1.8.81 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L216/1
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
COMMUNICATION DELACOMMISSION
portantmodificationdesprixdebasepourcertainsproduitssidérurgiques
LaCommissiondesCommunautés européennes ,danssacommunication du31octobre
1980('),apubliédesprixdebasepourcertainsproduitssidérurgiques ,entreautrespour
lafonte,leferromanganèse etlesaciersfinsetspéciaux.
Lesprixdebasepourcesproduitsontétéréviséssurbasedel'article2paragraphe6
sousb)delarecommandation n°3018/79/CECAdelaCommission ,du21décembre
1979,relativeàladéfensecontrelesimportationsquifontl'objetdedumpingoude
subventionsdelapartdepaysnonmembresdelaCommunautéeuropéenneducharbon
etdel'acier(3).
Larévisiondescalculsdevaleurnormaledansleoulespaysfournisseursoùrégnentdes
conditionsnormalesdeconcurrencedeproduitssidérurgiqueslaisseapparaîtreuncertain
accroissement .Enconséquence,laCommissionadécidéd'apportercertainschangements
auxprixdebasepourlafonte,leferromanganèse etlesaciersfinsetspéciauxpubliésau
JournalofficieldesCommunautés européennesdu31octobre1980{1).
Encequiconcernel'équivalentde1Ecu,letauxd'échangeestpubliédanslacommuni­
cationdelaCommissionportantmodificationdesprixdebasepourcertainsproduits
sidérurgiquesdu4juillet1981(3).
Lesprixdebaseindiquésci-aprèssontvalablesàpartirdu15août1981.
(')JOn°L290du31.10.1980,p.1.
(2)JOn°L339du31.12.1979,p.15.
C)jOn°L184du4.7.1981,p.19.

N°L216/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.8.81
(enÉcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base-t-extra)
francofrontière
dédouané
73.01B 1.Fonteshématitesdemoulagecontenantenpoidsmoinsde0,5%de
phosphoreetuneteneurenmanganèsesupérieureouégaleà0,1%et
uneteneurensilicium:
a)de1%à3%inclus 165
b)deplusde3%à3,5%inclus 171
c)deplusde3,5%à4%inclus 175
2.Fonteshématitesd'affinagecontenantenpoidsmoinsde0,5%de
phosphore,ayantuneteneurensiliciuminférieureouégaleà1%et
uneteneurenmanganèse :
a)deplusde0,4%à2%inclus 156
b)deplusde2%à6%inclus 162
3.Fontehématitespécialepourfabricationdemoulagesenfonteàgra­
phitesphéroïdalcontenantenpoidsmoinsde0,5%dephosphoreet
ayantuneteneurenmanganèseinférieureà0,1% 170
73.01C Fontephosphoreuse demoulagecontenantenpoids0,5%etplusde
phosphoreetayantuneteneurensilicium:-
a)de1%à3%inclus 170
b)deplusde3%à3,5%inclus 175
c)deplusde3,5°/oà4%inclus 178
73.01D Fontesnondénomméescorrespondant àuneanalysenoncomprisedans
lespostesci-dessus 178
73.02AIFerromanganèse contenantenpoidsplusde2%decarbone(ferroman­
ganèsecarburé)etd'urieteneurenmanganèse :
a)inférieurà75% 327
b)de75%àmoinsde76% 330
c)de76%àmoinsde77% 334
d)de77%àmoinsde78% 339
e)de78%àmoinsde79% 342
f)de79%etplus 347
ex73.02AIFinesdeferromanganèse carburé(73.02AI)degranulométrie de0à
10mmcomprisetd'uneteneurenmanganèsesupérieureà65% 281

