ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)305
Vol.1978/0109

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)305 final.
©Bruxelles ,le.3juillet1978-
Proposition derèglement duConseil
relative aurégimedel'admission temporaire
(présentée parlaCommission auConseil)
COM(78)305final.

EXPOSE DESMOTIFS
IlexistedanschaqueEtatmembredesrégimesdouaniers permettant
d'importertemporairement ,enfranchise totaleoupartielle des
droitsàl'importation ,desvéhicules,conteneurs ,récipients ,outils,
appareils,équipements ,machines,produits,matériaux detoutgenre,
quisontensuiteréexportés ,sansavoirétéutilisés ouaprèsleur
utilisation .
«
t
Cesrégimes,quiseplacentendehorsducadredurégimedeperfec­
tionnement actif,permettent d'accorder lasuspension desdroits
àl'importation frappantlesditesmarchandises àcondition quecelles-
cisoientréexportées dansundélaidéterminé .
Engénéraletsanspréjudice desavantages plusimportants prévus
parlesaccorcfeinternationaux ,lerégimedel'admission temporaire
estoctroyédanslaperspective defaciliter ladivision internationale
dutravail.
L'application decerégimeestgénéralement subordonnée àlaconsti­
tutiond'unegarantie (cautionréelleouengagement prisdansles
formeslégales)etàlapossibilité quelecontrôle douanier puisse
sefaired'unefaçonsatisfaisante .
Desinterdictions frappent lesmarchandises soumises àdesprohibitions
etrestrictions dérivant desloisetrèglements nationaux etfondées
surdesconsidérations d'ordrevétérinaire ouphytopathologique ,ou
serapportant àlaprotection desbrevets,marques defabrique et
droitsd'auteuretdereproduction .
Enmatièredetravaux àfaçon,certaines législations nationales
ontdéjàprévuunsystèmedeperception desdroitsdedouaneen
fonction dutraitement particulier subiparlematériel importé
temporairement oudel'utilisation qu'onenafaiteetparrapport
àsadépréciation .Envuedegérerdemanièreuniforme leT.D.C.à
l'égarddesmarchandises faisantl'objetdel'admission temporaire ,
ilfaut,d'unepart,harmoniser lesrèglesdelafranchise totale
danslecadredel'admission temporaire etd'autrepart,concevoir

-2-
unensemble decritères detaxation fondéssurLaoerceotion oartielle
desdroitsàl'imoortation afindeorocurer auxbénéficiaires un
avantaqesubstantiel sansou'ilenrésulte unoréiudice àl'encontre
del'économi ecorrmunautai re.
L'obietprincioal duorojetdeorooosition derèglement reoris
ci-aorès estdoncd'harmoniser définitivement lesconditions
tarifaires etéconomioues selonlesouelles«s'effectuent l'admission
temooraire desmarchandises destinées àêtreréexoortées enl'état
ainsiouelesmodalités detaxation différentielle nécessaires oour
éviterdessituations concurrentielles oeusouhaitables .

SOMMAIRE
delaproposition derèglement duConseil
rebâti/aurégimedel'admission temporaire .
Tttre T
Généralités ......... .......articles 1erà6
TITREII
Admissiontemporaireenexonérationtotale
Chapitre 1îmatériels professionnels .articles 7et8
Chapitre 2:marchandises destinées àêtrepré=
sentées ouutilisées àl'occasion
d'expositions oudemanifestations ..ao.articles 9à11
Chapitre 3'•objetsdecaractère éducatif ,scien=
tifiqueetculturel articles 12à*\h
Chapitre k:instruments çappareils etmatériels
destinés àla'recherche diagnosti =
queetdelaboratoire ouàdestrai=
tementsmédico-chirurgicaux ............. article .15
Chapitre 5îautrescasd'admission temporaire en
exonération totale t,»... °.articles 16à22
TITRE .III
Admission temporaire avectaxationDartielle ■>.articles 23à25
TITREIV
Dispositions complémentaires relatives auplacement
desmarchandises souslerépimeetàleurcircula =
tiondansleterritoire douanier delaCommunauté «0.article 26

(sommaire :2)
TITRE V
Apurement durégime ' articles 27a31
TITRE VI
Dispositions finales articles 32a35
ANNEXE A
I)Matériel depresse ,deradiodiffusion etdetélévision
a)matériel depresse
b)matériel deradiodiffusion
c)matériel detélévision
d)moyen detransport ,
II)Matériel cinématographique
t
III )Autre matériel professionnel
ANNEXE B
Matériel d'enseignement
ANNEXE C
Documents otmatériels depropagande touristique

Proposition derèglement duConseil
relatif aurégime de
1'admission temporaire
LECONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuleTraité instituant laCommunauté Economique Européenne et
notamment sesarticles 28,43et235 »
vulaproposition delaCommission ,
vul'avis duParlement Européen ,
vul'avis duComité Economique etSocial ,
considérant quelaCommunauté estfondée suruneunion douanière ;
considérant quelamise enplace decette union douanière estréglée ,pour
l'essentiel ,parlesdispositions dutitre I,chapitre I,deladeuxième
partie duTraité ,que cechapitre comporte unensemble deprescriptions
précises encequiconcerne notamment l'élimination desdroits entre les
Etats membres ,*11établissement etlamise enplace progressive duTarif
douanier commun ainsi quelesmodifications oules suspensions autonomes
decelui-ci ;
considérant que ,sauf dérogation particulière établie conformément aux
dispositions duTraité ,lesdroits dutarif douanier commun sont appli­
cables àtoutes lesmarchandises importées dans laCommunauté ;qu'il
enestdemême desprélèvements agricoles etdetoute autre imposition
àl'importation ;

