P5_TA(2002)0412
Zimbabwe
RésolutionduParlementeuropéensurleZimbabwe
LeParlementeuropéen ,
/dash vu ses résolutions antérieures du 13avril 2000(1), 18mai 2000(2), 6juillet 2000(3), 15mars
2001(4),6septembre2001(5),13décembre2001(6),14mars2002(7),16mai2002(8)et4juillet
2002(9)surlasituationauZimbabwe,
A. considérantque,parsesactes,lerégimedeMugabeagravementexacerbélacrisealimentaireau
Zimbabwe,notammentenfaisantrécemmentappliquerledélaisignifiéàdesmilliersd’agriculteursayantreçuunavisd’acquisitionpourquitterleursterresconformémentauxdispositionsdelaloiamendéesurl’acquisitiondeterres,
B. considérantque le GrainMarketingBoard ,dirigé parPerence Shiri, unassociéproche deMugabe,
contrôleàdesfinspolitiqueslesimportationsdemaïsetd’autresapprovisionnementsalimentairesd’urgence,etconsidérantqu’ilyadeplusenplusd’indicationsd’unepolitiquedélibéréedurégimede Mugabe d’affamement sélectif à l’encontre de ses ennemis politiques, ainsi que l’a récemmentaffirméleGroupedecriseinternationaldanssonrapport«SilenceSelectiveStarvation»,
C. considérant que Robert Mugabe a participé au sommet des Nations unies sur le développement
durableàJohannesburg,etqu’ilatentécyniquement defausserlaperception desévénementsduZimbabwe danslemonde,alorsque sonpayspoursuitsaplongée danslechaoséconomique etpolitique,avecdespénuriesdedenréesetdecarburantetuneinflationdébridée,
D. considérantqu’ilexistedesrapportsselonlesquelsdesfemmesetdesenfantssontemmenésdansdes
campsetviolésaumotifqu’ilssontsuspectésdesoutenirl’opposition(MDC),
E. considérantqu’ilyadesallégationsd’unecampagnedélibéréedesmilicesdupartiaupouvoircontre
lesfemmes,celles-ciétantviséesenraisondeleursaffiliationspolitiquesoudecellesdeleurmari,
F. considérantquelacommunautéinternationaleaestiméquelesdernièresélectionsprésidentiellesau
Zimbabwen’avaientpasétélibresetéquitables,etquelaréélectiondeMugabeétaitdoncfrauduleuse,
G. considérantquel’UnionafricaineetlaSADC(SouthernAfricanDevelopmentCommunity)ontunrôle
cléàjouerdanslarésolutiondelacriseauZimbabwe,
H. considérantqueleprésidentMbekid’AfriqueduSud,enparticulier,entantquevoisinetpartenaire
économiquelepluspuissantduZimbabwe,entantqueprésidentdel’UnionafricaineetentantquemembredelatroïkaduCommonwealthenchargeduZimbabwe,alapossibilitéetlaresponsabilitédeprendreleschosesenmainpourcontribueràamenerdesaméliorationsurgentesauZimbabwe,
I. considérantquedanssapositioncommunedu18février2002,leConseilfixelesmesuresàprendre
parlesÉtatsmembrespourempêcherl’entréesurleurterritoirede20ministresetresponsableszim-
babwéensdésignés,etconsidérantquecettelisteaétéétenduele22juillet2002à52autresper-sonnes,
J. considérantquelespersonnesinscritessurlaliste,enparticulierAugustineChihuri,Préfetdepolice
zimbabwéen, qui a récemment assisté à des réunions du comité exécutif d’Interpol à Lyon, ontexploitélesclausesquipermettentdesdérogationsàl’interdictiondedéplacement,
(1) JOC40du7.2.2001,p.425.
(2) JOC59du23.2.2001,p.241.
(3) JOC121du24.4.2001,p.394.
(4) JOC343du5.12.2001,p.304.
(5) JOC72Edu21.3.2002,p.339.
(6) JOC177Edu25.7.2002,p.305.
(7) P5_TA(2002)0131.
(8) P5_TA(2002)0256.