1.8.81 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N°L216/3
(enÉcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontière
dédouané
73.15BIh)2aa)Aciersinoxydables
Lesaciersinoxydablessontdésignésparleuranalysequidevrafigurer
clairementsurleslicencesd'importationsetsurlesfactures
Blooms,billettes,brames,largetsH
AISIÉlémentsd'alliage
1Ni C S Cr Mo Ti
2,3±0,25 —
—>5C420
430
431
304
316
3210,15
0,12
<0,!6
>0,04
>0,04
>0,04<0,03
<0,03
<0,03
<0,05
<0,05
<0,0513±0,5
17±0,5
16,5±0,5
19±0,5
17±0,5
18±0,5744
882
1030
1699
2492
18342±0,25
9±0,5
12+0,5
10±0,5
Lesnuancesavecanalysesparticulièresserontdéduitesduprixdesbarres
correspondantes ,parapplicationducoefficient :
0,825pourlasérie400
0,85pourlasérie300
[sous-position73.15BVb)2]
extradedimensions :
<50mmbasebarre
50à<60mm
60à<70mm
70à<80mm
80à-"2^0mm
>250mm+100
+50
+40
+40
Prixdehase
avantextra
73.1-5BVb)1aa)I.Aciersinoxydables :
Filmachine,prixavantextrapourlaminé,adouci,décapé
AIS)Élémentsd'alliage
c: SCrjNiJMojTi
420 884
430 1048
431
304[voiranalysesous-position73.15BIb)2aa)]
(barresenaciersinoxydables )1215
1877
316 2753
321 2025
i1)Ycomprislesproduitsdanslesmêmesformesencouléecontinue.

N°L216/4 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 1.8.81
CenÉcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVb)1aa)
(suite)Lesnuancesavecanalysesparticulièresserontdéduitesduprixdesbarres
correspondantes ,parapplicationducoefficient :
0,98pourlasérie400
0,95pourlasérie200
[sous-position73.15BVb)2]
extradedimensions :
5,0à<5,5mm
5,5à<6,0mm
6,0à<7,0mm
7,0à<8,0mm
8,0mm<13,0mm+150
+100
+75
+25
basefilmachine
Prixeffectif
(base+extra)
francofrontière
dédouané
73.15BVb)1cc)11.Filmachine,aciersalliés
auS,Pb,P(dedécolletageetautres):
A.Qualités9S20,9SMN28,S250,EN1A:
a)desectionronde:
<8mm
>8mm<13mm362
351
b)desectioncarréeethexagonale :
8mm
>8mm<13mm391
381
c)autresformesdesection 414
B.Qualités:9SMN36,S300,EN1B:
—MajorationsurlesprixdelalettreAde +12
C.QualitésdeconstructionauPb:E24-2Pb,E26-2Pb,A50-2Pb,
A60-2Pb:
—MajorationsurlesprixdelalettreAde +14
D.Qualités10S20,15S20,22S20,35S20,45S20,60S20,
EN32M,EN202,EN7,EN7A,
EN8AM,EN8M,EN8BM,EN8DM:
—MajorationsurlesprixdelalettreAde +34
E.QualitésC10Pb,C15Pb,C22Pb,C35Pb,C45Pb,C55Pb,C60Pb
ousimilaires :
—1MajorationsurlesprixdelalettreAde
—extrapouradditiondePbsurlesqualitésdeslettresA,B,D+38
+15

1.8.81 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L216/5
(enÊcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixeffectif
(base+extra)
francofrontière
dédouané
73.15BVb)1dd)III.Filmachineenacierspourressorts
NuancesÉlémentsd'alliage
Cr Mn Va Si
56SiCr7 0,2-0,40,7-1,1 1,5-1,8
46Si7 —0,5-0,8 1,5-1,8
55Cr3 0,6-0,90,7-1 0,15-0,40
50CrV4 0,9-1,20,7-1,10,1-0,20,15-0,40427
421
431
459
extradedimensionsettraitementsthermiques :
Lesextraàappliquerpourlesdimensions,recuits,traitements,sont
semblablesàceuxdesaciersdeconstruction (voirci-avant)
73.15BVb)1ee)IV.autres:
A.Filpoursoudageenacieralliésousfluxsolideetgazeux
avecMO321
386
378 avecTi
B.Filmachineenacierspourroulements
Élémentsd'alliage
Nuances
c; Mn SetP Si Cr
0,25-0,45<0,0250,15-0,301,30-1,60 473 100C6 0,98-1,10
Lesnuancesavecanalysesparticulièresserontdéduitesduprixdesbarres
correspondantes parapplicationducoefficient0,98[sous-position73.15B
Vb)2]
Lesextradedimensionsàappliquerpourlefilmachinesontsemblablesà
ceuxdesaciersdeconstruction [voirsous-position73.15BVb)1]
Traitements :
Recuit
Décapageetrevêtement
Décapage+56
+42
+26

