N° C 61/24 Journal  officiel  des Communautés  européennes 10. 3. 77 
Avis  sur une proposition  de règlement  (CEE)  du Conseil  prévoyant  des mesures  spéciales,  dans 
le secteur  du tabac,  pour  les tabacs  de la variété  Beneventano 
Le texte  qui a fait l'objet  de cet avis  est publié  au Journal  officiel  des Communautés  européennes 
n° C 21 du 28 janvier  1977  page  2. 
A. BASE  JURIDIQUE  DE L'AVIS 
Le Conseil  a décidé,  le 20 janvier  1977,  de consulter  conformément  aux dispositions  de l'article 
198 du traité  instituant  la Communauté  économique  européenne,  le Comité  économique  et 
social  sur la proposition  susvisée. 
B. AVIS  DU  COMITÉ  ÉCONOMIQUE  ET SOCIAL 
Le Comité  économique  et social  a élaboré  son avis  sur le sujet  précité  au cours  de sa 145e  session 
plénière,  tenue  à Bruxelles,  les 26 et 27 janvier  1977. 
Le texte  de cet avis  est le suivant: 
LE COMITÉ  ÉCONOMIQUE  ET SOCIAL 
vu le traité  instituant  la Communauté  économique 
européenne,  et notamment  son  article  198, 
vu la demande  d'avis  du Conseil  des  Communautés 
européennes  du 20 janvier  1977, 1.1. Il  partage  l'avis  de la Commission  selon  lequel  la 
quantité  de tabac  Beneventano  détenue  par l'organisme 
d'intervention,  a atteint  au cours  des dernières  campagnes 
des niveaux  préoccupants  et de nature  à entraîner  une 
perte  nette  pour  la section  garantie  du FEOGA.  La 
situation  justifie  donc  le recours  à l'application  de l'article 
13 du règlement  de base  (CEE)  n° 727/70  du Conseil  du 
21 avril  1970  (*). 
vu sa décision  du 26 janvier  1977  de désigner,  en raison  de 
l'urgence  du sujet,  un rapporteur  général,  conformément 
à l'article  18 du règlement  intérieur, 
vu le rapport  oral  présenté  par  le rapporteur  général, 
M. Caprio, 
vu ses  délibérations  le 26 janvier  1977  (145e  session 
plénière  des 26/27  janvier  1977) 
A ADOPTÉ  L'AVIS  SUIVANT, 
à une  grande  majorité  et 2 abstentions: 
1.0. Le  Comité  approuve  la proposition  de  la 
Commission. 1.2. Le  Comité  est d'avis  que  les propositions  de la 
Commission  visant,  d'une  part,  à éviter  que la culture  de la 
variété  de tabac  susmentionnée  soit  maintenue  même  en 
l'absence  de demande  de la part  des utilisateurs  et, d'autre 
part,  à encourager  les  programmes  de reconversion 
variétale,  sont  valables  et de nature  à réaliser  les objectifs 
souhaités. 
1.3. Le  Comité  se félicite  en particulier  de ce que  les 
mesures  proposées  par  la Commission  réduisent  les 
charges  de  la section  garantie  du  FEOGA,  en 
sauvegardant  aussi  bien  le revenu  des planteurs  concernés 
que le niveau  de l'emploi  dans  les activités  connexes  de 
transformation  réalisées,  dans  la zone  en question,  surtout 
par des coopératives. 
(!) JO  n° L 94 du 28. 4. 1970. 
10. 3. 77 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 61/25 
2.1. Enfin,  le Comité,  tout  en  reconnaissant  les 
difficultés  d'ordre  pratique  rencontrées  par les services  de 
la Commission  et la nécessité  d'adoptér  le règlement  en 
question  en temps  utile  pour  la préparation  des semences destinées  à la récolte  1977,  regrette  d'avoir  été consulté 
par le Conseil  dans  un délai  exceptionnellement  court  et 
insuffisant  étant  donné  l'importance  du problème  à 
l'examen. 
Fait à Bruxelles,  le 26 janvier  1977. 
Le président 
du Comité  économique  et social 
Basil  de FERRANTI 
Avis  sur un projet  de recommandation  de la Commission  aux  États  membres  concernant  la 
préparation  professionnelle  pour  les jeunes  en chômage  ou menacés  de perdre  leur  emploi 
Le texte  qui a fait  l'objet  de cet avis  n'a pas  été publié  au Journal  officiel  des  Communautés 
européennes. 
A. BASE  JURIDIQUE  DE L'AVIS 
La Commission  a décidé,  le 24 septembre  1976,  de consulter  conformément  aux dispositions  de 
l'article  198  du traité  instituant  la Communauté  économique  européenne,  le Comité 
économique  et social  sur le projet  sus-visé. 
B. AVIS  DU  COMITÉ  ÉCONOMIQUE  ET SOCIAL 
Le Comité  économique  et social  a élaboré  son avis  sur le sujet  précité  au cours  de sa 145e  session 
plénière,  tenue  à Bruxelles,  les 26 et 27 janvier  1977. 
Le texte  de cet avis  est le suivant: 
LE COMITÉ  ÉCONOMIQUE  ET SOCIAL 
vu le traité  instituant  la Communauté  économique 
européenne  et notamment  l'article  198, 
vu la  demande  d'avis  de  la  Commission  des 
Communautés  européennes  du 24 septembre  1976, 
vu la décision  de son bureau,  le 29 juin  1976,  de charger  la 
section  des affaires  sociales  de l'élaboration  d'un  avis  en la 
matière, 
vu l'avis  émis  par la section  des affaires  sociales  lors  de sa 
réunion  du 13 janvier  1977, vu le rapport  oral  présenté  par M. Carroll,  rapporteur, 
vu ses délibérations  lors  de sa 145e  session  plénière  tenue 
les 26 et 27 janvier  1977  (séance  du 26 janvier  1977), 
considérant  que le Comité  économique  et social  a toujours 
souligné  l'utilité  et la nécessité  de la préparation  pro-
fessionnelle  pour  le développement  social,  économique 
et technique  de l'Europe, 
considérant  que  la préparation  professionnelle  est 
importante  pour  tous  les jeunes  des  deux  sexes,  et en 
particulier  pour  ceux  qui ont quitté  l'école  à l'issue  de la 
scolarité  obligatoire  sans  avoir  obtenu  les titres  d'étude