ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80)917
Vol.1980/0288

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
Η-3*\£3
5VK'
\yCOM(80)917 final.
Bruxelles,Le20janvier19°1•
PROPOSITION D'UNEDIRECTIVE DUCONSEIL
PORTANTTROISIEME MODIFICATION DELADIRECTIVE 76/768/CEE
CONCERNANT LERAPPORCHEMENT DESLEGISLATIONS DESETATSMEMBRES
RELATIVES AUXPRODUITS COSMETIQUES
(présentéeparLaCommission auConseil)
COM(80)917final

PROPOSITION D'UNEDIRECTIVE DUCONSEIL
PORTANTTROISIEME MODIFICATION DELADIRECTIVE DUCONSEIL76/768/CEE
; ^- DU27JUILLET1976
CONCERNANTLERAPPROCHEMENT DESLEGISLATIONS DESETATSMEMBRES
*^^ MN–B–Mmm–mm.M amtmMMKM-MM.M
RELATIVES AUXPRODUITS COSMETIQUES
EXPOSEDESMOTIFS -
Laproposition apourbut:..... ■.... '
1.d'autoriserl'usagedelaquesouselsdebaryum,strontiumetzirconium
d'unnombrelimitédecolorants; ,
2.d'admettresouscertainesconditions,l'usagededeuxcomplexes dezir­
coniumcommeantitranspirants ;
3.desoumettre àcertainesrestrictions etconditionsl'emploidunitrate ;
d'argentdanslafabrication deproduitscosmétiques ;
4.d'arrêterunelistedesubstances admises(listepositive)commeagents
"deprotection solaire; •' '
5.deremplacerladatedepéremption parladatededurabilité minimale;
6.d'adapteràl'évolution delatechnologiel'indication dunumérodelot­
\ I
defabrication oudelaréférencepermettantl'identification dela
fabrication . "«
1Lescolorantsadmisdanslesproduitscosmétiques sontrépertoriés dans
ladirective -76/768/CEEparlenuméroduColourindexquiidentifiela
moléculedebase.Pourdesraisonstechnologiques -insolubilité ducolo-
χ . / ·
rant,stabilité àlalumière,éviterlacoloration desmuqueuses,de
l'épidermeetdesongles-,l'industriecosmétiqueutilisedesselsde
baryum,strontiumetzirconiumd'unnombrelimitédecescolorants.Il
convientdoncd'adapterlesannexésIII<2èmepartie)ètIV(2èmepartie)

pourpermettrecetusage,quipourraitdanscertainscasêtreinterdit
enapplication deL'annexeII(N°46)pourlebaryumetdel'annexeV
(n°5et6)pourlestrontiumetzirconium.L'industrieafourniles
donnéesscientifiques justifiantlebesointechnologique etdémontrant
quel'emploidecescolorantsnedevraitpasprésenterderisquespour
lasanté.
2.Lezirconiumetsescomposéssontinclusdansl'annexeVdeladirective
76/768/CEE.L'usagedecessubstancesdanslesproduitscosmétiquesest
actuellement interditdanstroispays,cequicréedesobstaclestechni-
,quesauxéchanges.Ilestvraiquelelactatedezirconiumadonnélieuà
laformationdegranulomeset'quedeseffetsnocifssurlespoumonsont
.étésignaléslorsqu'ilestutilisésousformed'aérosols.L'hydroxochlorur,e
d'aluminium .etdezirconiumhydratéainsiquesoncomplexeaveclaglycine
estlargementutilisédanslapréparationd'antitranspirants,présentés
sousuneformeautrequelesgénérateurs d'aérosols.Cesdeuxsubstances
ontétéétudiéesdemanièreapprofondieetnesemblentpasprésenterde
risquespourlasanté.CeciestconfirméauxEtats-Unisparunepériode
d'utilisation deplusdevingtansexemptedeproblèmes.Ilestdonc
proposéd'admettrel'usagedecesdeuxcomplexesduzirconium commeanti-
transpirants,souscertainesconditions.LaF.O.A.^,d'ailleurs,approuvé
cetusage.
3.L'usagerépétédenitrated'argentpouvants'avérerdangereux,ilest
proposédesoumettre àcertainesrestrictions etconditions,l'emploi
decettesubstancedanslafabrication desproduitscosmétiques,et
uniquement àtitreprovisoire enattendantlesrésultatsd'étudescom­
plémentaires.
4.L'article11etl'avant-dernier considérant deladirective 76/768/CEE
'stipulentquelaCommission,surbasedesrésultatsdesdernièresre­
cherchesscientifiques ettechniques,doitprésenterauConseildespro­
positionsappropriéesétablissant deslistesdesubstancesadmisesqui
peuventcomprendrelesantioxydants,lesteinturescapillaires,les
agentsconservateurs etlesfiltresultra-violets .Dansunepremière
étape,ilaétépossibled'établirunelistedessubstancesadmisescomme
(1)FoodandDrugAdministration./.

