Actualisation intermédiaire des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’UE affectés dans des délégations situées en dehors de l’UE (1)

(2022/C 231/05)

AOÛT 2021

LIEU D’AFFECTATION Parités économiques août 2021 Taux de change août 2021 (*1) Coefficients correcteurs août 2021 (*2) Cambodge 3 881 4 831,00 80,3 Haïti 101,9 110,845 91,9 République démocratique du Congo 2 956 2 361,21 125,2 Soudan (*3) Soudan du Sud 311,8 469,454 66,4





SEPTEMBRE 2021

LIEU D’AFFECTATION Parités économiques septembre 2021 Taux de change septembre 2021 (*4) Coefficients correcteurs septembre 2021 (*5) Angola 742,8 745,395 99,7 Brésil 4,000 6,15290 65,0





OCTOBRE 2021

LIEU D’AFFECTATION Parités économiques octobre 2021 Taux de change octobre 2021 (*6) Coefficients correcteurs octobre 2021 (*7) Argentine 92,81 114,943 80,7 Barbade 2,504 2,33579 107,2 États-Unis (Washington) 1,121 1,16540 96,2 Guyana 193,0 244,700 78,9 Iran 88 904 48 946,8 181,6 Jamaïque 152,3 172,782 88,1 Kirghizstan 68,85 98,8259 69,7 Liberia 258,1 199,351 129,5 Monténégro 0,5977 1,00000 59,8 Paraguay 4402 8 019,50 54,9 Sierra Leone 11 767 12 329,8 95,4 Zambie 14,58 19,5063 74,7





NOVEMBRE 2021

LIEU D’AFFECTATION Parités économiques novembre 2021 Taux de change novembre 2021 (*8) Coefficients correcteurs novembre 2021 (*9) Angola 795,6 692,779 114,8 Brésil 4,247 6,47980 65,5 Colombie 2 633 4 382,59 60,1 Équateur (*8) 0,9352 1,15930 80,7 Inde 76,17 86,8032 87,8 Panama (*8) 1,065 1,15930 91,9 Soudan du Sud 346,1 474,615 72,9





DÉCEMBRE 2021

LIEU D’AFFECTATION Parités économiques décembre 2021 Taux de change décembre 2021 (*10) Coefficients correcteurs décembre 2021 (*11) Arménie 505,5 544,180 92,9 Burundi 1 985 2 245,46 88,4 Cuba (*10) 1,102 1,12760 97,7 Géorgie 2,476 3,49310 70,9 Liberia 238,9 160,354 149,0 Malawi 726,3 916,164 79,3 Mozambique 67,26 71,9100 93,5 Rwanda 811,4 1 129,04 71,9 Singapour 1,778 1,54410 115,1 Soudan du Sud 303,9 464,913 65,4 Trinité-et-Tobago 6,770 7,95275 85,1 Turquie 4,864 14,3166 34,0





