P5_TA(2002)0419
Reconnaissancedesorganisationsdeproducteurs*
RésolutionlégislativeduParlementeuropéensurlapropositionderèglementduConseilconcer-
nantrectificationdurèglement(CE)no2200/96encequiconcerneladatededébutdelapériode
transitoire fixée pour la reconnaissance des organisations de producteurs (COM(2002)252 /dash
C5-0350/2002/dash2002/0111(CNS))
(Procéduredeconsultation)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapropositiondelaCommissionauConseil(COM(2002)252),
/dash consultéparleConseilconformémentàl’article37dutraitéCE(C5-0350/2002),
/dash vul’article67etl’article158,paragraphe1,desonrèglement,/dash vulerapportdelacommissiondel’agricultureetdudéveloppementrural(A5-0295/2002);
1. approuvelapropositiondelaCommission;
2. inviteleConseil,aucasoùilentendraits’écarterdutexteapprouvéparleParlement,àeninformer
celui-ci;
3. demandeàêtreànouveauconsultéaucasoùleConseilentendraitmodifierdemanièresubstantielle
lapropositiondelaCommission;
4. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
P5_TA(2002)0420
Statistiquesstructurellessurlesentreprises***II
Résolution législative du Parlement européen sur la position commune du Conseil en vue de
l’adoptiondurèglementduParlementeuropéenetduConseilmodifiantlerèglement(CE,Eura-tom)n
o58/97duConseilrelatifauxstatistiquesstructurellessurlesentreprises(8040/1/2002/dash
C5-0308/2002/dash2001/0023(COD))
(Procéduredecodécision:deuxièmelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapositioncommuneduConseil(8040/1/2002/dashC5-0308/2002),
/dash vusapositionenpremièrelecture(1)surlapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenet
auConseil(COM(2001)38(2)),
/dash vulapropositionmodifiéedelaCommission(COM(2001)509(3)),
/dash vul’article251,paragraphe2,dutraitéCE,
(1) JOC53Edu28.2.2002,p.213.
(2) JOC154Edu29.5.2001,p.129.
(3) JOC332Edu27.11.2001,p.340.C273E/70 FR14.11.2003 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,24septembre2002
/dash vul’article78desonrèglement,
/dash vu la recommandation pour la deuxième lecture de la c ommission économique et monétaire
(A5-0273/2002);
1. approuvelapositioncommune;
2. constatequel’acteestarrêtéconformémentàlapositioncommune;3. chargesonPrésidentdesignerl’acte,aveclePrésidentduConseil,conformémentàl’article254,
paragraphe1,dutraitéCE;
4. chargesonSecrétairegénéraldesignerl’acte,pourcequirelèvedesescompétences,etdeprocéder,
enaccordavecleSecrétairegénéralduConseil,àsapublicationauJournalofficieldesCommunautéseuropéennes;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
P5_TA(2002)0421
Pollutionparlesnavires:Comitépourlasécuritémaritimeetlaprévention***II
Résolution législative du Parlement européen sur la position commune du Conseil en vue de
l’adoptiondurèglementduParlementeuropéenetduConseilinstituantuncomitépourlasécuritémaritimeetlapréventiondelapollutionparlesnavires(COSS)etmodifiantlesrèglementsenmatière de sécurité maritime et de prévention de lapollution par les navires(7100/1/2002/dash
C5-0229/2002/dash2000/0236(COD)
(Procéduredecodécision:deuxièmelecture)
LeParlementeuropéen ,
/dash vulapositioncommuneduConseil(7100/1/2002/dashC5-0229/2002(
1)),
/dash vusapositionenpremièrelecture(2)surlapropositiondelaCommissionauParlementeuropéenet
auConseil(COM(2000)489(3)),
/dash vulapropositionmodifiée(COM(2001)788(4)),
/dash vul’article251,paragraphe2,dutraitéCE,/dash vul’article78desonrèglement,/dash vularecommandationpourladeuxièmelecturedelacommissiondelapolitiquerégionale,destrans-
portsetdutourisme(A5-0280/2002);
1. approuvelapositioncommune;
2. constatequel’acteestarrêtéconformémentàlapositioncommune;3. chargesonPrésidentdesignerl’acte,aveclePrésidentduConseil,conformémentàl’article254,
paragraphe1,dutraitéCE;
4. chargesonSecrétairegénéraldesignerl’acte,pourcequirelèvedesescompétences,etdeprocéder,
enaccordavecleSecrétairegénéralduConseil,àsapublicationauJournalofficieldesCommunautéseuropéennes;
5. chargesonPrésidentdetransmettrelapositionduParlementauConseiletàlaCommission.
(1) JOC170Edu16.7.2002,p.37.
(2) JOC276du1.10.2001,p.42.
(3) JOC365Edu19.12.2000,p.276.
(4) JOC103Edu30.4.2002,p.233.14.11.2003 FR C273E/71 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Mardi,24septembre2002