-2~
considérant toutefois 'qu'unetelletaxation nesejustifie pasdansun
eertain nornoreciecaspourae3Marchandises importées temporairement
danslaCommunauté etaestmées àerreultexleurementréexportées sans
yavoirfaitl'oojetdetransi01mations ;;
consiaëxant qu'ilaoitenëtxeainuipourxesmarchandises importées
temporairement dansuneutdéterminé ,telsquelesmatériels pïofes=
bionels ,aepresse,aexadiodilfusion,aetélévision ,ciiioniatograprii ^
que.-:etaethéâtre,lesmaicnandises oestmees àêtreprésentées ou
utilisées àl'occasion d'expositions oudemanifestations ,lesobjets
decaïactere éducatif ,scientifique etcuituiel ,lesmoyensaetransport
terrestre *maritime ,fluvialetaenen'et danstouslesautx-escasoù
1"uaïaissiontemporaire sejustilie ;
considérant que,tou'Lefo'is,Lesecteuroesmoyensaetransport nécessité unerégle­
mentation autonome enraisondesnormesparticulières régissantl'impor­
tationetl'utilisation aetellesmaicnanaiaes ;
considérant quedansdetelleshypothèses ,1'admission temporaire permettant
l'utilisation ,sanssuppoi'ter laenaîgedesax*oitsâ1"importation ,aecer­
tainesmarcnandises importées nesetrouvant pasdansl'unedessituations
viséesàl'article 9paragraphe £auTraité,lorsquecedmarchandises sont
destinées âêtreexportées enl'état,.-.-estprévuedansLalégislation oeLa
plupart desEtatsniemores;
considérant quedetelsxégimesfontégalementl'oojetceplusieurs «
conventions internationales dontlesLtatsmemores oacertains d'entx-e
euxsontpartiescontractantes ;
çonsidérant quedansl'uniondouanière ,surlaquellela(Jomuiunautë est'
fondée,detels régimes d■'admission temporaire nepeuventêtreap=
plicabies5envertuderégiescommunautaixes etaanslesconditions
fixéesparcelles-ci j
considérant qu'ilconvient d'eviterquel'importation desbiâx'chandiaâj
BOUSlebénéfice del'admission temporaire nemettedansunesituation
difficile lesproducteurs demarchandises similaires ouleautilisateur »
demarchandises répondant auxconditions deL'article 9paragraphe 2duTraité;

qu'eneffet l'absence de .toute perception desaroits à1*importation
pourrait 'être aenature àperturoer lesconaitions aeconcurrence ,auna
certaines hypothèses ,entre .lesutilisateurs demarcnanaises placées
voau lerégime del'admission temporaire etlesutilisateurs uemarcnan .=
c-.xcev t;:'i!.)ilaire;i prises surle i<ai-ehé communautaire ;qu'ilimporce ,àcet
effet ,delimiter lesdélais d'>tilisation dosmarchandises aamiaes
aubénéfice durégime etdeprévoir dans certains casque
desdroits àl'importation soient partiellement perçus ;
considérant quelagestion correcte durégime nécessite une sur^eil-s
lance administrative ettecnnique destinée agarantir notamment
quelesmarcnanaises nefassert pas l'objet d'utilisations autres que
celles quijustifient l'octroi decerégime ouquelesaroits appli =
cables soient perçus aucasoùlesmarcnanaises importées temporaires
nient neseraient pasréexportées ;qu'àcette finilconvient depré s
voir queleplacement desmarcnanaises sous ,ierégime soit précédé
paraesautorisations accordées automatiquement envertu aeaisposi tiens
deportée générale ouparvoie d'autorisations globales ouspéciales ,
fixant lesconditions réglant leséjour desaites marcnanaises ?
«
considérant qu'unrégime d'aamission temporaire estappelé à'être ap^
pliqué dans dessituations très diverses ;quecette aiversité implique
.quecerégime soit modulé d'unefaçon telle quelesintérêts communuar :
taires trouvent enaque fois uneprotection adéquate aans ledomaine
économique etdans ledomaine tarifaire ;qu'ilcon/ient donc depré=
voir l'octroi del'exonération totale ouae laperception partielle oesaroits
à1"importation enfonction desutilisations desmarcnanaises âaamettre
\
aurégime ;
»
considérant quelesmarcnanaises soumises aubénéfice aurégime ae
l'aamission temporaire aans unEtat memore aoivent pouvoir séjourner
successivement sur leterritoire d'autres L'tats memores aux conditions
etsous lecouvert d'uneautorisation unique délivrée parlesautorités
compétentes del'Etat memore oulapremière utilisation aeulieu

que,toutefois,l'application deceprincipe implique lamiseen
placepréalable d'unsystèmedecoopération administrative
adéquat;qu'ilconvient doncdedifférerl'instauration d'une
telleautorisation uniquejusqu'àl'adoptiond'unrèglement du
Conseilstatuant àlamajoritéqualifiée surproposition dela
Commission ;
considérant qu'ilimportedegarantirl'application uniforme
desrèglescommunesrelatives aurégimedel'adm,ission temporaire
etdeprévoir àcettefinuneprocédure communautaire permettant
d'enarrêterlesmodalités d'application dansdesdélaisappropriés
AARRETE LEPRESENT REGLEMENT

TITRE I
Généralités
a
Article Premier
1.Lerégime deL'admission temporaire permet d'importer ,selon lespro­
cédures fixées par leprésent règlement etenexonération totale ouavec
perception partielle desdroits éventuels àl'importation quiseraient •
dusencasdemise enlibre pratique ,tesmarchandises ne
setrouvant pasdans l'une dessituations visées âl'article y§2
duTraité ,lorsque cesmarchandises sont destinées àséjourner tea-
porairement dans leterritoire douanier delaCommunauté pour y
être utilisées auxconditions duprésent règlement etàêtro ré­
exportées .
L'admission temporaire desmoyens detransport ,autres que
ceux visés àl'article 20etàl'Annexe A,est exclue duchamp
d1application duprésent règlement .
2. Ausens duprésent règlement onentend par "droits Àl'impor­
tation "tant lesdroits dedouane ettaxes d'effet équivalent que
lesprélèvements agricoles etautres impositions àl'importation
prévues dans lecadre delapolitique agricole commune oudans celui
desrégimes spécifiques applicables ,autitre del'article 235du
Traité ,àcertaines marchandises résultant delatransformation do
produite agricoles .
5.Lerégime del'admission temporaire s'applique auxmarchandi =
ses "detoute espèce etdetoute origine ,sans préjudice desprohibi =
tioris oudesrestrictions quantitatives àl'importation justifiées
auregard duTraité oudesdispositions prises envertu decelui-ci .

