29. 3.76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/1 
I 
( Communications) 
COMMISSION 
LISTE  DES  VINS  DE QUALITÉ  PRODUITS  DANS  DES  RÉGIONS  DÉTERMINÉES 
DE LA COMMUNAUTÉ 
(Publiée  en vertu  de l'article  3 paragraphe  2 du règlement  (CEE)  n° 2247/73) 
Cette  liste  remplace  la liste  publiée  dans  le Journal  officiel  n° C 74 du 18. 9. 1973,  p. 6. 
LUXEMBOURG 
1. Les  v.q.p.r.d.  luxembourgeois  sont  produits  dans  la région  de la Moselle  luxem-
bourgeoise  : 
a) dans  les localités  viticoles  suivantes  : 
Schengen,  Remerschen,  Wintringen,  Mondorf,  Elvange,  Ellingen,  Burmerange, 
Schwebsingen,  Bech-Kleinmacher,  Wellenstein,  Remich,  Bous,  Assel,  Trintingen, 
Rolling,  Erpeldingen,  Stadtbredimus,  Greiveldingen,  Ehnen,  Wormeldingen, 
Oberwormeldingen,  Ahn,  Machtum,  Lenningen,  Canach,  Gostingen,  Nieder-
donven,  Oberdonven,  Grevenmacher,  Mertert,  Wasserbillig,  Rosport,  Born, 
Moersdorf  ; 
b) à partir  des cépages  suivants  : 
Riesling,  Traminer,  Pinot  gris  (Rulânder),  Pinot  blanc,  Pinot  noir,  Auxerrois, 
Muscat  Ottonel,  Rivaner  (Muller-Thurgau),  Sylvaner,  Elbling,  Chardonnay, 
Gamay. 
2. Les  v.q.p.r.d.  luxembourgeois  doivent  porter  la collerette  de la marque  nationale 
(— label  de qualité). 
3. Référence  aux textes  législatifs  : 
a) Règlement  grand-ducal  du 14 juillet  1971  relatif  à l'exécution  du règlement 
(CEE)  n° 817/70  établissant  des  dispositions  particulières  relatives  aux  vins  de 
qualité  produits  dans  des  régions  déterminées  (v.q.p.r.d.)  (Mémorial  A n° 46 du 
19 juillet  1971). 
b) Règlement  du gouvernement  en conseil  du 15 octobre  1971  portant  création 
d'une  marque  nationale  du vin  et fixant  les conditions  d'attribution  de cette 
marque  (Mémorial  A n° 78 du 22 novembre  1971). 
c) Règlement  grand-ducal  du 18 février  1975  modifiant  et complétant  le règlement 
grand-ducal  du 14 juillet  1971  relatif  à l'exécution  du règlement  (CEE)  n° 817/ 
70 établissant  des dispositions  particulières  relatives  aux  vins  de qualité  produits 
dans  des régions  déterminées. 
N° C 73/2 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29.3.76 
ALLEMAGNE 
Les vins  de qualité  produits  dans  des régions  déterminées  (« Qualitâtsweine  b.A.  ») de 
la république  fédérale  d'Allemagne  portent  : 
a) l'indication  : 
— « Qualitâtswein  b.A.  » ou « Qualitâtswein  » 
ou 
— « Qualitâtswein  mit  Pràdikat  » accompagnée  d'une  des  mentions  suivantes  : 
« Kabinett  », « Spatlese  », « Auslese  », « Beerenauslese  » ou « Trockenbeerenaus-
lese » 
et 
b) le nom  de l'une  des régions  de production  déterminées  : 
— Ahr 
— Hessische  BergstrafSe 
— Mittelrhein 
— Mosel-Saar-Ruwer 
— Nahe 
— Rheingau 
— Rheinhessen 
— Rheinpfalz 
— Franken 
— "Wiirttemberg  ou 
— Baden 
et 
c) la mention  « numéro  de contrôle  officiel  » (« Amtliche  Priifungsnummer  » ou, en 
abrégé,  « A.P.NR.  ») suivie  d'un  nombre. 
Sont applicables  les dispositions  suivantes  : articles  10 paragraphe  6, 11 paragraphe  1 
et 12 paragraphe  1 de la loi sur le vin,  le vin de liqueur,  le vin mousseux,  les 
boissons  à base  de vin et l'eau-de-vie  de vin,  dite  loi viticole  (Weingesetz)  du 
14 juillet  1971  (BGBl.  I, p. 893)  modifiée  en dernier  lieu  par la deuxième  loi du 
28 mars  1973  portant  modification  de la loi viticole  (BGBl.  I, p. 241)  ; article  16 
paragraphe  3 du règlement  d'application  du 15 juillet  1971  relatif  au vin,  au vin 
de liqueur  et aux  boissons  à base  de vin,  en abrégé  règlement  d'application  relatif 
au vin (Wein-Verordnung)  (BGBl.  I, p 926),  modifié  par le règlement  du 30 mars 
1973  portant  modification  du règlement  d'application  relatif  au vin,  du règlement 
d'application  relatif  au contrôle  du vin,  du règlement  d'application  concernant 
l'autorisation  des  appellations  allemandes  de qualité  pour  les vins  étrangers,  du 
règlement  d'application  de la loi viticole,  du règlement  d'application  relatif  à l'an-
hydride  sulfureux  et du règlement  d'application  relatif  aux  essences  (BGBl.  I, p. 245). 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/3 
FRANCE  — FRANKREICH  — FRANCIA  — FRANKRIJK  — FRANKRIG  — FRANCE 
Régions  d'Alsace  et de l'Est 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Alsace  ou vin d'Alsace 3. 10. 1962 7. 10. 1962 
Alsace  Grand  Cru 20. 11. 1975 25. 11. 1975 
Alsace  ou vin d'Alsace  suivi  de 3. 10. 1962 7. 10. 1962 
Gewiirztraminer 
Riesling 
Pinot  gris  ou Tokay  d'Alsace 
Muscat 
Pinot  ou Klevner 
Sylvaner 
Chasselas  ou Gutedel 
Pinot  noir 
Vin d'Alsace  Edelzwicker 3. 10. 1962 7.10.1962 
Vins délimités  de qualité  supérieure 
Côtes  de Toul 9. 8. 1951 23. 8. 1951 
Vin de la Moselle 9. 8. 1951 23. 8. 1951 
Région  de la Champagne 
Appellations  d'origine i Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Champagne 29. 6. 1936 4. 7.1936 
Coteaux  champenois 21. 8. 1974 31. 8. 1974 
Rosé  des Riceys 8. 12. 1947 11. 12. 1947 
Région  de Bourgogne 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Aloxe-Corton 11. 3. 1938 16. 3. 1938 
Auxey-Duresses 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Bâtard-Montrachet 31. 7. 1937 11. 8.1937 
N° C 73/4 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Beaujolais 
Beaujolais  suivie  du nom  de la commune  d'origine: 
Juliénas 12. 9. 1937 16. 9. 1937 
Jullié 
Émeringes 
Chenas 
Fleurie 
Chiroubles 
Lancié 
Villié  Morgon 
Lantignié 
Beaujeu 
Régnié 
Durette 
Cercié 
Quincié 
Saint-Lager 
Odenas 
Charentay 
Saint-Étienne-la-Varenne 
Vaux 
Le Perréon 
Saint-Étienne-des-Ouillères 
Blacé 
Arbuisonnas 
Salles 
Saint-Julien 
Montmelas 
Rivolet 
Denicé 
les Ardillats 
Marchampt 
Vauxrenard 
Leynes 
Saint-Amour-Bellevue 
La Chapelle-de-Guinchay 