agentsconservateurs .CettelisteaététransmiseauConseildansle
cadredelapropositiondedeuxièmemodificationtoujoursàl'examendes
instancesduConsqil.Ilestactuellement possibledeproposeruneliste
desubstancesadmisescommeagentsdeprotectionsolaire(filtresultra­
violets). •-
j■,.' ;'
Parmesuredeprudence,lagrandemajoritédecessubstancesn'estadmise
queprovisoirement pourpermettredecollecterlesinformations ^complé­
mentairesnécessaires àuneévaluationdéfinitivedesrisquespourla
santébienquelesdonnéesdisponibles permettent deconclurequ'iln'est
pasprobablequ'ilyaitundanger.Detoutemanière/cetteapprocheva
danslesensd'unemeilleureprotectionàuconsommateurpuisqu'àl'avenip
lesagentsdeprotectionsolaireutilisésdanslafabrication despro­
duitscosmétiques serontparfaitement identifiésetleursconditions
d'emploiprécisées. ' ,
Unelistedesubstancesadmisescommeagentsantioxydants seraétablie
^ ■
ultérieurement ,lestravauxétantencoursauseinduComitéScientifique
deCosmétologie .Unelistedesubstancesadmisescommeteinturescapil-
lairesseraélaboréedansuneétapeultérieure,vulacomplexité du
problèmeetdugrandnombredesubstances àexaminer(environ300).
C'estpourquoiilestpréférable,dansl'intérêtdelaprotectiondes
consommateurs ,deproposerceslistesparétape,comptetenuqueles
recherchesscientifiques n'ontpasatteintlemêmestaded'avancement
pourchaquecatégoriedesubstances.
L'indication deladatedepéremptionestparfaitement légitimedansle
casdesmédicaments,étantdonnéqueleurefficacitén'estplusgarantie
à100%audelàdecettedate.Parcontre,pourlesproduitscosmétiques
qui,comme ,lesdenréesalimentaires peuventencoreêtreutilisésaudelà
deladate,ellesejustifiemoins,lecritèred'efficacitén'étant
d'ailleurspasretenudansladirective76/768/CEE.
t ' ^
L'.indicationdeladatededurabilitéminimaleparaîtdoncplusadéquate.
Elleneseraitpasobligatoire pourlesproduitscosmétiques dontla
durabilitéexcède24mois:Ilestdoncproposédemodifier,danscesens,
l'article6,paragraphe 1,alinéac)deladirective76/768/CEE.

-4-
6.Leparagraphe 1,alinéae)dumemearticleimposelamention,dansl'éti­
quetage,dunumérodefabrication oud'uneréférencepermettantl'iden­
tificationdelafabrication,avecdesdispositions particulières encas
d'impossibilité pratiquedueauxdimensionsréduitesd'articlescosmé­
tiques.
Toutefois,cenesontpasuniquementlesdimensionsd'unemballagequi
empêchentd'identifierlafabrication,maiségalementlanatureetla
formedel'emballageainsiquelamatièredanslaquelleilaétéfabriqué.
Ilestdoncproposé:
a)d'alignerlelibellédel'article6,paragrphe 1,alinéae)surcelui
del'alinéad)dumêmeparagraphequiprévoit,demanièregénérale,
lescasd'impossibilité pratique;
b)depermettrel'emploideprocédéstechnologiques modernes,commepar
exemplelasurimpression lisibleàlalumièreultraviolette .
7.Pourl'élaboration delaproposition,laCommissions'estentouréede
l'avisdesexpertsnationauxetaconsultélesmilieuxprofessionnels
etlesconsommateurs .Encequiconcernelesagentsdeprotectionsolaire,
elles'estlargementinspiréedestravauxduComitéd'expertsduConseil
d'Europe.
8.Lapropositionestbaséesurl'article100.Laconsultation duParlement
EuropéenetcelleduComitéEconomiqueetSocialsontrequises.

