ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)565
Vol.1978/0219

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
COM(78)565final
Bruxelles,le30octobre1978
COMMUNICATION DELACOMMISSION AUCONSEIL
RAPPORTSURL'OUVERTURE,LAREPARTITION ETLEMODE
DEGESTIONEN1978DUCONTINGENT TARIFAIRE COMMU-
NAUTAIRE POURLAVIANDEBOVINECONGELEE.
/V
M%■.<?r\m<r~,■
ι_-ι"f>--irv.
,^,■.,y ■
1 ,
COM(78)565final

COMMUNICATION DELACOMMISSION "AU.CONSEIL
Objet:Rapportbutl'ouverture,larépartitionetlemodedegestionen197°
ducontingenttarifairecommunautaire pourlaviandebovinecongelée.
L'article6durèglement(CEE)n°286l/77Conseil,du19décembre1977»
portantouverture,répartitionetmodedegestiond'uncontingenttarifaire
.communautaire pourlaviandebovinecongeléedelasous-position tarifaire
02o01AIIa)2dutarifdouaniercommun(année1978)(l)prévoitquela
CommissionsoumetauConseil,auplustardle1eroctobre1978,unrapportsur
lesquantitéspourlesquellesdeacertificats ontétédélivrésdanschaque
EtatmembreetqueleConseil,statuantàlamajoritésurproposition dela
Commission,procède,lecaséchéant,àunerépartitiondesquantitésnon
utilisées » T .
Lesinformations dontlaCommissiondisposeactuellement permettentdedire
-quelescertificatseffectivement délivrésauxfinsderéaliserlesimpor^
tationsportentsur25«343tonnes,expriméesenviandesavecos,pendantla
périodeallantdu1,1,1978au.31,8,1978,soitenviron56$dutotaldes
quantitésprévues,
-queladélivranceeffectivedesoertificatsaétécaractérisée en1978par
unretardadministratif considérable enItalie,
-queïrsdela339èmeréunionduComitédegestiondelaviandebovine,les
représentants desEtatsmembresontdéclaréquelereliquatseradélivré
d'icilafindel'année.
Pourcesraisons,laCommissionjugeinutiledeprocéderàunenouvelle
répartitiondececontingent.
^rmexe*Tableauderépartitionducontingenttarifairecommunautaire.
(1)J.O.n®L330du23.12,1977 »p.7.

Tableauderépartition ducontinenttarifairecommunautaire
1978
(l)dont: ,
.Belgique:1.359Luxembourg:-Pays-Basï2.812(situationau10.8.1978)