—

Lignes budgétaires pour lesquelles les commentaires budgétaires proposés dans le projet de budget, tel qu’amendé par lettre rectificative, sont approuvés moyennant les modifications suivantes. Ligne budgétaire Nom 04 03 02 01 Progress — Soutenir l’élaboration, la mise en œuvre, le suivi et l’évaluation de la politique sociale et de l’emploi ainsi que de la législation relative aux conditions de travail de l’Union Modifier comme suit: — encourager la création d’emplois, promouvoir l’emploi des jeunes et lutter contre la pauvreté en favorisant une convergence sociale accrue grâce à la création d’emplois décents en matière d’emploi stable et de droits sociaux, la promotion d’emplois acceptables pour les jeunes et la lutte contre la pauvreté en favorisant la convergence sociale. 08 02 03 01 Améliorer la santé et le bien-être tout au long de la vie Modifier comme suit: La santé et le bien-être de tous tout au long de la vie, des systèmes de santé et de soins de haute qualité et économiquement viables, avec une personnalisation croissante des soins de santé en vue d’une meilleure efficacité, ainsi que des perspectives de croissance et de création d’emplois dans le secteur de la santé et les industries connexes, constituent les objectifs de cette activité. À cet effet, les activités seront axées sur l’efficacité de la promotion de la santé et de la prévention des maladies (par exemple, comprendre les déterminants de la santé, développer de meilleurs vaccins préventifs). Il convient d’accorder une attention particulière aux spécificités en matière de santé liées au sexe et à l’âge. En outre, l’accent sera mis sur la gestion, le traitement et la guérison des maladies (notamment par une personnalisation accrue des médicaments), notamment la lutte contre le cancer , les handicaps et les limitations fonctionnelles (par exemple, par le transfert de connaissances dans la pratique clinique et des actions d’innovation évolutives, une meilleure utilisation des données sanitaires, la vie indépendante et assistée). En outre, des efforts seront fournis afin d’améliorer la prise de décision dans le domaine de la prévention et des soins, d’identifier et de soutenir la diffusion des bonnes pratiques dans le secteur des soins de santé, et de soutenir les systèmes de soins intégrés et l’adoption des innovations technologiques, organisationnelles et sociales permettant notamment aux personnes âgées et aux personnes handicapées de rester actives et indépendantes. Enfin, les activités seront fondées sur une approche attentive aux questions de genre et reconnaissant, entre autres, la position des femmes dans les secteurs des soins formels et informels. 08 02 03 03 Assurer le passage à un système énergétique fiable, durable et compétitif Ajouter le texte suivant: Il convient de prêter attention à la réduction de la fracture en matière de recherche et d’innovation en Europe, sans porter atteinte aux critères d’excellence. 08 02 08 Instrument destiné aux PME Modifier comme suit: Conformément à l’article 15, paragraphe 3, du règlement financier, un montant de 72 000 000 EUR en crédits d’engagement est disponible pour cet article du budget à la suite des dégagements effectués en 2018 du fait de la non-exécution totale ou partielle de projets de recherche. 09 04 02 01 Primauté dans les technologies de l’information et de la communication Ajouter le texte suivant: Cela pourrait couvrir d’autres travaux de recherche dans le domaine du développement des moteurs de recherche européens sur l’internet. 09 04 03 02 Promouvoir des sociétés européennes ouvertes à tous, innovantes et capables de réflexion Modifier comme suit: Le deuxième défi consiste à «comprendre le fondement intellectuel et le patrimoine culturel de l’Europe, son histoire et les nombreuses influences européennes et extra-européennes, qui constituent une source d’inspiration pour la vie que nous vivons aujourd’hui», ainsi qu’à faciliter l’accès à ce patrimoine culturel et à son exploitation, notamment vers le futur nuage du patrimoine culturel européen. 32 04 03 01 Assurer le passage à un système énergétique fiable, durable et compétitif Ajouter le texte suivant: Il convient de prêter attention à la réduction de la fracture en matière de recherche et d’innovation en Europe, sans porter atteinte aux critères d’excellence. 