ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)634
Vol.1978/0247

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
\
COM(78)634final
">vvBruxelles,le6Décembre1978.
PROPOSITION DEBILANESTIMATIF
CONCERNANT LESJEUNESBOVINSMALESD'UNPOIDSEGAL
OUINFERIEUR A300KILOGRAMMES ETDESTINES &L'|EN­
GRAISSEMENT POURLAPERIODEDU1erJANVIERAU31
DECEMBRE1979.
(PrésentéeparlaCommissionauConseil)S\\vv;'" WA,«5'•\
/•-V\%r7 '-V-n£/V%Q
!' ^.<5hIi-v\.A
iy\ -1-
■.r%;-îj/
COM(78)634final

Proposiilon
BILANESTIMATIF DUCONSEIL
concernantles.jeunes "bovinsmâlesd'unpoidsépalouinférieura300kilofrrammes
etdestinésà1'engraissement pourlapériodedu1erjanvierau31décembre1979
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
•
vulerèglement(CEE)n°805/68duConseil,du27.iuin1968,portantorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdelaviandebovine(l),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n°425/77(2),etnotammentsonarticle13,
vulaproposition delaCommission,
ADOPTELEPRESENTBILANESTIMATIF :
Leprésentbilanconcernelapériodedu1erjanvierau31décembre1979»
IlaétéétabliàlalumièredesélémentsdontlaCommissiondisposeeten
fonctiondesprévisionsquel'onpeutformuleractuellement .
Ilrésultedelaconstatation desbesoinsenjeunesbovinsmâlesdestinésà
l'engraissement quelaCommunautéaimportédespaystiersaucoursdesannées
pasRées,notammenten1978»del'évolutionprévisiblepour1979deBdisponi­
bilitésetdesbesoinsenjeunesbovinsmâlesdestinésà1'engraissement dans
laCommunauté.Introduction
(1)JOn®L148du28.6.1968,p.24.
(2)JOn°L61du5.3.1977,p.1. •••

2
1.Coi.statatic.i dosimportations enprovenance despays tifirn réalistes les
années passées .
Aucours desannées passées ,lenombre dejeunes bovins mâles destinés ?• ,
l'engraissement importés dans laCommunauté aoscillé autour de200,000 têtes ;
onestime qu'en1978 lenombre decesanimaux importés sera légèrement supé­
rieur àceniveau ,
<
2,Eléments d'appréciation pour l'année 1979
a)Alafinde1978 ,onB'attend hlinediminution dunombre dejeunes bovins |
(bovins demoins d'unan)d'environ 150,000 têtes ,dont 80,000 animaux
mâles ,
• '
b)Suite àladiminution prévisible dunombre devaches etdegénisses àla
finde1978 (environ 150,000 têtes ),ons'attend àunediminution corres­
pondante dunombre denaissances deveaux en1979 »ladiminution dunombre
deveaux disponibles quienrésulte serait del'ordre de120,000 têtes ,
Laproduction encours d'année deveaux mâles serait donc endiminution de
60,000 têtes environ . t
ν .■ ■ ' ... '
,c)Ilrésulte dea)etb)unrecul des'entrées de140,000 têtes .
d)Enfin ,ons'attend hunediminution desabattages deveaux d'environ
130.000 têtes .Ainsi ,enraison desabattages endiminution ,lasortie
desveaux mâles en1979 serait del'ordre de60,000 têtes moins élevée
qu'en1978 ,
e)Lesdisponibilités enjeunes bovins -d'origine indigène seront dond en1979
inférieures d'environ 80,000 têtes àcelles de1978 ,
3»Surlabase desrenseignements obtenus auprès desEtat3 membres ,revus ?la
lumière desdonnées statistiques lesplus récentes concernant notamment le
cheptel etleqéchanges ,ilapparaît quelesbesoins communautaires d'impor - ;
i
t-ntion dejeynes bovinB d'engraissement seront ,en1979 »d'au,moins 250,000
têtes , ■ .
» !
?
, /J

Conclusion
Surlabasedesponsidérations présentéesci-dessustle"bilanestimatif
desjeunesbovinsmâlesdestinésà1Engraissement pouvantêtreimportés
en1979souslerégimeprévuàl'article13durèglement(CEE)n°805/68
estétablih250.000têtes.
FaitàBruxelles,le ParleConseil
LePrésident

|«υraFSPiiîCPmLIÉ1*ili\liilHHn*»niiXlSdatei9/11/78
i.lignebudgétaire ooBcrairaD •Chaoitre 10CREDITS »,1.686MioUtE
T.intitulem:l'action.Projetdebilanestimatifconcernant Lesjeunesbovinsmaies jdestinées àl'engraissement pourtapériodedu1.1.-31.12.1979 .
3.BASEJUKIDISIUE »Article 13du'R.S05/6B
il4.objectifs ,del'actiontEstimation ,pourlesjeunesbovinsmle^,desbesoins
Id'importation enfranchisepartielle duprélèvement .
□ _____ - -
I5.INCIPf5'CE3 KIMANCIEHES BPBRIODKDE12TOISJjEXERCICEEHCOURS(78)E3CKHCICK SUIVAI.T («
___ »
15.0pnoiûta-ALACRArtOSMJBUDGETDEUCE
(BKS'mvrio»s/iKrEHvnrrioK3 )
-AUCHA11GEADNINISTR .NATIONALES
|-AUCHARCÎBD'AUTRESSEETHJKS NATIONAUXi(BKS'mvrio»s/iKrEHvnrrioK3 )
!-aUCHA11GEADNINISTR.NATIONALES
j-AUC1UHOKD'AUTRES SEETHJKSNATWAUF .ι–-1– :I
il
ii
5.1Rïr;CTTE3 U-HES3CUWKS PROPRESCE 11
(m:awi3rrsAXïîX9<)5KXCmX30 |~17,0mioUC-SURLEPLANNATIONAL 1~17,0mioUCL|J
fl âvnrw AWWEE .AXtfEE B
I5.0.1ECHEANCIERPLURUWUn.DEPHBSE3!9.1.1Echéancierpluriafnuel recettes actionlimitée .
e _ ■à1979
J.2MODEDECALCUL
i25QUOOtêtesou50.000t
( \
psuspension de50%duprélèvement de622,78'UC/t=I5»6n>ia UC
; +effetdoubletaux
i _
i .•.1 UCfc_
;17,Omio UCEl
I
l
I
i
!
'i
«.oxxmmKKmxmm xm x<xxv&tiMmKKmxyj&'i xxx*I
» : !
•" "■ ι
' :
I6-* : XKftfrVNI
IV.'OURCtS
!;6.3trr.ii/-}<AIWSCHIHE DANSLEBUDGET 1979
It -
t-oirc/HR*|
: ––im--i.–-ii.–|..i..ii.ln..i.i.i.iii.rm.» ii.,■ ,.11.1...1 ■
{;cio:-.;iVAno5is »..
i ' ' . '
i '. ,• ' .
I • * '
!, ,. ■ ■ ;'
fi ■' ■ '
i!
■ ■ m
t. '