Romanèche 
Pruzilly 
Chânes 
Saint-Vérand 
Saint-Symphorien-d'Ancelles 
Beaujolais  supérieur 
Beaujolais  Villages 12. 9. 1937 16. 9. 1937 
Beaune 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
Bienvenues  Bâtard-Montrachet 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Blagny 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Bonnes  Mares 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Bourgogne 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Bourgogne  Aligoté 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Bourgogne  Clairet 14. 10. 1943 31. 10. 1943 
Bourgogne  Rosé 14. 10. 1943 31. 10. 1943 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/5 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Bourgogne  Ordinaire  ou Bourgogne  Grand  Ordinaire 31, 7. 1937 11. 8. 1937 
Bourgogne  Ordinaire  Clairet  ou 
Bourgogne  Grand  Ordinaire  Clairet 14. 10. 1943 31. 10. 1943 
Bourgogne  Ordinaire  Rosé  ou 
Bourgnogne  Grand  Ordinaire  Rosé 14. 10. 1943 31. 10. 1943 
Bourgogne  Hautes  Côtes  de Beaune 4. 8. 1961 10. 8. 1961 
Bourgogne  Clairet  Hautes  Côtes  de Beaune 4. 8. 1961 10. 8. 1961 
Bourgogne  Rosé  Hautes  Côtes  de Beaune 4. 8. 1961 10. 8. 1961 
Bourgogne  Hautes  Côtes  de Nuits 4. 8. 1961 10. 8. 1961 
Bourgogne  Clairet  Hautes  Côtes  de Nuits 4. 8.1961 10. 8. 1961 
Bourgogne  Rosé  Hautes  Côtes  de Nuits 4. 8. 1961 10. 8. 1961 
Bourgogne  Marsannay  ou Bourgogne  Marsannay  La Côte 26. 12. 1960 1. 1. 1961 
Bourgogne  Passetoutgrains 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Bourgogne  mousseux 16. 3. 1943 24. 3. 1943 Bourgogne  mousseux 
n° 641 
Brouilly 19. 10.1938 23. 10. 1938 
Chablis 13. 1. 1938 20. 1. 1938 
Chambertin 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Chambertin  Clos  de Bèze 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Chambolle-Musigny 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
Chapelle  Chambertin 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Charlemagne 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Charmes-Chambertin 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Chassagne-Montrachet 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Cheilly-les-Maranges 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Chénas 11. 9. 1936 4. 10. 1936 
Chevalier  Montrachet 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Chiroubles 11. 9. 1936 4. 10. 1936 
Chorey-lès-Beaunés 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Clos de la Roche 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Clos  de Tart 4. 1. 1939 8. 1. 1939 
Clos-Vougeot 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Clos Saint-Denis 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Corton 31. 7. 1937 11. 8.1937 
Corton  Charlemagne 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Côte  de Beaune 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Côte  de Beaune  précédée  du nom  de la commune  d'origine: 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Auxey-Duresses 
Blagny 
Chassagne-Montrachet 
Cheilly-lès-Maranges 
Chorey-lès-Beaune 
Dezize-lès-Maranges 
Ladoix 
Meursault 
Monthelie 
N° C 73/6 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Pernand-Vergelesses 
Puligny-Montrachet. 
Saint-Rubin 
Saint-Romain 
Sampigny-les-Maranges 
Santenay 
Savigny-lès-Beaune 
Côte  de Beaune-Villages 
Côte  de Brouilly 
Côte  de Nuits-Villages 
Crémant  de Bourgogne 
Criots  Bâtard  Montrachet 
Dezize-lès-Maranges 
Échézeaux 
Fixin 
Fleurie 
Gevrey-Chambertin 
Givry 
Grands  Échézeaux 
Griotte  Chambertin 
Juliénas 
Ladoix 
Latricières  Chambertin 
Mâcon 
Mâcon-Villages 
Mâcon-Supérieur 
Mâcon  suivie  du nom  de la commune  d'origine: 
Azé 
Berzé-la-Ville 
Berzé-le-Châtel 
^ Bissy-la-Mâconnaise 
Burgy 
Bussières 
Chaintré 
Mâcon  suivie  du nom  de la commune  d'origine: 
Chânes 
La Chapelle-de-Guinchay 
Chardonnay 
Charnay-lès-Mâcon 
Chasselas 
Chevagny-lès-Chevrières 
Clessé 
Crèches-sur-Saône 
Cruzilles 
Davayé 
Fuissé 
Grévilly 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
19. 10.1938 23. 10. 1938 
20. 8. 1964 26. 8. 1964 
17. 10. 1975 19. 10. 1975 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
8. 12. 1936 11. 12. 1936 
11. 9. 1936 4. 10. 1936 
11. 9. 1936 4. 10.1936 
8. 2. 1946 10. 2. 1946 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
11. 3. 1938 16. 3. 1938 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
31. 7. 1937 11. 8.1937 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
31. 7. 1937 11. 8. 1937 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/7 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Hurigny 
Igé 
Leynes 
Loché 
Lugny 
Milly-Lamartine 
Montbellet 
Péronne 
Pierreclos 
Prissé 
Pruzilly 
La Roche  Vineuse 
Romanèche-Thorins 
Saint-Amour-Bellevue 
Saint-Gengoux-de-Scissé 
Saint-Symphorien-d'AncelIes 
Saint-Vérand 
Sologny 
Solutré-Pouilly 
Vergisson 
Verzé 
Vinzelles 
Viré 
Uchizy 
Mazis-Chambertin 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Mazoyères-Chambertin 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Mercurey 11. 9. 1936 4. 10. 1936 
Meursault 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Montagny 11. 9. 1936 4. 10. 1936 
Monthelie 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Montrachet 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Morey  Saint-Denis 8. 12. 1956 11. 12. 1956 
Morgon 11. 9.1936 4. 10. 1936 
Moulin-à-Vent 11. 9.1936 4. 10. 1936 
Musigny 11. 9. 1936 4. 10. 1936 
Nuits  ou Nuits-Saint-Georges 11. 9. 1936 4. 10. 1936 
Pernand-Vergelesses 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Petit  Chablis 5. 1. 1955 20. 1. 1955 
Pinot  Chardonnay  Mâcon 31. 7.1937 11. 8 1937 
Pommard 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
Puilly-Fuissé 11. 9. 1936 4. 10. 1936 
Pouilly-Loché 27. 4. 1940 2. 5. 1940 