Article 2
1.Lesautorités del'Etat membre ouleplacement BOUS leré=
gime de1®admission «temporaire estsollicité ,octroient lebéné =
fice durégime auxperson =
nés physiques oumorales quiutilisent oufont utiliser sous leur
responsabilité lesmarchandises pour lesquelles ledit régime est
sollicité .
2.Lesautorités déterminent ,sur labase delaaemanae de
l'importateur etenfonction desutilisations envisagées ,laquarts
tité demarcnandises admissibles aurégime .
*
3.Lesautorités octroient lebénéfice durégime del'admission
temporaire auxintéressés :
a)soit parvoie d'autorisations accordées automatiquement envertu
dedispositions deportée générale ,
b)soit ,surdemande introduite préalablement auplacement deswar=
chandises sous lerégime ,parvoie d'autorisations gloDales ou
spécifiques ..
*♦. Lesautorités prennent toutes~les mesures qu'elles estiment
nécessaires pour assurer l'identification desmarcnandises etle
contrôle deleur utilisation .
Elles refusent l'octroi durégime lorsqu' elles estiment imposa
sible deprocéder àl'identification oudecontrôler l'utilisation
desdites marchandises .
Lemême refus peut être opposé aux personnes qui n'offrent pas
toutes lesgaranties jugées nécessaires etnotamment sicesperson =
nés ont eurecours d'unemanière irregulière .aurégime del'admis =
sion temporaire *
Article 3
1. Les autorités del'Etat membre oùles ma-rcnandises setrouvent
placées sous lerégime del'admission temporaire autorisent le
transfert dubénéfice durégime àtoute autre personne lorsque cei=
tepersonne répond aux conditions prévues par leprésent règlement .
f
2.Dans lecas où1'utiJisation par Lenouveau titulaire ,prévue
auparagrapne 1,concerne lesmarcnandises visées auTitre III ,les
autorités déterminent ,préalablement àl'octroi dutransfert ,le
montant desdroits à1*importa tion dtlpar letitulaire précédent à
titre aetaxation partielle .
Article k
Lesautorités fixent ,sinécessaire ,lemontant etlaloimedegaranti
éventuelle àconstituer etdéterminent ,âladate duplacement des
marcnandises sous lerégime del'admission temporaire ,leséléments
detaxation tels que l'espèce tarifaire ,laquantité ,lavaleur en
douane ,les t»iux oumontants desdroits àl'importation »

Article 5
Sauf dans les ,caspour lesquels desdélaie spéciaux ont
étéétablis ,lesautorités fixent ledélai duséjoyr desmarcnan =
dises enfonction del'utilisation autorisée .Cedélai prend cours
àladate duplacement desmarchandises sous lerégime etnepeut
dépasser 2kmois .
Toutefois encas denécessité diiment justifiée par letitu =
laire de1'autorisation ,lesautorités peuvent modifier lescondi =
tions de1'autorisation durégime del'admission temporaire et,
notamment ,ledélai duséjour desmarcnandises ,pour desraisons
intervenues postérieurement àl'importation decesmarcnandises .
a
t
Article 6
1.Lebénéficiaire durégime est tenu deseprêter àtoutes les
mesures desurveillance etdecontrôle prescrites par lesautori =
tés .
Cesautorités peuvent révoquer 1'autorisation lorsqu 'elles
constatent quelebénéficiaire aeu,d'unemanière irrégulière ,
recours aurégime del'admission temporaire et,notamment :
a)par l'oDtention d'uneexonération oud'unetaxation partielle ,àlaquelle il
nepouvait prétenare ,aumoyen derenseignements inexacts ouincomplets ;
b)parlasubstitution d'autres biens auxbiens importés ;
c)pur larion-observa tion desconditions auxquelles l'octroi du
régime estsubordonné .
2.Sans préjudice del'application desdispositions nationales
enratière d'infractions àlalégislation douanière ,lesautorités
quirévoquent l'autorisation peuvent exiger quelesmarchandises
concernées soient :
*
a)réexportées entotalité ouenpartie ,
b)mises enlibre viatique ,entotalité ouenpartie .
3.Lois delamise enlibre pratique demarcnandises soumises
aurégime del'admission temporaire avec taxation partielle ,le '
montant éventuellement déjà perçu àcetitre doit être déduit du
montir.t àpercevoir auxtermes del'article 28paragraphe 2.

TITRE II
Admission temporaire enexonération totale
)Chapitre 1
»
Matériels professionnels
Article 7
1.Lebénéfice durégime consistant enl'exonération totale desdroits
àl'importation estaccordé pour lesmatériels professionr ils .
2.Onentend par "matériels professionnels "lesmatériels nécessaires
àl'exercice dumétier oudelaprofession d'unepersonne physique ou
morale ,établie endehors duterritoire douanier delaCommunauté ,qui
serend dans laCommunauté pour yaccomplir untravail déterminé ,pour
autant quecesmatériels soient repris surlaliste quifigure àl'an- .
nexe A.
J.Sont également admis aubénéfice durégime ,lespièces derechange
etlesaccessoires destinés àassurer lefonctionnement desdits matériels .
Article 8
Pardérogation auprincipe del'établissement endehors duterritoire
douanier delaCommunauté ,visé àl'article 7paragraphe 2,tebénéfice durégime
estaccordé pour lesmatériels depresse ,deradiotélévision etci *-
n^matographiques importés parunepersonne établie dans unEtat membre
envue delaréalisation soit defilms soit deprogrammes communs ,en
exécution d'uncontrat deco-production prrssé avec unepersonne établie
endehors delaCommunauté .N'estpasconsidéré comme matériel profes s
sionnel lematériel cinématographique faisant l'objet d'uncontrat de
location oud'uncontrat similaire .
Chapitre 2
Krrchandires destinées àêtre présentées ouutilisées àl'occasion
d'expositions oudemanifestations
Article 9
Aux fins duprésent règlement ,onentend parexpositions oumanifestations ;
a)lesexpositions ,foires ,salons etmanifestations similaires ducommerce ,
del'industrie ,del'agriculture etdel'artisanat ;
b)lesexpositions oumanifestations organisées dans unbutscientifique ,
technique ,artisanal ,artistique ,éducatif ouculturel ,sportif ,re=
ligieux ,cultuel ,syndical ,touristique ;
c)lesexpositions oumanifestations organisées principalement dans un
butphilanthropique ^
d)lesréunions dereprésentants d'organisations oudegroupements
internationaux ;
e)les cérémonies etlesmanifestations decaractère officiel oucomme -
moratif ;
f)lesexpositions oumanifestations organisées principalement envue-

