ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)402
Vol.1978/0155

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)402 FINAL
Bruxelles ,le12septembre 197°
LaSituation del'Approvisionnement enEnergiedelaCommunauté
Premiersemestre 1977(estimations )-deuxièmesemestre 1977(estimations )
premiersemestre 1978(prévisions )
/;
COM(78)402final <>,,c^
"'"/X
'^r/.yt-/«VÏV

XVII/23V78-FH
RESUME ■ ,
--•' :-•/* .':-
Lerapportci-jointconstitue lasynthèse desinformations obtenues .
envertudurèglement (GEE).'n*_1729/76#adoptéparleConseil
le21juin1976* « • /-
Cedocumentfaitbrièvement partdel'expérience acquise -
lorsdes3èmeet^èmemisesenapplication durèglement
(enseptembre 1977etmars1978)»Cesdeuxmisesenapplication
n'ontpufairel'objetderapports séparés enraisondel'arrivée
tardivedesréponses decertains EtatsMembres *.
Lerapportfournit unesynthèse desinformations recueillies ■
auprèsdesEtatsMembres® II,enressortqu'en1977-laconsommation
intérieure d'énergiedelaCommunauté aaugmenté de0,^%
parrapportà1976et;qu'aucoursdupremiersemestre 1978
elledevraits'accroître de1-,3#parrapportaumêmesemestre de1977®
Lerapportindique quelesimportations nettesd'énergie
pourlepremiersemestre 1978sesitueraient àunniveauinférieur *
de2%parrapportaumimesemestre de1977 »eneffetl'importation'
nettedepétroledevraitseréduired'environ k%<*
Cephénomènfe découledel'augmentation trèsnettedelaproduction
pétrolière delaCommunautés qui,depeuinférieure à26>miodetep
aucoursdu2èmesemestre\1977passerait àprèsde33miodetep
aucouredupremiersemestre de1978©Lesstocksdeproduits énergé­
tiquesdétenusà:fin ;juiii1978danslaCommunauté devraient représenter'
-enfonctionnes besoinsintérieurs observés en1977'renviron ''
105joursdeconsommation pourlèscombustibles solides,,, '
88jourspourlesproduitspétroliers et18jourspour16gaznaturel®
Enannexeaurapport entrouvera,souslaformedetableaux
etsousprésentation graphique ,lerésumédesinformations fournies ,"
paysparpaya - 1

LaSituation del'Approvisionnement enEnergie delaCommunauté
Premiersemestre 1977(estimations )-deuxième semestre 1977(estimations )-
premiersemestre 1978(prévisions )
1.Lerèglement (CEE)-n®1729/76adoptéparleConseil,le21juin1976,
demande auxEtatsMembres detransmettre deuxfoisparan,àlaCommission ,
lesinformations surleursituation énergétique ,souslaformed'uneesti­
mationconcernant lesemestrecivilprécédent ladated'envoi,etd'une
prévision concernant lesemestre encours»Lerèglement prévoit ,parailleurs ,
quelaCommission transmet auxEtats Membres unesynthèse de1'informationreçue
2*Lesestimations concernant lemarchédel'énergie aucoursdupremier
semestre 1977etlesprévisions pourle2èmesemestre 1977auraient du
êtretransmises avantle1erseptembre 1977;cesinformations sontparvenues
auxservices delaCommission entrele16août1977etle21janvier 1978»
,Laréception partroptardived'unepartiedesinformations requises
aconduitleDirecteur Général del'Energieàadresser unelettre
auxEtatsMembres,endatedu6février 1978,danslaquelleleursobli­
gations enlamatièreétaientrappelées etprécisant :
-lesoucidelaCommission devoirrespecter lesdélaisderéponse
impartis parlerèglement ,à"l'occasion desmisesenapplication
ultérieures .
1/ '
-ladécision delaCommission denepublierlasynthèse desinformations
concernant laJèmemiseenapplication durèglement (1eret2èmesemestre
de1977)qu'àl'occasion deladiffusion durapportconsécutif
àla*tèmemiseenapplication prévueàladatedu1ermars1978»
3»Cettequatrième miseenapplication durèglement s'estavéréeencourageante
danslamesureoùlaquasitotalité desinformations étaitdisponible
finmars,àl'exception d'unpayspourlequelunepartieseulement
desinformations avaitpuêtrefournie dansdesdélaisacceptables
tandisqueladeuxièmepartieneputêtredisponible qu'autoutdébut
mai1978oOnpeutsupposer qu'ils'agitlàdurésultat d'unedifficulté
passagère quinedevraitpassubsister ,àl'avenir,etquedèslors,
unrapportbasésurdesinformations obtenues entempsvoulupourradoré­
navantêtrediffusésurunebasesemestrielle régulière etsansdélais
•excessifs®

