLarechercheagricoleprésentepériodiquement à
l'AssembléeetauConseil/unrapportsurlacoordination delarecherche
agricole.
Cerapportcomportenotammentunesituationdesactionsengagéesdansle
cadredurèglementn°1728/74.Lecontrôledesdépensesseraassurépar
lecomitépermanentdelarechercheagricoleCCPRA)agissantentantque
comitédegestion.
Lesdépensesinhérentes àl'exécutionduprogrammeetquisontàcharge
delàCEE/serontcontrôléesparlesservicesdelaCommission (Contrôle
Financier).