d'aider lespeuples amieur :secomprendre »
4
Article 10
1.Lebénéfice durégime ,consistant enl'exonération totale desdroit
àl'importation ,estaccordé pour :
a)lesmarchandises destinées àêtre exposees ,utilisées ouafaire
l'objet d'unedémonstration àl'occasion d'une!manifestation ;
b)lesmarchandises destinées àêtre utilisées lors d'unemanifestas
tion pour lesbesoins delaprésentation deproduits ,telles que :
-marchandises nécessaires pour ladémonstration desmachines ou
appareils tiers exposés ;
-matériel deconstruction etde'décoration ,ycompris l'équipe =
ment électrique ,pour lesstands provisoires d'unepersonne
physique oumorale établie endehors delaCommunauté ;
matériel publicitaire ,dedémonstration etd'équipement ,destiné
manifestement àêtre utilisé âtitre depublicité pour lesmarchan­
dises importées » qu'enregistrements sonores ,films et
diapositives ,ainsi que l'appareillage nécessaire àleur utilisation
c)lematériel -ycompris lesinstallations d'interprétation ,lesappa­
reils d'enregistrement duson etlesfilms àcaractère éducatif ,scien
tifique ouculturel -destiné àêtre utilisé àl'occasion deréunions ,
conférences etcongrès internationaux ;
d)lesanimaux vivants destinés àêtre exposés ouàparticiper àdes
manifestations .
2.Sont exclues dubénéfice durégime del'admission temporaire lesmar=
chandises destinées àlavente dans desmagasins oulocaux commerciaux
àl'occasion d'expositions oumanifestations organisées àtitre privé .
Article 11
1.Lesproduits quipeuvent être obtenus ,àpartir demarchandises ne
setrouvant pasdans l'une dessituations visées àl'article 9§2du
Traité ,àl'occasion d'unedémonstration desmachines oudesappareils
.placés sous lerégime del'admission temporaire ,sont soumis auxdispo­
sitions duprésent règlement .
2.Lamise enlibre pratique desproduits placés sous lerégime de
1'admission temporaire etdistribués gratuitement pendant leur séjour
sous cerégime sera réglée pardesmesures d'application quiseront
arrêtées parleConseil ,statuant àlamajorité •Qualifiée .

Chapitre 3
Objets decaractère éducatif ,scientifique etculturel
Article 12
4
1.Lebénéfice durégime consistant en -1'éxonération totale desdroits
à11importation estaccordé pour lesobjets visés auxarticles 13 ■ 1k
importés àdes fins non lucratives etdestinés à:
a)desactivités decaractère éducatif ,
b)desactivités decaractère culturel ,
c)1'er.seirnement ,
d)larecherche scientifiaue .
2»Ledélai duséjour desmarchandises visées auxarticles 13et1^ne
peut casdépasser les 6mois ,même dans lecasoùdesprolongations du
délai primitif s'avèrent nécessaires .
Article 13
Lesobjets admis aubénéfice durégime sont repris ci-après :
a)livres ,publications etdocuments ;
b)objets decollection etobjets d'art ;
c)collections etspécimens
-dezoologie ,
-debotanique ,
-deminéralogie ,
-d'aratomie ;
d)objets présentant ,unintérêt historique ,archéologique ,paléontologi =
que .ethnographique ,numismatique ouphilatélique ;
*
e)films ,fijms fixes ,microfilms etdiapositives ;
•f)enregistrements sonores etvideo-tapes ;
g)modèles ,rraauettes .tableaux muraux etcartes dè-stinés exclusivement
àladémonstration :
h)cartes géographiaues ,hydrographiques oucélestes ;
i)musiaue manuscrite ,imprimée oureproduite .
Article 1*»
Les objets suivants ,autres queceux
visés àl'article 13,sort admis aubénéfice durégime àlacondition
qu'ilsrestent enlapropriété d'unepersonne physique oumorale établie
endehors duterritoire douanier delaCommunauté :
a)instruments etappareils destinés àêtre (rtilisés pour l'enseignement
ou ]arecherche scientifique ,ycompris lespièces derechange etles
outils spécialement conçus pour leur entretien ,contrôle ,calibrage
ouréparation :
b)lematériel d'enseignement ,telquelesmodèles .instrument6 5appareils ,
machines etaccessoires ,dont laliste figure enannexe Bduprésent
règlement ,,ycompris lespièces derechange etlesoutils spécialement
conçus pour leur entretien ,contrôle ,calibrage ouréparation .

-7-
Chapitre k
Instruments ,appareils etmatériels
destinés àlarecherche djagnosti =
que etdelaboratoire ouàdestraite­
ments médico-chirurgicaux .
Article 15
Lebénéfice duregima consistant enl'exonération totale desdroits
àl'importation peut être accordé pour desinstruments ,appareils et
matériels destinés à:
a)]arecherete diagnostiaue etdeDaboratoire ,
b)destraitements medico-chirurgicaux ,
àcondition qu •il •s'agisse d'unenvoi occasionnel etàtitre deprêt
gratuit ,l'article .3n'étant pasapplicable .