Pouilly-Vinzelles 27. 4. 1940 2. 5. 1940 
Puligny-Montrachet 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Richebourg 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
Romanée 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
Romanée  Conti 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
N° C 73/8 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Romanée  Saint-Vinvat 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
Ruchottes-Chambertin 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Rully 13. 6. 1939 20. 6. 1939 
Saint-Amour 8. 2. 1946 10. 2. 1946 
Saint-Aubin 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Saint-Romain 31. 7. 1937 11. 8.1937 
Saint-Véran 6. 1. 1971 10. 1. 1971 
Sampigny-lès-Maranges 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Santenay 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Sàvigny  ou Savigny-lès-Beaune 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Tâche  (La) 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
Volnay 9. 9. 1937 15. 9. 1937 
Volnay  Santenots 13. 6. 1939 20. 6. 1939 
Vosne-Romanée 11. 9. 1936 11. 12. 1936 
Vougeot 8. 12. 1936 11. 12.1936 
Vins  délimités  de  qualité  supérieure Arrêté  de 
délimitation 
Sauvignon  de Saint-Bris 5. 8. 1974 20. 8. 1974 
Régions  du Jura  et de la Savoie 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Arbois 15. 5. 1936 17. 5. 1936 
Arbois-Pupillon 15. 5. 1936 17. 5. 1936 
Arbois  mousseux 9. 9. 1937 15. 9. 1937 
Château  Châlon 29. 5. 1936 31. 5. 1936 
Crépy 28. 4. 1948 4. 5. 1948 
Côtes  du Jura 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Côte  de Jura  mousseux 9. 9. 1937 15. 9. 1937 
L'Étoile 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
L'Étoile  mousseux 9. 9. 1937 15. 9. 1937 
Mousseux  de Savoie  Ayze 4. 9. 1973 27. 9. 1973 
Pétillant  de Savoie  ou Vin  de Savoie  pétillant 4. 9. 1973 27. 9. 1973 
Roussette  de Savoie  ou Vin  de Savoie  Roussette 4. 9. 1973 27. 9. 1973 
Roussette  de Savoie  suivie  d'un  nom  de cru: 4. 9. 1973 27. 9. 1973 
Frangy 
Marestel 
Marestel  Altesse 
Monterminod 
Monthoux 
Seyssel 11. 2. 1942 19. 2. 1942 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/9 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Seyssel  mousseux 
Vin de Savoie 
Vin de Savoie  suivie  d'un  nom  de cru: 
Abymes 
Apremont 
Arbin 
Ayze 
Charpignat 
Chautagne 
Chignin 
Chignin  Bergeron  ou Bergeron 
Cruet 
Marignan 
Montmélian 
Ripaille 
St-Jean-de-la-Porte 
St-Jeoire  Prieuré 
Ste-Marie-d'Alloix 
Vin de Savoie  mousseux  ou Mousseux  de Savoie 
Vins  délimités  de  qualité  supérieure 
Mousseux  du Bugey  ou Vin  du Bugey  mousseux 
Pétillant  du Buguy  ou Vin  du Bugey  pétillant 
Roussette  du Bugey 
Roussette  du Bugey  suivie  d'un  nom  de cru: 
Anglefort 
Arbignieu 
Chanay 
Lagnieu 
Montagnieu 
Virieu-le-Grand 
Vin du Bugey 
Vin du Bugey  suivie  d'un  nom  du cru: 
Virieu-le-Grand 
Montagnieu 
Manicle 
Machuraz 
Cerdon 
Vin du Bugey  Cerdon  pétillant 
Vin du Bugey  Cerdon  mousseux 
Vin du Lyonnais  ou Coteaux  du Lyonnais 11. 2. 1942 
4. 9. 1973 
4. 9. 1973 
4. 9. 1973 
Arrêté  de 
délimitation 
11. 7. 1958 
11. 7.1958 
17. 9. 1957 
17. 9. 1957 
11. 7. 1958 
11. 7. 1958 
11. 7. 1958 
11. 7. 1958 
11. 1. 1952 19. 2. 1942 
27. 9. 1973 
27. 9. 1973 
27. 9. 1973 
13. 7. 1958 
13. 7. 1958 
24. 9. 1957 
24. 9. 1957 
13. 7. 1958 
13. 7. 1958 
13. 7. 1958 
13. 7. 1958 
22. 1. 1952 
N° C 73/10 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Région  des  Côtes  du Rhône 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Château-Grillet 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Châteauneuf-du-Pape 15. 5. 1936 17. 5. 1936 
Chatillon-en-Diois 3. 3. 1975 12. 3. 1975 
Clairette  de Die 30. 12. 1942 27. 1. 1943 
Clairette  de Die mousseux 30. 12. 1942 27. 1.1943 
Condrieu 27. 4. 1940 2. 5. 1940 
Cornas 5. 8. 1938 10. 8. 1938 
Coteaux  du Tricastin 27. 7.1973 1. 8. 1973 
Côtes  du Rhône 19. 11. 1937 20. 11. 1937 
Côtes  du Rhône  suivie  du nom  de la commune  d'origine: 16. 6.1965 20. 6. 1965 
Rochegude 
Saint-Maurice-sur-Eygues 
Vinsobres 
Cairanne 
Rasteau 
Roaix 
Rousset-les-Vignes 
Saint-Pantaléon-des-Vignes 
Séguret 
Vacqueyras 
Valréas 
Visan 
Laudun 
Chusclan 
Côtes  du Rhône-Villages 25. 8.1967 1. 9. 1967 
Côte  Rôtie 18. 10. 1940 24. 10. 1940 
Côtes  du Ventoux 27. 7. 1973 1. 8. 1973 
Crozes-Hermitage 4. 3.1937 8. 3.1937 
Hermitage 4. 3.1937 8. 3. 1937 
Gigondas 6. 1.1971 12. 1. 1971 
Lirac 14. 10. 1947 17. 10. 1947 
28. 10. 1947 
Saint-Joseph 15. 6. 1956 16. 6.1956 
Saint-Péray 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Saint-Péray-mousseux 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Tavel 15. 5. 1936 17. 5. 1936 
Vins délimités  de qualité  supérieure Arrêté  de 
délimitation 
Coteaux  de Pierrevert 10. 8. 1959 19. 8. 1959 
Côtes  du Luberon 20. 12. 1951 22. 12. 1951 
Côtes  du Vivarais 8. 8. 1962 30. 8. 1962 
Côtes  du Vivarais  suivie  d'un  nom  de cru: 8. 8. 1962 30. 8. 1962 
Orgnac 
Saint-Montant 
Saint-Remèze 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/11 
Régions  de Provence  et de la Corse 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Bandol  ou vin de Bandol 11.11.1941 18. 11. 1941 
Bellet  ou vin de Bellet 11.11.  1941 18. 11. 1941 
Cassis 15. 5.1936 17. 5.1936 
Palette 28. 4. 1948 4. 5.1948 
Vin de Corse 22. 12. 1972 2. 1. 1973 
Vin de Corse  Patrimonio 22. 12. 1972 2. 1.1973 
Vin de Corse  Coteaux  d'Ajaccio 22. 12. 1972 2. 1.1973 
Vin de Corse  Sartène 22. 12. 1972 2. 1. 1973 
Vin de Corse  Calvi 22. 12. 1972 2. 1. 1973 
Vin de Corse  Coteaux  du Cap  Corse 22. 12. 1972 2. 1. 1973 
Vin de Corse  Figari 22. 12. 1972 2. 1. 1973 
Vin de Corse  Porto  Vecchio 22. 12. 1972 2. 1. 1973 
Vins délimités  de qualité  supérieure Arrêté  de 
délimitation 
Coteaux  d'Aix-en-Provence 23. 1. 1956 1. 