Lestableaux etgraphiques présentas ci-après constituent lasynthèse ;
définitive desinformations obtenues (enseptembre 1977etmarsÎ978)v
lorsdestroisième etquatrième omisesenapplication durèglement (CEE)..
n*1729/76(1). ' ":
Lesdonnéesrecueillies auprèsdesÉtatsMembressurlesdeuxsemestres
del'année1977ontfaitl'objet,pourlaCommunauté ,d'unecomparaison -,
'*-\- ' „ -aveclesinformations concernant >1976*.Laconfrontation decesestimations
* <
fournies parlesEtatsMembresaveclesdonnéesstatistiques lesplus
récentes pour1977a,de.plus,permisdemettreenlumièreleurtrès
largefiabilité
Letableauci-dessous indiqué quelaconsommation intérieure brute
- ' ±aaugmenté de0,4%en1977-estimation quiestprochedel'accroissement
de0,1%pourcetteannéetelqu*estiméparl'OfficeStatistique (OSCE)»
Communauté /
miotepou%1ersemestre -1977
2èmesemestre 1977
Règlement 17291977
,1976/
Variation .en%
Production intérieure
Importation nette
Mouvement desstocks
Soutes.398,2
561,2
-10,4
32,0428.8
531.9 .
-8,4
31,4+7,7
-5,2
-1,9,
Consommation intérieure
brute>917,0 920,9 +0,4
ν ·*-* -■
\■■":'■/i .'■
•/
' '\1
(1)Règlement (CEE)n"*1729/76duConseildu21juin1976
concernant lacommunication d'informations surlasituation
del'approvisionnement en-énergiedelaCommunauté ,
publiéauJournalofficiai desCommunautés européennes
nwL198,du23juillet1976.
(2)Eurostat

-4-
5»Lesinformations obtenues enmars 197° incluaient lesprévisions
pour le1ersemestre 1978® Cesinformations ,comparées avec lesesti­
mations fournies précédemment pour le1ersemestre 1977 permettent
dedégager pour laCommunauté les évolutions suivantes :
Communauté
mio tep ou%Règlement
1729/76
1er sem. 1977
septembre 1977Règlement
1729/76
1er sem .1978
mars 19781ersem .1978/
1er sem «1977
variation en%
Production intérieure 218,0 ■225Λ Γ +3,4
Importation nette 268,2 262,3 -2,2
Mouvements des stocks +3,1 +7,1
JSoutes |16,215,7 -3,1
i r
Consommation intérieure
l
brute ■
I^73,1 479,1 +1,3
Laconsommation intérieure d'energie primaire seprésente
delafaçon suivante pour chacune des sources d'energie :
w»
Communauté
mio tep ou%Règlement
1729/76
1er sem »1977
septembre 1977Règlement
1729/76
1ersem .1978
mars 19781ersem .1978/
1er sem .1977
variation en%
Houille etéquivalents 89,7 .91,4 +1,9
Lignite etéquivalents 13,0 13,7 +5,4
Pétrole brut etéqui­
valents253,3 255,4 +o,8
Gaz naturel etéqui­
valents83,9 88,5 +5,4
Nucléaire 13,6 13,7 +0,7
Hydraulique ,géother­
mique etautres19,6 16,4 -16,3
Total consommation
intérieure brute^73,1 479,1 +1,3

•' . M5**
Selon les'informations recueillies auprès desEtats Membres ,
lesimportations -'nettes d'énergie delaCommunauté aupremier semestre 1978^
devraient ttre inférieures auniveau dupremier semstre 1977 ,
l'importation nette d.e -pétrole devant mtme seréduire d'environ 4%~Ï
Cephénomène découle dei'augmentation très nette delàproduction '
pétrolière delaCommunauté qui,^epeuinférieure à26miodetep
aïicours du2ème semestre 1977 passérait àprès' de33mio de <tep
aucours dupremier semestre de1978 »Lesstocks deproduits énergétiques
détenus àfinjuin 19^8 dans laCommunauté devraient représenter ■;
–enfonction des besoins intérieurs observés en1977 -environ .
105jours de.consommation pour 'les combustibles solides ,
88jours pour lesproduits pétroliers et18jours pour legaznaturel »
ν
\ » ' ., • . \
Annexes :'1»Synthèse desréponses -auquestionnaire duRèglement 1729/76
-Consommation intérieure brute
«Production primaire :
-Importation' nette
-Stocks
' . ν. ' ■ , ■ -.ς· -/
2*Graphiques sur l'évolution delaproduction
etdelaconsommation d'énergie '•-
«Communauté ;
■ .–Belgique * , ~ , •
–Danmark
–Deutschland
–France • '' . - : ■ .v
■"-Ireland . ' "
–Italia ..
«.Luxembourg .
-Nederland ;
-United Kingdom