Chapitre 5
Autres cas d'admission temporaire enexonération totale
Article 16 ■*
Lebénéfice durégime del'admission temporaire ,consistant en
l'exonération totale desdroits àl'importation ,estaccordé pour
lesmarchandises importées ,nonvisées auxchapitres 2et3,pour
autant qu'elles restent enlapropriété d'unepersonne physique ou
morale établie endehors delaCommunauté etqu'ils'agisse :
a)demoules ,matrices ,clichés ,dessins ,projets etautres objets
similaires ,destinés àune'personne établie dans lafCommunauté ,
lorsqu' aumoins 75%delaproduction résultant deleur utili =
sation sont destinés àl'exportation ;
b)d'instrunents demesure ,contrôle ,vérification etautres objets
similaires destinés àunepersonne établie dans laCommunauté pour
être utilisés pendant unprocédé defabrication ,lorsqu' au ,moins
75 c/,delaproduction résultant deleur utilisation sont destinés à
l'exportation ;
c)d'instruments demesure ,decontrôle ,devérification etautres objets
similaires misgratuitement àladisposition d'unepersonne établie
dans laCommunauté pour être utilisés autrement quependant unprocédé
defabrication ;
d)demarchandises detoute nature devant être soumises àdesexamens ,
essais ,expériences oudémonstrations ,ycompris lesessais etles
expériences nécessaires auxprocédés d'homologation ,exclusion faite
detoute utilisation lucrative ;
e)demarchandises detoute nature devant servir àeffectuer desessais ,
expériences oudémonstrations ,exclusion faite détoute utilisation
lucrative ;
*
f)demarchandises quisont représentatives d'unecatégorie déterminée
demarchandises etqui sont destinées àêtre présentées ouàfaire L'objet
d'unedémonstration ,envue derechercher descommandes demarchandi =
ses similaires ;
g)d'outils etinstruments spéciaux importés gratuitement etdestinés
àlaproduction demarchandises àexporter dans leur totalité ,àla %
condition qu'ilsrestent enlapropriété dudestinataire desdites
marchandises .
Article 17
Lebénéfice durégime del'admission temporaire ,consistant enl'exoné =
ration totale desdroits àl'importation ,estaccordé poufr lesmarchandises
importées
a)envue d'unevente etàlacondition queleurs caractéristiques partis
culières empêchent leur ir-portati^n comme échantillons ,ledélai du
séjour nepouvant pasdépasser ~$0jours ,toute prolongation comprise ,
b)dans lecadre d'uncontrat devente sous réserve d'essais satisfaisants ,
ledélai duséjour nepouvant dépasser 6mois ,toute prolongation compri

-9-
Article 18
Lebénéfice durégime del'admission temporaire ,consistant enl'exoné =
ration totale desdroits àl'importation ,estaccordé àtoute personne
physique oumorale établie dans laCommunauté pour lesmoyens deproduction
deremplacement quisont misprovisoirement etgratuitement àladisposi =
tion del'importateur dans l'attente delalivraison demoyens deproduction
similaires :
-dont lamise enlibre pratique aura lieu ultérieurement ,
-dont laremise enplace sefait àlasuite d'uneréparation .
a
Ledélai duséjour decesmoyens deproduction prend cours àladate
deleur placement sous lerégime etnepeut dépasser lessixmois ,même
dans lecasoùdesprolongations dudélai primitif s'avèrent nécessaires .
Article 19
Lebénéfice durégime del'admission temporaire ,consistant enl'exoné =
ration totale desdroits àl'importation ,estaccordé pour lesmarchand !=
sesimportées ,pour autant qu'ils'agisse ;
a)de films cinématographiques ,impressionnés etdéveloppés ,positifs ,
destinas àêtre visionnés avant leur utilisation commerciale ;
b)defilms ,bandes magnétiques etfils magnétisés destinés àlasonori =
sation ,audoublage ouàlareproduction ;
c)defilms montrant lanature deproduits oulefonctionnement dematés
riels étrangers ,àlacondition qu'ilsnesoient pasdestinés àune
^programmation publique ;
d)/Supports d'information ,deson etd'informatique ,enregistrés ,ycompris
lescartes perforées ,misgratuitement àladisposition d'unepersonne
établie ounon dans laCommunauté .
Article 20
1.Lebénéfice durégime del'admission temporaire ,consistant enl'exoné =
ration totale desdroits àl'importation ,estaccordé àtoute personne phy=
sique oumorale établie endehors delaCommunauté ,pour lesmarchandises
importées ,pour autant qu'ils'agisse :
a)devéhicules -laboratoires ,
b)d'ciribule nces ,corbillards ,véhicules dedépannage etderemorquage ,
utilisés dans lecadre des trois ports entre lespays tiers etleterri =
toire douanier delaCommunauté ;
0
c)devéhicules publicitaires spécialement aménagés pour laprésentation
d'échantillons commerciaux ,àlacondition queceux-ci appartiennent à
unepersonne physique oumorale établie .endehors delaCommunauté ;
,d)devéhicules spéciaux servant àladémonstration desmarchandises
àlacondition quecelles-ci appartiennent àunepersonne
physique oumorale établie endehors delaCommunauté ;
e)devéhicules spécialement conçus pour l'instruction ,laformation oul'entraî­
nement ;

-10-
f)doparties etpièces dotachees destinées àlaréparation ouà
l'entretien des véhicules susvisés .
2.Le bénéfice visé auparagraphe 1estaccordé àtoute personne
physique oumorale ,établie ounondans laCommunauté ,pour lesréci =
pients ,emballages ,palettes etautres matériels similaires utilisés
pour letransport desmarchandises dans lecadre deséchanges extra -
communautaires ,àl'exclusion descontainers ausens donné àcemot
dans l'article premier (b)delaConvention douanière relative aux
containers endate ,àGenève ,du18mai1956 .
Laréexportation despalettes peut être effectuée équivalence .
Article 21 ,
Lebénéfice durégime de1'admission temporaire ,consistant enl'exo=
nération totale desdroits àl'importation ,estaccordé pour lesmarchan =
dises importées ,pour autant qu'ils'agisse :
a)d'animaux vivants detoute espèce importés pour l'exécution detravaux ,pQUr
Ledressage ,pour l'entraînement ,pour lareproduction oupour être soumis àdes
traitements vétérinaires ;
b)d'aninaux vivants detoute espèce importés pour tran&umance oupâturage ;
c)dematériel debien-être destiné aux gens demer ;
d)dematériels ,importés pardesfrontaliers pour l'exécution detravaux
agricoles ,dedébardage oudetransport debois ;
e)d'objets detoute rature importés àtitre temporaire etpour leur usage
personnel pardesvoyageurs établis dans despays tiers ,lorsque l'exo=
nération desdroits àl'importation nepeut être obtenue par lerecours
àd'autres dispositions ;
f)dumatériel touristique repris sur laliste quifigure àl'annexe C;
g)d'objets personnels importés enfaible quantité .
Article 22
Lebénéfice durégime del'admission temporaire ,consistant en
l'exonération totale desdroits àl'importation ,estaccordé pour
lesmarchandises detoute nature ,lorsqJ ils'agit d'opérations sans
incidence dupoint devue .économique .
Ladurée duséjour decesmarchandises nepeut dépasser 6mois ,
mêffle dans lecasoùdesprolongations dudélai primitif s'avèrent
nécessaires .
Nesont pasadmises aubénéfice desdispositions duprésent ar­
ticle lesmarchandises exclues duchamp d'application del'admission
temporaire enexonération totale envertu dedispositions particulier :
resfigurant auxarticles 7à21ci-dessus et,notamment ,lematériel
devant être utilisé pour lestransports intérieurs ,pour lafabri =
cation industrielle ouleconditionnement desmarchandises ou,àmoins
qu'ilnes'ae-isso d'outillage àmain ,pour l'exploitation deressources
naturelles ,pour laconstruction ,laréparation oul'entretien d'immeubles ou
pour l'exécution detravaux deterrassement oudetravaux similaires .

