ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)444
Vol.1977/0142

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(77)444 final.
Bruxelles,le27septembre1977
Proposition de
REGLEMENT(CEE) DUCONSEIL
prorogeantlesrèglements (CEE)n°2.843/76et(CEE)n°2.844/76,
établissant desmesuresparticulières notammentpourladétermination
desoffresd'huiled'olivesurlesmarchésmondialethellénique .
(présentéeparlaCommissionauConseil)
J,
COM(77)444final.
»

EXPOSEDESMOTIFS
Leprésentprojetdeproposition derèglementapourbutdeprorogër
jusqu'au31octobre1978lesrèglementsduConseil(CEE)n.2.843/76et
(CEE)n.2.844/76,établissentlesprincipesdusystèmedefixation
desprélèvements paradjudication danslesecteurdel'huiled'oliveet
quiviennentàéchéancele31octobreprochain»
Cetteprorogation sejustifieeuégardaufaitquelatransparence dumar­
chédel'huiled'oliven'esttoujourspasétablie,comptetenudufonction­
nementsatisfaisant dusystèmedepuissamiseenvigueurau1erjuillet
1976etdansl'attentedelarévisiondurégimed'organisation demar­
chédel'huiled'olive.

Proposition de
REGLEMENT (CEE ) 'DUCONSEIL
prorogeant lesrèglements (CEE)n#2.843 /76et(CEE)n°2.844 /76»établissant
desmesures particulières notamment pour ladétermination desoffres d'huile
d'olive sur lesmarchés mondial ethellénique .
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraité instituant laCommunauté éoonomique européenne ,etnotamment son
article 43,
vulaproposition delaCommission ,
vul'avis duParlement européen (l),
considérant quelesrèglements (CEE)n°2.843 /76(4)et(CEE)n.2.844 /76 c'u
ConseiL /du23novembre 1976 (5),quiontétabli desmesures particulières notam­
ment pour ladétermination desoffres d'huile d'olive sur lesmarchés mondial et
hellénique ,viennent àéchéance le31octobre 1977 ;
considérant quelesdifficultés d'appréoiation delasituation réelle du
marché quiontmotivé l'adoption desrèglements enquestion persistent à
l'heure actuelle ;que ,dans cesconditions ,ily&lieu deproroger cesrè­
glements pour unepériode limitée ,
AARRETE LEPRESENT REGLEMENT t
'JO ••
(2)JOn.L327du26.11.1976^P."4
(3)JO'n.L327du26.11.1976 /p.6

-2-
Articlepremier
Al'article5durèglement(CEE)n.2.843/76etàl'article6durèglement
(CEE)n°2.844-/76,ladatedu31octobre1977estremplacéeparcelledu
31octobre1978.
Article2.
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ernovembre1977»,'
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutEtatmembre.
Faita Parle.Conseil