N°L216/6 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 1.8.81
(enÉcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVb)1Filmachineenaciersdeconstruction
NuancesÉlémentsd'alliage
Cr Mn Mo Ni
41Cr4 437
16MnCr5 446
42CrMo4 509
15CrNi6 618
31NiCr14 986
20NCD2í1) [voiranalysesous-position73.15BVb)2ee)] 551
30CrNiMo8 900
EN16(Mn-Mo)(2) 515
38NiCrMo4(3) 608
Nuancessuivantnormesallemandessauf:
(')normefrançaise
(2)normebritannique
(3)normeitalienne
Lesnuancesavecanalysesparticulièresserontdéduitesduprixdesbarres
correspondantes ,parapplicationducoefficient0,95[sous-position73.15BV
b)2]
extradedimensions :
5,0<5,5mm
5,5<6,0mm
6,0<6,5mm
6,5<7,0mm
7,0<8,0mm
8,0<10,0mm
10,0<12,0mm
12,0^13,0mm
Traitements :
Décapage
Décapageetrevêtement
Recuit+136
+105
+77
+62
+47
+31
+18
+14
+26
+42
+56

1.8.81 JournalofficieldesCommunautéseuropéennesN0L216/7
(enEcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVb)2aa)Barresenacierinoxydable :
Prix(avantextra)pourlaminé,adouci,décapé
Élémentsd'alliage
AISI
C S Cr Ni Mo Ti
420
430
431
304
316
3210,15
0,12
<0,16
>0,04
>0,04
>0,04<0,03
<0,03
<0,03
<0,05
<0,05
<0,0513±0,5
17±0,5
16,5±0,5
19±0,5
17±0,5
16±0,5902
1069
1239
1966
2883
21202±0,25
9±0,5
12±0,5
10±0,52,3±0,25
>5C
extrapourtraitement+100
+139
+119
+199
+97
+15
4-97
+280Majorationouminorationpouranalysesparticulières
bascarboneC0,030etmoins
Titane
Niobiumoutantale
AcierresulfuréS>0,15
Crparécartde1%suranalysetype
Niparécartde1%suranalysetype
Moparécartde1%suranalysetype
extradedimensions :
Ronds:
<7mm
7a<8mm
8à<12mm
12à<16mm
16à<20mm
20à<25mm
25à<40mm
40à<60mm
60à<150mm+220
+210
+205
+200
+180
+136
+97
+58
base
+40 >150mm
Barresenroulées :>13mm
Carrés,hexagones,octogones :
13,5à<25mm
25à<40mm
40à<60mm
60à-150mmbasefilmachine
+311
+272
+233
+175
+215 >IM)mm