'PROPOSITION D'UNEDIRECTIVE EUCONSEIL
PORTANTTROISIEME MODIFICATION DELADIRECTIVE «7A/7A8/rFF
■CONCERNANT LERAPPROCHEMENT DESLEGISLATIONS DESETATSMEMBRES
RELATIVES AUXPRODUITS COSMETIQUES
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
VULeTraitéinstituant laCommunauté économique européenne,etnotamment
'sonarticle10C, " i
/" '• > ' «
y ■ '
VU'laproposition de-laCommission,.
VUl'avisduParlementeuropéen, •
VUl'avisduComitééconomique etsocial, .
.' *•. f
CONSIDERANT queladirective 76/768/CEEduConseil C1),modifiéeén~dernier
i-ieuparladirective79/661/CEE(2)prévoitâsonarticle11quela
Commission,surlabasedesrésultatsdesdernièresrecherchesscientificues
ettechniques,présenteauConseildespropositions appropriées établissant
,deslistesdesubstances admises;
1 " '
«- . I
..••\" J *t ■■'
CONSIDERANT quesurbasedesétudesréalisées,lesLaquesousels.debaryum,
strontiumet'zirconiumd'unnombre .limitédecolorantspeuventêtreautorisés
s ■'' '
CONSIDERANT que,surbasedesinformations reçues,deuxcomplexes dezirco­
niumpeuventêtreadmis,sous'certainesconditions,1comm^antitranspi­
rants;* 'ip ■ "
CONSIDERANT qu'envuedelasauvegarde delasantépublique,ilconvientde
prendredesdispositions concernant Lenitrated'argent;
(1)J.O.n°L262du27.9.1976,p.169
(2)J.O.n°L192du31.7.1979,p.35

-2-
CONSIDERANT que,surbase desdernières recherches scientifiques ettech­
»
niques ,uneListe desubstances autorisées comme agents deprotection
solaire peut être établie ;
CONSIDERANT que l'indication deladate depéremption pour lesproduits cos­
métiques dont lastabilité estinférieure àtrois ans,prévue àl'ar­
ticle 6,paragraphe 1sous (c)deladirective 76/768/CEE,o'est -oas .j-u-s-tifiée
pour lesproduits cosmétiques quipeuvent encore être utilisés après
cette date etque l'indication deladate dedurabilité minimale est,
dès lors ,plus adéquate ;
CONSIDERANT que cenesont pastoujours lesdimensions d'unemballage qui em­
pêchent l'indication dunuméro defabrication oularéférence permettant
l'identification delafabrication ,mais également lanature etlaforme
del'emballage ainsi que lamatière dans laquelle ilaétéfabriqué et
qu'ilconvient ,dès lors ,detenir compte deces cas etdel'évolution
delatechnologie ,
' ■J
AARRETE LAPRESENTE DIRECTIVE :
ARTICLE PREMIER
Ladirective 76/768/CEEestmodifiée conformément auxdispositions ci-anrès .
ARTICLE 2
Al'annexe II,lelibellé delasubstance n°46estremplacé par .lelibellé suivant
"46.Baryum (sels de),àl'exception du^ulfate debaryum ,deslaques
àbase desulfate debaryum etdespigments préparés àpartir
descolorant figurant ,avec laréférence (5),dans laliste des
annexes III (2ème partie )etIV(2ème partie )"CONSIDERANT
niques ,
solai re

Article3
1.Al'annexeIII,'1èrepartie,ilestajouté
rRestrictions
\
N°
d'or­
dreSubstances Champd'ap-.
plication
et/ouusageConcentration
maximaleauto­
riséedansle
produitcos­
métiquefiniAutreslimi­
tationset
exigencesConditions
d'emploiet
avertissements
àreprendre
obligatoire-
mentsur
l'étiquetage
a b c d e f
«Hydroxo-
chlorure
d'aluminium
etdezir­
conium
hydrate
AlxZr(0H)yCl.
etsoncom­
plexeavec
laglycine
i
" ι. ;Antitrans-
pirants
ι
/
»20%d'hydro-
xochlorure
d'aluminium
etdezirco-
niumanhydre
5,47.de
zirconium1.Lerapport
entreles
nombresd'a­
tomesd'alu­
miniumetde
zirconium
doitêtre >
comprisentre
2et10.
2.Lerapport
entreles
nombresd'a­
tomesde
(Al+Zr)etde
chloredoit
êtrecompris
entre0,9et
2/1.-
ι.
~;ι/3.Interdit
.dansles
générateurs
d'aérosols,
(Spray)
/*