-11-
TITRETU
ADMISSION TEMPORAIRE AVECTAXATION PARTIELLE
Article23
«'
1.Lebénéfice durégimedel'admission temporaire consistant en
Laperception .partielle desdroitsàl'importation estaccordé se=
Ionlesrèglesfixéesauxarticles 2.ket25duprésentrèglement ,
pourlesmarchandises qui,toutenrestant lapropriété d'une
personne physique oumorale 'établie endehorsdelaCommunauté
-nesontpasreprises auTitreIIouà.sesannexes ou
-étanténumeréesau Titre,11ouàsesannexes,neremplissent
pastouteslesconditions quiysontprévuespour'1'octroide
l'admission temporaire enexonération totale.
2.LeConseil,statuant àlamajoritéqualifiée surproposition de
laCommission ,établitlalistedesmarchandises quidoiventêtre
exclues delapossibilité debénéficier durégimedel'admission
temporaire consistant enlaperception partielle desdroitsàl'impors
tation.
Article 2k
1.Laperception partielle desdroitsàl'importation ,accordée en
vertudel'article 23,seréaliseparl'application desdroitsàl'importation à3#delavaleurdesmarchandises importées par
moisoufraction demoisdeséjoursouslerégime.Lavaleurest
déterminée selonlesrèglessurlavaleurendouaneapplicables à
ladated'acceptation parlesautorités compétentes dudocument
douanier d'admission temporaire .
Lorsquelesmarchandises admisesaubénéfice deLataxation par­
tiellesontsoumises àunsystèmedetaxationspécifique ,lepourcentage
forfaitaire viséàl'alinéaprécédent s'appLiquer àLaquantité àconsidérer
auxfinsdeLaditetaxation .
2.Toutefois ,Lorsqu'ilestétabliqueL'application
duditpourcentage forfaitaire aboutirait ,àunetaxation sensiblement inférieure àcelleeffectuée surlabaoodela
diminution réelledelAvaleurdesmarchandises durantleurséjourdans'
la.Connunauté ,lesautorités appliquent lataxation partielle
surlabasedeladitediminution réelleentenantcomptedelalongévité
économique ettechnique desmarchandises admisessouslerégime,d'une
part,etdelaréduction decettelongévité parleurutilisation sousle
régimed'admission temporaire ,d'autrepart.
3.Lachargedouanière àpercevoir nepeut,enaucuncas,dépasserle
montantdesdroitsàl'importation quiseraitdfl,encasdemiseenlibre
pratique desmarchandises concernées .

-Il-
Article .25
1.Laperception dumontaîit dûàtitre detaxation partielle estef­
fectuée parlesautorités lorsque lerégime estapuré selon lesrègles
fixées dans leTitre Vdupréeaat règlement .
»!..Lorsque lesmarchandises ,placées sous lerégime del'admission tempo =
raire envertu del'article 23,sont successivement utilisées par -plu =
sieurs "personnes aux termes del'article 3,lafraction mois
d'utilisation estconsidérée comme mois entier ,cemois n'étn^t plus
repris encompte pour déterminer lemontant dûpar l'utilisateur sui­
vant .
3.Letransfert dubénéfice durégime n'implique pasquelemême système
detaxation doive être appliqué pour chacune déspériodes d'ùtilisation :
;àprendre enconsidération .
TITRE IV
• ■■■– ■■1 ■––
DISPOSITIONS COMPLEMENTAIRES RELATIVES AUPLACEMENT DES MARCHANDISES SOUS
LEREGIME ETALEUR CIRCULATION DANS LETERRITOIRE DOUANIER DELACOMMUNAUTE
Article 2o
LeConseil ,statuant àlamajorité qualifiée surproposition delaCom=
mission ,fixe lesrègles régissant : .
a)l'admission temporaire deséquipements ausolvisés parlarecommandation
4.14 del'annexe 9àlaConvention relative al'aviation civile internatio =
'nale signée àChicago le7décembre 19^?
b)l'octroi d'uneautorisation unique délivrée parlesautorités del'Etat
membre oùlepremier placement sous lerégime del'admission temporaire
estsollicité ,cette "autorisation devant être reconnue valable pour tout
leterritoire douanier delaCommunauté ;
c)l'é.tablissement d'unedéclaration communautaire àvaloir comme document
d'admission temporaire etdecirculation àl'intérieur duterritoire
douanier delaCommunauté ; .
d)les modalités nécessaires pour laconstitution d'unegarantie communau­
taire globale valable pour desutilisations successives dans plusieurs
Etat6 membres ;
*
e^lesconditions àfixer dans lescasoùletransfert dubénéfice comporte
l'utilisation desmarchandises soumises aurégime dans unEtat membre
autre quecelui oùl'autorisation primitive aétédélivrée ;
f)les conditions dans lesquelles lesautorités del'Etat membre oùune
utilisation successive devrait s'effectuer peuvent refuser dereconnaî­
treetvalider l'autorisation délivrée lors duplacement desmarchandises
sous lerégime del'adr.ission temporaire .