_6- Annexes 1rAnlagen 1
-Synthèse desréponses auquestionnaire duRèglement 1729/76
Summaryofrepliestoquestionnaire onRégulation 1729/76
Synthese derAntworten aufdenFragebogen derVerordnung 1729/76
MiotepIHouille Lignite -Pétrole IGazElectricité TOTAL
LeJLd_é£^i_vés _LetdérivéB J___J [_pr^imaire -JJ
iMiotoe HardcoalandLignite and Oil ,.GasPrimary .(•) ΤΟΤΑΙ,' I
derived products derived products___Jplectricitv J
iMio t,ROE Steinkohle Braunkohle 01'GasPrimäre INSGESAMT
:-JundDerivate .IIundDerivate *I––JL–J[Elektrizität■-1
Consommation interieure brute "-Gross ,inland'consumption -Brutto–Inlandsverbrauch /
d'energie priraaire *ofprimarysotirces 1vonPrimSreriergietragern
,Premiersemestre 1977 First -half-year 1977 ErstesHalbjahr 1977
IBelgique ' \-4,355!Ô7ÔÔ6 '11,9o15,108 l1,011 22,461
IDanmark .1,698 0,003 8,629 -0,006 10,32**
IDeutschland ' I22,WO^ .11,500 65,106 PO,393I7,379 ■126,778
IFrance 15,288 , 0,537 56,9^9„7<*8 11,510 .94,027
IIreland 0,238-,.0,703 .2,612 - 0,037 3,590
IItalia 4,584' 0,239 46,651PO,93^6,872 69,280
ILuxembourg 0,889 0,012 :0,7500,192 ,0,404 2,247
INederland 1,545 0,002 13,998h?«3830,368 ,33,296
[UnitedKingdom |38,660 46,590 E0,140 15,675 111,065
ICOMMUNAUTE «9,657 13,002 253.261p3,°9833.250 I^73,068 i
.Deuxième semestre 1977 ---Secondhalf-yeai "1977-ZweitesHalbjahr '1977--
IBelgique --••I·.>.557ΊI,0,005π10,75^<♦,759V1,130-21,205
IDanmark 1,64} 0,005 7,565 0,144 9,^357
IDeutschland 23,300 12,200 -68,06 1»19,004 -6,043 128,611
IFrance 114,945 :0,568:51,194 8,42910,290 Γ-85,^26
IIreland .0,258... -.0,659 •2,778 ..0,086 '3,781
IItalia 4,513" 0,176 44,80710,246 6,3^7 66,089
ILuxembourg 0,848 0,003.0,7200,192 .0,553 .2,316
INederland /1,649 : 0,005 12,64016,247.0,673 -31,2H I
IUnitedKingdom 3^,380 *♦3.83516,365 5,305 .99,685
ICOMMUNAUTE . ot>,093 r13,621 242,357 [75,24230,571' . I-+47,cck,|
Premiersemestre 1978 Firsthalf-year 1978 ErstesHalbjahr 1978
|Belgique F4,410 t.0,005 12,1705,000 I•1.220, .22,805
IDanmark 1,900 0,003 .8,650 0^007 -10,560
IDeutschland 24,200 12,200 •67,592R1.891 6,289 132,172
IFrance 16,055 -0,568 56,02010,000 9,980,92,623
IIreland .0,225 0,770 2:990 0,100 /4,085 ,
IItalia .4,505 0,176 44,789 I11,.100^5,657'66,227
ILuxembourg 0,850 0,010 .0,6640,225 0,421 2,170
INederland 1,798 0,002 13,90017,550 '0,700 .33,950
IUnitedKingdom 37.<*6$'' 48,640-22,680 -5,750 114,535
COMMUNAUTE 91,408 . .'13.734 I255.415 I188,446 30.124 •.I479/127
(.)Autresproduits primaires inclus »
Other -primaryfuelsincluded i
Einscliesslich andereprimäreBrennstoffe «/

IMiotep1[Houille Lignite Pétrole Gaz Nucléaire Au.tres(-Ij*TOTAL -I
Miotoe iHardCoalLignite IOil Gas-Nuclear Others ^TOTAL
IMiotRQÉ ISteinkohle Braunkohle1GasKernenergie Sonstire INSGESA?>T
Production primaire -Primary production .-Erzeugung vonPrimärenergie
Premier semestre 1977Firsthalf-year 1977 ErstesHalbjahr .197?
IBelgique I2,393 I" I0,007:1,082 •0,055 3,537 ;
Danmark " 0,233 0,003 -,.0,236
Deutschland 29,400 11,300 2,8367,958 4,626 2,033 58,153
France 8_946 ...0,507 0,892 3,181 1,930 9,010 24,'t66
Ireland 0,017 0,580- 0,037 .0,634 .
Italia 0,229 0,5^05,527 0,425 6,087 12,808
ILuxembourg 0,036 0,036
Nederland - 0,80838,052 0,420 39,200,
United Kingdom 36,410 16,94519,820 5.145 0,530 s78,850 !
ICOMMUNAUTE 77,166 12,616 ^2,254|74,5451 13,620 117,791 216,COO
Deuxième' semestre 1977-Secondhalf-y.ear 1977-.Zweites .Halbjähr1977
IBelgique ~l1,953 1,254 0,063 I3,270 ,
IDanmark 0,270 0,003 0,273 ί
IDeutschland 29,800 11,800 2,785.7,392 3,«9 1,897 57,143
France 7,150 .I0,490 0,8963,206 1,990 7,760 21,492 |
IIreland 0,043 0,713 -■ ' 0,086 0,842 |
Italia \ 0.158 0,5995,230 V0,320 5,775 12,082
ILuxembourg -"
INederland L 0,79037,263 0,5^0 0,100 38,693
1United Kingdom 35,870 - ■1pO,59515,265 4,805 I0,500 I77,035 '
ICOMMUNAUTE 74,51b 13,161 £5,935bS,350 12,37c »b,1C4210,C5G
Premiersemestre 197o-Firsthalf-year 1978 ErstesHalbjahr *.1978
IBelgique " I2,387 I-, II- I- !1,320 I0,044 I3,751-
IDanmark 0,170 0,003 0,173
IDeutschland 29,800 11,9002,6507,848 3,611 1,97**57,783
IFrance 8,440 0,570 0,8203,050 2,750 6,930 22,560
IIreland 0,043 0,610 0,100 0,753
IItalia 0,160 0,5705,^00 0,440 4,997 11,567
ILuxembourg . - 0,014 0,014 |
INederland i 0,82536,440 0,500 0,100 37,865 i
IUnitedKincrdom !36,870 -127,640 20,690 5,125 0,625 90,950' I
ICOMMUNAUTE 77,540 13,240 152,675 73,426 13,7*46 Γ>->ΤΤο7 \2Z5i+'\c i
(•)Hydraulique etgéothermique +autres *
Hydraulic andgeothermal energy +other*
Vasserkraft undErdwSrme +andere® .