18. 
10. 2. 1956 
2. 1956 
4.1956 
Coteaux  d'Aix-en-Provence,  Coteaux  des Baux-de-Provence 23. 1. 1956 1. 
18. 
10. 2.1956 
2. 1956 
4.1956 
Côtes  de Provence 9. 8.1951 23. 8.1951 
Régions  Languedoc  — Roussillon 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellation  d'origine  contrôlées 
Clairette  de Bellegarde 28. 4.1948 4. 5. 1948 
Clairette  du Languedoc 12. 4.1965 17. 4.1965 
Collioure 3. 12. 1971 12. 12. 1971 
7. 1.1972 
Fitou 28. 4.1948 4. 5.1948 
Vins délimités  de qualité  supérieure Arrêté  de 
délimitation 
Cabrières 18. 5.1955 23. 
1. 6.1955 
2.1956 
Corbières 2. 4. 1951 15. 4. 1951 
Corbières  Supérieures 2. 4.1951 15. 4. 1951 
Costières  du Gard 17. 5. 1951 25. 5. 1951 
Coteaux  du Languedoc 16. 12. 1960 7. 
11. 1. 1961 
8. 1961 
Coteaux  du Languedoc  accompagnée  des appellations: 
Cabrières 16. 12. 1960 7. 
11. 1. 1961 
8. 1961 
N° C 73/12 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Coteaux  de la Méjanelle 
Coteaux  de Saint-Christol 
Coteaux  de Vérargues 
Faugères 
La Clape 
Montpeyroux 
Pic-Saint-Loup 
Quatourze 
Saint-Chinian 
Saint-Drézéry 
Saint-Georges-d'Orques 
Saint-Saturnin 
Coteaux  de la Méjanelle 8. 4. 1960 17. 4. 1960 
Coteaux  de Saint-Christol 21. 7. 1952 3. 8. 1952 
Coteaux  de Vérargues 26. 11. 1954 27. 11. 1954 
Côtes  du Carbardes  et de l'Orbiel 21. 9. 1973 28. 9. 1973 
Côtes  du Roussillon 3. 10. 1972 7. 10. 1972 
Côtes  du Roussillon-Villages 3. 10. 1972 7. 10. 1972 
Faugères 18. 5. 1955 23. 5. 1955 
La Clape 10. 9. 1951 12. 9. 1951 
Minervois 2. 4. 1951 15. 4. 1951 
Montpeyroux 18. 5. 1955 23. 5. 1955 
Picpoul-de-Pinet 26. 11. 1954 27. 11. 1954 
30. 3. 1955 
Pic-Saint-Loup 18. 5.1955 23. 6. 1955 
11. 2. 1956 
18. 2.1956 
Quatourze 17. 5. 1951 25. 5. 1951 
Saint-Chinian 10. 9. 1951 12. 9. 1951 
Saint-Drézéry 17. 5. 1951 25. 5. 1951 
Saint-Georges-d'  Orques 2. 4. 1951 15. 4. 1951 
Saint-Saturnin 18. 5. 1955 23. 5. 1955 
Vin Noble  du Minervois  ou Minervois  Noble 2. 4. 1951 15. 4. 1951 
Région  du Sud-Ouest 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Béarn 17. 10. 1975 19. 10. 1975 
Bergerac 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
Bergerac  sec 25. 1. 1967 31. 1. 1967 
Blanquette  de Limoux 21. 2. 1959 27. 2. 1959 
Cahors 15. 4. 1961 18. 4. 1971 
Côtes  de Bergerac 11. 9. 1936 27. 9. 1936 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/13 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Côtes  de Bergerac  Moelleux 25. 1. 1967 31. 1.1967 
Côtes  de Bergerac  Côtes  de Saussignac 15. 7. 1955 22. 7. 1955 
Côtes  de Buzet 19. 4. 1973 28. 4. 1973 
Côtes  de Duras 16. 2. 1937 8. 3. 1937 
Côtes  du Frontannais 7. 2. 1975 9. 2. 1975 
Côtes  de Montravel 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Gaillac 21. 3.1938 25. 3.1938 
Gaillac  Premières  Côtes 21. 3.1938 25. 3. 1938 
Gaillac  doux 21. 3. 1938 25. 3. 1938 
Gaillac  mousseux 21. 3. 1938 25. 3. 1938 
Haut  Montravel 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Irouléguy 29. 10. 1970 6. 11. 1970 
Jurançon 17. 10. 1975 19. 10. 1975 
Jurançon  sec 17. 10. 1975 19. 10. 1975 
Limoux  nature 21. 2. 1959 27. 2. 1959 
Madiran 10. 7. 1948 14. 7. 1948 
Monbazillac 15. 5. 1936 17. 5. 1936 
Montravel 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Pacherenc  du Vie  Bilh 10. 7. 1948 14. 7. 1948 
Pécharmant 12. 3. 1946 13. 3. 1946 
Rosette 12. 3. 1946 13. 3.1946 
Vin de Blanquette 21. 2.1959 27. 2. 1959 
Vins  délimités  de  qualité  supérieure Arrêté  de 
délimitation 
Côtes  du Marmandais 18. 2. 1975 23. 2.1975 
Tursan 11. 7.1958 13. 7. 1958 
4. 4. 1958 
Vin d'Entraygues  et du Fel 18. 2. 1965 28. 2. 1965 
Vin d'Estaing 4. 11. 1965 7. 12. 1965 
Vin de Lavilledieu 22. 1. 1954 27. 1. 1954 
Vin de Marcillac 4. 11. 1965 7. 12. 1965 
Région  de Bordeaux 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Barsac 11. 9. 1936 7. 10. 1936 
Bleay  ou Blayais 11. 9. 1936 22. 10. 1936 
Bordeaux 14. 11. 1936 15. 11. 1936 
Bordeaux  Clairet 13. 9. 1951 15. 9. 1951 
Bordeaux  rosé 13. 9. 1951 15. 9. 1951 
N° C 73/14 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Bordeaux  Supérieur 14. 10. 1943 31. 10. 1943 
Bordeaux  supérieur  Clairet Inst. -C.I.  du 
31. 8. 1953 
Bordeaux  supérieure  rosé Inst. C.I. du 
31. 8. 1953 
Bordeaux  mousseux 16. 3. 1943 24. 3. 1943 
n° 642 
Bordeaux  Haut-Benauge 15. 7. 1955 22. 7.1955 
Bordeaux  Côtes  de Francs 26. 5.1967 3. 6. 1967 
Bordeaux  Côtes  de Castillon 15. 7. 1955 22. 7. 1955 
Bordeaux  supérieur  Côtes  de Castillon 15. 7.1955 22. 7. 1955 
Bourg  ou Bourgeais  (vins  rouges) 11. 9. 1936 22. 10. 1936 
Bourg  ou Bourgeais  (vins  blancs) 14. 5.1941 16. 5.1941 
Cadillac 10. 8.1973 24. 8.1973 
Cérons 11. 9.1936 7.10.1936 
Côtes  Canon-Fronsac  ou Canon-Fronsac 1. 7.1939 7. 7.1939 
Côtes  de Bourg  (vins  rouges) 11. 9.1936 22.10.1936 
Côtes  de Bourg  (vins  blancs) 14. 5. 1941 16. 5. 1941 
Côtes  de Blaye 11. 9. 1936 22.10.1936 
Côtes  de Bordeaux  Saint-Macaire 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Côtes  de Fronsac 4. 3.1937 8. 3.1937 
Entre-Deux-Mers 31. 7.1937 11. 8.1937 
Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge 31. 7.1937 11. 8.1937 
Graves 4. 3.1937 8. 3.1937 