-13T
TITRE V
APUREMENT DITREGIME
f'' ' "'' 1~
%
Article ^7
1.Lerégime del'admission temporaire prend finlorsque ,dans les
cpnditions prévues parl'autorisation ,lesmarchandises placées
sous lerégime sont exportées hors duterritoire douanier dela
Communauté .
?.Lerôgime estconsidéré comme terminé lorsque ],esmarchandises se
t.'••uvant sour ,lerégime del'admission temporaire sont placées cous
ur '-esrégimes suivants ,envue deleur exportation ultérieure :
-entrepôt douanier ,
-;zone franche ,
-transit
Article 2°
1.Lorsque l'exportation desmarchandises placées sous lerégime de
l'admission temporaire ,n1apas lieu pour desraisons intervenues
postérieurement àl'importation etquiontétédûment justifiées àla
satisfaction desautorités del'Etat membre oùelles 6etrouvent ,les=
dites autorités peuvent autoriser :
a)lamise enlibre pratique desmarchandises concernées ,
b)ladestruction ,sous contrôle douanier ,desmarchandises .
2.-Sansjaré^udice desdispositions applicables enmatière depolitiqueagricof e,mïanise enlibre pratique desmarchandises ■sefaitmoyennant per=
ception desdroits àl'importation selon letaux etsurlabase de
lavaleur endouane etdes autres éléments detaxation admis àla
date duplacement desdites marchandises sous lerégime del'admission
temporaire .
Lorsque lamise enlibre pratique neconcerne qu'unepartie des
marchandises ,lemontant desdroits àl'importation n'estperçu que
proportionnellement àlaquantité effectivement mise enlibre pratique .
,3.Lamise enlibre pratique demarchandises soumises aurégime de
l'admission temporaire consistant en Lataxation partielle e6t ef=
fectuée après déduction dumontant éventuellement payé enapplication
des articles 25et2^.

-14-
Article 29
1.Lorsque lebmarchandises -résultant d'unedestruction dûment autorisée
nesont paijreexportées ,leur mise enlibre pratique s'effectue ,par
dérogation jaux règles prévueé parl'article 28 §2 fmoyennant
l'application desdroits àl'importation quileur sont propres |la
date àlaquelleles autorités del'Etat membre oùsetrouvent cea raar»
chandises ontaccepté ladéclaration douanière demise enlibre pra =
tique yrelative etnondesdroits applicables auxmarchandises àladate
deleur importation . •
2.Lorsque ladestruction apour effet deretirer toute valeur commercias
leauxmarchandises ,aucun droit àl'importation n'estdû.
)
3.Lesdispositions visées auxparagraphes 1et2nes'appliquent aux
marchandises admises avec taxation partielle qu'àlacondition que
l'importateur ait déjà acquitté lemontant dû àtitre detaxation
partielle pour lapériode pendant laquelle elles sont restées àlalin
bre disposition del'importateur .
k.Sont assimilées àdes -destructions autorisées celles qui sont dues
àdes cas fortuits oudeforce majeure reconnus par lesautorités »
Article 30
Lerégime del'admission temporaire estconsidéré comme terminé lorsque ,
surdemande motivée dubénéficiaire ,lesmarchandises sont placées sous le
régime
-deperfectionnement actif ,
-detransformation sous jdouane .
Leplacen.ent ^sous undecesrégimes ,desmarchandises déjà soumises
aurégime dol'admission temporaire consistant enlataxation
partielle ,esteubordonné aupayement dumontant éventuellement dûen
application desarticles 23et %
Article 31
Sans préjudice del'application desdispositions nationales enmatière
d'infractions àlalégislation douanière ,lorsque letitulaire del'autorisation
n'estpasenmesure dereprésenter auxautorités lesmarchandises quide­
vraient encore setrouver sous lerégime del'admission temporaire ,
lesdroits àl'importation afférents auxmarchandises manquantes sont
perçus selon lesdispositions del'article 2862.

-15-
TITRE VI
DISPOSITIONS FINALES
Article 32
Afin d'assurer unecorrecte gestion durégime del'admission
temporaire ,lesEtats membres communiquent àlaCommission les
renseignements ,relatifs auximportations ,quipourraient justifier
unexamen auniveau »communautaire .
t
Lesrenseignements qui sont susceptibles d'affecter dessecrets
industriels oucommerciaux peuvent faire l'objet derelevés séparés
quiont uncaractère confidentiel .
Article 33
LeComité des régimes douaniers deperfectionnement ,institué par l'article
26deladirective 69/73/CEEduConseil du4mars 1969 ,concernant
l'harmonisation desdispositions législatives ,réglementaires et
administratives relatives aurégime duperfectionnement actif (1),
modifié endernier lieu par ladirective 76/119/CEE (2),peut examiner
toute question ,relative àl'application duprésent règlement ,quiest
évoquée par sonPrésident ,soit àl'initiative decelui-ci ,soit àla
demande d'unreprésentant d'unEtat membre .
Article 34
1.Lesdispositions nécessaires pour l'application desarticles 5,
6,17,23§2et32duprésent règlement sont arrêtées selon la
procédure prévue àl'article 28deladirective 69/73/CEE .
(1)69/73/CEE J.O. n°L58du8.03.1969 ,p. 1
(2)76/119/CEE,J.O. n°L24du30.01.1976 ,0.0*

-1?-
2.PourautantqueLesdispositions àarrêter envertu
•del'article 26etduparagraphe premier duprésentarticle
ner.ont pasencore mises enapplication ,losdispositions légielc .-
tives ,réglementaires etadministratives correspondantes desEtats mem­
bres demeurent applicables ,àmoins queceux-ci nelesabrogent .
Article
Leprésent règlement entre envigueur 12mois après sapublication
auJournalOfficiel desCommunautés Européennes .
Ilestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable .
Par leConseil ,
LePrésident ,

ANNEXE A
I)MATERIEL DEPRESSE,' DERADIODIFFUSION ETDETELEVISION
A.Matériel depresse ,-tel que :
Machines àécrire ;
Appareils deprise devues (photographiques oucinématographiques );
Appareils detransmission ,d'enregistrement oudereproduction du
t
son oudes images ;
Supports desonoud'irar.jes ,vie:.-ges .
3.Matériel deradiodiffusion ,tel que :
Appareils detransmission etdecommunication ;
Appareils d'.enregistrement etdereproduction duson ;
Instruments ,etappareils demesure etdecontrôle technique ;
Accessoires d'utilisation ;
Supports deson ,vierges .
C.Matériel dotélévision ,tel que :
Appareils deprise devues detélévision ;
Tôlécinéraa ;
Instruments ,etappareils de :mesure etdecontrôle technique ;
Appareils detransmission etdoretransmission ;
Appareils decommunication ;
Appareils d'enregistrement oudereproduction duson oudes images ;
Appareils d'éclairage ;
Accessoires d'utilisation
Supports deson oud'images ,vierges ;
"Film rushes ";
Instruments demusique ,costumes ,décors etautres accessoires do
théâtre .
D.Tout moyen detransport terrestre ,maritime ,fluvial ouaérien conçu
euspécialement ada'oté pour être utilisé auxfins ci-dessus .