-8-■•
%
IMiotep- Houille IHLignite IIPétrole Gaz ,Electricité I 'TOTAL 1
etdérives Jetdérivés L Lnrimaire
IMiotoe Hard coal andLignite and OilGas1fPrimary T•)] TOTAL
derived uroducts [derivedcroductsj Elecfcricitv L
HiotROE Steinkohle rBraunkohle s\ί°ι'ΊLGasPrimare fINSGESAMT !
L. _JundDerivate undDerivate -Ii lElektrizität
,
Importation nette Netimport Nettoeinfuhr
Premiersemestre 1977-Firsthalf-year 1977-ErstesHalbjahr 1977
IBelgique ■.I ,2,0b ? .-I!0,006 >J13,4151 I5,1.011 i.-0,126 I20,4^3l
Danmark 1,623 • .0,003 8,378 -0,009 9,995
Deutschland­ '-3,300'.I0,200 J64,36412.H05 0,720 .74,389
IFrance ν■7,746, 0,026 53,9006,833 .0,570 69,075
IIréland . 0,223 . -0,00k ■2,7.67 2,986
IItalia 4,510 . .0,011 49,8085,407 0,360 60,096
Luxemboi^-g 0,863 0,012 0,7500,192"0,404 .2,221-
Nederland 1,533 0,002 18,400-20,669 -O.O52--0,786
IUnitedKingdom --■-0,300 L-__J "29,745 0,320I - : .I29,765 I
COMMUNAUTE - ..14,950 0.256 ^♦1,527 1,fco7 266,22 *I
Deuxième semestre 1977-Secondhalf-yêar 1977-Zweites •Halbjahr'1977
Belgique II2,196 .I0,005yl12,021 •4,729 I-0,1b7 |H1b,754 |
IDanmark 1,843 0,005 .8,451 0,141 ,10,440
Deutschland -4,800 0,400 69,5^611.951 0,677 77,774
IFrance■7,843 \0,049 57,6685,927 0,540.72,027
Ireland 0,250 . -0,004 2,844 •3,090
IItalia ;M30 ,.0,018 46,1785,262 ;0,252 56,140
(Luxembourg 0,848y 0,003 0,7200,192:0,553 '2,316
INederland -1,624 .0,005 17,624-20,796 -0,220 -1,763
IUnitedKine-doni I0,285 .' !■■■-.■/23.520I 1,10C | '24,905 I
ICOMMUNAUTE 14,519 i0,481.~23a ,572I3o5i I ,1.75c>v 2b3,093 ■
Premier -semestre .1978Firsthalf-year 1978-ErstesHalbjahr 1978
IBelgique ."'Γ"0,005 ··Ι13,700 5,0001 -0,1^4 |I"20,40b !
IDanmark •~- 1,800 0,003 8,110 0,004 •9,917
IDeutschland -5,300 0,300 65,56814,1960,704 -75,^68
IFrance 7,840 . 0,033 54,9007,250 0,300 70,323
Ireland " :0,173 -0,004 3,021 <3,190
IItalia 4,530 0,016 45,5505,800 ,0,220 56,116
ILuxembourg 0,850 0,010 0,6710,225 0,407 2,163
INederland 1,789 . 0,002 18,200-18.890 .0,100 1,201
IUnitedKingdom ■-0,185 21,700 i1,9901 23,505 I
[COMMUNAUTE 13.3^4 0,365 231,420 !15,571 1,591 £°2,291I
(.)Autresproduits primaires inclus.
Included otherprimaryfuels..r
-«Einschliesslich andereprimareBrennstoffe .