Graves  Supérieures 4. 3.1937 8. 3.1937 
Graves  de Vayres 31. 7.1937 11. 8.1937 
Haut-Médoc 14.11.1936 15.11.1936 
Lalande  de Pomerol 8.12.1936 11.12.1936 
Listrac 8. 6.1957 13. 6.1957 
Loupiac 11. 9.1936 7.10.1936 
Lussac  Saint-Émilion 14.11.1936 15.11.  1936 
Margaux 10. 8.1954 17. 8.1954 
Médoc 14.11.1936 15. 11.1936 
Montagne  Saint-Émilion 14. 11.1936 15.11.1936 
Moulis  ou Moulis-en-Médoc 14. 5.1938 20. 5. 1938 
Néac 8.12.1936 11.12.1936 
Parsac  Saint-Émilion 14.11.1936 15.11.1936 
Pauillac 14.11.1936 15. 11. 1936 
Pomerol 8. 12.1936 11. 12.1936 
Premières  Côtes  de Blaye 11. 9. 1936 22. 10. 1936 
Premières  Côtes  de Bordeaux 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/15 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Premières  Côtes  de Bordeaux  suivie  du nom  de la com-
mune  d'origine: 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Bassens 
Carbon  blanc 
Lormont 
Cenon 
Floirac 
Bonliac 
Carignan 
La Tresne 
Cenac 
Camblanes 
Quinsac 
Cambes 
Saint-Caprias-de-Bordeaux 
Haux 
Tabanac 
Baurech 
Le Tourne 
Langoiran 
Capian 
Lestiac 
Paillet 
Villenave 
Cardan 
Rions 
Laroque 
Béguet 
Omet 
Donzac 
Cadillac 
Monprimblanc 
Gabarnac 
Semens 
Verdelais 
Saint-Maixant 
Sainte-Eulalie 
Saint-Germain-de-Graces 
Yvrac 
Puisseguin  Saint-Émilion 14. 11. 1936 15. 11.1936 
Sables  Saint-Émilion 4. 3. 1937 8. 3. 1937 
Sainte-Croix-du-Mont 11. 9. 1936 7. 10.1936 
Saint-Émilion 14. 11. 1936 15. 11. 1936 
Saint-Estèphe 14. 11. 1936 15. 11. 1936 
Sainte-Foy-Bordeaux 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Saont-Georges-Saint-Émilion 14. 11. 1936 15. 11.1936 
Saint-Julien 14. 11. 1936 15. 11.1936 
Sauternes 30. 9. 1936 11. 12. 1936 
N° C 73/16 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29.3.  76 
Région  du Val  de Loire 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Anjou  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 26. 8. 1946 30. 8. 1946 
Anjou  Coteaux  de la Loire  complétée  ou non  par les mots 
Val de Loire 26. 8. 1946 30. 8. 1946 
Anjou  Gamay  complétée  ou non  par les mots  Val  de Loire 31. 12. 1957 5. 1. 1958 
Anjou  pétillant  complétée  ou non  parles  mots  Val de Loire 1. 6. 1956 6. 6. 1956 
Anjou  mousseux  complétée  ou non  par les mots  Val de Loire 31. 12. 1957 5. 
11. 1. 
3. 1958 
1958 
Blanc  Fumé  de Pouilly  ou Pouilly  Fumé  complétée  ou non 
par les mots  Val  de Loire 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Bourgueil  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Bonnezeaux  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 6. 11. 1951 9. 11. 1951 
Cabernet  d'Anjou  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 9. 5. 1964 14. 5. 1964 
Chinon  complétée  ou non  par les mots  Val  de Loire 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Coteaux  de l'Aubance  complétée  ou non  parles  mots  Val de 
Loire 18. 2. 1950 22. 
16. 2. 
3. 1950 
1950 
Coteaux  du Layon  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 18. 2. 1950 22. 2. 1950 
Coteaux  du Layon  complétée  ou non  par  les mots  Val 
de Loire  suivie  du nom  de la commune  d'origine: 15. 7. 1955 22. 7. 1955 
Beaulieu-sur-Layon 
Faye-d'Anjou 
Rablay-sur-Layon 
Saint-Aubin-de-Luigné 
Rochefort 
Saint-Lambert-du-Lattay 
Chaume 
Coteaux  du Layon-Chaume  complétée  ou non  par  les 
mots  Val  de Loire 8. 6. 1957 13. 6. 1957 
Coteaux  du Loir  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 12. 5. 1948 14. 5. 1948 
Coteaux  de Saumur  complétée  ou non  par  les mots  Val 
de Loire 21. 4. 1962 27. 4. 1962 
Crémant  de Loire 17. 10. 1975 19. 10. 1975 
Jasnières  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Menetou  Salon  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 23. 1. 1959 24. 1. 1959 
Montlouis  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 6. 12. 1938 10. 12. 1938 
Montlouis  pétillant  complétée  ou non  par  les mots  Val 
de Loire 6. 12. 1938 10. 12. 1938 
Montlouis  mousseux  complétée  ou non  par  les mots  Val 
de Loire 6. 12. 1938 10. 12. 1938 
Muscadet  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 23. 9. 1937 28. 9. 1937 
Muscadet  des  Coteaux  de la Loire  complétée  ou non  par 
les mots  Val  de Loire 14. 11. 1936 15. 11. 1936 
Muscadet  de Sèvre-et-Maine  complétée  ou non  par  les 
mots  Val  de Loire 14. 11. 1936 15. 11. 1936 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/17 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Pouilly-sur-Loire  complétée  ou non  par  les  mots  Val  de 
Loire 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Pouilly  Fumé  de Pouilly  ou Pouilly  Fumé  complétée  ou 
non par  les mots  Val  de Loire 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Quarts-de-Chaume  complétée  ou non  par  les  mots  Val 
de Loire 10. 8. 1954 17. 8. 1954 
Quincy  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 6. 8. 1936 14. 8. 1936 
Reuilly  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 9. 9. 1937 15. 9. 1937 
Rosé  d'Anjou  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 31. 12. 1957 5. 
11. 1. 1958 
3. 1958 
Rosé  d'Anjou  pétillant  complétée  ou non  par  les  mots 
Val de Loire 31. 12. 1957 5. 