'annexe III,2eme partie ,estmodifiée comme suit :
t.
'sont sùDDrimés lesnuméros HuCoLour index
15.630 :1(Ba)
15.630 :3(Sr)
15.865 :3(Sr)
45.170 :1(Ba)
est ajoutée Laréférence (5)devant Lesnuméros duCoLour index
12.085
15.585
15.630
15.850
15.86510.316
12.075
15.510
15.985
19.140•V42.051
16.255
45.170
45.370
45.380
45.410
45.430
estajoutée enbas deDaae Lanote suivante :
(5)Sont également admis Les Laques ousels debaryum ,strontium et
zirconium decescolorants ,insolubles dans l'acide chlorhydrique
0,1 Nà37°C selon uneméthode quisera adéterminer ainsi que
prévu àL'article 8.

-ArticLe4
* -'■
*
•1-'Al'annexeIV-premièrepartie,ilestajouté:
N°
d'or­
dre■I
SubstancesRestrictions
Conditions
d'emploiet
avertissements
àreprendre
obligatoire­
mentsur
l'étiquetageChamp
d'application
ët/ouusage
*Concentration
maximaleauto­
riséedansle
produitcos­
métiquefiniAutreslimi­
tationset
exigenees
a b c d .eνf
Nitrate Pourlespro­
d'argent 4% duitdestinés
àlacolora-.
- ti.ondesciLs
4 **etsourcils:
ι contientdu
- •- nitrated'ar­
gent.-
fRincerimmé-
Vdiatement 'les
yeuxsile
produitentre
■i encontact
'avecceux-ci.
2;L'annexeIV,2èmepartieestmodifiéecommesuit:
•' •'"' ' . '\ ■-sontsupprimésLesnumérosduColourjindex:'
'15.500:1(Ba) ^ ' '
15.585:1(Ba)" ..
-estajoutéelaréférence(5)aevantlenuméro,du"Colourindex
27.290'. ..
♦-estajoutéeenbasdepageLanotesuivante: ;
(5)Sontégalementadmisleslaquesouselsdebaryum,strontiumet
zirconiumdecescolorants,insolublesdansl'acidechlorhydrique 0,1N
à37°C,selonuneméthodequiseraàdéterminer,ainsiqueprévuà
l'article8.* '

-6-
!
Article5
AL'annexeM,\Leslibellésdessubstancesn°5etosontTeniplacéesparles
libelléssuivants :
'5.Strontiumetsessels,àl'exceptiondesselsdestrontiumdescolorants
figurantaveclaréférence(5)àl'annexeIII(2èmepartie)etàl'an­
nexeIV(2èmepartie).
6.Zirconiumetsescombinaisons àl'exceptiondescomplexesreprisnommé­
mentàl'annexeIII(1èrepartie)etdesselsdezirconiumdescolorants
figurantaveclaréférence (5)àl'annexeIII(2èmepartie)etàl'an­
nexeIV<2èmepartie)."
| Article6
EstajoutéeuneannexeVIIjointeenannexeeténumérantlessuostances
admisesdanslafabrication desproduitscosmétiques commeagentsdeprotection
solairedanslesconditionsdéfiniesparladiteannexeetsonpréambule.
Article7
Al'article4sontajoutéesCesrubriquessuivantes :
'Ig)desagentsdeprotectionsolaire,autresqueceuxénumérésdansla
premièrepartiedel'annexeVII
h)desagentsdeprotectionsolaire,énumérésdanslapremièrepartiede
l'annexeVIIaudelàdeslimitesetendehorsdesconditionsindiquées.
./.