StockB:situation
finjuin1978Stocks :level Bestände :Stand
endJune1978 EndeJuni1978
IMiotep Houille+Coke Lignite+TourbetIPétrole+Produits IGaz !
IMiotoe Hardcoal+Coke Lignite+Peat Oil+Products Gas .
IHiotROE Steinkohle+Koks Braunkohl e+Torf Ol+Prpdukte |GasI
IBelgique -0,396 6,^65 l
IDanmark 1,530 0.001 5,716
IDeutschland *19,900 . 2H,000
IFrance 3,800 0,225 29,100 5,285
IIreland 0,072 0,9^7 "
IItalia .1,900, 0,001 22,000 2,682
ILuxembourg 0,08^ 0,095
INederland 0,057 11,287
IUnitedKingdom I•2k,130 19,570 - I
[COMMUNAUTE (•) 56,fco9 T7W8 l119,1&0 I7.967 I
f.
Stocks:variations pendant 'Stocks:variations during Bestände :Veränderungen im
ledeuxième semestre - secondhalf-year zweitenHalbjahr -
1977etlepremier 1977andfirst 1977undim.ersten
semestre 1978 half-year 1978 Halbjahr 1978
íMiotep IIHouille+CokeILignite+Tourbe Pétrole+Produits IGaz ITOTAL I
IMiotoe HardCoal+CokeLignite+Peat Oil+Products Gas *TOTAL *
|Miot.ROE Steinkohle+Koks Braunkohl e+Torf Ol+Produkte Gas INSGESAMT !
IBelgique +0,58<t -0,009 Γ0,030 +0,60;?
IDanmark -0.100 -0,311 -0,^11 i
IDeutschland -2,000 -2,132 -0,1*92-62k !
IFrance ■>•-0,273 --0,006 -1,589 -1,00*»-2,872 I
IIreland -0,026 . +0.11» +0,002 +0,090 i
IItalia +0,058' +2,3VI-0,3H6 +2,053 .!
ILuxembourgC +) -0,007 ' -0,007 I
INederland +0,03h +0,053 +0,087.|
United Kingdom :r-0,995 l+1,735 +0,7^0 I
[COMMUNAUTE (+) -2.7I0 +.0,108 +0,083 -1,812r-s33?•■
(+>Seulement lepremiersemestre 1978
Onlyfirsthalf-year 1978
NurdasersteHalbjahr 1978

3PRODUCTIOND'ENERGIE^ENERGYPRODUCTION
.1ersemestre.'«2dsemestre» CONSOMMATION BRUTED'ENERGIE
i^half-yeorijî"holt-yearj GROSSEKERGYCONSUMPTION
1965GROSSENERGYCONSUMPTION
^^,qo/JDEGREDEDEPENDANCEENERGETIQUE
-^ wHeveloeoepekdenceonforeign
I*M«'AAA*r»IMiotepO1002003001005006007008009001000S(JppLyMiniII.I-I.11.11 I(.1 Mtoe
1972
»
1973.
197*.
1975
197.6
1977
1978
1979
1980i^v:rr\\x,-C>627.
,>637.
• :
'ir ■-j
v0>610/.
–>577.
>587.L\\-Sr
t>557.-
13-
IObjectif_JObjective
£>507..r
COMMUNAUTE EUROPEENNE
EUROPEAN COMMUNITY
IMPORTATIONS NETTESD'ENERGIE-NETIMPORTS0FEKERGY
Miotep-Mtoe
600rOBJECTIF-OBJECTIVE
M'■■:'// 03JECTIF-Qi
i-Mtoé'•u '^
1II*
n':,
»v/••• '
wo–-J–il
*\■ «
.••";-v.'■y"1.'i.___ I , itfi – , i-w
|.-• c?
' I
•' ■ o
20.0–
•i
; >■
« •–
'•-. "CL.
•^972•19731974197519751S7719781979190 1973197419751975197719781979190tf

.1
COMMIJXAUTIi KlJUOl'IiliXiXIM^JUOriiAX (M)MMUXiTY ^"X/ PRODUCTION DESCURCESPRIMAIRES EKV.' ,\
fMiotep.Mioto *EVOLUTION DELAPRODUCTION ETDELA'! probuctioxgfprimautsourcesihv. ■
570r~ CONSOMMATION D'ENERGIE ,–570"Autr«-others4H :;~-.1 II -'•
(informations SEMESTRiELLCS ) Energ.nucl.-Kuclear-r^r–-■-r-•£rr:ui'S-\V'f't50•»4-– : • ■ rnj ■n-»
Hydrocarbures .j
çin y'* Hydrocarbor.s\ | 7"_"B0
510- ; Crude011 ;'i-:'• bo
„CONSOMMATION ! f- .rrd- -/n
.«°-jCONSUMPTIOU : " ;;– combustibl?ssolidesj:-,•.\MKjVS '
JL• I Solidlyelsrr.-^ •»"v/Vfy: 'Vr^vS'^
470– J\/^ ;• ^-20'
(.30-"f–•••!■•l\-/~:.£■!.•'k**' ■■...< * .113721137311974119751137511977II97BiIS79Ii960
: 310 1L–11,1<1 1''
410 TREtiDSIIITHEPRODUCTION .ANDGROSS [oy$u'jJ*^100
jgQ_ COInSUMPTIOi'l OrttlERGlfthall-yeorlymtamotMR)4'','1jjF"]j"*TII•\"|~*j~ (-on> ! ! ..»•... il'irf".
■J-<r -i-H- wir---- g.®-.τΜ_υ_μυ^ -,
1ίι1Ι:ι''·I .»,Ο ϊ\11 I ! I ·.·'·1· .*>-4* *Iί Γ"Λ
IM i::^}Ea
230:--K--hi-,H-rr"Y^ 230 ', MlM ^L
11•1, ■II:'•!/v
210 ■'-IPRODUCTION I–|–j--–– H210 j/jKo•
«;ΙΤ®1^!.>:4έΙΐ:2-ά ίIII!11ΜΜ>^..:>!>βΛ;|ν..ΐϊ:.|;ν ^:ί;?;ί · . ....:'·. 20
170;:ί;-ιτ"ν::^τ~χ _____Ι)70 .;\·.κ··;-;·']·,.'φ 10
■0>1ιΤ'τ.Τ,Τι"*1"-,ΤΤ-,^τ,ΤττττΤ*.
119721197311971.11975[1975I197711378I13791S50J [1372119731197t1137511976I1977[1376j1S7913C0