11. 1. 1958 
3. 1958 
Rosé  de Loire  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 4. 9. 1974 6. 9. 1974 
Sancerre  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 23. 1. 1959 24. 1. 1959 
Saint-Nicolas-de-Bourgueil  complétée  ou non  par  les mots 
Val de Loire 31. 7. 1937 11. 8. 1937 
Savennières  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 8. 12. 1952 10. 12. 1952 
Savennières-Coulée-de-Serrant  complétée  ou non  par  les 
mots  Val  de Loire 8. 12. 1952 10. 12. 1952 
Savennières-Roches-aux-Moines  complétée  ou non  par  les 
mots  Val  de Loire 8. 12. 1952 10. 12. 1952 
Saumur  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 31. 12. 1957 5. 
11. 1. 1958 
3.1958 
Saumur  Champigny  complétée  ou non  par  les mots  Val 
de Loire 31. 12. 1957 5. 1. 1958 
Saumur  pétillant  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 1. 6. 1956 6. 6. 1956 
Saumur  mousseux  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 31. 12. 1957 5. 
11. 1. 1958 
3.1958 
Touraine  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 24. 12. 1939 3. 1. 1940 
Touraine  Azay-le-Rideau  complétée  ou non  par  les mots 
Val de Loire 26. 8. 1953 2. 9. 1953 
Touraine  Amboise  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 26. 8. 1953 2. 9. 1953 
Touraine  Mesland  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 26. 8. 1953 2. 9. 1953 
Touraine  pétillant  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 24. 12. 1939 3. 1. 1940 
Touraine  mousseux  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 16. 10. 1946 17. 10. 1946 
Vouvray  complétée  ou non  par  les mots  Val  de Loire 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Vouvray  pétillant  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Vouvray  mousseux  complétée  ou non  par  les mots  Val  de 
Loire 8. 12. 1936 11. 12. 1936 
Vins  délimités  de  qualité  supérieure Arrêté  de 
délimitation 
Châteaumeillant 18. 2 1965 28. 2. 1965 
N° C 73/18 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Coteaux  d'Ancenis  suivie  obligatoirement  du nom  de cépage  : 22. 1. 1954 27. 1. 1954 
Pineau  de la Loire 
Chenin  blanc 
Malvoisie 
Pinot-Beurot 
Gamay 
Cabernet 
Coteaux  du Vendômois 21. 6. 1968 4. 7. 1968 
Côtes  d'Auvergne 23. 1. 1953 12. 2. 1953 
10. 3. 1954 
Côtes  du Forez 23. 1. 1956 11. 2. 1956 
18. 2. 1956 
Gros  Plant  ou Gros  Plant  du Pays  Nantais 26. 11. 1954 27. 11. 1954 
Cheverny 17. 7. 1937 12. 8. 1973 
Valençay 10. 8. 1970 30. 8. 1970 
20. 10. 1970 
Vin d'Auvergne 23. 1. 1973 12. 2. 1959 
Vin des Coteaux  du Giennois  ou Côtes  de Gien 26. 11. 1954 27. 11. 1954 
Vin du Haut-Poitou 23. 10. 1970 25. 10. 1970 
25. 11. 1970 
Vin de l'Orléanais 9. 8. 1951 23. 8. 1951 
Côte  Roannaise 18. 5. 1955 23. 6. 1955 
1. 2. 1956 
Vin de Saint-Pourçain-sur-Sioule 20. 12. 1951 22. 12. 1951 
Vin du Thouarsais 10. 8. 1966 1. 9. 1966 
VINS  DOUX  NATURELS  — SUSSE  NATURWEINE  — VINI  COLCI  NATURALI  — 
NATUURLIJKE  ZOETE  WIJNEN  — NATURLIGE  S0DE  VINE  — 
NATURAL  SWEET  WINES 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Banyuls 6. 8. 1936 14. 8. 1936 
Banyuls  Rancio 6. 8. 1936 14. 8. 1936 
Frontignan 31. 5. 1936 5. 6. 1936 
Grand  Roussillon 23. 10. 1957 27. 10. 1957 
Grand  Roussilon  Rancio 23. 10. 1957 27. 10.1957 
Maury 6. 8. 1936 14. 8. 1936 
Maury  Rancio 6. 8. 1936 14. 8. 1936 
Muscat  de Beaumes  de Venise 1. 6. 1945 3. 6. 1945 
Muscat  de Frontignan 31. 5. 1936 5. 6. 1936 
Muscat  de Lunel 27. 10. 1943 31. 10. 1943 
Muscat  de Mireval 28. 12. 1959 30. 12. 1959 
Muscat  de Rivesaltes 29. 8. 1956 2. 9. 1956 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/19 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Muscat  de Saint-Jean-de-Minervois 10. 11. 1949 15. 11. 1949 
25. 11. 1949 
Rivesaltes 6. 8. 1936 14. 8. 1936 
Rivesaltes  Rancio 6. 8. 1936 14. 8. 1936 
Rasteau 5. 1. 1944 19. 1. 1944 
Rasteau  Rancio 5. 1. 1944 19. 1. 1944 
Vin de Frontignan 21. 5. 1936 5. 6. 1936 
VINS  DE LIQUEUR  — LIKÔRWEINE  — VINI  LIQUOROSI  — LIKEURWIJNEN  — 
HEDVINE  — LIQUEUR  WINES 
Appellations  d'origine Décret  de 
délimitation Journal  officiel 
Appellations  d'origine  contrôlées 
Clairette  du Languedoc 12. 4. 1965 17. 4. 1965 
Frontignan 31. 5. 1936 14. 8. 1936 
Muscat  de Frontignan 31. 5. 1936 14. 8. 1936 
Pineau  des Charentes  ou Pineau  Charentais 12. 10. 1945 14. 10. 1945 
Vin de Frontignan 31. 5. 1936 14. 8. 1936 
N° C 73/20 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
ITALIE  — ITALIEN  — ITALIA  — ITALIE  — ITALIEN  — ITALY 
Denominazioni  di origine  controllata Decreto  di 
riconoscimento Gazzetta  ufficiale 
Aglianico  del Vulture 18. 2.  1971 22. 5.  1971 
Albana  di Romagna  (secco  e amabile) 21. 7.1967 21. 8.  1967 
Alcamo  o bianco  d'Alcamo 21. 7.  1972 22. 9.  1972 
Aleatico  di Gradoli 21. 6.  1972 22. 8.  1972 
