ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)874
Vol.1980/0274

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION
DES
COMMUNAUTES EUROPEENNES
SecrétariatgénéralCOM(80)874 final
Bruxelles,le19décembre1980
DOCUMENT INTERNE
DEMANDED'AVISCONFORME,
AUTITREDESDISPOSITIONS DEL'ART.56,2a)DUTRAITECECA,
POURL'OCTROID'UNPRETDERECONVERSION ASTRONGPAC
Limited,ROYAUME-UNI
(Communication deLaCommission auConseil)
C0MC80)874final

COMMUNICATION AUCONSEIL
Objet:Demanded'avisconforme,autitredesdispositions deL'art.56,2a)
duTraitéCECA,pourL'octroid'unprêtdereconversion àStrongpac
Limited,Royaume-Uni .
I.LASOCIETE N°311
Demandeur StrongpacEnka-PLMV.O.F.
Siège •Dongen,Pays-Bas
Société-mère StrongpacEnka-PLMV.O.F.estunesociétéen
"jointventure"forméeen1978par"Akzo-Enka",
Pays-Bas,etLegroupePLMMaLmo,Suéde.Le
capitaLsociaLinitiaLdeStrongpacs'éLèveà
15,2miLLionsdefLorins.StrongpacEnka-PLM
V.O.F.a,auRoyaume-Uni,unefiLiaLe:Strongpac
Limited.
Bénéficiaire StrongpacLimited
Champd'activitédu
bénéficiaireLasociétéfabriqueetvenddesbouteiLLes en
térephthaLate depoLyéthyLène (PET)d'une
capacitéde1à2Litres,destinéesàcontenir
desboissonsnonaLcooLisées àforteteneuren
gazcarbonique.
Adresseprovisoire :23-27,ovenuedeloJoyeuseEntrée,Bruxelles4-Téléphone35.0040-35.01.40-Adressetélégraphique :
«COMEURBruxelles *-Télex:tCOMEURBRU 21.877»

II.LEPROJET
Description :Créationd'unenouvelleunitédefabrication de
bouteilles entérephthalate depolyéthylène à
Corby,Royaume-Uni,afindefourniràl'usinede
Corbylesmatièrespremièresnécessaires (ébauches),
uneextensiondel'usineStrongpacdeEmmen,Pays-Ba
estégalementnécessaire.LeprêtCECAproposé
ci-dessusnecontribueratoutefoisqu'àfinancer
leprojetdeCorby.
Coûten1.000fc ;Terrains )
:Bâtiments )
:Machinesetéquipement 2.550
:Autres 750
:Total 3.300
;Lamajeurepartieduprojetd'investissement sera
réaliséeen1982,tandisquedesinvestissements
moinsimportantsserontencoreréalisésen1983-85.
.Royaume-UnietRépubliqued'Irlande.Lanouvelle
production àCorbyremplaceralesexportations
directesdesPays-Bas.
Environnement :Mesuresdeprotection del'environnement
conformesauxrèglements envigueurCalendrier
Marche
Leprojetapparaitéconomiquement sain;ilcontribuera largementau
redévelcppernent decetterégiontouchéeparlede'clindesindustries CECA.

-3-
III.LAREGION
Localisation :Corby,EastMidlandsRegion.
Tauxdechômage :16,7%àCorby(août1980)
Catégoried'aidenationale
delazoneduprojet:Zonededéveloppement
L'industrie CECAaétélaprincipale sourced'emploidanslarégion.
!V.CONFORMITE_AVEÇ_L^ART._56 /,2_a)_DU_TRAITE_ÇEÇA
Travailleurs CECArendus
disponibles danslazone
duprojetLadécision delaBritishSteeldefermerses
unitésdeproduction del'acieràCorbya
entraînélapertede5.000emplois.
Postesdetravailcrées
parleprojet65
Formation LaformationseraassuréeparStrongpac .
LaCommission estimequelademanderépondauxconditions de
l'article56,2a)dutraitéCECAetquelesnouveauxpostesde
travailcréésparleprojetsontsusceptibles d'assurerle
réemploiproductif delamain-d'oeuvre CECArenduedisponible .

-4-
PRETDERECONVERSION
Prêtdemandé 1,6miLLiondeLivres
Prêtoctroyé LaCommission aapfîrouvéunprêtde
1/6Mt(_+2,92r-iUCE),
ouéquivalent aL'entreprisementionée
rT-Hessus,conformément auxcritères
d'spclicationdeL'art.56(J.O.n°C82/8
du29mars1979)„
Bonification d'intérêt 3pointsparanpendant5anssur
1.280.000 UCE
Nombreriepostesde
travaiLsurLequeLLa
bonification estbasée64
VIAVISCONFORME DUCONSEIL
LaCommission demandeL'avisconformeduConseiLsurcettedécision.