II)MATERIEL CUTEMATOGRAPHIQUE
A.Matériel tel que r
Appareils deprise devues detous .genres ;
Instruments etappareils demesure etdecontrôle technique ;
Travellings otgruès ;
Appareils d'éclairage ;
Appareils d'enregistrement oudereproduction duson ;
Supports d'images /sudeson ,vierges ;
"Films rushes ";
Accessoires d'utilisation .
Instruments demusique ,costumes ,décors etautres accessoires
dethéâtre .
B.Tout moyen detransport terrestre ,maritime ,fluvial ouaérien
conçu ouspécialement adapté pour être utilisé aux fins ci-dessus .
Ill )AUTRE MATERIEL PROFESS IONNEL
A.Matériel pour lemontage ,l'essai ,lamise enmarche d'installations
etdematériel detransport ,ycompris lesvéhicules demontage ,
d'entretien ouvéhicules similaires .
B.Matériel pour lecontrôle ,lavérification ,l'entretien oularépara­
tion desmachines ,tel que :
Outils ;
Matériel etappareils demesure ,devérification oudocontrôle ,
ycompris lesappareils électriques etlesgabarits ;
Appareils e~matériel pour photographier lesmachines etles instal­
lations pendant etaprès leur montage ;
Appareils pour lecontrôle technique desnavires ;
Outillage àmain ;;
C*Matériel nécessaire auxhommes d'affaires ,auxexperts enorganisa­
tion scientifique dutravail ,enproductivité ,encomptabilité et
auxpersonnes exerçant desprofessions similaires ,tel que :

Machines aécrire ;
Appareils cletransmission ,d'enregistrement oudereproduction duson ;
Instruments etappareils decalcul .
D.Matériel nécessaire auxexperts chargés derelevés topographiques ou
detravaux deprospection géophysique ,tel q"e :
Instruments etappareils demesure ;
Matériel deforage ;
Appareils detransmission etdecommunication .,
E.Instruments etappareils nécessaires auxmédecins ,chirurgiens ,vétéri­
naires ,sages-femmes etaux personnes exerçant desprofessions similaii
F.Matériel nécessaire auxexperts enarchéologie ,paléontologie ,
géographie ou'zoologie
G.Matériel nécessaire auxartistes ,auxtroupes dethéâtre etaux or­
chestres ,telquetous lesobjets utilisés pour lareprésentation ,
instruments demusique ,décors etcostumes ,animaux .
H.Matériel nécessaire auxconférenciers pour illustrer leur exposé .
Delaprésente annexe estexclu lematériel devant être utilisé pour les
transports intérieurs oupour lafabrication industrielle ouleconditionnement
demarchandises ou,àmoins qu'ilne s,a9"'?sed'outillage àmain ,pour l'exploi­
tation deressources naturelles ,pour laconstruction ,laréparation oul'entre­
tien d'immeubles ,pour l'exécution detravaux deterrassement oudetravaux
simi laires .

ANNEXE B
MATERIEL D'ENSEIGNEMENT
a)Supports desonetd'images ,tels que :
Diapositives ,films fixes etmicrofilms ;
Films cinématographiques ;
Enregistrements sonores (bandes magnétiques ,disques );
t
Videotapes .
b)Matériel spécialise ,telque :
Matériel bibliographique etaudiovisuel pour bibliothèques ;
Bibliothèques roulantes ;
Objets spécialement conçus pour l'enseignement oulaformation
professionnelle despersonnes handicapées .
c)Autre matériel ,telque :
Tableaux muraux ,maquettes ,graphiques ,cartes ,plans photographies
etdessins ;
Instruments ,appareils etmodèles conçus pour ladémonstration ;
Collections d'objet accompagnés d'information pédagogique visuelle
ousonore ,préparées pour l'enseignement d'unsujet (study kits ),
d)Projecteurs de'diapositives ou -defilms fixes ;projecteurs de
cinéra ;rétro-projecteurs etépiscopes ;magnétophones ,magçé=
toscopes etkinéscopes ;circuits fermés detélévision ;l&boras
toiris delangues ;matériel d1interprétation simultanée ;échines
d'enseignement programmé mécaniques ouélectroniques ;instruments ,
appareils ,outillage etmachines-outils pour l'apprentissage de
techniques oudemétiers .

ANNEXE C
DOCUMENTS ETMATERIELS DEPROPAGANDE TOURISTIQUE
a)objets destinés àêtre exposés dans lesbureaux desreprésentants
accrédités oudescorrespondants désignés pardesorganismes of=
ficiels nationaux detourisme oudans d'autres locaux agréés par
lesautorités douanières dupays d'importation et,notamment :
-tableaux etdessins ,
-photographies etagrandissements photographiques encadrés ,
-livres d'art ,
-peintures ,
-gravures oulithographies ,
-sculptures ,
-tapisseries ,
-autres oeuvres d'art similaires ;
b)matériel d'étalage (vitrines ,supports etobjets similaires ),y
compris lesappareils électriques oumécaniques nécessaires à
son fonctionnement ;
c)films documentaires ,disques ,rubans magnétiques impressionnés
etautres enregistrements sonores ,destinés àdesséances gratui =
tes ,àl'exclusion deceux dont lesujet tend àlapropagande com=
merciale etdeceux quisont couramment mis envente dans lepays
d'importation ;
d)drapeaux ,
e)dioramas ,maquettes ,diapositives ,clichés d'impression ,négatifs
photographiques ,
f)spécimens deproduits del'artisanat national ,decostumes régionaux
etd'autres articles similaires decaractère folklorique .