ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)68
Vol.1979/0024

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(79)68final
Bruxelles,le20février1979
PROPOSITION D'UNREGLEMENT DUCONSEIL
modifiantlerèglement(CEE)n°3088/78fixant,
pourlacampagnedecommercialisation 1978/1979»
leprixreprésentatif demarchéetleprixduseuil
del'huiled'olive,ainsiquelepourcentage del'aide
àlaconsommation viséàl'article11paragraphe
3durèglementn°136/66/CES
(présentéeparlaCommissionauConseil)
\••' '"-S/V'y- k\_/
ziV
S
COM(79)68finali

EXPOSEDESMOTIFS
Danssaréuniondu12février1979leConseilaadoptéleprincipedu
reportau1eravril,pourdesraisonsd'ordreadministratif,del'entrée
envigueurdurégimed'aideàlaconsommationd'huiled'olive,prévue
initialement au1ermars1979.
Leprojetdepropositionderèglementenobjettraduitlamesure*
sus-indiquée . I.
h

Proposition de
REGLEMENT (CEE)' DUCONSEIL
jivodifiantLerèglement (CEE)n°3088/78fixant,pourtacampagnedecommercialisation
1978/79,le1prixreprésentatif demarchéetLeprixdeseuildel'huiled'olive,
ainsiqueLepourcentage del'aideàlaconsommation viséàL'article11paragraphe
3durèglementn°136/66/CEE,
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES,
*- > ...
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne
/ .
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22septembre196ô[portantétablissement
d'uneorganisation communedesmarchésdanslesecteurdesmatièresgrasses(1),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°1562/78(2),etnotammentson
article4paragraphe 4deuxièmealinéa,etsonarticle36,
vulaproposition delaCommission,
considérantqu'enraisondesdifficultés demiseenplacedesmécanismesprévuspour
l'application durégimed'aideàlaconsommation d'huiled'olive,lerèglement(CEE)
n°3088/78duConseil(3)aprévuquelerégimed'aideneseramisenapplication
qu'àpartirdu1ermars1979;quepourtonircompteduréportdel'application dece
régimeàladateviséeci-dessus,lerèglementencauseafixéleprixreprésentatif
demarchévalableàpartirdu.1ermars1979âunniveaudifférentdeceluienvigueur
depuisledébutdelacampagne;
considérant quelesdifficultés mentionnéesci-dessuspersistent àl'heureactuelle;
qu'ilyalieudemodifierenconséquencelespériodesd'applicationdesprixrepré­
sentatifsdemarchéetdesprixdeseuilfixésparlerèglement(CEE)n°3088/78,
AARRETELE PRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
Letable^ufigurantàl'article1erdurèglement(CEE)h°3U88/78"estremplacépar
letableausuivant• >
du1erjanvier rau
31mars1979du1eravrilau
31octobre1979
-prixreprésentatif demarché
-prixdeseuil
; 1 ;148,43UC/1U0kg,
145,43UC/100kg120,78UC/10Ukg
119,44UC/100kg
Article2
LeprésentrèglemententreenvigueurIçjoursuivantceluidesapublication
auJournalofficieldesCommunautés européennes.

J.eprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutEtatmembre.
FaitâBruxelles,le ParleConseil
(1)J.O.n°172du30.9.1966.p.3025/66
(2)J.O.n°L185du7.7.1978,p.1
(3)J.O.n°L369du29.12.1978,p.11