Aleatico  di Puglia 29. 5.  1973 20. 8.  1973 
Alto  Adige 14. 4.  1975 18. 7.  1975 
Aquileia 21. 7.  1975 31. 10.  1975 
Asti spumante  o Asti 9. 7.  1967 2. 8.  1967 
Barbera  d'Alba 27. 5.  1970 9. 9.  1970 
Barbera  d'Asti 9. 1.  1970 23. 3.  1970 
Barbera  del Monferrato 9. 1.  1970 21. 3.  1970 
Barbaresco 23. 4.  1966 14. 6.  1966 
Bardolino  (rosso  e chiaretto) 28. 5.1968 13. 7.  1968 
Barolo 23. 4.  1966 15. 6.  1966 
Bianchello  del Metauro 2. 4.  1969 10. 6.  1969 
Bianco  Capena 19. 5.  1975 5. 11.  1975 
Bianco  dei colli  maceratesi 8. 3.  1975 5. 7.  1975 
Bianco  di Custoza 18. 2.  1971 5. 6.  1971 
Bianco  di Pitigliano 28. 3.  1966 30. 5.  1966 
Bianco  vergine  Valdichiana 1. 9.  1972 29. 11.  1972 
Boca 18. 7.  1969 5. 9.  1969 
Botticino 19. 4.  1968 3. 6.  1968 
Brachetto  d'Acqui 13. 8.  1969 7. 11.  1969 
Breganze  (bianco,  cabernet,  pinot  nero,  pinot  bianco, 
vespaiolo) 18. 7.  1969 4. 9.  1969 
Brunello  di Montalcino 28. 3.  1966 30. 5.  1966 
Cabernet  di Pramaggiore 4. 6.  1971 27. 9.  1971 
Caldaro  (Kalterer)  o lago  di Caldaro  (Kalterersee) 23. 3.  1970 9. 5.  1970 
Caluso  passito  liquoroso 9. 7.  1967 14. 8.  1967 
Caluso  passito 9. 7.  1967 14. 8.  1967 
Cannonau  di Sardegna 21 7.  1972 21. 9.  1972 
Carema 9. 7.  1967 2. 8.  1967 
Carmignano 28. 4.  1975 21. 8.  1975 
Castel  del Monte 19. 5.  1971 26. 7.  1971 
Casteller 3. 5.  1974 3. 10.  1974 
Cellatica 19. 4.  1968 4. 6.  1968 
Cerasuolo  di Vittoria 29. 5.  1973 28. 8.1973 
Cerveteri 30. 10.  1974 7. 3.  1975 
Cesanese  di Affile  o Affile 29. 5.  1973 31. 8.  1973 
Cesanese  di Olevano  Romano  o Olevano  Romano 29. 5.  1973 28 8.  1973 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/21 
Denominazioni  di origine  controllata Decrcto  di 
riconoscimento Gazzetta  ufficiale 
Cesanese  del Piglio  o Piglio 29. 5. 1973 22. 8. 1973 
Chianti 9. 8. 1967 30. 8. 1967 
Cinque  Terre  e Cinque  Terre  Sciacchetra 29. 5. 1973 23. 8. 1973 
Cir6 (bianco,  rosso  o rosato) 2. 4. 1969 4. 6. 1969 
Colli  albani 6. 8. 1970 5. 11. 1970 
Colli  berici  (Garganega,  Tocai  bianco,  Sauvignon,  Pinot 
bianco,  Merlot,  Tocai  rosso,  Cabernet) 20. 9. 1973 4. 2. 1974 
Colli  bolognesi 29. 7. 1975 2. 12.1975 
Colli  di Bolzano 4. 6. 1975 3. 11. 1975 
Colli  euganei  (bianco,  rosso,  moscato) 13. 8. 1969 6. 11. 1969 
Colli  lanuvini 18. 2. 1971 20. 7. 1971 
Colli  orientali  del Friuli  (tocai,  verduzzo,  ribolla,  pinot 
bianco,  pinot  grigio,  sangiovese,  riesling  renano,  picolit, 
merlot,  cabernet,  pinot  nero,  refosco) 20. 7. 1970 30. 9. 1970 
Colli  tortonesi  (Barbera  - Cortese) 9. 10. 1973 13. 3. 1974 
Colli  del Trasimeno  (bianco  e rosso) 13. 1. 1972 29. 3. 1972 
Collio  goriziano  o Collio  (bianco,  riesling  italico,  tocai, 
malvasia  (friulana),  pinot  bianco,  pinot  grigio,  sauvignon, 
traminer,  merlot,  cabernet  franc,  pinot  nero) 24. 5. 1968 15. 7. 1968 
Cori (bianco  e rosso) 11. 8. 1971 25. 9. 1971 
Dolcetto  d'Acqui 1. 9. 1972 27. 11. 1972 
Dolcetto  d'Alba 6. 7. 1974 23. 10. 1974 
Dolcetto  d'Asti 10. 6. 1974 15. 10. 1974 
Dolcetto  di Diano  d'Alba 3. 5. 1974 15. 10. 1974 
Dolcetto  di Dogliani 26. 6. 1974 16. 11. 1974 
Dolcetto  delle  Langhe  monregalesi 6. 7. 1974 23. 10. 1974 
Dolcetto  di Ovada 1. 9. 1972 30. 11. 1972 
Donnaz 18. 2. 1971 5. 6. 1971 
Donnici 28. 4. 1975 25. 8. 1975 
Elba (bianco  e rosso) 9. 7. 1967 10. 8. 1967 
Enfer  d'Arvier 2. 6. 1972 10. 8. 1972 
Erbaluce  di Caluso 9. 7. 1967 14. 8. 1967 
Est! Est!!  Est!!!  di Montefiascone 3. 3. 1966 7. 5. 1966 
Etna  (bianco,  rosso  e rosato) 11. 8. 1968 25. 9. 1968 
Falerio  dei colli  ascolani 28. 4. 1975 26. 8. 1975 
Fara 13. 8. 1969 5. 11. 1969 
Franciacorta  (rosso  e pinot) 21. 7. 1967 21. 8. 1967 
Frascati 3. 3. 1966 16. 5. 1966 
Freisa  d'Asti 1. 9. 1972 30. 11. 1972 
Freisa  di Chieri 20. 9. 1973 29. 1. 1974 
Gambellara  (recioto  di Gambellara,  vino  santo  di Gambel-
lara) 26. 3. 1970 29. 5. 1970 
Gattinara 9. 7. 1967 10. 8. 1967 
Gavi  o cortese  di Gavi 26. 6. 1974 12. 11. 1974 
N° C 73/22 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Denominazioni  di origine  controjlata Decreto  di 
riconoscimento Gazzetta  ufficiale 
Grave  del Friuli  (merlot,  cabernet,  refosco,  tocai,  pinot 
bianco,  pinot  grigio,  verduzzo) 20. 7.  1970 26. 9.  1970 
Ghemme 18. 9.  1969 19. 11.  1969 
Girô  di Cagliari 21. 7.  1972 22. 9.  1972 
Greco  di Tufo 26. 3.  1970 26. 5.  1970 
Grignolino  d'Asti 29. 5.  1973 24. 8.  1973 
Grignolino  del Monferrato  casalese 26. 6.  1974 11. 10.  1974 
Gutturnio  dei colli  piacentini 9. 7.  1967 14. 8.  1967 
Ischia  (bianco  e rosso)  e Ischia  bianco  superiore 3. 3.  1966 9. 5.  1966 
Isonzo 30. 10.  1974 8. 3.  1975 
Lambrusco  grasparossa  di Castelvetro 1. 5.  1970 12. 8.  1970 
Lambrusco  reggiano 22. 7.  1971 4. 9.  1971 