^EVOLUTION DE
LAPRODUCTION'''
ETDELACONSOMMATION
"D'ENERGIE _
îlifFORHATiUHS SfMESIJIIELLESlMjînluiIK
ONTWIKKELING -VAN
DEPROOUKTIJE
'ENHETBRUTO-
EfiERGIEVEGRUIK
(HALfJAARlIjltS .IHLtCHTlNCiKI
Mmfep/toe i'-•*." <- •..Mioteprtoe
■30Γ.Ι Γ1-^=1^.1^1 1■Τ(1Γ-Γ-ΤΊ Ι3β-
COl.'SCMMÅTiON-VERBSWK :•\·ϋιΐουηρΐΗΜυπ"ν^ηϋη·^}Λ · 1Λ*φνπ^ΤΓΓ ·_ Κ
2tlc~iu~–~"i~:ÎNn^r~Pr~l -1,'13^–,
N-■' .-'• : : iDoslstejimjj
.'t;''[pRÁ0UCTiiÍM-PKJíJUHTIE -A;|'[I.1/
^1.1>'··'^ϋ21..Η...·····–"»■·.;■■■;-f*► ._,•v_ I, *-m**ti "1•MWW 1 I 1 ^'JLU4 .:■
.197ijl976*j1577j,S761379119801 ■'':' 11372j1973imPkQDUKTIE VANPRIMAIRE ENERGIEDRAGERS IN"/.-
PRODUCTION' DESOURCES FRIMAIRES ENV.
-■-1"
"P^rmeni'cl-fern"P.!.eis
.*4'
Hcombustibles £oli<SeV|-v/;Vy^,.>^
Evostebron¿;to1fei»' ;{-L¡:-¡.':'i
197219731971,1975976197719781979WàYwarIOQ
j-30
t-30
:^r70^~r60'
'•J~50
'/HK^riO
■W3D
£ï0-2O
i960
COKSUMKATIO »IXtERlEUREBRÜTEENVi
^nri^izrzrczïrîuiurei|
pctrolebrut
Kuv.'saarrîoîiemrâ
-natuurlijk Q3S
Uî
l-t
Í3c,r<tljui!ib!cs syiid?"s[.:'j-•';•!T:'"";
1972137319-741975ns7eris7?Iîsve
tinuioe;i<ri£iUA;josv£ft3!it!fi(iK #/.[.,..1,100.
-~-90
•'■L80'
–70-
-50
-50
•'.■'%■-m
■ ■.2a
|lj<:+i?
■–j–4 o
S'97919S0j-

55MA.MIK PRODUKTIONAFPRIMÆREEKERCIKILCERf/.t
1 t–i–t–I–I–!–i–i~rr–i–r–r–r*n–'l!SJlUu
i •
UDVIKLINGAFPRODUKTIONEN OG !
.BRUTTOENERGIFORBRUGET
V
IHALuiftllCE OPLYSKIKGER )
–^––L-pJ–IiI,1 0
137219731S7Í,1975197619771978197919E0-
lL_il_l II"
.• 'irüEHLAfiCSK BffUTTGFORDMB (V.)v
f–:–!–i–i1–r–T–r–)–l–l–lIIII'111(QU
-90.
>v' " -80
' -70
Miotoe Miotoe "1 1U
2oi,iii.ii-1iiriiiiiiii20 JUL- -I??W? rfekîô]Lpp
H lïir ■i1
Phi II- ■■■ILUWU-»
■Mi. <«<U!'■;11';3#!'"
Di1M'11I!1iMIII1I10brændselfc-' 1
157211973|l97t,1975[19761377[1S78J1979|l980|'11972119731I97t1197511§7S11977197311979119801^
t