JANVIER 2022

LIEU D’AFFECTATION Parités économiques janvier 2022 Taux de change janvier 2022 Coefficients correcteurs janvier 2022 (*13) Afghanistan (*14) Afrique du Sud 11,39 18,0173 63,2 Albanie 67,60 120,390 56,2 Algérie 102,3 157,088 65,1 Angola 846 638,119 132,6 Arabie saoudite 3,731 4,25025 87,8 Argentine 100,1 116,219 86,1 Arménie 512,4 541,110 94,7 Australie 1,657 1,55940 106,3 Azerbaïdjan 1,769 1,92678 91,8 Bangladesh 84,62 97,2457 87,0 Barbade 2,620 2,27166 115,3 Bénin 610,0 655,957 93,0 Biélorussie 2,130 2,84960 74,7 Bolivie 6,104 7,83179 77,9 Bosnie-Herzégovine 1,107 1,95583 56,6 Botswana 8,481 13,1926 64,3 Brésil 4,474 6,37340 70,2 Burkina 599,2 655,957 91,3 Burundi 2 011 2 271,22 88,5 Cabo Verde 75,98 110,265 68,9 Cambodge 4 032 4 636,00 87,0 Cameroun 598,8 655,957 91,3 Canada 1,459 1,44810 100,8 Chili 629,6 973,126 64,7 Chine 6,386 7,22300 88,4 Cisjordanie et Bande de Gaza 4,283 3,52040 121,7 Colombie 2711 4 526,97 59,9 Congo 744,9 655,957 113,6 Corée du Sud 1 234 1 347,56 91,6 Costa Rica 572,0 726,634 78,7 Côte d’Ivoire 581,5 655,957 88,6 Cuba (*12) 1,112 1,13340 98,1 Djibouti 215,7 201,691 106,9 Égypte 15,68 17,7657 88,3 El Salvador (*12) 0,7869 1,13340 69,4 Émirats arabes unis 3,693 4,16910 88,6 Équateur (*12) 0,9577 1,13340 84,5 Érythrée 17,78 17,2306 103,2 Eswatini 10,36 18,0173 57,5 États-Unis (New York) 1,176 1,13340 103,8 États-Unis (Washington) 1,113 1,13340 98,2 Éthiopie 38,38 55,9456 68,6 Fidji 1,719 2,40154 71,6 Gabon 674,0 655,957 102,8 Gambie 54,37 60,5900 89,7 Géorgie 2,514 3,48530 72,1 Ghana 5,868 6,76125 86,8 Guatemala 8,454 8,75491 96,6 Guinée 10 467 10 404,4 100,6 Guinée-Bissau 468,6 655,957 71,4 Guyana 197,6 236,960 83,4 Haïti 103,4 113,727 90,9 Honduras 22,71 27,5441 82,4 Hong Kong 10,23 8,83990 115,7 Inde 77,91 84,2575 92,5 Indonésie 11 756 16 163,4 72,7 Iran 93 253 47 602,8 195,9 Iraq (*14) Islande 188,7 147,600 127,8 Israël 4,283 3,52040 121,7 Jamaïque 160,6 171,968 93,4 Japon 137,0 130,440 105,0 Jordanie 0,7277 0,80358 90,6 Kazakhstan 366,8 488,020 75,2 Kenya 118,2 128,119 92,3 Kirghizstan 71,60 96,1123 74,5 Kosovo 0,5487 1,00000 54,9 Koweït 0,3085 0,34285 90,0 Laos 8 335 12 660,5 65,8 Lesotho 10,77 18,0173 59,8 Liban (*14) Liberia 235,7 162,671 144,9 Libye (*14) Macédoine du Nord 29,84 61,6230 48,4 Madagascar 3 731 4 474,86 83,4 Malaisie 3,983 4,73360 84,1 Malawi 738,9 925,226 79,9 Mali 555,2 655,957 84,6 Maroc 8,587 10,5070 81,7 Maurice 35,36 48,9042 72,3 Mauritanie 29,63 41,1050 72,1 Mexique 14,54 23,2431 62,6 Moldavie 14,14 20,1515 70,2 Mongolie 2 254 3 228,64 69,8 Monténégro 0,5891 1,00000 58,9 Mozambique 68,47 72,3150 94,7 Myanmar/Birmanie 1 328 2 017,45 65,8 Namibie 13,14 18,0173 72,9 Népal 95,36 135,790 70,2 Nicaragua 33,29 40,2595 82,7 Niger 477,2 655,957 72,7 Nigeria 412,2 469,626 87,8 Norvège 13,33 9,97030 133,7 Nouvelle-Calédonie 118,5 119,332 99,3 Nouvelle-Zélande 1,456 1,65450 88,0 Ouganda 2 736 4 003,02 68,3 Ouzbékistan 8 317 12 252,3 67,9 Pakistan 140,8 201,831 69,8 Panama (*12) 1,086 1,13340 95,8 Papouasie – Nouvelle-Guinée 3,994 3,97684 100,4 Paraguay 4 597 7 712,87 59,6 Pérou 3,688 4,51615 81,7 Philippines 52,17 57,8490 90,2 Qatar 4,599 4,12558 111,5 République centrafricaine 738,3 655,957 112,6 République démocratique du Congo 2 957 2 262,11 130,7 République dominicaine 46,43 64,2744 72,2 Royaume-Uni 0,8983 0,83930 107,0 Russie 77,24 84,8888 91,0 Rwanda 808,2 1 140,88 70,8 Sao Tomé-et-Principe 23,38 24,5000 95,4 Sénégal 561,0 655,957 85,5 Serbie 71,89 117,559 61,2 Sierra Leone 12 006 12 847,2 93,5 Singapour 1,763 1,53300 115,0 Somalie (*14) Soudan (*14) Soudan du Sud 326,8 486,975 67,1 Sri Lanka 158,3 227,221 69,7 Suisse (Berne) 1,343 1,03630 129,6 Suisse (Genève) 1,343 1,03630 129,6 Syrie (*14) Tadjikistan 8,714 12,8074 68,0 Taïwan 27,09 31,4000 86,3 Tanzanie 2 338 2 603,71 89,8 Tchad 631,7 655,957 96,3 Thaïlande 27,07 37,8670 71,5 Timor-Oriental (*12) 0,8641 1,13340 76,2 Togo 625,5 655,957 95,4 Trinité-et-Tobago 6,854 8,30960 82,5 Tunisie 2,407 3,28030 73,4 Turkménistan 5,102 3,96690 128,6 Turquie 5,447 14,7184 37,0 Ukraine 26,21 30,8551 84,9 Uruguay 39,82 50,3740 79,0 Venezuela (*14) Viêt Nam 18 671 25 886,9 72,1 Yemen (*14) Zambie 15,67 18,8211 83,3 Zimbabwe (*14)

(1) Selon le rapport d’Eurostat du 10 mai 2022 sur l’actualisation intermédiaire des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans des délégations situées en dehors de l’UE conformément à l’article 64, à l’annexe X et à l’annexe XI du statut applicable aux fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne. De plus amples informations sont disponibles sur le site web d’Eurostat (http://ec.europa.eu/eurostat en suivant l’arborescence «Données» > «Base de données» > «Économie et finances» > «Prix» > «Coefficients correcteurs»).

(*1) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: sans objet dans le tableau ci-dessus.

(*2) Bruxelles et Luxembourg = 100.

(*3) Non disponible, à cause des difficultés liées à l’instabilité locale ou au manque de fiabilité des données.

(*4) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: sans objet dans le tableau ci-dessus.

(*5) Bruxelles et Luxembourg = 100.

(*6) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: sans objet dans le tableau ci-dessus.

(*7) Bruxelles et Luxembourg = 100.

(*8) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Équateur, Panama.

(*9) Bruxelles et Luxembourg = 100.

(*10) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba

(*11) Bruxelles et Luxembourg = 100.

(*12) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale, sauf USD pour: Cuba, Équateur, El Salvador, Panama, Timor-Oriental

(*13) Bruxelles et Luxembourg = 100.

(*14) Non disponible, à cause des difficultés liées à l’instabilité locale ou au manque de fiabilité des données.