FR Journal officiel de l'Union européenne C 466/14

Actualisation annuelle des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers (1)

(2016/C 466/09)

Lieu d’affectation Parités économiques Juillet 2016 Taux de change Juillet 2016 (*1) Coefficients correcteurs Juillet 2016 (*2) Afghanistan (*3) Afrique du Sud 8,906 16,6016 53,6 Albanie 78,67 137,830 57,1 Algérie 83,93 123,202 68,1 ancienne République yougoslave de Macédoine 30,77 61,6959 49,9 Angola 253,3 185,361 136,7 Arabie saoudite 3,65 4,15875 87,8 Argentine 10,41 16,5574 62,9 Arménie 419,1 529,330 79,2 Australie 1,583 1,49110 106,2 Azerbaïdjan 1,162 1,70032 68,3 Bangladesh 75,12 86,9456 86,4 Barbade 2,647 2,22988 118,7 Biélorussie 11 448 22 271,0 51,4 Belize 1,836 2,21246 83,0 Bénin 661,5 655,957 100,8 Bolivie 7,096 7,66319 92,6 Bosnie-Herzégovine (Banja Luka) 1,061 1,95583 54,2 Bosnie-Herzégovine (Sarajevo) 1,26 1,95583 64,4 Botswana 6,991 12,2399 57,1 Brésil 3,771 3,62160 104,1 Burkina 626 655,957 95,4 Burundi 1 492 1 821,54 81,9 Cambodge 3 587 4 527,50 79,2 Cameroun 546,5 655,957 83,3 Canada 1,43 1,44070 99,3 Cap-Vert 74,85 110,265 67,9 Chili 459,5 754,353 60,9 Chine 6,87 7,36800 93,2 Cisjordanie et Bande de Gaza 5,071 4,27930 118,5 Colombie 2 223 3 296,97 67,4 Comores 337,7 491,968 68,6 Congo (Brazzaville) 748,1 655,957 114,0 Corée du Sud 1 218 1 283,15 94,9 Costa Rica 486,4 606,196 80,2 Côte d’Ivoire 630,4 655,957 96,1 Cuba (*1) 0,9521 1,10900 85,9 Djibouti 178,1 197,093 90,4 Égypte 7,209 9,84400 73,2 El Salvador (*1) 0,8381 1,10900 75,6 Émirats arabes unis 3,941 4,05880 97,1 États-Unis (New York) 1,179 1,10900 106,3 États-Unis (Washington) 1,049 1,10900 94,6 Équateur (*1) 1,034 1,10900 93,2 Érythrée 23,46 17,4768 134,2 Éthiopie 18,04 24,8220 72,7 Fidji 1,833 2,29463 79,9 Gabon 711 655,957 108,4 Gambie 34,81 48,9500 71,1 Géorgie 1,562 2,53770 61,6 Ghana 3,371 4,34310 77,6 Guatemala 8,081 8,47304 95,4 Guinée (Conakry) 7 637 9 925,37 76,9 Guinée-Bissau 549,1 655,957 83,7 Guyana 169,9 236,030 72,0 Haïti 56,85 70,0219 81,2 Honduras 22,41 25,2475 88,8 Hong Kong 10,63 8,60410 123,5 Îles Salomon 10,39 8,65053 120,1 Islande 185,6 138,200 134,3 Inde 56,8 74,9693 75,8 Indonésie (Banda Aceh) 10 327 14 577,3 70,8 Indonésie (Jakarta) 11 220 14 577,3 77,0 Iran (*1) Iraq (*3) Israël 4,445 4,27930 103,9 Jamaïque 118,4 141,788 83,5 Japon 130,9 113,850 115,0 Jordanie 0,8031 0,78628 102,1 Kazakhstan 234,3 373,930 62,7 Kenya 104,7 112,509 93,1 Kirghizstan 57,01 74,7459 76,3 Kosovo 0,695 1 69,5 Laos 9 189 8 920,00 103,0 Lesotho 7,899 16,6016 47,6 Liban 1 710 1 671,82 102,3 Liberia (*3) 1,48 1,10900 133,5 Libye (*1) Madagascar 3 155 3 642,34 86,6 Malawi 432,1 785,038 55,0 Malaisie 3,03 4,45940 67,9 Mali 631,4 655,957 96,3 Maroc 7,794 10,8435 71,9 Mauritanie 263,1 404,285 65,1 Maurice 28,72 39,5039 72,7 Mexique 11,75 20,7331 56,7 Moldavie 12,75 22,0064 57,9 Monténégro 0,6117 1 61,2 Mozambique 36,62 69,2000 52,9 Myanmar/Birmanie 965,7 1 291,99 