1tllDEUTSCHLAND
ERZEUGUNG VONPRIMÄRENERGIETRÄGERN INV.
Sonstiae––v ->-OJ'ï' –IIIVZ-'/z/A
ENTWICKLUNG OERERZEUGUNO UNDOES- 'HI.uöeh..,;/' ■m:,o•
;BRUTTO-ENERGIEVERBRAUCHS U_ '
■ IHALBJÄHRLICHE ANGABEN)^ ;£•,'< ;j– _7(J'"
MiotROE . K!••.. ;■[ETf60'"r '16°r^;'V:''<:VvIM»
•«' !'tv-.-itestePicnn^rffc?.;: | id
.' ■ ■fc-; : BMlO
,'-■■■KoH– :– .te,r.: ■:vmm:\m
■1^0–'|......T- ''!f"'\\s 'imiImnI1P7/Iffnclinit'!itm110701070monVERBRAUCH1 I\\ 119721157311S7I|T9751197611977\19781197911960|."
•''-A AV BRUTTO-ììiLASOSVERBRAÓCH IN°/« -,
-::r-V,•>'T"L,"- ■ ■T1:[Î^ËlI '_..J''
:■TTT '■•1 ' V11'!1liiIi L30..
<I*1 > 'iI• ' '■ &"• « .4– 1
60«··-:-~|.|\|^Χ ,"ί'|^δ" ,Γ'·"'·' :"1'·'·?λγπ:_20·
. ηγτ·τττΤ;ΤΤ'ΐ'ΝΝΤ11Τ1η. , ^-0°-
-11572119731197111975I1976197719781979[1980I, .|19721973|ΐ9741975)19761977197619791930
\ ' 1 1 1 1–' '– : /V .■ ■___ y
• .ft _.V
," – * Γ'' ·

EVOLUTION DE
LAPRODUCTION
ETDELACONSOMMATION '
D'ENERGIE (INFORMATIONS SEMESTRIELLES )PRANCIS
Miotep
110IIII IIIIIIIIII1Iί
100^-H–4–i–k-,P \jtfA 100
CONSOMMATION L*T//|lUflbUMHfll iun[ ^//TTf A_JJL
90–iy 90
TTT
PRODUCTIONJ
20
10««*•«t»t"
-20
-10
197218731971,197519761977197819791950energie
nucléaire
Miotep 902naturel-
pétrolebrut-
1PRODUCTION DESOURCES PRIMAIRES ENV.
;!Autres(liydrculi^iîî )ji
-I–L'i
'Γ]-1!.I
;..r:j\:<y
-'y
L'.!^!'■('!\/'X'.:ï
'.'•jcn'nliust'.LIfS jyüdcsj
19721973197C19751376197719761979193CICO
90
BO
70
60
50
1.0
30
20
10
0
CONSOMMATION INTERIEURE BRUTEEN7.
t/A'i-••f\
I-
197219731974137519751977 19781979T7"
19301C0
•90
■E0
■70
60
•50
■40
■30
■20
•10
•0

'■■; •,IIRELAND
·/ -·. .- I
TRENDSINTHEPRODUCTION ANDCROSSCONSUMPTION
.OFENERGY
IHALF-YEARIV IHFCRMATtOK )
'. , V
'• à '■'t■■J '
' _ ■'
Miotot' V ;-L^VT^JMiotoc
101–fiCONSUMPTIONfi IIIITI|!I.I10.■.""ϊΤΓ-^Ι1±±'α :
- niiiniiiiiniiMimy^iim in■■ ■■■■--,:nt■)_pr.nducTiOH7r~T~\":'.}U1..L.1.J–un
'•'■1972197311971 119751197611977 119781197911980[.\-, ■.-.. ■---■ -'■-PRODUCTION OFPR1MARY SOURCES IN7.
■i-M;.{..uxrrl'i'illMH ''>■
I­
,.1•i..M.5
||Solidfuels :;■k'V;;>v
J- fovj:-:-;-
''i;i!î-'V.4*V-i;;.:':-■■
y.
1972197319741975197619771978197919C0ί/.-ίίί·.:·
ir..•».■100
-90
-80
-70
"60
-50
-40
-30
-20
-10
■0
CROSSINLANDCONSUMPTION IN'/,
•I■■I
, I:■'■\H°
I k: Urti; .'TJJU-L. i\j-jjI.-78Crurieo11j,|J-;||!(!j,-gQTTJT\.i!iM.ϊ I'<1
'■ ΙΐI!ΜΓ50
Μ.!ίί'I
r: IvlJJ'L./■-H
't-K'-fcr
Solidfuelsi*■>..r:."v1j
197219731974197519761977137619791560

ITALL
EVOLUZIONE DELLAPRODUZIONE QHniiX.' ?""tp
EDELCONSUMOLORDO ^vf
UIENERGIA
(IHFORMAZIOHI SEMESTRIAU ) .%***
|B0
Mioten L
•in«- *TA
70pCCNS^MÔ"^jr '
gn/~~i Hr :50f i " '
!M!II
5u, –j–1~–41 ;5C11_ιΐιΐίί---,±7Γ-Τ7ΤΤ ιττπ ίΤΤΤ !Τ
!!!'!MMj'!li
JjH"!;ô*DUZIo'STl ii;]i1
•ΓΓ^ΓΤ IIΜI14···-τ"
L.:1J.. U.j i!
1J~–-––:– îj–;i: |j 10Mi
n ! iii ! in
197211573ìWL11975119761877197811979 119S0|•%
PRODUZIONE DIFONT!PRIMARIE 0!EX'RGIA (V.)
TTT'!iTîHj"!r-1^"–5j 'i\\ .!Μ ίίίΐπ|,:·Μ I!ί
flettre-
nuc!ears~~UMM
i
retrotio
oreçgio-
-Altri–
Gas–
notural;i!..i
11
DP.Sne!jrctelj
Τ!
–L-M--
197213731S711975ta;
137e1977 11978iî79I»r-100
&^-sn
1
»ko
r70~
i(-50
!Ih50
-40
hoJ
hoηMO
L0
19Eu
CG:.?''i'3 l!!TEp,;0LCRC"!'/«
Combustibiti
solidi.1'L-
-I..!-U
rn-
ιΓ
!I
Petroho5re';■?;
h-.r'rîvi
137219731971.11975iii.2
197R19771197019791330•100
-30
-so
-70
m
Uv
-50
-1,0
-30
-20
-10
-0

