TEXTESADOPTÉS
P5_TA(2003)0527
Demandedelevéedel’immunitédeM.Korakas
DécisionduParlementeuropéensurlademandedelevéedel’immunitédeM.EfstratiosKorakas
(2003/2117(IMM))
LeParlementeuropéen,
/dash saisid’unelettredeM.AthanasiosPsarrakis,procureurduTribunaldepremièreinstanced’Athènes,en
datedu13janvier2003,ainsiqued’unedemandedelevéedel’immunitédeM.EfstratiosKorakas,transmiseparM.FilipposPetsalnikos,ministredelaJusticedelaRépubliquehellénique,endatedu6mai2003etcommuniquéeenséanceplénièrele5juin2003,
/dash aprèsauditiondeM.EfstratiosKorakas,conformémentàl’article6,paragraphe3,durèglement,quia
demandéquesonimmuniténesoitpaslevée,
/dash vu l’article 10 du Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes,
du8avril1965,ainsiquel’article4,paragraphe2,del’ActeportantélectiondesreprésentantsduParlementeuropéenausuffrageuniverseldirect,du20septembre1976,
/dash vulesarrêtsdelaCourdejusticedesCommunautéseuropéennesdu12mai1964etdu10juillet
1986(
1),
/dash vulesarticles6et6bisdesonrèglement,/dash vulerapportdelacommissionjuridiqueetdumarchéintérieur(A5-0420/2003);
1. décidedenepasleverl’immunitédeM.EfstratiosKorakas;
2. chargesonPrésidentdecommuniquerimmédiatementlaprésentedécisionetlerapportdesacom-
missionàl’autoritécompétentedelaRépubliquehellénique.
(1) Arrêt dans l’affaire 101/63, Wagner/Fohrmann et Krier, Recueil 1964, p. 383 et arrêt dans l’affaire 149/85,
Wybot/Fauree.a.,Recueil1986,p.2391.
P5_TA(2003)0528
Demandedelevéedel’immunitédeJean-CharlesMarchiani
DécisionduParlementeuropéensurlademandedelevéedel’immunitédeJean-CharlesMarchiani
(2003/2071(IMM))
LeParlementeuropéen,
/dash saisid’unedemandedelevéedel’immunitédeJean-CharlesMarchiani,transmiseparleministredes
affairesétrangèresdelaRépubliquefrançaise,endatedu8avril2003,etcommuniquéeenséanceplénièrele10avril2003,
/dash vul’article10duProtocolesurlesprivilègesetimmunitésdesCommunautéseuropéennes,du8avril
1965,ainsiquel’article4,paragraphe2,del’ActeportantélectiondesreprésentantsduParlementeuropéenausuffrageuniverseldirect,du20septembre1976,C89E/90 FR14.4.2004 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,4décembre2003
/dash vulesarrêtsdelaCourdejusticedesCommunautéseuropéennesdu12mai1964etdu10juillet
1986(1),
/dash vul’article26delaConstitutiondelaRépubliquefrançaise,
/dash vulesarticles6et6bisdesonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissionjuridiqueetdumarchéintérieur(A5-0422/2003);
1. décidedenepasleverl’immunitédeJean-CharlesMarchiani;
2. chargesonPrésidentdecommuniquerimmédiatementlaprésentedécisionetlerapportdesacom-
missionauministredesaffairesétrangèresdelaRépubliquefrançaise.
(1) Arrêt dans l’affaire 101/63, Wagner/Fohrmann et Krier, Recueil 1964, p. 383 et arrêt dans l’affaire 149/85,
Wybot/Fauree.a.,Recueil1986,p.2391.
P5_TA(2003)0529
Demandedelevéedel’immunitédeM.Marchiani
DécisionduParlementeuropéensurlademandedelevéedel’immunitédeJean-CharlesMarchiani
(2003/2115(IMM))
LeParlementeuropéen,
/dash saisid’unedemandedelevéedel’immunitédeJean-CharlesMarchiani,transmiseparleministredes
affairesétrangèresdelaRépubliquefrançaise,endatedu29avril2003,etcommuniquéeenséanceplénièrele12mai2003,
/dash vu l’article 10 du Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, du
8avril1965,ainsiquel’article4,paragraphe2,del’ActeportantélectiondesreprésentantsduParle-
menteuropéenausuffrageuniverseldirect,du20septembre1976,
/dash vu les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes du 12mai 1964 et du
10juillet1986(
1),
/dash vul’article26delaConstitutiondelaRépubliquefrançaise,
/dash vulesarticles6et6bisdesonrèglement,
/dash vulerapportdelacommissionjuridiqueetdumarchéintérieur(A5-0423/2003);
1. décidedenepasleverl’immunitédeJean-CharlesMarchiani;
2. chargesonPrésidentdecommuniquerimmédiatementlaprésentedécisionetlerapportdesacom-
missionauministredesaffairesétrangèresdelaRépubliquefrançaise.
(1) Arrêt dans l’affaire 101/63, Wagner/Fohrmann et Krier, Recueil 1964, p. 383 et arrêt dans l’affaire 149/85,
Wybot/Fauree.a.,Recueil1986,p.2391.14.4.2004FR C89E/91 Journalofficieldel’Unioneuropéenne
Jeudi,4décembre2003