(9) P5_TA(2002)0376.13.11.2003 FR C272E/489 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,5septembre2002
K. considérantquelaprésencedeChihuridansunÉtatmembreestchoquanteàdoubletitre,première-
mententantquemarqued’unméprisflagrantpourlessanctionsdel’Unioneuropéenneetdeuxième-mentparcequelesforcesdepolicequ’ilcommandesontuninstrumentd’oppressiondelapopulationduZimbabweetparcequel’onaffirmequeChihurilui-mêmeabénéficiéparlacorruptiondespoli-tiquesdesaisiedeterresdeMugabe;
1. condamnefermementl’utilisationparlerégimedesapprovisionnementsalimentairescommearme
politiquecontrelespartisansdel’opposition;
2. sedittoujourstrèsinquietdel’ampleurdelacrisealimentaireàlaquelleleZimbabweetd’autrespays
del’Afriqueaustralesetrouventconfrontésetsoulignequeleprogrammederedistributiondeterresde
Mugabenesertqu’àaggraverlacrisealimentairedupays,alorsquejusqu’à6millionsdeZimbabwéensrisquentd’avoirbesoind’uneaidealimentairecetteannée;
3. soulignesonengagementactuelàapporteraupeuplezimbabwéenuneaidehumanitaired’urgence,y
comprisuneassistancepourletransport,pourautantqu’ilyaitdesgarantiesqu’elleseradispenséed’unemanièrenonpartisane,ycomprisparl’intermédiaired’agencesindépendantes,pouréviterledétournementdesdenréesàdesfinspolitiques;
4. confirmequelaquestiondelaréformeagrairenepeutêtrerésoluequepardesmécanismeslégaux,
démocratiques,justesettransparents;
5. condamnefermementlesviolationsdesdroitsdel’hommeauZimbabwe,etenparticulierlaviolence
àl’encontredesfemmes;
6. condamnelesattaquesrépétéescontrelesmédiasindépendantsduZimbabwe,enparticulierl’attentat
récentàlabombecontrelesbureauxdeVoiceofthePeople,unestationderadioindépendanteétablieàHarare;
7. sejointàl’oppositionpolitiquedémocratiqueduZimbabwepourcondamnersansréservel’hypocri-
siedudiscoursdeMugabelorsdusommetdesNationsuniesàJohannesburg,quiapeuévoquélaquestiondudéveloppementdurableetaétéunsimpleexercicedepropagandepartisane;
8. craint que les prochaines élections aux conseilslocaux du Zimbabwe, prévues pour le 28 et le
29septembre 2002,nesoientpaslibresetéquitables; seditgravement préoccupé despossibilitésdeviolencecontrelescandidatsetpartisansdel’opposition;notequelesacteursinternationauxobserverontdeprèslesélectionsauxconseilslocaux;appellelerégimedeMugabeàmettrefinàlaviolencepolitiqueetàpermettreauxgroupesd’oppositiondefairecampagnesanscrainteetsansintimidationaucoursdecesélections;
9. appelleleprésidentMbekiàprendre l’initiative pourfaire pressionsurleZimbabwe,aumoyen
d’initiativesrégionalesefficaces,etàdemanderdenouvellesélectionsprésidentiellesauZimbabwesoussurveillanceinternationale;
10. appelleleprésidentdelaSADC,leprésidentduMalawiBakiliMuluzi,àsejoindreàuneaction
fermecontreleZimbabwe,conformémentauxpropresprincipesdirecteursdelaSADC;
11. invitel’Unioneuropéenneàprendreimmédiatementdesmesuresfermesetimportantespouréten-
dresessanctionsetinsistepourquel’interdictiondedéplacementetautresmesuresdel’UnioneuropéennecontrelerégimedeMugabesoientappliquéesavecrigueur,sansexception;
12. inviteinstammenttouslesautrespaysduG8àsejoindreàceuxquisontmembresdel’Union
européennepourimposerdessanctionsfinancièresetautressanctionscibléescontreleZimbabwe;
13. appellelesgouvernementsdesÉtatsmembres,deconcertavecd’autresmembresimportantsdela
communautéinternationale,àétudiertouteslesmesuresinternationalessupplémentairesàprendrecontrelerégimedeMugabe;
14. appelleàplusdetransparence etàuneinformationdétailléesurl’applicationdessanctionsde
l’Unioneuropéenne,etappelleenparticulier laCommissionàfournirdesinformationssurlegeldescomptesbancairesdel’entouragedeMugabe;C272E/490 FR13.11.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,5septembre2002
15. soulignequ’untestcrucialpourlacrédibilitéduConseilencequiconcernesacapacitéàsetenirà
sespropresdécisionsseralerefusdedélivrerunvisaauministredesaffairesétrangèresduZimbabwepourluipermettred’assisteràlaréuniondesministresdesaffairesétrangèresSADC-UEàCopenhague,audébutdumoisdenovembre2002;
16. invite les États membres à revoir les modalités de l’accueil des organisations internationales
(exemple:«accordsdesiège»telsqueceluiquiexisteentrelaFranceetInterpol),pouréviter quedessanctionsinternationalespuissentêtreviolées;
17. inviteleConseilàrendrecompteauParlementeuropéen,dèsquepossible,desrésultatsdeses
missionsdanslarégiondusuddel’Afrique,etdesmesuresqu’ilproposedeprendrepourrendrel’actioninternationalecontrelerégimedeMugabeplusefficace;
18. chargesonPrésidentdetransmettrelaprésenterésolutionauConseil,àlaCommission,auxgou-
vernementsdesÉtatsmembresetdespayscandidats,auxgouvernementsetauxparlementsduCanada,duJapon,delaRussieetdesÉtats-Unis,augouvernementetauParlementduZimbabwe,auxPrésidentsd’AfriqueduSudetduMalawi,auxco-Présidentsdel’AssembléeparlementaireparitaireACP-UE,auSecré-taire-généraldesNationsunies,auSecrétaire-généraldel’Unionafricaine,auSecrétaire-généraldelaSADC,auSecrétaire-GénéralduCommonwealthetauPrésidentdelaBanquemondiale.13.11.2003 FR C272E/491 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,5septembre2002