\
r ', '
-7-
Article8
"Leparagraphe textesuivantestajoutéàL'article5:
"Jusqu'au31décembre1986lesEtatsmembresadmettentlamisesurlemarché
desproduitscosmétiques contenant desagentsdeprotectionsolaireénumérés
dansladeuxièmepartiedel'annexeVIIdansleslimitesetconditions yin­
diquées.
Au1erjanvier1987>cesagentsdeprotectionsolaireSont,selonlaprocé­
dureprévueàl'article10/
-soitdéfinitivement admis(premièrepartiedel'annexeVII)
-soitdéfinitivement interdits (annexeII)..
-soitmaintenuspendantundélaidéterminé enannexeVII/deuxièmepartie
-oubiensupprimés danstouteslesannexes".
■•■" Article9
1.Leparagraphe 1sous(c)del'article6estremplacéparletextesuivant
,"c)ladatededurabiLitéminimale.Ladatededurabilité minimaled'un
produitcosmétiqueestladatejusqu'àlaquelleceproduit,dansdes
conditions deconservation etd'utilisation appropriées,conserveses
caractéristiques spécifiques etnotammentresteconforme àl'article2
Elleestannoncéeparlamention"Autiliserdepréférence avant
fin..."suiviede
-soitladateelle-même ,
-soitdel'indication del'endroitdansl'étiquetage oùellefigure.
Encasdebesoin,cesmentionssontcomplétées parl'indication des
conditions dontlerespectpermetd'assurerladurabilité indiquée.
"!-1 ' ■■
i . - ' '>\' i' '■■' .
Ladatesecomposedel'indication,enclairetdansl'ordre,du.mois
etdel'année.Pourlesproduitscosmétiques dontladurabilité ex­
'cède24mois,l'indication deladatededurabilité n'estpasobli-
gatoire." '
i-" ,
.i' . ■ '*'■
1. - ï
1 ■'»»

-8-
2.-Leparagraphe 1sous(e)del'article6estremplacéparletextesuivant:
"e)lenumérodelotdefabrication oularéférencepermettantl'identi­
ficationdelafabrication.Toutefois,encasd'impossibilité pratique,
unetelleidentification doitêtrepossibleparunementionsurl'em­
ballageextérieurou,pard'autresmoyensvolusaooroDriésetindélébiles
mêmeinvisibles."
Article10
1.LesEtatsmembresprennenttouteslesmesuresnécessaires pourqu'àpartir
dujanvier1987,nilefabricant,nilesimportateurs établisdans
laCommunauté nemettentàladisposition destiersdesproduitsquine
satisfontpasauxdispositions delaprésentedirective.
2.LesEtatsmembresprennenttouteslesmesuresnécessaires pourqu'auplus
tardle31décembre1988.lesproduitsvisésauparagraphe 1
puissentplusêtrecommercialisés .
Article11
1.LesEtatsmembresmettentenvigueurlesdispositions législatives,régle­
mentairesouadministratives pourseconformerauxdispositions dela
présentedirectiveauplus,tardle31décembre1984.Ils.eninforment
immédiatement laCommission .
Article12
■pi
LesEtatsmembressontdestinataires delaprésentedirective.

J ANNEXE
! ■-,
j ANNEXEVII
LISTEDESAGENTSDEPROTECTION SOLAIREQUEPEUVENTCONTENIRLES,
PRODUITS COSMETIQUES
■■■■■■– / *
Lesagentsdeprotectionsolairesontdessubstancesqui,utiliséesen
application topique,sontdestinéesspécifiquement àfiltrercertaines
radiations UVpourprotégerlapeaudecertainseffetsnocifsdusoleil.
.y
D'autressubstances,employéesdahslaformulation desproduitscosmé­
tiquespeuventégalementabsorbercertainesradiations UV.Ellesnefigu­
rentpasdanslaliste>parcequel'absorptiondesrayonsllvneconstitue
pasleurfonctionessentielle.

PREMIERE PARTIE
LISTEDESAGENTSDEPROTECTION SOLAIREQUEPEUVENTCONTENIR LESPRODUITS COSMETIQUES
N°
d'ordreSubstancesConcentration
maximale
autoriséeLimitations
et
ExigencesConditions d'emploi
etd'avertissement
àreprendreobli­
gatoirement sur
l'étiquetage
a b c d e
1Acidep-aminobenzoiqueï
5y.
2Methosulfate de3-(4-trimethylamonio -benzylidene;
camphor6y
3Salicylate deHomomethyle (salicylate de
3/3,5-trimethyl-cyc lohexyle.)10%
4Salicylate dePhenyle 4%
52-Hydroxy-4-methoxybenzophenone ioy.
62-Amino-6-hydroxypurine (guanine) 2y.
<
--