Lambrusco  salamino  di S. Croce 1. 5.  1970 13. 8.  1970 
Lambrusco  di Sorbara 1. 5.  1970 17. 8.  1970 
Latisana 19. 5.  1975 5. 11.  1975 
Locorotondo 10. 6.  1969 19. 8.  1969 
Lugana 21. 7.1967 22. 8.  1967 
Malvasia  delle  Lipari 20. 9.  1973 30. 1.  1974 
Malvasia  di Bosa 21. 7.1972 28. 9.  1972 
Malvasia  di Cagliari 21. 6.  1972 1. 9.  1972 
Malvasia  di Casorzo  d'Asti 21. 8.  1968 19. 10.  1968 
Malvasia  di Castelnuovo  Don  Bosco 20. 9.  1973 28. 1.1974 
Marino 6. 8.  1970 3. 11.  1970 
Marsala  (fine,  superiore,  vergine) 2 4.1969 10. 6.  1969 
Martina  o Martina  Franca 10 6.  1969 19. 8.  1969 
Matino  (rosso  e rosato) 19. 5.  1971 24. 7.  1971 
Meranese  di collina  (o Meranese,  Meraner  Hiigel,  Meraner) 13. 4.  1971 26. 7.  1971 
Merlot  di Aprilia 13. 5.  1966 16. 7.  1966 
Merlot  di Pramaggiore 4. 6.  1971 27. 9.  1971 
Monica  di Cagliari 21. 6.  1972 22. 8.  1972 
Monica  di Sardegna 1. 9.1972 28. 11.  1972 
Montecarlo 11. 8.  1969 8. 11.  1969 
Montecompatri  Colonna  o Montecompatri  o Colonna 29. 5.  1973 17. 8.  1973 
Montepulciano  d'Abruzzo  (rosso  e cerasuolo) 24. 5.  1968 15. 7.  1968 
Monte  Rosso  Val d'Arda 5 8.  1974 9. 12.  1974 
Moscato  d'Asti  spumante  o moscato  d'Asti 9. 7.1967 2. 8.  1967 
Moscato  di Cagliari 21. 6.  1972 25. 8.  1972 
Moscato  naturale  d'Asti 9. 7.  1967 9. 8.  1967 
Moscato  di Noto  naturale  o moscato  di Noto 14. 3.  1974 30. 7.  1974 
Moscato  di Pantelleria  naturale  (o moscato  di Pantelleria) 
e moscato  passito  di Pantelleria  (o passito  di Pantelleria) 11. 8.  1971 22. 9.  1971 
Moscato  di Sorso  Sennori 31. 3.  1972 26. 7.  1972 
Moscato  di Siracusa 26. 6.  1973 6. 12.  1973 
Moscato  di Trani 11. 9.  1974 6. 3.  1975 
29. 3. 76 Journal  officiel  des Communautés  européennes N° C 73/23 
Denominazioni  di origine  controllata Decreto  di 
riconoscimento Gazzefta  uffîciale 
Nasco  di Cagliari 21. 6. 1972 24. 8. 1972 
Nebbiolo  d'Alba 27. 5. 1970 9. 9. 1970 
Nuragus  di Cagliari 28. 11. 1974 10. 3. 1975 
Oltrepo  pavese  (bonarda,  barbera,  riesling,  cortese,  moscato, 
pinot  bianco,  rosso  o rosato) 6. 8. 1970 27. 10. 1970  ' 
Orvieto 7. 8. 1971 31. 8. 1971 
Ostuni  (Ostuni  Ottavianello) 13 1.  1972 28. 3. 1972 
Parrina  (bianco  e rosso) 11. 8. 1971 29. 9. 1971 
Piave  o vini  del  Piave  (merlot,  cabernet,  tocai,  verduzzo) 11. 8. 1971 24. 9. 1971 
Pollino 4. 6. 1975 3. 11. 1975 
Primitivo  di Manduria 30. 10. 1974 4. 3. 1975 
Prosecco  di Conegliano  Valdobbiadene 2. 4. 1969 7. 6. 1969 
Recioto  di Soave 21. 8. 1968 22. 10. 1968 
Recioto  délia  Valpolicella  (Valpantena) 21. 8. 1968 21. 10. 1968 
Riviera  del Garda  (rosso  e chiaretto) 21. 7. 1967 23. 8. 1967 
Rossesse  di Dolceacqua  o Dolceacqua 21. 8. 1972 15. 5. 1972 
Rosso  di Cerignola 26. 6. 1974 31. 10. 1974 
Rosso  Conero 21. 7. 1967 22. 8. 1967 
Rosso  delle  colline  lucchesi 28. 5. 1968 23. 7. 1968 
Rosso  piceno 11. 8. 1968 26. 9. 1968 
Rubino  di Cantavenna 9. 1. 1970 20. 3. 1970 
Sangiovese  di Aprilia 13. 5. 1966 16. 7. 1966 
Sangiovese  dei colli  pesaresi 2. 6. 1972 9. 8. 1972 
Sangiovese  di Romagna 9. 7. 1967 14. 8. 1967 
Santa  Maddalena  (St.  Magdalener) 11. 8. 1971 28. 9. 1961 
San Severo  (bianco,  rosso  e rosato) 19. 4. 1968 1. 6. 1968 
Savuto 19. 5. 1975 3. 11. 1975 
Sizzano 18. 7. 1969 4. 9. 1969 
Soave 21. 8. 1968 22. 10. 1968 
Solopaca  (bianco  o rosso) 20. 9. 1973 30. 1. 1974 
Taurasi 23. 3. 1970 25. 5. 1970 
Terlano 15. 2. 1975 17. 6. 1975 
Teroldego  Rotaliano 18. 2. 1971 3. 6. 1961 
Tocai  di Lison 4. 8. 1971 1. 9. 1971 
Tocai  di San  Martino  délia  Battaglia 26. 3. 1970 27. 5. 1970 
Torgiano  (bianco  e rosso) 20. 3. 1968 25. 5. 1968 
Trebbianino  Valtrebbia 8. 1. 1975 15. 4. 1975 
Trebbiano  d'Abruzzo 28. 6. 1972 25. 8. 1972 
Trebbiano  di Aprilia 13. 5. 1966 16. 7. 1966 
Trebbiano  di Romagna 31. 8. 1973 20. 12. 1973 
Trentino  (cabernet,  lagrein,  marzemino,  merlot,  pinot  nero, 
pinot,  riesling,  traminer  aromatico,  moscato,  vino  santo) 4. 8. 1971  ' 2. 9. 1971 
Valdadige 24. 3. 1975 23. 7. 1975 
N° C 73/24 Journal  officiel  des Communautés  européennes 29. 3. 76 
Denominazioni  di origine  controllata Decreto  di 
riconoscimento Gazzetta  ufficiale 
Valle  Isarco 26. 6. 1974 16. 11. 1974 
Valpolicella  o Valpolicella-Valpantena 21. 8. 1968 21. 10. 1968 
Valteîlina,  Valtellina  superiore 11. 8. 1968 25. 9. 1968 
Velletri  (bianco  e rosso) 31. 3. 1972 22. 7. 1972 
Verdicchio  dei Castelli  di Jesi 11. 8. 1968 26. 9. 1968 
Verdicchio  di Matelica 21. 7. 1967 23. 8. 1967 
Vermentino  di Gallura 24. 3. 1975 2. 7. 1975 
Vernaccia  di Oristano 11. 8. 1971 30. 9. 1971 
Vernaccia  di San  Gimignano 3. 3. 1966 6. 5. 1966 
Vernaccia  di Serrapetrona  spumante 22. 7. 1971 3. 9. 1971 
Vino  nobile  di Montepulciano 12. 7. 1966 19. 9. 1966 
Zagarolo 29. 5. 1973 21. 8. 1973