N°L216/8 Journaloiticieiaescommunautés européennes1.8.81
(enÉcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVb)2aa)
(suite)Plats
(enEcusft)
1p.nv»cur
enmm4<SS<66<S8<10I0<2020<4040
et
+ Largeur
enmm
860
680
627
584
482
394
394
437680
613
584
437
394
350
350
39414à<17
17à<20
20à<25
25à<30
30à<40
40à<50
50à<70
70à<100
100a<1501000
694
599
568
496
653
599680
613
467
394
365
321
321
350
482953
762
572
817
735365
321
292
350
350292
292
350
73.15BVb)2cc)BarresauS,Pb,P(décolletageetautres):
A.Qualités9S20,9SMN28,S250,EN1A:
a)desectionronde<13mm
b)desectionronde>13mm
c)desectioncarréeethexagonale<,13mm
d)desectioncarréeethexagonale>13mm
e)Fersplatsdelargeur:346
333
376
348
395
345
336
395<20mm
20<50mm
~-50mm
f)autresformesdesection
+1B.Qualités9SMN36,S300,EN1B
MajorationsurlesprixdelalettreAde
C.QualitésdeconstructionauPb:E24-2Pb,F26-2Pb,A50-2Pb,
A60-2Pb
MajorationsurlesprixdelalettreAde
D.Qualités10S20,15S20,22S20,35S20,45S20,60S20
EN32M,EN202,EN7,EN7A,+13
EN8AM,EN8M,EN8BM,EN8DM
MajorationsurlesprixdelalettreAde
ExtrapouradditiondePbsurlesqualitésdeslettresA,B,D+34
+15

1.8.81 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N°L216/9
(enEcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVb)2dd)Barresenacierspourressorts
NuancesÉlémentsd'alliage
Cr Mn Va Si
Ronds
56SiCr70,2-0,4 0,7-1,1—1,5-1,8
46Si7 —0,5-0,8—1,5-1,8
55Cr3 0,6-0,9 0,7-1—0,15-0,40
50CrV40,9-1,2 0,7-1,1 0,1-0,20,15-0,40449
443
454
483
Plats:
de46Si7à61SiCr7
55Cr3
50CrV4409
429
438
extradedimensionsettraitementthermique :
Ronds:
lesextraàappliquerpourlesronds(dimensions,recuits,traitements )sont
semblablesàceuxdesaciersdeconstruction (voirci-dessous)
Plats:
pourlesplatspourressortsd'unelargeur<;50mmentoutesépaisseurs,
majorationde
autresdimensions
Barresenaciersdeconstruction+10
néant
ee)
NuancesÉlémentsd'alliage
Cr Mn Mo Ni
41Cr4 0,9-1,2 0,5-0,8 460
16MnCr50,8-1,1 1,0-1,3— ' 469
42CrMo40,9-1,2 0,5-0,80,15-0,3— 536
15CrNi61,4-1,7 0,4-0,6—1,4-1,7 649
31NiCr140,55-0,95 0,4-0,8—3,25-3,75 1034
20NCD2f1)0,4-0,650,65-0,95 0,15-0,25 0,40-0,7 579
30CrNiMo81,8-2,2 0,3-0,6 0,3-0,5 1,8-2,2 945
EN16(Mn-Mof ) 1,3-1,8 0,2-0,35-- 542
38NiCrMo4P)0,7-1,0 0,5-0,80,15-0,25 0,7-1,2 639
Nuancessuivantnormo
(Mnormefrançaise
(2)normebritannique
(3)norme italienne­allemandessauf:

N°L216/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.8.81
(enEcui/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVb)2ee)
(suite)Lesprixavantextrafixésci-avantpermettentd'établirlesprixavantextra
pourlesnuancesdifférentesentenantcomptedesvaleurssuivantes:
Ni97Écus/tpour1%deNicontenu
Mo280Écus/tpour1%deMocontenu
Cr15Ecus/tpour1%deCrcontenu
Va222Écus/tpour1%deVacontenu
Mn6Écus/1pour1%deMncontenu
Pourlesaciersaubore,ilserafaitapplicationd'unemajorationuniquede
20Écus/tsurlesprixdesnuancessansbore
Pourlesaciersauplomb,ilserafaitapplicationd'unemajorationunique
de30Écus/tsurlesprixdesnuancessansplomb
extradedimensionsettraitementthermique :
àl'exceptiondesbarresenroulées>13mm,lesécartsàappliquer
(dimensions ,recuits,traitements )sontindiquésci-après
pourlesbarresenroulées>13mm,prixdebasedufilmachineetapplication
desmajorationsdetraitementthermiquedufilmachine
extradedimensions :ronds
..carrés
>10à12mm +150écarts
>12à14mm +117des
>14a16mm +93ronds
>16à18mm +70+
12
>18à20mm +54
>20à25mm +35
>25à30mm +20-écarts
>30à40mm +10des
>.40à50mm +4.ronds
+8>50à60mm base
,
>60à70mm +4*
>70à80mm +8
>80à120mm +12écarts
>120à150mm +18 ■desronds
>150à170mm +19+4
>170à200mm +31
>200à230mm +39
>230mm +60
he\.i­
gonesoctogones
>18à20mm +214
>20à25mm +171
>25à30mm +148
>30à40mm +120
>40à60mm +113
>60à70mm +120
>70à80mm +140
>80à100mm +171