74,7 Namibie 9,57 16,6016 57,6 Népal 113,3 120,680 93,9 Nicaragua 19,58 31,7332 61,7 Niger 543,5 655,957 82,9 Nigeria 241 311,271 77,4 Norvège 12 9,30650 128,9 Nouvelle-Calédonie 127,7 119,332 107,0 Nouvelle-Zélande 1,625 1,55650 104,4 Ouganda 2 719 3 793,83 71,7 Ouzbékistan 2 905 3 259,03 89,1 Pakistan 70,29 117,468 59,8 Panama (*3) 0,858 1,10900 77,4 Papouasie - Nouvelle-Guinée 3,462 3,50949 98,6 Paraguay 4 093 6 270,65 65,3 Pérou 3,378 3,68687 91,6 Philippines 42,67 52,1060 81,9 République centrafricaine 716,7 655,957 109,3 République démocratique du Congo (Kinshasa) (*1) 1,83 1,10900 165,0 République dominicaine 33,45 50,7717 65,9 Russie 59,94 71,0452 84,4 Rwanda 719,2 868,557 82,8 Samoa 2,598 2,84761 91,2 Sénégal 660,6 655,957 100,7 Serbie 63,51 123,953 51,2 Sierra Leone 7 866 6 889,65 114,2 Singapour 1,949 1,49510 130,4 Somalie (*3) Soudan 11,74 7,13093 164,6 Soudan du Sud (*3) Sri Lanka 127,3 161,615 78,8 Suisse (Berne) 1,403 1,08540 129,3 Suisse (Genève) 1,403 1,08540 129,3 Suriname 4,233 7,80514 54,2 Swaziland 10,18 16,6016 61,3 Syrie (*3) Taïwan 30,37 35,8201 84,8 Tadjikistan 4,801 8,72628 55,0 Tanzanie 1 480 2 415,15 61,3 Tchad 698,6 655,957 106,5 Thaïlande 30,62 39,0280 78,5 Timor-Oriental (*1) 1,018 1,10900 91,8 Togo 530,1 655,957 80,8 Trinité-et-Tobago 6,951 7,65815 90,8 Tunisie 1,662 2,45240 67,8 Turkménistan 2,619 3,88150 67,5 Turquie 2,485 3,21570 77,3 Ukraine 15,26 27,5846 55,3 Uruguay 30,42 34,3457 88,6 Vanuatu 136,3 121,643 112,0 Venezuela (*3) Viêt Nam 14 719 24 758,4 59,5 Yémen (*3) Zambie 8,888 12,0264 73,9 Zimbabwe (*1) 0,9624 1,10900 86,8

(1) Rapport d’Eurostat du 14 octobre 2016 sur l’actualisation annuelle 2016 des rémunérations et des pensions des fonctionnaires de l’Union européenne conformément aux articles 64 et 65 et à l’annexe XI du statut applicable aux fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne portant adaptation, avec effet au 1er juillet 2016, des rémunérations du personnel en activité et des pensions du personnel retraité, et portant actualisation, avec effet au 1er juillet 2016, des coefficients correcteurs applicables à la rémunération du personnel en service dans des lieux d’affectation situés à l’intérieur de l’Union européenne et en dehors de l’Union européenne, aux pensions du personnel retraité en fonction de son pays de résidence et aux transferts de pension [Ares(2016)6003504].

De plus amples informations sur la méthodologie utilisée sont disponibles sur le site web d’Eurostat en suivant l’arborescence «Statistiques» > «Économie et finances» > «Prix» > «Coefficients correcteurs»

(*1) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale (USD pour Cuba, l’El Salvador, l’Équateur, le Liberia, le Panama, la République démocratique du Congo, le Timor-Oriental et le Zimbabwe).

(*2) Bruxelles et Luxembourg = 100 %

(*3) Non disponible, à cause des difficultés liées à l’instabilité locale ou au manque de fiabilité des données.