ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(68)26
Vol.1968/0006

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(68)26final
Bruxelles »le22janvier1968
Proposition d'un
REGLEMENT DUCONSEIL
reportantladatedel'entréeenvigueur
durèglementn°408/67/CEE
(présentéeparlaCommissionauConseil)
COM(68)26final

Proposition d'un ,
REGLEMENT DU "CONSEIL "
reportant ladate del'entrée envigueur
durèglement n°4o8/67/CEE . '
(présantéo parlaCommission auConsoil )
V ''
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES j
vuletraité instituant laCommunauté économique européenne ,
■' .1
vulerèglement n°160/66/CEEduConseil ,du27octobre 1966 ,portant instau­
ration d'unrégime d'échanges pour certaines marchandises résultant dela
transformation deproduits agricoles (1),etnotamment sonarticle 2paragraph
vulaproposition delaCommission ,
considérant quelerèglement n°^08/67/CEE (2)aajouté lemannitol etle
sorbitol delaposition 29*0 ^CIIdutarif douanier commun àlalist «des
marchandises auxquelles s'applique lerèglement n°1é0/66/CEEi Que l'entrée
envigueur decerèglement aétéfixée endernier lieu au1erfévrier 1968
parlerèglement n°916/67/CEE (?) î
considérant que1'application aumannitol etausorbitol desdispositions
durèglement n°160/66/CEEnécessite lafixation parleConseil ,d'unepart ,
dumontant del'élément fixe prévu àsonarticle 10,d'autre part ,des
, , considérées commequantités deproduits debase/étant entrées dans lafabrication deces
marchandises envuedeladétermination desmontants de1'élément mobile
dont elles sont désormais passibles envertu decemême article 10jque ~
l'examen despropositions soumises àceteffet parlaCommission auConseil
n'estpasencore achevé ;qu'ilconvient ,dèslors ,deremplacer ladate du
1erfévrier 1968 parunedate postérieure »
(1)J.O. n°195du28.10.1966 ,p.3361/66
(2)J.0.n°183du5..8,-1967 ,p.6
(3)J.O. n°291du30.11.1967 ,p. .1

-2-
AARRETE LEPRESENT REGLEMEN T
Article premier
Al'article 2durèglement n°^OS/ôy/CEE ,modifié endernier
lieu parlerèglement n°916/67/CEE ,ladate du1erfévrier 1968 est
remplacée parcelle du1ermars 1968 .
Arti cle 2
1
Leprésent règlement entre envigueur le1erfévrier 1S68 .
Leprésent règlement estobligatoire dans tous seséléments
etdirectement applicable dans tout Etat membre .
Fait aBruxelles ,le Par leConseil
LePrésident