1.8.81 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L216/11
(enEcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15RVh)2ce)
(suitejPats
(enEcus/t)
fp.usst'ur
enmm
Largeur
enmm4<V556,56,5<8jS<1010«C1212<1515<2020<2525<30I
30<40,¡
40<50j50<6060et+
10<12380330260290290
12<15350290250250250260 — —
15<203202702452402,40210220
20<25310260240200170160150.160— — — — —
25<30310260235190160140130130150 — — —
30<352902552101601501301159595120 — —
35<402602101901401401151109090120 — — —
40<60210170170130130100909090120120 — —
60<802101701701201209090909090120120 —
80<100210170155100100909080707090100100
100<1202101701551101109595808090100110110
120<200-—200170130130110110959590120130130
Traitementsthermiques :
Extra
A.Traitementspourfaciliterlamiseenœuvre:
1.Recuitssimples:
—Traitementd'adoucissement G
—Traitementparnormalisation BF
(+revenuéventuel)
2.Recuitslongs:
2.1.RecuitcompletouisothermeBetBG
2.2.Recuitdesphéroïdisation pousséedelacémentiteGKZ
B.autrestraitements :+40
+40
+60
+63
1.Normalisation N:
+40
+60
+90
+130
+40—Ronds>35mm
—Ronds'35mm
2.TrempeetrevenuV:
—Ronds>35mm
—RondsS'35mm
Relaxationaprèstrempeetrevenu
Barresenacierspourroulements Prixdebase
avantextra
Élémentsd'alliage
Nuances
c: Mil SetP Sí Cr
100C60,98-1,100,25-0,45<0,0250,15-0,301,30-1,60 483
Leprix(avantextra)fixéci-avantpermetd'établirlesprixavantextrapour
lesnuancesdifférentes,entenantcomptedesvaleursd'alliagepubliéespour
lesbarresenaciersdeconstruction [voirsous-position73.15BVb)2IIa)]
extradedimensions :
lesextradedimensionsàappliquerpourlesbarressontsemblablesàceuxdes
aciersdeconstruction (voirci-avant)

N°L216/12 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes1.8.81
(enÉcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVb)2ee)Barresenroulées>13mm basefil
(suite)
Traitementsthermiques :
recuit
adoucicisaillagemachine
+52
+44
Prixeffectif
(base+extra)
francofrontière
dédouané
73.15BVIIa)2Tôlesmagnétiquesautres:
a)Tôlesde0,5mmetplus:
TôlesavecperteenWde2,6Waumaximum 542
TôlesavecperteenWde2,3Waumaximum 564
TôlesavecperteenWde2Waumaximum 589
TôlesavecperteenWde1,7Waumaximum 675
TôlesavecperteenWde1,5Waumaximum 710
TôlesavecperteenWde1,35Waumaximum 755
TôlesavecperteenWde1,25Waumaximum 774
b)Tôlesde0,35mm:
TôlesavecperteenWde1,55Waumaximum 725
TôlesavecperteenWde1,3Waumaximum 770
TôlesavecperteenWde1,2Waumaximum 789
TôlesavecperteenWde1,1Waumaximum 828
extra:
—pourlargeur500àmoinsde1000 +24
—pourisolation +34
—pourcoupeenfeuilles +26
73.15BVIIb)1
aa)11
bb)11
cc)115.Tôleslaminéesàchaudd'acierinoxydableouréfractaire Prixdebase
avantextra
AISI Numérod'usine
— 4713 1145
410S-430 4000-4016 1180
— 4724 1255
304 4301 1892
321-304L 4541-4306 2084
302B-309 4828 2447
316 4401 2894
316L-316Ti 4404-4571 2964
316Mosup. 4436 3265
316LMosup. 4435 3346
310-314 4841 3525
— 4539 6585

