ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79)154
Vol.1979/0069

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(79)154final
Bruxelles,le14mars1979
CONSEILECONOMIE-FINANCES ,LUNDI19MARS1979
PREMIER EXAMENTRIMESTRIEL DELASITUATION ECONOMIQUE DELACOMMUNAUTE
(Article2deladécisiondu18février1974relative àlaconvergence )
(NotedelaCommission )
bê\
fc'c'(! !j
C0M(79)154final

1.L'article2deladécisionduConseilrelativeàlaconvergence
prévoitlapossibilitéd'unajustementdesorientations depolitiqueéconomi­
quepourl'annéeencours.LaCommissions'abstiendra,cettefois,deproposer
àcetteoccasionunemodification desorientations tracéesparleConseil
danslerapportéconomiqueannuel1978/1979.Lareprisedel'activitééco­
nomiqueintérieure,viséeparlespolitiquesadoptéesdanslecourantde
1978,s'estdérouléedefaçonassezsatisfaisante .Sidenouvellesincerti­
tudessontapparuesdansl'environnement international ,notammentdansle
secteurpétrolier,ilseraitcependantprématuréd'entirerdèsàprésent
desconclusions surleplandelapolitiqueéconomique.LaCommissionsuivra
attentivement lesdéveloppements delasituationéconomique,tantauniveau
international qu'auniveaucommunautaire .Elleseproposedesoumettreau
Conseil,entempsopportun,sesvuesquantauxperspectives pour1980,aux
politiquesquelesEtatsmembresdevraientappliquer,ainsiqu'àlaportée
etàl'objetconcretd'uneactioncommunautaire concertéedanscedo--
maine.
2.Ladécisionrelativeàlaconvergenceprévoitégalementdesrapports
surl'applicationeffectivedesorientations depolitiqueéconomique (ar­
ticles2et12).En1978,laCommission aadoptéuneméthodenouvelleensou­
mettantauConseil,conjointement auprojetderapportéconomiqueannuel,un
bilanéconomiqueannuel.Cedernierdocument,quicontientuneanalyserétros­
pectivedelapolitiqueéconomiqueetdesévolutionseffectives,aététrans­
misauConseilplutôtàtitred'information quepourapprobation .LaCommis­
sionseproposedepoursuivrecettepolitiqueenprésentant sonanalyse
rétrospective danslebilanéconomiqueannuel.
3.LaCommissionfournit,parailleurs,uneinformationrégulièreau
sujetdelasituationéconomiquedanslaCommunautéparlecanaldupério­
dique"Economieeuropéenne"*dontlenumérodemarsparaîtraincessamment .