EVOLUTION DELAPRODUCTION
ËTDELACONSOMMATION BRUTE
D'ENERGIE IINFORMATIOIB SEMESTRIELLES ).-
Miotep
10r-
:IConsommotion
1972T
1973187t»19751976JLM»""
19771978Miotep '
ΤI
Objectif
1979DietDICit*PRODUCTION DESOURCES PRIMAIRES EK'/.
HvdrQliiiaue .
19721973197t1375Ss
19761977197819791960•100
CCSSAMMATIOS IKTERIEURE-BRüTE EN7.
Τ
Autres
Pétrolebrut
Combustibles
1980solides
/:'m„\\
■.V-r*i
r:'^s• fy.1.--
19721373197t1975197619771973979i960-100
-90
■80
"70"
-60
-50
-10
-30
-20
-10.
-D

NEIîERLANÏJ
ONTWIKKELING VANDEPROOUKTIE EN
HETBRUTO-ENERGIEVERBRUIK
(HALFJAARLIJKS INLICHTINGEN )
. Doelstelline
toe
"in11il1111111\m
* ~
40_[PR^nO_-–_–nn^t»»!-W
Tf'verbruik I;y, !.
On,...1, 1.L',1■..Ai,....[
,0_,......---4–,.-Κ;■■ V··1 Μ
-;;1 ■1;
°il~r^J-–nH–•–ri'L_.ii.''i°
19721973197;197519761977197819791980'KernenergiePROOUKTIE VANPRIMAIRE ENERGIEDRAGERS IN7.
ruwe
ecrdolie
voite t
« ».«/rbrcndstoffen/\rNutuurliik ra:
197219739711Î751976197719781979-100■■
-90•'
-80
-707
1930;■-50
f--50
-U)
-30
:-20
-io
BRUTOBINNENLANDS VERBRUIK IN'/.
veste
brandstoffenŒ:■juriiikfjasi
Ruwecardch?
97219731971.197519751977197819791980■100
-90
"EO
-70'
-60
-50.
-40
-30
-20
-10
-0

;'UNITED KINGDOM -.1 ••
; PRODUCTION OFPRIMARYSOURCESIN7." 1
■ • ■- NM ■i;
TRENDSINTHEPRODUCTIONniSSn–-S3**HI'IJjiXLl111IIr"■
ANDGROSSCONSUMPTION\\\., [•! Ij–"M.Arrurftftu IIiI{ –'7ftOFENERGY (HAIF-YEARIYINFORMATIOIII \V iJl30 h';i!'''"–i"''.| 'f73,I ' IÇrHeojM . HBO
Miotoe .• ••--X.n. V .riI :ho •.
120I , î–; :^120 'ï:; -Ai1/7?■ .l/n
-ICONSUMPTION • -; ^ ,.\-vi_ h<.0
./.;ν V-"' ■■ ■·: Ρ£-3ο .
110 ■'"η..Δ/ρ','<ι',^~7110. .·{··. §@~20
•»\/m\V//>\m :■
: t,IVi. I//• 1972197319741975197619771976197913GG^
1ΙI::// ■■■ ■ '111111 113
t1 ■ .anU-4---1L- I'.L»*! ,:qn :CROSSIIILANDCONSUMP.TION IN°/=
' Ι^': .'νί^νΤ":.,,"ΊΙ3^^ 3ϋ ρ-.ΤΓ^-τ;-77Τ^':'"'Τ','–ι––ι–ψ]//'|'100-
I ιΐ/Τ ■■'■·^·ΊΤΊΓΗΤΊΤ "_""5ί· ■
-ιιιι V .. –Η-1- . :- .. ■■IIIJI ■:■-:T1THH4444-H -M-»
' /!"ί ■· ■■ Ι,ΠΠΊ-.Π-»I'œfwJ– .j|:i,:-«
■tecmju.i ; i.. ■rrr mm>s°T~~I\r'^mH:U ■•'■, h i •- .mil :::,U'N■'-M. !.".
■■■■/.\l,MMM !MM.CM.■-■:■ --r>,-flLMh«-Β'ΙΓΙΓΙίι'ΐ'.ί"' ■- : ';Μ^'·ΪΜ-'ίφ
..,*ττηι^τ.'ί'τ,ί::τ.11τΤττΤΤ",τ μίτ^-1–ί-ΗΐΓ.^· .: ■·.''
197219731971,197519761977197819791930 ■ -«7219731S7U197S19761977197319791960 .- 11972I1973l1971,11975I197611977I1978 11979I19S0I■ -11972[1973j19741197511976|19771197311979119601
fi „ 4 ' '' ■"■
-'*- ' " ( * « ,