1.8.81 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L216/13
(enEcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVilb)1
(suite)extradedimensions :
3à<4mm +145
+69
base
+25
+304a<6mm
6à<30mm
>30mm
Largeur>2500mm
pourfournitureendisques,supplémentde30%
b)pourdestôlestiréesdelargesbandesde3à8mmd'épaisseuretde
largeur<1800mm,ilestappliquélesminorationssuivantessurles
prixdebaseindiquéssousa):
410S,430,420
304,304L,321,302B,309,310,314-35
-47
-60 316,316L,316Ti,316Mosup.,316LMosup.
Cesprixs'entendentenuneseulequalité,unseulformatetuneseule
épaisseurpar5tetplus,dansleformatstandard,ou10tetplusdans
leformatnonstandard
Ilsincluentlesmajorationsd'alliages
pourfournituresendisques,supplémentde30%
Bobinesettôlesàfroidd'acierinoxydabledemoinsde3mmd'épaisseuret
d'unelargeurégaleousupérieureà500mm
(enÉcus/t)73.15BVIIb)2bb)
11
ÉpaisseurAISI430
N°d'usine4016AISI304
N°d'usine4301AISI316
N°d'usine4401
tnmm
Bobines TôlesBobines TôlesBobines Tôles
0,4<0,5t45515142250230933243383
0,5<0,6 136514242170222931943253
0,6<0,7 130513642090214931043163
0,7<0,8 126513242030208930443103
0,8<1,0 122512841970202929743033
1,0<1,2 12051264 1950200929543013
1,2<1,5 118512441930198929342993
1,5<2,0 116512241910196929142973
2,0<3,0 114512041890194928942953

N°L216/14 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 1.8.81
(enEcus/t)
Numéro
dutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesPrixdebase
avantextra
73.15BVIIb)2bb)
11
(suite)Écartsdenuances:lesprixdesnuancessuivantessontcalculésàpartirdes
prixdesnuancesfigurantdansletableauci-avantminorésoumajorésdes
valeursindiquéesci-dessous
(enEcus/t)
AISI Numérod'usine
409 4512 0isurprixde
410S 4000 —20[baseAISI430,
434 4113 +353Jn°d'usine4016
304L-321 4306-4541 +187surprixde
baseAISI304,
n0d'usine4301
316L-316Ti4404-4571 +50isurprixde
316Mosup. 4436 +356[baseAISI316,
316LMosup. 4435 +426Jn°d'usine4401
Cesprixincluentlesmajorationsd'alliage
Majorationspourtraitementdesurfaceourevêtement (uneface)
(enÉcus/t)
Brosséou Poli
Épaisseurenmm poligrain grain Revêtement
<180 180à300
0,4<0,5 438 532 328
0,5<0,6 350 425 263
0,6<0,7' 292 354 219
0,7<0,8 250 304 188
0,8<1,0' 219 266 164
1,0<1,2 175 213 131
1,2<1,5 146 177 109
1,5<2,0 117 142 88
2,0<2,5 88 106 66
2,5<3,0 70 85 53
Pourtraitementdesurfaceourevêtement2faces,lesprixci-dessusdoivent
êtredoublés