.DEUXIEME PARTIE
LISTEDESAGENTSDEPROTECTION SOLAIRE QUEPEUVENTPROVISOIREMENT CONTENIR LESPRODUITS COSMETIQUES
N°
d'ordreSubstances .v
*·-Concentration
maximale
autoriséeLimitations
et
ExigencesConditionsd'emploi
etd'avertissement
àreprendreobli­
gatoirement sur'
l'étiquetage
a b ~c d e''.
1p-aminobenzoate d'ethyleN-propoxylé 5X
2p-aminobenzoate d'ethyleêthoxylé .- . 10% ·■·.-V'"';;■-
3p-dimçthylaminobenzoate d'amyle 5%?.
A'p-aminobenzoate deglyceryte 5% Exemptde
benzocaïne
5p-dimethylaminobenzoate de2ethylhexyle 87.
6Salicylate de2ethylhexyle 5%$
7Salicylate debenzyle 7y.'-.;■
8Anthranilate de3,3,5-trimethyl-cyclohexyl-
N-acetyle (anthranilate dehomomenthyl-Nacetyle )2
.' ,
9Cinnamate depotassium 2y.
10Selsdel'acidep-methoxycinnamique (potassium ,
etdiethanolaminej8y.
(exprimeen.
,acide)■ - -
11p-methoxycinnamate depropyle •3y.
-, ·/'■'
Ν

|M°
d'ordreSubstances
\Concentration
maximale
autori séeLimitations
et
ExigeneesConditions d'emploi
etd'avertissement
àreprendre obli­
gatoirement sur
l'étiquetage
a b c à e
12 Sets deL'acide salicylique (potassium et
triethanoLamine )
\57. LepHdupro­
duit fini doit
être telque
l'acide nesoit
pas libéréAnepas utiliser
pour lesenfants
endessous de3ans
13 p-methoxy cinnamate d'isoamyle "ioy.
.
14 p-methoxy cinnamate de2-ethylhexyle 10%
15 p-methoxy cinnamate de2-ethoxyéthyle 5V.
16 Trioleate dedigalloylp 47.
17 2,2 '/4,4'-Tetrahydroxy benzophenone 10%
18 2-Hydroxy -4-methoxy -4'-methyl benzophenone 4*
19 Acide 2-Hydroxy -4-methoxy benzophenone
5-sulfonique etson sel desodium5%
(exprime comme
acide )-
20 2-Ethylhexyl -4'-phenyl -ben oplienone -2-car­
boxylate10%
21 Acide 2-phenyl -benzimidazol -5sulfonique et
ses sels depotassium etdetriethanoLamine8'/.
(exprimé comme
acide )

ordreSubstancesConcentration
maximale
autoriséelimitations
et
Exigences
ΛConditionsd'emploi
etd'avertissement
àreprendreobli­
gatoirement sur
l'étiquetage
a b e c d
22Acideß-Imidazol-4(5)-acryliqueetsonester 5%
éthylique (exprimécomme
acide)
232-Phenyl-5-methylbenzoxazol 4X
243,4-Dimethoxy phenylglyoxylate desodium 5%
25Dianisoyl methane 6Y.-■
265-(3/3-Dimethyl-2-norbornylidene )3-penten-2-one 3X
273-(3'-sulfo4'-methylbenzylidene )Camphor 6%■-
283-(4'-sulfobenzylidene )Camphor 6%
293-(4,-methylbenzylidene)-d,1-Camphor 67.
303-benzyLidene-d/1-Camphor 6%
.
31Acidemethoxy-benzylidene-cyanoacétique et 5Ζ
sonestern-hexyle'
'32.4-isopropyl-di benzoyl-methane 5%._'
33Salicylate dep-isopropylbenzyle 4%
34p-methoxy-cinnamatedecyclohexyle 1%
■

N°
d'ordreSubstancesConcentration
maximale
autoriséeLimitations
et
ExigeneesConditionsd'emploi
etd'avertissement
àreprendreobli­
gatoirement sur
l'étiquetage
a b c d e
352-(p-toluyl)-benzoxazol 10%
36Ter-butyl-4-methoxy-4-dibenzoylméthane 5%
-•■'