32 02 77 12 Action préparatoire — Mise en place d’un dispositif global d’aide aux régions en transition qui dépendent fortement du charbon et d’activités à forte intensité de carbone Ajouter le texte suivant: — mettre en place une équipe trans-DG pour: a) déterminer les éventuelles synergies entre les politiques/programmes de l’Union en vue de garantir le soutien financier et stratégique le plus efficace possible après 2020; b)aider les régions (autorités centrales et locales) à développer des stratégies de transition durables en leur fournissant des outils plus ciblés pour des échanges intrarégionaux, sur les meilleures pratiques, notamment sur des feuilles de route détaillées pour une réindustrialisation à faibles émissions. — recentrer les enceintes existantes pour les parties prenantes, y compris le dialogue social et le dialogue avec la société civile en général, sur la mise en place de stratégies économiques et d’une transition juste; — fournir un soutien financier supplémentaire, en plus des programmes de financement existants, sans redéploiement à partir d’autres programmes, en vue de l’élaboration de feuilles de route régionales/locales pour une transition juste vers la neutralité carbone de l’Union d’ici 2050 dans les régions et les collectivités les plus touchées. Un financement supplémentaire devrait également soutenir des projets existants ou à venir, au niveau territorial ou des collectivités, qui reposent sur la participation des travailleurs et collectivités touchés, par une consultation et une responsabilisation. — renforcer la plateforme pour les régions charbonnières en transition et son secrétariat (dispositif instauré par l’action préparatoire en 2018 et reconduit en 2018) afin de réaliser les objectifs climatiques de l’UE et de respecter les engagements qu’elle a pris au titre de l’accord de Paris, tout en assurant une transition énergétique juste, dans laquelle les régions charbonnières ne sont pas laissées pour compte, en prévoyant un budget accru en 2020 et en élargissant le champ d’application de l’action à: — la poursuite de l’assistance technique et du renforcement des capacités, dans les régions de l’Union qui dépendent fortement du charbon et d’activités à forte intensité de carbone, dans des domaines tels que la préparation stratégique, la mise au point de projets, le financement de projets et la facilitation des investissements privés (le nombre de régions pilotes participant à l’initiative menée par l’Union était de 20 régions en mars 2019 contre seulement 4 en 2017); — le dialogue et la coopération avec les membres et observateurs de la Communauté de l’énergie sur le thème «régions charbonnières en transition» par l’organisation de campagnes régionales en coopération avec des institutions financières internationales et des partenaires internationaux; — la mise au point du volet social de la plateforme pour les régions charbonnières en transition en s’appuyant sur les meilleures pratiques en matière d’innovation sociale: reconversion des travailleurs, amélioration des compétences des travailleurs, programmes pour les jeunes et programmes pour les mineurs à la retraite. 34 02 01 Réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’Union Ajouter le texte suivant: En ce qui concerne les projets intégrés, il est tenu compte d’un élément distributif dans la sélection des projets visant à faciliter l’équilibre géographique. Ceci présente un caractère indicatif et ne devrait pas signifier qu’un État membre est sûr de recevoir des fonds ou des dotations. 34 02 02 Accroître la résilience de l’Union au changement climatique Ajouter le texte suivant: En ce qui concerne les projets intégrés, il est tenu compte d’un élément distributif dans la sélection des projets visant à faciliter l’équilibre géographique. Ceci présente un caractère indicatif et ne devrait pas signifier qu’un État membre est sûr de recevoir des fonds ou des dotations. 34 02 03 Améliorer la gouvernance climatique et l’information à tous les niveaux Ajouter le texte suivant: En ce qui concerne les projets intégrés, il est tenu compte d’un élément distributif dans la sélection des projets visant à faciliter l’équilibre géographique. Ceci présente un caractère indicatif et ne devrait pas signifier qu’un État membre est sûr de recevoir des fonds ou des dotations.